SKOUROPOULOS_5

Reception Χώροι υποδοχής Reception area

Περιεχόμενα/Contents 04 06 10 14

20 22 23 24 25

30 32 36 38 40 42 44 46 48

60 60 61 61

Reception Factory Luna Welcome

16 18 19

Web-R Han Reception Metallic

26 27 28 29

Tao Han Fifty - fifty Path

50 51 52 54 56 58 59

Meet me Sweet W8 Fifty - fifty Inattesa Passenger Tigre

Τραπεζάκια αναμονής Waiting area tables Tab Tipo Middy Taxis/Μaster

Καθιστικά αναμονής Waiting area seats Wait4u Shell Style Path Connextion Central Indy Air

Aξεσουάρ

Accessories Ufo Hoo Welcome

04 Reception Χώροι υποδοχής που δημιουργούν θετικά συναισθήματα και προδιαθέτουν ευχάριστα. Συνθέσεις που αναδεικνύουν το χαρακτήρα σας και προβάλλουν την εκλεπτυσμένη αισθητική σας. Έξυπνοι συνδυασμοί και ξεχωριστό design παρέχουν ιδανικές λύσεις προσαρμοσμένες στις δικές σας ανάγκες και προτιμήσεις. Υποδεχτείτε με τρόπο ξεχωριστό και αφήστε την πρώτη εικόνα να πρωταγωνιστήσει αποσπώντας τις πιο θετικές εντυπώσεις.

Receptions that encourage positive emotions and create a pleasant atmosphere. Creations that enhance your personality and express your fine aesthetics. Smart combinations and distinctive design provide ideal solutions, customised to suit your individual needs and preferences.

Make your reception special and let the first impression win the most positive reactions.

5

06

7

Factory

08

Factory Company: Sinetica Design: Baldanzi & Novelli Ο χώρος υποδοχής είναι στρατηγικής σημασίας για κάθε σύγχρονη επιχείρηση. Είναι ο χώρος που πρέπει να πληροί πολλές προϋποθέσεις, παρέχοντας με συναρπαστικό και ελκυστικό τρόπο μια εργασιακή ατμόσφαιρα μέσα από την επίπλωση και την αρχιτεκτονική. Η συλλογή Factory συνδυάζοντας εκλεπτυσμένη απλότητα και προσαρμοστικότητα προσδίδει ξεχωριστό στιλ για κάθε στιγμή και σε κάθε περίπτωση.

The reception area is strategically important for any modern-day company. It is a place that must fulfill the widest range of requirements, immediately providing, in a sensational and appealing way, an atmosphere of work, furnishings and architecture. The Factory collection combines refined simplicity and versatility to convey a unique style via all the senses, every time and in any situation.

10

Luna

12

Luna Company: Sinetica Design: Sinetica Design Group Η σειρά Luna προσδίδει αυθεντικό δυναμισμό, προσωπικότητα και στιλ στους χώρους υποδοχής. Ένα σύνθετο σύστημα με κυματοειδείς γραμμές, όπου καμπύλα και γραμμικά στοιχεία συνδυάζονται ελεύθερα μεταξύ τους. Ένα μοναδικό τελείωμα προσφέρει ένα συναρπαστικό οπτικό αποτέλεσμα: η εκλεπτυσμένη επιφάνεια της λευκής επιλογής ή η φυσική γοητεία της ξύλινης απόχρωσης.

Luna brings original dynamism, personality and style to reception areas. A modular system, with sinuous lines, where curved and linear elements freely accompany each other. A unique finish concept provides exciting visual appeal: the refined appearance of a white option or the natural elegance of wood grains.

14

Welcome Company: Martex Design: John Benett & Sakura Adachi Η σειρά Welcome διακρίνεται για τον ξεχωριστό σχεδιασμό που συνδυάζει τις διαφορετικές λειτουργίες του χώρου υποδοχής με αρμονικό και ποιητικό τρόπο. Η αρχιτεκτονική μορφολογία, η ζεστασιά και η φιλόξενη διάθεση ενδυναμώνονται από τις απαλές γραμμές και τις καμπύλες που έχουν σχεδιαστεί για να μεταδίδουν θετικά συναισθήματα. Τα δομικά στοιχεία της σειράς μπορούν να διευθετηθούν και να προσαρμοστούν για να ικανοποιήσουν τις ανάγκες κάθε χώρου.

Welcome is characterised by the hallmark of the top that combines the different functions of the reception in a harmonious and poetic way. The architectural morphology, the warmth and hospitality are recreated by the soft lines and curves designed to evoke a positive feeling in “being welcomed”. Welcome is a set of components that can be arranged and tailored to suit individual situations and specific needs of customers. It is often the symbol of the company, representing its soul and marking its style.

16

Web R Company: Frezza Design: Menguzzato & Nascimben Hi-tech αισθητική και επαναστατικοί συνδυασμοί από αλουμίνιο, κρύσταλλο και μελαμίνη συνθέτουν ένα ξεχωριστό αποτέλεσμα στους χώρους αναμονής, ενώ παράλληλα παρέχουν την δυνατότητα ανάπτυξης πολλών σχεδιασμών στο χώρο.

Hi-tech aesthetics and revolutionary combinations of aluminium, crystal and melamine, create a special atmosphere for the reception, whilst providing the opportunity of developing various designs for the surrounding space.

18

Han Company: Martex Design: Mario Mazzer Minimal αισθητική και μίξη υλικών που δημιουργούν μια φιλόξενη ατμόσφαιρα. Ο χώρος υποδοχής δίνει στον επισκέπτη την πιο σημαντική εικόνα για τον περιβάλλοντα χώρο. Το γραφείο υποδοχής αποτελεί την ταυτότητα μιας επιχείρησης. Η σειρά Han παρέχει θεμελιώδεις λύσεις για την επίπλωση του χώρου υποδοχής, ενώ παράλληλα μπορεί να προσαρμοστεί κατάλληλα σε κάθε περίπτωση δίνοντας ξεχωριστή προσωπικότητα.

The reception area gives to the visitor the most important and real feeling of the surrounding environment. The office reception desk is the visiting card of a company. Han reception furniture is essential and versatile at the same time, creating in every situation a different personality.

Metallic Company: Skouropoulos Design: Skouropoulos design team Κλασικός σχεδιασμός και μεγάλη προσαρμοστικότητα δίνουν λύση σε κάθε χώρο. Η σειρά Reception Metallic συνδυάζει μεταλλικά στοιχεία και ξύλινες επιφάνειες και δίνει την δυνατότητα ανάπτυξης διαμορφώνοντας ευέλικτα και λειτουργικά το χώρο αναμονής.

A collection with classic design and great versatility which provides solutions for every reception area. Reception Metallic combines metallic elements and wood surfaces and provides functional and flexible development opportunities for the waiting area.

20 Τραπεζάκια αναμονής Ακουμπήστε ελεύθερα σε επιλογές που εντυπωσιάζουν. Χρηστικότητα και λειτουργικότητα σε συνδυασμό με εκλεπτυσμένη αισθητική επιβραβεύουν τις αποφάσεις σας. Αφήστε τη φαντασία σας ελεύθερη και δημιουργήστε ένα χώρο ξεχωριστό. Συνδυασμοί που θα κλέψουν σίγουρα τις εντυπώσεις όπως και αν χρησιμοποιηθούν.

Waiting area tables Rely freely on choices that give the best impressions. Usability and functionality combined with stylish aesthetics reward your decisions. Let your imagination free to create a special area. Combinations that will definitely impress no matter how they get used.

21

Sky

22

Tab Company: Via della spiga Design: Walter Corinto Minimal σχεδιασμός που υποστηρίζεται από την αίσθηση του λακαρισμένου μετάλλου.

Minimal design enhanced by the feeling of the lacquered metal.

Tipo Company: Skouropoulos Design: Skouropoulos Design Team Κρύσταλλο, ζεστά χρώματα του ξύλου και μέταλλο μπορούν να συνδυάζονται περίτεχνα και ταιριάζουν με τις περισσότερες σειρές καθιστικών αναμονής.

Crystal, warm wood colours and metal elegantly combined, nicely matching with most of the waiting area sitting lines.

24

Middy Company: Skouropoulos Design: Skouropoulos Design Team Απλές σχεδιαστικές γραμμές σε ένα τραπέζι αναμονής που ξεχωρίζει με το απέριττο στιλ.

Simple lines for a waiting table that stands out for its plain style.

Taxis / Master Company: Skouropoulos Design: Skouropoulos Design Team Κλασική αισθητική στους χώρους αναμονής σε διάφορους χρωματικούς συνδυασμούς.

Classic style for the waiting area in various colour combinations.

26

Tao Company: Sinetica Design: Sinetica Design Lab Η υπεροχή του ξύλου ή κρυστάλλου δημιουργεί ξεχωριστή αίσθηση στο χώρο αναμονής τονίζοντας την αρμονία και το συναίσθημα.

Wood’s or crystal’s dominance create an exquisite effect at the waiting area enhancing harmony and emotion.

Han Company: Martex Design: Mario Mazzer Οι χρωματικοί συνδυασμοί των κρυστάλλων, του αλουμίνιου, αλλά και της λάκας δημιουργούν αρμονικούς, μοντέρνους και αναμφίβολα ξεχωριστούς χώρους αναμονής.

Crystal, aluminium and lacquer colour combinations create harmonious, modern and undoubtedly unique waiting areas.

28

Fifty-Fifty Company: Martex Design: Azzolini Tinuper Studio Μοντέρνο design και minimal αισθητική προσφέρουν μοναδικά αποτελέσματα.

Modern design and minimal style offer unique effects.

Path Company: Sitland Design: Dorigo Εξαίσιο design και minimal αισθητική συνδυάζονται μοναδικά με την σειρά καθισμάτων αναμονής Path.

Exquisite design and minimal aesthetics perfectly combined with the waiting area seating line Path.

30 Καθιστικά αναμονής Ποτέ η αναμονή δεν ήταν πιο συναρπαστική! Εκλεπτυσμένα καθίσματα που εντυπωσιάζουν με την αισθητική τους, αλλά και την άνεση που προσφέρουν. Απεριόριστες επιλογές για μοναδική ατμόσφαιρα. Δημιουργήστε θετικές εντυπώσεις και εκμεταλλευτείτε το χρόνο της αναμονής αφήνοντας το χώρο να αναδεικνύει επιδέξια το προφίλ σας στον επισκέπτη.

Waiting area seats Waiting has never been more exciting! Elegant seating lines that impress for their aesthetics and the comfort they offer. Unlimited choices for a truly unique atmosphere. Create positive feelings and take advantage of the waiting time by cleverly raising your profile to the visitor through the unique waiting area

32

Wait 4u Company: Skouropoulos Design: Skouropoulos Design Team Μικρό και ευέλικτο το κάθισμα αναμονής Wait 4u μπορεί να δημιουργήσει άπειρους συνδυασμούς μέσα σε ένα χώρο και να προσαρμοστεί στις δικές σας ανάγκες. Λειτουργικό και σε ποικιλία χρωμάτων προσφέρει λύσεις για κάθε χώρο.

Small and flexible, the waiting seat Wait 4u can create limitless combinations in an area and can be customised to suit your own needs. Functional and available in a variety of colours it can offer solutions for every office.

34

Wait4u

36

Shell Company: Sitland Design: Sergio Bellin Ξεχωριστός σχεδιασμός με καμπύλες γραμμές που ξεχωρίζουν δίνει υψηλή άνεση και ιδιαίτερο ύφος στους χώρους αναμονής.

Unique design with distinguished curved lines, the Shell seating line provides waiting areas with incomparable comfort and style.

38

Style Company: Sitland Design: S.D.G. Group Σειρά καθισμάτων αναμονής με λιτές γεωμετρικές γραμμές και όμορφα μεταλλικά στοιχεία σε χρώμιο ή ασημί βαφή δίνουν λάμψη στον χώρο.

A collection of waiting seats with plain geometric lines and beautiful metallic elements in chrome or silver paint that illuminate the area.

40

Path Company: Sitland Design: Dorigo Design Εξαιρετικό design, minimal αισθητική και δυνατότητα απεριόριστης επέκτασης στους χώρους αναμονής είναι τα κύρια χαρακτηριστικά της σειράς καθιστικών αναμονής Path.

Exquisite design, minimal aesthetics and option for unlimited expansion in the waiting areas are the main characteristics of the Path waiting seat line.

42

Connextion Company: Skouropoulos Design: Skouropoulos design team Υψηλή ποιότητα, άνεση και lounge αισθητική.

High quality, comfort and lounge style.

44

Central Company: Skouropoulos Design: Skouropoulos design team Σειρά καθιστικών αναμονής με κλασική και διαχρονική αισθητική για ιδιαίτερο χαρακτήρα στους χώρους αναμονής, αλλά και σε εσωτερικούς χώρους γραφείων.

A waiting area sitting line with classic and timeless aesthetic approach giving waiting areas or office spaces an extraordinary character.

46

Indy Company: Via Della Spiga Design: Makio Hasuike Ιδιαίτερο design με φουτουριστική αισθητική για χώρους που ξεχωρίζουν.

Unique design with futuristic approach for notable spaces.

48

Air Company: Via Della Spiga Design: Makio Hasuike Λεπτές, γεωμετρικές γραμμές με minimal αισθητική για εκλεπτυσμένους χώρους. Η πλάτη με το έξυπνο σύστημα κίνησης δίνει μοναδική αίσθηση στο χρήστη σε κάθε θέση και στιγμή, δημιουργώντας ένα αίσθημα άνεσης και χαλάρωσης μαζί.

Thin geometric lines with minimal design for elegant spaces. Air uses a unique flex system in the back creating a feeling of comfort and relaxation to the user at any time.

50

Meet me Company: Via Della Spiga Design: Walter Corinto Ο κομψός και διαχρονικός σχεδιασμός και η αισθητική της σειράς καθιστικών αναμονής Meet me προσδίδουν ιδιαίτερο χαρακτήρα και αναβαθμίζουν το χώρο.

The elegant and timeless design and aesthetics of the Meet me waiting seating line give a special personality and elevate the space.

Sweet Company: Via Della Spiga Design: Walter Corinto Οι καμπύλες γραμμές και οι ιδιαίτεροι σχηματικοί συνδυασμοί της σειράς καθιστικών αναμονής Sweet προσδίδουν μοντέρνα αισθητική στους χώρους αναμονής.

The curved lines and the unique shape combinations of the Sweet seating line give waiting areas a modern style.

52

W8 Company: Skouropoulos Design: Skouropoulos design team Άνεση και αισθητική είναι αυτό που χαρακτηρίζει το καθιστικό W8. Έξυπνο και ευέλικτο καθιστικό δίνει λύσεις και επιλογές για κάθε χώρο.

W8 is characterised by comfort and fine aesthetics. Smart and flexible, it offers solutions and choices for every space.

54

Fifty-Fifty Company: Martex Design: Azzolini Tinuper Studio Μοντέρνο design και minimal αισθητική προσφέρουν μοναδικά αποτελέσματα. Το κάθισμα αναμονής Fifty Fifty με τα μοντέρνα υλικά του μπορεί να μετατρέψει τον χώρο αναμονής σας σε έναν εκλεπτυσμένο και μοντέρνο χώρο.

Modern design and minimal style offer unique results. The waiting seat Fifty Fifty, made up of modern material, can convert your waiting area to a sophisticated and stylish space.

56

Inattesa Company: Martex Design: Monica Graffeo Ένα σύνθετο σύστημα σχεδιασμένο να δημιουργεί άνετους χώρους. Το στιλ της σειράς Inattesa εκφράζεται μέσα από ανεξάρτητα στοιχεία, αλλά και ευκρινείς συνθέσεις όπου το σχήμα και το χρώμα παίζουν ρόλο. Το ύφος της συλλογής είναι μια μίξη ανεπίσημου και κλασικού που καθησυχάζει και ταυτόχρονα προκαλεί.

It is a modular system of upholstered furniture and free standing, designed to make cozy spaces. Inattessa is expressed both by individual elements or articulate compositions where form and colour play role. The spirit of the collection is a mixture of informality and classic, reassuring and challenging at the same time.

58

Passenger Company: Skouropoulos Design: Skouropoulos design team Διακριτικότητα και δυναμισμός σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους.

Discretion and dynamism for waiting areas and office spaces.

Tigre Company: Insalotto Design: Insalotto Design Group Η σειρά Tigre χαρακτηρίζεται από κλασικό σχεδιασμό, άνεση και υψηλή ποιότητα.

Classic design comfort and high quality are Tigre’s main characteristics.

Αξεσουάρ 60 Οι λεπτομέρειες κάνουν τη διαφορά. Προσθέστε στο χώρο σας ιδιαίτερα αξεσουάρ που αναδεικνύουν το στιλ σας. Λειτουργικά αντικείμενα που τελειοποιούν το χώρο σας δίνοντας ένα ξεχωριστό ενδιαφέρον. Δημιουργήστε ελεύθερα και εντυπωσιάστε με την αισθητική σας.

Accessories Focus on the details. Enrich your space with unique accessories that express your own style. Functional objects that refine your space and create special interest. Feel free to create and impress with your sense of style.

Ufo Company: Luxy Design: Luxy R&D Ο πρωτοποριακός του σχεδιασμός και το καινοτομικό υλικό της σειράς υποποδίων UFO δίνουν μία νέα διάσταση στα εργασιακά καθίσματα.

The unique design and the innovative material of the UFO footrest collection add a new dimension to the work seating philosophy.

Hoo

Welcome

Company: Casamania Design: Casamania Design Group

Company: OMP Design: OMP Design Group

Μοντέρνο design με προσοχή στη λεπτομέρεια.

Ιδιαίτερο design για όσους δίνουν σημασία στη λεπτομέρεια. Η τέλεια επιλογή που προσδίδει πρακτικότητα και αισθητική στο χώρο.

Modern design with attention to detail.

Exceptional design for those who give attention to detail. A superb choice that offers practicality and fine aesthetics.

ΕΚΘΕΣΕΙΣ

SHOWROOMS

ΑΘΗΝΑ Λ. Κηφισίας 212, Χαλάνδρι τ 210 675 6100 f 210 675 6186 sales@skouropoulos.gr (κεντρικά γραφεία & έκθεση)

ΑTHENS Kifissias Av. 212, Chalandri t +30 210 675 6100 f +30 210 675 6186 sales@skouropoulos.gr (Headquarters & Showroom)

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Εθν. Αντιστάσεως 12, Kαλαμαριά τ 2310 322 747 f 2310 322 748 skouropoulos_sales@hotmail.com

THESSALONIKI Εth. Antistaseos 12, Kalamaria t +30 2310 322 747 f +30 2310 322 748 skouropoulos_sales@hotmail.com

ΠΑΤΡΑ Νέα Εθνική Οδός Πατρών - Αθηνών 135 Α τ 2610 455 230 f 2610 455 284 skouropoulos@neosetpatras.gr

PATRAS New National Road of Patras - Αthens 135 Α t +30 2610 455 230 f +30 2610 455 284 skouropoulos@neosetpatras.gr

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ Μοσχονησίων 6 & Βενιζέλου τ/f 25510 22505

ALEXANDROUPOLI Moschonision 6 & Venizelou t/f +30 25510 22505

ΚΩΣ Πυλί Λίμνη τ 22420 41014 f 22420 41327

KOS Pili Limni t +30 22420 41014 f +30 22420 41327

ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ

FACTORY

Βασιλικό Ευβοίας τ 222 10 69000

Vasiliko, Εvia t +30 222 10 69000

EN ISO 14001:2004

OHSAS 18001:2007

EN ISO 9001:2008

No.: 04010003

No.: 20 116 92004575

No.: 20 100 10018

www.skouropoulos.gr