FOOD MENU
Niña pulpo Octopus girl Renaissance Cancún
snacks GUACAMOLE TRADICIONAL/TRADITIONAL GUACAMOLE (120 g)
$180
NACHOS CON ARRACHERA/FLANK STEAK NACHOS
$350
NACHOS CON POLLO/CHICKEN NACHOS
$250
CHAROLA DE QUESOS Y CARNES/CHEESE AND MEAT PLATTER (270g)
$350
QUESADILLAS (4pz)
$160
QUESADILLAS DE POLLO/CHICKEN QUESADILLAS (4 pz)
$292
ALITAS DE POLLO/CHICKEN WINGS (10 pz)
$262
Acompañado con rica salsa mexicana y totopos crujientes de tortilla de maíz / Served with Mexican sauce and corn tortilla chips
Crujientes totopos de maíz cubiertos con jugosa arrachera asada a la perfección (150 g), acompañados con salsa de queso, frijoles refritos, guacamole fresco, chiles jalapeños, pico de gallo y un toque de crema ácida / Crispy corn tortilla chips topped with juicy grilled flank steak (150 g), served with cheese sauce, refried beans, fresh guacamole, jalapeños, pico de gallo, and a touch of sour cream
Crujientes totopos de maíz cubiertos con deliciosa pechuga de pollo asada a la perfección (150 g), acompañados con salsa de queso, frijoles refritos, guacamole fresco, chiles jalapeños, pico de gallo y un toque de crema ácida/ Crispy corn tortilla chips topped with juicy grilled chicken (150 g), served with cheese sauce, refried beans, fresh guacamole, jalapeños, pico de gallo, and a touch of sour cream
Salami, jamón serrano, lomo de cerdo, salmón ahumado, salchichón ibérico, queso Camembert, queso Brie, queso manchego, queso de bola, queso cheddar, aceituna negra calamata, aceituna verde griega Halkidiki, cebolla cambray / Assorted cheeses and meats: salami, serrano ham, pork loin, smoked salmon, iberian sausage, camembert cheese, brie cheese, manchego cheese, edam cheese, cheddar cheese, calamata black olive, halkidiki green olive, cambray onion
Queso mozzarella rallado, en tortilla de harina burrera acompañada con porción de guacamole, salsa mexicana y crema ácida / Shredded mozzarella cheese, in a burrera flour tortilla, served with guacamole, mexican sauce and sour cream
Pollo (150 g), queso mozzarella rallado, en tortilla de harina burrera acompañada con porción de guacamole, salsa mexicana y crema ácida / Chicken (150 g), shredded mozzarella cheese, in a burrito flour tortilla, served with guacamole, mexican sauce and sour cream
Con salsa de tamarindo-chipotle, teriyaki glazé o Búfalo, bastones de apio y zanahoria, aderezo de queso azul o ranch / With tamarind-chipotle sauce, teriyaki glaze or Buffalo sauce; served with celery and carrot sticks and blue cheese or ranch dressing
TOSTADA TÁRTARA DE ATUN (1 pz/100 gr)
$195
CRUDITES ENCHAMOYADOS (150 gr)
$99
Con salsa ponzu de chipotle y mango fresco / With chipotle punzu sauce and fresh mango
Con frescos bastones de zanahorias, jícamas y apios ademas de acompañados con dos frutas en bastones a elección del chef adicionados con chile en polvo ¨miguelito¨ y chamoy / With fresh carrot, jicama, and celery sticks, accompanied by two fruits of the chef's choice, sprinkled with ¨Miguelito¨ chili powder and chamoy.
ceviches CEVICHE DE PESCADO AL AJILLO/SPICY GARLIC FISH CEVICHE
$370
CEVICHE DE PESCADO CON HABANERO ROSTIZADO Y COCO/COCONUT AND ROASTED HABANERO FISH CEVICHE
$340
CEVICHE DE ATÚN/TUNA CEVICHE
$305
CEVICHE DE CAMARÓN/SHRIMP CEVICHE
$320
COCTEL DE CAMARÓN/SHRIMP COCKTAIL
$320
CAMARONSILLAS 1(pz)/(1 piece)
$132
La pesca del día (180 g) marinada en naranja agria y limón con chile guajillo frito y ajo dorado, pepino, cilantro, cebolla morada y elote tatemado/ The catch of the day (180 g) marinated in sour orange and lemon with fried chili and fried garlic, cucumber, coriander, red onion and grilled corn
La pesca del día (180 g) marinada en jugo de lima y limón con leche de coco, menta, cilantro, hierbabuena, epazote, aceite de ajo y un toque ligero de habanero chamuscado/ The catch of the day (180 g) marinated in lime and lemon juice with coconut milk, mint, coriander, epazote, garlic oil and a light touch of roasted habanero
Atún fresco (180 g) marinado en salsa macha de chile morita, servido con aguacate, jitomate, apio y cebolla morada/ Marinated fresh tuna (180 g), in morita chili sauce with avocado, tomato, celery and red onion
Camarones (200 g) frescos marinados en jugo de limón, mezclados con tomate, cebolla, cilantro y aguacate; un clásico refrescante/ Fresh shrimp (200 g) marinated in lime juice, mixed with tomato, onion, cilantro, and avocado; a refreshing classic
Camarón 16/20 (150 g), acompañado de salsa mexicana y aguacate/ Shrimp 16/20 (150 g), accompanied by Mexican salsa and avocado
Quesadilla con queso mozzarella de tortilla de harina y camarón 16/20 (80 g)/ Quesadilla with mozzarella cheese in a flour tortilla and shrimp 16/20 (80 g)
sopas/soup CALDO DE POLLO “DE LA ABUELA”/GRANDMA'S CHICKEN SOUP (250 ml)
$175
Servido con vegetales, arroz y pollo deshebrado (80 g)/ Served with vegetables, rice and shredded chicken (80 g)
SOPA DE LIMA/LIME SOUP (250 ml)
$197
Un clásico de la península de Yucatán, servida con pollo deshebrado (80 g)/ Traditional dish from Yucatan, served with shredded chicken (80 g)
tacos COCHINITA PIBIL (100 g)
$115
NOPALES Y QUESO PANELA/CACTUS & PANELA CHEESE (100 g)
$115
CAMARÓN/SHRIMP (100 g)
$145
PULPO CRUJIENTE/CRUNCHY OCTOPUS (100 g)
$169
Servida con frijoles untados en tortilla de maíz, cebolla morada y aguacate/ Pork marinated in achiote sauce, served with mashed beans on corn tortilla, red onion and avocado
Asados con salsa mexicana y aguacate, servido en tortilla azul / Roast cactus with mexican sauce and avocado, served on blue corn tortilla
En tortilla de harina con queso Oaxaca asado, salsa picante de tomate, piloncillo y ajo, ajonjolí garapiñado, cebolla morada y rábano / Served on flour tortilla with roasted Oaxaca cheese, spicy tomato sauce, piloncillo and garlic, praline sesame, red onion and radish
Servido en tortilla de maíz con puré de piña, papas confitadas, chile guajillo y salsa mayonesa con chipotle/ Served in a corn tortilla with pineapple puree, confit potatoes, guajillo chili, and chipotle mayo sauce
ARRACHERA/FLANK STEAK (80 g)
$169
Asada a la parrilla, servida en tortilla de maíz, con guacamole y salsa mexicana/ Grilled flank steak, served on corn tortilla, with guacamole and mexican sauce
PETITE RIB EYE (5 piezas)/(5 pieces)
Rib Eye (100 g) acompañado de salsa macha de chile morita, con queso parmesano y delicioso guacamole / Rib Eye (100 g) accompanied by morita chili macha sauce, with parmesan cheese and delicious guacamole
$160
PIZZAS (30 cm / 8 rebanadas) PEPPERONI
$230
MARGARITA
$220
AGUACATE/AVOCADO
$250
Pepperoni (100 g) y queso mozarrella/Traditional pepperoni (100 g) and mozzarella cheese pizza but with the Renaissance flavor
Tomate, queso mozzarrella y albahaca/Fresh tomato, mozzarella cheese and basil
Aguacate con queso mozzarella y parmesano/Avocado with mozzarella and parmesan cheese
RENAISSANCE
$260
Base de frijoles refritos con la tradicional cochinita pibil (100 g) y guarnecida con cebolla morada encurtida/ Base of refried beans with traditional pibil pork with pickled red onion on the top
sandwiches HAMBURGUESA RENAISSANCE/RENAISSANCE BURGUER (200 g)
$290
CLUB SÁNDWICH
$295
WRAP DE POLLO/CHICKEN WRAP
$230
WRAP DE RES/BEEF WRAP Res (125 g) marinada con ajo, aceite, limón y cilantro, en tortilla de harina, con lechuga, jitomate, cebolla morada y aguacate/ Beef (125 g) marinated with garlic, oil, lemon, and cilantro. In a flour tortilla, with lettuce, tomato, red onion, and avocado
$258
HAMBURGUESAS MINI/MINI BURGERS (3 piezas)
$342
Receta de La Casa de Molienda, 50/50 de top sirloin y rib eye, con cheddar gratinado, tocino crujiente, jitomate, cebolla morada, lechuga francesa, pepinillos y pan de nuestros hornos/ House recipe of 50/50 Top Sirloin and Rib Eye with gratin cheddar cheese, crispy bacon, tomato, red onion, lettuce, pickles and homemade bread
Pan de la casa, con pechuga de pollo asada (150 g), jamón de pavo (90 g), tocino dorado (30 g), jitomate, lechuga francesa y queso provolone acompañado con papas a la francesa/ House bread with grilled chicken breast (150 g), turkey ham (90 g), crispy bacon (30 g), tomato, romaine lettuce, and provolone cheese, served with French fries
Pechuga de pollo (130 g) marinada con ajo, aceite, limón y cilantro, en tortilla de harina, con lechuga, jitomate, cebolla morada y aguacate/ Chicken breast (130 g) marinated with garlic, oil, lemon, and cilantro. In a flour tortilla, with lettuce, tomato, red onion, and avocado
Gratinadas con queso cheddar, cebolla caramelizada, crujiente tocino y salsa BBQ servidas con papas gajo/ Gratin with cheddar cheese, caramelized onion, crispy bacon, and BBQ sauce served with potato wedges
POSTRES PASTEL 4 LECHES/4 MILK CAKE (120 g)
$150
TIRAMISÚ (120 g) El sabor tradicional, interpretado por nuestro chef pastelero/ Delicious original taste, performed by our pastry chef
$175
PASTEL DE ZANAHORIA/CARROT CAKE (120 g) Deliciosa receta de la casa/The exquisite house recipe
$150
PASTEL DE CHOCOLATE/CHOCOLATE CAKE (120 g) Elaborado con cremoso chocolate y un toque especial de nuestro chef/ Thoroughly prepared with creamy chocolate and a special touch of our chef
$170
HELADOS/ICE CREAM (180 g) Artesanales, hechos en casa, consulte nuestros sabores de la temporada/ Handmade, homemade, ask four our seasonal flavors
$130
Bizcocho humedecido en una mezcla con leche condensada, evaporada, regular y coco, forrado con crema montada/ Moist sponge cake in a mixture of condensed milk, evaporated, regular and coconut, decorated with whipped cream
BUEN PROVECHO/ BON APPETIT EL CONSUMO DE CARNES, AVES, MARISCOS, CRUSTÁCEOS O HUEVO SEMICRUDOS AUMENTA EL RIESGO DE ADQUIRIR ENFERMEDADES DE TRANSMISIÓN ALIMENTARIA. PESO PROMEDIO DE ALIMENTOS ANTES DE COCCIÓN. PRECIOS EXPRESADOS EN PESOS MEXICANOS, INCLUYE %16 DE I.V.A. JUNIO 2026 THE CONSUMPTION OF RAW-MEATS, UNDER-COOKED MEATS, POULTRY, SEAFOOD, CRUSTACEANS OR SEMI-RAW EGG INCREASES THE RISK OF ACQUIRING FOOD TRANSMISSION DISEASES. AVERAGE FOOD WEIGHT BEFORE COOKING. PRICES LISTED IN MEXICAN PESOS, TAXES INCLUDED. JUNE 2026
Niña Estrella Star girl Renaissance Cancún