Rêve Magazine

Switch off

BEAUTY STYLE & MORE

RÊVE

2€

SUN

PARADE

BACIATE DAI RAGGI CALIENTI

G irl s

ABSOLUTE SILK MICRO MOUSSE TREATMENT, FLUID, CREAM

L’esclusivo complesso Koishimaru Silk Royal ™ caratterizza l’innovativa MICRO MOUSSE TREATMENT, il FLUID sorprendentemente ricco e la CREAM dalla consistenza vellutata.

In perfetta sinergia tra loro, i tre prodotti agiscono contrastando i segni del tempo regalando così una luminosa SILK SKIN – impeccabilmente setosa.

sensai-cosmetics.com

70

tel. 02/863112.1

15/07/2020 LUGLIO-AGOSTO 2020 BIMESTRALE UNIQUE MEDIA SRL

L’esperienza ABSOLUTE di SENSAI.

N. 70

UTY D RE

a n i t r a M M

THE ABSOLUTE SI LK E X PER I E NC E

M

Y

BEA

A

ISAMAYA FFRENCH MADISIN RIAN MARIA TERESA E CRISTINA BUCCINO ALESSIA MARCUZZI KASIA SMUTNIAK

G

STYLE & MORE

con i solari must have per un’estate a “misura di sole”

LIVIN

BEAUT Y

Sì alla tintarella

LUCHENA

EDITOR’S LETTER

BOOM Boom BOOM! “SE PUOI SOGNARLO PUOI FARLO”

È SEMPRE STATO IL MIO MOOD COSÌ COME DAL NOSTRO PRIMO NUMERO E DA OGGI ANCORA DI PIÙ

PERCHÉ REGALEREMO ANCORA PIÙ SOGNI, RÊVE SI RE-INVENTA E… Nasce: REVEBEAUTY.IT con il suo e-commerce Sono molto orgogliosa di parlarvi del nuovo progetto che va a implementare la nostra forza e la nostra mailing. L’ultima idea nata dalla nostra fucina è una finestra sul digital che rivela in pieno un cambiamento del modo di comunicare e acquistare.

Dopo 15 anni dalla nascita di RÊVE e del suo progressivo successo consolidato con aziende e profumerie nasce il nuovo sito REVEBEAUTY.IT Unique Media consolida il piano di sviluppo del magazine RÊVE implementando il canale digital.

La piattaforma online dedicata al mercato italiano ed estero riflette il DNA di RÊVE, offre un nuovo progetto che permetterà alle aziende e al consumatore di dialogare direttamente con progetti studiati ad hoc.

Nasce il nostro E-COMMERCE! La sezione dedicata a prodotti esclusivi venduti direttamente sul nostro profilo. Consegniamo in 24/48 H in tutta Italia e in giornata su Milano.

Partiamo con un’operazione straordinaria: un vero SHOW MAGAZINE che abbiamo realizzato con una delle influencer più esperte del mondo beauty: MARTINA LUCHENA. Elizabeth Arden, il primo brand ad aderire, a due anni dal rilancio crea in esclusiva per Martina e Rêve il primo cofanetto beauty lovers acquistabile su REVEBEAUTY.IT. Al suo interno: 2 rossetti e 1 matita labbra - custoditi in una pochette dal colore rosso simbolo da sempre di Arden – con 2 nuance che accenderanno il tuo autunno e la tua voglia di giocare.

Un vero tocco glamour con 2 rossetti inediti dal finish meraviglioso, la matita labbra adatta per entrambe le nuance va a definire il contorno con una durata estrema che regala perfezione e lusso. Arrotondata e precisa, ha una punta rettile automatica.

Martina Beauty Lovers sarà disponibile sul nostro sito da fine luglio e sul canale Instagram.

NASCE UN NUOVO MODO DI COMUNICARE CHE SEGUE LO SPIRITO DEL TEMPO E SUPPORTA LE AZIENDE E L’EDITORIA! Seguiteci sui nostri canali per scoprire cosa possiamo fare per voi.

Enjoy

LUISA

4

Photography by Mattia Attorre Make Up by Michela Clemeno Hair by Antonio Navoni Photo Assistant Fabrizio Bovolenta Special Thanks to QC Terme Milano

MARTINA INDOSSA: ABITO TWINSET

5

SOMMARIO

NEWS

10 Better To Know Le nuove fragranze da scoprire adesso, insieme agli imperdibili della stagione

18 Cose da uomini La routine maschile si arricchisce di gesti di bellezza inediti

COVER STORY 24 Martina Luchena, Living My Dream

Intervista e shoot alla beauty influencer più amata e quotata del momento. Martina Luchena si racconta mentre posa negli esclusivi spazi di QC Terme Milano

SUMMER 32 Sun Parade 2020

Il meglio dei solari per il viso, il corpo, i capelli e i bambini dei canali profumeria e farmacia

50 Tendenze Fashion Una selezione dei mush wear della stagione, tra costumi, accessori e minidress

54 Make-up Look Le palette, gli illuminanti, i mascara, i rossetti, i gloss e le polveri con cui giocare

WOMEN 62 Donne Protagoniste

I volti della bella contemporanea si raccontano attraverso immagini meravigliose

POWER BEAUTY 78 La skincare a base d’acqua

I segreti di una perfetta idratazione passano dalla scelta dei prodotti migliori

© PHOTO COURTESY FENTY BEAUTY

Rêve è una pubblicazione bimestrale di Unique Media S.R.L. Viale Sabotino 19/2 - 20135 Milano tel. 02 49540591. Registrato presso il Tribunale di Milano il 15/11/2007 n.714 © Unique Media S.R.L. Tutti i diritti riservati. Manoscritti e foto originali, anche se non pubblicati, non si restituiscono. È vietata la riproduzione, seppur parziale, di testi e fotografie.

6

SOMMARIO

WELLNESS 82 Rinascere in Alto Adige

Vacanze sicure al Preidlhof Luxury Dolcevita Resort

84 It’s Detox Time L’eccellenza di VivaMayr Altaussee The Luxury SPA Edit in Austria

BODY

88 Missione Silhouette Intervista al Dott. Marco Boiocchi Del Frate, Direttore Sanitario del Centro di Medicina Estetica Domus di Milano

SKINCARE 92 Best Choices

I trattamenti da scoprire in questa stagione per una pelle a dir poco “flawless”

TRADE

98 Perfumery & Business Il bilancio del primo semestre dell’anno insieme a importanti protagonisti del mondo della profumeria

Colophon Direttore Responsabile LUISA MICALETTI luisa.micaletti@uniquemedia.it Coordinamento Marco Torcasio Graphic Design Stefania Di Bello In cover MARTINA LUCHENA Photography by Mattia Attorre Make Up by Michela Clemeno Hair by Antonio Navoni Photo Assistant Fabrizio Bovolenta Special Thanks to QC Terme Milano Stampa Arti Grafiche Boccia Spa - Salerno Distribuzione SO.DI.P. “Angelo Patuzzi Spa” Via Bettola, 18 - 20092 Cinisello Balsamo (MI) Ufficio Pubblicità adv@uniquemedia.it Unique Media pubblica anche: Kult, Posh UNIQUE MEDIA Viale Sabotino 19/2 - 20135 Milano Tel. 02/49540591

© PHOTO COURTESY CALZEDONIA COLLEZIONE ESTATE 2020

Errata Corrige: in Rêve Magazine n.68, a pag. 118, nel trafiletto “Storico Traguardo”, il nome corretto è Elisa Gera.

Rêve è una pubblicazione bimestrale di Unique Media S.R.L. Viale Sabotino 19/2 - 20135 Milano tel. 02 49540591. Registrato presso il Tribunale di Milano il 15/11/2007 n.714 © Unique Media S.R.L. Tutti i diritti riservati. Manoscritti e foto originali, anche se non pubblicati, non si restituiscono. È vietata la riproduzione, seppur parziale, di testi e fotografie.

8

50 INGREDIENTI CONCENTRAZIONE EQUIVALENTE A QUELLA USATA

NELLE MESO-INIEZIONI

(2)

IL P RIM O ( 3 ) L A BO R ATOR I O F R A N CE S E D I M E D I CI N A E S T ET I CA

BEAUTYNEWS

LA SCELTA DI MARTINA COLOMBARI FORTE CONTRO LE RUGHE, DELICATA SULLA PELLE Acqua alle Rose dedica a tutte le donne con la pelle sensibile la nuova Crema Antirughe Sensitive (€12,99). La sua formula innovativa con collagene vegetale è stata appositamente studiata per rimpolpare la pelle e distendere le rughe.

AMORE PER IL PIANETA SGUARDO DA STAR INTENSA SEDUZIONE Giorgio Armani aggiunge un tocco moderno e audace al trucco occhi presentando Eyes To Kill Volumizing Lash Extension Mascara (€39). Microcere combinate con un “agente levigante” permettono un’applicazione semplice e omogenea e rivelano il volume pieno delle ciglia. Il gel sculpt-fix curva e struttura le ciglia per un design perfetto.

10

PERCORSO SOSTENIBILE Miller Harris lavora con Smile Plastic per introdurre materiale riciclato nei negozi e nel design dei packaging. La collezione Bath & Body ne dà dimostrazione con tutti gli otto prodotti che la compongono. La Body Cream Scherzo (€45) mantiene la profumazione della fragranza omonima: mandarancio, davana, viola brillante e resina di olibano.

Narciso e pitosforo e note dolci di vaniglia e legno di Oudh.

BEAUTY NEWS I PROFUMI INEBRIANTI… …DEL MEDITERRANEO ITALIANO

QUANTO SEI BELLA VENEZIA ODE OLFATTIVA ALLA CITTÀ LAGUNARE Il Gruppo Valmont, leader nello skincare di alta gamma, e da oltre due anni anche in quello delle fragranze attraverso il brand Storie Veneziane by Valmont, lancia per l’estate una collezione di sei eau de toilette fresche portatrici di “only good vibes”. La collezione prende il nome da Palazzo Nobile: un affascinante palazzo seicentesco veneziano oggi House of Perfumes ed esclusivo scrigno delle creazioni olfattive del gruppo Valmont. Casanova 2161è il profumo curato in tutto e per tutto da Didier Guillon (proprietario e presidente del Gruppo Valmont). Un eau de toilette maschile ma fresca, affascinante e amata da molte donne. Proprio come il personaggio a cui si ispira: il famoso Casanova: seduttore universale che ama e desidera qualsiasi donna e simbolo di Venezia.

Arricchita con olio di mandorla, olio d’oliva e olio di vinacciolo, si assorbe rapidamente e idrata la pelle in profondità lasciandola morbida e vellutata. La Lozione Corpo Acqua di Parma (150ml, €44) è declinata nelle tre fragranze Arancia di Capri, Mirto di Panarea e Fico d’Amalfi.

Il flacone è illuminato dai decori creati da La DoubleJ.

EMOZIONI A COLORI NOTE ESCLUSIVE Cinque candele diptyque dalla fragranza floreale, in edizione limitata, si vestono di nuove tonalità per un surplus di vitalità. 190gr. €56

11

BEAUTY NEWS

LA RISCOPERTA DI UN CLASSICO FIRMATO DA ALBERTO MORILLAS Iris Prima di Penhaligons (100ml, €163) è un’autentica coreografia olfattiva in cui l’assoluta di iris interpreta la prima ballerina. In testa bergamotto e pepe rosa, nel cuore iris e gelsomino, sul fondo cuoio, sandalo e ambra.

BAGNO AROMATICO CON FORMULA PURIFICANTE

INSTANT HOLLYWOOD GLOW PER TUTTI I TIPI DI PELLE GlamGlow presenta YouthpotionTM (€59,90).

Si tratta di un siero viso potente, ricco di peptidi capaci di ringiovanire istantaneamente la pelle e migliorare notevolmente la luminosità, contribuendo a stimolare l’aumento di collagene naturale. Su sephora.it

I FIORI SBOCCIANO E… …REGALANO UNA PALETTE DI COLORI La fragranza Springtime in a Park (100ml, €100) di Maison Margiela invita coloro che la indossano a concedersi una passeggiata olfattiva che si apre su delicate note acquatiche e fruttate di pera, bergamotto e ribes. In seguito, accordi floreali di mughetto, gelsomino e rosa di Damas. L’insieme viene avvolto da una scia legnosa ammorbidita da un tocco di vaniglia. In esclusiva nelle profumerie Marionnaud e su marionnaud.it

12

Citrus Melange Body Cleanser di Aesop (500ml, €37 con erogatore pump) è un gel corpo delicato, poco schiumoso e adatto a tutti i tipi di pelle, ottimo per l’utilizzo quotidiano nella doccia o nel bagno o per detergere le mani. Diffonde un vivace aroma agrumato, lasciando la pelle morbida, rinfrescata. La formula presenta una miscela purificante di oli essenziali, compresi petitgrain, gelsomino, scorza di limone e di pompelmo.

INEDITA BEAUTY EXPERIENCE PROVA VIRTUALE Dimenticate i download di app per testare virtualmente i prodotti di bellezza! L’Oréal Paris, Maybelline e Nyx Professional Makeup lanciano l’innovativo TRY-ON VIRTUALE, il nuovo strumento di prova virtuale in realtà aumentata. Una modalità innovativa per scoprire quali prodotti make-up valorizzano il viso (come ombretti, matite occhi e sopracciglia, eyeliner, rossetti) dai siti www.lorealparis.it, www.maybelline.it e www.nyxcosmetics.it

lenitiva per natura

Rigenera la tua pelle.

Per ritrovare la sua vitalità.

DermAbsolu Eau Thermale Avène grazie alla sua associazione unica di principi attivi brevettati* agisce sui segni visibili dell’invecchiamento cutaneo apportando densità, vitalità e luminosità per regalarti una pelle rigenerata. Scopri la gamma completa composta dal Siero fondamentale, dalla Crema fondamentale giorno, dalla Crema colorata ridensificante SPF30, dal Balsamo notte comfort e dal Trattamento giovinezza dello sguardo.

AZIONE GLOBALE SUI SEGNI VISIBILI DELL’INVECCHIAMENTO • Polifenoli di vaniglia: booster d’Acido Ialuronico • Sytenol™: potente ristrutturante cellulare • Glycoleol: agente liporestitutivo • Acqua termale Avène: azione lenitiva Per saperne di più su DermAbsolu: www.avene.it *Brevetto depositato sull’associazione Polifenoli di Vaniglia e Sytenol.

TM

of Syntheon USA.

BEAUTY NEWS

FLAWLESS FACE SFUMARE E DEFINIRE L’iconico Caviar Stick Eye Color (€31) di Laura Mercier oggi si presenta in 12 nuove tonalità. Artistry e perfomance danno vita a queste 12 shades dai colori accesi e dai pigmenti intensi, facili da applicare e da lasciar scorrere sulle palpebre. Fresche e allegre, le nuove tonalità permettono di liberare la creatività e di giocare con un’infinità di look. Presso Rinascente (Milano, Roma Tritone, Firenze) e Saccani.

NEW MILK MUSK COMPOSIZIONE DELLA SENIOR PERFUMER MAÏA LERNOUT Moton Brown crea una nuova collezione: Milk Musk, inedita interpretazione di un accordo fiorito muschiato, che si fonde con la purezza del latte. La collezione è presentata in un elegante packaging in edizione limitata di colore bianco con una raffinata decorazione oro. I flaconi del Gel Doccia (300ml, €25,20) e della Lozione Corpo (300ml, 31,30) hanno una sensuale finitura soft-touch.

BOOSTER DI VITAMINE INCARNATO SPLENDENTE Il Vitamin Glow Primer di Smashbox (€36) è un primer viso effetto fresco, formulato con vitamine B, C, E e antiossidanti naturali per idratare la pelle e donarle immediatamente un effetto “pelle sana”. Disponibile in esclusiva in tutte le profumerie Douglas e online su douglas.it e smashbox.it

MANI CURATE E PROFUMATE NUTRIENTI BOTANICI hands of hope, la crema per le mani del brand philosophy (30ml, €10) ora è disponibile in 8 profumazioni esclusive, formulate per idratare e mantenere le mani morbide tutto il giorno: pompelmo; crema al limone; hibiscus, tè verde e avocado; crema; fico e melograno; cocco e guava; bacche e salvia. In esclusiva presso le profumerie Marionnaud.

14

BEAUTYNEWS

LOVELY KISS UN BACIO ROSSO E FRUTTATO Lipstick Fever (100ml, €110) è ispirato alla traccia di un rossetto, quintessenza della femminilità. La nuova fragranza di Juliette As A Gun si rifà alle note storicamente utilizzate nei rossetti: iris, assoluta di violetta e lampone. Impreziosite da note legnose, patchouli e legno di cedro, per dare un cenno di buona educazione e ricordare la pelle della borsetta, che col rossetto ha un legame inseparabile. Una composizione contemporanea, gourmand, spiccatamente femminile.

SCRUB WITH FLAVOUR SENSORIALITÀ IRRESISTIBILE Pelle spenta e ruvida? Per restituirle tutta la morbidezza che merita, arriva in aiuto una formula esfoliante per il corpo, deliziosa e dalla texture granulare. Al profumo di fiore di cotone, monoi, mango, lagoon oppure fiore di ciliegio.

Sephora Exfoliating Body Granita (200ml, €7,50).

SPIRITO ADOLESCENZIALE GIOCO INNOCENTE Lil Fleur (100ml, €183) di Byredo evoca in modo inebriante un crescendo di emozioni giovanili. Nel cuore la rosa Damascena avvolge e seduce. In testa lo zafferano stempera l’accordo più maschile di cuoio. Legni chiari, ambra e vaniglia aggiungono raffinatezza al fondo della fragranza.

16

REGINA DEI FIORI SCIA FIORITA BOISÉ La rosa, simbolo di femminilità, era il fiore preferito di Annick Goutal. Fonte inesauribile d’ispirazione per la Maison sin dalle sue origini, è un elemento ricorrente nel suo paesaggio olfattivo.

L’eau de parfum Rose Pompon (100ml, €157) rappresenta l’ultima variazione sul tema. Una fragranza delicata, che avvolge la pelle con un velo di calore e comfort.

BEAUTY NEWS ROAR! NELLA GIUNGLA COME KATY PERRY

NOVITÀ SKINCARE EVASIONE SENSORIALE

PH. DIEGO DIAZ MARIN

Il Gommage Granité Éclat all’Anthemis Bio di Yves Rocher (30ml, €5,95) rappresenta un’autentica sferzata di luminosità per le pelli spente. La sua texture granulosa esfolia la pelle che ritrova tutta la sua energia e l’incarnato torna a essere luminoso.

Il marchio italiano di articoli da viaggio Mandarina Duck ha messo a punto The Duckers, la prima linea di profumi genderless creata sul concetto di differenti “community” di viaggiatori. Se siete alla ricerca di viaggio avventuroso ed emozionante Into The Jungle (100ml, €40) è il jus da avere adesso. Mandarino verde del Brasile, rabarbaro e vetiver di Haiti tra le note conferiscono un appeal esotico e felino.

L’EMOZIONE DEL PRIMO BACIO VERDE MENTA E CORALLO Kiss Me On The Lips è la storia di un bacio che inizia a fior di labbra, con tutta la timidezza e l’incanto romantico del mondo. Il naso Jordi Fernandez rievoca quel momento con le note frizzanti di bergamotto, ribes, pepe rosa, ma anche con la dolcezza della peonia e del caramello.

La fragranza (100ml, €51) fa parte della nuova collezione Les Eaux Exuberantes di Blumarine.

KIEHL’S LOVES ITALY OGNI GIORNO UN PRODOTTO DIVERSO Torna la collezione Kiehl’s in edizione limitata dedicata all’Italia firmata per la prima volta dall’artista francese Amaël Isnard.

La This Is Not A Pizza Box (€69,50) contiene tre prodotti cult - il contorno occhi Creamy Eye Treatment with Avocado, il siero Midnight Recovery Concentrate e la crema viso Ultra Facial Cream e ben nove best seller in formato viaggio.

17

MEN

PARFUM

BACK TO MALE ROOTS

È un dato di fatto: la pelle degli uomini è diversa da quella delle donne. Generalmente più spessa e con una tendenza mista, può essere danneggiata dalla rasatura quotidiana.

La cute maschile contiene anche maggiore collagene, ma una volta comparse, le rughe sono spesso più profonde e pronunciate. Vi sveliamo qui alcuni prodotti davvero efficaci da integrare nella vostra routine, per una skincare smart e non troppo impegnativa.

E se anche l’olfatto vuole la sua parte, non mancano alcune delle più esclusive fragranze del momento…

SELECTED BY MARCO TORCASIO

ALEKSANDAR RUSIĆ, PHOTO COURTESY GIORGIO ARMANI BEAUTY

VERSO PANTELLERIA Giorgio Armani esplora nuove dimensioni marine con il nuovo Acqua di Giò Profondo (75ml, €103). Lontano dai fondali bassi prende vita una profondità blu che rievoca immagini di libertà e sensualità. Una sfumatura blu oltremare, quasi ghiacciata, perviene dalle note di calone e aquozone. Quando l’ossigeno effervescente risale verso l’alto, il rosmarino aromatico, la lavanda, il cipresso e l’assoluta di lentisco si fondono nelle note di cuore. L’intensa tonalità del flacone, presentato in un vetro spesso, lussuoso e prezioso, rende omaggio al colore più iconico di Giorgio Armani, che precisa: «Blu come un’ombra densa che esprime sensualità. Nelle sue varie sfumature, è un colore liquido che dà un senso di fluidità e raffinata eleganza».

Il film ha come protagonista il modello tedesco Aleksandar Rusić.

18

FASCINO ANNI ‘70 Evocativa e inaspettata, Gucci Guilty Pour Homme Eau de Parfum (90ml, €105) è una fragranza legnosa aromatica speziata, nata per provocare. È la reinterpretazione contemporanea di due ingredienti iconici della profumeria, popolari negli Anni ‘70: rosa e tabasco prendono il posto delle note di testa di pepe rosa e limone italiano, usate nella fragranza classica, e creano una suggestione retrò inattesa.

MEN

TRAVEL EDITION BLEU DE CHANEL ANCHE IN VIAGGIO E DOPO LO SPORT Una firma intensamente maschile, incarnazione di fiducia in se stessi e sex appeal, è Bleu De Chanel Parfum. La fragranza è un aromatico intensamente boschivo che si apre con freschezza e si estende illuminato dal legno di sandalo della nuova Caledonia. Adesso Bleu De Chanel Parfum si declina in un flacone da viaggio, twist & spray ricaricabile, che unisce design e praticità. Il formato è ideale da portare sempre con sé per profumarsi quando si viaggia o dopo lo sport. 20ml + 2 ricariche.

WOMO presenta la collezione Ultimate Frangrance in una nuova edizione per il viaggio da 30ml. Accanto alle tre combinazioni Leather+Benzoin dall’anima decisa, Vetiver+Chestnut forte e dolce allo stesso tempo e Incense+Cardamom, dalle note calde e misteriose, WOMO propone Juniper+ Salt. Le bacche di ginepro regalano un profumo fruttato verde nelle note di testa con il limone, il pepe rosa, il cardamomo e il cumino, che si arricchisce delle note di cuore fiorite di iris, salvia sclarea, foglie di lauro con una sfumatura di Gin. In flacone 30ml con leather case (€85).

#MYTIMEISNOW Rivolgendosi direttamente ai giovani di oggi, la nuova campagna di HUGO Parfume #MyTimeIsNow è un invito all’azione. Lo spot è diretto da Colin Tilley e girato da Alasdair McLellan a Berlino, una città che incarna perfettamente lo spirito di HUGO: giovane, libero, divertente.

Liam Payne, HUGO Ambassador, vive il breve ma appassionato incontro con una giovane donna, interpretata dalla top model Stella Maxwell. Creata dallo stimato maître parfumeur Voelkl, HUGO NOW (125ml, €81) è una fragranza vibrante, glaciale, che appartiene alla famiglia Aromatica Acquatica. La fragranza si apre con una sferzata di cardamomo, una nota speziata si combina con l’energia della scorza di limone, donando luce e freschezza alla composizione.

CARATTERE DECISO Per la nuova fragranza L’Homme Idéal Extreme (100ml, €110,76) Thierry Wasser, Guerlain parfumeur, ha deciso di esplorare nuove sfaccettature della mandorla, la firma olfattiva del profumo originale. Al cuore della composizione potenti note orientali e legnose, sostenute dall’audacia delle spezie e dal caldo carisma delle note di tabacco. La cannella e una nota fruttata di prugna riscaldano il cuore della composizione, avvolto da una nota floreale di eliotropio.

19

SPORT LIFE

MUST WEAR FOR HIM La linea Icons di Arena si contraddistingue per le iconiche bande laterali con i tre diamanti. L’X-Short Icons disponibile in diverse colorazioni di tendenza, fra cui il mint-white e il silverwhite, è realizzato in nylon, un tessuto altamente tecnologico e resistente che elimina l’umidità dal corpo, ideale per tutte le attività in acqua.

PHOTO COURTESY ARENA, DAVID ZAMMIT

CUORE GREEN DOPPIA EFFICACIA Day Control Deo 72h (75ml, €27,80) di Biotherm è il deodorante ad azione antitraspirante. Regola la sudorazione senza bloccare la traspirazione e combatte i cattivi odori. Il prodotto scivola e si distribuisce bene sulla pelle, non ha una texture troppo grassa.

Senza alcool.

TOLLERABILITÀ OTTIMALE Il nuovo Deodorante Vichy Homme, nel formato da viaggio 100ml (€15), è stato riformulato e adesso contempla soltanto quattro ingredienti: ossido di magnesio (per un’efficacia 48h), olio di cocco (per un’idratazione profonda), gas propellente e una piacevole fragranza. Non contiene alcool ed è adatto anche alle pelli sensibili ai sali d’alluminio.

20

Yves Rocher presenta i Gel Doccia (100ml, €3,95) e lo Shampoo Concentrato (100ml, €4,95) della linea I Love My Planet in un packaging realizzato con il 100% di plastica riciclata.

Servirsi di un flacone più piccolo significa occupare meno spazio: un plus quando si viaggia. I Gel Doccia sono disponibili in 8 profumazioni: mango, lampone, vaniglia, oliva, melagrana, fiore di loto, fiore di tiaré e lavandina.

EFFETTO ENERGIZZANTE Un fresco cocktail dai sentori agrumati di bergamotto, mandarino siciliano, scorza di pompelmo ghiacciato e ginepro si fonde in una scia di legni ambrati e sentori di muschio. Il nuovo Light Blue Pour Homme Summer Gel di Dolce&Gabbana racchiude l’innata sensualità e il fascino mediterraneo di Light Blue. La texture innovativa penetra e idrata all’istante. (€37)

SKINCARE L’INGREDIENTE NATURALE CHE VI SORPRENDERÀ

IDRATARE E PROTEGGERE Concentré Matifiant Régulateur Pour Homme (€75, €63,50) di Eisenberg è un’emulsione idratante dalla texture ultra leggera che assicura un immediato effetto opaco. Contiene attivi mirati che regolano e normalizzano le secrezioni sebacee affinando la grana della pelle. Le vitamine A, E, C, associate al ginseng rinforzano le difese della pelle e garantiscono un’intensa azione anti-radicalica. Con filtri UVA e UVB per una protezione della pelle dall’azione nociva dei raggi solari.

La nuova linea Trattamento Viso Cade de L’Occitane si avvale delle straordinarie proprietà lenitive e protettive dell’olio essenziale di Cade, un arbusto selvatico. I prodotti della gamma hanno un design elegante nei colori maschili: blu scuro, argento e marrone. Tutte le formule inoltre sono prive di silicone e fenossietanolo e svelano una fragranza con note fresche, verdi e acquatiche su una base di legno di cedro.

Provate il Detergente Viso Esfoliante (150ml, €19) per una pulizia del volto senza effetto lucido.

L’UOMO ARMANI SCEGLIE LA SOSTENIBILITÀ DOPO LA DETERSIONE Water Drop Hydrating Moisturizer (100ml, €30) è un trattamento ultra leggero, delicato e rinfrescante. Durante l’applicazione, la formula rilascia minuscole goccioline d’acqua, idratando istantaneamente le pelli stanche e spente. Si applica due volte al giorno sulla pelle detersa. Massaggiare delicatamente, quindi picchiettare fino a completo assorbimento. I prodotti Dr.Jart+ sono disponibili in esclusiva in tutti gli store Sephora e su sephora.it.

Gli uomini che desiderano prendersi cura della pelle con ingredienti di origine naturale possono contare su una gamma di fidati alleati. Armani Men è la linea di prodotti per lui con formule biodegradabili e design del packaging eco-consapevole.

Le tre referenze - Detergente (150ml, €33), Tonico (100ml, €45) e Idratante viso e occhi (50ml, €59) propongono una routine semplice ma mirata, che è la chiave per donare luminosità e freschezza al viso.

21

GROOMING

BEARD TIPS

Quale comportamento corretto assumere in fatto di igiene quotidiana della barba, soprattutto in questo periodo eccezionale, che si protrarrà per diverso tempo influendo sulla nostra vita personale e sociale?

Poiché ad oggi non esistono evidenze scientifiche che stabiliscano una correlazione tra barba e Coronavirus, con l’obiettivo di evitare l’adozione di abitudini poco prudenti rispetto a possibilità di contagio, il Professor Fabrizio Pregliasco, esperto internazionale e stimato virologo, ha fornito qualche indicazione sui comportamenti corretti e raccomandabili. Molti sono infatti i dubbi al riguardo: la barba può trattenere microdroplet? Impedisce una profonda igiene skincare? È un potenziale deterrente alla migliore aderenza/efficacia della mascherina? Con la stagione calda cambiano anche alcuni comportamenti di igiene?

«Oggi sui foglietti allegati alle mascherine FFP2 si legge “non usare con barba, basette o baffi che potrebbero impedire una buona tenuta del respiratore sul volto”. Gli operatori sanitari dovrebbero quindi radersi il viso in questo periodo di emergenza. Per i cittadini che invece indossano le mascherine chirurgiche la peluria non costituisce alcun impedimento, a patto che la barba non sia troppo folta o lunga altrimenti lo schermo non è più sufficiente. In questo caso è bene accorciarla.

Con le mascherine perciò è possibile dare via libera alla cura della barba, che sia di media lunghezza, e ai baffetti e ai pizzi ben delineati e rasati» spiega Pregliasco.

BARBERSHOP IN SICUREZZA Bullfrog, nell’ambito del suo progetto #RipartiamoConStile ha presentato il suo primo ebook gratuito dedicato alla riapertura in sicurezza dei barbershop, uno strumento pensato per tutte le barberie italiane, non solo quelle ad insegna Bullfrog, come supporto e spunto di riflessione per preparare la ripresa delle attività di una categoria che da sempre fa parte del tessuto sociale delle nostre città. Il manuale, redatto con l’aiuto del dott. Fernando Marco Bianchi, fornisce informazioni scientifiche e di buon senso che possono rappresentare una base di ragionamento utile a immaginare l’organizzazione delle attività di cura della persona nel prossimo futuro. La guida può essere richiesta e scaricata gratuitamente dal link bit.ly/ BullfrogEbookGratuito1 ed è un primo passo di Bullfrog nella formazione a distanza e aperta a tutti.

RASOIO ESCLUSIVO Gillette, in qualità di leader italiano del mercato, sposa le parole del virologo Pregliasco e si impegna a diffondere all’universo maschile una maggiore consapevolezza sulle corrette abitudini di cura e routine quotidiana della rasatura. L’esclusivo rasoio SkinGuard riduce al minimo l’attrito, tagliando i peli a livello della cute, e riducendo così al minimo anche il contatto tra la pelle e le lame. Il nuovo Gillette SkinGuard (€9,99) è inoltre il primo rasoio Gillette in Italia dotato di due strisce lubrificanti Lubrastrip™ che lubrificano la pelle offrendo una rasatura scorrevole.

22

COVER STORY

a n i t r a M LUCHENA

LIVING MY DREAM

Con i suoi occhi verdi, intensi e sinceri, Martina Luchena si racconta quotidianamente, condividendo esperienze e passioni, a una community di oltre settecentomila follower. L’amore per la cosmesi guida il suo diario digitale fatto di post ironici, tutorial e dirette streaming improntate all’autenticità. Nel meraviglioso setting acquatico di QC Terme Milano abbiamo trascorso con lei un’intera giornata, tra scatti fotografici, battute e tante “good vibes”

A CURA DI LUISA MICALETTI Starring: Martina Luchena Photography by Mattia Attorre Make Up by Michela Clemeno Hair by Antonio Navoni Photo Assistant Fabrizio Bovolenta Special Thanks to QC Terme Milano RÊVE CREW Alessia Carella, Rebecca Del Vita

24

25

MARTINA INDOSSA: COSTUME INTERO CON RICAMI IN PAILLETTES FISICO

COVER STORY COVER STORY

MARTINA INDOSSA: CAMICIA GENNY

26

COVER STORY

ve regala la possibilità di inseguire il proprio sogno, di far conoscere agli altri la propria passione grazie a una community che è come una grande famiglia in cui potersi confrontare e confidare.

A breve lanceremo sul nostro e-commerce la pochette realizzata in collaborazione con Elizabeth Arden. Come hai conosciuto il brand?

Difficile non conosce Elizabeth Arden. Ho scoperto il brand documentandomi su internet sulla storia del rossetto rosso. Ho letto tutto ciò che Elizabeth Arden fece per i diritti delle donne, la famosa porta rossa e la storia della 8 Hours nata per curare i capelli… Poi mi sono innamorata dei prodotti e oggi prende vita questa stupenda collaborazione.

Cosa ti chiedono le tue follower?

Le mie follower mi chiedono tantissime cose, è difficile dare una risposta a questa domanda... Le richieste spaziano dai consigli sulle creme da utilizzare al trucco più adatto.

C’è molta curiosità anche sulle masterclass e in generale sul mondo beauty.

A quale prodotto non rinunceresti?

Non rinuncerei mai a tutta la skincare, partendo dalla detersione fino alla crema idratante. Per quanto riguarda il make-up, rossetto, correttore e mascara non possono mai mancare.

Sul suo profilo Instagram si definisce “appassionatamente curiosa”, di nuove esperienze, di avventure piene di colore e di cose belle. Ma oltre a tutto questo, Martina Luchena è anche una delle principali influencer italiane in campo beauty.

La community che la segue conta circa settecentomila instafan, molto attenti in particolare a consigli di bellezza dispensati da Martina tra make-up tips e accorgimenti skincare.

L’approccio confidenziale è il suo punto di forza, ma con il passare del tempo si è fatta sempre più viva la necessità di andare oltre il racconto, per dare allo storytelling qualcosa in più.

Il sogno di un progetto personale nel mondo della bellezza inizia a prendere forma, oggi Martina è anche founder della pagina @martybeautylove, così abbiamo deciso di incontrarla a Milano, nel Centro wellness & SPA QC Terme di Porta Romana, per farci raccontare la sua passione per la cosmesi e qualcosa in più della vera Martina.

«È INCREDIBILE COME TUTTO CAMBI, COME TUTTO SI TRASFORMI, MA COME TUTTO CIÒ CHE È NUOVO MI EMOZIONI SEMPRE»

Ciao Martina. MartyBeautyLove (@martybeautylove) è il nome della community social a cui hai dato vita su Instagram. Di che cosa si tratta?

Il progetto è nato dalla voglia di essere sempre più vicina alle ragazze che mi seguono e che amano la bellezza proprio come me. È anche un luogo di unione, di solidarietà, dove tutte possono aiutarsi tra loro con consigli e domande. MartyBeautyLo-

27

MARTINA INDOSSA ORECCHINI SWAROVSKI. CAPPELLO NERO IN PAGLIA GENNY

28

Niet undandi tibusto dolor solecuptur, earchilite nis vid modit est, ullecaectus.

Ehenihit plabo.

Pitatur arit,

COVER STORY

#INSTABEAUTY #MARTINALUCHENA #GOODVIBES #HAPPINESS #ELIZABETHARDEN #SUMMER #COVERGIRL # Ci dicono tutti di avere coraggio. Quando è stato il momento in cui hai dovuto tirarlo fuori?

Quando, dopo il primo anno di lavoro sui social, ho deciso di cambiare completamente sia team che casa, trasferendomi a Milano, la città dalle molteplici opportunità, concentrandomi al 100% sul lavoro.

Il giudizio degli altri quanto pesa nelle tue scelte?

Quando ero più piccola tanto, crescendo naturalmente ho imparato, e sto imparando sempre di più, a dar peso solo alle parole dette da persone importanti nella mia vita. Mi piace ascoltare in generale e fare tesoro delle critiche purché siano costruttive...

C’è un/una influencer che ispira i tuoi ideali?

Beh la mia grande musa rimane sempre lei, Rihanna. So perfettamente che non è una influnecer ma una artista, una grande imprenditrice, impegnata anche nella solidarietà. Ha tanto da insegnarmi anche nel mondo del beauty così come la sua make-up artist Priscilla Ono. Sei una self-made-girl, rifaresti lo stesso percorso?

Si, fino ad ora rifarei tutto ciò che ho fatto! I sacrifici e la volontà sono la base per un risultato positivo.

L’errore che, secondo te, si commette di più nel make-up?

Pensare che debbano per forza esserci delle regole da seguire. Il make-up è arte, pertanto deve rimanere libera di esprimersi al meglio.

Fare un passo indietro, quando e perché?

Quando si pensa di essere arrivati, quando ci si concentra troppo nel guardare gli altri piuttosto che se stessi. È bene ricordare sempre che c’è sempre da imparare nella vita.

Che rapporto hai con il tuo corpo?

Il rapporto con il mio corpo è come andare a Gardaland e salire sulle montagne russe. Ci tengo molto alla linea, mi piace molto fare sport, ma nello stesso tempo sono una super fan dei dolci, ai quali non so rinunciare.

Mai senza...

Per Martina mai senza sorriso, forza e determinazione.

Il tuo posto preferito?

Il mare. Amo il suo rumore, il suo profumo, la sua energia...

29

MARTINA INDOSSA: GIACCA CLAUDIE PIERLOT. COLLANA ORO QUATTRO CATENE MANGO

30

La tua meta?

Perseguire il cammino che ho intrapreso e arrivare ad avere una linea sia di skincare che di make-up con il mio nome.

Avere la possibilità di poter portare avanti collaborazioni con first brands come Elizabeth Arden.

Puntando in alto: chi vorresti essere?

Sono felice di ciò che sono, di quello che sono riuscita a costruire, del team che si è creato intorno a me. Ma se dovessi per forza scegliere qualcuno sarebbe sempre lei, Rihanna. Anche semplicemente per avere la sua voce.

Ci chiamiamo Rêve… Quale sogno vorresti realizzare?

Portare la mia community, MartyBeautyLove, in tutto il mondo. Ho tante idee al riguardo, pian piano scoprirete tutto.

Dove andrai in vacanza?

Quest’anno cercherò di rimanere il più possibile nella mia amata Italia. Anzi lo consiglio a tutti, cerchiamo di valorizzare il nostro Paese che ha tanto, ma tanto, da darci.

COVER STORY

MARTINA INDOSSA: ABITO TRASPARENTE IN ORGANZA PINKO. SCARPE CARRANO

31

© PHOTO COURTESY AVEDA

SUN PARADE 2020

32

SUN PARADE 2020

SUMMER FEELING! Le texture in spray sono perfette per chi fa sport, per i bambini e gli uomini, per applicare il solare senza l’aiuto di un’amica (lo spray arriva bene anche sulla schiena) o per chi ha tatuaggi e vuole evitare che sbiadiscano. Le creme sono invece adatte a chi ama il gesto tradizionale, seguito da un massaggio accurato per una distribuzione omogenea.

Infinite sono le strade della bellezza che portano al sole. Se pensavate di aver bisogno di una cartina per orientarvi, abbiamo fatto molto di più: ecco una guida dettagliata alla scelta del giusto solare, per una protezione completa e consapevole

A CURA DI LUISA MICALETTI

Lasciatevi baciare dai raggi calienti…

33

34

L’IMPEGNO DI BIOTHERM L’acqua è sempre stata parte integrante del DNA di Biotherm. Nel corso degli anni il brand ha consolidato questa profonda connessione attraverso il programma Biotherm Water Lovers.

Il primo step è stato lo sviluppo di un’economia circolare per la riduzione del consumo di plastica.

Secondariamente sono nate partnership con ONG sulla ricerca e sensibilizzazione della preservazione degli oceani, soprattutto nella creazione di prodotti che rispettino l’ambiente marino. Il programma Biotherm WaterLovers allarga ulteriormente il suo impegno grazie a una nuova partnership con l’organizzazione no-profit Surfrider Foundation Europe.

Nella volontà condivisa di preservare gli oceani, le

coste e i fiumi, Biotherm e Surfrider Foundation Europe lavoreranno insieme per mobilitare nuovi volontari in tutta Europa e supportare più di 2,200 ONG impegnate nelle pulizie delle spiagge attraverso la raccolta dei rifiuti. La linea di solari WaterLover protegge la pelle nel rispetto degli oceani poiché è biodegradabile al 74%, con flacone 100% riciclabile e riciclato.

Anche le profumerie Douglas hanno deciso di unirsi al progetto Water Lovers al fine di offrire ai consumatori la possibilità di fare una scelta sostenibile anche in profumeria. I solari Biotherm WaterLover sono infatti venduti in esclusiva nelle profumerie Douglas, su douglas.it e su biotherm.it.

WaterLover Sun Milk SPF 50 (€35)

La protezione Water Soul Eco Sun Cream SPF 30 (150ml, €32) di Comfort Zone è una crema solare sostenibile per viso e corpo, formulata per minimizzare l’impatto dei filtri solari sull’ambiente acquatico. La formula “very water resistant” contempla filtri UVA e UVB fotostabili di ultima generazione, non idrosolubili e privi di nanotecnologie.

SUSTAINABILITY

RIDOTTO IMPATTO AMBIENTALE CON COMFORT ZONE

SAVE NATURE

I marchi sostenibili per definizione perseguono ininterrottamente la propria mission: trattare la pelle al meglio con il supporto di prodotti biodegradabili che rispettino processi produttivi trasparenti ed eco-responsabili.

Nascono così formule certificate di altissima qualità, ottime per la pelle, ottime per l’ambiente

SAVE BIODIVERSITY

MINIMIZZARE L’IMPATTO DELLE FORMULE SUGLI OCEANI

OCEAN LOVERS

SUN PARADE 2020

NUOVA REFERENZA DAVINES IN PLASTICA INTERAMENTE RICICLABILE Davines Crema Solare SPF 30 (100ml, €26) per viso e corpo, resistente all’acqua. Formula di ultima generazione, con filtri a minore tossicità acquatica e a ridotto accumulo nelle acque.

TEXTURE CONFORTEVOLE E NON GRASSA In conformità con il trattato delle Hawaii (legge sb 2571), i solari Dermolab non contengono octinoxate e oxybenzone, le principali sostanze responsabili del danneggiamento dei coralli, così da preservare non solo la bellezza della pelle, ma anche quella dell’ecosistema marino.

La Crema Solare Viso e Corpo è disponibile anche nel pratico formato da viaggio (50ml, €6,90). Con SPF 50 è adatta alle pelli chiare e delicate.

PROTEGGERSI ANCHE IN CITTÀ E SOTTO IL MAKE-UP

Per ritardare l’invecchiamento della pelle e contrastare la comparsa di rughe e macchie scure è importante fare uso di solari anche in città, integrandoli nella propria routine. È una buona regola che permette di arrivare al sole più preparate, evitando i danni da foto-aging. Inoltre, non dimentichiamo che occorre difendersi anche dalle polveri sottili, poiché penetrano nei pori e riflettono i raggi, potenziandone gli effetti

INCARNATO DORATO, IN CITTÀ O IN SPIAGGIA I benefici anti-rughe, protettivi e abbronzanti di Bronz Repair by Institut Esthederm sono stati combinati con un effetto “sun powder”, per illuminare l’incarnato e migliorare la pelle. Bronz Repair Sunkissed (50ml, €75) grazie alla sua texture avvolgente e delicatamente profumata, può essere utilizzata anche come crema da giorno durante tutta l’estate. Per una pelle dorata, luminosa, morbida e tonica.

1. PER LE LABBRA

Lo Stick Protettivo Tatuaggi SPF 50+ (25ml, €29) di Arval si applica facilmente sopra il tatuaggio lasciando un velo protettivo trasparente che, oltre a creare protezione solare, evidenzia il colore dei tatuaggi, restituendo vivacità e brillantezza.

Kiehl’s - Activated Sun Protector For Face and Body (150ml, €29) è la protezione solare ad ampio spettro con SPF 50 adatta a tutta la famiglia.

Arricchita con vitamina E che aiuta a contrastare i radicali liberi, la formula è leggera e rinfrescante, si assorbe rapidamente e lascia la pelle confortevole e protetta. Resistente all’acqua e testata sotto controllo pediatrico.

EXTRA P R O 2

2. COOL PROTECTION Perfect SunScreen SPF 30 è la crema solare LimeLife by Alcone che protegge dai raggi solari e previene al contempo i segni dell’invecchiamento.

La formula prepara la pelle all’applicazione del make-up, ma può essere utilizzata anche da sola per un’esposizione senza preoccupazioni.

3

NE ZIO TE

Nu Skin Sunright Lip Balm SPF 15 (€12,05) protegge dalle screpolature provocate da sole, vento e sale.

Uno stick magico all’olio di girasole emolliente ricco di vitamina E con una funzione idratante e protettrice. Nuskin.com ®

3. TATUAGGI IN VISTA

UN SOLO PRODOTTO PER VISO E COPRO

1 35

MARIE-ANGE CASTA © PHOTO COURTESY LANCASTER

SUN PARADE 2020

36

THE BEST SUNSCREEN OF THE SUMMER

O

Z Z U A R A RA ST EFFETTO PELLE NUDA

INVISIBILI E CONFORTEVOLI SU TUTTE LE CARNAGIONI Tipicamente, un solare ad alto fattore di protezione contiene agenti fisici che appaiono bianchi o cinerini sulla pelle.

Per risolvere questo problema, Shiseido ha migliorato la sua ben nota tecnologia WetForce.

Aggiungendo il sensore minerale ionico alla polvere minerale ionica, la quantità di agente fisico necessario in

WetForce viene notevolmente ridotta, pur mantenendo elevato il livello di protezione.

Il prodotto aiuta a creare un velo protettivo ancora più uniforme, che si rinforza quando entra in contatto con l’acqua. I solari vengono così assorbiti rapidamente dalla pelle, come fossero prodotti skincare. Idratanti e dalla texture setosa, Expert Sun Protector Face & Body Lotion SPF 50+ o SPF 30 (150ml, €40) e Face Cream SPF 50+ o SPF 30 (50ml, €39) sono potenziati con la tecnologia SynchroShieldTM, che rende la protezione ancora più efficace a contatto con calore, acqua e sudore.

IONE SOLAR

Maria Galland 194 Soin Protecteur Visage SPF 50+ (75ml, €38) è il trattamento solare ad alte prestazioni dall’effetto anti-età, concepito per le esigenze delle pelli sensibilissime al sole.

L’alto fattore solare offre una protezione ottimale dall’irraggiamento UV dannoso. Il prodotto è disponibile in istituto, ma il brand si è attrezzato per supportare le clienti con l’innovativo servizio “Drop Shipping”, che permette di poter inviare direttamente a casa delle clienti finali i prodotti che le operatrici estetiche possono ordinare per le loro consumatrici.

INN O Z VA

EXPERTISE ESCLUSIVA

Prima di postare la foto con i piedi nell’acqua che infiammerà Instagram, non dimenticate di vaporizzare la nuova Acqua Protettiva, Sun Protective Water Lancaster (150ml, €33), su tutto il corpo, anche se è ancora bagnato. Leggere e rinfrescanti, le Acque Protettive (SPF 30, SPF 50) offrono una protezione ottimale. Compagne ideali nelle giornate estive, vantano note rinfrescanti di mandarino e fiori d’arancio. Un’incantevole nuova fragranza che trasporta immediatamente in Costa Azzurra.

E

E M IN C O C

SUN PARADE 2020

ALOHA CARE Hawaiian Tropic® Island Sport Lozione con SPF 30 (180ml, €15,90) offre una protezione ad alte prestazioni progettata per stare al passo con uno stile di vita attivo. La sua formulazione ultraleggera e traspirante, che non ostruisce i pori, è resistente al sudore e all’acqua e rende questa lozione perfetta per il fitness e le attività all’aperto. Una coccola che protegge con l’iconico profumo tropicale che è la firma di Hawaiian Tropic. Nella GDO e su hawaiiantropicshop.com

37

032-049-SOLARI.indd 37

16/07/20 18:26

SUN PARADE 2020

IL S(O)GNO DELL’ABBRONZATURA Gli autoabbronzanti creano un’abbronzatura trompe-l’œil senza gli effetti dannosi causati dall’eccessiva esposizione al sole

PELLE BEN NUTRITA E MAI UNTUOSA

1

1. L’Olio Solare Acceleratore di Abbronzatura Viso & Corpo SPF 15 (100ml, €16,50) de L’Erbolario è resistente all’acqua e intensifica l’abbronzatura grazie a una speciale formula acceleratrice. A base di Monoi, rappresenta un valido scudo contro l’azione disseccante del sole.

2

“SOLE SENZA SOLE” 2. Sisley propone un’inedita esperienza sensoriale «sole senza sole» per una pelle delicatamente dorata e idratata a lungo grazie a due trattamenti viso e corpo. Super Soin Autobronzant Visage (60ml, €109) è caratterizzato dall’estratto di rosa alpina, ricco di taxifolina, uno dei componenti antiossidanti più efficaci del regno vegetale dall’azione anti-incarnato spento. Super Soin Autobronzant Corps (150ml, €99) nutre la pelle grazie all’olio di Macadamia biomimetico, dalle proprietà ristrutturanti, nutrienti e ammorbidenti. I Super Soins Autobronzants si usano da 1 a 3 volte a settimana secondo l’intensità desiderata, in uno strato sottile e uniforme su pelle pulita e asciutta e si riapplicano successivamente a seconda delle esigenze. Il risultato autoabbronzante è visibile dopo 2 ore.

ESSENZA ISPIRATA ALLA LUCE DI MARRAKESH 3. Dior Bronze trasforma il suo leggendario trattamento auto-abbronzante corpo in un’acqua di rinnovata leggerezza e setosità, che, spruzzata come un leggero velo, diffonde una piacevole sensazione di freschezza. Self-Tanning Body Water (€58,76) esalta il colorito della pelle e crea un’abbronzatura naturale che si intensifica giorno dopo giorno, senza colorare eccessivamente le zone secche come ginocchia e gomiti. L’acido lattico contribuisce a mantenere intatto l’effetto colorante, mentre l’acido ialuronico idrata e nutre la pelle.

38

3

SUN PARADE 2020

AFTER SUN,

KEEP

ON PROTECTING

Raggi UV, vento e salsedine disidratano la pelle rendendola secca e meno elastica.

Il doposole ha un’azione restitutiva, rinfresca la pelle e lenisce i rossori RIGENERA E OSSIGENA L’EPIDERMIDE Fonte di idratazione calmante, il trattamento Sos Coup De Soleil (100ml, €40) di EISENBERG Paris è intensamente lenitivo e reidratante. Calma immediatamente la sensazione di bruciore e procura benessere dopo una giornata al sole.

INGREDIENTI BENEFICI

© PHOTO COURTESY COLLISTAR

Il Latte Doposole di Dr. Hauschka (100ml, €20) lenisce la pelle e aiuta a mantenerla morbida e levigata. Carota, rosa canina ed un estratto di semi di cotogna aiutano la pelle a preservare la propria idratazione.

Calendula e antillide calmano la pelle stressata dal sole.

INTENSAMENTE LENITIVO Il Trattamento Doposole Superlenitivo Riparatore (250ml, €31) di Collistar si rivela super performante e amplifica i suoi benefici se usato come impacco da lasciare in posa 5/10 minuti nei punti più arrossati.

Per viso, corpo e per la delicata epidermide dei più piccoli.

39

SUN PARADE 2020

HAIRCARE

NEVER

GOES ON HOLIDAY 40

CONTRO E L ITÀ

© PHOTO COURTESY KÉRASTASE

LO

LUMIN OS

SUN PARADE 2020

NUTRIZIONE INTENSA

PROTEZIONE DALL’UMIDITÀ L’olio in spray per il controllo dei capelli elettrici anche d’estate è Anti-Static Oil Mist di Redken (125ml, €32,80) ideale per climi secchi. Disciplina la fibra e dona lucentezza grazie all’olio di Babassu dell’Amazzonia.

Kérastase Soleil Crème UV Sublime (150ml, €31,90) completa la routine estiva con una crema sublimatrice senza risciacquo, dal profumo sensuale, arricchita con vitamina E. Applicata su radici e punte, contrasta la secchezza e l’effetto crespo fino a 24 ore. La sua texture leggera lascia un tocco non unto, permettendo applicazioni sia su capelli asciutti sia su capelli bagnati. Il risultato è un capello luminoso e setoso anche nei giorni estivi.

Cosa succede a un capello esposto continuamente al sole?

Diventa vulnerabile e indifeso, il colore a sua volta perde d’intensità diventando arido, sensibilizzato e opaco. In estate, i frequenti lavaggi, l’eccessiva esposizione solare, l’umidità e il pony tail perenne di sopravvivenza al caldo, mettono a dura prova i capelli. Per correre ai ripari ecco quali sono i must da portare sempre con sé

MISSIONE MORBIDEZZA L’aloe vera è una pianta grassa dalle molteplici proprietà benefiche, molto utilizzata in cosmetica. Ad esempio ripara e dona forza alla fibra capillare e nutre in profondità. L’Oréal Serie Expert Solar Sublime UV Filter + Aloe Vera Masque (250ml, €27,50) sfrutta le prodigiose qualità dell’aloe vera per rigenerare e proteggere il capello dai danni causati dall’esposizione al sole.

41

NG O L R E MM

Z-FREE AL Z I R F LS

U

SUN PARADE 2020

MASK TIME

CAPELLI SANI E IDRATATI Ispirato alle proprietà del girasole, che resiste al caldo trattenendo l’idratazione, Biolage Sunsorials After Sun Shampoo (250ml, €17,90) deterge delicatamente i capelli dopo l’esposizione al sole.

Rimuove i residui di sale e cloro apportando morbidezza e luminosità. Adatto anche a capelli colorati.

BYE BYE CAPELLI DANNEGGIATI

Torna la linea limited edition di Schwarzkopf dedicata all’estate: Gliss Summer Repair. Con la sua formula altamente performante con olio di albicocca e filtri UVA /UVB ripara i danni del sole proteggendo il colore dei capelli.

Il Balsamo Spray (200ml, €5,99) da utilizzare dopo lo shampoo non necessita di risciacquo.

DOPO LO SHAMPOO RIEQUILIBRARE E PROTEGGERE UV PROTECT Spray (150ml, €16,60) della linea Dualsenses Sun Reflects di Goldwell protegge istantaneamente da sole, cloro, acqua di mare e dallo sbiadimento del colore dovuto ai raggi UV. Consigliato anche come trattamento leave-in dopo lo shampoo, sui capelli tamponati. È particolarmente adatto per quelli sottili. In esclusiva nei saloni Goldwell.

42

E

La Beauty Mask milk_ shake Sun&More (200ml, €15,90) è ideale dopo ogni shampoo per contrastare i danni causati dal sole, dalla salsedine, dal vento, dal cloro. La sua azione profonda, data dalla sinergia di ingredienti condizionanti con estratti naturali, un filtro solare e la vitamina E, rende i capelli morbidi, luminosi e facilmente pettinabili. Con burro organico di muru muru, proteine di quinoa e olio di ibisco.

SHINY AND

Lo Shampoo Riparatore Doposole (200ml, €4,50) di Biopoint è un bagno trattante che idrata e protegge i capelli, riparando le parti danneggiate dal sole, dall’acqua di mare e dal vento. La formula è arricchita con proteine collageniche e vitamina E, agenti idratanti e nutrienti ed estratto d’uva, noto per la sua azione antiossidante.

SLE

K

CAPELLI IN PERFETTA FORMA

L’After-sun Hair Mask Oway (150ml €28) è una crema-impacco riparatrice per capelli deboli e stressati dal sole e dagli agenti atmosferici. Grazie a un mix di oli (baobab biologico e maracuja etico) nutre in profondità, ripara le cuticole e dona lucentezza alla fibra capillare. Ha inoltre un’azione antiossidante e nutriente, proteggendo la brillantezza del colore.

Si applica sui capelli puliti e umidi e si lascia agire per 3-5 minuti per poi risciacquare accuratamente.

Su Oway.it

SUN PARADE 2020

PROTETTI DAL SOLE E IDRATATI A LUNGO

© PHOTO COURTESY AVEDA

Il NutriplenishTM leavein Conditioner Aveda (200ml, €35,50) è l’alleato perfetto per mantenere i capelli morbidi e splendenti. È vegan, cruelty free e composto per il 98% da ingredienti naturali. Al suo interno contiene zenzero, un filtro UV naturale che protegge i capelli e li lascia morbidi e idratati. Formulato con olio di melograno biologico, questo spray è caratterizzato inoltre da un aroma derivato da cacao, cardamomo, zenzero e citronella certificati biologici. Privo di siliconi e realizzato con energia eolica al 100% grazie alle energie rinnovabili. Può essere spruzzato sui capelli asciutti o sui capelli umidi in qualsiasi momento.

43

SUNSCREEN IN PHARMACY

RÊVE TIPS:

SOLARI SCEGLIERE IN FARMACIA? 44

© PHOTO COURTESY CAUDALIE

QUALI

i raggi UV sono pericolosi e gli infrarossi e la luce visibile rovinano la pelle. Ma non per questo amiamo meno il sole.

Quando esposto alla luce, l’organismo produce più energia, mentre lo spirito ritrova una sensazione di calma e serenità. Inoltre, contrariamente a quanto si pensa, il sole non ha soltanto effetti dannosi sulla pelle. Stimolando la differenziazione cellulare, favorisce il rinnovamento dell’epidermide e la coesione tra le cellule. La barriera cutanea diventa meno permeabile, più resistente. Proteggersi si sa, è fondamentale, ma è possibile farlo dedicando altrettanta importanza alla protezione solare.

Meglio privilegiare solari con fattori di protezione molto alti…

La novità La RochePosay della stagione è Anthelios Spray Invisibile Corpo SPF 50+ (200ml, €25,50).

Grazie alla Tecnologia Netlock, i polimeri intelligenti incapsulano all’interno di microcristalli i filtri UV che vengono rilasciati in modo omogeneo, offrendo una protezione ottimale e uniforme. È resistente al sudore e non unge.

Più leggera di un olio o di una semplice emulsione, Svr Sun Secure Eau Solaire SPF 50+ (200ml, €20) presenta una formula non grassa, non appiccicosa, invisibile, che regala una sensazione di pelle fresca e asciutta.

Il sistema filtrante è fondamentale in questa innovazione: un abbinamento inedito di 3 filtri sigillati da un complesso antiossidante.

E LL E D I T T N E A

URE SPRAY XT

SÌ,

G R LI A E P M

SUNSCREEN IN PHARMACY

Il Latte Protettivo Energizzante Anti-età Globale SPF 50+ Lierac (150ml, €29) è un fluido non appiccicoso. Associa un sistema di filtri ad ampio spettro che proteggono dai raggi UVA/ UVB, infrarossi e dalla luce visibile, associati alla pro-taurina energizzante (attivo ottenuto tramite chimica verde). Senza octocrilene, ossibenzone e octinoxate per una migliore tollerabilità.

L’Acqua Solare Protettiva Vichy Capital Soleil (200ml, 26,90) è una soluzione bifasica, formata da una parte oleosa e una acquosa, ad elevata protezione dai raggi UV. Grazie alla texture ultra leggera e fresca offre la massima sensorialità, senza appiccicare. È disponibile in due varianti: Idratante (arricchita di acido ialuronico) e Abbronzatura Intensa (con Betacarotene).

45

E ANT N O I Z I E T

E AG

PRO

SUNSCREEN IN PHARMACY

Korff Sun Secret Air Anti-age protezione fluido ultralight viso SPF 30 / SPF 50+ (50ml, €28). Texture fluida e ultraleggera, dal tocco asciutto e dall’assorbimento immediato. La formula ha un’efficacia idratante ed è arricchita con DNA Safe Complex, che preserva la pelle dalla formazione delle rughe, filtri UVB-UVA, Vitamina E ed estratto di anguria dalle proprietà idratanti.

SkinCeuticals Advanced Brightening UV Defense Sunscreen SPF 50 (40ml, €45) associa la protezione solare ad ampio spettro con una potente combinazione di ingredienti che correggono l’iperpigmentazione e rendono la pelle più luminosa e uniforme.

SUPER STICKS Lo Stick zone sensibili SPF50+ Avène (8g., €14,90) facilita la protezione delle zone sensibili: naso, orecchie, cicatrici (dopo la riepitelizzazione). Pratico e rapido, si applica senza aver bisogno di stenderlo con le dita. È trasparente, non lascia alcuna traccia sulla pelle, con una protezione molto resistente all’acqua e al sudore. Assicura anche una protezione cellulare globale contro lo stress ossidativo, grazie al complesso antiossidante che associa Pre-tocoferil e Tialidina.

46

FLUIDO O

BRUME?

Uriage Bariésun 100 Fluido Protettivo Estremo SPF 50+ (50ml, €21,90) è consigliabile per viso e zone fotoesposte (mani, collo) grazie ad un sistema filtrante molto efficace, questo fluido consente una protezione molto alta contro UVA, UVB ampia ed equilibrata.

Filorga UV-BRONZE Brume Solaire Antiageing Sun Mist SPF 50 (60ml, €32,50) è un’acqua micronizzata, invisibile e non appiccicosa. Rinfresca, idrata e protegge il viso istantaneamente e durante tutta la giornata. Una vera e propria alternativa alla nebulizzazione di acqua termale: uno schermo impalpabile che combina sicurezza, piacere e pelle sublimata.

Lo Stick Invisibile SPF50+ PROTECT X-TREM (8g., €14,90), ultimo lancio della gamma A-DERMA Protect, è il gesto di protezione solare “formato tascabile” adatto a tutte le circostanze, anche le più estreme. Testato in condizioni reali come, ad esempio, in montagna e al mare: sole, sole intenso, altitudini, vento forte, sfregamenti non saranno più un problema.

L’ESPOSIZIONE

DOPO

Integratori solari, quali scegliere per proteggersi ed essere #READYFORSUN ?

Essere pronti per il sole significa iniziare a preparare la pelle per una maggior esposizione e, allo stesso tempo, proteggerla nei ritrovati momenti di libertà all’aria aperta, durante una passeggiata o una corsa al parco. Insomma, è importante non farsi trovare impreparati a godere al meglio di tutti i benefici del sole. È possibile iniziare a farlo aiutando la protezione anche dall’interno…

Il DopoBronz di Rougj+ (100ml, €4,99) idrata la pelle restituendole il suo naturale splendore dopo l’esposizione al sole.

Contiene burro di karitè, dalle proprietà emollienti e idratanti, un complesso di olio di sesamo ed estratti di malva e amamelide che esplicano un’azione calmante e lenitiva e olio di avocado altamente nutriente ed idratante.

Caudalie svela il nuovo Lait Après-Soleil Prolongateur de Bronzage (200ml, €16,80), un latte doposole che lenisce e idrata la pelle in profondità grazie a uno speciale mix di ingredienti naturali e bio (olio di cocco, acqua d’uva, aloe vera). La lozione vanta una texture setosa da applicare su corpo e viso.

1 LE CAPSULE PER UN’ESPOSIZIONE ATTENTA ISDIN propone l’efficace e innovativo SunISDIN Capsule, da assumere una capsula al giorno tra i 15 e i 30 giorni prima di iniziare a esporsi, continuando per tutta l’estate. SunISDIN è un integratore alimentare che contiene l’esclusiva tecnologia VitaOx Ultra, una combinazione di ingredienti di origine naturale composta da polifenoli, vitamine idrosolubili e liposolubili, carotenoidi. Sono presenti estratti di tè verde, Vitis Vinifera e Polypodium leucatomos, ricchi di antiossidanti che aiutano a contrastare i radicali liberi, principale causa della rottura delle fibre di collagene e di elastina (e quindi responsabili della comparsa delle rughe).

Rilastil Sun System è un integratore alimentare di sostanze ad azione antiossidante (vitamina E, selenio, estratto di semi d’uva e luteina), con acidi grassi polinsaturi (acido gamma-linolenico), vitamina B3, vitamina D ed L-tirosina.

Detti nutrienti tendono a contrastare le alterazioni degenerative delle cellule e dei tessuti, conseguenti all’innesco dei processi ossidativi dovuti ai radicali liberi, che si producono in modo particolare con l’esposizione al sole e con l’inquinamento ambientale.

2 BioNike DEFENCE SUN è l’integratore alimentare con formula bilanciata contenente importanti fattori nutrizionali a spiccata attività antiossidante.

Indicato come coadiuvante per la fotoprotezione. Non sostituisce la protezione solare. Senza glutine.

3 Le Capsule solari Lierac sono state concepite per preparare la pelle al sole e prolungare l’abbronzatura.

Associano un concentrato antiossidante, carotenoidi e oli protettivi e sublimanti.

47

PER I PIÙ

P

SUN PARADE 2020

. .

I L O C IC

FORMATO STICK

APPLICAZIONE EASY Advanced Sensitive Kids Gachette IP50+ (200ml, €13,49) della linea Ambre Solaire di Garnier offre uno schermo contro i raggi UVB, UVA e UVA lunghi, che penetrano più in profondità.

Adatta alla pelle sensibile dei bambini, li protegge da scottature e danni a lungo termine. La formula è molto resistente all’acqua e al sudore ed è stata testata sotto controllo pediatrico e dermatologico.

Applicazione veloce, resiste all’acqua, alla traspirazione, alla sabbia e agli sfregamenti.

Formula biodegradabile e non ecotossica. Lo Stick Mineral SPF 50 (10g., €13,50) della linea Sun Secure

by SVR è perfetto per bambini e neonati. SVR raccomanda inoltre di non esporre al sole i bambini di età inferiore ai 3 anni. In farmacia.

SOTTO

IL SOLE

in spiaggia o in piscina, la pelle dei bambini è esposta a raggi UV, ma anche all’azione di sabbia, salsedine e cloro.

Ecco come proteggerla dalle aggressioni esterne

AM A

© PHOTO COURTESY ISDIN

I

Fotoprotector Isdin Pediatrics Transparent Spray Wet Skin (250ml, 29,90) si può applicare anche sulla pelle bagnata.

Offre un’alta protezione UVB/ UVA SPF50 e il comodo formato consente l’applicazione in qualsiasi direzione, anche in aree di difficile accesso. La nuova formula contiene estratto di zenzero 100% naturale per una protezione cellulare contro il danno ossidativo. È adatto ai bambini a partire dai 3 anni.

BA DAI MBIN

48

Lo Spray Solare Sensitive SPF 50+ Bambini (100ml, €22,49) di Lavera è una protezione solare naturale con una formula a base di oli di girasole e di cocco bio.

Ultraresistente all’acqua e priva di profumazioni, è testata da dermatologi e pediatri. Il marchio, sostenibile per DNA, ha realizzato un flacone composto al 97 % da materiale riciclato.

SPRAY TRASPARENTE

TI

LIBERI DI GIOCARE SOTTO IL SOLE

© PHOTO COURTESY GARNIER

49

FASHION TREND

SUMMER

CALZEDONIA JUNGLE COLLECTION ESTATE 2020

COSTUMI, ACCESSORI, OCCHIALI DA SOLE, SANDALI & MORE

CALZEDONIA Jungle Collection. Costumi sensuali ispirati alla pin up Betty Page. Grintosi, sexy e femminili. Slip bikini a partire da 10 € Bra bikini a partire da 20 €

50

of

L O V E

FASHION TREND

BEATRICE. B €149

GOOD VI

PRIMARK €14

Costume intero azzurro con cintura in vita

B

ES

Bikini metallizzato rosa

Romantiche, dive, sensuali, trasgressive: le donne quest’estate sembrano urlare ancora con più decisione la propria identità, affermando che non serve nascondersi in abiti mannish-style per essere davvero forti. Nella nostra selezione di must have qualche accenno al “power dressing” non manca, ma rientra semplicemente nella palette di scelte a disposizione…

UN INNO ALL’ESTATE FINLANDESE Stampe e colori audaci aggiungono un tocco divertente al LifeWear nella collezione UNIQLO X Marimekko, una delle collab must have della stagione. I nuovi articoli mettono in risalto i momenti di relax con maxi abiti e camicie con scollo a V che si abbinano perfettamente a pantaloni, gonne e pantaloncini larghi, tutto con gioiose stampe Marimekko.

COME LE “RAGAZZE A BEVERLY HILLS”

TEZENIS Costume intero a fascia con coppa leggermente imbottita, senza ferretto. Dettaglio di anelli sui fianchi con effetto trikini. Sgambatura a slip e stampa bandana. €22,99

Spiritosa e irriverente, la linea di orologi Ultra Thin Matchy Matchy by D1 Milano si ispira allo stile esuberante del cult generazionale “Clueless” (uscito con il nome italiano “Ragazze a Beverly Hills”). Il color block, iconica tendenza della scena pop Anni ’90, fa da protagonista a una collezione piena di energia. Il quadrante tono su tono è completato da vetro zaffiro con finitura antiriflesso e una resistenza all’acqua pari a 5 ATM.

51

FASHION TREND #BIKINI #MUSTWEAR #STYLE #FASHION #SUMMERDRESS

ALLA SCOPERTA DI MARRAKECH Espadrilles ambienta il racconto della collezione Summer a Marrakech, le iconiche scarpe del brand esplodono tra i colori caldi della città marocchina, ballano sui tappeti vibranti della Medina e volteggiano insieme alle spezie coloratissime del souk, il mercato tradizionale.

#DIVERSI

T

KINDA 3D SWIMWEAR €195

Y

Bikini “Diva Red”.

Top a fascia e maniche 3D. Slip a vita alta con cintura in tulle lavorato a mano.

L’UNICITÀ DELLA DIVERSITÀ

Occhiali da sole anni 60 in metallo dorato con doppio ponte. €197

Un inno all’inclusione e alla promozione della diversità in tutte le sue più profonde, intime e meravigliose sfumature. Attraverso immagini dirette, irriverenti, scanzonate, la campagna Shades of Love di Italia Indipendent vuole essere un manifesto dell’amore. Per una celebrazione dell’inclusione e dell’uguaglianza a ogni latitudine. Scattata e diretta dal talentuoso fotografo Paolo Zerbini, è stata ispirata da Lapo Elkann.

52

OSÉREE € 225

FASHION TREND

Bikini 20s Pearls color lilac scintillante e applicazione di frange in rilievo

S IE

TO NIN K C ET BA

ZERO SEGNI ZERO COSTRIZIONI

I SANDALI CHUNKY Logo iconico ben in vista, colori a contrasto, suola platform e le immancabili fasce elastiche: Ellesse presenta una linea di sandali con un forte richiamo agli Anni ‘90 ma con uno sguardo sempre rivolto al futuro. Entrati prima in punta di piedi nel nostro guardaroba, ora i sandali Chunky di Ellesse escono definitivamente allo scoperto e scendono nelle strade… pardon in spiaggia… Pronti per diventare l’accessorio di tendenza dell’estate.

Zero Feel by sloggi è stato il primo underwear sul mercato a rivoluzionare il concetto di intimo attraverso una microfibra ultra fine, estensibile in tutte le direzioni.

Ora Zero Feel diventa finalmente una serie completa di parti alte e basse, body e shirt, adatta a ogni silhouette. Per celebrare questa nuova serie, una Gang di ragazze è scesa in campo, partecipando a un progetto fotografico digitale che le ritrae all’insegna del Girl Power. Myss Keta: cantante irriverente e sfrontata dal volto misterioso. Ludovica Bizzaglia: attrice dagli inconfondibili capelli rossi e lentiggini. Giulia Penna: cantante e influencer esplosiva e ironica. Martina Luchena: beauty influencer nonché nostra cover girl dell’estate. Maryna: Youtuber esuberante con la battuta sempre pronta.

53

MAKE-UP

A CURA DI LUISA MICALETTI

54

© PHOTO COURTESY CHANEL

LET IT GLOW!

© PHOTO COURTESY CHANEL

MAKE-UP

È ESTATE.

E cosa c’è di più bello del calore del sole sul viso?

Questa volta Lucia Pica, anima delle collezioni maquillage Chanel, ci porta in un viaggio onirico alla ricerca della sensazione di libertà e di appagamento che sia ha a bordo di un veliero che costeggia il litorale della Costa Azzurra affacciata sul Mar Mediterraneo. Con Les Beiges Summer of Glow, Chanel ci regala un’estate libera e luminosa, esattamente come la luce del sole allo zenit. Questa nuova collezione è ispirata all’anticonformismo di Gabrielle Chanel che amava particolarmente la pelle baciata dal sole.

Per ricordare la sensazione della vita all’aria aperta, Lucia Pica ha giocato con tonalità dorate e brillanti, labbra e sguardo sono riscaldate da tonalità dai riflessi corallo che si declinano anche sulle unghie. Prodotto in edizione limitata è la Poudre Belle Mine Illuminatrice che si declina in due tonalità per adattarsi in maniera perfetta a ogni tipologia di incarnato. La sua capacità di giocare con luci e ombre intensifica delicatamente i tratti del viso e ne sublima la bellezza naturale. Il colorito è radioso come

dopo una giornata trascorsa all’aria aperta. Leggera e impalpabile è illuminata da delicati pigmenti dai riflessi dorati. La Poudre si applica con un solo gesto grazie al pratico pennello a mezzaluna.

Suo alleato perfetto è il Fluide Enlumineur Belle Mine. La sua estrema luminosità e la leggerezza della formula sublimano all’istante il colorito con un sottile velo di luce. Si fonde l’istante sulla pelle per offrire un effetto glow puro e trasparente.

Composto per il 69% da acqua e da un emolliente di origine marina è estremamente confortevole per tutta la giornata. Può anche essere applicato sul décolleté e sul corpo per intensificare la luminosità della abbronzatura.

E come dimenticare lo sguardo? La palette Regard Belle Mine Naturelle gioca con cinque tonalità di ombretti dai toni caldi, quasi come i paesaggi della costa del Mediterraneo. Delicatamente cangianti sono illuminati da scintillii dorati ispirati ai luminosi raggi del sole. Confortevoli e a lunga tenuta le polveri hanno una consistenza fondente e cremosa, ideale per essere utilizzata anche con le dita. Sulle labbra il confort e il delicato velo di colore corallo di Baume à Levres Belle Mine.

55

MAKE-UP

Il sole bacia tutti!

© BIANCA BALTI PER DOLCE&GABBANA NAKEUP

E come per magia con l’abbronzatura i difetti sembrano cancellati, le imperfezioni sfumate, gli occhi risplendono e il sorriso non è mai stato così brillante. Nell’attesa che i giorni di vacanza ci lascino sul viso il loro ricordo più bello, possiamo giocare d’anticipo, e d’astuzia, con le nuove terre abbronzanti che nelle ultime settimane sono finalmente arrivate nei negozi. Sembra quasi che le maison abbiano fatto a gara per proporci le confezioni più belle, le texture più raffinate, i colori perfetti per ciascun incarnato. Impossibile quasi accontentarsi di una sola poudre: una tira l’altra!

56

MAKE-UP

6. Diorskin Mineral Nude (€45,06).

Quest’anno il leitmotiv della collezione Dior è lo sport. Un’estate passata all’insegna della vita all’aria aperta e del divertimento che si traduce in una collezione dai colori caldi e vibranti. Questa polvere per il viso sfoggia un motivo ispirato ai campi da gioco in cui le lettere di Dior si uniscono in due diverse tonalità.

G

1

SHBOX A M S

2 GU C C I

ABBANA G E&

3

4

D

5

R IO

3. Solar Glow Illuminating Powder Duo (€65).

La formula all’avanguardia di queste nuove polveri contiene speciali pigmenti incapsulati che consentono di ottenere un risultato impeccabile.

La texture estremamente leggera e modulabile non secca la pelle grazie alla presenza di attivi trattanti.

Disponibili in quattro armonie, due più fresche rosate e due più dorate, donano un tocco di colore fresco e luminoso. Le due tonalità presenti nella confezione, un piccolo gioiello, possono essere utilizzate miscelate o singolarmente per scolpire al meglio i lineamenti.

5. Cheeks Out Freestyle Cream Bronzer (€32).

La formulazione leggera e vellutata di questo bronzer in crema gel è facile da sfumare, è resistente all’acqua e al sudore e si fonde istantaneamente con la pelle. Si applica con facilità donando al viso un aspetto abbronzato naturale. Disponibile in sette e tonalità che si adattano a ogni tipologia di incarnato, lascia la pelle naturale come baciata dal sole.

AIN L R UE

DOL C

2. Halo Perfecting Powder (€39,90). Una polvere leggera e a lunga tenuta ricca di attivi che nevicano la pelle senza segnarla. Questo prodotto è perfetto se si vuole uniformare l’incarnato senza però applicare un prodotto troppo pesante. Perfetta come base levigante da utilizzare sotto la terra abbronzante, ne permette una tenuta maggiore e una resa colore eccellente. Disponibile in 10 tonalità.

4. Éclat De Beauté Effet Lumière (€25). Un gloss dagli utilizzi molteplici che permette di giocare con la luce e i suoi effetti. Lascia sul viso un leggero strato trasparente che esalta il make-up sottostante, ma è perfetto anche se utilizzato da solo per illuminare un viso abbronzato. Il delicato effetto bagnato, lascia traspirare la pelle e non segna.

Y T N FE

1. Brazilian Beach Bronzer & Blush (€67,85).

Non c’è nulla di più atteso, nella stagione estiva, dell’edizione limitata della Terracotta Guerlain. Quest’anno si va nelle spiagge dorate brasiliane dalla sabbia bianca e dal clima gioioso.

Incastonata in una boitier di legno chiaro, la polvere color bronzo dorato è miscelata a un blush color pompelmo rosa per creare in maniera perfetta l’effetto della pelle baciata dal sole.

6

57

MAKE-UP

L’estate senza labbra in primo piano? Impossibile!

1. Bronzing Moment Oil Infused Lip Tint (€26).

Una formula ricca con olio di semi di lampone ed estratto di melograno che dona le labbra una sensazione di comfort duraturo durante tutta la giornata. Assolutamente non appiccicosa si stende facilmente lasciando un film di colore

BAR

2

3

EN T R AU

SISLEY

ES V Y

SAINT

L

3. Le Phyto-Gloss (€43).

Una formula ultra idratante che modella le labbra e non appiccica. Somposta da olio di macadamia, burro di karitè, vitamina E e acido ialuronico, lascia le labbra rimpolpate, morbide e levigate. Disponibile in 10 nuance con due effetti, glossy o scintillante.

58

E

NERALS MI

2. Mineralist HydraSmoothing Lipstick (€24).

Il primo rossetto minerale vegano formulato con pochissimi ingredienti.

La formula rivoluzionaria garantisce una idratazione profonda e un colore ancora più intenso. In questo nuovo rossetto coesistono due

4. Rouge Voluptè Shine (€39).

La collezione estiva Blooming Crush è tutta giocata sui toni caldi del rosa e dell’arancio perfetti con l’abbronzatura.

Questo rossetto glow dalla brillantezza intensa offre una lucentezza e un’idratazione impareggiabili. La formula ricca di oli emollienti, tra cui il burro di mango, scivola sulle labbra lasciando un film di colore intenso e a lunga durata.

1

NARS

Penalizzate in questi mesi di lockdown a causa della mascherina, le labbra ritornano a splendere in tutta la loro bellezza.

Essenziale durante la stagione estiva, anche per proteggerle dai danni causati dai raggi del sole, scegliere delle formule con un alto potere idratante. Questa estate il trend vede un ritorno ai finish glossy e luminosi, ma le amanti dei rouge più intensi potranno scegliere tra nuovi rossetti perfettamente in grado di coniugare colore e trattamento.

4

© PHOTO COURTESY BARE MINERALS

MAKE-UP

59

© PHOTO COURTESY KAT VON D

MAKE-UP

60

MAKE-UP

EST É AUDER EL

Sbattete le ciglia e giocate con i colori, ragazze!

Gli occhi sono i grandi protagonisti di questa estate. Sono infatti affidate allo sguardo la maggior parte delle nostre occasioni di seduzione. Via libera quindi a tutte quelle tonalità decise in grado di esaltare forma degli occhi e colore dell’iride. A completare il tutto, una generosa passata di mascara. Per rendere ancora più evidente lo sguardo, d’obbligo una seconda passata sulle ciglia superiori e una su quelle inferiori: vietato dimenticarsele!

URBAN

2

D

VON D T A K

3

5. Mascara Monsieur Big Extreme Black (€29).

Il mascara che ha fatto parlare di sé in tutto il mondo qui proposto in una nuova tonalità extra nero. I benefici di questo prodotto sono sugli occhi di tutti. Volume delle ciglia aumentato di 12 volte grazie alla sua formula filmogena, una tenuta spettacolare fino a 24h che non sbava e un applicatore perfetto per raggiungere tutte le ciglia.

TY U A

4

LA 5

ÔME NC

3. Naked Ultraviolet (€54). Il viola, in tutte le sue tonalità e gradazioni è la tinta di cui sentiremo ancora parlare, anche per il prossimo autunno. Per portarsi avanti con i trend, niente di meglio di questa palette con 12 tonalità purple iperpigmentate e vellutate, alcune opache, altre totalmente glitter, perfette per ottenere una miriade di look differenti.

4. Legit Lashes (€27).

Due mascara full size in un unico prodotto.

L’alleato ideale per chi desidera tutto da un mascara: volume, lunghezza e curvatura.

Arricchito da un pigmento extra nero, da un lato hanno scovolino curvo con setole intrecciate per curvare e volumizzare, dall’altro lato lo scovolino invece ha nove file di setole e una formula con fibre che allungano le ciglia imitando quelle naturali.

Da Sephora.

HUDA B E

2. Go Big or Go Home Duo (€22,90). In un unico set due mascara: uno full size e uno travel size allo stesso prezzo. Questo mascara dalla formula vegana, realizzato con grassi e cere di origine vegetale, ha un pigmento extra nero che resiste per tutta la giornata. Lo scovolino dalle setole ondulate, cattura anche le ciglia più corte per un risultato spettacolare.

Solo da Sephora.

1

AY EC

1. Bronze Goddess Azur the Summer Look Palette (€60). Una palette lussuosa con otto ombretti perfetti per intensificare, personalizzare ed enfatizzare lo sguardo.

La palette è composta da una serie di tonalità neutre abbinate a toni blu che creano uno splendido contrasto sulla pelle abbronzata. L’illuminante posto al centro, può essere utilizzato anche sulle guance.

61

WOMEN

Se molteplici sono i volti della bellezza, altrettanti sono quelli delle donne che la raccontano.

C’è chi la imprime sugli incarnati altrui realizzando make-up look d’ispirazione artistica. Chi ne incarna i codici posando per i grandi brand. Chi la trasforma in ragione d’essere della propria avventura imprenditoriale.

Possedere la bellezza potrà anche essere una questione di fortuna e di genetica, ma saper dar voce alla bellezza no, quella è questione di talento…

BEAUTY SPEAKS LOUDLY 62

ISAMAYA FFRENCH, PHOTO COURTESY BURBERRY BEAUTY

ALESSIA MARCUZZI

WOMEN

Una nuova luce È diventata virale la challenge che Alessia Marcuzzi ha lanciato ai suoi follower su Instagram: postare una fotografia senza filtri e senza trucco.

L’hashtag? #iosonoluce.

E proprio con con un video su Instagram, la presentatrice ha lanciato i quattro prodotti della sua nuova linea di skincare naturale, Luce Beauty

by Alessia Marcuzzi. Una scelta dettata dall’amore per la pelle e rispecchiata da una dichiarazione forte «Non ho più bisogno di mettere il fondotinta».

Per le sue creme, Alessia ha infatti voluto seguire il manifesto del clean beauty, ovvero la filosofia che vuole rendere la cosmetica rispettosa della pelle e dell’ambiente, avvalendosi della collaborazione di un gruppo di esperti del settore che potessero

guidarla nel percorso giusto ed ottenere i risultati migliori in modo sicuro.

I prodotti Luce Beauty, infatti, sono certificati biologici e realizzati con ingredienti di origine naturale (oltre il 98%), provenienti dalla macchia mediterranea. Tutta la filiera è stata realizzata da eccellenze italiane, dall’ideazione del prodotto fino alle materie prime, e tutti i prodotti sono dermatologicamente testati, biologici e nickel tested. Come da normative europee, inoltre, Luce Beauty è cruelty free e i suoi packaging sono realizzati con materie riciclabili, per avere il minor impatto possibile sul Pianeta. Il mondo della cosmetica amato dalle star è ormai green.

© PH. RAFFAELE MARONE

ISAMAYA FFRENCH

Make-up come arte da indossare «L’emozione deve prevalere sull’estetica.

Il mio obiettivo è superare la versione noiosa e commerciale della bellezza». Racconta la giovane e graffiante make-up artist Isamaya Ffrench, oggi scelta da Riccardo Tisci (Chief Creative Officer di Burberry) come Global Beauty Director di

Burberry Beauty. Isamaya, classe 1989, originaria di Cambridge, oltre ad aver collaborato con alcune delle riviste internazionali tra le più famose al mondo, ha già lavorato con Rihanna e Björk e con le modelle e influencer Kendall e Kylie Jenner. Se vi pare poco…

Dopo gli studi al Chelsea College of Art e alla Central Saint Martins ha

cominciato a lavorare nel campo artistico, soprattutto come bodypainter. Nel 2017 Isamaya ha lanciato Dazed Beauty e da allora non sono tardate le collaborazioni con Yves Saint Laurent, Tom Ford, Christian Louboutin e ora con Burberry Beauty.

La sua prima campagna come Burberry Global Beauty Director sarà rilasciata in autunno.

63

WOMEN

MADISIN RIAN

Bellezza flawless Gli addetti ai lavori nel mondo della moda conoscono bene Madisin Rian, modella afroamericana apparsa sulle passerelle di Zimmerman e Miu Miu. Nata a St. Louis, nel Missouri, Madisin ha un’agenda sempre molto impegnata, che lascia poco spazio al semplice relax, ma attraverso Instagram fa intendere quanto ami concedere del tempo a se stessa nonostante il lavoro spesso non lo consenta.

Fare un bagno rilassante, preparare in casa il proprio comfort food prediletto, circondarsi di “positive vibes”. Madisin è convinta che la bellezza esteriore sia un riflesso della propria serenità interiore. Come darle torto? Da vera modella, però, conosce

© GIORGIO ARMANI BEAUTY

KASIA SMUTNIAK “Vi svelo una parte di me” È trascorso un anno da quando Kasia Smutniak, con un post sul suo profilo Instagram, ha raccontato la sua esperienza con la vitiligine. Il post di Kasia ha raccolto tanti messaggi di affetto e di stima: da persone, donne e uomini, che come lei hanno la vitiligine, ma anche da chi la vitiligine non ce l’ha. L’attrice adesso compie un passo ulteriore, condividendo un messaggio di forza e accettazione attraverso la

64

realizzazione di un filtro Instagram. Nasce così l’idea #Beautyligo, un filtro di bellezza IG che simula le macchie da vitiligine, rendendo particolare e diverso, e perché no, bellissima o bellissimo chiunque lo utilizzi, partendo dal principio che nella diversità regna una bellezza autentica, personale e unica.

«Un giorno ho pensato che esistono centinaia di filtri Instagram che ti rendono più bello, più brutto, più

gatto, più astronauta o più non so che cosa» afferma Kasia, raccontando la genesi di Beautyligo, «perché non fare un filtro di bellezza che ti fa vedere come saresti con la vitiligine? E così mi sono messa al lavoro per realizzare il mio filtro di bellezza #Beautyligo e sarei felice se lo provassimo tutti, in omaggio alla bellezza della diversità. Un tema che, vitiligine o no, mi sta molto a cuore».

anche l’importanza della skincare routine per mantenere una pelle dall’aspetto “flawless” come la sua. Gli occhi sono il suo punto di forza, scuri, profondi. Madisin Rian cattura l’attenzione con un solo sguardo, divertendosi a giocare con eyeliner, ombretti in crema o in polvere, in tonalità rosa pesca o viola, e mascara.

«Mi ha cambiato la vita» ha dichiarato a proposito della sua nomina a volto di Giorgio Armani Beauty. Insieme all’attrice cinese Elaine Zhong, alle modelle Barbara Palvin, Sara Sampaio e Greta Ferro, Madisin incarna il brand Giorgio Armani grazie alla sua femminilità vibrante e alla sua modernità.

WOMEN

La sensualità come mantra

MARIA TERESA E CRISTINA BUCCINO

Tre sorelle, tre amiche, ma soprattutto tre donne. Maria Teresa, Cristina e Donatella Buccino sono figlie dell’epoca in cui viviamo, ma anche punto di riferimento di un considerevole numero di follower al quale si raccontano quotidianamente, condividendo esperienze, passioni, idee. L’approccio confidenziale è il loro punto di forza, ma con il passare del tempo si è fatta sempre più viva la necessità di andare oltre il racconto, di dare allo storytelling qualcosa in più. Il sogno di un progetto a conduzione familiare è andato così via via delineandosi, fino ad arrivare alla registrazione di MCD Beauty Life, beauty brand eco-bio molto particolare. Si tratta di una linea di maschere e trattamenti patch, per lei e per lui, dalla tecnologia innovativa, per il viso e la zona specifica del contorno occhi. Oltre ai patch anti-fatica, le tre sorelle Buccino hanno studiato un’innovativa mascherina in hydrogel e pizzo. Un vero e proprio accessorio da indossare, più simile a una lingerie per lo sguardo che a un trattamento cosmetico. La novità è infatti rappresentata dalla tipologia di supporto.

Si presenta come un’accattivante mascherina, in stile boudoir, capace di valorizzare lo sguardo durante la posa.

65

Rodrig o s i c r ue a N z

FRAGRANCES

SUMMER OVERTURE

La bellezza della natura ispira il design olfattivo delle fragranze più desiderate del momento.

Colori vivaci oppure rarità botaniche, come quelle che fioriscono nel giardino segreto di Gucci. E ancora la dolcezza della lavanda o la luminosità dell’ambra. In un trionfo di paesaggi e ambientazioni uniche prendono vita le note dell’estate…

66

SEDURRE CON ELEGANZA

La nuova fragranza Narciso Eau de Parfum Ambrée (90ml, €111) è un omaggio alle donne che hanno ispirato il grande stilista nella vita. La proposta più luminosa e calda della linea Narciso. L’originale nota ambrata viene arricchita dalla vaniglia per creare un’intensità unica dalla texture avvolgente. Le note dell’ambroxan e del cashmeran emergono per donare modernità e luminosità a questo accordo orientale. Una composizione inebriante, ricca di luce e di intensità, capace di sedurre con i suoi tratti magici e misteriosi.

FRAGRANCES

Mug ler © MUGLER FRAGRANCES 2020

ARROSSIRE DI PIACERE Mugler dedica la nuova fragranza Angel Nova (50ml, €79) alle donne audaci, capaci di trasformare i propri sogni in realtà. Una eau de parfum ammaliante, nata dall’inattesa unione tra una delizia fruttata, una rosa esclusiva Mugler e il tocco di legni vivi e vibranti. L’overdose di note di lampone dà vita e colore alla sfaccettatura “wonder”. Una delizia tinta di dolcezza, associata a note di litchi, per una dipendenza fruttata. Orchestrata da un trio di parfumeur, questa fragranza è guidata dalla passione di Sonia Constant, che ha immaginato una rosa del tutto nuova; è nutrita dalla visione della femminilità di Louise Turner, che ha conferito al jus emozioni uniche; è sublimata, infine, dall’energia elettrica infusa da Quentin Bisch.

67

FRAGRANCES

Gucci SECRET GARDEN Gucci Flora Gorgeous Gardenia (100ml, €110) rende omaggio alle sfumature del color lavanda. Un vivace preludio di bacche rosse si stempera nel rigoglioso cuore floreale. La ricchezza dei petali di gardenia bianca è amplificata dall’intensità del fiore di frangipani, mentre il fondo è caratterizzato dall’aroma di patchouli e zucchero di canna. L’essenza è racchiusa in un nuovo flacone in edizione limitata, tinteggiato di sfumature color lavanda. L’emblematica forma esagonale risalta la brillantezza del colore che è sottolineato dal logo Gucci in lettere nere. Lo stesso nero del piccolo fiocco decorativo annodato sul collo della bottiglia. In esclusiva nelle Gucci boutique e da Sephora.

68

FRAGRANCES

FASHION MONOCROMATICO La nuova Signorina Fashion Edition s’ispira alla sfilata SS20 di Salvatore Ferragamo. I profumi svelano ora un nuovo look monocromatico che fa tendenza. Il fuchsia flirta con Signorina Ribelle.

Il nude impreziosisce l’Eau de Parfum Signorina, un’essenza floriental fruity. Il rosso è il colore di Signorina in Fiore, un romantico universo floral fruity. E il blu elettrico illumina Signorina Misteriosa, una audace e accattivante che si eleva nei toni frizzanti di mora selvatica.

S

e r F o e t rrag a v l a a

o m

69

FRAGRANCES

Impossibile

RESISTERLE! La Maison Givenchy, sostenuta dall’energia del suo fondatore, continua a scrivere la propria storia con Irresistible Givenchy. La nuova fragranza, delicata e decisamente impertinente, è un concentrato di seduzione pura che trabocca di fascino e femminilità. La sua spontaneità è contagiosa, la sua naturalezza attraente

A

bituata a calcare le passerelle delle sfilate Givenchy con tutta la sua grazia, la modella britannica Fran Summers diviene una musa dal nome profetico: il sole sembra infatti accompagnarla ovunque vada. Nello spot girato da Manu Cossu, così come nella campagna digitale, Fran Summers è circondata dalla sua crew. Un gruppo di spiriti liberi che, come lei, danzano, ridono e godono appieno di questi preziosi istanti di libertà. Fran muove i primi passi invitando chi la circonda a imitarla, a concedersi alla danza e a trovare il proprio ritmo. Senza passi falsi, poiché il movimento arriva dall’anima, è sincero, intimo. La danza diviene un riflesso irresistibile di chi la incarna.

Uno sfogo inebriante e rivelatore... In una sala da ballo o all’aperto, sotto il cielo di una Parigi ammaliante, Fran ancheggia, fa giravolte, dà libero sfogo alla sua immaginazione. Nulla la trattiene. Lo stile della Maison Givenchy l’accompagna e sublima i suoi movimenti.

Colorata firma dei maestri profumieri Fanny Bal, Dominique Ropion e Anne Flipo, Irresistible Givenchy nasce dall’incontro tra una vivace rosa carnosa e un legno biondo luminoso. Le tonalità fruttate, succose e croccanti di pera e abelmosco, cedono il passo all’iris cipriato. Infine, la danza sensuale dei muschi. Il flacone di Irresistible Givenchy presenta un profilo quadrato con angoli sensuali e arrotondati che reinterpreta il codice chiave del prisma, particolarmente caro a Givenchy. Linee fini, delicate, eleganti. In trasparenza, il vetro sfaccettato gioca con le sfumature rosate del jus. Un nastro rosa testurizzato e ultra femminile avvolge il collo di questo scrigno decisamente couture.

70

35ml €65 50ml €93 80ml €110,50

71

SHADES of BLUE Photo & Retouch: Yvonne Wiegand | @yveadore Hair & Make up: Frauke Bergemann-Gorski | @fraukebergemann Model: Siorilee | @siorilee Agency: Manigoo | @manigoo

The foundation: Chanel Eyes: PatMcGrath / viseart Paris Blush: MAC Cosmetics

72

072-077-SHOT-BEAUTY.indd 72

16/07/20 18:28

R E V E B E A U T Y. I T

73 73

74

75

76

77

POWER BRAUTY

DISSETARE

LA PELLE con la

SKINCARE

A BASE

D’ACQUA

© PHOTO COURTESY UNSPLASH

Come idratare la pelle del viso in cinque mosse

78

POWER BEAUTY

A

limentazione, attività fisica, tono muscolare, salute. Concetti diversi, seppur complementari, con un comune denominatore: l’idratazione.

Quella corporea è alla base del nostro equilibrio, ma quella cutanea non deve essere sottovalutata. Di quanta acqua ha davvero bisogno la nostra pelle per stare bene?

La risposta è nel cuore di formulazioni “water addicted”.

TURIZIN S I O G M ENTIALS E SS

Sotto la mascherina la pelle non è più la stessa. Dopo qualche decina di minuti, una sensazione di calore e umidità prende il sopravvento. I pori si dilatano, la pelle diventa permeabile e la sua funzione barriera si modifica. La cute lascia così evaporare la sua preziosa idratazione. L’apparente elasticità ritrovata è in realtà un effetto transitorio dato dall’effetto sauna.

Che fare? Ripristinare l’equilibrio idrico proprio di una pelle giovane favorendo la circolazione di acqua nell’epidermide e la sua ritenzione. La scoperta del ruolo delle Aquaporine (premio Nobel per la chimica) ha permesso di spiegare il processo di migrazione dell’acqua attraverso l’epidermide.

Queste proteine, localizzate nella membrana cellulare dei cheratinociti, formano degli intelligenti canali di irrigazione, che agiscono come “traghettatori” d’acqua e permettono, in modo estremamente veloce, il flusso di un miliardo di molecole d’acqua attraverso la membrana cellulare.

Ma la loro presenza diminuisce con l’età. Bisogna dunque aumentarne il numero per ri-dinamizzare questo processo.

STAY 1 HYDRATED

© PHOTO COURTESY UNSPLASH

SUPER 2 HYDRA POWER

Sisley ha selezionato l’estratto di viola selvatica, ricca di oligosaccaridi, per stimolare la sintesi delle Aquaporine in modo spettacolare.

Per fissare ulteriormente l’acqua nell’epidermide, Hydra-Global combatte la produzione di radicali liberi grazie alla litoterapia (che sfrutta i benefici cutanei degli oligo-elementi). Sisley ha selezionato un estratto di malachite proveniente dallo Zaire. Ricco di rame, attiva gli enzimi del sistema antiossidante naturale (SOD), preservando così la ritenzione di acqua nelle cellule cutanee.

La Scienza Dior aiuta le pelli miste a trovare un giusto equilibrio. Le pelli miste tendono ad essere lucide, e proprio per questo necessitano di un’idratazione specifica. Al contrario, sono spesso trascurate, risultando così disidratate e più delicate. È proprio per questo tipo di pelli che la Scienza Dior ha creato una formula specifica: Emulsione gocce di sorbetto. Questa emulsione di nuova generazione rappresenta la combinazione ideale di tre azioni specifiche. Maggiore idratazione perché l’estratto di malva viene combinato con l’acido ialuronico per contribuire a trattenere l’acqua nella pelle. Effetto mat dato dalla la polvere di cellulosa, un ingrediente di origine naturale, che assorbe il sebo in eccesso, causa dell’aspetto lucido. Cura in profondità con l’estratto di semi di Roucou, una pianta di origine naturale, che attenua l’aspetto lucido, riduce la dimensione dei pori e combatte le imperfezioni.

79

POWER BEAUTY

80

POWER BEAUTY

PE LLA LLE SU

O G CCE E M CO

H2O 3 LOVERS! PURA 4 ACQUA 3 TERMALE

© PHOTO COURTESY UNSPLASH

Anche Terme di Sirmione lancia la sua Acqua Spray. Dalle proprietà idratanti e rigeneranti, tollerata anche dalle pelli più sensibili, l’acqua di Terme di Sirmione favorisce la difesa dai radicali liberi ossidanti. I sali minerali e gli oligoelementi in essa contenuti esercitano una spiccata attività lenitiva, antiaging e antinquinamento. lenire eventuali rossori causati dall’abbassamento o innalzamento delle temperature.

BOUNCE, GLOW, 5 PURE Per dare alla pelle un boost super idratante al momento del bisogno, Biotherm ha messo a punto le nuove Aqua Flash Mask. Tre maschere in tessuto per rispondere ai bisogni di una pelle da rimpolpare, illuminare o purificare in un flash. Ogni Aqua Flash Mask contiene un attivo selezionato per rispondere alle tre esigenze principali di una pelle giovane: acido ialuronico per contrastare la perdita di tono, una formula arricchita con vitamina C contro il colorito spento, e acido salicilico per combattere l’eccesso di sebo.

L’idratante Blue Heart di Crème de La Mer indossa una veste in edizione limitata per celebrare l’importanza degli oceani.

Un esclusivo design ispirato al mare, in cui protagoniste sono onde del colore dell’acqua, elemento essenziale, oggi alla base di tutta la gamma La Mer. Il soin miracoloso brevettato con il nome di Miracle BrothTM rigenera, leviga e ringiovanisce la pelle: con il tempo, il tono migliora, la grana della pelle si affina e le rughe divengono meno visibili. I laboratori La Mer continuano a produrre questo piccolo miracolo cosmetico con la stessa alga marina da cui tutto ebbe inizio grazie al dottor Max Huber, raccolta responsabilmente in maniera sostenibile.

81

WELLNESS

MY LIFE, MY TIME!

BY MARCO TORCASIO

5000 mq di aree benessere, 10 piscine, di cui due a sfioro, vasche idromassaggio.

E ancora una SPA Tower di sei piani, coach specializzate, programmi e transformational retreats premium accolgono gli ospiti al Preidlhof Luxury DolceVita Resort, l’ultima frontiera del benessere olistico

Un concetto che è andato delineandosi in maniera sempre più nitida negli ultimi mesi è quello di “vacanza sicura”. Un binomio che, dopo il lockdown, sintetizza il desiderio di regalarsi un soggiorno all’insegna del relax e della spensieratezza, magari utile ad affrontare gli aspetti traumatici che questa “sospensione” senza precedenti ha generato.

Con i suoi boschi, le ripide pareti rocciose, i torrenti di montagna e i laghi alpini, l’Alto Adige rappresenta una delle destinazioni più ambite.

Ma oltre alle escursioni guidate, alle passeggiate in bicicletta e al clima favorevole tipico delle valli, per ritrovare il proprio benessere, fisico e spirituale, un’eccellenza dell’ospitalità ad alta quota mette a disposizione le proprie caratteristiche uniche: il Preidlhof Luxury DolceVita Resort, Spa Destination cinque stelle immersa nella natura alle porte di Merano. Di proprietà e gestione dalla famiglia Ladurner, l’hotel coniuga il senso di ospitalità con una serie di servizi di altissima qualità, offrendo un soggiorno che diventa occasione di rigenerazione fisica, sociale, emotiva e spirituale.

innovativo, capace di attirare una clientela italiana e internazionale. È nato così The Preidlhof Way, un nuovo modello di esperienza per cui il soggiorno in hotel diviene occasione di trasformazione fisica e spirituale, attraverso il bilanciamento tra benessere edonico ed eudemonico, tra piacere e cura. Oltre a proporre programmi e rituali pensati per il benessere del corpo, la Bortolin ha costruito infatti una vastissima offerta di percorsi di conoscenza ed esperienze tailor made.

Leader nel mondo per l’offerta di servizi benessere integrati e transformational retreats, il Preidlhof ha recentemente rinnovato la propria filosofia, grazie all’intervento di Patrizia Bortolin, Wellness Project Manager & Concept Designer. Dopo aver lavorato in tutto il mondo nelle più importanti strutture, Patrizia è arrivata al Preidlhof con l’obiettivo di creare un concept

Preidlhof è anche la cornice perfetta per rigenerarsi e riscoprire i propri sensi: unica nel suo genere, la Spa Tower ospita in un unico edificio di 6 piani saune tematiche, camere saline, cabine di meditazione, bagni turchi e sale relax. La guida dei programmi e percorsi è affidata al maestro, nonché campione italiano di sauna nel 2019, Michael Niedermeier. La misurazione delle frequenze

82

WELLNESS

È tempo di rinascere...

emanate dal sottosuolo ha rilevato che l’area su cui si erge la Spa Tower si caratterizza per una rara tipologia di radiazioni di energia positiva.

In passato in luoghi con queste caratteristiche geo-magnetiche sono stati costruiti edifici sacri o di culto, proprio perché simili emanazioni favoriscono il rilassamento e la purificazione.

Gli ambienti della Spa Tower sono stati progettati per riconciliare i sensi con la natura, che insieme alla qualità dell’aria di Naturno, rappresenta uno strumento fondamentale per il benessere del proprio corpo e della mente. I programmi benessere e i retreats, dalle classi fitness e yoga fino alle attività collaterali, sono molto dettagliati e consultabili sul sito ufficiale della struttura.

Preidlhof Luxury Dolcevita Resort Via S. Zeno, 13, 39025 | Naturno (Bolzano) Tel: 0473-666251 Email: info@preidlhof.it www.preidlhof.it

AMBIENTE COVID-FREE A seguito del lockdown, la struttura ha integrato la propria offerta di Medical Spa, offrendo agli ospiti la possibilità di effettuare test di tipo sierologico IgM e IgG. I risultati, disponibili nell’arco di pochi minuti, saranno diagnosticati direttamente dal dottor Alexander Angerer, specializzato in medicina complementare in Austria. L’equipe di medici e specialisti propone inoltre infusioni di vitamina C fino a 7 mg - normalmente per via orale è possibile assumerne massimo 2 mg - al fine di rinforzare le cellule del sistema immunitario e ripristinare l’energia vitale.

83

WELLNESS

DETOX IN STIRIA Non è un caso se per rinascere e rigenerarsi la soluzione sia in un luogo quasi incantato, lontano da occhi indiscreti e trafficate vie di collegamento.

Fra le Alpi austriache, nella regione della Stiria, sulle sponde dello specchio d’acqua da cui prende ispirazione, il VivaMayr Altaussee è un’esperienza vera e propria. È la risposta cercata già da molte celebrities (da Kate Moss a Elizabeth Hurley, per dirne solo un paio) e ospiti habitués quando l’obiettivo è: detox. Dopo un periodo di restrizioni poi, qualche capriccio e molti fuori programma, ma per la bella stagione è quasi d’obbligo tornare a pensare prima di tutto alla salute. “Tra le persone sta aumentando la consapevolezza di quanto la salute sia fragile e quanti fattori la influenzino. Le persone vogliono prendersi più cura di sé ed essere più responsabili, ecco perché è importante il servizio di medicina preventiva che pratichiamo” – ci confida il Dr. Sepp Fegerl, Medical Director di VivaMayr Altaussee.

L’approccio? Quello di un detox with style, ma anche di una filosofia e di ingredienti che lo rendono sempre attuale (una formula che si ripete

84

Quando il corpo ha bisogno di ripartire: ecco le regole e la strategia per un reboot completo

BY ANTONELLA TEREO

WELLNESS anche nelle altre proprietà del gruppo, le day clinic di Londra e Vienna oltre al VivaMayr Maria Worth, sempre in Austria).

A dispetto di molte altre destinazioni consacrate al benessere, la Luxury Medical Spa segue infatti le linee guida del dottor Franz Xaver Mayr, uno degli specialisti che già a fine Ottocento aveva colto l’origine dei disturbi dati dalle tossine accumulate da alcuni cibi e da cattive abitudini. Il contesto Zen in cui sorge questo tempio del benessere concilia lo spirito decisionale da un lato, dall’altro uno staff medico dedicato e specifici trattamenti sono il must che fa la differenza. “Offriamo gli strumenti giusti ai nostri ospiti per poter riprendere il controllo del proprio stato di salute - continua il Dr. Fegerl - sempre nel rispetto del corpo e della mente. Ciò non solo consente al sistema immunitario di prepararsi al meglio agli attacchi dall’esterno, ma contribuisce a una sensazione di benessere”. Oltre a soggiornare in nuovissime camere deluxe e godere del magnifico panorama in ogni stagione, si declina la giornata bandendo zuccheri, carboidrati e soprattutto una dannosa routine alimentare. Non ci sono però solo scelte fatte a tavola, ma un’attenzione generale alle risposte del proprio corpo, spesso trascurate.

Da qui, l’idea di proporre agli ospiti un check up clinico accurato (analisi delle proprie impedenze o dei radicali liberi accumulati, della massa grassa o della predisposizione a intolleranze ecc.) cui segue un programma che può contempla sedute di elettrolisi ai piedi, per una graduale riduzione delle particelle acide e delle tossine all’interno del corpo, ma anche benefiche compressioni al fegato o sessioni di yoga mattutine, trattamenti di crioterapia per rivitalizzare l’organismo e i suoi tessuti, massaggi addominali che quotidianamente i medici applicano agli ospiti in SPA e una quotidiana ossigenoterapia. Inoltre la nuovissima SPA che – oltre ad ospitare due saune (di cui una al sale), un bagno turco e una splendida piscina

vista Alpi, offre anche trattamenti di rigenesi totale.

Fra questi, il Watsu, ovvero delicati massaggi shatsu in acqua, dove l’abbandono all’expertise di eccellenti terapisti favorisce l’ossigenazione, la distensione e il riequilibrio totale del corpo, oltre che una piacevolissima sensazione di calma interiore. Tutto il percorso in fondo è come una sorta di reboot del metabolismo e porta in ultimo a un ulteriore risultato: il controllo del proprio peso forma. Grazie a una dieta equilibrata studiata per ciascun ospite, si arriva a un miglioramento generale delle funzioni non solo digestive ma anche muscolari, cardiovascolari ed anche mentali, grazie a una ritrovata capacità di concentrazione.

E quando si torna a casa? Ecco le regole da non scordare dopo l’esperienza in VivaMayr.

Per non perdere l’abitudine al benessere, sempre.

VivaMayr Altausse Fischerndorf 222 8992 Altaussee www.vivamayr.com

#feel_vivamayr

85

© PHOTO COURTESY UNSPLASH

FOOD

START WITH THE RIGHT FOO(D) Una dieta molto in voga negli ultimi anni è quella cosiddetta chetogenica. Il regime alimentare in considerazione riduce in modo drastico i carboidrati, aumentando di contro le proteine e soprattutto i grassi. Lo scopo principale di questo sbilanciamento delle proporzioni dei macronutrienti nella dieta è costringere l’organismo a utilizzare i grassi come fonte di energia. Diete come questa sono state in realtà bocciate dalla scienza medica, perché fanno male alla salute e soprattutto non garantiscono l’effetto dimagrante, anzi, a lungo andare provocano un aumento di peso maggiore rispetto alla situazione iniziale. I carboidrati di cui gli zuccheri fanno parte, infatti, sono elementi essenziali di molte cellule dell’organismo, principalmente di quelle cerebrali, dei globuli rossi e dei muscoli, che hanno necessità di questi nutrienti, in carenza dei quali iniziano a soffrire e dare segni evidenti della penuria glucidica, provocando sintomi classici dell’ipoglicemia e del digiuno quali debolezza, sudorazione, mancanza di concentrazione e di attenzione, sonnolenza, mal di testa, irritabilità.

86

Chi non ha mai provato una dieta a basso contenuto di carboidrati? Ma prima di intraprendere un nuovo percorso di dimagrimento è opportuno conoscere alcuni concetti chiave

Il nostro organismo per mantenere lo stato di salute e poter funzionare al meglio ha bisogno di una dieta bilanciata con tutti i macronutrienti, ossia carboidrati, zuccheri, grassi e proteine, oltre a tutti i micronutrienti, cioè vitamine, minerali, fibre e sostanze fitochimiche nelle giuste proporzioni, perché ognuno di essi svolge una funzione diversa e precisa. Quindi la convinzione che i carboidrati debbano essere esclusi dalla dieta per dimagrire è errata, al pari di quella che mangiare gli zuccheri a cena faccia ingrassare. Nulla di più falso: non conta in che momento della giornata si mangino carboidrati, ma quanti se ne introducono quotidianamente e di quante calorie totali si compone la nostra dieta.

FOOD

La dieta delle celebrities Le attrici Jessica Biel, Scarlett Johansson ed Eva Longoria usano spesso i sostituti del pasto. Barrette, mousse, crackers e smoothie dolci e salati da mangiare (o bere) al posto del classico primo o secondo piatto, risolvendo rapidamente la questione pranzo e, soprattutto, ottenendo ottimi risultati in termini di dimagrimento.

La composizione dei pasti sostitutivi e il loro apporto calorico è stabilita da un severo regolamento europeo, ecco perché con i prodotti sostitutivi si va davvero sul sicuro, scongiurando il rischio di carenze alimentari.

Vitaben ha realizzato anche una linea di biscotti pensati per le persone con intolleranze alimentari: senza latte e senza uova, senza zucchero, integrali e ricchi di fibre www.vitaben.it

Il marchio Vitaben, ad esempio, propone GoFit, un gustoso e sano sostituto del pasto formulato secondo i più moderni principi nutrizionali. Ogni pasto di GoFit fornisce un adeguato apporto energetico e i principali nutrienti che occorrono all’organismo per stare bene. È ricco di proteine di alta qualità per il mantenimento della massa muscolare, di fibre essenziali per il processo digestivo ed è integrato con vitamine, incluse quelle del gruppo B, e minerali come magnesio, potassio, calcio, selenio. La sostituzione di un pasto giornaliero con GoFit nell’ambito di una dieta ipocalorica contribuisce al controllo del peso. È comunque importante mantenere un’alimentazione varia ed equilibrata, un adeguato apporto di liquidi, uno stile di vita sano e una costante attività fisica.

87

© PHOTO COURTESY UNSPLASH

BODY

Missione silhouette, AU REVOIR CELLULITE! L’impiego dell’anidride carbonica in ambito medico per la cura di patologie di varia natura, nasce nel 1932, presso le terme francesi di Royat, a Clermont-Ferrand.

All’epoca veniva denominata “terapia mediante anidride carbonica per via transcutanea o sottocutanea”. In quei tempi i pazienti con disturbi vascolari venivano trattati con bagni e docce durante i quali l’anidride carbonica veniva assorbita attraverso la cute oppure con infiltrazioni sottocutanee. L’ottimo recupero funzionale che si osservava nei pazienti così trattati portò il Ministero della Sanità francese a considerare questa terapia come efficace e sicura. Allora però non si parlava ancora di carbossiterapia. Il termine è stato coniato da Luigi Parassoni, che lo utilizzò per la prima volta nel 1995 durante il XVI Congresso nazionale di Medicina Estetica della Società Italiana di Medicina Estetica.

Negli ultimi anni il successo della carbossiterapia è aumentato, la tecnica si è perfezionata diventando più efficace, sicura e meno fastidiosa. In particolare è

88

Affiancato nel suo lavoro da un eccezionale team tutto al femminile di professioniste, il Dott. Marco Boiocchi Del Frate svela i segreti del trattamento anti-cellulite più richiesto dalle donne, la carbossiterapia stata dimostrata una notevole efficacia nel trattamento della cellulite e delle adiposità localizzate. Ne abbiamo parlato con il dott. Marco Boiocchi Del Frate, Direttore Sanitario della Clinica Domus Medicina Estetica di Milano.

Bentrovato Dott. Boiocchi. Perché la carbossiterapia è il trattamento del momento? Di che cosa si tratta e a chi si rivolge?

La carbossiterapia è una metodica nata nel passato, usata dapprima come terapia per le ulcere croniche nei pazienti con diabete oppure con stasi venosa importante data da un’alterazione dell’ossigenazione

BODY

Centro Domus Medicina Estetica, Milano

dei tessuti a livello periferico. Poi si è scoperto un suo possibile utilizzo nell’ambito della medicina estetica, a fini appunto estetici. La carbossiterapia consiste nell’insufflare anidride carbonica nei tessuti. La CO2 sterile è erogata da un apparecchio specifico, dotato di un serbatoio (che contiene l’anidride carbonica sterile, ndr) e di un flussimetro che ne regola temperatura e flusso. La somministrazione nel tessuto sottocutaneo avviene mediante aghi estremamente sottili, naturalmente monouso, collegati al macchinario tramite tubi, anch’essi sterili. Il medico stabilisce sia la velocità con la quale il gas fuoriesce, sia la quantità di gas da iniettare, seguendo protocolli terapeutici specifici per ogni paziente e personalizzando il trattamento in base al problema e alla sensibilità del paziente.

L’anidride carbonica ha delle controindicazioni? Su quali problematiche va a lavorare in ambito estetico?

Non dà problemi perché viene inattivata istantaneamente da un enzima presente sulla membrana dei globuli rossi che si chiama anidrasi carbonica (CAH), venendo poi idrolizzata in bicarbonato di sodio e idrogeno. La carbossiterapia svolge azioni di diverso tipo su diversi sistemi. In primis, genera un aumento dell’ossigenazione dei tessuti, si creano cioè nuovi capillari, si sbrigliano quei piccoli capillari intasati oppure ostruiti per varie cause o abitudini di vita, aumenta la perfusione dei tessuti e aumenta l’attività replicativa dei tessuti con conseguente ringiovanimento del derma. Il primo effetto positivo è riscontrabile quindi sulla lassità. In seconda battuta riscontriamo il ripristino di una corretta microcircolazione degli arti inferiori. È proprio questa la problematica alla base della cellulite, vera e propria patologia. Con la carbossiterapia possiamo trattare le celluliti da lievi a moderate, in termini medici di primo, secondo e terzo grado. Quelle di 4 grado, cosiddette “celluliti a materasso”, non vengono trattate perché

Dott. Marco Boiocchi

caratterizzate da modificazioni irreversibili nel tessuto che richiedono un approccio differente, che può avvalersi di macchinari più specifici o della chirurgia. Infine abbiamo un effetto sull’adiposità localizzata. Non è una metodica di prima scelta a mio avviso, ma in presenza di cellulite è bene avere un beneficio anche in tal senso.

Ci sono delle particolari condizioni fisiche in presenza delle quali la carbossiterapia è sconsigliabile?

Proprio perché nata come trattamento per le ulcere croniche in pazienti poli-patologici o anziani, ha veramente poche controindicazioni. Ma ricordiamo che gravidanza e allattamento sono impedimenti assoluti per qualsiasi trattamento di medicina e chirurgia estetica. I pazienti con neoplasie richiedono il benestare dell’oncologo e bisogna prestare particolare attenzione in presenza di pazienti con scompensi a livello cardio-circolatorio. Una persona in buona salute non ha nessuna controindicazione particolare.

Quante sedute sono necessarie per ottenere risultati apprezzabili?

Il trattamento più consigliato si compone di dieci sedute a cadenza mono-settimanale. Ma abbiamo potuto constatare una maggiore efficacia con interventi bisettimanali.

89

BODY

Centro Domus Medicina Estetica, Milano

Ci sono accorgimenti nutrizionali da affiancare al trattamento?

La dieta consigliata è sostanzialmente uguale a quando non si fa la carbossiterapia. Consigliamo uno stile di vita corretto, con pasti piccoli e frequenti, evitando grassi e dolci e preferendo fibre e prodotti di stagione. Uno schema di vita da adottare normalmente, ma ancor di più quando si fa la carbossiterapia, per potenziarne gli effetti.

Ci si può esporre al sole dopo la seduta?

Ormai tendiamo a esplicare la medicina estetica e la chirurgia anche d’estate perché non ci sono effetti sulla tollerabilità del post trattamento.

L’accortezza da avere è una soltanto: qualora si formassero dei piccoli lividi nelle sedi di iniezione è bene che non vengano esposti al sole per evitare la formazione di macchie solari.

Il focus di questa stagione è la silhouette. È possibile immaginare un protocollo più ampio in cui, in un’ottica di snellimento globale, alla carbossiterapia si affianca anche altro?

Nei trattamenti del corpo che intervengono sulla cellulite e sull’adiposità localizzata i migliori risultati si ottengono grazie all’impiego sinergico di vari macchinari che agiscono con meccanismi diversi. La carbossi ad esempio può essere associata a degli ultrasuoni che, da un lato,

90

agiscono sulla componente adiposa, dall’altro vanno a rompere quella fibrosi circolare a livello del tessuto adiposo che causa quel fastidioso effetto di pelle a buccia d’arancia.

Cosa può fare davvero la differenza nel trattamento della cellulite?

L’approccio scientifico ai macchinari utilizzati in medicina estetica.

E ricordare anche che la cura della cellulite va fatta costantemente durante tutto l’anno. Certo, possiamo prepararci in fretta per l’estate così da presentarci in spiaggia in forma, tuttavia è bene ricordare che un ciclo di trattamenti per la cellulite va fatto anche d’inverno.

Domus Medicina Estetica Tel. 346786324 mail: domusmedestetica@gmail.com Viale Sabotino 19/2, Milano domusmedicinaestetica.com

BODY

CARBOXY THERAPHY, last generation device

L’unico device medico al mondo che vanta ben cinque brevetti sugli alti flussi di anidride carbonica medicale ha una storia che consente di poterlo considerare la Ferrari della carbossiterapia

DTA Medical è un brand della società Acea Medica, con sede nel cuore della città di Milano, che si occupa della progettazione, realizzazione e commercializzazione di strumenti elettromedicali e di prodotti cosmeceutici, completando la sua offerta con servizi dedicati al professionista dell’area medica. Prodotti totalmente made in Italy a proprio marchio e per conto terzi, di altissima qualità grazie alla minuziosa e continua ricerca e alla collaborazione con prestigiosi professionisti e Atenei Universitari. L’attenzione alle esigenze del settore medicale e l’esperienza maturata negli anni permette al brand di offrire prodotti tecnologicamente all’avanguardia, certificati e brevettati, che consentano al professionista in medicina estetica, dermatologia e chirurgia plastica, praticità di utilizzo, garanzia di risultato e programmi finanziari personalizzati.

Il CEO Alessandro Tassi spiga che «i brevetti registrati che contraddistinguono i nostri device ci consentono un approccio al/ alla paziente molto personalizzato e ci permettono di superare tutta una serie di fastidi che appartengono al passato. Nell’ambito della carbossiterapia, stiamo parlando dell’unica macchina al mondo totalmente italiana, prodotta a Bergamo, che vanta brevetti sugli alti flussi di anidride carbonica medicale controllati. Il trattamento di carbossiterapia è diventato quindi molto più abbordabile da un punto di vista delle tempistiche, in quanto non dura più circa 40 minuti o un’ora ma un quarto d’ora, massimo 20 minuti. Inoltre il/la paziente è immediatamente riabilitato alla vita sociale e non va incontro nessun tipo di controindicazione salvo, nei casi di particolari patologie già esistenti in corso. Il sistema di controllo della temperatura e della pressione permette una maggiore compliance con il paziente».

Il macchinario in questione è il CARBO2®HPT e ogni centro medico che decide di avvalersene vine affiancato nella formazione del proprio personale. Ma vediamo nel dettaglio su cosa lavora questo strumento easy-tech di ultima generazione.

BENEFICI TOP!

Alessandro Tassi

1

Trattamento della cellulite e delle adiposità localizzate pre e post intervento chirurgico

2

Rivitalizzazione delle aree cutanee

3

Miglioramento dell’ossigenazione dei tessuti

4

Miglioramento della circolazione

5

Vasodilatazione delle arterie

6

Trattamento di pazienti arteriopatici, stasi del microcircolo (media insufficienza venosa) in angiologia

7

Trattamento patologie artroreumatiche e periartriti in ortopedia

8

La totale versatilità di questa terapia permette altresì di poter essere abbinata ad altre per ottimizzarne gli effetti, quali ad esempio terapia di fotobiomodulazione Led, cavitazione medica ed altri a descrizione del medico.

91

TOP SKINCARE Per far vivere alla nostra pelle un’estate da urlo! È iniziata la stagione della riconquista dei propri spazi vitali. Il momento in cui riscoprire il piacere della vita all’aria aperta, della semplicità di ciò che fino a pochi mesi fa avevamo dato per scontato e che all’improvviso c’è stato tolto. È il momento di riappropriarci della bellezza del mare italiano, dei paesaggi di montagna o semplicemente di una delle tante nostre splendide città d’arte. Per quanto riguarda la nostra routine skincare è d’obbligo utilizzare qualche attenzione in più. Le lunghe sessioni di video call e l’utilizzo della mascherina, in molti casi ancora obbligatoria, ci hanno lasciato con la pelle del viso sensibilizzata. Ciò

92

non ha fatto altro che acuire le problematiche già in corso. Chi aveva la pelle sensibile ha visto aumentare questo fastidio, spesso accompagnato da rossore diffuso. Chi aveva invece la pelle mista-grassa, si è ritrovato, complice anche il caldo, a dover fare i conti con effetto lucido e imperfezioni.

I must have per questa estate sono quindi quei prodotti “furbi”, in grado di riequilibrare la pelle e di proteggerla dandole la giusta dose di nutrimento e idratazione, con qualche coccola extra in grado di aiutare la nostra pelle proprio là dove serve. Senza dimenticare che anche il prodotto migliore, se non applicato correttamente, rispettando tempi e dosi, non farà miracoli…

SPECIAL

SUMME R

© PHOTO COURTESY SHISEIDO

SHISEIDO Ultimune Refresh Defense Mist (€63). Quando la pelle è esposta alla luce del sole la sua temperatura può aumentare fino a 40°C. Per controbilanciare questo stress termico ecco un fluido rinfrescante da vaporizzare direttamente sul viso, a base di acqua termale, mentolo ed estratto di Reishi. Lo spray stimola la risposta immunitaria dell’epidermide e la preserva dall’invecchiamento precoce.

TOP SKINCARE

H24

HELENA RUBINSTEIN

VALMONT Primary Veil (€100) Questa brume preparatrice è adatta a tutti i tipi di epidermide, anche le più sensibili. Estratti di olio di jojoba contribuiscono a consolidare il film idrolipidico, inoltre acqua di origine termale, ricca di litio, calma anche la cute più sottile.

Prodigy Cellglow The Sheer Rosy Fluid SPF 50 PA++++ (€95). Questo fluido con protezione UV leggermente rosato avvolge la pelle del viso in un alone luminoso. I suoi filtri ad ampio spettro si fondono sull’epidermide senza lasciare alcuna traccia bianca o spessore.

Estremamente fluido, protegge dallo stress ossidativo anche grazie all’estratto di edelweiss e di lievito fermentato. Perfetto come base per il make-up, può essere riapplicato al bisogno.

LANCÔME Hydra Zen Hydratant Fluid Anti-Stress (€51,43) Una formula fluida di ultima generazione che garantisce un’idratazione h24, ma al contempo lenisce l’epidermide e ne potenzia la luminosità. A base di 11 amminoacidi selezionati per il loro potere nutriente, acido ialuronico dalle riconosciute proprietà idratanti, aloe vera ed estratto di rosa, questo fluido idrata e rafforza la capacità della pelle di trattenere l’acqua.

93

TOP SKINCARE

1

CLINIQUE

AM/PM

2

1. Superdefense SPF40 (€57). Questo idratante da giorno lavora efficacemente sulla mancanza di luminosità e opacità della pelle del viso.

La sua formula potenziata con la tecnologia “Stop Signs” protegge la pelle dai raggi UV, della luce blu, dai radicali liberi, dall’inquinamento e dalle polveri sottili. Agisce come un vero e proprio scudo rivitalizzando l’epidermide grazie a un pool di antiossidanti uniti a vitamina C e vitamina E. Inoltre contiene un cocktail di attivi energizzante a base di creatina, caffeina e carnitina.

La sua texture in gel si assorbe immediatamente levigando visibilmente il rilievo cutaneo.

KIEHL’S

3

4

94

2. Vital Skin-Strengthening Super Serum (€55).

Ormai è risaputo che lo stress è uno dei fattori di invecchiamento che più incidono sulla nostra epidermide. Di natura esogena (inquinamento, raggi solari, fumo) o endogena (stile di vita stressante, variazioni ormonali, mancanza di sonno) è la causa principale della comparsa dei radicali liberi. Questo siero dalla texture leggera, a base di acido ialuronico e di un complesso vegetale che lavora attivamente per rilanciare la resilienza cutanea, agisce su quelli che sono i meccanismi di difesa della pelle, rilanciandoli e potenziandoli nel giro di quattro settimane.

NATURA BISSÉ 3. C+C Vitamin Sheer Fluid SPF 25 (€98). La vitamina C è uno degli ingredienti più efficaci per la bellezza della pelle perché, oltre a stimolare la produzione di collagene, offre una luminosità incredibile.

Ma non sempre la pelle è in grado di riequilibrare le riserve di questo componente. Questa formula leggera, idrata intensamente, tonifica e protegge dai raggi solari, mentre illumina e minimizza le imperfezioni.

IT COSMETICS 4. La crema notte Confidence In your Beauty Sleep (€52) combatte i cinque segni cutanei dell’invecchiamento: linee sottili, secchezza, perdita di tonicità, incarnato spento e stanchezza.

La sua consistenza dall’aspetto soffice si fonde sull’epidermide, lasciandola immediatamente ristorata.

L’alta concentrazione di acido ialuronico e ceramidi aiuta a nutrire e idratare gli strati superficiali dell’epidermide.

TOP SKINCARE

QB

FILORGA Scrub&Detox Masque (€35).

Esfolianti e micro-sfere di origine vulcanica svolgono un’esfoliazione meccanica, liberando la pelle dalle impurità ed esercitando un’azione astringente sui pori, per un incarnato fresco e pulito.

CHANEL

© PHOTO COURTESY CHANEL

Hydra Beauty Camellia Repair Mask (€60).

Una maschera in balm che restituisce alla pelle comfort e luminosità. Alla base di un’epidermide sana e splendente c’è la corretta idratazione che va di pari passocon una barriera idrolipidica in grado di trattenere l’acqua negli strati più profondi, ed è lì che va ad agire questo prodotto.

SISLEY

EISENBERG Masque Fondant Réparateur (€110).

Una maschera in crema dalla texture delicata e fondente che si può utilizzare sia come trattamento da notte, sia come SOS all’occorrenza. All’interno un prezioso mix di oli e burri calmanti e nutrienti come l’olio di mandorlo, l’olio di avocado e il burro di karitè.

Baume Démaquillant et Nettoyant Aux Trois Huiles (€96,50).

Gli oli di karité, babassu e macadamia sono associati al burro di mango, emolliente e nutriente, e a un olio infuso alla peonia e all’alfa-bisabololo di origine naturale, particolarmente confortevole.

Questa associazione di attivi di origine vegetale agisce in modo efficace per eliminare il maquillage più tenace - anche waterproof - le impurità e le tracce di inquinamento, in tutta delicatezza.

95

THE BEST

CHOICE

Una speciale combinazione di trattamento anti-età e protezione dai raggi UV si fonde in un rituale che regala alla pelle un colorito sano e dorato

A

ll’epoca in cui il filo di seta veniva lavorato manualmente, la pelle delle mani delle filatrici era incredibilmente bella e luminosa. Al fine di rivelare gli straordinari effetti benefici della seta, Sensai si è impegnata in una pluridecennale ricerca per regalare alle donne quella che in Giappone viene definita “silk skin”, vale a dire una pelle impeccabile e setosa, approdando infine alla preziosa Seta Koishimaru.

Un tempo esclusivamente riservata alla famiglia imperiale giapponese, e per questo nota anche come “seta reale”, la Seta Koishimaru resta ad oggi la seta più pregiata. Si distingue infatti per le straordinarie proprietà estetiche, ineguagliate da altri tipi di seta. Con la sua lucentezza, le delicate sfumature di luminosità, la texture eterea e l’eccezionale leggerezza la Seta Koishimaru avvolge la pelle come un velo, donandole una sensazione di profondo benessere.

I ricercatori Sensai hanno inoltre scoperto che la Seta Koishimaru possiede l’esclusiva capacità di stimolare la produzione di acido ialuronico, indispensabile per ottenere quella leggendaria “silk skin” giapponese. Lo studio dei ricercatori non conosce sosta e oggi questo eccezionale ingrediente è in grado di offrire un’esperienza inedita nell’universo dei trattamenti grazie alla nuova ed esclusiva formula Koishimaru Silk RoyalTM. Oltre a stimolare la produzione di acido ialuronico sia nell’epidermide che nel derma, assicurando così una profonda idratazione, la formula contrasta l’indebolimento delle barriere protettive cutanee nonché la perdita di idratazione, prevenendo così la ruvidità della pelle e inibendo al contempo il processo ossidativo.

96

Cellular Protective Cream For Body (150ml SPF 30, SPF 50+, €100) Crema solare multi-protettiva e resistente all’acqua che difende la pelle del corpo dai raggi UV donandole un aspetto setoso. La nuova formula “friction- resistant” consente di godere appieno dell’estate all’aria aperta.

1

2

3 Cellular Protective Cream For Face (50ml SPF 30, €110 - 50 ml SPF 50+, €116) La straordinaria formula “oil-resistant” garantisce una protezione ottimale durante l’esposizione al sole.

After Sun Glowing Cream (150ml, €87) Scivola sulla pelle regalandole morbidezza ed esaltando l’abbronzatura, mentre il fresco profumo di pesca trasporta in una dimensione estiva e rilassante.

CHOICE

THE BEST

Un nuovo contorno occhi, pensato per le donne di tutte le età, pone un rimedio efficace ad alcuni degli inestetistimi della zona perioculare più temuti

S

Per rappresentare al meglio la capacità di Total Eye Lift di agire velocemente, Clarins ha scelto una donna pilota di Formula1: la spagnola Carmen Jorda.

Femminista convinta e donna della personalità spontanea è il volto perfetto per rappresentare tutte le azioni di questo nuovo must.

e pensi di essere le più pigra del mondo perché non vai mai in palestra e non fai un minimo di movimento, non è assolutamente vero. Anzi, il contrario! Hai dei muscoli che si muovono in maniera costante per tutta la giornata, letteralmente non stanno mai fermi. Sono i 22 che compongono la zona del contorno occhi. 10.000 battiti di palpebra al giorno e credi di fare vita sedentaria! Questa zona del viso così espressiva, attiva, capace di comunicare ogni genere di emozioni è però la più fragile di tutte. Total Eye Lift è il nuovo contorno occhi di Clarins che, a qualunque età, agisce su tutte le cause di invecchiamento del contorno occhi. Sia che si tratti di occhiaie, di borse o anche di rilassamento cutaneo, gli attivi botanici presenti nel prodotto, al 94% di origine naturale, agiscono in maniera mirata e puntuale. La texture, leggera come un gel ma nutriente come un balsamo, viene assorbita rapidamente. Un piccolo trucco è riscaldarla leggermente tra le dita per qualche secondo prima di applicarla sulla palpebra superiore e inferiore, da tempia a tempia, attraverso delicate pressioni.

97

PERFUMERY

NEWS trade

Nuove insegne, attesi debutti, cambi ai vertici, esclusive e lanci da non perdere profilano uno scenario fiducioso e ottimista nel mondo della profumeria

CHARLOTTE TILBURY

© PHOTO COURTESY CHARLOTTE TILBRUTY

Dopo l’ingresso in Puig, c’è un’altra novità per il marchio di make-up più amato dalle celebs. Charlotte Tilbury, a partire da settembre, verrà distribuito in Italia da Sephora. Il brand nato nel 2013 a Londra ha rapidamente raggiunto un successo planetario. Con più di 1300 dipendenti nel mondo, è presente in oltre 76 paesi con 474 Store e 11 monomarca.

98

PERFUMERY

FLORENCE BY MILLS DA DOUGLAS Continua il lavoro di ricerca e scouting di Douglas per proporre esclusive di catena sempre più accattivanti e in linea con i nuovi trend del mercato. L’ultima novità riguarda il marchio creato da Millie Bobby Brown, Florence by Mills, che propone prodotti skincare e make-up clean, vegani e cruelty free. Molto amata dalle giovani donne della Generazione Z, è una linea di facile utilizzo e molto intuitiva, con prodotti adatti a tutte le tipologie di pelle, a base di estratti botanici.

ACQUA DI PARMA Acqua di Parma collabora con il brand La DoubleJ, creato da JJ Martin, per vestire uno dei luoghi simbolo della Versilia, il bagno Alpemare di Forte dei Marmi, di proprietà della famiglia Bocelli. Per la prima volta la maison simbolo dello stile italiano veste un’intera spiaggia con i motivi della capsule collection Blu Mediterraneo by La DoubleJ. Le tende che accolgono gli ospiti di Alpemare sono ancora più eleganti con i teli da mare e i cuscini della collezione che regalano una luminosa atmosfera mediterranea.

DYSON DEMO STORE APRE A MILANO Nel nuovo spazio in piazza Gae Aulenti, dedicato alla tecnologia e al benessere, nasce un beauty lab dove poter fare esperienza dei prodotti personal care.

Arrivano così a sei gli Store Dyson aperti in Italia. Due le postazioni per lo styling dove è possibile prendere appuntamento con un hairstylist Dyson che, dopo una consulenza sulle caratteristiche del capello e un breve briefing sulla necessità della cliente, fornisce un servizio personalizzato.

99

PERFUMERY

ANGEL SCHLESSER Les Eaux d’un Instant è una collezione di sei fragranze fresche e unisex create da alcuni dei più grandi profumieri al mondo, uno su tutti Alberto Morillas. Questa linea si ispira ai principi della mindfulness e ha come obiettivo quello di ispirare momenti di serenità rievocando suggestioni profumate. Le fragranze sono: Immense Peony, Instinctive Marine, Tempting Bergamot, Profound Orange Wood, Vibrant Sandalwood e Intimate White Flowers.

AQUAPULIA È un progetto ideato interamente in Puglia che ha come scopo quello di raccontare le bellezze delle terre pugliesi attraverso note olfattive. Nascono così quattro fragranze, Cristalda, Pizzomunno, Trabucco, Secondo Federico, realizzate con le materie prime più nobili, che esplorano il rapporto tra terra e mare, tra leggenda e realtà, tra passato e presente, tipico del territorio pugliese.

100

ACCA KAPPA Elisa Gera, pronipote del fondatore di Acca Kappa, Hermann Krull, continua la tradizione di famiglia unendo innovazione e cultura del made in Italy. Le due novità dell’estate, Sakura Tokyo Latte Corpo e Bagno Doccia, rispettano il patrimonio culturale italiano e proiettano l’azienda verso un percorso sempre più internazionale.

Venduta fino a poco tempo fa solo nel mercato giapponese, la linea è ora disponibile a livello globale.

BVLGARI ISTITUISCE UN FONDO DI RICERCA

BILANCIO ETHOS 2019

La maison romana ha annunciato la fondazione del Fondo Bvlgari Virus Free, un’organizzazione no profit che finanzierà istituzioni all’avanguardia nella ricerca di cure innovative per la remissione di diversi tipi di virus. In particolare il fondo supporterà due istituzioni: il Jenner Institute dell’Università di Oxford, un polo che raccoglie ricercatori impiegati nella creazione e sviluppo di numerosi vaccini, e l’Istituto Nazionale per le Malattie Infettive Lazzaro Spallanzani a Roma. In collaborazione con il Jenner Institute, il Fondo Bvlgari Virus Free offrirà anche due borse di studio a copertura dei quattro anni di dottorato.

JEAN CHRISTOPHE BABIN

Con la sua prima assemblea dei soci in digitale, la società consortile per azioni nata in Veneto chiude il 2019 con il miglior risultato di sempre, riportando un nuovo record nel risultato di gestione. Il margine sul fatturato totale si attesta a un valore medio che supera il 3%. I dati di chiusura del 2019 sono positivi il fatturato sell-in sale a 144,5 milioni di euro con una crescita del 7,4% rispetto al 2018.

101

PERFUMERY

“TUTELIAMO IL MARE” CON DAVINES Alberi e oceani sono la fonte primaria da cui proviene l’ossigeno del nostro Pianeta. Davines ha scelto di destinare parte del ricavato dell’iniziativa “tuteliamo il mare” alla loro tutela. Per quanto riguarda le foreste di terra la campagna supporterà Trentino Tree Agreement, progetto di riforestazione dei boschi trentini che sono andati distrutti durante la spaventosa tempesta dell’ottobre 2018.

VERSO NIZZA “LA BELLA” Bullfrog ha inaugurato il suo primo barbershop nel cuore della Costa Azzurra: dopo Svizzera e Germania, anche la Francia apre alla bellezza di un grooming a regola d’arte, frutto dell’incontro tra la migliore barberia italiana e un mood newyorkese. La location non potrebbe essere più chic: il negozio è in Rue du Marechal Joffre 20, nel Carré d’Or, il quartiere affacciato sulla promenade che accoglie tutte le griffe più prestigiose, Vuitton, Hermes e Chanel e Armani, tra le altre, e oggi anche Bullfrog.

ESPRESSIONE DELLO STILE INGLESE DAL 1971 Si consolida il piano di sviluppo del marchio Molton Brown. Dopo l’apertura nel 2019 del primo flagship store nel cuore di Brera a Milano, nasce lo store online www.moltonbrown.it. La piattaforma è dedicata al mercato italiano e riflette alla perfezione il DNA Molton Brown, offrendo un’esperienza che permetta all’utente di dialogare direttamente con il marchio e scegliere, in base ai propri gusti e preferenze, il prodotto più adatto alle proprie esigenze. Oltre ad effettuare le consegne in tutta Italia in 24 - 48 ore, è attivo in esclusiva per i clienti di Milano sia il servizio di consegna in giornata sia il servizio Click & Collect che offre la possibilità di ritirare gratuitamente il proprio ordine presso il flagship store Molton Brown situato in via Ponte Vetero, 22 Brera.

102

POLTRONE ENRICO SORENTI Acqua di Parma ha nominato Enrico Sorenti come International Sales Director a diretto riporto di Laura Burdese, Presidente & CEO della storica maison italiana.

MAURIZIO CORAPI ANGELA SCARDAPANE Angela Scardapane è il direttore generale del nuovo polo Fragrance Brands. Il polo comprende i marchi Mugler, Valentino Beauty, Viktor&Rolf, Azzaro, Diesel, Cacharel, Ralph Lauren, Atelier Cologne e Maison Margiela distribuiti da L’Oréal Italia. Negli ultimi due anni, Angela ha ricoperto la carica di development director del polo Fragrance Brands gestendo l’integrazione di Valentino Beauty e più recentemente l’integrazione dei brand Mugler e Azzarro.

Come nuovo direttore del Polo Fragrance Brands Angela Scardapane entra nel comitato di direzione di L’Oréal Luxe Italia guidato dal direttore generale Luca Guillot Boschetti.

Luxury Lab Cosmetics nomina Maurizio Corapi head of sales farmacia a seguito della costituzione della divisione farmaceutica di LLC che ha visto il nuovo e recente inserimento di RoC Skincare, del quale l’azienda è distributore esclusivo da questa estate.

103

TRADE

Profumeria Gibin, Treviso

La profumeria ITALIANA è quella tradizionale

“I

n questo momento storico credo che lo Stato ci debba tutelare. Le profumerie indipendenti, i negozi dì prossimità, costituiscono un valore aggiunto per il mondo del retail italiano. Durante il periodo della pandemia siamo stati penalizzati perché da codice ATECO potevamo rimanere aperti, ma la quasi totalità delle profumerie italiane ha scelto di chiudere, soprattutto per tutelare i collaboratori.

A causa di questa possibilità il nostro settore non può utilizzare il credito d’imposta al 60% per l’affitto e credo non sia giusto. I nostri negozi sono rimasti chiusi dal 10 marzo fino al 22 aprile, giorno in cui abbiamo cominciato a riaprire timidamente alcuni punti vendita per 2/3 ore la mattina. Perché ritengo che lo Stato debba dare concretamente una mano?

Da stime della Confcommercio e da studi fatti

104

Maurizio Gibin racconta di come gli ultimi mesi debbano far riflettere sullo sviluppo futuro del settore in Italia

BY PAOLA RONDINA

proprio nelle ultime settimane, si prevede che il 20-25% delle imprese chiuderà entro la fine dell’anno a causa del Covid19. Circa la metà degli italiani non andrà in vacanza e ci sono ancora molte persone che non sanno come e se riprenderanno a lavorare dopo la cassa integrazione. Con un panorama del genere credo che bisognerà ripensare il nostro approccio commerciale”.

Maurizio Gibin, titolare di Gibin Profumerie e socio storico Ethos Profumerie, esordisce con la sua solita franchezza.

Come avete trascorso questi mesi?

Se anche i nostri negozi fisici erano chiusi, la sede centrale è sempre rimasta aperta per gestire gli ordini

TRADE

dell’online che hanno avuto una crescita esponenziale.

Avevamo quattro persone a tempo pieno che lavoravano con tutte le precauzioni del caso. Inoltre in questi mesi abbiamo anche approntato un servizio di delivery con due collaboratori dedicati esclusivamente a questo. Io stesso, in prima persona, seguivo il giro di consegne affinché il tutto si potesse svolgere nel modo più puntuale ed efficace possibile.

Come avete comunicato questa novità?

Tramite i nostri canali social, inviando sms, newsletter e attraverso le nostre consulenti di bellezza che hanno sempre avuto un rapporto di prossimità e amicizia con le clienti. Devo dire che non ci aspettavamo un successo tale. I nostri clienti hanno davvero apprezzato lo sforzo che abbiamo fatto per essere loro vicini in un momento così delicato. Ci hanno raccontato che a volte bastava solo una telefonata perché la giornata trascorresse in maniera più serena.

Avete così contenuto le perdite?

In un certo senso sì perché mentre il mercato perdeva tra l’85 e il 90% la nostra performance era migliore di circa 20 punti percentuali. È stato il mix tra e-commerce e delivery che ci ha permesso di contenere le perdite, tanto che continueremo ad offrire questo servizio.

Ora stiamo lentamente tornando alla normalità. Nella sede centrale abbiamo ripreso tutti a lavorare a tempo pieno, mentre lo staff dei negozi fa ancora un po’ di turnazione. Abbiamo cercato in particolare di agevolare i collaboratori, consentendo a chi lo necessitava di poter organizzare il proprio lavoro in modo più flessibile, anche per sopperire a necessità famigliari.

L’industria come si è comportata in questo frangente?

Alcune aziende si sono dimostrate molto più attente di altre. Vorrei soprattutto spendere una parola di ringraziamento per il Country Manager Luca Lomazzi e per tutto lo staff di Shiseido Italia; nel momento in cui tutto sembrava più fosco e l’incertezza la faceva da padrona, ha anticipato quelle che potevano essere le nostre necessità in termini economici togliendoci dall’imbarazzo del dover chiedere, dimostrando così molta empatia. Altre aziende, invece, non si sono dimostrate così attente, anzi alcune non hanno sostenuto affatto le profumerie tradizionali.

Pensa che le catene abbiano avuto un trattamento diverso?

Durante il periodo di lockdown alcuni brand hanno dedicato linee esclusive agli ecommerce delle catene e questo tagliava fuori le profumerie tradizionali dal mercato. Inoltre hanno dato la possibilità di giocare sulla leva prezzo, cosa che noi non possiamo fare perché non abbiamo la capacità di acquistare volumi tali da garantirci un guadagno anche con dei margini bassi. In questo momento il prezzo sembra essere l’unico argomento di vendita che funziona. Ma non si possono paragonare i

Profumeria Ginin di Belluno

costi sostenuti da una profumeria tradizionale con quelli di una catena. Quando il cliente entra in uno dei miei negozi, sa che troverà un servizio professionale, preciso e puntuale, indipendentemente da quello che sarà il suo acquisto, sia esso un rossetto da 25 € o una crema da 400 €. Però se le aziende continuano a penalizzarci privilegiando un modo di vivere la profumeria meno personalizzato ma più redditizio, forse bisognerebbe ripensare al concetto stesso di profumeria.

Quali categorie di prodotto soffrono di più?

In questo momento è il make-up: da un lato c’è l’oggettiva difficoltà nella vendita, dall’altro il dover indossare ancora la mascherina di fatto esclude intere categorie come i rossetti o i fondotinta. Tra l’altro il make-up è quello più penalizzante dal punto di vista del magazzino perché ti costringe ad avere giacenze enormi con una rotazione molto bassa.

L’asse invece che ha sofferto di meno è quello dello skincare di alta gamma. Abbiamo visto soprattutto con il servizio delivery come le persone che sono abituate a utilizzare una certa categoria di prodotti non hanno voluto rinunciarvi neppure in quarantena.

A partire da metà giugno inoltre sono riprese anche le settimane promozionali. Sono ritornate nei negozi le beauty di La Prairie, Sisley e Sensai e anche la make up artist di Dolce&Gabbana. Lentamente stiamo ritornando alla normalità.

Come immagina il futuro?

Io spero che l’industria capisca che le profumerie tradizionali sono la vera forza del retail italiano e si adoperi per sostenerle.

105

TRADE

La VERA profumeria non è online

C

arlo Rossi, una vita passata con la sua famiglia al servizio della profumeria in Italia, rivendica con orgoglio il primato del luogo fisico sul virtuale.

«Con il nostro e-commerce siamo partiti a inizio aprile. Avevamo già in progetto il sito a fine 2019, ma una serie di lungaggini burocratiche e di problemi tecnici, ci hanno ritardato. L’avvio ha coinciso con il lockdown e questo ci ha permesso di testare al meglio questo nostro nuovo servizio.

Quando una persona compra online, in genere, acquista solo ciò che pensa le possa servire nella maniera più veloce possibile. In profumeria invece è tutto diverso. Se la cliente arriva in negozio con una richiesta specifica, è molto difficile che esca

106

Carlo Rossi di RossiProfumi rivendica il primato del fisico rispetto al virtuale soprattutto ora che le profumerie devono tornare a essere il fulcro dell’acquisto di bellezza

BY PAOLA RONDINA

avendo effettuato solo quell’acquisto. Non perché le nostre assistenti alla vendita spingano a tutti costi la vendita aggiuntiva, ma perché, più semplicemente, l’impulso d’acquisto viene stimolato da ciò che è la vicinanza empatica. Attraverso il contatto umano e la chiacchiera uniti al piacere dello stare insieme e dello sperimentare nuovi prodotti, la visita in profumeria non è più solo un qualcosa che serve a soddisfare un bisogno pratico, ma si trasforma in un’esperienza di piacere e gratificazione personale» racconta C.Rossi.

Come avete affrontato l’emergenza sanitaria?

Siamo stati chiusi circa sei settimane. Da codice ATECO avremmo potuto rimanere aperti in quanto dispensatori

TRADE

“di beni e servizi alla persona” ma abbiamo preferito lasciare abbassate le saracinesche per tutelare la salute dei nostri dipendenti. Nella nostra azienda rispetto e ascolto sono dei capisaldi. Anche ora che abbiamo riaperto lo stiamo facendo cercando di far turnare il personale in modo tale che possa sentirsi quanto più tutelato possibile. Durante il periodo di quarantena, oltre ad aver implementato il nostro nuovo sito, abbiamo anche allestito un sistema di consegne a domicilio.

Le nostre clienti più affezionate si sono dimostrate entusiaste di questa possibilità anche perché ci ha permesso di far sentire loro che eravamo comunque vicini anche se in un momento così difficile.

Come avete pubblicizzato il servizio? È stato pubblicizzato sui nostri canali social e attraverso il nostro database clienti. È stato relativamente semplice: conosciamo bene chi è nostro affezionato acquirente e soprattutto le sue abitudini di acquisto. Ma non credo che questo servizio verrà mantenuto nel tempo. Certo ora lo stiamo ancora fornendo, ma in futuro vorremmo che le persone tornassero a frequentare i nostri negozi.

Già ora stiamo facendo pervenire degli inviti a tornare a trovarci, incentivandoli attraverso omaggi e promozioni.

Quando pensa si tornerà la normalità?

Cos’è la normalità? La nostra ormai è una distribuzione schizofrenica dove la leva prezzo sembra l’unico argomento di vendita rimasto. Io non dico che chi compra non debba rivolgersi a chi è in grado di proporgli l’offerta più conveniente. Però sostengo che in quanto venditori di lusso, la nostra proposta non può, e non deve, basarsi unicamente sulla scontistica.

Le aziende vi sono state vicine?

Le aziende si sono mostrate abbastanza disponibili, certo alcune più delle altre ma credo che questo dipenda anche dal fatto che con alcune ci sono dei rapporti che vanno al di là dei meri affari. In questo momento, in cui è necessario dare maggiore sostegno agli impulsi di acquisto, potrebbero essere più presenti a livello di comunicazione prodotto. Questo è un tema a me molto caro. Se c’è una cosa che non comprendo è perché i prodotti vengano sostenuti nel periodo immediatamente successivo al lancio e poi scompaiono. Ci sono interi segmenti che sono stati dimenticati, relegati in un angolino. Perché non si parla più di corpo? Perché il segmento capelli è stato escluso della comunicazione?

Quest’anno abbiamo perso completamente la stagione dei solari: già da maggio c’erano insegne che li vendevano scontati al 50%. Come posso venderli io a prezzo pieno? È una questione che va affrontata in primis dall’industria.

Un’altra cosa con la quale mi trovo in disaccordo è relativa al fatto che le aziende privilegino le grandi catene internazionali con delle esclusive di prodotto.

So benissimo che per alcune decisioni in manager delle aziende italiane dipendono dall’internazionale, però credo che dovrebbero difendere di più la peculiarità del

«L’e-commerce è necessario.

Ormai è un servizio che bisogna dare alla clientela a prescindere dal fatto che possa generare un giro d’affari che ne giustifichi i costi. Ma credo che tenere i clienti lontano dai negozi sia quanto di più sbagliato ci possa

mercato italiano. Non è detto che è una cosa che funziona bene in Germania o in Francia, Paesi che hanno una tipologia di rete di vendita completamente differente dalla nostra, possa funzionare anche da noi. Così come credo che nessuna campagna social o realizzata con una qualche influencer possa avere gli stessi risultati di una campagna pubblicitaria televisiva tradizionale. Ma forse io sono un uomo all’antica.

Come immagina il futuro?

L’azienda conta 174 dipendenti e 35 punti vendita sparsi nel Nord dell’Italia. Siamo un’azienda sana, ma in questo momento così particolare, lo Stato dovrebbe essere più presente per sostenerci. Vorrei sottolineare come gli affitti alti e una tassazione vergognosa ci costringano a pensare al nostro sviluppo futuro con attenzione. Mi chiedo spesso come sarà il futuro della profumeria. Fortunatamente il nostro è un settore ricco, frequentato essenzialmente da persone che possono permettersi di spendere per la propria gratificazione personale ed è la nostra fortuna. Però non possiamo pensare di vivere sugli allori, dobbiamo continuamente tenere alto il nostro standard di professionalità e preparazione. Ecco perché credo che l’investimento migliore che si possa fare in questo momento non è tanto nell’apertura di nuovi negozi quanto piuttosto nella professionalità dei propri addetti alla vendita. Perché è grazie alla loro preparazione, conoscenza del prodotto, empatia e sensibilità che la profumeria tradizionale rimane ancora il canale privilegiato per la bellezza in Italia.

107

BUSINESS

BEAUTY ON DEMAND

Via IG @kiehlsitaly

Grazie al web le aziende sono riuscite a non perdere il legame con i propri consumatori e a sostenere i retailer distanti ma vicini. Queste parole sono state il mantra degli ultimi mesi

L

a situazione contingente, la necessità di ridisegnare il rapporto con i propri consumatori, una diversa gestione del tempo e dello spazio hanno spinto le aziende del beauty a incrementare la loro presenza social. Rispetto ad altri settori merceologici, chi si occupa di bellezza non era proprio a digiuno di presenza digital, anzi. Negli ultimi anni c’è stato un incremento sostanziale dell’utilizzo dei canali social da parte delle aziende che hanno deciso, nella maggior parte dei casi, di non affidarsi solamente alle influencer per veicolare i propri messaggi, ma hanno istituito dei veri e propri canali istituzionali per una comunicazione quanto più organica e omnichannel possibile. Cosa ha reso questi ultimi mesi così straordinari? Fondamentalmente l’accelerazione imposta a tutta una serie di processi e progetti che, in tempi non così straordinari, avrebbero impiegato molto più tempo per essere implementati. La posta in gioco era alta, ma la pandemia ha fatto da catalizzatore: da un lato rassicurare il consumatore affinché, pur nella difficoltà del momento, potesse sentirsi a proprio agio nel fare acquisti, dall’altro sostituire la shopping experience fisica, fatta di empatia, accoglienza e contatto umano, con quella virtuale, distante per definizione.

Diverse aziende hanno scelto anche di stare accanto ai propri distributori, le profumerie, dedicando loro tutta una serie di servizi di formazione con contenuti creati ad hoc e fruibili da remoto che permettessero di impiegare il tempo di forzata inattività in un’occasione di crescita professionale.

108

Alberto Carnesella, Training Manager Fragrance Shiseido Italy, racconta come è stata raccolta la sfida: «Essere sempre di più digitalizzati. È questo il monito che ci è arrivato dalla politica sin dall’inizio del lockdown. Come servizio Education della divisone fragranze Shiseido, non potevamo non cogliere la sfida.

Per questo motivo siamo stati trai i primi a organizzare sessioni di formazione in modalità webinar per garantire una continuità di servizio alle risorse dei nostri retailer. Il primo obiettivo è stato quello di dimostrare prossimità ai nostri clienti, quindi abbiamo continuato innanzitutto ad animare attivamente la nostra nuova app e-learning Beauty Genius by Shiseido scaricabile su Apple Store e Google Play, basata sul modello innovativo del social learning. Con le formazioni online abbiamo voluto agire su due topics ben distinti: da una parte continuare a promuovere le novità in calendario, in particolare il nuovo lancio Narciso Rodriguez “Narciso Ambrée EDP”, e i nostri pillar con sessioni professionalizzanti per le BC. Su un altro fronte, intendevamo portare un messaggio positivo e spensierato volto alla “ripresa”, facendo tesoro degli insegnamenti della storia e di come il mercato cosmetico funzioni un po’ da “antidepressivo”, mitigando la paura per il futuro incerto. A oggi abbiamo formato oltre 1100 persone».

«Anche Luxury Lab Cosmetics ha scelto di rimanere vicino ai propri concessionari ma in un’ottica più strategica» racconta Adele Schipani, CEO & Founder Luxury Lab Cosmetics. «Abbiamo infatti proposto una serie di iniziative che potessero aiutare i titolari in un momento così incerto. Ecco quindi tavole rotonde di consulenza con professionisti per aggiornamenti e raccolta informazioni sulle strategie imprenditoriali per far fronte al periodo di chiusura da Covid-19. Abbiamo organizzato corsi online one-to-one su temi come la gestione dei social, approfondimenti training sui brand, su come preparare un calendario di promozioni in negozio o nel salone e come comunicarle, corsi di visual merchandising e allestimento degli spazi di vendita e della cabina, corsi

BUSINESS di storytelling per potenziare l’attività di vendita e creare un discorso di vendita efficace. Ma non solo, considerando che la maggior parte dei concessionari LLC è composto da profumerie tradizionali, spesso monoporta, abbiamo messo a disposizione un servizio di delivery direttamente dal magazzino (l’ordine arrivava al punto vendita, veniva inoltrato e l’azienda pensava alla spedizione, senza che il cliente dovesse andare in negozio e organizzare tutto da zero).

Inoltre sono stati inviati materiali uso social con copy e immagini già selezionate con prodotti collegati al periodo (es. creme mani, maschere idratanti, ecc.) per i profili social dei clienti».

Per quanto riguarda invece il versante consumer, le strategie sono state diversificate. L’obiettivo di tutti è stato quello della prossimità, della vicinanza al cliente e ciascuna azienda ha interpretato questo concetto adattandolo al proprio “tone of voice”. Chi disponeva di canali già rodati, ne ha approfittato creando dei veri e propri palinsesti. È il caso di due brand come IT Cosmetics e Kiehl’s. Il primo da metà marzo a metà giugno ha veicolato sul proprio profilo Instagram una serie di 13 episodi, girati dalla Education Manager IT Cosmetics Italia Alessandra Forese direttamente da casa sua, per aiutare la community a sfruttare il proprio tempo in casa al meglio, “coccolandosi” con delle brevi e mirate lezioni di applicazioni e consigli d’uso dei prodotti make-up e skincare IT Cosmetics. In aggiunta, Alessandra si è resa disponibile a rispondere alle domande della community al termine di ogni episodio. Da un lato quindi si è creata prossimità al consumatore in un momento di sensibilità emotiva, con contenuti relativi al mondo della self-care e dell’education, dall’altra la sensazione era quella di una chiaccherata tra amiche.

Anche Kiehl’s ha realizzato un format chiamato Casa Kiehl’s: in questo caso non si trattava di dirette, ma di 14 episodi mandati sull’IGTV, in cui l’interazione con gli utenti era “garantita” con la raccolta preventiva delle domande da parte della fan base. Sabrina Casadio, l’educational del brand, era il volto che alle 18, due volte la settimana, rispondeva sui temi più frequenti e rilevanti. Inoltre attraverso IG story, DEM e sito kiehls. it si poteva contattare direttamente Sabrina, tramite un numero di telefono dedicato, per ottenere più info possibili sulla propria skincare routine. In aggiunta a tutto questo è stato creato un servizio live chat sul sito Kiehls.it per aiutare i consumatori durante la loro esperienza di acquisto sul sito. Le chat live si sono rivelate uno strumento ideale per tessere un rapporto a distanza con i propri clienti, anche grazie alla duttilità. Sisley ha inaugurato il servizio Beauty oncall: un gruppo di esperte Beauty Consultant, tramite live chat, rispondeva dal sito italiano su ogni tipo di argomento: dai consigli di bellezza personalizzati al prodotto più indicato, curiosità sulla fitocosmetologia e tutto quello che potesse essere d’interesse per la consumatrice. È stato anche attivato un servizio Call me Back, ovvero la possibilità di prendere

Via IG @itcosmeticsit

appuntamento ed essere richiamati telefonicamente per ricevere una consulenza personalizzata e anche un servizio di videoconsulenza. Riccardo Ferrari, direttore generale Sisley Italia a proposito del servizio ha raccontato: «Abbiamo voluto essere ancora più vicino alle nostre clienti e supportarle al meglio, consapevoli della particolarità della situazione contingente. Desideriamo mantenere lo stesso livello di eccellenza che offriamo nei punti vendita tramite le nostre Beauty Consultant e rendere l’esperienza online altrettanto unica e speciale». E a dimostrazione di quanto l’iniziativa sia stata apprezzata, l’azienda conferma che questo servizio verrà mantenuto anche nei prossimi mesi.

Anche Shiseido ha deciso di continuare a essere vicino ai propri consumatori, ideando la “Shiseido Digital Squad”: un team di 14 Shiseido make-up artist e skincare specialist che quotidianamente condividono sui loro profili Instagram contenuti relativi ai focus del brand e, tramite commenti, direct messages e IG Stories sono a disposizione della community per fornire consigli, tips, approfondimenti e rispondere alle loro curiosità. Inoltre per tutto il periodo estivo, ogni giovedì, ci sarà l’appuntamento con Thank God It’s Beauty. Si tratta di un live Instagram che ogni giovedì alle ore 18.30, vedrà i make-up artist della Shiseido Digital Squad protagonisti di appuntamenti in diretta con la loro community. Invece sul profilo Facebook del brand, protagonista sarà Pablo Ardizzone, Shiseido Italy Make-Up Ambassador, che farà dirette accompagnato, di volta in volta, da un’ospite speciale.

Tutte queste iniziative dimostrano, senza ombra di dubbio, come la possibilità di rendere disponibili contenuti digitali e servizi pre e post vendita da remoto si sia rivelata una strategia vincente in un momento critico, ma anche una soluzione agile e smart, una volta tornati alla normalità, sia per quanto riguarda il lato consumer sia dal lato trade.

109

DISTRIBUZIONE Rêve SEPHORA MILANO Corso Vercelli ROMA Via Del Corso TORINO Via Giuseppe Garibaldi LECCE Via Augusto Imperatore NAPOLI Via Chiaia

PIEFFE PROFUMI IRIS PROFUMERIA Giulianova Lido, Viale Orsini, 38 Chieti Scalo, Viale Abruzzo 53 C. Comm. “L’orologio”, Via dalla Chiesa 1, Grottammare Pratola Peligna, Via Carso 55 - 57 Teramo, Piazza Gasbarrini 3 PROFUMERIA IDEA BELLEZZA Pescara, Via Roma 144 – 146

PINALLI PROFUMERIE EMILIA ROMAGNA Carpi, C.so Alberto Pio 79/81 Cesena, C.so Sozzi 2 Fidenza, Via Cavour 73/75 Fiorenzuola d’Arda, C.so Garibaldi 59 Forlì, C.so Della Repubblica 12 Imola, Via Emilia 18 Modena, Via Emilia Centro 241 Parma, P.zza Ghiaia 1c Piacenza, C.so Vittorio Emanuele 2-4-6 Piacenza, Via XX Settembre 135 Piacenza, C. Comm. Gotico, Via Emilia Parmense 153 Rimini, C.so d Augusto 177 Rimini, C.so d Augusto 130 Vignola, Via Garibaldi 1 LIGURIA Chiavari, Via Martiri della Liberaz. 72 La Spezia, C.so Cavour 102 Sarzana, Via Ugo Muccini 9 LOMBARDIA Cortenuova, C. Com. Le Acciaierie, Via Trieste 15 Crema, Via Mazzini 86 Cremona, Via Solferino 12 Cremona, Via Garibaldi 68 Lodi, P.zza Vittoria 29 Monza, Via Vittorio Emanuele 8 Pavia, Via Cavour 9 San Rocco al Porto, C.Comm. Auchan, Via Emilia 100 Treviglio, Via Roma 5 Voghera, Via Emilia 30 PIEMONTE Novara, Via San Gaudenzio 1

LIMONI PROFUMERIE ABRUZZO C.so Umberto 78, Pescara C.C. le L’Aquilone, Via Campo di Pile, L’Aquila EMILIA ROMAGNA C.Com. Le Valli, S.S. 309 Romea Loc. Collinara, Comacchio C.C. Galassia, Via Luigi Gorgni, 20 Loc. La Madonnina Piacenza C.C. Bennet, Via Loves Matteo 2, Cento Via Ugo Bassi 21/B, Bologna Via Indipendenza 56/D, Bologna FRIULI VENEZIA GIULIA C.C. Fiera Via Antonio Bardelli 4, Torreano di Mart.

Via Carducci 24, Trieste Via Duca D’Aosta 91, Monfalcone Via Rialto, 11 Ang. Via Cortazzis 4, Udine C.so Vittorio Emanuele 18, Pordenone LAZIO C.C. 16 Pini, Via del Mare, km 16,8, Pomezia C.C. Perseo Loc. Giardino Via Fundaria Rieti C.C. Cinecittà Due, Via P. Togliatti 2, Roma C.C. Roma Est, Via Collatina, Loc. Lunghezza, Roma Viale Trastevere 60, Roma P.zza Talenti, Roma C.C. Casetta Mattei, Via Sampieri, Roma C.C. Torvergata, Via Tovergata, Roma LOMBARDIA C.C. “Carrefour”, Viale Milanofiori, Assago C.C. Bennet La Porta D’Europa, Via Ratti 2, Montano Lucino C.C. La Favorita, V.le Beccaria 1, Mantova C.so Buenos Aires 35, Milano Via Paolo Sarpi 29, Milano C.so Buenos Aires 36, Milano MARCHE Via Branca 35, Pesaro C.C. Al Battente, Loc. Monticelli, Ascoli Piceno C.C. Girasole, Loc. Campiglione, Fermo PIEMONTE C.C 45° Nord, Via Postiglione 1, Moncalieri C.C. Parco Dora, Via Treviso 24, Torino PUGLIA Via Trinchese 80, Lecce C.C. le Etnea, Via Quasimodo, Contrada Scalagrande, Gravina SARDEGNA

In queste pagine un frame dei nostri partner C.C. Marconi, Via Dollianova 35, Cagliari V.le Porto Torres, Loc. Predda Niedda, Sassari Via Amendola 38 A, Sassari Via P. Paoli 30 A, Cagliari L.go Carlo Felice 34, Cagliari C.C. Corte del Sole, S.S. EX 131, Loc. More Corraxe Sestu C.C. Porta Nuova, Via Cagliari, Oristano SICILIA Via P. Belmonte 93 C, Palermo TOSCANA Via Targetti 12, Prato C.C. le Centro Sesto, Via Petrosa 19, Sesto Fiorentino Via dei Mille 140, Firenze Via Panzani 31/R ang. Via del Giglio, Firenze UMBRIA C.C. Cospea, Via Montefiorino, Terni C.C. Collestrada, Via Valtiera 181, Perugia Via Settevalli 328, Perugia Via V. Veneto 21, Bastia VENETO Via Giovanni Verga 1, C.C Ipercity, Loc.46, Albignasego C.C. La grande mela, Via Trentino 1 Lugagnano di Sona

BEAUTY STAR FRIULI VENEZIA GIULIA Trieste, Via Oriani 4 Tolmezzo, Via Roma 9 LOMBARDIA Vigevano, C.so Vittorio Emanuele II 1 Montichiari, Via Brescia 22 PIEMONTE Casale Monferrato, Via Saffi 7 Borgomanero, C.so Garibaldi 21 TOSCANA Fucecchio, Via Fucecchiello TRENTINO ALTO ADIGE Trento, C.C. BREN CENTER, Via G.B.Trener 16 Trento, C.C. TOP CENTER, Via Brennero 366 Trento, Via Oriola 37 Rovereto, Via Garibaldi 49 Pergine Valsugana, C.C. SHOP CENTER, Via Tamarisi 2 Borgo Valsugana, C. C. LE VALLI, Viale Vicenza 47 Riva del Garda, Via A. Gazzoletti ang. Vic. Austro Tione, Via Presanella 4 VENETO Santa Maria di Sala, C.C. TOM Via Caltana 69 Mirano, C.C. MIRANO DUE, Via Cavin di Sala Mira, C.C. VITTORIA, Via Mare Mediterraneo Oderzo, Piazza Grande 17 Vittorio Veneto, Via Daniele Manin 92/94 Valdagno, Via IV Novembre 21 Arzignano, Piazza Campo Marzio 41/42 Thiene, Corso Garibaldi 147 Este,Via Cavour 9/A Trebaseleghe, C.C. EMISFERO, Via Malcanton 40 Adria, Corso V. Emanuele 97 Verona, Via IV Novembre Feltre, Via Vittorino da Feltre 4 Camposanpiero, C.C. IL PARCO DI CAMPOSAMPIERO, Via Straelle di Rustega Bassano del Grappa, C.C. IL GRIFONE SHOPPING CENTER, Via Capitelvecchio, 88 Monselice, Via Roma 50 Mareno di Piave, C.C. AL CENTRO, Via Campi 1 Piove di Sacco, C.C. PIAZZAGRANDE , Via F.lli Sanguinazzi w

KEY BEE Via Panfilo Castaldi 41, Milano Via Santa Maria della Valle 2B, Milano Via Spartaco 2, Milano Via Torino 23, Milano

COPPOLA Corso Garibaldi 110, Milano Via Manzoni 16, Milano Via Borsieri 29, Milano Corso Vercelli 29, Milano Corso XXII Marzo, Milano c/o La Rinascente 8° piano - Piazza Duomo, Milano Via Solari 11, Milano Corso Europa 1, Milano Piazza di Spagna 31, Roma Via del Parione 62r, Firenze Via Duca d’ Aosta 10, Forte dei Marmi Via della Marina Yacht Club, Porto Cervo

LIVELY Via Torino 56, Milano Via F. Sforza 1, Milano C.so Garibaldi, Milano Via Statuto 13, Milano C.so San Gottardo 34, Milano C.C. Bonola, Via Quarenghi 23, Milano C.C. Fiordaliso, Via Curiel 25, Rozzano C.C. Carrefour, S.S. Emilia Km 315, San Giuliano

C.C. Carosello, S.p. 208 Km 2, Carugate C.C. Il Gigante, Via Vecellio, Villasanta

PROFUMERIE MAZZOLARI Corso Monforte 2, Milano Corso Matteotti 7, Milano Via Farini 73, Milano Corso XXII Marzo ang. Via Mancini 1, Milano Galleria San Babila, Milano Via Luisa Battistotti Sassi 4, Milano Corso Vercelli 2, Milano

HIPSTERIA VALLE D’AOSTA Profumeria De Battisti di Fiorano Sara, Via Chanoux 86, Saint Vincent Vallacqua Profumi SAS di Vallacqua Rosalba & c., Via De Tillier 5, Aosta Naima Profumerie, Via Gramsci 4, Aosta TRENTINO ALTO ADIGE La fenice di Dentale Costantina, Via Ponte Aquila 7, Bressanone Profumeria Alpi-Alpenlarge Srl, Via Dolomiti di Brenta 10, Madonna di Campiglio Pinalli Profumerie, Via Oss Mazzurana 10, Trento FRIULI VENEZIA GIULIA Naima Profumerie C/O Palmanova Outlet Village, Loc. Jonnis S.P. 126,Aiello del Friuli Naima Profumerie, S.S. Pontebbana 13 km 143, Cassacco Naima Profumerie, Via della Ferrovia Vecchia 5, Cervignano del Friuli Naima Profumerie, Viale Foramitti 8, Cividale del Friuli PIEMONTE Camurati profumi sas. di Camurati, Piazza Adriano 1, Torino Camurati profumi sas. di Camurati, Via Ettore de Sonnaz 13,Torino Camurati profumi sas. di Camurati, Str. di Settimo, 338/340, San Mauro Torinese Erniani Centrostile srl, S.S. Lago di Viverone, Burolo D’Ivrea Florian Annamaria, Via XX Settembre 18/20, Santo Stefano Belbo Gilardi & C snc, Via V. Veneto 39, Chieri Giordano F.lli srl, Via M.Bravo, 16, Pinerolo Sinatra Profumerie- GST Profumi srl, Via Cernaia 38, Torino La Profumeria di Zanetta e Ambrosoli & c, Via Omar, 22, Novara Profumerie Valentini di Ceniccola Giuseppe, Via Roma, 29, Novi Ligure Naci di Conselvan Stefania, Corso Garibaldi 235, Settimo Torinese Anna Profumi Estetica, Via Giuliani 15/17, Canelli Barci Profumeria di Barci Liliana & C. SAS, Viale XXIV Maggio 26, Collegno Conti Prof. Di Elisa Conti & C. SAS, Via Roma 156, Casale Monferrato Due Donne Profumeria SNC, Corso Garibaldi 235, Venaria Profumeria Engi, Via Roma 12, Centallo Profumi & Profumi Sas, Via Roma 42, Orbassano Naima Profumerie, C.so Piemonte 54, Saluzzo Naima Profumerie, Via Savio 13, Savigliano Naima Profumerie, Via XX Settembre 43, Cuneo Naima Profumerie, Via della Moda 1/A 6 C.C MC A, Serravalle Scrivia Naima Profumerie, Via Nizza 16, Cuneo Naima Profumerie, Via Roma 154, Fossano Naima Profumerie, Via Vittorio Emanuele 21, Alba Naima Profumerie, Corso Piave 16, Alba Naima Profumerie, Corso Italia 34, Acqui Terme Naima Profumerie, Corso Italia 27, Novara Naima Profumerie C/O Centro Comm. Il Gialdo, Via Polesine 2, Chieri Naima Profumerie Outlet, Via della Moda 1, Serravalle Scrivia Naima Profumerie Outlet, Via San Martino di Zusiagna 56, Vicolungo Naima Profumerie, P.zza Mondovicino 43, Mondovì Naima Profumerie C/O Torino Outlet Village, Via Torino 160, Settimo Torinese Naima Profumerie, Via Pietro Massia 13, Savigliano Naima Profumerie, Piazza Alfieri 56, Asti Pinalli Profumerie, Via Girardegno 54, Novi Ligure Pinalli Profumerie, Via Fratelli Rosselli 22, Novra Viano Profumeria Coltelleria, Piazza Galimberti 2, Cuneo VENETO Profumeria Palazzo, Via Centro 35b, Verona Dany di Favaretto Daniela, Via Pieve di Cadore 12, Verona Graziella di Nodari Graziella, Via IV Novembre 12, Sandrigo Rizzi SNC di Rizzi Rita & C., Via Loggia 1, Malo Profumeria Gibin Cav. Livio Sas, Via Caduti sul Lavoro 5, Sussegana Beghin Srl, Via Zabarella 85, Padova Naima Profumerie C/O Veneto Designer Outlet, Via Marco Polo 1, Noventa di Piave Naima Profumerie, Via XIII Martiri 16, San Donà Di Piave Naima Profumerie, Via Scapacchiò 133, Selvazzano Dentro Naima Profumerie, Via vittorio Saetta 6, Padova Naima Profumerie, Via Olivi 19, Mestre Naima Profumerie, Piove di Sacco Naima Profumerie, Viale dell’Industria 2/34, Conselve Naima Profumerie, Via G. Marconi 92, Fontaniva Naima Profumerie, Via Previtali 30, Abano Terme Naima Profumerie, Via Conselvana 151/I, Maserà di Padova Naima Profumerie, Viale della Vittoria 206, Vittorio Veneto Naima Profumerie Cesare Battisti 37, Oderzio Naima Profumerie, Viale Bruxelles 3 S.S Feltrina, Paese Naima Profumerie, Viale Porta Adige 45/C, Rovigo Naima Profumerie, Corso Del Popolo 120, Rovigo Naima Profumerie, Piazzale Rovigno 1, Adria Naima Profumerie, Via Biasuzzi 28, Paese Naima Profumerie, Via San Michele 47, Casale Sul Sile Naima Profumerie, S.S 16, Rovigo Naima Profumerie, Viale Padova 5 ang Via Pò, Chioggia Naima Profumerie, Via Marsala 27, Legnago Naima Profumerie, Piazza Garibaldi 26, Bassano del Grappa

Rêve oltre che in edicola puoi trovarlo in circa 1000 selezionate profumerie, nelle migliori SPA e farmacie Naima Profumerie, Via J.F. Kennedy, Taglio di Po Grazia 1 Profumeria di Gatti Laura, Via Mazzini 12, Verona Silvy Profumeria Srl C/O CC S.Bonifacio, Via Sorte, San Bonifacio Profumeria Lauda, Via Fratelli Pasini 1, Schio Pinalli Profumerie, Corso Palladio 92, Vicenza LOMBARDIA 4 Cosmesi & Capelli, C.so Magenta 64, Legnano Preattoni di Lorenzo Preattoni, Via della Spiga 52, Milano La Profumeria di Erika Passarella, Via Togni 9, Broni Profumeria Charade, Via Lomellina 9, Milano Altodigamma di Giorgetti mc, Via Manzoni 3, Gallarate 4BM snc di Moretti Rosa & C, Via Fornaroli 64, Magenta Solferino 66, Via San Martino, Volta Mantovana Profumeria Parolari 18, P.zza Roma 18, Cremona Annibale Bozzini Paolo, Via Indipendenza 36, Sermide Cv Giacometti snc, Via Plan, 312, Livigno Emmenne snc di Cusini Mirco e Pecce, Via Plan, 29 Livigno Estetica Renoir di Balzarotti N., Via Manzoni 10, Magenta Fragrans snc di Piadeni Michele e P., P.za Duomo 4, Como Gepro Via Nuova Valassina 7, Merone Guerini Giuseppina, Via Petrarca, 93/95, Ponte Zanano Il Jolly di Migliorati Fabrizio, Via Brescia 12, Ghedi La Coccinella di Maserati S. & C. sas, Via XXVI Aprile 29, Stradella La Profumeria sas di Reggiori M. Luisa & C., Via Como 28, Varese Meroni Graziella, Via Roma 61, Lecco Prof. Iris sas, C.so Magenta 22, Legnano Profumeria Desir di Antonina Fazio, V.le Pirandello 44/E, Busto Arsizio Profumeria Femme sas, Via Cavour 24, Ventimiglia Ravelli Profumerie srl, Via Mazzini 24, Lograto Profumeria di Involti Greta, Via Locatelli 21, Trescore Balneario Rosa Profumeria di Boldoni Francesca, Via Cremona 10CC Le Arcate, Manebrio Rouille Di Ruggeri Chiara, Via Viani 15, Leffe Tiso SNC di Annamaria Pesce & Co., Via Matteotti 73, Rho Ql Di Maria Luisa srl, Viale Rimembranze 34, Busto Arsizio L’Emporio del Profumo, Vicolo Pellegrino Rossi 8, Buscate Gepro Srl, Via Nuova Valassina 7, Merone Naima Beauty Store C/O Franciacorta Outlet Village, P.zza Cascina Moie 1, Rodegno Saiano Lara Di Coppi Anna Maria & C. Snc, Piazza Marconi 24, Mantova Mazzolari Srl, Galleria San Babila 4, Milano Profumeria Adriana di Cesare E., Via Francesco Rismondo 1, Milano Erika Sas di L. Marazzi e C., Via Morgantini 18, Milano Red Pill Srl, Via Milano 50, Gussago Pinalli Profumerie, Piazza Vittoria 29, Lodi Pinalli Profumerie, Via Emilia 30, Voghera Pinalli Profumerie, Via Solferino 12, Cremona Pinalli Profumerie, Via Mazzini 86, Crema Pinalli Profumerie, Corso Cavour 9, Pavia Pinalli Profumerie, Via Vittorio Emanuele 8, Monza Pinalli Profumerie, Via Roma 5, Treviglio Pinalli Profumerie, Piazza Giacoo Matteotti 19, Bergamo Pinalli Profumerie C/O CC Continente, Via Strada Regia 4, Mappello Pinalli Profumerie, Via Indipendenza 170, Meda Pinalli Profumerie, Piazza Concordia 1, Seregno EMILIA ROMAGNA Profumeria Corradini di Martini M.C. snc, Via C. Battisti 5, Sassuolo La Coroncina di Soncini Coralba & C. sas, Via Indipendenza 3, Bologna Benessere&Risparmio di Donnarumma G., Via S. Martino 17, Bellaria-Igea Marina Barbara Benassi, Viale Carducci 150, Cesenatico Studio 7/1 di Gallerani Cinzia e C. sas, Via della Rotta 14 Finale Emilia Profumeria Brunella snc, Via Samaritani 3/a, Alfonsine Blisstranoi di Sabattini Paola, Via G. Pico 26, Mirandola Profumeria Caline di Montali Patricia, V.le Vittorio Veneto 2, Langhirano Augusta di Prodi Augusta, P.zza Gramsci 1/a1, Rubiera Profumeria Beauty Star, Viale J. Barozzi 20, Modena Profumeria Beauty Star, Via Emilia Est 265-273, Modena Profumeria Beauty Star, Via Bovio 59, Cattolica Profumeria Beauty Star, c/o Savoia store V.le Vespucci 44, Rimini Profumeria Beauty Star, c/o Barilla Center Largo Bocchi 23, Parma Profumeria Beauty Star, c/o Porta Marcolfa V.le della Repubblica 3, San Giovanni Persiceto Profumeria Tina Merli sas di G. Merli & C., Str. Repubblica 42/a, Parma Profumeria Margherita srl, Via Bissolati 27, Budrio Profumeria Naldi sas di Naldi Ilaria&C., Via Indipendenza 52/b, Bologna Profumeria Eden di Ammirati Maria Luisa, V.le Dante 196, Riccione 5th Avenue di Bernardi Elisa & C. snc, Via Dante 245, Riccione rn Felloni studio sas di Giulio,Marco Felloni & C., Via Canonica, 12 int. 8, Ferrara Flora Profumeria, Piazza Risorgimento 3, Gambettola Nuova Erreti srl, Via Torricelli 7/9, Ferrara Profumeria Roseman, Logge Pavaglione 27, Lugo di Romagnara Sabbioni Profumi srl, Via Faentina 118/a, Ravenna Naima Profumerie, Via Po La Torre 7B, Castel Maggiore Pinalli Profumerie, C.so D’Augusto 130, Rimini Pinalli Profumerie, C.so Gastone Sozzi 2, Cesena Pinalli Profumerie, C.so della Repubblica 12, Forlì Pinalli Profumerie, Via Emilia 179/181, Imola Pinalli Profumerie, Via XX Settembre 135, Piacenza Pinalli Profumerie, Via Garibaldi 1, Vignola Pinalli Profumerie, Via Cavour 73, Fidenza Pinalli Profumerie, Via Emilia 241, Modena Pinalli Profumerie C/O Eurotorri, P.zza Baleastri 19, Parma Pinalli Profumerie C/O CC Gotico, Via Emilia Parmense 153, Piacenza Pinalli Profumerie, Piazza Garibaldi 7, Sassuolo Naima Profumerie C/O Fidenza Village, Via San Michele Campagna loc.

Chiusa Ferrada, Fidenza Laboratorio del Duomo Srl, Via del Commercio 145, Piacenza Lazzini Lidio Srl, Via Benjamin Franklin 31, Parma Profumerie Maria Luigia Di Riccardi, Via Cavour 5, Parma Is.Ma Srl- Ambizioni Per Lui, Via Venuturini 10/C, Piacenza Sfera- Farmacia Comunale, Piazza VII Marzo 5, Budrio Sfera- Farmacia Comunale N 3, Via Forlivese 20, Faenza Sfera- Farmacia Comunale N 2, Viale Marconi 32/A, Faenza

Sfera- Farmacia Della Stazione, Via Marconi 7, Imola Sfera- Farmacia Comunale Pedagna, Via Rossini 29, Imola Sfera- Farmaci Comunale, Via Cavour 1/A, Imola Licia Hair Stylist, Via Marconi 23, San Pietro In Bagno MARCHE Profumeria Sbrascini di Sbrascini Vanilla, C.so V. Emanuele 91, Civitanova Marche Profumeria 3c di Clementi A & R, Borgo Sforzacosta 1/a, Macerata Diemme srl, Via Parini 74, Grottammare Profumeria Silvia sr,l Via Roma 22/b, Mogliano Crystal Capita’ di Lorena Stacchiotti, C.so G. Matteotti 198, Porto Recanati Sandro Profumeria di Valeri Luca, Via Gherardi 58, Senigallia Le Profumerie di Balocchi Marco e Laura Srl, Via Faggi 62, Pesaro Patrizia Profumerie di Polverigiani, C.so Mazzini 24, Osimo Profumeria Taussi Tullio snc di R. Taussi, C.so Matteotti, 118, Fano Crystal Profumi, Viale S. Moretti 39, San Benedetto Del Tronto ABRUZZO Ricci Piero Parrucchiere uomo-donna, V.le abruzzo 483, Chieti Scalo Femminella Umberto snc, Via Nicola Fabrizi 217, Pescara La nuova casa del parrucchiere di A. Contino, C.so Mazzini 78, Vasto Lella di Del Casale Lella, C.C. insieme Loc. Piana Sant’Angelo snc, San Salvo Galleria Naxos di Enpia snc, C.so San Giorgio 4, Teramo Iride Prof.& Pelletteria M.P. Lombardo, Via Corradini 175, Avezzano Giulia Dream di Giulia di Toro C. da Selva Piana 16-parco Quadrante, Casoli Mea di Castorani Andrea, Via Marconi 2/4, Giulianova Antica Barberia Valentini di Giorgio Giangiulio, Piazza Garibaldi 2, Lanciano Profumeria di Bartolomeo sas di Sancesi Ida, Via Sallustio 37, L’Aquila Eurocosmetic srl, Via Albula 10, Teramo Co.Ma Srl, Via Bertini 97, Viareggio TOSCANA Belli capelli sas di Palmisani Ilario, Via V. Gioberti 61, Firenze Aline Firenze, Via Calzaiuoli 7, Firenze Bellissima di Gavazzi Valentina, C.so Italia 202, S.Giovanni Valdarno Fabbri Simonetta srl, Via E. Berlinguer snc Agliana Jolie Profumerie di Dini Laura, Via Vittorio Veneto 84, Arezzo L’inglese Parfums srl, Via Bologna 112a/b, Prato L’O’ di Rossella Gatti, Via Pietrapiana 44r, Firenze Profumeria Cafissi di Tesi Bettina, Via Garibaldi 130, Prato Profumeria Camelia srl, Via Ricasoli 78, Livorno Profumico snc, Via Guido Monaco 42, Arezzo Sanchini Profumerie, C.so Italia 32, Castiglion Fiorentino Armonie di Azlaha srl, Via Grande 95, Livorno Profumeria Doretti Nora, Via Venezia 1, Marina di Carrara La Perla Profumerie di Vannuccini Erika, Via Garibaldi 67/69, Poggio a Caiano Profumeria Be Chic di L. Ricci Bergamo, C.so Italia 7, Orbetello Ada di Rocchini Mariavittoria & C sas, Via Cassia Aurelia, 77/79,Chiusi stazione Giovannelli Spartaco, Via GiustI 18, Calenzano Profumerie Vecchietti, Via Cento Stelle 20f, Firenze QualcosadiNuovoAnziD’AnticodiV.Perini,P.zza Garibaldi13,Cascina Terme Farmacia La Fenice di Tarabella Daniela, P.zza Carducci 153, Seravezza Abbigliamento Equisport Di Prosperi Yuri, Via Ranieri Gotti 46, Pontedera Abbigliamento mode Srl Cr, Via Don Minzoni 13, Montecatini Terme Le vanità Profumerie, Via Masaccio 264, Firenze Mentapiperita DiEleonoraDelCarratore, P.zzaV. EmanueleII 45/47, Bientina Girardengo-Bruno Di Verdiani Sandro & C. sas, Via Leonardo Da Vinci, Lamporecchio Girardengo-Lupo sas Di Boccia Tania & co, Via Beccaria 33, Lucca Calypso- Bijoux & Accessori, Via Vittorio Emanuele 108, Camaiore Outlet Theraphy, Via Don Sturzo 2, Venturina Terme Candy Di Laura Occhini, Via Bonconte Da Montefeltro 4c, Arezzo Peperosa Di Massa Rosanna, Via Vercelli 3, Montemurlo Naima Profumerie, Via Enzo Ferrari, Foiano Della Chiana\ LAZIO Allure sas di A. Casola Cecconi, Via Alessio Baldovinetti 39,Roma Spuntarellii Colombo&Co snc, Via XX Settembre 25/a, Monterotondo Profumeria Gea srl, Via A. Davila 40, Roma Igap srl, Via Tripoli 171/177, Roma Romagnoli Marco, Via San Angelo 7, 00052 Cerveteri Profumeria Olimpica srl, Via Flaminia 391, Roma Essenze snc di Congedo G. e Lucarini a. c.c. Anteo, V.le Antium 7, Anzio Profumio srl di Belfiori Rita, Via Anguillarese 139, Anguillara Sabazia Dieffe di Davide Fiorentini, Via Fabrateria Vetus sn, Ceccano Deacosmesi 80 srl, Via Casilina km 126, Castrocielo Profumeria Verdie srl, V.le C. Marx 169, Roma Profumeria Sentinelli di M. Ceccarini, Via M. Bragadin 26, Roma Supermercato della profumeria Palombo Cristina, Via Principe di Napoli 138/140, Bracciano Cellurale Michele Profumeria, Via Cintia 148/15, Rieti Profumeria Curti di Curti Massimo sas, Via della Sapienza 11, Viterbo R&D Profumeria SNC, Via Tuscolana 687/A, Roma Profumeria Ruberto Roberta, Viale Parioli 22/A, Roma Beauty Hair di Licata Sara, V.le Francia, 74/BC, Pomezia New Beauty center shopping di Polani C. & C sas, Via Giulio Venticinque 19/21, Roma Solito Fabio, Via A. Carabelli 84 angolo Via C. Casana 152, Roma (Ostia) Tramontana Ilaria, Via di Casalbertone 179, Roma AR di Muzio Rosa & C. sas, Via Conca D’Oro 226/228, Roma Mondo shopping srl, CC le Torri Via Amico Aspertini 390, Roma Ferrari Silvio, V.le Tomei 29/35, Tivoli Ferrari Giancarlo, Via Lago di Albano 4, Villa Adriana Admaiora srl, Via Carlo Bosio 114/116, Roma Carlotta srl, Via Toscana 1, Roma Roberto Maddalena Profumeria, Via Giustino Fortunato 20/22, Roma Profueria Muzio Di Mario Muzio, Via V. Emanuele Orlando 77, Roma Bob Rock Srl, C.so Cavour 26, Gaeta Sa.Ma Snc, V.le Alessandrino 440, Roma Di Salvo Annarita Forniture per Parrucchieri, Via Passerini 27, Roma FornitureParruchieri-EstetistadiSpadaVeronica,ViaDiegoAngeli 147, Roma Profumeria Imagine di la Serra, Via Somalia 244, Roma Naima Profumerie-Gruppo Muzio Srl,ViaCasale di San Basilio 17/H, Roma Naima Profumerie-Gruppo Muzio Srl, Via Val D’Ossola 60-62, Roma

Galassia Srl, Via San Damaso 20, Roma Prestige Srl, P.zza Michelangelo 10/11, Cisterna di Latina Ruberto Roberta, Viale Parioli 22, Roma You Parfum Srl, Viale Guglielmo Marconi 233, Roma The Vintage Club Di Dinaro Luca, Via Silicella 24/D, Roma CAMPANIA Profumerie Bellezza srl, Via F. Turati 55, Caserta Alla Violetta di Lydia Attianese, Via Bernini 27, Napoli D’Abrusco srl, V.le Mellusi 116/124, Benevento Tre Pi’ Profumerie srl, V.le F. Evangelista 48, Marcianise Fabrizia srl, Via Ruoppolo 103, Napoli Tentazioni di Maglione Eduardo Profumeria, Via Roma 17, Volla Nuur srl, V.le Alfa 113, Pomigliano D’Arco Drag srl, Via G.B. Castaldo 57/61, Nocera Inferiore Venere srl c/o centro commerciale Medi’, Zona Afi, Teverola Centro Profumi srl, Via Papa Giovanni XXII 91, Angri Profumi e Profumi srl, Via M. D’Ayala 10, Napoli Lupicini sas, Via Luca Giordano 67/b-c, Napoli Ellenne wellness di Nocera L & C sas, Via Turati 55, Caserta Neos 1911, C.so Trieste 59, Caserta Netscent srl, Via Santa Lucia 123, Napoli 3P new srl, V.le Kennedy 35, Marcianise Fore’ Parfum srl, P.Zza della Repubblica 136, Pozzuoli Finpar srl, C.so Italia 212/ b e c, Sorrento Gpm srl, V.le Kennedi 100, Aversa Doca sas, Via G. Leopardi 86, Napoli DE.PI srl, Via G.Verdi 19/25, San Giorgio a Cremano Beauty show di Licenziato Immacolata, Via Roma 27, Torre del Greco Parfumerie srl, Via C. Soprano 91, Liveri Pepino A. di Giancarlo Pepino & C., Via Roma 352/bis, Napoli Profumeria Pon Pon di Serpillo Anna, Via due Principati, Avellino Profumeria Andromeda, C.so Diaz 170, Mercato San Severino Profumeria Piccoli Sogni di Nocera F., Via C. Fusco 39b, Castellamare di Stabia Lupicini sas, Via Luca Giordano 67/b-c, Napoli Lupicini Profumi sas di Marina Lupicini, Via Francesco Cilea 20, Napoli Profumerie Macos Giugliano srl, C.so Campano 612, Giugliano in Campania Di Mieri Catia, Via Provinciale, Teggiano Gpm srl, C.so Europa 181, Villaricca Zigo’ Profumi srl, Via Lepanto 99, Napoli Dame snc di Sorrentino D’Afflitto Luciano & C, C.so Garibaldi 188/189, Napoli Falace di falace Ugo, Via Santa Maria dell’Orto 17, Castellammare di Stabia Modus Profumerie, Strada Prov. 336 Sannitica (Locale 59/60), Marcianise D.M. Service & C Sas Di Oliviero Enrico, Le Gemme Isola A/3 Quota-asse verde, Napoli Naima Profumerie C/O Shopping Village La Reggia Di Marcianise, S.P. 336 Sannitica 59/60) Marcianise La Profumeria srl, C.so Umberto I, 64 Casal del Principe Melka up srl Unip, Via Unità Italiana 146, Caserta Meo Distribuzione srl, Via Spartimento 11, Napoli Olama srl, Via Antonio Mazziotti 9, Salerno Seduction Srl, Via Chiatamone 27, Napoli PUGLIA Rocco srl, C.so Roma 8, Gallipoli Rocco srl, C.so Vittorio Emanuele 85, Maglie le Profumeria Campanella di Campanella Michele, Via L. Einaudi, Torremaggiore Profumeria pelletteria bigiotteria Tassi Bianca, Via C. Mariano 43, Copertino Profumeria di Tano di Musa Francesca, P.zza Ciaia 18, Fasano Amico Pietro, Via S. Michele Arc. 9/b, San michele salentino Sciara Souai di Pavesi Vittoria, V.le Kennedy 28, Bari Profumeria Rina di Lopez P. e C. snc, Via F. Crispi 4, Bari International Parfums, S.S.100-Il Baricentro lotto 12-mod. 2270010 Casamassima La Profumeria Primavera srl, Via Salvatore Tugini 20, Foggia Agata di Russo Gianluca e C. snc, Via Cappuccini 71-71/a, Putignano Anelli snc Profumeria, C.so Garibaldi 25, Brindisi New life srl, Via Van Westerhout 60, Bari Profumeria A&G di Borrelli Angela, Via Mazzini 19, Bitonto Profumeria Arnaldo Valentino di R. Valentino, V.le P. Borsellino, 18/20, Cerignola Profumeria Dafne Trading, Via Toselli 29, Manduria Charme srl, C.so Umberto 22, Molfetta Boudoir di Malandugno Sandra, Via Vittoria 4, Nardo’ Essenza Profumerie sas di Feri’ M.S. & C, Via G.Mazzini 55, Veglie New look di Laneve Vincenzo, Via Luigi Einaudi 12, Monopoli Profumeria Giusy, Via Cesare Battisti 8, Mola di Bari Carelli Cosmetic Shop di Pagano Anna Maria, Via Gramscci 62, Lucera Top Shop di Lofino P & C sas, Via Pola 4, Ostuni Eterea prof. di Zingaro Francesco, C.so Alcide de Gasperi 3, Trani Profumeria P. & P. srl, Via Paganini 73, Grottaglie La Nicchia Del Gitano, Via Brescia 3, Altamura Liguori Francesco, P.zza Mazzini 5, Lecce Tassi Bianca Maria, Via C. Mariano 43, Copertino Profumeria Bianca di Manieri G, Via G. Nestola 8, Copertino BASILICATA Di Nuzzo Gerardo Profumerie, Via Mazzini 10, Potenza MOLISE Rossetti Antonietta, Via Cardarelli 19/a, Campobasso UMBRIA Sergnese Profumeria Srl, Piazza della Repubblica 3. Treni CALABRIA Pilo’ Profumi snc, V.le del Progresso 13, Maida Anteprima RC srl, Via Filippini 61, Reggio Calabria Emporio Munno sas, Via Margherita 25, Amantea F.lli Agostino di W.E.C. Agostino snc, Via Lazio II traversa nr. 3, Gioiosa Jonica SICILIA Battaglia snc di Battaglia G, C.so Vittorio Veneto 130, Ragusa Dabbene club srl, P.zza Amendola 44, Palermo Nefertem di Catalano Federico, C.so Umberto I 8, Mazara del Vallo Osè Profumeria snc di Salvatore, Via Leucatia 53/55, Catania PB Profumerie Principato & Materia srl, Via Matteotti 101, Barcellona P.G. Valenziano Profumeria sas, Via Trieste 2, Catania Griffe srl, Via Nino Bixio 14, Capo D’Orlando

Griffe srl, Via Maddalena 47, Messina Narkè di Galati Giordano Mario, Viale dei Fiori 86, Biancavilla Vyola srl, Via Aldo Moro 307, Ragusa Afrodite s.r.l.s, Viale della Vittoria 249, Agrigento Griffe srl, V.le della Libertà 183, Messina Dalia srl, Via Naxos 239/B, Giardini Naxos Dimef srl, Via Roma 10, Cefalù Giprof srl, Via Etnea, ang. Via Facini, Catania Dimef srl, Via Vittorio Emanuele 31, Brolo Dalia srl, Via Principe Castelnuovo, Villafranca Tirrena Griffe srl, P.zza Marconi, Patti Griffe srl, Via Medici, 265-267-269, Sant’Agata di Militello Dimef srl, Via Vittorio Emanuele 18, Capo D’orlando Chiarelli Profumerie, Via G.B. Fardella 286, Trapani Ferra Group srl, Via Sorda Sampieri 146, Modica Di Benedetto Profumi srl, Via Leonardo Sciascia 4/A, Regalbuto Gelardi Agostino Profumeria, Termini Imerese SARDEGNA Bonino Elio srl, Via Brigata Sassari 5, Sassari Pasquini Umberto Eredi snc, Via Molise 10, Cagliari Profumeria Canu Giovanni, Via Rosario 7, Sassari Farmacia Napoleone del Dr. Napoleone Carlo&C snc, C. Colombo 80, Iglesias LIGURIA Caleri Profumeria snc, Via XXV Aprile 41- 43, Genova Nina di Marina Lupi, Via Palazzo 23, Sanremo Profumerie Sbraccia e C Srl, Via Cipro 28, Genova Profumerie Sbraccia e C Srl, Via Ceccardi 34, Genova Profumerie Sbraccia e C Srl, Canevari 142, Genova Profumerie Sbraccia e C Srl, Via G. Oberdan 193, Nervi Profumerie Sbraccia e C Srl, Via Roma 55, Recco Naima Profumerie C/O Shopping Brugnato 5 Terre, Via Nuova Antica Romana Snc, Brugnato Etre Di Ierfino Roberta, Via Dante 33, Sestri Levante Cerruti Sportwear di Cerutti Claudio e c Sas, Via Vittorio Veneto 71, Alassio Dellepiane Martella srl, Piazza Marconi 16, Savona Eva 3000 di Giuliana Trapanese, Galleria Raggio 1, Rapallo Pinalli Profumerie, Via Ugo Muccini 9, Sarzana Pinalli Profumerie, Via Martiri della Liberazione 72, Chiavari Pinalli Profumerie, C.so Cavour 102, La Spezia

ETHOS PROFUMERIE VAL D’AOSTA Vallacqua Profumi - Via De Tillier, 5 - Aosta PIEMONTE Ethos Profumerie - Via Torino, 24 - Ovada Profumeria Giordano - Via Gualtieri, 1 - Saluzzo Ethos Profumerie - Viale Roma, 16/I - Novara Sinatra Profumerie - Via Mazzini, 2 - Alpignano Sinatra Profumerie - Via V. Emanuele II, 45 - Chieri Sinatra Profumerie - Via Torino, 44 - Chivasso Sinatra Profumerie - Via Caselle, 74/76 - CC Elefant - Leini Sinatra Profumerie - Via Vittime di Bologna, 22 - CC Mocalieri - Moncalieri Brondolo - Via del Duomo, 16 - Pinerolo Profumeria Giordano - Corso Torino, 68 - Pinerolo Profumeria Giordano - Pizza Cavour, 21 - Pinerolo Profumeria Giordano - Via Saluzzo, 67 ang. C.so Raffaello, 9 - Torino Sinatra Profumerie - Via Italia, 47 - Settimo Torinese Sinatra Profumerie - Pizza G. Carducci, 134 - Torino Sinatra Profumerie - Piazza San Carlo, 205 - Torino Sinatra Profumerie - Via Cernaia, 38 - Torino Spanò Profumeria - Via San Vittore, 23 - Intra LIGURIA Doctor Look & Mrs Style - Corso Garibaldi, 23 - Chiavari Astrale - C.so Cavour, 96 – La Spezia Astrale - Via Veneto, 201 – La Spezia Astrale - Via Mazzini, 2 - Sarzana LOMBARDIA Profumeria Astesani - Via Geroge Sand, 1 – Milano Profumeria Astesani - Via Pola, 23 – Milano Profumeria Astesani - Via Candoglia, 2 – Milano Boldette e Campi - Via Cavour, 6 – Varese Boldette e Campi - Via G. Ferrari, 5 – Varese Profumeria Erika - Via Morgantini, 18 – Milano Profumeria Erika - Viale Fulvio Testi, 70 – Milano Profumeria Francavilla - Viale Monza, 87 - Milano Jeunesse Profumerie - Via Matteotti, 26 – Cantù Jeunesse Profumerie – Via San Cristoforo, 30 – Saronno Jeunesse Profumerie – Via Vittorio Emanuele, 75 – Vimercate Jeunesse Profumerie – Largo Sottotenente Pozzi, 2 – Busto Arsizio Profumeria Lara - P.zza Marconi, 24 – Mantova Profumeria Lara - C.so Umberto I°, 1 – Mantova Oriani Profumi - V.le Monte Ceneri, 74 – Milano Ornella Profumeria - Via S.ta Maria, 36 – Desenzano del Garda Ornella Profumeria - P.zza Malvezzi, 15 – Desenzano del Garda Ornella Profumeria - Via S.Carlo, 69 – Salo’ Ornella Profumeria - Via Butturini, 28/31 – Salo’ Pitti Profumerie - Via Decembrio, 18 – Vigevano Pitti Profumerie - Corso Italia, 27 – Abbiategrasso Profumania - V.le Italia, 2/A – Villongo Eau de Lia - Via Piero della Francesca, 5 – Milano Ravelli Profumerie - P.zza Vittorio Emanuele, 6 – Orzinuovi Ravelli Profumerie - Via Mattei, 37/39 - C. Comm. Le Rondinelle – Roncadelle Ravelli Profumerie - Via Europa, 8 - C. Comm. Auchan - Concesio Ravelli Profumerie - Via Ducco, 85 – Brescia Ravelli Profumerie - Via Rovato, 44 - C. Comm. Le Porte Franche - Erbusco Ravelli Profumerie - Piazza Erbe, 6/6 - C.C. Auchan – Chiari Ronchi - Via Piero della Francesca, 51 - Milano Ronchi - Via Arona, 15/9 - Milano Ronchi - Via Monte Sabotino, 73 – Palazzolo Milanese Ronchi - SS Dei Giovi, 35 - C.Comm. Brianza Carrefour – Paderno Dugnano Ronchi - P.zza Dell’Ospedale Maggiore, 3 - Niguarda Shopping Gallery – Milano Profumeria Veneto - Via Vittorio Veneto, 111 – Brescia

Profumeria Mania - Piazza Garibaldi, 6 – Soncino Profumeria Fashion - Centro Comm. La Rocca - Via Cesare Battisti, 2N – Lonato Profumeria Tiffany - Via Matteotti, 9 - Rho Profumeria Tiffany - P.zza Angelo Borroni, 3 – Lainate Profumania - Via Roma, 208 - Grumello del Monte Ravelli Profumerie - C.C. S. Anna - Brescia Le Profumerie di Sbruzzi - Viale Europa, 6 - Palazzolo sull’Oglio Profumeria Orchidea - Corso Magenta, 26 - Legnano Profumeria dei Portici - Via G. Mazzini, 1 - Magenta Great Parfumery - Corso Porta Romana, 57 - Milano Profumeria Astesani - Via Adua, 32 - Seveso Jeunesse Profumerie - Via Manzoni, 1 - Cogliate Profumeria Boselli - Via XX Settembre, 1/B - Busto Arsizio Boldetti e Campi Corso Italia, 41 - Saronno Vogue Profumerie - Via Carlo Pisacane, 34/D - Brescia Vogue Profumerie - Via Annibale Calini, 5 – Brescia TRENTINO ALTO ADIGE Josef Market - Via J. G. Platzer, 5 - Appiano Josef Market - Piazza Teatro, 13 - Merano Alpi Profumeria - Viale Dolomiti di Brenta, 10 – Madonna di Campiglio Alpi Profumeria - Frazione Ponte Arche, 28/B – Comano Terme Griff ’i Profumerie - Via Padova, 5 - Riva del Garda Profumeria Nicole - Viale S. Francesco, 10/B - Riva del Garda FRIULI VENEZIA GIULIA Formentini Profumerie - Piazza Indipendenza, 50 - Latisana Formentini Profumerie - Viale a Mare, 5 - Lignano Pineta Formentini Profumerie - Viale Venezzia, 61 - Lignano Sabbiadoro VENETO Profumeria Ausonia - C.so Milano, 10/12/14 – Padova Profumeria Cipria - Via Mazzini, 18 – Grisignano di Zocco Profumeria Cipria - Via XX Settembre, 44 – Camisano Vicentino Elephant - Via Marinali, 85 – Bassano del Grappa Griff ’i Profumerie - Via Piorta, 1 - Bussolengo Griff ’i Profumerie - Piazza Begalli, 8 - Pedemonte Griff ’i Profumerie - Via Napoleone III, 2 - Villafranca Griff ’i Profumerie - Via Gramsci, 4 - Verona Gibin Profumerie - Galleria C.so Vittorio Emanuele, 29 - Conegliano Gibin Profumerie - Via Cavour, 27/29 - Conegliano Gibin Profumerie - Galleria di Via Rodolfo Psaro - Belluno Gibin Profumerie - Via Caduti sul Lavoro, 5 - Susegnana Gibin Profumerie N. 05 - Via Campiello del Duomo, 6 - Oderzo Gibin Profumerie - Via San Michele, 8 - Treviso Gibin Profumerie - Corso Italia, 40 – Cortina D’Ampezzo Profumeria Grazia - Via Mazzini, 12/A – Verona Profumeria Grazia - P.zza Erbe, 2 – Verona Ethos Profumerie - Via Pasini, 1 – Schio Ethos Profumerie - Via Manzoni, 124 C.Comm.Emisfero di Zanè – Zane’ Profumeria Laura - Piazza Matteotti, 20 – Bardolino Profumeria del Corso - C.so Del Popolo, 171 – Rovigo Pillan Profumeria - Via Cà Balbi, 127/129 - Vicenza Pillan Profumeria - Via Marconi, 23 - Camisano Pillan Profumeria - Via Zuccola, 24 - C. Comm. Magazzini Berton – Bolzano Vicentino Mia Profumeria - Via Garibaldi, 36 - Valdobbiadene Lou Lou Profumerie - Via Montegrappa, 9 – Montebelluna Lou Lou Profumerie - Corso Mazzini, 125 - Montebelluna Profumeria Roberta - P.zza Vitt. Emanuele, 21/22 - Galleria La Posta - Pieve di Soligo Rimondo Profumeria - P.zza Mazzini, 17 - Monselice Rizzi Profumerie- Via Loggia, 1 - Malo Silvy - C.so Venezia, 62 – San Bonifacio Silvy - C. Comm. di Via Sorte – San Bonifacio Wanda - Piazza Libertà, 24 - Agordo EMILIA ROMAGNA Comar Profumerie - Via Montanara, 15 - Parma Comar Profumerie - Via Berenini, 30/32 - Fidenza Comar Profumerie - Viale Pertini, 43 - Collecchio Comar Profumerie - Galleria Calipari, 6 - C. Comm. I Gelsi - Noceto Comar Profumerie - Via Gonzaga, 10/B – Guastalla Comar Profumerie - Via Maiella, 28 - Reggio Emilia Profumeria Gabriele Giorgi - Via Spadari, 7 – Ferrara Profumeria Gianfranca - Via Mazzini, 1/C – Parma Profumeria Gianfranca - Via Mazzini, 43 - Beauty House – Parma Profumeria Gianfranca - Via B. Schreiber, 15/A - C.Comm. Campus – Parma Profumerie Chiastra - Via Repubblica, 9/B – Parma Profumerie Chiastra - Via Gramsci, 4/G - Parma Profumerie Chiastra - Via Emilia Est, 140/A - Parma Profumerie Chiastra - Via Farini, 7/A – Parma Profumeria Maria Luigia - Via Cavour, 5/A - Parma Profumeria Maria Luigia - Via Mazzini, 27 - Parma Profumeria Maria Luigia - Via Garibaldi, 39 - Parma Profumeria Maria Luigia - Via Farini, 26 – Parma Profumeria Mirella - P.zza Martiri della Libertà, 11 – Faenza Profumerie Piselli - Via Bellaria, 27 - Bologna Profumerie Piselli - Via Massarenti, 70/D - Bologna Profumerie Piselli - Via C. Jussi, 8/A - S. Lazzaro di Savena Profumerie Piselli - Via della Stazione, 25 – Sasso Marconi Romagnola profumi - Via Ravegnana, 373/B – Forli’ Profumerie Sabbioni - Via Newton, 38 - C. Comm. Galileo Galilei - Ravenna Profumerie Sabbioni - Via IV Novembre, 13 - Ravenna Profumerie Sabbioni - Viale Leon Battista Alberti, 72 - Ravenna Profumerie Sabbioni - Via Faentina, 118 - Ravenna Profumerie Sabbioni - Via Brunelli - C. Comm. La Fontana - Ravenna Profumerie Sabbioni - Via Classicana, 408 - C. Comm. Ipermercato ESP - Ravenna Profumerie Sabbioni - Via Reale, 267 - Mezzano Profumerie Sabbioni - Via Fossa, 3 - C. Comm. La Pieve - Bagnacavallo Profumerie Sabbioni - Piazza Dora Markus, 11N - Porto Turistico Marinara – Marina di Ravenna Profumerie Sabbioni - Via Foro Boario, 30 - C. Comm. Il Globo - Lugo Profumerie Sabbioni - Piazza del Popolo, 34 - Faenza Profumerie Sabbioni - Via Ungaretti, 24 - C.Comm. I Portici - Russi Profumerie Sabbioni - Piazza San Giovanni XXIII, 1 - Argenta Sabrina Profumeria - Via F.lli Rosselli, 22 – Cesena Profumerie Twin - Viale Mazzini, 8 - Vignola Profumerie Sabbioni - Via IV Novembre, 13 - C.C. La Fontana - Ravenna Profumerie Twin - Piazza M. Partigiani, 11 – Sassuolo

Woman - Via San Martino, 1 - S. Agata sul Santerno TOSCANA Profumerie Jolie - Via Crispi, 23 - Arezzo Profumerie Jolie - Via V. Veneto, 84 - Arezzo Beauty & Beauty - Via Marco Polo, 34 - Viareggio Beauty & Beauty - Via Piave, 23 – Forte dei Marmi Beauty & Beauty - Via Del Fortino, 63 – Lido di Camaiore C.& D. SRL - Blu Profumerie - Via Gioberti, 148/R - Firenze C.& D. SRL - Blu Profumerie - Via del Pollaiolo, 111/G – Firenze Profumeria Elisabetta B&B - Corso Italia, 162 - Pisa Amour Profumeria - Via Pistoiese, 226B - Prato Profumeria Franca - Via Pesciatina, 1/A – Lunata Profumeria Venus - C.so Matteotti, 63 – Pontedera Profumeria Venus - Piazza D’Appiano, 39 – Ponsacco MARCHE Capriccio Profumerie - Via B. Gigli - C. Comm. Il Gentile – Fabiano Crystal Profumi - Via del Mare, 240 - San Benedetto del Tronto Crystal Profumi - Viale Secondo Moretti, 39 - San Benedetto del Tronto Cap Profumerie dal 1978 - Via A. Faggi, 62 - Pesaro Cap Profumerie dal 1978 - Via Rossini, 40 - Pesaro UMBRIA Capriccio Profumerie - Via Ponte della Stazione, 1 - C. C Porta Nova - Gualdo Tadino Capriccio Profumerie - Corso Garibaldi, 15 - Gubbio Capriccio Profumerie - Via B. Ubaldi - C.Comm. Le Mura – Gubbio Depretis - Via Tuderte, 136 – Narni Scalo Depretis - Via Mazzini, 31 - Terni Depretis - C.so Cavour, 91 - Orvieto Ethos Profumerie - Via V. Veneto - polo Comm. Il Granaio - Gualdo Tadino LAZIO Depretis - Via Aldo Moro - C. Comm. Top 16 – Tarquinia Ethos Profumerie - Via Aspertini, 390 - C.C. Le Torri - Roma Toti dal 1960 - Piazza Zama, 21/22 - Roma CAMPANIA Profumerie Mediterraneo - C.so Garibaldi, 215 - Napoli Profumerie Mediterraneo - C.so Garibaldi, 247 – Napoli Profumerie Mediterraneo - Via Arenaccia, 130/136 A – Napoli Profumerie Mediterraneo - Via Nazionale Appia, 5 - Caserta Profumerie Mediterraneo - Via S. Giovanni, 7/9 – Caserta Pepino Profumerie - Via Chiaia, 223 - Napoli Pepino Profumerie - Via Mariano D’Ayala, 10 - Napoli Pepino Profumerie - Via Onofrio Fragnito, 108 - Napoli Pepino Profumerie Via Toledo, 352 - Napoli Mario Limone Parfums - Corso Italia, 40 - Sorrento Mario Limone Parfums - Corso Italia 212 - Sorrento Profumerie Mediterraneo - Corso Umberto I, 195 - Torre Annunziata Beautyfresh Profumerie - Corso Garibaldi, 51 - Agropoli Beautyfresh Profumerie - Via P. Atenolfi, 21 - Cava Dei Tirreni Beautyfresh Profumerie - Via Ventimiglia, 14 - Salerno MOLISE Bontempo Profumi - Contrada Colle delle Api - Campobasso Bontempo Profumi - Via Zuccarelli, 22-24-26 - Campobasso Bontempo Profumi - Piazza Pepe, 30/31 - Campobasso Bontempo Profumi - Via Nazionale, 73 – Termoli PUGLIA Anelli Profumerie - C.so Garibaldi, 25 - Brindisi Anelli Profumerie - Viale Commenda, 146/148 – Brindisi Profumerie Cirrottola - Viale Martiri, 139 - Altamura Profumerie Cirrottola - Via Gioia, 38 - Santeramo in Colle Profumeria Cose Belle - C.so Vittorio Emanuele, 32 – Alberobello Eterea Profumeria - Corso de Gasperi, 1/3/5/7 – Trani Padula Profumerie - Via Parini, 29 - Grottaglie Padula Profumerie - Corso Roma, 21 - Massafra Padula Profumerie - Via Giotto, 34 – San Giorgio Ionico Padula Profumerie - Via Federico Di Palma, 81 – Taranto Profumo di Donna - Corso Garibaldi, 22 - Foggia Profumo di Donna - Corso Giannone, 81 – Foggia A&G Profumerie - Via Matteotti, 20 - Bitonto Profumeria Tana - Via Oberdan, 22/A – Lecce Profumeria Tedesco - Via Porta Castello, 12 – Andria Di Tano Profumeria - Via Einaudi,12 - Monopoli Di Tano Profumeria - Pizza Ciaia, 18 - Fasano Eterea Profumeria - Piazza Repubblica, 54 - Trani BASILICATA Profumerie Cirrottola - Via Parri - Centro Direzionale - Matera Padula Profumerie - Stada Statale, 106 - C.C. Heraclea - Policoro CALABRIA Campana Profumerie - Viale Michelangelo, 14 - Rossano Campana Profumerie - Piazza Municipio, 3 – Castrovillari Carolei - Piazza Vittoria, 10/4 – Crotone SARDEGNA Profumerie Bugia - Via Is Mirrionis, 154 - Cagliari Profumerie Bugia - Via Dante, 83/F – Cagliari SICILIA Di Benedetto Profumi - Via Ppergusina, 20 - Enna Di Benedetto Profumi - Via Roma, 368 - Enna Dabbene - Piazza Amendola, 44 - Palermo Greco Profumeria dal 1934 - Corso V. Emanuele, 68/72 - Caltanissetta Greco Profumeria dal 1934 - Viale Trieste, 181/185 - Caltanissetta Profumeria Grasso - Piazza V. Emanuele, 15/16 - Catania Profumeria Grasso - Via Canfora, 88 - Catania Profumeria Grasso - Via Etnea, 726 - Catania L’Isola della bellezza - Via Convento, 5/7 - Paternò Pb Profumerie - Via Kennedy, 369 - Barcellona Pozzo di Gotto Pb Profumerie - Via Matteotti, 105 - Barcellona Pozzo di Gotto Pb Profumerie - Via Roma, 158 - Barcellona Pozzo dii Gotto Pb Profumerie - Via V. Emanuele, 156 - C.C. Milazzo - Lipari Pb Profumerie - Milazzo - Milazzo Pb Profumerie - Via Manzoni, 35 - Milazzo Pb Profumerie - Via Nazionale, 297 - Milazzo Russotti - Corso Umberto, 41 - Taormina Camilleri Profumerie - Via Donizetti, 14/B - Palermo

INSPIRATION

stabile con “Guaranà” e il feat. in “Ciclone” di Takagi & Ketra in Top20 Italia su Spotify, dove ha quasi 3 milioni di ascoltatori al mese, e su Apple Music, porterà sul palco alcune delle canzoni contenute nel suo album “THIS IS ELODIE”, tra i 20 dischi più venduti nel primo semestre del 2020.

Il singolo “Guaranà”, che ha all’attivo 13 milioni di views su YoutTube e oltre 10 milioni di stream, è stato per due settimane di seguito il più trasmesso dalle radio e conquista la certificazione di disco d’oro.

SUMMER

HAPPY

PH. RAFFAELE MARONE

DON’T GIVE UP

114

Switch off

BEAUTY STYLE & MORE

RÊVE

2€

SUN

PARADE

BACIATE DAI RAGGI CALIENTI

G irl s

ABSOLUTE SILK MICRO MOUSSE TREATMENT, FLUID, CREAM

L’esclusivo complesso Koishimaru Silk Royal ™ caratterizza l’innovativa MICRO MOUSSE TREATMENT, il FLUID sorprendentemente ricco e la CREAM dalla consistenza vellutata.

In perfetta sinergia tra loro, i tre prodotti agiscono contrastando i segni del tempo regalando così una luminosa SILK SKIN – impeccabilmente setosa.

sensai-cosmetics.com

70

tel. 02/863112.1

15/07/2020 LUGLIO-AGOSTO 2020 BIMESTRALE UNIQUE MEDIA SRL

L’esperienza ABSOLUTE di SENSAI.

N. 70

UTY D RE

a n i t r a M M

THE ABSOLUTE SI LK E X PER I E NC E

M

Y

BEA

A

ISAMAYA FRENCH MADISIN RIAN MARIA TERESA E CRISTINA BUCCINO ALESSIA MARCUZZI KASIA SMUTNIAK

G

STYLE & MORE

con i solari must have per un’estate a “misura di sole”

LIVIN

BEAUT Y

Sì alla tintarella

LUCHENA