Unique Estates Life Global View Spring Issue 2023

ПРОЛЕТ 2023 / 15 ЛВ.

EXCLUSIVE PROPERTIES

ПРЕМИУМ

СЕЛЕКЦИЯ ИМОТИ

Art Guide

СВЕТОВНИ МЕСТА ЗА ИЗКУСТВО

DUBAI & ARCHITECTURE

БИЖУТА В СЪРЦЕТО НА ПУСТИНЯТА

BEAUTY IS US

ЕСТЕТИКАТА

НА Д-Р КАТЯ ПАСКОВА

DIAMONDS AND FASHION

THE ICONS

ПРИМАТА СОНЯ ЙОНЧЕВА ФОТОГРАФЪТ ХЕЛМУТ НЮТЪН

SPRING

IS IN THE TOWN

DREAM, LOVE AND TRAVEL AGAIN

THE COVER STORY

УНИКАЛНО ИМЕНИЕ В ПОЛИТЕ НА ВИТОША

VARNA VIEW

residential park complex

Простор & Панорама. Синергия & Симбиоза.

Жилищен комплекс в парк с морска панорама

Ÿ Агрикс Вю - Търговски & Бизнес център

Ÿ 10 жилищни сгради - от 4 до 7 етажа

Ÿ 134 апартамента - обширни площи с просторни помещения

Ÿ 268 паркоместа, разпределени в гаражи, надземни и подземни паркинги

Ÿ Над 12 000 кв. м парк

Ÿ Концептуална архитектура

Ÿ Елегантна композиция

Ÿ Елитен адрес с отличен достъп

Ÿ Насоченост към зелена енергия

Ÿ Соларен парк за всяка сграда

Ÿ 24 / 7 видеонаблюдение

Maria Kassimova-Moisset, Editor-in-Chief

И тази година я дочакахме!

Пролетта дойде, а с нея и онова прекрасно чувство, че всичко хубаво предстои. Щастието е около нас, в месеците на зеленината, слънцето и лекотата

във въздуха, които те карат да дишаш дълбоко и просто да си щастлив! С този брой на списанието ви предлагаме да се отдадем на вечната красота. Всяка от страниците на изданието в ръцете ви ми е скъпа

- това е моят първи брой като главен редактор на UNIQUE ESTATES Life magazine. Представям ви го с вълнението на майка, която е горда с детето си и му стиска палци зад кулисите. По него с любов работиха

хора, за които красотата е начин на живот.

Точно така, както е и за Нейно Величество Пролетта...

Well, the waiting is over!

Spring has come, and it has brought this wonderful feeling that all good things lie ahead of us. Happiness is all around, in the coming months of green, sunshine and lightness in the air that make you take a deep breath and just be happy! Let’s dedicate this issue of the magazine to the eternal beauty! Each of the pages of this beautiful issue, you hold in your hands is precious to me - this is my first issue as an editor-in-chief of UNIQUE ESTATES Life magazine. I present it to you with the excitement of a mother, proud of her child and crossing her fingers behind the scene. It was created with lots of love by people who take the beauty as a way to live.

Just as Her Majesty Spring does...

THE TEAM

Елисавета Славкова, генерален мениджър

Elisaveta Slavkova, General Manager

Здравейте, Вие държите в ръцете си новия ни прекрасен пролетен брой. Той е специален и още по-вдъхновяващ за мен

с присъствието на Мария като наш нов главен редактор. Вярвам, че всеки читател ще открие новите пролетни насоки и тенденции в луксозните имоти, както и в интериорния дизайн, изкуството, модата и лайфстайла.

Искам да благодаря на всички наши рекламодатели, партньори и участници за тяхната лоялност – и тази година те са двигателите на моята мотивация. А тя е още по-голяма, защото вярвам, че благодарение на усилията на целия ми невероятен екип успехът ни ще бъде забележителен. Това списание е безценен емоционален подарък за мен – винаги хубав! Надявам се и за вас! Приятно четене!

Hello,

You are holding in your hands our new fantastic spring issue. It is a special one, more inspiring issue for me with having Maria as our new editor-in-chief. I do believe that each reader will find out the new spring guidelines and trends in luxury real estates, as well as in interior design, art, fashion and lifestyle.

I wish to thank all our advertisers, partners and participants for their loyalty - this year again they are the drivers of my motivation. And she is even bigger, because I believe that due to the efforts of my whole incredible team, our success will be remarkable. This magazine is a priceless emotional gift for me – always a nice one! I hope for you, too...

Enjoy reading!

Мария Касимова-Моасе, главен редактор

РАФАЕЛ НАВО: ДОБРИЯТ ИНТЕРИОР

ИЗГЛЕЖДА ТАКА, СЯКАШ ВИНАГИ Е

СЪЩЕСТВУВАЛ

ДЗЕН ИЛИ ИЗКУСТВОТО ДА

ПОДРЕЖДАШ БИБЛИОТЕКА

СВЕТОСЛАВА ГЕОРГИЕВА:

„НАЙ-ЦЕННИЯТ РЕСУРС

НА КОМПАНИЯТА СА

ПРОФЕСИОНАЛИСТИТЕ В ЕКИПА!“

LIFESTYLE

СОНЯ ЙОНЧЕВА: „ОБОЖАВАМ

ЕСТЕТИКАТА, КОЯТО СЕ ГРИЖИ ЗА ВСЕКИ ДЕТАЙЛ В ЕДНА СГРАДА.“

ХЕЛМУТ НЮТЪН: ЗАПАЗЕНА МАРКА

ДЕСЕТ НЕОСТАРЯВАЩИ КЛАСИКИ

ЗА КОЛЕКЦИОНИРАНЕ

ВГРАДЕНИЯТ ПИКАСО

AWESOME TO BLOSSOM

SHINE ON YOU

Д-Р КАТЯ ПАСКОВА: КРАСОТАТА

ИЗГЛЕЖДА ТОЧНО КАТО ТЕБ

МОЯТА ЛИЧНА РАЙСКА ГРАДИНА

Главен редактор: Мария Касимова-Моасе mkassimova@ues.bg

Редактор имоти: Александра Лехчанска

Коректор: Юлия Тодорова

Дизайн: Ралица Димитрова

Предпечат: Жана Шепелява

Реклама eslavkova@ues.bg / +359 899 818 871

На корицата:

Уникално имение

в полите на Витоша

За броя работиха: Ивайло Харалампиев Калина Константинова Лидия Манолова Краси Генова Силвана Василева Гергана Ваглиарска Станислав Константинов Превод: Рина Костова Фотографи Костадин Кръстев–Коко РОЙ ХИЛ @3 FRAMES Иван Бонев Саня Арнаудова

TRAVEL AND SPECIAL DESTINATION

СГРАДИ БИЖУТА В СЪРЦЕТО НА ПУСТИНЯТА

ШЕФ ЕНЕКО АЧА

СЕН ТРОПЕ НА ИЗТОК ОТ БЪЛГАРИЯ

МИСТИЧНАТА ПРИКАЗКА НА ТИГЪР И ЕФРАТ

ЖИВОТ КАТО НА КИНО

PROPERTIES

СЕЛЕКЦИЯ ОТ ПРЕМИУМ

Генерален мениджър: Елисавета Славкова eslavkova@ues.bg

Издател: Unique Estates Media, част от Unique Estates Адрес на редакцията: София, бул. Патриарх Евтимий 17

Тираж: 4500

Печат: Спектър АД

Редакцията не носи отговорност за съдържанието на рекламните материали. Всяко използване на редакционните материали може да става само с писмено разрешение на издателя.

Шоурум: София бул. Патриарх Евтимий 78 Тел: 02/9881137, 0889687303

verde@verdeinteriori.com www.verdeinteriori.com

tailor-made contemporary wallcoverings

wallanddeco.com

layout

D+ studio

/ photo Marina

Denisova

/ design Maria Gomez Garcia

EYE CATCHING

1

THE FERULA CHAIR от Verde Interiori

Симпатичен стол от рециклируеми материали

с иконичен дизайн, напомнящ малките макари за конци на шевните машини. 2

Слънчеви очила ETNIA BARCELONA MAMBO NO.7 от Optissimo

Класически правоъгълни рамки в тревнозелено и леко затъмнени стъкла за широко отворени очи и слънчева светлина. 3

NECKLESS от Modestamente Бижу в златен нюанс, което не се нуждае от нищо повече, за да бъде забелязано. Нежните му верижки следват всяко движение на тялото…

4

BLACK LEATHER SHOULDER BAG от Zoe Sophie

Достатъчно голяма, елегантна и неизменно

черна - чантата, която побира цял един живот и се носи през всички сезони.

5

PAOLA LENTI COSMO RUG

от Helix

Всеки елемент от този свеж килим е направен на ръка. Подходящ е както за вътрешни помешения, така и за открити пространства.

6

КОЛИЕ С ДИАМАНТИ

Clear Bo

в сапфирен нюанс, което стои еднакво елегантно

както на ефирна вечерна рокля, така и на бяла риза и джинси.

Красивите неща, които тази пролет ни хванаха окото

Осветителното тяло от метал, опалово стъкло и мед, създадено

от Майкъл Анастасиадес за

италианската компания Flos.

8

SWINGBOARD от Matrix

Спортен уред за разтягане от

дърво и кожа. Заради неподражаемия

дизайн и елегантност може спокойно

да бъде монтиран в хола .

9

МЪЖКИ БАНСКИ Vilebrequin

Мека и бързо съхнеща материя, универсална кройка, безшевна вътрешна част за повече

удобство и рециклируема материя.

А костенурките направо ги обикнахме…

10

АРОМАТ ЗА ДОМА AQUA от Dr. Vranjes Дъх на море, босилек и бял мускусонова пролетно-лятно сутрешно ухание, което влиза нежно през отворения прозорец и ни кара да се усмихваме на всеки нов ден…

11

ЧАНТА DREWA by Malene Birger

от PLUS ZERO

Оувърсайз дамска чанта от телешка кожа с „крок“

ефект, която покрива всички модни тенденции за ПРОЛЕТ/ЛЯТО 2023.

ПОЛИЛЕЙ FLOS by Michael Anastassiades

от Essenza

РАФАЕЛ

НАВО:

ДОБРИЯТ ИНТЕРИОР

ИЗГЛЕЖДА ТАКА, СЯКАШ

ВИНАГИ Е СЪЩЕСТВУВАЛ

Израелският дизайнер залага на естествените форми и материали и в интериора на новооткрития парижки хотел Dame des Arts.

Инсталация на Наво беше и акцент на изложението Maison et Objet

зложението Maison et Objet избра на януарското си издание за дизайнер на годината Рафаел Наво, познат като „занаятчията на лукса“. Творецът, роден в Йерусалим през 1977, завършва концептуален

дизайн в Академията за дизайн в Айндховен. След дипломирането се премества в Париж. Портфолиото му е богато на проекти - от мебелен дизайн до интериори на жилища, магазини, ресторанти, хотели... Работил е с Дейвид Линч при реновирането

на парижкия нощен клуб Silencio (2011), сътрудничил е при производството на усъвършенствана линия подови настилки за Oscar Ono (2016); създател е на колекция мебели за Roche Bobois (2018). Най-значимият му проект е Hôtel National des Arts et Métiers (2017) в квартал Marais в Париж. През изминалата година на изложението Salone del Mobile в Милано той представи мебелната колекция „Портрет на комфорта“, проектирана за Loro Piana, както и реализацията на хотел Belle Plage в Кан. Dame des Arts, открит в края на януари, е вторият хотел в сърцето на Париж, чийто дизайнер е Рафаел Наво.

На изложението Maison et Objet Наво се представи с проекта си Apothem Lounge - инсталация за „визуална емоция“. През нея публиката видя как умело дирижираното осветление и музикалният фон могат да променят усещането, нагласата и очакванията и дори настроението ни към едно пространство.

GLOBAL VIEW DESIGN

Детайл от инсталацията, представена на изложението Maison et Objet

Кът от интериора на Hôtel National des Arts et Métiers

Как описвате естетиката си?

Трудно. Всички мои проекти са свързани през сходни ценности и оформят един определен стил. Във всички присъстват естествени материали, а формите са органични. Ценя и възлагам задачи на майстори и занаятчии, които пазят и развиват традиционни техники в строителството и в декорацията. Желая да постигна усещане за вечност. Безвремието за мен е качество, което не се отнася до тенденции или определен период. Добрият интериор изглежда така, сякаш винаги е бил там. Избягвам използването на обикновени бои и тапети или индустриални материали - по-качествените стареят по-добре. Често използвам естествени цветове. Например в оксидираната мед и бронза намирам нюанси на синьо и зелено, в месинга и златото - охра. Ръчната изработка е незаменима и е от изключително

значение за крайния резултат.

Как подхождате към един проект?

Нямам навик да разглеждам списания за дизайн или да следя тенденциите. Правя много проучвания преди всеки проект. Те са свързани с психологията и естествените науки - вярвам, че засягат и вдъхновяват дизайна толкова, колкото и архитектурата и музиката.

Природният свят е богат и отдавна е надминал всеки възможен въображаем дизайн. Той е и невероятен, нестихващ източник на познания. Друг източник са занаятчиите - те са най-близо до материала и възможностите му за обработка. Ангажиран съм в създаването дори на най-малкия детайл в интериора, за да уча от специалистите за ограниченията и предимствата на всеки материал. Академичното ми образование се приближава по-скоро до философията на дизайна. Да се науча да задавам правилните въпроси и да изяснявам намерението си е по-ценно за мен, отколкото да налагам убежденията си.

Кои са най-важните проекти във вашата кариера досега? Първият беше нощният клуб Silencio в сътрудничество

с Дейвид Линч. Още тогава използвахме естествени материали и интегрирахме традиционни и местни занаятчийски практики. По отношение на концепцията, първият ми истински пробив беше Hotel National des Arts et Métiers, той обхваща много аспекти от моята философия. Имах пълна свобода благодарение на смелия собственик, който разбра идеята ми за гостоприем-

Детайли от интериора на ресторант 39V в Париж

GLOBAL VIEW DESIGN

ство. Разполагах с голям екип, добър бюджет и достатъчно време.

Този проект ми помогна да изявя колективни идеи и да интегрирам работата на занаятчии с обширни познания в своите области. Близостта на хотела до Националния архив за изкуствата и занаятите беше допълнително вдъхновение.

Проектите ви са многопластови и пълни с предизвикателства. Разполагате ли с голям екип?

Аз съм независим дизайнер и работя самостоятелно. В днешно време един професионалист може да работи, без да принадлежи към структура или институция. Сътрудничеството между независими партньори създава балансирани и вълнуващи проекти. Признавам трудностите на независимостта и потенциалната липса на сигурност, пък така процесът е по-динамичен. Ако имах постоянен екип, щях да съм загрижен да „храня машината“ и щях да съм по-малко гъвкав при избор на проекти. Предимство е да не познаваш всички правила, тъй като те ограничават творческия ум. Често се случва инженер или производител да твърди, че определени неща са невъзможни, а по-късно да се окаже, че не е така. Отучването често е по-трудно от ученето. Важно ми е да запазя известна наивност непокътната, за да разпалвам въображението.

Избягвам да работя върху търговски обекти и частни жилища, където съм ограничен до декоративния елемент, вместо да разказвам история. Когато има контекст, свързан с местоположението на проекта, аз се чувствам обогатен. Този, който ще преживее сценографията и ще се влее в настроението, което съм се опитал да създам, е най-ценният човек в проекта.

Сътрудничите с известни марки за обзавеждане… Така се докосвам до тяхната история. В Roche Bobois ме привлече това, че е френска марка с дългогодишна история, която работи за цял свят и произвежда в Европа с

висококачествени и естествени материали. Те имат контакт с невероятни занаятчии и майстори. Работата с тях в такъв мащаб беше вълнуваща и по-различна от предишни по-конфиденциални мои проекти. За Roche Bobois създадохме колекцията Native, която е фокусирана върху комфорта.

За изложението Maison et Objet, на което бяхте избран за дизайнер на годината, създадохте инсталация, която силно впечатли посетителите. Как подходихте към този проект. Apothem Lounge е инсталация, в която светлината, звуците, музиката участват в създаването

Детайл от входното пространство на

хотел Belle Plage

в Кан

7

Осветително тяло Landscape

за Ateliers Courbet

на атмосфера. Това обширно кръгло пространство приканва хората да се потопят в интериора и да го преживеят. Предложили сме отворена архитектурна структура с дванайсет портала - опростен лабиринт, който позволява свобода, но и интимност.

Интериорният дизайн е форма на сценография, създава настроение. В инсталацията използвам елементи от мои сътрудничества както с Oscar Ono (за настилката), така и със Signature Murale (за стенните облицовки) и Kvadrat (за текстила). Музиката, е на композитора и диригент Тома Русел. В нея звуци, записани в Тихия океан, са трансформирани посредством алгоритъм в мелодия, изсвирена от петдесет музиканти само на струнни инструменти. Резултатът е интригуващ - преминаваш от драматизъм

към пълно успокоение. |

Дзен,

БОГЪТ НА МАЛКИТЕ НЕЩА За какво говорим, когато започваме темата за библиотеката у дома? Място за книгите? Да, разбира се, но знаем, че те могат да бъдат навсякъде - върху масата за кафе в дневната, в ниша в стената, лавици над бюрото, рафт под прозореца или дори наредени на купчина на пода, на една ръка разстояние от любимото кресло за четене. И все пак присъствието на библиотеката в съвременния интериор е елемент по подразбиране - без лавиците, върху които подреждаме колекциите си книги и ценни (за нас) предмети, сякаш домът ни не е завършен. И това наистина е така - библиотеката е онзи елемент от интериора, който определено има нужда от внимание, от време и обмисляне. Особено когато домът е нов и дизайнерът (ако има такъв) се е оттеглил от сцената, собствениците остават пред празните лавици с големия въпрос: какво да ги правим? Преминали през целия изтощителен процес на ремонт и избиране на мебели, те често остават с убеждението, че предметите и книгите, които притежават, са „стари“ и няма „да се впишат“ в новия дизайн. Тревожна мисъл, която води

Един поглед към библиотеката в дома понякога разказва повече за хората, които живеят в него, отколкото всичко останало. Четем за стила, заниманията и характера им не само по заглавията на книгите, но и по предметите, които са намерили място върху лавиците. Затова ги подреждаме внимателно.

oт ЛИДИЯ МАНОЛОВА

ИЛИ

ИЗКУСТВОТО ДА

ПОДРЕЖДАШ БИБЛИОТЕКА

GLOBAL VIEW LIFESTYLE

до обикаляне по магазините, купуване на вази, рамки за снимки, аксесоари, които са от една колекция или се „връзват“ с останалата част от интериора. Да са в златно, да са в хром, да са „изчистени“ или в специален цвят - всички изисквания без основното - истински да им харесват, да напомнят нещо лично, да бъдат преживяване. Резултатът? Душата на дома, неговата персонална атмосфера са завинаги изгубени. В най-добрия случай - до второ четене.

КАБИНЕТ НА ЧУДЕСАТА Дизайнът нямаше да обръща толкова голямо внимание на аксесоарите - вази, свещници, купи, скулптурни фигури и какво ли не, ако тяхното значение за атмосферата

у дома не беше така значимо. Но тук е и съществената уловка - това са предмети, които човек избира, защото му харесват, а не защото има нужда от тях. Те са лично преживяване, което не е необходимо да струва много.

Може да е спомен от пътуване или от любим човек, може да изразява отношение към занаят или материал, да е от антикварен магазин или от уличен търговец, може да са намерени на плажа камъни или чудати сухи клони от гората - окото никога не лъже и знае какво му доставя удоволствие. Също като книгите, които са един вид пътуване в други светове, колекциите от предмети носят духа на любопитството и удоволствието от досега с красотата. Заедно с картините, постерите, фотографиите те превръщат наглед обикновените рафтове на библиотеката в „кабинет на чудесата“.

ХОРИЗОНТАЛНО, ВЕРТИКАЛНО, В ЦЕНТЪРА Дали ги следваме интуитивно или не, и тук има правила, които помагат. Не можем да ги степенуваме по важност, но едно от основните неща е да не се опитваме да съберем всичко, което имаме - за всяко нещо е необходимо пространство, за да се покаже то в цялата си красота. Книгите подреждаме по каквато система намерим за добре - тук личните предпочитания са на преден план, защото е важно да знаете къде да протегнете ръка за стихове, къде за албуми за изкуство, къде за романи. Добре е да се редуват вертикално с хоризонтално подредени книги - в различен ритъм по отделните лавици. Хоризонталните се превръщат в перфектен „подиум“ за скулптура, свещ, красиво огледало или друг предмет. Подпрени на рафта картини или други рамкирани неща добавят още визуален интерес към библиотеката.

Добра идея е един предмет да бъде котва за окото - за да се избегне усещането за хаотично събиране на малки предмети. Това може да бъде специален голям албум, картина, абстрактна - всичко, което първо би привлякло погледа.

Когато събираме на едно място всички предмети, които искаме да са ни пред очите, опасността от визуален миш-маш е значителна. Решението е да курираме внимателно колекцията си - следващия път може да сменим героите, но за начало е добре да се придържаме в един основен тон на цветовете. Така различните материали и форми елегантно се нагаждат един към

GLOBAL VIEW DÉCOR LIFESTYLE

друг и се обединяват визуално, а цветните акценти не нарушават общата идея. Това не означава, че не можем да комбинираме предмети от различни материали и времена - напротив, интригата се създава именно когато поставим например керамичен съд с напукана, груба повърхност до модерна скулптура с чисти линии. Ако интериорът е проектиран като минималистично пространство, предмети от неперфектен, износен материал или с неправилна форма ще разбият монотонността. Противоположностите се привличат - това важи с пълна сила и в декорацията. Целта е винаги да се избягва предсказуемото, очакваното, да има изненада за окото.

ВЕРНИ НА ИНСТИНКТА

Всичко казано дотук има смисъл само ако се доверим изцяло на инстинкта си за това кое има стойност за нас. Това означава да се откажем от готовите картинки в списания и каталози на декорирани и подредени библиотеки и да започнем свой процес на „това - да, товане“, докато не постигнем подреждане, което отговаря на собствената ни визия. Обикновено не се получава от първия път - може да се наложи да отстъпим назад като художник, който оглежда работата си, и да започнем отначало. В целия процес търсим не само красотата и естетиката, не само се забавляваме, но и в случай че сме го забравили, постепенно откриваме с какво се свързваме, кои сме. Без да се усетим, избираме тема,

която ни вълнува. Затова според нас подреждането на библиотеката е медитация. И още нещо - не е изключение за съвременните интериорни проекти да видим визуализации, които повтарят едни и същи елементи - дивани, маси, килими, спални, че и функционални разпределения. Декоративните предмети и изкуството, личните колекции са това, което може да отличи едно място от друго. Те са тази „инжекция любов“, която даваме на дома си, за да се чувстваме добре в него. Да, библиотеката има ясна функция - да държи любимите ни томове наблизо, когато искаме да заровим нос в тях и да усетим мириса на мастило. В същото време тя е още една възможност да създадем стилно пространство, което разказва личната ни история. Сигурни сме, че има хиляди начини то да бъде направено и колкото и от тях да бъдат споделени, резултатът никога няма

да бъде един и същ. И в това е ключът към тайната магия на библиотеката. |

BAKALOWITS,

Има компании, които отдавна са излезли извън определението „производители на стока“. Защото оригиналните идеи и безкомпромисното качество са залегнали по рождение в техните иконични продукти, станали част от световната история на изкуството. Такава легенда е брандът

Bakalowits, който повече от век и половина предлага осветителни тела и решения за всякакви пространства и вкусове. Историята на тази семейна фирма започва в далечната 1845, когато

младият Елиас Бакаловиц отваря

малък магазин за стъкло в центъра

на Виена. Цели шест поколения след него поддържат постигнатото и го

развиват до еталон в осветлението

на музеи, дворци, опери, хотели, круизни кораби, частни домове и

резиденции. Само няколко години след раждането си Bakalowits става изключителен доставчик на императорския двор в Австро-Унгарската

„Малкото е повече“, потвърждава главният дизайнер на световната компания за осветителни решения Максимилиян Бакаловиц

империя. През 1885 продуктите на марката вече се продават в Америка и Азия. През петдесетте години на миналия век австрийското

правителство кани именно тази компания да произведе осветителните тела на някои от най-значимите културно-исторически паметници във Виена, пострадали през Втората световна война. Сред тях са австрийският парламент, Операта, Националният театър, кметството, катедралата „Свети Стефан“, дворецът Хофбург във Виена… Най-големият полилей, произведен някога, също е Bakalowits.

светват

Тежи 19 тона, има диаметър 17 метра и съдържа 2200 броя светлини. Бил е инсталиран в парламента на някогашна Югославия. Модели на марката в миналото стават част и от интериора на бившия Партиен дом у нас. Днес Bakalowits Licht Design GmbH отново е на българския пазар. Негов официален представител е „Адванс Интернешънъл“ ЕООД*, на чийто собственик и управител Богдан Георгиев дължим личната среща и приятелския разговор с главния дизайнер на виенския бранд Максимилиян Бакаловиц.

Какво е усещането да си част от семейна история и бизнес със 176 години история?

Израсъл съм с тази история. За мен и за сестра ми Софи тя никога не е била отделна тема, защото сме родени в тази красота и тя за нас е била най-добрият пример. Това е детството ни.

ИЛИ КОГАТО РЕШЕНИЯТА

GLOBAL VIEW INTERVIEW

Винаги ли сте знаели, че Bakalowits

ще бъде Вашият професионален

път?

Да, по някакъв начин. Родителите

ни ни казваха, че ще са щастливи, ако решим да работим за Bakalowits, но само ако ни харесва. Завърших електротехника и съм инженер, техническият процес ми е ясен.

Учих и интериорен дизайн. Получи се чудесната връзка между техниката и дизайна, която работи успешно. Знам какво искат интериорните дизайнери и мога да обезпеча това технически. Познавайки и двете страни, съм полезен на клиентите, като довеждам идеята на дизайнера най-близо до възможното.

Как Bakalowits оцеля през тези трудни времена и как се превърна в световноизвестен бранд?

Заради качеството! А и запълнихме

една особена ниша - да можеш да

се сдобиеш с осветителното тяло, което си си представил! Повечето

компании работят със свой дизайн

и произвеждат перфектно 5-10

иконични продукта. Това е по-лесно.

Ние можем да произведем буквално

всичко на много високо ниво! Имаме опит и ноухау. Днес произвеждаме

осветителни тела от кожа, камък, стъкло, метал… Селектираме най-добрите производители на консумативи и работим с тях. Щастлив съм, че сред тях е и Swarovski, защото няма компромис с качеството на стъклото и кристала. Като фамилна компания ни е важно да следваме най-високи стандарти.

Така са обучени и нашите служители - те разпознават и осигуряват най-добрите суровини.

Как съчетавате традициите с новостите в работата си?

В наше време има много иновации в производството - например лазерното рязане, което помага процесът по производството на едно осветително тяло да е по-прецизен. Преди разчитах на добри инструменти и точни хора, а сега просто пращам файла на моя 3D принтер и

лазерен нож. Натискам бутон и след минути имам това, което е било на чертеж или картинка. Преди се нуждаех от занаятчии, сега - от програма. В същото време държим на нашето наследство като визия и история. То не се пресъздава само с технологии, носи се в сърцето.

Работата по лични клиентски задачи е много важна за вас, но как практически става това? Най-често архитекти и интериорни дизайнери идват директно при нас със задание: „За този проект ми трябва ето това!“. И ние го правим.

Значи и български архитекти и дизайнери биха могли чрез Вашия представител у нас да стигнат до Вас и да кажат „Имам нужда да реализирате тази моя идея!“ ? Точно така! Поръчалият един аплик или един полилей ще получи същото отношение и внимание както този, който ще направи голяма поръчка. Работата с дизайнери е много важна за нас. Прадядо ми е работил с млади хора, които после са станали световноизвестни артисти в дизайна. Някои от иконичните им работи са създадени по рисунки на салфетки, в някое виенско кафене. Знаете ли, докато бях в училище, никой не идваше да говори с нас, да се интересува от идеите ни. Аз имах много идеи, но никога не получих шанс да

ги представя. Затова днес подкрепяме и поддържаме точно такива млади хора от цял свят.

Някои от техните осветителни тела присъстват ли във Вашия дом?

О, да, разбира се. Въпреки че повечето са по мой собствен дизайн, защото през свободното си време обичам да си измислям модели.

Минималистични ли са като стил? Да, малкото е повече! Това е мой постулат изобщо - редуцирай до максимум! В портфолиото на един дизайнер например не бива да има нещо, в което той не е сигурен. Запознат ли сте с работата на някои български дизайнери?

Чух, че пазарът тук предпочита повече бляскавото и шармантното. Отворени сме към всичко със стил и хубава идея. Знам как да го произведа просто като го погледна. Независимо дали е на хартия или снимка, ще ми отнеме 10 минути да съм наясно с почти целия производствен процес. Затова и ако един дизайнер има идея, но не знае как тя да се реализира - нека ни се довери. Ние ще я случим. Обичам да намирам решения на проблеми. Особено когато накрая те просто „светват“! |

*„Адванс Интернешънъл“ ЕООД www.aee.bg

GLOBAL VIEW LEADERSHIP

СВЕТОСЛАВА ГЕОРГИЕВА е съдружник,

оперативен директор и председател на

Мениджърски съвет в Unique Estates. Тя

е част от Realto Group от 1998. Започва като брокер в „Адрес недвижими имоти“

във Варна, където сформира свой екип и оглавява една от най-успешните

кантори в региона. През 2004 ѝ предлагат позицията регионален директор на „Адрес недвижими имоти“, град София, където да приложи мениджърските си умения. По време на нейното управление за помалко от две години екипът от 20 души нараства до 120 успешни консултанти. През 2011 по предложение на г-жа Весела Илиева Светослава се присъединява към най-новата компания в портфолиото на Realto Group, Unique Estates. Причината да вземе това решение е убедеността, че Unique Estates може да бъде лидер на пазара на луксозни имоти в България. Тази важна стъпка променя живота ѝ. В годините тя успява да развие компания като добре работеща, гъвкава и модерна - лидер в луксозния сегмент. Разширява мащаба на бизнеса и до днес държи високото ниво на обслужване, с което Unique Estates се разпознава и утвърждава като бранд.

Домовете носят духа на своите обитатели. Светослава Георгиева ни посреща в своята малка „крепост“ в сърцето на София, където уютът и любовта присъстват във всеки детайл. Разговаряме на чаша шампанско сред красивия дизайн (дело на Тея Трошанова), с усещане за омиротворение и наслада.

ресурс на компанията са професионалистите в екипа!“

Винаги съм считала за нещо изключително ценно възможността на хората, работещи в Unique Estates, да се развиват и израстват кариерно. Средата го предполага и поощрява, стига да си отдаден на работата си, да развиваш своите качества, да си амбициозен и постоянен.

от СИЛВАНА ВАСИЛЕВА / фотография РОЙ ХИЛ @3 FRAMES

Как се постига толкова успешна кариера като Вашата? Аз съм един от добрите примери. В търговския сектор успях да изкача всички стъпала в йерархията - от консултант, през мениджър на екип, регионален директор, директор развитие до високите ръководни постове като оперативен директор, председател на Мениджърски съвет и съдружник, какъвто съм днес в Unique Estates. Сегашната ми

СВЕТОСЛАВА

ГЕОРГИЕВА

„Най-ценният

GLOBAL VIEW LEADERSHIP

позиция е резултат на моите дългогодишни партньорски отношения

с Весела Илиева и Христо Илиев, както и на всичко, което съм инвестирала в работата си за компанията и

холдинга.

Какъв е ключът към успешното менажиране на големия и пъстър екип, който ръководите?

Във времето Весела Илиева винаги е определяла визията и стратегията

за развитието на Unique Estates, а аз съм била отговорна на оперативно

ниво - да задвижа колелото, така че

да се постигнат заложените цели. И

това се случва с най-ценното, което

имаме - хората!

За мен

на хората.

Най-ценният ресурс на компанията са професионалистите, които работят в екипа. Някои са самородни таланти, които сме открили във времето, други са били провокирани и стимулирани да покажат най-доброто от себе си, трети не са отговорили на очакванията ни и не са вече част от екипа. Безспорен факт е, че голяма част от хората в Unique Estates са в компанията или в холдинга от над 10 години, което говори за удовлетвореност и чувството за принадлежност.

сериозни сътресения.

В работата си считам за важно да познавам всеки от хората добре. Това означава да намеря правилния подход и да им отделя достатъчно време и внимание. Така у мен

колегите виждат някого, на когото могат да се доверят и да разчитат на подкрепа независимо от ситуацията. Усещат, че са ценни и важни за компанията. Вярвам, че само така може да се управлява добре екип, особено днес, когато приоритетите на хората и отношението им към баланса кариера-личен живот се промениха сериозно.

Работите в компания, която поставя високи стандарти в бранша. Как успявате да поддържате това ниво и кои са условията, които ви развиват професионално?

Работя в пряк контакт с визионер като Весела Илиева, което ме мотивира постоянно да се стремя към прогрес и развитие, в преследване на по-доброто за екипа и компанията. Нивото си на професионалист поддържам, като почти ежедневно чета анализи за бизнеса, следя фактите и числата от реално сключените сделки на пазара, като информацията,

компанията

организъм

функционира добре, без

Затова се грижа за правилния подбор, планиране, управление на процесите и мотивацията

с която разполагам, не е само за нашата компания, но и за тези в Realto Group. Така имам по-представителна извадка. Стремя се да си съставя собствена преценка, като наблюдавам пряко нагласите на клиентите и на брокерите, преговорите, основните фактори, които движат бизнеса във високия сегмент. Като професионалист с над 20-годишен опит виждам, че циклите се повтарят и

се опитвам да предвиждам следващите ни стъпки, за да продължаваме да сме лидер на пазара.

Какъв е пазарът на недвижими имоти в момента и в какво е разумно да се инвестира сега?

След пандемията пазарът получи силен тласък в жилищния сектор и макар от началото на тази година да се усеща успокояване и намаляване на броя на новите купувачи, той все още е много активен. Инвестицията в имот с добра локация в центъра на града винаги е била и ще бъде ликвидна и разумна, независимо дали целта на покупката е за собствено ползване или за отдаване

под наем. Цените на този вид имоти нарастват с предвидими темпове, а ограниченото им предлагане ги прави винаги търсени. Препоръчвам също инвестиция в качествени проекти с престижна локация, в имоти с по-големи квадратури - тип пентхаус, както и в къщи в затворени бутикови комплекси.

В Unique Estates работим и в посока на това да използваме изграденото доверие с нашите дългогодишни клиенти и да ги последваме в желанието им да инвестират

извън граница, консултирайки ги за най-добрите проекти и локации по света. Вече имаме успех с имотите, които предлагаме в Дубай, като гледаме напред към нови атрактивни дестинации за инвестиция.

Как се определя понятието лукс в един съвременен дом и на кого се доверихте Вие при дизайна на Вашето жилище?

О, дефиницията за лукс е нещо толкова индивидуално!

За мен луксът е в това да плувам в собствени води, когато съм у дома, да имам достатъчно височина и

обем в пространството, което обитавам, всичко да е добре помислено

и балансирано по

отношение на цветовете и функционалността в него.

Изключително важно е мястото да отговаря на начина ми на животда има добре изградена инфраструктура в района, с възможности за социален живот, но и за уединение и почивка.

Относно концепцията и проекта за нашия дом - доверих се на Тея Трошанова, с която работихме като екип, станахме и приятели и това ни помогна да вплетем отлично нашите вкусове и да сътворим едно хармонично пространство, в което

GLOBAL VIEW LEADERSHIP

има баланс между пропорциите, функционалността и естетиката. Смятам, че за един добър дизайнер и архитект е много важно да познава добре характера, предпочитани-

ята и начина на живот на своите клиенти. Благодарна съм на Тея за професионализма, приятелството

и доверието, което изградихме. Нашият дом изразява това, което сме, и знам, че хората, които влизат в него, го усещат във всеки детайл.

Кои са нещата, които ви зареждат

извън работата ви за Unique Estates?

Дори да изглеждам работохолик, за

мен на първо място стои семейството. Приоритет ми е качествено-

то време, прекарано с децата ми и

мъжа до мен, това, да имам красив

и уютен дом, който да ме обгръща

и в който да си почивам истински.

Свела съм до минимум излишните

движения в трафика в София, като

съм си създала среда и удобства,

които ми помагат да си почивам, но

и да се концентрирам максимално,

когато се налага.

Един от моите пристани за спокойствие и неприкосновеност е къщата ни в Лещен. В началото на шега я нарекох идилия, а сега, петнайсет години по-късно, сме я превърнали наистина в такава. Това споделят и гостите, които идват в „Лещенска идилия“, защото усещат уюта и спокойствието, които сме създали. Зареждам се много от този ваканционен дом, който заедно с партньора ми изградихме с много труд, любов и търпение. Освен че е нашата семейна къща, той е вече добре разработен малък семеен бизнес. Успяхме да превърнем една сбъдната мечта в нещо, което споделяме с други хора и това ми носи радост и удовлетворение.

Със семейството ми много обичаме

да пътуваме, най-често в Европа, но в плановете ни за тази година са по-далечни дестинации, за които досега не ни е оставало време.

Вие сте страстен киноман. Какво бихте препоръчали да гледаме?

Съвсем скоро бях на кинофестивала в Берлин, където имах възможността да бъда на церемонията

по връчване на наградата „Златна мечка“ на Стивън Спилбърг. Щастлива съм, че благодарение на голямата ми дъщеря, която работи за фестивала от четири години, успях да се докосна до атмосферата на форум от този мащаб и да споделим това изживяване.

Все повече се връщам към киното от 90-те и началото на XXI век, към европейското кино, към по-съзерцателните филми, които те оставят дълго потопен в атмосферата им. Сериалите от

ново поколение мога да определя като истинското добро кино през последните години. Някои се гледат на един дъх. Обичам испанското и италианското кино, авторско кино, каквото правят Алмодовар, Кастелито, Паоло Дженовезе, Уди Алън. В последно време не мога да откъсна очи и сърце от това, което прави Кейт Бланшет като актриса. Чакам с нетърпение да я видя като Лидия Тар в едноименния филм, който съм сигурна, че ще й донесе втори „Оскар“.

Кой знае, може някой ден да присъствам и на оскарите! Човек не трябва да спира да мечтае, защото мечтите се сбъдват! |

НА СРЕЩА

С АНГЕЛИ

Тази пролет избираме два съвършени аромата, които носят спомен от Прованс, вкус на хубаво вино и полъх на ангелски крила

ON A DATE

Късна топла вечер. Наоколо ухае на младо грозде и освежени от лекия бриз рози. Слънцето полека залязва, а някой някъде там те чака за първи път. Отиваш на среща, в стомаха пърхат пеперуди и светът е по-вълшебен от всякога…

Ароматът On a date от серията Replica на Maison Margiela е резултат от креативното изследване между света на парфюмите и този на виното и е найдобрата възможна колаборация между парфюмериста Карлос Бенем и сомелиера Мануел Перонде.

Есенциите от роза дамасцена и бергамот в душата му напомнят сладостното чувство от взаимната игра на съблазняване. Акорд от касис и дъх пачули придават чувствен и магнетичен дървесен акцент, като загатват началото на една обещаваща вечер. Аромат за среща, от която можеш да очакваш най-хубавото…

On A Date ще се предлага във формати от 100 ml, 30 ml и 10 ml, както и свещ Replica.

Може да намерите на www.notino.bg и www.douglas.bg, както и в магазините на Douglas

Angel Elixir

Не подозирахме за този ангел! Неочакван и трансформиращ, той е най-новата звезда в галактиката Angel, която отвежда иконичния аромат в ново звездно измерение. Три десетилетия след лансирането на оригиналния Angel Тиери Мюглер проправя пътя за една нова, съвременна женственост. Angel Elixir е игра между светлина и сянка, интригуващ контраст между дълбоки дървесни нотки, прегърнати от ванилия и пикантни цветни млечни нюанси. Този дървесно-флорален аромат е покана към всяка жена да опознае дълбините на своята идентичност. И когато я приеме и обикне, да разкрие на света своята неповторима, лична звезда.

GLOBAL VIEW BRAND

Svetoslava Georgieva is a partner, Chief Operating Officer, and Executive Chairman of the Management Board at Unique Estates. She has been a part of AG Capital since 1998. Mrs. Georgirevd started as a broker in Address Real Estates in Varna, where she set up a highly successful team of her own. In 2004, she was offered to move to Sofia and put into practice her management skills, laying the foundations of Address team in the capital. In less than two years, during her management, the company grew up from about 20 to 120 people. In 2011 she accepted the proposal of Ms. Vesela Ilieva to join the team of Unique Estates. The reason for taking this decision was the conviction that Unique Estates could be a leader in the luxury real estates’ market in Bulgaria. This significant step changed her life. Over the years Svetoslava have created a well-functioning, flexible and modern team in the company. They expanded the business - the team turned out to be almost three times bigger and to this day they continue to maintain a high level of service, which makes Unique Estates a wellrecognized and established brand.

ENGLISHTEXT SVETOSLAVA GEORGIEVA

The professionals of the team are the most valuable resource of the company!

I have always considered the opportunity for people, working for Unique Estates, to develop and grow in their careers to be something extremely valuable. The environment itself suggests such an approach and encourages it, if you are committed to your work, develop your qualities, be ambitious and persistent.

by SYLVANA VASSILEVA / photos ROY HILL @3 FRAMES

GLOBAL VIEW LEADERSHIP

How did you achieve such a successful career?

I am one of the good examples. In the commercial sector, I managed to climb all steps in the hierarchy - starting from consultant, through team manager, regional director, head of development, up to the high management positions such as chief operating officer, chairman of the Management Board and partner, which is what I am today in Unique Estates. My current position is a result of my long-term partnership with Vesela Ilieva and Hristo Iliev, as well is due to my hard work for the company and holding.

What is the key to a successful management of a large and diverse team that you lead?

Throughout the years, Vesela Ilieva has always outlined the vision and strategy for the development of Unique Estates, while my responsibilities have been more at operational level - to set the wheel in motion in order to achieve the goals provisioned. And this happens with the most valuable thing we have - our staff!

What is the real estate’ market situation nowadays and where is the investment most profitable?

There was a strong boost in house market sector after the pandemic, and although since the beginning of this year a certain calming and decrease in the number of new home buyers is observed, the market is still very active. Investing in a property in the city centre with a good location has always been and will always be rational and liquid asset, regardless of the purpose of the purchase - for own use or rent. The rise of prices of this type of property is predictable, and their limited offering always meets a high demand. I also recommend investment in good quality constructions at prestigious locations, in larger area residential properties - penthouse type, as well as in properties in closed-type residential complexes.

In Unique Estates, based on the confidence we have established with our long-time clients, we follow their desire to invest abroad, advise them on the best estates and locations worldwide. We already have success with properties we offer in Dubai, looking forward also to new attractive investment destinations.

What is the definition of "luxury " for a contemporary home and whom did you trust when you chose the design of your home? Oh, to define luxury is very individual!

The professionals, who work in our team are the most valuable resource of the company. (…)

In my work, I consider it important to know well my staff personally. This means to find the proper approach and pay enough time and attention to each of them. Thus, my colleagues see in me someone they can trust and rely on for support, regardless of the situation. To feel that they are valuable and important to the company. (…)

You work for a company that sets high standards in its segment. How do you manage to keep this level, and which are the motivating factors for your professional development?

I work in close contact with a visioner, what Vesela Ilieva is, who constantly motivates me to strive for progress and improvement, in pursuit of the best for the team and company. I maintain my professional level by reading almost daily business analyses, follow the facts and figures of the actual market deals, realizing that the information I have available is not only for our company, but also for the companies in Realto Group. (…)

For me, luxury is to feel comfortable at my place when I am at home, with enough height, air and space, everything to be well considered and balanced in terms of colours and functionality.

It is extremely important the place to correspond to my lifestyle -the area, where I live to be with a well-functioning infrastructure, opportunities for social life, but also for privacy and rest.

Regarding the concept and design of our home I trusted Teya Troshanova- we worked as a team, also became friends, which helped us in a perfect way to incorporate our tastes and create a harmonious space with a balance among proportions, functionality and beauty.(…)

What gives you energy beyond your work for Unique Estates? Even if I look workaholic, my family comes first to me. My priority is the quality time, spent with my children and partner, having a beautiful and cosy home that surrounds me and where I could really have a rest. (…)

One of my havens of tranquillity and privacy is our house in Leshten. Initially, I called it for fun "idyll", and now, fifteen years later, we really turned it into an idyllic one. Our guests, coming to "Leshten Idyll“ share the feeling of comfort and tranquillity that we have created. (…) |

The company for me is like a living organism, and my goal is to make it function well, without serious shocks. Therefore, I take care of the proper selection, planning, process management and motivation of people.

Ако възможността да използваме слънчева енергия е революцията в съвременните устойчиви технологии, то този аспиратор е истинска технологична революция за дома. Да започна с това, че е дискретен и изглежда елегантно и за разлика от класическите модели, които познавахме досега, не заема никакво място. Изтъквам това като особено предимство, защото като повечето модерни хора, прекарващи приятно времето си в кухнята, имам своя история с челни удари в ръбове на какви ли не аспиратори. Наясно съм още с обичайния шум, който съпътства уреда в режим на работа, с трудното сваляне и почистване на филтрите, както и с немалкото място, което обикновеният абсорбатор заема в кухненското пространство. Аспираторът за вграждане модел CSDA 7000 от серията SmartLine на Miele е уред от съвсем различен технологичен порядък. Предлага се като отделен елемент и свободно се комбинира с всички плотове от същата серия, като незабележимо стои встрани от нагряващите повърхности. Широк е само 12 см, а за вграждането му са необходими 15 см дълбочина. На практика това не само пести място на самия плот за готвене, но и позволява под аспиратора да бъде вградена съдомиялна, фурна или друг уред. Има гладка, стъклена керамична повърхност, която се чисти лесно. За да не се нарушат настройките по време на почистване, CSDA 7000 разчита на функция SmartSelect, която ги предпазва от случайни промени. Филтърната кутия на този умен и красив уред е от неръждаема стомана. В нея в името на свежия въздух у дома работи 10-слоен маслен филтър, който се почиства спокойно в съдомиялна машина. Докато приготвяте храната си, аспираторът привлича парата, абсорбира молекулите на мазнините и във вентилиран режим транспортира изпаренията чрез вентилационни канали извън сградата. Всичко това става тихо и с малък разход на енергия заради специалния ЕКО мотор в сърцето на уреда. Така можете да кулинарствате в спокойна и чиста среда, където въздухът е свеж, а ароматът от ястието остава само като удоволствие. |

Магазини: София, ул. „Бяла черква“ 24, бул. „Витоша“ 112, ул. „Фр. Ж.-Кюри 12, бул. „Черни връх“ 32Г, мол „Парадайз“, мол „Сердика“, The Mall и онлайн на shop.miele.bg

GLOBAL VIEW BRAND

ПЛАТОВЕТЕ

Да прокараме ръка, да погалим, да докоснем –това е първият ни, абсолютно несъзнателен, инстинктивен жест, когато видим красиво тапицирана мебел, килим или разкошна завеса. Докосвайки се до тъканите, сякаш търсим кодираните от векове в тях отговори на въпроса

как да се чувстваме по-добре в света, в който живеем. Добрата новина е, че съвременните брандове, пазители на занаята, са наясно.

oт ЛИДИЯ МАНОЛОВА

GLOBAL VIEW TREND

то един малък експеримент, който можете да направите в този момент: хвърлете поглед наоколо, докато седите на фотьойла или на дивана. Колко различни текстилни изделия виждате? Дори и домът ви да не е специално декориран, броят им е изненадващ. От завесите до тапицерията на дивана, спалното бельо, декоративните възглавници, столовете в трапезарията, килимите, кърпите в кухнята и в банята - текстилът е навсякъде около нас. Не е нужно да сме декоратори, за да усетим тази интимна, директна връзка, която той създава между човека и неговия дом - усещане за топлина, комфорт и лично пространство. И това е в сила за всяко място, което ни приютява независимо

дали е шатра в пустинята, хижа в планината, луксозен хотел или градски апартамент. В същото време може би точно това присъствие „по подразбиране“ на тъканите в интериора прави избора им една от най-сложните задачи.

ИНВЕСТИЦИЯ В ДОБРИЯ ЖИВОТ

В един разговор арх. Радина Гешева, безспорен майстор

на интериори със запомняща се атмосфера, на въпроса кое е най-определящото характера на дома, без колебание отговори: „Завесите и килимът. От безкомпромисния избор на тези две неща зависи всичко“. И да, може да похарчите хиляди за последни технологии в интериора, за дизайнерски мебели, скъпи картини и аксесоари, но

без качествени и стилни материи всички усилия ще бъдат напразни. Благородното присъствие на естествените тъкани, богатството на принтовете, прецизните ръчно изработени бродерии и финиши на луксозния текстил - това са детайлите, които създават визията и характера на интериора. И ако лошата новина е свързана с високите цени на тези линейни метри лукс, то добрата е, че компаниите, които ги произвеждат, показват огромна загриженост за това тази инвестиция да си струва.

Ето как го правят производителите на едни от най-луксозните материи за интериора в света.

СПАСИТЕЛНИТЕ НИШКИ

Кълбото червена вълнена прежда на царската дъщеря Ариадна, с чиято помощ според мита Тезей намира изход от лабиринта на Минотавъра, отдавна се е превърнало в метафора на спасителните нишки, извеждащи ни от трудни ситуации в живота. В съвременната

постковид сложна, хаотична и дори варварска икономическа реалност производителите на луксозен текстил за дома откриват спасителна нишка в археологията на тъкачеството, в преоткриването на старите техники и вдъхновението от връзката между човека и текстила. Ненапразно луксозни брандове като Liberty London, Rubelli, Dedar Milano, Missoni, Loro Piana гледат на архивите си като на жив, актуален източник на вдъхновение

за новите си колекции. Ако при мебелите и аксесоарите тенденциите се променят сравнително често и се отнасят преди всичко до цветове и форми, текстилът има да решава много по-важната задача да съхрани свързващите нишки между минало и бъдеще и да ги преосмисли в контекста на едни от най-важните тревоги на съвременността - климатичните промени, екологията, устойчивата икономика. Ясно е, че когато избираме завеси или дамаска за тапицерия, гледаме цветовете, мотивите, материята, съобразяваме се със стила на интериора, с модерните тенденции и в крайна сметка със собственото си усещане за естетика. В същото време много от платовете за интериора са третирани с химикали и други субстанции, вредни за околната среда, с цел да се повиши тяхната трайност и функционалност. Трудно е да го приемем, но осъзнаването на този факт наистина е свързано с т.нар. wellbeing не по-малко отколкото цветовете и рисуваните мотиви. Химически обработваните, синтетични материи остават в миналото - поне за производителите с отговорност към бъдещето. Вместо тях на преден план излизат естествените и рециклираните устойчиви материали, а също и разработените от биоматериали. И това вече не е въпрос на избор от страна на производителите, а по-скоро въпрос на оцеляване.

МОДА СРЕЩУ СТИЛ „Аз виждам дома като приветливо убежище, организирано, но интимно. Място, където трябва да има изненада зад всеки ъгъл, нещо, което да предизвиква емоция и любопитство. Оазис от цветове и настроение“, казва Росита Мисони, основател и арт директор на брандовете Missoni (мода) и Missoni Home (интериор). Като „оазис от цветове и настроение“ сякаш виждат дома всички водещи текстилни брандове. Ексклузивните принтове, бродерии и фини тъкани, характерни за висшата мода, естествено се превръщат в „дрехи за интериора“. Вдъхновението идва от безкраен списък на епохи и стилове, започвайки от архивните екзотични принтове от XVI - XVIII век, от примитивните изкуства до ар деко, Ориента, импресионизма, Баухаус, абстрактните изкуства. Няма друга сфера в интериорния дизайн с толкова безкраен хоризонт на творчество. Тук всичко е идея, всичко служи като основа за надграждане и интерпретация. Последната колекция на Rubelli - Frammenti Veneziani („Венециански фрагменти“) е изтъкана от образи, свързани с великолепния град - от отраженията на стъклото, блясъка на метала, архитектурните форми на камъка. Античното изкуство на дамаската - ценна плътна коприна с релефни фигурисе появява в нова светлина, а дизайнерът Питър Марино създава колекция тъкани, вдъхновени от многоцветните керамични вази на Пиер-Адриен Далпейра, френски керамик от XIX век. Фини материали, възраждане на традиционни занаятчийски техники, експерименти със светлината, цветове от естествени пигменти са няколко от основните тенденции в съвременния текстил за дома. Гмурването дълбоко в архивите не е носталгия, а по-скоро романтична визия за живота. Колекциите на Dedar Milano предлагат вълнуващо пътуване в непознати светове, населени с фантастични птици, пауни, тигри и великолепни цветя. От другата страна е елегантното приглушено в цветовете и мотивите си присъствие на Loro Piana. Брандът, прочут в модния свят с великолепните изделия от най-фина вълна и кашмир, лен и памук, наскоро дебютира в света на декорацията с текстил. И тук както при Missoni, Etro, Ralf Lauren линията за дома е свързана здраво с ценностите на модните брандове. Разликата е най-добре казана в думите на Росита Мисони:

елегантността.“ |

„Модата е ефимерна и това е големият и чар. Домът е траен – също като

ВСИЧКО

В ИМЕТО НА

ДОБРИЯ

ВКУС

Една от най-старите изби у нас „Вила Ямбол“ представя на пазара първите си пенливи вина Vineyards Selection, направени по класическа технология.

яло пенливо вино от шардоне BRUT Blanc de Blanc и пенливо розе от каберне совиньон са новите висококачествени предложения

на „Вила Ямбол“. Родени са от грозде, отгледано

в микрорйоните Тополица и Тенево. Произведени

са чрез класическия метод, прилаган за найдобрите шампанско вина във Франция. А това

е дълъг и сложен процес, който изисква време, професионализъм, инвестиции, но най-вече любов към това, което правиш, и никакъв компромис

с добрия вкус - точно тези принципи, които отличават и висококачествените луксозни имоти.

Гроздето се бере на ръка, а плодът се транспортира

в малки касетки. Вторичната ферментация се случва в самата бутилка. И крайният резултат са пенливи вина със собствен почерк, произведени за хора, които знаят какво искат.

„Ние вярваме, че винената култура у нас се повишава и все повече винолюбители обръщат внимание на качествените напитки, създадени именно в родния тероар. Почитателите на хубавото вино обичат да експериментират и имат опита да различат добрите примери. Серията Vineyards Selection е точно за тях.“, казва Красимир Аврамов, изпълнителен директор на „Вила Ямбол“, който има над три десетилетия опит във винопроизводството.

С новите пенливи предложения от серията Vineyards

Selection „Вила Ямбол“ се грижи да задоволи както по-изискания вкус на винолюбителите, така и да покаже, че българските вина с балончета са един добър паралел на френските шампански, като не им отстъпват по качество. Дори напротив. Наздраве за добрия вкус! |

ДУМАТА НА СОМЕЛИЕРА:

Vineyards Selection BRUT 2015Blanc de Blanc (100% шардоне) Виното e с красив златистозелен блясък. Очарова още на пръв поглед, в който се отличава изискана огърлица от бликащи мехурчета. Те разкриват фин и чист аромат с нюанси на тост, ядки, бяла круша и цитрус. Вкусът е сочен, с елегантна хармония и плодов финал.

Виното е вкусно самостоятелно, но и отлично допълнение за морски дарове, сьомга, хайвер, птици, пикантни блюда и меки сирена. Сервира се охладено до 5 – 7 0С.

Vineyards Selection BRUT 2016ROSE

(100% каберне совиньон)

Цветът привлича с фина тоналност на розово злато. Като изнизващи се перли нетърпеливите мехурчета извеждат деликатен аромат с нюанси на шипка, ягода, тост, цитрус и лешник. Вкусът е сочен, с апетитна дължина и плодов финал.

Виното е вкусно самостоятелно, както и в комбинация с хайвер, морски дарове, сьомга, птици, пикантни блюда, дивеч, полутвърди и твърди сирена. Сервира се охладено до 5 – 7 0С.

photo by Karol Chomka on Unsplash

ОЧАКВАНО НАЙ-ДОБРА КОМБИНАЦИЯ

Комбинациите хладилник-фризер от Liebherr съхраняват по-дълго вкуса на храната и се грижат за семейния бюджет.

Всеки ден от дома на едно германско домакинство се изхвърлят средно около 200 грама храна. За година това прави приблизително 75 килограма хранителни продукти, отишли на сметището. Финансовият израз на тази загуба според Welthungerhilfe се равнява на 300 евро на човек. Причината за това разхищение е банална, но сериозна - лошо съхранение на храната у дома. Във философията на Liebherr обаче мисълта за бъдещето не е само буквата A на етикета за енергийна ефективност. С иновативните технологии за свежест водещата компания за производство на хладилни системи помага да съхранявате храната си възможно най-добре.

Новите енергоефективни комбинации хладилник-фризер в едно спестяват три пъти повече ресурси - не изхвърляте преждевременно продукти, значително намалявате отпадъците и използвате малко електроенергия.

Ето как става това:

Отделенията BioFresh в хладилниците поддържат температура около нулата. Така запазват плодовете и зеленчуците хрупкави, а месото, рибата и млечните продукти - по-свежи отколкото в обикновените хладилници.

Комбинациите хладилник-фризер на Liebherr имат висококачествени вакуумни изолационни панели със силициев диоксид вместо традиционните със стъклена вата. Затова са високо енергоспестяващи дори след години употреба. Изразходвате само 116 kWh годишно, които се отразяват на семейния Ви бюджет едва с 25 лв. за електроенергия на година. Надеждността и дългият срок на експлоатация имат също голямо значение, когато говорим за устойчивост. Liebherr държи на безкомпромисното качество до най-малкото винтче. А вечният дизайн, който не губи елегантност, е обещание за дълъг срок на експлоатация, в който свежестта на храната е гарантирана. Имате на разположение четири комбинации хладилник-фризер с клас на енергийна ефективност А, всичките оборудвани с DuoCooling, BioFresh и NoFrost системи. 10 годишната гаранция на комбинираните хладилник-фризери с енергиен клас А е гарант за Вашето дългогодишно предимство и допълнителна сигурност. Можете да изберете своя вариант на home.liebherr.com/bettertomorrow

Повече свежест и енергийна ефективност

Несравнимото усещане на пресни плодове и хрупкави зеленчуци от хладилника сега е още по-несравнимо. С новите комбинирани хладилник-фризери на Liebherr можете да мислите за бъдещето: максимална енергийна ефективност в комбинация с новаторски технологии за свежест спестяват два пъти повече ресурси. Точно като гарантираните дълъг срок на експлоатация и качество. Открийте моделите комбиниран хладилник-фризер с енергиен

клас А на home.liebherr.com/bettertomorrow

Дълготрайни, устойчиви и ефективни

СОНЯ ЙОНЧЕВА

„Обожавам естетиката, която се грижи за всеки детайл в една сграда.“

Преди двата си бутикови

концерта в България

световноизвестната прима на

операта разказва за кариерата, майчинството и страстта си към уютните интериори

от МАРИЯ КАСИМОВА-МОАСЕ / снимки SY11

ова е едно съвсем нетипично интервю със звезда. Още повече с оперна прима, сопрано от световна величина, каквато е българката Соня Йончева. Нетипично, защото прави мост от зимна България до топлите плажове на Доминиканската република, където певицата е на почивка с децата си. И защото с присъщата си

самодисциплина Соня лично записва отговорите на въпросите ми, а аз чувам гласа ѝ в слушалките си и за час съм някъде там, с нея, на брега на океана, извън репетиционната, гримьорната и прожекторите. В този непринуден разговор по някое време се чува дори детско гласче. „Мамо, с кого си говориш?“, пита то, а мама нежно и в детайли обяснява на малкия Матео, че прави запис за интервю, за да разкаже на хората какво ще пее за тях от сцената. Отделя му цялото внимание на света, за да му обясни каква точно е апликацията, кое копче се натиска за запис и как после аз ще мога да чуя всичко, включително шума на вълните и хубавия, чист български език на малкото ѝ момченце. Докато ставам непряк свидетел на това детско включване, си мисля колко е хубаво да усетиш човечността на някого, когото целият свят аплодира и въздига на пиедестал. И колко непринудени и по човешки вълнуващи могат да бъдат звездите, когато талантът им е лишен от суета и предвзетост.

В творческия календар на Соня Йончева ангажиментите са планирани за години напред.

За Великден обаче тя, заедно със съпруга си, диригентът Доминго Хиндоян, малкия Матео и сестричката му София, ще си бъде у дома, в България. На 12 и 15 април ще можем да я чуем в два наистина бутикови концерта с бароков репертоар в столичната зала „България“. С нея на сцената ще бъдат музикантите от фестивалния оркестър „Изкуството на барока“ под диригентската палка на Зефира Вълова. Това ще бъде първият път, в който Соня Йончева ще представи на родна сцена своята интерпретация на един от най-любимите си композитори, Георг Фридрих Хендел. Всъщност концертът е и първоначалният повод за това интервю, което бързо напусна рамката на официалността и се превърна в топъл разговор за музика, семейство, дом и моментите, които спират дъха.

GLOBAL VIEW LIFESTYLE INTERVIEW

Връщате се в България с една специфична концертна програма. Защо избрахте творби на Хендел и какво

искате да покажете от неговата

музика на българската публика?

Хендел ме провокира от самото

начало на моята кариера - той е свързан с цялостното ми развитие

на артист. Обожавам да го пея, дори

и сега, въпреки че към момента

белкантото е повече в репертоара

ми. Хендел дава една невероятна

мекота в гласа, той е здравословен

за певеца и го кара да си концентрира техниката по друг начин. Това, което искам да покажа на публиката, е сантименталността на този композитор. Той може да покаже различните емоции на един характер, да извади на показ много чувства от един персонаж. Прави го с много малко думи и с много музика.

Вие сте световна певица и актриса – можете да напълните огромни

концертни зали и дори стадиони с публика. Защо за тези концерти сте избрали сравнително камерното пространство на зала „България“?

Зала „България“ има нужната акустика за един такъв проект. Оркестърът, с който изпълнявам тази музика и този репертоар, се състои от дванайсет-петнайсет музиканти и самият Хендел ни принуждава някак да изпълним музиката в едно по-задушевно пространство. Харесва ми това, че в тази зала мога да съм съвсем близо до хората.

При Вашата световна кариера как балансирате между сцената и дома?

Те са моите лични две витрини, които са много важни за мен. Първо е домът, защото смятам, че ролята

ми на майка и съпруга е от изключително значение. Това обаче важи

за всяка жена. Втората ми лична витрина е тази на артист. На нея мога да развихря цялата си фантазия. Имам тези два свята: единият прагматичен - там, където трябва да бъда много добре организирана и сто процента на линия за моите деца и за съпруга си, и вторият - светът на фантазиите, на

сцената, където мога да покажа какво чувствам и нося в душата си. Мисля, че засега се справям добре с баланса между тях. Никога не е било толкова лесно, но и никога не е било толкова трудно. Жената е същество, което може да се справи почти с всичко.

Кое спира дъха Ви в работата? Онези специални моменти, в които имам абсолютното внимание на публиката. Миговете на тишина, на пауза, в която никой не диша и не помръдва от емоции. Понякога те са провокирани от самата музика, но понякога - от един своеобразен шок в самото драматично изпълне-

ние. След такива преживени моменти се прибирам у дома и си казвам: ето, затова толкова обичам моята работа.

Като човек, който пътува много и има готова програма за няколко години напред, кое е мястото, където се чувствате най-уютно?

Уютно ми е навсякъде, където мога да бъда със семейството си. Не обичам да оставам много дълго време сама. Понякога ми е нужно, защото имам периоди с тежки репетиции и работя по осем-девет часа на ден. Тогава предпочитам да бъда сама. Първо, защото не мога да отдам достатъчно внимание на децата

съпруга си, и второ, защото така мога да се концентрирам изцяло и да живея в режим на абсолютна отдаденост на работата. И след това идва моментът, в който пристигат моите хора, семейството ми! В тези три-четири дни между концертите и спектаклите съм с тях и ми е най-уютно.

Като говорим за уют, няма как да не попитам за онова пространство, наречено дом. Как подхождате при избира на имот и как след това го претворявате за себе си и своите близките?

О, аз имам огромна страст към интериора! Доставя ми удоволствие да подреждам едно пространство, независимо какво е то. Дори понякога, когато се налага да наемам апартамент, виждам в едно не толкова добре подредено и уютно място

какво може да се промени и го преаранжирам по свой вкус. Винаги мисля как семейството ми ще се чувства добре там. Но съпругът ми може да ви каже - аз не му оставям никакво място за мнение, когато говорим за интериор или за закупуване на жилище! Във всички случаи, когато избирам имот, търся място в градската зона, където има културен живот и достъпът до него е лесен.

Кое помещение е центърът на Вашия дом?

По-точно е да ги нарека епицентрове. Обикновено са два - единият е там, където се намират камината с канапетата или пък където е трапезарията, в която се събираме за вечеря. Другият е мястото с пианото и библиотеката. В почти всички жилища, които притежаваме, има един такъв музикален кът.

През героините и работата си имате възможността да живеете в много епохи. С коя от тях се идентифицирате най-силно?

Винаги съм се приемала като персонаж, който се разхожда из времето. Всички епохи ми харесват! Когато попея от античността до „Травиата“, когато се разхождам из Париж, винаги мисля за различните героини, които са живели там. Мисля не само за времето, но и за самите жени. Идентифицирам се с всички героини, които съм пяла. Всяка жена има такива различни лица. Може би не всяка е успяла да ги изрази или намери, но жената има различни цветове и същности и през тях може да живее в различни времена. Просто трябва да си го представи.

Разкажете ни за моментите, в които не сме ви виждали – за сутрините у дома, за събужданията нощем и мислите покрай тях, за децата, които Ви виждат просто като мама… Да, мога да ви разкажа например за тази сутрин. Понеже мъжът ми го няма с нас в момента, тъй като концертира във Франция, децата спят при мен, в моята стая. Тази сутрин се събудих и ги видях как спят с играчките си. Матео винаги спи с някое влакче или топка, а София - с поне пет плюшени мечета, които трябва да са винаги там, защото това са нейните деца. И, събуждайки се и виждайки тази картинка около себе си, си казах: боже, какъв шанс имам! Искам винаги да се събуждам така, въпреки че знам колко бързо растат децата и как това има край. Обичам момента на тишината сутрин, когато още никой не се е събудил. Тогава ставам и си правя едно супердълго кафе, с което се разхождам около два часа, докато приготвям закуската на всички, докато сложа масата, а после оправям децата. Тук, на Карибите, ги приготвям за плаж, но ако сме в Ню Йорк, ще ги приготвя за разходка или игра в детския клуб. Когато сме там, се налага да ходя на работа с много уговорки и увеща-

GLOBAL VIEW LIFESTYLE INTERVIEW

Ester Sps за 2STUDIO

photo credit: Candelero Photoshoots

ния от страна на сина ми и дъщеря ми, защото те най много мразят да ме няма с часове, когато съм в театъра. Но няма как, това е част от живота на майка им и те ще го разберат.

Класическата музика е като антиквариата – хем носи своята история, хем може да бъде претворена в

съвремието. Имате ли отношение към старинни предмети?

Обожавам да гледам старинни предмети около себе си. Харесвам много този вид магазини, но никога не съм посмяла да си купя нещо. Сигурно защото усещам енергията на тези предмети, принадлежали на друг. Особено с бижутата! Някак не мога

да си представя да смеся енергията

си с тази на хора, които не позна-

вам. В същото време обожавам замъци и мога да се разхождам из тях с часове. Особено във Франция, в Италия или Германия, където те са толкова красиви! Харесвам естетиката, през която хората са се грижели за всеки детайл в една сграда. Не само от естетическа гледна точка, но и от гледна точка на комфорта.

Какво не е видимо за хората от Вашата работа? И какво бихте искали те да знаят и осъзнаят по-добре? Забелязала съм, че често публиката ни съди като свръххора, които нямат право на грешки или лоши моменти. Има два типа почитателитакива, които те приемат безрезервно, и други, които критикуват всяко нещо. Смятам, че един фен трябва да бъде на страната на своя

артист и в добрите, и в лошите моменти. Понякога се налага да отложа или отменя някой концерт по обясними и обективни причини. Един артист пее около шейсет концерта на година и често поне пет-шест от тях се налага да бъдат канселирани, защото имам проблем с гърлото или пък минавам през други трудни моменти. Нормално е зрителите да са разочаровани. Но артистите също сме хора, с човешките моменти на слабост като всички останали.

Кои са артистите, на които се възхищавате? Какво слушате у дома, в колата, когато си почивате, на плажа, в слушалките…?

Когато си почивам, не слушам никаква музика. Много обичам да танцувам, така че когато съм във ваканция, се отдавам на латино танци. Възхищавам се на Караваджо - това е моят най-любим художник не само заради начина, по който рисува, но и заради темпераментния му нрав. Изчела съм много книги за неговия живот и съм гледала много филми, посветени на творчеството му. Любимо ми е, когато съм в някоя точка на света, да попадна на музей или изложба с негови картини. Така си правя моя колекция с всички негови платна, които съм видяла лично. Може би не със същото измерение, но също много харесвам Леонардо да Винчи. Заради всичките негови изобретения и за начина, по който е виждал бъдещето.

Какви са следващите ви ангажименти по света и какво да не пропускаме?

Ще се радвам публиката да ме види в „Норма“ на Белини в Метрополитън опера, както и в операта „Андре Шение“ от Умберто Джордано в „Ла Скала“. Сега обаче съм концентрирана върху двата си барокови концерта в София, защото за мен българската публика винаги е била от първостепенно значение. И наистина нямам търпение за тази среща. |

Билетите за концертите в зала „България“ са в epaygo.bg и в касите на EasyPay

КОГАТО ГОВОРИМ ЗА ОЧИЛА И РАМКИ…

Следваме модните тенденции пролет/лято 2023, представени в Optissimo.

Сat eye

Женствените модели във формата на „котешко око“ са на подиума и този сезон, но с нова визия. Формите сега са по-заоблени, а цветовете варират от класическите

черно и бяло, до ярки нюанси, които носят индивидуално присъствие в цялостния аутфит. Правоъгълник

Плътните правоъгълни рамки в жълтата и кафява гама носят винтидж усещане. Топлите цветове са моден акцент за пролетно-летния сезон.

Очила маска Овърсайз моделите тип маска никога не излизат от мода и от гардероба на звездите, които залагат на екстравагантната визия.

Очила с характер

На фокус са рамките с декорации и отличителни акценти. Дизайнерите играят с цветове, геометрични форми и текстури.

КАК ДА ИЗБЕРЕМ ОЧИЛА Съобразяваме се с формата на лицето, личния стил и вкус и препоръките на специалистите. Може би следваме и любима марка. В най-новата оптика на Optissimo се предлагат най-актуалните колекции слънчеви очила, диоптрични рамки, лещи и аксесоари на водещи марки като Chopard, Dolce & Gabbana, Donna Karan, Furla, Guess, Karl Lagerfeld, Max Mara, Oakley, Police, Ray Ban, Tom Ford, Versace, Victoria Beckham, ZEISS и др. Ексклузивно само тук са и Maui Jim, Etnia Barcelona, Gigi Studios, Lancel, Lozza, Yalea и др. Магазинът е на два етажа и е в топ центъра на София, на бул. Витоша 13 Има няколко очни кабинета с най-модерно оборудване, висококвалифицирани очни специалисти и модни консултанти. |

СПОРТ С ДИЗАЙН

СЪРЦЕТО

Днес, когато всеки иска да живее здравословно и в унисон с природата, избираме да ви представим изключителната марка NOHrD Продуктите ѝ са предназначени за хората, които се грижат ежедневно за добрата си форма, като държат всичко около тях, включително фитнес уредите в дома им, да бъде красиво.

NOHrD предлага гама от елегантно проектирани и ефективни фитнес уреди, които стоят у дома и като произведение на изкуството. Всеки продукт е изработен по най-висок стандарт за качество, функционалност и внимание към екологията. Използват се само естествени и издръжливи материали - висококачествено дърво, селектирано от гори в САЩ и Германия, и ръчно обработена кожа с гарантиран германски произход. Дизайнът е безкомпромисен, затова уредите на NOHrD са акцент във всеки модерен интериор и без да е необходимо да бъдат крити, са готови да дадат красив старт на всяка тренировка.

ELASKO ЗА ДУШАТА И ТЯЛОТО

NOHrD ELASKO е уред с уникална концепция.

С него правите цялостна тренировка, в която стречингът не е предназначен

само за загряване на мускулатурата

или за отпускане след активна работа, а е част от самото изживяване. Благодарение на упражненията с него подобрявате стойката си, подсилвате

сърдечносъдовата система, работите за добър баланс и координация, стягате тялото, енергизирате мускулите и възстановявате сили, докато релаксирате. Техниката ELASKO е динамична и се базира на енергията на вашето собствено тяло. Оригиналната му конструкция вкарва рутинната тренировка в ново измерение, а тапицираната постелка дава онзи комфорт, който имате, когато си почивате на любимото канапе. Освен това уредът наистина е и изключително красив! |

ШОУРУМ: София, бул. „България“ 88

тел: 02 840 68 08, www.johnsonfitness.bg

MATRIX VIRTUAL TRAINING CYCLE

A NEW WAY TO RIDE. EVERY TIME.

Вече всеки може да тренира по начина, по който желае, с Matrix Virtual Training Cycle

Всеки получава достъп до ексклузивни тренировъчни програми, тренировки със сертифицирани инструктори, и мотивиращи музика, филми и предавания, на велоергометър, прецизно дизайниран за интензивни тренировки. Преоткрийте всички тези възможности, от уюта на вашия дом или офис. РАЗБЕРЕТЕ ПОВЕЧЕ НА MATRIXFITNESS.BG

| www.matrixfitness.bg

GLOBAL VIEW ART GUIDE

ИЗКУСТВОТО КАТО ПОСОКА

Изберете ваканция, вдъхновена от любим артист или галерия.

от КРАСИ ГЕНОВА

а предприемеш

пътуване не просто като

турист, а като почитател на определен

артист - това е световна тенденция, която

все повече пътешественици споделят, когато

организират малките си приключения извън дома.

Дейвид Хокни,

Musee Granet, Aix-en-Provence, Франция

Благодарение на сътрудничеството между лондонската галерия Tate и френския музей Granet почитателите на художника Дейвид Хокни (който нарича сам себе си

англичанин, а не британец, и така, поне според ежедневника „Фигаро“, подписва своя „апетит за творчество, свежо като вечна младост“) ще имат изключителния шанс да разгледат колекцията от картини в архива на престижната Tate. Френската публика вече го преоткри с проекта „Дейвид Хокни. Една година в Нормандия“ , показан през лятото на 2021 в Musée de l’Orangerie в Париж и в „Hockney-Matisse. Намерен рай“ в музея „Матис“ миналото лято. Според кураторите на изложбата „Дейвид Хокни - колекцията на Tate“ обаче в представените над 110 платна, собственост на галерията, се разкриват разнообразието и куражът на Хокни да прави експерименти.

Затова и световните галерии, артисти и куратори

правят всичко по силите си, за да превърнат изложбите в магнит за пътуващите хора. Unique Estatses Life избра 4 световни посоки, в които тази пролет притегателен център е изкуството.

Осемдесет и пет годишният художник кани на разходка в света на своите герои, много често вдъхновени от реално съществуващи личности. Такива са и персонажите в платното „Господин и госпожа Кларк“, за които един от кураторите на изложбата, Бруно Ели, обяснява: „И двамата герои са нарисувани срещу светлината - бременната съпруга Силия, която ще остане великият женски модел на Хокни, и нейният съпруг, бисексуален денди и любовник на автора, вперили поглед в художника, респективно в публиката. Само бялата котка обръща гръб, за да покаже, че всичко е преходно, дори любовта! Нещо, което подсказва и белият лилиум - все малки „подсказки“, които Дейвид често оставя в платната си“.

До 28 юни, Place Saint-Jean de Malte, Aix-en-Provence, France

Хилма Аф Клинт и Мондриан,

Тate Gallery, Лондон

Експозициите, които представляват визуален диалог между двама артисти, са истинска провокация за кураторите и за посетителите, които трябва да открият видимите и невидимите връзки в творчеството им. Затова въображаемата комуникация между скандинавската художничка Хилма Аф Клинт и белгийския артист Мондриан, който вдъхновява и Ив Сен Лоран с цветните

си експерименти, е повече от подарък.

„Въпреки че никога не са се срещали, Аф Клинт и Мондриан изобретяват свой собствен език в абстрактното

изкуство, вдъхновени от най-големия майстор - природата. В основата на артистичните пътувания и на двамата е споделеното желание да разберат силите зад живота на земята“, пише в пресинформацията на Tate Gallery.

Известен с абстрактните си платна, Мондриан започва кариерата си подобно на Аф Клинт - като пейзажист. Затова е шанс да се видят рядко показваните пред публика негови флористични картини. Подобно на Аф Клинт и Мондриан открива, че природата е сътворила всичко.

А артистът може да улови пластовете съдържание и

смисъл, скрити в шедьоврите на живота.

До 3 септември, Tate Gallery, Лондон

Климтвдъхновен от Ван Гог, Роден, Матис, Белведере, Виена

Плод на осемгодишната

съвместна работа на две арт институции, доказали

дълбочината и мащаба на

проектите си - музеят Белведере във Виена и музеят

на Ван Гог в Амстердам, изложбата проследява еволюцията на Климт като художник, силно повлиян от Ван Гог, Роден и Матис. Благодарение на частни колекционери и големи световни музеи кураторите успяват да сглобят експозиция, която проследява стъпките на Климт до пълното му артистично съзряване. Над 90 картини са включени в проекта, с който се отбелязва и 300-годишнината на замъка Белведере.

Яйои Кусама„Ти, аз и балоните“

Създадена специално за наподобяващото космическа станция от Рем Кулхаас и неговия OMA екип арт пространство в Манчестър, изложбата отбелязва три декади живот на ексцентричните балони, населяващи света на японската Алиса в Страната на чудесатаЯйои Кусама. Кураторите определят това преживяване като пътешествие в психеделичния ѝ свят, където е много лесно човек да се изгуби и отново да се намери, обграден от десетметрови балони, гигантски кукли и огромно небе със светещи звезди. Преживяване, което определено си заслужава да се отбиете до Острова

тази пролет или през лятото.

До 28 август, Factory International, Манчестър

ХЕЛМУТ НЮТЪН

ЗАПАЗЕНА

МАРКА

„Съкровището на Helmut Newton Foundation се състои от десетки хиляди фотографии, копия, принтове. Дори само тяхното подреждане ще ни отнеме години“, казва директорът на фондацията Матиас Хардер в интервю специално за

Unique Estates Life Global View.

от ИВАЙЛО ХАРАЛАМПИЕВ

е за мен, че мога да бъда толкова близо до някого“,

казва през 1973 година френската легенда Катрин Деньов в рекламния филм Whispered за парфюма Chanel N5, сниман от фотографа Хелмут Нютън (1920 - 2004).

Сега видеоклипът е част от Helmut Newton. Brands (до 14 май 2023), най-голямата изложба, посветена на творчеството на един от най-известните в рекламната индустрия фотографи на ХХ век. Самият Нютън често описва себе си като A Gun for Hire (наемно оръжие), човек наеман от модни марки, производители на вани или вериги магазини. Много от неконвенционалните изображения, които той създава, предизвикват революция в модната и продуктовата фотография, казват организаторите на изложбата Helmut Newton. Brands в Берлин. Над сто кампании, наемали оръжието

Нютън, излизат на бял свят за първи път. Сред тях са сътрудничества с марки като Swarovski, Yves Saint Laurent, Wolford, Lavazza, Volkswagen. Както и фотографии от дългогодишната му работа с италианската дизайнерка Анна Молинари и нейния лейбъл Blumarine с участието на моделите Моника Белучи, Карла Бруни и Каре Отис. Когато става дума за композиция и стил, Хелмут Нютън не прави разлика между рекламната фотография и прочутите си модни фотосесии за Vogue или Harper´s Bazar. Създаването на комерсиална фотография е един от най-важните аспекти в света на Нютън през целия му живот. За дързостта да отстоява своя стил, за младежката му неуморност и продължилата петдесет и шест години връзка със съпругата му Джун, известна с псевдонима Алис Спрингс, разговаряме с Матиас Хардер, директор на Helmut Newton Foundation.

GLOBAL VIEW TREASURE

„Невероятно

Matthias Harder, Portrait, 2020, Foto David von Becker © Helmut Newton Foundation

Вие сте сред хората, които найдобре познават работата на Хелмут Нютън. Как бихте го представили на някого, който не е чувал за него?

Хелмут Нютън е може би най-публикуваният фотограф на всички времена. Оформил е нашата колективна визуална памет с много емблематични образи. Започва кариерата си в Мелбърн, а от 1961 тя буквално изхвърча нагоре, когато получава постоянна работа във френския Vogue и заживява в Париж. Най-познат е с модната фотография. Към нея по-късно се присъединяват портретите и голата фотография, жанр, в който става особено известен. До смъртта си през 2004 Нютън получава поръчки от много международни списания и клиенти. Дължи го на безпогрешния си визуален език и майсторството да улавя духа на времето. Той създава изключителни изобразителни мотиви дори и в напреднала възраст. Когато гледаме най-късните му работи, действително е трудно да си представим, че авторът зад обектива е прехвърлил 80-годишна възраст.

Как протича неговото сътрудничество с марките? Кой взема решение за крайния резултат? Нютън работи за луксозни марки от края на 60-те години на миналия век успоредно с фотосесиите за списанията, но го прави още по-интензивно през 90-те. Понякога сам избира изображението, друг път - съвместно с компанията. Предварителните полароидни снимки обаче помагат и на клиента, и на фотографа като своеобразен тест на идеята и композицията. За тази есен подготвяме груповата изложба Polaroid, в която показваме как Нютън в продължение на десетилетия подготвя своите модни и голи фотосесии чрез полароиди.

Доколко обвързването на една марка с водещ световен фотограф като Хелмут Нютън се превръща

Helmut Newton, Paul Picot Watches, Monte Carlo 1992, © Helmut Newton Foundation

Helmut Newton, Monica Bellucci, Blumarine, Nice 1993, © Helmut Newton Foundation

същевременно в заявка за социален статус?

Понякога самите брандове са толкова силни и влиятелни, колкото и самият Нютън, като Yves Saint Laurent, Chanel или Thierry Mugler. Има и случаи, в които по-малки модни фирми излизат на първа линия вследствие на невероятните му визуализации и интерпретации.

Фотографиите му в крайна сметка се превръщат в реклами, публикуват се в lookbooks или в календари, а в случая на Wolford дори украсяват опаковките на чорапогащници.

Как успява да създава силно провокативната си фотография и все пак тя да бъде масово публикувана?

Винаги е бил достатъчно смел, правил е стъпка пред другите, пренебрегвал е свързаните с редица табута ограничения, при това до края на живота си. Всичко във фотографиите му изглежда сякаш игриво и забавно, но отзад имаше много упорита работа, усърдие и дързост. Създава нещо несравни-

мо, като същевременно визуално придружава коренно променящата се роля на жените в западното общество. Някои от провокативните му фотографии, разбира се, се оказаха доста предизвикателни за консервативните хора.

GLOBAL VIEW TREASURE

Смятате ли, че работата му в днешно време нямаше да бъде толкова добре приета или дори цензурирана заради политическата коректност?

Някои от неговите творби от 80те и 90-те години, част от настоящата изложба Brands, вероятно не биха могли да бъдат направени от съвременен фотограф. Днес също така не можем да публикуваме голите снимки на Нютън в социалните мрежи. Трябва да приемем новите морални правила на играта, но от друга страна, във фондацията ние, разбира се, не си налагаме никаква автоцензура.

С какво фондация „Хелмут Нютън“ е различна от други подобни институции?

Създадена е от самия Хелмут Нютън в родния му град Берлин малко преди смъртта му и действително е уникална. Той избра дори голямата, представителна историческа

сграда и оттогава тя действа като „Музей на фотографията“ заедно с Берлинските държавни музеи. В Париж има сравнително малката фондация „Анри Картие-Бресон“, иначе не се сещам за музеи или по-големи институции, посветени изцяло само на един фотограф.

Можем ли да очакваме изненади от архивите? Колко голямо е съкровището на фондацията?

Нашият архив наистина е съкровище - десетки хиляди принтове, контактни копия, публикации в пресата. Същото важи и за числено по-малкия, но въпреки това сравнително голям архив на Джун Нютън, работила с псевдонима Алис Спрингс. Дори само подреждането на целия този материал ще ни отнеме години.

Как си спомняте Хелмут Нютън?

Защо според вас ви избира за куратор?

Запознах се с него по време на голямата му ретроспектива в Берлин през 2000 г. Три години по-късно той ме покани да се срещнем. Нямаше обява за кураторската позиция, той

Helmut Newton, Swarovski Calendar, Monte Carlo 2002 © Helmut Newton Foundation

Helmut Newton, Advertisement for YSL, Monte Carlo 1991 © Helmut Newton Foundation

решаваше всичко сам. Проведохме интересен разговор за фотографията като цяло, за работата на някои колеги. Имам докторска степен по история на изкуството със специалност фотография и няколко години работих с архивите на Херберт Лист и Щефан Мозес, двама от най-важните германски фотографи. Всичко

това очевидно се е харесало на

Нютън, защото след нашата среща

той ме нае на работа. Спомням си го като много приятен, добронамерен, духовит и остроумен човек. За съжаление не успях да работя съвместно с него, защото той почина преди откриването на фондацията.

Какво според Вас повечето хора не знаят за Хелмут Нютън, а би трябвало?

Той много детайлно подготвяше повечето от своите фотосесии, често със скици и бележки, а след това ги реализираше на място, въпреки че понякога реагираше спонтанно на случващото се в момента. Често в нашите изложби и публикации показваме и контактни копия с бележките на самия Нютън, така посетителите могат да разберат защо се е решил в полза на един или друг мотив. В този смисъл нашите изложби винаги функционират и като школа за виждане.

Какво бихте посъветвали някого, който би искал да притежава оригинален принт на Хелмут Нютън? Пазарът на изкуство функционира напълно независимо от нас, така че в момента няма пряко сътрудничество с галерии или аукционни къщи. От време на време принтовете на Нютън се появяват на вторичния пазар, но много от тях са груби фалшификати. Ето защо е толкова важно заинтересованите колекционери да внимават много и ако е необходимо, дори да ни изпратят мейл, за да им дадем първа необвързваща оценка.

В какви граници се движат цените на неговите творби?

Най-високата цена за принт от Нютън беше постигната на търг на Christie's в Ню Йорк през май 2022 - 2,15 милиона евро за уникална, в реален размер версия на Big Nudes III. Но в по-малките аукционни къщи понякога се появяват оригинални принтове от по-неизвестни негови серии за няколко хиляди евро.

Хелмут и Джун Нютън са една от големите любовни истории на века и в същото време имат внушително професионално сътрудничество. Чрез фондацията и двамата остават живи. През 2004 посветихме първата си изложба на прекрасния им съвместен проект Us and Them, с автопортрети и взаимни портрети на Хелмут Нютън и Алис Спрингс. При това ние показваме творчеството им и в пътуващи изложби. Ретроспективата „Наследство“ на Нютън скоро ще бъде представена в Милано, Рим и Венеция. В момента подготвяме нова голяма изложба на Алис Спрингс, ще бъде открита през юни 2023 по случай стогодишнината от нейното рождение. Тя е все по-важна част и от постоянната експозиция в June's Room като самостятелна фотографка, сътрудник и муза. Работата на двамата е много тясно преплетена: човек трудно може да си представи Хелмут без Джун, нито обратното. |

GLOBAL VIEW TREASURE

Helmut Newton, Mario Valentino, Monte Carlo 1998 © Helmut Newton Foundation

EXQUISITE FRAGRANCES FROM FLORENCE

Petit Palais, Париж, представя живота, сценичната кариера и картините на Сара Бернар през най-мащабната изложба, правена досега за легендарната актриса.

Кралицата на френския театър я нарича за първи път френският биограф Анри Жидел. И въпреки сериозната конкуренция във времето и разнообразието от талантливи жени на театралната сцена във Франция Сара Бернар (1844 - 1923) остава ненадмината по слава и до днес. Чрез мащабна експозиция Petit Palais в Париж отбелязва един век от смъртта на великолепната актриса и представя артистичния ѝ и личен живот. Многобройните ѝ обожатели, сред които Оскар Уайлд, Марсел Пруст, Едмон Ростан, Гюстав Доре и Алфонс Муха, сравняват Прекрасната Сара с богините от гръцката митология. Безпардонна към суетата на младите актриси, които често нахълтвали в съблекалнята ѝ с въпрос „Как може да се притеснявате толкова много преди да излезете на сцената, когато сте толкова талантлива?!“, тя им отговаряла иронично:

В същото време Сара Бернар била щедра в подкрепата си към таланта, когато и където го усети (какъвто е случаят с Жан Кокто), затова и до днес името ѝ е на пиедестал във френския театър. Изложбата „Сара Бернар - когато жената създаде звездата“, която е на разположение за посещение от 14 април до 27 август тази година, е доказателство за това. Тя представя богата колекция от снимки, портрети, писма, посвещения и лични бележки от архива на актрисата. Един от най-ценните експонати е красивият портрет на Сара, нарисуван през 1876 от нейния близък приятел Жорж Клерен, който е дарен на музея от сина на актрисата Морис. Преди единайсет години българската публика имаше уникалната възможност да види портрета на Сара Бернар в София, в рамките на изложбата „Париж - София 1900 година“, която беше организирана

„Един ден, когато и вие станете талантливи, ще знаете какво е усещането“.

КОГАТО ЖЕНАТА създадеЗВЕЗДАТА…

от Френското посолство и Френския културен институт.

Цели четиристотин експоната проследяват театралната кариера на „свещеното чудовище“, както я нарича драматургът Жан Кокто, който се радва на подкрепата и безрезервното ѝ приятелствонещо, с което могат да се похвалят малцина. Обожавана от милиони, но допуснала до сърцето и прегръдките си единици, Сара Бернар е красивото бижу в театрални постановки по текстове на Шекспир, Александър Дюма и Едмон Ростан. В експозицията са представени още нейни сценични костюми, фотографии

и плакати от хитовите за Париж представления. С изящната си осанка и силно присъствие на духа, Сара е любим модел за художниците Гюстав Доре, Жорж Клерен и Алфонс Муха. Муза на писателите Виктор

Юго и Саша Гитри и на композитори като Рейналдо Ан, мадам Бернар

е символ на златната епоха на френския театър. Забележителна

на сцената и ексцентрична в живо-

та - така са я определяли нейните съвременници, които са отбелязвали и „златния ѝ глас“, разпознаваем дори когато шепти през завесата в театъра.

Сара дебютира на сцена в трагедията на френския драматург Жан Расин - „Ифигения“. По-малко известен факт обаче е, че като млада актрисата запълва времето си с курсове по изобразително изкуство и уроци при Матийо Месние и Емилио Франкези по скулптура. Почитател на изкуството и на таланта на близките си приятели художници и скулптори, Сара се изкушава да покаже своя творба в Парижкия салон на изкуството за първи път през 1874. Прави го всяка година до 1886. Нейни скулптури са пътували с групови изложби в Ню Йорк, Лондон и Филаделфия. Включва се в Световното арт изложение в Чикаго през 1893 и в Световното изложение в Париж през 1900. Водена от страстта си към изкуството, Бернар опитва от всичко - рисува, създава костюми, режисира собствена театрална

трупа и дълго време е съветник по декорите и костюмите на своите представления.

„Сара Бернар - когато жената създаде звездата“ е и първата голяма изложба на назначената на поста директор на кураторския екип в Petit Palas Аник Лемоан. За нея експозицията, посветена на Сара Бернар, е заявка за сериозния курс, който музеят предприема към по-силно присъствие на жени артисти в изложбените пространства. Така личността на Сара Бернар се превръща в културен мост между миналото, когато творчеството на много жени е подценявано от героите на деня, и настоящето, което заслужено ги реабилитира. |

ДЕСЕТ

неостаряващи КЛАСИКИ

КОЛЕКЦИОНИРАНЕ

два ли има човек, който в

някаква част от живота

си да не е бил колекционер.

От пощенски марки, монети, кибритени кутии, парфюмни

флакони до ключове, копчета

или дори салфетки (истинска

мания за малките момичета от

седемдесетте и осемдесетте

години на ХХ век), всяка

колекция е израз на някаква

забавна лична страст или

просто приятно занимание. За

някои хора обаче желанието

да събират и да се грижат

за опазването на определени

предмети с годините се превръща в добре поддържано

хоби, удовлетворение на

естетическите нужди или даже професия. Когато колекцията

е от предмети с определена художествена стойност и история обаче, тя вече е и мъдра инвестиция.

В първото издание на

нашата нова рубрика UNIQUE

ANTIQUE, посветена изцяло на удоволствието от

притежаването и ползването на

ценни обекти от недалечното

минало, ви представяме някои

от неувяхващите антикварни

класики. Те представляват

вечния тренд да пренасяме

през времето заобикалящата ни красота и да й вдъхваме нов живот в ежедневието си.

От играчка до автомобил, колекционерството на предмети с антикварна стойност е лична страст, приказна история и мъдра инвестиция

ОСВЕТИТЕЛНИ ТЕЛА

Старинни полилеи, нежни аплици в стил ар деко, стари порцеланови газеници, превърнати в електрически

лампи, лампиони с мраморни, дървени или метални стойки и изработени от съвършени дамаски „шапки“ - инвестицията в осветление с история е неувяхващ тренд. Днес наред с все по-актуалните прости форми на дизайна от петдесетте и шейсетте години колекционерите залагат и на иконични обекти, създадени от съвременни дизайнери за марки с биография.

Те са чудесен старт за създаването на колекция, която ще увеличава своята стойност с годините. Тази настолна лампа от серията Cobra например е по дизайн на Константин Уортман и е произведена за световноизвестната шведска марка Georg Jensen.

GLOBAL VIEW ANTIQUE UNIQUE

от МАРИЯ КАСИМОВА-МОАСЕ

цената на това дизайнерско бижу варира от милион и половина до

АВТОРСКА КЕРАМИКА

Интересът към керамичните изделия с история се засилва в последните години. Купувачите са привлечени както от изящната изработка, така и от по-грубите текстури на по-екзотичната или авторската керамика. Ценят се дизайнерският вкус и фантазия, качеството на глината и биографията на съответния предмет или на неговия автор. В този смисъл едни от най-колекционираните днес керамични обекти са създадени от артистите Ханс Купър (1920 - 1981)

и Луси Рий (1902 - 1995). Тази ваза, направена по проект на Купър, е продадена неотдавна за 10 000 паунда.

ДРЕБНИ МЕБЕЛИ

През последните години на пазара

на изкуство и антики има тенденция някои произведения да се

връщат у дома. Тя се изразява в

засилен интерес на антиквари

да изкупуват отдавна изнесени

от родината им предмети и под формата на колекции да ги връщат

като национално богатство. Тази

тенденция е особено забележи-

телна сред по-дребните мебели. След китайското изкуство, което днес вече изключително много се изкупува обратно от китайски колекционери, на дневен ред е Малта. През 1989 излиза книгата на Джо Галеа Науди „Антични малтийски мебели“, която изцяло преобръща пазара и пренебрегваните дотогава малтийски мебели полека-лека се превръщат в страст и инвестиция. 4

СТАРИННИ ИГРАЧКИ

Каквото и да се каже за този 1935 Bugatti Type 57, Carrosserie Réplique "Aérolithe", и неговия силует, ще е малко, за да опише красотата му. Притежанието на автомобили антики е хоби за наистина богати хора, които биха вложили милиони в опазването и притежаването на подобни ексклузивни екземпляри в колекциите си. Формата на този изключителен автомобил следва стила на ар деко и определено носи почерка на футуризма. Днес

Да притежаваш неща, с което някогашните деца са се забавлявали, винаги е било вълнуващо. Порцеланови или парцалени кукли, изящни дървени кончета, мечове и люлки, малки метални макети на автомобили, копиращи оригиналите в детайли - всичко това и днес е мечта за всеки ценител на обекти с антикварна стойност. Част от тях заживяват, въплътени отново в модерни интериори, а други остават просто обекти, на които се наслаждаваме в оригинал. Най-често те се купуват от пазари на антики или от много разпространените в Западна Европа и САЩ гаражни разпродажби, където цените им наистина могат да бъдат смайващо ниски.

АВТОМОБИЛИ С НЕПОВТОРИМ ДИЗАЙН

КИТАЙСКИ ЧАЕНИ СЕРВИЗИ

Някога именно от Китай във Великобритания са внесени първите порцеланови сервизи за чай.

Скоро те стават изключително

популярни и се превръщат в символ на просперитет и богатство в английското общество. Неслучайно в

британския английски порцеланът

носи обобщаващото име china. Ако

семейството ти притежава своя china, това е признак, че принадлежи към по-високото общество на благородници и заможни търговци.

Днес китайските чаени сервизи

остават все така популярни сред колекционерите, като се търсят

не само изящни изделия, но и такива с по-делничен, рустикален вид. 7

КАНАПЕТА В СТИЛ

АР ДЕКО

8

ГРАМОФОНИ

Бяхме ги забравили, да. И ги бяхме загубили сред касетките, дисковете, флашките и платформите за музика. В последните години обаче, с връщането на винила и модата да слушаме грамофонни плочи, където звукът припуква и никога не е съвършен, на мода отново са и грамофоните. Сред най-търсените остават онези с фуниите, но те са колекционират повече като музейни експонати. Истински бум обаче направиха грамофоните от шейсетте и седемдесетте години на миналия век, които все още работят и имат дизайн, който би се вписал чудесно в модерен интериор.

9

ГРАМОФОННИ ПЛОЧИ

ВАЗИ GALLÉ И LALIQUE

Да притежаваш ваза с подписа

на Гале или дизайна на Рене Лалик е своеобразен връх в кариерата

Кой не се

разтреперва пред великолепието и красотата на всичко, заобикалящо литературния герой

Великия Гетсби?! В съвременния

дизайн често мебели от двайсетте

години на миналия век влизат като

специален акцент. Съвършената им изработка, уникалните материали

и пленителният силует се ценят

от колекционерите и цените на

подобни оригинали непрекъснато растат. Защото това никога не е просто канапе, на което да се

излегнеш - то е символ на едно време, в което всичко, което обкръжава човека, е трябвало да бъде произведение на изкуството.

Като имаме грамофон, трябва да имаме и какво да слушаме на него. В последните десетина години колекционирането на стари, оригинални грамофонни моно или стереоплочи нарасна толкова, че по света вече има цели магазини и онлайн платформи, посветени само на това. Това е причината в окото на ценителите да попаднат и българските винили с марката на „Балкантон“, които днес могат да се видят в тематични колекции от цял свят, посветени на определен артист, група или стил.

на всеки любител на антики. Във Франция все още се намират оригинални екземпляри със сигнатурата на Емил Гале в стил ар нуво, но тъй като и търсенето към тях расте, цените им също непрекъснато се покачват. Изящният стил на Lalique, преплетен с иконичните винтидж продукти на бранда и уникатите, произведени по специални арт проекти, дават неповторима стойност на всичко, носещо познатото лого. Lalique е и бранд, чиито класики и нови продукти се възпроизвеждат в ограничен брой, така че всеки техен модел е обект с колекционерска и бъдеща антикварна стойност. |

ВГРАДЕНИЯТ

ПИКАСО

Четири емблематични сгради, в които кубизмът все още диша през творчеството на художника, който си тръгна от света преди половин век

от МАРИЯ КАСИМОВА-МОАСЕ

рез изкуството ние изразяваме нашата представа

за това какво не е природата.“

Такова дръзко за времето си изказване може да направи артист, чието творчество само по себе си е нова реалност. Артист със самочувствие и постижения, които не могат да бъдат омаловажени. Артист като Пабло Пикасо - гениалният испанец с изключителна кариера, който физически напусна този свят преди половин век, на 8 април 1973. За тези години, равни на един човешки живот, всеки предмет с неговия подпис неспирно покачва цената си. А влиянието на гения му се усеща, регистрира и изучава в най-различни сфери на живота.

Като един от създателите и основни фигури (наравно с Жорж Брак) на авангардното

течение кубизъм, родено

през двайсетте години на миналия век, Пикасо прави революция. Разбива идеята за двуизмерно пространство, като първо раздробява предметите, анализира ги и ги сглобява наново в абстрактна форма. Така вместо да изобрази един обект от една гледна точка, той го вижда от художествената позиция на няколко съвпадащи по време гледни точки. На двуизмерната плоскост на платното за първи път е

показан обем в нещо като „едновременност“.

Разбира се, такава авангардна и предизвикателна идея няма как да не бъде привлечена на полето на едно мащабно и утилитарно изкуство, каквото е архитектурата. Както казва изследователят на архитектурните процеси Том Малори, въпреки че брутализмът и футуристичният дизайн най-често се цитират като архитектурни движения, преки производни на кубизма, една голяма част от съвременната архитектура всъщност носи в себе си идеите на кубизма. Представяме ви четири емблематични сгради от различни точки на света, в които естествено живее и се усеща неумиращият дух на Пабло Пикасо.

,,

Photo by Julie Kwak on Unsplash

1

Концертната зала „Уолт Дисни“

(Walt Disney Concert Hall)

Лос Анджелис, Калифорния

В края на 80-те години на миналия век Лилиан Дисни, вдовицата

на създателя на Мики Маус Уолт

Дисни, кани световноизвестния

архитект Франк Гери да напра-

ви проект за нов и впечатля-

ващ дом на Лосанджелиската

филхармония. Американският

творец от канадски произход е

избран сред осемдесет именити пространствени дизайнери.

Строежът започва през 1991 с

подкрепа от петдесет милиона

долара, дадени от мадам Дисни в

памет на съпруга й. След перипетии от артистичен и финансов характер сградата е завършена през 2003. Според проекта характерните кубични форми на постройката трябвало да бъдат покрити със специален камък, но в крайна сметка са облицовани в метал. Това е причина за нови проблеми около функционирането на сградата, тъй като бляскавите отражения от слънцето върху метала рефлектират в съседните постройки и температурата в помещенията им се повишава неимоверно. Налага се преработка на някои от металните панели, което в крайна сметка дава решение. Това е един от най-цитираните проблеми около превъплъщението на кубизма в архитектурата, след който се осъзнава, че фасадите с нетипични обеми изискват прецизен подбор на материали за облицовка.

Кубичните къщи (Kubuswoningen Cube House), Ротердам и Хелмонд, Нидерландия Тези кацнали на стебла кубчета изникват през седемдесетте години на миналия век под архитектурната палка на холандеца Пит Блом. Идеята на проекта е да бъде създадено нещо като модерно село, в което жилищното пространство да е максимално оптимизирано, а домовете да напомнят дървета в гора. Днес под самите кубове функционира музей на шахматните фигури, а от 2009 там има и хостел. Врасналите един в друг кубове непоколебимо отпращат въображението към Пикасо и неговото свободно изразяване на обемите в една равнина.

Кралският музей на Онтарио

(Musée royal de l’Ontario)

Торонто, Канада

Кристалът (The Lee-Chin Crystal) се врязва в 200-годишната сграда на музея при третото й обновяване и разширяване. Проектът е смятан за предизвикателен заради инженерната сложност на петте свързани и поддържащи се помежду си призматични структури, които в действителност не са прикрепени към оригиналната сграда. Архитектът

Даниел Либескинд скицира първоначалната си идея върху салфетка, докато е гост на сватба в зала на музея и после я смачква. Новата форма му харесва и така кристалът

е роден. На Пикасо това със сигурност би му харесало.

Къща „Пикасо“ (Casa Picasso), Куба Четиристотин и шейсет квадратни метра концептуален дизайн от Антонио де Леон Баез и архитектурно студио Deleonarquitectos. Идеята е базирана на три куба, пресечени хоризонтално и вертикално от три равнини. Проектът е разработен така, че да има три нива, обслужващи фамилна къща в модерен стил. Резиденцията съществува все още единствено като проект, но носи името на великия си вдъхновител, за да направи директен реверанс към духа и творчеството му. |

Photo by Hanzala Hafeji on Unsplash

OPEN ART FEST

ИЗКУСТВО

рози

Chateau Copsa организира вълнуваща арт седмица на българско творчество, хубаво вино, интересни срещи и забавни занимания, обединени в името на децата творци.

Впролетното издание на Open Art Fest предстои вълнуващ празник на изкуството, виното

и розобера в бутиковия хотел и изба

Chateau Copsa по време на традиционния български розобер - от 26 май до 2 юни 2023.

Фестивалът има мисията да развива

и популяризира българското изкуство

и традициите във винарството и розобера сред широката публика. Затова и тази година празникът започва

от розовите полета, където ще можете да участвате лично в брането на маслодайната роза и да присъствате на награждаването на новата Царица на розите. В следващите дни Open Art Fest продължава с изложба на съвременни творци, дегустации на авторска гурме кухня от известни мастър шефове и на качествени вина и безалкохолни коктейли с дъх на рози, с беседи със съвременни артисти и още преживявания, които ще станат част от личната ви биография на щастието.

Тази година посланик и водещ на

Open Art Fest е известният модел и телевизионно лице Славена Вътова. Тя е дългогодишен партньор на бранда Chateau Copsa и в рамките на събитието ще представи новата си кулинарна книга. На територията на шатото ще има и специално изложение на автомобили, така че можете да участвате и в предвидения Porsche Test Drive.

В програмата е включено и посещение до Старинно Карлово, където ще можете да съпреживеете пътя на розовия цвят от клончето в градината до добиването на истинско розово масло. Екипът на Chateau Copsa е поканил и професионален флорист, който ще ви научи как красиво да съчетавате цветята във флорални произведения. Освен че ще се дегустира, хубавото вино от избите на винарната ще бъде и средство за рисуване в организиран уъркшоп. Специална работилница пък ще ви покаже как да си изберете купаж и да персонализирате етикета на бутилката си. Разбира се, изкуството и виното вървят с добро

настроение, така че през уикенда в Chateau Copsa ще се танцува! Целият празник на Open Art Fest е посветен и на децата, затова той ще е достъпен безплатно за организирани посещения на ученици и студенти, които се занимават с изкуство в художествени училища или школи в региона. И тъй като изкуството може да капсулира красиви чувства и спомени, няколко български художници ще изложат сред цветята свои творби на тема „Розобер“. На страниците на списанието ви представяме трима от тях на Open Art Fest. Chateau Copsa и неговите артисти ви очакват. |

С

ДЪХ НА ВИНО И

Nikyoto: Пристрастена

Как се описвате?

към флуидността на смолата

Поетично (смее се). В работата среда - интуитивен и неуморен експериментатор, а като жена - свръхемоционална, чувствително критична и осезаемо детайлна. Как творите?

Творчеството ми е екстраординарен изказ, чрез който изразявам себе си, без нуждата да се описвам с думи. На друго ниво, това ми носи огромно лично удовлетворение.

Какво е най-важно за артиста?

Да не слага лимит на въображението си. Категорично

да наслоява своя почерк като артист. Да провокира и

вдъхновява ценителите на изкуството.

НИКОЛ АНДОНОВА –

NIKYOTO е едно от

модерните лица

на съвременната

българска арт сцена.

От самото началото

на своите артистични

изяви впечатлява

с нестандартния

избор на материали

и форми. Почеркът й

е дързък, новаторски

и отличителен.

Нейна запазена марка

са „изтичащите

картини“ със смола

и инсталации във

формата на сладоледи

и близалки. Последната

й експозиция

представя 3D

монохромни пластики.

Какво не може да се изобрази?

Съществуват много абстрактни понятия,които са трудни за представяне във визуална форма..емоции, памет, минало, бъдеще, аромати, но чисто като физически обект „Триъгълникът“ на Пенроуз също е предизвикателство :) Тук е ролята на изкуството..да отговаря

без думи, да чувстваш емоция, без нуждата да виждаш конкретен образ и обект..

Как си представяте живота на една Ваша творба?

Даваща и потапяща наблюдателя в лирично безвремие и красива утопия.

Защо да бъдем на арт феста в Шато Копса?

Защото отговорите на тези пет въпроса са твърде лаконична характеристика на това, което ще представим там.

ИЛИАНА ИЛИЕВА е съвременен артист

в сферата на

хиперреалистичната и концептуалната

живопис. Профилът ѝ

в Saatchi Art я описва като наблюдател, визионер, разказвач

на истории, документалист, провокатор.

Картините й са притежание на колекционери от България, Париж, Лондон, Лос Анджелис, Сан Диего, Хонконг.

Илиана Илиева:

Как се описвате?

Природният ми елемент е огън, но изкуството ме научи да бъда вода, да изглаждам ръбовете на скалите в себе си, да обличам различни същности. Как творите?

Рисувам, за да трансформирам енергията си в материя. Рисувам в моментите, когато думите не стигат.

Изкуството ми дава възможност да стъпвам по ръба, без да ме е страх, че мога да падна.

Какво е най-важно за артиста?

Свободата. Самата природа на изкуството изисква размах, за да строи мостове, но и да руши граници. Да обезоръжава, но и да е острие.

Какво не може да се изобрази?

Изразните средства на артиста надминават ограничения и табута. Позволяват да артикулираме идеи, по-големи от обозримото.

Как си представяте живота на една Ваша творба?

Харесва ми картините ми да заживяват нов живот в домовете на колекционерите. Те добавят смисъл и стойност на пространството. Изкуството надхвърля тенденции и временни явления и носи усещане за трансценденталност. Защо да бъдем на арт феста в Шато Копса?

За да потърсите отговорите на всички тези въпроси и да се насладите на съвременното българско изкуство по неповторим начин.

Стъпвам по ръба

GLOBAL VIEW ART

MIKA SAV:

Аз

Как се описвате?

Водена от любовта. Да балансирам няколко различни

неща за мен е като да дишам. В ателието съм между статива и лаптопа - между рисуването и работата

по други мои проекти. И двете са платна, на които

рисувам с любов.

Защо творите?

В света има нужда от повече женска енергия. Рисувам онази съзидателна сила, която не ръководи, а води, не воюва, а приобщава, не покорява, а омекотява. Чрез платната си искам да внеса повече женственост, интуиция, сърдечност, проницателност и страст. Какво е най-важното за артиста?

Да провокира, да замисля, да образова. Най-вече да бъде себе си. За мен най-важното е да канализирам

вдъхновението си, като експериментирам. Артистите сме „машини“ за (само)наблюдение.

Какво не може да се изобрази?

Рибата рядко вижда колко голям (или малък) е собственият ѝ аквариум. Не можем да изобразим това, което е отвъд нас, за което нямаме сетива или не сме дорасли. Артистът обаче никога не е в ограничениетой е постоянно любопитен и за него няма невъзможни неща!

Как си представяте живота на една Ваша творба?

Когато седна да рисувам, го правя за „сега“, за тебти, който наблюдаваш. Искам да бъда в разговора, във винаги променящото се сега. Ние сме художниците на съвременния живот.

Защо да бъдем на арт феста в Шато Копса?

Розоберът и розата като символ на жената и женската сила, в комбинация с още талантливи български художници - всичко това в Шато Копса арт фест е подплатено с хубава музика и вино!

МIKA SAV е самоук художник. Нейно вдъхновение са женствеността и женската енергия, която дава живот и подрежда хаоса.

Избрана е за финалист в престижния конкурс за съвременно

изкуство МОСТ, организиран от

галерия Vivacom ArtHall Oborishte 5. Има свой моден бранд, вдъхновен от

тракийските богиниMUSE by MIKA SAV.

AWESOME TO BLOSSOM

Пролетта е тук, за да дадем почивка на дебелите палта и топлите якета. Да сгънем шаловете и шапките, прилежно да опаковаме пухкавите ръкавици и да поканим зимата да се прибере високо и навътре в гардероба.

Време е за слънце в очите, вятър в косите и пеперуди в душата! Време е за ярки цветове, дръзки комбинации и вечни класики, заживели в нови сюжети. Прибавяме фино кремаво за уханните утрини, меко жълто за свежите вечери, ярко оранжево за дългите дни и черно, защото с него всичко е възможно.

Фотограф: Костадин Кръстев–Коко

Стилист: Стоян Апостолов

Модел: Мила Евтимова от Ivet Fashion

Грим: Такухи Везирян, салон Lady’s corner

Коса: Меглена Иванова, салони Monroe Beauty House за K’erastase

Палто Anant Toa

Очила Kuboraum

Боти Mattia Capezzani

Всичко от бутик Plus Zero Concept Store

Чанта Zoe Sophie www.zoesophie.com

Тишърт и панталон

на Fabiana Filippi

от бутик Modestamente

Ръкавици Balenciaga

Рокля и пуловер на Ganni

от бутик 7 Koncept

Очила Furla

от оптика Optissimo

Обувки на Alexandre Vauthier

Кожено яке и панталон

на Just Cavalli

от бутик Just Cavalli Sofia

Дантелен топ на Wolford

Очила на Gigi

от оптика Optissimo

|

SHINE ON YOU

Коко Шанел казва, че предпочита диамантите, защото представят грандиозна ценност в минимален обем. А ние на мадам Вечната Кралица на стила и добрия вкус нямаме основание да не се доверим.

Диамантът е като сърцето – уж е малко по обем, а може да побере цялата любов на света. Затова тази пролет предпочитаме неговия блясък. И нямаме претенции дали да стои елегантно на пръста, да прегръща страстно китката, да е в огърлица близо до сърцето или нежно да напомня, че когато е диамантена, обицата на ухото е просто символ на вълнуващ спомен.

Фотограф: Костадин Кръстев–Коко

Стилист: Стоян Апостолов

Модел: Мила Евтимова от Ivet Fashion

Грим: Такухи Везирян, салон Lady’s corner

Коса: Меглена Иванова, салони Monroe Beauty House за K’erastase

Бижута с диаманти на ClearBo Imperial Diamonds

Гривна и пръстен с диаманти от ClearBo Imperial Diamonds

Вдясно: Колие с диаманти от ClearBo Imperial Diamonds

Грижата за добрия външен вид е въпрос на култура. Промениха ли се през годините изискванията на хората, които търсят Вашия професионален опит?

Разбира се! В своята 30-годишна практика съм свидетел на пътя, който пациентът и дерматологът изминаха заедно от появата на естетичната медицина в България до днес. Преди три десетилетия пациентите на естетичните дерматолози у нас бяха по-малка и селектирана група хора, които приемаха процедурите си като нещо експериментално и чудато, а решенията, които естетичната грижа даваше, бяха доста по-ограничени. Днес те присъстват в рутината на всеки човек, който държи на добрия си външен вид. Пациентите са по-взискателни и много по-информирани.

Как да се ориентираме сред активното предлагане на най-различни режими и процедури? Трябва да се търси планирана естетична дерматологична грижа. Изготвям терапевтичен план за всеки пациент спрямо индивидуалните му особености още при първата ни среща. Съветвам пациентите да търсят интегрално решение за цялостния си облик, а не да се концентрират само върху

КАТЯ ПАСКОВА:

Грижата за външния ни вид и вътрешния

КАТО

конкретна част от него. Немалко

пациенти идват с желание да имат

по-големи устни или да премахнат гневната си бръчка например.

Когато анализирам анатомичните

им особености и насоча погледа им

върху всички аспекти, разбират, че тази корекция е само „част от

пъзела“, а често дори не е това, от

което се нуждаят. Персоналният

план за естетична грижа пести

средства, време и щети по кожата, до които води хаотичното

купуване на излишна козметика и сляпото подлагане на всяка процедура, популярна в социалните мрежи. Тази философия е в основата на холистичния подход в естетичната медицина. Според него лицето е едно цяло, повлияно от симбиозата между биологичните

процеси и редица външни фактори. Включва техники, въздействащи върху причинителите на проблема, превенция от процесите на стареене, които са налице след 30-годишна възраст. Същият принцип работи и при естетичната грижа за тялото.

Какво можем да постигнем и какво

не чрез естетичната дерматология?

Естетичната дерматология може да постигне впечатляващи резултати без намесата на скалпел. Чрез иновативните технологии като IPL фотоподмладяването, лазерния рисърфисинг, хайфу лифтинга и иглената радиочестота подобряваме качеството на кожата - заличават се белези, изсветляват се пигментации, изравнява се релеф, премахват се съдови нарушения, стягат се тъканите. С висококачествените инжекционни продукти доставяме жизненоважни вещества на кожата в дълбочина, създаваме хармонични пропорции и обеми. Електромагнитната мускулна стимулация, криолиполизата, радиочестотата, ултразвукът са сред водещите методи за оформяне на тяло. Стопяват мазнини, извеждат токсини от тялото, стягат кожата и оформят мускулатурата без инвазивна намеса. Комбинацията между различ-

ните методи е ключът към постигането на максимален резултат. Казуси като премахване на излишна кожа над 4 см, редуциране на голямо количество телесна маса и др. са обекти на пластичната хирургия. Когато пластичният хирург и естетичният дерматолог работят заедно, има осезаем и продължителен ефект.

Някои смятат естетическите дерматологични корекции за каприз и дефинират отказа си от тях като „достойно остаряване“. Какво е „достойното остаряване“ според Вас?

Естетичната дерматология не отрича остаряването - тя го ме-

нажира, за да бъде този достолепен процес великолепен и комфортен. Гледам на този естествен процес като на безценна привилегия за онези, които имат възможността да му се насладят. Наричам го порастване, достойно за всеки, който преминава през него щастлив в кожата си.

Социалните медии наложиха нереални модели за красота и естетика. Как да запазим баланса? Най-високият ранг винаги ще има природата. Модерните естетични методи в грижата за красотата се прилагат, за да създадат най-добрата версия на собствения вид на

човека, не да следват чужд прототип. Формулирала съм едно послание, което отправям към всеки мой пациент: „Красотата няма образец, но има лице! Тя изглежда точно като теб!“

Какви са съвременните критерии за добър външен вид?

Той винаги се е влияел от тенденциите, а социалните мрежи създават

и диктуват тенденциите днес. Плашещо е, че младите хора приемат за съвсем нормално да се показват в онлайн общността чрез софтуерна обработка. Фотофилтрите се превърнаха в задължителен аксесоар на модерния човек във виртуалното пространство.

Младите ми пациенти все по-често търсят ефекта от програмните

продукти върху вида си. Но също социалните мрежи популяризират и грижата за кожата, което е важно за здравия ѝ и красив външен вид. Тя може да постигне много, но границата с очакванията, водени от обработените снимки, винаги ще бъде реалността.

Има ли манталитетни и културологични разлики в разбирането за красота? Какви са те в България?

Да, в България има афинитет към пищната външност, харесваме големи обеми и форми във физиката си. За съжаление прекаляването с естетичните корекции и конкретно с дермални филъри не е чуждо за българите. Затова тук често срещаме т.нар. overfilled лица. Много от новите ми пациенти през последните години искат да възвърна естествения им вид след злоупотреба с естетичните корекции. Затова вярвам, че българите повишаваме стандартите си за красота.

Какви процедури е добре да направим през пролетните месеци, за да се подготвим за лятото?

Ако през пролетта започнем с

апаратни колагеностимулира-

щи терапии като HIFU лифтинг

и радиочестотен микронидлинг, последвани от курс от биостимулиращи процедури като мезотерапия

или скинбустер, през лятото ще се радваме на лице с елегантен контур, стегната, добре хидратирана и подхранена кожа. През пролетта е точният момент за двумесечен курс от дрениращи, антицелулитни процедури в проблемните зони, като бедрата и седалището, съчетани с електромагнитна мускулна стимулация. Така ще се покажем на плажа със самочувствие.

Вие сте и активен, пътуващ човек с много и различни интереси. Каква е Вашата лична концепция за лукс и луксозен живот?

Времето е най-луксозният елемент в живота. Да имаш достатъчно време за сън, работа, почивка, за близките си, за опознаване на света, е разкошно! Лукс е да постигнеш целите си, да сбъднеш мечтите си! Наслаждавам се на красотата и комфорта на луксозните предмети, но те са средство, а не цел и концепция за живот. |

GLOBAL VIEW BEAUTY BAY

GLOBAL VIEW SOUL & BODY

„За да разбереш света, трябва да го напускаш от време на време“, казва един от най-големите „философи на съществуването“, френският писател Албер Камю

от МАРИЯ КАСИМОВА-МОАСЕ

Източните мъдреци твърдят, че човек е това, което яде, мисли и чувства. А знаем ли винаги какво ядем, какво мислим и какво чувстваме?

ако знаем, доволни ли сме от отговора? Всъщност кога започнахме да се съмняваме, че живеем пълноценно и колко често си повтаряме, че така повече не може и нещо трябва да се промени? В сутрешното задръстване? В офиса, втренчени в екрана на компютъра? Или вечер, със загрелия от говорене телефон на ухото?

И

Никой не знае кога точно вътрешният глас ще му

каже: „Не мога повече!“. Когато и да го чуем обаче, трябва да му обърнем внимание. Защото това са малките вопли на душата и тялото, които се съюзяват в името на собственото ни здраве.

РИТРИЙТЪТ – НОВОТО ИЗКЛЮЧВАНЕ ОТ КОНТАКТА Нито градът е лошо място, нито модерната цивилизация ни убива. За да бъдем дълго здрави и щастливи градски хора, не е нужно непременно да заживеем в пещера. Съвременният живот наистина е динамичен, но скоростта поддържа жизнеността и всъщност това,

ДА СИ ЦЪКНЕШ

КОПЧЕТО

GLOBAL VIEW SOUL & BODY

от което имаме нужда, не е тотално отшелничество, а хармония и баланс. В този смисъл ритрийтът, или временното оттегляне сред природата, е идеалният начин да върнем равновесието на тялото, духа и мислите си.

В последните няколко години практиката на ритрийта, толкова разпространена в Америка и Западна Европа, стана предпочитана и у нас. Причините са едни и същи - натоварено ежедневие, свръхконцентрация, непосилна отговорност, липса на време, бърнаут. Посветените в различни уелнес и духовни практики правят такива нарочни бягства в индийски ашрами. Тези, които не

могат така драстично да променят рутината обаче, все по-често търсят различни ритрийти. Удобствата

са много - по-малко време на откъсване, близки дестинации, разнообразни програми според индивидуалните

нужди и лесна логистика. Ползите са още повече - бърз и осезаем ефект от пълната почивка, възможност за

изчистване на мислите и промяна на гледната точка, духовни, емоционални и мисловни упражнения за по-добра концентрация, позитивизъм и най-важното - усещане за радост. Всъщност ритрийтът е нещо като да тръгнеш в неизвестна посока, а да пристигнеш обратно в себе си.

ЧИСТА ХРАНА, ДЪЛБОКО ДИШАНЕ И ПЪЛНО МЪЛЧАНИЕ

По света и у нас се предлагат много и различни ритрийт почивки. Най-често бягството от модерния свят включва оттегляне сред природата - на планина, на морски бряг или в някое забравено село. Телевизията, компютрите и джаджите остават у дома. Телефонът е изключен през цялото време на ритрийта. За следването на делничните занимания се грижат инструктори, психолози, водещи на медитативни сесии. Някои ритрийти се провеждат и от сертифицирани гуру от Индия или майстори по бойни изкуства от Далечния изток. Ранното ставане, гимнастиките (йога, чи гун, водна гимнастика, пилатес или стречинг), леката храна по режим, разходките, туристическите преходи, плуването, часовете по бойни изкуства, медитациите са основните занимания по време на отшелничеството. Сънят трябва да е минимум седем часа, а лягането е най-късно около 22 часа. Бягството може да бъде с различна продължителност - от двайсет и четири часа до цял месец. Най-разпространени са ритрийтите за по седмица - толкова е времето, което един човек с кариера и отговорности би могъл да отдели за пълна изолация. Най-трудната за отстояване част в ритрийт практиката обаче е пълното мълчание. Само си представете: на фона на цялото бърборене, в което живеем, да не пророним с никого нито дума в продължение на три дни! А ако дните са седем? Ами десет или пък месец? Това мълчание е най-съкровеният разговор, който можем да си подарим. То е диалогът, който не провеждаме със себе си, когато в бита затъваме в обяснения, обвинения и извинения. Тиха среща с мислите, кротък разговор с чувствата, споделяне на себе си със самия себе си. Резултатът от това вглъбяване е истински подарък. Нарича се омиротворяване. |

1.

Правете РИТРИЙТ БЯГСТВА поне два пъти в годината. На изключително

високо ниво са програмите на Plan2B Creative Studio

2.

Един път в месеца се включвайте в осемчасова градска ритрийт практика. Чудесна е например 8for8 на Биляна Савова. Провежда се за един работен ден в уелнес център с няколко медитации, здравословна храна и ПЪЛНО МЪЛЧАНИЕ.

5.

Запомнете, че можете без телефон, компютър и телевизия много по-дълго, отколкото си мислите. Това, без което

НЕ МОЖЕТЕ, са балансът и хармонията.

3.

Нека за вашето ОТШЕЛНИЧЕСТВО

знаят възможно най-малко хора.

4.

Не се отказвайте, когато ви стане трудно.

Дайте си поне три пълни дни. Хубави ТРИДНЕВНИ

РИТРИЙТИ организират от „Център Ведика“ в

село Ковачевица.

РИТРИЙТ с съвета

Разбира се, че финансовите средства са ни важни! И е съвсем естествено, когато си купуваме дом или инвестираме в недвижим имот, да искаме да се чувстваме спокойни за личния си бюджет! „Варна Вю Резидънс“ се грижи за това.

ного купувачи на имоти днес все по-често предпочитат сделки от типа „директно от инвеститора“. Практиката показва обаче, че въпреки улеснените процедури на банковите институции за финансиране на жилищни и ипотечни кредити, нерядко всякакви ограничения пречат мечтата за дом да стане реалност. Затова и инвеститорите търсят начини да предложат на потенциалните купувачи на недвижими имоти дългосрочна и удобна схема на разплащане с индивидуални условия. План, в който вместо стрес и зависимости са заложени разбирането и конструктивното търсене на най-доброто решение.

В услуга на своите настоящи и бъдещи клиенти „Варна

Вю Резидънс“ ЕАД, която концептуално развива VARNA VIEW residential park complex, обезпечава и финансово неговото финализиране. Компанията разполага с инструменти за индивидуално финансиране за своите настоящи и бъдещи клиенти, без значение дали са физически или юридически лица. Тя е договорила специални условия с банковите институции, така че

процедурата по кандидатстване за финансиране е лесна, а рентабилността на сключените споразумения - сигурна. Разсрочено плащане по индивидуална схема от „Варна Вю“ е другият важен инструмент, на който може да разчита евентуалният купувач. Условията за разплащане са гъвкави и следват индивидуалните възможности на клиента, а погасителният план се прави така, че да не вреди на личния бюджет. При стопроцентово погасяване на задължението, собствеността се прехвърля веднага. И всичко това се извършва без оценка на финансовия риск на купувача. Така, когато е споделена, мечтата за „у дома“ вече не е финансов риск и съвсем не е недостижима. |

Варна Вю Резидънс ЕАД 0884 10 90 10

sales@varnaview.com

МЕЧТАТА ЗА ДОМ,

КОГАТО Е СПОДЕЛЕНА

МОЯТА ЛИЧНА райскаГРАДИНА

Покрай пандемията от ковид-19 се завърнахме към земята. Все по-често сами организираме свои зелени пространства и отглеждаме в тях не само цветя и красиви растителни видове, но и зеленчуците и плодовете, които слагаме на масата.

от ГЕРГАНА ВАГЛИАРСКА

Когато разполагаме със собствено пространство, което да превърнем в градина, първото предизвикателство е неговата организация. В българската традиция идеалният двор и градина са заложени с най-ясни очертания и елементи в архетипа на възрожденски двор. Запазени и документирани са образци, проучени в специализирани трудове от арх. Делчо Сугарев, ланд. арх. Рашко Робев и други специалисти. Техните изследвания се основават главно на образци на карловските и калоферските еснафски дворове от края на XIX и началото на XX век, както и на съхранени образци на манастирските градини. За разлика от традицията на европейските ренесансови паркове няма истинска българска градина без калдъръмени плочници, лозница и чешма, а цветните лехи са прибрани красиво в зелените рамки на чемширите.

photo pixabay

GLOBAL VIEW GARDEN

Съвременната градина рядко следва строгата стилистика на определено направление от парковото изкуство. Тя често е практичен, осъвременен модел и изпълнява зададените функции като продължение на дома през топлите месеци на годината. Затова и най-близо до къщата засаждаме билкова градинка с подправки - т.нар. Kitchen Garden. До нея намират място цветни партерни елементи и тревният килим. Зад линията от жив плет обикновено се настаняват зеленчуковите и овощните градини. А помощните постройки за домашни животни (където ги има), техническите съоръжения (оранжерии и работил-

ници за различни занаяти и хоби увлечения) по правило

са в най-отдалечените кътчета на двора. Подредбата и

дизайнът на едно дворно пространство често показват

различни черти от характера на стопаните, независимо дали са го изпълнили сами, или е по тяхно задание.

ОПИТОМЯВАНЕ НА ДВОРА За организация на дейностите в двора е добре да създадем собствен календар на градинаря. От първата година на процеса по опитомяване на дворното пространство е полезно да записваме някои по-важни опити или наблюдения по отглеждането на растенията.

Специфичните дейности по изграждане на съоръженията, подготовката на лехи, доставката на различни

материали (слама, почвени смеси и торове), се правят

в най-ранните топли дни, още в края на зимата. Тогава

са и важните зимни и предпролетни резитби - първо

при лозята, после при овошките, розите и другите декоративни храсти. За тях се полагат грижи и по растителна защита. В лехите могат да се засяват зимоустойчивите луковици и семена на лука, семената на спанак, репички, салати и други по-ранни култури.

Добре е още при планирането на лехите всяка зеленчукова култура да бъде допълвана от цветя. Те спомагат за отблъскване на вредители. В отопляеми помещения

се започва с подготовката на разсад (засяване, пикиране и др.), който ще бъде постепенно закален до месец май, когато няма риск от повратни студове и вече може да бъде изнесен на открито.

НАРЪЧНИК НА НАЧИНАЕЩИЯ ГРАДИНАР

Ако сте решили сами да си правите градина, сукулентните растения (тези с по-месести и задържащи водата части) са добро начало. Селекционерите непрекъснато добавят към сортовото им разнообразие представители с различна окраска и още по-причудливи форми. Разширяват се и климатичните зони, в които виреят. Много красиви са композициите с камъчета и други естествени материали, където всеки може да прояви фантазията си. Други лесни видове са декоративните треви, например пампаската. Има и много видове мискантуси - ефирни, издръжливи и сухоустойчиви.

Преди избора на растителни видове обаче най-важна е подготовката на градината. Трябва да започнем с грижата за четирите основни елемента от живота на една градина.

Микроклимат: Преди всичко трябва да имаме представа как се проявяват сезоните, въздушните течения, пиковите ниски и високи температури на конкретното място. Тази първоначална информация ще ни ориентира кои са подходящите растения и дали ще са необходими помощни и защитни съоръжения, как да разпределим пространството, къде да са пътеките, складът за инструменти, мястото за почивка и т.н. Почва. Задължително е да я обработим добре (не във всички случаи дълбоката оран е за препоръчване) и да я обогатим. Трябва да сме сигурни, че в нея има минерален състав, който ще помогне за израстване на здрави

photo unsplash

GLOBAL VIEW GARDEN

растения и от тях - добра реколта. Един от най-лесните и бюджетни начини за това е да имаме целогодишно собствен компостер. Така намаляваме значително

битовите си отпадъци и допринасяме за чиста околна

среда. Често използван обогатяващ материал (освен

органичния тор от животни) е и каменното брашно.

При бедни почви то се отразява дълготрайно на добрата структура и състав. Много хора вече си отглеждат и „лехи“ с червени калифорнийски червеи - освен че успешно преработват животински тор, те могат да преработят и съдържанието на компостера или друга органична материя от домакинството (есенни листа, надробени с дробилка клони и др.), като добавят незаменими ензими в крайния продукт за торене. Всички гранулирани и изкуствени торове не са препоръчителни за зеленчуци и плодове, но могат да се прилагат в цветните и декоративните лехи и за периодично подхранване на тревата.

Вода и поливане. Водата е същностна за растенията в градината. Наша задача е да осигурим водоизточник

и поливни условия според мястото - кладенец, сондаж, капково напояване в открити лехи или в оранжерия, събиране на дъждовна вода и т.н. За това най-често се налага да използваме съветите на специалист. Семена и посадъчен материал, разсади. Когато избираме

какво ще засеем и засадим в градината, е препоръчително да изберем утвърдени доставчици. На българския пазар има голямо разнообразие от семена и посадъчен

материал (български и внесени). Често в домакинствата се пазят семената от поколения назад, за да си осигури любимия автентичен вкус и да се съхрани той за поколенията. Най-ценни са старите сортове български домати, колекции от люти пипери, лозов посадъчен материал и стари сортове овошки.

И ПОМОЩ ОТ СПЕЦИАЛИСТ… Разбира се, най-добрият съветник за организация и поддържане на една градина е ландшафтният архитект. Тази специалност на Лесотехническия университет в България е вече на над седемдесет години и е дала на страната близо две хиляди специалисти. Имаме и немалко водещи ландшафтни архитекти с успешна практика в чужбина. Във всеки градински проект са вложени знания за почви, климат, географски и ботанически характеристики на растителните форми. Нужни са технически познания за обемите в една вертикална планировка например, в организиране на дренажна система, инженерни знания за поливните механизми, градинско осветление, паркова архитектура… Затова и с осъзнатата нужда на обществото от зелени градски зони и всякакви форми на земеделие за чиста храна, която сами произвеждаме, професията на ландшафтния инженер се утвърди като професия на бъдещето. Обикновено фирмите за озеленяване и поддръжка включват в услугите си резитби, изграждане на дворни пространства като алпинеуми, скални кътове, различни езерца, водопади. Правят и доставка на колекции от различни видове растения. Добрият подбор на видове и сортове по конкретна колекционерска поръчка изисква компетентност, търпение и усилия. Не на последно място специалистът познава актуалните цени

photo unsplash

и търговски практики на производители и вносители. Като конкретен пример може да бъде посочен процесът по събиране на колекция от цветове и сортове на много харесваните у нас азалии и рододендрони. На пръв поглед те са с близки ботанически характеристики. Добрият консултант обаче познава разликите между полувечнозелената, или японска азалия (обикновено ниска и кичеста като туфа), листопадната азалия (силно ароматна, с високи стебла и съцветия в горната част) и топлолюбивата стайна индика (характерна с цъфтежа си през зимния период в Европа). У нас имаме ендемитен вид рододендрон - странджанската зеленика (R. ponticum). Тя може да бъде видяна в горите на Природен парк „Странджа“ през май, когато всяка година в района се организира фестивал в нейна чест.

КИНО И ГРАДИНА Удоволствието от създаването и отглеждането на собствена градина може да бъде подкрепено и от вдъхновяващи киношедьоври на тази тема. Един от най-мотивиращите за градинарите филми е „Повелителят на горите“ на легендарния германски режисьор Фолкер Шльондорф, носител на „Оскар“ и „Златна палма“ в Кан. С негова прожекция се откри през март и тазгодишното издание на фестивала София Филм Фест. Вторият киносюжет, който ще ви даде енергия да вървите уверено по пътя на градинаря, е италианският „Бог да пази зеленото“ (God Save The Green) на режисьорите Микеле Мелара и Алесандро Роси. Това е разказ за хора, които си възвръщат чувството за общност и променят начина си на живот чрез градинарството. Историите се развиват в периферията на големи и средноголеми градове в Северното и Южното полукълбо: Торино, Болоня, Найроби, Казабланка, Берлин, Терезина. Филмът показва красотата на природата, която може да съществува дори в нашите съвременни градове. А какво остава за онова райско кътче, което е излязло от сърцето и ръцете ни! |

photo unsplash

photo unsplash

GARDEN

СГРАДИ БИЖУТА В СЪРЦЕТО НА ПУСТИНЯТА

Дубай превърна архитектурата в културна политика и днес някои от най-зашеметяващите

постройки в света формират облика на емирството. Представяме ви пет от тях.

убай, държавата с най-шеметен възход

в нашето съвремие, отдавна не е само

желано място за бизнес, туризъм или

почивка на топло. От няколко години тя се развива и като дестинация за инвестиция в имоти заради динамичната и модерна бизнес среда и нарастващия поток от хора от цял свят, които се установяват за дълго или завинаги в емирството. В същото време строителството, новите технологии и местата за развлечение предлагат чудесни условия и за модерните номади, които са готови да предприемат дълги пътувания и премествания в името на предизвикателствата и пътешественическия дух.

Само за няколко години малкият някога арабски град на югоизточния бряг на Персийския залив порасна като мегаполис, в който архитектурата, градската среда и планираната урбанизация са част от един добре координиран процес и държавна политика. В този смисъл на всяка нова обществена сграда тук се гледа като на произведение на архитектурното изкуство, което не само би служило на хората по най-добрия начин, но и само по себе си би представлявало обект на художествен

интерес от страна на публиката. Това определя и далновидното решение на управлението на емирството в облика на модерния полис да се включат със свои проекти световни архитекти и архитектурни бюра. В тази инвестиция за поколения напред не се щадят нито средства, нито материали. Резултатът от подобна политика носи само позитиви. Те се усещат по засиления поток от туристи и любители на изкуството, които предприемат пътуване до Дубай, за да видят на живо някои от иконичните сгради шедьоври, издигнали снага сред ултрамодерния пейзаж на града и станали негова разпознаваема марка.

The Green Planet

„Зелената планета“ на Дубай е уникален природонаучен музей, където посетителите могат по забавен и достъпен начин да се запознаят с екосистемата на екваториалните региони и да разберат как могат да я пазят и поддържат. Музеят е собственост на Meraas Holdings и заема над 5500 кв.м площ. Архитектурното решение на Grout McTavish Architecture студио е да пресъздаде своеобразен куб с намигване към деликатните форми на японските оригами. В центъра на куба е поставен стъклен цилиндър, който има ролята на щит за изключително красивата и богата флора в сградата. Около самия музей, в претворената някогашна пустиня в пълна хармония живеят над три хиляди вида тропически растения, насекоми и риби. Всяка година The Green Planet посреща над 750 хиляди посетители, които се забавляват, докато опознават природата в специални лаборатории и презентационни помещения. Сградата има филтрираща и рециклираща система за водата и разчита на пасивно напояване, благодарение на механизъм за събиране на кондензираната влага. Завършена е през 2016 и е едно от знаковите постижения в областта на устойчивата архитектура в света.

The Future Museum

Три основни части изграждат този фантастичен комплекс, наречен „Музей на бъдещето“ - зелен хълм, сграда с оригинална и нетипична форма и… празнотата.

Зеленият хълм символизира земята, постоянството и корените. Футуристичната сграда представлява метафора за човечеството с неговата сила, артистичност и способност да твори в хармония със заобикалящата среда. Тази идея поддържа смелата форма на постройката, сякаш кацнала на хълма. Както целият комплекс, така и тя е дело на южноафриканския архитектт Шоун Кила и неговия екип от базираното в Дубай студио Killa Design. Покрита е с прозорци във формата на арабска калиграфия, които изписват цитати от уважавания шейх на Дубай Мохамед. Празнотата около нея пък олицетворява неизследваните полета на науката, които поставят въпроси пред човечеството. Музеят е не само истински визуален уникат, но и залага нови стандарти в строителството. Сградата следва формата на овал, облечена е в неръждаема стомана и заема площ от 17 000 кв.м. Проектирана е така, че да има ниски емисии на въглерод благодарение на параметричен дизайн, пасивна слънчева архитектура, нисководни и нискоенергийни инженерни решения и интегрирани възобновяеми източници. Висока е 78 метра, а във вътрешността ѝ са разположени шест изложбени зали, административен етаж, аудитории, ресторант, кафенета, лоби бар, магазини и паркинг.

The Future Museum е обявен за сграда на 2022 година от Identity Magazine и е носител на изключителния приз за 2022 година в категорията на световни постройки под 100 метра от Council on Tall Buildings and Urban Habitat (CTBUH).

The Frame

Тя наистина представлява рамка, като пейзажите, оградени в нея, се менят в зависимост от гледната точка. Днес тази сграда, притежавана и използвана от кметството на града, е една от забележителностите в него. Двете кули отстрани са високи по 150 метра и в горната си част са свързани с 93-метров мост. Пространството между кулите рамкира гледка към града от сравнително голяма надморска височина. Мостът служи като обсерватория, осигуряваща непрекъсната видимост към Стария Дубай на север и Новия Дубай на юг. В самата сграда има интерактивни приложения като екрани с активирана добавена реалност, чрез които посетителят може да разпознае различни места и забележителности, като изследва интересни факти или наблюдава детайли в трето измерение. Специална галерия представя визия на Дубай след петдесет години, като създава виртуален метрополис чрез интерактивни прожекции. Вихров тунел със специални светлини и звукови ефекти дава илюзията за пътуване в бъдещето. Около създаването на „Рамката“

обаче има и скандал. Идеята на проекта е на мексиканския архитект Фернандо Донис, който печели с нея конкурс за дизайн с международно жури. Донис твърди, че е жертва на кражба на интелектуална собственост, но досега авторство на идеята не му е признато. Окончателният проект е завършен от Hyder Consulting, а официалното откриване е през януари 2018. Дизайнът на пространствата около сградата е на архитект Хюсеин Шабани.

photo unsplash

photo unsplash

The Opus

Стилът на покойната звезда на архитектурата Заха Хадид веднага се разпознава в тази фантастична сграда в дубайския квартал Бурж Халифа. Проектиран от Zaha Hadid Architects за Omniyat, The Opus представлява две отделни кули, които се сливат в едно цяло, приемайки формата на куб. Кубът е „издълбан“, за да създаде централна празнина, която сама по себе си е важен обем в рамките на сградата, предоставяйки изглед от центъра ѝ към екстериора. Свободно оформената плавност на тази осеметажна празнина е в контраст с прецизната ортогонална геометрия на околния куб. Двете кули са свързани с четириетажен атриум на нивото на земята посредством триетажен асиметричен мост на 71 метра над земята, широк 38 метра. В The Opus са базирани няколко ресторанта, бар на покрива, както и първият

хотел ME by Melia в Близкия изток. В сградата се продават и апартаменти, така че възможността да живеете в иконичен обект на архитектурата е съвсем реална.

Dubai Opera

Янус Росток и студио Atkins стоят зад красивата, наподобяваща дървен кораб сграда на операта в Дубай. Тя е открита официално на 31 август 2016 и разполага с 2000 места за зрители. Предимството на нейната архитектура е, че дава изключителна възможност за трансформация на пространството в три режима - театър, концертна зала и в т.нар. равен под, или помещение за събития. Тази гъвкавост и абсолютна техническа обезпеченост позволява на Dubai Opera да бъде домакин на всякакви представления и ивенти, като театрални и оперни постановки, балет, мащабни концерти, модни ревюта, развлечения на живо, конференции и художествени изложби. Дубайската опера разполага и със зашеметяващ ресторант на покрива и небесна градина с изглед към Дубайския фонтан и най-високата сграда в светаБурж Халифа.

photo unsplash

Zaha Hadid Architects

Еко-устойчивият ресторант Azurmendi съхранява плазмена банка с над четиристотин семена от застрашени от изчезване местни видове растения.

от ИВАЙЛО ХАРАЛАМПИЕВ, БИЛБАО фотография MIKEL PONCE и AZURMENDI

Т

ой е на десет минути от град Билбао и на толкова от Атлантическото крайбрежие. Намира се в Страната на баските, сред зелените планини на Бискайския залив, в градчето Лаберецу. Ресторант Azurmendi притежава максималните три звезди Michelin плюс една зелена звезда, присъждана от същия кулинарен гид за особени заслуги към еко устойчивото ресторантьорство. Факт е, че освен кулинарен еталон биоклиматичният и природен комплекс е и един от най-еко устойчивите ресторанти в света. В същото време шеф готвач Енеко Ача продължава да разширява своите владения с ресторанти под различни, свързани с неговото име брандове в Япония, Португалия, Великобритания, Белгия. „Предпочитам просто да готвя и самите ястия да говорят за мен, отколкото да обяснявам моята кухня, което е наистина необичайно предизвикателство“, казва 46-годишният готвач Енеко Ача на най-големия международен кулинарен конгрес в света, Madrid Fusion. Той бе помолен от организаторите не да готви на живо, а да обясни „поезията на територията“ или „есенцията на кухнята на баските“. Защото, ако през последните две десетилетия Испания неоспоримо доминира световните кулинарни тенденции, то това в огромна степен се дължи именно на традициите и гастрономическата революция в Страната на баските.

ШЕФ ЕНЕКО АЧА

ШЕСТ ЗВЕЗДИ MICHELIN ДО БИСКАЙСКИЯ ЗАЛИВ

GLOBAL VIEW COURMET

НА БАСКИТЕ ИЗТЛАСКА ИСПАНИЯ ДО ВЪРХА В СВЕТОВНАТА КУЛИНАРИЯ Енеко Ача обяснява своята кухня с два преломни момента, решаващи и за историята на баската кухня. Единият очертава с няколко дати и исторически факти създаването на стабилните местни традиции. Първият официално документиран рецептурник с баски ястия

е от 30-те години на ХХ век. Иначе някъде още от 18001850 в околностите на Билбао домакините вече създават „строга и скромна кухня“, следите на която могат

да бъдат проследени и до днес. Към 1870 откритите

в провинция Биская железни руди превръщат Билбао в

космополитен индустриален град с буржоазен облик.

Появяват се големи ресторанти, в които пристигат

на работа готвачи от Италия, Швейцария и Франция и създават по-изтънчени и модерни ястия.

През 80-те години на ХХ век именно новата кухня на баските, предвождана от готвачи като Хуан Мария Арсак (3 звезди Michelin в ресторант Arzak в Сан Себастиан, заедно с дъщеря си Елена Арсак) и Педро Субихана (3 звезди в ресторанта си Akelarre в Сан Себастиан), поставя началото на движение, което предшества испанската доминация в световната кулинария. Тези готвачи са вдъхновени предимно от новата френска кухня, в която обаче преплитат местните традиции. Тяхната революция е по-скоро тиха, едва забележима, далеч от медийния интерес. Така те подготвят терена за невъобразимо дотогава постижение - изместването на абсолютния хегемон в готварството Франция. Това се случва в началото на второто хилядолетие, когато каталунският експериментален готвач Феран Адриа за няколко години се налага като най-великия шеф визионер, който с нови техники, познания за продуктите и революционерски хъс предвожда налагането на испанската кухня като нов световен лидер.

„Не искам просто да правя интерпретации на традиционните ястия, а да използвам същия контекст, същите съставки и продукти, както и сезонността, да ги разкрася, но не с чисто естетическа цел. Нашето призвание е това, което правим, да бъде универсално, да достигне до всеки“, казва Енеко Ача.

ПИКНИК В ТАЙНАТА ГРАДИНА Изживяването Azurmendi започва с разходка из живата природа в остъклената вътрешна градина, където под формата на пикник се появяват първите хапки. След това гостите преминават към кухнята и оранжерията с различни сезонни растения. Там научават детайли за историята и произхода на продуктите, а често самият Енеко Ача, заобиколен от своя екип, вдига градуса на вълнение с приготвено пред гостите миниястие. Когато малко по-късно те се озоват на масата в кацналия на хълма и обграден от зеленина прозрачен стъклен салон, започва истинският гастрол на гастрономическото меню на Енеко. Стриди, есенция от билки и испанско вино. Печен и обелен омар върху сок от печени чушки и череши, кафеено масло и лилав лук. Солен бриош. Тартар от Иберия. Ферментирала ябълка. Бейби грах и иберийски гел. Сред десертите - извара от билки, многоцветен мед, черни маслини и какао.

МЕЧТА НА ЦЯЛ ЕДИН ЖИВОТ

Ресторант Azurmendi отваря през 2005, две години по-късно получава първата звезда Michelin, а през 2011 идва и втората. През 2012, след няколко години проектиране и строеж Енеко Ача „преоткрива“

ресторанта

в специално създадена от архитектката Ная Егино

биоклиматична сграда, на няколко минути по хълма

КАК ТИХАТА РЕВОЛЮЦИЯ

Остъкленият централен салон на ресторант Azurmendi

нагоре от първоначалната постройка. Това е и сбъдването на „мечтата на цял един живот“, както споделя Енеко. Azurmendi се превръща в първия еко устойчив

ресторант на Иберийския полуостров. Същата година получава третата звезда Michelin.

„Самото пространство обединява реално приложимата устойчивост, местните продукти и разнообразие.

Тук гостите навлизат надълбоко в нашата съзнателно градена идентичност, за да се насладят на уникално изживяване, задължителен елемент за което е именно местната жизнена среда“, казват от Azurmendi.

В оранжерията се помещава Банката със зародишна плазма, дарена от Баския институт за изследване и технологично развитие Neiker. В нея се пазят повече от четиристотин разновидности на семена от застрашени от изчезване местни видове растения. Дори визитните картички на екипа на Azurmendi могат да бъдат засаждани, тъй като в тях са „внедрени“ семена. Попаднали в почвата, скоро визитките „израстват“

именно като някое от тези изчезващи видове.

Azurmendi е избран за най-устойчив ресторант в света за 2014 и 2018 в класацията The World’s 50 Best Restaurants. В първоначалната сграда, разделена от новата с лозе, отваря ресторант Eneko, който също получава звезда

Michelin и зелена еко звезда. Там готвачите приготвят девет ястия буквално пред погледите на гостите. Ресторантът вече има поделения в Лондон, Лисабон, Токио.

JAKI(N), ИЛИ ДА СГОТВИШ ПО-ДОБРО БЪДЕЩЕ Почти екстремната еко устойчивост е част от по-глобалния проект Jaki(n), отразяващ намерението на бискайския готвач да „сготви“ по-добро бъдеще. Играта на думи идва от jaki и jakin (съответно „храна“ и „знание“ на баски език). В цялостната философия на Енеко Ача устойчивост, здраве и социален ангажимент са задължителни условия.

А манифестът на екипа далеч надхвърля чисто гастрономическите параметри. „Вярваме в свят, в който сме отговорни да работим като пазители на заобикалящата ни природа. Опитваме се да съжителстваме, а не да нахлуваме в нея. Наша задача е да използваме знанията

Оранжерията на един от най-екоустойчивите ресторанти в света

си за по-добро социално благосъстояние. Ние сляпо вярваме в сътрудничеството на обществото и съвместните усилия за опазване на околната среда. Вярваме също, че за да направим другите щастливи, ние самите трябва да бъдем щастливи. Ето защо в Azurmendi се чувстваме ангажирани с благополучието на хората, които работят с нас. Опитваме се да гарантираме, че всеки човек ще успее да реализира своите лични и семейни нужди и да ги комбинира с вълнуваща работа като нашата.“

В сътрудничество с клиника Galdakao-Usansolo Azurmendi публикува книга с алтернативни готварски рецепти, съобразени с различни заболявания като целиакия, диабет, бъбречна недостатъчност, детско затлъстяване. Съставките са скромни и достъпни, а изпълнението - бързо и лесно. Зад всяка рецепта стои медицински експерт. Ресторантът и клиниката съвместно са изготвили и план за създаване на рецепти за хоспитализираните. Идеята е да се роди общност от млади местни готвачи, които да готвят гастрономически менюта за пациентите. От Azurmendi не спират дотук с ангажимента си към своето разбиране за по-добро бъдеще.

„Без съмнение, ние ясно и категорично се застъпваме за равноправен свят, където няма разграничения въз основа на пол, произход, култура или възраст. И да, колкото и странно да звучи, ние разбираме всичко това като устойчивост.“ |

VIEW COURMET

Банката със зародишна плазма съхранява над 400 семена от застрашени видове растения

КАКВО Е ЛУКСЪТ?

ХАЙДЕ ДА ТРЪГНЕМ

НАНЯКЪДЕ…

На плаж в Мозамбик или за ябълков щрудел в Намибия! Новите топ дестинации, горещо и лично препоръчани от генералния мениджър на агенция LUXUTOUR Петър Стоянов, за когото пътуването е единствено възможен начин на живот

Свободата да избираш, без да се съобразяваш. Да правиш това, което ти харесва, по най-добрия начин. Яде ти се пица - купуваш си самолетен билет за Италия.

МЯСТОТО, КОЕТО ЧОВЕК ЗАДЪЛЖИТЕЛНО ТРЯБВА ДА ПОСЕТИ В ЖИВОТА СИ…

Трудно е след деветдесет посетени държави… Обичаме Африка и Азия заради културното разнообразие, колорита, грижата към госта

и безкрайните възможности за

почивка и приключения. Обичаме и

Индийския океан, там са любимите

ни места за почивка - Малдиви, Мавриций и Сейшели.

карта са достатъчни за незабравимо пътуване.

НАЙ-ВЪЛНУВАЩАТА ДЕСТИНАЦИЯ Е… Тази, която все още не сме посетили и мечтаем за нея.

КОЕ Е НАЙ-НЕЗАБРАВИМОТО ИЗЖИВЯВАНЕ, КОЕТО СТЕ ИМАЛИ ПО ВРЕМЕ НА ПЪТ?

Задържали са ме в Барбадос, взимали са ми паспорта в Колумбия, ял съм змии и скорпиони в Камбоджа. И ми се иска и още, и още.

ЗАЩО ДА ИЗБЕРЕМ LUXUTOUR ЗА СВОЕТО ПЪТУВАНЕ?

Откакто съществуваме, нямаме нито едно регистрирано оплакване.

Книгата ни за рекламации е празна. Опитът ни, посетените дестинации и хотели ни помагат

да насочваме клиентите си към това, което си представят или от което имат нужда. Работим с найдобрите контрагенти навсякъде, за хотелиерите Luxutour е желан партньор. Имаме безупречни стандарти за качество и не си позволяваме да предложим или продадем продукт, в който се съмняваме.

ЗА КЪДЕ ДА СТЯГАМЕ КУФАРИТЕ ТАЗИ ГОДИНА? Имаме две нови дестинации в портфолиото си - Намибия и Мозамбик. Намибия е чудесна за фотографии, а правят и уникален ябълков щрудел. В Мозамбик са едни от най-красивите плажове на африканското крайбрежие. Дестинацията е бутикова - с луксозни хотели и безупречно обслужване. |

ЕЛА, ИЗЯЖ МЕ!

Майстор-сладкар

Тина Скот Парашар създаде нова мода в Дубай –гигантски торти – двойници на рождениците или на техните идоли.

от КРАСИ ГЕНОВА

Б

оливуд като една гигантска торта! Така медиите в Дубай определят стила на младата и амбициозна сладкарка Тина Скот Парашар, която впечатлява с торти в реалните размери на рождениците или на техните любими звезди. Изработени

от шоколад, фондан, паста за моделиране и вафлени кори, шедьоврите на Тина бяха акцент и на голямото световно изложение на торти Cake International, което се провежда традиционно в Бирмингам, Великобритания. Там Тина избира за свой тортен герой популярния актьор от Боливуд Шарук Кхан, тъй като това е най-често поръчваната торта в каталога ѝ. Заедно със същия екип, с който изработва огромния тортен двойник, днес шеф-сладкар Парашар се радва на изключително голяма популярност в Дубай. Често гостува на големи кулинарни изложения, за да разкрие магията по изработването не само на внушителни по размери и впечатляващи като изработка, но и вкусни като съдържание торти. „Така, както скулпторът работи с глина, ние работим с шоколад - проектираме, извайваме, наслояваме и структурираме всеки детайл от фигурките, деликатно изработваме

лицата им, тоалетите, дори бижутата и обувките“, разказва сладкарката, която преди шест

GLOBAL VIEW PLEASURE

години се премества от Индия

в Дубай. Признава, че процесът

на приготвяне на тортата, особено когато включва по-едри фигури, изисква безкомпромисна

координация между хората в екипа ѝ. „За да изглежда всичко

перфектно, фигурите трябва да са пропорционални една спрямо друга

и да се вписват добре в темата.

Независимо дали участваме в

изложение или майсторим торта

за клиент, между нас трябва да

има хармония!“

За последни щрихи в тортите

с фондан Тина използва ядливи

бои и цветове. Торти с големи

размери като тази с филмова

или музикална тематика, когато

героите са големи над метър

и

половина, конструкцията

задължително трябва да се монтира върху солидна рамка от

неръждаема стомана. Случвало

се е за тортите с герои в реални размери Тина и екипът ѝ да работят непрекъснато повече от 22 часа. „Упоритостта и всеотдайността към работата

са задължителни и вървят в комплект с майсторството на сладкаря“, категорична е тя. Всъщност Тина Парашар открила своето призвание на първия рожден ден на сина си, през февруари 2012 година. Тогава се сблъскала с проблем - никой не се наемал да направи ярка торта на тема „джунгла“. „Накрая приехме компромисна оферта - просто глава на жираф. Този случай обаче ме провокира да навляза в света на тортите. Исках да съм сигурна, че за втория му рожден ден няма да го разочаровам!“

По онова време известната днес майсторка прекарвала много часове пред компютъра като служител в голяма корпорация. В

името на усмивката на сина си обаче записала кулинарен курс за печива и торти с фондан. „Моят син е основният виновник за кариерата ми на пекар и сладкар, казва днес Тина. Сега хобито ми е и моя професия. Фокусирам се върху проекти, които ми дават възможност да покажа уменията си и да предизвикам себе си. На въпроса какво прави един сладкар истински майстор Тина Парашар отговаря, без да се замисля: „Търпението и комбинацията от практически и артистични умения. Като майстор-сладкар ежедневно се изправям пред предизвикателства - от съставките до артистичната концепция и готовността да прекарам часове в извайването на тортата. Но всичко си струва, когато клиентите се обадят и кажат, че освен много вкусна тортата ни е била и звездата на тяхното парти!“ |

ПАРИЖКОТО БИЖУ

HOTEL LAMBERT

Имението, включено в списъка на световното културно наследство на ЮНЕСКО, е най-новият трофей на мецената Ксавие Ниел в колекцията му от инвестиции в парижки недвижими имоти.

обственикът на вестник Le Mond и на няколко мобилни

оператора на територията на Франция Ксавие Ниел откупи миналата година от арабски шейх едно от най-красивите архитектурни бижута в

историята на Франция - хотел „Ламбер“. Цената на тази покупка възлиза на внушителните двеста милиона евро. Рекордната сума, която съпругът на Делфин Арно (настоящ генерален директор на Dior) плати за сградата с историческо значение, не изненада клуба на богатите предприемачи в Париж. Те подкрепиха инвестицията на Ниел в името на запазването на сгради с историческо значение в ръцете на френски граждани. Традиция, която Ниел последва с респект към миналото на красивата сграда, разположена в сърцето на Парижна острова Сейнт Луи. След кратък и съобразен със стила на хотела ремонт Ниел разполага на един от етажите своята фондация, която се занимава именно със запазване на сгради, обявени за исторически забележителности. Там се намира и компанията му, която инвестира в културни проекти. За сведение, състоянието на бизнесмена се оценява на над 8,4 милиарда долара.

РАЖДАНЕТО НА ЕДИН КРАЛСКИ ПРОЕКТ Градската къща Lamber с площ от 13 000 квадратни метра е построена в периода 1640 - 1644 от Луи льо Во, архитект на френския крал Луи XIV и главен дизайнер на двореца Версай. Една голяма част от впечатляващия интериор и оригиналните рисунки по стените и тавана са дело на най-прочутите за времето си френски художници, включително Шарл льо Брюн, който създава Огледалната зала във Версай. За съжаление, те са унищожени или повредени при пожар, избухнал от запалена цигара през 2013. Възстановени от тогавашния собственик на хотел „Ламбер“, днес те напомнят за невероятната

GLOBAL VIEW HERITAGE

съдба на този архитектурен

шедьовър и участието му във важни исторически и романтични събития.

ДЕКОР НА ИСТОРИЯ И ЛЮБОВ В период от три столетия, преди да стане владение на фамилията Ротшилд, ключовете за „Ламбер“ последователно се държат от знаменитости. Сред тях са неустоимата маркиза Дю Шатле и нейният любовник Волтер, политикът и финансист Клод Дюпен и съпругата му Луиз, които са чести домакини на изискани

салони, посещавани от личности

като Монтескьо и Мариво.

Полският княз в изгнание Адам

Чарториски купува имението през

1843 и го превръща в неофициален

офис на своята политическа

фракция. Успоредно с амбициите

си да наложи своите интереси

Чарториски инвестира много

усилия и контакти в привличането

на артистично общество, което

се събира именно в помещенията

на дом „Ламбер“. Сред него се открояват фигурите на Шопен, Балзак, Лист и Делакроа.

ДВОРЕЦ НА МУЗИТЕ

В края на ноември миналата година настоящият собственик

на „Ламбер“ и френският офис

на „Сотбис“ организираха търг, на който бяха предложени 1300 предмета - мебели, аксесоари, картини и други ценни притежания. Интересът беше огромен и заради историческата стойност на мястото, и заради намесата на легендарни имена в областта на интериорния

дизайн през годините. Името на италианския дизайнер Ренцо Монджардино, намесен в интериорните решения на някои от залите, повиши още повече интереса към разпродажбата. Успоредно с това Марио Тавела, президент на френския офис на „Сотбис“, уточни и същността на „Ламбер“ с думите: „Да, имахме проблем с комуникацията на името

на „Ламбер“ и представянето му като хотел. Хората трябва да разберат, че „Ламбер“ не е хотел като „Риц“ или „Бристол“. Когато във Франция се използва думата хотел, това означава две неща - място, където можете да спите и да плащате за стаи, но и малък дворец, или това, което в Рим определят като палацо. Всъщност най-точно е „Ламбер“

да се представя на френски като hotel particulier, което означава

частен дворец. В залите на тази удивителна сграда се организират партита, салони на изкуствата и модни събития. В архивните кадри, които пазят историята на „Ламбер“, се забелязват младият Ив Сен Лоран, Брижит Бардо, Салвадор Дали и Аманда Лиър, дукесата на Уиндзор и модната дизайнерка Елза Скиапарели.

РАКЛА НА СПОМЕНИТЕ За броени дни аукционът, организиран от „Сотбис“, привлече клиенти от Париж, Ню Йорк, Лондон и Хонконг. Сред най-ценните находки, включени в каталога, бяха оригиналното обзавеждане от дворците на Луи XIV, свещник, принадлежал на мадам Дьо Помпадур, диван от XVIII век, който се е намирал в парижкия дом на херцога и херцогинята на Уиндзор, параван от студиото на Габриел Шанел, класическа чиния от Limoges, преминала през ръцете на Юбер дьо Живанши и Ив Сен Лоран, сребърен супник, който Екатерина Велика подарява на любовника си Григорий Орлов, а когато той умира, го купува обратно за себе си. Днес митичният „Ламбер“ продължава да трупа красота, емоции и спомени. |

Chopin's Polonaise - a Ball in Hôtel Lambert in Paris by Teofil Kwiatkowski

Хотел Ламбер в Париж

СЕН ТРОПЕ

НА ИЗТОК ОТ БЪЛГАРИЯ

Яхти, романтични плажове, живописни пейзажи, кокетни ресторанти и кафенета, богата история, културни събития… турската перла Бодрум никога не е бил само морски ризорт за почивка.

от КАЛИНА КОНСТАНТИНОВА

евъзможно е да не се влюбиш в Бодрум от пръв поглед! Гледките към пристанището, крайбрежната ивица със стотиците яхти, изкуството в градската среда, синьото небе, морето, дори вратите на сградите… където и да погледнеш, виждаш кадър като за пощенска картичка. Трудно е да се повярва, че до средата на миналия век градът е представлявал малко рибарско селище. Днес е модерен туристически център, който привлича посетители

от цял свят и предлага почивка, забавление, но и много история.

В древността тук се е намирал мавзолеят в Халикарнас - впечатляваща с размерите си гробница на цар Мавзол, прочула се като едно от седемте чудеса на античния свят. Била е построена през 353 - 351 г. пр.н.е. и е представлявала храм, заобиколен от 36 колони в йонийски стил. Богатата ѝ украса с релефи и скулптури, дело на прочути майстори, векове наред е предизвиквала възхищение. Паметникът е бил разрушен през Средновековието от земетресение, а много от намерените фрагменти могат да бъдат разгледани в Британския музей. Основите на мавзолея обаче все още могат да се видят в Бодрум. Друга важна забележителност е Замъкът, построен през 1402 от рицарите хоспиталиери. Сега той е превърнат в Музей на водната археология. Заслужава да се посети заради интересните артефакти и изумителната сценография на пространствата.

Задължителни в маршрута са още Античният театър и Портата на Миндос, строени по време на управлението на цар Мавзол. Тук историята е впечатляваща, но днешен Бодрум я представя и като достолепен археологически декор на съвременното

изкуство - Международният балетен фестивал, Джаз дните, Оперният и балетен фестивал в Аспендос са само малка част от всички събития, които се организират на това място.

Разбира се, хотелите са стотици и предлагат богата палитра от преживявания и възможности за почивка.

От комплекси със зашеметяваща архитектура до скромни стаи под наем - всеки може да намери найподходящия начин да се почувства в Бодрум като у дома.

ХОТЕЛ LUJO Почивка в равновесие с природата

Този забележителен хотел се намира в периферията на града, но пък само на петнайсет минути от летището. Разположен е върху площ от 110 декара, но мащабът е впечатляващ - в архитектурата и организацията на пространствата, дори в гледките. Екипът на хотела залага на напълно нов подход към клиентите, като предлага оригинални и нестандартни услуги, свързани най-вече с екологичното равновесие и близостта до природата. Разположен в залива Гюверчинлик, сред зашеметяващ естествен пейзаж, Lujo отразява своята силна екологична ангажираност с енергийно ефективно осветление, рециклиране на отпадъците, екологични почистващи продукти и органична кухня. В Lujo можете да избирате между двайсет типа стаи, сред които Делукс, Лагуна, Forest, вили. Концептът All Inclusive A la carte определено внася необходима доза лукс за едно различно и екологично отговорно ваканционно прекарване.

MARMARA

Домашният хотел с артистична душа

Сред всички хотели в Бодрум вероятно този ще ви е най-трудно да го напуснете. Колкото внушителен и

респектиращ е модерният Lujo, толкова Marmara е

уютен, но не по-малко луксозен и напълно различен

като мащаб, усещане и атмосфера. Независимо дали

се настаните през деня или късно вечерта, изгледът от прозореца на стаята ще ви остави без думи.

Хотелът се намира на хълм над града и панорамата, разкриваща искрящо белите къщи, безбрежното море и Замъка, е неустоима. Изграден на различни нива, комплексът включва голяма тераса, басейн, външен и вътрешен ресторант. В строителството са използвани естествени материали, придаващи много топлина. Изкуството е част от идентичността на хотела. Временни и постоянни експозиции на съвременни турски автори, дизайнерски мебели, фотографии, разказващи истории за местните жители, привличат погледа във всеки кът от пространството.

FOODRUM CULINARY PARK

Царството на зехтина В Бодрум има голямо разнообразие от ресторанти със средиземноморска или традиционна местна кухня. Foodrum е с по-различен и оригинален концепт. Създаден е по инициатива на шеф Пелин Дюманли. Тя е млада жена с позитивно излъчване и необятна енергия. Учила е в най-престижни световни кулинарни училища и е пътувала по целия свят в търсене и интерпретиране на рецепти. Готвила в звездни ресторанти от всякакъв тип. Нейната мисия във Foodrum е да предаде познанията си на всички, които се интересуват от тях тук, в собствения ѝ град. Повече център за обучение по гастрономия, отколкото ресторант, в кулинарния парк се провеждат курсове, професионални и любителски квалификации и лекции, канят се гост-готвачи. Това е център за изследвания и гастрономически майсторски класове. Тук има и още една важна особеност - зехтинът е особено ценен, защото във Foodrum се готви само и единствено с него. Това, което не бива да пропускате, е да опитате домашния сладолед на Пелин Дюманли, приготвен също със зехтин. |

ЧИСТО УДОВОЛСТВИЕ

10

причини да изберем козметиката на CINCINION

с екстракт от натурални охлювни продукти

1. Собствен цикъл на отглеждане на охлювите и преработка на суровините.

2. Цялата широка продуктова гама съдържа 100% чист концентрат от охлювени хайвер и слуз.

3. Формулите имат ексфолиращо и регенериращо действие, поддържат кожата хидратирана и подхранена, доставят аминокиселини и полезни микроелементи.

4. Всички продукти имат отлична клинична поносимост според изискванията на добрата медицинска практика.

5. Охлювите са от вида Helix aspersa maxima и се отглеждат

във ферма в подножието на Стара планина по екологичен

начин, без да им се причинява вреда.

6. Храната на охлювите е здравословна и балансирана, за да се поддържа стабилна генетична линия и висока хигиена.

7. Охлювите стигат полова зрялост за около две години, след което снасят яйца до шест пъти годишно. По време на размножаване се поставят в кутии с почва, откъдето яйцата им се събират, почистват и хомогенизират.

8. Концентратът от хайвер и слуз от охлюви има дълъг срок на годност, консерванти и помощни вещества не са необходими.

9. Продуктите повлияват

чудесно акне, розацея, бръчки, мимически линии, старчески петна, лунички, стрии и белези.

10. CINCINION е български бранд, който работи изцяло с експерти от водещи български научни институти.

www.cincinion.com

Eye Revitalizer

Нежен хидратиращ околоочен крем с хайвер и слуз от охлюви, обогатен с екстракт от коприново дърво, с подхранващ и лифтинг ефект за блясък в очите.

Night Care

Нощен крем за разкрасителен сън с хайвер и слуз от охлюви и детоксикиращи биоактивни вещества за хидратирана и отпочинала кожа.

Body Lotion

Лосион за тяло от хайвер и слюз от охлюви, арганово масло, хиалуронова киселина и витамин В3 за стимулация на клетъчния обмен, овлажняване и нуестоима нежност.

Shampoo

Богат на аминокиселини шампоан със слуз и хайвер от охлюви, кофеин и растителни екстракти за мека и жива коса. Подходящ за всички типове коса и чувствителни скалпове.

МИСТИЧНАТА ПРИКАЗКА НА ТИГЪР И ЕФРАТ

рена на нови империи и религии, възходи и падения, Турция крие свидетелства за много култури. Мала Азия е известна като едно от местата с най-богата история по Пътя на коприната, но археологическите разкрития от последните години

доказват, че тя е и една от най-старите люлки на

човечеството. ЮНЕСКО придава голямо значение на световното наследство тук и 10 процента от местата, минали под закрилата му, са именно от гръцко-римския и персийския период.

Преди да се потопим в изумителната атмосфера на

тези древни градове и места, трябва да се върнем в съвремието, направило възможно показването и съхраняването на древните артефакти. Възраждането

и превръщането в желана туристическа дестинация на митичните градове Антакия, Газиантеп, Адъяман, Шанлъурфа, Диарбакър, Мидят и Мардин следва план за устойчиво развитие, започнало още през 70-те години на миналия век с проекта „Югоизточен Анадол“. По този проект е построена впечатляваща пътна инфраструктура от магистрали и второстепенни пътища, които безпрепятствено и бързо водят до всяко от древните поселища. Те от своя страна разполагат с безупречни приемни здания, в които има експозиции, сувенирни магазини, места за почивка и всичко необходимо за удобството на посетителите. Само в следващите три години турската държава е предвидила 58 милиона лири за разкопки. Те ще осигурят и геомагнитно проучване на дванайсет площадки в района на град Урфа. Отделно от това 127 милиона лири ще се вложат в туристическа инфраструктура и промотиране на научните достижения. Резултатът от тази политика е, че един от най-значимите

исторически форуми - Световният археологически

конгрес за неолита - тази година ще се проведе именно в Шанлъурфа.

ПОГРЕБАНИТЕ ЦАРИЦИ В ПЛАНИНАТА НЕМРУД Немруд се намира близо до град Адъяман, на 205 км от Антакия, където има летище. За да се стигне до нея през многото серпантини, се използват малки, десетместни бусчета. Пътят води до могилата Каракуш (Черна птица). Тук са погребани осемнайсет царици, между които жената, дъщерята и внучката на цар Антиох Първи. Могилата е издигната от неговия син Митридат Втори. От някогашните каменни колони, увенчани с фигури на орли, до нас са достигнали само две. В близост до първата колона са експонирани съвременни произведения на изкуството, като контрастът между тях и античните артефакти е много зареждащ. Тук се намира и композицията „Танцуващи фигури“ на българския автор Румен Димитров, представляваща ритуален танц и изразяваща радостта от живота.

По пътя към планината Немруд се преминава по изключително запазен 120-метров каменен мост над ръкав на река Тигър, построен по нареждане на император Септимий Север (145 - 211 г. сл.Хр.). Мостът е четири каменни колони, високи по седем метра, увенчани с фигури на орли, посветени на жена му Юлия

Домна, дъщеря му и синовете Каракала и Публий Гета.

Когато Каракала става император, той убива брат си Гета през 212 г. сл.Хр. и нарежда една от колоните да бъде премахната.

На планината Немруд се намира и петдесетметров хълм с гробницата на Цар Антиох Първи, владетел на кралство Комагена, част от империята на Александър Македонски след неговата смърт. Гробницата е открита от германски инженер през 1881 година. Пред нея са били издигнати пет огромни каменни фигури, всяка с височина 9 метра и тегло 5 тона. В резултат

на честите земетресения сега са запазени само

главите на Антиох Първи, Зевс, Херакъл, Аполон, както

и изображения на лъвове и орли, разпръснати пред площадките. Гробницата е включена в Световния списък на ЮНЕСКО.

НА ГЬОБЕКЛИ ТЕПЕ Гьобекли тепе (Кореместият хълм) се намира на петнайсет километра североизточно от град Шанлъурфа. Известен е на археолозите от началото

на 60-те години на миналия век, но тогава никой от тях все още не е предполагал колко значим е той за световната история. Считало се е, че е просто византийско гробище. Едва след като през 1994 местен овчар разкопава една от колоните и открива релеф на животно, започват проучвания, организирани от Германския археологически институт в сътрудничество с музея в Шанлъурфа. Досега са разкопани едва около 10 процента от целия комплекс. През 2018 Гьобекли тепе е включен в Списъка за световно културно и природно наследство на ЮНЕСКО. Изследователят му, германският археолог Клаус Шмит, предполага, че той е древно култово съоръжение, изградено през мезолита, но активно използвано хилядолетия, което днес вече е на възраст 12 хиляди години. В най-стария пласт са открити монументални кръгли структури с диаметър до 30 метра. В центъра има каменни колони, високи по 5-6 метра и тегло до 10 тона. Имат форма на буквата Т с идеално обработена повърхност. Върху всяка от колоните се виждат релефи на символи - кръг в кръг или знаци, наподобяващи букви. Забележителни са стотиците изображения на животни

във великолепна композиция: лъв, орел, бик, лисица, куче, глиган, най-различни видове птици и най-често гущери. Всъщност най-близките каменни кариери се намират на около 500 метра и е загадка как, без да са познавали колелото, някогашните строители са местели големите блокове. В кариерата има и гигантски монумент с тегло 50 тона - това е най-старата открита структура с ритуално предназначение в света. Само за сравнение, египетските пирамиди са на 7000 години, а необработените каменни късове на Стоунхендж - на 6000 години. В Гьобекли тепе всичко е загадка - изсичането на камъните в каменоломната, пренасянето и вдигането им, изпълнението на релефи с изключително майсторство, както и изобразяването на непознати символи, присъщи на

ЗАГАДКИТЕ

GLOBAL VIEW HISTORY

много по-развити общества. Тези структури нямат

утилитарна цел - не са храмове, не пазят от лошото

време и не са скривалища. Само развита религиозна

или идеологическа система би могла да е в основата

на такова начинание. Това противоречи на всички

известни теории за развитието на човечеството

и поставя въпроси, чиито отговори ще преобърнат

установени представи за човешката цивилизация.

Естествено се питаме и как в тази пустиня, където

няма следи от промяна на климата, са съществували толкова видове животни, наблюдавани и изобразени с удивителен реализъм, след като в светилищата не са намерени животински кости. Фигурите в Гьобекли тепе абстрактно напомнят удължени човешки фигури и според някои теории изобразяват божества. Ако е така, досегашните теории, че религията възниква в уседнали общества, преминали през земеделската революция и одомашняването на животните, трябва да бъдат преосмислени. А най-голямата мистерия е, че около 8000 г. пр.н.е. целият комплекс е бил внимателно и нарочно засипан с пръст, смесена с дребни парчета начупена керамика. Това означава, че в запазването на този център са били вложени усилията на хиляди хора, които реално са се изселили от тези територии.

ПЯСЪЧНИЯТ ЧОВЕК ОТ ГРАД УРФА Разположен на площ от 34 000 кв.м, модерният исторически център на Урфа от 2015 е един от найголемите в Турция. С великолепната си архитектура и експозиции, с интересните си възстановки и макети, той предоставя преживяване, което не е за изпускане. Пръв посреща посетителите един от символите на музея - Човекът от Урфа. Висок е 1,80 м, направен е от пясъчна смес и се извисява тук от около 9000 г. пр.н.е. Това е първата в света фигура на мъж с подчертани мъжки атрибути. Паралелът със съвременното изкуство е просто удивителен.

Тук в реален размер е изложена и една от архитектурните структури на Гьобекли тепе. Попаднал сред нея, онемяваш от монументалността на гигантските монолити с изображенията на животни и централната фигура, която като че внушава усещането за… Бог. В музея има възстановки на предполагаемото създаване на тези монолити, тяхното пренасяне и изправяне.

В отделни зали са показани асирийски, вавилонски и хетски артефакти. Всичко изложено тук е било открито в непосредствена близост, затова и чувството, че си попаднал в сърцето на сътворението на цивилизациите, е божествено.

„ЦИГАНКАТА“ ОТ ЗЕУГМА На шейсет и пет километра от град Газиантеп, на брега на днешния язовир Биреджик на река Ефрат, някога се издигал античният град Зеугма. Построен

вероятно от Александър Велики или от неговите пълководци, първоначално той е носел името Селевкия и е бил важно средище по Пътя на коприната. Тук археолозите откриват безценно богатство - стотици римски мозайки с митологични сцени и останки от великолепни вили, бани и обществени постройки. За съжаление сега градът е под водите на язовира, но всичко ценно е пренесено в музея Zeugma mozaik muzesi. Открит през 2011, този музеен център разполага с 30 000 кв.м площ за своите експозиции. Спиращите дъха мозайки и възстановки показват мащаба и майсторството на неизвестните творци, създали това изумително изкуство. Както всеки музей, и този има свой фаворит - фрагмент от мозайка с лице на млада жена с изразителни очи и неустоим магнетизъм. Наречена е „Циганката“ и е символ на волност и любов към живота. Експонирана е след тъмен лабиринт

от коридори, в малка зала с приглушено осветление.

Няма да е пресилено да кажа, че има въздействието на Леонардовата Джоконда…

В края на този вълшебен трип до древността и обратно непременно трябва да опитате уникалната местна баклава. Тук тя се приготвя с шейсет кори, жълтък, мляко и нишесте и задължително се посипва с шамфъстък. Тайната на вкуса ѝ е в корите. Те трябва да са толкова тънки, че като ги поставиш върху вестник, текстът отдолу да може да се чете спокойно. Разбира се, няма нужда сами да си я приготвятемагазинчетата с тази вкусотия са десетки, има я в най-различни форми, цветове и грамажи и се предлага на символични цени.

* Този пътепис разказва за места на териториите, където на 6 февруари тази година се случи опустошителното земетресение, засегнало живота в Турция и Сирия. Публикуваме го с надеждата, че историческото великолепие на този регион ще съществува векове напред.

GLOBAL VIEW HISTORY

GLOBAL

VIEW AWARDS

ЖИВОТ КАТО НА КИНО

UNIQUE ESTATES отличи най-добрите си специалисти за 2022 година на незабравима звездна

церемония в духа на наградите „Оскар“

Животът наистина може да бъде като на кино! Особено когато обичаш това, което правиш, а тази любов е споделена и оценена.

Тазгодишната церемония по награждаване на представители от екипа на UNIQUE ESTATES - водещата компания на българския пазар за луксозни недвижими имоти, беше сияйно доказателство за това. Тържеството се проведе в изискания интериор на хотел HAYAT в София. Както подобава на събитие от такава висота, имаше червен килим, шампанско, елегантни дами и господа, специално меню, камери и блясък. Магията на киното беше закодирана във всеки детайл - масите носеха имената на емблематични кинокласики, водещите спокойно можеха да конкурират по артистичност колегите си от сцената на наградите „Оскар“ в Холивуд, а празникът се усещаше в усмивките и настроението. По традиция събитието откри Весела Илиева, управляващ партньор в UNIQUE ESTATES, която представи успехите на компанията за 2022 година и благодари на всеки от постоянно нарастващия екип за това, че изпълнява ролята си като истинска звезда - със сърце и професионализъм. Само така красивият филм, в който всеки е изпълнител на главната роля, се превръща в блокбастър и става класика.

1. Консултант с най-голям оборот и Консултант с найголям брой сделки за 2022

Unique Estates Продажби: Марина Людмилова, старши консултант и тийм лидер

Unique Estates Наеми: Елиза Петрова, старши консултант New Estates: Николай Ставрев, акаунт мениджър

2. Сделка на 2022 година

Unique Estates Продажби: Галина Грудова, съдружник и мениджър екип.

Unique Estates Наеми: Пепа Петрова, старши консултант, и Алтен Алиева, старши консултант

New Estates: Красимир Джамбазов, мениджър Бизнес развитие

3. Партньор/ Мениджър на екип Галина Грудова, съдружник и мениджър екип

4. Мениджър на 2022

Галина Грудова, съдружник и мениджър екип

5. Най-успешен екип – екип с мениджър Галина Грудова, съдружник и мениджър екип

6. Административен служител на годината –Виолина Станкова, старши юрисконсулт

7. Принос в развитието на Unique Estates Life Magazine –Елисавета Славкова, генерален мениджър UE Life magazine

Весела Илиева

Марина Людмилова

Елиза Петрова

Николай Ставрев

Галина Грудова

Алтен Алиева Красимир Джамбазов Христо Илиев

Весела Илиева Светослава Георгиева

Илонка Стоянова

Елисавета Славкова

Виолина Станкова

ЗАЩО ДА ИНВЕСТИРАМЕ В ИМОТ В

ДУБАЙ СЕГА И КАКВО ПРАВИ

UNIQUE ESTATES ПРЕДПОЧИТАН

ПАРТНЬОР ЗА ТОВА?

Дубай привлича с благоприятни условия за живот, инвестиции и работа. Сред предимствата на инвестицията там са високата доходност и

сигурност: 6-10% от отдаване под наем, 13% при краткосрочен, 0%

ДДС за жилищни имоти, гъвкави схеми на плащане. В желанието си да

отговорим на нуждите на нашите клиенти, които търсят атрактивни дестинации за вложенията си, създадохме Unique Estates Dubai.

Чрез официалния ни партньор в ОАЕ - Bonne Apart UAE работим директно с най-утвърдените инвеститори в Дубай. Клиентите ни имат достъп до най-добрите проекти на пазара и

UNIQUE ESTATES

могат да депозират имот директно от инвеститора, на възможно

най-ниска цена. Предоставяме

комплексна услуга, независимо дали

за инвестиция в имот, стартиране на нов бизнес или установяване в ОАЕ. Клиентите ни получават

безплатна консултация за пазара и възможностите за инвестиции в Дубай тук, в България. Екипът ни подготвя оферта с имоти, които отговарят на всяко индивидуално търсене. Клиентът може да закупи и портфейл от имоти изцяло с инвестиционна цел. Съдействаме за изготвянето на финансова стратегия за максимална печалба от вложе-

нието. Услугата включва още онлайн срещи с партньорите ни в Дубай, посещение и огледи на имоти там, правно консултиране и обслужване на сделката, договаряне на условия и схема на плащане, финансови и

счетоводни услуги, съдействие за Златна виза, управление на активите - отдаване на имотите под наем след покупка или препродажба

и др. Срещу това клиентите ни като купувачи не заплащат никаква комисиона при сделките! Екипът ни е на разположение, предоставяйки експертни консултации, лично отношение, гаранции за сигурност и конфиденциалност. |

ИЛОНКА СТОЯНОВА е доказан професионалист

на пазара на недвижими имоти у нас, част от екипа на Unique Estates вече 16 години. Като мениджър Internatinal Properties тя представя Unique Estates Dubai и услугите, предлагани от компанията на клиенти, които искат да инвестират в Дубай.

Unique Estates – the reliable investment partner in Dubai

Ilonka Stoyanova, Business Development Manager “Overseas properties”, Unique Estates Dubai

Dubai is attractive with its favorable conditions for living, investment and work. Among the investment advantages are the high incomes and safety: 6-10% from rent, 13% from short-term rent, 0% VAT for residential properties and flexible payment system.

Through our official partner in the UAE - Bonne Apart UAE, we work in close contact with the most reliable investors in Dubai. Our clients have access to the best market offers and can deposit on a property at the lowest possible price directly from the investor. We provide legal advice, contractual service, negotiating terms and conditions of payment, financial and accounting services, Golden Visa assistance, asset management. Our customer buyers do not pay any transactions fees!

THE SANCTUARY, DISTRICT ONE, MBR CITY, DUBAI

Крайбрежна премиум вилна общност с изглед към синята лагуна на фона на центъра на Дубай и Бурж Халифа. Луксозните къщи се предлагат в четири различни дизайна, с по 4, 5 и 6 спални, всяка със собствен басейн, двор и покривна зона за релакс. Бутиковият комплекс е с директен достъп до кристална плажна лагуна.

A waterfront premium villa community overlooking the blue lagoon with the backdrop of Downtown Dubai and Burj Khalifa. The luxury houses are available in four different designs, with 4, 5 and 6 bedrooms, each with its own pool, courtyard and rooftop relaxation area. The boutique complex has direct access to a crystal clear beach lagoon.

Ref ID: 19619

Ексклузивен комплекс, предлагащ автентична средиземноморска атмосфера, вдъхновена от оживения нощен живот, естествената живописна красота и мистичните исторически места на Ибиса. Имотите в комплекса са проектирани от модерни къщи с 4 и 5 спални. Проектът разполага с водни съоръжения, крайбрежни кафенета, бутици, заведения и множество други удобства.

Ref ID: 19109

An exclusive complex offering an authentic Mediterranean atmosphere, inspired by the lively nightlife, natural scenic beauty and mystical historical sites of Ibiza. The properties in the complex are designed from modern 4 and 5 bedroom houses. The project has water features, waterfront cafes, boutiques, restaurants and many other amenities.

Елитна сграда, осигуряваща ниво на обслужване като на 5* хотел и фино внимание към детайла. Проектирана е с 66 красиви напълно обзаведени апартамента, с една до три спални, вили с по четири спални и мезонети с три спални. Някои от имотите ще бъдат оборудвани с частни малки басейни и обширни палуби за релакс, а двата пентхауса ще бъдат допълнени с обширни тераси с 360-градусова гледка. Това невероятно произведение на архитектурата ще бъде единствена по рода си жилищна сграда с ексклузивни лайфстайл преживявания.

Elite building providing a level of service like a 5* hotel and fine attention to detail. It is designed with 66 beautiful fully furnished apartments, one to three bedrooms, four bedroom villas and three bedroom penthouses. Some of the properties will be equipped with private plunge pools and expansive decks for relaxation, and the two penthouses will be complemented by expansive terraces with 360-degree views. This incredible piece of architecture will be a one-of-a-kind residential building with exclusive lifestyle experiences.

Ref ID: 19620

Комплекс на първа линия на западния полумесец на остров Palm Jumeirah, с 5* първокласни удобства и безкрайна гледка към Арабския залив. Проектът предлага напълно обзаведени апартаменти с една, две и три спални, с внимателно обмислени жилищни пространства, за да се постигне максимална функционалност и изключителна дискретност. Ref ID: 19114

Frontline complex on the western crescent of Palm Jumeirah Island, with 5* premium amenities and endless views of the Arabian Gulf. The project offers fully furnished one, two and three bedroom apartments, with carefully considered living spaces to achieve maximum functionality and extreme discretion.

Вила Джина в Дизаско, езерото Комо, Ломбардия, Италия

Villa Gina in Dizzasco, lake Como, Lombardia, Italy

Цена/ Price: € 4 600 000

Ref ID: 19566

Изящна историческа вила, построена през 1766 от аристократично австрийско семейство. През XX-ти век е принадлежала на италианския художник Балдасаре Лонгони, чиито картини все още са част от декора. През 2011 Вила Джина е напълно реновирана, като са запазени скъпоценни исторически детайли. Великолепният имот е заобиколен от очарователна градина от 2000 кв.м с редки вековни дървета, растения, два антични фонтана и скулптури от XVIII век.

An exquisite historic villa built in 1766 by an aristocratic Austrian family. In the 20th century it belonged to the Italian artist Baldassare Longoni, whose paintings are still part of the decor. In 2011, Villa Gina was completely renovated, preserving precious things historical details. The magnificent property is surrounded by a charming garden of 2000 m2 with rare centuries-old trees, plants, two antique fountains and sculptures from the 18th century.

Detached house with swimming pool in Almonia, Sesimbra, Portugal

Цена / Price: € 990 000

Ref ID: 19567

Самостоятелна вила върху парцел от 8 000 кв.м, намиращ се в Алмония, Сесимбра, Португалия. Къщата е изградена на два етажа, с три спални и се предлага напълно реновирана и обзаведена. Външната част на имота разполага с плувен басейн, сондаж, кладенец, поливна система и земеделска площ с овощни дървета.

Detached villa on a plot of 8,000 m2 located in Almonia, Sesimbra, Portugal. The house is built on two floors, with three bedrooms and is offered fully renovated and furnished. The exterior of the property has a swimming pool, borehole, well, irrigation system and agricultural area with fruit trees.

Самостоятелна къща с басейн в Алмония, Сесимбра, Португалия

Средиземноморска резиденция в

Елунда, о-в Крит, Гърция

Mediterranean residence in Elounda, Crete, Greece

Цена пo запитване / Price upon request

Ref ID: 19570

Луксозна средиземноморска вила в град Елунда, остров Крит, Гърция. Основната къща е разположена на хълм на морския брега с великолепни гледки. Изграден на три етажа, имотът предлага девет спални на различни нива. Резиденцията предлага голям плувен басейн, красива градина с места за релакс и тенис корт.

Luxury Mediterranean Villa in Elounda Town, Crete Island, Greece. The main house is situated on a hill on the beach with magnificent views. Built over three floors, the property offers nine bedrooms on different levels. The residence offers a large swimming pool, a beautiful garden with places to relax and a tennis court.

Луксозна вила на остров Закинтос

Luxury Villa on Zakynthos Island

Цена/ Price: € 1 700 000 Ref ID: 15246

Луксозна вила на остров Закинтос, Гърция, разположена на хълм над езерото Кери. Тази елегантна частна вила с басейн е чудесен пример за безупречен стил, преплетен с природни елементи и традиционна архитектура. Местоположението позволява уединение, докато сте в непосредствена близост до очарователния плаж и недалеч от града.

Luxury villa on the island of Zakynthos, Greece, situated on a hill above Lake Keri. This elegant private pool villa is a great example of impeccable style intertwined with natural elements and traditional architecture. The location allows privacy while being close to the charming beach and close to town.

ЗА ПРОДАЖБА

Фантастично имение от 4000 кв.м жилищна площ носи аристократичния дух на Флоренция във всеки свой детайл. Намира се в Банкя върху 39 000 кв.м собствен парк с езеро. Къщата е като от филм на Бертолучи - тя е произведение на изкуството с каменна фасада, покрив от мед и автентични витражи, били някога част от интериора на палацо в Италия. Царственият дом разполага с вътрешен басейн, сауна, фитнес с масажно помещение, игрална зала с билярд и маса за покер, киносалон и две винарни.

FOR SALE

A fantastic estate of 4,000 square meters of living space carries the aristocratic spirit of Florence in every detail. It is located in Bankya, on 39,000 square meters of its own park with a lake. The house is like something out of a Bertolucci movie - it is a work of art with a stone facade, a copper roof and authentic stained glass windows that were once part of the interior of a palazzo in Italy. The stately home has an indoor pool, sauna, gym with massage room, game room with billiards and poker table, movie theater and two wineries.

EXCLUSIVE FOR SALE

ВЪЛШЕБСТВОТО ОМАЯ

THE MAGIC OF OMAYA

Цена пo запитване / Price upon request

Ref ID: 17365

Омая е приказно селище, разположено на 500 дка между планините Пирин и Славянка, недалеч от град Гоце Делчев. Природният терен е побрал ненатрапчиво тихи места за пикник и съзерцание, езера за риболов и разходки с лодки, велоалеи и маршрути за походи, кътове за коктейли и почивка край басейна, спортни игрища за волейбол и тенис на маса. В Омая са сгушени и седем приказни къщи с площ от 40 до 65 кв.м, построени в овални форми от камък, глина и дърво.

Omaya is a fairy-tale village, located 500 dkm between the Pirin and Slavyanka mountains, not far from the town of Gotse Delchev. The natural terrain accommodates unobtrusively quiet spots for picnicking and contemplation, lakes for fishing and boating, bike paths and hiking routes, cocktail and lounge areas by the pool, volleyball and table tennis sports courts. Seven fabulous houses with an area of 40 to 65 square meters, built in oval shapes from stone, clay and wood, are nestled in Omaya.

Комплекс Яхтено пристанище се намира в Стария град на Несебър и включва ново яхтено пристанище с пет бутикови ваканционни къщи, самостоятелни апартаменти и студиа, магазини, ресторанти, бар и сладкарница. Част от него са и няколко административни сгради, както и всички нужни съоръжения за поддръжка на обектите. Частното пристанище има и собствен кей за около 150 лодки. Всички сгради в комплекса имат панорамна гледка към морето, изградена инфраструктура и красиво и поддържано озеленяване.

The Yacht Harbor Complex is located in the Old Town of Nessebar and includes a new marina with five boutique holiday homes, self-contained apartments and studios, shops, restaurants, a bar and a pastry shop. A part of it are also several administrative buildings, as well as all the necessary facilities for the maintenance of the sites. The private harbor also has its own pier for about 150 boats. All buildings in the complex have a panoramic view of the sea, built infrastructure and beautiful and well-maintained landscaping.

Модерна нова къща за продажба

в затворен комплекс

Modern new house for sale in a gated complex

Цена / Price: € 2 600 000

Ref. ID: 18725

Къщата е напълно обзаведена и оборудвана, като в нея са съчетани детайлите и удобството на модерния стил на живот.

Разпределението е функционално, помещенията - просторни и

с високи тавани. Имотът е с прекрасно аранжиран и безупречно

поддържан двор, външен басейн, красива зимна градина с камина и кът с меко сядане.

The house is fully furnished and equipped, combining the details and convenience of a modern lifestyle. The distribution is functional, the premises - spacious and with high ceilings.The property has a beautifully arranged and impeccably maintained yard, an outdoor pool, a beautiful winter garden with a fireplace and a soft seating area.

650 m2

5 1000 m2

Обзаведена къща в Камбаните, София Furnished house in Kambanite, Sofia

Рени Цоловска Старши консултант

Reni Tsolovska Senior

Consultanta

Аристократична градска къща за

Aristocratic townhouse for sale

продажба

Изключително

Обзаведена къща в Драгалевци, София Furnished house in Dragalevtsi, Sofia

Modern house with pool for sale in Dragalevtsi district

Цена пo запитване / Price upon

Find more on UES.bg / Ref. ID: 18829

request

Модерна къща с басейн за продажба в кв. Драгалевци

Impressive new house in a perfect location in Boyana district

Дизайнерски пентхаус

за

Designer penthouse for sale in Iztok district

Цена / Price: € 2 050 000 без ДДС / VAT excluded Ref. ID: 16986

Впечатляващ пентхаус с ексклузивна локация в квартал Изток. Този забележителен мезонет предлага на бъдещите си обитатели най-висок клас финиши, мебелировка, оборудване и елегантен интериор, завършен до последния детайл. Безусловните удобства на бита са претворени в истинско интериорно изкуство, но в същото време дизайнът е изчистен, което дава възможност на новите обитатели да го обживеят със своя стил и индивидуалност.

Impressive penthouse with an exclusive location in the Iztok district. This remarkable maisonette offers its future residents the highest class of finishes, furnishings, equipment and an elegant interior finished to the last detail. The unconditional comforts of life have been transformed into true interior art, but at the same time the design is clean, giving the new residents the opportunity to experience it with their own style and individuality.

Обзаведен пентхаус в Изток, София Furnished penthouse in Iztok, Sofia

Илонка Стоянова Партньор

Ilonka Stoyanova Partner

продажба в квартал Изток

Penthouse with panoramic views and roof terracet

Find more on UES.bg / Ref. ID: 17793 x 4 336 m2 x 4

Цена / Price: € 1 250 000

Обзаведен пентхаус в Манастирски ливади - изток, София Furnished penthouse in Manastirski Livadi - east, Sofia 6-7/7

Пентхаус с панорамни гледки и покривна тераса

Уникален

Unique three bedroom property for sale with phenomenal views

Цена / Price: € 721 000

Ref. ID: 19200

Разкошен четиристаен апартамент, разположен в сграда с луксозни общи части и перфектна поддръжка. Имотът се отличава с просторните си и светли помещения и безупречни довършителни работи. Апартаментът е подходящ за лично ползване, както и за инвестиция с много добра възвращаемост.

A gorgeous four-room apartment located in a building with luxurious common areas and perfect maintenance. The property stands out for its spacious and bright rooms and impeccable finishings. The apartment is suitable for personal use as well as an investment with a very good return..

Обзаведен апартамент в Бояна, София Furnished apartment in Boyana, Sofia

Елена Хаджитенева Старши консултант

Elena Hadjiteneva Senior Consultant

имот за продажба с три спални и феноменални гледки

апартамент в Яворов, София

апартамент в Център, София

апартамент в Оборище, София Furnished

Sofia

апартамент в Симеоново, София Furnished apartment in Simeonovo, Sofia

Designer three bedroom apartment for sale

в затворен комплекс

ЗАРА КОТЕВА, мениджър на отдел „Луксозни и корпоративни наеми и управление на имоти“, представя новата услуга от компанията - дългосрочно управление на имоти с цел реализиране на висока доходност за наемодателя.

UNIQUE ESTATES RENTS & PROPERTY MANAGEMENT

КОИ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЯНИ ОТ ОТДЕЛА, ОТЛИЧАВАТ UNIQUE ESTATES ОТ ОСТАНАЛИТЕ НА ПАЗАРА?

Обслужваме индивидуални и корпоративни клиенти, които търсят да наемат или отдават луксозни имоти в София и в страната. Сред новите услуги, които ни отличават, е съдействие при релокация на персонала и мениджмънта, насочено към всички компании, местещи бизнеса и служителите си. Портфолиото ни отговаря на нуждите на хора на средни и високи мениджърски позиции ( Executive Properties), на собственици на малки и средни фирми, които имат нужда от подходящ имот за времето, в което работят в България или просто искат да променят начина си на живот. Unique Estates предлага корпоративни договори за обслужване - ние сме на постоянно разположение на компаниите при

наемане или отдаване на имоти и предоставяме специални условия при сключване на сделките. С екипа развиваме активно и услугата „Средносрочни и дългосрочни наеми“. При средносрочните наеми компанията има ангажимент след изтичане на срока на наемане да предложи на наемодателя нов наемател, за да няма липса на ползи за клиента. Клиентите разчитат на съдействие и след настаняването в имота, свързано с неговата поддръжка, управление и експлоатация.

Новата услуга на Unique Estates е цялостно дългосрочно управление на имотите, отдавани под наем - превръщаме ги в обслужени апартаменти, с по-висока стойност и доходност. Това включва комуникация с наемателя, редовни посещения за проверка на имота, почистване, поддръжка, телефонен консиерж на английски и български език, събиране на наем и следене

за плащане на режийни сметки, представителство пред етажна собственост и др. Така имотите имат ниска амортизация и висока доходност. |

Unique Estates Rents & Property Management

Zara Koteva, manager

“Luxury and corporate rentals” and “Real estates management.”:

Our department serves individual and corporate clients who are renting or looking to rent luxury properties in Sofia and Bulgaria. What makes us different, among other new services provided, is assistance in staff and management relocation. Unique Estates offers corporate service contracts –we are at disposal any time for renting or letting properties. The package of services includes correspondence with the tenant, regular check visits to the property, cleaning, maintenance, telephone concierge in English and Bulgarian, rent collection, check of payment of property expenses, etc. |

фотография РОЙ ХИЛ @3 FRAMES

Обзаведен апартамент в Център, София Furnished apartment in Downtown, Sofia

Наем / Rent: € 1 400 без ДДС / VAT excluded

Обзаведен апартамент във Витоша, София

Furnished apartment in Vitosha, Sofia

Find more on UES.bg / Ref. ID: 18515

Наем / Rent: € 1 600 без ДДС / VAT excluded

Find more on UES.bg / Ref. ID: 19360

m2

Обзаведена къща в Бояна, София Furnished house in Boyana, Sofia

Find more on UES.bg / Ref. ID: 18750

Наем / Rent: € 4 000 без ДДС / VAT excluded

Обзаведен апартамент в Бояна, София Furnished apartment in Boyana, Sofia

Find more on UES.bg / Ref. ID: 18890

Наем / Rent: € 2 300 без ДДС / VAT excluded

Where new home is.

NEW ESTATES –

КАКВО ОТЛИЧАВА NEW ESTATES ОТ ДРУГИТЕ КОМПАНИИ НА ПАЗАРА С ИМОТИ НОВО СТРОИТЕЛСТВО?

New Estates е специализирана в реализация и управление на имоти ново строителство у нас. Нашите професионалисти с над 15-годишния си опит в сектора предоставят комплексна услуга и високо ниво на обслужване на клиентите, с индивидуален подход към всеки казус. Сред конкурентните ни предимства е и богатото ни портфолио с имоти ново строителство.

New Estates предлага цялостен пакет

от услуги и за инвеститорите, и за купувачите. Работата ни с инвеститорите започва от самата идея за проекта и включва всички стъпки до реализацията и управлението на имотите в него. С предварително проучване на пазара, консултации за избор на парцел, създаване на проект, ценообразуване според па-

зарната ситуация и перспективите, правилно представяне и таргетиране на проекта. Така осигуряваме бърза реализация на имотите в него, с най-високи резултати за инвеститора.

В нашия сайт, на едно място са събрани само имоти ново строителство. Купувачите могат да получат финансова консултация как да инвестират определена сума, така че да имат най-висока доходност. Това е новата ни услуга „Инвестиционен портфейл“. В зависимост от целта на покупката предоставяме консултации и съдействие при банково финансиране и избор на най-добрите условия, дизайн и довършителни работи, намиране на точния имот с атрактивна доходност и наемател, анализ на пазарните тенденции, за осигуряване на балансиран поток от приходи, поддръжка, почистване, цялостно управление на имота. Компанията предоставя юридиче-

КРАСИМИР ДЖАМБАЗОВ e търговски директор на New Estates, компанията специализирана в реализация и професионално управление на имоти ново строителство.

ски услуги около сделките и пълно съдействие по всички въпроси, свързани с имота. Взаимоотношенията ни с инвеститорите и купувачите са дългосрочни. |

Unique Estates – the best partner in new build properties segment

Krassimir Djambazov, commercial director of New Estates: New Estates is a company focused on end-to-end management of new build properties. We offer a full package of services both for investors and buyers. Our work with the investors starts from the initial project idea and includes all steps up to the realization and management of the properties. Buyers are facilitated by the fact that on our site, in one place, only new build properties are presented. They can receive financial advice on how to invest money, so that they earn the highest return. The investment portfolio is our new service. |

НАЙ-ДОБРИЯТ ПАРТНЬОР

В СЕГМЕНТА НОВО СТРОИТЕЛСТВО

фотография РОЙ ХИЛ @3 FRAMES

Luxury houses in a gated complex in Simeonovo district

Цена по запитване / Price upon request

Ref. ID: 165

Затворен комплекс от най-висок клас в квартал Симеоново. Всяка една от 20-те еднофамилни къщи е ситуирана в самостоятелен парцел от 800 до 1300 кв. м, разполага с обща използваема площ от 497 кв. м и е проектирана

с 3 до 5 спални. Естествените материали и декоративни елементи изграждат timeless стил на фасадите, позволяващ съчетание с различни интериорни тенденции.

Closed complex of the highest class in Simeonovo quarter. Each of the 20 single-family houses is situated on an independent plot of 800 to 1,300 m2, has a total usable area of 497 m2 and is designed with 3 to 5 bedrooms. The natural materials and decorative elements create a “timeless” style of the facades, allowing a combination with various interior trends.

Луксозни къщи в затворен комплекс

в квартал Симеоново

Затворен комплекс от мечтаните домове, сред природата на район Камбаните. Естествено вписване на къщите в природната среда посредством прецизен архитектурен дизайн, при който водещи са функционалността и най-новите тенденции и технологии.

Комплекс от модерни къщи

близо до парк Камбаните

Complex of modern houses near Kambanite Park

Цена от / Price from € 933 000 без ДДС / VAT excluded

Ref. ID: 516

A closed complex of dream homes, in the heart of nature in the Kambanite area. Natural integration of the houses into the natural environment, by means of precise architectural design, in which functionality and the latest trends and technologies are leading.

Апартаменти в бутикова

жилищна сграда в квартал Бояна

Apartments in a boutique residential building in Boyana district

Цена от / Price from € 160 000 Ref. ID: 184

Модерна нова сграда в квартал Бояна. Проектът ще разполага с 27 апартамента, различни по вид - със собствен двор, с панорамни тераси, мезонети и други. Архитектурният план е създаден със специално внимание към всяко помещение и с мисъл за практичност, комфорт и уют. Сградата ще разполага с два входа, луксозни общи части, градина, зона за отдих, барбекю и детска площадка.

Modern new building in Boyana district. The project will have 27 apartments of different types - with their own yard, with panoramic terraces, maisonettes and others. The architectural plan was created with special attention to each room and with practicality, comfort and coziness in mind. The building will have two entrances, luxurious common areas, a garden, a recreation area, a barbecue and a children’s playground.

Апартаменти в елегантен

жилищен комплекс в кв. Изгрев

Apartments in an elegant residential complex in the Izgrev district

Цена от / Price from € 129 900 без ДДС / VAT excluded

Ref. ID: 149

Стилен и елегантен жилищен комплекс в квартал Изгрев, вдъхновен от динамиката на града, но с усещането за релакс и спокойствие у дома. Състои се от две

стилни сгради и две по-ниски, в които ще са разположени

офисните и търговските площи. Проектът отговаря на всяко търсене с бутикови апартаменти с една, две или

три спални, проектирани, за да осигурят максимален

комфорт на обитателите си.

A stylish and elegant residential complex in the Izgrev district, inspired by the dynamics of the city, but with the feeling of relaxation and calm at home. Consisting of two stylish buildings and two lower ones, which will house the office and commercial areas. The project meets every demand with boutique apartments with one, two or three bedrooms, designed to provide maximum comfort to its residents.

Closed complex of luxury apartments in Boyana districts

Цена от / Price from € 190 979 без ДДС/ VAT excluded

Ref. ID: 249

Луксозен затворен комплекс в кв. Бояна - един от предпочитаните райони за живеене в София. Комплексът се състои от три сгради с 31 луксозни апартамента, образуващи общо 4154 кв.м надземна застроена площ. Жилищата в сградата са тристайни и четиристайни, проектирани с функционални и светли помещения. Наземните апартаменти, както и пентхаусът, предлагат просторни тераси с красива гледка.

Luxury gated complex in Boyana quarter - one of the preferred areas for living in Sofia. The complex consists of three buildings with 31 luxury apartments, forming a total of 4,154 sq.m. above-ground built-up area. The apartments in the building are three-room and four-room, designed with functional and bright rooms. Ground level apartments as well as penthouses offer spacious terraces with beautiful views.

Затворен комплекс от луксозни апартаменти в квартал Бояна

Стилна и елегантна сграда

на ул. Оборище, Докторска градина

Stylish and elegant building on Oborishte St., Doctor‘s Garden

Цена пo запитване / Price upon request

Ref. ID: 156

Елегантна жилищна сграда с неповторимо разположение

и архитектура, съчетаваща класическия чар на старата

столица с най-доброто от съвременните тенденции.

Проектирана е да задоволи всяка потребност и високите изисквания за функционалност и комуникативност на новите си собственици. Отличава се с безупречно изпълнение без допускане на компромиси, вложени първокачествени материали, вградени иновативни технологични решения и добре обмислени детайли.

An elegant residential building with a unique location and architecture, combining the classic charm of the Old Capital with the best of modern trends. Designed to satisfy every need and the high requirements for functionality and communication of its new owners. It is characterized by impeccable performance without compromise, first-quality materials, integrated innovative technological solutions and well-thought-out details.

Ексклузивни

Exclusive apartments in a boutique building in Boyana district

Цена от / Price from € 319 000

Ref. ID: 532

Малка бутикова сграда на тиха улица в квартал Бояна. Комплексът се състои от седем просторни четиристайни жилища, внимателно проектирани с мисъл за удобство и максимална функционалност. Всеки апартамент ще разполага със собствен двор или тераса. Комфортът на обитаване се допълва от подземно ниво с гаражи с топла връзка и озеленено дворно пространство със зони за отдих.

Small boutique building on a quiet street in Boyana district. The complex consists of seven spacious four-room apartments, carefully designed with comfort and maximum functionality in mind. Each apartment will have its own yard or terrace. The comfort of living is complemented by an underground level with garages with a warm connection and landscaped yard space with recreation areas.

апартаменти в бутикова сграда в квартал Бояна

Луксозен затворен комплекс разположен във високата част на град Правец. Комплексът ще се състои от шест самостоятелни къщи с отделни дворни пространства. Имотите ще се предлагат с площи от 275 кв.м, с големина на парцелите от 600 кв.м. Къщите ще разполагат с удобства, като асансьор, сауна, японска каца на дърва, веранда, вътрешна камина, външна камина, огнище и два гаража.

Ексклузивен комплекс от

луксозни къщи в град Правец

Exclusive complex of luxury houses in Pravets

Цена от / Price from € 481 250 без ДДС / VAT excluded Ref. ID: 515

A luxurious gated complex located in the upper part of the town of Pravets. The project will consist of six detached houses with separate courtyard spaces. The properties will be offered with areas of 275 sq.m. with the size of the plots of 600 sq.m. The homes will feature amenities such as an elevator, sauna, Japanese wood-burning log cabin, porch, indoor fireplace, outdoor fireplace, fire pit, and two garages.

Модерна офис сграда - клас А в центъра на София

Modern Office Buildingclass A in downtown of Sofia

Цена пo запитване / Price upon request

Ref. ID: 475

Визията на сградата е препратка към стила на архитектурата от стара София, но същевременно с това в крак с новите тенденции. Сградата е девететажна с общо РЗП от 4845,11 кв. м, изградена с всички инженерно-технически комуникации и с осигурена възможност за паркиране на 32 броя автомобила.

The vision of the building is a reference to the style of architecture from Old Sofia, but at the same time keeping up with new trends. The building has nine floors with a total gross floor area of 4845.11 m², built with all engineering and technical communications and provided with the possibility of parking a total of 32 cars.