THUIS IN DE REGIO
MIDWEEKEDITIE
T H O O L S E
O P L AG E :
21 NOVEMBER 2012 WEEK 47
Uitgeverij
EN WEST-BRABANT:
de
bode
ACTUALITEIT
OUD-VOSSEMEER BLIJ MET MAATREGEL VERKEERSOVERLAST
10 . 7 0 0
TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D
bv
I
Postbus
22,
4880
ONROEREND GOED
Volg ons via twitter: @ThoolseBode
AA
Zundert
AUTO’S
I SPORT
‘HET KOMT INTEGRATIE VLUCHTELINGEN ALLEEN MAAR TEN GOEDE’
Te l .
076
599
8 111
KERKELIJK NIEUWS
I
480.000
www.internetbode.nl VACATURES
‘THOOLS DNA KAN ONDERNEMER HELPEN’
Spinningmarathon Stavoord6 in Salus
A58 uren dicht door gekantelde truck
THOLEN - De stichting Stavoord6 organiseert volgende week vrijdag (30 november) een spinningmarathon ten bate van KWF Kankerbestrijding. Het evenement vindt plaats bij Salus Healthclub in Tholen en duurt zes uur, omdat dat het aantal keer is dat de leden van Stavoord6 Alpe d’Huez willen beklimmen tijdens het inzamelingsevenement Alpe d’Huzes. Tijdens de editie van dit jaar haalde Stavoord6 ruim 80.000 euro op voor KWF. Mensen kunnen individueel of per team van maximaal vier mensen meedoen aan de marathon. Een spinningfiets voor de marathon ‘kost’ 100 euro. Inschrijven en meer informatie: www.stavoord6.nl.
THOLEN - De A58 tussen Breda en Vlissingen ter hoogte van Bergen op Zoom is vrijdag uren dicht geweest vanwege een ongeval met een vrachtwagen. De truck kantelde rond 11.15 uur in de bocht bij de fabriek van Philip Morris. Aanvankelijk was er grote paniek, omdat er gevaarlijke stoffen uit de vrachtwagen zouden lekken. Dat bleek niet het geval. Toch waren de gevolgen groot, omdat de A58 in beide richtingen uren dicht ging om de ravage op te ruimen. Er ontstonden kilometerslange files, ook op de A4, de verbindingsweg met Antwerpen. Pas rond 18.00 uur werd de snelweg weer vrij gegeven. Het verkeer werd tijdelijk via Antwerpen omgeleid.
W E E K B L A D
Thools straatnamenboek Zuurdeeg klaar
72-jarige vrouw is een nacht vermist
THOLEN - Het boek ‘Zeven eeuwen straatnamen op Tholen en Sint Philipsland’ van oud-gemeentearchivaris Hans Zuurdeeg is klaar. Het boek is geschreven onder de hoede van Heemkundekring Stad en Lande van Tholen. Ze geeft het boek uit in het kader van het 10-jarig bestaan. In het boek behandelt Zuurdeeg alle bestaande en verdwenen straatnamen op het eiland. Het zijn er zo’n 1400 in totaal. Een tipje van de sluier: de langste straatnaam op Tholen? De Burgemeester van Vrijberghestraat in Tholen met 33 letters. Het boek telt ongeveer 400 pagina’s. Meer informatie: www. heemkundetholen.nl. Het boek is ook via de site te bestellen.
SINT-MAARTENSDIJK - Een 72-jarige dementerende vrouw uit Sint-Maartensdijk is in de nacht van donderdag op vrijdag vermist geweest. Ze ging donderdagavond rond 23.00 uur wandelen met haar twee langharige teckels, maar keerde niet terug naar haar woning. De politie maakte zich grote zorgen, vooral vanwege de lage temperaturen. Via Burgernet werden Tholenaren opgeroepen uit te kijken naar de 72-jarige vrouw. Vrijdagochtend betaalde die oproep zich uit. De dementerende vrouw werd in Scherpenisse gevonden na een tip van iemand, die de melding op Burgernet had gezien. De politie trof haar in goede gezondheid aan.
Grote lezersactie boek ‘Watersnood’ THOLEN - Op 1 februari 2013 is het 60 jaar geleden dat ‘De Ramp’ zich over Zuidwest-Nederland voltrok. In Zeeland, Zuid-Holland en West-Brabant verdronken toen bijna tweeduizend mensen. Auteur Kees Slager heeft in ‘Watersnood’ op indringende manier verslag gedaan van deze zeer emotionele gebeurtenis. In het ruim vier kilo wegende boek zijn de verschrikkingen in woord en beeld vastgelegd. Slager liet vooral ‘gewone mensen’ aan het woord. Bij alle getroffen plaatsen heeft hij bijzondere achtergronden geschetst. De Bode en Kick Uitgevers bieden het boek tot 1 februari 2013 aan met een korting van 30 euro. Zie elders in deze editie.
Kennisplein op site SportZeeland THOLEN - SportZeeland heeft een kennisplein geopend op internet. Volgens de organisatie is het de vindplaats voor informatie over sport, bewegen en een gezonde en actieve leefstijl in Zeeland. Je kunt er bijvoorbeeld vinden hoe groot het percentage 65-plussers met overgewicht is, hoeveel Zeeuwen van boven de zestien jaar lid zijn van een sportvereniging en welk percentage van de kinderen van drie en vier jaar niet wekelijks buiten speelt. Op http://kennisplein.sportzeeland.nl zijn de antwoorden te vinden. Daarnaast plaatst SportZeeland landelijke informatie, die voor sportend Zeeland interessant is, op de website.
OUS-VOSSEMEER - Sint en zijn pietermannen arriveerden zaterdagmiddag aan het Veer in Oud-Vossemeer. Zonder aanlegsteiger kon M I Veel D consternatie D E L B UdeRwachtende G S E & volgde. V De E knechten E R Swilden E hem met een bootje naar Sinterklaas niet aan land komen. onder kinderen de kade brengen, maar daarin zag Sinterklaas geen heil. Gelukkig lukte het later toch aan land te komen. BIJDRAGE JOSIEN MATHLENER
Uitspraak Raad van State over Mosselhoekseweg leidend
Weer nieuw plan voor landhuizen THOLEN - Het college van burgemeester en wethouders wil een nieuw bestemmingsplan opstellen voor de Mosselhoekseweg in Tholen. Dat heeft ze onlangs besloten. De uitspraak van de Raad van State in juli is daarbij leidend. DOOR EUGÈNE DE KOK Veel kon de gemeente er vorige week nog niet over zeggen, maar de gemeenteraadsleden krijgen binnenkort een voorstel over een nieuw bestemmingsplan in hun postvak. Daarin moet volgens het college van burgemeester en wethouders in ieder geval worden voldaan aan het creëren van ‘een goede woon- en leefomgeving’ voor iedereen. Want daar ging het de vorige keer mis. De bestuursrechter oordeelde op 11 juli dat in het oude bestemmingsplan niet genoeg rekening was gehouden met de afstand tussen de vier te bouwen landhuizen en de agrarische bedrijven in de omgeving. t h u i Dat zou zowel kwalijk zijn voor de toe-
komstige bewoners als voor de vier landbouwers, die met hulp van de ZLTO bezwaar hadden aangetekend tegen het bestemmingsplan. Zij zeiden bang te zijn te worden belemmerd in hun bedrijfsvoering. “De frequente bedrijfsactiviteiten zouden door de toekomstige bewoners worden ervaren als een inbreuk op hun rust”, betoogde hun raadsvrouw destijds. Volgens de wet moet er minimaal 100 meter tussen een agrarisch bedrijf en een woning W E zitten. E KVoor B een L fruitteeltbeA D drijf is dat 50 meter. De gemeente was ervan overtuigd dat ze daaraan voldeden, maar de rechter vond van niet. Hij zei namelijk dat de tuin ook mee moet worden gerekend. Ook daar moet immers een Der sgoed wooni en n leefklimaat d heersen. e gemeente had vanaf de huizen gerekend.
In het nieuwe bestemmingsplan zal de gemeente rekening houden met de uitspraak. Het raadsvoorstel wordt deze week openbaar. Als de gemeenteraad instemt, komt er een nieuw bestemmingsplan. Het plan voor de bouw van drie landhuizen en de verbouwing van een bestaande boerderij aan de Mosselhoekseweg is al jaren geleden ingediend door Florestede BV uit ‘s-Hertogenbosch en werd onder meer ingegeven door de ruimte-voorruimte-regeling van de provincie. Die maakt het mogelijk om oude agrarische gebieden onder voorwaarden om te vormen tot woon- of recreatiegebieden. Het voorstel verschijnt deze week op de website e gvan de i gemeente: o www.tholen.nl.
Nieuwe collectie ! .....VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS.....
KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL
Betalen nu met oud goud € 30,- per gram 14krt (Onze nieuwe Zinzi folder valt deze week in uw bus).
Euterpe houdt speculaasactie SINT-MAARTENSDIJK - Muziekvereniging Euterpe in Sint-Maartensdijk begint zaterdag bij de intocht van Sinterklaas weer met haar speculaaspoppenactie. ‘Uiteraard is tijdens de intocht ook muziekvereniging Euterpe van de partij om de goedheiligman muzikaal welkom te heten’, kondigt secretaris Giovanni Geuze van Euterpe in een persbericht aan. De muzikanten beginnen hun jaarlijkse actie rondom de intocht. Na afloop van de feestelijke ontvangst van Sinterklaas en zijn Zwarte Pieten trekken de leden van de muziekvereniging nogmaals het dorp in met de speculaaspoppen. Kijk voor meer informatie op www. euterpe.nl.
‘Parket’ uitgeroepen tot beste stagebedrijf THOLEN - Het arrondissementsparket in Breda en Middelburg is vorige week uitgeroepen tot het beste stagebedrijf van 2012. Ze kreeg de titel in een wedstrijd van kenniscentrum Ecabo voor ondernemingen en organisaties in de economisch-administratieve, ICT- en veiligheidsberoepen. Het parket, waar het opleiden volgens de jury hoog op de agenda staat, kreeg 2500 euro. Dat wordt besteed aan een onderwijsproject. Het arrondissementsparket mag door de winst ook deelnemen aan de verkiezing voor het beste leerbedrijf van het jaar. Daaraan doen zeventien leerbedrijven van alle kenniscentra beroepsonderwijs bedrijfsleven mee.
G OUD IS G €LD W W W. G O U D I S G E L D . N L
WIJ BETALEN NU MEER DAN € 43,PER GRAM FIJN GOUD*
Uw oude gouden sieraden zijn nog steeds geld waard Zelfs als deze beschadigd of kapot zijn. Wij kopen alle soorten gouden/zilveren sieraden in; art deco, kettingen, ringen, armbanden, oorbellen, gouden tanden, munten en diamanten. Wij betalen hiervoor de hoogst mogelijke dagprijs en betalen u direct contant.
WILT U OOK
in de du re iets mee , donkere maan r te best eden he den Twijfel bben? nie
* Prijs is afhankelijk van de dagkoers. * Legitimatie verplicht. * Min. leeftijd 18 jaar.
Roosendaalse Goudbank
Openingstijden Maandag Di. Wo. en Do. Vrijdag Zaterdag Koopzondagen
Molenstraat 9a 4701 JK Roosendaal Tel. (0165) 85 22 68 roosendaalsgoudbank@gmail.com
DONDERDAG ZEVENBERGEN Golden Tulip Schansdijk 3 10.00 - 17.00 uur
13.00 tot 17.00 u 10.00 tot 17.00 u 10.00 tot 20.30 u 10.00 tot 17.00 u 13.00 tot 17.00 u
Binnenkort ook een filiaal in Bergen op Zoom
Wassenaarstraat 44, 4611 BW Bergen op Zoom
t langer. Kijk in t doosje uw lade met oud e sierad en!
voor hé
VRIJDAG ZUNDERT Hotel de Roskam Molenstraat 1 10.00 - 17.00 uur
ZONDAG BREDA Hotel Mastbos Burg. Kerstenslaan 20 10.00 - 16.00 uur
Richard de Jager Woningstoffering Ambachtsweg 26 Tholen 0611957978 info@dejagerstoffering.nl www.dejagerstoffering.nl
OPEN HUIS!!! ZATERDAG
24 NOVEMBER 10.00 - 15.00 UUR
KOM EEN KIJKJE NEMEN! Ambachtsweg 26 • Tholen
Stoppen ! met roken
Ruim 70 jaar ervaring!
Lasertherapie
De behandeling wordt vergoed. www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602
Lasertherapie
De behanDeling worDt vergoeD www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602
VaNg 7 - 4661 tX HalstereN - 0164 630242
iedere Zaterdag van 08.00-13.00 uur
magaZijnopruiming van wand- en vloertegels div. maten
e 5,00 p/m2
12-12-11 16
Vanaf
Voor bedrijven en particulieren (Koper, zink, ijzer, lood, RVS etc.)
METAALHANDEL
Nesto HollaNd tegelwerkeN
INKOOP VAN METAAL Handelsweg 53 - 4421 SH Kapelle T 06 53 83 25 05 E info@metaalhuiskes.nl
Huiskes-visite.indd 1
Afslanken met succes!
Wij hanteren aantrekkelijke inkoopprijzen gebaseerd op de dagkoers, deze onder voorbehoud; ze kunnen ondertussen gewijzigd zijn. Actuele prijzen: Koper kabel Aluminium kabel Koper lood kabel Aluminium lood kabel Zuiver koper Onzuiver koper Gemengd rood koper Geel koper / messing
€ 1,50 € 0,65 € 0,85 € 0,50 € 5,00 € 4,50 € 3,50 € 2,85
Aluminium € 0,80 RVS € 1,05 Lood € 1,00 Zink € 0,80 Electro motoren € 0,40 IJzer € 0,18 Accu’s € 0,40 Katalysator (p.st) € 20,00
Handelsweg 53 4421 SH Kapelle info@metaalhuiskes.nl 0113-340170 - 06-53832505
www.metaalhuiskes.nl
actualiteit
Oud-Vossemeer blij met maatregelen tegen overlast vrachtverkeer
‘Verbod vrachtverkeer goede aanloop naar oplossing’ OUD-VOSSEMEER - Een rondweg zou het mooiste zijn in strijd tegen de overlast van vrachtverkeer in Oud-Vossemeer, maar de maatregel van de Provincie Zeeland en gemeente Tholen om doorgaand vrachtverkeer te weren uit de kern valt ook in goede aarde in het dorp. Sinds vorige week loopt deze proef en als die succesvol is, maken de gemeente en provincie er in het voorjaar een definitief verbod van. DOOR BRITTA JANSSEN Woensdag en donderdag plaatste Provincie Zeeland rondom Oud-Vossemeer verbodsborden voor het vrachtverkeer, met uitzondering van vrachtwagens die op het eiland Tholen moeten zijn. De gemeente en provincie hopen hiermee de overlast voor de bewoners van de omgeving van de Molenstraat, Molenweg en Molendijk te verminderen. ‘Buurtcomité De Molen klaagt al jaren over grote overlast van voorbij denderende vrachtwagens’, lichtte de provincie de maatregel toe in een persbericht. “Een rondweg is de beste oplossing, maar het duurt nog jaren voordat die er is”, reageert Vincent van Bijnen van het comité. “Als deze maatregel werkt, en dat gaan we zien, dan zijn we er blij mee.” Camera’s In de week van 10 tot 17 december hangt de gemeente camera’s op bij onder andere de Thoolse brug (Eendrachtweg). “Met de camera’s meten we of de hoeveelheid doorgaand vrachtverkeer door Oud-Vossemeer inderdaad is afgenomen”, vertelt Robbert Jan Swiers van de Provincie Zeeland. In het voorjaar van 2013 vindt een evaluatie plaats van de proef. In hoeverre het vrachtverkeer zal afnemen, durft Swiers nog niet te zeggen.
“Maar het is natuurlijk niet de bedoeling dat het aantal hetzelfde blijft. In dat geval gaan we handhaven.” Met de verbodsborden wordt sluipverkeer dat via Tholen rijdt, terwijl ze niet in deze gemeente moet zijn, verwezen naar de route via Halsteren en Steenbergen. “Het is moeilijk te controleren of er straks alleen nog bestemmingsverkeer rijdt, maar het belangrijkste is dat het aantal vrachtwagens afneemt.” Rondweg Mevrouw Vergeer uit de Molenstraat vindt de maatregelen ‘helemaal niet erg’.
‘Rondweg ideale oplossing’ “Ik rijd in een scootmobiel en ik ben wel eens bang als er een vrachtwagen op me af komt.” Het verbod is nog maar net ingevoerd, maar ze kan het verschil al merken, zegt ze. “Het bibberen door de langsrijdende vrachtauto’s is minder.” Nu mevrouw dat zegt, merkt Ralph Meijer uit de Molendijk het ook. “Je denkt er niet de hele dag over na en bent er ook een beetje aan gewend, maar het is inderdaad iets rustiger.
Doorgaand vrachtverkeer mag niet langer door Oud-Vossemeer rijden.
Ik heb er niet zoveel last van, maar ik vind het wel een prima maatregel, want het was hier erg druk met vrachtwagens.” Buurtcomité De Molen probeert al jaren iets aan de situatie te doen en overtuigde eerder ook de gemeenteraad van haar pleidooi. Die vroeg daarop de wethouder met de provincie in gesprek te gaan over
de problemen. “De beste oplossing is dat er zo spoedig mogelijk een rondweg komt, maar deze maatregelen zijn alleen maar goed”, vindt CDA-gemeenteraadslid Gert-Jan Boudeling. “De rondweg komt er gegarandeerd, want de wil is er zowel bij de gemeente als provincie, we moeten er alleen wat potjes geld voor vinden. Er
ARCHIEFFOTO
is nu sprake van een onhoudbare situatie en dat beamen de provincie en gemeente ook, maar Oud-Vossemeer staat in de prioriteitenlijst van de provincie niet op één. De nieuwe landbouwroute (maandag geopend in Tholen, red.) is ook belangrijk. En daarmee zijn wij het ook eens. Het verbod is een goede aanloop naar de oplossing.”
‘Voorkomen dat vluchtelingen huurachterstand opbouwen’
Actieve rol woningcorporaties bij huisvesting vluchtelingen THOLEN - De woningcorporaties Stadlander en Woningstichting Woensdrecht sluiten zich aan bij het samenwerkingsverband tussen de gemeenten Bergen op Zoom, Tholen en Woensdrecht en de Stichting Vluchtelingenwerk Bergen op Zoom voor de huisvesting van vluchtelingen met een verblijfsvergunning. De zes partijen hebben daarvoor woensdag een convenant ondertekend. “Samen kunnen we ervoor zorgen dat de vluchtelingen een goede plaats in onze regio krijgen en ook deel gaan maken van onze samenleving”, stelt Arthur Cavadino, vestingsmanager van Stadlander.
DOOR RIA VAN MEIR In het nieuwe convenant, dat volgt op een eerdere overeenkomst uit 2010 dat dit jaar ten einde loopt, staat vastgelegd dat de stichting Vluchtelingenwerk de zorg en begeleiding voor de nieuw te huisvesten vluchtelingen op zich neemt. De organisatie is al zo’n 25 jaar actief in Bergen op Zoom. Woensdrecht en Tholen hebben zich respectievelijk in 2007 en 2008 bij de stichting aangesloten. Nieuw is dat nu ook twee woningcorporaties zich actief bezig houden met de huisvesting van de statushouders.
‘Samenwerking komt integratie ten goede’
Blijf op de hoogte van het
lokale nieuws www.internetbode.nl
www.internetbode.nl
Onder het toeziend oog van zijn collega’s van Tholen en Woensdrecht en de vertegenwoordigers van Stadlander, Woningstichting Woensdrecht en Stichting Vluchtelingenwerk ondertekent de Bergse wethouder Arjan van der Weegen het convenant. FOTO RIA VAN MEIR
“In de praktijk werkten wij al goed samen, omdat de vluchtelingen via sociale huur gehuisvest worden, maar die afspraken staan nu ook op papier”, zegt Marie-Anne Sleegers van de stichting Vluchtelingenwerk. Ze is daarom blij met de bezegelde samenwerking met de corporaties. “Vluchtelingen zijn erg kwetsbaar. We merken dat ze vaak moeite hebben met onze manier van leven en budgetteren. In het verleden ging dat nogal eens fout. Ze bouwden bijvoorbeeld een huurachterstand op en dreigde op straat te komen staan. We zetten daarom heel erg
U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”
Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”
PAGINA 3
op het voorkomen van schulden. Daarbij is de samenwerking met de corporaties ook van belang.” Eigenwaarde Om te voorkomen dat vluchtelingen schulden opbouwen, laten de vrijwilligers van vluchtelingenwerk bijvoorbeeld de zorgpremie rechtstreeks afschrijven van de uitkering. Ook zorgen ze ervoor dat de vluchtelingen de lening die ze van de overheid krijgen voor de inrichting van hun woning niet meteen opmaken, zodat ze altijd nog iets achter de hand houden. De Thoolse wethouder Jan Oudesluijs merkt dat deze aanpak zijn vruchten afwerpt. “Voorheen lag het vluchtelingenwerk in onze gemeente in handen van een groep welwillende vrijwilligers. Zij namen de statushouders bijvoorbeeld mee naar de winkel, maar er was niet echt sprake van echte integratie. De stichting Vluchtelingenwerk doet niet aan ‘pamperen’ en dat komt de eigenwaarde en integratie van vluchtelingen alleen maar ten goede”, constateert hij. Huisvesten Het aantal statushouders dat een gemeente jaarlijks verplicht is te huisvesten is afhankelijk van de instroom van nieuwe asielzoekers en het aantal inwoners van de gemeente. Stichting Vluchtelingenwerk heeft in 2011 65 mensen ondergebracht, waarvan 45 in Bergen op Zoom en tien in Woensdrecht en Tholen.
Volg ons op Twitter: @ThoolseBode.
onroerend goed
SNEL G O N R E PROFITE TIGE S N U G E VAN D DELEN R O O V E FISCAL RI 2013 A U N A J TOT 1
ekerheid
zoek je in Tholen
Je bent op zoek naar een eigen woning en zoekt stabiliteit en zekerheid? Je vindt rust en ruimte belangrijk maar hecht ook veel waarde aan bereikbaarheid? Je wilt een royale woning met eigen tuin maar daarvoor niet de hoofdprijs betalen?
9 riante rijwoningen en 2 royale twee-onder-een-kappers tegen een zeer scherpe prijs
Meld je dan aan voor één van de 11 woningen van Stadszicht II: 9 riante rijwoningen en 2 royale twee-onder-een-kapwoningen, gebouwd in een typisch landelijke architectuur en geïnspireerd op de typisch Zeeuwse schuren, aan de noordwestrand van Tholen.
www.stadszicht2.nl
Wij zijn de laatste hand aan het leggen aan de verkoopstukken maar voor meer informatie en/of inschrijven, stuur een e-mail met je gegevens naar verkoop@adsr.nl of je belt met Babs van der Bliek op (0165) 56 06 02.
STADSZICHT2
glamour
night
glamour
night
Life & Garden St. Maartensdijk nodigt u uit voor onze Glamournight op donderdagavond 22 november van 18.00–22.00 uur. Tijdens deze avond kunt u zich op allerlei gebied voorbereiden op het naderende kerstfeest. U wordt verwelkomd met een drankje en u kunt genieten van een heerlijk hapje. Verder zullen er diverse demonstraties zijn op het gebied van make-up, mode, het maken van kerststukjes en culinaire verrassingen van lokale ondernemers.
donderdagavond 22 november bij Life & Garden St. Maartensdijk
Verder ontvangen alle betalende klanten deze avond een gratis goodie bag.
graTIS goodIe bag
15% korting op het gehele assortiment*
uitnodiging
UITNODIGING
*Korting is niet geldig op lopende acties, aanbiedingen en/of folderartikelen, diervoeders, tuinhout, bestrating en speciale bestellingen.
genieten met groen
St. Maartensdijk Nijverheidsweg 4, 0166-667181 Voor openingstijden, routebeschrijving en aanvraag digitale nieuwsbrief:
www.lifeandgarden.com
&
Kleur
zo
actualiteit
Column
Ondernemersavond schenkt ook aandacht aan Thools DNA
‘Matig herstel Eurozone medio 2013’ THOLEN - De jaarlijkse ondernemersavond van de gemeente Tholen staat inmiddels als traditioneel te boek. Tijdens de editie van 2012 kwam vorige week de huidige economie en waarde van het werken vanuit het Thoolse DNA ter sprake.
Addo Sprangers
Surprise
U kent ‘m vast wel, het spotje dat waarschuwt tegen het fenomeen phishing. Overal - op straat, op het dak, in de tuin - lopen louche kerels rond die met een hengel lopen te vissen naar wachtwoorden, bankgegevens en credit card nummers. Voor degenen die er intuinen, wacht een onaangename verrassing. Met de afgetroggelde of gejatte gegevens immers kan het geboefte binnen no time uw rekening plunderen om er - misschien zelfs wel aan de andere kant van de aardbol - een gezellig dagje shoppen van te maken. Een vervroegd Sinterklaasfeestje houden op kosten van een ander, om het zomaar eens te noemen. Cybercrime loont dus, zo lijkt het. Het afgelopen week door de Nederlandse Vereniging van Banken (NVB) bekendgemaakte bericht dat de fraude met internetbankieren in de eerste helft van dit jaar met 14 procent is toegenomen in vergelijking met de tweede helft van vorig jaar, wijst in ieder geval in die richting. De meeste hackers beginnen voor de lol. Gewoon even kijken of een systeem te kraken is. Hoe ingewikkelder de beveiling, hoe groter de uitdaging. Ik ken iemand die op die manier als werknemer bij een of ander ministerie is beland. Alsof een headhunter je benadert omdat je wel heel erg goed bent in je vakgebied. Toegegeven: als je zelfs sites van de overheid weet te kraken, heb je wel wat in je mars. Bovendien vang je de spreekwoordelijke boeven het beste met boeven en dat is in de digitale wereld niet anders. Andere hackers houden er zo hun eigen sollicitatiewijzen op na: ze kraken een website en bieden vervolgens hun diensten aan om jouw bedrijf of organisatie daarvan in de toekomst te vrijwaren. Eigenlijk mag je dus een soort beschermgeld betalen, al worden in dit geval niet meteen je beide benen gebroken door twee breedgeschouderde vechtersbazen die een dergelijk verzoek kracht komen bijzetten. Met cybercriminelen is het net als met ‘traditionele’ boeven: je hoopt dat ze aan je huis - en in dit geval aan je computer - voorbijgaan. Wil je geheimen bewaren, mijdt dan de digitale snelweg. Afgelopen week hebben we ouderwets lootjes getrokken voor de surprises tijdens het Sinterklaasfeest: briefjes in de koektrommel en vervolgens het door jou getrokken briefje onvindbaar verstoppen. Knappe hacker die bij ons de namen weet te ontfutselen.
Colofon
Kantoor regio West-Brabant Sint Catharinaplein 12, 4611 TS Bergen op Zoom, Tel. 0164 251 411, Fax 0164 245 089 Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Thoolse Bode Thoolse Bode Redactie Britta Janssen, Eugène de Kok Correspondent Josien Mathlener Acquisitie Monique van Bale Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties maandag 08.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s vrijdag 12.00 uur Weekendverslagen maandag 06.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111
W E E K B L A D
t
h
u
i
s
i
n
d
e
r
e
g
i
o
Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.
Puzzel week 47
De oplossing van deze puzzel is in week 48 te vinden op www.internetbode.nl
Negen dames vertegenwoordigen tijdens de ondernemersavond de Thoolse kernen.
DOOR JOSIEN MATHLENER De ondernemersavond die ieder najaar door de gemeente wordt gehouden geeft volgens wethouder Frank Hommel een goed tijdsbeeld. Ondanks dat we ons midden in een crisis begeven zit, aldus Hommel, de gemeente niet stil. “Ze is bezig met de acquisitie van bedrijven en bedrijventerreinen en stimuleert het ondernemersproces.” Het creatieve ondernemerschap is terug te vinden in de unieke bedrijven die Tholen rijk is. De wethouder stelde dat dit komt doordat in bepaalde gevallen is teruggegaan naar de basis, maar ook de handelsgeest en het duurzaam en innovatief ondernemen benoemde Hommel. Ondernemen in Tholen is net als in de rest van het land onderhevig aan wat er mondiaal gebeurt. Nico Klene, senior econoom van ABN Amro, waarmee de gemeente de bijeenkomst organiseerde, vertelde over de vooruitzichten voor de Nederlandse economie voor het bedrijfsleven. Klene gaf aan dat hoe meer er wordt geëxporteerd, hoe belangrijker het buitenland voor ons wordt. “Hoe het buitenland het doet, be-
paalt hoe wij het doen.” Het tweede kwartaal liet een economische krimp zien in de Eurozone en voor het derde kwartaal ziet het er volgens de econoom niet beter uit. Verwachtingen De staatsschulden brengen spanningen mee. Klene: “Om de overheidsfinanciën gezond te maken zijn structurele hervormingen nodig en vergroting van de economische dynamiek.” Kijkt de econoom buiten de Eurozone dan ziet hij positieve signalen door een licht aantrekkende wereldhandel en herstellende economie in de Verenigde Staten. Klene ziet een matig herstel voor de Eurozone medio 2013, hoewel die gebaseerd is op verwachtingen. Nederland staat op plaats vijf op de lijst van concurrerende landen. Zwitserland, Singapore, Finland en Zweden gaan ons voor. Het huidige regeerakkoord is er een met uitruil van gevoelige dossiers als de huizen- en arbeidsmarkt, de verhoging van de AOW en koopkrachtontwikkeling, stelt Klene. “Het terugdringen van het overheidstekort gaat ten koste van de economische groei en werkeloosheid.” De agrarische en industriële sector is redelijk
FOTO JOSIEN MATHLENER
goed uit de vorige dip gekomen, dat geldt minder voor de retail-, horeca- en bouwsectoren die weer geraakt worden door de nieuwe klap. De consument is gezien de verminderde koopbereidheid en het weinige vertrouwen nog altijd depressief gestemd. Onderscheidend Jan Kooren van het Zeeuwse DNA-team belichtte de waarde van het werken vanuit het Thoolse DNA. “Vanuit je eigen identiteit werken brengt mooie dingen voort.” Gesteld werd dat het Zeeuwse DNA zee en land is en daarmee een cultuur van verschil. Het gemeentelijk DNA zou goed functioneren voor promotieactiviteiten binnen de eigen onderneming. Het werkt zowel onderscheidend als herkenbaar. Eric Moerland, ondernemer in Anna Jacobapolder, reflecteerde reacties van gasten en maakte aan de hand van het DNA een aparte folder. Negen dames van H!p Happens en FlexExpress die samen de Thoolse kernen representeerden, bedachten de zogeheten Kiekdozen voor recreanten. Hierin zitten kaarten met karakteristieken van iedere kern.
Geen gewonden en schade beperkt bij brand Equimio
Geschrokken, maar blij met hulp SINT-ANNALAND - De schrik zit er na de brand goed in bij de mensen van Equimio in Sint-Annaland, maar met de gevolgen valt het mee, vertelde Eefke Bastianen van de zorgboerderij donderdag. “Er is niemand gewond geraakt en de schade is beperkt gebleven.” DOOR BRITTA JANSSEN Woensdag brak er brand uit in de schoorsteen van de woning waarin Bastianen samen met haar kinderen en moeder woont. De schuur van de zorgboerderij zit aan het huis vast. “Eén van de deelnemers van de zorgboerderij merkte de rook op en heeft toen gelukkig snel een medewerker gewaarschuwd. Toen hebben we 112 gebeld en de hulpdiensten waren er gelukkig ook snel en hebben toen de uitslaande brand geblust. De brandblussers gaven ons een compliment, omdat we het zo professioneel hebben opgepakt. Als het vijf minuten langer had geduurd, had de brandweer niet voor de gevolgen ingestaan. Als je dat hoort, zit de schrik er wel goed in. We hebben veel geluk gehad.” Dankbaar Verschillende bluswagens kwamen in actie en rond 12.30 uur werd het sein brand meester gegeven. Er werd een adviseur gevaarlijke stoffen opgeroepen, omdat er asbest ligt op het dak van de schuur. Ook werd er onderzocht hoe de brand kon ontstaan. “Het bleek dat vogels het isolatiemateriaal rondom de schoorsteen hebben weg gegeten. Daardoor kon de schoorsteen warm worden en toen is het materiaal ontvlamd.” Er is niemand gewond geraakt en de schade valt mee, blikte Bastianen terug. “De mensen zijn wel emotioneel, dus we zullen er nog wel een tijdje over praten.” Maar het is volgens Bastianen niet zo ernstig dat ze professionele hulp nodig hebben. Zoals het er nu naar uitziet, vergoedt de verzekering de schade, vertelde Bastianen. “Het dak is kapot en de zolder is beschadigd, maar verder is er geen schade.” Bastianen wil, ook namens de medewerkers en cliënten, iedereen bedanken voor de hulp en het medeleven. “Mensen waren heel betrokken bij ons. Zo boden de buren meteen aan voor de cliënten te willen zorgen als dat nodig was. En we hebben ook veel sms’jes en telefoontjes gehad. Daarvoor zijn we heel dankbaar.”
© www.sudokusite.eu PAGINA 5
KORT BEDRIJVIG
Tweede energiemarkt gemeente Tholen en Stadlander
Duurzame tips van en voor jong en oud
Nieuw concept voor echte ontspanning
Wellness Moment Tholen
POORTVLIET - Met een energiemarkt, dit keer in het dorpshuis ‘t Ouwe Raed’uus in Poortvliet, is de gemeente Tholen opnieuw ingesprongen op de regionale campagne ‘Energie bewust, thuis besparen’. Het was de tweede THOLEN - De collega’s en vriendinnen keer dat de gemeente een dergelijke markt organiseerde. Marion Neunzig, Ingrid Ziemeck en Claudia Muller was één van de ondernemers die aanwezig was. Zij is eigenaar van een bouwmarkt in Sint-Maartensdijk. Door te doe-het-zelven kun je volgens Muller aardig wat energie besparen. “Als je je hele woning voorziet spaarlampen, doet dat iets positiefs voor je energieverbruik. Hetzelfde geldt voor het isoleren van je waterleidingen, het gebruik van tochtstrips en het toepassen van zuinige kranen en douchekoppen.” Een interessant idee van de scholieren van de Jenaplanschool was een ‘Timedouche’. “Deze kun je instellen tussen de nul en tien minuten. Daarna gaat ie uit en kun je pas na een half uur weer douchen. We hebben uitgerekend dat de installatiekosten 533,05 euro bedragen en dat je zo’n 1026 euro bespaart”, legde één van de bedenkers uit. De energiemarkt is bedoeld om mensen zuiniger om te laten gaan met energie. Originaliteit FOTO JOSIEN MATHLENER De jury koos een ander idee tot winnaar
DOOR JOSIEN MATHLENER In ‘t Ouwe Raed’uus waren meerdere energiespecialisten aanwezig, die bezoekers tips en informatie gaven over hoe ze zuiniger met energie kunnen omgaan en welke besparende maatregelen je kunt treffen. De gemeente hield de energiemarkt in samenwerking met woningcorporatie Stadlander. Activiteiten Comité Poortvliet was gastheer. Lokale ondernemers informeerden de vele belangstellenden over de mogelijkheden van energiebesparing. Leerlingen van de twee basisscholen in Poortvliet lieten in werkstukken en presen-
taties hun ideeën zien. Ze hadden daarvoor het onderwijsproject ‘Braintrigger, make up your mind!’ gevolgd. Bij de gemeente Tholen en Stadlander staan energiebesparing en duurzame energie hoog in het vaandel. Wethouder Frank Hommel lichtte dat op de avond toe. “Je bewust zijn van hoe je met energie omgaat is heel belangrijk, anders zitten we in de toekomst met een groot probleem.” Bezoekers werden door Stadlander gewezen op het Energieloket van de woningcorporatie. Deze website laat zien hoe je energie kunt besparen en geeft inzicht in de geïnstalleerde installaties en een persoonlijk besparingsadvies.
van de wedstrijd, die was uitgeschreven: de ‘Energiebike’ van Nienke Houke, Naomi Dullaart en Marit Hellendoorn van de Jenaplanschool. Met de fiets kan energie worden opgeladen. De gebruikte accu’s zijn te gebruiken op andere apparaten. “We hebben onder andere gekeken naar de originaliteit, functionaliteit en haalbaarheid. Dat zit allemaal in dit idee”, aldus jurylid Hommel. Kayleigh van Tiggele, Cloë Anthonisse en Kelsey Goovers van De Eevliet hadden volgens de jury de mooiste energieposter gemaakt. Meneer Van Everlingen uit Poortvliet won een energiepakket, omdat hij een flyer van de energiemarkt voor het raam had gehangen.
Toneelstuk Zeelandia wordt tien jaar na première opnieuw opgevoerd
‘Coupure is ander stuk geworden’ THOLEN - Voor zowel Bram Kwekkeboom als Marlies Hamelynck is het al jaren één van hun lievelingsstukken. Tien jaar na de uitvoering van Coupure op het Zeeland Nazomerfestival in 2002 staan de acteurs opnieuw op de planken met het toneelstuk over de littekens die de Watersnoodramp op mensen heeft achter gelaten. “Het is een compleet nieuw stuk geworden”, zegt Kwekkeboom. DOOR EUGÈNE DE KOK Het plan was dat de twee acteurs voor deze uitvoering opnieuw in zee zouden gaan met Guido Wevers, die Coupure in 2002, toen opgevoerd in een weidse akker in Zonnemaire, regisseerde. Hij heeft het echter te druk met zijn werk als artistiek directeur van stichting Maastricht Culturele Hoofdstad van Europa 2018. De uit Antwerpen afkomstige Stefan Perceval heeft nu de regie in handen. Hij en de in Zeeland opgegroeide acteur Bram Kwekkeboom werkten vorig jaar al samen voor een andere voorstelling van Theaterproductiehuis Zeelandia: De Rietdekker. De invloed van Perceval is merkbaar in deze versie van Coupure, al noemt hij het zelf ‘slechts een streep op een schilderij’. Het toneelstuk gaat over een ontmoeting bij een bushalte tussen een man en vrouw, die 60 jaar na dato voor hen bepalende gebeurtenissen tijdens de Watersnoodramp nog niet hebben kunnen verwerken. “Het uitgangspunt van deze uitvoering is vergeving in plaats van dat het een afrekening is”, vertelt Marlies Hamelynck. Zij speelt een godsvruchtige vrouw, die haar dochter in de ramp van 1953 heeft verloren. “Je hebt meer vragen dan alleen de schuldvraag”, gaat Perceval op haar opmerking in. “Ik vond het interessant die schuldvraag weg te steken en het vooral over de relatie tussen hen te hebben, een relatie tussen twee mensen die op de vlucht zijn voor hun geschiedenis. Als regisseur heb ik verder een andere aanpak dan Guido Wevers, een andere manier van spelen en een andere manier van kijken. Daarom is het geen remake, maar een nieuwe film met twee tijgers van acteurs,
Ina Mulder presenteren een nieuwe ontspanningsconcept voor Tholen: Wellness Moment. Kom kennismaken op de open dag op 24 november van 10.00 tot 17.00 uur. ‘Velen van ons herkennen het wel: druk, druk, druk’, vertellen de dames. ‘Geen tijd voor ontspanning, onthaasten... Werk, gezin, maar geen tijd om tot zichzelf te komen... Geen zin in sauna of grootschalig De collega’s en vriendinnen Marion Neunbeautycentra ver buiten Tholen? Echt re- zig, Ingrid Ziemeck en Ina Mulder. laxen begint al als u niet ver moet rijden! Hier in uw eigen woonplaats bieden wij het nieuwe concept voor echte ontspanning: Wellness Moment Tholen. Drie specialisten in hun vak, die daadwerkelijk u dat speciale moment geven van rust en totale ontspanning. Hier op Tholen genieten van het innerlijke en uiterlijke verzorging. Dit in de vorm van diverse arrangementen, dus echt ‘your special moment!’ In de mooie praktijk van massage90, vinden de wellness-arrangementen zeer kleinschalig en persoonlijk plaats. ‘Alle aandacht gericht op u en uw wensen! Bent u nieuwsgierig geworden? Kom dan kennismaken tijdens onze open dag. U kunt gratis kennismaken met de mogelijkheden en naar wens een kennismakingsbehandeling ondergaan. Wij werken alleen met natuurzuivere producten. Voor iedere bezoeker is er een kleine attentie.’ De arrangementen en data staan op de website. Wellness Moment Tholen, Koningin Julianastraat 9 Tholen, www.wellnessmomenttholen.webklik.nl.
Banketletteractie tafeltennisvereniging Smash ‘76 SINT ANNALAND - Bestel een roomboter amandelletter én steun tafeltennisvereniging “Smash’76”. Hoe werkt deze actie? Wegens succes herhaald. Evenals vorige jaren kunt u via onze vereniging, tafeltennisvereniging Smash’76 uit Sint-Annaland, één of meerdere heerlijke verse roomboter amandelletters bestellen. Op 1 of 5 december wordt uw bestelling door ons persoonlijk bij u thuisbezorgd. Door deel te nemen aan deze actie steunt u tafeltennisvereniging Smash’76 uit St.Annaland. Bestellingen kunnen worden opgegeven tot uiterlijk maandag 26 november. U kunt uw bestelling opgeven per e-mail naar banketletteractie@smash76.nl óf het bestelformulier in de brievenbus doen bij één van onze bestuursleden: C. Hage, Raiffeisenstraat 14 of C.J. Vroegop, Ooststraat
30. De actie wordt gehouden op St. Annaland. Bij afname van grotere aantallen kan bezorging op een ander dorp van het eiland Tholen geregeld worden. Ook interessant voor bedrijven (personeel, klanten e.d.)! Hartelijk dank voor uw steun en eet u smakelijk.
Glasschade?! Ruit stuk?! Supersnel Glasherstel
24 uu rs service
Bel gratis 0800 - 837 52 27
Verrassende schaakavond SCHERPENISSE - Met vijf partijen was het niet de drukste schaakavond van het seizoen voor Denk en Zet,, maar wellicht wel één met de meeste verrassingen. Dit kwam niet zo zeer doordat de toppers verloren, maar eerder vanwege de onverwachte afloop van elke partij. Bram Kwekkeboom en Marlies Hamelynck schitteren tien jaar na de eerste uitvoering tijdens ZNF opnieuw in Coupure. Volgens de acteurs is het nu een compleet anders stuk geworden. FOTO LEX DE MEESTER/ZNF
die er heel veel van weten.” Dialect Coupure is gebaseerd op een idee van de in Zeeland opgegroeide Kwekkeboom, die zelf een havenmeester speelt, die is opgezadeld met een enorm schuldgevoel over zijn handelen tijdens de ramp. Heleen Verburg maakte er ‘een zachtaardig stuk over de harde werkelijkheid’ van. Kwekkeboom is blij met de aanpassingen. “Door betrekkelijk kleine ingrepen en een ander decor is het een compleet nieuw stuk geworden. Mensen zullen dus geen herhaling van 2002 te zien krijgen.” Kwekkeboom en Hamelynck beschouwen het als één van hun lievelingsstukken. Ze hoefden er dan ook niet lang over na te denken toen ze werden gevraagd om opnieuw de planken op te gaan. “Het zou
zelfs onuitstaanbaar zijn geweest als ze andere acteurs hadden benaderd. Dit is ons stuk. En het is heerlijk om het in deze nieuwe constellatie te spelen”, zegt de actrice, die afkomstig is uit Zeeuws-Vlaanderen. Ze geniet er vooral van, omdat het ‘buitengewoon mooi is geschreven’. “Er zitten wijze, geestige en rake opmerkingen in, die worden afgewisseld met prachtige passages. Wat het voor ons extra leuk maakt, is dat Bram en ik in dialect kunnen praten. Dat zijn zulke heerlijke klanken, waardoor het fantastisch is om te doen.” Coupure gaat op 22 november in première in De Weverij in Zierikzee. Daarna is het in theaters in de hele provincie te zien. Daarnaast wordt Coupure ook opgevoerd in Amsterdam en Den Haag. Meer informatie: www.theaterzeelandia.nl. PAGINA 6
De 1e verrassing kwam in de partij tussen Andries de Meyer en Ibrahim Bajramovic. Eerstgenoemde dacht na een afruil een paard te winnen op c6, maar kwam van ‘n koude kermis thuis. Bajramovic kon namelijk mooi met zijn pion doorslaan tot b2, waardoor de loper op c1 alsnog verloren ging. Toen de 2e witte loper een zet later via ‘n tussenschaak verloren ging, gaf De Meyer ontgoocheld op na de 9e zet. De onderlinge strijd tussen de gebroeders Van de Breevaart kreeg ook een onverwachte wending. De jongere broer Guido gaf in het vroege middenspel onnodig ‘n loper weg, waarna Rick eenvoudig leek te gaan winnen. De kansen keerden volledig nadat Rick onnodig ‘n kwaliteit en daarna nog een stuk weggaf, waardoor hij met een toren minder een verloren eindspel in ging. Sinterklaas was blijkbaar ook al aanwezig bij het bord van Hans Dijke en Raymond Leemreijze, want ook hier werden de stuk-
ken kado gedaan. Leemreijze deed na een vergeten penning zijn dame in de aanbieding in ruil voor een toren. Dijke leek dan ook makkelijk te gaan winnen, maar liet zich alsnog onnodig mat zetten op de onderste rij. Dig de Graaf nam het op tegen good old Theo Blonet in een Siciliaan. De Graaf ontwikkelde zijn damevleugel extreem goed, maar zijn koningsvleugel extreem slecht. Alhoewel hij de pionnenstructuur van Blonet enorm had aangetast moest hij op zijn tellen letten door diverse matdreigingen. Toch kon hij zich goed verdedigen en leek de partij te gaan eindigen in remise, vanwege de ongelijk lopers. Blonet maakte echter een foutje door zijn toren ongedekt te zetten. waarna De Graaf na het verdrijven van de witte loper de toren kon winnen via een tussenschaak. Tot slot namen de nr. 1 en 2 van de ranglijst het tegen elkaar op. Sebastiaan Koedoot zette daarbij via de open a-lijn druk op de zwarte pionnenstelling, maar Bart Hertog kon de stelling houden. Ondanks enkele remise aanbiedingen van Hertog. probeerde Koedoot voor de winst te gaan en ontsnapte daarbij nog aan ‘n nederlaag na een schijnoffer van Hertog. Gezien de beperkte tijd op de klok werd zijn remise aanbod nu wel geaccepteerd. wat waarschijnlijk ook ‘n terechte uitslag was.
GRATIS JURIDISCH ADVIES
NOG 5 WEKEN OM EEN PARTNER TE VINDEN Bel: Lia van der Wel 0165-388816 Of 0800-0230595 (landelijk)
www.mens-en-relatie.nl
erkend AVR / SinglesKeurmerk / Geschillencommissie
INLOOPSPREEKUUR: Iedere dinsdag 17.00 tot 19.00 uur Pasteurlaan 1 Bergen op Zoom (nabij Lievensberg Ziekenhuis)
Of maaK tELEfONISch EEN afSPRaaK: 0164-266600
Belgische gediplomeerde en erkende tandprotheticus
Luc GiLLemot Korte Bosstraat 11 4611 MA Bergen op Zoom Tel. 0164 - 23 00 10 info@tppgillemot.nl
Wouwbaan 2 4631 KM Hoogerheide Tel. 0164 - 66 08 78 www.tppgillemot.nl
* Reparaties, aanpassingen en vernieuwing van gebitsprothese * implantaatprothese (klikgebit) * Gratis advies * op reparaties kan gewacht worden * Vergoeding door alle ziektekostenverzekeraars Openingstijden
Openingstijden
Bergen op Zoom:
Hoogerheide:
ma wo: 14.00 - 17.30 uur
ma wo vr 8.30-13.00 uur
di do: 8.30 - 13.00 uur
di-do: 14.00-17.30 uur
vr: 14.00 - 16.00 uur
Behandeling na afspraak
HKZ gecertificeerd Lid ONT B103
VITAK Advocaten Recreatiestalling Numansdorp OpeNt Occasion Center Voor bemiddeling verkoop vragen wij:
Caravans, campers en vouwwagens! Voor alle voordelen zie:
www.carva.nl
Contact 0186-652960 - carva@planet.nl Stalling - Verkoop - Reparatie Onderhoud - APK Keuring
DINSDAG 20 November T/m ZATerDAG 24 November
Dinsdag 23 aug t/m zaterdag 27 aug
vollerkoren € 2.70 VOOR € €1.10 2.20 zeebonk VANVAN € 1.45 VooR Dinsdag 23 aug t/m22 donderdag 25 aug DoNDerDAG November
appelflappen roombroodjes
2 STUKS 2.60 VooR € 2.05 2 sTUks VAN VAN €€2.80 VOOR € 2.30 BraDerie aanBieDingen!!! Vrijdag 26 aug en zaterdag 27 aug
vrIJDAG 23 November eN ZATerDAG 24 November
appelflappen halen 44 beTAleN beTalen tompoucen 55 hAleN sUikerbroodVAN VAN € € 2.25 € 1.50 suikeRbRood 2.15VOOR VooR € 1.50 ZATerDAG 24 November heeRlijke VeRse oliebollen HAPPY HOURS 07.30VooR uur tot 11.00 uur 10 stuks VAN van € 8.00 € 6.50
gesorTeerde harde broodjes Zaterdag 27 aug
6Hours halenvan 3 beTalen Happy 07:30 - 11:00 uur
gesoRteeRde haRde bRoodjes Botermarkt 12-14 • 4691 CZ Tholen Tel. (0166) 602324 • Fax (0166) 604790 6 hAleN = 3 beTAleN
openingsTijden: Ma. t/m do. 8.00 - 17.30 uur • Vrijdag 8.00 - 20.00 uur • Zaterdag 7.30 - 15.30 uur leT op !!! Tussen de middag zijn wij ook open! Bestellingen kunnen dagelijks vers vanaf 06.15 uur (op vrijdag al vanaf 05.30 uur) worden afgehaald.
Botermarkt 12-14 • 4691 CZ Tholen Tel. (0166) 602324 • Fax (0166) 604790
openingstijden: Ma. t/m do. 8.00 - 17.30 uur • Vrijdag 8.00 - 20.00 uur • Zaterdag 7.30 - 15.30 uur
let op !!!
Tussen de middag zijn wij ook open!
Bestellingen kunnen dagelijks vers vanaf 06.15 uur (op vrijdag al vanaf 05.30 uur) worden afgehaald
Zo Jantien en Glenn Sinds kort genieten Jantien en Glenn van de vrijheid en ruimte van een ‘echt’ huis. Na een lange werkweek klussen ze vol enthousiasme aan de kinderkamer. Als de meubeltjes staan, de wasmachine met babykleertjes draait en de stopcontacten veilig zijn afgeplakt, is het tijd om te relaxen. Heerlijk samen op de bank televisie kijken met het bord op schoot. Nu het nog kan … Binnenkort genieten ze namelijk met zijn drieën van een warm thuis.
Zo DELTA Kies net als Jantien en Glenn voor energie van DELTA. U kunt nu weer instappen op onze vaste leveringsprijzen. Loopt uw contract af, dan krijgt u automatisch van ons een aanbod! www.DELTA.nl/energie
KORT BEDRIJVIG
Bijzondere verhalen opgetekend door Kees Slager en - voor het eerst - kleurenfoto’s
‘Watersnood’ is indringend verslag
Donderdag in Sint-Maartensdijk
Glamournight bij Fixet/Life&Garden
THOLEN - Het boek ‘Watersnood’ wordt in woord en beeld beschouwd als een bijzonder indringend verslag over De Ramp van 1953. Auteur Kees Slager, dé specialist op dit gebied en eerder auteur van de bestseller ‘De Ramp, een reconstructie’, beschrijft in dit 656 bladzijden dikke en ruim vier kilo wegende boek de geschiedenis van de SINT-MAARTENSDIJK - Fixet/Life&Garden in Sint-Maartensdijk houdt dondereeuwenoude strijd tegen het water in het Deltagebied. dag 22 november van 18.00 tot 22.00 uur een glamournight om in de stemming voor de gezellige feestdagen te komen.
Het wordt een inspirerende avond om ideeën op te doen op het gebied van wonen, beauty en mode. De avond staat bol van de activiteiten en u ontvangt op al uw inkopen vijftien procent korting en een goodie bag. Daarnaast kunt u genieten van een sfeervolle kerstshow. Hierin presenteert Life&Garden de vijf kersttrends voor dit jaar: Lake Cabin, Boutique Chique, Fantasy Fair, Season Sweets en Magical Mist. Voor ieder interieur en budget vindt u passende accessoires voor stijlvolle feestdagen.
Eén van de unieke kleurenfoto’s in het boek ‘Watersnood’ van Kees Slager.
VAN ONZE REDACTIE In samenwerking met Weekblad de Bode biedt Kick Uitgevers het boek tot en met 1 februari 2013 aan met een tijdelijke korting van 30 euro. Het document wordt zonder verzendkosten thuisbezorgd. Deze actie houdt verband met het feit dat op 1 februari het 60 jaar geleden is dat ZuidwestNederland werd overvallen door het water. In het boek neemt Kees Slager de lezer mee terug naar lang vervlogen eeuwen, maar hij staat ook stil bij de huidige en toekomstige situaties op het gebied van water en veiligheid. In deze ‘stoeptegel’ over de meest emotionele gebeurtenis na de Tweede Wereldoorlog zijn de verhalen over De Ramp voorzien van vele honder-
den, vaak unieke en nooit eerder gepubliceerde foto’s.
‘Nooit eerder gepubliceerde foto’s’ Uiteraard is veruit het belangrijkste deel van dit boek gewijd aan de schokkende gebeurtenissen in 1953. Op groot formaat zijn de verwoestingen van weleer te zien. Maar er zijn ook foto’s opgenomen van de evacuaties, de hulpverlening en wederopbouw. Kleurenfoto’s Heel bijzonder is dat zes decennia na De Ramp ook kleurenfoto’s van de getroffen
FOTO UIT WATERSNOOD
gebieden beschikbaar zijn gekomen. Deze foto’s zijn onder andere gemaakt door de Amerikaanse helikopterpiloot Henry Schmaltz, die in 1953 bij de reddingsacties was betrokken. In woord en beeld worden alle in februari 1953 getroffen gebieden in Zeeland, ZuidHolland en West-Brabant belicht. Over alle plaatsen die indertijd werden getroffen, zijn door Kees Slager bijzondere verhalen opgetekend. De auteur heeft in zijn geschiedschrijving vooral geluisterd naar de verhalen van de ‘gewone mensen’ in het Rampgebied; naar de vissers en de andere werkers die - dikwijls anders dan de autoriteiten - wel meteen in actie kwamen in en kort na de rampnacht van 31 januari op 1 februari 1953.
TIJDELIJKE SUPERKORTING OP BOEK WATERSNOOD 1953!
Binnenkort is het 60 jaar geleden dat het Deltagebied van zuid-west Nederland werd getroffen door ‘De Ramp’. Een bijzonder moment, waar een bijzonder aanbod bij past. In samenwerking met DE BODE biedt KICK Uitgevers tot en met 1 februari 2013 het kolossale boek WATERSNOOD aan met een superkorting van € 30. En dan wordt dit ruim 4 kilo wegende document ook nog gratis bij u thuisbezorgd. Tot en met 1 februari wordt de prijs van € 69 naar € 39 verlaagd.
rting € 30 ko kosten erzend géén v Ik bestel ......... exemplaren van het boek WATERSNOOD. De verzendkosten zijn voor rekening van de uitgever. Hierbij machtig ik Kick uitgevers eenmalig het totaalbedrag (€ 39 per exemplaar) van mijn rekening af te schrijven. Rekeningnr: Naam: Adres: Postcode: Tel.nr:
........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ............................... Woonplaats:............................................................................... ...............................
E-Mail:........................................................................................
Stuur deze bon in een ongefrankeerde envelop naar: Uitgeverij de Bode, Antwoordnummer 11006, 4880 VC Zundert PAGINA 8
Workshop Voor een extra feestelijk tintje zijn er diverse lokale ondernemers en verenigingen die zich laten zien: Kleur & Zo: kleuranalyses, Vinovase: Unieke handgemaakte woonaccessoires, Schoonheidssalon Liesbeth, Kapsalon Kniphofje, Veilig Wonen alarminstallaties, Luxe Warme Bakker Cock Leys en Lenie’s Slijterijtje. Vrouwen van Nu afdeling Sint-Maartensdijk/Scherpenisse houdt samen met Life&Garden een workshop. U kunt aan de slag om onder vakkundige begeleiding een dienblad op te maken, een kerststukje te maken met een combinatie van vers groen, foam of zijde en het opmaken van een decoratieve krans met vers snijgroen.
Begin de dag met een glimlach
BERGEN OP ZOOM • THOLEN • ZIERIKZEE • HALSTEREN Stationsplein 11 Bergen op Zoom 0164 - 24 64 72
Eendrachtsweg 9 Tholen 0166 - 60 64 44
Haringvlietplein 7a Zierikzee 0111 - 41 65 34
Poelekes 15 Halsteren 0164 - 68 64 40
ma-vr ......07:30 - 17:00 ma, di.......07:30 - 17:00 ma-vr ....08:00 - 17:00 ma-vr ......08:00 - 17:00 wo-avond tot .... 21:00 wo-do ....07:30 - 16:15 wo-avond tot .... 20:00 vr ...............07:30 - 12:30
Nu een AH-boodschappenbon t.w.v. € 150,- bij een klikgebit Heeft u last van een loszittend kunstgebit? Dan is een klikgebit de juiste oplossing. In 2013 gaat uw eigen risico nogmaals fors omhoog. Maak vandaag nog een afspraak voor een gratis intakegesprek om te bepalen of u voor een vergoeding in aanmerking komt.
Ontvang nu een AH-boodschappenbon t.w.v. € 150,- bij een klikgebit *
Een klikgebit én een extraatje om voluit te kunnen genieten * U ontvangt deze na plaatsing van het klikgebit. Deze actie is alleen geldig voor afspraken gemaakt vóór 15 december 2012 Bel gratis 0800 - 23 54 32 48, info@mondzorgtotaal.nl, www.mondzorgtotaal.nl
POLITIEBERICHTEN
THOLEN Diefstal uit kerk: Tussen zondagmiddag 11 november 15.00 uur en maandagochtend 12 november 08.45 uur is er ingebroken in een kerk aan de Simon Lindhoutstraat in Tholen. Uit de kerk zijn geld, geluidsapparatuur en computerapparatuur met een waarde van honderden euro’s weggenomen. Er is een deur opengebroken.
www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws
GV Olympia behaalde goede resultaten in Steenbergen THOLEN - Een mixteam en een damesteam van gymvereniging Olympia heeft zaterdag 17 november deelgenomen aan de regionale springwedstrijden in Steenbergen. Op de airtumbling behaalde het mixteam een 8e plaats met een score van 19.80. Prima resultaat, gezien zij boven de 20 punten gepromoveerd zouden worden naar B-niveau. Aangezien dit de 1e wedstrijd op C-niveau is, is het goed dat zij in maart nogmaals op C mogen uitkomen. Op trampoline zijn zij 2e geworden met ‘n score van 18.40. Helaas net geen prijs gezien de categorie, omdat de categorie te klein is voor meerdere prijzen. Op trampolinePegasus werden zij 3e met een score van 8.95. Hier moet nog goed aan gesleuteld
worden om dit te verbeteren. De dames hebben in de middag een 2e plaats behaald op het onderdeel trampoline-Pegasus op C-niveau. Hier behaalden zij een score van 17.95 en mochten met deze score het podium betreden. Op trampoline scheelde het helaas maar 0,05 punten op de 2e plaats. De uitvoering was echter zeer netjes, alleen grepen zij met een score van 19.85 net naast de prijzen. Ook op dit onderdeel, evenals het vorige onderdeel, mogen de dames in maart nogmaals uitkomen op C-niveau. Op airtumbling is de groep op B-niveau 5e geworden met een score van 18.10. Al met al een prima score in het begin van het seizoen. Een ervaring rijker voor het mixteam en extra motivatie om nog harder te trainen voor de wedstrijd in maart.
L LEKKER E K K Kerst Advent Kerstmis in Het Oude Raadhuis Wij zijn eerste en tweede kerstdag geopend vanaf 18:00 uur. Dit jaar geen beperkte keuze in 1 kerstmenu! Wij laten aan u de keuze op welk tijdstip uw kerstdiner aanvangt en hoeveel gangen u wenst te eten. Wij serveren de kerstdagen een aantal verschillende menu’s: 3-gangen keuzemenu € 34,50 4-gangen keuzemenu € 42,50 5-gangen keuzemenu € 47,50 Vastgesteld 4-gangen menu Het Oude Raadhuis € 54,50 Alle menu’s worden geserveerd met een Spoom en pré dessert. De menu’s zijn rond 24 november bekend! Mochten ze nog niet op de website te vinden zijn, neem dan contact met ons op en wij sturen ze u zo spoedig mogelijk toe. Wij zijn te bereiken op telefoonnummer: 0164-684076 of via email: info@restauranthetouderaadhuis.nl
Lievevrouwestraat 4 4611 JK Bergen op Zoom Telefoon: 0164-242607 - www.knossos.nl
Op 25 en 26 december GEOPEND voor á la carte
Wil je met de kerst thuis genieten van de heerlijke smaken van ons restaurant vraag dan naar de (vernieuwde) bezorgfolder.
Restaurant Het Oude Raadhuis Dorpsstraat 22, 4661 HP Halsteren tel. 0164 68 40 76 www.restauranthetouderaadhuis.nl
Kerstmis wordt voorafgegaan door Advent (=Nadering). Tijdens de Advent wachten de christenen op de komst van Jezus. Advent begint op de vierde zondag voor Kerstmis (het begin van het kerkelijk jaar) en duurt tot kerstavond. Kinderen krijgen een adventskalender met voor elke dag een ‘deurtje’ waar iets lekkers achter verstopt zit. Er wordt een adventskrans met vier rode of gele kaarsen neergezet. De eerste kaars wordt op adventszondag aangestoken en elke zondag erna wordt er een kaars extra aangestoken. Tijdens de adventsperiode worden overal kerstmarkten gehouden. Zo vertrekken er dagelijks bussen vol Nederlanders naar de beroemde Kerstmarkt in Düsseldorf. Al met al bezoeken jaarlijks tienduizenden Nederlanders de kerstmarkten in Nederland en Duitsland.
KERST CULINAIR
2012
1e Kerstdag gesloten.
2e Kerstdag kunt u bij ons à la carte dineren. Reserveer tijdig. Tot ziens bij: Eetcafé
El Mundo dE Carlita Beursplein 7, Bergen op Zoom 0164 - 234760
UIT ETEN MET KERST fEESTELIJK, GEZELLIG, SfEERVOL EN LEKKER bIJ
3 gangen keuzemenu € 22,50 Op 24 en 31 december gesloten. Op 1 januari GEOPEND.
BEIDE KERSTDAGEN GEOPEND VAN 16.00 TOT 24.00 UUR 1e Zitting van 16.00-19.00 uur 2e zitting van 19.00-24.00 uur
U kunt tijdens de Kerstdagen Geniet van de authentieke Griekse ambiance. Tijdens de Kerstdagen, zowel op 1e als 2e Kerstdag kunt u bij ons á la carte dineren. Reserveer tijdig! Wij hopen u te mogen verwelkomen, zodat u kunt genieten van onze heerlijke Griekse keuken.
à la carte dineren OP 1 jANUARI NORmAAl GEOPEND
Grieks Restaurant Delphi
Grote Markt 25 in Bergen op Zoom Gratis parkeren in de parkeergarage, achter de Grote Markt (Lindenbaan). Vraag naar de voorwaarden.
Wij wensen u prettige kerstdagen en een voorspoedig 2013
KERST CULINAIR
2012
Kerstdiner Kerst vieren bij
Japans Restaurant Miyako “All-you-can-eat” Teppanyaki a la carte, Sushi en Grill di-wo € 21,50 p.p.; € 13,50 voor kids do-zo € 23,50 p.p. - 2,5 uur onbeperkt eten! Teppan-Yaki, een culinaire belevenis! A la carte gerechten worden bij u aan tafel bereid en de koks maken hier een echte show vanaf € 25,00 p.p. Wij heten u van harte welkom, dinsdag t/m zondag, vanaf 14.00 uur.
Voor de kerstdagen serveren wij kerstmenu’s en gelden er aangepaste prijzen voor het All-you-can-eat concept. Kerstdagen geopend vanaf 13.00u.
Reserveren gewenst.
Info en reservering - T: 0164-265000 E: info@miyako.nl www.miyako.nl Moeregrebstraat 8 - 4611 JC Bergen op Zoom Volop parkeergelegenheid achter het restaurant.
Heldere Kerstbouillon *** Carpaccio met Pijnboompitten, Pesto en Old Amsterdam Salade van Gerookte Zalm en Krab Hollandse Garnalen met Cocktailsaus *** Gebakken Scampi’s in Look Feestelijke Wildstoverij Kalkoentournedos met Rode Wijnspekkensaus Varkenshaas met Gebakken Champignons en Sjalotjes Stoofpeertjes op “MIJN OMA’s“ wijze Pommes Duchesse *** Grand dessert Een verscheidenheid aan zoete lekkernijen Dit alles wordt in buffetvorm geserveerd.
Prijs Per Persoon: € 23,95 Kinderen t/m 12 jaar € 14,50. Kinderen t/m 4 jaar leeftijd in Euro’s. Aanvang eerste kerstdag om 13.00 t/m 16.00 en om 18.00 t/m 22.00 Tweede kerstdag 13.30 t/m 16.30 en om 18.30 t/m 22.30
Voor reserveringen: tel. 0166 60 24 51 Komt u met minder personen dan dat door u is opgegeven, zijn wij genoodzaakt om € 12,50 p.p. in rekening te brengen, mede doordat wij andere mensen met de ruimte erg blij hadden kunnen maken. Tijdens de kerstdagen krijgt u geen stempels en kunt u de kortingskaart niet gebruiken. Dank u wel voor uw begrip.
ExclusiEf indonEsisch rEstaurant
”Bali”
Grote Markt 26, 4611 NT Bergen op Zoom telefoon 0164 - 256908 fax 0164 - 247723
www.Bali-Bergenopzoom.nl
Exclusieve Kerst Rijsttafel
Glühwein/Champagne/Jus d’orange *** Hollandse garnalen cocktail *** Udang Karang Bali (Kreeft in een exclusieve saus) *** Teppan Daging (Ossenhaas met groenten in zwarte pepersaus op een hete plaat geflambeerd met Schotse whisky) Ajam Goreng Rudjak (Gebakken kip in een licht pikante saus) Poo Udang Pedis (Grote garnalen met een heerlijke Pikant gekruide smaak in een hete Poo-Tjai) Saté Mix (Kip, geit en varkenssaté ) Cumi Cumi Goreng (Gebakken intvis) Sajur Campur (Indonesische groente) Daging Rendang (Gesudderd rundvlees) Nasi en/of Bami Goreng *** Kerstijs “Surprise” *** Koffie met spekkoek
€ 49,75 p.p.
Kerst Rijsttafel Bali Istemewa Aperitief van het huis *** Hollandse garnalencocktail *** Bali hors d’oeuvre *** Uitgebreide rijsttafel met meer dan 22 gerechten *** Kerstijs *** Koffie met spekkoek
(Min. 2 pers.)
€ 34,75 p.p. (Min. 2 pers.)
Kaay 3 • Tholen 0166-602451 www.eetcafethesixties.nl Kaay•3Tel. • Tholen • Tel.• 0166-602451
www.eetcafethesixties.nl
Vrijdag 29 april 22.30 uur
Koninginnenacht
Traditiemet als thema
apres-sKi party
Kerstmis mag gerust een volksfeest genoemd worden. Vrijwel elke Nederlander doet er aan mee. Het is niet alleen een tijd van vrede voor alle mensen, ook gezelligheid staat centraal. Dat betekent eten en drinken, met een kerstmuts de
bent lichtjes. van harte welkom! straat op en overal U sfeervolle Achter deze entourage schuilt echter een heel rijke traditie die ver teruggaat in de Westerse Toegang gratis geschiedenis. Vanuit hun geloofsbeleving herdenken christenen met Kerstmis de geboorte van Christus. Dit vieren ze in de eerste plaats tijdens de eucharistieviering. De middernachtmis is nog altijd een belangrijk moment in veel parochies. De naam van het
Kerstbuffet All-inclusive op 25 en 26 december 2012 2,5 uur arrangement In een van onze zalen serveren wij voor u een Indonesisch Kerstbuffet met meer dan 35 gerechten. Wij ontvangen u met een Glühwein om lekker op te warmen. Het buffet begint met een Hollandse garnalencocktail. Gevolgd door soep v/h huis (licht pikant, zoetzure soep). Daarna heeft u een keuze uit koude voor- en bijgerechten, warme voor- en bijgerechten, hoofdgerechten van vlees, vis, gevogelte en schaaldieren. Het buffet wordt afgesloten met diverse desserts die u zelf kunt opmaken aan onze dessertbar met verschillende verse fruitsoorten. Inclusief onbeperkt drinken (bier, huiswijn, frisdrank)
€ 29,75 p.p.
Voor maar Aanvang buffet A: 16:30 uur; Aanvang buffet B: 19:15 uur. Reserveer tijdig. à
l a
c a r t E
m o g E l i j k
feest is dan ook afkomstig van ‘Kerst-misse’, de mis van Christus. De eerste verwijzingen naar dit feest zijn afkomstig uit Egypte, waar men rond het jaar 200 de geboorte van Jezus herdacht in april of mei. Vanaf 336 wordt het feest in Rome op 25 december gevierd. De Kerk in het Oosten laat het geboortefeest aanvankelijk samenvallen met de herdenking van het doopsel van Christus op 6 januari, maar later neemt ook zij de door Rome vastgestelde datum over.
KERST CULINAIR
2012
Wij maken het U gemakkelijk deze kerst! Complete koude vis- en vleesschotels te bestellen bij Hotel Restaurant Zeeland. Af te halen op 24, 25 en 31 december. Kijk op onze website www.hotelzeeland.nl voor de mogelijkheden.
rveren voor U kunt rese ffetten op: de Kerstbu r 24 decembe Kerstavondm 17.30 uur Buffet o r 26 decembe 2e Kerstdagm 11.30 uur Buffet o m 17.30 uur en Buffet oag 27 december rd en op donde 17.30 uur om
Prijs: Volwassenen 27,50 euro, kinderen 14,50 euro incl. spelen
Kijk voor meer info op www.klokuus.nl of bel 0113-561306
Kerst bij Ristorante Napoli Wij zijn beide kerstdagen geopend vanaf 16.30 uur. U kunt zowel a la carte dineren als een keuze maken uit een van onze 4 kerstmenu’s. Voor meer informatie en reserveringen: www.napolibergenopzoom.nl of tel: 0164-243704. Email: info@napolibergenopzoom.nl Onze keuken is dagelijks geopend van 17.00 tot 22.30 uur.
R I S T O R A N T E
NAPOLI
Kerkstraat 10 - 4611 NV Bergen op Zoom Tel.: 0164-243704 - www.napolibergenopzoom.nl
Op Nieuwjaarsdag 2,5 uur onbeperkt Uitgebreide keuze in verse gerechten & een grote verscheidenheid in smaken!
eten en drinken voor vaste prijzen:
€ 29,75
Wij hopen u te mogen verwelkomen op ons uitgebreide all-in Kerstbuffet (onbeperkt eten en drinken voor vaste prijzen)
1e 16.00 uur tot 19.00 uur € 39.75 2e 19.30 uur tot 22.30 uur € 39.75 (kinderen t/m 12 jaar € 2,00 per leeftijdjaar)
Tijdens de kerstdagen is ons all-in buffet nog uitgebreider, met o.a. wild. Voor reservering of verdere informatie, Bel: 0166-663785
Afhaal Kerst Menu Voor 4 personen € 53.50 - met een heerlijke fles wijn -
Chinese mini-loempia’s Gamba’s in Sichuanstijl *** Kip met Gon Bao saus *** Ma Pau
(bief met pikante ketjapsaus)
*** Voham (gebakken spek)
Naar keuze: Nasi, Bami of Witte Rijst
S p u i d a m s t r a a t 1 4 - 1 6 | 4 6 9 4 C K | S c h e r p e n i s s e | T. 0 1 6 6 - 6 6 3 7 8 5
Hotel Restaurant Zeeland Kaaij 6, 4691 EE Tholen 0166-604297
Kindvriendelijk Het kindvriendelijke karakter van Kerstmis heeft veel te maken met het feit dat in bepaalde streken Sint-Nicolaas wordt gevierd op 25 december. Door de vermenging met sprookjesachtige figuren uit sagen ontstaat de kerstman: Santa Claus in een karrenslee, voortgetrokken door rendieren. Dat is meteen ook de verklaring waarom in bepaalde Amerikaanse kerstliederen ‘Santa Claus’ wordt vernoemd. In België valt dat feest op 6 december. In Nederland komt de Sint op 5 december. De vigilie op de vooravond van Sint-Nicolaas, een liturgische viering, is hier in de volkstraditie ‘pakjesavond’ geworden.
Kerstmenu Hotel Restaurant Zeeland 2012 Amuse Zeeland *** Noorse zalm, gemarineerd in mierikswortel en groene kruiden, geserveerd met dragon quenelles van crème fraiche en salade van aardappel of Zeeuwse creuses, geserveerd met een glaasje Wortegemse citroenjenever of Huisgepekelde en klassiek gerookte eendenborst, vergezeld door een mousse van eendenlever, geserveerd met een cranberrycompote *** Huisbereide bouillabaisse du Nord, vissoep bereid met diverse vissoorten uit de Noordzee, geserveerd met rouille van knoflook en cayennepeper, crouton en geraspte gruyèrekaas of Dubbelgetrokken wildbouillon met bospaddenstoelen, tuinkruiden en Madeira *** Spoom *** Combinatie van geroosterde zeebaarsfilet en zeeduivel met een schorsenerengratin vergezeld door een saus mousseline, geserveerd met passende wintergroente en diverse variaties op het thema aardappel of Rosé gebraden hertenrugfilet, geserveerd op een bedje van kastanjepuree, met een saus van de jacht met bospaddenstoelen, passend garnituur van wintergroente en diverse variaties op het thema aardappel of Runderhaasmedaillon gecombineerd met koteletje van speenvarken, geserveerd met kalfsjus afgeblust met witte port, passend garnituur van verse groenten en aardappel *** Noël Dessert
Reserveren gewenst Voor het kerstmenu: Graag tevoren uw menukeuze doorgeven. € 49,50 p.p. voor 4 gangenmenu € 67,- p.p. incl. wijnarrangement € 42,50 p.p. 3 gangenmenu € 59,50 p.p. 3 gangenmenu incl. wijnarrangement (ook a la carte dineren mogelijk)
Hotel Restaurant Zeeland Kaai 6, 4691 EE Tholen, 0166-604297 www.hotelzeeland.nl info@hotelzeeland.nl
Cootjes Catering KERST
Wilt u tijdens de aankomende feestdagen uw vrienden, familie of collegae verrassen CULINAIR met originele hapjes of een complete buffet Cootjes Catering kan er voor zorgen. GebruikWilt makend vandeeigen originele recepu tijdens aankomende feestdagen uwuw vrienden, familie of collegae verrassen ten zal dit smaakpapillen laten tintelen. met originele hapjes of een complete Niet alleen de smaak, maar natuurlijk zalbuffet Cootjes Catering kan er voor zorgen. het ook een lust voor het oog zijn en komt Gebruik makend van eigen originele recephet thema de uw gelegenheid in alle tenvan zal dit smaakpapillen latenhapjes tintelen. Wilt u tijdens de aankomende feestdagen en gerechten terug. Niet alleen de smaak, maar natuurlijk zal uw vrienden, familie of collegae verrassen
Cootjes2012 Catering
Onoverwonnen zon
Cootjes Catering
De keuze om Kerstmis te laten beginnen op 25 december is niet zo maar uit de lucht komen vallen. De datum hangt namelijk samen met de populariteit van een vroeger feest in het Romeinse leven: de verjaardag van de onoverwonnen zon. Daarbij werd in de kortste dagen feestgevierd omdat de dagen vervolgens weer langer werden: de zon overwint de lange nacht. Dit feest kende qua populariteit zijn hoogtepunt in rond het jaar 250. Bij de kerstening van het Romeinse Amuses zoals hiernaast op rijk kreeg het feest een duidelijk christelijk tintje, waarbij de onoverwonnen zon de foto te zien, zijn zeer aan Christus werd verbonden. Hij wordt immers ‘het licht’ genoemd en hij heeft de dood overwonnen door de verrijzenis. luxe hapjes met door
Amuses zoals
het ook eenoflust het buffet oog zijn en komt met originele hapjes eenvoor complete Cootjeshet Catering kan er voor zorgen. thema van de gelegenheid in alle hapjes Gebruik makend van eigen originele recepen gerechten terug. ten zal dit uw smaakpapillen laten tintelen. Niet alleen de smaak, maar natuurlijk zal het ook een lust voor het oog zijn en komt het thema van de gelegenheid in alle hapjes en gerechten terug. hiernaast op
Cootjes Catering de fotoeigen te zien, zijn zeer luxe hapjes met door gemaakte recepten. Een Cootjes Catering Amuses hiernaast op smakelijk hapje enzoals ook eeneigen de foto te zien, zijn zeer gemaakte recepten. Een lust voor hetluxe oog. hapjes met door
ORIENTAALS
oriëntaals Wokrestaurant China
smakelijk hapje en ook een
Cootjes Catering eigen lust voorrecepten. het oog. gemaakte Een smakelijk hapje en ook een lust voor het oog.
1e en 2e Kerstdag 1e zitting van 16.00 tot 19.00 uur en 2e zitting van 19.30 tot einde.
Mocht u tijdens de feestdagen alleen of met zijn tweeën zijn en zou u Mocht uwillen tijdens dan de feestdagen of met zijn tweeën en zou toch iets speciaals is er tochalleen de mogelijkheid een zijn buffet te u Onbeperkt wokken en bakken incl. dranken toch iets speciaals willenalleen dan is er toch de mogelijkheid u tijdens de feestdagen of met zijn tweeën zijn en zou u een buffet te bestellen. Mocht In een sfeervolle ambiance en zeer uitgebreide keuze (incl. bier, wijn, fris en koffie naar keuze)
: n e z Prij
.p. ,95 p ind 9 2 € er k ,00 p ar 5 1 € 1 ja t/m 1 peuter r 0 pe ar € 8,0 ja t/m 4
toch iets speciaals willen dan is er toch de mogelijkheid een buffet te bestellen. bestellen.
Meer informative kunt u altijd Cootjes Catering aanvragen, of of Meer informative kuntbij u altijd bij Cootjes Catering aanvragen, Meer informative kunt u altijd bij Cootjes Catering aanvragen, of neem een kijkje op de website. neemeen een kijkje de website. neem kijkje op deop website. COOTJES CATERING COOTJES CATERING COOTJES CATERING
TIJDIG RESERVEREN GEWENST
Kijk op Kijk Www.cootjescatering.nl Kijk op
op Www.cootjescatering.nl
Www.cootjescatering.nl Of bel 0629469966
Of bel
Of 0629469966 bel 0629469966
Wokrestaurant China - Stoofstraat 27 - Poortvliet - 0166-612393
Woningstichting trekt geldbedrag uit voor kunst en cultuur in wijken
Stadlander lanceert cultuurfonds THOLEN - Een woningstichting en cultuur, wat hebben die met elkaar te maken? In eerste instantie zal het antwoord bij velen ‘niets’ zijn, maar dat is absoluut niet waar. Cultuur verbindt, brengt mensen samen en een woningstichting wil meer dan alleen een dak boven het hoofd bieden. Daarom steekt woningcorporatie Stadlander 600.000 euro in een fonds. Het Prins Bernhard Cultuur doet daar nog eens vijftien procent bovenop. DOOR ROBBY VAN DER ZANDE Voorbeelden van wat er kan, zijn er genoeg. De presentatie van het Cultuurfonds begint dan ook met diverse filmpjes uit verschillende wijken en steden. Wat denk je van brandgangen volhangen met schilderijen of het plaatsen van grote fotodoeken? Slechts enkele voorbeelden van wat er met het cultuurfonds mogelijk is. De ideeën natuurlijk aangedragen door inwoners uit de wijk. Zoals gezegd wil de woningstichting meer dan alleen een dak boven het hoofd bieden. In de woorden van Stadlander directeur Ton Ringersma wil de organisatie mensen ook leren samenleven. Dat is volgens hem de afgelopen vijftig jaar een beetje kwijtgeraakt. Kunst en cultuur zijn daar volgens Stadslander het middel voor. Expertise In hun strijd voor meer leefbaarheid staan ze niet alleen. CKB De Maagd en GebouwT zijn twee partijen die hun deelname
aan het project hebben toegezegd. De directeuren Cees Meijer en Gert-Jan de Koster toetsen de projecten en kijken met een professionele en kritische blik naar de ideeën tot 4500 euro. Ze leveren bovendien hun expertise waar dit nodig is. Initiatieven met een kostenplaatje boven dit bedrag, moeten aan het Prins Bernhard Cultuurfonds worden voorgelegd, maar ook hiervoor kan men bij Gebouw-T of CKB De Maagd aankloppen. Een andere rechtsvorm, zoals een stichting of bedrijf met kennis, mag overigens ook helpen met het schrijven van een projectplan. Samensmelting Tijdens de informatieochtend is Rocco Verdult ingehuurd als inspirator. De zaal, gevuld met professionals en enthousiastelingen, wordt door hem aangespoord buiten hokjes te denken. Dat doet hij door een methode waarbij deelnemers bepaalde associaties bij een woord of zin op moeten schrijven. De ingevulde briefjes worden vervolgens gehusseld en verdeeld over de
verschillende deelnemers, die van de twee woorden die ze aangereikt krijgen een samensmelting moeten maken. MC Emmer Verkoopflat komt er bijvoorbeeld uit. Waar de associatie bij sommige, lachend, een drugspand is, denkt Rocco vooral aan een positieve manier van verkoop. Ook het woord muziekemmers weet hij te verbasteren tot MC ‘emmer. “Can’t touch this” , klinkt het lachend. De sfeer zit er goed in. Boodschap is natuurlijk om de geest de vrije loop te laten gaan.
‘Mensen laten samenleven met kunst en cultuur’ Concrete voorbeelden van buurtkunst zijn er trouwens al in de stad. Denk aan de elektriciteitskastjes in Fort-Zeekant of graffiti op flats in de Guido Gezellelaan. Stadlander heeft aan deze projecten een
Rocco Verdult inspireert het publiek.
bijdrage geleverd, maar ziet dat nu vooral als hap-snap. Met het flinke bedrag dat met het cultuurfonds gemoeid gaat, wil de woningstichting de komende drie jaar een meer permanente rol spelen. Meer informatie en de aanvraagformulie-
FOTO ROBBY VAN DER ZANDE
ren zijn te vinden via www.stadlander.nl/ buurtcultuurfonds. Het cultuurfonds geldt niet alleen voor Bergen op Zoom, waar het gepresenteerd werd, maar voor de gehele regio waarin de woningcoöperatie actief is.
Tips
Sinterklaas
ALLEEN IN NOVEMBER:
SPECIALE OUTLET AFDELING
Kortingen tot 50%
op (elektrische) fietsen – accessoires- onderdelen
OP = OP
Profiteer nu!
Antwerpsestraatweg 392-396 | 4625 AE Bergen op Zoom | Tel. 0164-233413
Populaire cadeaus Sinterklaas en zijn Zwarte Pieten weten meestal precies wat lieve jongens en meisjes graag willen krijgen. Door hun jarenlange ervaring hebben ze geleerd dat ze met gezelschapsspellen en boeken altijd veel kinderen blij maken. Ook speelgoed om mee te bouwen is populair, omdat het leuk en leerzaam is. En steeds meer jongens en meisjes willen graag verwend worden met interactief speelgoed, zoals computergames. In de schoen vinden we dit jaar ongetwijfeld weer veel chocoladeletters. En wie weet ook wel een handgeschreven brief van Sinterklaas, want die zijn ook geliefd…
Specialist in onderdelen voor Duitse en Franse auto´s
OPRUIMING FERM GEREEDSCHAP
Kortingen tot 20%
BEN LOKKERS automaterialen & gereedschappen
KRUISAKKERS 6a, BERGEN OP ZOOM, TEL: 0164-238655
Iemand echt verwennen..? Een cadeaubon van de Vlinder…! Praktijk voor Massage en Reiki Stoofdijk 4 Scherpenisse 06-43072200 www.devlindermassage.nl
l er op action.n ld fo e d r o vo k K ij
BINNEN/BUITEN
SPORT & ACTION
80 lampjes
keuze uit veel verschillende figuren
GLORIA VANDERBILT
LED PLAYMOBIL EAU DE TOILETTE VERLICHTING FIGUREN 10 0 M L
LED VERLICHTING 48 lampjes geen stekker nodig!
3.49
5.49 1.89 5.49 Elders 3.49 4.95
Elders 9.95 12.95
STARCANDLE
IMPULS
MEGA
red berries, vanille of magnolia zak 25 stuks
voor draadloze bediening van lampen en apparaten 3 ontvangers 1 afstandsbediening
met o.a. pompons, wiebelogen, en chenille knutseldraden
AFSTANDS GEUR KNUTSEL THEELICHTEN BEDIENINGSET SET
GEUR KAARS 10x6 cm 5 geuren
0.89
SET/2
1.15
STICKER VELLEN keuze uit diverse uitvoeringen en licenties
2 VO O R
Elders 2.69 3.99
0.98
Elders 14.99 17.49
7.99
SPEEL KLEI 5 grote potten
1.29
2.99
FOAMING SHOWERGEL OF
DAMES/TIENER
Zen Paradise Pink, Good Health, Happy Days of Beauty Secrets 200 ml
diverse kleuren maten S-XL
BODY BUTTER
Elders 3.99 5.95
FLEECE VEST
1.49 10.99 Elders 16.95 18.95
Kijk voor winkeladressen en overige
g i d e l l o v d n e s s a r r e v g i l e d r o o v d n e v e rba z
FUN BAKING
MANDEMAKERS
voor 12 popcakes
6 stuks 180 gram
POPCAKE MAKER TE DE NIE U WS E B A K R AG !
1.12
GLITTER
sierblad of bessentak lengte 85 cm
0.68
50x250 cm
5 ROL L E N
0.95
UITZOEKEN
SPECULAAS SPEEL CAKES GOED
9.95 0.79 1.59
KERST SIERTAK
DECO KERSTMIX wit, rood of zilver
GE SC HE N K PAPIER
Elders 1.29 1.39
Elders 3.99 6.49
HOME DECO
DIERENPRINT
40x40 cm
in etui 6-delig
KUSSEN HOES UITZOE K E N
0.79
!
1.59
Elders 2.99 3.98
MANICURE SET
Elders 4.95 6.95
1.99
KERSTBALLEN
NORTH STAR
BLING BLING
diverse uitvoeringen incl. parels, kwasten en draad voor 8 kerstballen
diverse kleuren en modellen
diverse kleuren
KNUTSEL PAKKET
kerststerren KNUTSEL PAKKET voor 36 sterren
0.99
1.59
HOOFD BAND
pluche OOR WARMERS diverse kleuren
0.69
0.99
TRENDY ARMBAND
Elders 4.95 6.95
0.99
informatie op onze website ACTION.NL
Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 18-11 t/m za. 24-11
POPCAKE BAKMIX 24 popcakes
SINTERKL A AS
KORTE BERICHTEN
Donderdag 22, vrijdag 23 en zaterdag 24 november in Goes
Zeeuwse Gezinsbeurs in zicht
Opbrengst collecte dierenbescherming: De jaarlijkse collecte van Dierenbescherming West- en Midden-Brabant heeft ruim 65.000 euro opgebracht.
GOES – De tweede editie van de Zeeuwse Gezinsbeurs staat voor de deur. Zo’n honderdvijftig standhouders presen- THOLEN teren zich donderdag 22, vrijdag 23 en zaterdag 24 november in de Zeelandhallen in Goes met alles wat mooi en leuk Organistendag: Zaterdag 1 december wordt de 1e Thoolse organistendag gehouden. De dag heeft als doel om als organisten elkaar te ontmoeten en ervaringen uit te wisselen op en rond is voor het hele gezin. En bezoekers kunnen niet alleen rondkijken, maar ook lekkers proeven en actief bezig zijn.
de orgelbank. Onder organist wordt iedereen verstaan die hobby- of beroepsmatig bezig is met orgelspelen. Ook is er ruim de mogelijkheid om het orgel zelf te bespelen. Als afsluiting willen ze ’s avonds om 20.00u. een concert houden, waarbij familie, vrienden en kennissen van harte welkom zijn. Meer info en aanmelden is gewenst: www.thoolseorganistendag.nl Koersbal: Uitslag De Meulvliet wedstrijd 14 november: 1. mevr. J. Bos-mevr. N. Deurloo 39 punten, 2. mevr. C. Sprenkels-dhr. W. Bijl 29, 3. dhr. J. Sprenkels-dhr. G. v.d. Padt 25, 4. mevr. A. Hilgerson-dhr. W. Deurloo 23, 5. mevr. A. Suurland-mevr. J. Verbraeken 20, 6. mevr. D. Lindenberg-dhr. J. Suurland 18. Kringloopwinkel: Woensdag 21 november is de Kringloopwinkel, Postweg 3C, gesloten i.v.m. Dankdag. Zaterdag 24 november is de Kringloopwinkel open van 09.3015.30u.. Er kunnen dan ook goederen ingeleverd worden. Ook worden er oude metalen ingenomen. Voor grotere meubelstukken of inboedels graag vooraf contact met Colinda de Heer, tel.: 0166604107. Iedereen welkom. SINT-MAARTENSDIJK Gezelligheid Voor Alles: Uitslag 12 november: 1. mvr. A. Poot-mvr. W. Bijl 31 punten, 2. en 3. dhr. C. Breure-dhr. G. v.d. Padt, mvr. M. Dane-mvr. C. v. Mierlo 24, 4. mvr. B. Bijnagte-mvr. J. Bijnagte 22, 5. mvr. A. Bocxe-mvr. W. Kloet 21, 6. mvr. Fr. d. Jong-mvr. C. v. Gorsel 20, 7. mvr. T. Breure 17. Speculaasactie: Zaterdag 24 november komt de Sint aan. Uiteraard zal tijdens de intocht ook muziekvereniging Euterpe van de partij zijn om de goedheiligman muzikaal welkom te heten. Rondom de intocht start Euterpe ook hun jaarlijkse speculaaspoppenactie. Behalve mooie klanken kan men ook bij de muziekvereniging terecht voor iets lekkers. Na afloop van de intocht zullen leden van muziekvereniging nogmaals het dorp intrekken om u de overheerlijke speculaaspoppen aan te bieden. Ook na zaterdag kan men nog bij de muzikanten terecht voor zo’n lekkere speculaaspop. Ook is het mogelijk grotere hoeveelheden af te nemen. E-mail: bestuur@euterpe.nl of ga langs op de repetitieavond op vrijdags in Haestinge.
Sportief spektakel is er ook bij de Zeeuwse Gezinsbeurs die donderdag begint.
DOOR BRITTA JANSSEN Voor de eerste keer heeft de Zeeuwse Gezinsbeurs een thema en dat is dit jaar ‘Visserij’. Dat kunnen de bezoekers niet missen, met het culinaire visserijplein. “ Hier is een grote keuken te vinden waar een kok lekkere hapjes met vis klaarmaakt”, vertelt Marianne van de Velde van Evenementenorganisatie Family Events. “Mensen mogen proeven en kunnen de kok vragen hoe ze het hapje zelf kunnen bereiden. Ook is er een wijnzaak aanwezig, want een wijntje is natuurlijk lekker bij vis. En bij een Engels fornuis worden speciale broodjes gemaakt met alleen maar zuivere Zeeuwse producten.”
Het heet pain de mer en is bereid met gezuiverd zout zeewater. Activiteiten Huis en interieur, muziek, kleding, demonstraties, kinderactiviteiten, gezellige terrasjes, het is er allemaal en daardoor is de Zeeuwse Gezinsbeurs een uitje voor het hele gezin. De deelnemers informeren de bezoekers bij hun stands en kraampjes over hun producten en presenteren aantrekkelijke acties. De Zeeuwse Gezinsbeurs richt zich op een brede christelijke doelgroep, maar iedereen is van harte welkom. Kinderen kunnen zich uitleven, maar ook lekker ontspannen op het kinderspeel-
plein, onder de professionele begeleiding van Christelijk Gastouderbureau Korelon. Voor de bezoekers vanaf twaalf jaar zorgt Nature Trail voor actie. Durfals kunnen onder begeleiding tokkelen, abseilen en genieten van een reddingsdemonstratie. Bij het podium is alle dagen wat te zien en te horen, zoals verschillende Zeeuwse koren. En even bijkomen van alle belevenissen kunnen de bezoekers doen op één van de terrassen. Meer informatie Kijk voor meer informatie op www.zeeuwsegezinsbeurs.nl. Via de website zijn kaarten verkrijgbaar met één euro korting per kaart.
Intocht Sinterklaas Poortvliet POORTVLIET - Zaterdag 24 november komen Sinterklaas en zijn zwarte Pieten aan in Poortvliet. Sinterklaas zal om 14.00 uur op gepaste wijze aankomen in de Stoofstraat nabij autobedrijf de Jonge. Onder muzikale begeleiding van dweilband de Neutekraekers maken de Sint en Pieten een ronde door het dorp. Rond 14.45 uur worden ze verwacht in ‘t ouwe Raed’uus om daar samen met alle kinderen feest te
vieren. Daar maakt de Sint de winnaars van de knutselwedstrijd bekend. De knutselplaat is inmiddels uitgereikt door het organiserende Activiteiten Comité uit het dorp aan de kinderen van de basisscholen en peuterspeelzalen. Inleveren kan tot zaterdagmorgen 24 november bij Matthijssen Tweewielers op de Markt. Rond 16.30 uur zullen de Sint en Pieten een bezoek brengen aan de bewoners van de Poorthove.
ANNA JACOBAPOLDER Speculaaspoppen: Gereformeerde Kerk van Anna Jacobapolder gaat t/m 30 november proberen zoveel mogelijk speculaaspoppen te verkopen in Sint Philipsland en Anna Jacobapolder. Vrijwilligers gaan van deur tot deur in beide dorpen in die periode. Opbrengst actie is zoals gebruikelijk niet bestemd voor de eigen kerk, maar in zijn geheel voor hulpverlening aan diverse projecten, zoals o.a. ‘t Opvang/Opleidingstehuis voor gehandicapte meisjes in Bafut, Kameroen, dat door deze kerk al jarenlang gevolgd en ondersteund wordt. STAVENISSE Sinterklaasmiddag: Zaterdag 24 november zullen Sinterklaas en zijn Pieten ook Stavenisse weer bezoeken. Vanaf 14.00u kunnen alle kinderen in De Stove terecht voor een leuke doemiddag met spelletjes, om te knutselen en te leren dansen als echte Pieten. Rond 15.00u verwachten we de Sint en zijn gevolg in de haven. OUD-VOSSEMEER Zangmiddag: De Zonnebloem en de Anbo houden op donderdag 22 november een zangmiddag. Smartlappenkoor de Beekzangers uit Halsteren treden deze middag op in Dorpshuis de Vossenkuil, Bou Kooijmanstraat 2, aanvang 14.00u, zaal open om 13.30u. Ook niet-leden zijn van harte welkom. Koersbal Uitslag wedstrijd 13 november 1. mevr. C. v. Mierlo-mevr. B. Roggeband 29, 2. mevr. L. Weezenaar-dhr. G. Rombouts 19, mevr. L. v. Poortvliet-dhr. N. Moerkerken 19, mevr. L. Rombouts-mevr. J. v. Houte 19, 3. mevr. J.de Bakker-mevr. M. v. Poortvliet 13. SCHERPENISSE Intocht Sinterklaas: Zaterdag 24 november komt Sint met paard en wagen om 14.00u. naar de Hoge Markt. Van daaruit gaat hij met zijn pieten een rondje door het dorp en daarna wordt ‘t feestje voorgezet in het Holland huis. Het feest staat in het teken van ‘The Voice of Sinterklaas’. SINT PHILIPSLAND Sluitingsavond bibliotheek: Op woensdag 21 november is de bibliotheek ‘s avonds gesloten ivm Dankdag. Ook op woensdagavond 5 december zijn we gesloten ivm Sinterklaasavond. Op beide woensdagen kunt u wel gewoon ‘s middags terecht in de bieb tijdens de normale openingstijd van 14.00-15.00u.
BEDRIJVIG NIEUWS Richard de Jager toont belangstellenden nieuw pand en mogelijkheden van zijn bedrijf
Open dag De Jager Stoffering THOLEN - Richard de Jager krijgt steeds meer opdrachten en om zijn werk beter te kunnen doen, heeft de woningstoffeerder een nieuw pand betrokken. Aan de Ambachtsweg in Tholen heeft hij nu alle ruimte voor zijn activiteiten. Festoneren en karpetten maken vormen daarbij de hoofdmoot. Op zaterdag 24 november houdt het bedrijf een open dag voor belangstellenden. DOOR BRITTA JANSSEN De Jager Stoffering is sinds augustus in de bedrijfsunit aan de Ambachtsweg 26 te vinden en Richard de Jager is blij met de nieuwe plek. “Het bevalt erg goed”, aldus de eigenaar. “De ligging is prettig en de grootte is ook precies goed.” Hiervoor had
de ondernemer geen pand. “Sinds vier jaar ben ik freelance stoffeerder. Toen het goed ging lopen, wilde ik mijn werk verruimen met het festoneren en daarom ging ik op zoek naar een pandje.” Festoneren is een manier om bijvoorbeeld een tapijt af te werken. Bij deze techniek wordt de vloerbedekking omzoomd om te voorkomen dat het vloerkleed aan de randen gaat rafelen. “Ik werk daarbij met een soort grote naaimachine”, legt De Jager lachend uit. “Bijvoorbeeld om traptreden af te werken.” Met behulp van de machine werkt hij de rand van een karpet af in een bijpassende kleur. Hiervoor zijn veel mogelijkheden beschikbaar, zoals verschillende kleuren en materialen. De Jager doet veel van zijn werk op locatie bij de klant, bijvoorbeeld in woningen en kantoren. Dankzij zijn nieuwe adres kan hij opdrachten in zijn eigen pand
voortaan beter aanpakken. “Ik heb nu bijvoorbeeld een grote tafel ter beschikking en die heb ik nodig om karpetten te maken. Zo kan ik professioneler werken.” Boot De Jager Stoffering is actief in de zuidwesthoek van Nederland. Naast het festoneren is het karpetten maken een belangrijk deel van het werk van De Jager. “En sinds kort kan ik tapijt leveren dat geschikt is voor boot, caravan en auto.” Omdat De Jager zijn nieuwe pand graag toont aan mensen die hiernaar nieuwsgierig zijn, houdt hij zaterdag 24 november van 10.00 tot 15.00 uur een open dag. Hij laat dan ook zien voor welke klussen mensen bij zijn bedrijf kunnen aankloppen. Via een telefoontje of mailtje geeft De Jager ook vrijblijvend advies.
Richard de Jager in zijn nieuwe pand.
De Jager Stoffering, Ambachtsweg 26, Tholen, tel. 06-11957978, www.dejagerstoffering.nl, info@dejagerstoffering.nl. PAGINA 16
FOTO IMAN FASE
kan het
nog meer?
BADKAMERS BADKAMERS EN EN INSTALLATIETECHNIEK INSTALLATIETECHNIEK
Oude Moerstraatsebaan 6 I Bergen op Zoom I tel. 0164-650270 www.lindhoutbadkamers.nl
bIj aankoop en InstallatI e van een complete ba dkamer mag u tIjdens deZe aktIeper Iode kIeZen uI t
25% kortIng op sanItaIr en t egels of een gratIs ba dmeubel naar eIgen k euZe ook dIt doet
€ 7900,complete ba dkamer In ncl. In nstallatIe e en tegelwerk v oor het ongelofelIIj jke bedrag van € 7900,-
lIndhout voor
u !!!
u w b ad ka m er n ie t kl aa r b in n en af g es p ro ke n te rm ijn ? d an kr ijg t u uw ba dk am er :
gratIs! * vr aa g na ar de vo or wa ar de n
12 t/m 30 nove
mber badkamers In bergen op Zoom
bIj lIndhout
wIj maken uw nIeuwe badkamer of toIlet met : -
eIgen vakmen sen strakke plan nIng Zeer korte m ontage tIjd vanaf sloop tot aan de opleverIng - 5 jaar gara ntIe op alles en dat Is pre cIes waar lIndhout Zo g oed In Is wan t
lIndhout doe t het voor u !!!
met ZeelandNet & DELTA kies je voor betrouwbaar en snel internet, een uitgebreide televisie ervaring en bellen tegen een voordelig tarief
Kies nu voor internetten, bellen en televisie kijken met ZeelandNet en DELTA. Voor iedereen een abonnement op maat, dus altijd iets dat bij jou past. Nu elk nieuw abonnement de eerste twee maanden gratis. Kijk snel op www.zeelandnet.nl/abonnementen.
KEUKENS, BADKAMERS, TEGELS & SAUNA’S VOOR DE BESTE PRIJS! bij JAN VAN SUNDERT
4500m2 showroom met 300 keuken en badkameropstellingen kijk voor onze folderaanbiedingen op www.janvansundert.nl
a.s.
lle oor a ok v l a o er ecia En sp n, ik ben t”... e e i r P e le kind “Gul zondag! tot
ZONDAG GEOPEND
van 11.00 tot 17.00 uur
Lokkerdreef 10, 4879 ND Etten-Leur. Tel 076-5048800 Openingstijden ma gesloten, di t/m do 9.30-17.30 uur, vrijdag 9.30-21.00 uur, za 9.30-17.00 uur www.janvansundert.nl
HEEFT OOK LAST VAN NU HUISUKOPEN, JA of NEE?! DE FINANCIËLE CRISIS? NU NOG HYPOTHEEK WIJZIGEN ONDER OUDE VOORWAARDEN, JA of NEE?! U kunt duizenden euro’s besparen, onder de oude regeling! Neem contact op voor Begin dan te besparen op uw vaste maandlasten, dat scheelt enorm! een gratis infogesprek voor een deskundig advies. Wij staan voor u klaar! - Heeft u wel eens gekeken wat u betaalt voor uw inboedel en/ of opstalverzekering? - Vindt u uw levensverzekering ook zo duur? - Heeft u misschien een Woekerpolis? - Hoeveel betaalt u voor uw autoverzekering? - U heeft misschien ook wel een erg dure lening? - En hoe staat het met uw hypotheek? Veel mensen zullen dit jaar van de bank een nieuw rentevoorstel ontvangen om de rentevaste periode voor hun hypotheek opnieuw vast te zetten. Maar biedt de bank u wel de juiste rente? Wij kunnen dit vrijblijvend voor u bekijken en berekenen.
Voor deskundige begeleiding Voor deskundige begeleiding gaat u naar uw erkend gaat u naar uw hypotheekadviseur erkend hypotheekadviseur Wij zijn uw specialist in: Hypotheken -Verzekeringen Wij zijn uw specialist in: Pensioenen - Kredieten - Financieren Hypotheken Verzekeringen Pensioenen van verhuurde panden - Aan en verkoopbemiddeling woning panden Kredieten - Financieren van verhuurde Aan en verkoopbemiddeling woning
BUDGET BADKAMER STUNT NESTO SANITAIR B.V.
Nu een budget badkamer
compleet geïnstalleerd incl. slopen oude badkamer, stucwerk, tegelwerk, sanitair en tegels voor het ongelooflijke bedrag van
€7995,00
incl. BTW
Nu een budget toilet
compleet geïnstalleerd incl. slopen oude toilet, stucwerk, tegelwerk, sanitair en tegels voor het ongelooflijke bedrag van
€2995,00
- Vakkundig geïnstalleerd door onze eigen vakmensen van Nesto Sanitair, met gerenommeerde tegelen sanitairmerken. - Geïnstalleerd binnen 1 week.
Kom de complete badkamer bekijken in onze showroom!
• Hoge kwaliteit • Eén aanspreekpunt • Snel en professioneel • Meer dan 10 jaar ervaring • 100% tevreden klanten
aan, Perfecte badkamers best wij bouwen ze!estosanitair.nl
Neem alvast een kijkje op
Vraag naar onze voorwaarden.
Tegels of sanitair? Kom naar onze showroom aan de Vang 7 te Halsteren
VANG 7 4661 TX HALSTEREN 0164 630242
Openingstijden: maandag gesloten dinsdag t/m donderdag vrijdag zaterdag
gegrilde kipproducten - kipgehakt - konijnenbout wild konijn - hertenbief - hazenbout (rug en filet) tamme eendfilet - fazantenfilet
Poelier de Koning
Do. en vr. de gehele dag geopend, op zaterdag tot 14.00 uur
Activa Financiële Planning: Adviseurs in hypotheken, (bedrijfs)financieringen, pensioenen, assurantiën, sparen, beleggen en bemiddeling o.z.
ActivA Financiële Planning • Stationsstraat 5 • 4611 CA Bergen op Zoom • ActivA Financiële Planning • Stationsstraat 5 • 4611 CA Bergen op Zoom • T: 0164-275000 • info@activafinance.nl • www.activafinance.nl • www.activahypotheken.nl T: 0164-275000 • F: 0164-275001 • info@activafi nance.nl • www.activafi nance.nl
• Scherpe prijzen • Perfecte service • Wij doen wat wij beloven • Vrijblijvende offerte, opmeting
• Nesto Sanitair bouwt badkamers voor aannemer en particulier. • Wij ontwerpen en bouwen uw badkamer • 5 jaar garantie
www.n
Wouwsestraatweg 178 | Bergen op Zoom 0164-233730
Diana van der Werf
incl. BTW
09.30 – 17.30 uur 09.30 – 20.00 uur 09.30 – 17.00 uur
Gezocht: Wie zou er op onze (45 cm hoog) hond willen passen tijdens onze vakantie(s)? Mogelijk ook een paar weekenden of zaterdagen? Liefst niet rokend. Mail ons svp: ehw@hetnet.nl en vermeld erbij of u ervaring heeft met honden.
VAN ALTEN Juridisch Advies
Specialisten in ondernemings- en arbeidsrecht
Betrokken, betrouwbaar en deskundig THOLEN en SCHIEDAM
T: (0166) 60 36 60
www.vanaltenjuridischadvies.nl
Vrijwilligers Provincie Zeeland informeren mensen thuis en reizen eerste keer mee
Ambassadeurs helpen Zeeuwen openbaar vervoer weer in THOLEN - Zou u graag gebruik maken van het openbaar vervoer, maar weet u niet precies hoe het werkt? Laat u dan informeren door een ov-ambassadeur van de Provincie Zeeland. Deze vrijwilligers komen bij u thuis en reizen zelfs een keertje mee om u wegwijs te maken. Annie Oom (90) uit Middelburg kan het iedereen aanraden. “Het is zo fijn dat ik nu weer met de bus kan reizen.” DOOR BRITTA JANSSEN Annie Oom mag dan al negentig jaar zijn, bijna doof en slecht ter been, ze draait haar hand niet om voor een treinreis en rijdt ook nog auto. Maar de bus, dat was al jaren onbekend terrein. Dankzij twee ov-ambassadeurs kan ze ook met die vorm van openbaar vervoer weer uit de voeten. “Ik vond het moeilijk om aan voorlichting over de busdiensten te komen”, vertelt ze waarom ze niet met de bus reisde. “Hoe kom ik met mijn elektrische rolstoel de bus in? Hoe laat en waar vertrekken de bussen?”, vroeg de Middelburgse zich af. Daarom was ze blij dat er een bijeenkomst werd belegd voor ouderen met vragen over reizen, maar op die dag was ze verhinderd. “Ik mailde dat ik niet kon komen en toen zeiden ze dat er wel een ov-ambassadeur bij mij thuis kon langskomen”, vertelt Oom, die nog heel handig is met de computer. “Dat vond ik een goed idee en het werd een leuk gesprek. De ov-ambassadeurs Garrie Hageman en Adrie Hollestelle gaven me veel informatie. Ook kreeg ik van hen een kaart van Zeeland met de buslijnen erop. Heerlijk!
‘d’, ‘t’, ‘dt’? www.ebc.nl
Zo’n kaart wilde ik al lang hebben, maar ik wist niet hoe ik eraan kon komen.” Verrijking Op 9 oktober stapte Oom met haar twee ambassadeurs voor het eerst weer in de bus, voor een tripje naar Veere. “Ik liet in het gesprek vallen dat ik daar al jaren niet was geweest. Ik kan er wel heen met de auto, maar het was er al die tijd niet van gekomen. En toen bleek er een rechtstreekse buslijn naar Veere te gaan. We hebben er lekker rondgekeken.” Al haar vragen over de bus zijn beantwoord en Oom durft weer met een gerust hart een reis met de bus uit te stippelen. “Om met mijn rolstoel de bus in te kunnen gaan, moet ik buiten op een blauwe knop drukken”, weet ze inmiddels. “Dan gaat er een lampje branden bij de chauffeur en die komt dan naar buiten om een soort plank neer te leggen. Daarmee kan ik zo de bus inrijden.” Oom is blij dat ze de bus weer kan gebruiken. “Een taxi moet ik met mijn rolstoel speciaal vooraf bestellen, maar de bus rijdt gewoon. Dat is zo’n verrijking.” Ze heeft ook al nieuwe busbestemmingen bedacht. “Naar mijn nicht van 95 in Yerseke en naar Brugge.” Meer informatie Mensen die meer willen weten over het
Annie Oom is blij met de kaart met Zeeuwse buslijnen die ze kreeg van de OV-ambassadeurs.
werk van de ov-ambassadeurs en graag thuis geïnformeerd worden over het open-
Je Frans ophalen doe je bij EBC!
www.ebc.nl
Schaatsbaan op de Oesterputten na twaalf jaar eindelijk in zicht
‘We hebben lang kunnen sparen’ THOLEN - De al jaren door stichting STAD gewenste schaatsbaan op de Oesterputten in Tholen is in zicht. Vorige week maandag is begonnen met graafwerkzaamheden. De ijsbaan krijgt een oppervlakte van 2400 vierkante meter.
baar vervoer kunnen bellen naar de Helpdesk OV-ambassadeurs: 0118-631020. Daarnaast is er een postadres: Helpdesk OV-ambassadeurs, Postbus 6001, 4330 LA Middelburg en de website www.ovambassadeurs.nl. Hier is ook informatie te vinden voor mensen die
DOOR JOSIEN MATHLENER Over een schaatsbaan op de Oesterputten is zo’n twaalf jaar gesproken met de gemeente Tholen. “De eerste plannen waren een stuk groter en complexer van opzet dan de ijsbaan die er nu komt”, vertelt Jan Slabbekoorn, voorzitter van initiatiefnemer stichting STAD. De schaatsbaan die er nu komt, wordt 60 bij 40 meter groot en is een aanvulling op ‘hoofdijsbaan’ De Veste, want die blijft gewoon bestaan. “Op de Oesterputten kun je na drie à vier dagen matige vorst al schaatsen. Als het gaat vriezen, zal er een laagje van tien centimeter water in worden gezet.
Engels lastig? www.ebc.nl
Bij een ijsdikte van zes tot zeven centimeter gaat de schaatsbaan open.” Slabbekoorn denkt dat als je op De Veste wil kunnen schaatsen, het een ‘Elfstedentochtwinter’ moet zijn. “De laatste paar jaren hebben we op De Veste kunnen schaatsen, maar daarvoor was het vele jaren geleden. Met de ijsbaan op de Oesterputten doen we vooral de jeugd een plezier, al kunnen volwassenen er natuurlijk ook komen schaatsen.” Zandbak De grond wordt tot een diepte van 50 centimeter uitgegraven. In het gat komt folie en worteldoek te liggen waarna er weer 40 centimeter grond op wordt teruggestort. “Met deze maatregelen is de grond ideaal, anders is het een zandbak. Als we er zo water in zouden laten stromen, spoelt het door het onderliggende zand meteen weg en zou het scoutinggebouw onder water komen te staan.”
FOTO WIL OKHUIJZEN
De schaatsbaan wordt voorzien van zogenaamd sportgazongras en krijgt een minidijk van aarde. Een werkgroep van twaalf mensen is onder de paraplu van stichting STAD bezig met de aanleg. De contouren zijn inmiddels goed zichtbaar. Eind deze week moeten de werkzaamheden klaar zijn. De kosten zijn zo’n 10.000 euro. Het wordt betaald door de stichting. “Dat is een aardig bedrag, maar we hebben genoeg tijd gehad om te sparen”, stelt Slabbekoorn. Donateurs van Stichting STAD kunnen straks gratis gebruikmaken van de schaatsbaan. Overige bezoekers moeten een bedrag van ongeveer twee euro per dag betalen. Het gras heeft tijd nodig om goed te groeien. Daardoor kan er komende winter nog niet op de Oesterputten worden geschaatst. Slabbekoorn verwacht dat in december 2013 het water voor de schaatsbaan in de put gaat. Daarna is het wachten op een laagje ijs. PAGINA 20
Spaanse werkwoorden vervoegen?
www.ebc.nl
Intocht Sinterklaas SINT-MAARTENSDIJK - Sinterklaas bezoekt de gemeente Sint-Maartensdijk op zaterdag 24 november. Ondanks zijn drukke programma heeft hij aangegeven aan de basisscholen en het Evenementen Comite Smalstad, ECS, dat hij zeker dit jaar op bezoek komt. Voor het organiserend Evenementen Comite betekent het een bijzonder jaar. Al 25 jaar lang is de Hoofdpiet aanwezig bij de intocht en dat betekent ‘Feest’. Op vrijdagavond 23 november zijn de kinderen van Sint-Maartensdijk uitgenodigd om 18.15u. in hotel Het Raedthuis. Daar gaan zij o.b.v. Zwarte Pieten feestartikelen maken die ze de volgende dag kunnen gebruiken bij de intocht. Op zaterdag 24 november worden de kinderen met hun ouders om 14.45u. verwacht op de Markt. De Goedheiligman heeft de nacht doorgebracht in het Raedthuis en zal van daaruit vertrekken.Tegen de klok van 15.00u. vertrekt hij o.b.v. muzikale
Schaatsen op de ijsbaan op de Oesterputten zal eind volgend jaar of begin 2014 mogelijk zijn.
er interesse in hebben ambassadeur te worden.
klanken van de lokale fanfare Euterpe naar Maartenshof. Daar wordt hij om 15.00u. ontvangen en toegesproken door burgemeester Nuis. Goed ingelichte kringen geven aan dat daar een speciaal geschreven lied voor de Hoofdpiet zal worden gezongen. Zeker zal ook het Smerdieklied op het programma staan.Na de verwelkoming in Maartenshof volgt de intocht verder door het dorp en arriveert Sinterklaas met zijn gevolg tegen de klok van 16.00u. in Haestinge. Daar is er een kinderdisco voor de oudere jeugd en in de grote zaal zal Sinterklaas de kleintje toespreken en ontmoeten. Het EvenementenComite rekent op een grote opkomst van ouders, oppas en oma’s met hun kinderen om Sinterklaas welkom te heten.
Duitse naamvallen moeilijk?
www.ebc.nl
Zaalvoetbalcompetitie THOLEN - Drie wedstrijden in de Bpoule werden vorige week gespeeld. Decora ontmoette de Pladijsvogels, welke al een poosje in goede vorm steken. Ook deze week pakte de Pladijsvogels de punten. In een leuke pot, waar beide teams lieten zien voetballend verder te geraken gedurende het seizoen, moest Decora de punten aan de tegenstander laten. Pladijsvogels won met 5-8. Pia Automation moest in de volgende wedstrijd tegen Klavertje Bier. In een leuke pot, met ‘n laag tempo, was Klavertje Bier doeltreffender en pakte ze een ruime 2-10
EBC, nu óók voor scholieren! www.ebc.nl
overwinning. Wedstrijd nr. drie tussen ’t Keeten/Westdorp bouw en ZVV was de leukste wedstrijd deze avond. Een snelle en felle wedstrijd, waar ’t Keeten/Westdorp Bouw erg goed uit de startblokken kwam en doeltreffend was. Ze bereikte de rust met ‘n 5-3 voorsprong. Na de rust herpakte ZVV zich en doordat de tegenstander conditioneel in de problemen kwam, nam ZVV het initiatief over en maakte doelpunt na doelpunt. Dit leverde uiteindelijk een 5-9 overwinning op voor ZVV. De laatste wedstrijd van de avond was tussen Gebroeders Roggeveen en Flowserve uit de A-poule. Op karakter konden de Gebroeders Roggeveen lang mee. Mar na een 0-2 ruststand moesten ze hun meerdere erkennen in Flowserve. Het tempo werd de 2e helft opgevoerd en na enkele doelpunten was het verzet gebroken en kon Flowserve uitlopen naar een 1-8 overwinning.
antiek | (streek)sieraden | design | kunst | verzamelingen | inboedels
Inbreng gevraagd, van één item tot complete inboedel, voor onze
Kunst & Antiek Veiling en VenduVeiling
s r u e b d r a o b w o n Ski-S
HOUT DE WORM!
op dinsdag 18 en woensdag 19 december VenduHuis De Jager Goes BV Ringbaan West 2b | 4461 ED Goes 06 42 11 45 42 | www.venduhuisdejager.nl
Duurzame oplossingen bij vliegen, houtworm, mollen, ratten, muizen, papiervisjes, vogeloverlast, wespen enz.
van Haaften
(0113) 57 38 81
www.ongediertespecialist.nl
Sierbestrating
Wij zijn leverancier van o.a.: • Sierbestrating • Blokhutten Paasdijkweg 19A in Poortvliet • Speeltoestellen (bereikbaar via parkeerterrein van de woonboulevard) • Tuinverlichting Pilootweg 5 in Stavenisse • Tuinbeelden Tel. 0166-619200 b.g.g. 0166-692977
Pallets
Ook voor het verzorgen van uw grondwerk, riolering en aanleg
Te koop gevraagd Alle soorten ook kapot 06-51549157
kunt u bij ons terecht. info@sierbestratingvanhaaften.nl
www.vanhaaftenpoortvliet.nl
Minimaal 100 stuks.
WEGGEMANS BV
METAALBEWERKINGSBEDRIJF
n IES / i t s i l a i c Spe NSTRUCPTLATING
LCO VELBE STAA N GE E K DA
RENOVATIE BESTAANDE EN ASBESTHOUDENDE DAKEN • nieuwbouw agrarische loodsen & bedrijfspanden volledig in eigen beheer • profielplaten, dakpanplaten en potdekselprofielen uit eigen productie • geïsoleerde sandwichpanelen tbv dak & gevel • zetterij tot 8.000 mm o.a. onderhoudsvrije boeidelen • transport en kraanwerk • aluminium getrokken goten uit 1 stuk Metaalbewerkingsbedrijf Weggemans BV | Sportlaan 4 | 4695 BA Sint-Maartensdijk tel. : 0166-664105 | email : info@weggemans.info | website : www.weggemans.info
SPECIALE AANBIEDING COMPUTERCURSUS
Speciaal voor starters organiseert BIT BY BIT in Bergen op Zoom een computercursus.
6 lessen van 2 uur voor € 125,-
POOLS BOuwBedrijf
Meer dan een half miljoen Bodes elke week!
Voor informatie kunt u bellen met tel.nr. 0164-230209
DoNDERDAg,VRiJDAg EN zAtERDAg 500 gram magere runderlappen of grootmoeders sudderlappen .....................€ 4,98 100 gram euro steaks ................................€ 0,98 100 gram kip cordon bleu...........................€ 0,95 300 gram piri piri roerbakvlees .................. € 2,89 100 gram bief spies .....................................€ 1,39 100 gram runder snitsels............................€ 1,39 bacon of winter burgers.......... 5 halen 4 betalen 100 gram sparibs gehakt ............................€ 0,89 100 gram grillworst div. soorten .................. € 0,89 100 gram gevulde zeeuwsspek rollade ..... € 1,32 of alle drie samen voor slechts ................. € 3,00 WoEnSdAG GESLoTEn wegens dankdag KWALITEITSSLAGERIJ J. BEVELANDER Langestraat 1, Poortvliet Telefoon 0166-612467
Moniek Pedicure ambulant (eiland Tholen en Sint Philipsland)
06-49113717 moniekpedicure@gmail.com
Weekend reclame do-vr-za 22-23-24 november: Runderlappen ............................ 500 gram € 6,50 - kilo € 11,95 Speklappen ................................................................kilo € 5,75 Bij 4 Hamburgers .......................................... de vijfde GRATIS Goulash ............................................................500 gram € 7,50 Voor de boterham: Deze week 25% korting op de volgende vleeswaren: Boterhamworst - Gebraden Gehakt - Zelf gekookte Ham Lekker stuk Leverworst ....... 300 gram halen, 200 gram betalen Salade van de week: ........................................................... Ei-Bieslooksalade .............................................. 25% korting maandag 26 en dinsdag 27 november: Hacheevlees .....................................................500 gram € 5,20 Bij 4 Roomschijven of Boomstammetjes ... de vijfde GRATIS Woensdag 28 november: Gehakt ........................................................................kilo € 5,50 Bakje Zult .........................................................................€ 0,79 Vrijdag 23 en zaterdag 24 november: LEkkER wARME kIp uIT DE GRILL! per stuk € 5,- - 2 voor € 8,SINTIDEE: Voor 5 december hebben wij weer gedroogde Hammetjes, Saucijzenletters en -staven en heerlijke vleesschotels. EEN HARTIG kADo IS ALTIJD wELkoM!
SLAGERIJ
OP DEN BROUW
Markt 10, 4695 CE Sint-Maartensdijk Telefoon 0166-662539
Verbouw, Renovatie, Badkamers, Keukens, Schilderwerk, Stucwerk. BetaalBaaR en BetRouwBaaR Meer info: www.klussenpool.nl of bel Derek, 06-30652303
www. eurofix.nl IDEAAL VOOR ZELFBOUW Tel. 0165 31 35 39 Fax 0165 32 15 59
carports serredaken overkappingen Stuur de bon in een gefrankeerde envelop naar: Eurofix Eurofix Eurofix Klinkstraat 10 - 4731 DM Oudenbosch
Industrieweg - 4731 Oudenbosch Klinkstraat 10 10c - 4731 DM SC Oudenbosch
Bon voor gratis informatie of bel met 0165 31 35 39
Kom naar de
Dhr./mevr. Adres
OPEN DAG!!! PC + plaats
Op 24 november tussen 10 en 17 uur bent u van harte welkom!
Locatie: Kon.Julianastraat 9 in Tholen Op deze dag kunt u vrijblijvend kennismaken met de drie specialisten, Ina, Ingrid en Marion. Vragen stellen, demonstraties bijwonen of kleine proefbehandelingen ondergaan. Wij bieden Wellnessarrangementen die zeer geschikt zijn als geschenk! Kerstgeschenk, verjaardag of zomaar. Tot ziens! Marion, Ingrid en Ina
AUTOnieUws door: Bart van den Acker
n m u l Co
kortnieuws een haartje zuiniger worden en daardoor fiscaal interessant blijven. Dat geldt ook voor de Ford C-Max met de 1.6 TDCi-dieselmotor. De CO2–uitstoot is gedaald van 114 naar 112 g/km, waardoor de C-Max ook in 2013 in aanmerking blijft komen voor 20% bijtelling. • Veel schoolkinderen zien er tegen op: de verplichte spreekbeurt. Als jongen of meisje van auto’s houdt, is het helemaal geen probleem, dank zij het nieuwe Volkswagen Spreekbeurtpakket. Dit pakket is gratis te downloaden via www.volkswagen.nl/spreekbeurt en omvat materiaal voor een spreekbeurt van ongeveer 15 minuten, op basisschoolniveau. Er is een begrijpelijke tekst en het beeldmateriaal is direct te gebruiken in bijvoorbeeld een beamer-presentatie.
• Het lijkt wel een hobby van diverse automerken: auto’s die net
• Er is een bijzondere samenwerking aangekondigd tussen Renault en de Britse sportwagenfabrikant Caterham.. Beide hebben al een relatie in de formule 1, nu is gemeld dat ze ook samen lichte sportwagens zullen gaan bouwen. Daarmee komt er eindelijk opvolging voor het sportwagenmerk Alpine, dat formeel nog steeds eigendom is van Renault. Sterker nog: toekomstige modellen zullen worden gebouwd in de voormalige Alpine-fabriek in Dieppe in Normandië. Het eerste product kan de definitieve versie worden van het studiemodel A110-50, dat eerder al als prototype bij diverse gelegenheden is getoond.
Vaas
Opel ADAM De verwachtingen zijn hoog gespannen ronde komst van de Opel ADAM. Gezien het succes van concurrent Volkswagen Up! kan ook deze compacte Opel best eens voor flinke verkoopaantallen gaan zorgen. Naast het leuke uiterlijk is het sterke punt van de ADAM het enorm uitgebreide pakket mogelijkheden om de auto helemaal naar eigen smaak aan te kleden. Opel heeft de ADAM al getoond in een geweldig palet aan pastel- en andere
vanaf € 12.495 kleuren: iedere klant (M en vooral V?) zijn/haar eigen ADAM! De prijsstelling is nu bekend, de lijst start al bij € 12.495 voor de basisversie met de 1,2 liter motor met 51 kW/70 pk. Er komen drie rijke uitrustingsvarianten: JAM, GLAM en SLAM, elk met een heel eigen uitstraling. De compacte Opel, die bij zakelijke inzet in alle versies in aanmerking komt voor 20% bijtelling voor privégebruik, is nu al te bestellen en wordt vanaf maart 2013 uitgeleverd.
Audi A3 Sportback komt De nieuwe Audi A3 is er nu een maand of wat en nu is het doek volledig gehaald van de Sportback. Deze vijfdeurs is iets langer dan de driedeurs (wielbasis: + 3,5 cm). Dat scheelt in de instap naar de achterbank en in zowel been- als hoofdruimte achterin. De prijzen zijn vastgesteld, maar de levering start pas in februari. De prijslijst start bij € 26.900 voor de basisversie met de 1,4 TFSI-motor (90 kW/122 pk).
Prijzen nieuwe Dacia’s De nieuwe Dacia Sandero komt al lekker snel naar ons land. Na de eerste presentatie op de autotentoonstelling in Parijs, eind september, staat die begin december al in de Nederlandse Renault/Dacia-showrooms. De Sandero is als basismotorisering voorzien van de nieuwe (driecilinder) TCe 90 motor, met een vermogen van 66 kW/90 pk. Die is een heel stuk zuiniger dan de 1,2 liter die in de huidige Sandero zit. De CO2-uitstoot is vastgesteld op 120 g/km, wat overeenkomt met een officieel gemiddeld verbruik van 5,2 l/100 km. Naast de normale Sandero komt vanaf februari ook de
Méér Panda’s! Fiat heeft met onmiddellijke ingang het leveringsprogramma van de Panda uitgebreid met enkele aanvullende versies. De Panda 4x4, Trekking en CNG zijn wel ‘niche’-modellen, maar het zijn op de eerste plaats echte Panda’s. De vierwielaangedreven 4x4 is in ruw terrein een geweldenaar. Door zijn relatief lage gewicht, korte voor- en achteroverbouw en grotere bodemvrijheid is deze Panda tot onverwacht grote daden in staat. De trekkracht van de 85 pk-sterke TwinAir-motor speelt hierin natuurlijk ook een grote rol. In ruw terrein en op zeer steile hellingen is ook de kortere overbrenging van de transmissie een belangrijk hulpmiddel. Maar ja, wie heeft er in Nederland zo’n 4x4 nodig? Denk aan boswachters en andere mensen die beroepsmatig letterlijk gebaande paden verlaten en natuurlijk mensen die een hobby
Renault Mégane blijft aantrekkelijk Stepway-uitvoering, die onder meer iets hoger op de wielen staat. De normale Sandero is er in de uitvoeringen Ambiance en Lauréate. De Sandero Ambiance kost € 10.990, de Lauréate is € 1.000 duurder.
hebben waarvoor ze per auto de vrije natuur in trekken. Nee, dat zijn geen enorme aantallen, voor Nederland zien we meer in de Panda Trekking. Die ziet er precies hetzelfde uit als de stoere 4x4, maar heeft dan juist geen… vierwielaandrijving. De Panda Trekking komt al een stuk verder op ruwe ondergrond dan de meeste auto’s, maar dat is niet de doelstelling. De Trekking is juist bedoeld voor mensen die wel die ruige uitstraling willen, maar zelden de stadsjungle verlaten. Met die insteek zijn in Nederland beslist klanten te vinden. Een heel ander verhaal is de Panda CNG. Dat staat voor ‘Compressed Natural Gas’, of wel aardgas, dan wel groengas. Dat is nu ook nog een vrij bescheiden toepassing, maar vooral voor bedrijven en overheden die aantallen auto’s voor een bepaald doel inzetten, kan dit een heel goede oplossing zijn. De Panda CNG levert een fractie minder vermogen dan de benzineversie, een korte proefrit toonde aan dat je daar onder normale rijomstandigheden niks van merkt. Daarbij is aardgas natuurlijk een zeer voordelige brandstof, vooral wanneer veel kilometers worden gereden. Deze drie nieuwe Panda-varianten zijn direct leverbaar. De Fiat Panda 4x4 kost € 17.490, de Trekking € 14.690 en de CNG is er vanaf € 13.790. Er is al een Fiat Panda vanaf € 9.290.
Een beetje onverwacht is het wel, maar de Renault Mégane is momenteel de meest verkochte auto in Nederland. Daarvoor is vooral de zuinige uitvoering Energy dCi 110 Stop&Start Eco2 verantwoordelijk, met een CO2–uitstoot van 90 g/ km. Om dit succes voort te zetten, is Renault erin geslaagd die uitstoot
te verlagen naar 88 g/km, wat inhoudt dat deze versie ook in 2013 nog steeds in aanmerking komt voor 14% bijtelling voor privégebruik en zakelijke inzet. Deze motorisering en uitvoering is leverbaar als Hatchback, Coupé en Estate. De verkoop van de 88 g/km-versie start in december.
Dit is de nieuwe Subaru Forester Deze eerste foto betreft nog een exemplaar in de Japanse specificatie, maar op een paar details na is dit de nieuwe Subaru Forester. De verkoop in de thuishaven is net gestart ‘andere markten’ volgen daarna. Dat zal eerst wel de USA zijn, maar in Europa verwachten we ‘m op grond hiervan toch ergens in het komende voorjaar. Subaru belooft voor deze vierde generatie nog betere rijeigenschappen, de Forester voldoet aan nog hogere veiligheidseisen en zal ook op milieugebied beter scoren dan zijn voorganger(s). De 2,0 liter
benzineboxermotor blijft even sterk, maar zal in detail zijn aangepast. De dieselversie is in Japan niet interessant, maar zal voor de Europese makt ongetwijfeld de belangrijkste motor blijven.
Aan dit verhaal heeft u helemaal niks. Ik vind het alleen te leuk om het niet te vertellen, mij spreekt het in elk geval wel aan. Het gaat om een garagehouder, die, zoals tegenwoordig vaak voorkomt, naast zijn dealerschap ook een ‘universeel label’ voert, waar allerhande merken terecht kunnen. Zo is er een klant die al een paar keer over de vloer is geweest en altijd in dure, minder voor de hand liggende auto’s rijdt. Eerst was dat een ingevoerde Range Rover, van een type dat precies zó nooit in Nederland is geleverd, dat heb je soms met importauto’s. De klant in kwestie blijkt in de stad waar dit speelt een winkel te hebben in artikelen van porselein. Grote vazen, beeldjes voor binnen of in de tuin, beslist niet ieders smaak, maar dat is duur spul en de winkel was ook nog eens gevestigd in de duurste winkelstraat van de stad. Prima, ieder zijn handel. De klant blijkt op een dag afstand te hebben gedaan van die ‘Strange Rover’. Hij heeft in plaats daarvan een gebruikte BMW gekocht, ook al via een vaag importkanaal, maar wel weer een dure jongen, met een V8-motor en alle toeters en bellen die we kunnen verzinnen. In die toeters, of die bellen, zat wel een probleem, want een en ander werkte niet zoals dat zou moeten. Daar kun je als universele garagehouder grijze haren op kweken, zie het allemaal maar weer eens goed te krijgen, met al die moderne elektronica. Dat lukte wel, maar de rekening liep lelijk op: ruim € 1.500. Tja, dat heb je soms als je voor weinig geld in een dure auto wilt rijden. Alleen: de rekening werd niet betaald. Gek, eerder was dat nooit een probleem. Herinnering. Aanmaning. Incassobureau. De rekening werd niet betaald. Drie maanden later wordt het de garagehouder te gortig. Juist in deze tijd, waarin niemand het echt gemakkelijk heeft, juist nu flik je dat niet, zeker niet als ondernemers onder elkaar. De dealer gaat naar de porseleinwinkel. Meteen bij binnenkomst pakt hij een flinke vaas tussen zijn handpalmen. “Goedemiddag, wat kost deze vaas?”. “Die is € 175 meneer”, antwoordt de mevrouw achter de toonbank, tevens de echtgenote van de eigenaar. Daarop vertelt de dealer wie hij is, van welk bedrijf. “Er is een rekening van ons aan u al drie maanden niet betaald!”. “Wij zijn een keurige zaak, wij betalen altijd op tijd meneer!”. “Mevrouw, u moet tegen mij niet liegen!”, zegt de dealer op luide toon en doet zijn handen uit elkaar. PATS! Daar ligt de vaas in honderdduizend stukken op de tegelvloer. De dealer verlaat het pand en heeft moeite een vette glimlach te onderdrukken. Een dag later is er € 1.500 overgemaakt. De moraal: altijd eerlijk blijven, je niet groter en rijker voordoen dan je je echt kunt veroorloven en gewoon op tijd je rekeningen betalen, dat werkt aan alle kanten het prettigst. Bart van den Acker
auto’s
Heeft u of iemand uit uW omgeving brandWonden?
www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws
Van Steenis Auto’s * Verkoop nieuw en gebruikt - Onderhoud - APK
* Reparatie Schakelweg 2A 4695 RD Sint Maartensdijk Tel.: 0166 - 66 23 97 Fax: 0166 - 66 22 75 www.vansteenisautos.nl
AUTOSERVICE BANDENSERVICE BANDENSERVICE
In- en verkoop van nieuwe & gebruikte auto’s en bestelwagens
RePARAtie-AdRes Voor al uw schades, reparatie en vervanging glasschades tevens steunpunt ZLM reparateur
Ampèrestraat 1 4691 RG Tholen Tel.: 0166-603079 Fax: 0166-607181
AUTOSERVICE AUTOSERVICE
autowasplaats
- Onderhoud, reparatie - APK - Schadeherstel voor alle maatschappijen! - Koelauto’s te koop/te huur
BANDENSERVICE Aktie november zie desnep.nl AktieAktie november zie desnep.nl november zie desnep.nl Alle info zie
Paasdijkweg 2 4693 RE Poortvliet Tel. 0166-612680 Alle info zie Alle info zie Fax. 0166-612622 paasdijkauto@hetnet.nl
Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken
Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl
www.niemantsverdrietauto.nl
Adrie vAn Burgh Autobedrijf
• Wij repareren alle merken auto’s • Wij staan klaar voor een grote, kleine winter- en zomerbeurt aan uw auto • Wij keuren uw auto A.P.K. • Wij verkopen nieuwe auto’s, alle merken en ruilen uw oude auto in • Wij verkopen gebruikte auto’s • Airco service • Wij repareren en spuiten alle merken schadeauto’s • Wij spuiten uw meubels, keukenkastjes, radiatoren in de gewenste kleur
Adrie en Arno staan voor u klaar!
w w w w
Voor alle merken Verkoop nieuw & gebruikt Reparatie & Onderhoud APK-keuringen
Paasdijkweg 9a • Poortvliet tel. 0166 617603 • Fax 0166 617604 • Mob. 06 15892620 info@autobedrijf-de-groen.nl • www.autobedrijf-de-groen.nl
AutoTeam geeft tot 31 december € 3000,extra inruil bij aankoop van een nieuwe Cruze of Orlando uit onze voorraad
WWW.CRUZE AKTIE.NL Onderdeel van de Automotions Groep
WWW.ORLANDO-AKTIE.NL
Goes Pearyweg 19, Tel. 0113-237923 Roosendaal van Beethovenlaan 6, Tel. 0165-578578
www.autoteam.nl
Zeeuwse publieke organisaties tekenen convenant tegen geweld medewerkers
‘Een aanval op deze mensen is een aanval op de overheid’ THOLEN - 41 Zeeuwse organisaties spreken zich uit tegen agressie en geweld dat gericht is op medewerkers met een publieke taak. Onder meer gemeenten, scholen en vervoersmaatschappijen ondertekenden vrijdag een overeenkomst waarin zij beloven maatregelen te nemen om geweld terug te dringen. De acties zijn gericht op preventie, registratie van meldingen en het aanpakken van daders. DOOR TOBIAS MANUHUTU Een groot deel van de organisaties heeft het convenant getekend tijdens bijeenkomsten op de stadhuizen in Goes, Vlissingen en Terneuzen. De afspraken die zijn gemaakt komen voort uit het project Veilige Publieke Taak (VPT) van het Ministerie van Binnenlandse Zaken. Het ministerie is dit project in 2007 begonnen met als doel het aantal voorvallen van agressie en geweld tegen werknemers met een publieke taak te verminderen. Het aantal medewerkers dat zegt geconfronteerd te worden met ongewenst gedrag moet omlaag met 25 procent: van 66 naar 41 procent. “We hebben het probleem te lang op zijn beloop gelaten”, zei burgemeester Anton Stapelkamp van Kapelle, voortrekker van het project namens de Zeeuwse gemeenten. “Een aanval op deze mensen, is een aanval op de overheid. Het is nu aan de betrokken partijen om aan de slag te gaan met de maatregelen uit het convenant.”
Prioriteit In de overeenkomst staat onder andere dat instanties een duidelijke norm moeten uitdragen wat acceptabel gedrag is en wat niet. Daarnaast moeten incidenten gemeld en geregistreerd worden en moeten de organisaties bevorderen dat er aangifte wordt gedaan van strafbare feiten bij de politie. Ook staat in het convenant dat de schade die dader aanricht op hem of haar verhaald moet worden. Korpschef Letty Demmers van de politie Zeeland vertelde dat aangiftes van geweld tegen medewerkers met een publieke taak prioriteit hebben. Dat beaamde Michael Nieuwenhuis, officier van justitie bij het Openbaar Ministerie (OM) Breda-Middelburg. “In het verleden kwam het nogal eens voor dat daders pas na een jaar voor de rechter staan. Dat is geen lik op stuk. Tegenwoordig kunnen we sommige zaken, zoals een belediging, na zes uur afhandelen. Maar het ligt ook aan de complexiteit van een zaak. Alles staat of valt bij een goede registratie van de aangiftes zodat zij prioriteit krijgen.” Daarnaast eist het OM
Burgemeester Anton Stapelkamp van Kapelle ondertekent het convenant.
ook hogere straffen bij geweldsincidenten tegen medewerkers bij publieke organisaties. “Voor een belediging waar normaal 200 euro boete wordt geëist, vragen we bij dit soort zaken het dubbele”, zei Nieuwenhuis. “Uiteindelijk is het aan de rechter wat de uiteindelijke straf wordt.”
Leo Osseweijer wil alsnog marathon lopen voor KiKa
THOLEN - Leo Osseweijer dacht zijn vijfde marathon te kunnen lopen in het Walhalla voor lopers New York. Storm Sandy had echter een ravage aangericht waardoor deze droom niet uit kon komen voor Leo en duizenden anderen.
DOOR JOAN GEERTS Leo Osseweijer is in 2008 begonnen met hardlopen. Allereerst met het lopen van 10 km waarna de halve marathons volgden. Daarna heeft hij zich aangesloten bij atletiekvereniging Diomedon en in 2009 was zijn eerste marathon in Rotterdam een feit. “New York blijft voor lopers het ultieme wat je kunt lopen,” aldus Leo. Veel georganiseerde reizen naar New York voor hardlopers die de marathon willen lopen zaten al vol. Eén reisorganisatie gaf aan dat KiKa nog plaatsen over had. Leo speelde al een jaar lang met de gedachte een goed doel te verbinden aan zijn sportieve prestaties. “Het kwam nu precies allemaal goed samen. Het doel spreekt mij aan en ik kon de marathon van New York lopen.” SMS uit Nederland Na een voorbereiding van 19 weken wachten de renners van KiKa gespannen de
weerberichten af. Op dinsdag zou bepaald worden wat de schade was die Sandy had aangericht. De donderdag erna zouden ze met de 148 lopers en begeleiders naar New York vliegen. Het was dan ook een opluchting dat Burgemeester Bloomberg van New York op woensdag aangaf dat de marathon door zou gaan.
‘Het was niet het New York zoals je dat verwacht’ Aangekomen in New York bleek het geboekte hotel niet over stroom te beschikken en moest de groep uitwijken naar een hotel in Philadelphia zo’n drie uur verder rijden. Andere hotels dichterbij zaten vol met mensen die geen dak meer boven hun hoofd hadden vanwege de storm. Maar ook met supporters van alle deelnemers
loopt op dit moment nog.” De organisaties die betrokken zijn bij het convenant hebben afgesproken jaarlijks bijeen te komen om te praten over een veilige werkomgeving voor medewerkers met een publieke taak. De eerste afspraak staat gepland voor 10 juli 2013.
Is jouw fietsverlichting in orde
Sandy laat missie stranden
Leo Osseweijer zou de marathon van New York lopen om geld in te zamelen voor KiKa, maar zag het evenement op het laatste moment afgeblazen worden. FOTO JOAN GEERTS
Ad Schenk, wethouder in de gemeente Borsele, vertelde dat zijn handtekening onder de overeenkomst effect heeft in de praktijk. “Ik heb naar aanleiding van dit convenant gevraagd om intern uit te laten zoeken of het voldoende is wat we doen tegen agressie en geweld. Dat onderzoek
FOTO TOBIAS MANUHUTU
THOLEN - Woensdag 14 november start de Zeeuwse fietsverlichtingscampagne ‘Ik wil je zien’.
van de marathon. De dag erop kon de groep hun startbewijs ophalen en daar bleek via een sms uit Nederland dat de marathon toch niet doorging. “De teleurstelling is dan groot, maar wel heel begrijpelijk. In veel straten stonden generatoren, mensen liepen met zaklantaarns, huisraden stonden op straat en kilometers rijen voor de bezinepompen. Het was niet het New York zoals je dat verwacht,” geeft Leo aan. “Het is jammer dat men niet eerder heeft aangegeven dat de marathon niet doorging, dan hadden al die hotels plek genoeg had om alle daklozen te huisvesten.”
Net als vorig jaar gaat de politie de komende tijd weer extra letten op de verlichting van fietsers. Fietsers waarbij de verlichting niet in orde is, krijgen een boete van € 45,-. Jongeren, tot de leeftijd van 16 jaar, betalen de helft namelijk € 22,50. Om de fietsers veilig verder te laten rijden, krijgen ze naast de boete een fietslampje uitgereikt. Dus zorg dat je verlichting in orde is!
KiKa KiKa heeft zich als organisatie ook niet aangesloten bij de alternatieve loop in het Central park wat een groep Nederlanders had opgezet. Leo had voor deze marathon een sponsorbedrag van € 36.175,70 ingezameld. “De sponsoren zijn geweldig en het geld wordt goed besteed.” Om toch nog te kunnen lopen ook voor de sponsoren heeft de zeven heuvelenloop de New York lopers uitgenodigd om in hun New York outfits te starten op 18 november. Daarna volgt nog de marathon in Spijkenisse, aangezien de training toch al in de benen zit. In het voorjaar Loopt Leo mee met Roparun en zal volgend jaar een nieuwe poging gedaan worden om de marathon in New York te lopen. “De missie moet afgemaakt worden”, aldus Leo.
Vermist 31-08: Sint-Maartensdijk - Korte Vest: zwarte poes, was meegelopen tot de spar, 1.5 jaar. 28-09: Poortvliet - Zuidplatsoen: x Vrits korthaar, wit met donker neusje en vlekken. 13-10: Oud-Vossemeer - Philips v. Dorpstraat: kater, bovenop rood cypers, de onderkant wit, geel glitterbandje met belletje, gechipt. 22-10: Sint-Annaland - Voorstraat: zwarte langharige poes, groene ogen, 8 maanden. 30-10: Stavenisse- Kerkstraat: tamme kauw. 11-11: Sint Philipsland - Pr. Hendrikstraat: wit met grijze langharige poes, blauwe oogjes. 15-11: Sint Philipsland - Eendrachtstraat: lichtbruin gecyperde poes, erg schuw.
Dierenopsporingsdienst THOLEN - Dierenopsporingsdienst, week 47.
ACTIE
EIKEN PLANK 19 CM BREED Diverse kleuren leverbaar o.a. White Wash inclusief legkosten:
€ 59,95/m2
Classico Parket
Energieweg 11L, 4691 SE Tholen, 0166-605008 Geopend: zaterdag van 10.00-14.00 uur (ma. t/m vrij. op afspraak)
www.classicoparket.nl
www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws PAGINA 24
Regels fietsverlichting: vóór wit of geel licht; achter rood licht; lampjes aan de fiets of op je borst of rug (niet aan arm of been); goed zichtbaar zijn; recht vooruit en achteruit schijnen; continu branden (niet knipperen). Verder is verplicht: een rode achterreflector; pedalen met gele reflectoren; wit of geel reflecterende banden of wielen. Boetes Geen licht volgens de regels: € 45,-. Fietsen zonder de verplichte reflectoren: € 30,-.
Gevonden 15-09: Poortvliet - Hogeweg: grijsbruin gecyperde kater, gecastreerd. 15-10: Tholen - Kaaij: zwart witte kat, Felix model, flinke kat, ongecastreerd. 19-10: Oud-Vossemeer - Schoolstraat: zwarte kat met wit snuitje en borst, voor witte voetjes en achter sokjes, erg aanhankelijk. 01-11: Tholen - Mosselhoekseweg: lapjespoes, volwassen. 02-11: Sint-Annaland- Voorstraat: wit met rode kater, hier en daar een rode vlek, rode staart. 09-11: Oud-Vossemeer - Oud Vossemeersedijk: witte kat met zwarte vlekken. Een dier gevonden (ook overleden of aangereden) of vermist, bel Amivedi voor info en kosteloze registratie, tel.: 088-0064681, www.amivedi.nl, e-mail: tholen@amivedi.com. Dierenambulance, tel.: 06-51803031.
www.goudverf.com 0113 - 57 41 82 / 06 40 - 64 92 39
GLASWEEFSEL/ -VLIES Diverse soorten uit voorraad leverbaar! Gratis advies en bezorging binnen de regio
Kijk voor de actuele prijzen op onze website of bel ons!
Franciscus Ziekenhuis Roosendaal
• Polikliniek Etten-Leur • Oudenbosch Medisch Centrum
Belangrijke schakel bij verwerking opname op de Intensive Care
De nazorgverpleegkundige
Opgenomen worden op de afdeling Intensive Care is voor patiënten een ingrijpende gebeurtenis. De Intensive Care (IC) is immers de afdeling waar je terecht komt als er sprake is van een zeer ernstige of levensbedreigende aandoening. Veel patiënten hebben dan ook moeite om de opname op de IC te verwerken. De heer Bartelen uit Nispen kan dit beamen. Hij is begin dit jaar enkele malen opgenomen geweest op de IC van het Franciscus Ziekenhuis. “Een opname op de IC is niet niks. Het is een bedreigende situatie en dat doet iets met je ‘tussen je oren’, vertelt de heer Bartelen. “Voor het verwerken van de opname heb ik heel veel gehad aan de nazorgverpleegkundige. Zij neemt de tijd om met je te praten en heeft oog voor wat een opname op de IC met je doet. Ik heb deze persoonlijke zorg en aandacht als heel positief ervaren. Alle verpleegkundigen hebben goed voor mij gezorgd, maar door de begeleiding van de nazorgverpleegkundige heb ik de opname een plekje kunnen geven. Ik heb mijn leven weer op kunnen pakken en geniet van elke dag!” Op de IC van het Franciscus Ziekenhuis zijn drie nazorgverpleegkundigen werkzaam. Zij maken deel uit van het project nazorg wat op de IC is ingevoerd om patiënten na opname extra begeleiding te bieden.
Van links naar rechts nazorgverpleegkundigen Linsey Ackermans-Schoonen, Jessica Huybreghts en Hedda Broeren-van der Burght Werkwijze “Enkele patiëntengroepen worden altijd benaderd voor nazorg”, vertelt één van de nazorgverpleegkundigen, Linsey Schoonen. “Dit zijn de patiënten die drie dagen of langer op de IC afdeling zijn beademd en/of gedialyseerd. Ook kraamvrouwen die op de IC zijn opgenomen krijgen altijd nazorg aangeboden. Daarnaast kunnen alle andere IC patiënten die behoefte hebben aan nazorg een beroep op ons doen.”
Winnaar kwaliteitsprijs Jaarlijks wordt in het Franciscus Ziekenhuis de kwaliteitsprijs uitgereikt. Dit jaar heeft het project nazorg deze eervolle prijs in de wacht gesleept. De nazorgverpleegkundigen ontvingen de prijs, een toepasselijk kunstwerk, op maandag 12 november jl. uit handen van mevrouw J. van Vliet, lid Raad van Bestuur van het ziekenhuis en tevens voorzitter van de vakjury. Voor de kwaliteitsprijs komen projecten binnen het ziekenhuis in aanmerking die leiden tot aantoonbare verbetering van de veiligheid en kwaliteit van de zorg en dienstverlening.
Rondleiding “Wanneer de patiënt geen intensive care meer nodig heeft, wordt hij of zij overgeplaatst naar een andere afdeling”, vervolgt Linsey. “De nazorgverpleegkundige bezoekt de patiënt hier voor een kennismakingsgesprek. Naar aanleiding van dit gesprek zullen er, indien gewenst, meerdere gesprekken plaatsvinden. Patiënten maken veel van de opname niet bewust mee. Dit kan een gevolg zijn van de ernst van de aandoening en de benodigde medicatie. Daarom bieden we de patiënt de mogelijkheid om naar de afdeling te komen voor een rondleiding. Tijdens de rondleiding geven we een zo goed mogelijk beeld van de opname en beantwoorden we de vragen die de patiënt heeft. Dat is vaak heel verhelderend. Soms is het nodig om andere disciplines in te schakelen, zoals de geestelijk verzorger, psychiatrisch verpleegkundige of maatschappelijk werker. Het is de taak van de nazorgverpleegkundige om ervoor te zorgen dat dit in gang wordt gezet.”
Kort nieuws • Kort nieuws • Kort nieuws • De belangstelling voor kinderopvang in het ziekenhuis tijdens bezoekuren is de laatste tijd • •
sterk teruggelopen. Daarom is besloten om met ingang van 10 december 2012 deze service van de Unie Van Vrijwilligers op te heffen. Op 4 december vindt in het ziekenhuis een inloopochtend plaats van de ProstaatKankerStichting en op 12 december is er een informatieavond voor aanstaande ouders. Meer informatie hierover kunt u krijgen bij het Patiënten Service Bureau, tel. (0165) 58 85 76. Onze patiëntenfolders zijn digitaal beschikbaar via de homepagina van onze website www.franciscusziekenhuis.nl. Klik op Direct naar: Kies een folder. Meer informatie? Kijk op www.franciscusziekenhuis.nl Volg ons ook op twitter http://twitter.com/franciscusZH
Colofon Redactie: afdeling Communicatie Franciscus Ziekenhuis, Postbus 999, 4700 AZ Roosendaal T. (0165) 58 89 84, E. communicatie@fzr.nl, www.franciscusziekenhuis.nl Fotografie: Franciscus Ziekenhuis
ziekenhuis in beeld
Uitgave 05 | november 2012
Franciscus
Franciscus Ziekenhuis krijgt kwaliteitskeurmerk voor stomazorg Het Franciscus Ziekenhuis Roosendaal heeft een ‘vinkje’ ontvangen van de Nederlandse Stomavereniging. Met dit kwaliteitskeurmerk geeft de Nederlandse Stomavereniging aan dat de zorg rondom de stomapatiënten in het Franciscus Ziekenhuis goed georganiseerd is en voldoet aan de eisen die de vereniging voor goede stomazorg heeft opgesteld. Het ziekenhuis is zeer verheugd over deze erkenning. Basisset van 10 minimale normen voor stomazorg De Nederlandse Stomavereniging heeft een eerste basisset van 10 minimale normen voor stomazorg opgesteld. Op de website www.stomazorgwijzer.nl zijn de ziekenhuizen die voldoen aan al deze minimale normen gemarkeerd met een vinkje. Daarmee wordt aangegeven dat de zorg die deze ziekenhuizen bieden, goed georganiseerd is op de aspecten die de Nederlandse Stomavereniging belangrijk vindt. Hierbij wordt onderscheid gemaakt tussen de stomazorg voor mensen die een colo- of ileostoma hebben of krijgen en de stomazorg die geboden wordt aan mensen die een urinestoma hebben of krijgen. Goede stomazorg Het Franciscus Ziekenhuis voldoet meer dan voldoende aan de gestelde eisen van de patiëntenvereniging. De chirurgen en urologen beschikken over ruime ervaring op het gebied van darm- en blaaschirurgie en werken nauw samen met de twee stomaverpleegkundigen. Deze gespecialiseerd verpleegkundigen zijn zeer deskundig in het begeleiden en het geven van de juiste zorg aan mensen met een stoma. De stomaverpleegkundigen participeren ook in het oncologisch multidisciplinair overleg over psychosociale zorg. Maandelijks houdt de Nederlandse Stomavereniging in het Franciscus Ziekenhuis een lotgenotencontact.
Handhygiëne...heel gewoon! Een goede handhygiëne door zorgmedewerkers wordt beschouwd als de meest effectieve manier om ziekenhuisinfecties te voorkomen. Tijdens de landelijke Week van de Patiëntveiligheid, die plaatsvond van 12 tot en met 16 november jl., heeft het Franciscus Ziekenhuis dit belangrijke onderwerp daarom op ludieke wijze bij de medewerkers onder de aandacht gebracht. Want handhygiëne, dat is toch heel gewoon! Gedurende drie dagen stond tegenover de ingang van het personeelsrestaurant een stand waar medewerkers informatie kregen over handhygiëne. Daarnaast werden de medewerkers met behulp van het Rad van Veiligheid uitgedaagd om hun handhygiëne techniek te tonen. Na het reinigen van de handen met alcohol moesten de handen onder een speciale lamp gehouden worden om te zien of ze echt schoon waren. De medewerkers met de schoonste handen maakten kans op een leuke prijs. Andere activiteiten Naast de activiteiten tijdens de Week van de Patiëntveiligheid staan er in deze periode nog een aantal andere activiteiten op het programma. Nelleke ten Feld, één van de deskundigen infectiepreventie in het ziekenhuis vertelt: “In de maand november stappen we over op andere handhygiënemiddelen. De handzeep, handalcohol en handcrème worden hierbij vervangen. Deskundigen infectiepreventie Ook zal aan nagenoeg ieder Nelleke ten Feld (l) en Stefan Machielse bij de stand patiëntenbed handalcohol worden bevestigd. Zo is handalcohol in de patiëntenzorg voor iedereen nog sneller bereikbaar. Bij de ingangen van het ziekenhuis en de poliklinieken in Etten-Leur en Oudenbosch worden eveneens dispensers met handalcohol geplaatst. Bezoekers kunnen bij binnenkomst hun handen desinfecteren en zo meehelpen aan het voorkomen van infecties.” De patiënt in schone handen Collega Stefan Machielse vult aan: “Het thema ‘Handhygiëne…heel gewoon’ wordt de komende tijd op diverse manieren ingezet om met name de medewerkers in zorgfuncties te ondersteunen en te faciliteren. Zo is er digitaal lesmateriaal beschikbaar op het Franciscus Leerplein en worden er posters op afdelingen verspreid met de vijf belangrijke momenten voor het toepassen van handhygiëne. Want onze patiënten moeten er van op aan kunnen dat ze in ‘schone handen’ zijn!”
Belangstelling basisscholieren voor technische sector neemt toe
‘Techniek weer leren waarderen’ THOLEN - Meer dan 440 Thoolse basisschoolleerlingen bezochten donderdag de door Technet Tholen gehouden Thoolse techniekdag. De leerlingen maakten werkstukken waarbij verschillende technische aspecten aan bod kwamen.
Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Bergen op Zoom, tel. 0164 27 38 55, voor inwoners van Tholen, Anna Jacobapolder, Oud-Vossemeer, Poortvliet, Scherpenisse, St. Annaland, St. Maartensdijk, St. Philipsland en Stavenisse. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek naast de polikliniek van het Lievensberg Ziekenhuis, Boerhaaveplein 1, tel. 0164 246 939. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Dierenarts Voor Tholen: W. Brons, Kalfdamseweg 2 in Poortvliet, tel. 0166 66 25 96. Voor Sint Philipsland: dierenkliniek Steenbergen, tel. 0167 56 59 45. Allévo zorg en dienstverlening Tel: 0113 - 249 111; www.allevo.nl thuiszorg, hulp bij het huishouden en tafeltje-dek-je Onze zorg - dichtbij en altijd - is er voor ú! Zeven dagen per week staan wij 24 uur p/dag met raad en daad voor u klaar via 0900 - 900 4444. TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl
Kerkelijk leven Tholen EREDIENSTEN ZONDAG 25 NOVEMBER
De basisscholieren maken op de Thoolse Techniekdag kennis met verschillende technieken.
DOOR JOSIEN MATHLENER Het is voor de vijfde keer dat Thoolse basisscholieren uit de bovenbouw kennis konden maken met bouw, metaal, installatie- en elektrotechniek. 442 leerlingen bezochten in een ochtend- en middagploeg de twee Thoolse VMBO-scholen en de 12 deelnemende Thoolse bedrijven in Meulvliet. De kinderen maakten verschillende werkstukken onder begeleiding van derdeen vierdejaars VMBO’ers en technische arbeidskrachten. Bij het Calvijn College werd een trillende en ronddraaiende spin gemaakt. William van Dikkenburg (11) van de Rehobothschool uit Stavenisse demonstreerde het elektrotechnisch bouwwerkje op de vloer. Door de plus en minpool tegen en elkaar aan te houden kwam het tot leven. “Thuis heb ik al eens een lamp met een schakelaar gemaakt. Elektrotechniek is leuk en dit was best makkelijk.” Bij het Westerpoort maakten de bovenbouwers een zinken vogelvoederbakje op een houten standaard. Wat onwennig voor Veerle van Elzakker (11) van Ter Tolne. “Ik heb een beetje technisch gevoel. Het is best leuk met hout en metaal te werken. Ik haal goede cijfers met handenarbeid, maar ik wil geen technisch beroep.” Leuker Bouwkundeleerling Rick van Loenhout (16)
wist al vroeg dat hij een technisch beroep wilde. “Ik wilde altijd al in de bouw. Het gevoel van vrijheid. Ergens met je handen mee bezig zijn. Niet achter die computer.” Coen Weststrate (16) en John Reijngoudt (15) gaan ook voor de bouwsector. Zij maken op school verkoopbordenstandaarden voor een makelaar. “We gebruiken machines die we anders niet gebruiken.” Coen stelt niet goed te zijn in wiskunde. “Dit kan ik wel. Gewoon in een eigen ruimte focussen op mijn werk.” John: “Dit is leuker dan in de boeken.” Technet Tholen heeft een lopend project op de Thoolse basisscholen. “De technische VMBO’ers geven er gastlessen”, aldus voorzitter Wim Dominicus. Leerkracht Bouwkunde Ad Weijmans vertelt dat de basisschooljeugd niet weet wat techniek inhoudt: “Op Tholen wordt achter gesloten deuren veel geproduceerd. Dit is een dag waarop bedrijven en scholen hun werk laten zien. We zijn samen sterk in de kinderen de waarde meegeven dat zij in staat zijn iets te kunnen maken.” De docent meent dat de maatschappij te veel gericht is op zo hoog mogelijk grijpen. “We moeten terug naar techniek leren waarderen.”
FOTO JOSIEN MATHLENER
ploma’s.” Toch zijn er veel bovenbouwers die wel een job in de techniek ambiëren. “Beide VMBO-scholen hebben van ouders voeding gekregen dat hun kinderen de techniek in willen. Steeds meer kiezen kinderen voor deze richting”, laat Andy van de Velde van Edunamica, begeleider van de Thoolse Techniekdag, weten. In Meulvliet maakten de leerlingen een lampsysteem met LED-verlichting. Met zeer sterk plakband werden de onderdelen aan elkaar geplakt. Van de Velde grapt: “Als je in de techniek zit, blijf je plakken.” Maar er kwam toch wat meer bij kijken. Solderen, verbinden, metaalbewerking en nog meer. Uit het belangstellende enthousiasme van de kinderen was op te maken dat ze de Thoolse Techniekdag in ieder geval zeer waarderen.
Voeding De 12-jarige Omar Elbouazzaui van Ter Tolne wil daar (nog) niet aan. “Ik vind het maar saai en wil leren voor goede di-
Voor klanten met een variabel contract
Energieprijzen Delta iets omlaag THOLEN - De energieprijzen voor klanten van Delta met een variabel contract dalen volgend jaar met twaalf euro per jaar. De energieleverancier verwacht ook volgend jaar goedkoper te zijn dan grote namen als Nuon, Eneco en Essent. DOOR EUGÈNE DE KOK Het bedrijf zegt dat in een bericht op de eigen website. De afgelopen jaren was het Zeeuwse bedrijf al goedkoper dan de grotere concurrenten. Aan grote kortingsacties doet Delta in tegenstelling tot andere aanbieders bewust niet mee, zegt ze op Twitter. Ze moet het hebben van ‘de goede leveringsprijzen en betrouwbare service’. De daling van twaalf euro op de energierekening geldt voor klanten, die een contract hebben met variabele prijzen en een gemiddeld verbruik kennen van 3500 kilowattuur elektriciteit en 1800 kubieke meter gas per jaar. Extra kosten voor het
netwerk, de meter en een mogelijke stijging van de energiebelasting, die door de overheid wordt bepaald, zijn niet meegerekend. Delta kent verschillende soorten contracten. Zo kun inwoners van Zeeland ook kiezen voor een doorlopend contract tegen vaste prijzen. Voor hen verandert er niets. Delta heeft voor vaste klanten ook een pluspuntensysteem. Het bedrijf zegt dat de klanten daarmee nog eens 50 euro per jaar kunnen besparen op de prijzen. Delta is het eerste grote energiebedrijf dat zijn prijzen voor volgend jaar bekend maakt. Meer informatie over de prijzen voor 2013 is te vinden op www.delta.nl of via het te-
lefoonnummer 0800-5150. Beste website ZeelandNet, onderdeel van Delta, is vorige week woensdag voor het tweede jaar op rij verkozen tot de beste website van Nederland. In de door MetrixLab en Emerce georganiseerde wedstrijd werd ze uitgeroepen tot zowel de beste als populairste website. In een persbericht laat de provider weten erg blij te zijn met verkiezing, vooral omdat het een publieksprijs is. In de website van het jaar-verkiezing kon het publiek in 22 categorieën zijn stem uitbrengen. Dat werd ruim 660.000 keer gedaan. Meer: www.zeelandnet.nl. PAGINA 26
THOLEN: CHR GER KERK: woensdag 21 november: 10.00u Ds. A. v.d. Zwan; 19.00u Ds. A. den Boer. Dankdag; zondag 25 november: 10.00u Ds. A. den Boer, 18.30u Ds. D.J. van Vuuren. Morgendienst Voorb. HA. HERV GEM: woensdag 21 november: Dankdag, 9.30u ds. W.Meijer; 19.00u ds. W.Meijer; zondag 25 november: 9.30u ds. L.W. den Boer; 18.30u ds. J.C. de Groot HERSTELD HERV GEM: woensdag 21 november: dankdag 9.30u en 19.00u ds CJP vd Bas; zondag 25 november: 9.30u en 15.30u ds H Verheul CHRISTENGEM: 10.00u Ad van der Wiel HERV GEM IMMANUEL: woensdag 21 november: 19.00u Ds. P. Broere, gezamenlijke dienst dankdag, zondag 25 november: 10.00u Gasthuiskapel Ds H.v.d.Heuvel (Oud-Beijerland) GER ICHTHUSKERK: woensdag 21 november: 10.00u Ds. J. Schep, Zuidland (Dankdag); 19.00u Ds. P.A. Broere, Gasthuiskapel; zondag 25 november: 10.00u Ds. C. van der Zanden Souburg (Laatste zondag kerk.jr.) RK KERK: 11.00u Woord Gebed Communieviering N.P.B.: 10.30u da. M. Punt-Boomgaardt, Zierikzee POORTVLIET: HERSTELD HERV GEM: woensdag 21 november: dankdag 10.00u ds. L. W. Ch. Ruijgrok; 19.00u ds. L. W. Ch. Ruijgrok; zondag 25 november: 10.00u ds. C. J. P. van der Bas, Kruiningen; 18.00u ds. C. J. P. van der Bas, Kruiningen GER KERK: woensdag 21 november: 10.00u ds. P.A. Broere Dankdag; 19.00u ds. L.J. Lingen, Somelsdijk; zondag 25 november: 10.00u Ds. B. de Graaf, Waalwijk Laatste zondag kerkelijk jaar SCHERPENISSE: GER GEM: woensdag 21 november (dankdag): 9.30 en 18.30u ds. E. Bakker, 14.00u ds. J. Schipper; zondag 25 november: 9.30 en 18.30u ds. E. Bakker, 14.00u leesdienst VRIJE HERV GEM: 09.30 en 14.30u HERV GEM: woensdag 21 november: 9.30u dankdag ds. J. Lohuis, Scherpenisse; 19.00u dankdag ds. J. Lohuis, Scherpenisse; zondag 25 november: 9.30u ds. J. Lohuis, Scherpenisse; 14.30u ds. J. Lohuis, Scherpenisse SINT-MAARTENSDIJK: HERSTELD HERV GEM: 9.30 en 14.30u HERV GEM REHOBOTH: woensdag 21 november: 19.00u kand. A. Slabbekoorn, Goes; zondag 25 november: 10.00u mw. ds. J.W. Meeuwissen, Sint-Maartensdijk; 19.00u mw. ds. J.W. Meeuwissen, Sint-Maartensdijk STAVENISSE: HERV GEM: woensdag 21 november: 10.00u ds. H.J. Catsburg Stad a/h Haringvliet; 19.00u ds. J.C. Breugem Sommelsdijk; zondag 25 november: 10.00u kand. A.A. Teeuw Ridderkerk; 18.00u ds. T.W. van Bennekom Goes. SINT-ANNALAND: HERV GEM: woensdag 21 november: 10.00u ds. E. Versluis; 19.00u ds. E. Versluis; zondag 25 november: 10.00u ds. M.F. van Binnendijk, Rotterdam; 18.00u kand. L. Hak, Nieuw-Lekkerland HERSTELD HERV GEM: woensdag 21 november: 10.00u ds. D.J. Diepenbroek, St. Annaland; 19.00u ds. J.W. van Estrik, Goedereede. Zondag 25 november: 9.30u ds. D.J. Diepenbroek, St. Annaland; 16.00u ds. C.P. van der Bas, Kruiningen OUD-VOSSEMEER: CHR GER KERK: woensdag 21 november (dankdag): 10.00u ds A den Boer; 18.30u ds A van der Zwan; zondag 25 november: 10.00u ds D J van Vuuren; 15.30u ds A den Boer GER KERK: donderdag 22 november: 19.30u Ds. T.J. Smink, Nieuwerkerk Dankdag; zondag 25 november: 10.00u Mevr. A.B. Breedijk, Kapelle RK KERK: 9.30u Euchr. ANNA JACOBAPOLDER: GER KERK: woensdag 21 november Dankdag 19.00u Ds. J. Reehorst Stavenisse; zondag 25 november Ds. A.G. E. Klap SINT PHILIPSLAND: HERVORMDE GEM: woensdag 21 november: 9.30u ds. J.C. Breuchem dankdag; 19.00u ds. T.W. van Bennekom dankdag; zondag 25 november: 9.30u kand. M. de Wilde; 17.00u ds. E. Versluis
Dakwerken vernieuwen reparatie pvc bitumen etcetera. Bel Zoomdak 06-18514726 www.zoomdak.nl
WWW.HOBBYKAS.NL
Budget kas
€ 350,-
Alu-pro kas
v.a. € 925,-
Combi-pro kas
v.a. € 950,-
Taxi de Jonge
zoekT :
TAXICHAUFFEUR m/v
EmBrEgtS KASSEN gors 70 Hoeven 0165-502506
woordelijkheid wil jij op je bord? Wij zoeken voor het hoofdkantoor in Bergen op Zoom een fulltime:
Victoriaanse kas v.a. €1400,Bel voor onze folder/prijslijst
Showterrein met 36 kassen
Hoeveel verant-
Oproepbaar bij vakanties en als het druk is. • In bezit zijn van een chauffeurspas of willen behalen • affiniteit met (zieke/gehandicapte) mensen • klantvriendelijke mentaliteit
Herkent u zichzelf in bovenstaande punten, neem dan contact op met: Miriam Govers-de Jonge, Tel.: 0166 - 61 76 07
• Magazijninrichting • Camera- en beveiligingstechniek
Zowel nieuw als gebruikt!
Wij richten uw magazijn in... Palletstellingen Legbordstellingen Draagarmstellingen Grootvakstellingen Bandenstellingen Tussenvloeren en nog veel meer! Tevens camera- en beveiligingstechniek
Spellestraat 55 • 4724 SH Wouw • Tel: (0165) 30 84 58 Handelsweg 31 • 4421 SH Kapelle (Zld) • Tel: (0113) 82 03 88 E: info@easyracking.nl • www.easyracking.nl
Teamleider assemblage m/v Wat bieden wij: Als ondernemende en pro-actieve leider engineering is een duidelijke pré. Leidinggeven, plannen en ben je op je plaats in onze verregaande geautomatiseerde assemblage voorzien van de nieuwste technologieën. Op deze centrale afdeling binnen onze fabriek komen alle productiestromen en logistieke processen samen. Niet alleen fungeert deze afdeling als spin in het web van ons fabricageproces, maar tevens is dit de afdeling waar de laatste werkzaamheden worden verricht om ons eindproduct met optimale kwaliteit richting de eindklant te transporteren. Samen met je collega teamleider ben je verantwoordelijk voor het aansturen, faciliteren, motiveren en stimuleren van 40 collega’s, onder wie 4 teamcoaches. Je rapporteert aan de Manager Fabricage. Daarnaast ben je verant-woordelijk voor het personele budget, het verzuimbeleid en verbeterprojecten. Last but not least zul je intensief betrokken worden bij een fors investeringsproject voor een nieuwe assemblagelijn. In je functie zul je veel vrijheid en bijbehorende verantwoordelijkheid ervaren. Dat alles maakt ons typisch Bruynzeel!
Wat zoeken wij: Uiteraard ben je een enthousiaste en inspirerende leider met HBO werk- en denkniveau in een technische richting (HTS). Je hebt minimaal enkele jaren bewezen leidinggevende ervaring in een gelijkwaardige technische functie in een productie omgeving. Ervaring in projectmanagement en
organiseren, coachen en enthousiasmeren zijn natuurlijke vaardigheden voor je. Verder werk en denk je kwaliteits en klantgericht en beschik je over natuurlijke overtuigingskracht en hoog verantwoordelijkheidsgevoel. Daarnaast ben je een echte zelfstarter en in staat om voortdurend je eigen prestaties te verbeteren.
Onze arbeidsvoorwaarden: Naast een prima salaris kom je in aanmerking voor goede secundaire arbeidsvoorwaarden, zoals een eindejaarsuitkering, een bonusregeling, een uitstekende pensioenregeling en diverse collectieve verzekeringen. Geïnteresseerd?: Ben jij de ‘techneut in hart en nieren’ die we zoeken, geïnteresseerd in het takenpakket en voldoe je aan de functie-eisen, dan kun je tot en met 5 december 2012 reageren. Stuur een e-mail met motivatie en CV naar: vacatureshoofdkantoor@bruynzeel.com. Of per post naar: Bruynzeel Keukens B.V., afdeling personeel en organisatie, Postbus 140, 4600 AC Bergen op Zoom. Je kunt ook solliciteren via onze website www.werkenbijbruynzeelkeukens.nl. Voor nadere informatie over de functie kun je contact opnemen met Bas van Hoof, manager fabricage, telefoon 06-22569700 of Sandra Kapetijn, personeelsadviseur, telefoon 0164-285225.
Breng je carrière op smaak bij Bruynzeel Keukens! Kijk voor ons actuele vacatureaanbod op www.werkenbijbruynzeelkeukens.nl
ZEELANDHALLEN * 9-16.30 uur
Op zoek naar een echte uitdaging?
dewitevenementen.nl / 0251-31 90 90
Dorpsweg 136, De Heen 0167 560000 / info@de-uitwijk.nl Zie voor openingstijden www.de-uitwijk.nl
- 130 soorten pannenkoeken - Grill specialiteiten (niet op zondag) - Overdekt en verwarmd terras - Speeltuin en kinderboerderij - Minigolf en kanoverhuur Informeer naar de mogelijkheden voor feesten en partijen
Je bent rond de 30 jaar
Liefst minimaal 4 jaar ervaring
Affiniteit met food
Je spreekt Engels, Duits en/of Frans
Je bent internationaal georiënteerd
TOP OniOns zOEkT EEn REsuLTAATgERichTTE VERkOPER!
Regelmatig reizen is geen probleem
Volop ideeën en drive
The company tat grows! Sollicitatie per e-mail aan c.karelse@toponions.com
Reserveringen v.a. 20 pers. op afspraak.
(acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld)
leisure & golf
Feestlocatie
Voor uw verjaardag, bruiloft of familiefeest hebben wij een schitterende locatie!
(H)eerlijk eten
Al onze bufetten zijn huisgemaakt van verse streekproducten!
WINTERACTIE:
25% KORTING
Zakelijk
Bezoek ons met uw team voor een onvergetelijke kerst- of nieuwjaarsborrel. Combineer dit met een leuk, ontspannen of actief arrangement!
van maandag t/m donderdag
10% KORTING van vrijdag t/m zondag
Geldig tot 1 maart, niet icm andere acties en niet met feestdagen en carnaval. Tegen inlevering van deze bon.
Beste Familiebedrijf Uitgeroepen tot Beste Familiebedrijf van Nederland in 2012! Kom vrijblijvend langs, kijk op
www.akkermans.com of bel ons 0167-502621
www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws
Wij hopen u te mogen verwelkomen, zodat u kunt genieten van onze heerlijke Griekse keuken.
Tel. 0164 258387
Geniet van de authentieke Griekse ambiance met heerlijk terras op de Grote Markt 25 in Bergen op Zoom. Gratis parkeren in de parkeergarage, achter de Grote Markt (Lindenbaan). Vraag naar de voorwaarden.
Bedrijfsruimte voor starters www.starters-bedrijfsruimte.nl
het beste voor uw dier Aquarium achterwanden
Aanbiedingen geldig t/m 1 december 2012. Zolang de voorraad strekt.
7.99
Decoratieve posters, met op voor- en achterzijde een verschillende afbeelding. Voor aquaria tot 100 liter. Afmeting 60 x 45 cm.
4.99 Drijvende aquariumfiguren
69.
95
Grappige figuren aan een bijna onzichtbaar touwtje, die met een zuignap op de bodem van het aquarium worden vastgezet. Per stuk 4.99
Superfish Home 25
Stijlvol aquarium met ingebouwde filter. Dimbare led-verlichting via makkelijk te bedienen tiptoetsen. Inhoud 25 liter. In wit of zwart. Afmeting 46,5 x 25 x 28,5 cm.
vanaf
vanaf
55.95
vanaf
24.95
39.95 9.95
nu 12 kg
+ 2 kg gratis!
Royal Canin Breed bonus bag 12+2 kg
Hoogwaardige voeding voor de hond afgestemd op de behoeften van het specifieke ras. Diverse soorten. (Actie is geldig voor de bonus bags aanwezig in de winkel.)
Bench
Opvouwbaar. Twee deuren. Zwart. 60 cm 24.95, 76 cm 32.95, 89 cm 52.95 109 cm 69.95, 121 cm 84.95
Pavo Daily Plus 15 kg
Ruwvoer voor het paard. Een mengeling van gras, luzerne en stro, die het kauwen stimuleert. Ideaal om te mengen met krachtvoer.
Krabton Trendy Dome
Mooi afgewerkte krabton van degelijk materiaal. Om nagels aan te scherpen, in te spelen en in te slapen. Met twee openingen 39.95, met drie openingen 64.95
vanaf
9.
12.95
95
2 voor
17.50 Biokat’s Fresh 20 kg
24.95 Whiskas brokjes 4 kg
Kattenbakvulling met frisse geur. Klontjesvormend, dus zuinig in het gebruik.
Voor de volwassen kat. Met rund, tonijn of kip. Vernieuwd: hogere voedingswaarde, met meer vitaminen en mineralen.
Fokker Country Basic Dog 15 kg Volledige voeding voor de volwassen hond. Aangepast vet- en eiwitgehalte helpt de kans op overgewicht verminderen.
Hondenkleding
Comfortabele, beschermende kleding voor koude en natte dagen.
leer over vuurwerkangst bij hond en kat. deelnaMe is gratis. geef u nu op! kijk op aniMalworld.nl 8 deceMber, 13.00-14.00 uur en 15.00-16.00 uur. voor iedere deelneMer een goody bag voor hond of kat!
oudenbosch Molenstraat 131 tel 0165 31 39 40
Ma t/M do vrijdag zaterdag
8.30 - 18.00 8.30 - 20.00 8.30 - 17.00
bergen op zooM ravelstraat 74 tel 0164 23 33 49
Ma t/M do vrijdag zaterdag
8.30 - 18.00 8.30 - 20.00 8.30 - 17.00