Mira Lazarova
Hello,
F
or the first time in its history, our new issue will only be released online. We decided that it would suit it, it would be in tune with the moods that flooded the world, in tune with our beliefs that we need to change and be adequate to the situation. The restart button is pressed and the ‘new normal’ steps forward very carefully. We are following these steps. We try to look ahead and imagine how we will travel and rest in the summer, how we will work, how we will keep the delicate balance between calm and uncertainty. Usually at this time of the year we are already aware of our holiday plans. Some will probably read us while sitting on their sunbeds. For many of us, the most favorite direction, I would say forever favorite, remains Italy. There is no season in which it does not challenge us. Because of everything the Italians know how to do so well. In a truly dramatic time, they did not change their good taste for life, for music, food, love and wine, for the big Italian family, for the pleasure of being together, even when it is scary. Songs and applause could be heard from their balconies, children and virtuosos played their favorite instruments together, and their spirit remained alive. That is why we love Italy even more. Each of you has his or her place there and I’m sure it’s on the list for the first trip. In this different issue of Unique Estates Life Magazine – a little more about Italy.
In a special interview Vessela Ilieva – Managing Partner of Unique Estates will present the new trends in the real estate market for the first six months of the year and will make forecasts for the next months. We will also tell you about some of the new services of the company, created especially for the convenience and security of customers who choose Unique Estates. What else? At the beginning of the year, a fantastic house from the portfolio of our company aroused the interest of many media – completely justified. We will walk you in it and tell you its story. We will choose some very special properties for you, with them we will look to a better future – to the sea, space and freedom. Be healthy and see you soon!
U E S . B G +359 882 700 100
3
SUMMER 2020
18 KEEP CALM AND GO TRAVEL
8
HOW WE WILL HAVE FUN, WORK AND SHOP AFTER/WITH COVID-19
36
ITALIAN DESIGNER FAMILIES – BETWEEN TRADITION AND TRAGEDY
24 ITALIAN DESIGN ICONS
56
50
CASTELLO DI RESCHIO - ONE OF THE MOST REFINED AND WELL-KEPT SECRETS OF ITALY
60
THE ARISTOCRATIC HOME OF UNIQUE ESTATES - REVAMPED AND REDESIGNED
VESELA ILIEVA FOR THE LUXURY PROPERTIES MARKET IN THE NEW BUSINESS REALITY
Publisher: Unique Estates Media part of
Editor-in-Chief: Mira Lazarova
Editorial Team:
Property editor: Magdalena Velikova
Antonie Manolova
Design: Magdalena Velikova
Ivan Bonev
Advertising Manager: Vessela Sopotlieva
Kalin Dilkov
vsopotlieva@ues.bg
Kristina Nigohosyan
+359 887 487 388
Lilyana Georgieva
The edition is not responsible for the
Lora Petrova
content of advertorial materials. Any use of
Ralitza Stoyanova
editorial materials can only be done in writing
Sanya Arnaudova
permission of the publisher.
Cover: 80 Tintyava, Sofia
Sylvana Vassileva
4
Editorial office address: Sofia, 17 Patriarch Evtimiy Blvd.
amberbeautyclub.com
+359 88 544 5445
UES.BG +359 бул. Евлоги Георгиев 117
882 700 100
#joinAmber
5
6
U E S . B G +359 882 700 100
7
The new normal
How we will have fun, work and shop after/with C OVID 19 SMALL OFFICES, PORTABLE MARKETS, AIR-TIGHT SUITS – WHAT THE NEW WILL REALITY LOOK LIKE AFTER CORONAVIRUS TEXT: RALITZA STOYANOVA
T
he global coronavirus pandemic that has struck us in recent months has put the world to a number of serious trials. Hundreds of thousands of people lost their lives, others lost their jobs, the borders closed... Some businesses went bankrupt, others showed empathy and flexibility and made a timely contribution to the fight against COVID 19. The fashion giants Louis Vuitton and Burberry, for example, adequately took a step away from luxury and started making protective clothing for people on the front line. Louis Vuitton restructured several of its factories in France to produce hundreds of thousands of non-surgical masks for healthcare professionals. Burberry supplied hospitals in the UK with 100 000 surgical masks. Chanel factories began sewing masks and protective clothing for doctors. As the power of the virus diminishes and the world ‘restarts’, we look to the future after / with COVID 19, looking for answers to the questions of what awaits us and what ‘the new normal’ will look like.
thewordrobe.com
8
The new normal
www.yesmilano.it
In early May, Milan officials called on architects and designers to invent devices for social distance that would allow bars, restaurants and other public places to open, ensuring the safety of their visitors. Signs to remind people to stay away from each other and signboards to reorganize the layout of commercial spaces are part of the measures to help restart the city after a two-month lockdown. All companies, organizations, institutions and freelancers have been invited to present their ideas, which will be collected in a digital catalogue. It will be provided to traders and the idea is that they find solutions in it according to their specific needs.
The American Institute of Architects (AIA) has produced a 19-page document on the safe opening and operation of buildings that have been closed due to the coronavirus, such as offices, schools, cafes and restaurants. The document includes three type of measures: physical or engineering – ventilation and protective barriers; administrative – work from home or on schedules; personal protective equipment. The document insists on systematic changes in the buildings. Among the measures proposed by the architects are: keeping a distance of 1.8 meters between employees, installing movable barriers, using natural daylight and windows that open, reducing the use of heating systems, air-conditioners and ventilation. Other measures include the use of non-contact systems, the installation of antimicrobial surfaces and portable indoor air purifiers. The document also proposes measures aimed at shops – limiting the number of customers, special hours for high-risk customers and designing a process ensuring that visitors will be distanced.
U E S . B G +359 882 700 100
9
The new normal
TECHNOLOGIES ARE CHANGING SHOPPING Despites the measures taken for social distance and disinfection, 89 percent of the shoppers have concerns about shopping in physical stores, according to a survey. ‘The next eight months will be crucial even for big brands’, said Nitin Mangtani, Founder and Chief Executive Officer of PredictSpring, a company that creates mobile applications for brands such as Sandro, Brooks Brothers and Dooney & Bourke. Technology comes to help traders here. Decathlon, for example, uses radio-frequency identification of goods. A robot equipped with an antenna goes through the store and makes an inventory of the goods, each of which has a unique digital ‘label’. This avoids touching the articles and facilitates the execution of online purchase orders. More and more retailers are expected to introduce the technology as it becomes more affordable as a price.
Thanks to the mobile applications, stores could become purchase order acceptance centers and the decision on what to buy will be made before the buyer reaches the store. Customers will be able to inform themselves of what’s in the store and order while standing on the sidewalk in front. A ‘smart’ counter will monitor how many people are in the store based on their mobile devices. Many stores are improving their self-service and payment systems in order to reduce personal contact when shopping. For example, Decathlon has a store with an area of 13 000 square meters, which employs only 10 employees. Experts predict that contactless payments such as Apple Pay and Google Pay will become more widespread.
10
The new normal
www.shift-au.com
The Dutch studio Shift Architecture Urbanism has already developed a model for a farmer market that allows people to shop while respecting the rules of social distancing. The design consists of 16-square grids that can be easily set up in the public squares of any town or city. Shift’s proposal is based on the idea that existing food markets could be split up and dispersed throughout local neighborhoods. They call them ‘micromarkets that operate on a hyper-local scale’. Each micromarket consists of just three stalls. There is one entrance but two exits, and each stall has two counters – one for accepting orders and one for collecting orders. The stalls sell packages rather than individual products, in order to reduce the time each customer spends. Up to six customers are allowed at once. The whole structure is easy to move, and the idea is that micromarkets go around different neighborhoods.
This completely changes the concept of shopping – people do not go to market, market goes to people, explained from the architecture studio. They emphasize that, in order to work successfully and ensure product diversity, market management must be controlled by local authorities.
U E S . B G +359 882 700 100
11
The new normal
GOING TO A PARTY WITH AN AIR-TIGHT SUIT Social life is slowly reviving – the fear of the virus gives way to the desire to communicate tet-a-tet. And there are innovations here that would allow us to have fun without worrying about our health. production.club/micrashell
The creative studio Production Club has presented an idea for a personal protective suit for night clubs and concerts during a pandemic. The party personal protective equipment (PPE) suit, called Micrashell, includes features for smartphone integration and beverage consumption. Described by the studio as ‘the future of human interaction’, the design comprises an air-tight top suit and helmet that covers the hands, upper torso and head. A special pocket in the suit holds and connects to the user’s smartphone to allow them to control certain features via their device. This includes a camera that can be used to take photos and videos of the event. The suit is secured to the body with expandable straps, making it suitable for people of different sizes. These straps can be customized with add-ons, thus becoming an eccentric fashion accessory. The helmet has a particulate filtration system. The studio is currently in the process of creating prototypes of its own concept. Thanks to the simple design, the designers hope to have the first batch of suits available for testing in a few months.
12
joedoucet.com
New York’s designer Joe Doucet has revealed his concept of a face shield to protect against coronavirus that could be worn like a pair of sunglasses. According to him, the design will be less uncomfortable than traditional alternatives. Doucet, who is currently searching for a brand or manufacturing partner to produce the shield, imagines that the entire device would be made of polycarbonate and manufactured in the same way as typical sunglasses.
The new normal
LARGE OFFICES WILL BE A THING OF THE PAST As for the working environment, large offices will become a thing of the past. This was predicted by the interior designer Sevil Peach, co-founder of the London-based studio SevilPeach Architecture. According to her, big offices will be replaced by smaller hubs and co-working spaces. During the coronavirus pandemic, many companies found that distant work was beneficial and rewarding.
facilityexecutive.com
It is likely that, even after the danger of infection has passed, the companies will maintain smaller offices, where employees will gather for face-to-face meetings or to carry out work that cannot be done remotely. Large open space offices, where many people work and ventilation and distancing are impossible will remain only a memory. Most people will work from home and those, who cannot provide the necessary environment at home, from co-working places.
In the coming months we will see which of the innovative ideas resulting from COVID 19 will be put into practice and which will remain in the field of science fiction. One thing is for sure - the world will never be the same again. And that, perhaps, is for the better.
U E S . B G +359 882 700 100
13
THE PERFECT SLIDING DOOR
MARTINELI presents
RIMADESIO Ease, transparency, ability to split and merge all at once. Interpretation of a sliding door with emphasis on pure geometric lines. The doors of Rimadesio are a wink, a reference to the Far East, reminiscent of the partition walls - screens traditionally located in the Japanese home. With their sophisticated style, they give a light and simple feel to every room and become an essential part of the decor, whether used in the living room or the bedroom.
14
In this Rimadesio project, the panels are always custom-made, with an ultra-thin aluminum constructive frame, which also serves to highlight the sophisticated aesthetic qualities of Rimadesio glass. The system is equipped with patented innovative technical solutions that guarantee maximum freedom of design, easy installation and exceptional reliability over the years. Various combinations with Rimadesio glass and aluminum from the structural elements with walnut or heat-treated oak veneer are possible. We present the perfect sliding door that combines modern technical and functional features with an original and highly expressive design.
www.martineli.com
U E S . B G +359 882 700 100
15
16
U E S . B G +359 882 700 100
17
VE L
KEE P
RA
N D A G M OT L A C
Text: Sylvana Vassileva
architecturaldigest.com
HOW THE PANDEMIC WILL CHANGE THE WAY WE TRAVEL, REST AND EAT OUTSIDE? The global tourism industry is in a wait-and-see mode and there is no clear answer as to when the situation will calm down. One thing is for sure – travel, places to stay and meals in restaurants will no longer be what they used to be. A ‘new normal” is underway. Traveling gives us the opportunity to contact with others, to find inspiration, to get to know foreign cultures and to support local economies around the world. At the same time, however, we cannot ignore its negative impact on the environment. Now that the coronavirus has compelled millions of people to stay home, we have seen the Earth literary rest.
18
Here are the predictions of the leaders in the tourism industry about how the way we will travel in the future will change.
SLOW RETURN All experts are saying that travel will resume gradually over the course of months, if not years. Initially, people will probably stick to local destinations, will not venture too far from their home, preferring to travel to closer locations by their personal car to avoid contact with strangers.
The new normal
architecturaldigest.com
NEW STANDARDS FOR HOTELS Everyone who starts traveling again will be especially careful at first. Many large hotel chains such as Marriott and Hilton have announced higher standards of hygiene and cleanliness. In order to be successful right now, hotels need to clearly state what they are doing to keep their customers safe.
Experts are saying that it will be necessary to provide for new registration and leaving procedures, with new sanitary protocols, mandatory for all public activities, following all the instructions of the health authorities. Measures such as digitalization of processes, reduction of the use of paper and reduction of the number of service personnel in contact with customers are also envisaged. This will provide more space and the opportunity for social distancing with the guests.
THE RISE OF VILLAS Even with such strict measures, more and more people will seek to stay away from strangers, which is why the demand for villas to be rented for a vacation will increase. architecturaldigest.com
BIG CHANGES FOR AVIATION After the terrorist attacks in New York on September 11, 2001, the security measures at airports around the world have been drastically improved. The time required to stay at the airport before the flight has also been increased. According to experts, it is currently expected to make the health examinations of passengers more precise. Noncontact temperature measuring scanners are already in use at some of the world’s major airports. Recently, Emirates has become the first airline company to apply COVID-19 rapid tests. JetBlue, American, Delta and United have announced that passengers and flight attendants will be required to wear face masks during flights. Big changes are yet to come – from the places for checking luggage to the areas for boarding the plane and the distance between passengers on board.
U E S . B G +359 882 700 100
19
https://www.dezeen.com
The London studio Factorydesign has designed an isolation screen divider kit to completely ensure social distancing during the flight. This will allow airlines to offer increased protection for passengers by temporarily dividing seats in the cabin. The isolation has been designed to be easy to clean and also includes a personal kit that contains a mask, hand-sanitiser and disinfectant wipes. PROBLEM FOR THE CRUISE INDUSTRY The cruise industry will face a huge challenge. The business model of ‘large-volume cruises’ will need to be seriously reconsidered. Experts see this as an opportunity for the port destinations to introduce safeguards against ‘overtourism”. ‘OVERTOURISM’ AND SUSTAINABILITY In addition to the restrictions on the number of cruise passengers, we can also see restrictions on the number of visitors who are allowed to visit historical sites, as well as the time they are allowed to stay in the sites. As with any difficult situation, now people will probably be more reasonable about how they use their time and money. They are expected to save more and undertake fewer but more meaningful trips. RESTAURANTS The coronavirus will also bring changes in the restaurant business. The physical menus, cash payments, buffets and common oil and vinegar bottles will largely be abandoned, industry experts predict. Regarding spaces, more originality will be sought in decadent interiors, which guarantee solitude. After the pandemic, we will see more and more open-space kitchens as they promote ‘transparency’. A new form of architectural modernism is expected to emerge, which is expressed in simple lines, strict geometry, modern antibacterial materials and surfaces. Prior to the pandemic, it was recommended restaurants to provide 1.4 square meters of space for each table. However, against the background of the crisis, the World Health Organization has recommended that this area be increased to 2.5 square meters. Toilets are the biggest challenge for the industry. It is envisaged that most doors in them are removed, with the exception of those of individual cabins. The doors to remain will be opened and closed by foot or by sensors. Thus, the robotic toilets in Japanese style will become mandatory and customers will rarely, if ever, touch again a tap, a soap dispenser or a hand dryer.
20
LUXUTOUR ONE OF THE FEW TRAVEL AGENCIES SPECIALIZED IN TAILOR-MADE AND EXOTIC DESTINATIONS.
The company is a leader in organizing trips to the Maldives, Mauritius, Seychelles, Zanzibar, Thailand, Singapore, Indonesia, Vietnam, Sri Lanka, India and Dubai. For the past few years Luxutour also has special offers for Europe: Iceland, Portugal, Madeira, the Azores Islands, Greece, Italy and Spain, Mallorca. Experts from the Luxutour team typically visit the places offered to tourists to ensure not only a great experience, but also to provide an expert opinion regarding the destination, the hotels and the itinerary. The agency founder, Peter Stoyanov, is highly respected among his colleagues and partners. During his 15 years in the tourism industry, he has visited more than 80 countries around the world. Here is what he thinks: “The situation we are in is not at all easy for the sector, but I recommend to everyone who has decided to travel to entrust her trip to a well-established and serious travel agency. It will guarantee the rights of its clients, will do anything for their safety and will be reachable throughout their trip.�
Luxutour has gained the highest level of trust among its partners, while its healthy relationship with leading international companies guarantees the highest quality of its services. WWW.LUXUTOUR.COM SOFIA 1000, VESLETS STR. NO 13, OFFICE 6 SOFIA@LUXUTOUR.COM +359 878 588 589
U E S . B G +359 882 700 100
21
Advertorial
GENERATION 7000: LARGEST PRODUCT LAUNCH IN THE HISTORY OF MIELE With its Generation 7000 built-in appliances, Miele is making cooking simpler and more intuitive than ever before: As for example with the first camera able to withstand the intense heat of a pyrolytic oven. And what’s more, a clever guardian watches over cakes as they bake to ensure they never become too dry. The new induction hobs can cater for up to 6 pots and pans placed and moved around anywhere on the ceramic glass screen, dispensing with the need to select or join rings. The new G 7000 dishwashers go about their work almost autonomously as they dispense and start automatically if their owner so wishes. To achieve this, these models are equipped with an automatic dispensing system with a reach of around 20 cycles. This way, they adapt flexibly to everyday needs as regular starts are programmable, but can also be started impromptu from the convenience of a smartphone. The Generation 7000 spans the entire gamut of builtin appliances, including ovens, induction hob units, dishwashers, steam ovens, microwave units, coffee machines and many more. The new products are available in four design lines and three colour schemes. Viewed worldwide, this equates to around 3000 model versions with a whole host of Miele-exclusive innovations.
CAMERA SHOWS WHETHER ROAST IS FINISHED The new features include an in-oven camera which relays images in HD quality to a smartphone: This allows the current state of food to be assessed and temperatures and degrees of doneness tweaked remotely. Miele is the only manufacturer with a camera compatible with pyrolytic self-cleaning where temperatures can reach 440°C. Practical for all types of food preparation: At the end of a programme, the oven door is automatically opened, a cooling fan sets in, reducing the temperature in the oven fast and, if requested, switches to food-warming mode. This prevents residual heat causing food to overcook. Loaves of bread and succulent roasts come out of the oven done to perfection, even if you forget to take the food out of the oven in time or guests are late arriving. UPDATES FUTURE-PROOF DOMESTIC APPLIANCES The large majority of new Miele kitchen appliances is connectivity-enabled using WiFi. Alongside remote controls, the Miele@mobile app gives users access to more than 1200 inspirational recipes. Ingredients can be ordered from a delivery service straight from the app. With RemoteService, future software updates can be downloaded to an appliance for installation with great ease. Previously, this required a service call-out. This is interesting, for example, for applications or services which may be introduced two or three years down the line.
FIND MORE: WWW.MIELE.BG 22 36
THE NEW GENERATION 7000
THE NEW GENERATION 7000 REDEFIN E PERFECTION REDEFINE PERFECTION U E S . B G +359 882 700 100
23
Design
ICONS OF ITALIAN DESIGN It is easy to combine the words ‘icon + Italian + design’. For the short catalogue under this title we have chosen objects from the last decades, on / in which we certainly want to sit. Text: Antoanie Milanova
cordmagazine.com
24
U E S . B G +359 882 700 100
25
Design
1946 SCOOTER VESPA 98
V
espa 98 is the first scooter of Vespa Piaggio and was immortalized by the director
William Wyler and the actors Audrey Hepburn and Gregory Peck in a one-minute scene from the movie ‘Roman Holiday’. Before World War II, the factory of Enrico Piaggio manufactured locomotives and wagons. Post-war Italy went bankrupt, there were no train orders and Signor Piaggio offered it a completely different, individual, comfortable and modest means of transportation – a scooter! The small Vespa quickly became the favorite transportation means of the Apennines, and for the 1947 model there was a list of 16 000 waiting buyers... Thanks to Vespa, young people could be independent, work away from home and be proud of their small but definitely beautiful scooter.
The public sees for the first time the new Vespa logo, together with a model 98, in a Roman golf club
Twenty years after the resounding success of Vespa, the Piaggio portfolio swelled, and in 1964 the Aviation and Motoring Departments became independent companies. Piaggio Aero acquired the status of a preferred supplier for customers with good taste and attraction to private air travel.
The first scooter of Piaggio - Vespa 98
26
Design
1957 THE SUPERLEGGERA CHAIR DESIGN GIO PONTI CASSINA MANUFACTURER
A
ccording to Gio Ponti, the superlight chair ‘without adjectives� explores
the boundaries of construction. Its thin wooden legs have a triangular, not the usual quadrangular cross-section, the backrest is minimal but effective, the seat is knitted of hemp rope and costs a little... The prototype is a popular 19th century Ligurian chair, whose Ponti shape was reduced, achieving lightness and elegance with simple materials and classical technology to meet the needs of the recovering postwar furniture market and the changing and more mobile Italian lifestyle valuing lightness..
Hotel Parco dei Principi in Sorrento is one of the first boutique hotels, built and furnished by Gio Ponti in 1962 on aristocratic ruins in a park on a rocky Mediterranean coast.
P.180 Avanti EVO, eight-seater aircraft for trips up to 3000 km with a maximum speed of 745 km / h at a maximum altitude of 12,497 km.
U E S . B G +359 882 700 100
27
Design
19 67 Sports Car Maserati Ghibli AM115
G
hibli is a dry southeast wind in the Libyan desert that has given its name to the car designed by Maserati after they abandoned the racetracks in the 1950s. Ranked by the Sports Car International magazine as one of the top ten best sports cars of the 1960s, Ghibli АМ115 surpasses Ferrari Daytona and Lamborghini Miura in sales. The model has submersible headlights, completely leather seats and cast aluminum wheel rims; it sells as a 2+2 coupe with two doors. The body with a shark’s nose is the work of the car designer Giorgetto Giugiaro, at that time part of the car design studio Carrozzeria Ghia SpA, which existed from 1916 to 2001. The studio Ghia created collectors’ models such as Cadillac Ghia of 1953, donated by the playboy Aly Khan to Rita Hayworth to save their marriage. History shows that the gift was preserved, but the married was not.
Антоние Манолова Автор
28
U E S . B G +359 882 700 100
29
Design
Gold-plated details and hand-applied enamels for the five exclusive prototypes.
1977 CAB CHAIR DESIGN BY MARIO BELLINI FOR CASSINA
A
t the time when Mario Bellini created the CAB chair, no one had yet achieved the illusion of a saddle leather construction.
Around a metal skeleton, Bellini added sixteen individually shaped and painted pieces of calf skin, which were sewn to each other after more than ten stages of manual processing. CAB is a favorite chair both in meeting rooms and in comfortable homes, because of the eccentric promise of adventure and the classic simplicity of form.
The first road bike with an all-carbon frame Colnago C35.
Cassina 413 Cab Armchair is a cult chair for well-earned urban cowboys. The white version is suitable for collectors who already have at least a pair or two of the classic ones, well worn as comfortable saddles. 30
Design
Campaign „Look, mom! No brakes! ” 2008
20 07 / 20 08 COLNAGO 24K GOLD BIKE FUTURA2000 X COLNAGO MASTER PISTA
L
a Carrera is a brand of Italian racing bikes, but in Toronto a specialized bike shop is known under this name, which hired one
of the leading Italian manufacturers of road bikes Colnago, together with the graphite-artists Futura 2000 and Stash, to make 33 specially decorated frames Colnago Master Pista for the artistic action ‘Look Ma! No Brakes!’ Ernesto Colnago began producing road bikes in the 1950s in Cambiago near Milan. In 1989, 35 years after the company was founded, Colnago, in collaboration with Ferrari, launched the first all-carbon frame for a road bike with the name Colnago C35. At that time, Ferrari was already incorporating carbon details into Formula 1 cars. It is interesting that for Colnago’s project ‘Look, Ma! No Brakes!’ track frames, not road frames were ordered, although the strength of the company were the latter. There are five prototypes of the frame that Futura 2000 and Stash have worked on, and they are for road bikes. One piece with gilded elements is currently selling for 25 000 euros.
U E S . B G +359 882 700 100
31
Advertorial
Julia Radeva (left) and Desislava Dimova (right) - the two ladies behind the long-standing success of the Dentaprime Clinic, just a few months before opening the largest dental clinic in Europe
THE LADIES WHO CHANGED DENTAL CARE: HOW DID VARNA BECOME THE TOP DESTINATION FOR DENTAL IMPLANTOLOGY IN EUROPE They are both not star dentists. In fact, none of them is even a dentist. You won’t see them advertising toothpastes on the TV. And yet, they successfully lead a team of 320 young and ambitious individuals, providing dental implant treatments to up to 4000 patients per year since 2006. Meet Julia Radeva and Desislava Dimova - the two ladies behind the restless growth of Dentaprime
32
dental clinic, located on the beautiful Black Sea coast. Just a few months before the opening of their newest clinic in Varna, Bulgaria, with the impressive capacity of 12,000 patients per year, we looked into the innovation-driven business concept and the feminine leadership structure that led Dentaprime to become one of the largest and most modern dental clinics on a global scale.
Advertorial
TOOTH LOSS: THE GLOBAL EPIDEMIC The injustice that nowadays oral health is “traded” as a luxury good lays in the basics of the Dentaprime concept. The Global Burden of Disease Study shows that the shocking 158 million people or 2.3% of the world’s population suffer complete toothlessness. With these frightening conditions in mind, 14 years ago Dentaprime dental clinic opened its doors in Varna as a state-of-the-art dental clinic, set to provide complete dental implant restorations to everyone, irrespective of income and age. In the last year alone, the clinic has treated 3712 patients from Europe and the United States, thus not only ensuring its own Новата клиника Dentaprime ще разполага с впечатляващите 71 кабинета за лечение. Това автоматично ще я позиционира като най-голямата частна success and its patients’ well-being, стоматологична клиника в Европа и САЩ but also strongly supporting the local tourism industry throughout all seasons. In 2019, though, the clinic has been approached by approx. 25,000 people interested in a treatment. Driven by their devotion to provide treatments to all toothless people, the managing team was forced to accelerate the opening of a new clinic with 71 treatment rooms. This will increase the capacity to 12,000 patients per year and will inevitably confirm the position of Varna as the top destination for dental implantology in Europe. In the core of Dentaprime’s success is the tireless feminine energy of its two chief officers: Julia Radeva and Desislava Dimova. THE GENTLE POWER OF FEMININE LEADERSHIP Women have been generally proven to hold a key advantage in soft skills such as collaboration, personal responsibility, empathy, self-motivation, high work ethic. For its 14 years of operation, Dentaprime has turned into the epitome of successful feminine leadership. From increasing productivity and enhancing collaboration, to inspiring organizational dedication in a non-hierarchical structure, the benefits of having two ladies on the top managing positions of the clinic have been well-proven.
U E S . B G +359 882 700 100
33
Advertorial
Julia Radeva is a business pioneer with an inherent sense of empathy. And although empathy is not on the list of top CEO character traits, it is nowadays proven to be a key source of business innovation since innovation comes from one’s ability to grasp people’s unmet, unarticulated needs. Having been involved in the very first steps of establishing the clinic, Julia has also successfully set the foundations of the two daughter Dentaprime concepts - Dentaprime City practices in Varna focused on basic dental care, and Dentaprime F3T in London, providing complete implant restorations. “In my daily work I am led by two inner drives: my profound desire for people’s well-being and my inexhaustible energy to innovate. Those result in a constant search and tests of the latest diagnostic methods and high-tech equipment which nowadays are the only means to guarantee 100% predictable, lifelong results to patients,” says Julia. On her quest to always utilize all available optimisation possibilities, she leads a team of skilled doctors to research areas such as robot-supported production of all-ceramic teeth, painless therapy methods in Julia Radeva - Chief Operations Officer of Dentaprime implantology, laser application, and plasma production. It is a Academy & Diagnostics Center fundamental part of her nature to not only believe, but know for sure that there is always room for improvement. “I never forget, though, that technology doesn’t operate by itself. I deeply care about our people and and strive to provide them with constant opportunities for personal and professional growth.” Desislava Dimova is the more rational part of the inspiring duo, yet in a typically feminine, soaked in care manner. She joined the team in 2012 and her initial experience in various departments gave her a complete overview of every single process in the clinic. Today, she works tirelessly to ensure the achievement of all business goals, guarantee highest efficiency and unprecedented compliance with the high medical and work standards. Besides her proficiency in numbers, Desislava has the natural ability to discover people’s hidden talents and personality traits with surgical precision. Thus, she can immediately recognize the right place for team members to develop to the best of their abilities. Although highly ambitious herself, she does not preach, nor practice the popular “success at any cost” approach. Without losing sight of the corporate goals, she takes care to minimize overtime, prevent burnouts, and ensure life-work balance to each employee. “I can’t say that patients’ or employees’ wellbeing is more important. One just doesn’t function properly without the other,” says the Chief Operating Officer of Dentaprime Dental Clinic & Laboratory.
34
Desislava Dimova - Chief Operating Officer of Dentaprime Dental Clinic & Laboratory
Advertorial
HAND IN HAND: PATIENTS’ AND EMPLOYEES’ HAPPINESS The medical expertise at Dentaprime is numerically provable: The average failure rate of inserted implants from published studies globally is 5%. The same indicator at Dentaprime is just 1.5%. How is this possible? Within an environment with exceptionally high hygiene standards, Dentaprime can offer uncompromised high-quality treatment at affordable prices due to: • Biocompatible materials by proven Swiss and German providers and top-notch digital technology; • Expert medical team of 88 prosthodontic dentists, oral surgeons, anaesthesiologists, dental X-Ray technicians, and dental assistants.
At this moment Dentaprime has an expert medical team of 88 prosthodontic dentists, oral surgeons, anaesthesiologists, dental X-Ray technicians, and dental assistants
The above makes it possible for the clinic to offer their patients lifelong guarantee. It is the commitment of meticulously trained young experts, though, that leads to honest and dedicated personal care and adds up to the utter excitement of each patient. Indeed, the heart of Dentaprime’s innovation-driven growth is its team of 320 highly ambitious and skilled professionals in various fields. The team is dominated by women (66%) and multicultural, featuring specialists from all across Europe. By the end of 2020 only, Dentaprime employees are planned to grow with 100 more people. LOOKING INTO THE FORESEEABLE FUTURE In response to the growing demand, the managing team was forced to accelerate the opening of a new clinic in Varna with 71 treatment rooms that will allow for a three-fold increase in the annual patient flow. This turns Dentaprime into the largest private dental clinic in Europe and the USA. Only two clinics in China are of a similar scale, but the technological advantage in favor of Dentaprime is indisputable. A clinic of this calibre will significantly strengthen the position of Varna as an attractive center for dental tourism and will support a number of industries in the region. Over the last 5 years, the experience gained in the prosperous clinic has been also successfully applied in Dentaprime City practices, making first-class prosthetic treatment accessible to everyone in need. The incomparably low prices of high-quality zirconia crowns, bridges and veneers attract patients from all over the country. Currently, active preparations are underway for the opening of new Dentaprime City practices in Varn. In the long run, such are planned in other cities in Bulgaria as well. This is not where Dentaprime’s development stops, though. The London-based branch Dentaprime F3T is about to grow into a large clinic with narrow specialization on implant treatments at prices 60% lower than the average. Building works start in the autumn of 2020 to mark the striking beginning of Dentaprime’s global expansion era. Contacts: DENTAPRIME | +359 899 481 111 | contact@dentaprime.com
U E S . B G +359 882 700 100
35
Stories
Italian Designer Families – Between Tradition and Tragedy Text: Ralitza Stoyanova Love, passion, intrigue, jealousy, anger – Italians know how to turn their lives into a dramatic story. The stories of the most famous Italian fashion families are full of various events. Traditions, crimes and scandals are among the driving forces that created businesses for billions.
36
U E S . B G +359 882 700 100
37
http://vmmiamibeach.com/
https://www.versace.com/
VEVERSACE – THE GENIUS IS KILLED,THE SHOW GOES ON
O
n July 15, 1997, Gianni Versace decided to collect his morning paper alone from a nearby café. At 9:21 a.m., he was shot in the forehead in front of the door of his mansion in Miami Beach. The shot was fired by the seral killer and maniac Andrew Cunanan. If he had sent his assistant to collect the newspaper, as he usually did, Versace would have probably still created his fashion masterpieces with vigor. However, this task fell on the fragile shoulders of his sister Donatella, who after Gianni’s death took his place as a creative director of Versace. Their brother Santo became CEO. Despite the tragedy, the Versace family managed to run the business more than well – they designed furniture lines, collaborated on a series of luxury dining sets and accessories with a legend like Rosenthal. In 2018, Michael Kors Holding Group, now known as Capri Holdings, acquired Versace fashion house for more than $ 2 billion.
38
www. nypost.com
T
he history of the legendary brand began in Calabria in 1946 – the year in which Gianni was born. His mother Francesca was a resourceful dress-maker who invested her small savings in her own workshop. Gianni grew up in this workshop. The future designer cut his first dress only at the age of 10. After graduating from high school, he moved to Milan, where he worked for several designers, one of whom was Mario Valentino. In 1978, Versace founded his own fashion company and his sister Donatella came to him to help him, becoming his muse. The fashion shows of Gianni Versace are real feasts of beauty. Not only that supermodels such as Cindy Crawford, Naomi Campbell and Linda
www.theguardian.com
Evangelista catwalk for him, but the designer is a pioneer in ‘filling’ the front row with celebrities. Regular guests at his fashion shows, who are also his personal friends, are Elton John and Madonna. The clothes created by the talented Italian are daring, sexy and sophistically at the same time. The famous prints and Medusa mascot have become the emblem of Versace. The business expanded and the brand began selling virtually everything from bedsheets to cutlery. His chic villa in Miami is an absolute triumph of his personal style and at the same time a fantastically arranged showroom for the best representatives of the collections Verscace Home. The company reached its peak in the mid-90s ... until the black date of July 15, 1997 for the family. Ironically, Gianni has just successfully undergone a treatment for ear cancer. That is why he has dutifully prepared his will – 50 % for his beloved niece Allegra, 20 % for Donatella and 30 % for Santo.
T
he news of his sudden death found Donatella and her family in Rome, where she was preparing a fashion show. She fell into a stupor. Her children Allegra and Daniel watched children’s movies in the hotel room. Suddenly, the animation stopped and their uncle appeared on the screen, lying in a pool of blood. The tragic death of Gianni Versace inevitably marked the life of the whole family. For 18 years, Donatella has been struggling with a cocaine addiction. Her daughter Allegra, whom Gianni literally idolized, felt guilty for his death and went through the nightmare of anorexia, from which she successfully recovered and took her place in the company’s Board of Directors when she turned 24 years old.
U E S . B G +359 882 700 100
39
https://www.versace.com/
G
ianni’s death is not the first tragic event in the Versace family. The firstborn daughter Tina died at the age of 12. The girl went to a carnival with her parents, where she cut herself and became infected with tetanus. She died after 24 hours. Donatella was born 3 years later. She felt like her successor and her mother never recovered fully from the heavy loss.
While for Donatella fashion was a real passion, for her older brother Santo this was far from the case. He was a practical businessman and philanthropist, attracted to the fashion industry thanks to Gianni’s talent. It was this talent that brought together the supermodels Versace created 20 years after his death. In September 2017, Claudia Schiffer, Naomi Campbell, Helena Christensen, Cindy Crawford and Carla Bruni catwalked in golden dresses – sexy, elegant and daring. George Michael's song Freedom sounds. Time stops. Everyone is in euphoria.
www.wwd.com
GIANNI, THIS IS FOR YOU! ww.thenational.ae
40
Истории Stories
MISSONI A FAMILY STORY https://www.graziame.com/
T
h e I t a l i a n fa s h i o n house Missoni is the fruit of love at first glance. In 1948, during the London Olympic Games, 16-yearold Rosita met 27-year-old Ottavio ‘Tai’ Missoni. Everyone admired the tall and handsome Italian athlete, and Rosita considered the number of his outfit - 331 a good omen. The sum of the three digits equals 7, which is Rosita’s lucky number. Luck really did not betray her. The couple soon married and created their first knitwear line of tracksuits. On a visit to a shawl factory, the duo discovered the versatility of the Raschel knitting machine. This is how the brand’s signature multi-colored zig-zag pattern ‘was born’..
U E S . B G +359 882 700 100 www.wmagazine.com
41
M
www.wmagazine.com
issoni’s debut on the fashion scene in 1967 in Florence was marked by a scandal, which, however, turned out to be in their favor. The dresses in the collection were ethereal and transparent and Rosita decided the models to catwalk without bras. ‘The white bras underneath just weren’t suitable’, the designer said later. The following year, Yves Saint Laurent also presented a collection of transparent clothes. Despite the great success of the brand, the family members had a simple life, away from vanity and scandals. One day the children were playing in the knitwear factory; the next day they were sitting in the front row of a glamorous fashion show. The brand’s philosophy coincides with that of the family: A refreshing simplicity that refuses to sacrifice the joy of life. However,
https://www.graziame.com/
42
Missoni’s story was not spared sudden misfortune. In early 2013, the family’s eldest son and CEO of the company Vittorio disappeared in a plane crash in Venezuela. The family patriarch Tai died just four months after that tragedy. Seeking independence, Angela, the daughter of Tai and Rosita, created her own collection. Her mother was impressed and took her back at Missoni as a creative director. Following the traditions, she updated the brand and expanded its scope thanks to fresh collaborations with brands such as Converse and Target. Rosita turned to interior design and created Missoni Home. The collections are a mix of art, nature and luxury materials, perfectly fit into modern interiors, and their iconic motifs can be recognized unmistakably.
www.wmagazine.com
T
www.wmagazine.com
he sense of fashion was passed on to the next generation. Angela’s two daughters, Margherita and Theresa, were actively involved in the family business. At the age of 18, Margarita became a brand ambassador, she and her sister had their own fashion lines. Missoni’s success is due to the adherence by all involved to the Italian family traditions. For example, the place of the family dinners is determined by the fact in whose home the largest table is. This is currently Angela’s house in Milan.
U E S . B G +359 882 700 100
43
Stories
GUCCI FASHION’S DARKEST TALE
P
guccibags2017.wordpress.com
www.lifedeathprizes.com
assion, anger and blood are the key words in the biography of the Gucci family. 24-year old Maurizio Gucci met Patrizia Reggiani at a party and immediately fell in love with her. They married in 1972, although her father did not approve of the union – Patrizia’s family was wealthy, but not part of the high society of Milan. Rich and beautiful, Maurizio and Patrizia immediately became Italy’s favorite secular couple.
However, the fairy tale had no happy ending. At 8:30 a.m. on March 27, 1995, after a two-year investigation, his ex-wife Patrizia was accused of being a guarantor of the murder. The two have been divorced for five years. Maurizio lived with the interior designer Paola Franchi, who advised him to hire security guards because of the public threats his ex-wife was making. Maurizio claimed that Patrizia would not harm him because of their two daughters – Alessandra and Allegra. But Patrizia was furious after the divorce – she was not happy with the alimony she received – half a million British pounds a year – and she could not accept that another woman would take the power and status she had won. Besides, she never managed to forgive Maurizio for losing the family business. www.peoples.ru
44
Stories
www.gucci.com
D
ue to a series of wrong decisions, he caused serious losses to the company. Thus, 18 months before his death, he had to sell his share in Gucci for $ 120 million. Patrizia was sentenced to 26 years in prison. Of them, she spent 16 years in prison. After she was released in 2014, she had to find a job... and to wear Zara dresses because she couldn’t afford others. A team from an Italian yellow show surprisingly appeared at her workplace – the jewelry company Bozart, which hired the ‘Black Widow’ as a consulting designer. The reporter asked her why she hired a sniper and did not kill her ex-husband with her own hands. ‘My eyesight is not so good and I didn’t want to miss it’, Patrizia replied relentlessly. She behaved as if she did not regret what she did, and even insisted that she returned to Gucci. ‘The company needs me. I am much more Gucci than everyone else’, she said arrogantly. However, her life after the imprisonment was far from the glamor of her days as Mrs. Gucci. By order of the court, she lives with her 89-year-old mother. Her daughters, who were 14 and 18 when she was arrested, are married and live in Switzerland. They deny helping her financially and do not allow her to meet her two grandchildren. ‘If I saw Maurizio today, I would tell him that I love him, that he is the person who meant the most to me’, Patrizia says without making illusions that the feeling is mutual.
The family business has undergone many transformations, but the GG logo has always meant huge sales. Being part of the Kering empire of the French millionaire, collector and philanthropist Francois Pinault, the band has prospered. In 2017, Gucci’s creative director, Alessandro Michele, an emblem of the Surrealist fashion design, supported the creation of Gucci’s first collection of household items. The eccentric motifs and the clash of colors were just some of his specialties.. www.lyfstyl.ca
U E S . B G +359 882 700 100
45
I
FENDI - THE FIVE SISTERS AND THE GOLDEN BAG
www.cnn.com
n 1918, inspired by the traditional saddle-making techniques, enterprising Adele Casagrande opened her own leather and fur goods workshop at the corner of Piazza Venezia in Rome. In 1925, she married Edoardo Fendi. The couple opened a small boutique next to the workshop and moved into the rooms on the second floor. Between 1931 and 1940, the Fendi family had five daughters – Paola, Anna, Franca, Carla and Alda. ‘The accessories were our first toys’, Carla says. Growing up in the boutique and workshop, it is not surprising that all of them have their role in the family business later on.
In 1964, the sisters opened an office and placed a huge portrait of their mother at the entrance. The following year they began working with Karl Lagerfeld, with whom they turned Fendi into today’s luxury fashion brand. At that time, the legendary logo was created – double F in black and brown. In 1977, Fendi presented a ready-to-wear line of dresses that harmonized with bags and leather coats. In 1978, they added shoes. In the 1980’s, the real expansion of Fendi began – the sisters opened stores around the world and the Fendi logo appeared on everything – from sweaters to home interior.
46
www.collectorsquare.com
T
he brand gained a cult status in 1997, when it presented a series of bags, including the legendary Baguette bag. It was designed by Anna’s daughter – Silvia. Inspired by French bread, the bag has immediately become a hit among the stars – Madonna, Julia Roberts, Naomi Campbell, Gwyneth Paltrow – everyone wears it! Like her mother, Silvia has been part of the family business since she was very young. At the age of 6, she already participated in Gucci fashion shows and advertising campaigns. The child travelled by private plane from Rome to Milan specifically for a hairdresser. At the age of 15, Silvia already became part of the social scene in Rome. ‘She is a trendy and sexy Roman girl’, Karl Lagerfeld said about her. After college, Silvia started organizing the so-called trunk shows, which turned her into the whirlwind of international travel and social events. Dressed in a Fendi cocktail dress, she can often be noticed on the dance floor of Studio 54.
www.pinterest.com
wwww. shymagazine.com
Of all 11 children and 30 grandchildren of the five Fendi sisters, Silvia is the only one who is part of Fendi to this day. In 1999, the sisters sold the brand to LVMH and Prada. ‘The tension began to rise. The sisters did not talk to each other. Their husbands were very happy after the sale’, Lagerfeld said about the deal. Whatever happens, the Fendi bag continues to be worn by the most sophisticated women in the world, and Fendi Casa remains the absolute embodiment of la dolce vita.
www.celebremagazine.world
www.architecturaldigest.com
U E S . B G +359 882 700 100
47
ТАЗИ ГОДИНА СЛЪНЦЕ ЩЕ ИМА ЗА ВСИЧКИ Коя жена не си мечтае за съвършена кожа без досадни петънца и несъвършенства? Искаме да се наслаждаваме на слънчевите лъчи, но да не остаряваме. Да сме защитени, но същевременно да не се крием в сенките, когато всички други се радват на слънцето. Хубаво на мечтите е, че понякога се сбъдват. Изключителният продукт на френската козметична компания ESTHEDERM – Photo reverse tinted, позволява на всички да посрещнат лятото без страх. Как става това? ESTHEDERM е марка, която има много различна философия за слънцето. Брандът избира да адаптира кожата към слънчевите лъчи вместо да я предпазва прекомерно и да позволи на всеки тип кожа, дори и найчувствителната, да придобие тен. Защото тенът е естествен защитен механизъм на кожата, който освен че ни пази, ни кара да се чувстваме много по-красиви и привлекателни. Иновацията в два цвята – Photo reverse, е изключителен продукт за хора, склонни към пигментни петна. Патентът Photo reverse включва съставки, които едновременно изсветляват вече съществуващи пигментации, но и предпазва кожата от появата на нови. Неслучайно това е и най-търсеният слънцезащитен продукт на марката, включително и в държави като Дубай, където слънцето е постоянна величина. Продуктът съдържа в себе си и запазената марка на ESTHEDERM – патентована технология за защита на клетъчната ДНК от увреждащото действие на целия спектър светлина и свободни радикали. Освен това, двете версии с добавен цвят изравняват тена на кожата, скриват несъвършенствата и предпазват от действието на синята светлина – често пренебрегвана в ежедневието ни. Световната здравна организация обаче алармира, че 8 часа пред компютър или друго устройство, се равняват на 20 минути излагане на обедно тропическо слънце без никаква защита. Или 80 часа годишно. Ето защо защитата от така наречените HEV лъчи е изключително важна, защото те, за разлика от UVA/ UVB лъчите, имат по-голяма дължина на вълната и проникват в дълбочина, което води до изгаряне, хиперпигментация, фотостареене, слънчеви алергии и оксидативен стрес.
48
U E S . B G +359 882 700 100
49
Places
CASTELLO DI RESCHIO
ONE OF THE MOST REFINED AND WELL-KEPT SECRETS OF ITALY TEXT: SYLVANA VASSILEVA
„Design should create the feeling that you are entering a place where everything suits you perfectly; a place you have been knowing for years but where surprises are still lurking...“ Benedikt Bolza
50
T
o describe Castello Di Reschio in Umbria without resorting to clichĂŠs and hyperbole is almost impossible. What is for sure is that pictures and stories from that idyllic Italian mansion somehow naturally teleports us into some indefinite period of time, somewhere between ancient history and the future. A moment enriched with luxury and peace of mind at the same time. A perfect instant of timelessness to which we can surrender and enjoy but meanwhile be ready to get surprised at every step. The mansion itself is evidence of how beautifully buildings may age. In combination with the attention to detail and furnished will all modern amenities that one could desire, everything in Castello di Reschio looks almost far too beautiful to be true. It reminds a movie set, and at the same time there is no item that is unnecessarily pretentious. Everything looks as if it is naturally belonging to the place and has always been a part of it.
T
he history of this incredible mansion and the family managing it is equally fairy-tale romantic. In 1994, Count Antonio Bolza and his wife, Angelika, acquired Castello di Reschio, a 2,700acre estate in the hills of Umbria, Italy. They had a vision to restore and renovate the obsolete farmhouses in the mansion, dating back to the year 1202. After graduating in architecture in London, the son of Count Antonio, Benedikt Bolza, took over the management from his father and set his remarkable footprint over the mansion. One by one the properties in Castello di Reschio have been restored and transformed into luxury homes for insightful new owners from all over the globe, turning them into idyllic holiday homes lying under the golden sun of the iconic Italian province.
U E S . B G +359 882 700 100
51
Count Benedikt has preserved the authenticity of Italian mastery with his vision for each unique residence within the area, designing engineering miracles, such as the monastic underground wine cellar of Casa Delle Suore and the magnificent manually carved travertine bracket-type spiral ladder of Palazzo. There is no detail to miss the attention of Count Benedikt, everything – from lighting units to the items of furniture – is designed according to his requirements and fine insight. The creation of something so special, such as Reschio is a real challenge. This monumental project for transformation of the huge mansion is even more outstanding, due to the fact that it Is a family undertaking, an idea carried over from generation to generation. Out of the 25 homes in the mansion which are restored and turned into luxury Tuscany-style villas, there are ten rented out when not in use by their owners. The newest among them is the recently completed Casa Delle Suore. In this real estate Count Bolza has gone to new levels of perfection. Believed to be a former monastery, the House of the Sisters is situated in a rather secluded recess of the mansion. Bolza has designed Casa Delle Suore with the view of making maximum use of the expanse and the fantastic pastoral landscapes of the place. The light is abundantly filling in all spaces and every window is framing elegant pictures of golden fields, alternating with dark green forests and shrubs.
Especially impressive is the swimming pool, in which the water flows in cascades from the veranda of the home, with a view to the other part of the mansion, downwards to the stone steps at its shallow points. Another intriguing feature is the underground brick-stone wine cellar. The feeling while going down into the dim lit cool space is almost meditatively blissful. The cellar is built in a way to maintain fully uniform temperature all over the year. Here, you can surrender yourself to the temptation of enjoying a glass of quality wine or whisky.
52
Places
Impressively furbished with designer furniture, engineered by Count Bolza himself, the house is packed with unique works of art and items found across the antiquity markets of Parma. Thus, Casa Delle Suore, although boasting with all possible modern amenities, succeeds to preserve a lot of the character of the past of the old building. The two ancient mulberry trees in the yard, welcoming the guests on their entry are preserved with that idea.
The long-term impression made by the mansion is of an urge towards renovation and continuation. What was once found in a state of decay is now finding its new incarnation. And in the same spirit of renovation Castello Di Reschio is on its way to undertake the next transformation, the culmination of the years of planning and work and probably the most important moment of the initial idea of acquiring the land. This is the completion and transformation of the castle into a luxury boutique hotel which is to open its 36 rooms to visitors in June this year. At the foot of the mansion there is the exquisite Ristorante alle Scuderie – a restaurant and bar which is among the mandatory destinations, even if you are not staying as guests of the mansion. The fresh products in its kitchen are locally produced, including the homemade olive oil and wine of Reschio. Imagine fully ripe, blazing red tomatoes, buffalo mozzarella, basil, pasta, gazpacho, bread, olive oil, balsamic vinegar, salt and wine. Modest, tasty, fresh. Italian. Sounds as a real paradise on earth and its name is Castello Di Reschio. https://www.reschio.com/
U E S . B G +359 882 700 100
53
BONONIA ESTATE revives old wine traditions Bononia Estate is a producer of high quality Bulgarian wine. It concentrates its forces in the typical for Northwestern Bulgaria white wine and rosé, and in the lighter and elegant red wines. The family winery’s own vineyards are located between the villages of Gomotartsi and Koshava, in the Vidin region, on the banks of the Danube River and they cover 1500 decares. The terroir and climatic features of the area suggest that the emphasis here is on the white grape varieties: Sauvignon Blanc and Chardonnay, and other „white representatives“ are Traminer, Viognier, Vermentino, Riesling and Pinot Gris. Of the red varieties present are Syrah, Pinot Noir, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon and, of course, the local rare and indigenous for the region - Bulgaria variety Gamza. The Bulgarian winery has a very interesting history. In the 19th century, the Hungarian Victor Olinger established one of the first breweries in Bulgaria on its place. He then transformed it into a wine cellar. Not coincidentally, the region posesses treasured wine traditions. Only 15 km from Vidin is the Golden Horn Peninsula - named after the fertility of the soil. This is the exact place where their vineyards are planted, and in the middle of them passes the famous twenty-third meridian. The portfolio of Bononia Estate includes 4 brands – “Gomotartzi”, “Istar”, “O La la” and “Bononia Estate”, as the brand name “Gomotartzi” comes from the name of the village of Gomotartzi, where the vineyards are located, and “Istar” is the name of the elegant series of high class wines, named after the downstream of the Danube river.
An impressive wine complex “Bononia Estate Winery & Resort” will soon open its doors on the site of the former brewery, which will initially have 21 hotel rooms, a restaurant, tasting rooms, a cigar bar, a SPA area, an infinity pool’ and terraces overlooking the Danube River. A notable part of the hotel is the old brewery, restored along with its underground corridors. An extension to the complex is also planned, which will include tennis courts, mini golf, a second larger ‘infinity pool’ with a bar, as well as venues for various events. The winery and the hotel are located only 15 meters from the river. Tours around the vineyards, fishing, yacht tastings, adventure rides with ATVs are planned. The team of Bononia Estate assure that they will continuously add to the endless pleasures, prepared for their future guests. www.bononiaestate.com 54
U E S . B G +359 882 700 100
55
Interview
VESELA ILIEVA FOR THE LUXURY PROPERTIES MARKET IN THE NEW BUSINESS REALITY TEXT: LORA PETROVA AND SYLVANA VASSILEVA The spread of Covid-19 challenged all areas of work and private life. After the initial reaction of the business in the direction of taking immediate emergency measures for restriction of the gathering of people, now the priority is the timely and adequate planning of steps for adaptation to the new conditions of working and social life. Thanks to the long years of market analyses and the established reputation of a confident and trusted analyst of data for the luxury properties in the country, Unique Estates was one of the preferred sources of information for the media over the past months. We are meeting Vesela Ilieva, Managing Partner of the company, to tell us more about the market in the new business reality.
How did the market of luxury properties changed under the conditions of the state of emergency and did the company succeed in adapting the occurring situation? In these unpredictable times, as a leading consultancy company in the luxury property sector, Unique Estates is constantly monitoring and analyzing the information on the situation in the property market in its various segments. The company remains close to its customers and is developing new services to enable them to go faster and with less damages through the crisis situation.
56
The property market keeps stable, despite all occurring changes. Real estate remains the most secure investment in the long run, and therefore a lot of customers are oriented toward such investment of their money. When the market again returns to its normal pace, these residential properties will bring dividends to their owners, and their decision now is fully reasoned and grounded. There has been a considerable increase in the demand, as well as the supply of rented properties. In consideration of the current situation, customers prefer to leave the city and are searching for properties with yards, where to relax and enjoy the warm weather which is coming. We have noticed the greatest interest being in properties rented for a
Interview
period of 3 to 6 months. Bulgarians returning to the country switch over from purchase towards renting, the preference remaining for houses with yards and properties in gated communities. The demand is concentrated mostly in the areas around Sofia and the Bulgarian Black Sea coast. Therefore, we conducted a campaign oriented both to landlords and sellers, expecting that just as in every crisis they will be in a need of income when their business is suffering or they have debts and are more motivated as ever. The other part of sellers is financially stable and they are waiting for the prices of real estates to rise again and then to dispose of their property.
and houses to rent which meet their requirements. They mainly turn to fully completed properties where what is important is the details, entirely matching their tempers and lifestyle. The highest demand is for houses with yards, in the areas around Sofia, for a period from 3 to 6 months. Today’s buyers are looking for space and light. Properties with yards, with beautiful views to the city and the mountain are preferred. Activity is observed among the families with two or more children, as well as the millennial generation who care for functionality and comfort. The technological functionalities the home offers become increasingly important. A rising demand is observed for new modern style apartments where no one has lived before, located in imposing buildings with perfectly kept common areas. Some of the buyers choose properties with turnkey interiors, ready to live in, while others prefer to furnish their home completely to their own liking and choose properties in new construction works. The interest to aristocratic properties, including cultural objects is preserved, due to their dignity and history. We are very actively developing the implementation of our services for medium-term rentals and negotiate with the owners to cut off about 10-15% of the value of their properties. The market now is very interesting and there is a strong demand for houses by the sea.
We are also observing an increased supply of highclass properties at affordable prices and a larger flexibility in negotiations on the part of landlords. Some owners offer their homes both for renting and sale, looking for tenants as a priority. Activity is not rare and rental prices keep their levels almost unchanged. Prevalent is the increased demand of single-family row houses, with their own yards and access control. An increasing lot of buyers choose suburban properties as their new home. At the same time, they receive privacy in closeness to the nature and quick access to the busy Sofia downtown. Tenants are more confident in their decisions and are looking for stylishly furnished functional apartments
Current data indicate that the requests from motivated buyers continue. Nevertheless, a dropdown is recorded of about 70% in the number of registered buyers, compared to the months before the state of emergency was declared. The buyers have reconsidered their budgets and are expecting the best proposal, namely properties at attractive prices. If all through the past year 2019 the discounts in the luxury segment have been in the 5-10% range on average, now observations show that transactions are finalized if the price is reduced by 10-20%.
U E S . B G +359 882 700 100
57
Interview
Analyses of the data from the previous crisis indicate that non-motivated sellers at the beginning of the crisis have sold their properties in 2018 at price levels of 2008 Đł. Sellers who refused to sell in 2009 with a 10-15% discount, have sold in 2010 with a 30% discount.
Has there been a change in the working with customers because of the new situation? The situation with Covid-19 and the anti-epidemic measures introduced in the country posed a challenge to the organization and efficiency of every business at that moment. These companies which already had well-built information resources, such as a common server, databases uploaded in clouds, online systems for connecting with their customers, a possibility for working from different locations outside the office are now dealing better than others which are yet to introduce online technologies in their business. In this respect the company is perfectly prepared. From the very beginning of the state of emergency the team of Unique Estates managed to adapt with maximum efficiency to emerging changes. We continue working at full speed, taking all necessary precautions for us and our customers. Irreversibly the real estate business has been also penetrated by virtual reality and the virtual tours during visual inspections, chat bots, drone filming, electronic remote signing of documents, video 58
consultancies between brokers and customers. A strong push was made towards digitalization in the real estate sector and multiple technological solutions which will deliver positive effects in the long run. By their implementation, we succeed to keep the interest of a large part of motivated buyers and sellers who have not actually withdrawn from the market at present but are placed in a waiting position. Assisted by these technologies, in the future we will be able to save the time and money of our customers. We believe that this trend will be preserved after the end of the state of emergency. In order to be best informed, we exchange ideas and practices with our trusted partners from Luxury Portfolio International. Representatives of the members of the network share the guidelines of their companies during the state of emergency and how their work has changed. All of us are walking in the same direction and we are unanimous in our opinion that the situation will get back to normal completely within several months, and we must remain objective and optimistic until that time. We are closely monitoring the market, so that we can give timely and accurate information about current trends. We are keeping contact with each other, as well as with our customers. We hold online trainings which are effective and properly planned. The colleagues are focused and receive useful new knowledge. They use their time to improve their work and acquire solid skills. These discussion meetings help us a lot to get better in our profession and are a necessary practice for every developing company.
Interview
The opinion of Unique Estates experts has always been highly valuable for the professionals in the sector and representatives of the media who are again turning to you for answers about what is going on in the market. What are your expectations for the near future? Luxury segment as a whole reacts more slowly and the changes are not as tangible and stressful for us. The prices of luxury homes decrease considerably less compared to other properties of the lower class. And yet, we are advising our customers to sell now instead of waiting, because next year there will be again a lot of new construction and their properties will not be so attractive. The situation now is much better than that in 2009, the people are prepared, react more calmly and think towards securing their future. We do not define the situation as a crisis but as a market change which was the necessary lesson in order to reconsider our objectives and see the opportunities that we could benefit from. We must accept reality as it is and learn to live with it, be reasonable and take the proper decisions for everything that is facing us. Unlike the previous crisis, people now have more savings and we do not expect the market to visibly change. Time is needed for our daily lives to return to normal and to look in the perspective. Today’s customers are still stressed by what is going on because it is unknown for all of us. The task of the successful real estate agencies is to take care of the customer’s budget in the most effective way, with the necessary caution and rationality. This period of recovery we do not define as a decrease in prices but rather as a time to think, proper distribution of capital, calming down of the people and outlining the new long-term objectives. The new reality is in fact an excellent possibility to declare ourselves again and unanimously as the proper partners to be relied upon, both in easy and difficult times.
U E S . B G +359 882 700 100
59
Tendencies
THE ARISTOCRATIC HOME OF UNIQUE ESTATES REVAMPED & REDESIGNED TEXT: SYLVANA VASSILEVA PHOTOS: VESELA ILKOVA
Soon after Unique Estates opened its new office at 10 Oborishte Str. in Sofia the company renovated its first aristocratic home located at 17 Patriarch Evtimiy Blvd.
60
17
The design of VI Architects Studio turned that historic building into elegant working space, providing all necessary working conditions to the team of Unique Estates.
The requirement for modernization of the office is underlying the interior concept, in connection with the new way of working at the company demanding mobility and flexibility of consultants, comfortable spaces for collaborative work, etc. As expected, customers’ comfort was the priority.
In their desire to preserve the connection between the two office spaces, the architects complied the modern transformation with the cultural and historic heritage of the beautiful building at 17 Patriarch Evtimiy.
U E S . B G +359 882 700 100
61
State-of-the-art office furniture and some of the iconic furnishings from the classic interior of the aristocratic house are used in the interior.
Customers will again enjoy the unique interior architecture of the house of Unique Estates, now with a more dramatic and Bohemian-style design. All visible stylish architectural ornaments are preserved, the almost one century-old floorings and woodwork are renovated. The house is arranged with the feeling of a real home, to make customers feel bound to the company brand and the feeling of significance and uniqueness.
62
Tendencies
No structural changes were needed to transform the space with a style, but only a bold decoration. Rich, full colours ranging from classic blue and weathered royal gold, pacified by the general (custom made) grey noble colour in the whole house.
This is a design provoking a feeling of timelessness and sustainability. Modernity and trends are only a highlight. Three new meeting halls have been prepared for customers on the ground floor. One of them being a classic „board room� for 12 persons, the other one eclectically calming with its romantic winter garden and an invitation to a glass of whisky. They are also welcome to the Rose Garden of the house which turned into an iconic event venue during the summer.
The design is intended to arouse interest and the unique desire for the customer to get impressed and create a new space for him/herself.
U E S . B G +359 882 700 100
63
New services
MEDIUM-TERM RENTALS ARE INCREASINGLY BRAVER IN ENTERING THE MARKET TEXT: LORA PETROVA
Zara Koteva Manager Luxury and Corporate Rentals zkoteva@ues.bg | +359 885 331 148
WHAT HAS PREDETERMINED THE ESTABLISHMENT OF THE MEDIUM-TERM RENTALS SERVICE?
HOW HAS THE LUXURY AND CORPORATE RENTALS MARKET CHANGE DURING THE STATE OF EMERGENCY?
This service is ever more boldly entering the market, mostly in corporate environments. Unique Estates is actively working for promotion of the short-term and medium-term rental segments, namely the renting of properties for a period between 1 and 6 months. We provide assistance to our tenants and landlords for maintenance, servicing and auxiliary services in favour of the parties. These are mainly targeted at landlords who do not live in the country but would like their properties to be cared for, and tenants for whom the contact with a single person taking care of all their obligations is a great benefit. Unique Estates has a specially established unit ‘Property and Project Management’, for services in this direction, headed by an experienced manager in the face of Nadya Dragomirova..
Real estate market, just as every other industry was taken by surprised at the sudden occurrence of the state of emergency. Despite the initial shocking situation, many customers on both sides remained active on the market. At the beginning visual inspections were virtual due to the general market uncertainty. The restricted possibilities for travelling temporarily delayed the market dynamics, especially among corporate clients.
64
Although on-the-spot inspections were limited, the interest towards the real estate market has not disappeared. Now, some of the current transactions were initiated during the pandemic and are the result of the constant interest and joint efforts of all actors on the market. What is interesting is that it recovered
New services
almost instantly, now it is stabilizing and returning almost to its original levels. Business properties, in particular office spaces, were most affected. I expect the interest in them to grow in the long-term perspective. There is an increasing interest in rentals by customers who are selling their property and need to relocate until buying a new one. We expect the unique luxury properties which are well positioned in terms of pricing to generate considerable interest. Rental market remains in strong positions. WHAT TYPE OF PROPERTIES ARE YOUR CUSTOMERS LOOKING FOR? We have observed a higher quality of the properties offered in the country. In a situation where a more limited demand was expected, proactive landlords started improving the quality of their properties, especially in competition with those intended for short-term rent, via online booking platforms, some of whom are now reorienting. Since people spent a long time at their home, it has become a real focus on comfort. A demand has started for properties that can provide it, even at higher price levels, rent of houses, larger apartments, with terraces, greenery, park areas, houses with swimming pools. There is an increasing interest in renting houses for a medium-term at higher price levels, with a requirement for shortterm rent, compensating the income of landlords at the expense of the duration of contract. An increasing demand is observed for rented properties for Bulgarians returning from abroad, as well as rented properties in the holiday-making segment.
WHAT TENANTS EXPECT AND WHAT ARE THE COMPROMISES THAT LANDLORDS ARE WILLING TO MAKE? The requirements of tenants vary, depending on personal needs and priorities, as well as home and comfort-related requirements. Mutual contractual relations are always a key factor for the relationship established between a tenant and a landlord. Here the role of the experienced consultant is to balance these relations at the core. I recommend the use of a consultant when leasing or renting a property, both for the building of this balance and for the correct assessment of the customers on the demand and supply side, respectively. The consultant has a broad view on the market, processes, etc. and can always be of a benefit for both parties
DID THE RENTAL PRICE LEVELS CHANGE? HOW? There was initially a trend for decrease in rental price levels, mostly by people who decided to benefit from the situation and renegotiate their current rental price levels. Some of the landlords were willing to
U E S . B G +359 882 700 100
65
New services
make compromises at that time, and with loosening the measures and resumption of the possibility to travel the market got active again. HOW ARE VISUAL INSPECTIONS CONDUCTED TODAY? HAVE VIRTUAL TOURS PENETRATED ENOUGH OR PEOPLE STILL PREFER TO VIEW THE PROPERTY IN REAL, WITH THE NECESSARY MEASURES? Digital marketing became a key tool. We actively use Viber, Face Time, Zoom meetings, virtual tours, filming of video tours for the properties to support visual inspections and meetings. Nothing can replace the on-the-spot inspection, and now, with the removal of the restrictive measures the activization of the market is evident. The requirements for social distancing imposed some new rules in the making of on-the-spot inspections, for example as regards piling of people in indoor premises. Of course, all these requirements are complied with for the safety of brokers and customers. WHAT ARE THE CHALLENGES FACING THE REAL ESTATE MARKET IN THIS SEGMENT? It is difficult to forecast how the pandemic would affect the market in a longer-term perspective. However, as a direct player, I am presently optimistic for the real estate market. The market of real properties in the country is in one of its strongest periods for the last decade, and a large part of the energy, demand and supply is still active. With the final dismissal of the measures the activities intensify. Real estates have always been the safe approach for investors in conditions of uncertainty, as well as the desire for and feeling of home have never been more important than now.
66
No doubt that „Cash is the king “– the people with investment resources or having access to financing will be in a rather good position to negotiate a favourable deal. For those who have decided to postpone their investment until the end of the pandemic, the competition on the demand side will increase. The investment in real estates is a good alternative to the stock market. Investments suggest an asset that could be used and generate income in a different way – holding, sale, renting out or dwelling – depending on personal needs. One thing is for sure – people will always need a place to live, create memories and make their dreams come true. We are here for them.
New services
PROPERTY AND PROJECT MANAGEMENT DEPARTMENT Nadya Dragomirova Property and project management ndragomirova@ues.bg | +359 882 385 094 Together with the new luxury and corporate rental department operates the property management unit which manages and services the real estates for short-term and medium-term rent. The activity is managed by Nadya Dragomirova and the property and project management department.
The demand and supply in rented properties has considerably increased over the last years. When customers live or work in different places, travel often, love the changes in the interior and design or make their longterm investments, a rented property is the best choice for them. Functional furnished apartments, light and spacious houses, beautiful properties with landscaped yards and access control are preferred. Tenants are more confident in their decisions; they trust and rely on their personal consultants. These customers have high requirements and their comfort is our priority.
U E S . B G +359 882 700 100
67
New services
When choosing your new home, among the services for tenants you can use: • A technical consultant for property maintenance • Regular or one-off cleaning of the property • Professional removal • Organization and coordination of repair works • Communication between owner and tenant • Monthly report on property-related expenses • Payment of utility fees • Care for flowers and plants
If landlords, have a look at the excellent conditions for you too: • Thorough cleaning of the property • Inspection of appliances and equipment • Organization and coordination of repair works • Care for plants and green areas • Insurance of the property • Monthly inspection of the condition of the property • Monthly report on property-related expenses • Payment of utility fees • Delivery and acceptance of the property upon arrival and release • Renting the property
The challenges of the property management service include assistance both before and after check-in, in relation to its maintenance. The department prepares a detailed analysis and plan, based on the market situation, the parameters and of the property and the potential options for budget optimization and improvement of ownership. In addition to accommodation and maintenance of residential properties, Dragomirova and her team have a commitment to property management. They keep continuous contact and coordination with all parties responsible for the processes related to technical facilities, landscaping and illumination, video surveillance, cleaning, daily repairs and relations between tenants and landlords. The team continues developing and improving its services to be of help to our customers. Their satisfaction is of primary importance to us and we work towards the increase in the value of real properties in every aspect.
68
PROPERTY SECTION
74
82
SELECTION OF PROJECTS
SELECTION OF LIFESTYLE PROPERTIES
92 SELECTION OF HOUSES
116 SELECTION OF APARMENTS
138 SELECTION OF RENTS
U E S . B G +359 882 700 100
69
“H
ouses, much like humans, have faces and souls…” said Alexandre Dumas in one of those wonderful days spent in the French capital, while he enjoyed a life surrounded by mysteries and legends, devoted not only to writing, but also to finding contentment, violent delights and long-lost countless lovers. “The home”, continues Dumas, “reflects the inside world of a person. His habits, longings, passions. His achievements and discoveries. His ambition.”
70
The home today represents the new pivotal choices of the post-Covid individual – the one who belongs to the big city, the one who is looking for comfort in his fancy sanctuary beyond the hectic everyday life. 80Tintyava, the Green Life building in Sofia’s district Izgrev, which for decades has been a symbol of prestige – this is the home of the successful, the modern, the rigorous, the entrepreneurs. When designing the building in the context of the existing surroundings, its architects do not insist on blending it in with what’s available. On the contrary, they create a futuristic project as they transform what is already there, they bring into the world a new environment that attracts the right people, who will breathe real life into it. Today, a home in 80Tintyava is chosen by the visionary, the modern-day people. The ones who discover harmony in clear lines and personal signature in rich elements. The ones that look closely into details because they know that every accent is a sign of a place in a certain society that needs to be earned. People who flawlessly conquer the next challenge and focus on their goals, who are not afraid to party with strangers, nor consciously isolate themselves behind personal walls. At 80Tintyava they can do it with a view of the urban environment or the mountains, without even clearly realizing the boundaries between their homes and the surrounding spaces, thanks to the panoramic windows and the perfect interior layout. 80Tintyava is the new address of success. Here entrepreneurs meet good decisions, precise work and thourouly thought out opportunities, which mixed together form all of the conditions for long-term growth of the investment value. This project meets the demands of the conservative – location, location, location, but also delivers the key requirement of the new generation – a sense of style and environment that keeps up with their rhythm of life. When you choose a new home in 80Tintyava, you choose perspective, and get everything that the modern city housing has to offer, in order for you to be confident and satisfied – morning jogging park, shopping complex, social spaces, saloons, fitness center, fast and easyaccess to the city center and key business locations. No matter what your personal and social life is, 80Tintyava will offer you the comfort and tranquility of a true home. For the pathfinders, the extravagant and the avantgarde – this is a project in which the different coexist in symbiosis, inspired and driven to express themselves, thus forming the “face and soul” unparalleled to the complex. Find us on 80tintyava.bg
U E S . B G +359 882 700 100
71
OFFICES THAT INSPIRE GREAT LOCATION – CLOSE TO METROSTATION, SHOPPING CENTER AND 4000 SQM GREEN URBAN PARK BEHIND THE BUILDING
EMBLEMATIC BUILDING The building provides great visibility from Cherni Vrah Blvd. and Lyuba Velichkova St. It is suitable for companies looking for representation.
The modern office project Park Lane Office Center, located in the rapidly developing area of ”Hladilnika”, will offer 23,500 square meters of Class A office and retail space. The rough construction shall be completed at the end of July 2020. The building is expected to be delivered in mid-2021.
of offices “Hladilnika” is distinguished by its advantages as provided underground and ground transportation, large shopping center, two green urban parks, private hospitals, private schools and kindergartens and several sport centers.
Park Lane Office Center has an excellent location - close to shopping mall Paradise Center, Vitosha metro station and some of Sofia‘s most important transport arteries - Cherni Vrah Blvd., Nikola Vaptsarov Blvd and Philip Kutev Blvd. Compared to the other districts with concentration
Park Lane Office Center is distinguished by its larger than the usual clear height of the ceilings - 3.10 m and big windows (2.30 m wide and 3.10 m high) that reveal a magnificent view to Vitosha mountain. The great distance from the other buildings and the green areas nearby complete the feeling of space and comfort.
HIGH CEILINGS The tenants will enjoy a height of the premises of 3.10 m, higher than usual. This creates an incomparable feeling of comfort and space 72
GREAT VIEW The wide French windows provide an incredible view to the mountain
One of the main advantages is the large floor plate (2 200 square meters). Park Lane Office Center can comfortably accommodate up to 250 employees per floor and meet the requirements of large corporations. Each floor could be also divided in 4 sections. In addition to the flexible layout, for the convenience and comfort of the tenants, there are terraces on each level with a wonderful view to Vitosha Mountain. The well-maintained landscape makes the area around Park Lane Office Center a preferred place to live and work. The modern office nowadays must correspond to the corporate spirit and values. The competition for highly qualified professionals is the reason why companies have higher expectations and
requirements when they choose their next office location. It is important that tenants investigate the investor`s reputation, experience in the field and financial security, which shall guarantee the quality of the building and the fit-out works and the timely completion of the construction. The main shareholder in the project is Park Lane Developments - a joint venture of the leading real estate holding in Bulgaria AG Capital and the Managing Partner – Mrs. Tanya Koseva-Boshova. Financial investor in the office project is the entrepreneur Dilyan Pavlov - co-founder of Dynamo Software. https://park-lane.eu
U E S . B G +359 882 700 100
73
ТАЙНИТЕ ГРАДИНИ НА КВ. ЛОЗЕНЕЦ THE SECRET GARDENS OF LOZENETS AREA 87 необзаведени апартамента в кв. Лозенец, София
Find more on UES.bg
87 unfurnished apartments in Lozenets, Sofia 88 - 230 m2
74
Апартаменти
2-5
Цени от / Prices from: € 170 000
Projects
Комплексът е изграден с вложено богато озеленяване. Разположен е разположен в най-тихата част на квартал Лозенец - близо до Семинарията, на вътрешна и тиха улица, с лесен достъп до центъра. Жилищата са светли и просторни, а акцентът при терасите към тях е мащабът, както и изгледът към Витоша. The complex is built with rich landscaping. It is located in the quietest part of Lozenets - near the Seminary, on an inner and quiet street, with easy access to the center. The apartments are bright and spacious, and the emphasis on the terraces to them is the scale and the view to Vitosha Mountain.
СЕЛЕКЦИЯ ОТ ПРЕСТИЖНИ ПРОЕКТИ ЗА ПРОДАЖБА OUR SELECTION OF FINEST PROJECTS FOR SALE
U E S . B G +359 882 700 100
75
С ВИЗИЯТА НА МОДЕРНИТЕ И КЛАСАТА НА ВЗИСКАТЕЛНИТЕ WITH VISION OF THE MODERN AND CLASS OF THE DEMANDING 218 необзаведени апартаменти в кв. Изгрев, София
Find more on UES.bg
218 unfurnished apartments in Izgrev, Sofia 45 - 250 m2
76
Апартаменти
1-3
Цени от / Prices from: 65 000
Projects
Този стилен и луксозен жилищен комплекс ще предлага на своите обитатели комфорт, елегантна визия, непреходна естетика и стил на живот. Сградата разполага с различни по вид апартаменти с многообразие от разпределения, изложения, функционалност и етажност. This stylish and luxurious residential complex will offer its residents comfort, elegant vision, timeless aesthetics and lifestyle. The building has different types of apartments with a variety of layouts, exhibitions, functionality and number of floors.
СЕЛЕКЦИЯ ОТ ПРЕСТИЖНИ ПРОЕКТИ ЗА ПРОДАЖБА OUR SELECTION OF FINEST PROJECTS FOR SALE
U E S . B G +359 882 700 100
77
Уникален комплекс в полите на Витоша Unique compound at the foot of Vitosha mountain Find more on UES.bg
53 апартаменти в кв. Драгалевци, София 53 apartments in Dragalevtsi, Sofia
68 - 168 m2
1-3
Цени от / Prices from : € 96 408
78
Престижен комплекс с апартаменти и къщи A prestigious complex with apartments and houses Find more on UES.bg
30 апартаменти и 18 къщи в кв. Драгалевци, София 30 apartments and 18 houses in Dragalevtsi, Sofia
56 - 360 m2
1-4
Цени от/ Prices from : € 110 000
U E S . B G +359 882 700 100
79
Глътка свеж въздух и хармония в Банкя Вилидж A breath of fresh air and harmony in Bankya Village Find more on UES.bg
5 необзаведени къщи в кв. Банкя, София 5 unfurnished houses in Bankya, Sofia
421 & 560 m2
3&6
Цени от / Prices from: € 598 000
80
Самостоятелна къща в Residential Park Sofia Private house in Residential Park Sofia Find more on UES.bg Ref. ID 10471
Обзаведена къща във в.з. Малинова долина, София Furnished house in Malinova dolina, Sofia
290 m2
x4
Цена / Price: € 795 000 без ДДС / VAT excluded
U E S . B G +359 882 700 100
81
УНИКАЛНО ИМЕНИЕ НА 17 КМ. ОТ СОФИЯ A UNIQUE MANSION ONLY 17 KM. AWAY FROM SOFIA Find more on UES.bg / Ref. ID: 12467
801 m
2
Обзаведена къща в Железница
3381 m
2
82
Къщи
x4 x4
Furnished house in Zheleznitsa
Цена / Price: € 890 000
Lifestyle
Само на 17 км. от гр. София се озовавате в приказна атмосфера с феноменална гледка. Парцелът е ситуиран на различни нива с основна къща, къща за гости, барбекю, конюшна с падок. Прекрасно озелененият двор създава чудесна атмосфера с различните си кътове, а басейнът е отопляем и може да се ползва през зимните месеци. Предвидливо са изградени три външни подхода. Only 17 km. from Sofia you find yourself in a fabulous atmosphere with a phenomenal view. The plot is situated on different levels with a main house, a guest house, a barbeque, a stable with a paddock. The beautifully landscaped yard creates a wonderful atmosphere with its various corners, and the pool is heated and can be used during the winter months. Predictably, three external approaches have been built.
СЕЛЕКЦИЯ ИМОТИ ИЗВЪН ГРАДА ЗА ПРОДАЖБА OUR SELECTION OF LIFESTYLE HOMES FOR SALE
Теодора Биволарска Партньор
Teodora Bivolarska Partner
U E S . B G +359 882 700 100
83
Средиземноморска резиденция в близост до Слънчев бряг
84
770 m2
x5
Обзаведена къща в Несебър
3607 m2
x5
Furnished house in Nesebar
Mediterranean residence near Sunny Beach Find more on UES.bg / Ref. ID: 9673
Цена по запитване Price upon request
Резиденция с уникална панорама до нос Калиакра 3238 m2
x 13
Обзаведена къща в Каварна
34467 m2
x 13
Furnished house in Kavarna
Residence with a unique view to Cape Kaliakra Find more on UES.bg / Ref. ID: 9562
Цена по запитване Price upon request
U E S . B G +359 882 700 100
85
Нов комплекс с луксозни вили в Средиземноморски стил
86
222 m2
x2
Обзаведена къща в Слънчев бряг
765 m2
x1
Furnished house in Sunny beach
New complex with luxury villas in Mediterranean style Find more on UES.bg / Ref. ID: 4233
Цена / Price: € 600 000 без ДДС /VAT excluded
Неповторима резиденция на брега на язовир Сопот 652 m2
x7
Обзаведена къща в Тетевен
29215 m2
x5
Furnished house in Teteven
Unique residence on the shores of Sopot Dam Find more on UES.bg / Ref. ID: 6144
Цена / Price: € 650 000 без ДДС / VAT excluded
U E S . B G +359 882 700 100
87
From Unique Estates‘ portfolio
FOR THE HONOUR OF A HOUSE Text: Kristina Nigohosyan Photos: Kalin Dilkov
Find more on UES.bg / Ref. ID: 12324
A r en ow n ed ar c h i t e c t , a t ra g i c a l l y d e c e a s e d a rt ist , furn it ure lo st wit h o ut a t ra c e , a swo rd o f a milit a ry o ffic er and dozen s of human d e s t i ni e s – St o y a n St a y n o v ’s ho use in Ka z a n la k is ric h in st o rie s
T
he house with the tower, as people of Kazanlak know it, is one of the most remarkable buildings in the town. For many years it was also the highest, the most different, as well as the first electrified residential building here. It was built to the design of the famous architect from Sofia Nikola Zankov and completed in 1905, while twenty years later Ivan Milev painted the walls of its living room on the order of Manyu Staynov.
88
„Ivan Milev has been something like the family artist, “says Mihail Staynov, the grandson of Manyu Staynov and the last one born in the house. „All the Staynovs are owners of pictures he made. In the first place, the portrait of the writer Anna Kamenova, also “The Snake Marriage”, “Three Saints”. Staynov Brothers assigned to him to paint a portrait of the company patron Petko T. Staynov but it perished in flames during the bombings of Sofia in 1944.“
Mihail keeps a lot of memories from the house. After it was nationalized by the state in 1948, his family moved to Sofia but he was coming back to Kazanlak in the summers. „The room with the wall paintings and the whole second floor was occupied by families of military officers. My kingdom was the attic. It collected some of the furniture and personal belongings from the rooms held by the imposed tenants. The hexagonal room under the tower was arranged as a study with an enormous desk and a library. There were toys left over from my father, closets containing clothes of my grandfather, my grandmother and my grand-grandmother, a general’s full-dress of the brother of my grand-grandfather. The officer’s sword of my grandfather was hidden there. My grandmother and all people visiting my house told me stories about my grandfather Manyu. 20 years and something have passed since his death, the regime has changed but people didn’t forget him and were keen on sharing with me the admiration and gratitude they had for him. This hero grandfather of mine held the first place in my childish memories. “ It is namely Manyu who invited his fellow citizen Ivan Milev to paint the walls of the most used room in the house. Recently graduated with honors from the Academy of Arts in Sofia, the 27-yearold artist was attracted by the art nouveau style then trendy in Europe but intertwined it with elements from Bulgarian folklore and iconography. This is exactly what makes his art absolutely unique. Such are the wall paintings in Stoyan Staynov’s house – monumental images of a village maiden, a villager, women reapers, a village woman with a bundle of hay. Milev also designed the overall interior of the room and furniture. After the nationalization, however, this furniture is lost forever.
„They have told me that the furniture was designed in his ethno-art nouveau style. There was a couch around the fire place, a large round dining table and replicas of home spinning tools. There were shelves with characteristic tableware and folklore music instruments on the wall, “ Mihail says. The furniture was taken out with the explanation that it would be used as props for the theatrical group at Iskra community centre and thus it would be saved from nationalization. „In the mid50ies when it came out that the house would remain to the owners and the military officer’s family accommodated in the wall-painted room freed it, my grandmother went to look for the furnishings in the community centre but she found nothing“
U E S . B G +359 882 700 100
89
From Unique Estates‘ portfolio
Mihail Staynov also says that the garden of the house was considered the most beautiful in the town for a long time. „It was open with a fretwork fence facing Petko Staynov Str. In the part where there is a two-floor house now, it was arranged as a park with lots of grass, peonies, shrubs, a pine tree and a chestnut tree. In the corner there was an original circular arbour with a round table and a bench all around. Along the entire fence there was a wooden frame wrapped by climbing roses. A similar wooden frame encircled the terrace too, also covered by climbing roses. “The garden may no longer have much in common with its original appearance, however the house and the pictures of Ivan Milev are fully restored. The wall paintings were restored within the period 1982-1986, and the building itself- in the last year.
90
From Unique Estates‘ portfolio
The restoration is the work of Dipl. Arch. Aleksandar Staynov and includes renovation of the time-damaged elements, exterior woodworks, the original old Austro-Hungarian tiles have been preserved. With this appearance Stoyan Staynov’s house is expecting its new owner. „I would be happy if it goes to a person with good taste, respect for the history of the house and resources to keep it in good condition, “Mihail Staynov says. In the ideal case he imagines it as “a well-off single-family house which 2-3 times in the year (e.g. for the Rose-picking, the Thracian Kings’, Chudomir’s celebrations) opens its doors for a visit to the wall paintings and possibly another collection of the owner. It is possible to organize it as a private museum or a cultural centre on the first two floors, and to arrange a residence or an office in the attic.“
U E S . B G +359 882 700 100
91
КЪЩА ЗА ЦЕНИТЕЛИ НА КОМФОРТА В ЦЕНТЪРА A HOUSE FOR CONNOISSEURS OF COMFORT IN DOWNTOWN Find more on UES.bg / Ref. ID: 13548
824 m
x4
1275 m
x5
2
2
92
Къщи
Обзаведена къща в Център, София Furnished house in Downtown, Sofia
Цена / Price: € 779 000
Houses
Къщата се намира на тиха улица в центъра на София, на пешеходно разстояние от бул. „Витоша“. Изключително просторна, комфортна, с щедри обеми, вътрешен асансьор и отделно вътрешно стълбище, функционално и модерно обзаведена. Разполага с голям градински декинг. Удобна е за обитаване както на едно семейство, така и на голяма фамилия. The house is located on a quiet street in the center of Sofia, within walking distance of Vitosha Blvd. Extremely spacious, comfortable, with indoor elevator and separate internal staircase, functionally and modernly furnished. It has a large garden decking. The house is convenient for both a family and a large family.
СЕЛЕКЦИЯ ЛУКСОЗНИ КЪЩИ ЗА ПРОДАЖБА OUR SELECTION OF LUXURY RESIDENCES FOR SALE
Максим Коен Старши консултант
Maksim Koen Senior consultant
U E S . B G +359 882 700 100
93
Минималистична къща с перфектна локация
94
425 m2
x4
Необзаведена къща в Бояна, София
507 m2
x4
Unfurnished house in Boyana, Sofia
Minimalist house with perfect location Find more on UES.bg / Ref. ID: 12495
Цена / Price: € 590 000
Уникална, модерна, чисто нова къща 708 m2
x5
Обзаведена къща в Драгалевци, София
1210 m2
x5
Furnished house in Dragalevtsi, Sofia
Unique, modern, brand new house Find more on UES.bg / Ref. ID: 6070
Цена / Price: € 1 750 000
U E S . B G +359 882 700 100
95
Невероятна къща в затворен комплекс
96
312 m2
x4
Обзаведена къща в Камбаните, София
474 m2
x4
Furnished house in Kambanite, Sofia
Amazing house in a gated complex Find more on UES.bg / Ref. ID: 10096
Цена / Price: € 650 000 без ДДС / VAT excluded
Прекрасна къща в предпочитан затворен комплекс 863 m2
x6
Обзаведена къща в Симеоново, София
2622 m2
x5
Furnished house in Simeonovo, Sofia
Lovely house in a preferred gated complex Find more on UES.bg / Ref. ID: 10660
Цена / Price: € 1 570 000
U E S . B G +359 882 700 100
97
Луксозно обзаведена къща в затворен комплекс
98
312 m2
x4
Обзаведена къща в Панчарево, София
504 m2
x4
Furnished house in Pancharevo, Sofia
Luxuriously furnished house in a gated complex Find more on UES.bg / Ref. ID: 12715
Цена / Price: € 650 000 без ДДС / VAT excluded
Изключителна къща в затворен комплекс 395 m2
x4
Обзаведена къща в Панчарево, София
504 m2
x3
Furnished house in Pancharevo, Sofia
Exclusive house in a gated complex Find more on UES.bg / Ref. ID: 10461
Цена / Price: € 890 000
U E S . B G +359 882 700 100
99
Къщата, в която искате да живеете в “Резиденшъл парк”
100
1190 m2
x6
Обзаведена къща в Малинова долина, София
580 m2
x6
Furnished house in Malinova dolina, Sofia
The house you want to live in “Residential Park” Find more on UES.bg / Ref. ID: 13235
Цена по запитване Price upon request
Изключителна къща в затворен комплекс в Банкя 450 m2
x4
Обзаведена къща в Банкя
1270 m2
x3
Furnished house in Bankya
Exclusive house in a gated complex in Bankya Find more on UES.bg / Ref. ID: 10838
Цена по запитване Price upon request
U E S . B G +359 882 700 100
101
Бутикова къща с уникален индустриален дизайн
102
205 m2
x3
Обзаведена къща в Банкя
650 m2
x3
Furnished house in Bankya
Boutique house with a unique industrial design Find more on UES.bg / Ref. ID: 11787
Цена / Price: € 695 000
Нова, модерна и уютна къща с басейн, в затворен комплекс 610 m2
x5
Обзаведена къща в Малинова долина, София
900 m2
x6
Furnished house in Malinova dolina, Sofia
New, modern and cozy house with pool, in a gated complex Find more on UES.bg / Ref. ID: 13160
Цена / Price: € 1 800 000
U E S . B G +359 882 700 100
103
Чисто нова къща сред природа и зеленина
104
310 m2
x3
Необзаведена къща в Герман, София
510 m2
x3
Unfurnished house in German, Sofia
Brand new house amidst nature and greenery Find more on UES.bg / Ref. ID: 7463
Цена / Price: € 445 000
Самостоятелна къща в затворен комплекс 653 m2 1117 m
2
Detached house in a gated complex
x5
Необзаведена къща във в.з. Малина долина, София
x5
Unfurnished house in v.a. Malinova dolina, Sofia
Find more on UES.bg / Ref. ID: 8070
Цена / Price: € 973 000 Наем / Rent: € 4000 без ДДС / VAT excluded
U E S . B G +359 882 700 100
105
Модерна къща с целогодишен достъп
106
454 m2
x4
Обзаведена къща в Симеоново, София
600 m2
x3
Furnished house in Simeonovo, Sofia
Modern house with year-round access Find more on UES.bg / Ref. ID: 12957
Цена / Price: € 640 000
Стилна къща с прекрасен двор в близост до Панчарево 430 m2
x4
Обзаведена къща в Панчарево, София
1070 m2
x4
Furnished house in Pancharevo, Sofia
Stylish house with a beautiful yard near Pancharevo Find more on UES.bg / Ref. ID: 8102
Цена / Price: € 875 000
U E S . B G +359 882 700 100
107
Архитектурен шедьовър
108
800 m2
x6
Обзаведена къща във в.з. Киноцентър, София
1500 m2
x5
Furnished house in Kinotsentar, Sofia
An architectural masterpiece Find more on UES.bg / Ref. ID: 5584
Цена / Price: € 2 600 000
Елегантно и шикозно имение в емблематичен комплекс 870 m2
x5
Полуобзаведена къща в Камбаните, София
2050 m2
x5
Semi-furnished house in Kambanite, Sofia
Elegant and chic mansion in an iconic complex Find more on UES.bg / Ref. ID: 13161
Цена / Price: € 2 500 000 без ДДС / VAT excluded
U E S . B G +359 882 700 100
109
Модерна къща в затворен комплекс с перфектен достъп
110
451 m2
x4
Обзаведена къща в Бояна, София
450 m2
x4
Furnished house in Boyana, Sofia
Modern house in a gated complex with perfect access Find more on UES.bg / Ref. ID: 13688
Цена / Price: € 1 000 000 Наем / Rent: € 5000 без ДДС / VAT excluded
Слънчева, съвременна къща в престижен затворен комплекс 175 m2
x3
Необзаведена къща в Малинова долина, София
200 m2
x4
Unfurnished house in Malinova dolina, Sofia
Sunny, modern house in a prestigious gated complex Find more on UES.bg / Ref. ID: 13413
Цена / Price: € 362 500 без ДДС / VAT excluded
U E S . B G +359 882 700 100
111
Къща на атрактивно място на ул. “Беловодски път”
112
948 m2
x7
Полуобзаведена къща в Бояна, София
1000 m2
x6
Semi - furnished house in Boyana, Sofia
A house in an attractive location on Belovodski Pat Street Find more on UES.bg / Ref. ID: 9645
Цена / Price: € 1 300 000
Уникална резиденция във френски стил 600 m2
x4
Полуобзаведена къща в Бояна, София
785 m2
x3
Semi - furnished house in Boyana, Sofia
Unique residence in French style Find more on UES.bg / Ref. ID: 6239
Цена / Price: € 1 050 000
U E S . B G +359 882 700 100
113
Изключителна резиденция в полите на Витоша
114
1400 m2
x5
Обзаведена къща в Драгалевци, София
8000 m2
x5
Furnished house in Dragalevtsi, Sofia
Exceptional residence at the foot of Vitosha Find more on UES.bg / Ref. ID: 6454
Цена / Price: € 6 500 000
Изключителен имот в кв. Бояна 700 m2
x3
Обзаведена къща в Бояна, София
1000 m2
x4
Furnished house in Boyana, Sofia
Exclusive property in Boyana area Find more on UES.bg / Ref. ID: 13227
Цена / Price: € 2 500 000
U E S . B G +359 882 700 100
115
УНИКАЛЕН ИМОТ В SOFIA LUXURY RESIDENCE UNIQUE PROPERTY IN SOFIA LUXURY RESIDENCE Find more on UES.bg / Ref. ID: 12363
137 m
x2
4/6
x2
2
116
Апартаменти
Обзаведен апартамент в Лозенец, София Furnished apartment in Lozenets, Sofia
Цена / Price: € 550 000
Apartments
Първокласен имот за продажба в премиум жилищна сграда от най-висок клас в кв. Лозенец, с присъщото за 5-звезден хотел обслужване и поддръжка на общите части. Местоположението е атрактивно. Архитектурното решение на сградата е непреходно във времето. First-class property for sale in a premium residential building of the highest class in Lozenets, with the typical 5-star hotel service and maintenance of common areas. The location is attractive. The architectural solution of the building is timeless.
СЕЛЕКЦИЯ ОТ ПРЕСТИЖНИ АПАРТАМЕНТИ ЗА ПРОДАЖБА OUR SELECTION OF PRESTIGIOUS APARTMENTS FOR SALE
Красимира Николова Партньор
Krasimira Nikolova Partner
U E S . B G +359 882 700 100
117
Уникален дизайнерски апартамент
118
120 m2
x2
Обзаведен апартамент в Център, София
3/4
x1
Furnished apartment in Downtown, Sofia
Unique apartment with amazing view Find more on UES.bg / Ref. ID: 8823
Цена / Price: € 430 000 без ДДС / VAT excluded
Дизайнерски обзаведен апартамент в престижна сграда 247 m2
x3
Обзаведен апартамент в Изгрев, София
2/4
x2
Furnished apartment in Izgrev, Sofia
Designer furnished apartment in a prestigious building Find more on UES.bg / Ref. ID: 13572
Цена / Price: € 750 000 без ДДС / VAT excluded
U E S . B G +359 882 700 100
119
Изключителен имот в аристократична сграда
120
236 m2
x3
Обзаведен апартамент в Център, София
3/6
x3
Furnished apartment in Downtown, Sofia
An exclusive property in aristocratic building Find more on UES.bg / Ref. ID: 11661
Цена по запитване Price upon request
Емблематичен пентхаус до театър Иван Вазов 300 m2
x5
Полуобзаведен penthouse в Център, София
5/7
x3
Semi - furnished apartment in Downtown, Sofia
Emblematic penthouse next to Ivan Vazov Theater Find more on UES.bg / Ref. ID: 11683
Цена / Price: € 1 535 000 без ДДС / VAT excluded
U E S . B G +359 882 700 100
121
Единствен по рода си пентхаус в сърцето на София
122
585 m2
x3
Необзаведен пентхаус, в Център, София
7/8
x3
Unfurnished penthouse, in Downtown, Sofia
One of a kind penthouse in the heart of Sofia Find more on UES.bg / Ref. ID: 9803
Цена / Price: € 1 500 000 без ДДС / VAT excluded
Огромен дизайнерски мезонет в престижна сграда 674 m2
x4
Полуобзаведен penthouse в Лозенец, София
5/6
x4
Semi - furnished apartment in Lozenets, Sofia
Huge designer penthouse in a prestigious building Find more on UES.bg / Ref. ID: 12928
Цена / Price: € 950 000
U E S . B G +359 882 700 100
123
Ексклузивен пентхаус в изключителна сграда
124
700 m2
x5
Полуобзаведен мезонет в Лозенец, София
8/9
x4
Semi - furnished maisonette in Lozenets, Sofia
Exclusive penthouse in a stunning building Find more on UES.bg / Ref. ID: 11805
Цена / Price: € 900 000 без ДДС / VAT excluded
Просторен пентхаус с невероятни гледки 1280 m2
x6
Обзаведен penthouse, в Лозенец, София
6/8
x5
Furnished penthouse, in Lozenets, Sofia
A spacious penthouse with amazing views Find more on UES.bg / Ref. ID: 8405
Цена по запитване Price upon request
U E S . B G +359 882 700 100
125
Изумителен пентхаус в емблематична сграда
126
318 m2
x3
Обзаведен апартамент в Изток, София
10 / 10
x3
Furnished apartment in Iztok, Sofia
Amazing penthouse in an iconic building Find more on UES.bg / Ref. ID: 12891
Цена / Price: € 755 000 без ДДС / VAT excluded
Прекрасен бутиков апартамент на бул.България 84 m2
x1
Обзаведен апартамент на бул. България, София
8 / 11
x1
Furnished apartment on Bulgaria blvd., Sofia
Wonderful boutique apartment on Bulgaria Blvd. Find more on UES.bg / Ref. ID: 12623
Цена / Price: € 258 990
U E S . B G +359 882 700 100
127
Луксозен четиристаен апартамент в Резиденшъл парк
128
210 m2
x3
Обзаведен апартамент в Малинова долина, София
1/3
x2
Furnished apartment in Malinova Dolina, Sofia
Luxury apartment in Residential Park Find more on UES.bg / Ref. ID: 11650
Цена / Price: € 465 000
Елегантен пентхаус в затворен комплекс
Elegant penthouse in a gated complex
200 m2
x3
Обзаведен penthouse в Манастирски ливади - запад, София
7/7
x2
Furnished penthouse in Manastirski livadi - West, Sofia
Find more on UES.bg / Ref. ID: 13138
Цена / Price: € 290 000
U E S . B G +359 882 700 100
129
Изключително стилен пентхаус в кв. Витоша
130
407 m2
x4
Обзаведен penthouse във Витоша, София
4/4
x4
Furnished penthouse in Vitosha, Sofia
Extremely stylish penthouse in Vitosha district Find more on UES.bg / Ref. ID: 12540
Цена / Price: € 920 000
Панорамен апартамент в затворен жилищен комплекс 330 m2
x4
Обзаведен апартамент в Симеоново, София
4/4
x3
Furnished apartment in Simeonovo, Sofia
Panoramic apartment in a gated community Find more on UES.bg / Ref. ID: 12298
Цена / Price: € 660 000
U E S . B G +359 882 700 100
131
Емблематичен апартамент в центъра на София
132
180 m2
x3
Обзаведен апартамент в Център, София
5/6
x3
Furnished apartment in Downtown, Sofia
An emblematic apartment in Downtown Sofia Find more on UES.bg / Ref. ID: 11698
Цена / Price: € 625 000
Изключителен пентхаус в иделния център 215 m2
x3
Обзаведен апартамент в Център, София
6/6
x2
Furnished apartment in Downtown, Sofia
A stunning penthouse in Downtown Find more on UES.bg / Ref. ID: 11211
Цена / Price: € 395 000
U E S . B G +359 882 700 100
133
Уникален пентхаус на тиха улица
134
240 m2
x2
Обзаведен апартамент в Бояна, София
5/5
x2
Furnished apartment in Boyana, Sofia
Unique penthouse on a quiet street Find more on UES.bg / Ref. ID: 13371
Цена / Price: € 495 000
Модерен мезонет с панорамни гледки 258 m2
x2
Обзаведен мезонет в Драгалевци, София
4/4
x2
Furnished apartment in Dragalevtsi, Sofia
Modern penthouse with panoramic views Find more on UES.bg / Ref. ID: 7721
Цена / Price: € 333 000
U E S . B G +359 882 700 100
135
Уникален апартамент близо до Руската църква
136
125 m2
x2
Обзаведен апартамент в Център, София
4/5
x1
Furnished apartment in Downtown, Sofia
Unique apartment nearby to the Russian Church Find more on UES.bg / Ref. ID: 13368
Цена / Price: € 275 000
Луксозен тристаен в района на Докторски паметник 83 m2
x2
Обзаведен апартамент в Докторска градина, София
3/5
x1
Furnished apartment in Doctor`s garden, Sofia
Luxury apartment in the area of the Doctor’s Monument Find more on UES.bg / Ref. ID: 13555
Цена / Price: € 292 000
U E S . B G +359 882 700 100
137
СТИЛ И ЛУКС В НОВ ЗАТВОРЕН КОМПЛЕКС STYLE AND LUXURY IN A NEW GATED COMPLEX Find more on UES.bg / Ref. ID: 12816
160 m
x3
2/5
x2
2
Обзаведен апартамент в Манастирски ливади, София
138
Наеми
Furnished apartment in Manastirski livadi, Sofia
Наем / Rent: € 1700 без ДДС / VAT excluded
Rents
Луксозен, напълно обзаведен апартамент с три спални, разположен в чисто нова сграда в близост до бул. България, Billa и Bulgaria Mall. Сградата е част от затворен комплекс с апартаменти, денонощен контрол на достъп и жива охрана, със зелени площи, детски площадки и съоражения за игра. Luxurious, fully furnished three bedroom apartment located in a brand new building near Bulgaria Blvd., Billa and Mall Bulgaria. The building is part of a gated complex with apartments, round-theclock access control and security, with green areas, playgrounds and play equipment.
СЕЛЕКЦИЯ УНИКАЛНИ ИМОТИ ПОД НАЕМ OUR SELECTION OF UNIQUE RENTS
Иван Тонев Старши консултант
Ivan Tonev Senior consultant
U E S . B G +359 882 700 100
139
Представителен апартамент на входа на Южния Парк
140
210 m2
x3
Обзаведен апартамент в Иван Вазов, София
5/6
x3
Furnished apartment in Ivan Vazov, Sofia
Representative apartment at the entrance of South Park Find more on UES.bg / Ref. ID: 11745
Наем / Rent: € 2300
Пентхаус с изключителна тераса-двор в кв. Изгрев 380 m2
x3
Обзаведен пентхаус, в Изгрев, София
4/5
x3
Furnished penthouse, in Izgrev, Sofia
Penthouse with exceptional terrace-yard in Izgrev district Find more on UES.bg / Ref. ID: 13629
Наем / Rent: € 3000
U E S . B G +359 882 700 100
141
Дизайнерски апартамент в престижна сграда
142
150 m2
x3
Обзаведен апартамент в Изгрев, София
4 / 17
x2
Furnished apartment in Izgrev, Sofia
Designer apartment in a prestigious building Find more on UES.bg / Ref. ID: 12371
Наем / Rent: € 2500
Уникален апартамент в нова сграда до Южен парк 170 m2
x3
Обзаведен апартамент, в Лозенец, София
4/5
x3
Furnished apartment, in Lozenets, Sofia
Unique apartment in a new building near South Park Find more on UES.bg / Ref. ID: 13531
Наем / Rent: € 2000
U E S . B G +359 882 700 100
143
Невероятен апартамент с уникална панорама
144
150 m2
x2
Обзаведен апартамент в Лозенец, София
3/6
x3
Furnished apartment in Lozenets, Sofia
Amazing apartment with a unique view Find more on UES.bg / Ref. ID: 13453
Наем / Rent: € 1700
Модерен апартамент на тиха улица до НДК 180 m2
x2
Обзаведен апартамент, в Център, София
2/4
x2
Furnished apartment, in Downtown, Sofia
Modern apartment next to the National Palace of Culture Find more on UES.bg / Ref. ID: 13382
Наем / Rent: € 2500
U E S . B G +359 882 700 100
145
Луксозен апартамент в престижната сграда MM World
146
215 m2
x2
Обзаведен апартамент в Бояна, София
9/9
x3
Furnished apartment in Boyana, Sofia
Luxury apartment in the prestigious MM World building Find more on UES.bg / Ref. ID: 7144
Наем / Rent: € 2500
Дизайнерски апартамент в Sofia Land Residence 110 m2
x2
Обзаведен апартамент, в Лозенец, София
4/6
x1
Furnished apartment, in Lozenets, Sofia
Designer apartment in Sofia Land Residence Find more on UES.bg / Ref. ID: 12868
Наем / Rent: € 1350 без ДДС / VAT excluded
U E S . B G +359 882 700 100
147
Нова къща с чудесна гледка в затворен комплекс
148
354 m2
x3
Обзаведена къща в Бояна, София
265 m2
x3
Furnished house in Boyana, Sofia
New house with great views in a gated complex Find more on UES.bg / Ref. ID: 11909
Наем / Rent: € 2 200 без ДДС / VAT excluded
Луксозна резиденция с представителни функции 1000 m2
x4
Необзаведена къща във Витоша, София
1500 m2
x5
Unfurnished house in Vitosha, Sofia
Luxury residence with representative functions Find more on UES.bg / Ref. ID: 13711
Наем / Rent: € 8800 без ДДС / VAT excluded
U E S . B G +359 882 700 100
149
Луксозна, модерна къща на ул. Секвоя
150
600 m2
x4
Полуобзаведена къща в Бояна, София
1150 m2
x4
Semi-furnished house in Boyana, Sofia
Luxurious, modern house on Sequoia Street Find more on UES.bg / Ref. ID: 12198
Наем / Rent: € 7 500 без ДДС / VAT excluded
Прекрасна, нова къща със страхотни гледки в с. Лозен 250 m2
x5
Обзаведена къща в с. Горни Лозен, София
750 m2
x2
Furnished house in Gorni Lozen village, Sofia
Lovely, new house with great views in the village of Lozen Find more on UES.bg / Ref. ID: 12691
Наем / Rent: € 1450
U E S . B G +359 882 700 100
151
MAIN OFFICE SOFIA 1142 17 PATRIARH EVTIMIY BLVD.
OBORISHTE OFFICE SOFIA 1504 10 OBORISHTE STR.
OFFICE@UES.BG
|
+359 882 700 100