UK IODP Newsletter May 2022

Page 1

UK

!"#$%"&&"'()*))

+,-


!"#$%&'#&''()


45 !"#"$%&'()*+#,%+-$.&,$/&0"/+,&1+23*+23%. 4; 677-8%($+%+".&,$/&9:"$%. 4@ 9<7"/+%+-$&!"7-8%

9<7"/+%+-$&5=>&?,*:+.&!+/2"&1-%.7-%

>@ A(88"$%*B&,%&C",

9<7"/+%+-$&5=4&C-(%3&D%*,$%+#&E8,$."#%&F&7,8%&G

G5 H."I(*&A-$%,#%&J"%,+*.


*)+)"$#,(-.&+/$&0"' /"1#2)1&/#%&3%.&3%$' K3,%,LM& 1NM& K,8/$"8M& !NONM& J,#PL-M& QN!NM& '+,P-*-M& CNM& 0+*,$M& ONM& G4GGN& 6<+/"& "$8+#3R"$%& )B& .B$%"#%-$+#&R"*%F8-#L&+$%"8,#%+-$N&O+%3-.&;>;F;>@M&>SN ?3,%%,RM&CNDNM&T8(3FK8""$M&KNONM&A,$$,%M&0NM&J"&1--2M&UNAN0NM&C#3V,8P"$),#3M&9N0NM&9.#,8%+$M&UNM& U-3$M&WN9NM&O"B)-(8$"M&0NXNM&?+**+,R.M&0NUNM&!-(R"Y-$M&CNM&DL+P,V,M&QNM&W-.#3+M&ANM&1,88+.M&0NM&?"$P"*M& ZNM&0#A,+2M&DNM&?"+.M&JNM&W+*"$L"8M&ONM&G4GGN&K"-#3"R+.%8B&-I&."87"$%+$+P"/&,$/&R(*%+73,."&,*%"8"/& D%*,$%+.&0,..+I&7"8+/-%+%".&[X6J'&9<7"/+%+-$&5@\]^&'"%8-2"$".+.&,$/&/+.#8+R+$,%+-$&-I&R"*%F8-#L& :.N&I*(+/F8-#L&78-#"..".N&A3"RN&K"-*N&@=;M&>=N _("M&'NTNM&A3,$2M&ONM&'"+M&`N?NM&1,88+.-$M&!NUNM&G4GGN&J+.#-:"8B&-I&2+,$%&R,2$"%-I-..+*.&V+%3+$&,$/& -(%.+/"&-I&%3"&',*,"-#"$"F9-#"$"&E3"8R,*&0,<+R(R&+$&%3"&Q-8%3&D%*,$%+#ab7cN&9,8%3&'*,$"%N& C#+N&O"%%N&@d;M&>GN

45


4,,05$("&$&)'#6#78)"$'

677-8%($+%+". 497:#;<==#>05#/,,.&+/$&0"'?#7@,)1&$&0"#ABB?#:C#D5))"./"1# D./+&/$)1#E/53&"F!>G&D(2(.%&&%-&>G&6#%-)"8&G4G5 "#$%&'(#)!*+,!-.(#!/0// 1'(%!2.,!324# 9%G#950H)+$?#G)$)52&"&"3#$%)#1(5/$&0"#0>#5&13)#>./"I#%J150$%)52/.# )@+%/"3)#/"1#&$'#50.)#&"#3.0-/.#-&03)0+%)2&+/.#+J+.)' 5$+#%!$,!6('7#4+',8!29!:2.,;$3<,2( C(7"8:+.-8.^&J8&!-.,*+$/&A-22-$&,$/&'8-I&J,R-$&E",2*"&[6#",$&,$/&9,8%3& C#+"$#"M&H$+:"8.+%B&-I&C-(%3,R7%-$]M&,$/&'8-I&D$%3-$B&Z-77"8.&[68"2-$& C%,%"&H$+:"8.+%BM&HCD] 1'(%!2.,!324# ! KL*!#M("1&"3#>05#/+$&8&$&)'#5)./$)1#$0#'+&)"$&>&+#0+)/"#15&..&"3# D77*B&I-8&I($/+$2&%-&($/"8%,L"&.R,**F.#,*"&,#%+:+%+".&8"*,%"/&%-&.#+"$%+I+#& -#",$&/8+**+$2N&D#%+:+%+".&#-(*/&+$#*(/"^&V-8L.3-7.&-8&":"$%.M&%8,+$+$2M& -(%8",#3N&E3"&I(**&"#-$-R+#&#-.%&-I&B-(8&78-Y"#%&#,$&)"&)"%V""$&eGM444&,$/& e>4M444N f-(&#,$&,77*B&I-8&%3+.&.#3"R"&,%&,$B&%+R"&/(8+$2&%3"&#(88"$%&73,."&-I&%3"& 8".",8#3&78-28,RR"&[G4G4&%-&G4G;]N 1'(%!2.,!324#

9:"$%. ;%/..)"3)5#NOB?#P%)#;%/..)"3)5#Q0+&)$J#;0">)5)"+)#RBRR S%3&F&d%3&C"7%"R)"8&G4GGM&O-$/-$ EV-&HZ&X6J'F#3,+8"/&."..+-$. =>+,4$?,!:.>3'++'2(!"#$%&'(#!@AB,#(%#%C)!D,;!-.(#!/0// 1'(%!2.,!324# 7;4*G#Q(22)5#Q+%00.#S#Q)/#=)8).F#;.&2/$)#T/5&/-&.&$J#/"1#;05/.# *))>' @%3&%-&>S%3&C"7%"R)"8&G4GGM&W8"R"$M&K"8R,$B =<<&'?$,'2(!"#$%&'(#)!E*+,!F$8!/0// 1'(%!2.,!324# U=0+I10V"#;0++0'U#T&$(/.#7@%&-&$&0"#0>#!4G9#Q+&)"+)#/"1#<5$ D&/+2+%,*M&5J&"<3+)+%+-$&#8",%"/&)B&J8N&0,8+"R&C,,:"/8,F'"**+%"8-&,$/&%3"& O,7V-8%3&0(."(R&+$&W+8R+$23,RM&"<7*-8+$2&.#+"$#"M&,8%&,$/&28+"IN G'+',!,;#!#B;'>','2(

4;


9<7"/+%+-$&!"7-8%

7@,)1&$&0"#WXN .,%/0$(1023"(45&$65& 75$&89':0$"(1"65'&$(;'5<(=,/02(>:9?$(@A,'20B(CD0/"'$0&-EF( G&?,D(7"&'5:(@CD0/"'$0&-(5;(HI;5'2E( ,D2(+0J"(.0225#$5D(@CD0/"'$0&-(5;(4:%%E

9<7"/+%+-$&5=>&.(##"..I(**B&/8+**"/&.",R-($%.&,%&I-(8&.+%".&,*-$2&%3"&?,*:+.&!+/2"N&X%&+.&,&28",%& ,#3+":"R"$%&#-$.+/"8+$2&%3,%&V"&3,/&%-&-:"8#-R"&.+2$+I+#,$%&#-:+/&#3,**"$2".N&J"7,8%+$2&I8-R& A,7"&E-V$&+$&%3"&)"2+$$+$2&-I&J"#"R)"8&G4G>M&%3"&"<7"/+%+-$&%--L&7*,#"&V3+*"&%3"&-R+#8-$&:,8+F ,$%&V,.&.78",/+$2&+$&C-(%3&DI8+#,M&,$/&.":"8,*&.#+"$%+.%.&#-(*/&($I-8%($,%"*B&$-%&Y-+$&(.&/("&%-& %8,:"*& 8".%8+#%+-$.N& J".7+%"& ."*IFg(,8,$%+$+$2& +$& -(8& 3-%"*& 8--R.& I-8& -$"& V""LM& ,$/& 3,:+$2& %V-& 8-($/.&-I&'A!&%".%.&)"I-8"&)-,8/+$2M&,&#-:+/&-(%)8",L&g(+#L*B&,77",8"/&-$)-,8/&,.&V"&V"8"& %8,$.+%+$2&%-&-(8&I+8.%&/8+**+$2&.+%"M&I-(8&/,B.&,V,B&I8-R&7-8%N&E3"&-(%)8",L&28"V&(7&%-&%3"&7-+$%&%3,%& V"&3,/&%-&.%-7&-7"8,%+-$.&,&I"V&R+$(%".&)"I-8"&.%,8%+$2&-(8&/8+**+$2&%-&2-&),#L&%-&A,7"&E-V$N&?"& /+."R),8L"/& .+#L& 7"-7*"& ,$/& ,**-V"/& %3"R& %-& 8"#-:"8N& E3"& U!& *"I%& A,7"& E-V$& %-& 8".(R"& %3"& "<7"/+%+-$&-$&G=&J"#"R)"8N&T-8%($,%"*BM&$-&-$"&V,.&.":"8"*B&,h"#%"/&)B&%3"&:+8(.N

4@


E3"&"<7"/+%+-$&/8+**"/&+$%-&%3"&I--%&-I&.":"8,*&*,82"&.",R-($%.M&8"#-:"8+$2&#-8".&%3,%&V+**&,**-V&(.& %-& ,//8"..& %3"& 78+R,8B& -)Y"#%+:"& -I& %3"& "<7"/+%+-$& i& %-& 8"#-$.%8(#%& %3"& ",8*B& ":-*(%+-$& -I& %3"& E8+.%,$FK-(23&3-%.7-%N&0+$-8&":+/"$#"&V,.&I-($/&+$&%3"&#-8".&I-8&"R"82"$#"&-I&%3"&/8+**"/&:-*#,F $-".M&.3-V+$2&%3,%&,%&*",.%&.-R"&-I&%3"R&I-8R"/&.R,**&+.*,$/.N&X$%"8".%+$2*BM&V"&8"#-:"8"/&:-*#,F $-F."/+R"$%,8B&."g("$#".&%3,%&,8"&*+%3-*-2+#,**B&($*+L"&%3-."&#-**"#%"/&+$&78":+-(.&-#",$&/8+**+$2& "<7"/+%+-$.&,%&%3"&%-7M&-8&I(8%3"8&(7&,*-$2&%3"&I*,$LM&-I&*,82"&.",R-($%.N&E3+.&8,+.".&+$%"8".%+$2& g(".%+-$.&8"2,8/+$2&%3"&I-8R,%+-$&-I&+$%8,7*,%"&-#",$&:-*#,$-".N& T-8&RB&7-.%F#8(+."&8".",8#3M&X&,R&*--L+$2&I-8V,8/&%-&.%(/B+$2&%3"&$,%(8"&,$/&-8+2+$&-I&:-*#,$+F #*,.%+#&/"7-.+%.&I-($/&+$&%3"&."/+R"$%,8B&#-:"8&,$/&+$&+$%"8:,*.&V+%3+$&%3"&+2$"-(.&),."R"$%N& C"/+R"$%,8B&78-/(#%.M&%"738,&I,**&/"7-.+%.&,$/M&7-..+)*BM&78+R,8B&:-*#,$-2"$+#&%(8)+/+%".&I8-R& .()R,8+$"&"<7*-.+:"&"8(7%+-$.M&V+**&78-:+/"&#-$.%8,+$%.&-$&%3"&R,2R,%+#&,$/&:-*#,$+#&":-*(%+-$& -I&%3"&",8*B&?,*:+.&!+/2"N 6(8&"<7"8+"$#"&-$&%3"&U6XJ9C&!".-*(%+-$M&3,R7"8"/&)B&#-:+/&+..(".&,$/&*+R+%"/&-$)-,8/&.%,hF +$2M&V,.&#"8%,+$*B&R-.%&($(.(,*N&1-V":"8M&Y(.%&,.&X&"<7"8+"$#"/&/(8+$2&78":+-(.&"<7"/+%+-$.&%-&%3"& U,7,$"."&I-8",8#&[9<7&5>=]&,$/&,*-$2&%3"&O-(+.:+**"&.",R-($%&#3,+$&[9<7&554]M&%3"&.%,h&V"8"&:"8B& "$%3(.+,.%+#&%-&"<7*-8"&%3"&($L$-V$&,$/&,//8"..&.#+"$%+I+#&2-,*.N&T8+"$/.3+7.&V"8"&R,/"M&,$/& %3"&-#",$&V,.&,.&)",(%+I(*&,.&":"8N J8&J,:+/&W(#3. A,8/+h&H$+:"8.+%B

J"7,8%+$2&A,7"&E-V$&[A8"/+%^&J,:+/&W(#3.&j&X6J']N&X$."%^&J,:+/&78"."$%.&%3"&."/+R"$%-*-2B&8".(*%.&I-8&C+%"&H>@\S&[A8"/+%^&C,$/8,&1"88R,$$M&X6J'&U!C6]

4S


X%& 3,.& )""$& %38""& R-$%3.& .+$#"& V"& /+."R),8L"/& I8-R& %3"& U6XJ9C& !".-*(%+-$M& X6J'& 9<7& 5=>& i& ?,*:+.& !+/2"M& ,$/& 8"%(8$"/& %-& %3"& HZN& O--L+$2& ),#LM&7,8%+#+7,%+$2&+$&,&*,82"F.#,*"&2*-),*&"<7"/+F %+-$& +$& %3"& R+//*"& -I& ,& 7,$/"R+#& V-8*/& V,.& #"8%,+$*B& 2-+$2& %-& )"& ,$& "<7"8+"$#"N& ?3,%& X& R+..& R-.%&,)-(%&*+I"&,%&.",&+.&*+:+$2&+$&,$&+$/"7"$/"$%& .-#+"%B&V3"8"&-$"&+.&#-R7*"%"*B&+RR"8."/&+$&%3"& .#+"$#"M&.(88-($/"/&)B&+$#8"/+)*B&%,*"$%"/&2"-.#+F "$%+.%.N&X%&+.&.-&#-RR-$&+$&%-/,Bk.&.#+"$%+I+#&V-8*/& %-& )"#-R"& /+.#-$$"#%"/& I8-R& V3"$#"& 8-#L& ,$/& -%3"8& 2"-*-2+#,*& .,R7*".& #,R"N& W"+$2& -$& )-,8/& %3"&U6XJ9C&!".-*(%+-$&2,:"&R"&I+8.%F3,$/&"<7"8+F "$#"&-I&3-V&/""7F.",&8-#L&.,R7*".&,8"&#-**"#%"/M& 3-V&%3"B&,8"&)8-(23%&-$&/"#L&,$/&.()."g("$%*B& 78-#".."/&+$&%3"&*,)-8,%-8+".M&,**&+$&8",*F%+R"N&6(8& -7"8,%+-$.&V"8"&#,88+"/&-(%&,2,+$.%&%3"&),#L/8-7& -I&,$&"$/*"..&-#",$M&:,.%&.($."%.M&,$/&.%,8.&,#8-..& %3"&"$%+8"&$+23%F.LB&,$/&)"+$2&.-&#*-."&%-&%3"&%8,$F g(+**+%B&-I&$,%(8"&+.&.-R"%3+$2&X&V+**&28",%*B&R+..N&& 0B&7"8.-$,*&.,R7*".&,88+:"/&.,I"*B&%-&%3"&H$+:"8F .+%B& -I& 6<I-8/& I8-R& A,7"& E-V$M& C-(%3& DI8+#,& 3,:+$2&)""$&L"7%&,%&8"I8+2"8,%"/&I-8&%3"&"$%+8"&Y-(8F $"Bl& E3"& .,R7*".& #-$.+.%& -I& .(8I,#"& ."/+R"$%.& ,$/& .",V,%"8& .,R7*".M& ,$/& X& V+**& 78-#"..& )-%3& %B7".& %-& R",.(8"& %3"& "*"R"$%,*& #-$#"$%8,%+-$.& ,$/&),8+(R&+.-%-7"&:,*(".N&E3"."&R",.(8"R"$%.& ,8"& R,/"& (.+$2& %3"& XA'F0C& ,$/& EX0C& +$.%8(F R"$%.N& E3"& .+%".& /8+**"/& /(8+$2& X6J'& 9<7& 5=>& .,R7*"& ,& *,82"& .7,%+,*& ,8",& ,#8-..& %3"& ?,*:+.& !+/2"& .-& X& ,R& "<7"#%+$2& %3,%& /+.%+$#%& /+h"8"$#".& V+**& )"& -)."8:"/& +$& %3"& 8".(*%+$2& /,%,& ,*-$2& %3"& 8+/2"N&X&7*,$&%-&#-R7*"%"&%3+.&V-8L&*,%"8&+$&%3"&B",8& ,$/& ,R& :"8B& "<#+%"/& %-& .""& V3,%& %3"& 8".(*%.& V+**& .3-Vl 08&9%3,$&'"%8-( H$+:"8.+%B&-I&6<I-8/

4\


0,+$^&E3"&.($&."%.&-$&G4G>&,.&,**&-$)-,8/&*--L&I-8V,8/&%-&,&$"V&B",8&[A8"/+%^&J,:+/&W(#3.&j&X6J']N&X$."%^&E3"&R,2$+I+#"$%&/"88+#L&-I&%3"&U6XJ9C& !".-*(%+-$&V+%3&%3"&C-(%3"8$&1"R+.73"8"&$+23%&.LB&,.&),#L/8-7&[A8"/+%^&9%3,$&'"%8-(&j&X6J']

4d


YQ/&.&"3#$%)#+&5+.)Z 9<7"/+%+-$&5=>&V,.&*-$2&%+R"&+$&#-R+$2&,8-($/N&0B&I+8.%&+$:-*:"R"$%&V,.& .":"8,*& B",8.& ),#L& V3"$& 9<7"/+%+-$& 78-7-."8& ,$/& A-FA3+"IM& ?+**& C,2"8& #-$%,#%"/&R"&8"g(".%+$2&,&#-$%8+)(%+-$&%-V,8/.&%3"&78-7-.,*&I-8&%3"&"<7"F /+%+-$N&?+**&,$/&%3"&.#+"$#"&%",R&3,/&7(%&+$&,&3(2"&"h-8%&%-&I,.3+-$&%3"& %3"R"&,$/&.#+"$#"&I-8&?,*:+.&!+/2"M&,$/&X&V,.&7*",."/&%-&)"&+$:-*:"/&+$& %3,%&*,%"8&.%,2"&-I&%3"&78-7-.,*&,778-:,*&78-#"..N&1-V":"8M&%3"&,88+:,*&-I& %3"& A-:+/& 7,$/"R+#& "h"#%+:"*B& /"*,B"/& 9<7"/+%+-$& 5=>M& %-2"%3"8& V+%3& %3-."&-%3"8&"<7"/+%+-$.&.#3"/(*"/&+RR"/+,%"*B&)"I-8"&,$/&,I%"8&-(8&m.*-%kN& X$& "h"#%M& +$.%",/& -I& .,+*+$2& +$& *,%"& G4G4M& %3"& "<7"/+%+-$& V,.& %"$%,%+:"*B& 8".#3"/(*"/& I-8& %3"& .,R"& %+R"& %3"& I-**-V+$2& B",8& i& J"#"R)"8& G4G>& %38-(23&%-&",8*B&T")8(,8B&G4GGN&WB&*,%"&.(RR"8&G4G>&V"&.#+"$%+.%.&I+$,**B& 2-%&%3"&2-F,3",/M&,$/&)"2,$&%3"&/"*,B"/&7*,$$+$2&%-V,8/&-(8&*-$2F,$%+#+F 7,%"/& 7,8%+#+7,%+-$& ,)-,8/& U6XJ9C& !".-*(%+-$N& X%& V,.& ,& .3-8%F$-%+#"& 8($F(7&%-&2"%&,**&%3"&R"/+#,*&,$/&28,$%&$"#"..+%+".&+$&7*,#"M&,$/&,**&V"$%&%-& 7*,$& ($%+*& Y(.%& ,& #-(7*"& -I& V""L.& )"I-8"& -(8& /"7,8%(8"& %-& A,7"& E-V$& %-& 8"$/"P:-(.&V+%3&%3"&+$%"8$,%+-$,*&%",R&[+N"NM&.#+"$%+.%.&,$/&.3+7.&%"#3$+#,*& ,$/&.#+"$%+I+#&.(77-8%&.%,h ]M&V3"$&+%&)"#,R"&,77,8"$%&%3,%&%3"&-R+#8-$& :,8+,$%&-I&%3"&A-:+/&:+8(.&3,/&"R"82"/&+$&C-(%3&DI8+#,M&,$/&V,.&8,7+/*B& .78",/+$2N& D.& V"& ,**& $-V& L$-VM& %3"& 8",#%+-$& -I& 2-:"8$R"$%.& V-8*/V+/"& V,.&%-&8,7+/*B&.3(%&)-8/"8.&,$/&8".%8+#%&%8,:"*N&E3+.M&%3"$M&V,.&%3"&.+%(,%+-$& %3,%&I,#"/&,**&%8,:"**+$2&%-&A,7"&E-V$&+$&-8/"8&.%,8%&-(8&X6J'&9<7"/+%+-$N& T8,$L*BM&%3"&%+R+$2&#-(*/&$-%&3,:"&)""$&V-8."N T-8&(.&%38""&HZ&.#+"$%+.%.&.#3"/(*"/&%-&.,+*M&%3"&#3,**"$2"&V,.&%-&"<7*,+$& %-& -(8& H$+:"8.+%+".& %3,%& %3"& 8+.L& -I& %8,:"**+$2& V,.& m,##"7%,)*"kM& ,%& %3"& :"8B& 7-+$%& V3"$& ,**& %8,:"*& V,.& )"+$2& .3(%& /-V$& ,$/& .%8+$2"$%& g(,8,$%+$"& 8"g(+8"R"$%.&V"8"&)"+$2&7(%&+$&7*,#"N&0-8"&%3,$&%3,%M&V"&$""/"/&%-&%8,:"*& %-&C-(%3&DI8+#,&i&%3"&,77,8"$%&"7+#"$%8"&-I&%3"&$"V&A-:+/&:,8+,$%N&J,:"& W(#3.&[A,8/+h&H$+:"8.+%B]M&9%3,$&'"%8-(&[6<I-8/&H$+:"8.+%B]&,$/&X&L"7%&+$& %-(#3&/,+*B&[":"$&3-(8*B]&V+%3&-$"&,$-%3"8&,$/M&":"$%(,**B&,%&%3"&"*":"$%3& 3-(8M& -)%,+$"/& %3"& ,28""R"$%& I8-R& -(8& 8".7"#%+:"& +$.%+%(%+-$.& %-& %8,:"*N& K"%%+$2&%3+.&,778-:,*&+$&,&:"8B&%+23%&V+$/-V&-I&Y(.%&,&I"V&/,B.&V,.&,&#3,*F *"$2"&I-8&(.&,**N&1"8"M&28,%"I(*&,#L$-V*"/2"R"$%&2-".&%-&%3"&X6J'&%",R& ,$/& ".7"#+,**B& E-)+,.& 1-"I+2M& V3-& 78-:+/"/& (.& V+%3& %3"& /-#(R"$%,%+-$& ,$/&,..(8,$#".&/"%,+*+$2&%3"&#,8"I(**B&#8,I%"/&X6J'&g(,8,$%+$"&,$/&+.-*,F %+-$& .,I"%B& 78-#"/(8".& i& %3"."& (*%+R,%"*B& 78-:+/"/& %3"& #-$I+/"$#"& ,$/& 78-I"..+-$,*&,..(8,$#".&%3,%&-(8&8".7"#%+:"&H$+:"8.+%+".&$""/"/&+$&-8/"8&%-& 7"8R+%&(.&%-&%8,:"*N&E3"&g(+#LF%3+$L+$2&"h-8%&)B&X6J'&,/R+$+.%8,%-8.&,$/& -(8& 8".7"#%+:"& H$+:"8.+%B& ,/R+$+.%8,%+-$M& J",$.M& nA.M& "%#N& ,$/& $-%& *",.%& -(8."*:".&m7(.3+$2&3,8/k&%-&L""7&-(8&7,8%+#+7,%+-$&:+,)*"M&%3,%&,**-V"/&(.&%-& 2"%&%-&C-(%3&DI8+#,M&,$/&%3"$&-$%-&U6XJ9C&!".-*(%+-$N&E3,$L.&%-&,**& +$:-*:"/l ?"&,**&,88+:"/&+$&A,7"&E-V$&m*,%"kM&V+%3&R"&%8,:"**+$2&-(%&*,.%&-$&58/&J"#"RF )"8&-$&,&.7--L+*B&$",8F/"."8%"/&WD&I*+23%&I8-R&1",%38-VN&X&V,.&7+#L"/&(7& I8-R&%3"&,+87-8%M&,$/&.#--%"/&/+8"#%*B&%-&%3"&A-RR-/-8"&1-%"*&%-&)"2+$& RB&V""L&+$&mg(,8,$%+$"&m78+-8&%-&)-,8/+$2&%3"&.3+7N&X%&V,.&,$&-//&"<7"8+F "$#"&$-%&."%%+$2&I--%&-(%.+/"&%3"&8--R&/--8&I-8&,&V""LM&,$/&%3"&-$*B&I,#"& %-&I,#"&#-$%,#%&V"&3,/&V,.&V+%3&%3"&R"/+#,*&%",R&V3-&8"2(*,8*B&%".%"/&(.&

4=


T8-R&)-%%-R&%-&%-7^&A"*")8,%+$2&%3"&Q"V&f",8&-$)-,8/p&E3"&8"F"$%8B&#-$"&.7*,.3".&+$%-&%3"&R--$7--*p&A38+.%R,.&-$&%3"&U!p&E3"&.#+"$%+.%.&,$/&%"#3$+#+,$.&#"*")8,%"&rR,.LF-hs&[A8"/+%&I-8&,**^&C,$/8,&1"88R,$$M&X6J'&U!C6]

I-8&,$B&.+2$.&-I&A-:+/N&1-V":"8M&-(8&/,B.&V"8"&#-R7*"%"*B&I+**"/&V+%3&*",8$+$2&,**&%3"& .3+7&,$/&.#+"$%+I+#&78-%-#-*.&i&,**&/-$"&%38-(23&-$F*+$"&R""%+$2.&:+,&-(8&*,7%-7.N&X$& "h"#%M&+%&V,.&g(+%"&.-#+,*M&":"$&%3-(23&V"&/+/$k%&,#%(,**B&mR""%k&",#3&-%3"8&+$&7"8.-$& ($%+*&V"&V"$%&-$&.3+7N&X&V,.&%3"&*,.%&.#+"$%+.%&%-&)-,8/&,$/&8"R"R)"8&)"+$2&V3+.L"/& I8-R& %3"& 3-%"*& ",8*B& +$& %3"& R-8$+$2& -$& >>%3& J"#"R)"8M& %-& %3"& /-#L.M& %3"$& (7& %3"& 2,$2V,B&,$/&-$%-&!".-*(%+-$N&?+%3+$&%3"&3-(8&%3"&2,$2V,B&V,.&(7N&E(2.&R,$-"(F :8"/&(.&-(%&-I&A,7"&E-V$&3,8)-(8&+$&%3"&,I%"8$--$M&,$/&V"&V"8"&-$&-(8&V,Bl&T+$,**BM& X&#-(*/&,#%(,**B&R""%&[R,.L"/]&I,#"&%-&I,#"&V+%3&%3-."&#-**",2(".&-$*B&.""$&.-&I,8& m-$&.#8""$k&:+,&-(8&-$*+$"&R""%+$2.&,%&%3"&3-%"*N&0,.L.&8"R,+$"/&,&8"g(+8"R"$%&I-8& I-(8& V""L.& ,I%"8& *",:+$2& 7-8%& ,$/& )"#,R"& 7,8%& -I& -(8& m$-8R,*k& /,B& V",8N& 6$& %3"& /-V$.+/"M&%3"8"&V"8"&.":"8,*&.#+"$%+.%.&V3-&#-(*/$k%&2"%&%-&A,7"&E-V$M&,$/&V"&I8-R& %3"&HZM&9(8-7"&,$/&HCD&#-($%"/&-(8."*:".&:"8B&*(#LB&%-&3,:"&R,$,2"/&%3"&Y-(8$"BN& 1-V":"8M& ":"$& 3,:+$2& $-V& .(##"..I(**B& ."%& .,+*& -$& %+R"M& ,*)"+%& V+%3& ,& 8"/(#"/& .#+"$#"& .%,hM& %3"8"& V,.& B"%& ,$-%3"8& ."8+-(.& #3,**"$2"& %-& #-R"& V3"$& A-:+/& V,.& /+.#-:"8"/&-$&)-,8/… 1,:+$2&/"7,8%"/&A,7"&E-V$&-$&>>%3&J"#"R)"8M&V"&,88+:"/&,%&-(8&I+8.%&7*,$$"/&/8+**& .+%"&[AEF4;D]&-$&%3"&>@%3M&,%&%3"&R-.%&/+.%,$%&7*,$$"/&.+%"&-I&%3"&E8+.%,$FK-(23F?,*F :+.&[EK?]&!+/2"&:-*#,$+#&3-%.7-%&%8,#LN&X%&V,.&,&*-:"*B&.($$B&R-8$+$2&V+%3&#,*R& .",.M&,$/&V"&3,/&,*8",/B&)"2($&,.."R)*+$2&%3"&/8+**&7+7"&V3"$&V"&V"8"&%-*/&V"& 3,/&%-&8"%(8$&%-&A,7"&E-V$&+$&-8/"8&%-&/",*&V+%3&,$&-(%)8",L&-I&A-:+/&-$&)-,8/N& D2,+$M&%3"&-82,$+.,%+-$&,$/&78-I"..+-$,*+.R&-I&,**&%3"&.3+7k.&#8"V&,$/&%"#3$+#,*&.%,h& "$.(8"/& %3+.& V,.& ,#3+":"/& #,*R*B& ,$/& "h+#+"$%*BM& ,$/& V"& 8"F%8,#"/& -(8& 8"#"$%& :-B,2"&%-&/-#L&-$#"&R-8"&+$&A,7"&E-V$&-$&G4%3&J"#"R)"8N&E3"$&I-**-V"/&,&V""L& -I&($#"8%,+$%B&/(8+$2&V3+#3&,&/"R-#8,%+#&,$/&#-$.+/"8"/&,.."..R"$%&-I&%3"&9<7"/+F %+-$&7-%"$%+,*&V,.&#-$/(#%"/&)B&%3"&A-FA3+"I.&?+**&C,2"8&,$/&Z,Y&1-"8$*"N&X%&V,.& 8,%3"8&-//&)"+$2&8".%8+#%"/&%-&%3"&.3+7&,.&V"&.,%&+$&)",(%+I(*&A,7"&E-V$&3,8)-(8&-:"8& %3"&A38+.%R,.&.",.-$M&)(%&%38-(23&/,+*B&/+.#(..+-$.&V"&,28""/&8"/(#"/&"<7"/+%+-$& -)Y"#%+:".&[%-&/8+**&%38""&-8&I-(8&3-*".M&8,%3"8&%3,$&%3"&.+<&-8+2+$,**B&7*,$$"/]&,$/&%-& /-&%3+.&+$&,&/+h"8"$%&-8/"8N&C-M&":"$%(,**BM&V+%3&,&#*",$&m)+**&-I&3",*%3k&I-8&(.&,**M&!".-*(F %+-$&."%&.,+*&,2,+$&-$&G=%3&J"#"R)"8&%-&"R),8L&(7-$&9<7"/+%+-$&5=>&78-7"8M&,)-(%& %38""&V""L.&*,%"8&%3,$&7*,$$"/M&V+%3&8"/(#"/&)(%&R(%(,**B&,28""/&-)Y"#%+:".&,$/&,& .-R"V3,%&8"/(#"/&.#+"$#"&%",R&-$&)-,8/M&)(%&.%+**&3-7+$2&%-&R""%&-(8&L"B&.#+"$%+I+#& -)Y"#%+:".N&?"&)8-(23%&+$&%3"&Q"V&f",8&"$F8-(%"&%-&-(8&I+8.%&[8":+."/]&/8+**&.+%"&-$&%3"& T8+-&!+/2"&[T!F4>W]&-h.3-8"&Q,R+)+,M&*B+$2&,%&%3"&$-8%3F",.%"8$&,$/&-*/"8&"$/&-I&%3"& EK?&!+/2"&:-*#,$+#&3-%.7-%&%8,#LN O+I"& ,)-,8/& ."%%*"/& +$%-& ,& 83B%3R& 8,7+/*BM& ,$/& +%& V,.& 8"R,8L,)*"& 3-V& ":"8B-$"& ,/,7%"/&%-&%3"&($(.(,*&8"g(+8"R"$%&-I&I,#"&R,.L.&,%&,**&%+R".&["<#"7%&-(%.+/"&-$& /"#L]&,$/&.+%%+$2&,*-$"&-8&+$&7,+8.&,%&%3"&R",*&%,)*".M&,%&#,8"I(**B&.#3"/(*"/&%+R".N& E3"&/-V$.+/"&V,.&%3,%&%3"&I+8.%&#-(7*"&-I&V""L.&/+/&$-%&8",/+*B&*"$/&%3"R."*:".&%-& #-$:+:+,*+%B&,$/&2"%%+$2&%-&L$-V&I"**-V&.#+"$%+.%.&,.&g(+#L*B&-8&,.&",.+*B&,.&V-(*/&)"& "<7"#%"/&+$&m$-8R,*k&%+R".N&6(8&)+22".%&#-$#"8$&V,.&3-V&V"&V"8"&2-+$2&%-&%3-8F -(23*B&*-2&%3"&#-8".&/("&%-&%3"&I,#%&V"&V"8"&,)-(%&-$"F%3+8/&/-V$&-$&.#+"$#"&.%,hM& ,.& R,$B& :,*("/& #-**",2(".& I8-R& -%3"8& #-($%8+".& V"8"& $-%& ,)*"& %-& %8,:"*& %-& C-(%3& DI8+#,& /("& %-& %3"& 8"#"$%& A-:+/& %8,:"*& 8".%8+#%+-$.N& DR-$2& %3-."& R+..+$2& V"8"& %3"& .%8(#%(8,*&2"-*-2+.%.&,$/&,*%"8,%+-$&7"%8-*-2+.%.&i&%V-&L"B&#-8"&/".#8+7%+-$&%",R.N& K+:"$&%3"&$,%(8"&-I&%3"&R,%"8+,*.&V"&"<7"#%"/&%-M&,$/&":"$%(,**B&/+/M&8"#-:"8M&%3"."& R+..+$2&%",R.&#,(."/&(.&28",%&#-$#"8$N&C-R"&-I&(.&/-&3,:"&),#L28-($/.&+$&)-%3&

>4


%3"."&I+"*/.M&)(%&-(8&,..+2$"/&8-*".&V"8"&,*8",/B&/"R,$/+$2M&,$/&+%&8,7+/*B&)"#,R"&,77,8"$%&%3,%& +%&V,.&%--&28",%&,&%,.L&%-&%,L"&-$&%3"."&,//+%+-$,*&8-*".&I(**B&,.&V"**N&Q":"8%3"*"..M&V"&)"2,$&/8+**F +$2&3-*"&H>@\@&,%&T!F4>W&-$&>.%&U,$(,8B&G4GG&F&,&2--/&mQ"V&f",8.k&78"."$%&I-8&,**l 0B&8".",8#3&),#L28-($/&+.&+$&+$%"878"%+$2&%3"&#-$%"<%&,$/&":-*(%+-$&+2$"-(.&.(##"..+-$.M&,$/& 78+R,8+*B&%3-."&+$:-*:+$2&),.,*%+#&*,:,&,$/&."/+R"$%,8B&+$%"8#,*,%+-$.M&,$/&RB&8-*"&-$&9<7"/+%+-$& 5=>&V,.&mC"/+R"$%-*-2+.%&,$/&n-*#,$-*-2+.%kN&X&V,.&7*",."/&%-&.3,8"&%3"&."/+R"$%-*-2+.%&8-*"&V+%3& J,:+/& W(#3.& [A,8/+h ]M& V3-& V,.& ,..+2$"/& %-& %3"& -77-.+%"& .3+I%N& X$& "h"#%M& V"& 3,$/"/& %3"& #-8"& /".#8+7%+-$&m),%-$k&),#L&,$/&I-8%3&%38-(23-(%&%3"&"<7"/+%+-$&,$/&%-2"%3"8&2"$"8,%"/&%3"&.(RR,F 8B&*-2.&I-8&%3"&Q"-2"$"&%38-(23&%-&H77"8&A8"%,#"-(.&."/+R"$%.&%3,%&#,R"&(7&,%&",#3&3-*"N&E3+.& ."/+R"$%,8B& /".#8+7%+-$& V,.& ,)*B& ,$/& #-$I+/"$%*B& 7*,#"/& +$& +%.& #38-$-*-2+#,*& #-$%"<%& )B& %3"& "<#"**"$%&7,*,"-R,2$"%+#&%",R&*"/&)B&A*,8"&A,8:,**-M&,$/&%3"&R+#8-7,*,"-$%-*-2B&%",R&-I&D,8-$& D:"8B&,$/&D8+,$$,&J"*&K,(/+-N&D**&V-8L"/&%+8"*"..*B&,$/&,2,+$.%&:"8B&#3,**"$2+$2&/",/*+$".&,.&

>>

E3+.&7,2"^&E3"&C+"R&/"88+#LR,$&,%&V-8L&[A8"/+%^&Z,Y&1-"8$*"&j&X6J']N&677-.+%"^&E3"&R--$&3+23&+$&%3"&.LB&,%&/,V$&[A8"/+%^&J,:+/&W(#3.&j&X6J']


%3"&#-8"&,88+:"/&-$&/"#L&V+%3&8"*"$%*"..&8"2(*,8+%BN&E3"&/8+**&)+%&7(.3"/&+%.&V,B&%38-(23&%3"&.-I%& Q"-2"$"M& %3"$& +$%-& +$#8",.+$2*B& *+%3+I+"/& ',*,"-2"$"& ,$/& A8"%,#"-(.& .(##"..+-$.M& #-$.%,$%*B& 78-)+$2&/-V$V,8/&%-V,8/&%3"&+2$"-(.&),."R"$%&,$/&%3"&.,R7*".&-$&V3+#3&.-&R,$B&8".",8#3& 3-7".&,$/&"<7"#%,%+-$.&*,BN&X$&,%%"R7%+$2&-(8&*-22+$2&,$/&/".#8+7%+-$&-I&H>@\@M&+%&.--$&)"#,R"& ":+/"$%&%3,%&%3"&%V-&-I&(.&%,.L"/&V+%3&."/+R"$%,8B&/".#8+7%+-$&#-(*/&$-%&V3-**B&I+**&%3"&,//+%+-$,*& 8-*".&-I&.%8(#%(8,*&,$/&,*%"8,%+-$&.#+"$%+.%.&i&%3"8"&V,.&.+R7*B&%--&R(#3&-)."8:,%+-$&,$/&/,%,&%-& #-**"#%M&#-**,%"&,$/&"$%"8&+$%-&%3"&J".L*-2+#&.B.%"RN&DI%"8&.-R"&#-$.+/"8,%+-$&,$/&/+.#(..+-$&V+%3& E-)+M&?+**&,$/&Z,YM&+%&V,.&/"#+/"/&%-&I-#(.&-$&/"%,+*+$2&%3"&."/+R"$%,8B&,$/&+2$"-(.&.%8,%+28,F 73+".M&,.&+$%"$/"/M&V+%3&2"$"8,*&-)."8:,%+-$&-$&,*%"8,%+-$&,$/&:"+$+$2&+$&%3"&+2$"-(.&),."R"$%& ,.& )".%& #-(*/& )"& 8",.-$,)*B& ,#3+":"/& /(8+$2& %3+.& 78+R,8B& /".#8+7%+-$N& E3+.& )8-,/& -(%*+$"& ,$/& /-#(R"$%,%+-$&-I&L"B&I",%(8".&V-(*/&%3"$&78-:+/"&%3"&),.+.&I-8&%3"&,778-78+,%"&/"%,+*"/&/".#8+7F %+-$&-I&%3"&#-8".&)B&"<7"8%&#-**",2(".&+$&%3"."&8-*".&7-.%F"<7"/+%+-$N E3"&-%3"8&,.7"#%&-I&RB&8-*"&V,.&,.&,&:-*#,$-*-2+.%M&V3+#3&8"g(+8"/&#*-."&*+,+.-$&V+%3&%3"&+2$"-(.& 7"%8-*-2B&%",R&*"/&)B&U-3$&C3"8:,+.&,$/&?"$/B&Q"*.-$M&.(77-8%"/&)B&U".."&C#3*-77&[_!T&2(8(]& ,$/& 0)+*+& E.3+$+$2,B,RV"N& E3"+8& -)Y"#%+:"& V,.& %-& /-#(R"$%& %3"& ),."R"$%& 2"-*-2B& ,$/& %3"& #3"R+#,*&:,8+,%+-$&V+%3+$&%3"&+2$"-(.&.(##"..+-$N&T-8&R"M&%3+.&V,.&,&/"R,$/+$2&/(,*+%B&+$&%3,%&X& 3,/&-$"&I--%&I+8R*B&+$&."/+R"$%-*-2B&,$/&%3"&-%3"8&+$&+2$"-(.&7"%8-*-2BN&E3"&L"B&V,.&%-&"$.(8"& %3,%&%3"&R,$$"8&-I&/".#8+7%+-$&,$/&8"78"."$%,%+-$&-I&%3"."&%V-&#-R7-$"$%.&-I&",#3&/8+**&#-8"&[+N"NM& ."/+R"$%,8B& .(##"..+-$M& ,$/& %3"& ($/"8*B+$2& +2$"-(.& .(##"..+-$]& V"8"& #-R7*"R"$%,8BM& ,$/& #-(*/& )"& 78"."$%"/& ,.& ,& 2"-*-2+#,*& #-$%+$((R& V3"$& :+"V"/& -8& +$.7"#%"/& +$& /".#8+7%+-$& -8& *-22"/&I-8R,%N&X$&"h"#%M&V"&,+R"/&%-&78"."$%&",#3&/8+**&.+%"&+$&-(8&.+%"&8"7-8%.&,.&,&2"-*-2+#,*& $,88,%+:"& /".#8+)+$2& ,$/& ":,*(,%+$2& %3"& #-8".& I8-R& /""7& V+%3+$& %3"& 7+**-V& *,:,.& ,$/& R,..+:"& .3""%&I*-V.&-I&%3"&+2$"-(.&),."R"$%M&%38-(23&%-&%3"&%8,$.+%+-$.&)"%V""$&%3"&I+$,*&"8(7%+:"&78-/F (#%.&,$/&-$."%&-I&R,8+$"&."/+R"$%,%+-$M&,$/&+$%-&%3"&)"2+$$+$2&-I&%3"&%3+#L&A8"%,#"-(.&i&Q"-F 2"$"&."/+R"$%.&%3,%&":"$%(,**B&)*,$L"%"/&,$/&)(8+"/&%3"&"<%+$#%&:-*#,$+#&"/+I+#"&,.&#-$%+$("/& -7"$+$2&-I&%3"&C-(%3&D%*,$%+#&#,(."/&8"$"V"/&,#%+:+%B&%-&78-28"..+:"*B&R-:"&.-(%3&V".%&,*-$2& %3"& ?,*:+.& 8+/2".M& ,$/& (*%+R,%"*B& I,8& %-& %3"& .-(%3FV".%& %-V,8/& %3"& R-8"& 8"#"$%*B& :-*#,$+#,**B& ,#%+:"&.+%".&-I&+$&,$/&,8-($/&E8+.%,$&,$/&K-(23&X.*,$/.N 6(8&8":+."/&.#3"/(*"&%--L&(.&I8-R&$",8"8&%3"&Q,R+)+,$&#-,.%*+$"&V".%&,*-$2&%3"&EK?&:-*#,$+#& 8+/2"&%-V,8/&%3"&R+/FC-(%3&D%*,$%+#N&1-*"&H>@\@&,%&T!F4>W&/8+**"/&55GN5&R&)"*-V&.",I*--8&V+%3& @So&8"#-:"8B&-I&."/+R"$%&,$/&+2$"-(.&8-#LM&%",#3+$2&(.&%3"&%B7".&-I&*+%3-*-2+".&,$/&($+%.&V"& #-(*/&"<7"#%N&E3"&78":+-(.*B&.#8(%+$+."/&."+.R+#&/,%,&3,/&7*,#"/&%3"&."/+R"$%&i&+2$"-(.&),."F R"$%&+$%"8I,#"&,##(8,%"*B&+$&,**&#,.".M&-I%"$&%-&V+%3+$&,&I"V&R"%8".N&D$&+$%"8".%+$2&,.7"#%&+$&3-*".& H>@\@& ,$/& H>@\\& /8+**"/& -$& %3"& T8+-& !+/2"& ,$/& n,*/+:+,& W,$L& [,& *,82"& -#",$& 7*,%",(& "/+I+#"]M& 8".7"#%+:"*BM& V,.& %3"& ,)8(7%$"..& -I& %3+.& +2$"-(.& i& ."/+R"$%,8B& %8,$.+%+-$M& V+%3& +2$"-(.& .3""%& I*-V.&%B7+#,**B&7,..+$2&8,7+/*B&(7V,8/&+$%-&,$&($)8-L"$&."/+R"$%,8B&.(##"..+-$N&D%&%3"."&/8+**& .+%".&+%&,77",8"/&%3,%&:-*#,$+.R&3,/&.+R7*B&m.3(%&-hk&,$/&%3"$&2+:"$&V,B&%-&,&*-$2&7"8+-/&-I&/""7& R,8+$"&."/+R"$%,%+-$&#-$%+$(+$2&I8-R&%3"&O,%"&A8"%,#"-(.&($%+*&%3"&78"."$%&/,BM&-##,.+-$,**B& 7($#%(,%"/& )B& -$"& -8& %V-& R,Y-8& /"7-.+%+-$,*& 3+,%(.".N& 0B& "<7"#%,%+-$& 3,/& )""$& -%3"8V+."& i& 8,%3"8M&Xk/&,$%+#+7,%"/&,&73,."&-I&+$%"8R+%%"$%&:-*#,$+.RM&,$/&,&.().%,$%+,*&%3+#L$"..&-I&,..-#+,%"/& +$%"8#,*,%"/& :-*#,$+#*,.%+#& ."/+R"$%,%+-$& /(8+$2& %3"& I+$,*& .7(%%"8+$2& ,$/& ":"$%(,*& #"..,%+-$& -I& :-*#,$+#& "/+I+#"& )(+*/+$2N& ?3+*.%& #,8)-$,%"& --P".& .7-8,/+#,**B& ,77",8"/& )"%V""$& .3""%& ,$/& 7+**-V&*,:,.&,%&H>@\@&,$/&H>@\S&.(22".%+$2&,&#*-.+$2&73,."&-I&+$%"8R+%%"$%&:-*#,$+.RM&-$*B&,%& H>@\d&[C+%"&AEF4@D]&/+/&V"&8",/+*B&-)."8:"&,&R-8"&#-R7*"<&#3,$2"-:"8&I8-R&,&R+<%(8"&-I&7+**-V& *,:,& .%,#L.M& %3+#L& .3""%& I*-V.M& ,$/& +$%"8R+%%"$%& ."/+R"$%,8B& +$%"8#,*,%+-$.N& E3+.& .(##"..+-$& ($+g("*B&-h"8"/&+$.+23%&%-&.3,**-V"8&[7-..+)*B&*-#,*+."/&.()F,"8+,*]&:-*#,$+#*,.%+#.&,$/&8"FV-8LF +$2&,#%+$2&+$&#-$#"8%&V+%3&*,%"F.%,2"&:-*#,$+.R&I8-R&*-#,*+."/&"8(7%+:"&#"$%8".M&)"I-8"&7,..+$2& +$%-&/""7"8&V,%"8&."/+R"$%,8B&78-#"..".&,$/&%(8)+/+%+#&8"F/"7-.+%+-$N

>G


D778-,#3+$2&%3"&I+I%3&,$/&.+<%3&V""L.&-I&-(8&.3-8%"$"/&/8+**+$2&mV+$/-Vk&V"&V"8"&,**&+$&,&.%,%"&-I& $",8&"<3,(.%+-$M&)(%&,*.-&I-($/&+$#8",.+$2&.,%+.I,#%+-$&+$&V3,%&V"&3,/&,*8",/B&,#3+":"/M&V-8L+$2& %-&,&:"8B&%+23%&.#3"/(*"&V+%3&-(8&8"/(#"/&.3+7)-,8/&.#+"$#"&7,8%BN&?"&":"$%(,**B&,88+:"/&),#L&,%& AEF4@D& -$& GG$/& U,$(,8B& i& $-%& .-& :"8B& I,8& I8-R& %3"& .7-%& [AEF4;D]& ,%& V3+#3& V"& 3,/& I,%"I(**B& )"2($&%-&%8+7&/-V$&/8+**&7+7"&),#L&+$&R+/FJ"#"R)"8N&X%&V,.&,$&-//&I""*+$2&%-&3,:"&#-R7*"%"/&,& R-.%&#+8#(+%-(.&8-(%"&%-&I+$/&-(8."*:".&7-.+%+-$"/&+$&%3"&.,R"&7,8%&-I&%3"&C-(%3&D%*,$%+#&6#",$& -$#"&,2,+$M&,$/&8",/B&%-&"$/&-(8&"<7"/+%+-$&/8+**+$2&$",8&V3"8"&+%&.3-(*/&3,:"&#-RR"$#"/^&?"& 3,/&*+%"8,**B&)""$&m.,+*+$2&%3"&#+8#*"kN&D%&%3+.M&,$/&%3"&78":+-(.&.+%"M&V"&V"8"&%8",%"/&%-&.-R"&)",(%+F I(**B&#,*R&V",%3"8&,$/&)*,P+$2&.($.3+$"&i&.-R"V3,%&($"<7"#%"/&2+:"$&%3"&8"7(%,%+-$&-I&%3+.&7,8%& -I& %3"& -#",$N& ?"& /+/& R-$+%-8& .-R"& R+23%B& .%-8R.& %8,#L+$2& V"**& %-& %3"& .-(%3& +$& %3"& C-(%3"8$& 6#",$&,$/&R-:+$2&V".%V,8/&I8-R&-h.3-8"&E+"88,&/"*&T("2-&%-V,8/&A,7"&-I&K--/&1-7"M&)(%& %3"."&-$*B&,h"#%"/&(.&,.&+$#8",.+$2&*,82"&,$/&3B7$-%+#&.V"**.&,$/&,&.*+23%*B&.%+h"8&)8""P"&-$&,& I"V&/,B.N&6%3"8V+."M&%3"&V",%3"8&8"R,+$"/&8"R,8L,)*B&#,*RN DI%"8&#-R7*"%+$2&%3"&I+$,*&,$/&/""7".%&3-*"M&+$:-*:+$2&,&)+%F#3,$2"&,$/&8"F"$%8BM&V"&."%&#-(8."& ),#L&%-&A,7"&E-V$&-$&>.%&T")8(,8BM&,$/&I+$,*+."/&%3"&'8"*+R+$,8B&!"7-8%.N&6(8&%8,$.+%&),#L&%-&7-8%& V,.&,&%+R"&-I&.,R7*"&7,8%+".&+$&V3+#3&#-**",2(".&#,8"I(**B&."*"#%"/&R,%"8+,*.&I8-R&%3"&I-(8&/8+**& #-8".&%3,%&V-(*/&)".%&.(+%&%3"+8&8".",8#3&,+R.N&0B&L"B&,+R&,$/&+$7(%&%-&/(8+$2&%3"&#-8"&/".#8+7F %+-$&78-#"..&3,/&)""$&%-&2"$"8,%"&.%8,%+28,73+#,*&+$%"878"%,%+-$.&,$/&I+2(8".&%3,%&/-#(R"$%&%3"& +2$"-(.& ,$/& ."/+R"$%,8B& .(##"..+-$& ,.& ,& #-$%+$((RM& ,.& /".#8+)"/& ,)-:"N& 9:,*(,%+-$& -I& %3"& :-*#,$-*-2BM&,$/&%3"$&%B+$2&%3+.&#*-."*B&%-&%3"&2"-#3"R+#,*&:,8+,%+-$.&V"&-)."8:"/&V,.&,#3+":"/& "$%+8"*B&(.+$2&.3+7)-,8/&3,$/F3"*/&_!TN&E3+.&#-R)+$"/&2"-#3"R+#,*F:-*#,$-*-2+#,*&,778-,#3& V+**& )"& ,& I-#(.& I-8& I(%(8"& V-8L& ,+R"/& ,%& /-#(R"$%+$2& %3"& *,%"F.%,2"& ":-*(%+-$& -I& %3"& :-*#,$+#& "/+I+#".&,*-$2&%3"&EK?&8+/2"p&%3+.&X&3-7"&%-&,#3+":"&%38-(23&V-8L+$2&V+%3&I8+"$/.&,$/&#-**",2(".& I8-R& %3"& +2$"-(.& 7"%8-*-2B& %",R& i& U-3$& C3"8:,+.& ,$/& ?"$/B& Q"*.-$N& XR7-8%,$%*BM& %3"& .%8,%+F 28,73+#,*M&:-*#,$-*-2+#,*&#-$%"<%&V+**&,*.-&78-:+/"&%3"&I8,R"V-8L&I-8&.,R7*"&."*"#%+-$&I-8&D8bD8& /,%+$2&,%&",#3&.+%"M&,$/&X&*--L&I-8V,8/&%-&#-**,)-8,%+$2&V+%3&-(8&-$.3-8"&9<7"/+%+-$&5=>&7,8%+#+F 7,$%.&W-)&J($#,$&,$/&J,$&1",%-$&[68"2-$&C%,%"&H$+:"8.+%B]M&,$/&U-3$&6kA-$$-8&+$&%3"&#-R+$2& B",8N&E3"."&,:"$(".&-I&8".",8#3&#3+R"&#*-."*B&V+%3&RB&78":+-(.&V-8L&-$&#-$%+$"$%,*&I*--/&),.,*%& 78-:+$#".M&,$/&$-%,)*B&I8-R&9<7"/+%+-$&5G;&i&C3,%.LB&!+."M&,$/&X&*--L&I-8V,8/&%-&/+.#-:"8+$2&%3"& .+R+*,8+%+".&,$/&,.7"#%.&-I&($+g("$"..&-h"8"/&)B&%3"&.,R7*".&8"#-:"8"/&,*-$2&?,*:+.&!+/2" D.&V"&/-#L"/&+$&A,7"&E-V$&I-8&%3"&."#-$/&,$/&I+$,*&%+R"M&-$&@%3&T")8(,8B&%3"&"<7"/+%+-$&#,R"& %-&,$&"$/&,$/&V"&3,/&%3"&-77-8%($+%B&%-&8"I*"#%&-$&V3,%&%3"&C#+"$#"&',8%B&,$/&%"#3$+#,*&#8"V& 3,/&,#3+":"/&)-%3&+$&%"8R.&-I&#-R7*"%+$2&%3"&9<7"/+%+-$&5=>&78-28,RR"&,$/&&+$&%"8R.&-I&%3"& g(,*+%B&-I&.#+"$#"&,#3+":"/N&O--L+$2&),#LM&.(##"..I(**B&#-R7*"%+$2&9<7"/+%+-$&5=>&%3-(23&,**&+%.& %8+,*.&,$/&%8+)(*,%+-$.&.""R.&*+%%*"&.3-8%&-I&3"8-+#M&V+%3&"h-8%&m-:"8&,$/&,)-:"k&-h"8"/&)B&I8+"$/.& ,$/&#-**",2(".&,)-,8/N&T8-R&%3"&-$."%M&%3+.&"<7"/+%+-$&V,.&I,#"/&V+%3&8"7",%"/&#3,**"$2".&,$/& -).%,#*".& *,82"*B& /"8+:"/& I8-R& %3"& "h"#%.& -I& %3"& 8"#"$%& A-:+/& "8,& V"& 3,:"& ,**& )""$& %38-(23N& C7",L+$2& 7"8.-$,**BM& ,.& Y(.%& -$"& -I& %3"& .#+"$%+I+#& 7,8%+#+7,$%.M& +$& R,$B& +$.%,$#".& %3"& .+%(,%+-$& ,77",8"/&+$.(8R-($%,)*"M&,$/&%3"&/-()%.&#,R"&%3+#L&,$/&I,.%^&?-(*/&X&2"%&%-&A,7"&E-V$q&A-(*/& V"&I(*I+*&%3"&.#+"$#"&2-,*.&V"&3,/&,$%+#+7,%"/q&1-V&V-(*/&%3"&"<7"/+%+-$&-)Y"#%+:".&,$/&7"8.-$F ,*&.#+"$%+I+#&,.7+8,%+-$.&)"&#-R78-R+."/&)B&%3"&($.#3"/(*"/&8"%(8$&%-&7-8%q&?-(*/&%3"&"<7"/+F %+-$&)"&,),$/-$"/M&,$/&V"&,**&)"&."$%&3-R"q&XI&%3"."&V"8"&%3"&#-$#"8$.&-I&-$"&+$/+:+/(,*M&%3"$& %3"&28,:+%B&-I&%3"&.+%(,%+-$.&I,#"/&R(.%&3,:"&)""$&R,2$+I+"/&R,$B&%+R".&I-8&%3-."&,%&X6J'&,$/& #--8/+$,%+$2&%3"&9<7"/+%+-$M&,$/&".7"#+,**B&%3-."&#3,82"/&V+%3&8".7-$.+)+*+%+".&-$&)-,8/M&+$#*(/F +$2& %3"& A-FA3+"I.& ?+**& ,$/& Z,YM& ,$/& C%,h& C#+"$%+.%& E-)+N& Q":"8%3"*"..M& %38-(23& /"%"8R+$,%+-$M& ,/,7%,)+*+%BM&,$/&%3"&V+**+$2&7,8%+#+7,%+-$&,$/&78-I"..+-$,*+.R&-I&,**&+$:-*:"/M&%3+.&)"#,R"&,&28",%& .(##"..M&,$/&$-V&78-R+.".&%-&/"*+:"8&"<#"**"$%&.#+"$#"&+$&%3"&B",8.&%-&#-R"N&

>5

C($8+."&-$&9<7"/+%+-$&5=>&&[A8"/+%^&J,:+/&W(#3.&j&X6J']


6$"&I+$,*&%3-(23%&F&-I&#-(8."M&V"&,**&2"%&-(8&#*-%3& ),/2".&I-8&7,8%+#+7,%+-$&-$&,$&X6J'&9<7"/+%+-$N& 1-V":"8M&+I&%3+.&),/2"&#,$&)"&#-$.+/"8"/&,&L+$/& -I&m#,R7,+2$&R"/,*kM&%3"$&7"83,7.&%3+.&7,8%+#(*,8& -$"&/"."8:"/&m),/2"&,$/&),8b#*,.7kN

0+L"&?+//-V.-$ H$+:"8.+%B&-I&1(**

>;


A(88"$%*B&,%&C",

7@,)1&$&0"#WXB

K5:&?(L&%,D&09(M',D$"9& 4(5#KL#'+&)"$&'$'#/-0/51#$%)#[4!G7Q#*)'0.($&0"#'%/5)#$%)&5#)@,)5&)"+)'F# >502#0($5)/+%#$0#&""08/$&0"F#'(5,5&')#/"1#1&'+08)5J

>@


:;$4'(H!I.4!:?'#(?# E3"&I+8.%&%+R"&X&.,+*"/&-$&%3"&U!&[O"2&G4S&+$&G44G]&%3"8"&V,.&$-&+$%"8$"%& ,##"..& -$& )-,8/M& ,$/& "R,+*& /"*+:"8B& V,.& 8".%8+#%"/& %-& I-(8& /-V$F *-,/.& -I& %"<%F-$*B& R"..,2".& ":"8B& G;& 3-(8.N& X& 8"R"R)"8& %3"& /+*"RR,&-I&2-+$2&%-&/+$$"8&-8&V,+%+$2&I-8&%3"&"R,+*&/"*+:"8B&%-& .""&+I&%3"8"&V,.&,&R"..,2"&I8-R&3-R"&i&,$/&%3"&+$":+%,)*"& /+.,77-+$%R"$%&+I&%3"8"&V,.&m$-&R,+*k&3,:+$2&V,+%"/&.+<& 3-(8.&I-8&+%N&C+$#"&%3"$M&%3"&,//+%+-$&-I&.,%"**+%"&/+.3".& 3,.&#3,$2"/&%3"&V,B&%3-."&-$&)-,8/&#,$&#-RR(F $+#,%"&V+%3&3-R"N&Q-%&-$*B&#,$&V"&,##"..&+$%"8F $"%M& V"& ,*.-& $-V& 3,:"& "$-(23& ),$/V+/%3& I-8& P--R&#,**.&%-&.3-8"&[.-&*-$2&,.&$-&R-8"&%3,$& %V-&7"-7*"&%8B&%-&#,**&,%&%3"&.,R"&%+R"]N&E3+.M& #-R)+$"/& V+%3& %3"& 2"$"8,*& 8+."& -I& :+/"-& #-$I"8"$#+$2M&7,8%*B&+$&8".7-$."&%-&#-:+/M& R",$.& %3,%& -$)-,8/& -(8& P--R& %-(8.& -I& %3"&.3+7&I-8&%3"&7()*+#&3,:"&I*-(8+.3"/&i& ,$/&X&3,:"&)""$&7*",.,$%*B&.(878+."/&%-& /+.#-:"8&3-V&8"V,8/+$2&%3"B&,8"N && X&3,:"&,*V,B.&"$Y-B"/&:+.+%+$2&.#3--*.& [(.(,**B&78+R,8B&.#3--*&,2"&#3+*/8"$]& %-&%"**&%3"R&,)-(%&RB&V-8LN&X&7,8%+#(F *,8*B& "$Y-B& /-+$2& 3,$/.& -$& "<7"8+F R"$%.&V+%3&%3"R&["8(7%+$2&*"R-$,/"& ,$/& R"$%-& :-*#,$-".& ,$/& R,L+$2& ,*L,F."*%P"8& *,:,& *,R7.& ,$/& "/+)*"& 2"-/".]& ,$/& ,$.V"8+$2& ,**& %3"+8& ,R,P+$2& g(".%+-$.& [%3"B& -I%"$& ,.L& %3+$2.& %3,%& .3-(*/& )"& .+R7*"& %-& ,$.V"8& )(%& %(8$& -(%& %-& )"& +$#8"/+)*B& +$.+23%I(*&,$/&#3,**"$2+$2]N& W"I-8"&#-R+$2&%-&.",&I-8&%3+.&"<7"/+%+-$M& X&7,+/&RB&/,(23%"8&A,..+"&[,2"&>4]&,$/& 3"8&#*,..&[Q(%I+"*/&A3(8#3&'8+R,8B&f",8&@]& ,&:+.+%N&6$&78":+-(.&:+.+%.&%-&3"8&#*,..&V"k:"& %,*L"/& ,)-(%& 7*,%"& %"#%-$+#.M& "<7*-8"/& 3-V& %3"&U!&V-8L.M&,$/&":"$&%8+"/&%-&8"F"$%"8&-(8& -V$& .",I*--8& 8"F"$%8B& #-$".& F& (.+$2& /8+**& .%8+$2.&R,/"&-I&%38",/&V"+23%"/&V+%3&,&7,7"8& #*+7&,$/&3"*/&)B&,&#3+*/&.%,$/+$2&-$&,&%,)*"M&,$/& 8"F"$%8B&#-$".&R,/"&I8-R&#(7.&-$&%3"&#*,..8--R& I*--8N&E3"&/8+**"8&[#3+*/&-$&%3"&%,)*"]&V,.&)*+$/I-*/"/& V3+*"& %3"& /B$,R+#& 7-.+%+-$+$2& [J']& -7"8,%-8& 2,:"& %3"R& /+8"#%+-$.& %-& R-:"& %3"& .%8+$2& -:"8& %3"& 3-*"& ,$/& *-V"8&%3"&7,7"8&#*+7&+$%-&%3"&#(7N& 6$&RB&R-.%&8"#"$%&:+.+%&V"&%,*L"/&,)-(%&78"..(8"N&?"&*",8$"/& ,)-(%& 3-V& /""7& %3"& -#",$.& ,8"& i& ,$/& L"B& *,$/R,8L.& /-V$& %38-(23& %3"+8& /"7%3.& [/+/& B-(& L$-V& %3,%& %3"& /""7".%& ":"8& I8""F/+:"& C38($L"$&7-*B.%B8"$"&#(7.&%3,%&:+.+%"/&%3"&.",I*--8&-$&9<7&5=4&&[A8"/+%^&!-P&A-22-$&j&X6J']

>S


[-$&,&.+$2*"& )8",%3]& V,.& %-& ,$& ,.%-$+.3+$2& G>;&Rql]N&?"&*",8$"/& %3,%& -$"& -I& %3"& )+22".%& 78-)*"R.& I,#+$2& ($/"8V,F %"8& "<7*-8"8.& +.& 78"..(8"N& T-8& ":"8B& >4& R& %8,:"**"/& /""7"8& +$%-& %3"&-#",$&%3"8"&+.&,$&,//+%+-$,*&SN;\& L2&-I&78"..(8"&-$&",#3&.g(,8"&+$#3&-I&,& .(8I,#"N& X$& >=S4M& %3"& ),%3B.#,73"& E8+".%"& V,.& %3"& I+8.%& R,$$"/& :"3+#*"& %-& /".#"$/& %-& %3"& )-%%-R& -I& %3"& A3,**"$2"8& J""7M& R-8"& %3,$& >4M=>S&R"%"8.&)"*-V&%3"&-#",$t.&.(8I,#"N&J("&%-&%3"& 28",%& 78"..(8"& ,%& %3-."& /"7%3.& ,& :+"V7-8%& #8,#L"/& /(8+$2& 7+*-%.& U,#g(".& '+##,8/& ,$/& O%& ?,*.3k.& /".#"$%N& 9<7*-8+$2& %3"& /"7%3.& +.& .-& #3,**"$2+$2& %3,%& ($%+*& %3"& G4>G& J""7.",& A3,**"$2"& "<7"/+%+-$M& %3"& E8+".%"& 8"R,+$"/& %3"& -$*B& R,$$"/&:"3+#*"&%-&3,:"&.(##"..I(**B&/+:"/&.-&/""7N&f",8&@&"$Y-B"/& *",8$+$2&,)-(%&78"..(8"M&,$/&%3"$&"<7"8+R"$%+$2&V+%3&3-V&%-&8"/(#"& %3"&78"..(8"&,&V"+23%&"<"8%.&-$&,$&-)Y"#%&)B&+$#8",.+$2&+%.&.(8I,#"&,8",N& H.+$2&,&V--/"$&)-,8/&%-&.78",/&%3"&*-,/M&V"&V"8"&,)*"&%-&.%,$/&-$&7-*B.%BF 8"$"&#(7.&V+%3-(%&#8(.3+$2&%3"RN&W"I-8"&X&*"I%&%-&)-,8/&%3"&U!M&f",8&@&/"#-8,%"/& %3"&*"I%-:"8&7-*B.%B8"$"&#(7.&V+%3&V,%"878--I&7"$.M&,$/&X&78-R+."/&%-&."$/&%3"R&@& LR&)"*-V&%3"&-#",$&.-&%3"B&#-(*/&.""&V3,%&"h"#%&%3"&78"..(8"&3,/&-$&%3"RN

,*V,B.M&%3"&g(".%+-$F,$/F

…E3"+8&#(7.M&V3 ."$%&/-V$&@ "<#+%"/ I8,

f".%"8/,B& V,.& ,& :"8B& "<#+%+$2& /,B& i& f",8& @& Y-+$"/& 0,8*-& [-$"& -I& -(8& ,R,P+$2& -$)-,8/& -(%8",#3&-h+#"8.]&,$/&R"&I-8&,&P--R&%-(8&-I&%3"&U!N&E3+.&+$#*(/"/&,$&-:"8:+"V&-I&%3"&U!&,$/& V3,%&.3"&+.&#,7,)*"&-IM&,&V,*LF,)-(%&%-(8&-I&L"B&7*,#".&-$&%3"&)-,%&[(.+$2&-(8&+7,/]&%3,%&+$#*(/+$2& ,&:+.+%&%-&%3"&)-VM&%3"&)8+/2"M&:+"V&-I&%3"&/"88+#L&,$/&8+2I*--8M&,$/&,&V,*L%38-(23&-I&-(8&#-8"&I*-V&I8-R& %3"&#,%V,*L&V3"8"&V"&8"#"+:"&#-8".M&,$/&%38-(23&%3"&*,).&V3"8"&%3"B&,8"&#(8,%"/M&78-#".."/&,$/&,$,*F B."/N&O-%.&-I&V-$/"8I(*&.3+7)-,8/&%"#3$+#+,$.&,$/&.#+"$%+.%.&.3,8"/&V3,%&%3"B&V"8"&/-+$2&,$/&V3B&V+%3& %3"&#3+*/8"$N&E3"B&.3-V"/&%3"R&3-V&V"&*,."8&#-8"&$(R)"8.&-$&%-&%3"&7*,.%+#&#-8"&*+$"8.M&3-V&V"&+R,2"&,$/& /".#8+)"&#-8".M&"<,R+$"&8-#L.&($/"8&R+#8-.#-7".&,$/&.+":"&R+#8-I-..+*.&I8-R&R(/N&E3"&3+23*+23%&I-8&(.&V,.M&,.&

>\


0,+$^&C38($L"$&7-*B.%B8"$"&#(7.&+$&%3"&#-8"F.7*+%%+$2&8--RN&X$."%&[OF!]^&J"#-8,%"/&#(7.&."V$&+$%-& R".3& *,($/8B& ),2.& ,$/& ,%%,#3"/& %-& %3"& I8,R"& -I& %3"& #,R"8,& .B.%"Rp& E3"& I8,R"& V+%3& #,R"8,&,$/&#(7.&,%%,#3"/&+.&R-:"/&+$%-&7*,#"&,8-($/&%3"&/8+**.%8+$2M&V,+%+$2& %-&)"&*-V"8"/&%-&%3"&.",&I*--8p&J-V$&+%&2-".&+$%-&%3"&R--$&7--*&,$/& -$V,8/.& %-& %3"& .",I*--8& ,%& c@444& R& /"7%3p& D& .38($L"$& #(7&/"#-8,%"/&V+%3&,8%V-8L&/"7+#%+$2&9<7"/+F %+-$& 5=4& [A8"/+%& I-8& ,**^& !-P& A-22-$&j&X6J']

F,$.V"8&."..+-$&,%&%3"&"$/&-I&%3"&%-(8N&?"&,*.-&3,/&,&.7"#+,*&.(878+."&V,+%+$2&+$&%3"&#(%%+$2&8--R&I-8&%3"&#3+*/8"$…

3+#3&3,/&)""$&."V$&+$%-&.%8+$2&*,($/8B&),2.M&,%%,#3"/&%-&%3"&#,R"8,&.B.%"R&V"&(."&%-&I+$/&,$/&8"F"$%"8&/8+**&3-*".&,$/& @&LR&%-&%3"&)-%%-R&-I&-#",$&,$/&),#L&(7M&V"8"&,**&*,+/&-(%&V,+%+$2&I-8&%3"R&+$&%3"&#-8"F.7*+%%+$2&8--RN&E3"B&V"8"&.-& /&%-&/+.#-:"8&%3,%&%3"&#(7.&3,/&$-%&)""$&#8(.3"/&)B&%3"&28",%&78"..(8"&-I&@&LR&-I&V,%"8N&!,%3"8M&%3"B&3,/&.38($L&%-&,& ,#%+-$&-I&%3"+8&-8+2+$,*&.+P"&V3"$&,**&%3"&,+8&V,.&.g(,.3"/&-(%&-I&%3"&7-*B.%B8"$"N X%&V,.&,&%38+**&%-&.3,8"&-(8&.#+"$#"&V+%3&%3"R&V+%3&%3+.&Y-+$%&.#+"$#"F,8%&78-Y"#%&[X&#,$k%&8".+.%&,$&-77-8%($+%B&%-& #-R)+$"&RB&%V-&I,:-(8+%"&.()Y"#%.]N&XkR&*--L+$2&I-8V,8/&%-&:+.+%+$2&f",8&@&,2,+$&V3"$&XkR&3-R"M&%-&2+:"& %3"R&%3"+8&.-(:"$+8&#(7.&%3,%&.(8:+:"/&,$&"7+#&Y-(8$"B&%-&%3"&/"7%3.&-I&%3"&D%*,$%+#M&,$/&%-&/-&,&$"V& "<7"8+R"$%& %8B+$2& %-& %,L"& m."/+R"$%k& D'A& #-8".& I8-R& ,& :,$+**,& ,$/& #3-#-*,%"& *,B"8& #,L"& (.+$2& /8+$L+$2&.%8,V.l&

J8&!-P&A-22-$ A-FA3+"I&C#+"$%+.%&9<75=4&& H$+:"8.+%B&-I&C-(%3,R7%-$&&&

>d


F$J'(H!%2!$,!:#$ W"+$2&,%&.",&I-8&S4&/,B.M&*+I"&+.&I(**&-I&%3"&-):+-(.&+..(".&B-(&R+23%& %3+$L& -I& +I& B-(& +R,2+$"& )"+$2& >@44& R+*".& ,V,B& I8-R& %3"& #*-.".%& #-8$"8&.3-7^&8($$+$2&-(%&-I&%--%3&7,.%"&+$&V""L&;p&#,88B+$2&,&V,**"%& ,$/& L"B.& ,8-($/& I-8& $-& 2--/& 8",.-$p& I-82"%%+$2& $,+*& #*+77"8.& ,$/& *,#L+$2&,&R",$.&-I&2"%%+$2&,&/"#"$%&3,+8#(%&($%+*&B-(&.%,8%&*--L+$2& *+L"&%3"&*-$2&$,+*.&2(B&&I8-R&%3"&K(+$$"..&W--L&-I&?-8*/&!"#-8/.N& 6$"&%3+$2&X&/+/$k%&#-$.+/"8M&3-V":"8M&V,.&3-V&%-&/",*&V+%3&R-($%+$2& 78-)*"R.&+$&%3"&*,)M&V3+*"&#-8"&+.&#-$%+$(,**B&#-R+$2&(7&,$/&7"-7*"& ,8"&V,+%+$2&-$&B-(&%-&8".-*:"&%3"RN&E3+.&8"R-:".&%3"&*(<(8B&-I&%+R"& ,$/&%3"&,)+*+%B&%-&Y(.%&-8/"8&%3+$2.&-$*+$"&%3,%&V-(*/&I+<&%3"&+..("N 6$"& -I& RB& R,+$& Y-).& /(8+$2& 9<7"/+%+-$& 5=4& +.& %-& 8($& %3"& J0E& A-8".#,$5N& E3+.& 7+"#"& -I& "g(+7R"$%& 3,.& )""$& 2"$"8-(.*B& *"$%& %-& X6J'& )B& %3"& X$%"8$,%+-$,*& A-$%+$"$%,*& C#+"$%+I+#& J8+**+$2& '8-28,R& [XAJ']&.7"#+I+#,**B&I-8&(."&/(8+$2&%3"&C-(%3&D%*,$%+#&E8,$."#%&[9<7"F /+%+-$.&5=4&,$/&5=5]N&E3"&#-8"&.#,$$"8&+.&$-%&,&.%,$/,8/&I",%(8"&+$& %3"& U!k.& #-8"& *,)M& +$& I,#%& +%& +.& %3"& I+8.%& %+R"& +%& 3,.& )""$& )8-(23%& -$& )-,8/N&E3+.&R",$%&%3,%&$-&-$"&-$&%3"&.3+7&L$"V&3-V&+%&V-8L"/M&,$/& %3"&-$*B&.7,#"&%-&+$.%,**&+%&,*.-&3,77"$"/&%-&)"&%3"&)(.+".%&,8",&-I& %3"& *,)M& 8+23%& )B& %3"& #-8"& 8,#L.N& E3"& 8".(*%& 3,.& )""$& ,$& "<%"$.+:"& 28-(7&"h-8%&%-&2"%&%3+$2.&8($$+$2&.R--%3*B&,$/&%-&/":"*-7&,&R"%3F -/-*-2B& %3,%& #,$& )"& I-**-V"/& )B& %3"& .#+"$#"& 7,8%B& -I& (7#-R+$2& 9<7"/+%+-$&5=5M&,.&V"**&,.&%3,%&-I&,$B&I(%(8"&X6J'&"<7"/+%+-$.&V3-& R+23%&V,$%&%-&R,L"&(."&-I&%3"&J0Ek.&($8+:,**"/&,)+*+%B&%-&+RR-8%,*F +."& %3"& #-8"k.& "<%"8+-8& I",%(8".& )"I-8"& +%& +.& .7*+%& +$%-& V-8L+$2& ,$/& ,8#3+:"&3,*:".N&

>N& E(8$.& -(%& %3,%& 7-8-(.& 8-#L& %3,%& #,R"&-(%&-I&%3"&-#",$&%,L".&,&V3+*"&%-& /8BN&?3B&$-%&Y(.%&V+8"&,&)($#3&-I&-*/& #-R7(%"8& I,$.& %-& ,& )+%& -I& R"%,*& I8-R& %3"&I*--8&,$/&#*,R7&+%&-:"8&%3"&#-8"q&

A8"/+%^&O"V+.&K8,$%&j&X6J'

5N& CR,**& 7+"#".& -I& #-8"& L""7& I,**+$2& -:"8& V3"$& .#,$$+$2& -$& ,& R-:+$2& )-,%q& 9+23%& V-8/.^& EV-& 7+"#".& -I& #-$#8"%"&V8,77"/&+$&"*"#%8+#,*&%,7"N&

1"8"&+.&,&*+.%&-I&,&I"V&78-)*"R.&V"&"$#-($%"8"/M&,$/&%3"&.-*(%+-$.& %3,%&V"8"&R,/"&7-..+)*"&)B&%3"&I,$%,.%+#&%"#3$+#+,$.&,$/&I,#+*+%+".& ,)-,8/&%3"&U!M&V3+#3&R,L"&R"&I""*&*+L"&XkR&-$&,$&,**F7(87-."&I*-,%+$2& V-8L.3-7&V3"8"&X&,*.-&3,77"$&%-&V-8LM&",%M&,$/&I-$/*B&8"R"R)"8& .*""7^&

A8"/+%^&O"V+.&K8,$%&j&X6J'

@N&A-8"&%--&*-$2&I-8&R,#3+$"q&0-/+IB& B-(8& 3-R"FR,/"& %,)*"& V+%3& ,& $+#"& 3-*"N

>=

E3"&J0E&A-8".#,$5&."%&(7&-$&%3"&U6XJ9C&!".-*(%+-$&&[A8"/+%^&O"V+.&K8,$%&j&X6J']


A8"/+%^&O"V+.&K8,$%&j&X6J'

GN&J-&'"-7*"&L""7&7-L+$2&%3"+8&3",/& +$%-&B-(8&+R,2+$2&.%,%+-$&,$/&)*-#L+$2& %3"& *+23%q& U(.%& 8+7& ,& #(8%,+$& -(%& ,$/& L""7&+%&+$&7*,#"&V+%3&R,2$"%.N&

U-L".&,.+/"M&%3"."&+$$-:,%+-$.&3,:"&R",$%&%3,%&V"&3,:"&)""$& ,)*"& %-& %,L"& .-R"& -I& %3"& 3+23".%& 8".-*(%+-$& ,$/& R-.%& #-RF 7*"%"&."%&-I&5S4˚&+R,2".&-I&%3"&-(%"8&.(8I,#"&-I&%3"&#-8".&":"8& R,$,2"/& ,)-,8/& ,$& X6J'& "<7"/+%+-$M& ,$/& X& 3-7"& %-& .""& ,& J0E&-$&%3"&.(##"..-8&%-&%3"&U!&V3"$&%3,%&/,B&#-R".&[,$/& R,B)"&,&Y-)&."%%+$2&+%&(7q&i&#,**&R"]N&

08&O"V+.&K8,$% H$+:"8.+%B&-I&C-(%3,R7%-$

A8"/+%^&O"V+.&K8,$%&j&X6J'

;N&E--&%,**&I-8&%3"&)"$#3q&U(.%&R,L"&,& #(.%-R&%,)*"&-(%&-I&-*/&V--/N

O"V+.&,%&V-8L&-$&%3"&U!&[A8"/+%^&C,$/8,&1"88R,$$M&X6J'&U!C6] A8"/+%^&O"V+.&K8,$%&j&X6J'

G4


K;#!F$(8!:.4<4'+#+!29!L'9#!$,!:#$ O+I"&,%&.",&+.&#-$.%,$%*B&.(878+.+$2N&E3,%&I,#%&+.&,&.(878+."&+$&+%."*IN&DI%"8&,&R-$%3&-8&.-&-$)-,8/&%3"&U!&i& /".#8+)+$2&#-8"M&.%(/B+$2&%3+$&."#%+-$.M&/+.#(..+$2&8".(*%.M&,$/&"<#+%"/*B&2,%3"8+$2&-$&%3"&#,%V,*L&%-&V,%#3& %3"&$"<%&#-8"&#-R"&(7&i&%3"8"k.&,&83B%3R&,$/&,&8-(%+$"&%-&%3"&/,B.M&-$"&/+#%,%"/&*,82"*B&)B&R",*%+R".&,$/& %3"&#3""8B&.3-(%&-I&r#-8"&-$&/"#LsN&X$&R,$B&V,B.&%3"$M&-$"&-I&%3"&R-.%&.(878+.+$2&%3+$2.&+.&3-V&#-$.%,$%*B& .(878+."/&X&.%+**&,RN & XkR&.(878+."/&)B&%3"&.3""8&/+.%,$#"&%-&%3"&3-8+P-$&-(%&3"8"&+$&%3"&R+//*"&-I&%3"&C-(%3&D%*,$%+#N&X&L""7&%(8$F +$2&%-&*--L&%3"&-%3"8&V,BM&"<7"#%+$2&%-&.""&.-R"&#*+h&-8&3+**&-8&*,$/R,8L&,$/&,R&.(878+."/&%-&I+$/&+%k.&,**& .""R+$2*B&"$/*"..&-#",$&%3"&-%3"8&V,B&%--N&X%&.(878+.".&R"&3-V&,&8,+$&.3-V"8M&-h&+$&%3"&/+.%,$#"M&-8&,& .3+I%+$2&7,%#3&-I&.($*+23%M&-8&,$&-R+$-(.&#*-(/&I+**.&+$&%3"&2,7.&*"I%&)B&%3"&*,#L&-I&*,$/.#,7"N&0-8"&%3,$& -$#"M&.-R"-$"k.&7-+$%"/&.-R"%3+$2&-(%&,.&r-3&*--L&-:"8&%3"8"M&)B&%3,%&V,:"sM&,.&+I&Xk/&L$-V&V3+#3&-$"N & XkR&R-8"&%3,$&.(878+."/&F&XkR&.%,8%*"/&F&,%&3-V&*-$2&%3"&2,**"B&#8"V&R,$,2"/&%-&L""7&*"%%(#"&I8".3&I-8&-$& %3"&.3+7p&X&V,$%&%-&L$-V&%3"&."#8"%&,$/&,77*B&+%&%-&8":+:"&%3"&.,/&*--L+$2&.,*,/&%3,%&$-8R,**B&V+*%.&)"I-8"& RB& "B".& ,%& 3-R"N& XkR& "g(,**B& .(878+."/& ,%& 3-V& R(#3& X& R+..& +#")"82& *"%%(#"& $-V& %3,%& +%k.& ,**& 2-$"N& XkR& .(878+."/&i&&,$/&V+**&78-),)*B&$":"8&.%-7&)"+$2&.(878+."/&i&%3,%&+%k.&+$&,$B&V,B&7-..+)*"&%-&%8,+*&@&LR&-I&.%""*& 7+7".&)"*-V&%3"&)-,%&,$/&(."&%3"R&%-&)-8"&+$%-&%3"&9,8%3k.&#8(.%&,$/&.$,%#3&.,R7*".&-I&+%&),#L&(7&%-&%3"& .(8I,#"N&?3"$&X&7+#L&(7&,&)8,$/F$"V&#-8"M&3-*/+$2&+%&2"$%*B&*+L"&,&$"VF)-8$&),)BM&XkR&.(878+."/&,%&3-V&#-*/& +%&+.N&XkR&.(878+."/M&%3-(23&X&.3-(*/$k%&)"M&%3,%&,I%"8&R-8"&%3,$&,&R-$%3&V-8L+$2&%3"&$+23%&.3+I%&RB&"B".&3,:"& ,/,7%"/&%-&%3"&2*--R&,$/&I+$/&%3"&/,B*+23%&,**&,&)+%&R(#3N&

M24#+N!K2.4+!$(%!O'%%#(!P24J'(H+ C+<&V""L.&.+$#"&*",:+$2&A,7"&E-V$M&V"&,8"&$-V&%8,$.+%+$2&%-&-(8&*,.%&.+%"&,$/&%3"&"$/&-I&%3"&"<7"/+%+-$&+.& I,.%&,778-,#3+$2M&V+%3&R,$B&#-8".&,$/&.,R7*".&,$,*B."/N&E38""&$"V&."/+R"$%&3-*".&3,:"&)""$&/8+**"/& +$%-&%3"&C-(%3&D%*,$%+#&6#",$M&78-:+$/+$2&,&8"#-8/&-I&%3"&#*+R,%"&,$/&-#",$&3+.%-8B&-I&%3"&*,.%&S>&R+**+-$& B",8.N&T8"g("$%*B&,*%"8$,%+$2&#*,B.&,$/&#,8)-$,%"&*,B"8.&+$/+#,%"&,&/B$,R+#,**B&.3+I%+$2&#,8)-$,%"&#-RF 7"$.,%+-$&/"7%3&%38-(23-(%&%3"&A"$-P-+#&F&,&$+#"&",8*B&/+.#-:"8B&I-8&%3"&9<7"/+%+-$N&0,$B&3($/8"/.&-I& R"%8".&-I&),."R"$%&3,:"&)""$&#-8"/&I8-R&%3"&S>&R+**+-$&B",8&-*/&-#",$&#8(.%&%--N&DR,P+$2&8"#-:"8B&8,%".& -I&),.,*%.&,$/&)8"##+,.&3,:"&8":",*"/&,&#-R7*"<&3+.%-8B&-I&"8(7%+-$.M&,*%"8,%+-$&,$/&I*(+/&I*-V&%3,%&3,.& "<#+%"/&R,$B&-I&(.M&V+%3&R,$B&R-8"&/+.#-:"8+".&.%+**&%-&#-R"N J(8+$2&%3"&%8,$.+%&%-&-(8&I+$,*&.+%"&V"&3,:"&)""$&)(.B&#-R7*"%+$2&,$,*B.+.&-I&#-8".&,$/&.,R7*".M&V8+%+$2& .+%"&8"7-8%.&,$/&3"*7+$2&V+%3&.+%"F%-F.3-8"&-(%8",#3&%-(8.N&X&,*.-&7,8%+#+7,%"/&+$&%3"&V""L*B&',*"-'9!AC& ."R+$,8&."8+".&,$/&V"&2-%&,&2(+/"/&%-(8&,8-($/&%3"&.3+7&%-&R,$B&7*,#".&78":+-(.*B&$-%&.""$M&.(#3&,.&%3"& %--*7(.3"8.k&#-8"&V-8L.3-7M&/8+**"8k.&7-/M&%3"&"$2+$"&8--R&,$/&V,%"8&R,$,2"R"$%&8--RN&C""+$2&%3"."&

G>


0-.%&-I&,**&XkR&.(878+."/&)B&%3"&.3""8&"h-8%&%3"&V3-*"&)(.+$"..&-I&/""7F.",&/8+**+$2&%,L".N&T8-R&%3"&.#+"$F %+.%.M&#3(8$+$2&-(%&8"7-8%.&,$/&/,%,&%3,%&V-(*/&%,L"&R-$%3.&-I&"h-8%&),#L&3-R"&+$&,&R,%%"8&-I&/,B.M&%-&%3"& %"#3.&V3-&3,:"&%-&.,V&,$/&*,)"*&,$/&2*("&,$/&.38+$L&V8,7&":"8B&#-8"M&%-&%3"&/8+**"8.&,$/&8-(23$"#L.&V3-& R,$3,$/*"&,$/&.#8"V&,$/&($.#8"V&*+%"8,*&R+*".&-I&R"%,*&7+7"M&%-&%3"&.%,h&,$/&#8"V&V3-&#--L&#*",$&,$/& *,($/"8&%-&L""7&%3"&8".%&-I&(.&I"/&,$/&V,%"8"/&,$/&.R"**+$2&-L,BN&X%k.&*+L"&,&.R,**&I*-,%+$2&#+%B&/":-%"/& "$%+8"*B&%-&2"%%+$2&8-#L&,$/&."/+R"$%&I8-R&%3"&.",I*--8N& D$/&R,B)"&%3"&)+22".%&.(878+."&-I&,**&3,.&)""$&%3"&8-#L.N&?3+*"&X&#,$k%&.,B&%--&R(#3&,.&-(8&/,%,&+.&($/"8& R-8,%-8+(RM&%3"&8-#L.&V"k:"&8"#-:"8"/&3,:"&)""$&#-$.+.%"$%*B&+$%"8".%+$2&,$/&-I%"$&)",(%+I(*M&)(%&R-.%&-I& ,**M&%3"Bk:"&#-$I-($/"/&-(8&"<7"#%,%+-$.&-I&V3,%&V"&R+23%&($#-:"8&,%&78"%%B&R(#3&":"8B&%(8$&i&V3+#3&+.& ,&$+#"&.(878+."&%-&2"%l

J8&9**+-%&A,8%"8 H$+:"8.+%B&-I&0,$#3".%"8&&

78":+-(.*B&3+//"$&,8",.&-I&.3+7&,$/&*",8$+$2&,)-(%&%3"&($.""$&V-8L+$2.&-I&%3"&U!&,$/&3-V&+%&+.&#-$.%,$%*B& )"+$2&/+*+2"$%*B&R,+$%,+$"/&)B&%3"&#8"V&R,/"&R"&,778"#+,%"&":"$&R-8"&V3,%k.&+$:-*:"/&+$&-82,$+.+$2&%3"& "<7"/+%+-$&)"B-$/&%3"&.#+"$#"N&& ?"& "<7"#%& %3"& *,.%& .+%"& V+**& )8+$2& *-%.& R-8"& #-8"& ,$/& %3"& .#+"$#"& 7,8%B& ,8"& "<#+%"/& %-& .""& V3,%& $"V& & /+.#-:"8+".& ,8"& +$& .%-8"& )"I-8"& V"& 3",/& ),#L&%-&A,7"&E-V$N&

J8&D$/8"V&0#X$%B8" 67"$&H$+:"8.+%B&&

0,+$^&9$/*"..&-#",$&3-8+P-$.&-$&9<7&5=4N&X$."%^& 9**+-%&+$&%3"&U!&7"%8-*-2B&*,)p&D$/8"V&+$&%3"&#-8"&*,)& [A8"/+%&I-8&,**&+R,2".^&C,$/8,&1"88R,$$&j&X6J']

GG


H."I(*& A-$%,#%&J"%,+*. J8&U(/"&A-22-$ HZ&X6J'&Z$-V*"/2"&9<#3,$2"&A--8/+$,%-8 Y(/"N#-22-$u.-(%3,R7%-$N,#N(L&b&+$I-u(L+-/7N-82 v;;&[4]G5d4&@=S@5=

J,$+"*&Z$+23% Q9!A&HZ&X6J'&'8-28,RR"&0,$,2"8&[!".",8#3] +-/7u$"8#N(L8+N-82 v;;&[4]>\=5&;>>S\G

& 8-I"..-8&E-$B&0-88+. ' HZ&X6J'&'8-28,RR"&D/:+.-8B&K8-(7&A3,+8 9CCDA&n+#"FA3,+8&j&HZ&!"78"."$%,%+:" DN0-88+.u7*BR-(%3N,#N(L

U"..&C(8R, Q9!A&HZ&X6J'&C"$+-8&'8-28,RR"&0,$,2"8 Y"..+#,N.(8R,u$"8#N(L8+N-82

J8&0+L"&?")) A3,+8&-I&HZ&X6J'&'8-28,RR"&9<"#(%+:"&W-,8/ R+#3,"*NV"))u$"8#N(L8+N-82&

G5



A-:"8&+R,2"&#8"/+%.M&*"I%&%-&8+23%^&X6J'&U!C6p&9A6!JbX6J'p&UD0CE9A ',2"&4>&j&45&+R,2".M&#8"/+%^&C,8,3&Z,#3-:+#3M&X6J'&U!C6 ',2"&G;&+R,2"&#8"/+%^&UD0CE9A

UK


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.