Issuu on Google+

Wypoczywaj aktywnie BORY DOLNOŚLĄSKIE

Subregion

Bory Dolnoœl¹skie


Subregion

Bory Dolnoœl¹skie

Publikacja wydana na zlecenie Powiatu Bolesławieckiego TEKSTY: Małgorzata Waleczna ZDJĘCIA: Mariusz Niedzielny, Piotr Ziółkowski, Pont-Car Oksana Broszko, UGiM Węgliniec, WPWZ Urząd Miasta Zgorzelec ISBN: 978-83-7208-220-6 SKŁAD I ŁAMANIE: Wydawnictwo Tekst Sp. z o.o. 85-307 Bydgoszcz, ul. Kossaka 72, tel./fax 52 348 62 50 www.tekst.com.pl, e-mail: info@tekst.com.pl

Fundusze Europejskie - dla rozwoju Dolnego Śląska Projekt współfinansowany przez Unię Europejsk ą ze środków Europejsk iego Funduszu Roz woju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operac yjnego dla Województwa Dolnośląsk iego na lata 2007–2013

Powiat Bolesławiecki

Gmina Pieńsk

Gmina Węgliniec

Gmina Miejska Zgorzelec


W poszukiwaniu czystej, dziewiczej przyrody, spokojnego wypoczynku lub aktywnych form spędzania wolnego czasu, a także smacznej regionalnej kuchni o wielowiekowej tradycji warto odwiedzić Bory Dolnośląskie, nie do końca znany zakątek Polski położony na jej południowo-zachodnim krańcu. Zapraszamy wszystkich do odkrywania uroków tego wyjątkowego regionu – tutaj każdy może czerpać pełnymi garściami z dobrodziejstw natury i gościnności ludzi. Bory Dolnośląskie stanowią jeden z największych zwartych kompleksów leśnych Środkowej Europy o powierzchni oko-

ło 165 tysięcy hektarów. Tereny leśne obejmują obszar pięciu powiatów w granicach województwa dolnośląskiego: bolesławieckiego, legnickiego, lubińskiego, polkowickiego, zgorzeleckiego oraz dwóch – żagańskiego i żarskiego – w województwie lubuskim. Bory leżą na pograniczu dwóch krain historycznych Łużyc i Dolnego Śląska, których naturalną granicą jest rzeka Kwisa, zaliczana do najczystszych w Polsce. Bory Dolnośląskie rozciągają się pomiędzy Pogórzem Izerskim i Pogórzem Kaczawskim na południu a morenowymi Wzniesieniami Żarskimi i Wzgórzami Dalkowskimi na północy. Na wschodzie

Rzeki Borów Dolnośląskich to idealne miejsce do uprawiania turystyki wodnej

Sport i rekreacja

3


Bory Dolnośląskie to także doskonałe miejsce aktywnego wypoczynku dla całych rodzin

sąsiadują z Wysoczyzną Lubińską, Równiną Legnicką i Równiną Chojnowską. Zachodnią granicę Borów stanowi Nysa Łużycka. Bory Dolnośląskie to idealna propozycja zarówno na dłuższy urlopowy pobyt, jak i weekendowe wypady za miasto. Panują tutaj znakomite warunki naturalne do uprawiania rozmaitych form turystyki aktywnej: pieszej, rowerowej, konnej, wodnej, a nawet sportów ekstremalnych. Klimat regionu należy do najłagodniejszych w Polsce. Dominują w nim masy powietrza napływające znad Atlantyku, co gwarantuje szybkie nadejście wiosny, słoneczne lato 4

Sport i rekreacja

i ciepłą jesień, a także dużą liczbę dni bezwietrznych. Kolejnym atutem wypoczynku na łonie natury są rzadko spotykane wyjątkowe walory przyrodnicze. W krajobrazie dominują bory sosnowe, jednak świat flory jest bardzo bogaty i zróżnicowany, reprezentowany przez wiele gatunków roślin zagrożonych wyginięciem, jak rosiczka, wrzosiec bagienny, sosna błotna, których nie spotkamy w innych rejonach kraju. Równie ciekawa i bogata jest tutejsza fauna, reprezentowana licznie przez jelenie, sarny, dziki, lisy i zające, co sprawia, że zjeżdżają tu nierzadko z dalekich stron kraju i zagranicy myśliwi. Tradycje łowieckie w tym regionie


mają już kilkaset lat. W lesie w pobliżu Kliczkowa stoi nawet pomnik upamiętniający jedno z polowań, w którym uczestniczył cesarz Wilhelm II, na 1,5-metrowej wysokości głazie wyryto okolicznościowy napis dokumentujący ustrzelone przez niego zdobycze. Każdego roku na przełomie października i listopada na zamku w Kliczkowie odbywa się Hubertus – święto myśliwych z konkursem wabienia jeleni i gonitwą za lisem. Bliski kontakt z naturą pośród sosnowych ostępów oraz możliwość obserwowania zwierząt sprzyjają leśnym wędrówkom i rodzinnym wycieczkom za miasto. Łagodny klimat, piękne krajobrazy, dogod-

ne ukształtowanie terenu sprawia, że taka forma wypoczynku dostępna jest dla każdego. Dodatkowym atutem staje się wciąż rosnąca liczba gospodarstw agroturystycznych, położonych z dala od wielkomiejskiego zgiełku, dla osób ceniących sobie wypoczynek w ciszy i odosobnieniu, w których – oprócz pokoi gościnnych – na znużonych turystów czeka miła, domowa atmosfera, smaczna, tradycyjna kuchnia i posiłki przyrządzane z produktów z własnego gospodarstwa, kontakt ze zwierzętami gospodarskimi i wiele możliwości spędzania czasu na łonie natury. Bory Dolnośląskie cieszą się zasłużoną sławą wśród zbieraczy

Spływ pontonowy po Kwisie

Sport i rekreacja

5


darów runa leśnego, ponieważ są wyjątkowo zasobne w borówki, jagody czarne, zioła, wiele rodzajów grzybów. Dobra opinia o nieprzeciętnych walorach smakowych tutejszych prawdziwków, podgrzybków, rydzów, kozaków, pysznych kurek wyszła już dawno poza granice kraju, a smaczne przetwory na ich bazie zdobyły podniebienia smakoszy z Niemiec, Włoch czy Francji. Leśne ostępy i zdrowy mikroklimat przesycony dobroczynnymi dla zdrowia olejkami eterycznymi umożliwia również turystykę pieszą i spacery z „kijkami”, czyli uprawianie nordic walking. Łagodnie ukształtowany teren z dala od tras o dużym nasileniu ruchu samochodowego, możliwość wyboru różnych ścieżek, także tych edukacyjnych,

Grzybiarze znajdą tutaj dla siebie prawdziwy raj

6

Sport i rekreacja

sprawia, że te formy wypoczynku znacznie zyskują na popularności. Ostatnio bardzo modny stał się surwiwal, czyli sztuka przetrwania w ciężkich warunkach w terenie leśnym czy bagiennym, pokonywania przeszkód na lądzie, w wodzie i powietrzu, przełamywania własnych słabości, ćwiczenia odporności fizycznej i psychicznej. Miłośnikom ekstremalnych wrażeń dostarcza wspaniałej przygody i dużej porcji adrenaliny. W Szprotawie od 1999 roku działa pod auspicjami Towarzystwa Bory Dolnośląskie sekcja surwiwalowa, w ramach której można kształcić swe umiejętności w terenie oraz zdobywać stopnie szkoleniowe. Podobnych emocji dostarcza paintball – gra terenowa, która ćwiczy sprawność i myślenie strategiczne, a do tego odbywa się w ostępach leśnych, na łonie natury. ● Gościniec Kliczków (paintball, quady, zabawy militarno-sprawnościowe, elementy alpinistyki) 59-724 Osiecznica, Kliczków 60, tel. 75 731 22 58, www.goscinieckliczkow.pl ● Towarzystwo Bory Dolnośląskie (imprezy turystyczno-surwiwa-


Coraz większą popularność zdobywa turystyka konna

lowe, sekcja surwiwalowa) 67-300 Szprotawa, Osiedle Słoneczne 6/17, tel. 600 831 786, www.radiobory.pl ● PHU „RANGER” Michał Armata (paintball, imprezy integracyjne) 59-724 Osiecznica, ul. Kasztanowa 3, tel. 880 609 462, www. paintball.boleslawiec.pl ● Studio B.V.F Bogdan Fiałkowski (imprezy militarno-sprawnościowe, wspinaczka) 59-700 Bolesławiec, ul. Andersa 13, tel. 75 732 51 34, www.bvf.pl Swoje odrodzenie przeżywa także turystyka konna. Dzięki inicjatywie Fundacji Bory Dolnośląskie oraz lokalnych władz zostało

opracowanych kilka tras o różnym stopniu trudności, z miejscami przystosowanymi do postoju czy popasu koni. Szlak konny z Kliczkowa w gminie Osiecznica do Bogumiłowa liczy 59 km, oznakowany jest pomarańczowym symbolem na białym tle i przystosowany dla nawet mniej wprawnych miłośników jazdy w siodle. Na trasie znajdują się miejsca atrakcyjne dla turystów, m.in. neorenesansowy zamek w Kliczkowie z cmentarzem dla koni i psów, zalew wodny w Czernej Małej. Coraz atrakcyjniejsza staje się oferta pobliskich ośrodków i stadnin obejmująca całoroczną naukę jazdy klasycznej i sportowej, obozy jeździeckie, przejażdżki bryczką czy jazdy na kucykach dla dzieci. Sport i rekreacja

7


● Gospodarstwo Agroturystyczne „U Jasinka” (obozy, nauka jazdy konnej, kilkudniowe rajdy, jazdy rekreacyjne) 59-950 Ruszów, Kościelna Wieś 28, tel. 75 771 41 40 ● Zamek Kliczków Centrum Konferencyjno-Wypoczynkowe (jazda na placu, w terenie, nauka jazdy na lonży, spacer z opiekunem dla dzieci, jazda bryczką i wozem konnym, trening skokowy, ujeżdżeniowy, hotel dla koni, kuligi) 59-724 Osiecznica, Kliczków 8 tel. 75 73 40 700 do 702, www.kliczkow.com.pl ● Stadnina koni „Kruszyn” (lekarz weterynarii, pierwsza

Swoje miejsca znajdą także miłośnicy wędkarstwa

8

Sport i rekreacja

pomoc dla koni, jazdy rekreacyjne, imprezy integracyjne) 59-700 Bolesławiec, Kraśnik Górny 48, tel. 604 280 649 ● Gospodarstwo Agroturystyczne Leopold Wołoszyn 59-730 Nowogrodziec, ul. Łużycka 1, tel. 601 565 767 (jazda konna, przejażdżki bryczką, kuligi) ● Fundacja Wspierania Turystyki i Rekreacji Konnej „Gryf”59-706 Gromadka, Pasternik 38, tel. 782 975 668 (nauka jazdy konnej, hipoterapia, organizacja wycieczek i rajdów) Wędkarzy zainteresuje z pewnością fakt, że w rzekach przepływa-


jących przez Bory Dolnośląskie oraz – mimo braku jezior – w wodach stojących, takich jak pokopalniane wyrobiska, żwirownie, liczne śródleśne stawy i łowiska komercyjne, żyje wiele cenionych gatunków ryb słodkowodnych. Zasłużoną sławą cieszy się Kwisa, zaliczana do najczystszych polskich rzek oraz Bóbr, które mają górski charakter, wyróżnia je rwący, wartki nurt oraz gwałtowne wezbrania w czasie ulew. Najpopularniejszą, a zarazem bardzo smaczną rybą, którą można w nich złowić, jest pstrąg potokowy z rodziny łososiowatych, ryba żyjąca głównie w zimnych, bystrych, dobrze natlenionych wodach o nieuregulowanym biegu. W rzekach występują ponadto inne gatunki charakterystyczne zarówno dla cieków górskich, jak i nizinnych: lipienie, trocie wędrowne, węgorze, szczupaki i głowacice, a spośród bardziej pospolitych złowić można karasie, kiełby, klenie czy okonie, a nawet karpie. Wszelkie informacje dotyczące zasad amatorskiego połowu ryb oraz możliwości zakupu okresowych zezwoleń, a także wykaz kół terenowych znaleźć można na stronach Polskiego Związku Wędkarskiego Oddział w Jeleniej Górze. www.pzw.jgora.pl

Trzy największe rzeki Borów czekają na kajakarzy

Choć w Borach Dolnośląskich nie ma naturalnych jezior, ani innych większych akwenów, istnieją tutaj dobre warunki do uprawiania turystyki wodnej. Miłośnikom kajakarstwa warto polecić główne rzeki regionu: Kwisę, Bóbr i Nysę Łużycką, które posiadają duży, lecz nie do końca wykorzystany potencjał do organizacji spływów kajakowych. Można na nich pływać przez cały sezon od kwietnia do października. Spływ Kwisą polecany jest bardziej zaawansowanym turystom, którzy posiadają już pewne doświadczenie i wyobraźnię. Jest to rzeka o charakterze górskim, o silnym nurcie, czystych, lecz zimnych wodach, z odcinkami trudnymi, na których występują kamienie, skały, wystające konary lub konieczna jest przenoska. Kwisa płynie malowniczą doliną pośród dzikiego krajobrazu. Rzeka ta ma dno żwirowe, niekieSport i rekreacja

9


dy z piaszczystymi łachami. Bardzo atrakcyjny, a jednocześnie wymagający dużych umiejętności i sporej odwagi, jest odcinek w pobliżu Osiecznicy, gdzie napotkamy dawny uskok geologiczny – wodospad zwany „diabelskim”, kilkaset metrów dalej zachwycają skały o oryginalnych kształtach wyrzeźbionych przez siły natury, które do złudzenia przypominają pupę słonia czy dzban herbaty. Na Kwisie organizowane są też spływy pontonowe dostarczające niesamowitych przeżyć i dużej dawki emocji. Atrakcyjny dla miłośników turystyki wodnej jest też Bóbr – największy lewobrzeżny dopływ Odry, istniejący na nim szlak wodny sięga blisko 250 kilometrów. Rzeka ta płynie w szerokiej i malowniczej dolinie pośród lasów lub stromych gór, ma dynamiczny charakter, jednak sprzyja mniej doświadczonym kajakarzom. Jej brzegi porastają

wiekowe okazy olbrzymich dębów. Niektóre odcinki ze względu na niski stan wód są niemożliwe do przebycia i wymagają przeniesienia sprzętu. ● Wypożyczalnia kajaków Małgorzata Bogacz 59-950 Ruszów, ul. Strzelecka 5/3, tel. 506 122 937, www.kajaki-ruszow.eu ● Pont-Car Oksana Broszko (spływy pontonowe, pole biwakowe) 59-724 Osiecznica, Ławszowa 31, tel./fax 75 732 11 33, www.pontcar.pl ● Gościniec Kliczków (spływy kajakami i pontonami na rzece Kwisa) Kliczków 60, 59-724 Osiecznica, tel. 75 731 22 58, www.goscinieckliczkow.pl ● Stowarzyszenie Turystyki Wodnej Szron – Czerna w Żaganiu 68-100 Żagań, ul. Konopnickiej (stanica wodna), tel. 603 409 632, www.szronczerna.yolasite.com

Dla bardziej zaawansowanych wioślarzy polecamy spływy pontonowe Kwisą

10

Sport i rekreacja


● BoLwater BolesławieckoLwówecki Klub Sportowy 59-600 Lwówek Śląski, Al. Wojska Polskiego 4/4, tel. 604 937 289, www.bolwater.lwowek.org ● Studio B.V.F Bogdan Fiałkowski (spływy pontonowe i kajakowe na Bobrze, Kwisie i Nysie Łużyckiej) 59-700 Bolesławiec, ul. Andersa 13, tel. 75 732 51 34, www.bvf.pl Na rowerzystów czeka gęsta sieć oznakowanych tras o łącznej długości ponad kilkuset kilometrów, które pozwalają dotrzeć do najciekawszych miejsc regionu, a także leśne dukty z dala od zgiełku cywilizacji dające latem przyjemny chłód i spokój. Przez Bolesławiec i okoliczne gminy wiodą cztery oznakowane trasy rowerowe, na których znajduje się wiele cennych zabytków architektury sakralnej i świeckiej (http://boleslawiec.eu/rowery/). Są to: ● czerwony szlak „Miedzi i kamienia” o długości 68,1 km; ● żółty szlak „Śląsko-Łużycki” o długości 68,8 km; ● niebieski szlak „Bory Dolnośląskie” o długości 30,5 km; ● niebieski szlak południowy o długości 29 km.

Na terenie miasta i gminy Węgliniec (www.wegliniec.pl) wytyczono ponad 80 km turystycznych tras rowerowych: ● trasa „Krajoznawcza” o długości 47 km, ● trasa „Przyrodnicza” o długości 27,3 km, ● trasa „Rodzinna” o długości 21,5 km, które prowadzą przez malownicze obszary leśne, pośród kompleksu stawów i nieczynnych kamieniołomów, z punktami do odpoczynku i biwakowania. W obrębie Puszczy Zgorzeleckiej, na terenie Pieńska Sport i rekreacja

11


(www.piensk.com.pl) opracowano trzy szlaki rowerowe (zielony o długości ok. 19 km, z czego kilka po niemieckiej stronie, niebieski o długości 14 km i czerwony – ok. 19 km). Na trasie usytuowane są najcenniejsze zabytki gminy oraz osobliwości przyrodnicze, m.in. huta szkła, świątynie, zespoły pałacowe, stawy Krusza, dawny kamieniołom piaskowca, siedlisko bobrów, dawny trakt kolejki wąskotorowej. Przez Bory Dolnośląskie wiodą także turystyczne szlaki o charakterze transgranicznym wpisane w europejską sieć o znaczeniu kulturowym: ● Szlak Parków i Ogrodów o długości 255 km, który pozwala poznać historyczne parki objęte ochroną konserwatorską po obu stronach Nysy Łużyckiej, na terenie Polski, Niemiec i Czech,

Szlaki rowerowe w Puszczy Zgorzeleckiej, Gmina Pieńsk

12

Sport i rekreacja

Kładka pieszko-rowerowa Pieńsk-PL-Deschka-D

m.in. w Radomierzycach i Kliczkowie; ● Droga świętego Jakuba – przez Bolesławiec, Nowogrodziec i Zgorzelec prowadzi polska część (ok. 160 km) jednego z najważniejszych chrześcijańskich szlaków pątniczych, która wiedzie do katedry w Santiago de Compostela. Szlak oznakowany jest symbolem muszli i krzyżem św. Jakuba umieszczonymi na niebieskim tle; ● Via Regia – szlak kulturowy, który upamiętnia historyczny trakt biegnący od Hiszpanii aż po Ukrainę i stanowi symbol europejskiej jedności. Ciekawą formą wypoczynku, łączącą przyjemne z pożytecznym, są szlaki tematyczne, które mogą okazać się znakomitą przygodą i interesującą lekcją historii i kultury. W Bolesławcu, z inicjatywy Gminy Miejskiej Bolesławiec, powstało sie-


dem szlaków pieszych pod wspólną nazwą: „Śladami słynnych Europejczyków”, w hołdzie ludziom, którzy wywarli wpływ na dzieje, naukę i kulturę regionu. Można zatem wędrować szlakiem średniowiecznych budowniczych i kopaczy złota; poetów renesansu; architektów i mecenasów; przyrodoznawców i architektów ogrodów; ceramików i rzeźbiarzy; zakonników i kronikarzy oraz szlakiem napoleońskim – o łącznej długości niespełna 15 km.

Kompleks boisk wielofunkcyjnych przy Gimnazjum w Węglińcu

Ważne miejsca na szlakach oznaczone są tablicami, na których w kilku językach zaprezentowano istotne informacje wzbogacone zdjęciami. Plan tej podróży w czasie dostępny jest na stronie internetowej www.europejczycy.boleslawiec.eu. Nowoczesną infrastrukturą sportową w regionie dysponuje Centrum Sportowo-Rekreacyjne w Zgorzelcu przy ul. Maratońskiej

1, które posiada krytą pływalnię z 70 m długości rynną do zjazdów wodnych, basen odkryty, halę sportową (na 2000 osób) z boiskami do gier zespołowych, stadion oraz 2 korty tenisowe. Dzięki funduszom europejskim powstają też pierwsze obiekty wchodzące w skład Centrum Sportów Ekstremalnych. Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Bolesławcu dysponuje basenem krytym mieszczącym się w zabytkowym budynku z II połowy XIX w., kompleksem basenów na świeżym powietrzu, stadionem miejskim, boiskami sportowymi, skateparkiem oraz lodowiskiem. Na terenie subregionu funkcjonują także kompleksy boisk sportowych, wybudowanych w ramach programu Orlik 2012, w tym sześć w powiecie bolesławieckim, po jednym w Pieńsku, Ruszowie (gmina Węgliniec) i Zgo-

Stadion w Zgorzelcu

Sport i rekreacja

13


Centrum sportowo-rekreacyjne w Zgorzelcu

rzelcu. Ponadto bazę uzupełniają liczne boiska wielofunkcyjne. Latem funkcjonuje strzeżone kąpielisko nad śródleśnym akwenem we wsi Czerwona Woda w gminie Węgliniec (plaża, pomost, wypożyczalnia sprzętu wodnego). W 2011 roku otwarto w Bolesławcu przy placu ks. Popiełuszki nowoczesny Park Wodny Orka. Tworzą go baseny kryte: sportowy o długości 25 m z 6 torami, rekreacyjny o pow. 200 m kw. oraz basen dla dzieci. Moc atrakcji dla miłośników wodnych szaleństw zapewniają dwie zjeżdżalnie wewnętrzne o długości 110 i 70 m, gejzery, kaskady wodne, wodospad i sztuczna rzeka. Na początku lipca 2011 r. zakończyła się budowa dwóch nowych obiektów sportowych w Zgorzelcu. Skatepark i nowoczesne, wielofunkcyjne boisko przy Szkole Podstawowej nr 3. Sportową wizytówką Zgorzelca jest koszykarski klub sportowy 14

Sport i rekreacja

PGE Turów Zgorzelec, grający w ekstraklasie od 2004 roku, kiedy zdobył mistrzostwo I ligi. Od tego czasu klub czterokrotnie walczył o finał Polskiej Ligi Koszykówki, a także brał udział w europejskich rozgrywkach ULEB Cup / Eurocup. W sezonie 2010/2011 zgorzeleccy koszykarze zostali wicemistrzami Polski Tauron Basket Ligi. W kalendarzu imprez sportowo-kulturalno-rekreacyjnych Borów Dolnośląskich znajduje się kilka, które swym zasięgiem wyszły poza region, przyciągając gości z kraju i zagranicy. Organizowane w ostatni weekend sierpnia ku czci wielkiego mistyka Jakuba Böhme „Jakuby” – Święto Starego Miasta w Zgorzelcu klimatem nawiązuje do jego początków. Są spotkaniem z historią, dawnymi tańcami, muzyką, teatrem, a także z bracią rycerską i rzemieślnikami prezentującymi średniowieczne rzemiosło. www.jakuby.eu Prestiżowe znaczenie w świecie sportowym ma Europamarathon Görlitz – Zgorzelec, w ramach którego rozgrywany jest maraton uliczny na dystansie 42 km oraz biegi na krótszych dystansach. Bieg znalazł się w zestawieniu 100 naj-


lepszych maratonów rozgrywanych w Europie zajmując wysokie 53 miejsce. Liczba jego uczestników obecnie kształtuje się na poziomie 1,5 tys. i rok rocznie wzrasta. W ramach Europamarathonu rozgrywany jest bieg główny - maraton uliczny na dystansie 42 km, półmaraton, wyścig na 10 km oraz „bieg dla każdego” na dystansie 5 km. Obok biegaczy na trasę wyruszają również chodziarze Nordic Walking, rolkarze, zawodnicy na wózkach inwalidzkich i hulajnogach. W specjalnym biegu na krótkim dystansie mogą również wziąć udział wszyscy milusińscy. Uczestnicy rywalizują ze sobą według zasad Niemieckiego i Światowego Związku Lekkoatletyki (DLV i IAAF). Najlepsi w poszczególnych kategoriach otrzymują nagrody rzeczowe. www.europamarathon.de

Bolesławieckie Święto Ceramiki jest wyrazem uznania dla ceramicznych tradycji miasta. Impreza obejmuje liczne koncerty, kiermasze wyrobów z gliny, warsztaty, przybliżające proces ich wytwarzania i pokazy toczenia naczyń na kole garncarskim, w trakcie których można samemu przekonać się, że nie tylko święci garnki lepią... Ogromną atrakcją dla turystów jest Gliniada – niezwykle malarska, żywiołowa parada ludzi oblepionych zaschniętą gliną. W tym czasie odbywa się Międzynarodowy Plener Ceramiczno-Rzeźbiarski, na który w celu doskonalenia oraz prezentacji swych umiejętności przyjeżdżają twórcy z całego świata. Bolesławieckie Święto Ceramiki odbywa się corocznie w przedostatni weekend sierpnia. www.swietoceramiki.pl

Sport i rekreacja

15


W świat średniowiecznych obrzędów, magii i wróżb przeniesiemy się podczas czerwcowej Nocy Świętojańskiej w Starym Węglińcu. W programie imprezy nie może zabraknąć tradycyjnego puszczania wianków, szukania kwiatu paproci, a także koncertów i jarmarków kulinarnych. www.nocswietojanska.info Kulturę niezależną i awangardową promuje lipcowy AlterPIKNIK – jeden z nielicznych alternatywnych festiwali na Dolnym Śląsku, organizowany przez Stowarzyszenie Promocji Kultury Ziemi Pieńskiej. Ideą festiwalu są spotkania młodzieży z różnych części Europy, głównie z Polski, Niemiec i Czech. Wielbiciele muzyki spotykają się na sierpniowym Festiwalu Blues nad Bobrem w Kliczkowie i Bolesławcu, który jest okazją do doskonalenia swych umiejętności gry na gitarze, harmonijce ustnej, perkusji czy saksofonie pod okiem mistrzów w tej dziedzinie. Oprócz warsztatów odbywają się liczne jam session, koncerty, a nawet msza w oprawie bluesowej. www.bluesnadbobrem.pl We wrześniu zapraszamy do Węglińca na Święto Grzybów. Podczas imprezy odbywają się targi produktów runa leśnego, warsztaty kulinarne, konkursy dla drwali, kon16

Sport i rekreacja

certy z udziałem artystów polskich i zagranicznych, a punktem kulminacyjnym są Mistrzostwa Europy w Zbieraniu Grzybów, które jury ocenia pod względem ciężaru, wyglądu i ogólnej kondycji. www.swietogrzybow.pl W nurcie pielęgnowania tradycji kulinarnych i promowania lokalnych specjalności, którymi warto się pochwalić na szerszym forum, odbywają się również: Jagodowe Lato w Ruszowie, Święto Wrzosu we wsi Borówki, Mała Wielkanoc – Na Styku Czterech Kultur w Pieńsku czy Dolnośląskie Święto Wina i Miodu w Przemkowie. www.ruszow.pl/ jagodowe-lato-ruszow, www.swietomiodu.przemkow.npc.pl, www.wrzosowakraina.pl Wiele z imprez ma swój rodowód w wielokulturowym społeczeństwie Borów Dolnośląskich, pielęgnują tradycje polskie, bałkańskie, kresowe i ukraińskie oraz obrzędy przesiedleńców z Jugosławii czy Łemkowszczyzny. Wśród najbardziej znanych warto wymienić: Festiwal Kultury Południowosłowiańskiej w Bolesławcu, Pieczenicę, czyli bałkańskie święto pieczonego prosiaka w Gościszowie, Spotkanie Czterech Kultur w Gromadce i transgraniczny Festyn Wielokulturowości FOLKLORUM w Bielawie Dolnej (gmina Pieńsk).


Wypoczywaj aktywnie- Odkryj urok Borów Dolnośląskich