Fall-Winter 2025 Activity Guide

Activity Guide

Fall-Winter 2025 | Umatilla Parks and Recreation

www.umatillaparksandrec.org | (541) 922-3226 x 120

Follow us on Social Media Instagram: @umatillaparksandrec Facebook: www.facebook.com/UmatillaParksandRec

Website: umatillaparksandrec.org

For Activities or Registration Scan QR Code Questions or Comments?

Connect with us

e-mail: recreation@umatilla.gov Phone: 541-922-3226 x 120 2

Like us on Facebook @UmatillaParksandRec

Síguenos en Redes Sociales Instagram: @umatillaparksandrec Facebook: www.facebook.com/UmatillaParksandRec

Sitio Web: umatillaparksandrec.org

Para Actividades o Registracion, escanea el Código QR

¿Preguntas o comentarios?

Conéctate con nosotros

correo electrónico: recreation@umatilla.gov Teléfono: 541-922-3226 x 120

Síguenos en Facebook @UmatillaParksandRec

3

Mission Statement The mission of the City of Umatilla is to continue working for a safe, liveable, desirable, and econoimcally viable community, which promotes managed growth, while maintaining smalltown values.

Table of Contents Youth Activities ..........6 Adult Activities ........10

About Us

Special Events ..........14 Rentals .....................28

The City of Umatilla Parks and Recreation Department strives to provide high quality, affordable diverse recreational opportunities that are accessible to all residents of Umatilla. Additionally, we seek to provide public spaces and services that promote community connections and healthy lifestyle.

Scholarship Available

At the Umatilla Parks and Recreation Department, we believe that everyone should have the opportunity to participate in recreational programs, regardless of financial circumstances. Our scholarship program is designed to provide financial assistance to individuals and families who may need support covering the costs of registration for youth sports, classes, and other recreational activities. These scholarships help ensure that all members of our community can stay active, learn new skills, and enjoy the benefits of Parks and Recreation. Applications are simple, confidential, and reviewed with care to support those who need it most.

For more information, e-mail us at recreation@umatilla.gov or call us at 541-922-3226 x 120.

4

Like us on Facebook @UmatillaParksandRec

Declaración de Objetivos

La misión de la Ciudad de Umatilla es continuar trabajando por una communidad segura, habitable, y económicamente viable, que promueva el crecimeniento controlado, manteniendo los valores de un pueblo pequeño.

Sobre nosotros

Tabla de contenidos

Actividades para Jóvenes .......7

Actividades para Adultos ......11 Eventos Especiales .................15 Alquiler ..................................29

El Departamento de Parques y Recreación de Umatilla lucha para conseguir una mejor calidad, oportunidades de recreación económicos y diverso que son accesible para todo los residentes de Umatilla.

Además, intentamos proveer espacios públicos y servicios que apoyan conexiones entre la comunidad y un estilo de vida mas saludable.

Beca Disponible

En el Departamento de Parques y Recreación de Umatilla, creemos que todos deben tener la oportunidad de participar en programas recreativos, sin importar su situación económica. Nuestro programa de becas está diseñado para brindar asistencia financiera a personas y familias que necesiten apoyo para cubrir los costos de inscripción en deportes juveniles, clases y otras actividades recreativas. Estas becas ayudan a garantizar que todos los miembros de nuestra comunidad puedan mantenerse activos, aprender nuevas habilidades y disfrutar de los beneficios de los Parques y la Recreación. Las solicitudes son simples, confidenciales y se revisan con cuidado para apoyar a quienes más lo necesitan.

Para más información, visite nuestro sitio web en umatillaparksandrec.org y complete una solicitud o llámanos al 541-922-3226.

Síguenos en Facebook @UmatillaParksandRec

5

Youth Activities

Mini Pumpkin Painting

Join us for a festive and fun-filled morning of creativity at our Mini Pumpkin Painting Party for children ages 2–6! Little artists will have a blast decorating their very own mini pumpkins using paints and sparkles—just in time for fall. All supplies provided.

Date

Time

Oct. 11

Location

10 AM -12 PM

Community Center

R/NR

Age

$15/$20

2 - 6 yrs

Instructors Wanted!

Interested in teaching a class or have a special skill you want to share with the community? Contact us for more details!

E-mail: recreation@umatilla.gov Phone: (541) 922-3226 x 120 Look ahead for

NFL Flag Football 6

Like us on Facebook @UmatillaParksandRec

Actividades para Jóvenes

Pintar Mini Calabazas

¡Acompáñanos en una mañana festiva y llena de diversión creativa en nuestra Fiesta de Pintura de Mini Calabazas para niños de 2 a 6 años! Los pequeños artistas se divertirán decorando sus propias mini calabazas con pinturas y brillantina—¡justo a tiempo para el otoño! Todos los materiales están incluidos.

Fecha 11 de Oct.

Tiempo 10 AM - 12 PM

Ubicación

R/NR

Edad

$15/$20

2 - 6 años

Centro Comunitario

¡Se buscan instructores!

¿Te interesa enseñar una clase o tienes una habilidad especial que quieres compartir con la comunidad? ¡Contáctanos para más detalles!

Correo Electrónico: recreation@umatilla.gov Teléfono: (541) 922-3226 x 120 Mira hacia adelante para

Fútbol bandera de la NFL Síguenos en Facebook @UmatillaParksandRec

7

Youth Activities

8

Like us on Facebook @UmatillaParksandRec

Actividades para Jóvenes

Síguenos en Facebook @UmatillaParksandRec

9

Adult Activities

Pumpkin Carve Like a Pro!

Join us for Pumpkin Carve Like a Pro!, a fun and interactive pumpkin carving workshop led by local celebrity carver Roger Pope. All pumpkins and carving tools are provided. Roger will demonstrate step-by-step methods, share his insider tips, and offer one-on-one advice as you carve alongside him. Whether you’re aiming for spooky, silly, or stunning, you’ll walk away with new skills and a pumpkin you’ll be proud to display.

Instructors Wanted!

10

Interested in teaching a class or have a special skill you want to share with the community? Contact us for more details!

E-mail: recreation@umatilla.gov Phone: (541) 922-3226 x 120 Like us on Facebook @UmatillaParksandRec

Actividades para Adultos

Tallado de Calabazas como un Profesional! ¡Únete con nosotros en Talla de Calabazas Como un Profesional!, un taller divertido e interactivo de talla de calabazas dirigido por el famoso tallador local Roger Pope. Se proporcionan todas las calabazas y herramientas de talla. Roger demostrará paso a paso los métodos, compartirá sus consejos exclusivos y ofrecerá asesoría personalizada mientras tallas junto a él. Ya sea que quieras una calabaza espeluznante, divertida o espectacular, te llevarás nuevas habilidades y una calabaza que estarás orgulloso de exhibir.

¡Se buscan instructores!

¿Te interesa enseñar una clase o tienes una habilidad especial que quieres compartir con la comunidad? ¡Contáctanos para más detalles!

Correo Electrónico: recreation@umatilla.gov Teléfono: (541) 922-3226 x 120 Síguenos en Facebook @UmatillaParksandRec 11

Adult Activities

12

Like us on Facebook @UmatillaParksandRec

Actividades para Adultos

Síguenos en Facebook @UmatillaParksandRec 13

Special Events

September 26 - 28, 2025

Buy tickets at rockthelocks.org or scan QR code below

3 DAYS OF ROCK

25 BANDS

ONE ROCK FESTIVAL 14

Like us on Facebook @UmatillaParksandRec

Eventos Especiales

26 - 28 de Septiembre de 2025

Compra tus boletos en rockthelocks.org o escanea el código QR abajo 3 DÍAS DE ROCK

25 BANDAS

UN FESTIVAL DE ROCK Síguenos en Facebook @UmatillaParksandRec 15

Special Events

16

Like us on Facebook @UmatillaParksandRec

Eventos Especiales

Síguenos en Facebook @UmatillaParksandRec 17

Special Events

Halloween Home Decorating Contest

Think your house is the spookiest in town? Enter our Halloween decorating contest— free online registration! Open to 97882 residents. Two winners: Best in Boo (judg’es choice) & Scream of the Crop (people’s choice).

Judging: October 21 Winners announced: October 24

Christmas Decor Challenge

Show off your holiday spirit! Open to Umatilla residents in the 97882 zip code. Free online registration! Two awards: Sleigh the Display (judge’s choice) and Frosty’s Favorite (people’s choice).

18

Judging: December 16 Winners announced: December 19

Like us on Facebook @UmatillaParksandRec

Eventos Especiales

Concurso de Decoración de Casas para Halloween

¿Crees que tu casa es la más espeluznante del vecindario? ¡Participa en nuestro concurso de decoración de Halloween! ¡Inscripción gratuita en línea! Abierto a residentes del código postal 97882. Habrá dos ganadores: Mejor en Sustos (elección de los jueces) y El Grito Favorito (elección del público)

Evaluación: 21 de Octubre Anuncio de Ganadores: 24 de Octubre

Desafío de Decoración Navideña

¡Demuestra tu espíritu navideño! Abierto a residentes de Umatilla con código postal 97882. ¡Inscripción gratuita en línea! Habrá dos premios: El Mejor Trineo (elección de los jueces) y El Favorito de Frosty (elección del público).

Evaluación: 16 de Diciembre Anuncio de Ganadores: 19 de Diciembre

Síguenos en Facebook @UmatillaParksandRec 19

Special Events

Fish’n the Brave

Nov. 8 | 8 AM - 5 PM| Umatilla Marina

The 10th annual Fish’n the Brave event to give back to the veterans. This remarkable event will have multiple captains joining forces to give the veterans a day of fishing that all of us will never forget. Fish’n the Brave will allow us to spend the day fishing with up to 100+ Veterans! The event will take place at the Umatilla boat launch. We will be leaving the dock at 8:00 am and returning at 4:00 pm. There will be food and more! Register here: www.fishnthebrave.org

Dump Your Junk!

Nov. 22 | 8 AM - 12 PM | 1205 3rd St., Umatilla

Got unwanted items or bulky waste? Bring them to our Dump Your Junk community drop-off day! This is your chance to clear out your unwanted items and help keep our neighborhood clean and clutter-free. Check website for more details.

20

Like us on Facebook @UmatillaParksandRec

Eventos Especiales

Fish’n the Brave

8 de Nov. | 8 AM - 5 PM| Marina de Umatilla

¡El evento anual de Fish’n the Brave para honrar a nuestros veteranos! Este evento extraordinario reúne a varios capitanes con un solo objetivo: brindarles a nuestros veteranos un día de pesca que nunca olvidaremos. Fish’n the Brave nos da la oportunidad de pasar el día pescando con más de 100 veteranos. El evento se llevará a cabo en la rampa para botes de Umatilla. Zarparemos a las 8:00 a.m. y regresaremos a las 4:00 p.m.¡Habrá comida y mucho más! Regístrate aquí: www.fishnthebrave.org

¡Tira tu Basura!

22 de Nov. | 8 AM - 12 PM | 1205 3rd St., Umatilla

¿Tienes objetos no deseados o residuos voluminosos? ¡Tráelos a nuestro día comunitario de ¡Tira tu basura!! Esta es tu oportunidad para deshacerte de lo que ya no necesitas y ayudar a mantener nuestro vecindario limpio y libre de desorden.

Consulta el sitio web para más detalles.

Síguenos en Facebook @UmatillaParksandRec 21

Special Events

Skating Rink Opening Weekend More details to come!

Lace up your skates—Umatilla’s favorite winter tradition is back! Join us for the Skating Rink Opening Weekend and glide into the season with friends, family, and festive fun. Whether you’re a pro on the ice or wobbling your way through your first lap, there’s magic waiting for everyone. Warm up with hot cocoa, enjoy twinkling lights, and kick off the winter right here in Umatilla!

Hope for the Holidays Bringing light to a local family

Nominate a Family

- Fill out a short nomination form at City Hall - Nominations accepted through Nov. 7, 2025

Pick a tag and give

22

- Stop by City Hall from Nov. 12 - Dec. 5 to pick a tag and return item wrapped by Dec. 8

Like us on Facebook @UmatillaParksandRec

Eventos Especiales

Fin de Semana de Apertura de la Pista de Patinaje

¡Más detalles próximamente!

¡Amárrate los patines—la tradición invernal favorita de Umatilla está de regreso!

Acompáñanos en el Fin de Semana de Apertura de la Pista de Patinaje y deslízate hacia la temporada con amigos, familia y mucha diversión festiva. Ya seas un experto en el hielo o estés dando tus primeras vueltas, hay magia esperando para todos. ¡Entra en calor con un chocolate caliente, disfruta de las luces brillantes y comienza el invierno aquí en Umatilla!

Esperanza para las Fiestas Llevando luz a una familia local

Nomina a una familia

- Llena un formulario corto de nominación en el Ayuntamiento - Se aceptan nominaciones hasta el 7 de Noviembre de 2025

Elige una etiqueta y dona - Visita el Ayuntamiento del 12 de Noviembre al 5 de Diciembre para elegir una etiqueta y devuelve el artículo envuelto antes del 8 de Diciembre

Síguenos en Facebook @UmatillaParksandRec 23

Special Events

24

Like us on Facebook @UmatillaParksandRec

Eventos Especiales

Síguenos en Facebook @UmatillaParksandRec 25

Special Events

26

Like us on Facebook @UmatillaParksandRec

Eventos Especiales

Síguenos en Facebook @UmatillaParksandRec 27

Rentals

Boyd’s Place Rental and Reservations

Boyd’s Place is located in Umatilla, Oregon. This three-bedroom, two-bathroom property sleeps 9 comfortably and features amazing views of the Umatilla Marina and Columbia River. While staying with us, you can take advantage of the river acces by fishing or boating or you can sightsee at the McNary Wildlife Nature Area or McNary Dam and Interpretive Centre Additional Details

28

Property Name:

Boyd’s Place

Address:

1651 2nd Street

City:

Umatilla, OR 97882

Phone:

+1 (541) 922-3939

Website:

www.umatilla-city.org/marina

Like us on Facebook @UmatillaParksandRec

Alquileres

Alquiler y Reservas de Boyd’s Place

Boyd’s Place se encuentra en Umatilla, Oregón. Esta propiedad de tres dormitorios y dos baños acomoda cómodamente a 9 personas y ofrece impresionantes vistas del Puerto Deportivo de Umatilla y del río Columbia. Mientras te alojas con nosotros, puedes aprovechar el acceso al río para pescar o navegar en bote, o puedes visitar el Área Natural de Vida Silvestre McNary o la Presa McNary y su Centro de Interpretación.

Detalles Adicionales Nombre de la Propiedad: Boyd’s Place Dirección:

1651 2nd Street

Ciudad:

Umatilla, OR 97882

Teléfono:

+1 (541) 922-3939

Sitio Web:

www.umatilla-city.org/marina

Síguenos en Facebook @UmatillaParksandRec 29

Rentals

Umatilla Community Center

Our center features an open area that can accommodate a variety of activities, from workshops to parties. The layout is flexible, allowing you to configure the space to suit your needs. For your convenience, restrooms are easily accessible and maintained to ensure a comfortable experience for all guests.

Our community center is the perfect place to bring people together.

Book your next event with us!

Amenities: Kitchen To rent Tables Community Center Chairs Scan QR Code or visit Bathrooms

umatillaparksandrec.org

30

Like us on Facebook @UmatillaParksandRec

Alquileres

Centro Comunitario de Umatilla

Nuestro centro cuenta con un área abierta que puede acomodar una variedad de actividades, desde talleres hasta fiestas. El diseño es flexible, lo que permite configurar el espacio según sus necesidades. Para su comodidad, los baños son de fácil acceso y se mantienen en óptimas condiciones para garantizar una experiencia confortable para todos los invitados. ¡Nuestro centro comunitario es el lugar perfecto para reunir a las personas! ¡Reserva tu próximo evento con nosotros!

Servicios: Para alquilar Cocina Centro Comunitario Mesas Escanee el código QR Sillas o visite Baños

umatillaparksandrec.org

Síguenos en Facebook @UmatillaParksandRec 31

32

Like us on Facebook @UmatillaParksandRec