Vol 9 Issue No.108 Oct - Nov 2022 മെഴ്സിഡസ് മെനസ് EQS 580
Chief Mentor Mr. V.P. Nandakumar Director & CEO Jebitha Ajit Editor Ajit Ravi Legal Advisor Latha Anand B.S.Krishnan Associates bskrishnanassociates@gmail.com
Sub-Editor Sheeja Nair
Associate Editor Ravi Saini
Correspondents Dr. Thomas Nechupadam Vivek Venugopal- Quarter Mile
Creative Design PEGASUS
Cover Photographer PEGASUS Marketing UAE Jolly Tel: +971 50 307 1125 Delhi Plot No 19A, 9th Floor, Green Building, Film City, Sector - 16A, Noida - 201301 Tamil Nadu Joe Michael 305 1st Main Road, 3rd Cross Street, M K B Nagar, Vyasarpadi, Chennai, Tamil Nadu, Pin- 600039 +91 9791006426 Andhrapradesh & Karnataka PEGASUS Ph: 09288800999 Sunilkumar NN, RIM Media Rajesh Nair
Printed at Sterling Print House Pvt. Ltd. Cochin Published at Pegasus Global Pvt. Ltd. L5-106, Changampuzha Nagar Kalamassery, Ernakulam-682 033 e-mail: editor@uniquetimes.org uniquetimesindia@gmail.com Ph:0484 2532040, 2532080 Mob:9288800999
RNI Reg No.KERMAL/2013/60988
Printer & publisher Pegasus Global Pvt. Ltd. Kalamassery, Ernakulam on behalf of Ajit Ravi. Printed at Sterling Print House Pvt. Ltd. Cochin.
Editorial യുക്തിസഹമല്ലാത്ത വതിശ്ലാസ ങ്ങളും അവയെപ്രത തി യുള്ള ആച ലാ രങ്ങളും ആധുന തി കശ ലാ സ്ത്ര ത്ത തിനു തീര്‍ത് ും വ തി രുദ്ധവുമ ലാെ വതിശ്ലാസയത്തയെലാ ആചലാരയത്ത യെലാെലാണ് അന്ധവതിശ്ലാസും എന്ന തു യകലാ ണ് അ ര് ത്ഥമ ലാ ക്കുന്നത്. എല്ലാക്ലാല‍ത്ും എല്ലാ യേശ‍ത്ും ഏയെക്കുയെ എല്ലാ മനുഷ്യരുും ഒരു കലാര്യത്തതിലയല്ങ്തില്‍ മയ്ലാന്നതില്‍ അന്ധവതിശ്ലാസതികള്‍ ആെതിരുന്നതി ട്ടുണ്്. ആേതിമയുഗങ്ങളതില്‍ കലാട്തില്‍ യവട്െലാടതി നടന്നതിരുന്ന പ്രലാകൃ തമനുഷ്യന്‍ മുതല്‍ ആധുനതികയുഗത്തതിയല പരതിഷ്കൃത മനുഷ്യന്‍ വയരയുള്ള ചരതിത്ും പരതിയശലാധതിക്കുകെലായണങ്തില്‍ അന്ധവതിശ്ലാ സങ്ങളയട ചരതിത്ും കൂടതിെലായണന്നത് മനസ്തിലലാക്ലാും. തതിരതിച്ചെതി വതിയറെ ഏ്ക്കുെച്ചതില്‍ അനുസരതിച്ച് അന്ധവതിശ്ലാസങ്ങള്‍ക്കു മലാ്ും വന്നതിട്ടുയണ്ന്നുമലാത്ും. ഈെതിയട യകരള മനസലാക്തിയെ
യലലാക ഫലാഷന്‍ ചരതിത്ത്തതിയലക്് യകരളത്തതിയറെ യപര് തങ് ല തി പ തി കള ലാ ല് തു ന്നതിയച്ചര് ത്ത യപ ഗ ലാ സസ് യ ് ലാ ബല്‍ പപ്രവ ്് ലതിമതി്ഡതിയറെ അമരക്ലാരന്‍ യഡലാ. അജതിത് രവതിയുയട വതിയശഷങ്ങ ളലാണ് ഇത്തവണയത്ത കവര്യ്റേലാെതിെതില്‍. ജനമനസ്തില്‍ അന്ധ വതിശ്ലാസത്തതിയറെ ഇരുട്ക്തി നന്മയുയട പ്രകലാശും പരക്യട് ! എല്ലാ പ്രതിെ വ ലാെ നക് ലാ ര് ക്കുും ന യല്ലാ രു വ ലാെ ന ലാ നുഭവ യത്തലായടലാപ്പും േീപലാവലതി ആശുംസകളും യനരുന്നു!
Cover Photograph Dr. Ajit Ravi
യെട്തിച്ച നരബലതി അതതിയനലാരുേലാഹരണും മലാത്ും. സമ്പത്തതിയനലാടുള്ള അട ങ്ങലാത്ത ആര്ത്തതിയുും ആസക്തികയളലാടുള്ള അഭതിനതിയവശവുും മനു ഷ്യമനസ്തിയന പപശലാചതികമലാക്തിമലാറ്റുന്നു. പ്രപഞ്ചയത്തപ്പ്തിയുും അതതിയറെ പ്രതതിഭലാസങ്ങയളപ്പ്തിയുും കൂടുതല്‍ ശലാസ്ത്രീെമലാെ അെതിവു യനടതിെലാല്‍ മലാത്യമ അന്ധവതിശ്ലാസങ്ങള്‍ക്് മലാ്ും വരതികയുള്ളു.
12 CONTENTS 18 ചാരിറ്ി ഒരു വിന്‍-വിന്‍ ശീലമാകുന്നത് എന്തുക�ാണ് 22 വായന: ഒരു പ്രധാന പഠന ശീലം 30 സമ്പൂര്ണ്ണ ഹ�ാസ്പൈസ്, പാലിഹയറ്ീവ് ക�യര്‍ കസന്ററു�ള്‍ - ഈ �ാലഘട്ടത്ികന്റ ആവശ്ം 12 18 22 ഫാഷന്‍ രംഗകത് മുടിചൂടാമന്നന്‍: ഹ�ാ. അജിത് രവി
CONTENTS 34 മള്‍ട്ടി ലാറ്റല്‍ ഇന്‍സ്്രുകമന്റു�ള്‍: ഉയര്‍ന്നുവരുന്ന പുതിയ ഓര്�ര് 46 ഗാ� കജറ്്സ് 52 പുരി�ത്ികല താരന്‍ തടയുന്നതിന് ഫലപ്രദമായ പ്രകൃതിദത് മാര്‍ഗ്ഗങ്ങള്‍ 54 �ന്ാകുമാരിയികല പുരാതന ഹഷേത്രങ്ങളം സ്ാര�ങ്ങളം 58 കമഴ്ി�സ് കെന്‍സ് EQS 580 34 52 54 58
joPm \mbÀ 12 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022 IhÀkvtämdn
ഒരു യപലാരലാട്വുും കൂടലായത ഉന്നതതിെതിയല ത്തലാന്‍ കഴതിഞ്ഞ ഒരു വ്യക്തി യപലാലുും ഈ യലലാക‍ത്ണ്ലാകതില്. പുെയമ നതിന്ന് യനലാക്കുന്നവര്ക്് ഇയതലാരു സുഗമമലാെ െലാത്െലാ യണന്ന് യതലാന്നുയമങ്തിലുും, വതിജെും പകവരതിച്ച വ്യക്തിയുമലാെതി അടുത്ത് ഇടപഴകുകെലായണങ്തില്‍, അസൂെലാവഹമലാെ ഈ യനട്ത്തതിയലക്കുള്ള വഴതി െതിയല നതിരവധതി തടസ്ങ്ങയളയുും തതിരതിച്ചടതികയള യുും കുെതിച്ച് മനസ്തിലലാക്ലാന്‍ സലാധതിക്കുും. യപഗലാസസതിയറെ സ്ലാപക യചെര്മലാന്‍ യഡലാ. അജ തി ത് രവ തി യു യട ജീവ തി തവഴ തിയു ും ഇത തിയനലാ രപവ ലാേ മ ല് . ഒരു യചെതിെ ഇട യവ ളയ്ക യശ ഷ ും അയദേഹും യപഗലാസസ് യ്ലാബല്‍ പപ്രവ്് ലതി മതി്ഡതിയറെ യചെര്മലാനലാെതി ചുമതലയെ്തിരതിക്കു ക െലാ ണ്, 2002 - ല് സൗന്ദര്യമ ത് രര ും ഗ ത്ത് സലാന്നതിദ്ധ്യമുെപ്പതിച്ച അജതിത്തതിന് തയറെ ബതിസതി നസ് സലാമ്ലാജ്യത്തതില്‍ നതിന്ന് അഞ്ച് വര്ഷങ്ങള്‍ മലാെതിനതില്‍യക്ണ്തിവന്നു, ഈ കലാലെളവതില്‍ അയദേ ഹ ും ഭ ലാ ര്യ യജ ബ തി ത അജ തിത്ത തിന് ചുമതലകള്‍ പകമലാെതിെതിരുന്നു. അ ര് പ്പണ യബലാ ധ ത്ത തി യ റെ യു ും ദൃഢന തിശ്െ ത്ത തി യ റെ യു ും കഠ തി ന ലാ ധ്ലാ ന ത്ത തി യ റെ യു ും വ തി ജ െ ത്തതിയറെയുും കൗതുകകരമലാെ തുടക്ും, 2001-ല് ഇവറെ് യപ്രലാഡക്ന്‍ കമ്പനതിെലാെ യപഗലാസസ് സ്ലാപതിച്ച് കമ്പനതിയുയട സ്ലാപകനുും യചെര്മലാ നലാെതി ചുമതലയെ്തലാണ്. ആ േതിനത്തതില്‍ യഡലാ. അജതിത് തയറെ ജീവതിതത്തതില്‍ ഒരു പുതതിെ അധ്യലാ െത്തതിന് ആരുംഭും കുെതിച്ചു, പതിയന്ന ബലാക്തിയുള്ളത് ചരതിത്മലാണ്. ഇ ന്ന് , മ തി സ് തമ തി ഴ് ലാ ട്, മ തി സ് ക്ീ ന് യക രള, മതിസ് ക്ീന്‍ കര്ണ്ണലാടക , മതിസ് സൗത്ത് ഇന്്യ, മ തി സ് ക്ീ ന് ഓഫ് ഇന് ്യ, മ തി സ് ഏഷ്യ, മ തി സ് ഏഷ്യ യ്ലാബല്‍, മതിസ് ്ലാും യവള്‍ഡ്, മതിസതിസ് ജ�ോ അ�ിത്ിന്റെ �്റീവിതതത്വശോസ്ത്രം ലളിതമോണ് 'പ്രവര്ത്ിക്കുക അന്ലെങ്ില്‍ മരിക്കുക.' ഈ ചിന്ോഗതി പ്രവര്ത്ിക മ ോ ക് ി യതിന ോ ല ോ ണ് ക്രമ ോ നുഗതമ ോ യി ഇന്ത്യയി ന്ല പ്രമുഖ ഇവറെ് ന്പ്രോ� ക്ഷ ന് ബിസിനസ്സുകളില്‍ ഒന്ോയി ഉയരോന്‍ അ�ിത്ിന് സോധിച്ചത്. അജദേഹത്ിന്റെ ഏക ോ ഗ്രത, ദൃഢനിശ്ചയ ്രം , അചഞ്ചല മോയ ന്തോഴില്‍ നനതികത ആത്മവിശ്വോ സ്രം എന്ിവ യുവോക്ള്ക്് ഒരു മോതൃക യോന്ണന്നുള്ളതില്‍ സ്രംശയമിലെ. 13 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022
14 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022 IhÀkvtämdn
തീ ര് ച്ച െലായു ും അപൂ ര് വ്വമ ലാ ണ്. യകലാ ര്പ്പയെ്് യസലാഷ്യല്‍ യെയ്ലാണ്‍സതി ബതിലതി്തി (സതിഎസ്ആര്) എന്ന പേും പലര് ക്കുും അ െതിെലാും , എ ന്നലാ ല് വ്യ ക്തിഗത യസലാഷ്യല്‍ യെയ്ലാണ്‍സതി ബതിലതി്തി (ഐഎസ്ആര്) എന്ന പേും ഉപയെലാഗതിച്ചത് അജതിത്തലാണ് . േരതി ദ്രയരയു ും സമൂഹ ത്ത തി യല കഷ്ട പ്പലാ ട് അനുഭവതിക്കുന്നവയരയുും യമലാത്തത്തതി ല് സഹലാെതിക്ലാന്‍ ഓയരലാരുത്തര്ക്കുും കടമയുയണ്ന്ന് അയദേഹും വതിശ്സതി ക്കുന്നു. ച ലാ ര തി്തി ആവശ്യങ്ങ ള്‍ക്ലാ െതി യപ ഗ ലാ സസ് ട്റേ് സ് ലാ പ തി ച്ച അയദേഹും വളയരക്ലാലമലാെതി തയറെ സ മ്പലാേ ്യത്ത തില് ന തിന്ന് യചെതിെ തു കകള്‍ മ ലാ്തി വച്ചുപ ലാ വ യപ്പട് വ യര സഹലാെതിക്കുന്നുണ് . 2015-ല്
തുടക്മതിട്ടു, അതതില്‍ െഥലാര്ത്ഥ േരതിദ്ര യര സഹ ലാെതി ക്കുന്നത തി ന ലാെതി ത യ റെ മലാസ ശമ്പളത്തതിയറെ ഒരു ഭലാഗും 100 മലാസയത്തക്് നീക്തിവയ്ക്കുയമന്ന് പ്രതതി ജ്ഞയെടു‍ത്. ഇതതിയനലാടകുംതയന്ന ഈ പദ്ധതതിെതിലൂയട 84 നതിര്ധനരലാെ യരലാഗതികള്‍ക്് ശസ്ത്രക്തിെലാസഹലാെും യചയ്ത് അവ യര ജീവ തി ത ത്ത തി യല ക് പക പ തി ട തി ച്ചു െ ര് ത്തതി . പ െ യുന്നത തി ല് മ ലാത്മ ല് പ്രവര് ത്തതി ക്കുന്നത തിലു ും കൃത്യന തി ഷ്ഠ യവ ച്ചുപുല ര്‍ത് കയെന്ന ത് അജ തിത്ത തിന് ന തി ര് ബ ന്ധമ ലാ ണ്. അഞ്ച് വര്ഷത്തതിനുള്ളതില്‍ 100 യകലാടതി രൂപയുയട വതി റ്റുവരവുള്ള കമ്പനതിയുും പ്രതതിവര്ഷും ഒരു സതിനതിമയുും എന്ന ത ലാ ണ് ഭ ലാ വ തിെതി ല് അജ തി ത് വ തി ഭ ലാ വന ും യചയ് ന്നത്. ത യ റെ ജീവ തി ത ും മുഴുവന്‍ സലാമൂഹതിക യസവനത്തതിനലാ െതി സമര് പ്പതി ക്കുക എന്ന ലക് ്യവു ും അയദേഹത്തതിനുണ്്. യഡലാ അജതിത്തതിയറെ ജീവതിതതത് ശലാസ്ത്രും ലളതിതമലാണ് 'പ്രവര്ത്തതിക്കുക അയല്ങ്തില്‍ മരതിക്കുക.' ഈ ചതിന്ലാഗ തതി പ്രവര്ത്തതികമലാക്തിെതതിനലാലലാണ് ക്മലാനുഗതമലാെതി ഇന്്യെതിയല പ്രമുഖ ഇവറെ് യപ്രലാഡക്ന്‍ ബതിസതിനസ്സുക ളതില്‍ ഒന്നലാെതി ഉെരലാന്‍ അജതിത്തതിന് സലാധതിച്ചത്. അയദേഹത്തതിയറെ ഏകലാ ഗ്ത, ദൃഢനതിശ്െും, അചഞ്ചലമലാെ യതലാഴതില്‍ പനതതികത ആത്മവതിശ്ലാ സും എന്നതിവ യുവലാക്ള്‍ക്് ഒരു മലാതൃ കെലായണന്നുള്ളതതില്‍ സുംശെമതില്! 2015-ല് അജദേഹ്രം '100 നലെ ചലഞ്ച് ' എന് ചോരിറ്ി ജപ്രോഗ്രോമി ന് തുടക്മിട്ടു, അതില്‍ യഥോര്ത്ഥ ദരിദ്രന്ര സഹോയിക്കുന്തിനോയി തന്റെ മോസ ശമ്പളത്ിന്റെ ഒരു ഭോഗ്രം 100 മോസജത്ക് ന്റീക്ിവ യ്ക്കുന്മന് പ്രതിജ്ഞന്യടുത്തു. ഇതിജനോടക്രംതന്ന് ഈ േദ്ധതിയി ലൂന്ട 84 നിര്ധനരോയ ജരോഗികള്ക്് ശസ്തക്രിയോസഹോയ്രം ന്ചയ് അവന്ര �്റീവിതത്ിജലക് നകേിടിച്ചുയര്ത്ി. 16 sk]väw_ÀþHIvtSm_À 2022
അ യ ദേഹ ും '100 പല ഫ് ചലഞ്ച് ' എന്ന ചലാരതി്തി യപ്രലാഗ്ലാമതിന്
പകമലാെതി. യകലാര് പ്പ യെ്് സ് ലാ പനങ്ങ ളയട ന തി െമപരമലാെ ഉത്തരവലാേതിത്തമലാെതി CSR മലാറുന്നതതിന് വര്ഷങ്ങള്‍ക്് മുമ്പ് 2009 ലലാണ് മണപ്പുെും ഫൗയണ്ഷന്‍ ആരുംഭതിച്ച ത്. 'ആയരലാഗ്യമുള്ളതുും വതിേ്യലാസമ്പന്നരുും സന്തുഷ്ടരുമലാെ ജനതതതിയെ സൃഷ്ടതിക്കുക' എന്നത ലാ ണ് ഫൗ യണ് ഷ യ റെ ഉ യ ദേശ ും , തുടക് ും മുതല്‍ ഇന്നുവ യര െ ങ്ങള്‍ ആ അടതിസ്ലാന തത്ശലാസ്ത്രത്തതില്‍ ഉെച്ചുനതി ല്‍ക്കുന്നു. യരലാ ഗ യമലാ മ ്് ന തിര്ഭലാ ഗ്യകര മ ലാെ സ ലാ ഹചര്യങ്ങ യളലാ ന തി മ തിത്തും ന തി സ്ഹലാെരലാെവരുയട കണ്ണുനീര് തുടയ്കലാന്‍ വര് ഷ ങ്ങള ലാെതി ര ലാ ജ്യത്ത തി യ റെ വ തി വ തി ധ ഭ ലാ ഗങ്ങള തി ല് ന തി രവധ തി സ ും ര ും ഭങ്ങള്‍ ഉണ്ലാെതിട്ടുണ് ജീവതിതത്തതിയറെ ഈ വശയത്തക്ലാള്‍ കൂടുതല്‍ ഒ ന്നുും ആ ള ക യള ശ ലാ ക് ീ കര തി ക്ലാത്തതതിനലാല്‍ െങ്ങള്‍ വതിേ്യലാഭ്യലാസ ത്തതില്‍ വളയരെധതികും ശ്രദ്ധ യകന്ദ്രീകരതി ക്കുന്നു. ഗ്ലാമപ്രയേശങ്ങളതിയല വതിേ്യലാര്ത്ഥതി കള്‍ക്് പ്രശസ്മലാെ സ്ലാപനങ്ങളതിലുും മ ്് മ ത് ര പരീ ക് കള തിലു ും പഠ തി ക്കുന്ന ത തി ന് ആവശ്യമ ലാെ പര തി ശീലന വു ും പ്ര യവശന പരീക്കളതില്‍ വതിജെതിക്കുന്നതതി നുള്ള എക്സ്യപലാഷറുും ഇല്. ഈ കുെവ് ന തി ക ത്തലാ ന ലാ ണ് മണപ്പു െും അക് ലാേ മ തി തുട ങ്ങതിെ ത്. ഒരു ഉ േലാ ഹരണ ും ഉദ്ധര തി ക്കുന്നതതിന്, െങ്ങളയട സ്ലാപനത്തതില്‍ െങ്ങള്‍ നതിരവധതി ചലാര്യട്ഡ് അക്ൗണ് ന്റുമലായര നതിെമതിക്കുന്നു, എന്നലാല്‍ എയറെ എണ്ണമ ് ഇ റെ ര് വയൂകള തി ല് ശര തിെലാെ ഉയേ്യലാഗലാര്ത്ഥതികയള പൂജ്യമലാക്ലാന്‍, SC/ ST കമ്മയൂണതി്തിെതില്‍ നതിന്ന് അടതിസ്ലാന യെലാഗ്യതയുള്ള ആയരയുും െലാന്‍ ഒരതിക് ലുും കലാണലാത്തതതില്‍ െലാന്‍ നതിരലാശനലാ െതി രുന്നു. അത്തര ത്ത തിലുള്ള ഒരു വ തിേ്യലാ ര്ത്ഥതിയെ സതിഎ പരീക് പലാസലാക്ലാനുും യജലാലതിക് എടുക്ലാനുും െങ്ങള്‍ക്് കഴതി ഞ്ഞ യപ്പലാ ള്‍, എ യ റെ സ യന്ലാ ഷ ത്ത തിന് അതതിരതില്ലാെതിരുന്നു. ആയരലാഗ്യ യമഖലെതില്‍, പ്രതതിയരലാധ ത്തതിലുും യരലാഗശമനത്തതിലുും െങ്ങള്‍ ശ്ര ദ്ധ യകന്ദ്രീകരതിക്കുന്നു,
ഡല്‍ഹതി െതിയല പലാര്ക്കുകളതില്‍ െങ്ങള്‍ ഓപ്പണ്‍ ജതിമ്മുകള്‍ സ്ലാപതിക്കുന്നതതിയറെ കലാരണും. നൂ യെലാ ള ും സ് കൂ ള കള തി ല്, യുവതലമു െ യ്ക ് അവരു യട വ തിയനലാേത്ത തിനുള്ള ക്ലാട് 19 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022
ഇതലാണ്
വായന: ഒരു പ്രധാന പഠന ്‍ീേം 23 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022
24 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022 _nkn\Êv
യവളത്ത യപ പ്പ ര് ലലാന്‍ഡ്സ്യകപ്പതിയല കറുത്ത അ ക് രങ്ങ ളയട അതുല്യമ ലാെ മതിശ്രതിതവുും യപജുകളയട ഫലാനതിുംഗുും മന യസ്ലായട, യപജുകളതിലൂയട ഓടുക! വലാെനലാ വതിഭലാഗത്തതിയലക്് തതിരതിയുയമ്പലാള്‍ 'വലാെതി ക്ലാന്‍' എന്ന ഭലാഗും കനുംകുെഞ്ഞതലാെതി മലാറുയമ്പലാള്‍ യനട്യബലാധും, ഒരു യമശെതി യലലാ ബുക്് യഷല്‍ഫതിയലലാ എടുക് ലാ ന് കലാത്തതിരതിക്കുന്ന പുസ്കങ്ങള്‍ ഇരതിക്കുന്ന ചതിത്ും - ഇതതിയറെല്ലാും ചുറ്റുും കലാല്പനതിക തയുയട ഒരു യബലാധും ഉണ്്. യടയ്ലാളജതി ഈ ്ഷ്ടമലാെ അനുഭവങ്ങളതില്‍ ചതിലത് എടു‍ത്കളയഞ്ഞങ്തിലുും കലാര്യക്മതയുും അതതിയലക്കുള്ള എത്തയപ്പടല്‍ എളപ്പമലാ െതി. നൂറുകണക്തിന് പുസ്കങ്ങള്‍ നതിങ്ങ ളയട കതിന്‍ഡതില്‍, ഐപലാഡ് അയല്ങ്തില്‍ മ ്് ഒ ന്നതി ലധ തി ക ും ഉപകരണങ്ങള തി ല് ഏകീകര തി ക് ലാ ന് കഴ തി യുന്നത തി ന ലാ ല് ന തി ങ്ങ യളലായടലാപ്പും സഞ്ചര തി ക് ലാ ന ലാകു ും. ഈ കലാര്യക്മത ഒരുപയക് മുന്‍കലാല അനുഭവങ്ങയള ഇല്ലാത ലാ ക്കുമലാെതി രുന്നു, എന്നലാല്‍ 'ആക്സസതിയറെ എളപ്പും' തയന്ന അര്ത്ഥമലാക്കുന്നത് നതിങ്ങള്‍ക്് കൂടുതല്‍ വതിവരങ്ങള്‍ വലാെതിക്ലാനുും
നതിലനതി ര്ത്തലാനുള്ള നമ്മുയട കഴതിവലാണ്. ചതില ഫതി ക്ന്‍ പുസ്കങ്ങള്‍ കൂടുതല്‍ സുംക്തിപ്മലാ കുന്നത് അവയുും കഥലാപലാത്ങ്ങളയടയുും ഇതതിവൃത്തത്തതിയറെയുും വതികലാരങ്ങളയടയുും ദൃശ ്യലാ നുഭവങ്ങ ളയടയു ും ദൃശ ്യലാ വ തി ഷ് ക ലാ രമ ലാെ ത തി ന ലാ ല ലായണ ന്നത് ശര തിെലാ ണ്. ഈ പുസ്കങ്ങള്‍ ഓയരലാന്നുും രചെതിതലാ വ തിയ റെ വീ ക് ണ ത്ത തിലൂ യട യുള്ള വ്യത്യ സ്മലാെ അനുഭവങ്ങള്‍ ജീവതിക്ലാന്‍ നയമ്മ സഹലാെതിക്കുന്നു. പലയപ്പലാഴുും നമ്മള്‍ ആ കഥലാപലാത്ങ്ങയള അവതരതിപ്പതിക്കുന്നത് നമ്മു യട മനസ് തിയ റെ ' യ ്റേജ തി ല്' ആണ്. ഈ അനുഭവങ്ങളതില്‍ മുഴുകുയമ്പലാള്‍, യലലാ കങ്ങ യള ക്കു െതി ച്ചുള്ള നമ്മു യട ഭ ലാ വന യു ും വതിശലാലമലാക്കുകയുും അവയുയട ദൃശ്യഭുംഗതി രൂപ യപ്പ ടു ത് ക യു ും യചയ് ന്നു. യനലാ ണ് ഫ തിക് ന് പു സ് കങ്ങള്‍ വ്യത്യസ് മ ലാ ണ്. അതുയപലായല യടക്്്് ബുക്കുകളും െഫെ ന്‍സ് പുസ്കങ്ങളും. നമ്മുയട മനസ്തിയല വതിവതിധ യപലാെതിന്റുകള്‍ വ്യക്മലാക്ലാനുും ആശെങ്ങയളക്കുെതിച്ചുള്ള നമ്മുയട ധലാരണ വ്യക്മലാക്ലാനുും കൂടുതല്‍ പഠതിച്ച വ്യക്തി കളലാകലാനുും അവ നയമ്മ സഹലാെതിക്കുന്നു. എന്നലാല്‍ െങ്ങള്‍ ഒരു ശ്രമും നടത്തതിെതി യല്ങ്തില്‍ ഈ യകസതില്‍ നതിലനതിര്ത്തല്‍ വള യര കു െ വ ലാ ണ്. ഈ പു സ് കങ്ങ ളയട 25 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022
ഉള്‍യക്ലാള്ളലാ നുും കഴതിയുും എന്നലാണ്. വലാെതിച്ചതുയപലായല, െങ്ങള്‍ നതിരന് രും ചതിന്തിക്കുന്ന മയ്ലാരു യചലാേ്യും, പുസ് കങ്ങളതിയല ചതില ഉള്ളടക്ങ്ങള്‍
വലാെനക്ലാര് ചതിന്തിക്കുന്ന ഒരു യചലാേ്യും ഇത ലാ ണ് - സുപ്രധ ലാ ന ആശ െ ങ്ങള്‍ െ ങ്ങള്‍ എങ്ങ യന ഓര് യത്ത ടു ക്കുും , ഉള്ളടക് ും എങ്ങ യന ഓര് മ്മതിപ്പതിക്ലാും , ഏ ്വു ും പ്രധ ലാ നമ ലാെതി , പ്രസ ക് മ ലാെ ഒരു കലാര്യും ചര്ച്ചയചയ്യമ്പലായഴലാ തീരു മലാനയമടുയക്ണ്തിവരുയമ്പലായഴലാ ആരലാണ് െ ഫ െന്‍സു കള്‍ കൃത്യമ ലാെതി ഓ ര് ക്കുക. . ആ യവ ശകരമ ലാെ വ ലാെ നക് ലാ ര തി ല് ച തി ലര് ക്് രസകരമ ലാെ ഉത്തരങ്ങളും പരതിഹലാരങ്ങളമുണ് . തീര്ച്ചെലായുും ഈ നതിലനതിര്ത്തല്‍ ഹലാക്കുകളയട ഉപയെലാ ഗും വ്യക്തിഗതമലാണ്, യടലാമതിന് യവണ്തി പ്രവര്ത്തതിക്കുന്നത് ഹലാരതിക്് പ്രവര്ത്തതി ക്തില്. എന്നലാല്‍ ഇവതിയട ചതിന്യ്ക് ചതില സലാമ്യതകളണ്് • ചതില ഭലാഗങ്ങള്‍ അടെലാളയപ്പടു‍ത്ക യുും തലാല്‍പ്പര്യമുള്ള ഭലാഗങ്ങളും പശലതിക ളും പഹപല്് യചയ്കയുും യചയ്ന്നു. • നതിങ്ങള്‍ക്് എന്് ആശെങ്ങളലാണ് വന്നയതന്നുും എയന്ല്ലാും പഠനങ്ങളതില്‍ നതിന്നലാണ് നതിങ്ങള്‍ യനടതിെയതന്നുും യപ ജുകളതില്‍ എഴുതുക. • ഒരു യനലാട്് ബുക്തിയലലാ കമ്പയൂട്െതിയലലാ പു സ് ക ത്ത തിന് പു െത് ള്ള ഒരു മ ലാ ധ്യമ ത്തതിയലലാ കുെതിപ്പുകള്‍ എടുക്ല്‍ ഇവ െതി ല് ച തി ലത് ബു ദ്ധതി മുട്ടുള്ള തു ും വലാെനലാ ശീലവുമലാെതി ബന്ധമതില്ലാത്ത തുും ആയണങ്തിലുും, പുസ്കങ്ങളതില്‍ നതിന്ന് നതിങ്ങള്‍ പഠതിക്കുന്നതുും നതിലനതിര്‍ത്ന്ന തുും യമച്ചയപ്പടു‍ത്ന്നതതിനുള്ള മതികച്ച നട പടതികളലാണതിത്. ഈ പ്രക്തിെ ഒരുപയക് നതിങ്ങള്‍ക്് കൂടുതല്‍ വലാെതിക്ലാന്‍ കഴതി യുമ ലാെതി രുന്ന സമ െയമ ടുക്കു യമ ങ് തിലു ും, നതിങ്ങള്‍ പുസ്കും അടച്ച് അടുത്ത പുസ് കത്തതിയലക് യപലാകുന്നതതിന് വളയര മു മ്പുതയന്ന അത് നതിലനതിര്‍ത്യമന്ന് ഇത് ഉെപ്പലാക്കുും ഈ ശീല ും കൂടുതല്‍ മ യനലാ ഹരമ ലാ ക്കുന്നത തി ന്, വ ലാെതി ക് ലാ ന് പത തി വ ലാെതി സമെും കയണ്‍ത്ന്നത് രസകരമലാെതി ര തിക്കുും - ഏ ്വു ും അനുയ െലാ ജ്യസമ െും രലാവതിയലെലായണന്ന് യതലാന്നുന്നു, പയക് നതിങ്ങളയട ബയെലാളജതിക്ല്‍ യക്ലലാക്കുും നതിങ്ങളയട യജലാലതി െതിഗ്മയെലാളും അനുസ ര തിച്ച് ന തി ങ്ങ ള്‍ക്് സമ െും ത തി ര യഞ്ഞ ടു ക്ലാും . എ ന്നലാ ല് ന തി ങ്ങള്‍ ത തി ര യഞ്ഞ ടു ക്കുന്ന സമെയത്തല്ലാും, വലാെനയുും ഒരു വ ്യലാെലാ മ ും യപലായലെലാ ണ്, െ ങ്ങള്‍ കൂടുതല്‍ യചയ്ന്നതതിനനുസരതിച്ച് െങ്ങ ള്‍ അതതില്‍ കൂടുതല്‍ യമച്ചയപ്പടുും, അത് നന്നലാെതി വതിവരമുള്ള വ്യക്തികളലാെതി വള രലാന്‍ െങ്ങയള സഹലാെതിക്കുന്നു - യജലാലതി െതിലുും ജീവതിതത്തതിയറെ ആ െലാത്െതിയല പല ഘട്ങ്ങളതിലുും നയമ്മ സഹലാെതിക്കുന്ന ഒരു സ്ഭലാവും. ! അതതിനലാല്‍ ഒരു പുസ്കും എടുത്ത് വലാെതിക്ലാന്‍ തുടങ്ങുക! 26 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022
Dr Arun Oommen
MBBS, MS (Gen Surg), Mch( Neurosurgery), MRCSEd, MBA Consultant Neurosurgeon, VPS Lakeshore Hospital Kochi, India
േോലിജയറ്്റീവ് ന്കയര് ജവോളറെിയര്മോര് പ്രോഥമിക േരിചരണ ദോതോക്ളോണ്, അവ ര് പ്രോജദ ശികമ ോ യുള്ള ക ോ ര ത്യങ്ങ ന്ള ക്കുറി ച്ച് അറിവ ്രം ന ലെ ന്േോ തു സമ്പ ര്ക്വ്രം ഉള്ളവരോണ്, അതിലൂന്ട അവര്ക്് ജരോഗ്റീസമൂഹവ്രം പുറ്രം ജലോകവ്രം ത മില ള്ള വിടവ് നികത് ോ ന് സ ോ ധി ക്കു്രം . േോ ലി ജയ റ് ്റീ വ് ന്ക യ ര് എ ന് ത് സമ്പൂര്ണ്ണനവദത്യേരിചരണത്ിന് ആവശത്യഘടകമോണ്. നിലവിലള്ള ആജരോ ഗത്യ േരിരക്ഷോ സൗകരത്യങ്ങജളോന്ടോ്പെ്രം നിശിതമോയ ആജരോഗത്യപ്രശ്നങ്ങന്ള േരിചരിക്കുന്തിന് കൂടുതല്‍ അനുജയോ�ത്യവമോണ്. മലാരകയരലാഗങ്ങളലാലുും വതി ട്ടുമലാെലാത്ത യരലാഗങ്ങളലാ ലുും കഷ്ടയപ്പടുന്നവരുയട യുും മരണലാസന്നരലാെ യരലാഗതികളയടയുും യവേനകളും സങ്ടങ്ങളും അവരുയട സലാ ന്്നത്തതിനുള്ള ആവശ്യങ്ങള്‍ നതിെയവ റ്റുന്നതതിനുമുള്ള ഒരു സമഗ് പരതിചരണമലാ ണ് പലാലതിയെ്ീവ് യകെര്. സമൂഹത്തതി യല നതിത്യയരലാഗതികളയട പരതിചരണത്തതി ല് ന തി ലവ തി ലുള്ള ആ യരലാ ഗ്യ-സുരക് ലാ സൗകര്യങ്ങള്‍ പരതിമതിതമലാെതതിനലാല്‍ ഈ കലാലഘട്ത്തതിയല ഉെര്ന്നുവരുന്ന ആവശ്യമലാെതി മലാെതിെതിരതിക്കുന്നു. മതിക് യകസുകളതിലുും മലാരകമലാെ അസുഖമുള്ള യരലാഗതികള്‍ അവരുയട ജീവതിതും അവരു യട കുടുുംബത്തതിനുും അെല്‍ക്ലാര്ക്കുും ഇടെതില്‍ യചലവഴതിക്കുന്നു, അതതിനലാല്‍ അവരു യട ന തി ര ന് രമ ലാെ പര തി ചരണ ത്തതിനലാെതി ഒരു മള്‍ട്തി ഡതിസതിലൈതിനെതി ടീമ തിയ റെ ആവശ്യകതയുണ്് . പ ലാ ല തി യ െ്ീ വ് യകെര് ടീമുക ള്‍യ ക് ലാപ്പും പ്രവര് ത്തതി ക്കുന്ന ജന െ ല് പ്രലാ ക് ീ ഷ ണര്മലാരുയട അഭതിപ്രലാെത്തതില്‍, മലാരക മലാെ അസുഖമുള്ള മതിക് ആളകള്‍ക്കുും യഹലാും യകെര് പരതിഗണന നല്‍കുന്നത് മതികച്ച ഓപ്ഷനലാണ്, കൂടലായത യഹലാും യകെര് ന ല്‍കു ന്നത് സ ലാ ന് ്നപര തി ചരണ ത്ത തില് വ തിേഗ് പരീശീലന ും ലഭതിച്ചവരലാണ് പലാലതിയെ്ീവ് യകെര് യവലാളറെതിെര്മലാര്. പ ലാ ല തി യ െ്ീ വ് യകെര് യവലാ ള റെതി െര്മലാര് പ്രലാഥമതിക പരതിചരണ േലാതലാ ക് ള ലാ ണ്, അവ ര് പ്രലായ േശ തി കമ ലാ യുള്ള ക ലാ ര്യങ്ങ യള ക്കു െതിച്ച് അ െതിവു ും ന ല് സമ്പൂര്ണ്ണ ക�ാസ്പൈസ്, പാേസികയ്ീവ് മേയര് മസന്റുേള്‍ഈ ോേഘട്ത്സിമന് ആവ്‍ത്യം
30 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022 sl¯v
യപലാ തു സമ്പ ര്ക്വു ും ഉള്ളവര ലാ ണ്, അതതിലൂയട അവര്ക്് യരലാഗീസമൂഹവുും പു െും യലലാ ക വു ും ത മ്മതി ലുള്ള വ തി ടവ് ന തി ക ത്തലാ ന് സ ലാ ധ തിക്കുും . പ ലാ ല തി യ െ്ീ വ് യകെര് എന്നത് സമ്പൂ ര് ണ്ണ പവേ ്യപ ര തി ചരണ ത്ത തിന് ആവശ്യഘടകമ ലാ ണ്. നതിലവതിലുള്ള ആയരലാഗ്യ പരതിരക്ലാ സൗ കര്യങ്ങയളലായടലാപ്പും നതിശതിതമലാെ ആയരലാ ഗ്യപ്രശ് നങ്ങ യള പര തി ചര തി ക്കുന്നത തി ന് കൂടുതല്‍ അനുയെലാജ്യവുമലാണ്. എന്നലാല്‍ സമൂഹത്തതിയല നതിത്യയരലാഗതികളയട പരതി ചരണത്തതില്‍ അവ പരതിമതിതമലാെ പങ്് മലാത്മലാണ് വഹതിക്കുന്നത്. കുെഞ്ഞപക്ും ഇന്്യെതില്‍, നതിലവതിലുള്ള യമഡതിക്ല്‍, യഹലാപ്സ് സുംവതിധലാനങ്ങള്‍ക്് ജീ വതിതനതിലവലാരും ഉെപ്പുനല്‍കലാനുള്ള കഴതി വ തില് , മ ലാ രകമ ലാെ യരലാ ഗങ്ങ ള ള്ള മ തിക് യരലാഗതികള്‍ക്കുും സലാന്്ന പരതിചരണത്തതി യറെ ആവശ്യകത വര്ദ്ധതിക്കുന്നതതിയലക്് ന െതി ക്കുന്ന ഒരു മ ള്‍ട്തി ഡ തി സ തിലൈതി ന െതി ടീമുും നതിരന്ര പരതിചരണവുും ആവശ്യ മലാണ്. യരലാഗും യഭേമലാക്ലാനലാവലാത്ത ഘട് ങ്ങള തി ല് യരലാ ഗ തി ക ള്‍ക്് പ ലാ ല തി യ െ്ീ വ് യകെര് മലാത്മലാണ് ഏ്വുും അനുയെലാജ്യ മലാെ ചതികതിത്ലാരീതതി. യപെതിന്‍ ആന്‍ഡ് പലാലതിയെ്ീവ് യകെര് യൂണതിറ്റുകള്‍ പരതി ചരണവുും ശ്രദ്ധയുും ആവശ്യമുള്ളവരുയട ജീവതിതയത്ത സ്യനഹയത്തലായട ്ര്ശതി ക്കുന്നു. യക രള ത്ത തില്, സ ും സ് ലാ ന ത്ത് സലാന്്ന പരതിചരണത്തതില്‍ വരുത്തതിെ വമ്പതിച്ച സുംഭവവതികലാസങ്ങള്‍ മലാരകയരലാ ഗതികളയട ജീവതിതലാവസലാന ഘട്യത്ത കൂടു തല്‍ സഹനീെമലാക്തി. രലാജ്യയത്ത എല്ലാ പലാലതിയെ്ീവ് യകെര് യസവനങ്ങളതിലുും 31 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022
AUz. sj-dn km-ap-th D-½³ ssl-t¡m-S-Xn-bn-se ]ap-J A-`n-`m-j-I-\m-Wv AUz. sj-dn km-ap-th D½³. Sm-Ivkv, tImÀ-]-td-äv \nb-aw F-¶n-h-bn ssh-Z-Kv[yw t\Sn-b A-t±-lw H-cp Nm-t«À-Uv A-¡u-ïâpw tIm-kv-äv A-¡u-ïâpw I¼-\n sk-{I-«-dnbpw Iq-Sn-bmWv.
34 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022 എ്രംഎല്‍ഐ ഇജ്പെോള് അന്ോരോഷ്ട്ര ഘടനോേരമോയ ന്�ോന്മയ്ില്‍ ഒരു പുതിയ ജലോ കക്രമ്രം അവതരി്പെിക്കുന്നു. ഈ പുതിയ വികസനവ്രം ഉയര്ന്നുവരുന് പ്രവണതകളു്രം കണക്ിന്ലടുത് ബിസിനസുകള് അവരുന്ട അന്ോരോഷ്ട്ര പ്രവര്ത്നങ്ങള് ആസൂത്രണ്രം ന്ചയ്യുന്ത് നലെതോയിരിക്കു്രം. ഒരു പ്രജതത്യക നികതി ആനുകൂലത്യ്രം ന്ക്ലയി്രം ന്ചയ്യുന്തിനോ യി മോത്ര്രം സജ്്റീകരിച്ച സ്ോേനങ്ങള് വത്യക്തമോയി അവഗണിക്ന്്പെടുന്മന്തില്‍ രണ് വ്റീക്ഷണങ്ങളുണ്ോകിലെ ^n\m³kv െള്‍ട്സി ോ്റല്‍ ഇനസ്്രുമെന്റുേള്‍: ഉയര്ന്നുവരുന് പുതസിയ ഓര്ഡര് വതിവ തി ധ അധ തി ക ലാ രപര തി ധ തി ക ളതില്‍ നതിലവതിലുള്ള നതികുതതി ച ട് ങ്ങള തിയല വ തി ടവുകളും യപലാരുത്തയക്ടുകളും ചൂഷണും യചയ്യലാന്‍ മള്‍ട്തി-നലാഷണല്‍ എറെര്പപ്രസസ് ശ്ര മതിച്ചുയവന്നത് രഹസ്യമല്. ഈ വതിടവുക യളലാ യപലാരുത്തയക്ടുകയളലാ കലാലക്യമണ ലലാഭും കൃത്തിമമലാെതി കുെഞ്ഞയതലാ നതികുതതി െതില്ലാത്തയതലാ ആെ അധതികലാരപരതിധതി െതിയലക്് മലാറ്റുന്നതതില്‍ കലലാശതിച്ചു. ഇത് ഏ യത ങ് തിലു ും അധ തി ക ലാ രപര തി ധ തിെതി ല് യമലാത്തത്തതിലുള്ള യകലാര്പ്പയെ്് നതികുതതി വള യര കു െയവലാ ഇ ല് യ െലാ ആണ്. ഈ പരുഷമ ലാെ െലാ ഥ ലാ ര് ത്ഥ്യവു ും അത തിയന ഫലപ്രേമലാെതി പ്രതതിയരലാധതിയക്ണ്തതിയറെ ആവശ്യകതയുും കണക്തിയലടുത്ത്, അടതി സ്ലാന അടതിയെലാഴുക്കുും ലലാഭഷതിഫ്തിുംഗുും തടയുന്നതതിന് നതികുതതി ഉടമ്പടതിയുമലാെതി ബന്ധയപ്പട് നടപടതികള്‍ നടപ്പതിലലാക്കുന്ന തതിനുള്ള ഒരു ബഹുമുഖ കണ്‍യവന്‍ഷന്‍ രലാജ്യങ്ങള്‍ സ്ീകരതിച്ചു ('MLI' എന്നലാണ് അ െതിെയപ്പ ടുന്നത്). അട തി സ് ലാ ന അട തി യെലാഴുക്കുും ലലാഭ ഷതിഫ്തിുംഗുും ഇനതി മുതല്‍ 'BEPS' എന്ന് വതിളതിക്യപ്പടുന്നു. എന്ോണ് ഒരു മള്ട്ി ലോറ്റല്‍ ഇന്‍്ട്രു ന്മറെ് ('MLI')? MLI എന്നത് ഒരു സവതിയശഷവുും നൂത നവുമലാെ ഒരു യരഖെലാണ്, ഒയരലാ് യരഖ െതിലൂയടയുും പ്രക്തിെെതിലൂയടയുും നതിരവധതി നതികുതതി ഉടമ്പടതികള്‍ പരതിഷ്ക്രതിക്കുന്ന ഫലമുണ്് . ന തി ലവ തി ലുള്ള ഉഭ െ കക് തി ന തി കുത തി ഉടമ്പട തിയയ്കലാപ്പും പ്രയ െലാ ഗ തി ക്കു യമ്പലാള്‍ അവരുയട അയപക്െതില്‍ മലാ്ും വരു‍ത്ന്ന ഒരു ബഹുമുഖ ഉടമ്പടതിെലാണ് ഇത്. പതതി്ലാണ്ടുകള്‍ നീണ്ടുനതില്‍ക്കുക യുും വതിവതിധ യപലാരുത്തയക്ടുകള്‍ക്് കലാര ണമലാവുകയുും യചയ്തതിരുന്ന
ന തി കുത തി
ടു
വഴ തിത്ത തിര തി വുള്ള തു ും ക ലാ
മത
കലാഴ്ചപ്പലാടതില്‍, ഓയരലാ ഉഭെകക്തി നതികുതതി ഉടമ്പടതിെതിലുും പ്രയത്യകും യഭേഗതതികള്‍ യതടുന്നതതിനുപകരും, അവരുയട മുഴുവന്‍ ഉടമ്പടതി ശുംഖലയുും പരതിഷ്ക്രതിക്കുന്ന തതിന്, അതത് ആഭ്യന്ര നതികുതതി നതിെമ ങ്ങള്‍ക്് കീഴതില്‍ രലാജ്യങ്ങള്‍ക്് ഇയപ്പലാള്‍ ഒരു അ ും ഗീക ലാ ര നടപട തിക്മ ും മ ലാത്യമ നടത്തൂ.
3,000-ലധതികും
ഉടമ്പട തി കള തി ല് ഓ യരലാന്നതിനു ും പുനഃരലായലലാചന നട‍ത്ന്ന രലാജ്യങ്ങളയട പരമ്പരലാഗത പലാതയുമലാെതി തലാരതമ്യയപ്പ
ത്യമ്പലാ ള്‍, ഈ സമീപന ും കൂടുതല്‍
ര്യക്
െതി ല് യനട് ങ്ങള്‍ ന ല്‍കു ന്നു. ഒരു പ്രവ ര് ത്തന
BEPS ആക്ഷന്‍ പ്ോന്‍ BEPS ആക്ന്‍ ലൈലാന്‍ വതികസതിപ്പതിച്ചത് സ ലാ മ്പ ത്ത തിക ക ലാ ര്യങ്ങ ളയട ഒഇസ തി ഡ തി കമ്മതി്തിെലാണ്, അത് ജതി 20 യനതലാക്ള്‍ അ ും ഗീകര തി ച്ചു. 'BEPS യപ്രലാ ജക്റ ് ' എന്ന പശലതിെതില്‍ സമഗ്മലാെ രീതതിെതില്‍ BEPS എന്ന യപ ര തി ല്, അട തി സ് ലാ ന അട തി യ െലാ ഴു ക്കുും ലലാഭും മലാറ്റുന്നതതിയറെയുും പ്രശ്നും പരതി ഹര തി ക്കുന്നത തി ന് ക മ്മതി്തി 15 പ്രവ ര് ത്തന ഇനങ്ങള്‍ ക യണ്ത്ത തി. അ ര് ത്ഥവ ത്തലാെ തുും ഫലപ്രേവുമലാെ രീതതിെതില്‍ BEPS നട പ്പതി ല ലാ ക്കുന്നത തി ന്, VUCA യലലാ ക ത്ത തി യ റെ യവല്ലുവതിളതികള്‍ കണക്തിയലടുത്ത് നതികുതതി ഉടമ്പടതികള്‍ യവഗത്തതില്‍ പരതിഷ്ക്രതിക് ണയമന്ന് രലാജ്യങ്ങള്‍ അവരുയട ചര്ച്ചെതില്‍ നതിരീക്തിച്ചു. ഒരു പുതതിെ ഉഭെകക്തി നതികുതതി ഉടമ്പ ടതിെതില്‍ ഏര്യപ്പടുന്നത് അയല്ങ്തില്‍ നതില വതിലുള്ള നതികുതതി ഉടമ്പടതിെതില്‍ മലാ്ും വരു ത്ന്നത് േീര്ഘകലാലലാടതിസ്ലാനത്തതിലുള്ള പ്രക്തിെെലാെതിരതിക്കുയമന്നതതിനലാല്‍, ഏയെ ആയലലാചനകള്‍ക്് യശഷും, ഉടമ്പടതി ദുരുപ യെലാഗത്തതിയറെ ഈ വതിപത്തതിനുള്ള വ്യക് മലാെ പരതിഹലാരമലാെതി MLI കണക്ലാക്യപ്പട്ടു. 3,000-ലധതികും നതികുതതി ഉടമ്പടതികളയട പരതി ഷ് ക് രണ ത്ത തിന് ജീവ തി തക ലാ ല ും മുഴുവന്‍ എടുക്കുയമന്ന് ആവര്ത്തതിച്ച് പെയുന്നതതില്‍ ഒരു യനട്വുമതില് യമല്‍പ്പെഞ്ഞവ കണക്തിയലടുക്കുയമ്പലാ ള്‍, അുംഗീകരതിച്ച ചതില പ്രധലാന പ്രവര്ത്തന യപലാെതിന്റുകള്‍ ഇനതിപ്പെയുന്നവെലാണ്:
37 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022 ഉടമ്പട തിെതി ല് മ ലാ്ും വരു ത് ന്നത തി ന് ബന്ധ യപ്പട് ഉടമ്പട തി പങ് ലാ ള തി ക്് ഒരു ര ലാ ജ ്യും തു െ ന്ന ഓഫ െലായു ും MLI കലാണലാവുന്നതലാണ്. ചില MLI വത്യവസ്കന്ള കറിച്ചുള്ള ധോരണ i. MLI യുയട ആര്ട്തിക്തിള്‍ 2 കവര്ഡ് ടലാക്സ് കരലാറുകയള സുംബന്ധതിച്ചുള്ള തലാണ്. പ്രസ്തുത രലാജ്യും MLI കവര് യച യ്യലാ ന് ആ ഗ്ഹ തി ക്കുന്ന കര ലാ റുക ളയട ലതി്റേ് രലാജ്യും നല്‍യകണ്ത് അത്യലാവ ശ്യമ ലാ ണ്. സ്ലാ ഭ ലാ വ തി ക പര തി ണതഫ ലയമന്ന നതിലെതില്‍, പ്രസ്തുത ലതി്റേതില്‍ ഉ ള്‍യപ്പ ട ലാ ത്ത ന തി കുത തി ഉടമ്പട തി കള്‍ MLI-യു യട ഉ യ ദേശ്യത്ത തിന ലാെതി ഒരു കവര്ഡ് ടലാക്സ് ഉടമ്പടതിെലാെതി പരതി ഗണതിക്യപ്പടതില്, കൂടലായത MLI-യുയട വ്യവസ്കള്‍ ബലാധതിക്കുകയുമതില്. ii. ആര് ട്തി ക് തി ള്‍ 3 സുത ലാ ര്യമ ലാെ സ് ലാ പനങ്ങ യള സ ും ബ ന്ധതിച്ചലാ ണ്. ഏയതങ്തിലുും കരലാര് സുംസ്ലാനങ്ങളയട നതികുതതി നതിെമത്തതിന് കീഴതില്‍ പൂര്ണ്ണ മലായെലാ ഭലാഗതികമലായെലാ സുതലാര്യമലാെതി കണക്ലാക്കുന്ന ഒരു സ്ലാപനും അയല് ങ്തില്‍ ക്മീകരണും വഴതിയെലാ ലഭതിക്കുന്ന വരുമലാനും ഒരു കരലാര് സുംസ്ലാനത്തതി യല തലാമസക്ലാരയറെ വരുമലാനമലാെതി കണക്ലാക്കുയമന്ന് പ്രസ്തുത യലഖനും അട തി സ് ലാ നപരമ ലാെതി ന ല്‍കു ന്നു. പ്ര സ്തുത വരുമലാനും ആ കരലാര് സുംസ്ലാ നും അതതിയറെ തലാമസക്ലാരയറെ വരു മലാനമലാെതി കണക്ലാക്കുന്നു. iii. MLI യുയട ആര്ട്തിക്തിള്‍ 6 ഏ്വുും കുെഞ്ഞ നതിലവലാരും പെയുന്നു. കവര്ഡ് ടലാക്സ് കരലാെതിയറെ ആമുഖും യഭേഗതതി യചയ്ന്നു, കരലാെതിയറെ ഉയദേശ്യും ഇരട്തി നതികുതതി നല്‍കലാത്തതതിയനലാ നതികുതതി കുെയ്ക്കുന്നതതിയനലാ ഉള്ള അവസരങ്ങള്‍ സൃഷ്ടതിക്കുകെയല്ന്ന് നല്‍കുന്നു. iv. എുംഎല്‍ഐയുയട ആര്ട്തിക് തി ള്‍ 7, ഉടമ്പടതി ദുരുപയെലാഗും തടെല്‍ പ്രത തി പ ലാേതി ക്കുന്നു. പ്രതിന്‍സതി പ്പല്‍ പര്പ്പസ് യട്റേ്, യബനതിഫതി്തിയറെ ലളതി തവല്‍ക്രതിച്ച പരതിമതിതതികള്‍ എന്നതിവ ഉപയ െലാ ഗ തിച്ച് ഇത് പ്രധ ലാ നമ ലായു ും എതതിര്ക്കുന്നു. v. ഡതിവതിഡറെ് ടലാന്‍സ്ഫര് ഇടപലാടു ക യള ക്കു െതിച്ച് ആര് ട്തി ക് തി ള്‍ 8, ദുരുപ യെലാഗും യചയ്ന്ന ഇടപലാടുകയള ഫല പ്രേമലാെതി അഭതിസുംയബലാധന യചയ്ന്നു, അതതില്‍ ബന്ധയപ്പട് യരേലാതസ് രലാജ്യ ത്ത് കുെഞ്ഞ നതികുതതിയുയട ആനുകൂല്യും ലഭതിക്കുന്നതതിന് ഡതിവതിഡറെ് പ്രഖ്യലാപ നത്തതിന് കുെച്ച് േതിവസങ്ങള്‍ക്് മുമ്പ് ബന്ധ യപ്പട് യഷെര്യഹലാള്‍ഡതിും ഗ് ടലാന്‍സ്ഫര് യചയ്ന്നു. ചുരു ക്ത്ത തില്, എ ും എല്‍ഐ ഇയപ്പലാള്‍ അന്ലാരലാഷ്ട്ര ഘടനലാപരമലാെ യഡലായമയ്തില്‍ ഒരു പുതതിെ യലലാകക്മും അവതരതിപ്പതിക്കുന്നു. ഈ പുതതിെ വതിക സനവുും ഉെര്ന്നുവരുന്ന പ്രവണതക ളും കണക്തിയലടുത്ത് ബതിസതിനസുകള്‍ അവരു യട അന് ലാ ര ലാ ഷ്ട്ര പ്രവ ര് ത്തന ങ്ങള്‍ ആസൂ ത്ണ ും യചയ് ന്നത് ന ല് തലാെതിരതിക്കുും. ഒരു പ്രയത്യക നതികുതതി ആനുകൂല്യും യക്ലെതിും യചയ്ന്നതതിനലാെതി മലാത്ും സജ്ീകരതിച്ച സ്ലാപനങ്ങള്‍ വ്യക്മലാെതി അവഗണതിക്യപ്പടുയമന്ന തതില്‍ രണ് വീക്ണങ്ങളണ്ലാകതില്
38 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022 സ്വപ്നസാക്ാല്‍ക്ാരത്സിമന് നസിറവസില്‍ ൊേനൊര്േ യലലാക ടൂ െതി സ ും ഭൂപട ത്ത തില് യക രളീ െ ര്ക്് അഭതിമലാനതിക്ലാന്‍ ഏയെ വക നല്‍കതി യകലാ ഴ തിയക്ലാ ട തി നടു ത്ത് പക ത യപ്പലാെതി ലതില്‍ വതിജ്ഞലാന നഗരതിെലാെ മര്ക്സ് യനലായളജ് സതി്തിെതിലലാണ് ഇന്്യെതിയല ഏ ്വു ും വല തിെ കള്‍ച്ച െ ല് യസറെറു ും ആേ്യയത്ത സുക്കുും ഉെര്ന്നതിരതിക്കുന്നത്. അന്ലാരലാഷ്ട്ര തലത്തതില്‍ ശ്രയദ്ധെമലാകുന്ന കള്‍ച്ചെല്‍ യസറെര് നതിര്മ്മതിച്ചത് യകലാഴതി യക്ലാ ട് ആസ് ലാ നമ ലാെതി പ്രവര് ത്തതി ക്കു ന്ന ടലാലന്‍മലാര്ക്് യഡവലയപ്പഴ് ആണ്. ഇതതിയറെ സുംരുംഭകരലാെ എും. ഹബീബ് െ ഹ് മ ലാന്‍ , എന്. ഹ തി ബ ത് ള്ള, ട തി . യക . മുഹമ്മേ ഷക്ീല്‍ എന്നതിവരുയട അശ്രലാ ന് പരതിശ്രമത്തതിയറെ ഫലമലാണ് ഈ ചരതി ത് നതിര്മ്മതിതതി. യകലാ ഴ തിയക്ലാ ട് നഗര ഹൃ േെത്ത തില് നതിന്ന് 40 കതിയലലാമീ്ര് ദൂയര സ്തിതതി യച യ്ന്ന മര്ക്സ് യനലായളജ് സതി്തി അെതിവുും ആവ ലാ സവ്യവ സ്യു ും വ ്യലാ പ ലാ ര വു ും ആ യരലാ ഗ്യയസ വന യമ ഖലകള്‍ തുട ങ്ങതി സകല തലങ്ങയളയുും യകലാര്ത്തതിണതിെ ഒരു പ ട് ണമ ലാ ണ്. 125 ഏ ക്െതി ല് 30 ലക്ും ചതുരശ്ര അടതിെതില്‍ ഉെരുന്ന ഈ പദ്ധതതിയുയട യകന്ദ്രബതിന്ദുവലാണ് കള്‍ച്ചെ ല് യസറെര്. മഹത്തലാെ ജ്ഞലാനയകന്ദ്രങ്ങ ളയട ചുവടുപതിടതിച്ച് നതിര്മ്മതിച്ച ഈ സമുച്ച െും മധ്യകലാല അെബ്, മുസീും, യപര്ഷ്യന്‍ രലാജകീെ കലകളും യൂയെലാപ്യന്‍ മലാതൃക കളും സമന്െതിപ്പതിക്കുന്ന രീതതിെതിലലാണ് നതിര്മ്മലാണും നടത്തതിെതിരതിക്കുന്നത്. പ പ തൃക മ യൂസീ െും , ്തി ര തി ച്ചല്‍ എ ന്‍യക്ല വ്, ഗ യവ ഷണവ തി കസന യക ന്ദ്രും , യലലായകലാ ത്തരന തി ലവ ലാ ര ത്ത തിലുള്ള പലബ്െതി , ഇ റെര്നലാ ഷ്ണല്‍ ഇവ റെ് യസ റെര് , എ ന്നതി വ അട ങ്ങതിെ കള്‍ച്ച െ ല് യസറെര് ന തി ര് മ്മതിച്ചതി ര തി ക്കുന്നത് പവ വ തി ധ്യങ്ങളലാെ ആെ് തരും വലാസ്തു രീതതികള്‍ പലാലതിച്ചുും മുഗള്‍ വലാസ്തുരീതതിക്് ഊന്നല്‍ നല്‍കതിയുമലാണ്. ഒന്‍പത് ഏക്െതില്‍ നതിര്മ്മതിക്യപ്പട് അ ര് ദ്ധവൃ ത്തലാ കൃത തിെതി ലുള്ള ഉരുക് തി ല് തീര്ത്ത കുുംഭയഗലാപുരമുള്ള ഈ സമുച്ചെും
മധുരും, എണ്ണ
ചുവന്ന മലാുംസും (യപലാത്ത്, ആട്, പന്നതി
ഒഴതിവലാക്കുക.
അമതിതവണ്ണും
പുകവലതി, മേ്യപലാനും
െ രമ്പുകള്‍ യത ള തിഞ്ഞതി ര തി ക്കുക, ഓ െ ഞ്ചതിയറെ യതലാലതിയപലായല കലാണയപ്പടുക.) • മുല ക് ണ്ണുക ള്‍ക്് യപയട്ന്നുണ് ലാ കുന്ന വ്യത്യലാസും (അസലാധലാരണമലാെ യവേ ന യു ും യചലാെതിച്ചതിലുും, ഉ ള്ളതിയല ക്് വലതിഞ്ഞതിരതിക്കുക, വതിവതിധ നതിെത്തതിലു ള്ള രേവങ്ങള്‍, യതലാലതി അടര്ന്നു യപലാ വുകയ െലാ , കട് തിെലാ വുകയ െലാ യചയ് ക മുതലലാെവ.) ജനരന്ത് കന്ണ്ത്ോനുള്ള മോര്ഗ്ഗങ്ങള് 1 സ്വയ്രം േരിജശോധന (Brest Self Examination) 20 വെസ് കഴതിഞ്ഞ എല്ലാ സ്ത്രീകളും മ ലാ സ ത്ത തി യലലാ ര തിക്യല ങ് തിലു ും സ ്െും പരതിയശലാധന നടത്തണും. (ആര്ത്തവും തുടങ്ങതി ഒരലാഴ്ചയ്ക യശഷും) എല്ലാ മലാസവുും ഒയര േതിവസും പരതിയശലാധന ആവര്ത്തതി ക്കുക. ആര്ത്തവ വതിരലാമും എത്തതിെവ രു ും, ഗര് ഭ പ ലാ ത്ും നീക് ും യച യ്തവ രു ും മലാസത്തതില്‍ ഒരു േതിവസും ഇതതിനലാെതി തതിരയഞ്ഞടുക്കുക. • കണ്ണലാടതിയുയട മുന്നതില്‍ നതിന്നുയകലാ ണ്് ഇരു മലാെതിടത്തതിലുും മുഴകയളലാ അസലാ ധ ലാ രണമ ലാെ എ യന് ങ് തിലു ും ഉ യണ്ലാ എന്നു യനലാക്കുക. • മുല യഞ്ഞ ട്ടുകള്‍ യ െക് തി പര തി യശലാ ധ തിക് ണ ും . ( രേവങ്ങള്‍ ഉ യണ്ലാ എന്നെതിെലാന്‍) • ഇരുന്നു യകലായണ്ലാ ന തി ന്നു യകലാ യണ്ലാ പകവതിരലുകളയട (മധ്യഭലാഗയത്ത മൂന്നു വ തി രലുകള്‍) അട തി ഭ ലാ ഗ ുംയകലാ ണ് മൃദുവലായുും ശക്തിെലായുും തതിരശ്തിനമലായെലാ വൃത്തലാകൃതതിെതിയലലാ സ്നഭലാഗും മുഴുവന്‍ അമര്ത്തതി യനലാക്കുക. • കട് തി ല തി ല് ക തി ടന്നു യകലാ ണ് യമ ല്‍പ്പ െ ഞ്ഞ പര തിയശലാ ധനകള്‍ ആവര്ത്തതിക്കുക. 2 വിദഗ്ദ്ധ േരിജശോധന (ജ�ോക്ടജറോ നഴ് ജസ ോ േ രി ജശ ോധിക്കു ന് ത് വഴി) (Clinical Breast Examination) 20 മുതല്‍ 30 വ െ സ് വ യര മൂ ന്ന് വര് ഷത്ത തില് ഒര തിക്ലു ും, 40 വ െ സ തി നുയശഷും എല്ലാ
യശലാധന
യശലാധനയ്ക്
5. ജകോശങ്ങള് എടുത്തുള്ള േരിജശോ ധന (Biopsy) ചികിത് • ശസ്ത്രക്തിെ • കീയമലായതെലാപ്പതി • യെഡതിയെലാ യതെലാപ്പതി • യഹലാര്യമലാണ്‍ ചതികതിത് • ഇമ്മയൂയണലാ യതെലാപ്പതി മുന്‍കരുതലകള് • ജീവ തി ത പശ ല തിെതി ല് മ ലാ് ങ്ങള്‍ വരു‍ത്ക. • ആ യരലാ ഗ്യ പരമ ലാെ ആഹ ലാ ര ും ശീലമലാക്കുക. പഴങ്ങള്‍, പച്ചക്െതികള്‍, യസലാെ ,
ഭ
ണ ും
തി
ധ ലാ
41 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022
വര്ഷവുും വതിേഗ് പരതി
നടത്തണും. 3 Breast - Ultra Sound Scan, MRI 4. മോജ‍മോഗ്രോ്രം - 40 വെസ്തിനു മുകളതി ലുള്ള എല്ലാ സ്ത്രീകളും ഒന്ന് മുതല്‍ രണ് വര്ഷ കലാലെളവതില്‍ മലായമ്മലാഗ്ലാും പരതി
വതിയധെരലാകണും.
ന ലാ രട ങ്ങതിെ
ക്
, തവ
ടുള്ള
ന്യങ്ങള്‍, മത് ്യും മുതല ലാെ വ ആഹലാരത്തതില്‍ ഉള്‍യപ്പടു‍ത്ക. • യകലാ ഴുപ്പട ങ്ങതിെ ആഹ ലാ ര ും ഒഴ തി വലാക്കുക. ആഹലാരത്തതില്‍ ഉപ്പ്,
എന്നതിവ പരതിമതിതയപ്പടു‍ത്ക. •
മുതലലാെവ)
• േതി വസ വു ും അരമണ തി ക്കൂ യ െങ് തി ലുും വ്യലാെലാമും യചയ്ക.
കുെക്കുക. •
ഒഴതിവലാകുക. • യനരയത്തയുള്ള (23-30 വെസതി നു ും മ യദ്ധ്യ) ആ േ ്യ ഗര് ഭ ധ ലാ രണ വു ും മുലയൂട്ലുും
വതിശകലനും യചയ്കയുും മലാ്ത്തതിനുള്ള പദ്ധതതികള്‍ ആസൂ ത്ണും യചയ്കയുും യവണും. മലാ്ും അനതിവലാര്യമലാണ്! അത് നതിങ്ങളയട ശീലങ്ങള്‍, ചുറ്റുമുള്ള ആളകള്‍, കരതിെര്, വീക്ണും, ക ലാ ഴ്ച പ്പലാ ടുകള്‍, മ യനലാ ഭ ലാ വ ും , അ യല് ങ് തി ല് സ് ല ും യപലാലു ും മലാറ്റുക. േൗര്ഭലാഗ്യകരമലാെ നതിര്ഭലാഗ്യവശലാല്‍ സ്ീകരതിക്ലാ ന് നതിങ്ങള്‍ മടതിക്കുന്നുയവങ്തില്‍, അത് നതിങ്ങള്‍ക്് കൂടുതല്‍ സമെും ചതിലവഴതിക്കുും, അയത സമെും, നതിങ്ങള്‍ക്് പകകലാ ര്യും യചയ്യലാന്‍ ബുദ്ധതിമുട്ടുള്ള വതിധത്തതില്‍ കലാര്യങ്ങള്‍ കൂടുതല്‍ വഷളലായെക്ലാും. നതിങ്ങള്‍ക്് ആളകയളയെലാ ബലാഹ്യ സുംഭവ ങ്ങയളയെലാ നതിെന്തതിക്ലാന്‍ കഴതിെതില്, എന്നലാല്‍ നതിങ്ങള്‍ക്് സ്െും നതിെന്തതിക്ലാനലാകുും - നതിങ്ങളയട മനസ്സുും നതിങ്ങളയട പ്രവര്ത്തനങ്ങളും. ആയരലാഗ്യകരമലാെ ഒരു ബതിസതിനസ്തിയറെ അടെലാളമലാണ് വളര്ച്ച. നതിങ്ങളയട ഉല്‍പ്പന്നങ്ങളും യസവന വലാഗ്ലാനങ്ങളും അവരുയട ജീവതിതചക്ത്തതിയറെ അടതിസ്ലാനത്തതില്‍ വതിപണതി എങ്ങയന സ്ീകരതിക്കുന്നുയവന്നതുും നതിങ്ങള്‍ എയപ്പലാഴുും ശ്ര ദ്ധതിയക്ണ്തുണ് . എല്ലാ ബതിസതിനസ്സുും വലതിെ അളവതിലുള്ള വതിവരങ്ങയള ആശ്രെതിക്കുകയുും ശരതിെലാെ സുംവതിധലാനങ്ങള്‍ ഉപയെലാഗതിക്കുകയുും യചയ്ന്നത് നതിങ്ങളയട ബതിസതിനസ്് വതി പുലീകരതിക്കുന്നതതിന് അത്യന്ലായപക്തിതമലാണ്. നതിങ്ങളയട ബതിസതിനസ്് പകകലാര്യും യചയ്ന്നതതില്‍ നതിങ്ങള്‍ കു്മ്വരലാ യണങ്തിലുും, പരതിണലാമപരമലാെ വളര്ച്ച യവല്ലുവതിളതി നതിെഞ്ഞ തീരുമലാനങ്ങളമലാെതി ബതിസതിനസ് ഉടമകയള അന്ര്ലീനമലാെതി 43 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022
അഭ തി മുഖീകര തി ക്കുന്നു. ന തി ങ്ങള്‍ അവ പകകലാര്യും യചയ്ന്ന വതിധും ഒന്നുകതില്‍ വതിലയെെതിെ യേലാഷമലാെതി മലാറുകയെലാ ബതി സ തി നസ് തിയ റെ അടുത്ത ഘ ട്ത്ത തി യല ക് കെെലാന്‍ നതിങ്ങയള സഹലാെതിക്കുകയെലാ യചയ്യലാും. സലാദ്ധ്യതകളും പധര്യവുും പേ നുംേതിന കലാര്യമലാണ്. മലാ്ും പഠതിക്കുകയുും യപ്രലാ ത് ലാ ഹ തിപ്പതി ക്കുക യു ും യചയ് ന്നത് ഇയപ്പലാഴുും എളപ്പമുള്ള കലാര്യമല്. ഓയരലാ സ ും ര ും ഭക നു ും സ ്െും ക യണ്യത്തണ് ഒരു സമ്പൂര്ണ ലൂപ്പലാണ് പഠനും; നതിങ്ങള യട യജലാലതിസ്ലയത്ത യലണതിുംഗ് ആറെ് യഡവലപ്യമറെ് വതിുംഗ്, ജീവതിതത്തതില്‍ പവ രു ദ്ധ്യമുള്ള സ ലാ ഹചര്യങ്ങള്‍ സ ും ഭ വതിക്കുന്നതതിന് മുമ്പുതയന്ന അത് എങ്ങയന അഭതിമുഖീകരതിക്ലായമന്ന് മനസതിലലാക്ലാന്‍ ന തി ങ്ങ ള്‍ക്് അത്തര ും വല തിെ അവസ രങ്ങള്‍ വലാഗ്ലാനും യചയ്ന്നു. ഇത് യചയ് ന്നത് എളപ്പമുള്ള കലാര്യമയല്ന്നുമലാത്മല് രസകരമ ലാെതി ര തി ക് തില്, എ ന്നതി രു ന്നലാലു ും ജീവ തി ത ത്ത തി യ റെ പഹയെലാ‍ഡു കള തി ലൂ യട സുഗമമ ലാെതി സ ര്ഫ് യചയ്യലാ ന്, ദുര ന് ങ്ങള്‍ നയമ്മ ബലാധതിക്കുയമ്പലാള്‍ മുയന്നലാട് യപലാ ക ലാ ന് സഹ ലാെതി ക്കുന്ന ഗ തിെ റുകളും അട തി സ് ലാ നക ലാ ര്യങ്ങളും ന ലാും സജ് ീ കര തിയക്ണ് തുണ്് . സഹ തി ഷ്ണുത ഒരു സങ്ീര്ണ്ണമലാെ കലാര്യമലാണ് - തതിരതിച്ചടതി കള തി ല് ന തിന്ന് ത തി ര തി ച്ചുവരുന്നത് ന തി ങ്ങ ള്‍ കരുതുന്ന ത് എ ള പ്പമ ല് . ന തി ങ്ങ ള്‍ക്് മുമ്പ് ഉണ്ലാെതിരുന്ന പ്രയബലാധന പഠനും പ തിന്നീ ട് പ്രലാ യ െലാ ഗ തി ക ന തിര് വ്വഹണ പഠന ത്ത തി യല ക് മ ലായ്ണ് തുണ്് . ഇത് മു ന്ക രുതല്‍ ഗ തിെ റുകള്‍ ഉപയ െലാ ഗ തിച്ച് നതിങ്ങയള മുന്‍കൂട്തി തയ്യലാെലാക്കുന്നു. നതിങ്ങ ളയട നതിശ്െേലാര്ഢ്യവുും ഇച്ലാശക്തിയുും യപലാസതി്ീവ് മയനലാഭലാവവുും പരതിശ്രമവുും കൂടതിയച്ചര്ന്ന് ജീവതിതും ഉെര്‍ത്ന്ന പ്രതതി ബന്ധങ്ങയള അതതിജീവതിക്ലാന്‍ നതിങ്ങയള സഹലാെതിക്കുും. നതിങ്ങളയട തന്തത്തതിലുും വള ര് ച്ച െതിലു ും പ്രത തി ബദ്ധത പുലര് യത്ത ണ്ത് പ്രധലാനമലാണ്. യബലാധവത്കരണ മലാണ് വതിജെത്തതിയലക്കുള്ള ആേ്യപടതി. നതിങ്ങയളലാട് നതിങ്ങള്‍ യചയ്ന്ന പ്രതതിബ ദ്ധത നതിങ്ങളയട ആന്രതിക പ്രയചലാേനവുും യപ്രരകശക്തിയുും ആെതിരതിക്ണും. ഇത് െഥലാര്ത്ഥത്തതില്‍ മ്ലാര്ക്കുും യവണ്തിെല്, മെതിച്ച് നതിങ്ങള്‍ക്കുയവണ്തിെലാണ് - സ്െും നന്നലാെതി അെതിെലാനുും, നതിങ്ങള്‍ക്് ശരതി ക്കുും കഴ തി വു യണ്ന്ന് യത ള തിെതി ക് ലാനു ും, 44 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022 tam«nthj³
Rs. 139,900 (Approximately) iOS v16 6.7 inches (17.02 cm) Display 48 MP + 12 MP + 12 MP Primary Camera 12 MP Front Camera 6 GB RAM 128 GB Internal Storage 4323 mAh Battery Capacity Rs 42,999 (Approximately) Android v12 6.55 inches (16.64 cm) Display 50 MP + 13 MP + 2 MP Primary Camera 32 MP Front Camera 8 GB RAM 128 GB Internal Storage 4400 mAh Battery Capacity iPhone 14 Pro Max Motorola Edge 30 Fusion GADGETS 46 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022
Rs 13,999 (Approximately) Android v12 6.58 inches (16.71 cm) Display 50 MP + 2 MP Primary Camera 8 MP Front Camera 4 GB RAM 64 GB Internal Storage 5000 mAh Battery Capacity Rs 51,999 (Approximately) Android v12 6.67 inches (16.94 cm) Display 200 MP + 50 MP + 12 MP Primary Camera 60 MP Front Camera 8 GB RAM 128 GB Internal Storage 4610 mAh Battery Capacity iQOO Z6 Lite Motorola Edge 30 Ultra 47 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022
-2 എണ്ണും മുളക്യപലാടതി -1 1/ 2 ടീസ്പൂണ്‍ മഞ്ഞള്‍യപലാടതി - 1/4 ടീസ്പൂണ്‍ ഉലുവ യപലാടതി - 1/4 ടീസ്പൂണ്‍ കലാെയപ്പലാടതി -1/4 ടീസ്പൂണ്‍ വതിനലാഗതിരതി -1/4 ടീസ്പൂണ്‍
ഓറഞ് മതാേസി അ‍ചാര് ജചരുവകള് പഴുത്ത ഓെഞ്ചതിയറെ യതലാലതി - 1 വലുത് യവള്ളു‍ത്ള്ളതി - 4 അല്തി ഇഞ്ചതി അരതിഞ്ഞത് -1/4 ടീസ്പൂണ്‍ പച്ചമുളക്
നയല്ണ്ണ ,ഉപ്പ് - ആവശ്യത്തതിന് കടുക് - 1/4 ടീസ്പൂണ്‍കെതിയവപ്പതില -1 തണ്് തയ്ോറോക്കുന് വിധ്രം ഓെഞ്ച് യതലാലതി യചറുതലാെതി അരതിഞ്ഞ് കുെച്ചു യവള്ളും യചര്ത്ത് തതിളപ്പതിച്ച് യവള്ളും ഊ്തി മലാറ്റുക. പലാനതില്‍ എണ്ണ ചൂടലാക്തി കടുക്, കെതിയവപ്പതില ഇവ യച
ഉപ്പുും യചര്ത്ത് പച്ചമണും മലാറുയമ്പലാള്‍ തതിളപ്പതിച്ച് യവള്ളും ഊ്തി വച്ചതിരതിക്കുന്ന ഓെഞ്ച് യതലാലതിയുും വതിനലാഗതിരതിയുും യചര്ത്തതിളക്കുക. യതലാലതി എണ്ണെതില്‍ കതിടന്നു നന്നലാെതി വരണ്് പരൈ ആെതി വരണും. ചൂടലാെതിെ യശഷും വലായു കടക്ലായത കുപ്പതിെതിലലാക്തി സൂക്തിക്ലാും. ഉണ്ലാക്തിെ ഉടന്‍ തയന്ന ഉപയെലാഗതിക്ലാന്‍ പറ്റുന്ന അച്ചലാെലാണതിത്. വളന്രന്യളു്പെത്ില്‍ തയ്ോറോക്ോവന് ചില വിഭവങ്ങളുന്ട േോചകക്കുറിപ്പുകളോണ് ഇത്വണന്ത് േോചകപ്പുരയില്‍ 48 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022 ]mNIw
ര്ത്ത് മൂപ്പതിച്ച്, യചറുതലാെതി അെതിഞ്ഞ യവള്ളു‍ത്ള്ളതി ,ഇഞ്ചതി ,പച്ചമുളക് ഇവ യചര്ത്ത് വഴറ്റുക. ഇതതിയലക് മുളക്യപലാടതി, മഞ്ഞള്‍യപലാടതി, ഉലുവ യപലാടതി, കലാെയപ്പലാടതി എന്നതിവയുും പലാകത്തതിന്
പ്െകത്ാരന ജചരുവകള് പപ്പടും -6-7 എണ്ണും യചെതിെ ഉള്ളതി - 3/4 കപ്പ് പച്ചമുളക് -1 വ്ല്‍മുളക് ചതച്ചത് -1/2 ്ീസ്പൂണ്‍ മഞ്ഞള്‍യപ്പലാടതി -1/4 ടീസ്പൂണ്‍ എണ്ണ - രണ് യടബതിള്‍സ്പൂണ്‍ യതങ്ങ ചതിരകതിെത് -1 കപ്പ് വ്ല്‍ മുളക് - 2 എണ്ണും കെതിയവപ്പതില -1 തണ്് തയ്ോറോക്കുന് വിധ്രം പപ്പട ും യച റുത ലാെതി നുറുക്കുക. പ ലാ ന തി ല് എണ്ണ ചൂട ലാ ക് തി പപ്പ ടും വറുത്ത് മലാ്തി വയ്ക്കുക . യപലാടതിെലാെതി അരതിഞ്ഞ യചെതിെ ഉള്ളതി പച്ചമുളക് എന്നതിവ പപ്പടും വറുത്ത എണ്ണെതില്‍ യചര്ത്ത് വഴറ്റുക, മൂ‍ത്വരുയമ്പലാള്‍ യശഷും മഞ്ഞള്‍യപ്പലാടതി, ചതച്ച മുളക്, യതങ്ങ കൂയട യചര്ത്തതിളക്കുക. പലാകത്തതിന് ഉപ്പുും യചര്ക്കുക. നന്നലാെതി മൂ‍ത്വരു യമ്പലാള്‍ പപ്പടും യചര്ത്ത് നന്നലാെതി ഇളക്തി 2 -3 മതിനതിട്തിന് യശഷും അടുപ്പതില്‍ നതിന്നുും മലാ്തി ചൂയടലായട വതിളമ്പലാും . 49 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022
കോവയ്ക്ക േറസി ജചരുവകള് യകലാവയ്ക - 1/2 കതിയലലാ യതങ്ങലാ ചതിരകതിെത് - ഒരു മുെതി കുടുംപുളതി - 2 കഷ്ണും പച്ചമുളക് - 2 എണ്ണും യചെതിെ ഉള്ളതി - 3 എണ്ണും കടുക് - 1/2 യടബതിള്‍സ്പൂണ്‍മഞ്ഞള്‍യപ്പലാടതി - 1/4 ടീസ്പൂണ്‍ കെതിയവപ്പതില - ഒരു തണ്് യവളതിയച്ചണ്ണ - രണ്് യടബതിള്‍ സ്പൂണ്‍ തയ്ോറോക്കുന് വിധ്രം യകലാവയ്ക നീളത്തതില്‍ നലാലലാെതി മുെതിക്കുക. കുടുംപുളതി നന്നലാെതി കഴുകതി 1/4 കപ്പ് യവള്ള ത്തതില്‍ കുതതിരലാന്‍ വയ്ക്കുക. പച്ച മുളക് കീെതിവ യ്ക്കുക. മുെതിച്ചു വച്ച യകലാവയ്കെതിയലക്് യതങ്ങലാ ചതിരകതിെത്, കുെച്ച യചെതിെ ഉള്ളതി, കെതിയവ പ്പതില എന്നതിവ യചര്ത്ത് തതിരുമ്മതി യെലാജതിപ്പതി ക്കുക. പലാന്‍ ചൂടലാക്തി എണ്ണയെലാഴതിച്ച് കടുക് യപലാട്തിക്കുക. അതതിയലക് പച്ചമുളകുും ബലാക്തി യുള്ള ഉള്ളതിയുും യചര്ത്ത വഴറ്റുക. ഇതതിയലക്് മഞ്ഞള്‍യപ്പലാടതിയുും തയ്യലാെലാക്തി വച്ചതിരതിക്കുന്ന യകലാ വ യ്ക മ തിശ്രതി ത വു ും യച ര് ത്തതി ളക്കുക. കു തതിരലാന്‍ വച്ച കുടുംപുളതി യവള്ളയത്തലായടലാപ്പും ഇതതിയലക്് ഒഴതിക്കുക. മൂടതി വച്ച് യവവതിക്കുക, ഇടയ്കതിയട ഇളക്തി യെലാജതിപ്പതിക്ണും. സ്ലാേതി ഷ്ടമലാെ യകലാവയ്ക കെതി തയ്യലാര്. 50 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022 ]mNIw
നാെന രസം ജചരുവകള് മല്തി -ഒരു പതിടതി ജീരകും-1/2 ടതി സ്പൂണ്‍ യവള‍ത്ള്ളതി -2 അല്തി കുരുമുളക്- 1/2 ടതി സ്പൂണ്‍ മുളക് യപലാടതി-1/4 -1/2 ടതി സ്പൂണ്‍ മഞ്ഞള യപലാടതി -1/4 ടതി സ്പൂണ്‍ ഉപ്പു -ആവശ്യത്തതിനു യവള്ളും -3 കപ്പ് മല്തി ഇല യവപ്പതില തക്ലാളതി -2 വലാളന്‍ പുളതി-ഒരു യനല്തിക് വലതിപ്പത്തതില്‍ യവളതിയച്ചണ്ണ -1 യടബതിള്‍ സ്പൂണ്‍ കടുക്-1/2 ടതി സ്പൂണ്‍ ഉലുവ യപലാടതി -ഒരു നുള്ള് കലാെും യപലാടതി- ഒരു നുള്ള് വ്ല്‍ മുളക് -2 കെതി യവപ്പതില -1 തണ്് തയ്ോറോക്കുന് വിധ്രം മതിക്സതിെതിയല യചെതിെ ജലാെതിയലക്കു മല്തി ,മുളക് യപലാടതി, ജീരകും, യവള‍ത് ള്ളതി, മഞ്ഞള്‍യപ്പലാടതി ഇട്ടു യപലാടതിച്ചു എടുക്കുക. രസും തയ്യലാെലാക്ലാന്‍ ഉപയെലാഗതി ക്കുന്ന പലാത്ത്തതിയലക്് ഈ കൂട് ഇടുക. അയത ജലാെതില്‍ തയന്ന ഒരു തക്ലാളതിയുും അരച്ച് എടു‍ത് ആ കൂട്തിയലക്് ഒഴതിക്കുക. ഇതതിയലക്് ആവശ്യത്തതിന് യവള്ളും യച ര് ത്ത് കലക്കുക. പ തിന്നീ ട് ബ ലാ ക് തി ഉള്ള ഒരു തക് ലാ ള തി അര തി ഞ്ഞു ഇടുക ,യവള്ളും ,മല്തി ഇല ,കെതിയവപ്പതില ,പുളതി യവള്ളത്തതില്‍ കുതതിര്ത്ത് പതിഴതിയഞ്ഞ ടുത്തതുും ഉപ്പുും കൂയട യചര്ത്ത് ഇടത്തരും തീെതില്‍ 15 മതിനതി്് യവവതിക്കുക.ഇത് തണുത്തതതിന് യശഷും ഒരു അരതിപ്പെതില്‍ അരതിയച്ചടുക്കുക. ഇനതി ചീനച്ചട്തിെതില്‍ എണ്ണ ചൂടലാക്തി കടുകുും വ്ല്‍ മുളകുും കെതി യവപ്പതിലയുും യപലാട്തിച്ചു അടുപ്പതില്‍ നതിന്നുും മലാ്തി അതതിയലക്കു അല്പ്പും കലാെവുും ഉലുവയുും കൂയട യചര്ത്ത് മതിക്സ് യചയ്തു ,രസത്തതിയലക് ഒഴതിക്കുക രണ്ടു മതിനതി്് അടച്ചു യവക്കുക. രുചതികരമലാെ രസും തയ്യലാര് 51 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022
മുക്തിവയ്ക്കുക. ഈ യവള്ളും ഫതില്‍ട്ര് യചയ്ത് നതിങ്ങളയട യന്തിെതിലുും പുര തി ക ത്ത തി ലു ും പുരട്ടുക. മ തി കച്ച ഫലങ്ങ ള്‍ക്ലാെതി ഇത് ഒരലാഴ്ചയത്തക് േതിവസവുും യചയ്ക. ജവന്്പെണ്ണ യവപ്പതി ന് ആ റെതി
അടങ്ങതിെതിട്ടുണ്്. ചര്മ്മത്തതിന് തതിളക്ും നല്‍കുന്നതതിന് വളയര ഉത്തമമലാണ് ഇത്. മുടതി യകലാഴതിച്ചതില്‍, തലാരന്‍, ചര്മ്മവുമലാെതി ബന്ധ യപ്പട് മ തിക് പ്രശ് ങ്ങ ള്‍ക്കുും ഉലുവ ഒരു ഉത്തമ പരതിഹലാരമലാണ്. ഒരു യടബതിള്‍ സ്പൂണ്‍ ഉലുവ എടുത്ത് അര കപ്പ് യവള്ളത്തതി ല് ഒരു രലാത്തി
ബ ലാ ക് ീ ര തിെ ല്, ആ റെതി -ഇ ന്‍ഫ് ല യമ്െതി ഗുണങ്ങ ള ണ് . ഇത് എല്ലാത്തര ും ച ര് മ്മപ്രശ് ങ്ങ ള്‍ക്കുും വളയര ഫലപ്രേമലാണ്. പുരതികത്തതിയല തലാ രന തി ല് ന തിന്നുും ര ക്യന ട ലാ ന് ഉ െങ്ങലാ ന് യപലാ കുന്നത തി ന് മു ന്‍പ് ന തി ങ്ങ ളയട പുര തി ക ത്ത തില് യവയപ്പ ണ്ണ പുരട്ടുക.. ര ലാ വ തിയല യചറുചൂടുയവള്ളത്തതില്‍ കഴുകതിക്ളയുക. ഉ്പെ് പുരതികത്തതിയല തലാരന്‍ പ്രശ്നത്തതിന് പരതിഹലാരും കലാണുന്നതതിന് ഫലപ്രേമലാെ പ്രകൃതതിേത്ത പ്രതതിവതിധതിെലാണ് ഉപ്പ്. ഇത് ന തി ങ്ങ ളയട പുര തി ക ത്ത തിന് ത ലായഴ യുള്ള ചര്മ്മയത്ത എക്്യഫലാളതിയെ്് യചയ്കയുും പ ലാ ടുകള്‍ നീക് ും യചയ് ക യു ും യചയ് ന്നു. ഒരു നു ള്ള് ഉ പ്പ് എടു ത്ത് പുര തി ക ത്ത തില് പതുയക് പുരട്ടുക മലാത്മലാണ് നതിങ്ങള്‍ യച യയ്യണ്ത്. പതതിവലാെതി യചയ്ന്നത് മതികച്ച ഫലും നല്‍കുും 53 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022
1892 �ിസ്രംബറിലോണ് വിജവകോനന്ദസ്വോമികള് കടല്‍ ന്റീന്ിക്ടന് േോറയില്‍ ധത്യോനിക്കുന്തിനോയി കനത്യോകമോരിയില്‍ എത്തുന്ത്. േോറയില്‍ ധത്യോനിക്കുന്തിന് മുന്‍േ് കനത്യോകമോരി ജദവ്റീ ജക്ഷത്രത്ില്‍ ദര്ശന്രം നടത്തുകയു്രം ജദവ്റീകടോക്ഷ ത്ോല്‍ അമോ നുഷികശക്തി ആര്ജ്ിച്ചതിനോലോ വോ്രം കടല്‍ജക്ഷോ ഭന്ത് വക ന്വക്ോന്ത അത്ര ദൂര്രം തോണ്ി േോറയില്‍ എത്ിജച്ചര്ന്ന്തന്നുമോണ് വിശ്വോസ്രം. tUm. ]n. sI. PbIpamcn 54 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022 bm{X
കന ്യലാ കുമ ലാ ര തിെതിയല രണ്് പ ലാെ കള തി ല് ഒന്നലാെ വതിയവകലാന ന്ദ പ്പലാെ ക ലാ ണ ലാ ന് യപലാെ െലാത് ഓര്ക്കുയമ്പലാള്‍ മനസ്തിയലക്് ഓടതി യെ ത് ന്നത് ഇര മ്പതി യെ ത് ന്ന തതിരമലാലകളലാണ്. ഒന്നതിന് പുെയക ഒന്നലാെതി പലാല്‍പ്പത തതിരമലാലകള്‍ വരുന്നത് കണ്യപ്പലാള്‍ , യനെ്യത ടുത്ത യവ ള്ള ക മ്പതി ള തി പുതപ്പുകള്‍ യത റു ത്ത് യത റു ത്ത് യവ ക്കുന്നതു യപലായല യതലാന്നതി. ഓയരലായരലാ തതിര മലാലകളും കടല്‍ ഭതിത്തതിെതില്‍ വന്ന് ഇട തിച്ചതി ട്് കു െച്ച് കൂ യട ശക്തി െലാ ര്ജ്തിച്ച് വരലാും അയപ്പലാള്‍ നതിയന്ന കയണ്ലാളലായമന്ന ഭലാവമലാെതിരുന്നു. അവര് യതലാ്് മടങ്ങതി യപലാവുന്ന കലാ ഴ്ച്ച കുട്തികളലാെ െങ്ങള്‍ യകലാതതി തീയര ആസ്േതിച്ചു. കടല തി ല് ത തി രമലാ ലക യളലായക് കട ന്ന് കു യ െ ദൂ യരെലാെതി വ തിയവ ക ലാ നന്ദ പ്പലാെ ക ണ്തു ും വ തിയവ ക ലാ നന്ദസ്ലാ മ തി ക യള ക്കു െതിച്ചുും വ തിയവ ക ലാ ന്ദ പ്പലാെ യെക്കു െതിച്ചുും അ ച്നു ും അമ്മയുും വതിവരതിച്ചുതന്നത് ഇന്നുും ഓര്മ്മെതില്‍ മലാെലായത നതില്‍ക്കുന്നു. 1892 ഡ തി സ ും ബ െതി ല ലാ ണ് വ തിയവ ക ലാ നന്ദസ്ലാ മ തി കള്‍ കടല്‍ നീന്തിക്ടന്ന് പലാെെതില്‍ ധ്യലാനതി ക്കുന്നതതിനലാെതി കന്യലാകുമലാരതിെതില്‍ എ ത് ന്നത്. പ ലാെെതി ല് ധ ്യലാ ന തി ക്കുന്നത തി ന് മു ന്‍പ് കന ്യലാ കുമ ലാ ര തി യേവീ യക്ത്ത്തതില്‍ േര്ശനും നട ത് ക യു ും യ േവീകട ലാക്ത്തലാ ല് അമ ലാ നുഷ തി കശക്തി ആര് ജ്തി ച്ച തതിനലാലലാവലാും കടല്‍യക്ലാഭയത്ത വക യവക്ലായത അത് ദൂരും തലാണ്തി പലാെെതില്‍ എത്തതിയച്ചര്ന്നയതന്നു മ ലാ ണ് വ തി ശ്ലാ സ ും . െ ങ്ങ ളയട ആ േ ്യ സന്ദര് ശ ന യവ ള െതി ല് വ തി യവ ക ലാ നന്ദ സ്മലാ രക ും ന തി ര് മ്മതിച്ചതി ട് തി ല്ലാ െതി രുന്നു. 1970 യസ പ് ും ബ ര് 2ന ലാ ണ് ന തി ര് മ്മലാ ണ ും പൂര് ത്തീ ക ര തിച്ച് സ്മലാ രക ും ര ലാ ഷ്ട്രത്ത തിന് സമ ര് പ്പതി ച്ചത്. സ്ലാ മ തി കള്‍ കടല തി ല് കുയെ അകലത്തതിലലാെതി കലാണുന്ന പലാെെതില്‍, ആഞ്ഞടതിക്കുന്ന ഭീക രമലാെ തതിരമലാലകള്‍ക്തിടെതിലൂയട നീന്തി കടന്ന് കെെതിപ്പ്തിയെന്നത് അത തി ശ െ മ ലാെതി രുന്നു. കടല തിയന എതതിരതിട് മനക്രുത്തലാണ് , 1893 ല് ചതിക്ലായഗലാെതില്‍ യവച്ച നടന്ന സര്വ്വമതസയമ്മളനത്തതില്‍ പയങ് ടുക് ലാനു ും ഭ ലാ രതീ െ സ ും സ് ക് ലാ ര യത്ത ക്കു െതിച്ച് യലലാ ക ത്ത തിന് പര തി ചെയപ്പടു‍ത്വലാനുും സ്ലാമതികള്‍ക്് േനത്യാകുൊരസിയസിമേ പുരാതന കക്ത്രങ്ളം സ്ാരേങ്ളം 55 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022
സലാധതിച്ചതുും ചരതിത്സുംഭവമലാെതുും. പതിന്നീടുള്ള െലാത്കളതില്‍ വതിയവകലാ നന്ദ പ്പലാെെതിയല സ്മലാ രക ും സന്ദ ര്ശതി ക്ലാനുള്ള ഭലാഗ്യും എനതിക്് സതിദ്ധതിച്ചതിട്ടു ണ്്. ഈ പലാെകളതില്‍ കന്യലാകുമലാരതിയേ വതി ധ്യലാനതിച്ചതിട്ടുള്ളതതിനലാല്‍ യേവതിയുയട കലാല്‍പലാേും പതതിഞ്ഞ പലാേമുദ്രയുണ്് അത തിയന ശ്രീ പ ലാേപ്പലാെ എ ന്നലാ ണ് പ െ യുന്നത്. വ തിയവ ക ലാ നന്ദ സ്മലാ രകമ ന്ദതിരയത്തലാട് യചര്ന്ന് സന്ദര്ശകര്ക്് ധ്യലാനതിക്ലാന്‍ പ്തിെ ധ്യലാനമണ്പ വുും ഇയപ്പലാഴുണ്് 1962 ല് സ്മലാ രക ന തി ര് മ്മലാ ണ യത്ത ക്കു െതിച്ച് ത തി രുവന ന് പുര ും ന തി വ ലാ സ തി കള്‍ ആ യലലാ ച തിച്ച് തുട ങ്ങതിെയപ്പലാ ള്‍ത്ത യന്ന പലവ തി ധ എത തിര് പ്പുകള്‍ യന ര തിയട ണ് തി വ ന്നതി ട്ടു ണ്്. അവതിയട നതിന്ന് സ്മലാരകനതിര്മ്മലാ ണയത്തക്കുെതിച്ചുള്ള വതിശേവതിവരങ്ങള്‍ ലഭ്യമ ലാക്ലാും . വ തിയവ ക ലാ നന്ദ പ്പലാെെതി യല യകട്തിടനതിര്മ്മലാണത്തതിനുണ്ലാെ തടസ്ങ്ങള്‍ പരതിഹരതിക്ലാന്‍ മുന്‍പക യെടുത്ത ഏകന ലാ ഥ് െലാ ന യഡ യു യട സ്മലാരകവുും യതലാട്ടു‍ത്ണ്്. മ യ ് ലാ രു പ ലാെെതി ല് ത തി രുവള്ളൂര തി യ റെ മഹ ലാേ ീര് ഘ ക ലാെ പ്രത തി മ യു ും സ് ലാ പ തിച്ചതി ട്ടുണ്് . തത ്ച തിന് ക നു ും മയതതരവതിശ്ലാസതിയുമലാെതിരുന്നു ഈ തമ തി ഴ് കവ തി . അ യ േഹ ത്ത തി യ റെ പ്രശ സ് മ ലാെ ത തി രുക്കു െ ള്‍, ധ ലാ ര് മ്മതി ക വു ും സേലാചലാരവുും എന്ന വതിഷെയത്തക്കു െതിച്ച് പ്രതതിപലാേതിക്കുന്ന കൃതതിെലാണ്. തമ തി ഴ് സ ലാ ഹ തി ത്യത്ത തി യല അനശ ്ര കലാവ്യങ്ങളതിയലലാന്നലാണതിത്.. വളയര ചു രുങ്ങതിെ വലാക്കുകളതിലൂയട ഗഹനമലാെ ചതിന്െതിയലക് നെതിക്കുന്ന കലാവ്യര ചന എന്നലാണ് വതിയശഷതിപ്പതിക്കുന്നത്. തമതിഴ്സലാഹതിത്യത്തതിയല ഈരടതിക ളലാണ് കുെള്‍, തതിരു എന്നത് മഹത് യത്തയുും സൂചതിപ്പതിക്കുന്നു. തത്ചതിന് സലാഹതിത്യത്തതിയറെ പതിതലാവലാെതിട്ലാണ് അയേഹയത്ത വതിയശഷതിപ്പതിക്കുന്നത്. ക്തി സ്തുവ തി ന് മുനപ് ര ണ്ലാും നൂ ്ലാ ണ്് മുതല്‍ ക്തിസ്തുവര്ഷും 8 നൂ്ലാണ്് വയര യുള്ള ക ലാ ലഘട് തിത്ത തില ലാെതി ര തിക്കുും 56 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022 bm{X
hnthIv thWptKm]m C´ybnse Xs¶ ap³\ncbnepÅ Hmt«mtam«nhv teJIcn HcmfmWv hnthIv thWptKm]mÂ. At±lw Ct¸mÄ Izm«À ssa amKknsâ FUnäÀ Bbn tkh\a\pjvTn¡p¶p. IqSmsX \nch[n ap³\nc amKkn\pIfnepw ]{X§fnepw FgpXmdpïv
ഒന്നതി ലധ തി ക ും ക ലാ രണങ്ങള ലാ ല് നമ്മു യട ക ലാ ല യത്ത ഏ ്വു ും പ്ര ധ ലാ ന യപ്പട് യമ ഴ് തി ഡസ് ആണ് EQS. ഇത് ഭ ലാ വ തിെതിയല എസ് ക്ല ലാസ് ലാെതി കണക്ലാക്യപ്പടുന്നു, നതിലവതില്‍ ഇകയു യശ്ര ണതിെതില്‍ മുന്‍നതിരെതിലുള്ളതലാണ്. പൂയനെതി യല ചക്നതില്‍ നടക്കുന്ന EQS 580 4മലാ്തിക് യവരതിെറെതിയറെ അസുംബ്തിയുള്ള ഇന്്യെതി യല ആേ്യയത്ത ആഡുംബര ഇവതിെലാണതിത്. ജ ര് മ്മന തി ക്് പു െത്ത് EQS ന തി ര് മ്മതി ക്കുന്ന ആ േ ്യയത്ത ഫ ലാക്െതിെലാ ണ തി ത്. കഴ തി ഞ്ഞ േതിവസും അസുംബ്തി പലനതില്‍ നതിന്ന് ഉരു ട് തിെ തു യപലായല ത യന്ന െ ങ്ങ ള്‍ക്് ഒ ന്ന് ഓടതിച്ചു യനലാക്തി. യവറുും 0.20 രൈലാഗ് യകലാ എഫതിഷ്യന്റുള്ള യലലാകത്തതിയല ഏ്വുും എെയെലാപഡനലാ മ തി ക് യപ്രലാ ഡ ക് ന് ക ലാെലാ ണ തിയതന്ന് യമ ഴ്തിഡസ് അവകലാശയപ്പടുന്നു. നമുക്െതിെലാ വുന്നതു യപലായല യസ ഡ ലാ ന് രൂപ ത്ത തി യ റെ പൂ ര് ണ്ണമ ലാെ പുനഃര് രൂ പകല്‍പ്പന െതി ലൂ യട െലാണ് ഇത് സലാധ്യമലാക്തിെത്. ക്യലാബതിന്‍ എ സതി പതില്റുകള്‍ ഉപയെലാഗതിച്ച് ആര്ക്് ആകൃത തിെതി ലുള്ള യമ ല്‍ക്കൂര ത യ്യലാെലാ ക് തി െതി ര തി ക്കുന്നു. വ ലാ യുപ്രവ ലാ ഹ യത്ത കൂടുതല്‍ സലാധ്യമലാക്കുന്നതതിന്, മുന്‍വശയത്ത ഗ്തില്‍ ശൂന്യമ ലാ ക് തി , ആവശ്യമ തി ല്ലാത്ത യപ്പലാ ള്‍ യഡലാര് ഹലാന്‍ഡതിലുകള്‍ പതിന്‍വലതിക്കുകയുും കലാര്യങ്ങള്‍ സുഗമമലാക്കുന്നതതിന് അടതിവശും മുഴുവന്‍ മൂടുകയുും യചയ്ന്നു. രസകരയമന്നു പ െെയട് , യമ ഴ് തി ഡസ് പൂ ര് ണ്ണ വലുപ്പ ത്ത തി ലുള്ള വതിുംഗ് മതിെറുകള്‍ നതിലനതിര്ത്തതിെതിരു ന്നു, അയതസമെും മതിക് നതിര്മ്മലാതലാക്ളും രൈലാഗ് കുെയ്ക്കുന്നതതിനുള്ള ശ്രമത്തതില്‍ ക്യലാമ െകള്‍ ഉപയെലാഗതിക്കുന്നതലാണ്. യമലാ ത്ത ത്ത തിലുള്ള രൂപ ും ഉപയ െലാ ഗ തി ക്കുന്നത തി ന് കു െച്ച് സമ െയമ ടു യത്തക്ലാും , എന്നലാല്‍ EQS-യറെ വലതിപ്പും തതികച്ചുും ഗും ഭീരമ ലാ ണ്. എസ് ക്ല ലാസ തി ന് സമ ലാ നമ ലാെ മെഴ്സിഡസ് മെനസ് EQS 580
58 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022 Hmt«m dnhyq
3210 എുംഎും വീല്‍യബസ് ഇതതിന് ഉയണ്ങ്തിലുും യമലാത്തത്തതില്‍ 5126 എ ും എ ും എന്ന നീള ും പര ്യലാപ് മ ല് . മധ്യഭ ലാ ഗ ത് ള്ള ബ ലാ്െതി പ ലാ യ്ക ് ഉ ള്‍യ ക് ലാ ള്ളുന്നത തി ന ലാെതി ച ക്ങ്ങള്‍ മൂലകള തിയല ക്് തള്ള യപ്പ ടുന്നു, മുന്‍വശത്ത് എഞ്ചതിന്‍ ഇല്ലാത്തതതിനലാല്‍ യബലാണ്് വളയര യചറുതലാണ് . ഫ്ണ് എന്‍ഡ് പ്റേലതിുംഗ് അല്പ്പും ധ്രുവീകരണമുണ്ലാക്തിയെക്ലാും, എന്നലാല്‍ പതിന്‍ഭലാഗും , പ്രയത്യകതിച്ച് മുക്ലാല്‍ ഭലാഗങ്ങളതില്‍ നതിന്ന്. അനു യെലാജ്യമലാെ വലതിെ 20 ഇഞ്ച് വീലുകള്‍ ഉള്‍യപ്പടുത്തതിെതിരതിക്കുന്നത് ഇതതിന് നല് സന്തുലതിത രൂപും നല്‍കുന്നു. ഒരു യടക് യഫ്റേതിയന അനുസ്മരതിപ്പതിക്കുും വതിധമലാണ് ഇറെീരതിെര് . ഇത് ബട്ണുകയളലാ യനലാബുകയളലാ ഇല്ലായത വളയര മതിനതിമലതി്റേലാെതി കലാ ണയപ്പടുന്നു, ഡലാഷ്യബലാര്ഡതില്‍ സ്ലാപതിച്ചതിരതിക്കുന്ന കൂ്ന്‍ യസന്‍‍ടല്‍ ടച്ച് സ്ക്ീനതിയലക്് എല്ലാ പ്രവര്ത്തനങ്ങളും സുംയെലാജതിപ്പതിച്ചതിരതിക്കുന്നു. യസ ന് ടല്‍ ഇ ന്‍യഫലായടെ ന്‍യമറെ് , പ രൈവ ര് ഇ ന്‍ഫര്യമ ഷന്‍ ഡ തി യ്്ല, യകലാ പരൈവര് ഇന്‍യഫലായടെ്ന്‍യമറെ് യൂണതിറ്റുകള്‍ എന്നതിവ രൂ പയപ്പടു‍ത്ന്ന MBUX ഇറെര്യഫസ് വഴതി ബന്ധതിപ്പതിച്ചതിരതിക്കുന്ന 56 ഇഞ്ച് വതിസ്ീര്ണ്ണമുള്ള മൂന്ന് സ്ക്ീനുകളലാണ് ഇത്. തലാഴയത്ത കണ്‍യസലാളതിയറെ മദ്ധ്യഭലാഗും ഉെര്ത്തതിെതിരതിക്കുന്നതതിനലാല്‍ ക്യലാബതിയന സുഖകരമലാക്കുന്നു, എന്നതിരുന്നലാലുും അതതിനടതിെതില്‍ സുംഭരണത്തതിനലാെതി ധലാരലാളും സ്ലമു ണ്്. മുന്‍ സീറ്റുകള്‍ക്് നല് പതിന്തുണയുും ധലാരലാളും അഡ്ജ്റേ്യമന്റുും ഉണ്് 59 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022
കൂട ലായത മസ ലാ ജ് ഫ ും ഗ്ഷനുകള്‍ യപലാലുും ഉണ്്. തുടയ്ക് തലായഴയുള്ള പതിന്തുണയുും യഹഡ്റൂമുും മതികച്ചത യല്ങ്തിലുും പതിന്‍സീ്തില്‍ ധലാരലാളും യലഗ്റൂും ഉണ്്. സീ്് കുഷ്യന്‍ നമ്മ ള്‍ ഇഷ്ടയപ്പടുന്നതതിയനക്ലാള്‍ കനും കു െ ഞ്ഞ തു ും സ് ക്ലാ ബ് യച റുതുമ ലാ ണ്. യവറെതിയലഷനുും ഓയരലാന്നതിനുും വ്യക്തിഗത ത ലാ പന തി ല ന തിെന്ത ണങ്ങളും ലഭതിക്കുയമ്പലാള്‍, മസലാജ് ഫ ും ഗ്ഷനുക യളലാ പ തിന്‍സീ്് വ തി യനലാേയമലാ വശങ്ങളതിലുും പതിന്‍ഭലാഗ ത്ും സണ്‍ പബ്ന്റുകള്‍ യപലാലുും ലഭതിക്കുന്നതില്. സീറ്റുകള്‍ അല്പ്പും ചലാഞ്ഞതിരതിക്കുന്നു, മുകളതില്‍ സണ്‍ പബ് ന്റുകള്‍ക്കുള്ള ആ ും ഗ്യ ന തിെന്തണങ്ങ ള ണ്് , കൂട ലായത എല്ലാ പ്രവ ര് ത്തനങ്ങള്‍ക്കുമ ലാെതി സലാുംസങ് ടലായബ്റ്റുും ഉണ്്. 610 ലതി ്ര് ബൂട്ടുള്ള ഒരു ഫലാ്റേ്ബലാക്ലാണ് EQS. ക ്യലാ ബ തി ന് ഇ ന്‍സുയല ഷന്‍ വള യര മ തി കച്ചത ലാ ണ്, കൂട ലായത ബ ലാ്െതി കൂള തിും ഗ് ഫ ലാ നുകള്‍ പ്രവ ര്ത്തതിക്കുന്നത് ചതില സമെങ്ങളതില്‍ ന തി ങ്ങള്‍ യക ള്‍ക്കുന്നു യണ് ങ് തിലു ും, ഏത് ശ ബ്വു ും ഇല്ലാത ലാ ക് ലാ ന് സജീവമലാെ ശബ്ും െദേലാക്ലുമുണ്്. EQS-യറെ തെെതില്‍ NMC യസല്ലു കള്‍ ഉപയെലാഗതിക്കുന്ന ഒരു വലതിെ 107.8kWh ബലാ്െതി പലായ്ക ഇതതിയറെ പ്രയത്യകത െലാ ണ് . ഇന് ്യെതി ല് െ ങ്ങ ള്‍ക്് ലഭ തി ക്കുന്ന ഏ ്വു ും വല തിെ ബ ലാ്െതി പ ലാ യ്ക ലാ ണ തി ത്, കൂടലായത ARAI സലാക്്യയപ്പടുത്തതിെ 857km യെഞ്ച് ഉള്ളതതിനലാല്‍, നതില വ തി ല് ഇവ തിയട വ തി ല്‍ക്കുന്ന എല്ലാ EV-കളതിലുും ഏ്വുും ഉെര്ന്ന യശ്ര ണ തിയു ും ഇത തി നുണ്് . EQS 580-ന് മു ന്നതിലു ും പ തിന്നതിലു ും രണ്് യമലാ യട്ലാ റുക ള ണ് , അത് 523bhp-ഉ ും 855Nm-ഉ ും ഉത്പ ലാേതിപ്പതി ക്കുന്നു. 4.3 യസക്ന്‍ഡതില്‍ 0-100 കതിയലലാ മീ്ര് യവഗത പകവരതിക്ലാന്‍ ഇത് മതതിെലാകുും. ചക്ത്തതിയറെ പതിന്നതില്‍ നതിന്ന്, ഓയരലാ യവഗതയുും അനുഭ വ യപ്പ ടുന്നു. ഫ് യലലാര് യചയ് ക, അത് ന തി ങ്ങ യള ഒരു സൂപ്പ ര്കലാര് യപലായല സീറ്റുകളതില്‍ പതിന്‍ യചയ്തു ന തിര്‍ത് ന്നു. ഗ തിെര്യബലാ ക് ഇല്ലാ ത്തത തി ന ലാ ല് പരമ ലാ വധ തി യവ ഗത മണതിക്കൂെതില്‍ 210 കതിയലലാമീ്െലാണ്. 60 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022 Hmt«m dnhyq
ഏആറെ് വതി എറെര്യടെ്ന്‍യമറെതിയറെ ബലാനെതില്‍ വരുണ്‍, അരുണ്‍ എന്നതിവര് യചര്ന്ന് നതിര്മ്മതിച്ച യചലാേ്യങ്ങള്‍ക്കു ഉത്തരും യതടുന്ന കലാഴ്ചലാനുഭവങ്ങളതില്‍ ന തി ന്നുമ ലാെതി ഉത്തരങ്ങ യള ന ല്‍കതി യചലാേ ്യങ്ങ യളയു ും അതതിലൂയട മെഞ്ഞുകതിടക്കുന്ന പുതതിെ ഉത്തരങ്ങയളയുും യത ടുക െലാ ണ് ഇന തി ഉത്തര ും എന്ന ച തി ത്ും . നവ ലാ ഗ തനലാെ സുധീഷ് രലാമചന്ദ്രന്‍ സുംവതിധലാനും യചയ്ന്ന ചതിത്ും യചലാേ്യങ്ങളും സുംശെങ്ങളും ജനതിപ്പതിച്ച് ഉത്ത രങ്ങളും ഉത്തരങ്ങയള നല്‍കതി അതതിയലക്കുള്ള പുതതിെ യചലാേ ്യങ്ങളും യപ്രക് ക ര് ക്കു പകരുക െലാ ണ്. ജീ ത് യജലാസഫതിയറെ ശതിഷ്യയറെ ആേ്യ ചതിത്ും തതികച്ചുും ത്തി ല്ര് മൂഡതിലലാണ് ഒരുക്തിെതിരതിക്കുന്നത്. ഒരു പ്രതതികലാര കഥെതില്‍ കൃത്യമലാെതി സമകലാലതിക രലാഷ്ട്രീെ, നീതതിനതി ര്വ്വഹണ സുംവതിധലാനങ്ങയളയുും യകലാര്ത്തതിണക്തിെലാ ണ് രഞ്ചതിത്ത് ഉണ്ണതി തതിരക്ഥ ഒരുക്തിെതിരതിക്കുന്നത്. അപര്ണ ബലാലമുരളതി, കലലാഭവന്‍ ഷലായജലാണ്‍,
ഉത്തമന്‍,
ജ ലാ ഫ ര്
ര് , ജ െ ന് യചര് ത്തല, ബതിനീഷ് പതി, ഭലാഗ്യരലാജ് എന്നതിവരലാണ് ഈ ചതിത്ത്തതി യല അഭതിയനതലാക്ള്‍. രവതിചന്ദ്രനലാണ് ചതിത്ത്തതിയറെ ഛലാെലാഗ്ഹണും നതിര്വ്വഹതിച്ചതിരതിക്കുന്നത്. വതിനലാെക് ശശതികുമലാര് എഴുതതിെ വരതികള്‍ക്് ഹതിഷലാും അബ്ദുല്‍ വഹലാബ് സുംഗീതും പകര്ന്നതിരതിക്കുന്നു. മലെലാളത്തതില്‍ കണ്് പരതിചെതിച്ചതിട്തില്ലാത്ത എക്്തിരതിയമറെല്‍ ചതിത്മലാണ് യെലാഷക്്. ന തി സ ലാും ബഷീ ര് സ ും വ തി ധ ലാ ന ും യചയ്ത് സമീ ര് അബ്ദുള്‍ തതിരക്ഥ രചതിച്ചതിരതിക്കുന്നു ചതിത്മലാണ് യെലാഷലാക്്. ഒ് വലാക്തില്‍ പെഞ്ഞു തീര്ക്ലാവുന്ന യജലാനെതില്‍ ആണ് ചതിത്ും യപടുന്നയതങ്തിലുും സതി നതിമയെ ഏ്വുും വ്യത്യസ്മലാക്കുന്നത് ഇതതിയറെ യമ ക്തിങ്ങുും തതിരക്ഥയുും തയന്നെലാണ്. തുടക്ത്തതില്‍ പര്ര ബന്ധും യതലാന്നലാത്ത ഒരുപലാട് സീനുക ള്‍ യപ്രക്കര്ക്് ഒരുപലാട് ആശെക്കുഴപ്പങ്ങള്‍ ഉണ് ലാക്കുും . പ തിന്നീ ട് ഈ ആശ െ ക്കുഴപ്പങ്ങള്‍ ചുരുളഴതിക്കുന്ന രീതതിെതിലലാണ് ബലാക്തി സതിനതിമ. രണ്ലാും പകുതതിയെക്ലാള്‍ മതികച്ചതലാെതി യതലാന്നതി െത് ആേ്യപകുതതിെലാണ്. മമ്മൂട്തി, യഗ്സ് ആറെ ണതി, ഷെഫുദ്ധീന്‍, ബതിന്ദു പണതിക്ര്, യകലാട്െും നസീര് എന്നതിവരലാണ് അഭതിയനതലാക്ള്‍. എടു‍ത് പെയെണ് കലാര്യും ചതിത്ത്തതിയറെ ബലാക്്ഗ്ൗണ് സ്യകലാെലാണ്. മതിഥുന്‍ മുകുന്ദയറെ മയൂസതിക് ചതിത് ത്തതിയന മതികച്ചതലാക്കുന്നുണ്്. നതിമതിഷ് രവതിയുയട ഛലാെലാഗ്ഹണവുും ചതിത്ത്തതിയറെ ആര്ട്് വര്ക്കുും മതികച്ചതലാണ്. ഇനസി ഉത്രം കറാഷക് 62 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022 aqhn dnhyq
ഹരീഷ്
ചന്തുനലാഥ്, സതിദേതിഖ്, സതിദ്ധലാര്ത്ഥ് യമയനലാന്‍,
ഇടുക് തി , ഷ ലാ ജു ശ്രീ ധ
ജെ സൂര്യയെ ന ലാെ കന ലാ ക് തി ന ലാേതി ര് ഷ അണതിെതിയച്ചലാരുക്തിെ ഈയശലാ യസലാണതി പലവതിലൂയട യനരതിട്ലാണ് പ്രേര്ശനത്തതിന് എത്തതി െത്. മതി്രെതി , ത്തില്ര് ടലാക്തിലൂയട നീങ്ങുന്ന ചതിത്ും നമ്മുയട സമൂഹത്തതിയല വലതിയെലാരു പ്രശ്ും തയന്ന െലാണ് ചര്ച്ച യചയ്ന്നതുും. ജെസൂര്യയുും ജലാഫര് ഇടുക്തിയുും പ്രധലാന യവഷത്തതിയലത്തതിെ ചതിത് ത്തതില്‍ നമതിത പ്രയമലാേ്, യജലാണതി ആറെണതി, ഇന്ദ്ര ന്‍സ്, സുയരഷ് കൃഷ്ണ, അക്ര കതിയഷലാര്, രജതിത് കുമലാര്, യകലാട്െും നസീര് തുടങ്ങതിെവരുും യവഷ മതിട്തിട്ടുണ് . ഈയശലാ എന്ന യപരതിയനയച്ചലാല്തിയുള്ള വ തി വ ലാേും തീര്‍ത് ും അന ലാ വശ്യമ ലാെതി രു യന്നന്ന് യതളതിെതിക്കുന്ന ചതിത്ും ആ യപരതിയല യവളതിച്ചും യബലാധ്യയപ്പടുത്തതി. യെലാബതി വര്ഗീസ് രലാജതിയറെ ഛലാെലാഗ്ഹണവുും, ദൃശ്യങ്ങളയട യടലാണുും നന്നലാ െതിട്ടുണ്് . നലാേതിര്ഷലാ ഈണയമകതിെ 'മതിന്നലാമതിന്നതി യപയണ്ണ ' എന്ന ഗ ലാ ന വു ും ലള തി ത വു ും മ യനലാ ഹര വുമലാെ തുടക്ത്തതിന് സഹലാെതിച്ച ഘടകമലാണ്. രലാഹുല്‍ രലാജതിയറെ പശ്ലാത്തല സുംഗീതും, ഷമീര് യമലാഹമ്മേതിയറെ എഡതി്തിുംഗ് എന്നതിവയുും ശരലാശ രതി നതിലവലാരും പുലര്‍ത്ന്നതലായണങ്തിലുും കണ്തി രതിക്ലാവുന്ന ചതിത്മലാണതിത്. ഏയെക്ലാലമലാെതി സതിനതിമലായലലാകും ഉറ്റുയനലാ ക്തിെ 'യപലാന്നതിെതിന്‍ യസല്‍വന്‍' ചതിത്ത്തതി യറെ ഒന്നലാും ഭലാഗും തീയെ്റുകളതില്‍ െതിലീസലാെതി. കല്‍ക്തി കൃഷ്ണമൂര്ത്തതി എഴുതതിെ മതികച്ചതുും ജനപ്രീ തതിയനടതിെതുമലാെ യനലാവലതിയറെ ദൃശ്യസലാഷലാത്കലാ രും മണതിരത്നും നതിെയവറ്റുകെലാെതിരുന്നു. ഇയപ്പലാള്‍ തീയെ്റുകളതിയലക് എത്തതിെ 'യപലാന്നതിെതിന്‍ യസ ല്‍വനതി'ല് വതിക്ും, കലാര്ത്തതി, ജെുംരവതി, ഐശ്ര്യ െലാെ്, തൃഷ, ഐശ്ര്യ ലക്ഷതി, ജെെലാും, പ്രകലാശ് രലാജ്, െഹ്മലാന്‍, യശലാഭതിത ധൂലതിപലാല, പ്രഭു, ശരത് കുമലാര്, പലാര്ത്ഥതിബന്‍, വതിക്ും പ്രഭു, ലലാല്‍, െതിെലാസ് ഖലാന്‍, ബലാബു ആറെണതി എന്നതിങ്ങയന നീളന്ന വമ്പ ന് തലാരനതിരെലാണുള്ളത്. മണതിരത്ും എന്ന സുംവതി ധലാെകയറെ ഭലാവനലാപരമലാെ ഉള്‍ക്ലാഴ്ചയെ എത് അഭതിനന്ദതിച്ചലാലുും മതതിെലാകതില്. സുംവതിധലാെകയറെ കയ്യടക്വുും േീര്ഘവീക്ണവുും കവതിതയപലായല ഒഴുകുന്ന ച തിത്ത്ത തി യ റെ ഓ യരലാ യഫ്െതി മുകള തിലു ും തതിരതിച്ചെതിെലാനലാകുും. എആര് െഹ്മലായറെ സുംഗീതും, എ ശ്രീകര് പ്രസലാേതിയറെ എഡതി്തിുംഗ്, യതലാട് ധര ണതിയുയട യനതൃത്ത്തതിലുള്ള ആര്ട്് വര്ക്് എന്നതിവ എടു‍ത്പെയെണ് ഒന്നലാണ്. ഈക്‍ാ മപാന്സിയസിന മസല്‍വന 63 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022
_p¡v dnhyq ദ ടു സ്േവ്സ് ഓഫ് സാറ ഡീംോനഡ് നതിയക്ലാളലാസ് ്ലാര്ക്തിയറെ രൈീുംലലാന്‍ഡ് എന്ന യനലാവലതില്‍, രണ്് വ്യത്യസ് കഥകള്‍ ക്യമണ ആകര്ഷകമലാെ ഒരു നതിഗമനത്തതിനലാെതി ഒ‍ത്യചരുന്നു. ഒരു ദുരന്ും തയറെ സുംഗീത അഭതിലലാഷങ്ങയള തകര്ത്തതതിന് യശഷും, യകലാള്‍ബതി മതില്‍സ് ഒരു യചെതിെ കര്ഷകയനന്ന നതിലെതില്‍ ജീവതിതവുമലാെതി യപലാരുത്തയപ്പ ടുന്നു. ഫ്യലലാെതിഡെതിയല ഒരു ബലാെതില്‍ വച്ച് യകലാള്‍ബതി യമലാര്ഗയന കണ്ടുമുട്ടുന്നു. യകലാള്‍ബതിയുും യമലാര്ഗനുും ഉപദ്രവകലാരതിെലാെ ഭര്ത്തലാവതില്‍ നതിന്ന് രക്യപ്പടുന്ന ഒരു സ്ത്രീയെ കണ്ടുമുട്ടുയമ്പലാള്‍, അവര് തലകെങ്ങതി വീഴുന്നതതിനലാല്‍ അവരുയട ജീവതിതും എയന്നയന്നക്കുമലാെതി മലാെതിമെതിയുന്നു. വലാെനക്ലായര ആശെക്കുഴപ്പത്തതിലലാക്കുന്ന സലാവധലാനത്തതില്‍ പുയരലാഗമതിക്കുന്ന കഥ പെയുന്ന പുസ്കമലാണ് രൈീുംലലാന്‍ഡ് ്ലാര്ക്് മനസ്തിയന ത്സതിപ്പതിക്കുന്ന ഒരു തതിരതിവതില്‍ ശ്രദ്ധതിക്കുന്നത് വയര, ഇരട് കഥകള്‍ വതിശേീകരതിക്യപ്പടലായതയുും ബന്ധമതില്ലായതയുും തുടരുും. വളര്ന്നുവരുന്ന തതിയനലാപ്പും കുടുുംബയത്തയുും കടമയെയുും കുെതിച്ചുള്ള കഥെലാണതിത്. സയന്ലാഷും, വതിഷലാേും, സ്യനഹും, സഹതലാപും അയല്ങ്തില്‍ ദുരതിതും എന്നതിവയുയട വതികലാരങ്ങയള ഉണര്‍ത്ന്ന ഏ്വുും വതിശതിഷ്ടമലാെ കഥകള്‍ നതിയക്ലാളലാസ് ്ലാര്ക്്സ് സൃഷ്ടതിക്കുന്നു. രചയിതോവ് : കോതറിന്‍ അന്�ല് ന്വസ്റ വില : 1,872 രൂേ (ഹോര്�്കവര്) രചയിതോവ് : നിജക്ോളോസ് സ്ോര്‍ക വില : 1,343 രൂേ (ഹോര്�്കവര്) കലാതെതിന്‍ അയഡല്‍ യവ്റേ് എഴുതതിെ ഒരു ചരതിത് കഥെലാണ് േ ടു പലവ്സ് ഓഫ് സലാെ. ഗര്ഭതിണതിെലാെ സലാെലാ കതിുംഗ് 1960 കളതില്‍ ചതിക്ലായഗലാെതില്‍ നതിന്നുും യമുംഫതിസതിയലക്് മലാറുന്നതതിയനക്കുെതിച്ചുള്ളതലാണ് കഥ. യജലാനലാ എന്നു യപരു ള്ള ഒരു അധ്യലാപതിക സലാെയുമലാെതി അവളയട യബലാര്ഡതിുംഗ് ഹൗസതില്‍ രലാഷ്ട്രീെും, വതി േ്യലാഭ്യലാസും, വതിയവചനും എന്നതിവയെക്കുെതിച്ച് സുംസലാരതിക്കുന്നു. സലാെയുും യജലാനയുും പ്രണ െത്ത തില ലാ കുക യു ും വ ര് ണ്ണവ തിയവ ചന ും ഇല്ലാത ലാ ക് ലാ ന് പ്രവര് ത്തതി ക്കുക യു ും യചയ്യമ്പലാള്‍ ഭൂതകലാലത്തതിയല രഹസ്യങ്ങള്‍ അവരുയട യൂണതിെന് ഭീഷണതി ഉെ ര്‍ത്ന്നു. ഇത് ശലാന്വുും അയതലായടലാപ്പും സങ്ീര്ണ്ണവുമലാണ്. പ്രണെും,
കയണ്ത്തതിെ കുടുുംബും, തതിരയഞ്ഞടുപ്പുകള്‍, യമലാചനും, നയമ്മ
ഉള്ള രഹസ്യങ്ങളയട ശക്തി എന്നതിവയുയട കഥെലാണതിത്. ഈ പുസ്കും പ്രയചലാേനവുും ഒപ്പും നതിരലാശലാജനകവുമലാണ്. 64 HIvtSm_Àþ\hw_À 2022
പുതുതലാെതി
കഥയുമലാെതി ബന്ധതി ക്കുന്നതതിയനലാ യമലാചതിപ്പതിക്കുന്നതതിയനലാ
RNI Reg No.KERMAL/2013/60988 Printed On 18/ 10/ 2022