ORIGINAL LAMINATE KOLLEKSJON 2027
1
FLOORS FOR REAL LIFE Hos Pergo produserer vi slående vakre og svært slitesterke gulv. Ingen snarveier, ingen kompromisser, bare det beste innen skandinavisk funksjon, design og ingeniørkunst. Vi oppfant laminatgulvet og har vært nyskapende innen gulvløsninger siden 1970-tallet. Gulv som er enkle å legge og vedlikeholde. Og med et av de bredeste utvalgene innen parkett, vinyl og laminat, er det enkelt å finne det perfekte gulvet for deg. Bla videre og ta en titt.
Cover: KUNGSHAMN L0372-08246 IVORY OAK | KUNGSHAMN L0372-08249 HERITAGE OAK
2
04 HVORFOR PERGO LAMINATGULV Våre laminatgulv er enkle å rengjøre, enkle å legge og designet for å vare over tid. Gulvene finnes i en rekke forskjellige størrelser og stiler for å passe ethvert hjem.
07 NATURTRO SENSATION-GULV Laminatgulv med et utseende og preg av naturlig tre, noe som gjør det nesten umulig å se eller føle forskjellen fra ekte treverk.
08 GULV SOM VARER HELE LIVET Gulvene våre er laget for å vare – fra det øyeblikket de legges i hjemmet ditt og gjennom hele livet.
10 VÅRE KOLLEKSJONER Hva er din stil? Fra rustikk til elegant – det finnes alltid et Pergo laminatgulv som tar seg godt ut i hjemmet ditt.
38 TILBEHØR Det er de små tingene som gjør en forskjell! Fullfør designuttrykket med ønsket Pergo-tilbehør.
3
Alle planker i et Pergo laminatgulv er overflatebehandlet med vår patenterte TitanX™ som beskytter gulvet mot riper og slitasje gjennom hele levetiden. Og det er slagbestandig, selv om du leker, flytter på møbler eller danser rundt. TRONDHEIM L0361-06405 LIGHT BEIGE OAK PROFIL PGINCP06405
4
HVORFOR PERGO LAMINATGULV? Pergo laminatgulv er bygget med skandinavisk estetikk og enkelhet. De er bestandige mot riper og tåler slitasje, og er perfekte gulv til å leke med barna, danse på, eller bare slappe av på.
RIPE- OG SLITASJEBESTANDIG Alle planker er overflatebehandlet med vår patenterte TitanX™ beskyttelse. Dette gjør gulvet svært ripe- og slitasjebestandig.
EL
U
E
RA
VANNTETT* OG ENKELT Å RENGJØRE Alle laminatgulvene våre har AquaSafe-teknologi, noe som gjør dem vanntette og enkle å rengjøre. Gulvene våre leveres med opptil 15 års vanngaranti**.
FE
HES & W
T
TC
NA
SC
RA
A S I S T N T TO
AR
RE
Våre Pro laminatgulv er det perfekte valget for å sikre et aktivt hjem. Bruk disse gulvene i områder med høy trafikk, for eksempel på kjøkken og i entreer der det er mye lek, dans eller lett å miste ting. Dette ger følelsen av en vakker, funksjonell livsstil, akkurat slik du forventer av Pergo. Og det var tross alt vi som fant opp laminatgulvet.
L LO O K &
NATURTRO Alle laminatgulvene våre har svært naturtro design og struktur. I tillegg vil gulvet bevare originalfargen uten å falme.
INS
TI
O
EA
SY
N
TCHI NG MA
TA L L A
ENKEL LEGGING Bare klikk på plass med de limfrie klikksystemene PerfectFold™ eller Uniclic®.
AC
C ES O RIE S
S
PERFEKT FINISH Fra feilfri legging til sømløs avslutning og problemfritt vedlikehold av det nye, vakre gulvet ditt. Velg blant et stort utvalg av tilbehør.
LIVSTIDSGARANTI** Alle Pergo laminatgulv har livstidsgaranti.
* Testet i samsvar med ISO 4760 (ingen lekkasje) og følger ikke EN13553-standardene for sveisede, elastiske gulvbelegg. ** Les fullstendige garantivilkår på pergo.com.
5
SC
RA
A S I S T N T TO
TC
AR
RE
HES & W
E
RIPE- OG SLITASJEBESTANDIG TITANX™ – ER DER FOR DEG NÅR GULVET FÅR TØFF BEHANDLING Alle planker i et Pergo laminatgulv er overflatebehandlet med vår patenterte TitanX™teknologi, noe som gir et svært ripe- og slitasjebestandig gulv. Dette robuste topplaget sikrer god beskyttelse i områder med høy trafikk og barnelek, slik som kjøkken, gang og stue. Gulvene våre tåler det meste.
72h UP TO
W
AT
ERPROO
F
VANNTETT FORDI LIVET ER FOR KORT TIL Å BEKYMRE SEG OM VANN Alle Pergo laminatgulv har AquaSafe, vår egenutviklede teknologi som skaper en forseglet, vanntett* overflate helt ned til fasingen. Dette hindrer vann i å trenge inn i gulvet og holder det i stedet på overflaten, slik at du enkelt kan tørke det bort.
* Testet i samsvar med ISO 4760 (ingen lekkasje) og følger ikke EN13553-standardene for sveisede, elastiske gulvbelegg.
6
SE
N S AT I O N
NATURLIG PÅ ET HELT ANNET NIVÅ SENSATION GULV – SE OG KJENN FORSKJELLEN Pergo Sensation-laminat (Trondheim, Torekov, Lillehammer, Visby og Kungshamn) ser helt naturlig ut. Det er den følelsen av naturlig skjønnhet du får fra autentiske nyanser og struktur sammen med en varm, matt finish. • • •
Dypere, mer autentisk struktur Vanntett 4-veis Premium v-fas med ekstra naturlig utseende Matt finish for et sofistikert uttrykk
Dyp, autentisk og taktil struktur, med matt overflate.
4V PREMIUM V-FAS Mønsteret i treverket forlenges til v-fasene, noe som skaper et sømløst og naturlig uttrykk.
7
FORHÅPENTLIGVIS VIL VI IKKE SES IGJEN PÅ EN LIVSTID Det er ikke det at vi ikke liker eller setter pris på deg, for det gjør vi i alle høyeste grad. Det er bare det at for bedre bærekraft må vi alle kjøpe mindre og kreve mer av produktene vi bruker. Gulvene våre er laget for å vare – fra det øyeblikket de legges i hjemmet ditt og gjennom hele livetiden.
KJØP FOR HELE LIVET Vi er så sikre på holdbarheten til gulvene våre at de leveres med en livstidsgaranti. Og det er bra for både deg og miljøet.
VELG MILJØSERTIFISERT Alle laminatgulvene våre er sertifisert av EU EcoLabel og Svanemerket. Vi var faktisk de første som noensinne mottok den sistnevnte sertifiseringen for et gulv – helt tilbake i 1995.
Information sur le niveau d’émission de s ubstances volatiles dans l’air intérieur, p résentant un risque de t oxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions).
8
BLI MED OSS I VÅR KJÆRLIGHET TIL AVFALL Vi lager kjernen i alle laminatgulvene våre av gjenvunnet tre. Vi har også utviklet en teknikk for å resirkulere HDF-plater etter endt levetid, noe som gjør laminatgulvene våre fullt resirkulerbare. I likhet med alle våre gulv.
VI LAGER GULV AV AVFALL
VI LAGER GULV AV AVFALL Vi misliker veldig sterkt å sløse med ressursene, og HDF-platene (High Density Fibreboard) som brukes i dine flotte Pergo laminat- og parkettgulv er derfor laget av resirkulert tre. Det vil si avfall som vi henter fra sagbruk, veivedlikehold og lignende kilder. Vi er også de første i verden om kan resirkulere HDF-plater, noe som gjør våre laminatgulv fullstendig resirkulerbare. LIVSTIDSGARANTI* Som om den utrolige holdbarheten til et laminatgulv fra Pergo ikke skulle være nok, så leveres også hvert gulv med livstidsgaranti. Ja, det er ganske fantastisk! Vi vil at du skal være trygg på at Pergo-gulvet ditt vil være med deg uansett hva livet måtte bringe med seg.
* Les fullstendige garantivilkår på pergo.com.
9
VÅRE KOLLEKSJONER Skandinavisk går aldri av moten. Det samme gjelder funksjonelt design. Vårt komplette utvalg av Pergo laminatgulv er et godt eksempel på det. Uansett om du ønsker en høy kvalitetsfølelse med Trondheims lange planker, Lillehammers naturlige designuttrykk eller den klassiske Perstorp som setter laminatstandarden, finnes det et gulv som oppfyller alle behovene dine. Og alle laminatgulvene våre er slitesterke og har en fullstendig vanntett overflate. Så kjøkkenet, entreen, soverommet eller stuen er en fornøyelse å komme hjem til. Alltid.
TRONDHEIM 2050 × 211 mm
10
TOREKOV 2050 × 240 mm
OPPDATERT
OPPDATERT
LILLEHAMMER 1380 × 212 mm
VISBY 1380 × 190 mm
NY
PERSTORP 1200 × 190 mm
KUNGSHAMN 655 × 131 mm
30 TOREKOV Lange, brede planker som får rommet til å føles større.
12 NY KUNGSHAMN Fiskebensplanker for et klassisk uttrykk med en moderne vri.
34 OPPDATERT VISBY Mellomstore planker med autentisk finish.
18 TRONDHEIM Lange planker som gir rommet et elegant uttrykk.
38 PERSTORP Planker i standardstørrelse (plank eller 3-stavs dekor), uten fasing for en sømløs følelse.
24 OPPDATERT LILLEHAMMER Mellomstore planker med svært elegant og naturlig utseende og følelse.
44 TILBEHØR Et stort utvalg av tilbehør du kan mikse og matche. Pergo tilbyr alt fra gulvlister til trappeneser, underlag og profiler. 11
KUNGSHAMN L0372-08246 IVORY OAK
12
KUNGSHAMN L0372-08246 IVORY OAK
NYHET KUNGSHAMN Kungshamn er en sofistikert kolleksjon med fiskebensmønstret laminatgulv, oppkalt etter Sveriges uoffisielle sildehovedstad på den barske vestkysten. Den hyller den rike historien om sildefiske og produksjon, og har robustheten som kreves for å tåle havets utrettelige krefter. Kungshamn er faktisk det eneste 100 % vanntette fiskebensmønstrede laminatgulvet i dagens marked.
13
KUNGSHAMN L0372-08249 HERITAGE OAK
14
AQUASAFE: FORDI LIVET ER FOR KORT TIL Å BEKYMRE SEG OM VANN. AquaSafe skaper en forseglet, vanntett overflate helt ned til fasene, slik at vann ikke trenger inn i gulvet. Det blir liggende på overflaten, og du kan enkelt tørke det bort.
KUNGSHAMN L0372-08249 HERITAGE OAK
Kungshamn er en fantastisk blanding av klassisk og moderne design, og er laget for å vare. Med enestående bestandighet mot slitasje, riper og smuss er dette et gulv som er robust nok til å tåle livets tøffeste utfordringer. Den vanntette overflaten gjør gulvet til et perfekt valg for områder med mye trafikk, som kjøkken og ganger – slik at du kan nyte skjønnheten av fiskeben i hele hjemmet uten bekymringer.
15
KUNGSHAMN L0372-08244 HAZELWOOD OAK
16
IVORY OAK* L0372-08246
CRAFT OAK L0372-08250
SILK OAK* L0372-08248
HAZELWOOD OAK* L0372-08244
HERITAGE OAK L0372-08249
SMOKED AMBER OAK L0372-08251
NYHET
KUNGSHAMN
SE
N S AT I O N
655 × 131 × 8 MM | PREMIUM 4V-FAS
AS
O I N ST YT AL
L
Kungshamn er både ripe- og smussbestandig og vanntett. Perfekt for kjøkken, ganger og alle rom med mye trafikk. Det er lett å legge med det patenterte klikksystemet Unizip® og krever bare én type planke.
E
Kungshamns moderne fiskebensplanker skaper et slående preg i ethvert rom. Gulvet har en kraftig børstet overflate og en førsteklasses v-fas med et svært naturlig utseende som fanger den autentiske følelsen av tre. Eikedesign er tidløst og rent, inspirert av de diskré tonene i den skandinaviske naturen.
UNIZIP
* Navn og dekor stemmer nøyaktig overens med Lillehammer.
17
TRONDHEIM L0361-06406 SPRING OAK GULVLIST PGPSKPAINTA
18
TRONDHEIM Trondheims lange planker gir gulvet ditt et klassisk, eksklusivt treuttrykk som aldri går av moten. Laminatgulvet er inspirert av nordisk hav og salt, fjorder og god mat, og nå kan du gjenskape den moderne, klassiske følelsen hjemme hos deg selv. Med fas på alle fire kanter og dypere, mer naturlige teksturer gir Trondheim deg en autentisk, naturtro følelse som gjør det nær umulig å skille fra naturlig tre.
19
TRONDHEIM L0361-06411 ROMANTIC NATURAL OAK PROFIL PGINCP06411
20
21
SLITESTYRKE MØTER DESIGN I likhet med alle Pergo-gulv er Trondheim svært slitesterkt, og overflatebehandlet med både TitanX™-beskyttelse og AquaSafe-teknologi, slik at det tar seg best mulig ut i årene som kommer uansett hva som søles eller faller på det.
22
TRONDHEIM L0361-06402 BROWNED OAK PROFIL PGINCP06402
ROMANTIC LIGHT GREY OAK
BLONDE OAK L0361-06398
LIGHT GREY OAK
LIGHT BEIGE OAK
L0361-06404
L0361-06405
ROMANTIC GREY OAK L0361-06409
ROMANTIC GREIGE OAK L0361-06410
L0361-06408
FRESH NORDIC OAK PRO L0261-06399
SPRING OAK L0361-06406
L0361-06399
BROWNED OAK PRO L0261-06402
ROMANTIC NATURAL OAK BEIGE OAK L0361-06411
PRO L0261-06400
WARM NATURAL OAK L0361-06401
MAROON OAK L0361-06407
L0361-06400
DARK MATURE OAK L0361-06403
L0361-06402 SE
N S AT I O N
TRONDHEIM
AS
PE
O I N ST YT AL
RFE
L
Velg mellom hele 14 forskjellige design, nøye utvalgt for å passe enhver smak og stil, uavhengig av rom. Gulvets naturlige utseende gir en følelse av ekte tre, mens den elegante 4-sidede fasningen fremhever plankenes størrelse og bredde. Med det innovative klikksystemet PerfectFold™ blir installasjonen både rask og enkel, noe som gjør det til et perfekt valg for både nybegynnere og erfarne installatører.
E
2050 × 211 × 9,5 MM | PREMIUM 4V-FAS
CTFO
LD
23
LILLEHAMMER – ET NYTT NIVÅ AV ELEGANSE INNEN LAMINAT.
LILLEHAMMER L0334-08304 IVORY OAK
24
LILLEHAMMER L0334-04763 PURE OAK
OPPDATERT
LILLEHAMMER
Nordisk. Klassisk. Stilig. Lillehammer ser like naturlig ut som ekte tre. Vår Lillehammer-kolleksjon er rett og slett en Sensation. Naturlig og autentisk med mer livlige farger og ujevnheter som får treverket til å se perfekt ut. Lillehammer er perfekt til rom av alle størrelser. Og med vår AquaSafe-teknologi er de også 100 % vannbestandige.
25
LILLEHAMMER L0344-04764 PURE MIST OAK GULVLIST SFPSKCLICKPAINT126
26
GULV FOR EN AKTIV LIVSSTIL Alle planker i et Pergo laminatgulv er overflatebehandlet med vår patenterte TitanX™ som beskytter gulvet mot riper og slitasje gjennom hele levetiden. Denne teknologien gir overlegen bestandighet og beskytter overflaten, noe som gjør gulvet hygienisk og lett å rengjøre. Gulvet er svært slagbestandig – og tåler at du mister vasen eller danser i høye hæler.
27
LILLEHAMMER L0344-08303 HAZELWOOD OAK TRAPPENESE PGSTRBLIL08303
28
IVORY OAK* PRO L0244-08304
PURE OAK L0344-04763
PURE MIST OAK L0344-04764
L0344-08304
SELECT BEIGE OAK L0344-04750
SILK OAK*
AMBERGRAIN OAK
CHESTNUT GLOW OAK
PRO L0244-08305
PRO L0244-08308
PRO L0244-08306
L0344-08305
L0344-08308
L0344-08306
HARVEST OAK
HAZELWOOD OAK*
L0344-08309
PRO L0244-08303
PRO L0244-08310
L0344-08303
L0344-08310
AUBURN OAK
BRONZE OAK L0344-08307
OPPDATERT
LILLEHAMMER
SE
1380 × 212 × 9 MM | PREMIUM 4V-FAS
AS
PE
O I N ST YT AL
RFE
L
E
Lillehammer er vår mest raffinerte gulvserie, utformet for å bringe tidløs eleganse inn i ethvert hjem. Lillehammer-gulvet både ser og føles svært naturlig ut, og den karakteristiske variasjonen i plankedesign gjør dette gulvet helt unikt. Den dype, førsteklasses v-fasen med sitt naturlige utseende gir gulvet et unikt særpreg. Den er både vanntett og utformet slik at tremønsteret glir sømløst inn i v-fasen for en autentisk finish.
N S AT I O N
CTFO
LD
* Navn og dekor stemmer nøyaktig overens med Kungshamn.
29
TOREKOV L0362-03864 LODGE OAK GULVLIST PGSKPAINTA PROFIL PGINCP03864
30
TOREKOV Ønsker du det flotte designuttrykket med ekstra lange og brede planker? Med inspirasjon fra tettstedet på en steinete halvøy i Sør-Sverige, hjelper Torekov deg med å skape den livfulle, avslappede og naturlige følelsen, spesielt i store rom som stuer. Torekov har fas på alle fire kanter og dypere, mer naturlige teksturer som gir rommet ditt et skikkelig løft. Det føles autentisk. Naturlig. Akkurat som naturlig treverk. 31
TOREKOV L0362-03865 CHALKED NORDIC OAK GULVLIST PGSK03865
TOREKOV L0362-03865 CHALKED NORDIC OAK
32
LIGHT FJORD OAK
SEASIDE OAK
ROCKY MOUNTAIN OAK
CHALKED NORDIC OAK
PRO L0262-03862
PRO L0262-03568
PRO L0262-03570
PRO L0262-03865
PRO L0262-03571
PRO L0262-03870
L0362-03862
L0362-03568
L0362-03570
L0362-03865
L0362-03571
L0362-03870
CHATEAU OAK
SIBERIAN OAK
LODGE OAK
BEACH TOWN OAK
COUNTRY OAK
PRO L0262-03589
PRO L0262-03864
PRO L0262-03590
L0362-03589
L0362-03864
L0362-03590
SE
N S AT I O N
TOREKOV AS
PE
O I N ST YT AL
RFE
L
Torekov Sensation-gulv gir et fantastisk utseende og gjør rommet elegant. Velg mellom 10 forskjellige design som passer akkurat din stil. Installasjonen er enkel takket være klikksystemet PerfectFold™.
E
2050 × 240 × 9,5 MM | PREMIUM 4V-FAS
CTFO
LD
33
VISBY L0331-03374 COASTAL OAK GULVLIST SFPSKCLICKWHITE126
34
VISBY L0331-03374 COASTAL OAK
OPPDATERT
VISBY
Takket være at Visby er et Sensation-gulv, har Visby et naturlig utseende og en autentisk, taktil overflatestruktur. AquaSafe-teknologi gjør overflaten vanntett helt ned til fasingen.
35
VISBY L0331-08302 BLUSH OAK
36
CLAYSTONE OAK L0331-08299
SUNWASH OAK PRO L0231-08296
NEW ENGLAND OAK
LINEN GREY OAK
PRO L0231-03374
PRO L0231-03369
L0331-08474
L0331-03374
L0331-03369
AMBERLIGHT OAK
SMOKEWOOD OAK
L0331-08297
PRO L0231-08300
COASTAL OAK
L0331-08296
SAND DRIFT OAK PRO L0231-08301
MIDSUMMER LIGHT OAK L0331-08295
L0331-08301
BLUSH OAK L0331-08302
L0331-08300
DRIFTWOOD BROWN OAK L0331-08298
FARMHOUSE OAK PRO L0231-03371 L0331-03371
OPPDATERT
SE
VISBY
N S AT I O N
1380 × 190 × 8 MM | PREMIUM 4V-FAS
AS
PE
O I N ST YT AL
RFE
L
Visby er laget for varig ytelse og kombinerer stil med holdbarhet i hverdagen – noe som gjør det like praktisk som det er vakkert.
E
Visby laminatgulv tilbyr den autentiske skjønnheten av ekte tre, med et stort utvalg av design for et naturlig sammenhengende uttrykk. Den 4-veis fasen fremhever formen på hver planke og tilfører rommet dybde og dimensjon.
CTFO
LD
37
PERSTORP ER EN MODERNE, SKANDINAVISK KLASSIKER Det appellerer til alle rom i hjemmet og er en ny vri på det originale laminatgulvet som ble oppfunnet av Pergo for mer enn 40 år siden.
38
PERSTORP L0370-04094 WARM NATURAL OAK PROFIL PGINCP04094 GULVLIST SFPSKCLICKPAINT126
PERSTORP En ny vri på det originale laminatgulvet for mer enn 40 år siden. Perstorp er en moderne, skandinavisk klassiker som passer inn i ethvert rom i alle hjem. Dette er et gulv uten fasede kanter, noe som både gir små og store rom en romsligere og luftigere følelse. Perstorp er en hyllest til det svenske tettstedet der laminatgulvet ble oppfunnet.
39
PERSTORP L0370-04390 NATURAL BEIGE OAK PROFIL PGINCP04390 GULVLIST PGSK04390
40
L0370-04093 PRO L0270-04093
WARM NATURAL OAK
CLASSIC OAK, 3-STRIP
L0370-04394
L0370-08013
PRO L0270-04394
NORDIC WHITE ASH, 3-STRIP
FRESH OAK L0370-05788
NATURAL BEIGE OAK L0370-04390
VINEYARD OAK L0370-05023
L0370-08012
NATURAL HONEY OAK L0370-04085
NATURAL OAK
ELEGANT OAK, 3-STRIP
L0370-01804
L0370-08014
PRO L0270-01804
PRO L0270-08014
SUNLIT OAK L0370-05794
NA
RA
T
U
EL
BEIGE SAND OAK
L0370-05027
FE
SEA STACK OAK
L LO O K &
PERSTORP AS
O I N ST YT AL
L
Perstorp-gulv leveres uten fas og gir gulvet ditt et endeløst designuttrykk. De er også slitesterke og svært vannbestandige takket være AquaSafeteknologien. Velg mellom 12 forskjellige dekorer tilpasset enhver stil og smak i ethvert rom.
E
1200 × 190 × 8 MM | UTEN FAS
U NICLIC
41
ALT STARTER MED GULVET IDEER OG INSPIRASJON FRA EN INTERIØRARKITEKT Vi tok en prat med den svenske interiørarkitekten og stylisten Pella Hedeby for å få tips om hva du bør tenke på når du innreder hjemmet ditt. Pella har lang erfaring med innredning av private hjem og næringslokaler, og er lidenskapelig opptatt av hvilke materialer du bør velge og alt annet som handler om innredning – fra gulv til fargekombinasjoner.
Hva er de viktigste tingene du bør tenke på når du innreder hjemmet ditt? Grunnlaget er alt. Hvis du har gjennomtenkte materialvalg som følger et felles tema i hjemmet ditt, har du et godt grunnlag for hvordan du innreder. «Less is more» er kanskje en klisjé, men det er så sant. Legg mye omtanke i det du gjør. Ofte kreves det ikke mye for å skape den hjemmekoselige følelsen. Færre ting gjør det lettere å holde huset ryddig og nyte det du har. Hva er fremtidens trender innen farger og fargekombinasjoner? Jeg pleier å ta trender med en klype salt. Enten det er farger, materialer eller ting. Joda, jeg kan bli inspirert av noe nytt, men jeg spør alltid meg selv: «Er det noe jeg kan leve med over tid? Likte jeg dette for 10 år siden, og vil jeg like det om 10–20 år?»
I min verden setter materialer og teksturer både tonen og stemningen i et rom. Da kan du jobbe med de mindre detaljene. Bruk ton-i-ton farger eller kombiner dine egne favoritter. På samme måte som når du lager en blomsterbukett, der du tilfører form og farge lagvis.
«VELG ET GULV SOM VARER LENGE»
Når det er sagt, så ser vi i dag mer farge og et mer lekent interiør mange steder. Sammen med et minimalistisk og nedtonet uttrykk. Det er viktig å huske at vi alle er forskjellige. Noen trenger hele tiden nye inntrykk og impulser for å få 42
energi. Jeg tilhører gruppen som elsker å bruke nyanser og lys, duft og følelse i teksturer. Så jeg må nedskalere og minimere ting for å skape harmoni og balanse.
Når det gjelder gulv, hva må du tenke på hvis du vil skape en luftigere og romsligere følelse? Lysere nyanser gir deg en luftigere følelse. Det samme gjelder når du setter farge på andre overflater. Det reflekterer lyset og gir deg følelsen av romslighet.
Har du noen regler for hvordan du kombinerer farger på gulv og vegger? Når jeg innreder et nytt hjem, eller pusser opp fra bunnen av, så starter jeg alltid med gulvet. Du legger et gulv
som skal vare lenge, og som er mer holdbart enn fargen på veggene. Gulvet utgjør en stor del av interiøret og romfølelsen. Stilfølelsen vises i gulvet, og gulvlistene bør være i harmoni med arkitekturen. En fin måte å sette det sammen på er å lage et moodboard med prøver av materialer, farger og inspirerende bilder.
å bytte gulv, så velg det som er grunnlaget for hjemmet ditt med omhu.
Har du noen tanker om å kombinere ulike tresorter på gulv og møbler? I stedet for å kombinere ulike typer tregulv, ville jeg mikset og matchet ulike tresorter på gulvet med annen innredning. Det er for eksempel fint å kunne Må gulv i ulike rom matche hverandre, eller kan jeg kombinere møbler og interiørdetaljer med se på hvert rom som unikt? en vintage patina som står i kontrast til Jeg synes det er fint å tenke helhetlig og la materialvalget. Jeg synes at valg av ett materiale danne grunnlaget. Men ulike naturlige materialer alltid er velkomne rom har naturligvis ulike funksjonelle krav. elementer som skaper en autentisk følelse Så jeg vil si at det blir stadig vanligere å i ethvert hjem. Hvis det fantes en «regel», kombinere ulike gulvtyper basert på er det bedre med en fullstendig, naturlig funksjon og bærekraftsfokus. kontrast enn noe som smelter sammen – men det er ingen regler egentlig. Hvis det Hva er den største feilen folk gjør når de føles som om et gulv tar for mye plass, kan velger et nytt gulv? PELLA HEDEBY du legge til noe for å balansere det. Som å Mange starter med farger og andre INTERIØRARKITEKT legge til et teppe og deretter møblere med materialer og interiørdetaljer, og lar gulvet tremøbler. Eller bruke tre i mindre detaljer, bli et kompromiss. Jeg foreslår at du snur en kroklist, en treskål eller rammene til kunst på det. Det viktigste er å velge et gulv som på veggen ... varer lenge. Det er kostbart og tidkrevende 43
3
5 2
2 4
GULVET DITT – MED STIL Velg fra vårt store utvalg av tilbehør for å gi interiøret et perfekt designuttrykk. Fra sømløse overganger til trapper eller vegger, underlag som reduserer trinnlyd for økt komfort eller en gulvlist som gjør rommet mer elegant. Detaljer skaper perfeksjon. UNDERLAG Gjør et flott gulv enda bedre. Underlag gir økt gåkomfort, bedre akustikk i rommet, hindrer knirkelyder, støtter klikksystemet og beskytter gulvene mot oppstigende fuktighet. De kan også kombineres med gulvvarme. GULVLISTER Fullfør designuttrykket med matchende gulvlister, eller fullfør interiørstilen med en av de mange malbare hvite listene. 44
PROFILER Skjul sagkuttene og gi gulvet plass til å utvide seg med profiler. Skap en myk overgang med den fargetilpassede Incizo®-profilen. ALT DU TRENGER FOR Å LEGGE, FERDIGGJØRE OG VEDLIKEHOLDE GULVET Et laminatgulv er mer enn bare plankene du går på. Det er en komplett innredningsløsning til hjemmet ditt. Derfor tilbyr Pergo også et komplett utvalg av tilbehør. Alt du trenger for problemfri legging, avslutning og vedlikehold.
1. UNDERLAG Liker du å gå på stille gulv uten knirkelyder? Valg av riktig underlag gjør gåkomforten betraktelig bedre samtidig som det demper uønsket lyd.
2. GULVLISTER Gi interiøret et stilfullt inntrykk med gulvlister som har samme farge som gulvet. Du kan også velge hvite og malbare gulvlister som matcher fargen på veggen.
3. EKSPANSJONSPROFILER Gulv i tilstøtende rom smelter sammen takket være en fargetilpasset ekspansjonsprofil. Les mer om vår Incizo® 5-i-1-løsning på side 54.
4 4. ADAPTER- OG ENDEPROFILER Skaper en elegant overgang når laminatgulv møter andre overflater. Bruk en endeprofil mellom laminatgulv og vinduer og en adapterprofil mellom laminatgulv og lavere gulv. Tilgjengelig i vår Incizo® 5-i-1-løsning.
1
5. RENOVERING AV TRAPPER Pergo-gulv er et utmerket valg for trapper. Våre trappeneser gir en elegant avslutning på hvert trinn.
45
UNDERLAG VELG UNDERLAGET SOM PASSER BEST FOR DEG. 1. Bestem hvor du vil legge underlaget. Våre underlag gir deg utmerket lydisolasjon (med minimum 18 dB). Redusert trinnlyd viser deg hvor mye lyd som er redusert i rommet. Redusert støynivå angir hvor mye støy som er redusert i rommene under. 2. Kontroller undergulvet: er det tre eller betong? 3. Bruk en kniv til å skjære rullene, og bruk Pergo-tapen (NETAPE50) til å feste dem. Det er alt du trenger.
LILLEHAMMER L0344-04759 LIMFJORD OAK
46
FOAM UNDERLAG UNDERGULV I TRE 100 % resirkulerbart, budsjettvennlig underlag for rom med mindre trafikk. Kompatibelt med gulvvarme. Foam underlag kan brukes i bygninger som er sertifisert med Svanemerket. Tykkelse 2 mm. 15 m²/rull
FOAM+ UNDERLAG UNDERGULV AV BETONG 100 % resirkulerbart, budsjettvennlig underlag for rom med mindre trafikk. Dette har integrert fuktsperre, og overlapping og tape er inkludert. Kompatibelt med gulvvarme. Tykkelse 2 mm. 15 m²/rull.
SMART UNDERLAG UNDERGULV I TRE Allround-underlag for rom med høy trafikk. Kompatibelt med gulvvarme. Smart underlag kan brukes i bygninger som er sertifisert med Svanemerket. Tykkelse 3 mm. 15 m²/pakning.
PGUDLFOAM15B
PGUDLFOAMPLUS15
PGUDLSMART15
Redusert trinnlyd Redusert støynivå
Redusert trinnlyd Redusert støynivå
Redusert trinnlyd Redusert støynivå
SMART+ UNDERLAG UNDERGULV AV BETONG Allround-underlag for rom med høy trafikk. Dette underlaget har en integrert fuktsperre. Overlapping og tape er inkludert. Kompatibelt med gulvvarme. Smart+ underlag kan brukes i bygninger som er sertifisert med Svanemerket. Tykkelse 3 mm. 15 m²/pakning.
SILENT WALK UNDERLAG* UNDERGULV AV TRE ELLER BETONG. Et sterkt, slitesterkt underlag som er perfekt for rom med høy trafikk, for eksempel stuen, gangen eller kjøkkenet. Det gir optimal støydemping og høyeste effektivitet for gulvvarme- og kjølesystemer. Underlaget leveres med en integrert fuktsperre som beskytter gulvet mot oppstigende fuktighet. Silent Walk kan brukes i bygninger som er sertifisert med Svanemerket. Tykkelse 2 mm. 7 m²/rull.
PGUDLSMARTPLUS15
PGUDLSW7
Redusert trinnlyd Redusert støynivå
Redusert trinnlyd Redusert støynivå
* Ved legging av Silent Walk på betonggulv eller over gulvvarme, skal kantene på underlaget tapes med en fuktbestandig tape (NETAPE50). Dette skal ikke gjøres når det legges på undergulv av tre.
47
CLICK & PLUG
QUICKHEAT. DEN SMARTE VEIEN TIL GULVVARME. QuickHeat er en smart, økonomisk og komfortabel måte du kan varme opp gulvene på. Gå barføtt, slapp av og lek på et varmt og innbydende gulv. Pergo QuickHeat inkluderer en varmefolie som produserer varmen, isolasjonsplater som bidrar til å sende varmen oppover og to fuktsikre separasjonslag som blokkerer oppstigende fuktighet fra undergulvet og beskytter mot overflatelekkasje. Usikker på hvordan du planlegger QuickHeat gulvvarme, eller hvor mye du trenger? Du finner trinnvise anvisninger på Pergo.no
Trinnvis leggeanvisning 48
QUICKHEAT-FOLIE 60 watt / m². 230 V. Maks areal 50 m². NEUDLQH100X300, 1 × 3 m NEUDLQH100X500, 1 × 5 m NEUDLQH100X700, 1 × 7 m NEUDLQH120X300, 1,2 × 3 m NEUDLQH120X500, 1,2 × 5 m NEUDLQH120X700, 1,2 × 7 m
QUICKHEAT-ISOLASJONSPLATER Isolasjonsplater. 120 × 50 × 0,7 cm. 10 plater/pakning. 0,6 m²/plate, 6 m²/pakning. Tykkelse: 7 mm. Bruk av fuktsperre anbefales. Plasser PE-folien PGUDLSCREEN34 under QuickHeat-isolasjonsplatene og over QuickHeat-folien.
PE-FOLIE (POLYETYLEN) 12,5 × 2,7 m = 33,75 m2/rull. Et underlag som beskytter gulvet mot oppstigende fuktighet fra et mineral- eller betongundergulv. Levetid på 50 år. Tykkelse: 0,2 mm. Materiale: Polyetylen, alkaliebestandig.
SKJØTELEDNINGER Foliene sammenkobles via et tilkoblingssystem. Du kan koble en kabel i den siste folien direkte til termostaten.
STYRINGSENHET, TRÅDLØS 12 × 10 × 3,5 cm. Multiromkontroll via mobilapp. Plugg inn via strømkontakt. Tre programmer: konstant, dag/natt og ukentlig program 5 + 2. NEQHKITWIFI
NEUDLQHPLATE
NEQHEXTCAB100, 1 m NEQHEXTCAB300, 3 m
NEUDLSCREEN34
INNEBYGD SIKKERHET QuickHeat har en innebygd elektrisk sikkerhetsfunksjon som automatisk kobler ut strømmen hvis det oppstår en feil, slik at du slipper å bekymre deg. Systemet er enkelt å legge, sertifisert for gjør-det-selv, og uten behov for elektriker. Den oppfyller internasjonale standarder for demonterbare gulv. TRÅDLØS STYRINGSENHET I HVERT ROM Finjuster temperaturen i hvert rom med styringsenheten, eller fjernvarm huset via en mobilapp.
49
FLOTTE GULVLISTER Når det gjelder laminatgulv, ligger skjønnheten i detaljene. Hva ville det nye stuegulvet vært uten gulvlister? For fullstendig artikkelnummer se pergo.com
FARGEMATCHEDE GULVLISTER
HVITE GULVLISTER
FARGETILPASSET SOKKELLIST 2400 × 12 × 58 mm PGSK(-)
LITEN HVIT GULVLIST
MELLOMSTOR HVIT GULVLIST
STOR HVIT GULVLIST
KLIKKBARE
KLIKKBARE
KLIKKBARE
1260 × 12 × 50 mm SFSKCLICKWHITE126
1260 × 12 × 70 mm SFPSKCLICKWHITE126
1260 × 14 × 100 mm SFTSKCLICKWHITE126
2400 × 12 × 50 mm SFSKCLICKWHITE240
2400 × 12 × 70 mm SFPSKCLICKWHITE240
2400 × 14 × 100 mm SFTSKCLICKWHITE240
MALBARE GULVLISTER
HULKILLIST, MALBAR
STANDARD GULVLIST, MALBAR
MALBAR SOKKELLIST
STANDARD
STANDARD
STANDARD
2400 × 17 × 17 mm PGSCOTPAINTA
2400 × 12 × 58 mm PGSKPAINTA
2400 × 14 × 77 mm PGPSKPAINTA
-
KLIKKBARE
KLIKKBARE
KLIKKBARE
1260 × 12 × 50 mm SFSKCLICKPAINT126
1260 × 12 × 70 mm SFPSKCLICKPAINT126
1260 × 14 × 100 mm SFTSKCLICKPAINT126
2400 × 12 × 50 mm SFSKCLICKPAINT240
2400 × 12 × 70 mm SFPSKCLICKPAINT240
2400 × 14 × 100 mm SFTSKCLICKPAINT240
-
VANNTETT 2400 × 12 × 58 mm PGHSK58PAINT
50
STOR GULVLIST, MALBAR
DEKSEL TIL GULVLIST, MALBAR
STANDARD 2400 × 16 × 129 mm PGISKRCOVER
-
NYHET KLIKKBARE GULVLISTER Våre nye klikkbare gulvlister er enkle å legge og gir en sømløs finish. ENKEL LEGGING Vårt egenutviklede Uniclic®-system gjør legging av gulvlister enklere og raskere enn noensinne. Du trenger ikke verktøy, bare klikk gulvlistene på plass. SØMLØS FINISH Smart design sikrer at gulvlistene kan legges sømløst uten skjemmende mellomrom. STORT UTVALG Gulvlistene fås i en rekke lengder og høyder tilpasset alle behov.
51
VANNBESTANDIGE GULV Det er svært enkelt å legge et vannbestandig gulv. Følg trinnene nedenfor og klargjør laminatgulvene for sprut, fuktighet og barnas innendørs vannlek.
TRE TRINN SOM GIR GULVET EN VANNTETT FINISH. 1. SKUMREMSE 20 x 1 m x Ø 10 mm En elastisk tetning for alle åpninger rundt gulvets omkrets. NEFOAMSTRIP20 2. AQUA SEALANT 310 ml Transparent silikon som kan kombineres med skumremsen for en vanntett gulvoverflate. Én tube tetter 15 m. PGKITTRANSP 3. HYDROSTRIP 15 m Gjennomsiktig remse for en vanntett finish av gulvlister. NEHSTRIPSK15
3 2 1
52
NYHET TRAPPENESER I LAMINAT – DEN RASKE OG ENKLE OPPGRADERINGEN AV TRAPPEN Oppgrader trappen enkelt med våre trappeneser i laminat. Denne løsningen er perfekt når du vil renovere trappen selv. De legges rett over de eksisterende trappetrinnene, noe som gjør dem til et ideelt valg for de som ønsker å oppgradere trappen uten en full renovering. Du får også mulighet til å tilpasse trappen din perfekt til gulvet.
TRAPPENESER I LAMINAT Trappeneser i laminat legges rett over eksisterende trappetrinn. De er ripe-, slitasje- og vannbestandige, noe som gjør dem perfekte for aktive husholdninger. I tillegg er de både holdbare og enkle å rengjøre. Enkel legging gjør dette til en effektiv måte å renovere trappen på. Tilgjengelig for seriene Trondheim, Lillehammer og Visby: TRONDHEIM: PGSTRBTRO(-)95 | PGSTRBTRO(-)120 LILLEHAMMER: PGSTRBLIL(-)95 | PGSTRBLIL(-)120 VISBY: PGSTRBVIS(-)95 | PGSTRBVIS(-)120 Gå til pergo.com for fullstendig artikkelnummer og for å beregne hvor mye av produktet du trenger.
RASK OG ENKEL LEGGING Trappenesene legges rett over de eksisterende trinnene. Og de er svært raske og lette å legge med Multiglue. FARGETILPASSET FINISH Bruk trappeneser med samme dekor som gulvet for å gi hjemmet et sømløst designuttrykk. Fargen matcher perfekt ettersom de er laget av ekte gulvplanker. RIPE- OG SLITASJEBESTANDIG En trapp som holder seg fin i mange år fremover. Trappenesene er produsert av laminatgulvplanker, og har derfor samme høye ripe- og slitasjebestandighet.
2 MONTERINGSMULIGHETER
LEGGING AV FARGETILPASSEDE OPPTRINN Gir trappen et sømløst designuttrykk fra topp til bunn.
LEGGING AV MALBARE OPPTRINN Legg bare trinnene og mal resten i samme farge som veggen.
53
FEM PERFEKTE FINISHER I ETT PRODUKT Incizo®-patenterte profiler er laget av slitesterkt og ripebestandig laminat og passer perfekt til gulvet ditt. En alt i ettløsning som gir et sømløst resultat. Kutt profilen til ønsket form med den medfølgende kniven. Egnet for en gulvhøyde på 7–10 mm.
1 INCIZO®-PROFIL 2150 × 48 × 13 mm
EKSPANSJONSPROFIL Fra laminat til laminat.
2 ENDEPROFIL Avslutning mot terskel, skyvedører osv.
PGINCP(-)
For fullstendig artikkelnummer, se fargekart på pergo.com
5 TRAPPEPROFIL Brukes øverst i trappen eller når du går ned til et rom.
4
3 ADAPTERPROFIL Fra laminatgulv til fliser, vinyl eller linoleum.
For fullstendig artikkelnummer se pergo.com
OVERGANGSPROFIL Fra laminatgulv til teppe.
FLUKTET TRAPPEPROFIL For fluktet finish på trappetrinnene.
Les mer om Incizo®profiler på nettstedet vårt. INCIZO®-UNDERPROFIL 2150 mm Påkrevd for bruk i trapp, og må bestilles separat. NEINCPBASE(-)
For fullstendig artikkelnummer, se tabell på pergo.com
54
METALLPROFILER Slanke og elegante profiler i slite- og ripebestandig aluminium.
TILGJENGELIG I 5 FARGER:
Silver
Coffee
Clay
Champagne
Black
ADAPTERPROFIL 2000 × 40 × 10 mm Dekker ekspansjonsfugen mellom et høyere og et lavere gulv. Overflate: aluminium.
EKSPANSJONSPROFIL 2000 × 31 × 10 mm Dekker ekspansjonsfugen mellom to gulv i samme høyde. Overflate: aluminium.
ENDEPROFIL 2000 × 21 × 10 mm Dekker ekspansjonsfugen mellom gulv og f.eks. vegg, vindu eller terskel. Overflate: aluminium.
SFADPSILV | SFADPCOFF | SFADPCLAY | SFADPCHAM | SFADPBLACK
SFEXPSILV | SFEXPCOFF | SFEXPCLAY | SFEXPCHAM | SFEXPBLACK
SFENPSILV | SFENPCOFF | SFENPCLAY | SFENPCHAM | SFENPBLACK
MULTIFUNKSJONELL PROFIL SØLV 1860 × 47 × 16 mm Ekspansjonsprofil og adapter i ett. Egner seg for høydeforskjeller på 0–12,3 mm. Høyde: Høyde: 10 mm (før legging). Aluminium. PGPRSILV
55
EN TOTAL GULVLØSNING Pergos laminatgulv er kjent for å være enkle å legge. Vi har naturligvis alt tilbehøret du trenger for å gjøre jobben på en enkel måte og holde gulvet i perfekt stand.
10 & 11
6
11
1
7 & 11 2
3
8
4
5
56
1 M U LT I G LU E 290 ml Dette universallimet er din trofaste følgesvenn når du installerer alt Pergo-tilbehør, enten det er gulvlister eller profiler – dette limet er den perfekte match. Én tube limer 15 løpemeter gulvlister. PGGLUE290
6 L EG G ES E T T Leggesett som inneholder en slagkloss, et brekkjern i metall og 20 kiler for rask legging av gulvet uten å skade det. PGTOOLA
7
FA R G E T F U G E M A S S E 310 ml Akrylbasert fugemasse for en pen finish mellom gulvlist og vegg. Tilgjengelig i 14 forskjellige farger. Én tube holder til 15 løpemeter.
G U LV R EN GJ Ø R I N G 1l Dette produktet rengjør gulvet grundig, beskytter overflaten og bidrar til å bevare gulvets opprinnelige utseende. Det er biologisk nedbrytbart, noe som gjør det til et ekte bærekraftig valg. Floor Cleaner er spesialutviklet for Pergo-gulv.
PGKIT(-)B
PGCLEANECO1000
2
For fullstendig artikkelnummer, se fargekart på pergo.com
3 AQ UA S E A L A N T 310 ml Transparent silikon som kan brukes på skumremsen for en vanntett gulvoverflate. Dette er nødvendig for å dra nytte av vår garanti for vannbestandighet. Én tube holder til 15 løpemeter. PGKITTRANSP
FL EK K R EN GJ Ø R I N G 25 0 ml Dette produktet fjerner selv de vanskeligste flekker, som permanent tusj, maling, rødvin, kjøkkensøl og mer. Spot Cleaner er spesielt utviklet for Pergo-gulv. PGSPOTCLEAN
9
TA P E 50 m x 5 cm Selvklebende aluminiumstape som enkelt fester underlaget for fuktbestandig legging.
R EPA R A S J O N S S E T T En rask og enkel måte å reparere skadede planker i farger som matcher Pergo-gulvet ditt. Inneholder 1 smeltekniv, 1 kam og 7 voksblokker. Les mer om hvordan du blander farger på pergo.com.
NETAPE50
PGREPAIR
5
10
R Ø R D EKS L ER 2 stk./pakke Disse dekslene i rustfritt stål gjør rør og varmeelementer penere å se på.
R EN GJ Ø R I N G S M O P P Mikrofibermopp, vaskbar opp til 60 °C. Kompatibel med Pergo Rengjøringssett.
4
9
8
Innvendig diameter: 18 mm. Utvendig diameter: 54 mm. PGPCINOX18 Innvendig diameter: 22 mm. Utvendig diameter: 54 mm. PGPCINOX22
PGSPRAYMOP
11 R EN GJ Ø R I N G S S E T T Pergo Rengjøringssett inneholder alt du trenger for enkel, effektiv og skånsom rengjøring av Pergo-gulvet ditt. Innhold: Mopp og påfyllbar vannbeholder, gjenbrukbar og vaskbar mikrofibermopp og 1 liter med Gulvrengjøring. PGSPRAYKIT
57
SLITESTERKE GULV ELLER ENDA MER SLITESTERKE GULV – GÅ PRO Selv om alle Pergo laminatgulv er mer slitesterke enn de fleste, kan det være områder som krever ekstra slitestyrke. I dette tilfellet er Pergo laminat tilgjengelig som en Pro-kolleksjon.
1. OVERLEGEN SLITASJE- OG RIPEBESTANDIGHET 2. EVIGVARENDE DEKOR 3. HDF-KJERNE MED SVÆRT HØY YTELSE 4. BALANSESJIKT
32 CLASS
OVERLEGEN SLITESTYRKE For generell, middels bruk. Livstidsgaranti.
* Lokale unntak kan gjelde. For mer informasjon, besøk pergo.com
BRUK FLOORLAB SE HVORDAN ET GULV KAN ENDRE DESIGNUTTRYKKET I HJEMMET DITT BARE VED Å LASTE OPP ET BILDE.
58
33 CLASS
PRO: ENESTÅENDE SLITESTYRKE I områder med høy trafikk. Livstidsgaranti.
DET PERFEKTE RESULTATET ER BARE ET KLIKK UNNA
RFE
CTFO
LD
O I N ST YT AL
U NICLIC
E
E
AS
AS
O I N ST YT AL L
PE
O I N ST YT AL
L
AS
L
E
SE TRINNVISE VEILEDNINGSVIDEOER PÅ PERGO.COM SOM VEILEDER DEG GJENNOM HELE LEGGEPROSESSEN
UNIZIP
59
NO | 250780-02
Produktbildene kan avvike fra det faktiske produktet. Tilgjengeligheten av produkter, eller selve produktene, kan endres uten forutgående varsel. Med forbehold om feil. Innhold © 2025 ved Unilin bv – division flooring. Med enerett. Innholdet i denne brosjyren kan ikke reproduseres hverken helt eller delvis uten skriftlig forhåndssamtykke fra utgiveren. For kundespørsmål og forhandlere, besøk pergo.com.
Pergo er et kvalitetsprodukt produsert av UNILIN BV, division flooring, Ooigemstraat 3, 8710 Wielsbeke, Belgia
60