ORIGINAL LAMINATE COLECCIÓN 2027
1
SUELOS PARA LA VIDA REAL En Pergo fabricamos suelos extraordinariamente bonitos y extremadamente resistentes. Sin atajos, sin concesiones, solo lo mejor en funcionalidad, diseño e ingeniería escandinavos. Inventamos los suelos laminados y, de hecho, llevamos desde 1970 innovando por mejorar su nivel de resistencia. Suelos fáciles de instalar y mantener. Y contamos con una de las gamas más amplias de suelos de madera, vinilo y laminado, por lo que seguro que encuentra la que más se adapte a sus necesidades. Le invitamos a echar un vistazo. KUNGSHAMN L0372-08249 ROBLE HERENCIA
2
05 POR QUÉ ELEGIR SUELOS LAMINADOS PERGO Nuestros suelos laminados son fáciles de limpiar, sencillos de instalar y están fabricados para durar. Y se presentan en una gama completa de formatos y estilos que se adaptan a su hogar.
07 UNA SENSACIÓN EN EL ÁMBITO DE LOS SUELOS Con el aspecto y el tacto de la belleza natural, no creerá que no es madera.
08 SUELOS PARA TODA LA VIDA Nuestros suelos están diseñados para durar: desde que se instalan en su hogar, para toda la vida.
10 NUESTRAS COLECCIONES ¿Cuál es su estilo? De rústico a elegante, hay un suelo laminado Pergo para realzar su hogar.
44 ACCESORIOS Son los pequeños detalles los que hacen que sucedan grandes cosas. Complete el aspecto y la sensación finales con accesorios Pergo de su elección.
3
Cada plancha de un suelo laminado Pergo está cubierta con nuestra tecnología TitanX™ patentada que protege el suelo de arañazos y desgaste a lo largo de toda su vida útil. Por lo tanto, resistirá estoicamente a los golpes con juguetes, el desplazamiento de muebles o el baile. ODENSE L0363-06792 ROBLE AVENA PERFIL PGINCP06792
4
¿POR QUÉ ELEGIR SUELOS LAMINADOS PERGO? Nuestros suelos laminados Pro son la elección perfecta para garantizar la calidad de vida de su hogar. Utilice estos suelos en zonas muy transitadas y expuestas a un alto desgaste, como cocinas y pasillos, donde el trasiego es constante, se juega, se baila o se caen cosas. De Pergo podemos esperar ese sentido de vida hermosa y funcional. Después de todo, inventamos el suelo laminado en primer lugar.
Los suelos laminados Pergo están fabricados con estética escandinava y simplicidad para las personas a las que les encanta la actividad. Son resistentes a los arañazos y capaces de soportar el desgaste, por lo que son suelos perfectos para jugar con los niños, bailar o simplemente relajarse practicando yoga.
RESISTENTES A LOS RAYONES Y EL DESGASTE Cada lama está recubierta con nuestra protección patentada TitanX™, que proporciona al suelo una alta resistencia a los rayones y el desgaste.
EL
U
E
RA
IMPERMEABLE* Y FÁCIL DE LIMPIAR Todos nuestros suelos laminados incorporan la tecnología AquaSafe, por lo que son impermeables y fáciles de limpiar. Los suelos incluyen una garantía antihumedad de hasta 15 años**.
FE
HES & W
T
TC
NA
SC
RA
A S I S T N T TO
AR
RE
L LO O K &
ASPECTO Y TACTO NATURALES Todos nuestros suelos laminados son increíblemente fieles a la naturaleza en términos de diseño y estructura. Además, el suelo mantendrá su color y no se decolorará con el paso del tiempo.
INS
TI
O
EA
SY
N
TCHI NG MA
TA L L A
FÁCIL DE INSTALAR Solo tiene que encajarlo en su sitio con el sistema de clic sin cola PerfectFold™, Uniclic® o Unizip®.
AC
C ES O RIE S
S
ACABADO PERFECTO Desde una instalación impecable hasta un acabado perfecto y un mantenimiento sin preocupaciones de su nuevo y bonito suelo. Elija entre la amplia gama de accesorios.
GARANTÍA DE POR VIDA** Todos los suelos laminados Pergo incluyen una garantía de por vida, para que pueda disfrutar de la vida al máximo sin preocupaciones.
* Homologado según la norma ISO 4760 (sin fugas); no sigue las normas EN13553 diseñadas para revestimientos de suelos soldados resistentes. ** Para consultar todas las condiciones de la garantía, visite pergo.com.
5
SC
RA
A S I S T N T TO
TC
AR
RE
HES & W
E
RESISTENTES A LOS RAYONES Y EL DESGASTE TITANX™: RESISTENCIA DE FÁBRICA Cada lama de suelo laminado Pergo está recubierta con nuestra tecnología patentada TitanX TM, que le proporciona una alta resistencia al desgaste y los rayones. Este recubrimiento de la capa superior garantiza que las zonas de más tránsito, como cocinas, pasillos y salones, estén bien protegidas. Lea más sobre la estructura de las lamas de suelo laminado y nuestras opciones de alta durabilidad en la página 58.
72h UP TO
W
AT
ERPROO
F
IMPERMEABLE PORQUE LA VIDA ES DEMASIADO CORTA PARA PREOCUPARSE POR EL AGUA Todos los suelos laminados Pergo incorporan la tecnología AquaSafe, desarrollada internamente, que crea una superficie sellada e impermeable* en toda su extensión, hasta los biseles, y evita la penetración del agua. AquaSafe evita que el agua penetre en el suelo por hasta 72 horas! Simplemente permanece en la superficie y puedes limpiarlo fácilmente. * Homologado según la norma ISO 4760 (sin fugas); no sigue las normas EN13553 diseñadas para revestimientos de suelos soldados resistentes.
6
SE
N S AT I O N
NATURALES A TODOS LOS NIVELES SUELOS SENSATION: VEA Y SIENTA LA DIFERENCIA Con el laminado Pergo Sensation (Odense, Lillehammer, Visby, Bergen, Kungshamn), no creerá que no es madera. Consiste en esa sensación de belleza natural que se obtiene de los tonos y granos de aspecto auténtico junto con un acabado cálido y mate. • • •
Estructura profunda, realista y agradable al tacto, acabada con una superficie mate
Estructura más profunda y realista Bisel 4V Premium impermeable de aspecto altamente natural Acabado mate para una sensación de alta calidad
4V BISEL PREMIUM El patrón de madera del suelo se extiende hasta los biseles, lo que crea una apariencia suave y armoniosa.
4V BISELADO ÓPTICO Las colecciones de suelo con biselado óptico (Drammen) crean la ilusión de un pequeño bisel, un efecto que resulta perceptible o sutil según el ángulo de visión.
SIN BISELADO Las colecciones de suelos sin bisel (Perstorp, Espoo) proporcionan una superficie lisa, continua y fácil de limpiar.
7
CON SUERTE, NO VOLVERÁ A PEDIRNOS NADA EN LA VIDA No es que no le queramos o apreciemos, que sí. Es solo que, para lograr una mayor sostenibilidad, todos debemos comprar menos y exigir más de los productos que utilizamos. Nuestros suelos están hechos para durar, desde el momento en que se instalan en su hogar hasta el final de su vida útil.
COMPRE PARA TODA LA VIDA Estamos tan seguros de la durabilidad de nuestros suelos que cuentan con una garantía de por vida. Y esto es bueno tanto para usted como para el medioambiente.
ELECCIÓN CON CERTIFICACIÓN ECOLÓGICA Todos nuestros suelos laminados están certificados con la prestigiosa etiqueta ecológica Nordic Swan. De hecho, fuimos los primeros en obtener esa etiqueta para un suelo, allá por 1995.
Information sur le niveau d’émission de s ubstances volatiles dans l’air intérieur, p résentant un risque de t oxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions).
8
ÚNASE A NUESTRO AMOR POR LOS DESPERDICIOS Fabricamos el núcleo de nuestro suelo laminado con madera recuperada. Además, gracias a la técnica que hemos desarrollado para el reciclado de los paneles HDF al final de su vida útil, nuestros suelos laminados son totalmente reciclables. También lo son todos nuestros suelos.
PONEMOS DESPERDICIOS EN NUESTROS SUELOS
PONEMOS DESPERDICIOS EN SUS SUELOS No nos gusta nada malgastar recursos, por eso el HDF (High Density Fibreboard, tablero de fibra de alta densidad) de sus suelos laminados y de madera Pergo, de una belleza impresionante, está fabricado con madera 100 % recuperada. Un producto de desperdicio que obtenemos de aserraderos, trabajos de mantenimiento de carreteras y fuentes similares. Y esto no nos parece nada bien. Así que lo utilizamos para que pueda caminar sobre él. Además, somos la primera empresa del mundo que consigue reciclar los paneles HDF, por lo que nuestros suelos laminados son totalmente reciclables. GARANTÍA DE POR VIDA Como si la increíble durabilidad de un suelo de Pergo no fuera suficiente, todos los suelos incluyen también una garantía de por vida. Sí, así de increíble como suena. Si se cumplen todas las condiciones, ¡Pergo seguirá reparando o sustituyendo el producto incluso pasados 30 años! Queremos que tenga la seguridad de que su suelo Pergo no le dejará tirado, independientemente de lo que le depare vida.
Para consultar todas las condiciones de la garantía, visite pergo.com.
9
NUESTRAS COLECCIONES Lo escandinavo nunca pasa de moda. Lo mismo ocurre con el diseño funcional. Nuestra gama completa de laminados Pergo ofrece precisamente eso. Tanto si desea la sensación de alta calidad de las planchas largas de Odense, el aspecto natural de Lillehammer o el aspecto minimalista infinito de Perstorp, hay un suelo para satisfacer cualquiera de sus necesidades. Y todos están diseñados para ser duraderos y presentar una superficie completamente impermeable. Estas son las razones por las que los suelos laminados Pergo se han convertido en verdaderos representantes del diseño funcional escandinavo. Así, será un placer volver a casa para ir a su cocina, pasillo, dormitorio o sala. Siempre.
NUEVO
ACTUALIZACIÓN
ODENSE
LILLEHAMMER
VISBY
BERGEN
DRAMMEN
KUNGSHAMN
NUEVO
2050 × 240 mm
1380 × 212 mm
1380 × 190 mm
1380 × 156 mm
PERSTORP
655 × 131 mm
ESPOO 1200 × 190 mm
10
13 ODENSE Lamas largas y anchas con texturas realistas profundas y una amplia variedad natural en el diseño de la madera.
18 NOVEDAD LILLEHAMMER Lamas de tamaño medio con un aspecto y una sensación naturales y muy refinados.
22 ACTUALIZACIÓN VISBY Lamas de tamaño medio con un acabado realista.
26 NOVEDAD KUNGSHAMN Lamas de espiga para un estilo clásico con un toque moderno.
32 BERGEN Lamas estrechas con un diseño atemporal que aportan elegancia a la habitación.
36 DRAMMEN Lamas de tamaño estándar con un discreto efecto lama gracias al biselado óptico.
40 ESPOO Lamas básicas de tamaño estándar, sin bisel, que crean una sensación de continuidad.
44 ACCESORIOS Utilice nuestra amplia gama de accesorios para realizar todo tipo de combinaciones y mezclas. Desde rodapiés hasta aristas, capas de subsuelo y perfiles, Pergo tiene todo lo que necesita.
38 PERSTORP Lamas de tamaño estándar sin bisel para un efecto infinito.
11
LAS INFINITAS VARIACIONES DE LA NATURALEZA CON PLANCHAS EXTRALARGAS Y ANCHAS
ODENSE L0363-06803 HUMO RÚSTICO 12 PERFIL PGINCP06803
ODENSE La inspiración para nuestra colección de suelos laminados Odense proviene de las impresionantes colinas de la isla danesa de Fyn, donde la naturaleza ofrece una rica diversidad y características resilientes. La colección crea una mezcla armoniosa de elegancia atemporal y estilos más rústicos y contemporáneos. ¿Quiere conseguir ese aspecto de alta calidad que proporcionan las lamas muy largas y muy anchas? Odense le ayuda a crear un espacio dinámico y natural, aportando a las habitaciones más grandes una sensación de grandeza y transmitiendo calma en los espacios más pequeños. La gama Odense tiene un aspecto y un tacto muy realistas y variados. Como la naturaleza misma
13
ODENSE L0363-06792 ROBLE AVENA RODAPIÉ SFPSKCLICKPAINT126
14
DONDE EL DISEÑO Y LA DURABILIDAD SE ENCUENTRAN Al igual que todos los suelos Pergo, Odense es extremadamente duradero y está cubierto con la protección TitanX™ y la tecnología AquaSafe para mantener el mejor aspecto durante muchos años.
15
ODENSE L0363-06798 FOLK
FOLK: UN SUELO CON UNA HISTORIA ESCANDINAVA Nuestro diseño Folk se inspira en el antiguo arte folk escandinavo, dando un giro contemporáneo al tradicional estilo rústico. Esta decoración es algo diferente, por lo que se convierte en un auténtico punto de atracción que combina lo antiguo y lo nuevo, lo tradicional y lo moderno, de una manera verdaderamente única. Crea una declaración atrevida que combina a la perfección en cualquier habitación a la que desee otorgar un poco de protagonismo adicional. Para lograr un aspecto ligeramente más sobrio, es posible mezclar la gama Folk con la decoración Roble Vibrant, para crear un suelo único que se adapte a su gusto personal y estilo de interior. El diseño Folk se creó a mano y se implementó con las técnicas avanzadas de hoy en día, lo que convierte a esta decoración en un verdadero representante de la artesanía moderna.
16
ROBLE GLACIAR
ROBLE ARCILLA
ROBLE AVENA
ROBLE MALTA
ROBLE OSCURECIDO
ROBLE CLARO
PRO L0263-06799
PRO L0263-06791
PRO L0263-06792
PRO L0263-06793
PRO L0263-06794
PRO L0263-06795
L0363-06799
L0363-06791
L0363-06792
L0363-06793
L0363-06794
L0363-06795
ROBLE VIBRANT
ROBLE SOLSTICIO
ROBLE ATARDECER
ENCANTO RÚSTICO
ROBLE BEAUFORT
PRO L0263-06796
PRO L0263-06800
FOLK PRO L0263-06798
PRO L0263-06797
PRO L0263-06802
PRO L0263-06801
0363-06796
L0363-06800
L0363-06798
L0363-06797
L0363-06802
L0363-06801
HUMO RÚSTICO PRO L0263-06803 L0363-06803
SE
N S AT I O N
ODENSE
AS
PE
O I N ST YT AL
RFE
L
Las lamas más largas y más anchas de Odense le aportan al interior de su hogar un aspecto de muy alta calidad. Ampliarán visualmente su habitación y ofrecerán una sensación de calma. Con su pronunciado bisel de 4 direcciones y texturas más profundas y naturales, Odense se desarrolló para proporcionar el equilibrio perfecto a cualquier habitación, tanto moderna como tradicional. Los colores de esta colección son neutros cálidos y atemporales para un hogar verdaderamente reconfortante.
E
2050 × 240 × 9,5 MM | 4V BISEL PREMIUM* | 2,952 M²/PAQUETE
CTFO
LD
* Para obtener más información sobre los biseles, consulte la página 7.
17
LILLEHAMMER: UN NUEVO NIVEL DE SOFISTICACIÓN EN SUELOS LAMINADOS.
LILLEHAMMER L0374-08304 ROBLE MARFIL
18
LILLEHAMMER L0374-08304 ROBLE MARFIL
NUEVO
LILLEHAMMER
Lillehammer es un suelo laminado excepcionalmente refinado, con una textura distintiva y un aspecto y tacto natural incomparables. Con sus tablas de tamaño medio y decoraciones elegantes, transforma cualquier habitación en un hogar moderno y acogedor. Es nórdico, clásico y con estilo.
19
LILLEHAMMER L0374-08303 ROBLE AVELLANA RODAPIÉ SFPSKCLICKPAINT126
20
ROBLE MARFIL**
ROBLE SEDA**
ROBLE GRANO ÁMBAR
PRO L0274-08304
PRO L0274-08305
PRO L0274-08308
L0374-08304
L0374-08305
L0374-08308
ROBLE COBRIZO
ROBLE BRONCE
PRO L0274-08310
ROBLE RESPLANDOR DE CASTAÑO PRO L0274-08306
ROBLE COSECHA L0374-08309
L0374-08306
ROBLE AVELLANA** PRO L0274-08303 L0374-08303
L0374-08307
L0374-08310
NUEVO
LILLEHAMMER
SE
N S AT I O N
AS
O I N ST YT AL
L
Lillehammer es nuestra gama de suelos más refinada, diseñada para aportar una elegancia atemporal a cualquier hogar. El aspecto y la sensación extraordinariamente naturales del suelo Lillehammer, junto con su excepcional variedad de diseños de lamas, lo hacen verdaderamente único. El bisel de calidad superior, profundo y de aspecto natural, es una característica destacada: no solo es totalmente impermeable, sino que está diseñado para que la madera ofrezca una continuidad impecable en el bisel y un acabado verdaderamente realista.
E
1380 × 212 × 9 MM | 4V BISEL PREMIUM* | 2,048 M²/PAQUETE
U NICLIC
* Para obtener más información sobre los biseles, consulte la página 7. ** El nombre exacto y el diseño coinciden con Kungshamn.
21
VISBY L0371-03374 ROBLE COSTERO RODAPIÉ SFPSKCLICKPAINT126
22
VISBY L0371-03374 ROBLE COSTERO
ACTUALIZACIÓN
VISBY
Con su tecnología Sensation, los suelos Visby le ofrecen ese acabado natural y auténtico. Y con la tecnología AquaSafe, la superficie es impermeable en toda su extensión, hasta los biseles.
23
VISBY L0371-08302 ROBLE SONROJADO
24
ROBLE PIEDRA ARCILLOSA L0371-08299
ROBLE LAVADO POR EL SOL
ROBLE COSTERO PRO L0271-03374 L0371-03374
ROBLE ÁMBAR CLARO L0371-08297
PRO L0271-08296
ROBLE NUEVA
ROBLE GRIS LINO
INGLATERRA
L0371-08474
ROBLE ARENA A LA DERIVA
PRO L0271-03369
PRO L0271-08301
L0371-03369
L0371-08301
ROBLE AHUMADO
ROBLE SONROJADO
PRO L0271-08300 L0371-08300
L0371-08302
ROBLE MARRÓN A LA DERIVA L0371-08298
ROBLE CLARO DE VERANO L0371-08295
ROBLE GRANJA PRO L0271-03371 L0371-03371
L0371-08296
SE
ACTUALIZACIÓN
N S AT I O N
VISBY
1380 × 190 × 8 MM | 4V BISEL PREMIUM* | 1,835 M²/PAQUETE
AS
O I N ST YT AL
L
E
Los suelos laminados Visby ofrecen toda la belleza de la madera auténtica, con una amplia variedad de diseños para un aspecto naturalmente uniforme. El bisel de 4 lados resalta la forma de cada lama, lo que aporta profundidad y volumen a la habitación. Diseñadas para un rendimiento duradero, las lamas Visby combinan estilo y durabilidad diaria, por lo que, además de bonitas, resultan prácticas.
U NICLIC
* Para obtener más información sobre los biseles, consulte la página 7.
25
KUNGSHAMN L0372-08246 ROBLE MARFIL
26
KUNGSHAMN L0372-08246 ROBLE MARFIL
NUEVO KUNGSHAMN Nuestra sofisticada colección de suelos laminados de espiga Kungshamn debe su nombre a la capital no oficial del arenque, en la accidentada costa oeste de Suecia. No solo rinde homenaje a la rica historia de la pesca y producción del arenque, sino también a la resiliencia necesaria para soportar la imparable potencia del agua. Actualmente, Kungshamn es el primer suelo laminado de espiga 100 % impermeable.
27
KUNGSHAMN L0372-08249 ROBLE HERENCIA
28
AQUASAFE: PORQUE LA VIDA ES DEMASIADO CORTA PARA PREOCUPARSE POR EL AGUA. AquaSafe crea una superficie sellada hermética que llega hasta los biseles y evita que el agua penetre en el suelo. Simplemente se queda sobre la superficie y se puede limpiar fácilmente.
KUNGSHAMN L0372-08249 ROBLE HERENCIA
Kungshamn no solo combina de forma espectacular el diseño clásico y el moderno, sino que está construido para durar. Con una excepcional resistencia a desgaste, arañazos y suciedad, es un suelo que soporta los desafíos más duros de la vida. Su superficie totalmente impermeable lo convierte en la elección perfecta para zonas muy transitadas, como las cocinas y los pasillos, y asegura que la belleza del diseño de espiga se mantenga en toda la casa.
29
KUNGSHAMN L0372-08244 ROBLE AVELLANA
30
ROBLE MARFIL**
ROBLE SEDA**
L0372-08246
L0372-08248
ROBLE ARTESANO
ROBLE AVELLANA**
L0372-08250
L0372-08244
ROBLE HERENCIA L0372-08249
ROBLE ÁMBAR AHUMADO L0372-08251
NUEVO
KUNGSHAMN
SE
N S AT I O N
655 × 131 × 8 MM | 4V BISEL PREMIUM* | 1,200 M²/PAQUETE
AS
O I N ST YT AL
L
Kungshamn no solo resiste los arañazos y la suciedad, sino que es totalmente impermeable. Es ideal para cocinas, pasillos y cualquier espacio lleno de vida. Fácil de instalar gracias al sistema de clic patentado Unizip®, solo requiere un tipo de lama.
E
Las lamas de espiga modernas de Kungshamn añaden una nota llamativa a cualquier habitación. Con una superficie intensamente cepillada y un bisel de calidad superior y aspecto sumamente natural, reproduce el aspecto auténtico de la madera. Sus diseños de madera de roble, inspirados en los sutiles tonos de la naturaleza escandinava, son nítidos y atemporales.
UNIZIP
* Para obtener más información sobre los biseles, consulte la página 7. ** El nombre exacto y el diseño coinciden con Lillehammer.
31
BERGEN L0346-05012 NOGAL PORTMAN
32
BERGEN Bergen es nuestro suelo más delgado, con un diseño estrecho que se adapta a todas las habitaciones. Bergen aporta elegancia a su espacio interior, a la vez que es resistente en espacios de uso frecuente.
33
BERGEN L0346-05022 ROBLE TROMSDALEN RODAPIÉ PGSK05022
34
ROBLE TROMSDALEN
ROBLE PIER
ROBLE FERREO
ROBLE CONFORT GRIS
ROBLE COLONIAL
ROBLE VIENNA
PRO L0246-05022
PRO L0246-05010
PRO L0246-05008
PRO L0246-05007
PRO L0246-05009
PRO L0246-05011
L0346-05022
L0346-05010
L0346-05008
L0346-05007
L0346-05009
L0346-05011
TECA ARCILLA ROJA
NOGAL PORTMAN
PRO L0246-05021
PRO L0246-05012
L0346-05021
L0346-05012
SE
N S AT I O N
BERGEN 1380 × 156 × 8 MM | 4V BISEL PREMIUM* | 1,722 M²/PAQUETE
La capa superior protectora TitanX™ proporciona a los suelos Bergen una gran resistencia a los arañazos y al desgaste. La instalación es sencilla gracias al sistema de clic Uniclic®.
AS
O I N ST YT AL
L
E
Con los suelos Bergen encontrará una gama de diseños elegantes que aportarán un aspecto atemporal a su hogar. Dado que estos suelos tienen una superficie hermética, son adecuados para cualquier espacio de su hogar. desde el baño hasta la cocina.
U NICLIC
* Para obtener más información sobre los biseles, consulte la página 7.
35
DRAMMEN L0348-05016 ROBLE ISLA RODAPIÉ SFPSKCLICKPAINT126
BISELADO ÓPTICO El biselado óptico de Drammen crea un efecto de lama sutil, pero al mismo tiempo mantiene la impresión general de calma.
DRAMMEN L0348-05020 ROBLE DARTMOOR RODAPIÉ SFPSKCLICKPAINT126
36
L0348-05014
ROBLE RICARD
ROBLE CUERO
L0348-05017
L0348-05013
ROBLE CORNWALL L0348-05019
ROBLE ISLA L0348-05016
ROBLE DARTMOOR L0348-05020
ROBLE CAPPUCCINO L0348-05018
NA
RA
T
U
EL
ROBLE ONDA ARENA
L0348-05015
FE
ROBLE SOMBRA
L LO O K &
DRAMMEN
Con la tecnología AquaSafe y una capa superior protectora TitanX™, los suelos Drammen son resistentes al agua y extremadamente duraderos.
AS
O I N ST YT AL
L
Nuestros suelos Drammen presentan tanto ventajas prácticas como un diseño atractivo. El discreto bisel de estos suelos aporta calma a cualquier habitación, a la vez que añade un aspecto de plancha natural. Con diseños que van de sutiles a rústicos, de claros a oscuros, así como una alta resistencia a los arañazos y al desgaste, estos suelos son representativos del auténtico diseño funcional.
E
1200 × 190 × 8 MM | 4V BISELADO ÓPTICO* | 1,596 M²/PAQUETE
U NICLIC
* Para obtener más información sobre los biseles, consulte la página 7.
37
PERSTORP L0370-04390 ROBLE BEIGE NATURAL RODAPIÉ PGSK04390
38
ROBLE ARENA BEIGE PRO L0270-04093
ROBLE BEIGE NATURAL L0370-04390
ROBLE VIÑA L0347-05023
L0370-04093
PRO L0270-01804
L0370-04394
L0370-01804
ROBLE MIEL NATURAL L0370-04085
NA
U
RA
T
PERSTORP
EL
ROBLE NATURAL
PRO L0270-04394
FE
ROBLE NATURAL CÁLIDO
L LO O K &
1200 × 190 × 8 MM | SIN BISEL | 1,596 M²/PAQUETE
La capa superior protectora TitanX™ aporta al suelo una gran resistencia a los arañazos y al desgaste, mientras que AquaSafe lo mantiene impermeable y evita preocupaciones.
AS
O I N ST YT AL
L
Los diseños de Perstorp tienen una fuerte influencia de la herencia escandinava de Pergo, con patrones de roble limpios y relajantes. La colección lleva el nombre del pequeño pueblo de Suecia donde Pergo inventó los suelos laminados.
E
Perstorp con sus lamas de tamaño estándar sin bisel crea un efecto de continuidad y sin juntas en la habitación. El tamaño clásico hace que el suelo sea versátil para habitaciones de cualquier tamaño.
U NICLIC
39
ESPOO L0364-04390 ROBLE BEIGE NATURAL RODAPIÉ PGSK04390
ESPOO L0364-04389 ROBLE RÍO
40
ROBLE LITORAL L0364-04395
ROBLE RÍO L0364-04389
ROBLE BEIGE NATURAL L0364-04390
ROBLE NATURAL CÁLIDO
T
RA
FE
NA
U
EL
L0364-04394
L LO O K &
ESPOO
AS
O I N ST YT AL
L
Los suelos Espoo ofrecen calidad y diseño a un precio muy asequible. Los suelos elegantes y clásicos vienen con o sin biseles, por lo que se puede elegir entre un aspecto más limpio y moderno o un aspecto de plancha más natural. Gracias a la función AquaSafe, los suelos Espoo son resistentes al agua y no presentan problemas.
E
1200 × 190 × 7 MM | SIN BISEL | 1,824 M²/PAQUETE
U NICLIC
41
TODO EMPIEZA POR EL SUELO
IDEAS E INSPIRACIÓN DE UNA DECORADOR DE INTERIORES Nos reunimos con Pella Hedeby, decoradora y estilista de interiores sueca, para que nos diera consejos sobre qué analizar a la hora de decorar un hogar. Pella tiene mucha experiencia en la decoración de viviendas particulares e instalaciones comerciales y le apasionan los materiales y todo lo demás relacionado con el diseño de interiores, desde suelos hasta combinaciones de colores.
¿Cuáles son los aspectos principales en los que hay que pensar al decorar un hogar? Las bases lo son todo. Cuando se tienen las elecciones de materiales bien pensadas y estas siguen una temática común en su hogar, se tiene una gran base para la posterior elección del mobiliario. «Menos es más» puede resultar una expresión un poco manida, pero es muy cierta. Ponga mucha atención en todo lo que añada. A menudo no hace falta mucho para crear esa sensación hogareña. Tener menos «cosas» hace que sea más fácil mantener una casa ordenada y disfrutar de lo que se tiene.
importante recordar que todos somos diferentes. Algunas personas necesitan constantemente nuevas impresiones y un ambiente llamativo para sentirse vivos. Yo soy de las que prefieren las sombras suaves resaltadas por un rayito de luz, un aroma y una textura. Por tanto, tengo que reducir y minimizar las cosas para experimentar equilibrio y armonía.
En mi mundo, los materiales y las texturas marcan el tono y el ambiente de una habitación. Así luego puedo trabajar con detalles más pequeños. Tono sobre tono o mezclando elementos favoritos. Como cuando montas un ramo de flores, combinando formas y colores en «ELIJA UN diferentes capas.
¿Cuáles son las tendencias futuras de colores y combinaciones de colores? SUELO MÁS Tengo un enfoque limitado sobre las tendencias, ya sean colores, materiales u ¿Qué aspectos del suelo se deberían tener DURADERO» objetos. Lógicamente, puedo inspirarme en en cuenta para dar a una habitación más algo nuevo, pero siempre me pregunto: «¿Es amplitud? algo con lo que podría vivir pasado un tiempo? Los tonos más claros aportan mayor ligereza. ¿Me gustaba esto hace 10 años y me gustará Lo mismo ocurre al añadir color a otras cuando pasen 10 o 20 más?» superficies. La luz se refleja y se consigue cierta sensación de aumento del espacio. Dicho esto, hoy en día cada vez vemos más color y diversión en muchos lugares, junto con una expresión ¿Alguna regla sobre la combinación de colores en suelos minimalista, discreta y basada en tonos neutros. Es y paredes? 42
Al decorar un nuevo hogar o reformarlo desde cero, mi consejo es empezar siempre por el suelo. Colocar un suelo que dure mucho tiempo, más duradero que el color de las paredes. El suelo tiene gran protagonismo en el interior de una habitación. El sentido del estilo se define con el suelo y la elección de los rodapiés debe estar en armonía con la arquitectura. Una buena manera de combinarlo todo es crear un tablero de inspiración con muestras de materiales, colores e imágenes inspiradoras.
Cambiar el suelo es caro y requiere mucho tiempo, así que es importante elegir cuidadosamente cuál será la base de un hogar.
¿Tiene alguna idea sobre cómo mezclar diferentes tipos de madera en suelos y muebles? En lugar de mezclar diferentes tipos de suelos de madera, mezclaría y combinaría diferentes tipos de madera en los suelos con otros muebles. Por ejemplo, queda muy estético mezclar muebles y detalles del interior ¿Deberían coincidir los suelos de diferentes con una pátina vintage que contraste con la habitaciones o cada habitación debería elección de los materiales. Las elecciones verse como un espacio único? de materiales naturales suelen ser siempre A mí me gusta pensar de forma holística y elementos bienvenidos que añaden dejar que un mismo material sea la base un toque genuino a cualquier hogar. Si de todo. Sin embargo, cada habitación hay una «regla», es mejor que sea un tiene sus propios requisitos funcionales. Por contraste completo y natural que algo lo tanto, diría que cada vez es más común que tenga la intención de fusionarse, pero mezclar diferentes tipos de suelos según su en realidad no lo haga. En este aspecto, se función y centrándose en la sostenibilidad. puede equilibrar la sensación de un suelo demasiado llamativo con otros elementos PELLA HEDEBY ¿Cuál es el mayor error que comete la gente que transmitan armonía. Como añadir una DECORADORA DE al elegir un nuevo suelo? alfombra y luego amueblar con muebles INTERIORES Muchas personas comienzan con colores de madera. O trabajando con madera en y otros materiales y detalles interiores, detalles más pequeños, como un perchero dejando el suelo para el final. Yo sugiero hacerlo justo de pared, un cuenco de madera o marcos, obras de arte al revés. Lo principal es elegir un suelo que perdure. en las paredes...
43
3
5 2
2 4
SU SUELO, ACABADO CON ESTILO Elija entre nuestra amplia gama de accesorios para dar a su interior un aspecto y la sensación de estar perfectamente acabados. Desde transiciones impecables en escaleras o paredes, capas de subsuelo silenciosas para mejorar el confort o rodapiés que completan el estilo de la habitación. Los detalles hacen la perfección. CAPAS DE SUBSUELO Mejore aún más un gran suelo. Las capas de subsuelo aumentan el confort al caminar, mejoran la acústica de la habitación, evitan ruidos de crujido, refuerzan el sistema de clic y protegen los suelos de la humedad ascendente. También se pueden combinar con calefacción o refrigeración por suelo radiante. RODAPIÉS Remate el acabado con rodapiés de colores a juego o complete su estilo de interior con una de las numerosos formas blancas listas para pintar. 44
PERFILES Oculte los cortes de sierra y dé espacio al suelo para que se expanda con ayuda de perfiles. Cree una transición fluida con el perfil de color a juego Incizo®. TODO LO QUE NECESITA PARA LA INSTALACIÓN, ACABADO Y MANTENIMIENTO DE SU SUELO Un suelo laminado es más que las planchas sobre las que se camina. Se trata de una solución completa para la decoración del hogar. Por eso, Pergo también ofrece una línea completa de accesorios. Todo lo que necesita para una instalación, un acabado y un mantenimiento sin problemas.
1. CAPAS DE SUBSUELO ¿Le gusta caminar sobre suelos tranquilos sin escuchar ningún crujido? Elegir la capa de subsuelo adecuada puede mejorar significativamente el confort.
2. RODAPIÉS Aporte a su interior un toque elegante con rodapiés con el mismo aspecto que el suelo. También puede optar por los rodapiés blancos y listos para pintar a juego con el color de la pared.
3. PERFILES DE DILATACIÓN Los suelos de habitaciones contiguas se funden entre sí gracias a un perfil de dilatación de color a juego. Más información sobre nuestra solución 5 en 1 Incizo® en la página 54.
4 4. PERFILES DE ADAPTACIÓN Y FINALES Una forma elegante de hacer una transición cuando los suelos laminados se encuentran con otras superficies. Utilice un perfil final entre el laminado y las ventanas y un perfil de adaptación entre el vinilo y las superficies de suelo inferiores. Disponible en nuestra solución 5 en 1 Incizo®.
1
5. ARISTAS Los suelos Pergo son una excelente elección para escaleras. Las aristas proporcionan un acabado elegante a cada escalón. Es posible realizar diferentes acabados de escaleras. Disponible en nuestra solución 5 en 1 Incizo®.
45
CAPAS DE SUBSUELO ELIJA LA CAPA DE SUBSUELO ADECUADA PARA USTED. 1. Decida dónde desea instalar la capa de subsuelo. Nuestras capas de subsuelo le ofrecen un excelente aislamiento acústico. (con un mínimo de 18dB). La reducción del ruido que se produce al andar indica cuánto sonido se reduce en la habitación. La reducción del sonido de los impactos indica cuánto sonido se reduce en las habitaciones situadas debajo. 2. Compruebe la solera: ¿es de madera u hormigón? 3. Corte los rollos con un cúter y únalos con nuestra cinta Pergo (NETAPE50).
LILLEHAMMER L0374-08304 ROBLE MARFIL
46
FOAM UNDERLAY SOLERAS DE MADERA Capa de subsuelo económica y cualitativa para habitaciones menos transitadas. Compatible con sistemas de calefacción por suelo radiante. Foam Underlay se puede utilizar en edificios certificados con la marca Nordic Swan. Grosor de 2 mm. 15 m²/rollo
FOAM+ UNDERLAY SOLERAS DE HORMIGÓN Capa de subsuelo económica y cualitativa para habitaciones menos transitadas. Cuenta con una barrera contra el vapor integrada con superposición y tira de cinta adhesiva. Compatible con sistemas de calefacción por suelo radiante. Grosor de 2 mm. 15 m²/rollo.
SMART UNDERLAY SOLERAS DE MADERA Capa de subsuelo 100 % reciclable para habitaciones con tránsito frecuente. Compatible con sistemas de calefacción por suelo radiante. Smart Underlay se puede utilizar en edificios certificados con la marca Nordic Swan. Grosor de 3 mm. 15 m²/paquete.
PGUDLFOAM15B
PGUDLFOAMPLUS15
PGUDLSMART15
Reducción del ruido que se produce al andar Reducción del sonido de los impactos
Reducción del ruido que se produce al andar Reducción del sonido de los impactos
Reducción del ruido que se produce al andar Reducción del sonido de los impactos
SMART+ UNDERLAY SOLERAS DE HORMIGÓN Capa de subsuelo 100 % reciclable para habitaciones con tránsito frecuente. Esta capa de subsuelo tiene una barrera contra el vapor integrada con superposición y tira de cinta adhesiva. Compatible con sistemas de calefacción por suelo radiante. Smart+ Underlay se puede utilizar en edificios certificados con la marca Nordic Swan. Grosor de 3 mm. 15 m²/paquete.
CAPA DE SUBSUELO SILENT WALK* SOLERAS DE MADERA Y HORMIGÓN. Una capa de subsuelo fuerte y duradera perfecta para habitaciones con mucho tránsito, como el salón, el pasillo o la cocina. Ofrece una reducción óptima del ruido y la máxima eficiencia para sistemas de calefacción y refrigeración por suelo radiante. Incluye una barrera contra el vapor integrada para proteger su suelo de la humedad ascendente. Silent Walk está compuesto de materias primas renovables, como aceites de origen vegetal y rellenos naturales. Grosor de 2 mm. 7 m²/rollo.
PGUDLSMARTPLUS15
PGUDLSW7
Reducción del ruido que se produce al andar Reducción del sonido de los impactos
Reducción del ruido que se produce al andar Reducción del sonido de los impactos
* Al instalar Silent Walk Underlay sobre suelos de hormigón o calefacción por suelo radiante, utilice cinta adhesiva impermeable en los bordes de la capa de subsuelo (NETAPE50). No la emplee al realizar la instalación sobre subsuelos de madera.
47
CLICK & PLUG
QUICKHEAT. LA FORMA INTELIGENTE DE CALEFACCIÓN POR SUELO RADIANTE. QuickHeat es la forma inteligente, económica y cómoda de calentar sus suelos. Olvídese de las zapatillas de casa: solo camine, relájese y disfrute sobre un suelo cálido y acogedor. Pergo QuickHeat incluye una lámina calefactora que produce el calor, placas de aislamiento para ayudar a irradiar el calor hacia arriba y dos capas de separación a prueba de humedad que bloquean la humedad que podría levantarse de la capa de subsuelo y protegen la superficie de filtraciones. ¿No está seguro de cómo planificar su calefacción por suelo radiante QuickHeat o cuánto material necesitará? Encontrará instrucciones paso a paso en el sitio web de Pergo.
Instrucciones paso a paso 48
LÁMINA QUICKHEAT 60 W/m². 230 V. Instalación máx. 50 m². NEUDLQH100X300, 1 × 3 m NEUDLQH100X500, 1 × 5 m NEUDLQH100X700, 1 × 7 m NEUDLQH120X300, 1,2 × 3 m NEUDLQH120X500, 1,2 × 5 m NEUDLQH120X700, 1,2 × 7 m
PLACAS DE AISLAMIENTO QUICKHEAT Placas de aislamiento. 120 × 50 × 0,7 cm. 10 placas/paquete. 0,6 m²/placa, 6 m²/paquete. Grosor: 7 mm. Se recomienda utilizar una barrera contra el vapor. Coloque la película de PE PGUDLSCREEN34 debajo de las placas de aislamiento QuickHeat y encima de las láminas QuickHeat.
KIT DE INSTALACIÓN INALÁMBRICO 12 × 10 × 3,5 cm. Control de múltiples habitaciones a través de la aplicación en el smartphone. Enchufar con el conector de red. Tres programas: constante, diurno/nocturno y semanal 5 + 2. NEQHKITWIFI
NEUDLQHPLATE
PELÍCULA DE PE (POLIETILENO) 12,5 × 2,7 m = 33,75 m2/rollo. Protege al suelo de la humedad que emerge de una solera mineral o de hormigón. 50 años de vida útil. Grosor: 0,2 mm. Material: polietileno, resistente a sustancias alcalinas.
CABLES DE PROLONGACIÓN Las láminas se conectan entre sí mediante un sistema de conectores. Puede conectar un cable en la última lámina directamente al termostato. NEQHEXTCAB100, 1 m NEQHEXTCAB300, 3 m
PGUDLSCREEN34
SEGURIDAD INTEGRADA QuickHeat cuenta con una función de seguridad eléctrica integrada que desconecta automáticamente la alimentación si se produce un fallo, por lo que nunca tendrá que preocuparse por ello. Este sistema de fácil instalación está certificado para hacerlo uno mismo, sin necesidad de un electricista. Cumple con las normas internacionales para suelos desmontables. TERMOSTATO INALÁMBRICO EN CADA HABITACIÓN Ajuste con precisión la temperatura de cada habitación con el termostato o caliente la casa de forma remota con una aplicación en su smartphone.
49
RODAPIÉS PARA UN ACABADO PERFECTO Cuando se trata de suelos laminados, la belleza está en los detalles. ¿Qué sería del nuevo suelo del salón sin rodapiés a juego?
RODAPIÉS CON COLORES A JUEGO
RODAPIÉ ESTÁNDAR DE COLOR A JUEGO 2400 × 12 × 58 mm
RODAPIÉ DE PARQUET DE COLOR A JUEGO 2400 × 14 × 77 mm
PGSK(-)
PGPSK(-)
Para consultar el número de artículo completo, visite pergo.com
RODAPIÉS BLANCOS
RODAPIÉ MEDIANO BLANCO
RODAPIÉ GRANDE BLANCO
SE INSTALA MEDIANTE CLIC
SE INSTALA MEDIANTE CLIC
SE INSTALA MEDIANTE CLIC
1260 × 12 × 50 mm SFSKCLICKWHITE126
1260 × 12 × 70 mm SFPSKCLICKWHITE126
1260 × 14 × 100 mm SFTSKCLICKWHITE126
2400 × 12 × 50 mm SFSKCLICKWHITE240
2400 × 12 × 70 mm SFPSKCLICKWHITE240
2400 × 14 × 100 mm SFTSKCLICKWHITE240
50
O I N ST YT AL
U NICLIC
E
AS
AS
O I N ST YT AL
L
U NICLIC
E
O I N ST YT AL
L
AS
L
E
RODAPIÉ PEQUEÑO BLANCO
U NICLIC
RODAPIÉS LISTOS PARA PINTAR
SCOTIA LISTO PARA PINTAR
RODAPIÉ PEQUEÑO LISTO PARA PINTAR
RODAPIÉ MEDIANO LISTO PARA PINTAR
STANDARD
STANDARD
STANDARD
2400 × 17 × 17 mm PGSCOTPAINT
2400 × 12 × 58 mm PGSKPAINT
2400 × 14 × 77 mm PGPSKPAINT
-
SE INSTALA MEDIANTE CLIC
SE INSTALA MEDIANTE CLIC
SE INSTALA MEDIANTE CLIC
1260 × 12 × 50 mm SFSKCLICKPAINT126
1260 × 12 × 70 mm SFPSKCLICKPAINT126
1260 × 14 × 100 mm SFTSKCLICKPAINT126
2400 × 12 × 50 mm SFSKCLICKPAINT240
2400 × 12 × 70 mm SFPSKCLICKPAINT240
2400 × 14 × 100 mm SFTSKCLICKPAINT240
-
STANDARD
O I N ST YT AL
E
AS
U NICLIC
RESISTENTE AL AGUA
RESISTENTE AL AGUA
2400 × 13 × 58 mm PGHSK58PAINT
2400 × 15 × 80 mm PGHSK80PAINT
CUBIERTA PARA RODAPIÉ LISTO PARA PINTAR
2400 × 16 × 129 mm PGISKRCOVER
AS
-
O I N ST YT AL
L
U NICLIC
E
O I N ST YT AL
L
AS
L
E
-
RODAPIÉ GRANDE LISTO PARA PINTAR
U NICLIC
-
-
NUEVOS RODAPIÉS QUE SE INSTALAN MEDIANTE CLIC
Nuestro nuevo invento de rodapiés que se instalan mediante clic tiene un objetivo: hacer que la instalación sea más sencilla y el acabado perfecto.
FÁCILES DE INSTALAR Gracias a nuestro sistema Uniclic® desarrollado internamente, la instalación de rodapiés nunca ha sido tan fácil y rápida. No se necesitan herramientas, simplemente haga clic y listo. ACABADO PERFECTO El ingenioso diseño garantiza que las uniones de los rodapiés queden perfectas sin espacios antiestéticos. MUCHAS OPCIONES Los rodapiés vienen en una variedad de longitudes y alturas para adaptarse a todas las necesidades.
51
RESISTENCIA AL AGUA SIMPLIFICADA Instalar un suelo resistente al agua es muy sencillo. Siga los pasos que se indican a continuación y proteja los suelos laminados de las salpicaduras, la humedad y los juegos infantiles con agua en interiores.
TRES PASOS PARA DAR A SU SUELO UN ACABADO HERMÉTICO 1. TIRA DE ESPUMA 20 × 1 m × Ø 10 mm Relleno elástico para juntas por todo el perímetro del suelo. NEFOAMSTRIP20 2. AQUA SEALANT 310 ml Silicona transparente en combinación con la tira de espuma para un suelo con acabado hermético. Un tubo sella 15 m. PGKITTRANSP 3. HYDROSTRIP 15 m Tira transparente para un rodapié con acabado hermético. NEHSTRIPSK15 (para rodapiés estándar) NEHSTRIPSCOTPSK15 (para scotia y rodapiés de parquet)
3 2 1
52
NOVEDAD CUBIERTAS PARA ESCALERAS LAMINADAS: UNA MEJORA RÁPIDA Y FÁCIL PARA SUS ESCALERAS Reforme su escalera sin esfuerzo con nuestras cubiertas para escaleras laminadas. Esta solución es perfecta para renovar personalmente las escaleras. Estas cubiertas, diseñadas para colocarse directamente sobre los escalones existentes, son la opción ideal para quienes buscan renovar sus escaleras sin necesidad de una reforma integral. Además, le ofrecemos la posibilidad de combinar a la perfección su escalera con el suelo.
CUBIERTAS PARA ESCALERAS LAMINADAS Las cubiertas para escaleras laminadas están diseñadas para colocarse directamente sobre los escalones existentes. Resistentes al agua, a los arañazos y al desgaste, resultan perfectas para los hogares con mucha actividad, además de ser duraderas y fáciles de limpiar. Por su sencilla instalación, son una opción eficiente para renovar su escalera. Disponibilidad para las gamas Lillehammer y Visby: LILLEHAMMER: PGSTRBLIL(-)120 VISBY: PGSTRBVIS(-)120 Para conocer el número de artículo completo y calcular la cantidad de producto que necesita, visite pergo.com
INSTALACIÓN FÁCIL Y RÁPIDA Las cubiertas están diseñadas para colocarse directamente sobre los escalones existentes. Además, son realmente fáciles de instalar con Multiglue. ACABADO DE COLOR A JUEGO Utilice el mismo diseño en la cubierta para escalera y en el suelo, para darle a su hogar un aspecto impecable. Como la cubierta para escalera se fabrica con planchas de suelo reales, el color combina a la perfección. RESISTENTE A LOS ARAÑAZOS Y AL DESGASTE Una escalera que conservará su buen aspecto a lo largo de los años. Como las cubiertas para escalera se fabrican con lamas reales de suelo laminado, tienen la misma alta resistencia a los arañazos y al desgaste.
2 OPCIONES DE INSTALACIÓN
INSTALACIÓN DE CONTRAHUELLAS EN COLOR A JUEGO Dé a su escalera un aspecto impecable de principio a fin.
INSTALACIÓN DE CONTRAHUELLAS PINTADAS Instale solo los peldaños y pinte el resto en el mismo color que la pared.
53
5 ACABADOS PERFECTOS EN 1 SOLO PRODUCTO Fabricados con un laminado resistente al desgaste y a los arañazos, los perfiles patentados de Incizo® se adaptan perfectamente a su suelo. Una solución integral que proporciona un resultado perfecto. Solo tiene que cortar el perfil a la forma que necesite con el cúter que se incluye. Adecuado para alturas de suelo de 7 a 10 mm.
1 PERFIL DE DILATACIÓN De laminado a laminado.
EL PERFIL 5 EN 1 INCIZO® 2150 × 48 × 13 mm
2 PERFIL FINAL Acabado hasta el umbral, puertas correderas, etc.
PGINCP(-)
Para consultar el número de artículo completo, visite pergo.com
5 ARISTA Útilicela en la parte superior de las escaleras o cuando baje a una habitación.
4
3 PERFIL DE ADAPTACIÓN Desde laminado hasta cerámica, vinilo o linóleo.
PERFIL DE TRANSICIÓN Desde laminado hasta moqueta.
Para consultar el número Para obtener más información sobre el de artículo completo, perfil Incizo®, visite nuestra página web. visite pergo.com
ARISTA, AL RAS Para un acabado al ras en peldaños de escaleras.
EL SUBPERFIL INCIZO® DE 2150 mm Es necesario para aplicaciones en escaleras y debe solicitarlo por separado. NEINCPBASE(-)
Para consultar el número de artículo completo, visite pergo.com
54
PERFILES DE METAL Perfiles delgados y elegantes en aluminio resistente al desgaste y a los arañazos para el acabado de juntas de dilatación.
DISPONIBLES EN 5 COLORES:
Plata
Café
Arcilla
Champán
Negro
PERFIL DE ADAPTACIÓN 2000 × 38 × 7 mm Para cubrir la junta de dilatación entre un suelo superior y uno inferior. Superficie: aluminio.
PERFIL DE DILATACIÓN 2000 × 34 × 7 mm Para cubrir la junta de dilatación entre dos suelos de la misma altura. Superficie: aluminio.
SFADPSILV | SFADPCOFF | SFADPCLAY | SFADPCHAM | SFADPBLACK
SFEXPSILV | SFEXPCOFF | SFEXPCLAY | SFEXPCHAM | SFEXPBLACK
PERFIL FINAL 2000 × 24 × 7 mm Para cubrir la junta de dilatación entre un suelo y, por ejemplo, una pared, una ventana o un umbral. Superficie: aluminio. SFENPSILV | SFENPCOFF | SFENPCLAY | SFENPCHAM | SFENPBLACK
PERFIL MULTIUSO, PLATA 1860 × 47 × 16 mm Perfil y adaptador de dilatación todo en uno. Adecuado para diferencias de altura de entre 0 y 12,3 mm. Peso: 10 mm (no instalado). Aluminio. PGPRSILV
55
UNA SOLUCIÓN DE SUELO INTEGRAL Los suelos laminados de Pergo reciben un amplio reconocimiento por su facilidad de instalación. Naturalmente, tenemos todos los accesorios que necesita para llevar a cabo el trabajo con facilidad y mantener su suelo en perfectas condiciones.
10 & 11
6
11
1
7 & 11 2
3
8
4
5
56
1 M U LT I G LU E 290 ml Esta cola multiuso es su compañera de confianza para instalar todos los accesorios Pergo, independientemente de que sean rodapiés o perfiles: esta cola es la combinación perfecta, ya que un solo tubo sirve para instalar 15 metros lineales de rodapiés.
7 FLO O R C L E A N ER 1l Este producto limpia a fondo su suelo, protege la superficie y ayuda a conservar su aspecto original. Es biodegradable, lo que lo convierte en una opción verdaderamente sostenible. El limpiador de suelos se ha desarrollado específicamente para suelos Pergo. PGCLEANECO1000
PGGLUE290
2 S EL L A D O R CO N CO LO R 310 ml Pasta de base acrílica para un bonito acabado entre rodapiés y paredes. Disponible en 14 colores diferentes. Un tubo para 15 metros lineales.
LIMPIADOR DE MANCHAS 25 0 ml Este producto elimina incluso las manchas más persistentes, como las de rotuladores permanentes, pintura, vino tinto, derrames en la cocina y muchas más. El limpiador de mancha se ha desarrollado específicamente para suelos Pergo.
PGKIT(-)B
PGSPOTCLEAN
3
9
AQ UA S E A L A N T 310 ml Silicona transparente para su uso por encima de la tira de espuma para un suelo con acabado hermético. Es necesario para poder acogerse a nuestra garantía de resistencia al agua. Un tubo para 15 metros lineales.
K I T D E R EPA R AC I Ó N Una forma rápida y sencilla de reparar planchas dañadas en colores a juego con su suelo Pergo. Contiene 1 escoplo, 1 cepillo y 7 bloques de cera. Para obtener más información sobre cómo mezclar colores, visite pergo.com.
Para consultar el número de artículo completo, visite pergo.com
PGKITTRANSP
4 C I N TA A D H ES IVA 50 m × 5 cm Cinta de aluminio autoadhesiva que se adhiere fácilmente a la capa de subsuelo para una instalación resistente a la humedad. NETAPE50
5 9
8
R O S E TA S PA R A T U B ER Í A S 2 piezas/paquete Estas cubiertas de acero inoxidable rematan perfectamente las tuberías y los elementos de la calefacción. Diámetro interior: 18 mm. Diámetro exterior: 54 mm.
PGREPAIR
10 M O PA Mopa de microfibra lavable hasta 60 °C. Compatible con el kit de limpieza de Pergo. PGSPRAYMOP
11 KIT DE LIMPIEZ A El kit de limpieza de Pergo incluye todo lo que necesita para una limpieza sencilla, eficaz y suave de su suelo Pergo. El kit incluye: Fregona con un depósito de agua rellenable, mopa de microfibra reutilizable y lavable, y botella de Floor Cleaner de 1 l. PGSPRAYKIT
PGPCINOX18 Diámetro interior: 22 mm. Diámetro exterior: 54 mm. PGPCINOX22
6 S E T D E I N S TA L AC I Ó N Set de instalación que contiene un taco de impacto, una palanqueta metálica y 20 cuñas para instalar rápidamente el suelo sin dañarlo. PGTOOLA
57
SUELO DURO O INCLUSO MÁS DURO: PÁSESE A PRO Incluso a pesar de que todos los suelos laminados Pergo son más duraderos que la mayoría, puede haber áreas que necesiten esa resistencia adicional. En ese caso, el laminado Pergo está disponible en la colección Pro.
1. CAPA CON RESISTENCIA SUPERIOR AL DESGASTE Y LAS RAYADURAS, TITANX TM 2. DECORACIÓN ETERNA 3. NÚCLEO HDF DE ALTO RENDIMIENTO 4. ESTABILIDAD POSTERIOR
32 CLASE
DURABILIDAD SUPERIOR Para todo tipo de uso doméstico y uso comercial medio. Garantía de por vida*.
* Para consultar todas las condiciones de la garantía, visite pergo.com.
PRUEBE FLOORLAB VEA CÓMO UN SUELO PUEDE CAMBIAR EL ASPECTO DE SU HOGAR SIMPLEMENTE SUBIENDO UNA FOTO.
58
33 CLASE
PRO: DURABILIDAD EXCEPCIONAL Para zonas de uso comercial intenso. Garantía de por vida.
EL RESULTADO PERFECTO ESTÁ A SOLO UN CLIC
RFE
CTFO
LD
O I N ST YT AL
U NICLIC
E
E
AS
AS
O I N ST YT AL L
PE
O I N ST YT AL
L
AS
L
E
VEA LOS VÍDEOS CON EL PASO A PASO EN PERGO. COM PARA OBTENER UNA GUÍA DE TODO EL PROCESO DE INSTALACIÓN
UNIZIP
59
ES | 250773-02
Las imágenes mostradas pueden presentar diferencias con respecto al producto final. La disponibilidad de los productos o los productos pueden variar en todo momento sin previo aviso. Con reserva de errores. Contenido © 2023 de Unilin bv – division flooring. Todos los derechos reservados. Los contenidos de este catálogo no deben reproducirse total o parcialmente sin previa autorización por escrito del editor. Para preguntas de consumidores y minoristas, visite pergo.com.
Pergo es un producto de calidad fabricado por UNILIN BV, division flooring, Ooigemstraat 3, 8710 Wielsbeke (Bélgica).
60