The mission of the City of Umatilla is to continue working for a safe, liveable, desirable, and econoimcally viable community, which promotes managed growth, while maintaining smalltown values.
About Us
The City of Umatilla Parks and Recreation Department strives to provide high quality, affordable diverse recreational opportunities that are accessible to all residents of Umatilla. Additionally, we seek to provide public spaces and services that promote community connections and healthy lifestyle.
Scholarship Available
At the Umatilla Parks and Recreation Department, we believe that everyone should have the opportunity to participate in recreational programs, regardless of financial circumstances. Our scholarship program is designed to provide financial assistance to individuals and families who may need support covering the costs of registration for youth sports, classes, and other recreational activities. These scholarships help ensure that all members of our community can stay active, learn new skills, and enjoy the benefits of Parks and Recreation. Applications are simple, confidential, and reviewed with care to support those who need it most.
For more information, e-mail us at recreation@umatilla.gov or call us at 541-922-3226 x 120.
Declaración de Obje tivos
La misión de la Ciudad de Umatilla es continuar trabajando por una communidad segura, habitable, y económicamente viable, que promueva el crecimeniento controlado, manteniendo los valores de un pueblo pequeño.
Sobre nosotros
El Departamento de Parks and Recreation de Umatilla lucha para conseguir una mejor calidad, oportunidades de recreación económicos y diverso que son accesible para todo los residentes de Umatilla. Además, intentamos proveer espacios públicos y servicios que apoyan conexiones entre la comunidad y un estilo de vida mas saludable.
Tabla de contenidos
Beca Disponible
En el Departamento de Parques y Recreación de Umatilla, creemos que todos deben tener la oportunidad de participar en programas recreativos, sin importar su situación económica. Nuestro programa de becas está diseñado para brindar asistencia financiera a personas y familias que necesiten apoyo para cubrir los costos de inscripción en deportes juveniles, clases y otras actividades recreativas. Estas becas ayudan a garantizar que todos los miembros de nuestra comunidad puedan mantenerse activos, aprender nuevas habilidades y disfrutar de los beneficios de los Parques y la Recreación. Las solicitudes son simples, confidenciales y se revisan con cuidado para apoyar a quienes más lo necesitan.
Para más información, visite nuestro sitio web en umatillaparksandrec.org y complete una solicitud o llámanos al 541-922-3226.
Build Together, Play Together
Each July, we celebrate Park and Recreation professionals and how they improve the lives of tens of millions of people, making a lasting impact in communities across the country.
This year’s theme, “Build Together, Play Together” is a reminder of the contributions of more than 160,000 full-time Park and Recreation professionals — along with hundreds of thousands of part-time and seasonal workers and volunteers — who maintain our country’s close-to-home parks. Park and Recreation programs are essential to community health and well-being, and help cultivate lifelong friendships, memories and family bonds that people hold dear decades later.
Please follow us on social media to help us celebrate Park and Recreation
Construir Juntos, Jugar Juntos
Cada Julio, celebramos a los profesionales de Parques y Recreación y cómo mejoran la vida de decenas de millones de personas, dejando un impacto duradero en comunidades de todo el país.
El tema de este año, “Construir Juntos, Jugar Juntos”, es un recordatorio de las contribuciones de más de 160,000 profesionales de Parques y Recreación a tiempo completo, junto con cientos de miles de trabajadores de medio tiempo, temporales y voluntarios, que mantienen los parques locales de nuestro país. Los programas de Parques y Recreación son esenciales para la salud y el bienestar de la comunidad, y ayudan a cultivar amistades duraderas, recuerdos inolvidables y lazos familiares que las personas atesoran incluso décadas después.
Por favor, síguenos en las redes sociales para ayudarnos a celebrar el Mes de los Parques y la Recreación. Usa los siguientes hashtags:
Youth Activities
Umatilla Parks and Recreation
Youth Soccer powered by MLS GO
Join us for an exciting season of soccer in partnership with MLS GO, Major League Soccer’s official youth program! Open to all skill levels, this league features MLS-branded uniforms, expert-designed curriculum, and a fun, inclusive atmosphere focused on teamwork and confidence. Coaches needed! Visit our Website! Sign up to make a difference on and off the field.
Practice start the fist week of June.
Date Starts June 2
Time TBD
Location 3rd St. Soccer Field
R/NR Active Waitlist
Age 4 - 14 years
Junior Golf Camp
A junior golf camp will be hosted at Umatilla Big River Golf Course. Join us as we learn the fundamentals of golf such as, golf swing, tips for conquering the mental game, golf etiquette and rules, as well as receiving on-course instruction. Camp registration fee includes participation in the Big River Junior Golf Tournament. Register before spots are filled!
July 7 - 11 8:30 AM - 9:30 AM Big River Golf Course
July 11 (Tournament) 8:30 AM - 10:30 AM Big River Golf Course
Look ahead for Fall:
Rock the Locks Music Festival Trick-or-Treat on 6th St.
Actividades para Jóvenes
Fútbol Juvenil de Parques y Recreación de Umatilla impulsado por MLS GO
¡Únete con nosotros para una emocionante temporada de fútbol en colaboración con MLS GO, el programa juvenil oficial del Major League Soccer! Para todos los niveles de habilidad, esta liga ofrece uniformes con la marca de MLS, un plan de estudios diseñado por expertos y un ambiente divertido e inclusivo enfocado en el trabajo en equipo y la confianza. ¡Se necesitan entrenadores! ¡Visita nuestro sitio web!
Regístrate y marca la diferencia dentro y fuera del campo. Las prácticas comienzan la primera semana de Junio.
Fecha Comienza el 2 de Junio
Tiempo
TBD
Ubicación Cancha de fútbol de la Calle 3
R/NR
Lista de Espera Activa
Edad 4 a 14 años
Fecha Tiempo
Campamento de Golf Juvenil
Un campamento de Golf juvenil se llevará en el Campo de Golf Big River de Umatilla. ¡Únete con nosotros mientras aprendemos los fundamentos del Golf como el swing, consejos para dominar el juego mental, etiqueta y reglas del golf, además de recibir instrucción en el campo. La inscripción al campamento incluye la participación en el Torneo Juvenil de Golf Big River. ¡Regístrate antes de que se llenen el Campamento!
Ubicación R/NR Edad
7 - 11 de Julio 8:30 AM - 9:30 AM Campo de Golf Big River $60/$65 6 a 14 años
11 de Julio (Torneo) 8:30 AM - 10:30 AM Campo de Golf Big River
Mira hacia adelante para Otoño:
Festival de Musica Rock the Locks Truco o Trato en Calle 6
Youth Activities
Movies in the Park
Summertime means Movies in the Parks! Bring your favorite chair and blanket, and settle in for a relaxing evening under the stars. We’ll provide the popcorn—just bring your friends and family for a fun, outdoor movie experience. Perfect for a chill night out with a great film and great vibes!
1
Academy of Children’s Theater of Richland presents Umatilla Theater Camp with Professional Instructors
July 14 - 18 (Elementary) 10 AM12 PM
Elementary School: In this class we’ll spend the week getting a short play ready to perform! We’ll learn the basics of acting as we present a staged version of Maurice Sendak’s classic book: Where the Wild Things Are. There will be a short sharing day presentation during the final 30 minutes of the final day of class.
Middle and High School: In this class you’ll learn the basic acting skills needed to put on a play! Using selected scenes from the literary classic Alice in Wonderland our actors will learn how to use their bodies, voices, and imaginations. There will be a short sharing day presentation during the final 30 minutes of the final day of class.
Community Center $50/$55 K - 5th
July 14 - 18 (Middle/ High School) 1 PM - 3 PM Umatilla Community Center $50/$55 6th - 12th
Actividades para Jóvenes Películas en el Parque
¡El verano significa Películas en el Parque! Trae tu silla y cobija favoritas, y prepárate para una noche relajante bajo las estrellas. Nosotros traeremos las palomitas de maíz, solo trae a tus amigos y familia para disfrutar de una divertida experiencia de cine al aire libre. ¡Perfecto para una noche tranquila con una excelente película y un ambiente increíble!
Fecha Tiempo Ubicación
R/NR Edad
11 de Julio Anochecer Parque Marina de Umatilla Gratis Todas las Edades
1 de Agosto Anochecer Parque Marina de Umatilla Gratis Todas las Edades
Academia de Teatro Infantil de Richland presenta el Campamento de Teatro de Umatilla con Instructores Profesionales
Escuela Primaria:¡En esta clase pasaremos la semana preparando una obra corta para presentar! Aprenderemos lo básico de la actuación mientras presentamos una versión escenificada del clásico libro de Maurice Sendak: Donde viven los monstruos. Habrá una breve presentación para compartir con las familias durante los últimos 30 minutos del último día de clase.
Escuela Secundaria y Preparatoria:En esta clase aprenderás las habilidades básicas de actuación necesarias para montar una obra de teatro. Usando escenas seleccionadas del clásico literario Alicia en el País de las Maravillas, nuestros actores aprenderán a usar su cuerpo, su voz y su imaginación. Habrá una breve presentación para compartir con las familias durante los últimos 30 minutos del último día de clase.
Fecha Tiempo Ubicación R/NR Edad
14 - 18 de Julio (Primaria) 10 AM12 PM Centro Comunitario de Umatilla $50/$55 K - 5th
14 - 18 de Julio (Secundaria/ Preparatoria) 1 PM - 3 PM Centro Comunitario de Umatilla $50/$55 6th - 12th
Adult Activities
Kayaking Intro & Trip
We are excited to continue our kayaking program for those 18 years and older and all skill levels. Join our parks and recreation team for classes where we cover essentials like water safety and kayaking basics before we take a trip down the Columbia River. All equipment needed is included (kayaks, paddles, safety gear)
Actividades para Adultos
Introducción al Kayak y Excursión
Estamos emocionados de continuar con nuestro programa de kayak para personas de 18 años en adelante y de todos los niveles de habilidad. Únete con nuestro equipo de parques y recreación en clases donde cubrimos lo esencial, como la seguridad en el agua y lo básico del kayak, antes de hacer un recorrido por el río Columbia. Todo el equipo necesario está incluido (kayaks, remos, equipo de seguridad).
6 y 13 de Agosto (Clases Introductorias)
23 de Agosto (Excursión)
4:30 PM6:30 PM Área de Natación del Parque Marina de Umatilla $50/$55 por sesión 18 años +
9:00 AM12:00 PM Parque Estatal Hat Rock $50/$55 18 años +
Special Events
12 - 12:30 PM Community Stage: Big Top The Clown
12:30 - 1:00 PM Community Stage - Floklorico Hermiston
1:00 - 2:30 PM Amazon Main Stage - Nick Cain
2:30 - 3:15 PM Community Stage - Miss Landing Days Pageant
3:15 - 3:45 PM Community Stage - Trinity Martial Arts Academy of Hermiston
3:45 - 4:00 PM Community Stage - Salsa Contest Annoucement
8:30 - 10:00 PM Escenario Principal Amazon - Tim Montana
10:00 PM Show de Fuegos Artificiales de Landing Days
Special Events
Water Palooza
July 19 | 12 PM - 4 PM|
Umatilla Marina Park
Join Umatilla Parks & Rec at Umatilla Marina Park for a FREE day of water fun! Enjoy sponge relay races, water inflatables, obstacle course, frozen t-shirt contests, reusable water balloons & more! Free hot dogs for the first 350 people—while supplies last! Don’t miss the splash—fun for all ages!
National Night Out
August 5 | 5:30 PM - 7:30 PM |
Nugent Park
Come out and connect with your neighbors, local law enforcement, and first responders at National Night Out! Enjoy a FREE night of fun, food, games, and community spirit. There will be activities for the whole family, free giveaways, and a chance to meet the people who help keep our community safe. Let’s come together to celebrate and strengthen the bonds that make our community strong!
Eventos Especiales
Fiesta del Agua
19 de Julio | 12 PM a 4 PM| Parque Marina de Umatilla
¡Únete con Parques y Recreación de Umatilla en el Parque Marina de Umatilla para un día GRATIS de diversión acuática! Disfruta de carreras de relevos con esponjas, inflables acuáticos, curso de obstáculos, concursos de camisetas congeladas, globos de agua reutilizables ¡y más! ¡Hot Dogs gratis para las primeras 350 personas—hasta que se acaben! ¡No te lo pierdas—diversión para todas las edades!
Noche Nacional Afuera
5 de Agosto | 5:30 PM a 7:30 PM | Parque Nugent
¡Sal y conéctate con tus vecinos, las autoridades locales y los primeros respondedores en la Noche Naciona Afuera! Disfruta de una noche GRATIS de diversión, comida, juegos y espíritu comunitario. Habrá actividades para toda la familia, regalos gratuito y la oportunidad de conocer a las personas que ayudan a mantener nuestra comunidad segura. ¡Unemonos para celebrar y fortalecer los lazos que hacen nuestra comunidad más fuerte!
Big River Golf Course
709 Willamette St. Umatilla, OR 97882
Phone: 541-922-3006
The 18-hole Big River Golf Course in Umatilla, OR is a public golf course that opened in 1968. Big River Golf Course measures 5955 yards from the longest tees and has a slope rating of 115 and a 69.1 USGA rating. The course features 2 sets of tees for different skill levels.
To book a tee time, please reach out during business hours
Hours of Operation
Monday - Friday: 8 AM - 8 PM
Campo de Big River Golf
709 Willamette St. Umatilla, OR 97882
El Big River campo de golf tiene 18 hoyos de golf en Umatilla, Oregon es un campo de golf público que abrió en 1968. Big River campo de golf mide 5955 yardas desde los tees mas largos y tiene un pendiente de la clasificación de 115 y una clasificación de 69.1 USGA. El campo cuenta con 2 juegos de tees para diferentes niveles de habilidad.
Teléfono: 541-922-3006
Sitio Web: bigrivergolfcourse.org
Facebook: Big River Golf Course
Para reservar un horario de salida, por favor comuníquese durante el horario laboral
Horas de Operación
Lunes a Viernes: 8 AM - 8 PM
City of Umatilla Parks & Facilities
All Umatilla Parks and Facilities can be rented out for events and gatherings on the Umatilla City Parks & Rec website at: umatillaparksandrec.org/parks or scan QR code
Easton Park
Sunset Basketball Court River Park
Nugent Park
Umatilla Landing Park 3rd Street Soccer Field
Marina Park Kiwanis Park
McNary Tennis Courts Mayor Hash Park
Parques e Instalaciones
Todos los parques y instalaciones de Umatilla se pueden alquilar para eventos y reuniones en el sitio web de Parques y Recreación de la Ciudad de Umatilla en: umatillaparksandrec.org/parks o escanea el código QR
Parque Easton Cancha Sunset Basketball Parque River
Parque Nugent Parque Umatilla Landing Campo de Futbol Calle 3
Parque Marina Parque Kiwanis
Canchas Mcnary Tennis Parque Mayor Hash
Alquileres
Surfeo de Remo y Kayaks
Para 1 hora
$10
Para 2 horas $15
Para 4 horas $25
Todo el día $35
Incluido
Salvavidas
Correa de tobillo enrollada
Remos
Silbato de seguridad
¿Quieres rentar nuestros kayaks o tablas de paddle?
Visita nuestro sitio web www.umatillaparksandrec.org o llama al 541-922-3226 ext. 120 o Escanea el código QR
Rentals
Boyd’s Place Rental and Reservations
Boyd’s Place is located in Umatilla, Oregon. This three-bedroom, two-bathroom property sleeps 9 comfortably and features amazing views of the Umatilla Marina and Columbia River. While staying with us, you can take advantage of the river acces by fishing or boating or you can sightsee at the McNary Wildlife Nature Area or McNary Dam and Interpretive Centre
Additional Details
Property Name: Boyd’s Place
Address: 1651 2nd Street
City: Umatilla, OR 97882
Phone: +1 (541) 922-3939
Website: www.umatilla-city.org/marina
Alquiler y Reservas de Boyd’s Place
Boyd’s Place se encuentra en Umatilla, Oregón. Esta propiedad de tres dormitorios y dos baños acomoda cómodamente a 9 personas y ofrece impresionantes vistas del Puerto Deportivo de Umatilla y del río Columbia. Mientras te alojas con nosotros, puedes aprovechar el acceso al río para pescar o navegar en bote, o puedes visitar el Área Natural de Vida Silvestre McNary o la Presa McNary y su Centro de Interpretación.
Detalles Adicionales
Nombre de la Propiedad: Boyd’s Place
Dirección: 1651 2nd Street
Ciudad: Umatilla, OR 97882
Teléfono: +1 (541) 922-3939
Sitio Web: www.umatilla-city.org/marina
Umatilla Community Center
Our center features an open area that can accommodate a variety of activities, from workshops to parties. The layout is flexible, allowing you to configure the space to suit your needs. For your convenience, restrooms are easily accessible and maintained to ensure a comfortable experience for all guests.
Our community center is the perfect place to bring people together. Book your next event with us!
Alquileres
Centro Comunitario de Umatilla
Nuestro centro cuenta con un área abierta que puede acomodar una variedad de actividades, desde talleres hasta fiestas. El diseño es flexible, lo que permite configurar el espacio según sus necesidades. Para su comodidad, los baños son de fácil acceso y se mantienen en óptimas condiciones para garantizar una experiencia confortable para todos los invitados.
¡Nuestro centro comunitario es el lugar perfecto para reunir a las personas!
