


Vol 9 Issue No.106 Aug - Sep 2022 Sri. V. P. Nandakumar, MD & CEO, Manappuram Finance Ltd. വിജയം സ്വായത്തമവാക്വാൻ ബുദ്ിവവഭവത്ത്തക്വാളം പണ്ിത്യത്ത്തക്വാളം അഭിനിത്വശമവാണ് പ്രധവാനം ബിസിനസ് ത്മഖലയിത്ല "ദ കിങ് ത്മക്ർ" സവാരഥ്യം Anil Balachandran Self-Made Millionaire International Business Coach



Chief Mentor Mr. V.P. Nandakumar


Director & CEO
Editor
Legal Advisor
Jebitha Ajit
Ajit Ravi
Latha Anand
B.S.Krishnan Associates bskrishnanassociates@gmail.com
Sub-Editor Sheeja Nair
Associate Editor


Ravi Saini
Correspondents Dr. Thomas Nechupadam
Creative Design
Vivek Venugopal- Quarter Mile
PEGASUS
Cover Photographer Roopesh mokeri
Marketing UAE Jolly Tel: +971 50 307 1125 Delhi
Plot No 19A, 9th Floor, Green Building, Film City, Sector - 16A, Noida - 201301
Tamil Nadu
Joe Michael
305 1st Main Road, 3rd Cross Street, M K B Nagar, Vyasarpadi, Chennai, Tamil Nadu, Pin- 600039 +91 9791006426
Andhrapradesh & Karnataka PEGASUS Ph: 09288800999
Sunilkumar NN, RIM Media
Rajesh Nair
Printer & publisher Pegasus Global Pvt. Ltd. Kalamassery, Ernakulam on behalf of Ajit Ravi. Printed at Sterling Print House Pvt. Ltd. Cochin.RNI Reg No.KERMAL/2013/60988
Editorial സമൃദ്ധിയുടെ യു ും ഐശ്വ ര്യത് ധിട റെ യു ും സന്തോ ഷത് ധിട റെ യു ും പൂവ ധി ള ധി യുമ തോ യ ധി വീണ്ടു ടമതോ രു ട � തോ ന് തോ ണ ും കൂ െധി വരവതോയധി. കുറച്ചുകതോലമതോയധി നടമെ ഗ്രസ ധി ച് ധി രു ് മഹ തോ മ തോ ര ധി യുടെ കറു ത് ന ധി ഴല് ന മെ ള ധി ല് ന ധി ന് ും അക ന്ടകതോ ണ് ധി ര ധി ക്കു ് ഈ നവ ളയ ധി ല് എല് തോ വ രു ും സമൃദ്ധി യുടെ ന തോ ളുകള്ക്ക് നവ ണ് ധി യുള്ള മുട്തോരുകങ്ങള് നെനത്ണ്ധിയധി രധിക്കുന്. മുനകതോലങ്ങളധില് കുട്ധിക ളുടെ ആന�തോഷ നവളകളതോയധിരുന് ഓണ നതോളുകള്. ആര്ത്തുല്സധിച്ചുും വധിവധിധ കളധികളധില് ഏര്ട്പെ ട്ടുമ തോ ണ അവര് ഓണ തോ വധ ധി ആ ന � തോ ഷ ധികതോ റുണ് തോ യ ധി രു ് ത . എ്തോല് ഇ്്ക് ആര്പ്പുവധിളധിയുും ഉല്തോസവുടമല്തോും ടമതോബൈല് ടെയധിമുകളധിനലക്ക് ഒതുങ്ങധിയധിരധിക്കുന്. എ്തോണ്ക് ഓണടമന്ും ഓണത്ധിടറെ ഐതധിഹ്യടമ്തോടണന്ടമല്തോും കുട്ധികളധിനലക്ക് �കര്ന് നല്നകണ്ത മുതധിര്്വരുടെ കര്ത്വ്യമതോയധി മതോറധി കഴധിഞ്ധിരധിക്കുന്. ഓണടത് മനസറധിഞ്്ക് ആന�തോഷധികതോന കുട് ധി ക ടള കൂടെ കൂ ട് ണ ും . ഓണ ും അവരു നെ ത കൂ െധി യ തോടണ് നതതോ്ലുണ്തോകതോന ഓണടത്ക്കുറധിച്ചുും ആന�തോഷങ്ങള്ക്കുറധിച്ചുും ഐതീഹ്യങ്ങടളകുറധിച്ചുടമല്തോും കുട്ധികള്ക്ക് �റഞ്ഞുടകതോടുക്കുക യുും ആന�തോഷങ്ങള് ഒരുക്കു്തധില് അവടര �ങ്കുനേര്ക്കുകയുും ടേയ്യണും. ൈധി സ ധി നസ്്ക് നമ ഖലയ ധി ല് സ ്വതോ ധീന ും ടേ ലുത് ധി , സ്വപ്രയ ത്ക്നവുും ആത്തോര്്പെണവുും ടകതോണ് ടസയധില്സ്ക് മതോനധില് നധിന്ും കധിങ്ക്നമകറധിനലക്ക് വളര്് അനധില് ൈതോലേന്ദ്രടറെ വധിനശഷങ്ങ ളതോണ കവര്സ്ക്നറതോറധിയധില് . എല് തോ വ തോ യന കതോര്ക്കുും ന ടല്തോ രു വ തോ യന തോ നുഭവ ും ആശുംസധിക്കുന്. എല്ലാവര്ക്കും ഹൃദയകും നിറഞ്ഞ ഓണലാശകുംസകള് ! Printed at Sterling Print House Pvt. Ltd. Cochin Published at Pegasus Global Pvt. Ltd. L5-106, Changampuzha Nagar Kalamassery, Ernakulam-682 033 e-mail: editor@uniquetimes.org uniquetimesindia@gmail.com Ph:0484 2532040, 2532080 Mob:9288800999 Cover Photograph Anil Balachandran Self-Made Millionaire, International Business Coach







12 CONTENTS 20 വിജയം സ്വായത്തമവാക്വാന് ബുദ്ിവവഭവത്ത്തക്വാളം പവാണ്ിത്യത്ത്തക്വാളം അഭിനിവവശമവാണ് പ്രധവാനം 24 എത്റെ മവാവനജ്ത്മറെ് ബുക് ത്െല്ില നിന് - 2 34 ആര്ിവരേെന് നിയമം: ചില ഉള്ക്വാഴ്ചകള് 12 20 24 ്ിസിനസ് വമഖലയിത്ല "ദ കിങ് വമക്ര" സവാരഥ്യം




CONTENTS 38 അവയവദവാനം വപ്രവാത്വാഹിപ്ിവക്ണ്ടതിത്റെ ആവശ്യകത 48 ഗവാഡ്ത്ജറ്സ് 54 കഴുത്തിത്ല കറുപ് 56 എനിവക്റവം പ്രിയത്പ്ട്ട വിവനവാദയവാത്ര 58 വിഡബ്ല്യു വിരട്ടസ് 34 54 56 58


bpWn¡v Ubdn 25 കിത്ലവാഗ്വാമില് കൂടുതലുള്ള ധവാന്യങ്ങള്, പയർവർഗ്ഗങ്ങള്, മവാവ് എന്ിവയ്ക ജിഎസ്ടി ഇല്ല: ധനമന്തവാലയം ഡിജിസിഎ വപൈസ്ത്ജറ്ിന് ഇടയ്കിത്ടയുള്ള തകരവാർ സംബന്ിച് ത്�വാത്കവാസ് ത്നവാട്ടീസ് നല്കി 'ഒരു ൈധി സ ധി നസ് തു െങ്ങതോന നവണ് മൂ്്ക് ലളധിതമതോയ കതോര്യങ്ങള്: നധിങ്ങളു ടെ ഉല്്പെ്ടത് മറ്തോനരകതോളുും ന്തോ യധി അറധിയുക, നധിങ്ങളുടെ ഉ�നഭതോക്തോ വ ധിടന അറ ധി യുക, വ ധി ജയ ധികതോ നുള്ള തീവ്രമതോയ ആഗ്രഹും.' ഡേവ് ഡ�ലാമസ് ബപൈസ്ക്ടജ റ് ധിട റെ വ ര്ദ്ധി ച്ചുവരു ് എയര് സുരക് തോ പ്രശ്നങ്ങള് കതോരണും , ഡയറക്ടനററ് ജനറല് ഓഫ്ക് സധിവധില് ഏവധിനയഷന (ഡധിജധിസധിഎ) ജൂബല 5-ന്ക് കതോരണും കതോ ണധികല് നനതോട്ീസ്ക് നല്കധി. ഈ വര്ഷും ഏപ്രധില് 1 മുതല് നെ് നധിരവധധി സുംഭവങ്ങള് അവനലതോകനും ടേയ്ത നശഷും, 'നമതോശമതോയ ആ്രധിക സുരക്തോ നമല്നനതോട്വുും' 'അ�ര്യതോപ്തമതോയ അറ്കുറ്്പെണധി പ്രവര്ത്നങ്ങളുും' സുരക്തോ മതോര്ജധിനുകളധില് കുറവുണ്തോകധിയതതോയധി ഏവധിനയഷന നസഫ്റധി അനതതോറധിറ്ധി നനതോട്ീസധില് കുറധിച്ചു. ബപൈസ്ക് ടജറ്്ക് സധിഎുംഡധി അജയ സധിുംെ്ക് �റഞ്ഞു, വധിമതോനകമ്പനധി 'ഇരട് ജതോ ഗ്രതനയതോടെ' പ്രവര്ത്ധിക്കുടമന്ും �റന്യരു്തധിന്ക് മുമ്പ്ക് വധിമതോന ത്ധിടറെ �രധിനശതോധന ടമച്ട്പെടുത്തുടമന്ും. റധിന്പെതോര്ട്്ക് ടേയ്യട്പെട് അ�കെങ്ങളധില് �ലതുും ടേറധിയ സ്വഭതോവമുള്ളതതോടണന്ും എല്തോ എയര്ബലനുകളധിലുും സുംഭവധിച്തതോടണന്ും സധിുംെ്ക് വതോര്ത്തോക്കു റധി്പെധില് �റഞ്ഞു. ബപൈസ ടജറ്ധിടറെ സധിസ്റ്റത്ധിടല ഏടതങ്ധിലുും ദ്വതോരങ്ങള് നവ്യതോമയതോന അനതതോറധിറ്ധി കടണ്ത്ധിയതോല് ഞങ്ങള് ശര ധി യ തോക്കുും . ബ പൈസ്ക് ടജ റ് ്ക് വ ധി മ തോ നങ്ങ ള് ഉള് ട ്പെ ട് കുറ ഞ് ത്ക് മൂ്്ക് അ�കെങ്ങടളങ്ധിലുും ജൂബല 5 ന നരഖട്പെടുത്ധിയധിട്ടുണ്്ക്. ടസനട്രല് നൈതോര്ഡ്ക് ഓഫ്ക് ഇനടഡറക്ട്ക് െതോക്സസ്ക് ആറെ്ക് കസ്റ്റും സ , വ ധി വ ധി ധ ആശ ങ് ക ള് അകറ് തോന ജൂ ബല 17 ര തോ ത്ധി �തധിവുനേതോദ്യങ്ങള് പുറത്ധിറകധി. 25 കധിനലതോഗ്രതോും വടര ഭതോരമുള്ള മുനകൂട്ധി �തോനകജുടേയ്ത ഇനങ്ങള്ക്ക് മതോത്നമ 5% ജധിഎസ്ധി ൈതോധകമതോകൂ, എ്തോ ല് നധിര്മെതോതതോകളധില് നധിന്തോ വധിതരണകതോരധില് നധിന്തോ 25 കധിനലതോ �തോയ്ക്കറ്റുകളധില് വതോങ്ങു് സതോധനങ്ങളുടെ േധില്റ കെയുെമകള് നെത്തു് വധില്്പെനയ്ക്ക്ക് ഈ നധികുതധി ൈതോധകമതോകധിടല്ന്ും അവര് വ്യക്മതോകധി. ജൂബല 18 മുതല് ബ്തോനഡ്ക് ടേയ്യതോത്തുും മുനകൂട്ധി �തോനകജ ടേയ്തതുും നലൈല് ടേയ്തതുമതോയ ഭക്്യവസ്തുകള് 5% േരക്ക് നസവന നധികുതധിക്ക് വധിനധയമതോകുടമ്്ക് സര്കതോര് കഴധിഞ് ആഴ്ച �റഞ്ധിരുന്. ബ്തോനഡഡ ഉല്്പെ്ങ്ങള്ക്ക് മതോത്മതോണ്ക് ഇതുവടര നധിരക്ക് ഈെതോകധിയധിരു്ത്ക്. �തധിവുനേതോദ്യങ്ങള് അനുസരധിച്്ക്, മുനകൂട്ധി �തോനകജുടേയ്തതുും നലൈല് ടേയ്തതുമതോയ ഭക്്യവസ്തുകളധില് (�യര്വര്ഗ്ഗങ്ങള്, അരധി, നെതോതമ്പ്ക്, മതോവ തുെങ്ങധിയ ധതോന്യങ്ങള് മുതലതോയവ) 25 കധിനലതോഗ്രതോും വടര അളവ ്ക് ഉള്ടകതോ ള്ളുന്ടവങ്ധില്, അവ 'പ്രീ �തോനകജ ഡ േരക്ക് ' ആയധി കണകതോക്കുും. 8 HmKkvävþsk]väw_À 2022























*Terms & Conditions Apply. Offer valid till stock lasts. Merchandise also available without this offer. Clubbing or splitting of 2 or more bills is not permissible. On Shopping for a minimum of `2999/- in a single bill at Trends stores, please produce the bill at the customer service desk of the Trends store to avail of the following benefits: `1500 Trends Coupons (3 coupons worth `500 each) & `1500 Trends.Ajio.Com Coupons (3 coupons worth `500 each). Please look for detailed terms & conditions, validity of the offer on the coupons issued for Trends, trends.ajio.com. Please ask store staff for further details.


�ിവഫനർ എൻആർഎല് ത്തവാഴിലത്ന്�കർക്് മുന്�ിയിപ് നല്കി '' വ്യവാജ ഒഴിവുകളള്ള വ്യവാജ ത്വബ്വസറ് '' ഇന്്യ ആദ്യത്ത്ത അന്വാരവാഷ്ട്ര ബുള്ളിയൻ എക്സ്ത്േഞ് ആരംഭിച്ചു നലതോകടമമ്പതോടുമുള്ള വധിലനയറധിയ നലതോഹങ്ങളുടെ രണ്തോമടത് വലധിയ ഉ�നഭതോക്തോവതോയ ഇ്്യ, വധി�ണധി സുതതോര്യത വര്ദ്ധി ്പെധിക്കു്തധിനുള്ള ശ്രമത്ധില് ടവള്ളധിയതോഴ്ച ആദ്യടത് ആനെതോള ബുള്ളധിയന എക സ്ക്നേഞ്്ക് തുറന്. ഇ്്യ ഇറെര്നതോഷണല് ബുള്ളധിയന എക്സ്ക്നേഞ്ധിടറെ (IIBX) ആസ്തോനമതോയ ഗുജറതോത്്ക് ഇറെര്നതോഷണല് ഫധിനതോനസ്ക് ടെക്ക്-സധിറ്ധി, അടല്ങ്ധില് GIFT സധിറ്ധി, ഇ്്യയധിടല സ്വര്ണ്ണ വധിലകള് ഏകീകരധികതോനുും ടേറുകധിെ ബുള്ളധിയന ഡീലര്മതോര്ക്കുും ജ്വല്റധികള്ക്കുും വ്യതോ�തോരും സുെമമതോ കതോനുും സഹതോയധിനച്കതോും. മധികച് വധിലനധിര്ണ്ണയ േര്ച്കള്ക്ക് കരുനത് കുടമ്്ക് മന്തധി നധിര്മല സീതതോരതോമന അഭധിപ്രതോയട്പെട്ടു. 2021 ല് ഇ്്യ 1,069 െണ് സ്വര്ണ്ണും ഇറക്കുമതധി ടേയ്തു, മുന വര്ഷും ഇത 430 െണ് ആയധിരുന്. ഇ്്യന കുടുുംൈങ്ങളുടെ ഉെമസ്തയധിലുള്ള 25,000 െണ് സ്വര്ണ്ണും ഒരു തലമുറയധില് നധി്്ക് അടുത് തലമുറയധിനലക്ക് ബകമതോറ്ും ടേയ്യട്പെടുന് ഇറക്കുമതധി ടവട്ധിക്കുറയ്ക്കതോനുള്ള ശ്രമത്ധില്, ഈ നഹതോള്ഡധിുംഗുകള് ധന സമ്പതോദനും നെത്തോനുള്ള ശ്രമത്ധിലതോണ നയൂഡല്ഹധി. 'ന ധി ങ്ങ ടള ഉയ ര്ത്തോന ന � തോ കു ് ആളുകളുമതോയധി മതോത്ും ചുറ്റൂ.' ഓപ്ര വിന്ഫി ഇ്്യയധിടല ഏറ്വുും വലധിയ ട�തോതുനമഖലതോ സ്തോ�നമതോയ നുമതോലധി െഡ്ക് റധിബഫനറധി ലധിമധിറ്ഡ്ക് (NRL) ജൂബല 4-ന്ക് അവകതോശട്പെട്ത , ടതതോഴധില് വതോഗ്തോനങ്ങള്ക്ക് �കരമതോയധി നജതോലധി അന�ക്കരധില് നധി്്ക് �ണും തട്ടു്തധിനതോയധി അതധിടറെ ന�രധില് ഒരു വ്യതോജ ടവൈ്ക്ബസറ് സ്തോ�ധിച്ചു എ്തോണ . NRL ജനറല് മതോനനജര് (നകതോര്്പെനററ് കമെയൂണധി നകഷന) മധുേന് അധധികതോരധിയുടെ പ്രസ്തോവന പ്രകതോരും, കമ്പനധി ഇതധിന കും നദശീയ ബസൈര് ബ്രും റധിന്പെതോര്ട്ധിുംെ്ക് ന�തോര്ട്ലധില് ഒരു കുറ്കൃത്യും റധിന്പെതോര്ട്്ക് ടേയ്യുകയുും നലതോകല് ന�തോലീസ്ക് നസ്റ്റഷനധില് എഫ്ക്ഐആര് ഫയല് ടേയ്യുകയുും ടേയ്തധിട്ടുണ്്ക്. കരധിയര് വധിഭതോെത്ധിന്ക് കീഴധില് ന�തോ സ്റടേയ്ത ടതറ്തോയ സ്തോനങ്ങള്കതോയധി അശ്രദ്രതോയ അന�ക്കരധില് നധി്്ക് �ണും നമതോഷ്ധിക്കു്തധിനതോയധി, വധിശ്വതോസനയതോെ്യമല്തോത് വ്യക്ധി കള് NRL-ടറെ നധിയമതോനുസൃത നകതോര്്പെനററ്്ക് ടവൈ്ക്ബസറ്്ക് www.nrl.co.in അനുകരധിച് ്ക് നുമതോലധിെര് റധിബഫനറധി ലധിമധിറ്ഡധിടറെ www.nrlindia.in എ് ടഡതോടമയ്ധില് ഒരു വ്യതോജ ടവൈ്ക്ബസറ്്ക് സ്തോ�ധിച്ചു. ' അവള് തുെ ര്ന്. മധിസ്ക് അധധികതോരധി �റയു്തനുസരധിച്്ക്, നജതോലധി നധികത്തോത്തധിന �കരമതോയധി നഫതോണധി ടവൈ്ക്ബസറ്ധിനലക്ക് �ണും അയയ്ക്കു്തധില് നധി്്ക് ജതോഗ്രത �തോലധികതോനുും എല്തോവനരതോടുും കമ്പനധി അഭ്യര്തധിച്ചു. 11HmKkvävþsk]väw_À 2022


ബിസിനസ്് ത്മഖലയിത്ല "ദ കിങ് ത്മക്ർ" സവാരഥ്യം joPm \mbÀ ഡവറിജ്ലാരു ചിന്ലാഗ�ിജയ ജപ്രലാഫഷ നലാക്ി മലാറ്ിയ� എങ്ങജനയലായിരുന്നു? എന്തുടകതോണ് സ്വയും ടേയ്തുകൂെതോ..' എ് േധി്യധില് നധി്തോണ ഇ്ടത് എടറെ ടപ്രതോ ഫഷനധിനലക്ക് എട് എത്ധിച്ത . കലതോലയ വധിദ്യതോഭ്യതോസകതോലത് അതതോയത്ക് ഡധിഗ്രധി ( Bsc Maths) �ഠധിക്കു് സമയത്്ക് ഇെതു�ക്പ്ര സ്തോനത്ധിടറെ വധിദ്യതോര്തധി സും�െനകളുടെ നനതതോവതോയധിട്്ക് പ്രവര്ത്ധിച്ധിരുന്. രതോഷ്ടീയും തലക്കു �ധിെധിച് ക തോ ല �ട് മ തോ യ ധി രു ന് വത്ക് അതു ടകതോ ണ്ടുത ട് എ ും ൈധി എ ടേ യ്തത ൈതോുംെ്ക് ളൂര ധി ല തോ ണ . അത ധി ന്ക് നശ ഷ ും ഞ തോന ഒന്രണ്്ക് കമ്പനധികളധില് ടസയധില്സ്ക് വധിഭതോ െത്ധില് നജതോലധി നനതോകധിയധിരുന്. ആ അനു ഭവത്ധില് നധി്്ക് എന്തുടകതോണ്്ക് ൈധിസധിനസ് സ്വയും ടേയ്തുകൂെതോ എ് നതതോ്ല് എനധിക്കു ണ് തോ വുക യു ും ൈധി സ ധി നസ് ആര ും ഭ ധി ക്കുക യു ും ടേയ്തു. അങ്ങടന ൈധിസധിനസ്ധിടറെ സതോമതോന്യത ത്വങ്ങള് ഒന്ും അറധിയതോടത ഞതോന തുെങ്ങധിയ എട് ൈധിസധിനസുകള് എട്ടു നധിലയധില് ട�തോട്ധി. ഓനരതോ സുംരഭങ്ങള് തകരുനമ്പതോഴും അതധിന ഓനരതോനരതോ കതോരണങ്ങള് സ്വയും കടണ്ത്തു കയതോയധിരുന്. ഒരു നകതോെധി ഇരു�ത ലക്ും രൂ� കെും സമ്പതോദധിച്തല്തോടത ഈ സുംരഭ ങ്ങളധില് നധിന്ും നനട്ടമതോന്ും ഉണ്തോയധിട്ധില്. ഈ നഷ്ങ്ങള് എട് േധി്ധി്പെധിച്ചു. എവധിടെ യതോണ്ക് എനധികതോ �തോളധിച് സുംഭവധിച്ടത്്ക് കണ്ടു�ധിെധികതോനുള്ള ശ്രമമതോയധിരുന്വത . ഈ �രതോജയങ്ങളധിടല എടറെ ശരധികളുും ടതറ്റുകളുുംഞതോന ൈതോലനസ്ക്ഷീറ് ന�തോടല ഉണ്തോകധി. അന്പെതോഴതോണ എനധിക്ക് മനസ്ധിലതോയത്ക് എടറെ സുംരുംഭങ്ങളധിടലല്തോും ടസയധില്സ്ക് വധിഭതോെും ശക്മതോണ്ക്. ഇതതോണ്ക് എടറെ ്ട്രങ ത്ക് എ്്ക് ഞ തോന മനസ് ധി ല തോ ക്കുക യു ും ടസ യ ധില്സ്ക് മതോത്ും നെത്തുക എ് തീരുമതോനത്ധിടലത്തു കയുും ടേയ്തു. ഏടതങ്ധിലുും കമ്പനധിയുടെ ഫ്തോ ടഞ്സധി എടുത്തോനലതോ എ്തോയധി �ധി്ടത് ആനലതോേന. അതധിനുും �രധിമധിതധികളുടണ്്്ക് മനസ്ധിലതോയന്പെതോള് എടറെ ശക്ധിയതോയ ടസ യധില്സ്ക് എ് വധിഭതോെത്ധില് ശ്രദ്നകന്ദ്രീക രധികതോനുും അത സുംരുംഭകടര �ഠധി്പെധികതോനുും തീരുമ തോ ന ധി ച്ചു. ഇത ധി ന്ക് എന ധിക്ക് ഏ റ്വു ും കൂ ടുതല് പ്രനേതോ ദനമ തോ യത � ഠനക തോ ലത്തുത ട് സഹ�തോഠധികളുള്ട്പെടെ നധിരവധധിന�ര് ടസയധില്സ്ക് എനധിക്ക് ന്തോയധി വഴങ്ങുടമ്്ക് �റഞ്ധിട്ടുള്ളതതോണ്ക്. അങ്ങടന ടസയധില്സ്ക് നകരളത്ിജെ ഒരു സലാധലാരണ കുടകുംബത്ില് �നിച് ഇന് ബിസിനസ് ഡമഖെയില് �ഡറേ�ലായ സ്ലാധീനകും ജചലുത്ി, സ്പ്രയത്നവകും ആത്ലാര്പ്പണവകും ജകലാണ് ജസയില്സലാനില് നിന്നുകും കിങ്ഡമക്റിഡെക് വളര്ന് അനില് ബലാെച ന്ദ്രനുമലായി യുണീക് ടൈകുംസ് സബ് എേിറ്ര് ഷീ�ലാ നലായര് നൈത്ിയ അഭിമുഖകും. Anil Balachandran Self-Made Millionaire International Business Coach 12 HmKkvävþsk]väw_À 2022 IhÀkvtämdn

13HmKkvävþsk]väw_À 2022

മനസ്ധിലതോകുും, കുറഞ് വധിലയ്ക്കുള്ള സതോധ നങ്ങള് വതോങ്ങു്വരുും മീഡധിയും വധില യുള്ള സതോധനങ്ങള് വതോങ്ങു്വരുും വധില കൂെധിയ ഗുണനധിലവതോരും കൂെധിയ വസ്തു കള് വ തോ ങ്ങു ് വ രു ും ഉണ് തോകു ും. വ ധി ല കൂെധിയ ഗുണനധിലവതോരമുള്ള സതോധനങ്ങ ള് വധില്ക്കുനമ്പതോള് ലതോഭനത്തോടെതോ്പെും സ ും തൃപ്തര തോ യ ഉ �നഭതോ കത തോകടളയു ും ലഭധിക്കുും. തടറെ നധിലനധില്്പെധിടനതോ്പെും കസ്റ്റമറുടെ സുംതൃപ്തധിക്കുും മുനെണനയുും �രധിെണയുും നല്കധി ൈധിസധിനസ് ടേയ്യു ്വനതോണ്ക് ഒരു യഥതോര്ഥ സുംരുംഭകന. എ്തോണ എടറെ വധിലയധിരുത്ല്. �ലാങ്കളുജൈ �ീവി�ത്ില് ഏറ് വകും കൂട�ല് സ്ലാധീനിച് വത്യക്ി ? ജീവധിതത്ധില് നധിരവധധിന�ര് സ്വതോ ധീനും ടേലുത്ധിയധിട്ടുടണ്ങ്ധിലുും എട് സ്വതോധീനധിച്ധിട്ടുള്ളത എ്ധിടല ഞതോന തട്യതോണ്ക്. സ്വയും നധിരീക്ധിച് എ്ധിടല ശക് ധിയു ും ൈ ലഹീനത യു ും മനസ് ധി ല തോകധി തധിരുനത്ണ്ത തധിരുത്ധി മുന്തോട് ന�തോയ തധിനതോലതോണ ഇ്ടത് എ്ധിനലക്ക് ഞതോന എത്ധിയത . ഒരു വ്യക്ധിടയ നതോല്ക് തരങ്ങളധി ല് ഉള്ട്പെടുത്തോും. ഒ്്ക് ഐഡധിയ ഓറധിനയ റെഡ്ക് ന�ഴ്ണ് , പുതധിയ പുതധിയ ആശയങ്ങള് മുന്തോട്ടുവയ്ക്കു്വര് , രണ്തോമനത്ത്ക് ആക്ന ഓറധിനയറെഡ്ക് ന�ഴ്ണ് . ഒരു കതോര്യും ടേയ്യണ ടമ്്ക് തീരുമ തോ ന ധി ക്കു ന്നവതോ അത്ക് ഉ െ ന െധി നെ്പെധിലതോക്കു്വര്. മൂ്തോമനത്ത്ക് നപ്രതോസസ്്ക് ഓറ ധിനയറെ ഡ ന�ഴ് ണ് . എ ്്ക് ടേയ്തതോലു ും അടു കലു ും േധിട് യു നമതോ ടെ ടേ യ്യു ് വര്. ന തോ ലതോമനത്ത്ക് �ീ്പെധിള് ഓറധിയറെഡ്ക് ന�ഴ്ണ്, ഇവര് എല്തോവടരയുും കൂട്ധിനയതോജധി്പെധിച്ചുടകതോ ണ്ടുന�തോകതോന ഇവര് മധിടുകരതോണ . ഈ നതോല്ക് വധിഭതോെ ത്ധില് എടറെ ശക്ധി ഐഡധിയയുും ആ ക് നുമ തോടണ്്ക് ഞ തോന ത ധി ര ധിച് റ ധി ഞ്ഞു. എടറെ ശക്ധിയുും ൈലഹീനതകളുും മനസ്ധി ലതോകധി എടറെ െീമധിലുള്ളവരധില് നവണ് മതോറ്ങ്ങ ള് വരുത്ധി. അതുടകതോണ്തോണ ഇ്്ക് ഞതോന ഇതുവടര എത്ധിയധിട്ടുള്ളത . എടറെ കതോഴ്ച്പെതോെധി ല് നമെടള ഏറ്വുും കൂടുതല് സ്വതോധീനധിക്കു് വ്യക്ധി നമെള് തട്യതോയധിരധികണും. നമുക്ക് പ്രനേതോദനമതോകതോന മറ്റുള്ളവര്ക്ക് സതോധധിനച് കതോും. നമ്മുടെ ഏറ്വുും വലധിയ പ്രനേതോദനും നതോും തട്യതോയധിരധികണും അത മടറ്തോരു വ്യക്ധിയതോകരുത 18 HmKkvävþsk]väw_À 2022 IhÀkvtämdn �ീവി�ത്ില് നിരവധിഡപര് സ്ലാധീനകും ജചലുത്ിയിട്ടുജണ്ങ്കിലുകും എജന് സ്ലാധീനിച്ിട്ടുള്ള� എന്ി ജെ ഞലാന് �ജന്യലാണ്. സ്യകും നിരീക്ിച് എന്ിജെ ശക്ിയുകും ബെഹീന�യുകും മനസ്ിെലാക്ി �ിരുഡത്ണ്� �ിരുത്ി മുഡന്ലാ്് ഡപലായ�ിനലാെലാണ് ഇന്ജത് എന്ിഡെക് ഞലാന് എത്ിയ�്.


വിജയം സ്വായത്തമവാക്വാന് ബുദ്ിവവഭവത്ത്തക്വാളം അഭിനിവപവാണ്ിത്യത്ത്തക്വാളം വശമവാണ് പ്രധവാനം hn.]n. \-µ-Ip-amÀ MD & CEO a-W-¸p-dw ^n-\m³-kv en-an-äUv. ഞലാന് ഒരു ധനകലാരത്യ ബിരുദധലാരിയല്. ഞലാന് കണക്കും പഠിച്ി്ില്. ജ�ലാണ്ണൂറുകളുജൈ തുൈക്ത്ില് കമ്പനിജയ ഡസ്റലാക് മലാര്ക്റ്ില് െിസ്റ ജച യ്യു ന്� ി ജനക് റിച് ചിന് ിച്ഡപ്പലാ ള്, ആര്ക്കും അ ഡ�ക് റിച് ഒരു സൂചനയുകും ഉണ്ലായിരുന്ില്. എന്ലാല് ഞങ്ങള്ക്് മൂെധനകും ആവശത്യ മലായിരുന്നു. അ�ിനലാല്, അങ്ങജന ജചയ്യുന് ആദത്യജത് സ്ര്ണ് വലായ്പ NBFC ആയി ഒടവില് ഞങ്ങള് എത്ി. നലതോക ടത് യു വ തോക ളുടെ അഞ് ധിടലതോ ്്ക് ഇ ്്യയ ധി ല തോടണ്തോ ണ കണ ക്ക് . മ തോ ത തോ�ധി ത തോക ള ധി ല് ന ധി്്ക് വള ടര വ്യ ത്യസ്മതോണ അവരുടെ അഭധിലതോഷങ്ങള് മതോത്മല് അവരുടെ മുനെതോമധികടളന്പെതോ ടല അെധിസ്തോന ആവശ്യങ്ങടളക്കുറധിച്്ക് അവര് ആകുലട്പെടു്ധില്. ഇത അവര്ക്ക് റധിസ്ക്ക എടുകതോനുള്ള ബധര്യും നല്കു ന്. ഇകതോലത്്ക് അവരധില് �ലരുും ഒരു സ ര് ക തോ ര് അ ടല് ങ് ധി ല് നകതോ ര് ്പെനറ റ് ്ക് നജതോലധി മതോത്മല്, സുംരുംഭകരുും ടതതോഴധില് ദതോതതോകളുും ആകതോന ആഗ്രഹധിക്കുന്. വ ധി ജയ ും ബക വര ധിച് മ ധിക ൈധി സ ധി നസുക തോര്ക്കുും ഐഐ െധി അ ടല് ങ് ധി ല് ഐഐഎും �ശ്തോത്ലമുള്ളവരല്. അവ രുടെ ആദ്യകതോല ജീവധിതത്ധില് അവര് നനരധിട് ടവല്ലുവധിളധികളതോണ്ക് അവരുടെ സും രുംഭകത്വ മനനതോഭതോവും രൂ�ട്പെടുത്ധിയ ത്ക്. വതോസ്വത്ധില്, വലധിയ ന�രുകളധില് �ലരുും നകതോനളജ്ക് നരേതോ്പെ്ക്ഔട്ടുകളതോണ്ക് വ ധി ജയ ധി യ തോ യ ഒരു ൈധി സ ധി നസുക തോ ര ടറെ വളര്ച്യധില് എ്തോണ്ക് സുംഭവധിക്കു ് ത്ക് ? വ ധി ജയത് ധിട റെ ഉയരങ്ങള ധിനല ക്ക് അവ ടര എത് ധി ക്കു ് ഗുണങ്ങ ള് ഏതതോണ ? എടറെ അഭധിപ്രതോയത്ധില് ഒരു മുനവ്യ വ സ് മ തോത്നമ യുള്ളൂ: ഒരു ൈധി സ ധി നസ്്ക് ടകട്ധി്പെടുകതോനുള്ള ആഴമതോയ ആഗ്രഹവുും ്തോന നെ്പെധിലതോകതോന ആവശ്യമതോയടത ല്തോും ടേയ്യതോനുള്ള അഭധിനധിനവശവുും. നലതോ കത് ധിടല വ ധി ജയകരമ തോ യ ഏത തോനു ും ൈധി സ ധി നസുക തോടര � ര ധിനശതോ ധ ധി ച് തോ ല്, അവര് അവരുടെ ത ന്തങ്ങ ള് ൈധി സ്ക് സ്ക് കൂളുകള ധി ല് ന ധി ന് തോ മ തോ ന ന ജ ടമറെ്ക് സ്തോ�നങ്ങളധില് നധിന്തോ �ഠധി ച്ധിട്ധിടല്്്ക് നമുക്ക് ക തോണതോന കഴധിയുും. എുംആര്എഫധിടല ശ്രീ ടക എും മതോമെന ഒരു മതോനനജ്ക്ടമറെ്ക് അനസതോസധിനയഷന മീറ്ധിുംെധില് തടറെ മുത്ച്ഛന ശ്രീ ടക എും മതോമെന മതോ്പെധിള്ള, നകരളത്ധിടല നതതോട്ും ൈധി സ ധി നസ ധി ല് ന ധി്്ക് സ മ്പതോ ദ ധി ക്കു ് �ണും ടേബ്യധിടല െയര് ൈധിസധിന സ് ധിനലക്ക് �മ്പ്ക് ടേയ്യു ് ത ധിടന എങ്ങ ടന എത ധി ര്ക്കു ന്ടവ്്ക് ഞങ്ങ നളതോെ്ക് � റ ഞ് ത്ക് ഞ തോന ഓര്ക്കു ന് . ഏ റ്വു ും മ ധി ക ച് ത , പ്രനയതോ ജന ട്പെ ടുത് തോന ഒരു _nkn\Êv 20 HmKkvävþsk]väw_À 2022


26 HmKkvävþsk]väw_À 2022 _nkn\Êv


പന്തണ്വാമത് എം ബി എ അവവാർഡ് എ.വി അനൂപ് ഏറ്റുവവാങ്ങി 12- മത എ ുംൈധി എ അവ തോര്ഡ്ക് (മള് ട്ധി മ ധി ല്യണയര് ൈധി സ ധി നസ്ക് അച് ീ വര് അവ തോര്ഡ്ക് ) എ വ ധി എ ഗ്രൂ്പെ്ക് ഓഫ്ക് കമ്പന ധി മ തോ ന ന ജധിുംെ്ക് ഡയറക്ടര് നഡതോ എ വധി അനൂ�്ക് ഏറ്റുവതോങ്ങധി ടകതോ ച്ധി ടല ടമറധി ഡ ധി യന നഹതോട്ലധില് വച്ചു നെ് േെങ്ങധിലതോണ്ക് അവ തോര്ഡ്ക് സ മെതോ ന ധിച് ത്ക് . അവ തോര്ഡ്ക് ദതോന േെങ്ങധില് ശ്രീ നെതോകുലും ഗ്രൂ്പെ്ക് ഓഫ്ക് കമ്പനീസ്ക് ഉെമ നെതോകുലും നെതോ�തോലന മുഖ ്യതോ ത ധി ഥ ധി യ തോ യ ധി രു ന് . ട�െതോ സസ്ക് ടേ യ ര്മതോന അജ ധി ത്ക് രവ ധി േെങ്ങധി ല് സ്ധിഹധിതനതോയധിരുന്. ൈധിസധിനസ്്ക് നമഖലയധില് 39 വര്ഷ ടത് �രധിേയമുള്ള ഒരു പ്രമുഖ വ്യവസതോ യധിയതോണ്ക് നഡതോ എ വധി അനൂ �്ക്. വ്യവ സ തോ യ ധി , കല തോ ക തോ ര ന , സ തോ മൂഹ ധി കപ്രവ ര്ത്കന എ്തധിലു�രധി തധികഞ് ഒരു മനുഷ്യന നേഹ ധി കൂ െധി യ തോ ണ അ ന ദേഹ ും . ആയു ര്നവ ദത് ധിട റെ മ തോ ഹ തോ ത് ്യും നലതോ കടമമ്പതോടുും പ്രേരധി്പെധിക്കു്തധിനനതോടെതോ ്പെും നവള്ഡ്ക് മലയതോളധി കൗണ്സധിലധിടല സജീവസതോ്ീ ധ്യവുമ തോ ണ്ക് . എ ുംൈധി എ അവതോര്ഡ്ക് നജതതോവധിന നലതോകത്ധിടല ഏ റ്വു ും സമ്പ ് മതോ യ ക്ബ്ബതോ യ ടഫ ഡ റല് ഇറെര്നതോഷണല് നേുംൈര് നഫതോറ ത്ധില് (എഫ്ക്ഐസധിഎഫ്ക് ) അുംെത്വും ലഭ ധിക്കുും . വ ര്ഷ ത് ധിടലതോ ര ധിക ല് ഒര തോ ള്ക്ക് മതോത്നമ എഫ്ക്ഐസധിഎഫധില് പ്ര നവശനും ലഭധിക്കുകയുള്ളു. ടമഡധിമധിക സ്ക്, നമളും, സഞ്ീവനും, എ വധി എ ടപ്രതോഡ ക്നസ്ക് എ്ധിവയുടെ അമരകതോരനുമതോ ണ ൈധിസധിനസ്ധിലുും വധിനനതോദ വ്യവസതോ യത്ധിലുും അനദേഹും നല്കധിയ സുംഭതോവ നകള്ക്ക് നധിരവധധി അുംെീകതോരങ്ങളുും അനദേഹടത്നതെധിടയത്ധിയധിട്ടുണ് 32 HmKkvävþsk]väw_À 2022






















മരണും സുംഭവധിച് ഒരു നരതോെധിക്ക് മസ്ധി ഷ ക പ്രവര്ത്നമധില്, സ്വ്മതോയധി ശ്വ സധികതോന കഴധിയധില്. മസ്ധിഷ ക മരണും മരണമതോണ , അത മതോറ്തോനതോവതോത്തതോണ . മസ് ധി ഷ്ക് ക മരണ ും സ ും ഭവ ധിച് നരതോെധി ക ള്ക്ക് മതോത്നമ അവയവ ദതോതതോകളതോകതോന കഴധിയൂ. 3. അകുംഗീകൃ� സകുംഭലാവന മരധിച്യതോള് അവരുടെ രജധി്ട്രധിയധില് ദതോതതോവതോയധി രജധിസ്റ്റര് ടേയ്തധിട്ടുനണ്തോ എ്്ക് ആനരതോെ്യ സുംരക്ണ അധധികതോരധികള് �രധിനശതോധധിക്കുന്. ഇ്്യയധില്, അവയ വദതോനത്ധിന്ക് കുടുുംൈത്ധിടറെ സമെതും ന ധിര്ൈ ന്ധമ തോ ണ്ക് , അവസ തോ നവ തോക്ക് അവരുനെതതോണ്ക് 4. ജപലാരുത്ജപ്പടത്ല് പ്രക്രിയ അവയവ ും മ തോ റ് ധി വയ്ക്കു ് ത ധി ന്ക് ബവ ദ്യശതോസ്ത�രമതോയധി അനുനയതോജ്യമതോനണതോ എ്്ക് ആനരതോെ്യ വധിദെ്ക്ധര് നധിര്ണ്ണയധി ക്കുന്. അവയവും മതോറ്ധിവയ്ക്കു്തധിന്ക് അനു നയതോജ്യമതോയ സ്വീകര്ത്തോവുമതോയധി ട�തോ രുത്ട്പെടുത്തോന സഹതോയധിക്കു്തധിന്ക് വധിവധിധ �തോരതോമീറ്റുകളധില് ഒരു �രമ്പര �രധിനശതോധന നെത്തുന്. 5. അവയവങ്ങള് വീജണ്ടക്ല് കൃത്ധിമമതോയധി രക്േും്രമണും നെത്തു നമ്പതോള്, മസ്ധിഷ്ക്ക മരണും നധിര്ണ്ണയധിച് ത ധി ന്ക് നശ ഷ ും അവയവങ്ങ ള് എ ത്യു ും നവെും നീ കും ടേ യ്യണ ും . അവയവ ും നീകും ടേയ്ത നശഷും, ശസ്ത്രധിയതോ വധിദ െ്ക്ധര് അതധിടന കൃത്ധിമമതോയധി പ്രവര്ത്ധി ്പെധിക്കു് ഒരു യന്തവുമതോയധി ൈന്ധധി്പെധിക്കു ന്. അവയവങ്ങള് നീകും ടേയ്യുനമ്പതോള് നഡതോക്ടര്മതോര് അതീവശ്രദ് പുലര്ത്തുന്. ഒട്ടുമധിക അവയവങ്ങള്ക്കുും തതോടഴ �റ യു്തുന�തോടല �രധിമധിതമതോയ ആയുസ്്ക് ഉണ്്ക്: 1. ഹൃദയകും: 4-6 മണിക്കൂര് 2. കരള്: 12-24 മണിക്കൂര് 3. വൃക്: 48-72 മണിക്കൂര് 4. ഹൃദയകും-ശ്ലാസഡകലാശകും: 4-6 മണിക്കൂര് 5. ശ്ലാസഡകലാശകും: 4-6 മണിക്കൂര് 6. അവയവങ്ങളുജൈ ഗ�ലാഗ�കും വീ ടണ് ടു കട്പെട് അവയവ വു ും സ ്വീ ക ര്ത്തോവു ും ത മെധി ല് ഒരു വ ധി ജയകരമ തോ യ ട്രതോ ന പൈ്ക്ലതോറെധി ന തോ യ ധി ഏ നകതോ�ധി്പെധി ക്കു ് ത ധി ന സ ര്ജധിക ല് െീമുകള് രതോ്പെകലധില്തോടത പ്രവര്ത്ധിക്കു ന്. േധില സന്ര്ഭങ്ങളധില്, ഒരു അവയവ മതോറ്ത്ധിനതോയധി ഒരു �ച് ഇെനതോഴധി സൃഷ്ധി കട്പെ ടു ന് . ആ ും ബുലന സധി ന നവ ണ് ധി സൃഷ്ധിച് ഒരു പ്രനത്യക നറതോഡ്ക് റൂട്തോണധി ത്ക്, മതോറ്ധിവയ്ക്കതോന ഉനദേശധിച്ചുള്ള അവയവും നധിശ്ധിത സമയത്ധിനുള്ളധില് നധിര്ദധിഷ് ആശു�ത്ധിയധിടലത്തുന് ഇന്ത്യയിജെ അവയവ ദലാ�ലാക്ള് നലതോകത്ധിടല ഏറ്വുും കുറഞ് അവ യവദതോന നധിരക്കുള്ള രതോജ്യമതോയധി ഇ്്യ തു െ രു ന് . ഇ ്്യയ ധിടല അവയവദ തോ ന നധിരക്ക് വളടര നമതോശമതോണ്ക്, 0.3/മധില്യ ണ് ആണ , േധില �തോശ്തോത്യ രതോജ്യങ്ങടള അന�ക്ധിച്്ക് ഇത്ക് 36/മധില്യണ് വടര ഉയ ര്്തതോണ്ക്, യുഎസധില് ഇത്ക് ഏകനദശും 26/മധില്യണ് ജനസുംഖ്യയതോണ്ക്. അവയവ ദതോനും ഒരു ട്രതോനപൈ്ക്ലതോറെധിടന സഹതോയധിക്കുന്, അത്ക് �ലന്പെതോഴും ജീവധി തത്ധില് രണ്തോമടത് അവസരും എ്തോ ണ്ക് അര്തമതോക്കു്ത . ഹൃദയും, �തോന്രധി യതോസ , കരള്, വൃകകള്, ശ്വതോസനകതോശും 40 HmKkvävþsk]väw_À 2022 sl¯v

ശ്രദ്ധിഡക്ണ് കലാരത്യങ്ങള് 1. വ്യക്ധിശുേധിത്വും �തോലധിക്കുക, പ്ര നത്യക ധി ച് ആര് ത് വ ദ ധി വസങ്ങള ധി ല്. കൃത്യമതോയ ഇെനവളകളധില് സതോനധിറ്റധി �തോ ഡുക ള് മ തോ റുക ( ടമന ്ട്രുല് ക ്പെ്ക് ആടണങ്ധില് കൃത്യമതോയ ഇെനവളകളധില് കഴകധി വൃത്ധിയതോകധി ഉ�നയതോെധിക്കുക), സുെന്ധമുള്ള �തോഡുകള് ഒഴധിവതോക്കുക. 2. സുരക്ധിതമതോയ ബലുംെധിക ൈന്ധ ത് ധി ല് ഏ ര്ട ്പെടുക. മുമ് ും നശ ഷ വു ും നയതോ നീഭ തോെും വൃത് ധി യ തോ യ ധി ക ഴ കുക. � ങ് തോ ള ധിക്ക് അണു ൈതോ ധയു ടണ് ങ് ധി ല് അവരുും േധികധിത് നതടുക. ആ സമയങ്ങ ള് ബലുംെധിക ൈന്ധും �തോെധില്. 3. അയ ഞ്തു ും, ഇള ും ന ധി റത് ധി ലു ള്ളതുമ തോ യ നകതോട് ണ് അ െധി വ സ്തങ്ങ ള് ഉ �നയതോെധി ക്കുക. അവ ക ഴ ക ധി വൃ ത് ധി യ തോകധി ടവ യ ധി ല ധി ല് ത ട് ഉണ ക്കുക. നന ഞ്തു ും ഇറുക ധി യതുമ തോ യവ ഉ�നയതോെധികരുത . 4. നയതോനീഭതോെും വൃത്ധിയതോക്കു്തധി ന തോ യ ധി മണമുള്ള തു ും രൂ ക് തകൂ െധി യതു മ തോ യ നസതോ പ്പുക ള് , വ ബജ നല് വ തോ ഷ എ ്ധി വയുടെ അമ ധി ത ഉ �നയതോെും നധിയന്തധിക്കുക. 5. ട�തോതു നെതോയ്ക്ലറ്റുകള് കഴധിവതുും ഉ�നയതോെധികതോതധിരധിക്കുക. നെതോയ ലറ്ധില് ന�തോയധി കഴകധിയനശഷും െവല്/െധിഷയു ഉ�നയതോെധിച്്ക് നയതോനധിയധില് നധിന്ും �ധി റനകതോട്്ക് തുെക്കുക. വധി�രീത ദധിശയധില് തു െ ക്കു നമ്പതോള് മലദ ്വതോ രത് ധി നടുത്തുള്ള അണുകള് നയതോനധിയധില് പ്രനവശധികതോ ന സ തോ ധ്യതയുണ് . ഇത്ക് കുട് ധി ക നളയു ും ശീലധി്പെധിക്കുക. 6. ന�തോഷക സമൃദ്മതോയ ആഹതോരും കഴ ധി ക്കുക. ആഹ തോ രത് ധി ല് � ഴങ്ങ ളു ും �ച്കറധികളുും ഉള്ട്പെടുത്തുക. എരധിവ്ക്, മധുരും, എണ്ണ കൂെധിയ ഭക്ണ �ദതോര്ത ങ്ങള് ഒഴധിവതോക്കുക. 7. ധ തോ ര തോ ള ും ടവള്ളും കു െധി ക്കുക (�തോനച്തോറ്ധിടത്തോലധി, ടവണ്ക, ഉലുവ, മല്ധി, ന�രയധില ഇവയധില് ഏടതങ്ധിലുും നേര്ത്്ക് തധിള്പെധികതോും.) മലമൂത്നവെങ്ങ ടള തെയരുത്ക് ആയു ര്നവ ദശ തോസ്തത് ധി ല് ഇ ത് ര ും അവ സ് കള്ക്ക് ഫലപ്രദമ തോ യ േധി ക ധി ത് ലഭ്യമതോണ്ക് �ലന്പെതോഴും മരുന്കള് കഴധിക്കു്തുടകതോണ്ടുമതോത്ും പൂര്ണ്ണമതോയ ശമന ും ക ധി ട്ടുകയ ധില് . അ ത് ര ും സ ന് ര്ഭ ങ്ങള ധി ല് മരു ന് ക ള് ഉ �നയതോെധി ച് ക്തോളനും (Viginal douche), അവെതോഹും (Sitz bath), �ധിചു (Vaginal Tampoon), വര്ത്ധി, ക്തോരകര്മെും മുതലതോയ സ്തോ ന ധി ക േധി ക ധിത് ക ള് വള ടര യധ ധി ക ും ഗുണും ടേയ്യുന്. ഓനരതോരുത്രുനെയുും നരതോെതോവസ്യ്ക്ക്ക് അനുസരധിച്്ക് േധികധിത് ക ള് വ്യത ്യതോ സ ട്പെ ട് ധി ര ധി ക്കു ന് . അതു ടകതോ ണ്ടുത ട് നഡതോ ക്ടറുടെ ന ധിര്നദേ ശ പ്രകതോരും മതോത്ും മരുന്കള് കഴധിക്കുക 43HmKkvävþsk]väw_À 2022

ത്കവാഴുപ്കറ്ി ഭംഗിയുള്ള വകകള് സ്വായത്തമവാക്വാൻ അമ ധി ത വ ണ്ണും ക തോ രണ ും അമ ധി തമതോയ ടകതോഴ്പെ െധിയു്തധിനതോല് ബകകളുടെ രൂ� ഭ ുംെധിക്ക് നകതോ ട് ും സ ും ഭവ ധി ക്കു ന് . ശരീരഭതോരും കൂടുനമ്പതോള് വയറധിലുും തുെയധിലുും ബകകളധിലുും േര്മെത്ധി നെധിയധില് ടകതോഴ്പെെധിയുനമ്പതോഴതോണ്ക് ഇത്രും രൂ�മതോറ്ും സുംഭവധിക്കു് ത്ക്. ഇത്ക് സ്വതോഭതോവധികമതോണ്ക്. സ്തീ പുരുഷ നഭ ദമന ന്യ അമ ധി തവണ്ണമുള്ളവര ധി ല് കണ്ടുവരു ് ഒ ്തോ ണ്ക് ക ക് ത് ധിടല ടകതോഴ ്പെ്ക് . പുരുഷന് തോനരകതോള് സ്തീ കള ധി ല തോ ണ ഇത്ക് കൂടുതല തോ യ ധി ക തോ ണ ട്പെ ടു ് ത . ടെ നസ്റ്റതോസ്റ്റധിനറതോ ണ് നഹതോര്നമതോണ് എല്ലുകളുടെയുും ന� ശ ധി കളുടെ യു ും വളര് ച്യ്ക്ക്ക് ക തോ രണ മ തോ കു ന് . �ഞ് സ തോ ര അ ടല് ങ് ധി ല് കതോര്നൈതോബഹനരേറ് കൂടുതലുള്ള ഭക്ണങ്ങള്, ആര്ത്വവധിരതോമും എ്ധിവ കതോരണും രക്ത്ധിടല ഗ്ലൂ നകതോസധിടറെ അളവ്ക് വര്ദ്ധിക്കുന്. ഇത സ്തീകളധില് ടെനസ്റ്റതോസ്റ്റധിനറതോണ് കുറയു ് ത ധി ന്ക് ക തോ രണമ തോ കു ന് . ഇത്ക് അവരുടെ ന�ശീൈലും നഷ് ട്പെടു്തധിനുും മസധിലുകള് വവതോല് േധിറകുന�തോടല അയഞ്തതോകുന്. �തോ രമ്പര്യവു ും ജന ധി തകവുമ തോ യ �െ കങ്ങളുമ തോ ണ ശരീരത് ധിടല ടകതോഴ്പെ്ക് വധിതരണും പ്രധതോനമതോയുും ന ധി ര്ണ്ണയ ധി ക്കു ് ത്ക് . ന ധി ങ്ങള്ക്ക് അമധിതഭതോരമുടണ്ങ്ധില്, ടകതോഴ്പെ്ക് ന ധി ങ്ങളുടെ ക ക് ങ്ങള ധിനലതോ ശരീ രത് ധിട റെ വശങ്ങള ധിലു ും അ െധി വ യറധിലുും ടകതോഴ്പെ്ക് അെധിഞ്ഞുകൂടുും. ശരീരഭ തോ ര ും കൂടു ് ത്ക് ന ധി ങ്ങളുടെ സ് നങ്ങളുടെ വല ധി്പെും വ ര്ദ്ധി്പെധി ക്കുും ടകതോഴ്പെ്ക് ന ധി ങ്ങളുടെ ക ക് ങ്ങളധില് അെധിഞ്ഞുകൂെതോും. അധധിക ടകതോഴ്പെ്ക് ശരീരഭ തോെ ങ്ങള ധി ല് നശ ഖരധികട്പെടു്ത്ക് ജനധിതകടത് ആശ്രയധിച്ധിരധിക്കുന്. കക്ത്ിജെ ജകലാഴുപ്പ് കുറയ്കലാ നുള്ള മലാര്ഗ്ഗങ്ങള് ക ക് ത് ധിടല മ തോത്മ ല് ശരീ രത് ധി ലു െ നീളമുള്ള ടകതോഴ്പെ്ക് കുറയ്ക്കു ് ത ധി നുള്ള എളു ്പെ മ തോര്ഗ്ഗും അമധിതവണ്ണും കുറയ്ക്കുക. ശരീരത്ധി ടല മുകള് ഭതോെങ്ങളധില് അെധിഞ്ധി രധിക്കു് ടകതോഴ്പെ്ക് അകറ്തോന വ്യതോ യതോമും സഹതോയധിക്കുും, പ്രനത്യകഭതോ െ ത് ധി നു നവ ണ് ധി ഭ തോനരതോ ദ്വഹന ും ടേ യ്യു ്തു ും ഗുണഫല ും ടേയ്യുും ടനഞ്ധിടല ന�ശധികളുടെ �ധിണ്ും വ ര്ദ്ധി്പെധി ക്കുക യു ും ബക കളുടെ മുക ള്ഭതോെും നെതോ ണ് ടേ യ്യുക യു ും ടേ യ്യു ് ത ന� ശ ധി ക ള് ൈ ല ട്പെ ടുത് തോനു ും ക ക് ത് ധിടല ടകതോഴ ്പെധിടറെ കട്ധി കുറയ്ക്കതോനുും സഹതോയധി ക്കുും . വ ്യതോ യ തോ മ ും ശരീരത് ധിടല അധധികകനലതോറധി കത്ധിക്കു്തധി നതോല് ഇത്ക് ശരീരഭതോരും കുറയ്ക്കതോന സഹതോയധിക്കുന്. ന�തോഷകസമൃദ്മതോയ ഭക്ണും കഴധിക്കുകയുും വ്യതോയതോമും ടേയ്യുക യുും ടേയ്യു്ത ശരീരഭതോരും കുറയ്ക്കു ്തധിനുും കക്ത്ധിടല ടകതോഴ്പെ്ക് കുറയ്ക്കു ് ത ധിനു ും സഹ തോ യ ധിക്കുും സ ന � തോ ട്്ക് റ ധി ഡ ക് ന ധിടന ക്കുറ ധി ച് ്ക് എന് തോെ്ക് ന ധി രവധ ധിന� ര് നേതോ ദ ധി ക്കുന്ണ്്ക്, പ്രനത്യകധിച് സ്തീകള്, HEALTH & FITNESS 46 HmKkvävþsk]väw_À 2022

�നക് ശരീരത്ധിടറെ പ്രനത്യക ഭതോെങ്ങ ള് െതോര്ടെറ് ടേയ്യു്നതതോ സ ന�തോട്്ക് കുറയ്ക്കു ്നതതോ ബുദ്ധിമുട്തോണ്ക്. അുംെീകൃതവുും നല് � ര ധിേ യസമ്പ ് നനുമ തോ യ � ര ധി ശീലക ടനതോ്പെും ആഴ്ചയധില് മൂ്്ക് തവണടയങ്ധിലുും ഫധിറ്്ക്നസ്ക് ദധിനേര്യയധില് മുറുടക �ധിെധിക്കു ്ത ശരീരും ശക്വുും ആനരതോെ്യകരവുമതോ കതോന നധിങ്ങടള സഹതോയധിക്കുും. നധിങ്ങള് കൃത്യമതോയധി വ്യതോയതോമും ടേയ്യുകയുും ഭക് ണ ും കഴ ധി ക്കുക യു ും ടേ യ്യുകയ തോടണ ങ് ധി ല്, നധിങ്ങളുടെ ശരീരും നകതോര്ട്ധിനസതോള് എ് നഹതോര്നമതോണ് �മ്പ്ക് ടേയ്യുന്, ഇത ന ധി ങ്ങളുടെ വ ധി ശ ്പെ്ക് വ ര്ദ്ധി്പെധി ക്കുക യു ും ന ധി ങ്ങളുടെ ഇടു ്പെ്ക് , തു െ ക ള് , കൂ െതോടത , തീര് ച് യ തോയു ും, ബക കളുടെ മുക ള്ഭതോെും ന�തോലുള്ള സ്ലങ്ങളധില് ടകതോഴ്പെ്ക് സുംഭ രധിക്കു്തധിന്ക് നപ്രതോത്തോഹധി്പെധിക്കുകയുും ടേയ്യുന് �ൈി കുറയ്ക്കുന്�ിനുകും ടകകള് സുന്ദരമലാക്ന്�ിനുമുള്ള ചിെ വത്യലായലാമങ്ങള് ആും സര്കധിളുകള് 30 ടസകന്റുകള് × 4 ബൈടസ്പെ്ക് 12× 3 ബട്രടസ്പെ്ക് കധിക്ക്ൈതോക്കുകള് 12×3 45 ഡധിഗ്രധി ബൈടസ്പെ്ക് 12×3 ബട്രടസ്പെ്ക് എക്സ്ക്റ്നഷനുകള് 12× 3 ബട്രടസ്പെ്ക് െധി�്ക് സ്ക് 12× 3 (ഭ തോ ര ും ആവശ്യമധില്) ലതോറ്റല് 12×3 ഉയര്ത്തുന് പുഷ ്ക് അ്പെ്ക്സ 12× 3 ഓവര്ടഹഡ എക്സ്ക്റ്നഷനുള്ള ഏറ് വുും മധികച് വ്യതോയതോമങ്ങളധിടലതോ്തോണ . �തോദങ്ങള് ഇടു്പെ്ക് വീതധിയധില് അകറ്ധി കതോല്മുട്ടുകള് ടേറുതതോയധി വളച് ഇരുബക കള് ടകതോണ്ടുും ഡുംടൈല് �ധിെധിക്കുക ഡ ുംടൈ ല് ല ുംൈ മ തോ യ ധി �ധിെധി ച് ്ക് ന ധി ങ്ങളുടെ ബക ക ള് തല യ്ക്ക്ക് മുകള ധിനലക്ക് നീട്ടുക. ബകത്ണ് നനടര വയ്ക്കുക. ബക ക ള് ന നടര മുകള ധിനലക്ക് �ധി െധിക്കുക ; 8 മുതല് 12 ആവര്ത്നങ്ങള് പൂര്ത്ധിയതോക്കുക. ഈ വ്യതോയതോമങ്ങള് ബകയധിടല അധധി കടകതോഴ്പെ്ക് നീകും ടേയ്യതോനുും ന�ശധികള് ൈലട്പെടുത്ധി ആകര്ഷകമതോയ ബകകള് സ്വ് മ തോകതോനു ും സഹ തോ യ ധിക്കുും . അത ധി നതോല്, വധിഷമധിച്്ക് സമയും �തോഴതോകരുത്ക്, നമുക്ക് അത �രധിഹരധികതോും! 47HmKkvävþsk]väw_À 2022


Rs. 22,590 (Approximately) Android v12 6.56 inches (16.66 cm) Display 48 MP + 2 MP Primary Camera 8 MP Front Camera 6GB RAM 128 GB Internal Storage 5000 mAh Battery Capacity Rs 70,690 (Approximately) Android v12 6.73 inches (17.09 cm) Display 50 MP + 48 MP + 48 MP Primary Camera 32 MP Front Camera 8 GB RAM 256 GB Internal Storage 4860 mAh Battery Capacity OPPO A77 5G Xiaomi 12S Ultra GADGETS 48 HmKkvävþsk]väw_À 2022


Rs 18,790 (Approximately) Android v11 6.58 inches (16.71 cm) Display 64 MP + 2 MP Primary Camera 8 MP Front Camera 6 GB RAM 128 GB Internal Storage 5000 mAh Battery Capacity Rs 59,990 (Approximately) Android v12 6.67 inches (16.94 cm) Display 200 MP + 50 MP + 12 MP Primary Camera 60 MP Front Camera 8 GB RAM 128 GB Internal Storage 4500 mAh Battery Capacity Vivo T1x Moto X30 Pro 49HmKkvävþsk]väw_À 2022



ഓട്സ് ഹല്വ ഡചരുവകള് ഓെ്ക്സ - 1 ക്പെ്ക് നതങ്ങതോ്പെതോല് - 2 ക്പെ്ക് ശര്കര്പെതോനധി - അര ക്പെ്ക് ഏലക ട�തോെധി -1 െീസ്പൂണ്ടനയ്യ്ക് -3 െീസ്പൂണ്കശുവണ്ധി �യ്ലാറലാക്ന് വിധകും ഒരു മധിക സധിയധില് ഓെ്ക്സ്ക് ട�തോെധിടച്ടുക്കുക. ഇതധിനലക്ക് നതങ്ങതോ�തോല് നേര്ത്്ക് ന്തോയധി ഇളകധി നയതോജധി്പെധിച്്ക് അരധിടച്ടുക്കുക. അരധിടച്ടുത് മധിക്ക്സ ഒരു �തോത്ത്ധില് ഒഴധിച് ശര്കര്പെതോനധിയുും ഏലയ്ക്കതോട�തോെധിയുും നേര്ത്്ക് അടു്പെധി ല് വച്്ക് ന്തോയധി കുറുകധി എടുക്കുക. ഇെയ്ക്കധിെയ്ക്ക ടനയ്യ്ക് നേര്ത്തു ടകതോടുകണും. നുറുകധിയ കശുവണ്ധി നേര്ക്കുക. ടനയ്യ്ക് ടതളധിഞ്ഞു വരുനമ്പതോള് ഒരു നട്രയധില് ഒഴധിച്്ക് തണുത്തധിനു നശഷും ഇഷ്മുള്ള ആകൃതധിയധില് മുറധിച്്ക് വധിളമ്ക. 50 HmKkvävþsk]väw_À 2022 ]mNIw



ഏത്തപ്ഴം ഹല്വ ഡചരുവകള് ഏത്്പെഴും -4 എണ്ണും ശര്കര -300 ഗ്രതോും ടനയ്യ്ക് -ആവശ്യത്ധിന്ക് ഏലക ട�തോെധി - 1/2െീസ്പൂണ് ,കശുവണ്ധി, ൈദതോുംനുറുകധിയത ഒരു ബക്പെധിെധി �യ്ലാറലാക്ന് വിധകും നല് �ഴത് �ഴും മധിക സധിയധില് അെധിക്കുക. ഉരുളധിയധില് ടനയ്ക് ഒഴധിച് ഇത ന്തോയധിട്ടുണ് വഴറ്റുക. ഇതധിനലക്ക് ശര്കര്പെതോനധിയുും ഏലക ട�തോെധിയുും നേര്ത്്ക് വരട്ധി എടുക്കുക. ൈതോകധി ടനയ്യ്ക് ഒഴധിച്്ക് മുകതോല് ഭതോെും അണ്ധി്പെരധി പ്പുും ൈദതോമുും നേര്ത്്ക് �തോത്ത്ധില് നധിന്ും വധിട്ടു വരു് �തോകമതോകുനമ്പതോള് ഇറകധി ടവച്്ക് ടനയ പുരട്ധിയ ഒരു ന്റ്ധില് ൈതോകധിയുള്ള അണ്ധി്പെരധിപ്പുും ,ൈദതോമുും വധിതറധി അതധിനലക്ക് ഒഴധിച്്ക് �രത്ധി, തണുക്കുനമ്പതോള് ഇഷ്മുള്ള ആകൃതധിയധില് മുറധിയ്ക്കുക. ഏത്്പെഴും ഹല്വ ടറഡധി. 51HmKkvävþsk]väw_À 2022




കഞ്ിത്വളളം ഹല്വ ഡചരുവകള് കഞ്ധി ടവള്ളും - 2 ക്പെ്ക് അരധിട്പെതോെധി - 1/2 ക്പെ്ക് �ഞ്സതോര - 1/2 ക്പെ്ക് എലകതോ ട�തോെധി - 1/2 െീസ്പൂണ്ടനയ്യ്ക് - 2 നെൈധിള്സ്പൂണ്നതങ്ങടകതോത്്ക് , അണ്ധി്പെരധി്പെ്ക്, കെല - ആവശ്യത്ധിന �യ്ലാറലാക്ന് വിധകും കഞ് ധിടവ ള്ളത് ധി ല് അര ധിട്പെതോെധി ന േ ര്ത്്ക് ക ട് ടക ട് തോടത ഇള കധി ഒരു ന നതോ ണ് സ്റ്റധിക്ക് �തോ ന ധി ല് വച്്ക് ന ്തോ യ ധി ഇളക്കുക. കട്ധിയതോയധി വരുനമ്പതോള് �ഞ്സതോര നേര്ത്്ക് ഇള കധി മുറുക ധി വരു നമ്പതോള് ടനയ്യ്ക് , വറു ത് നതങ്ങടകതോത്്ക്, അണ്ധി�രധി്പെ്ക്, കെല എ്ധി വനേര്ത്്ക് ഇളകധി �തോനധില് നധി്്ക് വധിട് വരു നമ്പതോള് ടനയ്യ്ക് തെവധിയ �തോത്ത്ധില് �രത്ധി തണുത്തധിന നശഷും മുറധിച് കഴധികതോും. 52 HmKkvävþsk]väw_À 2022 ]mNIw



പവാല് ഹല്വ ഡചരുവകള് �തോല് - അര ലധിറ്ര് �ഞ്സതോര -3/4ക്പെ്ക് റവ -1/4 ക്പെ്ക് ടനയ്യ്ക് -5 നെൈധിള് സ്പൂണ്കശുവണ്ധി - ആവശ്യത്ധിന്ക് �യ്ലാറലാക്ന് വിധകും �തോന അടു്പെത്്ക് വച് �തോല് ചൂെതോക്കുക. �തോല് നല്വണ്ണും ചൂെതോയധി വരുനമ്പതോള് �ഞ് സതോര നേര്ത്്ക് ഇളക്കുക. �ഞ്തോസതോര അലധിഞ്ഞുതുെങ്ങുനമ്പതോള് ഇതധിനലക്ക് കശുവണ്ധി, റവ ,ടനയ്യ്ക് എ്ധിവ നേര്ത്്ക് തുെടരത്തുെടര ഇളക്കുക. �തോനധിടറെ ബസഡധില് നധിന്ും ന്തോയധി വധിട്ടുവരു് �രുവത്ധിലതോകുനമ്പതോള് അടു്പെധില്നധിന്ും മതോറ്ധി ടനയ്യ്ക് തെവധിയ ഒരു �തോത്ത്ധിനലക്ക് മതോറ്തോും. ന്തോയധി തണുത് നശഷും ഇഷ്മുള്ള ആകൃതധിയധില് മുറധികതോും, 53HmKkvävþsk]väw_À 2022


പ്രതോയ നഭ ദമന ന്യ എല് തോ വ ടരയു ും അലട്ടു ് ഒരു സൗ ന് ര്യപ്രശ്ക് നമ തോ ണ കഴത്ധിന ചുറ്റുമുള്ള കറുപ്പുനധിറും. അമധിത വ ണ്ണും , േധി ല മരു ന് ക ള് , മ തോ നസീകസ മെര്ദേും എ്ധിവടകതോണ്്ക് കഴത്ധിന ചുറ്റുും കറുപ്പുന ധി റ ും ഉണ് തോ ക തോും . ഈ അവ സ് മറ ധി ക െ ക്കു ് ത ധി ന്ക് �തോര്ശ ്വഫലങ്ങ ള് ഇല്തോത് േധില മതോര്ഗ്ഗങ്ങള് എ്തോടണ്്ക് നനതോകതോും 1. ബദലാകും ഒരു െ ീസ്പൂണ് ൈ ദ തോും ട � തോെധിച് ത ധി ല് കുറച്്ക് നതന �തോ ല് എ ്ധി വ ന േ ര്ത്്ക് കട്ധിയുള്ള കുഴമ്പ്ക് �രുവത്ധിലതോക്കുക. ഈ മധിശ്രധി ത ും കറുപ്പുന ധി റമുള്ളധിെ ത്്ക് പുരട്ടുക. അരമണധിക്കൂറധിന്ക് നശഷും കഴകധികളയുക. ഇതു കൂെതോടത, ൈദതോും എണ്ണ ഉ�നയതോെധി ച് ്ക് കഴത്ധിന്ക് ചുറ്റുും മസ്തോജ ടേയ്യു്തുും നല്തതോണ്ക് 2. കറ്ലാര്വലാഴ േര്മെും ശു ദ് മ തോ ക്കുവ തോനു ും േ ര് മെ ത് ധിടല ജല തോും ശ ും ന ധി ലന ധി ര്ത്തുവ തോനു ും േ ര് മെ ത് ധിട റെ ന ധി റവ്യത ്യതോ സ വു ും � ര ധി ഹര ധി ക്കുവ തോനു ും കറ് തോര്വതോ ഴ ന ല് ത തോ ണ്ക് . േ ര് മെ ത് ധിടല കറു ത് �തോ ടുക ള് അക റ്റുവ തോനു ും കറ് തോര്വതോ ഴ വള ടര മ ധി ക ച് ഒരു പ്രത ധി വ ധി ധ ധി യ തോ ണ്ക് . ഒരു നെൈധിള് സ്പൂണ് കറ്തോര്വതോഴയുടെ ടജല് എടുക്കുക. ഇത്ക് 20 മധിനധിറ്്ക് കഴത്ധില് നതച്്ക് �ധിെധി്പെധിച് സൗ മ്യമതോയധി മസ്തോജ്ക് ടേയ്യുക. അതധിനു നശഷും കഴകധികളയുക. ഈ പ്ര്രധിയ ദധിനുംപ്രതധി ആവര്ത്ധിക്കു്ത മധികച് ഫലും നല്കുും. 3. വലാള്ന്് കുറച് വതോള്നട്്ക് േതച്്ക് കട്ബത്ര്ക് നേ ര്ത്്ക് നയതോജധി്പെധിക്കുക. ഈ മധിശ്രധിതും നധി ങ്ങളുടെ കഴത്ധില് നതച്്ക് �തുടക മസ്തോജ്ക് ടേയ്യുക. ഈ മധിശ്രധിതും ഉണങ്ങധിയതധിന്ക് നശഷും കഴകധി കളയുക. ആഴ്ക്ച്യധില് രണ്്ക് തവണ ഇത്ക് ആവര്ത്ധിക്കുക. 4. നലാരങ്ങ നതോരങ്ങയധില് അെങ്ങധിയധിട്ടുള്ള ബ്ീച്ധി ങ ഏജന്റുകളുടെ സഹതോയത്തോല് േര്മെ ത്ധിടറെ നധിറും വര്ദ്ധി്പെധിക്കുകയുും നശധിച് േ ര് മെനകതോ ശങ്ങ ടള നീ കും ടേ യ്യുക യു ും കഴുത്തിത്ല കറുപ് ് tUm. Fenk_¯v Nmt¡m, MD I¸\mkv CâÀ\mjW Mob: 9388618112 54 HmKkvävþsk]väw_À 2022

ടേയ്യുന്. ഒരു �തോത്ത്ധില് ഒരു െീസ്പൂണ് നതോരങ്ങതോ നീര എടുത്്ക് അല്്പെും ടവള്ളവുും നേര്ത്്ക് നല്വണ്ണും നയതോജധി്പെധിക്കുക. ഈ മധിശ്രധിതും �ഞ്ധിയധില് മുകധി കഴത്ധില് നതച്്ക് �ധിെധി്പെധി ക്കുക. 20 മധിനധിറ്ധിനു നശഷും കഴകധി കളയുക. ഇത ടേ യ്ത ഉ െടന േ ര് മെ ത് ധി ല് ടവ യ ധി ല് ടകതോള്ളതോതധിരധിക്കുവതോന ശ്രദ്ധിനകണ്തതോണ . എല്തോ ദധിവസവുും ഉറങ്ങതോന ന�തോകു്തധിന്ക് മുമ്പ്ക് ഇത്ക് �തധിവതോക്കുക. 5. ഡബക്ികുംഗ് ഡസലാേ ഒരു �തോത്ത്ധില് മൂ്്ക് ഭതോെും നൈകധിുംെ്ക് നസതോ ഡ യ്ക്ക്ക് ഒരു ഭ തോെും ടവള്ളും എ ് അള വ ധിടല ടുത്്ക് കുഴ മ്പ്ക് � രുവത് ധി ലുള്ള മ ധിശ്രധി ത ും ത യ്യതോ റ തോ ക്കുക. ഇത്ക് ക ഴ ത് ധി ല് നത ച് ്ക് �ധിെധി്പെധിച് 30 മധിനധിട്ടുകള്ക്ക് നശഷും കഴകധി കളയുക. ഇത ദധിവസത്ധില് രണ്്ക് പ്രതോവശ്യും ടേയ്യു്ത്ക് മധികച് ഫലും നല്കുും 55HmKkvävþsk]väw_À 2022


ന്രതോസ്ക് ഓവറുകളു ടെ നലതോ കത് , സ്ക്നകതോഡയധില് നധിന്ള്ള ്തോവധിയടയന്പെതോടല ടസഡതോ നുക നളതോ ടുള്ള ന ഷ്ട്പെട് ത തോ ല് ്പെ ര ്യും പുനഃരു ജ്ജീ വ ധി്പെധികതോ നുള്ള VW- ട റെ ശ്രമമതോണ്ക് വധിര്ട്സ . 150 ൈധിഎച്്ക്�ധിയുും നവെത്ധിലുള്ള 7 പൈീഡ്ക് ഡധിഎസ്ക്ജധിയുും ഉള്ളതധിനതോല്, ഞങ്ങള് ഓെധിച് ഈ ജധിെധി നവരധിയറെ്ക് ബരേവധിങ്ക് രസകരമതോക്കുന് എ ്തോ ല് നമ്മുടെ ന്രതോ സ്ക് ഓവറുക ള് മറ്്ക് ടസഡതോന ഓെധികതോനുള്ള ഇഷ്ും ഒരധികല്ക്കൂെധി സതോധധിച്ചു. ശ്രനദ്യമതോയ ഒരു കതോര്യും, എല്തോവ നരയുും ആകര്ഷധികതോനുള്ള ശ്രമത്ധില് അവര് വ തോ ഹനത് ധി ന ഉയര് ് ബരേ വ ധിുംെ്ക് ട � തോ സ ധി ഷ നു ും ന്രതോ സ ഓവര് ന�തോടലയുള്ള 179 എുംഎും ഗ്രൗണ്്ക് ക്ധിയ റനസുും നല്കധിയധിട്ടുണ്്ക്. തല്ഫലമതോയധി, ഉയര് ് ടൈല്ബ റ്്ക്ലന , മ ധി ക ച് ക തോ ഴ്ച സൗകര ്യും , വീല് നൈ സ ധി ല് ധ തോ ര തോ ള ും വ ധിെ വ ്ക് എ ്ധി വയ തോ ല് ബസ്റ്റ ല ധിുംെധി ന അ ല്്പെും കുറവുണ് തോ യ ധി . വ ധി ഡ ബ്യു ടസ ഡതോനുകളധില് നമെള് കണ്തധില് നധി്്ക് വളടര അകടലയതോണ്ക് അനു�തോതങ്ങള്, എ ്തോ ല് സ ബറ് ല ധിുംെ്ക് �െ കങ്ങ ള് നഫതോക്സ്വതോെടറെതതോണ്ക്. മുനവശത്്ക് ഒരു ടജറ് സ ബറ്ലധിുംെ്ക് ഉണ്്ക്, േധില വധി�ണധി കളധില് ലഭ്യമതോയ ന�തോനളതോ നഫസ്ക് അവര് തധിരടഞ്ടുത്ധില്. 2650 എുംഎും മധികച് ഇന-ക്തോസ്ക് വീല്നൈസുും 521 ലധിറ്ര് ബൂട് സ ന�സുും ഉള്ള Mk1 ഒക്ടതോവധിയനയകതോള് വലുതതോണ ഇത സ്റ്റതോനനഡര്ഡ്ക് കതോറധില് നധി്്ക് വ്യത്യസ്മതോകതോന ജധിെധി നവരധിയറെധി ന ബ്തോക്ക്ഡ്ക് ഔട് അനലതോയ്കള്, ബ്തോക്ക് റൂഫ്ക്, മധിററുകള് തുെങ്ങധിയവ ലഭധിക്കുന് വലധിയ 17 ഇഞ് േ്രങ്ങളുള്ള ഈ കതോര് കൂടുതല് മധികച്തതോയധി കതോണട്പെടുന്. സമ തോ നമ തോ യ ഡ തോ ഷ്ക്നൈതോര്ഡ്ക് ഡ ധി ബസനധിടനതോ്പെും ഇറെീരധിയറുകളുും വളടര � ര ധിേധി തമ തോ ണ , �നക് ചുവ ്പെ്ക് ന ധി റ ും എല് തോ വരുടെ യു ും അഭ ധി രു േധിക നുസര ധി ച് ്ക് ആയധിരധികധില്. മധിക സ്ലങ്ങളധിലുും ്തോ വ ധി യയുടെ ഡ തോ ഷ്ക്നൈതോര്ഡ്ക് മ ധി ക ച് തതോയധി അനുഭവട്പെടുനമ്പതോള് VW സ്റ്റധിയ റ ധിുംെ്ക് മന നതോ ഹരമ തോ യ ധി ക തോ ണ ട്പെ ടു ന് ആ്പെധിള് കതോര് ന്യുും ആനനരേതോയധിഡ ഓനട്തോയുും ഉള്ള 10.1 ഇഞ്്ക് െച് ്ക് സ്ക്്രീന ഉണ് ്തോവധിയയധിടല ന�തോടല വതോയുസ ഞ്തോരും ഇടല്ങ്ധിലുും മുന സീറ്റുകള് സുഖ പ്രദമതോയ ബരേവധിുംെ്ക് ട�തോസധിഷനതോയധി ധ തോ ര തോ ള ും ്രമീകരണങ്ങ നളതോ ടെ മ ധി ക ച് വിഡബ്ല്യു വിർട്സ് hnthIv thWptKm]m C´ybnse Xs¶ ap³\ncbnepÅ Hmt«mtam«nhv teJIcn HcmfmWv hnthIv thWptKm]mÂ. At±lw Ct¸mÄ Izm«À ssa amKknsâ FUnäÀ Bbn tkh\a\pjvTn¡p¶p. IqSmsX \nch[n ap³\nc amKkn\pIfnepw ]{X§fnepw FgpXmdpïv 58 HmKkvävþsk]väw_À 2022 Hmt«m dnhyq

2650 എകുംഎകും മികച് ഇന്-ക്ലാസ് വീല്ഡബസുകും 521 െിറ്ര് ബൂ്് സ്ഡപസുകും ഉള്ള Mk1 ഒക്ലാവിയഡയക്ലാള് വലു�ലാണ് ഇ�്. സ്റലാന്ഡേര്േ് കലാറില് നിന് വത്യ�ത്യസ്തമലാക്ലാന് �ിൈി ഡവരിയറേിന് ബ്ലാക്്േ് ഔ്് അഡെലായ്കള്, ബ്ലാക് റൂഫ്, മിററുകള് തുൈങ്ങിയവ െഭിക്ന്നു. വെിയ 17 ഇഞ്ച് ചക്രങ്ങളുള്ള ഈ കലാര് കൂട�ല് മികച്�ലായി കലാണജപ്പടന്നു. നധിലവതോരും പുലര്ത്തുന് �ധിന സീ റ്റുക ള് അ ല്്പെും ത തോ ഴ്ന്ന തു ും ൈതോക്ക് ടറസ്റ്റ്ക് അല്്പെും നധിവര്ന്നധില്ക്കു ്തുമതോണ്ക്, എ്തോല് അവ വലധിയ അളവധിലുള്ള ടലെ്ക് റൂമുും വതോഗ്തോനും ടേയ്യുന്. വ ധി ര് ട് സ ധി ന്ക് രണ് എഞ് ധിന ഓ �്ക് ഷനുകള തോ ണ ലഭ ധി ക്കു ് ത്ക്115bhp, 175Nm 1.0L 3cyl എഞ്ധിന, 150bhp, 250Nm 1.5L 4cyl എഞ്ധി ന. മധിക ആളുകള്ക്കുും നെരും ചുറ്ധി സ ഞ് ര ധികതോന 1.0L മത ധി യ തോകു ും കൂ െതോടത 11.2 ടസക ന ഡധി നു ള്ളധി ല് 0-100kmph എ ത്തുും . ന ധി ങ്ങ ള് ബരേവ ധിുംെ്ക് ആസ്വദ ധി ച് ടസ ഡ തോ നധില് യതോത് ടേയ്തതോല് ലഭധിക്കു്ത്ക് 1.5 ആണ . �ഞ് മധിഡ്ക്നറഞ്ചുും മതോന്യ മതോയ നെതോ്പെ്ക് എനഡുും ഉള്ള ആകതോും ക്യുള്ള നമതോനട്തോറതോണധിത . ഇത്ക് 9.4 ടസകനഡധിനുള്ളധില് 0-100 കധിനലതോ മീറ്ര് നവെത ബകവരധിക്കുന്, ഇത്ക് അത ധിട റെ ടസട മെ റെധിടല ഏ റ്വു ും നവെതനയറധിയതതോക്കുന്. ബഹനവ ഓവര്നെക്കുകള്ക്ക് ധതോരതോളും �വര് ഉണ്്ക്, അതധിടറെ 6000rpm ടറബഡ നധിനലക്ക് അത ചുറ്ധിക റങ്ങു്ത്ക് ന ധി ങ്ങള്ക്ക് ഒരു �തോെ്ക് ആസ്വദ ധി കതോും ന�തോരതോയ്മകള്, ഇത്ക് വളടര 59HmKkvävþsk]väw_À 2022


ശുദ് ീ കര ധികട്പെ ട് ധി ട് ധില് , 1800 rpm-ന തതോടഴ അല്്പെും മങ്ങധിയതതോണ്ക്. 1.5 DSG സ്റ്റതോനനഡര്ഡതോയധി GT ടപൈകധില് മതോത് മതോണ്ക് വരു്ത്ക്, അതധിനതോല് നധിങ്ങള്ക്ക് ഒരു മ തോ നുവല് നവ ണ ടമ ങ് ധി ല്, � കര ും സ നകതോഡ തധിരടഞ്ടുക്കുക. ൈമ് ക ള് ആ െധി രണ ും ടേ യ്യുക യു ും സ് ധി രതയ തോ ര് ് യ തോത് ന ല്കു ക യു ും ടേ യ്യു ് മ ധി ക ച് മൃദുത്വമ തോ ണ വ ധി ര് റ് സ ധി ന ഉള്ളത്ക് . നീ ണ് യ തോ ത്തോ സസ്ക് ട�നഷ ന ധി ല് മ ധി ക ച് നൈതോ ഡ ധി കണ്നട്രതോള് ഉണ്്ക്. വധിര്റ്സ നകതോണുകളധി നലക്ക് കെക്കു്ധില്, �നക് നധിങ്ങള്ക്ക് വലധിയ ആത്വധിശ്വതോസനത്തോടെ അത്ക് നവെ ത് ധി ല് ഓ െധികതോന കഴ ധിയു ും. 1.0L നവരധിയറെധിന്ക് മുനവശത്്ക് തതോരതനമ്യന ഭതോരും കുറഞ്തതോയധി നതതോന്ന്, അത്ക് 1.5-ടനകതോള് കുറച്ചുകൂെധി �ധിച്ചുും നറതോളുും ടേയ്യുന്. നല് ട�ഡല് ഫീല് ഉള്ള നബ് ക്കുകള് ഉണ്്ക് . ഇെത്രും ടസഡതോന ടസടമെറെധില് ശു ദ് വ തോ യു ശ്വസ ധി ക്കു ് ത തോ ണ്ക് വ ധി ര് ട് സ്ക്. ടസഡതോന നപ്രമധികള് ഇഷ്ട്പെടു് ടതല്തോും, ധതോരതോളും സ്ലും, നല് യതോത്, ആസ്വതോദ്യകരമതോയ ബകകതോര്യും ടേയ്യല്, തധിരടഞ്ടുകതോന കഴധിവുള്ള രണ് എഞ്ധി നുക ള് . സ നകതോ ഡയ ധി ല് ന ധി്്ക് വ്യത്യ സ്മതോയധി, 1.5 ലധിറ്ര് നവരധിയറെധിടന ജധിെധി ടപൈകധിടനതോ്പെും VW എങ്ങടന നവര്തധി രധിക്കുന്ടവ്്ക് ഞങ്ങള് ഇഷ്ട്പെടുന് 60 HmKkvävþsk]väw_À 2022 Hmt«m dnhyq




ഒരധിെനവളയ്ക്ക നശഷും നജതോഷധിയുും സുനരഷ നെതോ�ധിയുും ഒ്ധിക്കു് േധിത്മതോണ '�തോ്പെന'. ഒരു സസ ട�നസ്ക് ബ്രും ത്ധില്ര് േധിത്മതോണധിത്ക്. ആര് ടജ ഷതോനധിടറെ തധിരക ഥയധില് ഒരുങ്ങധിയ േധിത്ും, സുനരഷ നെതോ�ധിടകതോ്പെും മകന നെതോകുല് സുനരഷും ഈ േധിത്ത്ധിടല അഭധിനയധിക്കു്ടവ ് പ്രനത്യകതയുും ഈ േധിത്ത്ധിനുണ്്ക്. ഒരു ന�തോലീസുകതോ രടറെ ജീവധിതത്ധിടല രണ്ടു അവസ്കടള തുറന്കതോട്ടുന്. കര്ത്വ്യമതോനണതോ കുടുുംൈമതോനണതോ വലുടതന്ള്ള നേതോദ്യ ത്ധിന്ക് രണ്ടു ഉത്രങ്ങള് രണ് ഹതോഫുകളധിലതോയധി േധിത്ും കതോട്ധിത്രുന്. ആശതോ ശരത്ക്, സജധിത മഠത്ധില്, ഷമെധി തധിലകന എ്ധിവരുടെ പ്രകെനും എടുത് �റനയണ്തതോ ണ്ക്. മതോത്ടറെ ഇനടട്രതോഡക്നുും �തധിവ ബശലധിയധില് നധിന്ും വ്യത്യസ്മതോയധി. അധധികും ൈഹളമധില്തോത് വമ്പന സ്റ്റണ്ടുക ള് ഇല് തോത് നജതോ ഷ ധി േധി ത്ും എ ് പ്രനത്യകത കൂെധി �തോ്പെനുണ് . വധി എഫ്ക് എക സധിടറെ അതധിപ്രസരമധി ടല് ങ് ധിലു ും േധി ലയ ധിെ ങ്ങള ധി ല് അത ധിട റെ ട�ര്ടഫക്ന ഇല്തോയ്മ നപ്രക്കന്ക് നതതോ്ധിനയകതോും. അനതോവശ്യ ഏരധി യല് നഷതോട്ടുകളുും, അസ്വസ്യുണ്തോക്കു് േധില �തോനുകളുും മതോറ്ധിടവച്തോല് ഛതോയതോഗ്രഹണത്ധിലുും മധികവ പുലര്ത്തോന േധിത്ത് ധി ന്ക് കഴ ധി ഞ്ഞു. � ക്വത വ ് നജതോ ഷ ധി സു നര ഷ നെതോ�ധി സസ ട�നസ്ക് ത്ധില്റതോണ്ക് �തോ്പെന. നീത �ധിള്ള, ബന ല ഉഷ, ആശ ശരത , കന ധി ഹ എ ്ധി വര തോ ണ മറ് അഭധിനനതതോകള്. എസ്ക്.െധി.ടക. ടഫ്യധിുംസധിടറെ ൈതോനറധില് സന്തോ ഷ ്ക് െധി. കുരുവധിള നധിര്മെതോണവുും, കുഞ്തോനകതോ നൈതോൈന ടപ്രതോ ഡ ക് ന സ്ക് , ഉദയ �ധി ക്ക് ന േഴ്ക് സ്ക് എ്ീ ൈതോനറുകളുടെ കീഴധില് കുഞ്തോനകതോ നൈതോൈന സഹനധിര്മെതോണവുും നധിര്വഹധിക്കു് േധിത്മതോണ്ക് '്തോ തതോന നകസ ടകതോെ്ക് '. േധിത്ത്ധിടറെ തധിരകഥയുും സും വധിധതോനവുും നധിര്വഹധിച്ധിരധിക്കു്ത്ക് രതീഷ ൈതോലകൃ ഷ്ണന ട�തോതുവതോളതോണ . ഒരുകതോലത് കള്ളനതോയധിരു് രതോജീവടറെ ജീവധിതത്ധില് ഒരു രതോത്ധി നറതോഡധിടല ഒരു കുഴധി കതോരണും ഉണ്തോവു് സുംഭവവുും അതധിടന ചുറ്ധി്പെ റ്ധി നെക്കു് നകസുും ഒടകയതോണ്ക് സധിനധിമയുടെ �ശ്തോ ത്ലും. േധിത്ും കണ് ധിറങ്ങുനമ്പതോള് നമുക്ക് നതതോ ന്ും ഇതധിലുും അനുനയതോജ്യമതോയ മടറ്തോരു ക്യതോ�്ക്ഷന ഈ സധിനധിമയ്ക്ക്ക് ടകതോടുകതോന കഴധിയധിടല്്്ക്. ഷഹൈതോസ്ക് അമ ട റെ നവതോ യ സ ധി ല് 'ആ െതോനലതോെ ക ും ആ െധി ന ധിക ണ ' എ ് �തോട്ടുും , നദ വധൂതര് �തോെധിയു ും സ ധി ന ധി മ യ്ക്ക്ക് വല് തോടത്തോ രു വശ്യത ന ല്കുന് ണ് . കുഞ് തോനകതോ നൈതോൈന , െതോ യത്ധി ശ ങ് ര്, ഉ ണ്ണധി മ തോ യ, നൈ സ ധി ല് നജതോസഫ എ്ധിവരതോണ്ക് മതോറ്്ക് അഭധിനനതതോകള്. തീ ര്ച്യതോയുും കണ്ധിരധിനകണ് ഒരു േധിത്ുംതട്യതോണ്ക് '്തോ തതോന നകസ ടകതോെ്ക് '. പവാപ്ൻ ന്വാ തവാൻ ത്കസ് ത്കവാട് 62 HmKkvävþsk]väw_À 2022 aqhn dnhyq



തല്ലുകള ധി ലൂടെ സൗഹൃദ വു ും പ്രണ യ വു ും നകതോ മഡ ധിയു ും നകതോര്ത്ധി ണ കധി ഖ തോ ല ധി ദ ്ക് റഹ്ക് മ തോന സ ും വ ധി ധ തോ ന ും ടേയ്ത േധിത്മതോണ 'തല്ലുമതോല'. മണവതോളന വസധിും എ് ടെതോവധിനനതോയുടെ കഥതോ�തോ ത്വുും 'കണ്ണധിന കണ്ണ്ക് �ല്ധിന്ക് �ല് ്ക് ' എ് മ തോ ത ധി ര ധി കൂടെ ക ട്യ്ക്ക്ക് ന ധി ല് ക ണ ന തോ ല ്ക് േങ്ങതോതധിമതോരുടെയുും ഇവരുടെ ഇെയധിനല ക്ക് വ്ക്നലതോെ ര് ൈ ീവധി (കല്്യതോ ണധി പ്രധി യ ദര്ശന) എസ്ക് ഐ റധിജധി (ബഷനനെതോും േതോനകതോ) എ്ധിവര് എത്തു്നതതോടെ കഥ വഴധിമതോറുന്. ആക്ന നകതോറധിനയതോഗ്രഫധി തട്യതോണ സധിനധിമയുടെ പ്രധതോനഭതോെും . അത്ക് സധിനധിമയ്ക്ക ഒരു ഒഴക്ക് നല്കുന് ണ്്ക് . ടേ മ്പ ന വ ധി ന നതോ ദ , സലീ ും കുമ തോ ര്, ലുക്ക്മതോന, ഓസ്റ്റധിന, നജതോണധി ആറെണധി, നീന കുറു ്പെ്ക് , ൈധി നു � പ്പു, ഇ നസ്റ്റഗ്രതോും റീ ല്സധി ലൂടെ � ര ധിേധി തര തോ യ അ ദ്രധി നജതോ , സ ്വതോ ത ധി ദ തോ സ പ്രഭു തു െങ്ങധി യവ രു ും ഈ സ ധി ന ധി മയ ധി നവ ഷമ ധി ടു ന് . ടമതോ ത്ത്ധില് ഈ 'തല്ലുമതോല' ഒരു വധിനനതോദ സധിനധിമയതോടണന്ള്ളതധില്സുംശയമധില്. അനൂ �്ക് നമ ന നതോന കഥ ടയഴ ത ധി സ ും വ ധി ധ തോ ന ും ടേ യ്ത േധിത്മ തോ ണ്ക് �ദ മ. അനൂ�്ക് നമനനതോന ആദ്യമതോയധി നധിര്മെധിക്കു് േധിത്ും കൂെധിയതോണധിത . തധി കച്ചുും ഗ്രതോമീണതോ്രീക്ത്ധില് ജീവധിച്ചു ന�തോ് വീട്മെയുും അവരുടെ ഭര്ത്തോവുും ന െ രത് ധിനലക്ക് ത തോ മസ ും മ തോ റു ്തു ും, ന െ രത് ധിനലക്ക് കൂടുമ തോറ്ട്പെ ടു നമ്പതോള് അവരുടെ ജീവധിതത്ധില് സുംഭവധിക്കു് കതോര്യങ്ങളുമതോണ്ക് േധിത്ും �റയു്ത്ക്.�തോട്ടു കളുും സുംെീതവുും നല്തതോടണങ്ധിലുും �ല ന്പെതോഴും അത അനരതോേകമതോയധി എ്ത �റയതോടത വയ്യ. അവധിെവധിടെയതോയധി �തോട് കുത് ധി ന ധി റ ച് തു ന � തോടലതോ രു ഫീല തോ ണ്ക് മഹതോനദവന തമ്പധിയുടെ ഛതോയതോഗ്രഹണും എടുത്തു�റനയണ് ഒ്തോണ്ക്. ടഫ്യധിമുക ളുും നക്തോസ്ക് അ�്ക് നഷതോട്ടുകളുടമല്തോും ന്തോ യധി തട് ടേയ്തധിട്ടുണ് . അനൂ�്ക് നമനനതോന, സുരഭധി ലക്ഷധി, ശങ്ര് രതോമകൃഷ്ണന, മറീന, ദ ധി ന ന ഷ ്ക് പ്രഭ തോ കര് എ ്ധി വര തോ ണ േധിത് ത്ധിടല അഭധിനനതതോകള്. തല്ലുമവാല പദ്മ 63HmKkvävþsk]väw_À 2022


_p¡v dnhyq ദി ഇറ് ത്ഗള് 6:20 മവാൻ നഡവ ധി ഡ ൈതോല്ഡതോ ച് ധി എ ഴ ത ധി യ ഒരു ത്ധില് ര് ന നതോ വല തോ ണ ദ ധി 6:20 മതോന. ട്രതോവധിസ ഡധിവധിന എല്തോ ദധിവസവുും രതോവധിടല 6:20 ന്ക് മതോനഹ ട്നധിനലക്ക് യതോത് ടേയ്യുന്, ഈ സമയും എല്തോ അതധിസമ്പ്രതോയ ആളുകളുും മതോളധികകളുടെ ജനതോലയധിലൂടെ ഇനദേഹടത് നനതോക്കുന് ട്രതോവധിസധിടറെ സഹപ്രവ ര്ത്കയുും മുന കതോമുകധിയുും അവരുടെ നധിനക്� സ്തോ�നത്ധിടല നസ്റ്റതോനറജ റൂമധില് മരധിച് നധിലയധില് കടണ്ത്തുനമ്പതോള്, കമ്പനധിടയ രഹസ്യമതോയധി �രധിനശതോധധികതോന അയതോള് നധിര്ൈന്ധധിതനതോകുന്. അങ്ങടന ടേയ്യു്തധിലൂടെ, ഒരു ടകതോലയതോളധിയുടെ കതോഴ്ക്ച്കളധിനലക്ക് അവടന എത്ധിക്കു് ഒരു ഉയര്് ഗൂഢതോനലതോേന അവന ക ടണ് ത്തു ന് നഖ ദകര ടമന് � റയ ടട് , കഴ ധിഞ് ഒന് തോ ര നണ്തോ വ ര്ഷ മ തോ യ ധി ഞങ്ങള് �ഠധിച് കതോര്യങ്ങളുടെ ടവളധിച്ത്ധില് ഇതധിവൃത്ും മധികച്തുും തധികച്ചുും വധിശ്വസനീയവുമതോണ്ക്. ഒരു ഗൂഢതോനലതോേനയുടെ ദൃശ്യങ്ങള് ഞങ്ങള് �ധിെധിക്കുന്, അത്ക് �ധി്ീെ്ക് കൂടുതല് ചൂനെറധിയതുും അ�കെകരവുമതോയധി വളരുന്, അത്ക് ആക്ന �തോയ്ക്ക ആയധി മതോറുന്. �ധിരധിമുറുകും കൂടുനമ്പതോള് ശ്വതോസും മുട്ധിക്കു് നധിരവധധി ഏറ്റുമുട് ലുകള് ഉണ്്ക്. വതോയനകതോരടന അവരുടെ ഇരധി്പെധിെത്ധിടറെ അരധികധില് നധിര്ത്തു് ഒരു ടവല്ലുവധിളധി നധിറഞ്തുും ശക്വുമതോയ ത്ധില്റതോണധിത്ക്. രചയി�ലാവ് : റൂത് ജവയര് വിെ : 1424 രൂപ (ഹലാര്േ്കവര്) രചയി�ലാവ് : ഡേവിേ ബലാല്േലാച്ി വിെ : 1218 രൂപ (ഹലാര്േ്കവര്) റൂത് ടവയര് എഴതധിയ ബസനകതോളജധികല് മധിസ്റ്ററധി ത്ധില്ര് നനതോവലതോണ ദധി ഇറ് നെള്. ഹ് എ് ട�ണ്കുട്ധിടയ ചുറ്ധി്പെറ്ധിയതോണ്ക് കഥ വധികസധിക്കു്ത്ക്, ഓക സ നഫതോര്ഡധിടല അവളുടെ ആദ്യ സുഹൃത്്ക് ഏപ്രധിലതോയധിരുന്, ഏപ്രധിലധിടറെ മരണ ും വ ടര ഇരുവ രു ും അടു ത് കൂട്ടുക തോ ര തോ യ ധി രു ന് . ഏ പ്രധി ല ധിട റെ ടകതോ ല �തോ ത കത്ധിന്ക് �ത്്ക് വര്ഷത്ധിന്ക് നശഷും അടുത്ധിടെ മരധിച് കുറ്വതോളധി നധിര�രതോധധി യ തോ യ ധി ര ധികതോടമ്്ക് ഹ ് ക ടണ് ത്തു ന് . ഒരു �ത്പ്രവര് ത് ക ന വ ധിനശ ഷങ്ങ ള്കതോയധി ചുറ്ധികറങ്ങുകയുും ടകതോല�തോതകധി ഇന്പെതോഴും ഒളധിവധിലതോയധിരധിക്കുകയുും ടേയ്യു്തധിനതോല്, അവരുടെ ദീര്�കതോല രഹസ്യങ്ങള് കടണ്ത്തു്തധിനതോയധി ഹ് അവളുടെ �ഴയ സുഹൃത്്ക് ഗ്രൂപ്പുമതോയധി ൈന്ധട്പെടുന്. സുംശയതോപൈദമതോയധി സുംശയധികട്പെടു് നധിരവധധി ന�രുണ്്ക്, ഭൂതകതോലത്ധിനുും വര്ത്മതോനത്ധിനുും ഇെയധില് അധ്യതോയങ്ങള് മതോറ്ധി റൂത് ടവയര് അതധിശയകരമതോയധി ടെനഷനുും മതോന സധികതോവസ്യുും സൃഷ്ധിക്കുന്. ഭതോെ്യവശതോല്, ഗ്രൂ്പെധില് ധതോരതോളും കഥതോ�തോത്ങ്ങള് ഇല്, അവര് ആരതോടണ്്ക് ഓര്ക്കു്ത എളു്പെമതോക്കുന്. എല്തോവരുടെയുും കഥകള് ന്തോയധി വധികസധി്പെധിടച്ടുത്ധിട്ടുണ് . 64 HmKkvävþsk]väw_À 2022



ത്ബവാഡിഗവാർഡ് ത്ഡത്ത് ഓഫ് ബബിള് ടടീ കതോതറധിന ടസറെറധിടറെ 'ദ നൈതോഡധിെതോര്ഡ്ക് ' ഒരു സമകതോലധിക ടറതോമതോറെധിക്ക് നകതോമഡധി നനതോവലതോണ . മതോതതോവ മരധിക്കുകയുും കതോമുകന അവളുമതോയധി ൈന്ധും നവര്ട�ടുത്തുകയുും ടേയ്തതധിടനത്തുെര്്്ക് അരതോജകമതോയ ജീവധിതത്ധില് നധി്്ക് രക്ട്പെെതോന ആഗ്രഹധിക്കു് ഹ് ബ്രൂക്സധിടന ചുറ്ധി്പെറ്ധിയതോണ്ക് കഥ വധികസധി ക്കു്ത്ക്, അതധിനതോല് അവള് സമ്പ് നകതോര്്പെനററ് ഉ�നഭതോക്തോകളുടെ അുംെര ക്കനതോയ എക്സധികയൂട്ീവ ടപ്രതോട്ക്ന ഏജറെതോയധി നജതോലധി എടുക്കുന്. നരതോെധിയതോയ അ മെടയ സ ന്ര്ശധി ക്കു നമ്പതോള് മധ്യവയസ്ക് കന തോ യ ഒരു നവട്കതോ ര ട റെ സുര ക് ആവശ്യട്പെടു് നഹതോളധിവുഡ്ക് നെനതോയ ജതോക്ക് സ്റ്റതോ്പെധിള്ട്ണ് അവളുടെ അടുത് ദൗത്യമതോയധി രുംെപ്രനവശനും ടേയ്യുന്. ജതോകധിടറെ കതോമുകധിയതോയധി ഹ് നവഷ മധിെണും, അങ്ങടന അവടറെ കുടുുംൈും അത്ക് കടണ്ത്തുും. ഉയര്് നധിലവതോരമുള്ള എഴത് പ്രതീക്ധികരുത ; �കരും, നധിങ്ങള് ആഗ്രഹധിക്കു് സന്തോഷകരമതോയ എകതോലടത്യുും ടറസലയൂഷനനതോെ്ക് കൂെധിയ, േധി്തോരഹധിതമതോയ സമകതോലധിക പ്രണ യും ആസ്വദധിക്കൂ. ഹ്ടയ നതോയകടറെ ഡധിഫനഡറതോകധി ടസറെര് ആഖ്യതോനടത് എങ്ങടന വധി�രീതമതോക്കുന് എ്ത്ക് കൗതുകകരമതോണ . നവെനമറധിയതുും എളു്പെ മുള്ളതുമതോയ ഒരു നറതോും നകതോമധിനതോയധി നധിങ്ങള് തധിരയുട്ങ്ധില് നൈതോഡധിെതോര്ഡ്ക് മധികച് വതോയനയതോണ്ക്. ടജ്ധിഫര് ടജ. േൗ എഴതധിയ രസകരമതോയ ഒരു നധിഗൂഢ നനതോവലതോണ ടഡത്്ക് ഓഫ്ക് ൈൈധിള് െീ . അടുത്തുള്ള ബനറ്്ക് മതോര്കറ്ധില് ൈൈധിള് െീ സ്റ്റതോള് തുറക്കു് രണ്്ക് കസധിനമതോരതോയ നയല്, ടസലീന എ്ധിവടര നകന്ദ്രീകരധി ച്തോണ്ക് കഥ . എ്ധിരു്തോലുും, നയല് ഒരു മൃതനദഹും കടണ്ത്തുനമ്പതോള് എ്തോണ സുംഭവധിക്കു്ത ? അവരുടെ ആദ്യടത് ക്യറെ്ക് നൈതോഡധി അവധിടെ ഉനണ്തോ? ന�തോലീ സധിടറെ സുംശയും വര്ദ്ധി്പെധികതോടത യഥതോര്ത ടകതോല�തോതകധിടയ കടണ്ത്തോന അവര്ക്ക് കഴധിയുനമതോ? എഴത്്ക് ബശലധിയുും നയലുും ടസലധിനുും തമെധിലുള്ള ൈന്ധവുും ആസ്വതോദ്യകരമതോയധിരുന്. ഈ ആഖ്യതോനത്ധിന കുടുുംൈ ൈന്ധങ്ങളുടെ ശക്ധിടയ ക്കുറധിച്്ക് ശക്മതോയ ഒരു വധിഷയമുണ്്ക്, എ്ധിട്ടുും അത്ക് ഒരധികലുും അതധിശക്മതോയധി നതതോ്തോത് തരത് ധി ല് ബക ക തോ ര ്യും ടേ യ്തു. ഒരു പുത ധി യ � രമ്പരയ ധിടല ഈ കൗതുകകരമതോയ ആദ്യ പുസ്കും ഒരു ടകതോല�തോതകും, �തോേകരീതധി, സുംസ്ക്കതോരും, കുടുുംൈും, നസതോഷ്യല് മീഡധിയ എ്ധിവടയ സമര്തമതോയധി ഇഴനേര്ത്ധിരധിക്കുന്. ട�തോതുനവ, നര്മെും, സസ ട�നസ്ക്, ധതോരതോളും ഡധിറ്ക്ടീവ ്ക് വര്ക്കുകള്, അധധികും ആക്ന ഇല്തോത് ഒരു ആകര്ഷകമതോയ പുസ്കമതോണധിത . നധിങ്ങള്ക്ക് ഡധിറ്ക്റീവ രഹസ്യങ്ങള് ഇഷ്മതോടണങ്ധില്, ഇത നധിങ്ങള്ക്ക് ഇഷ്ട്പെടുും. രചയി�ലാവ് : കലാ�റിന് ജസറേര് വിെ : 1344 രൂപ (ഹലാര്േ കവര്) രചയി�ലാവ് : ജ�ന്ിഫര് ജ�. ചരൗ വിെ : 711 രൂപ (ഡപപ്പര്ബലാക് ) _p¡v dnhyq 66 HmKkvävþsk]väw_À 2022









RNI Reg No.KERMAL/2013/60988Printed On 18/ 08/ 2022