SKOUROPOULOS_6

Διαχωριστικά Καθίσματα αμφιθεάτρου & συνεδριακών χώρων Partitions & public seats

2

Περιεχόμενα Contents

04 06 12 18 24 30 32

34 36 37 38 39 39 40 42 43 44 45 46 48 49

Διαχωριστικά Partitions Areaplan Areaplan Kristal Acta Sky Datum Spaceone

Καθίσματα αμφιθεάτρου & συνεδριακών χώρων Public seats Manzoni Opera Tosca Valencia Evolution Idea C100 Vision C600/C900 Runner Festival Star Symposium

04 Διαχωριστικά Η συλλογή διαχωριστικών Skouropoulos προσφέρει απεριόριστες δυνατότητες για δημιουργία και οργάνωση του χώρου με έξυπνα συνδεόμενα συστήματα φτιαγμένα σύμφωνα με τις επιταγές της σύγχρονης αρχιτεκτονικής. Μια νέα γενιά διαχωριστικών συστημάτων, που αποτελούν τη βάση αμέτρητων συνδυασμών και εγγυώνται εξαιρετική μόνωση ήχου και θερμοκρασίας, καθώς και οπτική απομόνωση ή διαφάνεια. Φτιαγμένα από μοναδικά υλικά υψηλής ποιότητας εξασφαλίζουν φωτεινότητα και αναδεικνύουν την αρχιτεκτονική του χώρου.

Partitions The partition walls by Skouropoulos provide infinite ways of organising and reorganising the space with intelligent connection systems that can be equipped and joined and are made in line with the semantic nature of modern architecture. A new generation of walls, which are the basis of endless furnishing solutions, guarantee excellent heat and sound insulation, as well as visual isolation or transparency.

Made of unique, high quality materials, they guarantee brightness and they create an intense relationship with light and architecture.

06

Areaplan

08

Areaplan

10

Areaplan Company: Frezza Design: Sergio Lion Νέα γενιά διαχωριστικών που αποτελούν τη βάση για πολλαπλές λύσεις στη διαμόρφωση του χώρου, εξασφαλίζοντας τέλεια ηχητική, θερμαντική, και αν χρειάζεται, οπτική απομόνωση. Έξυπνα συστήματα που προσφέρουν απεριόριστους συνδυασμούς για την οργάνωση και αναδιάταξη του χώρου. Διαχωριστικά που μπορούν να ενωθούν μεταξύ τους και να ενσωματωθούν σε ένα σύγχρονο περιβάλλον γραφείου, συνδυάζοντας την ανθεκτικότητα του σιδήρου, την ελαφρότητα του αλουμινίου, την κομψότητα του γυαλιού και τη ζεστασιά του ξύλου. ‘Ενα πλήρες σύστημα για τη διαμόρφωση χώρων εργασίας που διακρίνεται για την προσαρμοστικότητα και την ποικιλία των τρόπων που μπορεί να συνδυαστούν τα δομικά του στοιχεία σε οριζόντια, αλλά και κάθετη διάταξη. Τα διαχωριστικά Areaplan προσφέρουν την ιδανική λύση για τη δημιουργία χώρων με ιδιαίτερη ταυτότητα μέσα σε ένα γραφείο χάρη στη χρήση των ξύλινων μεσοτοιχιών που προσφέρουν την απαιτούμενη απομόνωση. Η εμπειρία της εταιρείας Skouropoulos στο χώρο προσφέρει απεριόριστες δυνατότητες για συνδυασμούς μέσα από τη μεγάλη ποικιλία χρωμάτων, υλικών και τελειωμάτων.

A new generation of walls which are the basis of endless furnishing solutions, to guarantee excellent sound, heat and, if needed, visual isolation, but above all infinite ways of organising and reorganising the space with the intelligent connection systems. Dividing walls that can be equipped and joined and are made in line with the semantic nature of modern architecture. They combine the strength of iron, the lightness of aluminium, the elegance of glass and the softness of wood. A complete system to create work areas which no longer rely on right - angled grids, but which are flexible, variable and modular both horizontally and vertically. Areaplan is the best solution to give a special identity to an exclusive area or workplace, with the use of wood paneled walls to guarantee the required privacy. Skouropoulos’s great experience in this field is offering limitless possibilities from the wide colour range and the choice of different materials and finishes in the various collections.

12

Areaplan Kristal

14

Areaplan Kristal

16

Areaplan Kristal Company: Frezza Design: Sergio Lion Η φωτεινότητα και η διαφάνεια είναι τα στοιχεία που χαρακτηρίζουν τα διαχωριστικά Areaplan Kristal. Ο συνδυασμός από ξύλο και γυαλί και οι ιδιότητες αυτών των υλικών δημιουργούν μια ιδιαίτερη σχέση με το φως και την αρχιτεκτονική. Η σειρά Areaplan Kristal αποτελεί μια πρωτοποριακή, πρακτική και ελκυστική πρόταση στον τομέα των διαχωριστικών, επιτρέποντας την ελεύθερη διακίνηση του φωτός. Προσαρμοζόμενο πλήρως στην αρχιτεκτονική του χώρου, το ευέλικτο σύστημα διαχωριστικών Areaplan Kristal μπορεί να δώσει λύσεις και στα πιο απαιτητικά σχέδια διαρρύθμισης. Πρακτικά και διάφανα συστήματα που προσφέρουν απεριόριστες επιλογές υλικών, διάφανο γυαλί ή ξύλο με τελειώματα σε μελαμίνη ή λάκα. Συρόμενες ή ανοιγόμενες πόρτες συνδυασμένες με οριζόντια ή κάθετα ξύλινα πλαίσια είναι μόνο μερικά από αυτά.

The distinguishing features of Areaplan Kristal are its transparency and brightness. A combination of glass and wood doors to organise and separate open space offices and the unique properties given by these materials, create an intense relationship with the light and architecture. Areaplan Kristal is an innovative solution which uses dividing walls to satisfy the growing needs for modular flexibility in interiors. Leader in dividing up architectural volumes that fully satisfy the needs of the most demanding situations, they offer total planning freedom. Practical and transparent modular systems offer unlimited material options, transparent glass etched or decorated wood in various finishes – melamine or lacquered. Sliding doors or fully height hinged doors coordinated with dividing horizontal or vertical wood panels.

18

19

Acta

20

Acta

22

Acta Company: Sinetica Design: Sinetica Design Lab Η σειρά διαχωριστικών της Acta διαμορφώνει το χώρο με λίγα απλά στοιχεία που αλληλοσυμπληρώνονται, παρέχοντας διαφοροποιημένες λύσεις. Οι οριζόντιοι τοίχοι με διάφανο ή φθοριομένο γυαλί μπορούν να συνδυαστούν με τα πάνελ για αποθηκευτική χρήση (ντουλαποχώρισμα) στα οποία η λάμψη του αλουμινίου αναμιγνύεται όμορφα με τα τελειώματα ξύλου, κάνοντας τη λειτουργικότητα αναπόσπαστο κομμάτι της αισθητικής. Για δημόσιους ή ιδιωτικούς χώρους, οι διαφανείς τοίχοι σε συνδυασμό με τις τυπωμένες μεταξοτυπίες μπορούν να προσφέρουν ένα φωτεινό περιβάλλον και ταυτόχρονα μια ζεστή ατμόσφαιρα. Οι διπλοί κρυστάλλινοι τοίχοι με τις ενσωματωμένες περσίδες δίνουν την δυνατότητα για ρύθμιση του φωτός, εξασφαλίζοντας υψηλό επίπεδο ιδιωτικότητας. Τα συστήματα αποθήκευσης Acta αξιοποιούν το διαθέσιμο χώρο, ενώ ταυτόχρονα πληρούν τρεις προϋποθέσεις: διαχωρίζουν, οριοθετούν και επιπλώνουν, δημιουργώντας πλήθος διαφορετικών χώρων στο εργασιακό περιβάλλον.

The Acta system divides the workspace with a few simple elements which complement one another, creating diversified solutions. The horizontal walls in transparent or silk-screened glass can be combined with storage back panels in which the brightness of the aluminium blends well with the wood grain type finishes, with functionality becoming an integral part of the aesthetics. For public or private areas, silk printed walls can establish a bright environment, while at the same time creating an intimate atmosphere. The double glazed walls, equipped with internal blinds, enable the lighting of the room to be adjusted or temporarily isolated from the surroundings. This solution guarantees a higher level of privacy and complete wellbeing. Acta storagewall systems make the most of the available space, simultaneously meeting three requirements: to sub-divide, enclose, or furnish, enabling a variety of environments to be created.

24

25

Sky

26

Sky

28

Sky Company: Sinetica Design: Sinetica Design Lab Εργασία σε ένα διάφανο και φωτεινό περιβάλλον, χωρίς όρια και εμπόδια, που αφήνει το βλέμμα να ταξιδεύει στον περιβάλλοντα χώρο ψάχνοντας για νέα ερεθίσματα. Φωτεινότητα και ισορροπία μεταξύ ιδιωτικότητας και διαφάνειας με ένα σύστημα που επιτρέπει αμέτρητους συνδυασμούς: Sky, μια νέα προοπτική στη διαρρύθμιση του χώρου εργασίας. Μεγάλες επιφάνειες από γυαλί ενωμένες, σχεδόν χωρίς να φαίνονται, δημιουργούν διάφανα διαχωριστικά. Ανοιγόμενες ή συρόμενες πόρτες προσαρμόζονται μοναδικά στο σύστημα. Ειδικές επιφάνειες απομονώνουν τον προσωπικό χώρο, αφήνοντας το φως να κυλάει ανεμπόδιστα. Το project Sky είναι πλήρως εναρμονισμένο με τις προτάσεις επίπλωσης Skouropoulos και ακολουθεί τις τελευταίες επιταγές του σύγχρονου design.

Working in transparency and lightness, with no limits or barriers around you. Glancing freely around the surrounding environment, in search of new vistas and pleasing stimuli. Moving in a luminous, sunny architecture with a perfect balance of privacy and visibility, personalisation and simplicity. All this with a modular system that lends itself to endless configurations, combinations and interpretations: Sky, a new vision for the office setting. Spacious glass that stands side-by-side almost invisibly, creating full-height transparent surfaces. Hinged or sliding doors that fit into a project made up of spaces and views, always with the maximum linearity and purity. Silk-screened surfaces and “living” style curtains, to create situations that are intimate yet luminous.

This is the Sky project, in tune with the universe of Skouropoulos furnishing programmes and with the latest trends in design.

30

Datum

Datum Company: Sinetica Design: Stefano Getzel Σχεδιασμένα από τον Stefano Getzel, τα ευέλικτα διαχωριστικά Datum δημιουργούν, χωρίζουν, ρυθμίζουν και συνθέτουν εσωτερικούς χώρους εξασφαλίζοντας απεριόριστες επιλογές σε διαρρύθμιση και σχεδιασμό. Η σειρά συμπληρώνεται με μια ποικιλία από αξεσουάρ. Τα διαχωριστικά Datum παρέχουν δομικές και παράλληλα ανεξάρτητες λύσεις και αποτελούν ένα ολοκληρωμένο σύστημα διαρρύθμισης.

Designed by Stefano Getzel Datum is a panels and screens system that creates, subdivides, defines and composes interior environments, all enriched by a family accessories. Datum provides structural and at the same time freestanding solutions and is a complete space division system.

32

Spaceone Company: Skouropoulos Design: Skouropoulos Design Team Ευέλικτος τρόπος διαχωρισμού όλων των επαγγελματικών χώρων με κινητά διαχωριστικά. Τα διαχωριστικά Spaceone μπορούν κάθε στιγμή να προσαρμοστούν στις ανάγκες του χώρου δίνοντας την απόλυτη ελευθερία. Τα διαχωριστικά πάνελ διατίθενται σε μελαμίνη, σε ποικιλία υφασμάτων ή σε ακρυλικό κρύσταλλο διάφανο ή αμμοβολής.

A flexible way to divide any working space through moving partition walls. Spaceone can be adjusted to cover the needs of any space, offering total freedom. The dividing panels are available in melamine, variety of fabrics or acrylic crystal transparent or sandblasted.

034 34

Καθίσματα αμφιθεάτρου & συνεδριακών χώρων Η μεγάλη ποικιλία καθισμάτων εκδηλώσεων που παρέχουμε προσφέρει λύσεις που προσαρμόζονται σε κάθε αρχιτεκτονικό στιλ, μοντέρνο ή κλασικό. Τα καθίσματα αμφιθεάτρου έχουν εργονομικό σχεδιασμό για άνεση και εξαιρετικό στιλ. Η δύναμη και η αντοχή τους είναι εγγυημένες. Αφήστε τα περίτεχνα, έξυπνα και βραβευμένα για το design τους καθίσματα αμφιθεάτρου να προβάλλουν τις συναρπαστικές σας αίθουσες. Εάν ψάχνετε για άνετα και καλαίσθητα καθίσματα για κινηματογραφικές ή θεατρικές αίθουσες, στη συλλογή μας θα βρείτε τη λύση που χρειάζεστε. Η σειρά των προϊόντων που διαθέτουμε περιλαμβάνει επίσης ποικιλία καθισμάτων και επίπλων για εκπαιδευτικούς οργανισμούς, σχολεία και πανεπιστήμια. Καθίσματα για εσωτερικούς χώρους, όπως αίθουσες διαλέξεων και παραστάσεων, καθίσματα κοινού, καθώς και λύσεις για εξωτερικούς χώρους, όπως στάδια.

Public seats Our many styles of auditorium chairs will accommodate architectural design from modern to any historical period.

Our theatre seats have ergonomic design for comfort and state of the art styling. The strength and durability are guaranteed.

Let our craftsmanship, ingenuity and design award winning theater seating grace your exciting world class venues.

Institutional seating and furniture needs to be proper for studying and easy to maintain. Our product selection includes also a wide variety of educational furniture and chairs for schools and colleges, including indoor seating, such as lecture theatre and performing arts centre seating, audience chairs, as well as outdoor seating, such as stadium arena seating.

35

36 36

Manzoni Company: Destro Group Sitland Design: Destro Design Team

Opera Company: Destro Group Sitland Design: Destro Design Team

38

Tosca Company: Destro Group Sitland Design: Destro Design Team

Valencia Company: Destro Group Sitland Design: Destro Design Team

Evolution Company: Destro Group Sitland Design: Destro Design Team

40

Idea Company: Lamm Design: Lucci & Orlandini

42 42

C100 Company: Lamm Design: Baldanzi & Novelli

Vision Company: Lamm Design: Gino Gamberini

44 44

C600 Company: Lamm Design: Baldanzi & Novelli

C900 Company: Lamm Design: Baldanzi & Novelli

Runner Company: Lamm Design: Lucci & Orlandini

46

Festival Company: Mobilex Design: Mobilex R&S

48

Star Company: OMP Design: OMP R&D Team

Symposium Company: OMP Design: OMP R&D Team

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

SHOWROOMS

ΑΘΗΝΑ Λ. Κηφισίας 212, Χαλάνδρι τ 210 675 6100 f 210 675 6186 sales@skouropoulos.gr (κεντρικά γραφεία & έκθεση)

ΑTHENS Kifissias Av. 212, Chalandri t +30 210 675 6100 f +30 210 675 6186 sales@skouropoulos.gr (Headquarters & Showroom)

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Εθν. Αντιστάσεως 12, Kαλαμαριά τ 2310 322 747 f 2310 322 748 skouropoulos_sales@hotmail.com

THESSALONIKI Εth. Antistaseos 12, Kalamaria t +30 2310 322 747 f +30 2310 322 748 skouropoulos_sales@hotmail.com

ΠΑΤΡΑ Νέα Εθνική Οδός Πατρών - Αθηνών 135 Α τ 2610 455 230 f 2610 455 284 skouropoulos@neosetpatras.gr

PATRAS New National Road of Patras - Αthens 135 Α t +30 2610 455 230 f +30 2610 455 284 skouropoulos@neosetpatras.gr

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ Μοσχονησίων 6 & Βενιζέλου τ/f 25510 22505

ALEXANDROUPOLI Moschonision 6 & Venizelou t/f +30 25510 22505

ΚΩΣ Πυλί Λίμνη τ 22420 41014 f 22420 41327

KOS Pili Limni t +30 22420 41014 f +30 22420 41327

ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ

FACTORY

Βασιλικό Ευβοίας τ 222 10 69000

Vasiliko, Εvia t +30 222 10 69000

EN ISO 14001:2004

OHSAS 18001:2007

EN ISO 9001:2008

No.: 04010003

No.: 20 116 92004575

No.: 20 100 10018

www.skouropoulos.gr