TUOTEKUVASTO
TOIMINNALLISET VAATTEET KOKO PERHEELLE
2016-2017
PRODUKTKATALOG FUNKTIONSKLÄDER FÖR HELA FAMILJEN
2016-2017
KIITOS KUN TUET/ TACK FÖR ATT DU STÖDER:
Kiitos tuestasi! Kun ostat tuotteita tästä kuvastosta tuet aatteellista toimintaa; joko joukkuetta, yhdistystä tai koululuokkaa. Tukesi auttaa lapsia ja nuoria toteuttamaan unelmansa. Rahat voidaan käyttää vaikkapa turnausmatkaan, luokkaretkeen tai uuteen peliasuun. Ostamalla suoraan yhdistykseltä, joukkueelta tai luokalta teet myös erittäin hyvät kaupat. Ilman välikäsiä voimme tarjota huippulaadukkaita tuotteita erittäin hyvään hintaan. Kaikki voittavat!
När du köper något ur denna katalog bidrar du till att stödja en ideell verksamhet i form av ett lag, förening eller skolklass. Ditt bidrag hjälper barn och ungdomar att nå sina drömmar. Oavsett om det gäller en cup, skolresa eller för att kunna köpa in det där nya matchstället. Genom att köpa direkt av din förening, lag eller skolklass gör du också ett riktigt bra köp. Utan mellanhänder kan vi erbjuda produkter med toppkvalité till ett riktigt bra pris. Alla blir vinnare!
Ullmax
Villa
NAISET s.3
MIEHET s.10
SUKAT s.17
ALUSVAATTEET s.20
Suosituin materiaalimme on tietenkin villa. Helpottaaksemme villaa sisältävien tuotteiden löytämistä, olemme laittaneet niiden viereen oman symbolin. Joka on tämän näköinen:
Vårt mest populära material är givetvis ull. För att göra det enklare för dig att hitta plagg som innehåller ull så har vi tagit fram en alldeles egen symbol för dessa produkter. Så håll utkik efter denna symbol:
ASUSTEET s.21
LAPSET s.23
Yhteydenotto Onko sinulla kysyttävää? Ota mieluusti yhteyttä! 0753 25 29 90 @ info@ullmax.fi www.ullmax.fi
1
TUOTEKUVASTO 2016 - 2017
HYVÄ TIETÄÄ
s.28
TUOTEKATSAUS
s.29
Menestystuote uudella designilla
2-p
19€
Wool Sock High, 2-p Viime vuoden menestystuote uudella designilla! Korkeavartinen sukka lämmintä villafroteeta.
Förra årets storsäljare i ny design! Hög strumpa i varm ullfrotté. Tuotenro/Väri: 1026-0648 Harmaa/Luumu Koko: 35-38, 39-42 Materiaali: 53% Akryyli, 30% Villa, 13% Polyamidi, 4% Elastaani
ULLMAX
2
NAISET
Täydellinen yhdistelmä lämpöä ja toiminnallisuutta
3
TUOTEKUVASTO 2016 - 2017
DAM
19€
Wool Star Hat Pipo ihanaa villalaatua.
Mössa i skön ullkvalité. Tuotenro/Väri: 5121-0006 Meleerattu harmaa, 5121-0U48 Luumu Koko: One size Materiaali: 70% Akryyli, 30% Merinovilla
Uutuus! Active Wool Set Women Toiminnallinen alusasu uutta ihanaa Active Wool-laatuamme. Polyesterin ja merinovillan yhdistelmä lämmittää ja hengittää. Kangas on pehmeää ja ihanan ”pumpulimaista”. • Hyvä lämmöneristys • Tehokas kosteuden siirtokyky • Nopeasti kuivuva materiaali • Litteät saumat tuovat lisämukavuutta • Konepestävä 40 asteessa
Funktionsunderställ i vår nya fantastiska kvalité Active Wool. Kombinationen Dri-Release polyester och merinoull gör att plagget både värmer och har en god andningsförmåga. Kvalitén är mjuk och har en skön ”bomullskänsla”.
Setti-hinta
55€
• God värmeisolering • Effektiv fukttransport • Snabbtorkande material • Platta sömmar för extra komfort • Kan tvättas i maskin 40 grader Tuotenro/Väri: 2050-0U48 Luumu Koko: XS-XXL Materiaali: 84% Dri-Release Polyesteri, 11% Merinovilla, 5% Elastaani
Wool Sock High, 2-p Viime vuoden menestystuote uudella designilla! Korkeavartinen sukka lämmintä villafroteeta. 2-p
19€
Förra årets storsäljare i ny design! Hög strumpa i varm ullfrotté. Tuotenro/Väri: 1026-0648 Harmaa/Luumu Koko: 35-38, 39-42 Materiaali: 53% Akryyli, 30% Villa, 13% Polyamidi, 4% Elastaani
ULLMAX
4
NAISET
Merino Super Soft - lämpimin villatuotteemme
5
Merino Super Soft - lisätietoa
Fakta om Merino Super Soft
Lämpimin Merino Super Soft -villamme erityisellä 2-kerrosrakenteella, sisäpuoli polyesteria ja ulkopuoli pehmeää merinovillaa. Näin vaatteelle saadaan seuraavat ominaisuudet:
Vår varmaste kvalité Merino super Soft är en speciell 2-lagerskonstruktion med mjuk polyester på insidan och varm merinoull på utsidan. Med dessa egenskaper får du ett plagg som:
• Erittäin hyvä lämmöneristys • Hyvä kosteuden siirtokyky • Lämmittää myös kosteana • Antibakteerinen, ei hajuja • Litteät saumat tuovat lisämukavuutta • Ei kutita • Konepestävä 40 asteessa
• Har mycket god värmeisolering • Har god fukttransport • Värmer även i vått tillstånd • Inte luktar tack vare sina antibakteriella egenskaper • Med sina platta sömmar ger en extra skön komfort • Inte kliar • Kan tvättas i maskin i 40 grader
TUOTEKUVASTO 2016 - 2017
DAM
Setti-hinta
79€
Merino Super Soft Set Women Alusasu lämpimintä Merino Super Softvillalaatua. Pyöreäaukkoinen pusero, housuissa erivärinen kontrastisauma. Koot pienehköjä.
Underställ i vår varmaste ullkvalité Merino Super Soft. Rundhalsad tröja och byxa med konstrastfärgad söm. Något liten i storleken. Tuotenro/Väri: 2040-0U75 Turkoosinvihreä, 2040-0U45 Pinkki Koko: XS-XXL Materiaali: Ulkopuoli: 100% Merinovilla, Sisäpuoli: 100% Polyesteri
Suosikki uudessa värissä! 45€
45€
Merino Super Soft Pants Women Alushousut lämpimintä Merino Super Softvillalaatuamme
Underställsbyxa i vår varmaste ullkvalité Merino Super Soft. Tuotenro/Väri: 2506-0001 Musta Koko: XSXXL Materiaali: Ulkopuoli: 100% Merinovilla, Sisäpuoli: 100% Polyesteri
Merino Super Soft ½ Zip Women Vetoketjullinen poolopaita lämpimintä Merino Super Soft-villalaatua.
Polotröja med dragkedja i vår varmaste ullkvalité Merino Super Soft. Tuotenro/Väri: 2502-0U22 Sininen Koko: XS-XL Materiaali: Ulkopuoli: 100% Merinovilla, Sisäpuoli: 100% Polyesteri
35€
Merino Super Soft Short Pants Women Lyhyet alushousut lämpimintä Merino Super Soft-villalaatua. Ylimääräinen lämmittävä kerros erittäin kylmiin päiviin.
Kort underställsbyxa i vår varmaste ullkvalité Merino Super Soft. Ett extra värmande lager till de riktigt kalla dagarna. Tuotenro/Väri: 2504 -0001 Musta Koko: XS-XXL Materiaali: Ulkopuoli: 100% Merinovilla, Sisäpuoli: 100% Polyesteri
ULLMAX
6
NAISET
Suositut talvitrikoot! Kiristysnyöri
Avaintasku
39€
Heijastinsaumat
Pehmeä harjattu sisäpinta
Winter Tights Women Trikoot, jotka pitävät lämpimänä kylminä päivinä.
Värmande tights i funktionsmaterial som håller dig varm under kalla dagar. Tuotenro/Väri: 5020-0001 Musta Koko: XS-XXL Materiaali: 85% Polyesteri, 15% Elastaani
7
TUOTEKUVASTO 2016 - 2017
Täyspitkät Psst...Myös miesten mallit, katso s.15
DAM
Uutuus! 25€
35€
Functional Zip Jacket Women
Reflective Wind Vest
Lämmin toiminnallinen pusero pehmeällä harjatulla sisäpinnalla.
Tuulenpitävä heijastinliivi täyspitkällä vetoketjulla.
• Funktionsmaterial som andas • Sidfickor med dragkedja
Värmande funktionströja med mjuk borstad insida. • Funktionsmaterial som andas • Sidfickor med dragkedja Tuotenro/Väri: 5036-0002 Meleerattu harmaa Koko: XS-XXL Materiaali: 96% Polyesteri, 4% Elastaani
25€
• Takaosa hengittävää mesh-kangasta • CE-merkitty
En vindtät reflexväst med hel dragkedja. • Baksida i mesh för bra ventilation • CE-märkt Tuotenro/Väri: 5060-0U72 Neonkeltainen Koko: XS/s., M/L, XL/XXL Materiaali: 100% Polyesteri
1-p
19€ Täydelliset perustrikoot
Compression Sock, 1-p Sport Tights Women Toiminnallinen materiaali, leveä vyötärö. • 7/8 pituus • Tehokas kosteuden siirto • Nopeasti kuivuva
Tights i funktionsmaterial med bred linning. • 7/8 längd • Effektiv fukttransport • Snabbtorkande material Tuotenro/Väri: 6003-0001 Musta Koko: XS-XXL Materiaali: 87% Polyamidi, 13% Elastaani
Kompressiosukka toiminnallista materiaalia. Antaa mukavaa lisätukea ja edistää verenkiertoa. • Lisämukavuutta vahvennetulla kanta- ja varvasosalla • Ilmanvaihtoneulos sukan yläosassa • Joustoneulos nilkkaosassa • Myötäilevästä jalkaosasta optimaalinen sopivuus
Kompressionsstrumpa i funktionsmaterial. Ger ett behagligt extra stöd och ökar blodcirkulationen. • Förstärkt tå- och hälparti för extra komfort • Ankelflex för bättre flexibilitet • Extra platt söm vid tådelen för att undvika skav • Mesh på ovandelen för bästa ventilation Tuotenro/Väri: 1051-0001 Musta Koko: 35-38, 3942, 43-46 Materiaali: 72% Polyamidi, 28% Elastaani
ULLMAX
8
NAISET
35€
Toiminnallin kaikkiin akti Merino Head Band 15€
Super Active Set Women Toiminnallinen alusasu pehmeää polyesteria. • Tehokas kosteuden siirto • Nopeasti kuivuva • Litteät saumat lisäävät mukavuutta • Konepestävä 40 asteessa
Funktionsunderställ i mjuk polyester. • Effektiv fukttransport • Snabbtorkande material • Platta sömmar för extra komfort • Kan tvättas i maskin 40 grader Tuotenro/Väri: 2038-0U45 Pinkki, 2038-0001 Musta Koko: S-XXL (Pinkki), XS-XXL (Musta) Materiaali: 100% Polyesteri
9
TUOTEKUVASTO 2016 - 2017
HERR
nen alusasu iviteetteihin
35€
Wool Mix Hat 19€
Functional Zip Jacket 35€
Super Active Set Men / Micro Set Toiminnallinen alusasu pehmeää polyesteria. • Tehokas kosteuden siirto • Nopeasti kuivuva • Litteät saumat lisäävät mukavuutta • Konepestävä 40 asteessa
Funktionsunderställ i mjuk polyester. • Effektiv fukttransport • Snabbtorkande material • Platta sömmar för extra komfort • Kan tvättas i maskin 40 grader Tuotenro/Väri: 2037-0U20 Sininen, 2003-0001 Musta Koko: XS-XXL Materiaali: 100% Polyesteri
ULLMAX
10
MIEHET
Täydellinen yhdistelmä lämpöä ja toiminnallisuutta
11
TUOTEKUVASTO 2016 - 2017
HERR
Uutuus!
Setti-hinta
55€
Active Wool Set Men Toiminnallinen alusasu uutta ihanaa Active Wool-laatuamme. Polyesterin ja merinovillan yhdistelmä lämmittää ja hengittää. Kangas on pehmeää ja ihanan ”pumpulimaista”. • Hyvä lämmöneristys • Tehokas kosteuden siirtokyky • Nopeasti kuivuva materiaali • Litteät saumat tuovat lisämukavuutta • Konepestävä 40 asteessa
Funktionsunderställ i vår nya fantastiska kvalité Active Wool. Kombinationen Dri-Release polyester och merinoull gör att plagget både värmer och har en god andningsförmåga. Kvalitén är mjuk och har en skön ”bomullskänsla”.
• God värmeisolering • Effektiv fukttransport • Snabbtorkande material
• Platta sömmar för extra komfort • Kan tvättas i maskin 40 grader
Tuotenro/Väri: 2055-0001 Musta Koko: XS-XXL Materiaali: 84% Dri-Release Polyesteri, 11% Merinovilla, 5% Elastaani
2-p
15€
2-p
19€
15€
Merino Headband
Multi Headwear, 2-p
Wool Sock Active, 2-p
Lämmittävä merinovillainen otsapanta fleece-vuorella.
Kätevä tuote toiminnallista materiaalia. Voi käyttää kaulurina, päähineenä, otsa- tai hiuspantana.
Kätevä tuote toiminnallista materiaalia. Voi käyttää kaulurina, päähineenä, otsa- tai hiuspantana.
Värmande pannband i merinoull. Fleccefodrad insida. Tuotenro/Väri: 5080-0002 Meleerattu harmaa Koko: One size Materiaali: Ulkopuoli: 100% Merinovilla, Sisäpuoli: 100% Polyesteri
Vår smarta produkt i funktionsmaterial som kan användas på flera olika sätt; halsvärmare, mössa, pannband eller hårband. Tuotenro/Väri: 5081-0U22 Harmaa/Sininen Koko: One size Materiaali: 100% Polyesteri
Medeltjock ullstrumpa med förstärkt sula. Tunnare överdel med ventilationsstickning. Tuotenro/Väri: 1009-0007 Musta/Harmaa Koko: 35-37, 38-40, 41-43, 44-46 Materiaali: 65% Akryyli, 30% Merinovilla, 5% Elastaani
ULLMAX
12
MIEHET
Merino Super Soft - lämpimin villatuotteemme
Merino Super Soft - lisätietoa
13
Fakta om Merino Super Soft
Lämpimin Merino Super Soft -villamme erityisellä 2-kerrosrakenteella, sisäpuoli polyesteria ja ulkopuoli pehmeää merinovillaa. Näin vaatteelle saadaan seuraavat ominaisuudet:
Vår varmaste kvalité Merino super Soft är en speciell 2-lagerskonstruktion med mjuk polyester på insidan och varm merinoull på utsidan. Med dessa egenskaper får du ett plagg som:
• Erittäin hyvä lämmöneristys • Hyvä kosteuden siirtokyky • Lämmittää myös kosteana • Antibakteerinen, ei hajuja • Litteät saumat tuovat lisämukavuutta • Ei kutita • Konepestävä 40 asteessa
• Har mycket god värmeisolering • Har god fukttransport • Värmer även i vått tillstånd • Inte luktar tack vare sina antibakteriella egenskaper • Med sina platta sömmar ger en extra skön komfort • Inte kliar • Kan tvättas i maskin i 40 grader
TUOTEKUVASTO 2016 - 2017
HERR Setti-hinta
79€
Merino Super Soft Set Men Alusasu lämpimintä Merino Super Soft-villalaatuamme. Pyöreäaukkoinen pusero, housuissa erivärinen kontrastisauma.
Underställ i vår varmaste ullkvalité Merino Super Soft. Rundhalsad tröja och byxa med konstrastfärgad söm. Tuotenro/Väri: 2039-0U20 Sininen, 2039-0001 Musta Koko: M-XXL(Sininen), XS-XXL(Musta) Materiaali: Ulkopuoli: 100% merinovilla, Sisäpuoli: 100% Polyesteri
45€
45€ Merino Super Soft Pants Men Alushousut lämpimintä Merino Super Soft-villalaatuamme.
Underställsbyxa i vår varmaste ullkvalité Merino Super Soft. Tuotenro/Väri: 2505-0001 Musta Koko: XSXXL Materiaali: Ulkopuoli: 100% Merinovilla, Sisäpuoli: 100% Polyesteri
Merino Super Soft ½ Zip Men Vetoketjullinen poolopaita lämpimintä Merino Super Soft-villalaatua.
35€
Polotröja med dragkedja i vår varmaste ullkvalité Merino Super Soft. Tuotenro/Väri: 2501-0201 Meleerattu harmaa Koko: XS-XXL Materiaali: Ulkopuoli: 100% Merinovilla, Sisäpuoli: 100% Polyesteri
Uutuus!
1-p
19€
Wool Ski Sock, 1-p Teknisk skidstrumpa i värmande ullkvalité. Tuotenro/Väri: 1029-0001 Musta Koko: 35-38, 39-42, 43-46 Materiaali: 42% Merinovilla, 20% polypropyleeni, 17% Puuvilla, 10% Polyesteri, 8% Polyamidi, 3% Elastaani
Merino Super Soft Short Pants Men Lyhyet alushousut lämpimintä Merino Super Soft-villalaatua. Ylimääräinen lämmittävä kerros erittäin kylmiin päiviin.
Kort underställsbyxa i vår varmaste ullkvalité Merino Super Soft. Tuotenro/Väri: 4006-0001 Musta Koko: XS-XXL Materiaali: Ulkopuoli: 100% Merinovilla, Sisäpuoli: 100% Polyesteri
ULLMAX
14
MIEHET
Uutuus!
25€
35€
Functional Zip Jacket Men
Reflective Wind Vest
Lämmin toiminnallinen pusero pehmeällä harjatulla sisäpinnalla.
Tuulenpitävä heijastinliivi täyspitkällä vetoketjulla.
• Funktionsmaterial som andas • Sidfickor med dragkedja
Värmande funktionströja med mjuk borstad insida. • Funktionsmaterial som andas • Sidfickor med dragkedja Tuotenro/Väri: 5038-0002 Meleerattu harmaa Koko: XS-XXL Materiaali: 96% Polyesteri, 4% Elastaani
• Takaosa hengittävää mesh-kangasta • CE-merkitty
En vindtät reflexväst med hel dragkedja. • Baksida i mesh för bra ventilation • CE-märkt Tuotenro/Väri: 5060-0U72 Neonkeltainen Koko: XS/S, M/L, XL/XXL Materiaali: 100% Polyesteri
39€ 1-p
19€
Winter Tights Men Lämpimät trikoot, toiminnallinen materiaali pitää lämpimänä kylmillä keleillä.
15
Compression Sock, 1-p Kompressiosukka toiminnallista materiaalia. Antaa mukavaa lisätukea ja edistää verenkiertoa.
• Heijastinyksityiskohdat • Sisäpuolen nyöritys • Avaintasku • Pehmeä harjattu sisäpinta
• Lisämukavuutta vahvennetulla kanta- ja varvasosalla • Ilmanvaihtoneulos sukan yläosassa • Joustoneulos nilkkaosassa • Myötäilevästä jalkaosasta optimaalinen sopivuus
Värmande tights i funktionsmaterial som håller dig varm under kalla dagar.
Kompressionsstrumpa i funktionsmaterial. Ger ett behagligt extra stöd och ökar blodcirkulation.
• Reflexdetaljer • Invändig snörning • Nyckelficka • Mjuk borstad insida
• Förstärkt tå- och hälparti för extra komfort • Ankelflex för bättre flexibilitet • Extra platt söm vid tådelen för att minska skav • Mesh på ovandelen för bästa ventilation
Tuotenro/Väri: 5021-0001 Musta Koko: XS-XXL Materiaali: 85% Polyesteri, 15% Elastaani
Tuotenro/Väri: 1051-0001 Musta Koko: 35-38, 3942, 43-46 Materiaali: 72% Polyamidi, 28% Elastaani
TUOTEKUVASTO 2016 - 2017
HERR
Wool Mix Hat 19€
ULLMAX
16
SUKAT
Lämpimät villasukat LÄMMIN
Täydellinen arkisukka 3-p
19€
Ohuin villasukkamme ympärivuotiseen käyttöön.
Vår tunnaste ullstrumpa som du kan använda året runt. Tuotenro/Väri: 1004-0001 Musta Koko: 35-38, 39-42, 43-46 Materiaali: 50% Merinovilla, 45% Polyamidi, 5% Elastaani
LÄMPIMÄMPI LÄMPIMIN 17
Wool Sock Everyday, 3-p
2-p
19€
Wool Sock Active, 2-p Hieman paksumpi villasukka vahvennetulla pohjalla. Ohuemman yläosan neulos hoitaa ilmanvaihdon.
Medeltjock ullstrumpa med förstärkt sula. Tunnare överdel med ventilationsstickning. Tuotenro/Väri: 1009-0007 Musta/Harmaa Koko: 35-37, 38-40, 4143, 44-46 Materiaali: 65% Akryyli, 30% Merinovilla, 5% Elastaani
2-p
19€
TUOTEKUVASTO 2016 - 2017
Wool Sock Extra, 2-p Lämpimin sukkamme paksua villafroteeta.
Vår varmaste strumpa i tjock ullfrotté. Tuotenro/Väri: 1002-0001 Musta Koko: 35-38, 39-42, 43-46 Materiaali: 60% Merinovilla, 20% Polyesteri, 15% Akryyli, 3% Elastaani, 2% Polyamidi
STRUMPOR
Uutuus! Wool Ski Sock, 1-p Tekninen hiihtosukka lämmittävästä villasta.
Teknisk skidstrumpa i värmande ullkvalité. Tuotenro/Väri: 1029-0001 Musta Koko: 35-38, 39-42, 43-46 Materiaali: 42% Merinovilla, 20% Polypropyleeni, 17% Puuvilla, 10% Polyesteri, 8% Polyamidi, 3% Elastaani
1-p
Vahvistetut osat tuovat lisämukavuutta
19€
Vahvennettu kantaosa
Erityisen litteät saumat varvasosassa hiertymien välttämiseksi
Ilmanvaihtokanavat alapuolella
Vahvistettu varvasosa
ULLMAX
18
SUKAT
Tuotteita arkee Suosikki! Coolmax Sock Basic, 4-p
4-p
19€
Kulutusta kestävä sukka toiminnallisesta materiaalista sopii arkeen ja kuntoiluun.
Slitstark strumpa i funktionsmaterial som går lika bra att ha till vardags som till träning. Tuotenro/Väri: 1020-0001 Musta Koko: 35-37, 38-40, 41-43, 44-46 Materiaali: 40% Polyesteri (Coolmax TM), 40% Puuvilla, 17% Polyesteri, 3% Elastaani
4-p
19€
Coolmax Sock Ankle, 4-p Nilkkasukka ihanaa toiminnallista materiaalia, ilmanvaihtoneulos yläosassa.
Ankelstrumpa i skönt funktionsmaterial. Ventilationsstickning på ovansidan. Tuotenro/Väri: 1019-0001 Musta, 1019-0010 Valkoinen Koko: 35-37, 38-40, 41-43, 44-46 Materiaali: 40% Polyesteri (Coolmax TM), 40% Puuvilla, 17% Polyesteri, 3% Elastaani
Compression Sock, 1-p 1-p
19€
Kompressiosukka toiminnallista materiaalia. Antaa mukavaa lisätukea ja edistää verenkiertoa. • Lisämukavuutta vahvennetulla kanta- ja varvasosalla • Ilmanvaihtoneulos sukan yläosassa • Joustoneulos nilkkaosassa • Myötäilevästä jalkaosasta optimaalinen sopivuus
Kompressionsstrumpa i funktionsmaterial. Ger ett behagligt extra stöd och ökar blodcirkulation. • Förstärkt häl- och tåparti för extra komfort • Ventilationsstickning på ovandelen av strumpan • Ankelstickning för bättre flexibilitet • Extra elasticitet runt foten för optimal passform Tuotenro/Väri: 1051-0001 Musta Koko: 35-38, 39-42, 43-46 Materiaali: 72% Polyamidi, 28% Elastaani
Mikä on Coolmax™?
19
Vad är Coolmax™?
Coolmax on eräänlaisen polyesterikuidun tavaramerkki. Juuri tämä kuitu on erikoinen siksi, että se on erityisesti kehitetty siirtämään kosteuden nopeasti materiaalin pinnalle, josta se haihtuu äkkiä.
Coolmax™ är ett varumärke för en sorts polyesterfiber. Det speciella med just denna fiber är att den är utvecklad specifikt för att effektivt leda bort fukt från huden till ytan av materialet där det kan avdunsta snabbt.
Tästä syystä materiaali kuivuu nopeammin ja jalkasi pysyvät kuivina ja iloisina.
Detta gör att materialet torkar fortare och dina fötter hålls torra och glada.
TUOTEKUVASTO 2016 - 2017
ALUSVAATTEET
en ja kuntoiluun 19€
Seamless Bra Urheiluliivit toiminnallista materiaalia, ei tarpeettomia saumoja. Hyvä tuki A-, B- ja C-kupille.
Sport-Bh i funktionsmaterial utan onödiga sömmar som kan skava. Bra support för A, B och C-kupa. Tuotenro/Väri: 4007-0U75 Turkoosinvihreä, 4007-0001 Musta Koko: XS-XL Materiaali: 90% Polyamidi, 10% Elastaani
2-p
19€
Hipster Women, 2-p Alushousut toiminnallista materiaalia, sopii arkeen ja kuntoiluun.
Trosa i funktionsmaterial. Passar lika bra till vardag som till träning. Tuotenro/Väri/Koko: 4012-4879 Luumu/Turkoosinvihreä XS-XXL, 4012-0010 Valkoinen XS-XXL, 4012-0001 Musta S-XXL Materiaali: 92% Polyamidi, 8% Elastaani
Miesten alushousut toiminnallista materiaalia 2-p
25€
Functional Boxer Men, 2-p Alushousut toiminnallista materiaalia. Sopii arkeen ja kuntoiluun.
Kalsong i funktionsmaterial. Passar lika bra till vardag som till träning. Tuotenro/Väri: 4013-0106 Musta/Harmaa, 4013-2275 Sininen/Turkoosinvihreä Koko: S-XXL Materiaali: 85% Polyesteri, 15% Elastaani
ULLMAX
20
ASUSTEET
15€
Merino Head Band Lämmittävä merinovillainen otsapanta fleece-vuorella.
Värmande pannband i merinoull. Fleccefodrad insida. Tuotenro/Väri: 5080-0002 Meleerattu harmaa, 5080-0U45 Pinkki Koko: One size Materiaali: Ulkopuoli: 100% Merinovilla, Sisäpuoli: 100% Polyesteri
2-p
15€
Multi Headwear, 2-p Kätevä tuote toiminnallista materiaalia. Voi käyttää kaulurina, päähineenä, otsa- tai hiuspantana.
Vår smarta produkt i funktionsmaterial som kan användas på flera olika sätt; halsvärmare, mössa, pannband eller hårband. Tuotenro/Väri: 5081-0U22 Harmaa/Sininen, 5081-0U45 Musta/Pinkki, 5081-0060 Musta/Orange, 5081-0U75 Musta/ Turkoosinvihreä Koko: One size Materiaali: 100% Polyesteri
Setti-hinta
19€
Fleece Hat Set Ihana pipo ja kauluri pehmeää fleeceä.
Skön mössa och halsvärmare i mjuk fleece. Tuotenro/Väri: 5017-0001 Musta Koko: One size Materiaali: 100% Polyesteri
21
TUOTEKUVASTO 2016 - 2017
ACCESSOARER
19€
Wool Star Hat Pipo ihanaa villalaatua.
Mössa i skön ullkvalité. Tuotenro/Väri: 5121-0006 Meleerattu harmaa, 5121-0U48 Luumu Koko: One size Materiaali: 70% Akryyli, 30% Merinovilla
Wool Mix Hat Pipo villasekoitteesta, harmaa sisäpuoli.
19€
Mössa i ullmix. Svart med grå insida. Tuotenro/Väri: 5122-0001 Svart Koko: One size Materiaali: 70% Akryyli, 30% Merinovilla
ULLMAX
22
LAPSET
Lämmintä villaa päästä varpaisiin!
Uutuus!
Wool Sock Kids, 2-p 2-p
15€
Sukka villalaatua, vahvistettu pohja. Pienimmät koot (25-28) liukuesteellä.
Strumpa i ullkvalité med förstärkt underdel. Halkskydd på minsta storleken 25-28. Tuotenro/Väri: 1930-2203 Sininen/Harmaaraidallinen, 1930-5045 Violetti/ Vaaleanpunaraidallinen Koko: 25-28, 29-32, 33-36 Materiaali: 36% Merinovilla, 36% Akryyli, 26% Polyamidi, 2% Elastaani
23
TUOTEKUVASTO 2016 - 2017
BARN
Setti-hinta
45€
Merino Soft Set Jr Villakerrasto (Merino Soft), sisäpuoli pehmeää polyesteria, ulkopuoli lämmittävää merinovillaa: • Erittäin hyvä lämmöneristys • Litteät saumat tuovat lisämukavuutta • Hyvä kosteuden siirtokyky • Ei kutita • Lämmittää myös kosteana • Konepestävä 40 asteessa • Antibakteerinen, ei hajuja
Ullunderställ i Merino Soft med mjuk polyester på insidan och värmande merinoull på utsidan. Med dessa egenskaper får du ett plagg som: • Har mycket god värmeisolering • Med sina platta sömmar ger en extra skön komfort • Har god fukttransport • Inte kliar • Värmer även i vått tillstånd • Kan tvättas i maskin 40 grader • Inte luktar tack vare sina antibakteriella egenskaper Tuotenro/Väri: 3949-5045 Violetti/Pinkkiraidallinen, 3949-2203 Sininen/Harmaaraidallinen, 3950-0U45 Pinkki Koko: 100-160 Materiaali: 70% Merinovilla, 30% Polyamidi, Sisäpuoli: 100% Polyesteri
Setti-hinta
Setti-hinta
15€
15€
15€
Merino Balaclava Kids/Jr
Merino Hat Set Kids
Merino Hat Set Jr
Huppupipo Merino Soft -villaa. Täydellinen kypärän alla.
Merinovillainen pipo lämmittävällä fleecevuorella. Fleecekauluksessa tarrakiinnitys.
Merinovillainen pipo lämmittävällä fleecevuorella, fleece-kauluri.
Balaclava i vår ullkvalite Merino Soft. Perfekt under hjälmen.
Mössa i merinoull med värmande fleecefoder. Halskrage i fleece med kardborreöppning.
Mössa i merinoull med värmande fleecefoder. Halsvärmare i fleece.
Tuotenro/Väri: Kids 5011-01 Musta (Koko: 50-52), Junior 5012-01 Musta (Koko: 54-56) Materiaali: Ulkopuoli: 70% Merinovilla, 30% Polyamidi, Sisäpuoli: 100% Polyesteri, Kaulus: 100% Polyesteri
a ro . eu oa) r 5 1 eu pea k ac 30 no p 4- listi olla t a y N ma ttaa or na n ( an K
4-p
15€
Tuotenro/Väri: 5102-0U75 Turkoosinvihreä Koko: 48-50 Materiaali: Ulkopuoli: 70% Merinovilla, 30% Polyamidi, Sisäpuoli: 100% Polyesteri, Kaulus: 100% Polyesteri
Tuotenro/Väri: 5103-0U22 Sininen Koko: 52-56 Materiaali: Ulkopuoli: 70% Merinovilla, 30% Polyamidi, Sisäpuoli: 100% Polyesteri, Kaulus: 100% Polyesteri
Wool Sock Extra Jr, 4-p Lämpimin sukkamme paksua villafroteeta.
Basstrumpa i ullkvalité med förstärkt underdel. Tuotenro/Väri: 1902-0001 Musta Koko: 29-31 Materiaali: 70% Merinovilla, 16% Nylon, 9% Akryyli, 5% Lykra
ULLMAX
24
LAPSET
25
TUOTEKUVASTO 2016 - 2017
BARN
Uutuus!
25€
Pile Jacket Kids Ihanan pehmeä pörrötakki. Yksityiskohdat tehosteväreillä.
Jacka i mjuk och skön pile. Detaljer i kontrastfärg. Tuotenro/Väri: 3960-0U22 Sininen, 3960-0U45 Pinkki Koko: 100-160 Materiaali: 100% Polyesteri
Setti-hinta
25€
Setti-hinta
25€
Super Active Set Junior
Fleece Set Kids
Toiminnallinen kerrasto pehmeää polyesteria.
Takki ja housut pehmää fleeceä. Täydellinen välikerros. Koot 100-130.
• Tehokas kosteuden siirtokyky • Nopeasti kuivuva • Litteät saumat lisäävät mukavuutta • Konepestävä 40 asteessa
Funktionsunderställ i mjuk polyester.
Jacka och byxa i mjuk fleece. Ett perfekt mellanlager. Finns i storlekarna 100-130. Tuotenro/Väri: 3952-0U76 Vihreä Koko: 100-130 Materiaali: 100% Polyesteri
• Effektiv fukttransport • Snabbtorkande material • Platta sömmar för extra komfort • Kan tvättas i maskin 40 grader Tuotenro/Väri: 3951-0001 Musta Koko: 100-160 Materiaali: 100% Polyesteri
ULLMAX
26
Ullmax
Villa
Villa on ollut tärkein materiaalimme jo vuodesta 2001, jolloin Ullmax aloitti toimintansa. Valikoimastamme löytyy aluskerrastoja, sukkia ja pipoja erilaisista villalaaduista. Käytämme pääasiassa merinovillaa, joka on yksi parhaista villalaaduista. Miksi? Merinovilla on erittäin hieno ja erityisen pehmeä materiaali, jota saadaan merinolampaasta. Sen villakuitu on tavallista villaa ohuempaa, minkä ansiosta se tuntuu pehmeältä ja mukavalta. Sillä on myös lukuisia muita etuja. Kaikki tietävät, että villa lämmittää, mutta tiesitkö tämän villasta? • Hyvä lämmöneristyskyky on villakuidun kiharaisen rakenteen ansiota. Näin ilma sitoutuu kankaaseen, mikä kehittää ja säilyttää lämpöä. • Villalla on erittäin hyvä imukyky. Sen ansiosta villakuitu sitoo kosteutta keholta ja pitää sen kuidussa. Näin olo tuntuu kuivalta myös hikoiltaessa. • Villa lämmittää myös kosteana, kun lämpöenergiaa vapautuu vesimolekyylien törmätessä toisiinsa kuidun sisällä. • Villalla on erittäin hyvä kosteuden siirtokyky. Villakuitu pyrkii tasapainoon ja kun kosteus on sisäpuolella suurempi kuin ulkopuolella, kosteus siirtyy vaatekappaleen ulkopuolelle ja olo tuntuu edelleen kuivalta. • Villan sanotaan olevan ”luonnollisesti antibakteerinen”. Pahalta haisevien bakteerien on vaikea kiinnittyä ja kasvaa kuidun erityisellä ulkopinnalla. • Villavaate on parempi tuulettaa toistuvan pesemisen sijasta. Kankaan läpäisevä vesihöyry vie likahiukkaset ja pahat hajut mukanaan ja vaate on taas raikas.
Villa ostetaan vain sellaisilta lammasfarmeilta, jotka eivät käytä mulesing-menetelmää. Toivottavasti pidät Ullmax-tuotteistasi yhtä paljon kuin me!
Ända sedan Ullmax startade 2001 har ull varit ett kärnmaterial för oss. I vårt sortiment kan man hitta underställ, strumpor och mössor i olika ullkvaliteter. Vi jobbar i huvudsak med en av de bästa ullsorterna som finns, merinoull. Varför? Jo, merinoull är en mycket fin och extra mjuk ull som kommer från merinofåret. Merinofårets ullfiber är tunnare än vanlig ull vilket gör den mjuk och behaglig mot kroppen. Den har även en mängd andra fördelar. Alla vet ju att ull är värmande, men visste du det här om ull? • Det är fiberns krusiga struktur som gör ullen så värmeisolerande. Krusigheten gör att luft binds i tyget, vilket skapar och bibehåller värme. • Ull har en väldigt god absorptionsförmåga. Det betyder att ullfibern kan fånga upp fukt från kroppen och stänga in den i fibern. Det gör att man känner sig torr även fast man har blivit fuktig. • Ull fortsätter att värma även när materialet blir fuktigt. Det är när vattenmolekyler inne i fibern kolliderar som värmeenergi avges. • Ull har mycket bra fukttransport. Ullfibern strävar efter balans och när fuktigheten blir högre innanför plagget än utanför, transporteras fukten mot utsidan av plagget och man fortsätter att känna sig torr. • Man brukar säga att ullen är ”naturligt antibakteriell”. Anledningen är att den speciella ytan på fibern gör det svårt för illaluktande bakterier att få fäste och börja växa. • Det är bättre att vädra ullplagg än att tvätta dem så ofta. Vattenångan som passerar genom tyget tar med sig smutspartiklar och dålig lukt och plagget känns fräscht igen.
Vi tar helt avstånd från Mulesing som är en metod som förekommer i vissa länder där man producerar ull. Vi köper bara så kallad Mulesing-fri ull. Vi hoppas du kommer att gilla dina Ullmaxprodukter lika mycket som vi gör!
27
TUOTEKUVASTO 2016 - 2017
Miten valitsen oikean koon? Selvität asian mittaamalla rinnanympäryksen, vyötärön, lantion ja lahkeen sisäpituuden suoraan keholta. Sen jälkeen näet oheisesta taulukosta sinulle sopivan koon.
Ta reda på din storlek genom att mäta bröstvidd, midjevidd, stussvidd och innerbenslängd direkt på kroppen. Titta sedan i tabellen nedan och se vilken storlek som är rätt för just dig.
MIEHET / UNISEX MITAT / KROPPSMÅTT A
Rinnanympärys / Bröstvidd (cm)
B
Vyötärö / Midjevidd (cm)
C
Lantionympärys / Stussvidd (cm)
D
Lahkeen sisäpituus / Innerbenslängd (cm)
XS
s.
M
L
XL
XXL
86 74 90 78
92 80 96 80
98 86 102 82
104 92 108 84
110 98 114 86
116 104 120 88
NAISET MITAT / KROPPSMÅTT A
Rinnanympärys / Bröstvidd (cm)
B
Vyötärö / Midjevidd (cm)
C
Lantionympärys / Stussvidd (cm)
D
Lahkeen sisäpituus / Innerbenslängd (cm)
XS
s.
M
L
XL
XXL
82 66 90 74
88 72 96 76
94 78 102 78
100 84 108 80
106 90 114 82
112 96 120 84
A
URHEILULIIVIT
MITAT / KROPPSMÅTT
Kuppi/Kupa A/B/C
XS
s.
M
L
XL
B
Rinnanympärys (cm) mitattuna rintojen alta Ca mått under byst (cm)
70
75
80
85
90
C
LAPSET Koko / Storlek (cm)
100
110
120
130
140
150
160
Ikä / Ålder
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
11-12
13-14
55 53 58 40
57 55 61 46
60 57 65 52
64 59 70 58
69 61 75 64
74 64 80 70
80 67 85 76
MITAT / KROPPSMÅTT A
Rinnanympärys / Bröstvidd (cm)
B
Vyötärö / Midjevidd (cm)
C
Lantionympärys / Stussvidd (cm)
D
Lahkeen sisäpituus / Innerbenslängd (cm)
D
Kuinka pidän huolta vaatteestani? Suosimme helppoutta. Kaikki tuotteemme ovat konepestäviä 40 asteessa. Tuotteet voi pestä tavallisella pesuaineella, mutta villavaatteen elinkaaren pidentämiseksi voi käyttää erityistä villapesuainetta. Käytä huuhteluainetta säästeliäästi, erityisesti synteettisten vaatteiden osalta, koska aine voi heikentää vaatteen kosteuden siirtokykyä ja joustavuutta.
Vi gillar enkelhet. Alla våra plagg går att tvätta i maskin på 40 grader. Det går fint att använda vanligt tvättmedel men vill man förlänga livslängden på sina ullplagg ytterligare kan man använda speciellt ulltvättmedel. Var även sparsam med sköljmedel, speciellt för syntetkläder, då det kan försämra fukttransporten och elasticiteten i plagget.
Palautus tai väärä koko? Tarjoamme kaikille tuotteillemme 14 päivän palautusoikeuden alushousuja lukuun ottamatta. Mikäli haluat erikokoisen tai toisen tuotteen, tai palauttaa tilauksesi, ota yhteyttä joukkueeseen, luokkaan tai yhdistykseen jolta ostit tuotteen, he auttavat sinua. Mikäli kyseessä on tuotetta koskeva reklamaatio, ole yhteydessä meihin suoraan. Kotisivuillamme on tästä tarkat menettelyohjeet.
Vi erbjuder 14 dagars öppet köp på alla våra produkter förutom på trosor och kalsonger. Vill du byta storlek, produkt eller returnera ditt plagg kontakta det lag, klass eller förening du köpt av så hjälper de dig. Om oturen är framme och du behöver reklamera ditt plagg vänder du dig direkt till oss. På vår hemsida finns utförlig information om hur du går tillväga. ULLMAX
28
NAISET MIEHET SUKAT 29
Super Active Set Wmn
Active Wool Set Wmn
Merino Super Soft Set Wmn
Merino Super Soft ½ Zip Wmn
Functional Zip Jacket Wmn
s.9, 35€ Tuotenro: 2038
s.4, 55€ Tuotenro: 2050
s.6, 79€ Tuotenro: 2040
s.6, 45€ Tuotenro: 2502
s.8, 35€ Tuotenro: 5036
Reflective Wind Vest
Winter Tights Wmn
Sport Tights Wmn
Merino SS Pant Wmn
Merino SS Short Pant Wmn
s.15, 25€ Tuotenro: 5060
s.7, 39€ Tuotenro: 5020
s.8, 25€ Tuotenro: 6003
s.6, 45€ Tuotenro: 2506
s.6, 35€ Tuotenro: 2504
Super Active Set Men / Micro Set
Active Wool Set Men
Merino Super Soft Set Men
Merino Super Soft ½ Zip Men
Functional Zip Jacket Men
s.10, 35€ Tuotenro: 2037/2003
s.12, 55€ Tuotenro: 2055
s.14, 79€ Tuotenro: 2039
s.14, 45€ Tuotenro: 2501
s.15, 35€ Tuotenro: 5038
Reflective Wind Vest
Winter Tights Men
Merino SS Pants Men
Merino SS Short Pant Men
s.15, 25€ Tuotenro: 5060
s.15, 39€ Tuotenro: 5021
s.14, 45€ Tuotenro: 2505
s.14, 35€ Tuotenro: 4006
Wool Sock Everyday, 3-p
Wool Sock Active, 2-p
Wool Sock Extra, 2-p
Wool Ski Sock, 1-p
Wool Sock High, 2-p
s.17, 19€ Tuotenro: 1004
s. 17 , 19€ Tuotenro: 100
s.17, 19€ Tuotenro: 1002
s.18, 19€ Tuotenro: 1029
s.2, 19€ Tuotenro: 1026
Coolmax Sock Basic, 4-p
Coolmax Sock Ankle, 4-p
Compression Sock, 1-p
s.19, 19€ Tuotenro: 1020
s.19, 19€ Tuotenro: 1019
s.19, 19€ Tuotenro: 1051
TUOTEKUVASTO 2016 - 2017
Functional Boxer Men, 2-p
s.20, 19€ Tuotenro: 4012
s.20, 25€ Tuotenro: 4013
ALUSVAATTEET
Hipster Women, 2-p
s.20, 19€ Tuotenro: 4007
Merino Head Band
Multi Headwear, 2-p
Fleece Hat Set
Wool Mix Hat
Wool Star Hat
s.21, 15€ Tuotenro: 5080
s.21, 15€ Tuotenro: 5081
s.21, 19€ Tuotenro: 5017
s.22, 19€ Tuotenro: 5122
s.4, 19€ Tuotenro: 5121
Merino Soft Set Junior
Merino Balaclava Kids / Junior
Merino Hat Set Kids
Merino Hat Set Jr
Wool Sock Kids, 2-p
s.24, 45€ Tuotenro: 3949/3950
s.24, 15€ Tuotenro: 5011/5012
s.24, 15€ Tuotenro: 5102
s.24, 15€ Tuotenro: 5103
s.23, 15€ Tuotenro: 1930
Wool Sock Extra Jr, 4-p
Pile Jacket Kids
Fleece Set Kids
Super Active Set Junior
s.24, 15€ Tuotenro: 1902
s.26, 25€ Tuotenro: 3960
s.26, 25€ Tuotenro: 3952
s.26, 25€ Tuotenro: 3951
LAPSET
ASUSTEET
Sport Bra Seamless
Suurin osa tuotteistamme on valmistettu Öko-Tex -sertifioiduista materiaaleista. Kansainvälinen standardi takaa, että kangas ei sisällä ympäristölle tai terveydelle haitallisia aineita.
Den största delen av våra produkter är tillverkade i Öko-tex certifierade material. Det garanterar att tyget inte innehåller ämnen som kan vara skadliga för miljön eller människors hälsa.
© Ullmax 2016 - 2017 | Emme vastaa mahdollisista painovirheistä ja pidätämme oikeuden tuotteiden loppumiseen. Tuotekuvasto on voimassa seuraavan painoksen ilmestymiseen saakka.
Vi reserverar oss från ev tryckfel och slutförsäljning. Katalogen är giltig t.o.m nästa utgåva.
ULLMAX
30
Wool Star Hat 19€
Merino Super Soft ½ Zip Women 45€
% 0 3
7 071017 704789