BACK-TO-SCHOOL + FALL PREBOOK | PRÉCOMMANDES RENTRÉE SCOLAIRE + AUTOMNE by UNFI Canada

CONTACT INFO

Order Email ordersgrcentral@unfi.com commandesquebec@unfi.com ordersgrwest@unfi.com

Hours Mon - Fri, 8:30am – 4:00pm Sun, 10am - 3pm Mon - Fri, 8:00am - 4:00pm (Order before 11:30am the day before delivery) Mon - Fri, 9:00am – 4:00pm Sun, 9am - 4pm

Credit/Claims 905.738.4204 800.247.0087 604.276.2411

Accounts Receivable arcentral@unfi.com arcentral@unfi.com arwest@unfi.com

Web unfi.ca

ORGANIC CERTIFICATION

UNFI Canada is proud to be certified as an Organic Handler under the Canadian Organic Regime. Our certifier for 2024 is Quality Assurance International (QAI), a US based certifier that operates internationally and is authorized to provide certification services under the Canada Organic Regime (COR).

What does this mean for you - our customer? Being certified as an Organic Handler gives you the assurance that we have properly identified products in our catalogue as Organic, and that these products are acceptable under the Canadian Organic Products Regulation.

As a COH (Certified Organic Handler), UNFI Canada is restricted in the use of the term “Organic”. Only products that carry a third party certificate recognized under the COR and that meet the criteria of a minimum of 95% certified organic ingredients are identified as Organic in our catalogue.

As a part of our audit trail, UNFI Canada is required to maintain a current copy of each manufacturer’s organic certificate on file which clearly outlines the products that qualify as Organic. These files are checked and updated on a regular basis and database adjustments are made as required. Copies of certification documents are available upon request.

ORDERING INFORMATION

HOW TO ORDER

To place an order with UNFI Canada, contact our Customer Care Department or sign up to myUNFI, our online ordering system. To sign up on MyUNFI visit: https://www.myunfi.com/enroll/signup

With myUNFI you can research products, place orders, and view your order history, whenever and wherever it is convenient for you. Access the platform via any device - desktop, tablet, or mobile.

ORDERING POLICY

Deadline for submitting orders by fax, phone or email by region is as follows:

Grocery Central Grocery East

2:30 PM per time zone (exception: 11:30 AM for Ottawa) on the day prior to your order shipping out.

Please ensure orders transmitted electronically are submitted by 2:00 PM to allow for transmission time. Any orders received after 2:30 PM will be entered the following day.

MINIMUM ORDER

The deadline for ordering by fax, phone or email is 11:30 AM per time zone the day before your order ships.

P lease ensure orders transmitted electronically are submitted by 11 AM to allow for transmission time. Any orders received after 11:30 AM will be entered the following day.

Grocery West

4:00 PM per time zone on the day prior to your order shipping out.

Please ensure orders transmitted electronically are submitted by 3:30 PM to allow for transmission time. Any orders received after 4:00 PM will be entered the following day.

For prepaid freight details, please see our Freight Incentive Packages (page V). Please note that product pricing is subject to change.

Grocery Central Grocery East Grocery West

Minimum orders vary by region, see schedule on page 7.

PR ICING

Minimum orders vary by region, see schedule on page V.

Due to fluctuations in foreign exchange and freight rates, all prices are subject to change without notice. If you have any questions regarding pricing, please contact your UNFI Canada Sales Representative.

GU ARANTEED DATING POLICY

UNFI Canada will strive to provide the best dating possible and the guaranteed days should be used as a worst case scenario number. The Guaranteed Code Days number beside each item in the catalogue is calculated from the date the product ships from UNFI Canada’s dock, not when it is received at the store. Claims for short dated product will not be accepted unless expiry date is provided.

Minimum orders vary by region, see schedule on page 7.

DELINQUENT ACCOUNTS

We request that you keep your account within your terms. UNFI Canada reserves the right to hold back shipments when accounts have become past due. Any returned cheques will result in a $45 charge. Any past due accounts that are not resolvable will be submitted to an agency for collection. Any legal and collection fees incurred must be paid by the customer prior to future business.

OUT OF STOCK ITEMS

We make every effort to keep items in stock. However, you may periodically encounter out-of-stock situations. NOTE: We do not enter back orders. Out of stocks do not affect freight incentives as long as original order meets incentive minimum.

CREDITS AND RETURNS

UNFI strives continuously to ensure that all customer deliveries arrive intact and complete as ordered. In any situation where a shipment may appear to arrive otherwise, please refer to the following program guidelines.

Credit requests submitted to UNFI Canada will be reviewed and if approved, processed within two (2) weeks of date of receipt. Credit claims must be made within 24 hours of receipt of goods and are subject to approval by a Sales Manager, or Customer Care Manager.

Please contact the UNFI Claims Administrator for any inquiries.

Freight Claims

Upon receipt of goods, please note the following:

• It is the retailer’s responsibility to verify shipment is received in full and in good condition prior to signing the waybill. Signing the waybill is your acknowledgement of receiving your order in good condition

• Before signing, if you are receiving a sealed pallet by third party carrier, verify that the security tape remains intact and is not damaged in any way. If you see any evidence of tampering of the security tape, note this on the waybill as it is an indication that the pallet may have been disassembled after leaving the UNFI warehouse and will allow for a freight claim to be pursued

• Note any damaged or missing pieces on your UNFI Invoice and waybill and have the driver acknowledge your notations with a clear and legible signature

• Orders signed in good condition will not be subject to future claim

• Please Note: “Subject to Count” is not an acceptable method of receiving orders

A. What is Eligible for credit claims:

• Product that is moldy, dented, ripped, crushed, soiled, broken or damaged which occurred during transit, must be documented at the time of receiving on UNFI Invoice (waybill) and/or called into UNFI Credit department within 24 hours of receipt of goods

• Short shipment documented at time of receiving on UNFI Invoice (waybill)

• Mis-picked product that is documented and communicated within 24 hours of receipt of goods

• Product Withdrawal or Recall - which is initiated by UNFI or CFIA

B. What is NOT Eligible for credit claims:

• Discontinued product, excess inventory from relines, or past code at store level

• Cuts, temperature neglect, discontinued products, damaged in store after being received, infested product, empty packages or UPCs only, improperly rotated products, product pulled prior to expiry date. It is the responsibility of the receiver to reject any such damaged product to the carrier/driver at the time of delivery.

• Store dated product also known as expired

• Product that was received with valid “UNFI Canada Guaranteed Delivery Policy dating”, see detailed dating parameters

• S hort Shipment claims after an order is counted, signed, received in good condition

• Loss of brand, 30 days post change in Vendor of Record will not be considered for credit

All claims submitted for credit must be accompanied by:

• Customer Name / Account Code / Contact Name and Phone Number

• Date of Claim / Reason for Claim

• Sales Rep full name / Key Account Manager

• Invoice Numbers / Item Code & Description / Quantity / Case Price / Taxes

• Production or expiry date

• Image of UNFI WHITE PICK TICKET and any supporting images to support claim.

Please note: As UNFI Canada does NOT have a guaranteed sale program; any requests for credit on items ordered in error are subject to a restocking fee of 15% on dry goods and 20% on fresh and/or frozen goods. These items must be identified at time of delivery on the invoice provided and submitted within 24 hours. Drivers will not pick up product without a UNFI authorization number

BEVERAGE RECYCLING CHARGE (WEST ONLY)

The following are beverage container recycling charges per unit. Please note bottle deposit charges are subject to change without notice.

Box / Tetra

Gable Top

BC Note: Effective February 1, 2020, British Columbia will have some new Container Recycling Fees as indicated above. Bold denotes change from previous scheduled dated February 1, 2019.

AB Note: Effective February 1, 2018, Alberta has changed some Container Recycling Fees.

OPENING A NEW ACCOUNT

To obtain an account application, please visit www.unfi.ca and click the ‘get started’ tab or type in www.unfi.ca/getstarted

Please note that we do not offer home delivery or cash-and-carry service.

MINIMUM ORDER REQUIREMENTS & FREIGHT INCENTIVE PACKAGES

PLEASE NOTE: Beyond charges are collect. Order minimums must be met (prior to out-of-stocks) to qualify for 100% freight discount.

- Laval – Longueuil – Brossard - Greenfield

- Lanaudière - Montérégie - Sud des Laurentides

Capitale-Nationale - Centre-du-Québec - Chaudières-Appalaches - Sud de la Mauricie - Sud de l’Outaouais

Abitibi-Témiscamingue - Bas Saint-Laurent - Côte-Nord - Gaspésie - Nord de l’OutaouaisNord des Laurentides - Nord de la Mauricie - Saguenay-Lac-Saint-Jean

Richmond, North Shore, Burnaby, New Westminster, Port Coquitlam,

Fraser Valley - Delta, Surrey, Langley, Maple Ridge, Aldergrove, Mission, Abbotsford on UNFI Canada Grocery West Truck

Fraser Valley - East of Abbotsford or Mission to Hope on UNFI Canada Grocery West Truck

Okanagan – BC Southern Interior - Only direct service to points along Hwy’s 1 & 12 East to Revelstoke and points south to Osoyoos

Kootenays – East & West - Only direct service to points along Hwy’s 3 & 2A East of Osoyoos to Cranbrook

Cariboo, Central BC, Northern BC, Revelstoke - Only direct service points along Hwy 1 North of Hope & along Hwy 97 North of Cache Creek to Prince George

Alberta - To Calgary or Edmonton only

Saskatchewan & Manitoba - To Saskatoon, Regina or Winnipeg only

Yukon - To Whitehorse only

Northwest Territories (Yellowknife) - To Edmonton

COORDONNÉES

Épicerie du centre Épicerie de l’est

Commandes/Service à la clientèle

Numéro sans frais

Courriel pour les commandes

Heures

Crédit/Réclamations

de l’ouest

800.247.0087 866.883.1719 800.663.0049

ordersgrcentral@unfi.com commandesquebec@unfi.com

Lun - Ven, 8:30am – 4:00pm Dim, 10am - 3pm

905.738.4204

Lun - Ven, 8:00am - 4:00pm (Commande avant 11:30am, la veille de la livraison)

800.247.0087

ordersgrwest@unfi.com

Lun - Ven, 9:00am – 4:00pm Dim, 9am - 4pm

604.276.2411

Comptes clients arcentral@unfi.com arcentral@unfi.com arwest@unfi.com

Web unfi.ca

CERTIFICATION BIOLOGIQUE

UNFI Canada est fière d’être certifiée Manutentionnaire biologique conformément à Régime Bio-Canada. Notre organisme de certification pour 2024 est Quality Assurance International (QAI), un certificateur basé aux États-Unis qui opère à l’échelle internationale et qui est autorisé à fournir des services de certification en vertu de Régime Bio-Canada (RBC).

Qu’est-ce que cela signifie pour vous, notre client?

La certification de Manutentionnaire biologique vous donne l’assurance que nous avons correctement identifié les produits dans notre catalogue comme étant biologiques, et que ces produits sont acceptables en vertu de la loi sur les produits biologiques canadiens. En tant que COH (Certified Organic Handler), l’utilisation du terme « biologique » est restreinte pour UNFI Canada. Seuls les produits qui portent un certificat de tiers reconnu par RBC et qui répondent aux critères d’un minimum de 95 % d’ingrédients biologiques certifiés sont identifiés comme biologiques dans notre catalogue.

Dans le cadre de notre piste de vérification, UNFI Canada doit conserver au dossier une copie à jour de la certification biologique de chaque fabricant qui décrit clairement les produits admissibles à titre de produits biologiques. Ces documents sont vérifiés et mis à jour régulièrement et des corrections sont inscrites dans notre base de données, au besoin. Des copies des documents de certification sont disponibles sur demande.

RENSEIGNEMENTS SUR LES COMMANDES

COMMENT COMMANDER

Pour passer une commande auprès d’UNFI Canada, communiquez avec notre Service à la clientèle ou inscrivez-vous sur myUNFI, notre système de commande en ligne. Pour vous inscrire, visitez MyUNFI : https://www.myunfi.com/enroll/signup

Avec myUNFI, vous pouvez rechercher des produits, passer des commandes et consulter l’historique de vos commandes où et quand vous le souhaitez. Accédez à la plateforme depuis n’importe quel périphérique : ordinateur de bureau, tablette ou téléphone mobile

POLITIQUE RELATIVE AUX COMMANDES

Deadline for submitting orders by fax, phone or email by region is as follows:

Épicerie du centre

14 h 30 par fuseau horaire (exception : 11 h 30 pour Ottawa) la veille de l’expédition de votre commande.

Veuillez vous assurer que les commandes communiquées par voie électronique sont soumises avant 14 h afin de tenir compte du délai de communication. Toutes les commandes reçues après 14 h 30 seront saisies le jour suivant.

COMMANDES MINIMALES

Épicerie de l’est

’heure limite pour commander par fax, téléphone ou courriel est de 11 h 30 par fuseau horaire la veille de l’expédition de votre commande.

Veuillez vous assurer que les commandes communiquées par voie électronique sont soumises avant 11 h afin de tenir compte du délai de communication. Toutes les commandes reçues après 11 h 30 seront saisies le jour suivant.

Épicerie de l’ouest

16 h par fuseau horaire la veille de l’expédition de votre commande.

Veuillez vous assurer que les commandes communiquées par voie électronique sont soumises avant 15 h 30 afin de tenir compte du délai de communication. Toutes les commandes reçues après 16 h 00 seront saisies le jour suivant.

Pour plus de renseignements au sujet du fret payé d’avance, veuillez consulter nos Mesures incitatives pour les frais de transport (page 5). Veuillez noter que les prix des produits sont sujets à modification.

Épicerie du centre

Le montant minimal des commandes varie selon les régions, consulter la liste à la page 5.

PR IX

Épicerie de l’est

Le montant minimal des commandes varie selon les régions, consulter la liste à la page 5.

En raison des fluctuations des taux de change et des taux de fret, tous les prix sont sujets à changement sans préavis. Si vous avez des questions concernant les prix, veuillez communiquer avec votre représentant des ventes UNFI Canada.

POLITIQUE DE DATATION GARANTIE

UNFI Canada s’efforcera de fournir la meilleure datation possible et les jours garantis devraient être utilisés dans le pire des cas. Le code pour le nombre de jours garantis est précisé à côté de chaque article du catalogue et est calculé à partir de la date d’expédition du produit depuis le dock d’UNFI Canada, et non à partir de la date de réception au magasin. Les réclamations pour des produits à date courte ne seront pas acceptées à moins de fournir la date d’expiration.

Épicerie de l’ouest

La commande minimale est de 200 $. Pour plus de renseignements au sujet du fret payé d’avance, veuillez consulter nos Mesures incitatives pour les frais de transport (page 5)

COMPTES EN SOUFFRANCE

Nous vous demandons de respecter les conditions de votre compte. UNFI Canada se réserve le droit de différer une livraison lorsqu’un compte est en souffrance. Un chèque retourné entraînera l’imposition de frais de 45 $. Les comptes en souffrance qui ne peuvent être résolus seront soumis à une agence de recouvrement. Le client doit assumer tous les frais de justice et de recouvrement encourus avant de passer de nouvelles commandes avec nous.

ARTICLE EN RUPTURE DE STOCK

Nous faisons tout notre possible pour garder les articles en stock. Cependant, des ruptures de stock peuvent se produire périodiquement.

REMARQUE: Nous n’entrons pas les ruptures de stock. Les ruptures de stock n’ont aucune incidence sur les mesures incitatives pour les frais de transport tant que la commande d’origine respecte le minimum de la mesure incitative.

CRÉDITS ET RETOUR

UNFI s’efforce continuellement de s’assurer quetoutes les livraisons des clients arrivent intactes et complètes comme commandées. Dans toute situation où une expédition peut sembler arriver dans un autre état, veuillez vous reporter aux directives suivantes du programme.

Les demandes de crédit soumises à UNFI Canada seront examinées et, si elles sont approuvées, traitées dans les deux (2) semaines suivant la date de réception. Les demandes de crédit doivent être faites dans les 24 heures suivant la réception des marchandises et sont soumises à l’approbation d’un directeur commercial ou d’un directeur du service à la clientèle.

Veuillez communiquer avec l’administrateur des réclamations d’UNFI pour toute question.

Réclamations de marchandises

À la réception des marchandises, veuillez noter ce qui suit :

• Il incombe au détaillant de vérifier si l’expédition est reçue en totalité et en bon état avant de signer le récépissé. La signature du récépissé est la confirmation que vous avez reçu votre commande en bon état

• Avant de signer, si vous recevez une palette scellée par un transporteur tiers, assurez-vous que le ruban inviolable est demeuré intact et qu’il n’est pas endommagé. Si vous constatez des signes d’altération du ruban inviolable, notez-les sur le récépissé parce que cela indique que la palette a peut-être été démontée après avoir quitté l’entrepôt d’UNFI et cela permettra d’effectuer une réclamation de marchandises

• Notez toute pièce endommagée ou manquante sur votre facture et votre récépissé d’UNFI et demandez au conducteur de confirmer vos notes avec une signature claire et lisible

• Les commandes signées comme étant en bon état ne pourront pas faire l’objet d’une réclamation future

• Veuillez noter : inscrire « sous réserve du comptage » n’est pas une méthode acceptable de réception des commandes

A. Quelles sont les demandes de crédit admissibles:

• Les produits moisis, bosselés, déchirés, écrasés, souillés, brisés ou endommagés pendant le transport doivent être consignés au moment de la réception sur la facture d’UNFI (récépissé) et/ou communiqués au service des crédits d’UNFI dans les 24 heures suivant la réception des marchandises

• Les livraisons incomplètes documentées au moment de

la réception sur la facture d’UNFI (récépissé)

• Les produits mal préparés qui sont documentés et communiqués dans les 24 heures suivant la réception des marchandises

• Les retraits ou rappels de produits par UNFI ou CFIA

B. Ce qui N’EST pas admissible aux demande de crédit:

• Les produits abandonnés, le stock excédentaire ou les codes périmés au niveau du magasin

• Les coupures, l’entreposage à la mauvaise température, les produits abandonnés, les dommages en magasin après réception, les produits infestés, les emballages vides, les UPC découpés, les produits incorrectement mis en rotation, les produits retirés avant leur date d’expiration. Il incombe au destinataire de refuser tout produit endommagé au transporteur/chauffeur au moment de la livraison.

• Les produits périmés en magasin

• Les produits ayant été reçus avec une date valide selon la « Politique de livraison garantie d’UNFI Canada », voir les paramètres de datation détaillés

• Les réclamations de marchandises en raison d’une livraison incomplète après le comptage, la signature et la réception en bon état

• La perte de marque, 30 jours après le changement du fournisseur attitré, ne sera pas admissible au crédit

Toutes les demandes de crédit doivent être accompagnées de ce qui suit:

• Nom du client, code de compte, nom de la personneressource et numéro de téléphone

• Date et raison de la réclamation

• Nom complet de l’agent commercial/ administrateur des comptes clés

• Numéros de facture, code et description d’article, quantité, prix à la caisse, taxes

• Date de production ou d’expiration

• Image du BORDEREAU DE MARCHANDISES BLANC D’UNFI et de toutes les images à l’appui de la réclamation.

Veuillez noter : Puisqu’UNFI Canada n’a PAS de programme de vente garanti, toute demande de crédit pour des articles commandés par erreur est assujettie à des frais de réapprovisionnement de 15 % sur les produits secs et de 20 % sur les produits frais ou surgelés. Ces articles doivent être identifiés au moment de la livraison sur la facture fournie et soumis dans les 24 heures. Les chauffeurs ne ramasseront pas les produits sans un numéro d’autorisation d’UNFI.

OUVERTURE D’UN NOUVEAU COMPTE

Pour obtenir un formulaire de demande de compte, veuillez visiter le site www.unfi.ca et cliquer sur l’onglet « débutez ici » ou écrire dans www.unfi.ca/get-started

Veuillez noter que nous n’offrons pas de service de livraison à domicile ou de livraison contre remboursement.

COMMANDES MINIMALES & MESURES INCITATIVES POUR LES FRAIS DE TRANSPORT

VEUILLEZ NOTER: Au-delà, les frais sont encaissés. Les minimums de commande doivent être respectés (avant les ruptures de stock) pour bénéficier d’une remise de 100% sur les frais de transport.

Abitibi-Témiscamingue - Bas Saint-Laurent - Côte-Nord - Gaspésie - Nord de l’OutaouaisNord des Laurentides - Nord de la Mauricie - Saguenay-Lac-Saint-Jean

Fraser Valley - Delta, Surrey, Langley, Maple Ridge, Aldergrove, Mission, Abbotsford sur UNFI Canada Grocery West Truck

Upper Fraser Valley - East of Abbotsford or Mission to Hope sur UNFI Canada Grocery West Truck

Île de Vancouver - Seuls les points de service directs le long des autoroutes 1 et 19 nord jusqu’à Campbell River

Île de Vancouver - Seuls les points de service directs le long de l’autoroute 4 vers Tofino

Saltspring Island/Quadra Island

Sunshine Coast, Squamish to Pemberton

Sunshine Coast, Gibsons to Powell River

Okanagan – BC Southern Interior - Seul service direct vers des points le long des autoroutes 1 et 12 est jusqu’à Revelstoke et pointe vers le sud jusqu’à Osoyoos

Kootenays – East & West - Seul service direct vers des points le long des autoroutes 3 et 2A à l’est d’Osoyoos à Cranbrook

Cariboo, Central BC, Northern BC, Revelstoke - Seuls les points de service directs le long de la route 1 au nord de Hope et le long de la route 97 au nord de Cache Creek jusqu’à Prince George

Alberta - Vers Calgary ou Edmonton seulement

Saskatchewan & Manitoba - Vers Saskatoon, Regina ou Winnipeg seulement

Yukon - À Whitehorse seulement

Northwest Territories (Yellowknife) - To Edmonton

ORDERS DUE: MAY 15, 2025 SHIPPING: JULY 25, 2025 - OCTOBER 23, 2025 COMMANDES DUES: 15 MAI 2025 EXPÉDITION: 25 JULLIET 2025 - 23 OCTOBRE 2025

SEASONAL | SAISONNIER

Dairy-Free For All Your Needs

Sans Produits Laitiers Pour Tous Vos Besoins

CFM800 - Pumpkin Spice Creamer | Colorant À Café Citrouille Épicée

Creamy almond milk blends with pumpkin puree, cinnamon, ginger and nutmeg for a decadent coffee creamer that swirls smoothly into hot or iced coffee.

Le lait d’amande crémeux se mélange à la purée de citrouille, à la cannelle, au gingembre et à la muscade pour créer une crème à café décadente qui tourbillonne doucement dans le café chaud ou glacé.

CFM802 - Pumpkin Spice Oat Barista Blend

Mélange Barista Avoine Citrouille Épicée

The rich autumn flavours come from simple, plant-based ingredients including real pumpkin puree and spices.

Les riches saveurs d’automne proviennent d’ingrédients simples à base de plantes, notamment de vraie purée de citrouille et d’épices.

CFM910

- Pumpkin Spice Creamer | Colorant À Café Citrouille Épicée

Creamy almond milk blends with pumpkin puree, cinnamon, ginger and nutmeg for a decadent coffee creamer that swirls smoothly into hot or iced coffee.

A Better Marshmallow Une Meilleure Guimauve

Dandies Marshmallows are vegan and made with no artificial flavours or colours, no corn syrup, no gelatin, and no gluten. Our plant-based marshmallows are Non-GMO Project Verified and kosher.

Les guimauves Dandies sont végétaliennes et fabriquées sans arômes ni colorants artificiels, sans sirop de maïs, sans gélatine, sans gluten. Nos guimauves végétales sont aussi kasher et certifiées sans OGM (par Project Verified).

DAN003 - Maple Plant Based Marshmallows Guimauves à Base de Plantes à l’ Érable

DAN802 - Pumpkin Spice Vegan Marshmallows Guimauves Végétaliennes À La Citrouille Épicée

DAN003

DAN904 - Pumpkin Spice Shipper Présentoir à Épicée Citrouille

Maple Plant Based Marshmallows Guimauves à Base de Plantes à l’ Érable 40 Un

DAN802

Pumpkin Spice Vegan Marshmallows Guimauves Végétaliennes À La Citrouille Épicée 40 Un

DAN906 - Maple Shipper Présentoir à l’ Érable

SEASONAL | SAISONNIER

Shake Freeze Enjoy

Secoue Gèle Profite

We’ve created products that are certified organic and mindfully sweetened, never compromising on taste or joy for kids and grownups alike! As a certified B Corporation, we do business differently and measure our success not just by the products we sell, but by the lives we impact along the way.

Nous avons créé des produits certifiés biologiques et sucrés en pleine conscience, sans jamais compromettre le goût ou la joie pour les enfants et les adultes ! En tant que société certifiée B, nous faisons des affaires différemment et mesurons notre succès non seulement par les produits que nous vendons, mais aussi par les vies que nous impactons en cours de route.

DBS906 - Organic SuperFruit Freezies 1/4 Bin SuperFruit Glacés Biologiques 1/4 Bac

DBS907 - Organic SuperFruit Freezies 1/2 Bin SuperFruit Glacés Biologiques 1/2 Bac B

DBS908 - Organic SuperFruit Mixed Freezies 1/2 Pallet

SuperFruit Glacés Mélangés Biologiques 1/2 Palette

DBS909 - Organic SuperFruit Tropical Freezies 1/4 Pallet SuperFruit Glacés Tropical Biologiques 1/4 Palette

C GW | GC | GE DBS908 N/A

SuperFruit Mixed Freezies 1/2 pallet | SuperFruit Glacés Mélangés Biologiques 1/2 Palette 250/400ml

D GW | GC | GE DBS909

Organic SuperFruit Tropical Freezies 1/4 Pallet| SuperFruit Glacés Tropical Biologiques 1/4 Palette

SEASONAL | SAISONNIER

Master Beekeeper John Van Alten has taken our famous Canadian raw honey and carefully blended in certified organic pumpkin spice to create a delicious honey spread that will bring new and exciting flavours to your next breakfast or snack.

Le maître apiculteur John Van Alten a pris notre célèbre miel brut canadien et l’a soigneusement mélangé à des épices de citrouille certifiées biologiques pour créer une délicieuse tartinade de miel qui apportera de nouvelles saveurs excitantes à votre prochain petitdéjeuner ou collation.

DUT801 - Honey with Pumpkin Spice

Miel aux épices de citrouille

GT’s Living in Gratitude Fall Edition

GT’s Vivre dans la Gratitude Édition d’Automne

Our Kombucha is a daily act of gratitude dedicated to nourishing the body, enlightening the mind, and elevating the spirit.

Notre Kombucha est un acte quotidien de gratitude dédié à nourrir le corps, à éclairer l’esprit et à élever l’esprit.

GTS803 -Living in Gratitude

Vivre dans la Gratitude

All Potato. No Couch.

Goûtez La Différence Que Fait La Fraîcheur.

Thanksgiving Stuffing Seasoned what? Potato chips that taste like what? Have we absolutely lost our minds? Entirely possible. These thickly-cut, kettle cooked chips are tossed in seasoning that tastes like stuffing, bringing a taste of the holiday season to you in a 142g bag.

Farce de Thanksgiving Assaisonnée quoi ? Des croustilles qui ont le goût de quoi ? Avons-nous absolument perdu la tête ? Tout à fait possible. Ces croustilles épaisses et cuites à la marmite sont mélangées à un assaisonnement qui a le goût de la farce, vous apportant un avant-goût de la saison des fêtes dans un sac de 142 g.

HBC803 -Turkey Stuffing Potato Chips

Farce au Dindon Croustilles

SEASONAL | SAISONNIER

Food Allergy Families Love. Mangez Librement. Savourez Pleinement.

Enjoy Life Chocolate is always free-from 14 common allergens, which includes being dairy-free, nut-free and soy-free. Bake with America’s #1 allergy friendly chocolate! Go Ahead, Indulge!

Tout les produits Enjoy Life sont certifiés sans gluten et sans noix, sans produits laitiers et soja, en fait, tout ce que nous fabriquons est exempt de 14 allergènes et fait d’ingrédients 100% naturels et sans OGM.

ENJ935 -Baking Chocolate Shipper 1

Présentoir à Chocolat de Cuisson 1

ENJ936 -Baking Chocolate Shipper 2

Présentoir à Chocolat de Cuisson 2

ENJ305

Dark Chocolate Chips Pépites de Chocolat Noir

ENJ320

Semi Sweet Mini Chips Mini Chips Mi-Sucrés

ENJ321

Semi Sweet Mega Chunks

Méga Morceaux Mi-Sucrés

Dark Chocolate Chips Pépites de Chocolat Noir 20 Un

ENJ320

Semi Sweet Mini Chips Mini Chips Mi-Sucrés

ENJ315

Milk Chocolate Chips Pépites de Chocolat Lait

ENJ937 -Baking Chocolate Shipper 3

Présentoir à Chocolat de Cuisson 3

ENJ938 -Baking Chocolate Shipper 4

Présentoir à Chocolat de Cuisson 4

Mini Pépites de Chocolat Blanc

ENJ321 Semi Sweet Mega Chunks Méga Morceaux Mi-Sucrés

ENJ320 Semi Sweet Mini Chips

Chips Mi-Sucrés

ENJ321

Sweet Mega Chunks

Morceaux Mi-Sucrés

ENJ320

Sweet Mini Chips

SEASONAL | SAISONNIER

Fall Is In The Air!

L’Automne Est Dans L’Air!

Made with essential oils, and other thoughtfully chosen ingredients, cruelty-free formulas and never tested on animals, our Fall collection has 3 popular limited edition scents (apple cider, mum, acorn spice) in the top 3 selling forms (hand soap, dish soap, multi-surface cleaner).

Fabriquée avec des huiles essentielles et d’autres ingrédients soigneusement choisis, des formules sans cruauté envers les animaux et jamais testée sur les animaux, notre collection d’automne comprend 3 parfums populaires en édition limitée (cidre de pomme, chrysanthème, épice de gland) dans les 3 formules les plus vendues (savon pour les mains, savon à vaisselle savon, nettoyant multi-surfaces).

What Dairy-Free Dreams Are Made Of. Ce Qui Compose Nos Merveilles Végétaliennes.

Incredibly delicious, 100% dairy-free, vegan cheeses that slice, spread, melt, and shred in all your favourite recipes.

Des fromages végétaliens incroyablement délicieux et entièrement non laitiers, qui se tranchent, se râpent, se tartinent et se gratinent à la perfection dans toutes vos recettes préférées.

Elevate your cheese plate this holiday season!

A lively combination of tart cranberries with a dash of pink peppercorns for a delicious and creamy vegan cheese that pairs perfectly with all things holiday.

Rehaussez votre plateau de fromages pendant les Fêtes!

Ce fringant mariage de canneberges acidulées et d’un soupçon de poivre rose donne un fromage végétalien crémeux et savoureux qui accompagne à merveille toutes les occasions festives.

NFC800 - Cranberry Pink Peppercorn | Canneberges Et Poivre Rose

SEASONAL | SAISONNIER

Fuel Your Next Adventure Alimentez Votre Prochaine Aventure

We decided to let our brewers have some fun with this new limited-edition series. Each of these small-batch brews will use less common styles, hops, and malts for you to discover. Cheers!

Nous avons décidé de laisser nos brasseurs s’amuser avec cette nouvelle série en édition limitée. Chacune de ces bières en petits lots utilisera des styles, des houblons et des malts moins courants à découvrir. À votre santé!

SBC802 - Fall Limited Edition Édition Limitée d’Automne

SBC903 - Empty Shipper

Affichage Vide

The empty shipper holds 8 cases, 2 cases will be the seasonal sku and the other 6 cases can be the retailers choosing of the other Sober carpenter 473ml skus listed on the form

Celebrate The

Season Célébrez La Saison

Maybe you need a mug full of fall flavours to warm you up on a chilly afternoon. And maybe you’ve been waiting for these teas to arrive as much as we have. Either way, enjoy sipping our seasonal fall teas and be sure to stock up on your favorites while they last!

Peut-être avez-vous besoin d’une tasse pleine de saveurs d’automne pour vous réchauffer par un après-midi froid. Et peut-être que vous attendiez autant que nous que ces thés arrivent. Quoi qu’il en soit, profitez de nos thés d’automne de saison et assurez-vous de faire le plein de vos favoris jusqu’à épuisement des stocks!

SHT111 - Cinnamon Vanilla Herbal Tea

Tisane Cannelle Vanille

SHT112 - Cranberry Pomegranate Herbal Tea

Tisane Canneberge Et Grenade

SHT178 - Decaf Pumpkin Spice Black Tea Thé Noir Citrouille Épicée Décaféiné

SHT181 - Maple Apple Cider Herbal Tea

Tisane Cidre De Pomme À L’Érable

SEASONAL | SAISONNIER

Celebrate The Season Célébrez La Saison

SHT914 - Autumn Shipper 72ct | Présentoir Automne 72ct

SHT908 - Autumn Shipper 48ct | Présentoir Automne 48ct

STH111

STH118

STH178

EARLY-BIRD LÈVE-TÔT

SEASONAL ITEMS REQUIRING EARLIER FORECASTS DUE TO PRODUCTION SCHEDULES.

PLEASE NOTE THAT THESE ITEMS HAVE UNIQUE SHIP DATES - AS LISTED AT THE TOP OF THE PAGE

ARTICLES SAISONNIERS NÉCESSITANT DES PRÉVISIONS PLUS PRÉCOCES EN RAISON DES CALENDRIERS DE PRODUCTION.

VEUILLEZ NOTER QUE CES ARTICLES ONT DES DATES D’EXPÉDITION UNIQUES INDIQUÉES EN HAUT DE LA PAGE

EVERYDAY | QUOTIDIEN

Limited Edition Fall Flavours Édition Limitée Saveurs d’Automne

Unbelievably decadent, our gelato is a Righteous experience. Made from a mix of milk and cream without all the air whipped in, gelato has a richer character than your typical ice cream and with less fat and sugar. Level up your dessert game and taste more in every scoop.

Incroyablement décadente, notre glace est une expérience vertueuse. Fabriquée à partir d’un mélange de lait et de crème sans tout l’air soufflé, la glace a un caractère plus riche que votre crème glacée typique et avec moins de gras et de sucre. Améliorez votre jeu de desserts et goûtez plus dans chaque boule.

FSC252 - Spiced Pumpkin Pie Gelato

Glace au Potiron Épicé

FSC253 - Sticky Toffee Pudding Gelato

Glace au Pudding Collant de Caramel

Allergy-friendly. Friend friendly. Sans allergènes. Bon pour tous.

At MadeGood, we believe that there’s no such thing as a useless snack. Every bite you take has whole ingredients that promote health and happiness.

Chez MadeGood, nous pensons qu’il n’existe pas de collation inutile. Chaque bouchée que vous prenez contient des ingrédients entiers qui favorisent la santé et le bonheur.

MDG927 - Granola Bars & Minis Variety Display 1

Présentoir Barres Granola Et Minis 1

& 929 - Granola Bars & Minis Variety Display 2 & 3 Présentoir Barres & Granola Minis Variés 2 & 3

MDG021

MDG022 Mixed Berry Granola Bars

MDG111 Chocolate Chip Granola Mini

MDG114

Choc. Banana Granola Mini Mini Granola Choc. Banane

MDG022 Mixed Berry Granola Bars

MDG111

Chocolate Chip Granola Mini Mini Granola Pépites Choc.

MDG114

Choc. Banana Granola Mini

Granola Choc. Banane

EARLY-BIRD ORDERS DUE: APRIL 08 2025

EVERYDAY | QUOTIDIEN

SHIPPING JULY 25 - OCTOBER 23

Allergy-friendly. Friend friendly. Sans allergènes. Bon pour tous.

At MadeGood, we believe that there’s no such thing as a useless snack. Every bite you take has whole ingredients that promote health, happiness, and good feelings.

Chez MadeGood, nous pensons qu’il n’existe pas de collation inutile. Chaque bouchée que vous prenez contient des ingrédients entiers qui favorisent la santé, le bonheur et les bons sentiments.

MDG934 - Drizzled Bars Variety Display

Présentoir Barres Granola Avec Filet De Chocolat

MDG945 - Soft Baked Bar Display

Présentoir Barre Cuite Doucement

MDG260

Choc. Drizzled Vanilla Filet De Chocolat Vanille 12 un

MDG261

Choc. Drizzled Birthday Cake Filet De Chocolat Gât. Anniversaire 24 un

MDG262

Choc. Drizzled Cookie Crumble Filet De Chocolat Croust. Biscuit 24 un

MDG122

Soft Baked Bar - Cinnamon Barre Soft Baked - Cannelle 20 un

MDG121

Soft Baked Bar - Blueberry Barre Soft Baked - Myrtille 20 un

MDG120

Soft Baked Bar - Chocolate Chip

Barre Soft Baked - Pépites de chocolat 20 un

LÈVE-TÔT

MDG950 - Granola Bars Variety Display

Présentoir Barres Granola Variés

MDG019

Chocolate Banana Granola Minis Mini Granola Choc. Banane

6 un

MDG037

Chocolate Chip Granola Bars Barres Granola Pépites Choc. 9 un

MDG954 - Bars Display

Présentoir des Barres

MDG022

Mixed Berry Baies Mélangées 12 un

MDG174

Choc. Drizzled Birthday Cake Filet De Chocolat Gât. Anniversaire 18 un

MDG021

Chocolate Chip Pépites de Chocolat 24 un

MDG955 - Granola Bites Display

Présentoir à Bouchées Granola

MDG040

Birthday Cake Gâteau d’Anniversaire 9 un

Chocolate Chip Pépites de Chocolat 18 un

MDG261

Choc. Drizzled Birthday Cake Filet De Chocolat Gât. Anniversaire 24 un

Banana Chocolate Banane Chocolat 18 un

EVERYDAY | QUOTIDIEN

SHIPPING JULY 25 - OCTOBER 23

Allergy-friendly. Friend friendly. Sans allergènes. Bon pour tous.

At MadeGood, we believe that there’s no such thing as a useless snack. Every bite you take has whole ingredients that promote health, happiness, and good feelings.

Chez MadeGood, nous pensons qu’il n’existe pas de collation inutile. Chaque bouchée que vous prenez contient des ingrédients entiers qui favorisent la santé, le bonheur et les bons sentiments.

MDG956 - Granola Bites & Bars Display

Présentoir de Bouchées et de Barres Granola

MDG957 - Soft Baked Cookies Display

Présentoir à Biscuits Moelleux

MDG040

MDG261

Choc. Drizzled Birthday Cake Filet De Chocolat Gât. Anniversaire 24 un

MDG021 Chocolate Chip Pépites de Chocolat

MDG151 Red Velvet Velours Rouge 15 un

Chocolat

un MDG132

Chip Pépites de Chocolat

LÈVE-TÔT

Allergy-friendly. Friend friendly. Sans allergènes. Bon pour tous.

At MadeGood, we believe that there’s no such thing as a useless snack. Every bite you take has whole ingredients that promote health, happiness, and good feelings.

Chez MadeGood, nous pensons qu’il n’existe pas de collation inutile. Chaque bouchée que vous prenez contient des ingrédients entiers qui favorisent la santé, le bonheur et les bons sentiments.

MDG958 -

Bars

Variety Half Pallet

Barres Variété Demi-Palette

MDG022

Mixed Berry Baies Mélangées 70 un

MDG021

Chocolate Chip Pépites de Chocolat 100 un

MDG261

Choc. Drizzled Birthday Cake Filet De Chocolat Gât. Anniversaire 90 un

Soft Baked Bar - Chocolate Chip Barre Soft Baked - Pépites de chocolat 100 un C

MDG120

DISCOVER DISPLAYS AND SPECIAL ORDER ITEMS THAT ARE AVAILABLE ALL YEAR ROUND.

DÉCOUVREZ LES PRÉSENTOIRS ET LES ARTICLES EN COMMANDE SPÉCIALE QUI SONT DISPONIBLES TOUTE L’ANNÉE.

ORDERS DUE: MAY 15, 2025

SHIPPING: JULY 25, 2025 - OCTOBER

COMMANDES DUES: 15 MAI 2025

EXPÉDITION: 25 JULLIET 2025 - 23 OCTOBRE 2025

Colourful Treats For a Colorful World Des Friandises Colorées Pour un Monde Coloré

We believe in a colourful world where joy is shared through delicious organic treats, businesses are a force for good, differences are celebrated, and everyone thrives together.

Nous croyons en un monde coloré où la joie est partagée à travers de délicieuses friandises biologiques, où les entreprises sont une force pour le bien, où les différences sont célébrées et où tout le monde s’épanouit ensemble.

DBS911 - Gelato Pops Shipper

Glaces sur Bâton

DBS050

Gelato Pops Glaces sur Bâton 10 un

EVERYDAY | QUOTIDIEN

Ripe With Good Mûr Avec du Bon

Farming Karma is a family-run business that grows fruit, juices fruit, and turns it into delicious healthy fruit sodas. Our drinks are made with REAL fruit, with NO sugars added, NO preservatives, NO concentrates, NO artificial flavors, and are lightly carbonated for all ages to enjoy.

Farming Karma est une entreprise familiale qui cultive des fruits, des jus de fruits et les transforme en délicieux sodas aux fruits sains. Nos boissons sont fabriquées avec de VRAIS fruits, sans sucres ajoutés, sans conservateurs, sans concentrés, sans arômes artificiels et sont légèrement gazéifiées pour tous les âges.

FKR900 - Fruit Soda Shipper | Présentoir de Soda aux Fruits

FKR004

FKR005

Loaded With What You Want. Chargé De Ce Que Vous Voulez.

Using almond flour as the #1 ingredient, GOOD TO GO bars are baked in Canada with low sugar, at least 5g of fibre, and are certified Gluten Free.

Utilisant de la farine d’amande comme ingrédient n°1, les barres GOOD TO GO sont cuits au Canada, faible en sucre, au moins 5g de fibres et sont certifiés sans gluten.

GTG907

-Brownies & Blondies Shipper | Présentoir Barres Moelleusses

GTG060 Brownies Jeannettes 12 un

GTG061 Blondies Blondies 12 un

GTG908 - Soft Baked Bars Shipper | Présentoir Barres Moelleusses

GTG031

GTG032

GTG034

GTG035

EVERYDAY | QUOTIDIEN

All Potato. No Couch.

Goûtez La Différence Que Fait La Fraîcheur.

Our unwavering desire to make a chip from the finest, freshest ingredients means that every chip comes dressed in all-natural seasoning and is free from GMOs, trans fat, cholesterol and gluten.

Notre désir inébranlable de fabriquer des chips à partir des ingrédients les plus fins et les plus frais signifie que chaque chips est accompagnée d’un assaisonnement entièrement naturel et est exempte d’OGM, de gras trans, de cholestérol et de gluten.

HBC175 - Yam It Up Chips Chips d’igname

Grounded In Goodness! Ancré Dans La Bonté!

Three Farmers believes that everyone should have wholesome food to eat, an understanding of where it comes from, and how it’s made.

Three Farmers croit que tout le monde devrait avoir des aliments sains à manger, savoir d’où ils viennent et comment ils sont fabriqués.

- Fava & Chickpea Display | Présentoir Févéroles & Pois Chiches

HBC175

TFM915

Naturally Delicious Naturellement Délicieux

Healthy Hippo is currently the only candy in the market using pure Monk Fruit Concentrate. We believe this will be a category disruptor! Consumers want to reduce sugar, but they will not sacrifice taste. We use the highest quality ingredients, producing one of the best tasting gummies on the market today.

Healthy Hippo est actuellement le seul bonbon sur le marché utilisant du concentré de fruit de moine pur. Nous pensons que ce sera un perturbateur de catégorie ! Les consommateurs veulent réduire le sucre, mais ils ne sacrifieront pas le goût. Nous utilisons des ingrédients de la plus haute qualité, produisant l’un des bonbons gélifiés les plus savoureux sur le marché aujourd’hui.

HHP901 - Plant Based Gummies Shipper | Présentoir de Gommes à Base de Plantes

HHP001

Hippo Gummies

Gommes Hippopotame 72 un

HHP004

Sour Keys Clés aigres 36 un

Sweedish Hippos Hippopotames Suédois 36 un

HHP003

EVERYDAY | QUOTIDIEN

All The Flavour, Nothing to Hide!

Toute la Saveur, Rien à Cacher!

KIND® Minis are mini in size, and massive in flavour. With just 100 calories per bar KIND® Minis may be smaller than our original bars, but they are still made of ingredients you can see & pronounce.

Les minis KIND® sont de taille mini et de saveur massive. Avec seulement 100 calories par barre, les minis KIND® sont peut-être plus petits que nos barres originales, mais ils sont toujours faits d’ingrédients que vous pouvez voir et prononcer.

KND928 - Minis Shipper | Présentoir Minis

KND430

Almond, Sea Salt & Dark Chocolate Amande, Sel de Mer et Chocolat Noir 18 un

KND431

Peanut Butter & Dark Chocolate Beurre de Cacahuète et Chocolat Noir 18 un

KND432

Almond Caramel & Sea Salt Caramel aux Mmandes et Sel de Mer 18 un

Real Ingredients. That’s It. Des Vrais Ingrédients. That’s it.

These Fruit Bars are made from 100% real fruit with no preservatives, added sugar, concentrates or purees. Our Truffles are hand-dipped in dark chocolate and are a clean, healthy treat.

Ces barres de fruits sont composées à 100 % de vrais fruits, sans conservateurs, sans sucre ajouté, sans concentrés ni purées. Nos truffes sont trempées à la main dans du chocolat noir et constituent un régal propre et sain.

TSI902 - Truffles 3 Flavours Shipper | Présentoir Truffes 3 Saveurs

TSI903 - Truffles 2 Flavours Shipper | Présentoir Truffes 2 Saveurs

TSI110

Dark Chocolate Fig Figues Et Chocolat Noir 12 un

TSI111 Dark Chocolate Date Dattes Et Chocolat Noir 12 un

TSI113

Dark Chocolate Banana Banane Et Chocolat Noir 12 un

TSI110

Dark Chocolate Fig Figues Et Chocolat Noir 18 un

TSI111

Dark Chocolate Date

Dattes Et Chocolat Noir

EVERYDAY | QUOTIDIEN

Rice-Obsessed Since 1937!

Obsédé Par Le Riz Depuis 1937!

Grown for you and the planet. Tastes good too! However you like your rice, we’ve got just the ticket!

Cultivé pour vous et la planète. C’est bon aussi ! Quelle que soit la manière dont vous aimez votre riz, nous avons exactement ce qu’il vous faut !

LUN919 - Thin Stackers Shipper | Présentoir Thin Stackers

Carefully crafted to be thin, lightly crunchy, and full of flavour, Lundberg Organic Thin Stackers® are good from the grain up so you can enjoy them piled high with your favourite toppings or straight out of the box.

Soigneusement conçus pour être fins, légèrement croquants et pleins de saveur, les Lundberg Organic Thin Stackers® sont bons dès le grain afin que vous puissiez les déguster empilés avec vos garnitures préférées ou directement sortis de la boîte.

LUN082

Brown Rice Lightly Salted Riz Brun Légèrement Salé 24 un

LUN084

Red Rice & Quinoa

Riz Rouge Et Quinoa 24 un

LUN920 - Rice Cakes Shipper | Présentoir Galettes De Riz

24 un

LUN921 - Wild Blend Brown Rice Shipper Présentoir Riz Brun Sauvage

Savor the rich colour, full-bodied flavor, and whole grain goodness of black, brown, red, and wild rice. Wild Blend is both beautiful and versatile, so you can serve it year-round for everyday meals and special occasions, with everything from winter soups to summer salads.

Savourez la couleur riche, la saveur corsée et les bienfaits des grains entiers du riz noir, brun, rouge et sauvage. Wild Blend est à la fois beau et polyvalent, vous pouvez donc le servir toute l’année pour les repas de tous les jours et les occasions spéciales, avec tout, des soupes d’hiver aux salades d’été.

Wild Blend Brown Rice Riz Brun Sauvage 36

LUN091

Brown Rice Salted Riz Brun Salées

LUN094

Cinnamon Toast Sweet & Seasoned Rôties À La Cannelle Sucrées Et Assaisonnées

EVERYDAY | QUOTIDIEN

Fuel Your Day With Hemp

Alimentez Votre Journée avec du Chanvre

Hemp Hearts taste great, are easy to use, and nutritious too! They have a delicious nutty, yet neutral taste that lets you boost your meal. Hemp Hearts may look little, but they contain 10g Protein and 12 Omegas 3&6 for Health & Energy.

Les graines de chanvre Hemp Hearts sont à la fois délicieuses, nutritives et faciles à utiliser! Avec leur goût subtil, elles rehausseront la valeur nutritive de n’importe quel plat.Petites, les graines de chanvre contiennent néanmoins 10g de protéines et 12g d’oméga 3et6 pour faire le plein d’énergie sans miner votre santé!

MHA902 - Shelled Hemp Hearts Shipper Présentoir Graines De Chanvres Décortiquées

MHA916 (200g) - Organic Shelled Hemp Hearts Shipper

MHA917 (340g) Prés. Graines De Chanvres Décortiquées Bio

Fuel Your Day With Hemp

Alimentez Votre Journée avec du Chanvre

MHA923 - HempYeah! Granola Shipper Présentoir Granola HempYeah!

MHA050 Honey & Oats Granola Granola Miel & Avoine

MHA051 Blueberry Granola Granola Bleuets

MHA052 Dark Chocolate Granola Granola Chocolat Noir 4 un

EVERYDAY | QUOTIDIEN

Crave for Change Goûtez le Changement

High in antioxidants, our trail mixes are a good source of protein, fibre and iron. Grab a handful during your outdoor activities or any time you need a tasty boost of energy.

Riche en antioxydants, nos mélanges de randonnée constitue une bonne source de protéines, de fibres et de fer. Idéale pour combler vos fringales ou pour faire le plein d’énergie pendant vos activités.

PNA909- Chia Shipper 1 | Présentoir Chia 1

PNA927- Kilimanjaro Display 1

Présentoir Kilimanjaro 1

PNA928 (66un) & PNA930 (144un)- Kilimanjaro Display 2 &3

Présentoir Kilimanjaro 2 &3

PNA939 Kilimanjaro Display 4

Présentoir Kilimanjaro 4

PNA947 (80un) & PNA951 (32un)- Overnight Chia Shipper 1 & 2

Présentoir Chia de Nuit 1 & 2 PNA430 Berry Fairy Fée des baies 40 units or 16 units

Chocolatey Dream Rêve Chocolaté 40 units 0r 16 units

EVERYDAY | QUOTIDIEN

PNA922- Chia Shipper 2 | Présentoir Chia 2

PNA001

Black Whole Chia

Chia Noir Entière 12 units

PNA002

Ground Black Chia Seeds

Graines de Noires Moulues 6 units

PNA005

White Whole Chia

Chia Blanche Entière 6 units

PNA923- Seeds Shipper | Présentoir de Graines

PNA054

Shelled Hemp Seeds Graines de Chanvre Décortiquées 8 units

PNA055 Hemp & Chia Chanvre & Chia 8 units

PNA952- Granolove Shipper 1

Présentoir de Granolove 1

PNA450

Cookie Crunch Granola

Biscuit Crunch Granola 16 units

PNA056 Chia & Flax Chia & Lin 8 units

PN451

Maple Spice Crunch Granola Granola à l’érable et aux épices. 16 units

PNA958- Granolove Shipper 2

Présentoir de Granolove 2

PNA966 (64 un) & PNA967 (32 un)- Overnight Chia Shipper 3 & 4

Présentoir Chia de Nuit 3 & 4

0r 8 units

units or 8 units

aux Fraises 16 units or 8 units

or 8 units

PNA450 Cookie Crunch Granola Biscuit Crunch Granola 18 units

PN451 Maple Spice Crunch GranolaA Granola à l’érable et aux épices. 18 units

PNA453 Brownie Crunch Granola Granola à Brownie 18 units

PNA454 Mixed Berry Crunch Granola Granola à Berry mixte 18 units

PNA430 Berry Fairy Fée des baies 16 units

PNA431 Chocolatey Dream Rêve Chocolaté 16

PNA458 Strawberry Shortcake Shortcake

PNA459 Apple Crumble Crumble de Pomme 16 units

EVERYDAY | QUOTIDIEN

PNA968

(32 un) & PNA969 (72 un)- Granolove Gourmet Shipper 1 & 2

Présentoir de Granolove Gourmet 1 & 2

PNA456 Chocolate Chip Cookie Biscuit aux Pépites de Chocolat 8 units or 24 units PNA457 Chocolate Strawberry Crunch Chocolat Fraise Crunch 8 units or 24 units

PNA970 (48 un) & PNA971 (72 un) -Protein Overnight Chia Display 1 & 2

Présentoir de Chia Protéiné de Nuit 1 & 2

PNA420 Chocolatey Swirl Tourbillon Chocolaté 24 units or 12 units

PNA421 Maple Apple Érable Pomme 24 units or 12 units

PNA422 Blueberry Muffin Muffin aux Myrtilles 24 units or 24 units

PNA910- Chia Shipper 3 | Présentoir Chia 3 PNA001 Black Whole Chia Chia Noir Entière 18 units PNA005 White Whole Chia Chia Blanche Entière 18 units

Whole Proactiv Black Chia Ensemble Proactiv Black Chia 18 units PNA012

Ground Proactiv Black Chia Graines de Chia Noires Proactiv Moulues 18 units

Organic Healthy Snacks

Collation Santé Biologique

Traditionally, cranberries are cut in half before they are dried. Our line of organic fruits snack offers bigger berries that have been delicately dried to preserve their unique flavour and allow you to savour plumper, more tender cranberries. Sliced or whole, it’s up to you!

Traditionnellement, les canneberges sont tranchées en deux avant d’être séchées. Notre gamme de fruits séchés propose un fruit plus gros et délicatement séché entier pour en préserver la saveur unique et vous permettre de déguster une canneberge plus pulpeuse et plus moelleuse. Tranchées ou entières, c’est à vous de décider !

PNC910 - Whole Dried Cranberries Shipper Présentoir Canneberges Séchées Biologique

PNC001

PNC002

PNC917 - Fruitcran Shipper | Présentoir de Fruitcran

PNC150

Berry Melon

Melon aux Baies

Passion Fruit Fruit de la Passion

EVERYDAY | QUOTIDIEN

Organic Healthy Snacks

Collation Santé Biologique

PNC918

- Sourcran Shipper | Présentoir de Sourcran

PNC919 - Baking Shipper | Présentoir de Cuisson

PNC060

PNC064

PNC915 - SourCran Shipper

Présentoir SourCran

PNC916 - SourCran Multipack Mixed Shipper

Présentoir SourCran Mélangé

PNC060

Peach SourCran SourCran Au Pêche 24 un

Raspberry SourCran SourCran Au Framboise 24 un

SourCran Melon D’Eau 24 un

PNC080

Peach SourCran SourCran Au Pêche 20 un

PNC081

Watermelon SourCran SourCran Melon D’Eau 10

EVERYDAY | QUOTIDIEN

We’re Bringing Soda Back Nous Ramenons le Soda

We all know soda is delicious. It’s undeniable. But most sodas are loaded with empty calories and excess sugar, so we decided to make a better one. Poppi’s a modern soda made with fruit juice that gives you all the soda feels with 25 calories and 5g sugar or less.

Nous savons tous que les sodas sont délicieux. C’est indéniable. Mais la plupart des sodas sont chargés de calories vides et d’excès de sucre, nous avons donc décidé d’en créer un meilleur. Poppi est un soda moderne à base de jus de fruit qui vous offre toute la sensation d’un soda avec 25 calories et 5 g de sucre ou moins.

POI900 - Mixed Soda Shipper

Expéditeur de Soda Mélangé

Spread Some Sun! Répandez Un Peu De Soleil!

SunButter is a simple & delicious sunflower butter. Each serving contains 7g of plant-based protein and more vitamins & minerals than most nut butters. SunButter is truly seed to jar, vertically integrated and TOP 8 allergen free.

SunButter est un beurre de tournesol simple et délicieux. Chaque portion contient 7 g de protéines végétales et plus de vitamines et de minéraux que la plupart des beurres de noix. SunButter est vraiment graine à pot, verticalement intégré et TOP 8 sans allergènes.

SBT903 - Organic Floor Display | Présentoir Biologique

SBT904 - Mixed Floor Display Présentoir Variés

SBT103 Organic Unsweetened Sunflower Butter Beurre De Tournesol Non Sucré Biologique

SBT101

Original Sunflower Butter Beurre De Tournesol Original 18 un

SBT105 No Sugar Added Sunflower Butter Beurre De Tournesol Sans Sucre Ajouté 18 un

EVERYDAY | QUOTIDIEN

Meet Simply Organic!

Découvrez Simply Organic!

We believe that nature knows what’s what. That’s why we keep it real. Pure spice. Pure pow. And always 100% certified organic.

Nous pensons que la nature sait ce qui se passe. C’est pourquoi nous le gardons réel. Épice pure. De la pure puissance. Et toujours 100% certifié bio.

SOR915 - Southwest Seasoning Mix Shipper Présentoir Mélange D’Assaisonnement Du Sud-Ouest

Fajita Seasoning Assaisonnement Pour Fajitas 24 un

SOR913 - Gravy Seasoning Mix Shipper

Spicy Taco AssaisonnementSeasoning Pour Taco Épicé 24 un

Présentoir du Mélange d’Assaisonnement pour Sauce

SOR414 Taco Seasoning Assaisonnement Pour Taco 24 un

SOR415

SOR416

SOR511 Brown Gravy Mix

SOR514 Roasted Turkey Gravy Mix Mélange À Sauce Dinde Grillée 24 un

SOR512 Roasted Chicken Gravy Mix Mélange À Sauce Poulet Grillé 24 un

SOR917 - Vanilla Counter Display

Présentoir Comptoir Vanille

SOR918 - Cinnamon Counter Display

Présentoir Comptoir Cannelle

Nothing but pure, organic vanilla extracted from premium Madagascar vanilla beans.

Shipper Includes (18) units of:

• 4 oz Vanilla Extract (SOR107)

Rien que de la vanille pure et biologique extraite de gousses de vanille de Madagascar de première qualité.

L’expéditeur comprend ; (18) unités de

• 4oz d’extrait de vanille (SOR107)

Nothing but pure, organic ground Vietnamese cinnamon. No GMOs, No ETO and not irradiated. Certified Organic by QAI. Kosher Certified by KSA. This is what real Vietnamese cinnamon tastes like.

Shipper Includes (15) units of :

• 69g oz Cinnamon (SOR102)

Rien que de la cannelle vietnamienne moulue pure et biologique. Pas d’OGM. Pas d’ETO (considéré cancérigène par l’EPA). Non irradié. Certifié biologique par QAI. Certifié casher par KSA. C’est le goût de la vraie cannelle vietnamienne.

Le plateau comprend; (15) unités de

• 69g oz de cannelle (SOR102)

EVERYDAY | QUOTIDIEN

Discover Theobroma’s Goodness. Découvrez les bienfaits du Theobroma Chocolat.

Shop and eat smart. Getting smarter together with the taste of a deliciously positive force for change, Theobroma Chocolat always good for you and the planet!

Magasinez et mangez sainement. Passons à l’action ensemble avec le goût d’une force de changement délicieusement positive, Theobroma Chocolat toujours bon pour vous et la planète!

TBR900 - Chunkies Energy Bites Shipper Prés. Bouchées D’Énergie Chunkies

TBR030 Latte Latté 48 un

TBR032

72% Cocoa Cacao 72% 48 un

TBR033 Raspberry Framboise 48 un

TBR901 - Chocolate Batons Shipper | Présentoir Bâtons De Chocolat

TBR902 -

Chocolate

Batons Shipper | Présentoir Bâtons De Chocolat

EVERYDAY | QUOTIDIEN

TBR903 - Chocolate Bars Shipper | Présentoir Barres De Chocolat

TBR904 -

Chocolate

Bars Shipper | Présentoir Barres De Chocolat

TBR020

TBR022

TBR023

Better For You, Better For The Planet! Mieux pour vous, mieux pour la planète!

Sapsucker is organic sparkling tree water. Lightly carbonated with a ‘subtle bubble’, Sapsucker is naturally hydrating and sustainably harvested from Canadian maple trees. Unlike water from other sources, tree water

is naturally sweetened and supports immune health with 46 nutrients, minerals and electrolytes. Sapsucker offers a clear and unexpectedly refreshing taste.

Sapsucker est de l’eau de sève biologique gazéifiée sans sucre ajouté. Légèrement pétillante avec de fines bulles, Sapsucker est naturellement hydratante et récoltée de manière écoresponsable à partir d’érables canadiens. Contrairement à d’autres sources, l’eau de sève Sapsucker est naturellement sucrée et aide à soutenir le système immunitaire grâce à ses 46 nutriments, minéraux et électrolytes.

SPK900 - Mixed Pallet | Présentoir Variés

SPK53

The Grapefruit Le Pamplemousse 12 un

SPK53

The Lemon One Le Citron 12 un

SPK52

The Lime One Le Lime 12 un

EVERYDAY | QUOTIDIEN

Everyday Wellness Display

Nature’s Medicine

Des Médicaments Naturels

Affichage de bien-être au quotidien

At Traditional Medicinals, herbal wisdom meets modern science to bring you wellness support one cup at a time. This variety shipper includes our best Everyday Wellness herbal teas.

Our teas and herbal teas are certified natural health products, which means they are considered effective and safe medicines and available without a prescription.

Chez Traditional Medicinals, la sagesse des plantes rencontre la science moderne pour vous apporter un soutien de bien-être une tasse à la fois. Cette variété d’expédition comprend nos meilleures tisanes de bien-être au quotidien.

Nos thés et tisanes sont des produits de santé naturels certifiés, ce qui signifie qu’ils sont considérés comme des médicaments efficaces et sans danger et disponibles sans ordonnance.

TRD905 - Everyday Wellness Display | Affichage de bien-être au quotidiene Tablette

TRD904 - Everyday Wellness Display | Présentoir Bien-être au Quotidien

TRD123 Chamomile Camomille 6un

TRD130 Everyday Detox Lemon Chaque Jour Détox Citron 6un

TRD132 Ginger Aid Aide au Gingembre 6un

TRD143 Nighty Night Nuit Nuistique 6un

TRD144 Peppermint Menthe Poivrée 6un

TRD146 Roasted Dandelion Root Racine de Pissenlit Rôtie 6un

TRD133 Ginger Gingembre 6un

TRD148 Smooth Move Mouvement en douceur 6un

EVERYDAY | QUOTIDIEN

Nature’s Medicine Des Médicaments Naturels

Our teas and herbal teas are certified natural health products, which means they are considered effective and safe medicines and available without a prescription.

Nos thés et tisanes sont des produits de santé naturels certifiés, ce qui signifie qu’ils sont considérés comme des médicaments efficaces et sans danger et disponibles sans ordonnance.

TRD905 - Shelf Displayer | Présentoir De Tablette

Ready to install shelf displayer with a mix of our digestive help teas.

Présentoir de tablette prête à poser avec un mélange de nos thés d’aide à la digestion.

TRD130

TRD123

TRD132

TRD144

TRD146

TRD148

EVERYDAY | QUOTIDIEN

Well-Being That Works For You. Du Bien-Être Qui Fonctionne Pour Vous.

Quality organic ingredients, in every cup. We believe that a life fully lived begins with a steaming cup of deliciously purposeful tea.

Des ingrédients biologiques de qualité, dans chaque tasse. Nous pensons qu’une vie pleinement vécue commence par une tasse fumante de thé délicieusement utile.