Issuu

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

T H O O L S E

O P L AG E :

12 SEPTEMBER 2012 WEEK 37

Uitgeverij

EN WEST-BRABANT:

bode

ACTUALITEIT

BOUW WOZOCO SCHERPENISSE LIJKT EINDELIJK DICHTBIJ

10 . 7 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

Zundert

AUTO’S

Volg ons via twitter: @ThoolseBode

Te l .

076

599

SPORT

8 111

KERKELIJK NIEUWS

JARIG CONCORDIA VIERT FEESTJE MET COLLEGA’S

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

‘ZONDIG IN ZEELAND’ MOET BEELD RECHT ZETTEN

Twee negatieve zwemadviezen Tholen

Eerste vergadering gemeenteraad

THOLEN - Twee van de drie locaties waarvoor de provincie Zeeland vorige week een negatief zwemadvies heeft ingesteld liggen in Tholen: de Speelmansplaten op Tholen en het badstrandje in Stavenisse. De provincie raadt iedereen aan niet op deze locaties te zwemmen, omdat de kans dat je er ziek van het water wordt, groot is. Bij de Speelmansplaten is veel blauwalg gevonden in het water en in Stavenisse zijn bacteriologische overschrijdingen gemeten. De provincie heeft inmiddels waarschuwingsborden geplaatst op de locaties. Naast de twee plekken in Tholen geldt ook een negatief advies voor het strandje in Ritthem.

THOLEN - De gemeenteraad komt morgen (donderdag) voor het eerst na de zomer bij elkaar. Vorige week waren er al commissievergaderingen, maar donderdag vindt de eerste besluitvormende bijeenkomst plaats. Zoals altijd vindt deze plaats in de raadszaal in het gemeentehuis aan ‘t Hof van Tholen. Aanvang is 19.30 uur. Op de agenda staan onder meer het onderzoek naar de toekomst van het zwembad in Sint-Maartensdijk, het plan Luystrrijk in Sint-Philipsland, een subsidie van 10.000 euro voor het project ‘Het onzichtbare zichtbaar maken’ in Scherpenisse en een herzien beleidsplan voor de schuldhulpverlening.

W E E K B L A D

Ontwerpbesluit over supermarkt Stalland

Oosterscheldeweek tot en met zaterdag

THOLEN - Het ontwerpbesluit voor de bouw van de C1000-supermarkt aan de Spuistraat in Sint-Annaland ligt ter inzage. Het college van burgemeester en wethouders heeft in haar vergadering van 4 september besloten medewerking te verlenen. De procedure is nodig, omdat de aanvraag voor de bouw van de supermarkt in strijd is met het bestemmingsplan. Er kunnen zienswijzen tegen het ontwerpbesluit worden ingediend. Naast de nieuwe supermarkt moeten op het havenplateau 70 appartementen in vier gebouwen, een zorgcomplex en winkels verrijzen. In het hele gebied tussen het dorp en de jachthaven komen ongeveer 280 woningen.

THOLEN - Nog tot en met zaterdag is er van alles te doen in en om de Oosterschelde. Tijdens de Oosterscheldeweek zijn er meer dan 80 activiteiten in het water en op de kant: snorkelen, wandelen, fietsen, kajakken en varen. Vanwege het Jaar van het Water en het tienjarige bestaan van Nationaal Park Oosterschelde is deze editie extra feestelijk. Wie wil weten wanneer, wat en waar iets is te doen, kan een kijkje nemen op de website www.ontdekdeoosterschelde. nl van Nationaal Park Oosterschelde, IVN Zeeland en ZMF. De Oosterscheldeweek is zaterdag officieel van start gegaan in Sint-Annaland.

Cheque CDA Tholen voor natuurouders THOLEN - Het CDA Tholen heeft zaterdag tijdens het officiële startschot van de Oosterscheldeweek een cheque van 200 euro overhandigd aan de Thoolse Natuurouders. Daarmee wilden de christendemocraten laten zien dat ze het werk waarderen. De overhandiging vond plaats op rondvaartboot Frisia, waarop genodigden konden genieten van de Oosterschelde. ‘Het CDA is van mening dat voor het bereiken van bewustzijn en betrokkenheid van zowel bewoners als bedrijven bij natuur en duurzaamheid, informatie en educatie noodzakelijk zijn. De bijdrage van natuurouders is hierbij van groot belang’, aldus fractievoorzitter Rob Duijm.

Andermans Veren in Luctor et Emergo THOLEN - In het dorpshuis Luctor et Emergo in Rilland is volgende week donderdag om 20.00 uur de voorstelling van Andermans Veren Live! te zien. Het gaat om een tryout van het nieuwe programma ‘Voor de Prijzen en de Roem’. Het ensemble bestaat uit Jelle Amersfoort, Johan Hoogeboom, Bas Marée, Anouk Dorfmann en Jurrit de Bode. Ze werken samen met de wandelende theaterencyclopedie Kick van der Veer. Het is de tweede theatervoorstelling van het cabaretgezelschap. Toegangsbewijzen zijn nog te koop op verschillende adressen. Zie voor informatie en andere voorstellingen www.podiumreimerswaal.nl.

POORTVLIET - Wie zaterdag tijdens de Open Monumentendag een bezoek bracht aan het stoomgemaal in Poortvliet kon genieten van dit prachtige uitzicht. Belangstellenden konden door de schoorsteenpijp naar boven klimmen. Het gemaal was niet het enige monument dat de deuren had geopend. Op het eiland waren acht kerken, acht molens en vijf andere monumenten open voor publiek. FOTO LEO ADRIAANSEN

Gemeenten wil 75.015 euro van fruitteler in Sint-Maartensdijk

Alkema is ‘machtsvertoon’ beu SINT-MAARTENSDIJK Alkema M- André I D D E L uit B Sint-Maartensdijk U R G S E is&de laatste V E maanden E R S naar E eigen zeggen ‘de stuipen op het lijf gejaagd’ door de gemeente Tholen, die hem op 15 augustus een aanmaning heeft gestuurd van 75.000 euro plus vijftien euro aanmaningskosten, omdat hij zijn anti-hagelkanon vorig jaar onwettig heeft gebruikt. De gemeente is van plan het bedrag te innen, maar doet dat nog niet. DOOR EUGÈNE DE KOK De gemeente legde André Alkema in 2011 een last onder dwangsom op van 75.000 euro (vijf keer 15.000 euro) voor het volgens de gemeente onwettige gebruik van zijn anti-hagelkanon. Onderhandelingen tussen de fruitteler en de gemeente liepen op niets uit en Alkema stapte naar de Raad van State. De behandeling van zijn bezwaar tegen de last onder dwangsom loopt momenteel nog in hoger beroep. De verrassing was dan ook groot toen hij op 3 juli van dit jaar de door hem gevreesde, maar vanwege de lopende rechtszaak niet verwachte brief in de bus kreeg. Hij diende binnen zes weken 75.000 euro over te maken aan de gemeente Tholen. Diezelfde middag kwam er echter

VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS KIJK OP WWW. INTERNETBODE.NL

een mailtje van een ambtenaar dat de gemeente, ondanks de brief, het bedrag voorlopig niet wilde innen, omdat er nog geen uitspraak van een rechter was. Tot zijn schrik kreeg hij op 15 augustus echter een aanmaning van 75.000 euro plus vijftien euro aanmaningskosten. Uit wanhoop zond Alkema vorige week een brief naar alle gemeenteraadsleden om zijn ongenoegen over de gang van zaken te uiten. ‘Kunt u voorstellen hoeveel angst, woede en welk gevoel van machteloosheid zo’n brief ons gezin aandoet? … Ik ben het gepest, het dreigen en het machtsvertoon van de gemeente beu’, schreef hij daarin. Hij kreeg vorige week in een besloten vergadering W E van E de K raad B Lbijval A van D een aantal politici. “Ik krijg sowieso steun vanuit allerlei hoeken. Dat doet me goed.

i n d e NU OOK IN THOLEN!

KOESE

Ik ben zelf nog niet op de hoogte gesteld, maar heb gehoord dat de gemeente het bedrag toch nog niet wil innen”, zei Alkema vrijdagmiddag. “Dat gebeurt blijkbaar na druk. Ze zeggen dat ze de brief in augustus hebben verstuurd vanwege een juridische procedure. Het is toch niet meer aan een leek uit te leggen?” Vijand Alkema zegt de hele zomer ‘met het zweet op zijn kop’ te hebben gelopen. “Omdat hagel nu eenmaal vijand nummer één is voor een fruitteler en ik het kanon niet mag gebruiken. En dat terwijl ik ze aan de overkant vrolijk hoor knallen.” De aanmaning van de gemeente ligt bij zijn jurist. Alkema laat alles verder op zich afkomen. “Ik weet toch niet wat ik over een paar weken weer kan verwachten.”

Omdat een scheiding méér is dan het maken van financiële en juridische afspraken met je ex-partner!

e en ve il ig g e vo e l!

Sommelsdijk

Sommelsdijk Sperwer 2a, 2a, 3245 Tel. 0187-611662 Sperwer DK Sommelsdijk Tel. 0187-611662

Sint Annaland Veilingweg 15, Tel. 0166-653625 Sint Annaland

Veilingweg 15, 4697 RB Sint-Annaland Tholen Tel. 0166-653625 50, Tel. 0166-600500 Slabbecoornweg

www.renaultkoese.nl

Scheidingsbegeleiding en Gecertificeerde Mediation • Vrijblijvend oriëntatiegesprek • Uniek Financieel Scheidingsrapport • Dynamische Ouderschapsregeling Bergen op Zoom I Goes Roosendaal I Eindhoven I Rotterdam

Campagne Slik op de weg van start THOLEN - De jaarlijkse Slik-campagne van het Regionaal Orgaan Verkeersveiligheid Zeeland (ROVZ) is vorige week weer begonnen. Dit keer is het thema ‘Slik op de weg? Gas los!’ Weggebruikers worden opgeroepen hun snelheid aan te passen als er slik ligt op de weg. Akkerbouwers en loonwerkers worden bovendien aangesproken op de campagne. Op stukken weg met slik staan borden om gebruikers te waarschuwen. Mensen die slik zien liggen, maar geen bord zien staan, kunnen dat melden bij de politie: 0900-8844. De agenten geven het dan door aan de beheerder van de weg. Meer informatie over de campagne is te vinden op www.rovz.nl.

Greenpeace dient klacht in tegen OM THOLEN - Greenpeace heeft vorige week een klacht ingediend tegen het Openbaar Ministerie in Middelburg. Volgens de milieuorganisatie heeft het OM ‘bewust ten onrechte gesuggereerd’ dat de protestactie van Greenpeace tegen een nucleair transport van de kerncentrale in Borssele naar Frankrijk in oktober vorig jaar ‘gevaar op het spoor’ heeft veroorzaakt. Activisten verstopten toen een opblaasballon langs het spoor waarover de trein zou rijden. Dagblad Trouw publiceerde vorige week een artikel waarin ze uit documenten van de politie citeert. Daaruit zou volgens Greenpeace blijken dat er nooit van enig gevaar sprake is geweest.

GOUD IS G€LD TA X AT I E L O U N G E

Uw oude gouden sieraden zijn nog steeds geld waard

Wij nodigen u graag uit voor een taxatie van uw (oude) juwelen, munten en diamanten vanaf 1 karaat. Op een van de volgende locaties:

Zelfs als deze beschadigd of kapot zijn. Wij kopen alle soorten gouden/zilveren sieraden in; art deco, kettingen, ringen, armbanden, oorbellen, gouden tanden, munten en diamanten. Wij betalen hiervoor de hoogst mogelijke dagprijs en betalen u direct contant.

WIJ BETALEN NU MEER DAN € 41,PER GRAM FIJN GOUD*

Goud is Geld Molenstraat 9a 4701 JK Roosendaal Tel. (0165) 85 22 68 www.goudisgeld.nl

Op donderdag 13 en 27 sept. en 11 en 25 okt.

vanaf 10.00 uur tot 17.00 uur Hotel Dekkers, Zr.M. Adolﬁnestraat 6, 4641 CP OSSENDRECHT

Op donderdag 20 sept. en 4 en 18 okt. Openingstijden Maandag Di. Wo. en Do. Vrijdag Zaterdag Koopzondagen

vanaf 10.00 uur tot 17.00 uur Golden Tulip Zevenbergen, Schansdijk 3, 4761 RH ZEVENBERGEN 13.00 tot 17.00 u 10.00 tot 17.00 u 10.00 tot 20.00 u 10.00 tot 17.00 u 13.00 tot 17.00 u

Iedere zaterdag van 8 sept. t/m 27 okt.

vanaf 10.00 uur tot 16.00 uur Hotel de Ram, Steenbergseweg 1, 4661 RJ HALSTEREN

*Prijs is afhankelijk van de dagkoers.

UW VAKANTIE

WWW.GOUDISGELD.NL

ligt ergens verstopt in een la of kast bij u in huis!

V RDEEL 03 04 05 06 07 08 10 11 12 13 14 15 WEKEN! t u voor MAANDAG

DINSDAG

WOENSDAG

DONDERDAG

SEPTEMBER TOT 17:00 U

SEPTEMBER TOT 17:30 U

KOOPAVO SEPTEMBER

Uw keuken op z’n voordeligst? Profiteer nu!

VRIJDAG

KOOPAVO SEPTEMBER

KOOKDEMO!

Bij ons kies

ZATERDAG

MAANDAG

DINSDAG

WOENSDAG

DONDERDAG

SEPTEMBER TOT 17:00 U KOOKDEMO!

SEPTEMBER TOT 17:00 U

SEPTEMBER

SEPTEMBER TOT 17:30 U

KOOPAVO SEPTEMBER

TOT 17:30 U

ZATERDAG

KOOPAVO SEPTEMBER

KOOKDEMO!

SEPTEMBER TOT 17:00 U KOOKDEMO!

Compleet!

€ 4400

Serv ice verlenen vanuit de genen!

€ 2950

Direct de laagste pr ijs !

Compleet!

VRIJDAG

Altijd de vóórdelig ste keuze! Eigen montageteams! Kopen zonder aanbetaling! Kwaliteitskeurmerk Keukenbranche!

€ 990

15 ºC 60 ºC

Uitsluitend tevreden klanten !

100 ºC

VOLOP VOORDEEL! ETNA INDUCTIEKOOKPLAAT

Volop opstellingen en kleuren mogelijk. Ook met eiland leverbaar!

€ 43 0

INTRODUCTIEACTIE!

NEFF COMBIMAGNETRON

PELGRIM VAATWASSER

QUOOKER FUSION

€ 8 50

3-IN-1 KRAAN NU € 990

IET

anaf per meter v GRAN

€ 1 66

Het nieuwe koken...

KOKEN MET STOOM! Laat u inspireren door onze top-koks. En... u oefent zelf op onze demonstratie-units. Deelname is gratis, welkom!

€ 4 50

Kook mee en geniet van gratis mosselen eten! ARDI KEUKENS & SANITAIR

CECILIAWEG 4, 4697 RV SINT ANNALAND

PELMA KEUKENS

AMUNDSENWEG 47, 4462 GP GOES T (0113) 21 97 70 W WWW.PELMAKEUKENS.NL

T (0166) 653448

W WWW.ARDIKEUKENS.NL

actualiteit

Gemeente en Stadla nder kopen woning Beens alsnog

Niets staat bouw wozoco Scherpenisse meer in de weg SCHERPENISSE - Niets lijkt de bouw van een woonzorgcomlex (wozoco) aan de Laban Deurloostraat in Scherpenisse meer in de weg te staan. De gemeente heeft vorige week een overeenkomst gesloten met Chris Beens, die lang tegen de bouw van het complex was. DOOR EUGÈNE DE KOK De ondernemer ageerde tegen de bouw van het wozoco, omdat het zijn woning aan de Laban Deurloostraat in de schaduw zou zetten. In juli 2011 gaf de Raad van State hem daarin gelijk. Daarop pasten de gemeente Tholen en woningcorporatie Stadlander het plan aan. De bovenste, vierde laag met zes koopappartementen werd geschrapt, de glaslijn in de huurappartementen aan de kant van Beens werd verhoogd, er zou een lamellenconstructie in de corridor van het wozoco komen en het platte dak werd omgezet naar een lessenaarsdak. De gemeente legde dat nieuwe plan voor aan Beens en zijn buren, die ook bezwaar hadden gemaakt. De laatste gingen akkoord, Beens niet. Hij dreigde opnieuw naar de Raad van State te stappen, omdat het gebouw hem nog steeds in de schaduw zou zetten. “Hij gaf aan moeite te hebben met het wozoco, in welke vorm dan ook”, zei wethouder Kees van Dis vorige week woensdag. De gemeente en Stadlander boden Beens aan zijn huis op te kopen, maar de aanbieding en geboden alternatieven waren niet goed genoeg, vond Beens. “Toen waren we uitgepraat. Vervelend”, aldus Van Dis. “We hebben toen besloten het bestem-

mingsplan toch opnieuw in procedure te brengen met het risico dat we weer naar de Raad van State zouden moeten. We hadden echter alle vertrouwen dat we deze keer wel in het gelijk zouden worden gesteld.”

‘Iedereen opgelucht’ Beens liet het niet zover komen en zocht via Stadlander alsnog contact met de gemeente. De partijen raakten wederom met elkaar in gesprek. Resultaat: de gemeente en Stadlander kopen Beens toch uit. Over de deal deed Van Dis vorige week geen mededelingen. Wel zei hij dat alles juridisch is onderbouwd en er een contract ligt met Beens waarin hij belooft geen bezwaar meer aan te tekenen bij de Raad van State. Obstakel De handtekeningen waren het laatste obstakel voordat het nieuwe bestemmingsplan opnieuw ter inzage kon worden gelegd. Dat is vrijdag gebeurd. “In die zes weken verwachten wij geen zienswijzen meer. We hebben het idee dat iedereen in Scherpenisse met smart op het wozoco zit te wachten. Iedereen is dan ook opgelucht.”

Op deze plek moet het nieuwe wozoco verrijzen. Op de achtergrond, achter de gumzaal, is de woning van Chris Beens te zien. ARCHIEFFOTO

Van Dis schatte in dat de eerste paal over een paar maanden de grond ingaat. De bouw van de vijf grondgebonden woningen, de dertien huurappartementen, het multifunctionele centrum met ruimten voor

een huisarts, fysiotherapie, een dorpshuis met een gymzaal en recreatiezaal en een winkel neemt ongeveer vijftien maanden in beslag. De deuren van het wozoco zouden dus in

de lente van 2014 open kunnen. Wat er met het huis van Beens gebeurd is onduidelijk. Het wordt in ieder geval niet gesloopt. De woning is straks eigendom van Stadlander.

Geslaagd muziekfeest jubilerende muziekvereniging Concordia

Ouderwets muziekfestival geeft iedereen een kick SINT PHILIPSLAND - In het licht van het 110-jarige bestaan van Concordia hield de Fluplandse muziekvereniging Die muziekkeuze is mede verantwoordelijk kornet. De slagwerkers bespelen alle slagvoor de ontspannen en prettige sfeer. Con- werkinstrumenten. zaterdag een muziekfestival. Vijf Thoolse muziekverenigingen deden mee. DOOR JOSIEN MATHLENER De Fluplandse muziekvereniging dankt volgens voorzitter Bram Boon haar lange

bestaan onder meer aan de muziekkeuze. Er wordt rekening gehouden met de smaak van de leden. “We spelen graag leuke bekende nummers, die bijvoorbeeld

voorkomen op televisie en in films. Onze muziekcommissie houdt rekening met de wensen van onze leden. Daardoor spelen we minder typische fanfaremuziek.”

cordia is zeker niet de enige vereniging in Sint Philipsland die al lang bestaat. Boon stelt dat een muziekvereniging bij het dorp hoort. “Zonder muziekvereniging is een dorp niet een echt dorp”, meent de voorzitter.

‘Optimisme werkt aanstekelijk’ Van de circa 45 leden, maken er 35 deel uit van de fanfare. De overige muzikanten behoren bij de slagwerkgroep. “Het is een redelijk aantal, al zijn we wel eens over de 50 leden heengegaan. Dat zou best weer mogen. Het is een slag om de arm als er uitvallers zijn. “ Concordia verzorgt in samenwerking met de openbare basisschool De Luyster in Sint Philipsland blokfluitlessen. “Bij voldoende animo krijgen ook de leerlingen op Het Kompas in Anna Jacobapolder blokfluitles. We hopen daarmee ook op nieuwe aanwas.”

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

FOTO JAN EVERAERS

www.internetbode.nl

Op het havenplateau was het volop genieten van de muziek.

Mammoetorkest Dirigent Walter Siol uit Steenbergen leidt de muzikanten. “Een gedreven man, die staat voor de vereniging”, aldus Boon. “Hij gaat er helemaal voor. Zijn optimisme werkt aanstekelijk.” Het gros van de leden komt uit Sint Philipsland en Anna Jacobapolder. De fanfaremuzikanten spelen onder meer saxofoon, hoorn, trombone en

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

Zaterdagmiddag maakte Concordia een muzikale rondgang door het dorp. De muziekverenigingen Accerando uit Sint-Annaland, Euterpe uit Sint-Maartensdijk, OVM uit Oud-Vossemeer en Concordia uit Tholen, die net als Concordia uit Sint Philipsland deel uitmaken van de Thoolse bond, maakten op uitnodiging van de jubilaris eveneens een rondgang door het dorp. Op het havenplateau kwamen ze samen. Onder leiding van Siol speelden alle muzikanten samen de marsen Simplicity, Juniora en Drumbo en het Wilhelmus. Honderden belangstellenden genoten van een geslaagd muziekfestival. Op de terugweg voor het slot in het dorpshuis De Wimpel vormden de 200 muzikanten samen een zes rijen dik mammoetorkest. Boon: “Dit is een ouderwets festival. Prachtig. Het geeft een kick.” Televisiepresentator In het licht van het jubileum volgt op 3 november de Play Inn. Opnieuw spelen de Thoolse muziekverenigingen samen, alleen dan in De Wimpel. Zij zullen met zijn allen zeven muziekwerken ten gehore brengen. Op 30 november is er het Proms Concert en 1 december volgt Concordia in Rosso. Tijdens dat concert wordt klassiek en popmuziek met elkaar afgewisseld. Een professioneel trombone-ensemble zal het concert bijwonen en een bekende televisiepresentator gaat Concordia in Rosso presenteren.

Volg ons op Twitter: @ThoolseBode.

VEEL KEUS, PAK UW VEEL VOORDEEL!

Aanbiedingen geldig t/m 7 april 2012. Zolang de voorraad strekt. Aanbiedingen geldig

t/m 22 september 2012. Zolang de voorraad strekt.

VOORDEEL!

Kattentoilet Comfy Cat

Met deurtje en geurfilter. In verschillende kleuren. Adviesprijs 14.95

slechts

14.95

9.95 Hondenkussen Tivoli Extra comfortabel. Met wasbare hoes en voorzien van rits. Afmeting 100 x 70 cm. In verschillende kleuren.

slechts

14.95 hOOgtE 95 cM

Krabpaal Palazzo Extra stevig. Met twee plateaus en speelhuisje. In grijs of zwart.

9.95

nU 15 Kg

+ 3 Kg

gRatiS!

44.95

1 kg nu

14.95

VaStE LagE pRijzEn

15 kg vanaf

52.95

nU 12 Kg

+ 20 %

MEt gRatiS VOERtOn!

gRatiS!

ExtRa gROOt paK

Royal Canin hondenvoeding bonus bags

Diverse soorten, o.a. Medium en Maxi Adult.

Farm Food Dental Chips 1 kg

Schoon gedroogde Rawhide Chips voor de hond. Kauwen op Rawhide lost tandplak op en voorkomt slechte adem! Adviesprijs 21.50

Premium Care 3 kg

Complete voeding, vrij van geur-, kleuren smaakstoffen. Dubbel voordeel: uw hond heeft er minder van nodig en nu extra voordelig. Diverse soorten 12.95, lamb & rice 13.95

Hill’s hondenvoeding bonus bags Adult Chicken en Adult Chicken Large Breed. Adviesprijs 54.95

1+1

3 voor

10.00

vanaf

7.95

gratis

2 voor

15.00 Whiskas maaltijdzakjes Multipack

Diverse soorten. Multipack met 12 zakjes.

Biokat’s Classic kattenbakvulling Van natuurlijke klei. Zuinig in gebruik door klontjesvorming en groot absorptievermogen.

DE MOOiStE En gROOtStE DiEREnWinKELS! OUDEnbOSch 2500 M2 (MEt DOgWaSh!), bERgEn Op zOOM 1000 M 2 OUDEnbOSch MOLEnStRaat 131 tEL 0165 31 39 40

Ma t/M DO VRijDag zatERDag

8.30 - 18.00 8.30 - 20.00 8.30 - 17.00

Pro Plan kattenvoeding 1,5 kg

Houdt uw kat in topconditie. Verschillende varianten. Normaal 1,5 kg vanaf 15.75

Supreme Selective voor konijn en cavia

Elk brokje biedt een uitgebalanceerde voeding. Voorkomt kieskeurig eten! Konijn 3 kg advies 16.99 9.95 Cavia 2 kg advies 13.99 7.95

zatERDag 29 SEptEMbER DiEREnDagfEStijn VOOR jOng En OUD bij aniMaL WORLD OUDEnbOSch. KijK aLVaSt Op WWW.aniMaLWORLD.nL bERgEn Op zOOM RaVELStRaat 74 tEL 0164 23 33 49

Ma t/M DO VRijDag zatERDag

8.30 - 18.00 8.30 - 20.00 8.30 - 17.00

actualiteit

Column

Peter de Jonge stelt bundel over ‘de andere kant’ van de provincie samen

‘Zondig in Zeeland’ zet beeld recht THOLEN - Aan het beeld van het Zeeland waar niemand seks heeft voor het huwelijk, de jaren ‘60 nooit hebben bestaan en niemand over de schreef gaat, moest eens nodig iets worden gedaan, vond Peter de Jonge. Het boek ‘Zondig in Zeeland’ is het resultaat. Daarin schetsen 26 auteurs een ander beeld van de provincie dan wat inwoners van boven de rivieren vaak voor ogen staat. “Zeeland en Gomorra … dat was het idee.”

Addo Sprangers

DOOR EUGÈNE DE KOK

Pannenkoek

Als redacteur ben ik beroepshalve een belangrijk deel van mijn tijd met taal bezig. Wanneer iemand dan begint over het nieuw leven inblazen van een dode taal, is mijn interesse natuurlijk meteen gewekt. Al helemaal als die iemand ook nog eens onze bloedeigen paus Benedictus XVI is. Wat wil het geval? Laatstgenoemde is een heuse campagne begonnen om het Latijn weer helemaal hot te maken. De paus is het een doorn in het oog dat de taal van het Romeinse Rijk zelfs binnen de kerk verloren dreigt te gaan. Die trend is ingezet in de jaren ’60, toen Latijnse missen langzaam maar zeker werden vervangen door diensten in de taal van het land zelf. Nu echter ook de geestelijken zelf zich steeds minder van het Latijn bedienen, is Benedictus het kotsbeu. Om zijn geliefde taal te redden, is een heuse academie in het leven geroepen die zich louter toespitst op het gebruik van het Latijn. Niet alleen binnen de kerk, maar ook daarbuiten, in de ‘echte’ wereld. Het blijft dus niet alleen bij pinautomaten binnen het Vaticaan die nog uitsluitend instructies geven in het Latijn. Ook moderne woorden moeten een hip Latijns equivalent krijgen. Hotpants bijvoorbeeld gaan straks als brevíssimae bracae femíneae door het leven en flink doorzakken doe je in een taberna nocturna ofwel nachtclub. Met de vertaler van Google ben ik meteen enthousiast aan de slag gegaan. Ook al heb ik links en rechts zo mijn twijfels bij de juistheid van de vertalingen, het levert wel interessante woorden op. Herinnert u zich nog hoe Marco van Basten als trainer van Ajax door een boze supporter werd uitgemaakt voor pannenkoek? Dat wordt voortaan dus het ook niet slecht bekkende subcinericius. Een zatlap gaat straks aangeduid als ebrius en mijn vrouw loopt volgend jaar - vrij vertaald - de diebus quattor de Noviomago (Vierdaagse van Nijmegen). Bij tal van zaken echter tast ik nog in het duister, want hippe Latijnse woorden voor klompendans, snotpin en mp3-speler (mp3ludio ludius?) heb ik nog niet kunnen achterhalen. Die nieuwe academie wacht dus nog het nodige werk. Vooruit met de geit dus, deinceps cum in hircum, ofwel naar voren met de bok. Subcinericius? Dat zijn uw woorden, niet de mijne.

Colofon

Kantoor regio West-Brabant Sint Catharinaplein 12, 4611 TS Bergen op Zoom, Tel. 0164 251 411, Fax 0164 245 089

Invloed De schrijvers kwamen over de brug met waargebeurde verhalen, maar ook veel fictie. “Het zijn verhalen over hele kleine

Het lichaam van Sil - het wist wat. Alle jongens wilden iets met dat lichaam, maar alleen Sil besliste wie wat mocht. Toen ze zeventien was baarde ze opzien door in een spraakmakend café in Zierikzee en na overleg met de rector van haar school een, zoals ze het aankondigde, ‘niets verbloemende discussie over seks en het plezier van seks’ te organiseren. De schoolleiding was minder dan gematigd enthousiast, want wanneer Sil het woord nam was al gauw iedereen alle schaamte voorbij. Het werd een avond waar in het havenstadje nog lang over werd gesproken. Sil had er in het café al eerder een gewoonte van gemaakt haar diverse liefdespartners in het openbaar op te hemelen, dan wel voor schut te zetten. Die jongens zaten er dan zelf bij. Sil had het hoogste woord en sprak, zo benadrukte zij keer op keer, louter de waarheid. Soms was die waarheid pijnlijk en altijd was het wat ongemakkelijk voor de desbetreffende jongen om Sils verhaal over zijn prestatie in bed te vernemen.

Thoolse Bode Redactie Britta Janssen, Eugène de Kok Correspondent Josien Mathlener Acquisitie Monique van Bale Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties maandag 08.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s vrijdag 12.00 uur Weekendverslagen maandag 06.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111

W E E K B L A D

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

De oplossing van deze puzzel is in week 38 te vinden op www.internetbode.nl

zonden tot en met de allergrootste. Natuurlijk gaat een deel van de verhalen over erotiek en seks, twee begrippen die door de invloed van de kerk in Zeeland blijkbaar als zondig werden en worden gezien.” Het is echter geen boek waarin alleen maar genadeloos wordt afgerekend met de orthodox-christelijke kerk, zegt de samensteller. Er zijn veel meer zonden. Carolijn Visser schrijft bijvoorbeeld over haar vader, die de zonde in Zeeland importeerde en over jeugdsoos ‘Open de beuk’ in Middelburg waar je ‘tegen de hashlucht kon aanleunen, Wout Baremans bijdrage gaat over de ontsnapping van een smokkelprins en Rinus Ferdanindusse heeft, zoals we van hem gewoon zijn, een vooral spannend verhaal aangeleverd. De Jonge zelf heeft een verhaal gemaakt over verschillende zonden en wraak dat zich afspeelt in Ellewoutsdijk. “Een prachtig dorp”, zegt hij. Samen vormen de 26 verhalen volgens hem ‘een imposante verzameling zondige verhalen uit alle windstreken van de provincie’. Waanzinnig Het boek wordt gepresenteerd op het Boekenbal van Film by the Sea. De opbrengsten van de uitgave gaan naar een nieuw fonds voor jonge cineasten uit de provincie. Een iemand moet via het fonds de kans krijgen een verhaal uit ‘Zondig in Zeeland’ te verfilmen. “Het zou waanzinnig zijn als één van die verhalen op een volgende editie van Film by the Sea is te zien.”

Scoop onderzoekt toekomst mantelzorg

‘Overbelasting mantelzorgers nabij’

THOLEN - Overbelasting van mantelzorgers en de grens aan inzet van zorgvrijwilligers komt in zicht. Dat is een van de voornaamste conclusies van Scoop na haar onderzoek naar zorg die mantelzorgers en zorgvrijwilligers geven en het mogelijke tekort hieraan in de toekomst. ‘Deze conclusie heeft onder andere economische gevolgen: werknemers die uitvallen door overbelasting’, aldus het rapport. ‘Eén op de acht werknemers is mantelzorger.’ DOOR BRITTA JANSSEN

Bekende auteurs als Oek de Jong, Franca Treur, Rinus Ferdinandusse, Freek de Jonge, maar ook burgemeester René Verhulst van de gemeente Goes en de twintig andere schrijvers die hij benaderde, vonden het meteen een leuk idee en wilden allemaal meedoen. “Het enthousiasme was zo groot dat het me bijna benauwde. Het leek alsof ik in die film ‘The game’ terecht was gekomen, waarin alles op het laatste in scène blijkt te zijn gezet om de hoofdpersoon in de maling te nemen.” Kick Uitgevers in Rotterdam wilde het boek uitgeven.

Matty Verkamman is journalist, schrijver, uitgever en Oranje-archivaris en geboren en getogen in Tholen. Hij schreef het verhaal ‘Sil’. Een fragment:

Thoolse Bode

Puzzel week 37

De illustratie op de achterflap van ‘Zondig in Zeeland’. ILLUSTRATIE MARIANNE VAN WINDEN

Zondig in Zeeland: ‘Sil’

Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

Ook dat beeld is overdreven, weet de in Goes woonachtige oud-hoofdredacteur van het AD. “Daarmee zouden we het beeld recht kunnen zetten. Ik wilde de andere kant van Zeeland laten zien.” Peter de Jonge kreeg het idee voor de verhalenbundel ‘Zondig in Zeeland’ toen de Middelburgse schrijfster Floortje Zwigtman te gast was in het radioprogramma Kunststof. Ze werd geïnterviewd over haar boek ‘Spiegeljongen’. “Zij moest voortdurend in de verdediging om uit te leggen hoe ze als schrijfster in een bekrompen, orthodox-christelijke, brave, saaie en bovenal met kranten dichtgeplakte provincie inspiratie had kunnen vinden voor een boek, waarin een jongen kampt met zijn ontluikende homoseksualiteit.” Tijdens zijn dagelijkse autorit van Rotterdam naar Goes vrat De Jonge zich op van woede over de meningen en vragen van de radiopresentator. Hij besloot dat er iets moest worden gedaan aan het clichébeeld over Zeeland. Na zijn afscheid als hoofdredacteur van het AD vatte hij het plan op zelf verhalen te schrijven over de andere kant van Zeeland. Vanwege tijdgebrek besloot hij echter andere auteurs uit te nodigen. Zij moesten of in Zeeland zijn geboren, er hebben gewoond of nog steeds wonen.

In opdracht van de Provincie Zeeland heeft Scoop (Zeeuws instituut voor zorg, welzijn en cultuur) het rapport ‘Duurzame Informele zorg in Zeeland’ opgesteld. Het bevat de verkenning van een mogelijk zorgtekort in de informele zorg. Dat is zorg die mantelzorgers en zorgvrijwilligers geven, te onderscheiden van de formele zorg door beroepskrachten. ‘De verkenning geeft verder een analyse van de knelpunten waar informele zorgverleners en (potentiële) zorgvragers nu en in de toekomst tegenaan lopen.’ De overheid heeft volgens Scoop een rol als regisseur, maar minstens ook als katalysator en stimulator voor betere condities om mantelzorg en vrijwillige zorg te kunnen blijven leveren. ‘Waar wij in het rapport een verbindende, stimulerende rol zien voor de provincie, bleek kort na de afronding dat Zeeland haar kerntaken opnieuw ter discussie stelt. Een definitief besluit daarover is nog niet genomen. PAGINA 5

Waarschijnlijk moeten lokale overheden de regisserende rol en samenwerking met andere partijen (verder) oppakken.’ Tekort Met de vergrijzing groeit de zorgvraag in Zeeland. ‘Dat geldt voor formele, maar ook informele zorg. In de thuissituatie voorzien mantelzorgers en zorgvrijwilligers in tachtig procent van de nodige zorg, tegen twintig procent door beroepskrachten.’ De vraag naar informele zorg stijgt volgens het instituut niet alleen door toename van de zorgvraag, maar ook door de trend van een terugtredende overheid. Die ontwikkeling legt de nadruk op inzet van de gemeenschap bij het verlenen van zorg. ‘Gezien deze ontwikkelingen is de vraag: Komt er een tekort aan informele zorg?’ Getalsmatig lijkt dat er niet op, concludeert Scoop. ‘Uit recent onderzoek van het Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport blijkt dat het aantal mantelzorgers niet afneemt, maar wel de uren zorg die ze bieden.’ Volgens Scoop moet er

gewerkt worden aan de mogelijkheden voor mantelzorgers om op adem te komen. ‘Door hun verantwoordelijkheidsgevoel geven mantelzorgers de zorg moeilijk uit handen. ‘Het inzetten van het eigen netwerk is uitgangspunt. Dat heeft niet iedereen. De inzet van ICT is een grote kans om de verbinding tussen vraag en aanbod te verbeteren en het netwerk op een andere manier te onderhouden.’ Volgens Scoop krijgen vrijwilligers steeds meer verantwoordelijke en specialistische taken toebedeeld. ‘Begeleiding en het kunnen terugvallen op beroepskrachten is een voorwaarde om vrijwilligers verantwoord in te kunnen zetten. Daarnaast zijn voor duurzame zorg zogenaamde ‘vitale coalities’ tussen formele en informele zorg nodig. Dat betekent actieve samenwerking en afstemming tussen de professional en hulpvrager en vooral ook diens omgeving.’ Meer informatie Het rapport is te downloaden op www.scoopzld.nl.

KORT BEDRIJVIG

Jongeren slapen één nacht in zelfgemaakt krot voor jongeren

‘Als je iets doet, moet je het goed doen’ Nieuwe sportcompressielijn THOLEN - Van vrijdag op zaterdag sliepen zo’n 35 gesponsorde jongeren tussen de 14 en 25 jaar in een zelfgeBestemd voor de actieve sporter

maakte krot van pallets en kartonnen dozen op de Oesterputten. Zij deden dat voor de ‘Nacht zonder dak’, een initiatief van hulporganisatie Tear.

Sigvaris bij 4 All Ages HALSTEREN - 4 All Ages aan de Dorpsstraat 66 in Halsteren introduceert tijdens de braderie in Halsteren een nieuwe sportcompressielijn van Sigvaris. Sigvaris is wereldmarktleider in therapeutische compressiekousen. Vanaf heden u bij 4 All Ages ook voor een compressie - kous-sleeve of short aan het juiste adres.

De Sigvaris sport compressie producten zijn volledig op de behoeften van de sporter afgestemd. Zekere bij duursporten krijgen de beenspieren het extra zwaar te verduren en ligt een blessure altijd op de loer. Deze sportcompressiekous houdt de kuitspier compact en vermindert de kans op blessures,blaren en verzuring. Of je nu een fanatieke sporter bent die optimaal wil presteren of het ontspannend vindt om zo nu en dan ‘n rondje te lopen, deze kous is een must-have voor elke sporter Naast de sportcompressiekousen zijn er ook compressiesleeves en sokken, de sleeve is bestand tegen zout water en chloor water en valt op door het extreem dunne materiaal en de hoge mate van draagcomfort. Gedurende een triatlon kan de sleeve gedragen worden in water zonder sokken en onder neopreen De Sigvaris compressieshort biedt optimale ondersteuning voor het bovenbeen die de grootste spieren van het gehele bewegingsapparaat omvat. Een blessuregevoelig gebied. de doorbloeding wordt geoptimaliseerd, waardoor verzuring langer uitblijft. daarnaast neemt de kans op blessures af. Een short voor de sporter die zijn prestatie wil verbeteren. 4 All Ages, Dorpsstraat 66, Halsteren, 0164-682005, www.4allages.nl Met een nachtje in een krot helpen Thoolse jongeren straatjongeren in Kenia, Cambodja en Bolivia.

DOOR JOSIEN MATHLENER Het sponsorgeld dat de jongeren hebben opgehaald gaat naar projecten van Tear voor straatjongeren in Kenia, Cambodja en Bolivia. De jongeren worden er door de christelijke hulp- en ontwikkelingsorganisatie in de basisbehoeften voorzien. Ze worden ondergebracht in opvangcentra en krijgen voedsel en onderwijs. Lotte Polderman (15) uit Sint-Maartensdijk en Joy de Korte (18) uit Scherpenisse zijn de initiatiefnemers van de actie. “In de EO-gids las ik over de Nacht zonder dak. Op de website heb ik daarna een kartonnen doos besteld”, aldus Lotte. Net als de Smerdiekse was ook Joy meteen enthousiast. Ze wilde graag meehelpen met een actie organiseren. Het tweetal dacht gelijk aan de Oesterputten, maar zag in het zwembadterrein De Spetter in Tholen ook een goede locatie. Het werd de eerste. Het beschikt over een goed grasveld en ligt wat afgelegen. Via de kerkgemeenschappen benaderden de meiden de Thoolse jeugd. Al waren er wat twijfels, aan medewerking hadden Lotte en Joy geen gebrek. “We hebben van heel veel kanten belangeloze hulp gekregen.” De initiatiefnemers kregen 35 aanmeldingen. “Voor de eerste keer geen slechte opkomst. De jongeren kijken de kat wat uit de boom. We hopen bij een volgende actie op meer

deelnemers. Dat wil zeggen: als het nu goed gaat, willen we het nog eens doen.” De actie maakte dat de jongeren een beetje ervoeren hoe het is hoe straatjongeren leven en om buiten te overnachten. Luxe De jongeren moesten even passen en meten met het materiaal dat voorhanden was. Pallets gingen tegen elkaar en met karton en plakband werden de bouwwerken voor zover mogelijk windvrij gemaakt. Voor één nacht moesten de jongeren het doen met een matje en een slaapzak. Luchtbedden en andere luxe overnachtingsmaterialen waren niet toegestaan. Voor Joy en Lotte zelf was het een nieuwe ervaring: “We hebben eerder gekampeerd, maar dan wel met alle luxe voorzieningen.” Voor de 18-jarige Emmelien Breeman was het geen nieuwtje. In Zweden deed zij ook al eens aan wildkamperen op de kale grond. “Ik heb nu wel een vestje bij me om mezelf warm te houden.” Voor het goede doel wilde zij graag meedoen aan de actie. Emmelien bracht 130 euro aan sponsorgeld mee. Het minimaal gestelde bedrag was 20 euro. “Als je iets doet, moet je het goed doen.” Om de boel een beetje op te sieren plakte de Fluplandse ballonnen aan haar houten onderkomen. Lotte en Joy kregen op de Oesterputten een ambassadrice

FOTO JOSIEN MATHLENER

van Tear over de ‘vloer’ die de jongeren vertelde over het werk van de hulporganisatie. Het tweetal had van tevoren ook de deelnemers kenbaar gemaakt waarvoor hun actie diende. Op het programma stond meer dan alleen een nachtje overblijven. De initiators hadden een volleybalwedstrijd op de agenda gezet. Twee Thoolse muziekbands luisterden de actie op. Met ochtendgymnastiek zijn de volgende ochtend de stijve spieren weer een beetje losgemaakt en de actie besloten.

Startmiddag clubs Hervormde Gemeente te Tholen THOLEN - Op woensdag 19 september wordt de startmiddag van de clubs van de Hervormde Gemeente gehouden. We komen samen in de Wingerd van 14:00-16:00 uur. Dit clubseizoen staat het thema ‘Merkwaardig” centraal. Tijdens

de startmiddag denken we hier alvast met z’n allen over na en luisteren we naar een verhaal uit de Bijbel. Daarnaast zal het zingen, knutselen en een spelactiviteit niet ontbreken. Het beloofd een mooie middag te worden. Alle kinderen van groep 2 tot en met 8 zijn van harte welkom! Neem gerust een vriend of vriendinnetje mee!.

Salus Healthclub september-aktie

KORT BEDRIJVIG

Verbetering positie huurders Stadlander

Huurdersvereniging Samen Sterk zoekt bestuursleden THOLEN - HV Samen Sterk behartigd op het eiland Tholen de belangen van de huurders van woningcorporatie Stadlander. Met het in werking treden van de zogenaamde Overlegwet in 1999 heeft die belangenbehartiging veel meer inhoud gekregen dan vroeger het geval was. Op alle aspecten van het huren en wonen is de medezeggenschap van de huurders wettelijk vastgelegd. Dat is belangrijk maar daar moeten de huurders dan wel zelf invulling aan geven. Individueel is dat ten opzichte van een grote woningcorporatie als Stadlander praktisch onmogelijk maar binnen de huur-

dersvereniging zijn uitstekende resultaten bereikt en nog te bereiken. Wat doet de HV Samen Sterk? Samen Sterk overlegt een aantal malen per jaar met Stadlander over zaken die de huurders op het eiland Tholen direct aangaan. Daarbij komen zaken aan de orde zoals het huurbeleid, het verkoopbeleid, nieuwbouwprojecten, renovatieprojecten, energiebeleid, maar ook onderhoud en veiligheid. Dat overleg vindt zowel plaats in het platvorm van alle huurdersorganisaties van Stadlander maar ook apart. HV Samen Sterk ondersteunt de huurders op straat-, buurt- en wijkniveau. Houdt wekelijks

spreekuur en voert zonodig juridische procedures en geeft daarbij ondersteuning. Voor Stadlander is het overleg met HV Samen Sterk van groot belang en veel meer dan de verplichting vanuit de Overlegwet. Samen Sterk informeert Stadlander over wat leeft onder haar leden en levert daardoor een bijdrage aan prettig en duurzaam wonen voor haar leden. Bestuursleden gezocht Binnen het bestuur van HV Samen Sterk zijn een aantal vacatures ontstaan waarvoor kandidaten worden gezocht. Belangstelling? Bel of mail voor nadere informatie naar: tel. 0166-663604 of Email: info@hvsamensterktholen.nl PAGINA 6

THOLEN - Salus Healthclub in Tholen viert in september haar derde verjaardag met een aantrekkelijke aanbieding. De club, in de regio bekend als ‘Salus’, is voor alle leeftijden en fitheidniveaus toegankelijk met programma’s die altijd onder persoonlijke begeleiding worden gemaakt. Er is voor ieder wat wils te vinden: fitter worden, verantwoord gewicht verliezen, een sportieve uitdaging aangaan, gericht trainen naar een mooi gevormd sportlichaam of gezellig aan je sociale contacten werken? Bij Salus helpen ze graag om je persoonlijke doelstelling te bereiken. Hier train je in een mooie ruime fitnessruimte met moderne en gebruiksvriendelijke fitnessapparatuur en met een prachtig panoramisch uitzicht op de Thoolse polder. Salus Healthclub heeft verder een groot aanbod aan leuke groepslessen zoals Zumba, Bodypump, XCO, Burn en RPM-spinning. Al deze lessen worden gegeven door een team van goed opgeleide, behulpzame instructeurs die je met leuke, sfeervolle muziek en professionele coaching opzwepen naar een hoog trainingsniveau! Ga snel langs en profiteer van de september-aktie.

lief en leed

Familieberichten

Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Bergen op Zoom, tel. 0164 27 38 55, voor inwoners van Tholen, Anna Jacobapolder, Oud-Vossemeer, Poortvliet, Scherpenisse, St. Annaland, St. Maartensdijk, St. Philipsland en Stavenisse. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek naast de polikliniek van het Lievensberg Ziekenhuis, Boerhaaveplein 1, tel. 0164 246 939. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Dierenarts Voor Tholen: W. Brons, Kalfdamseweg 2 in Poortvliet, tel. 0166 66 25 96. Voor Sint Philipsland: dierenkliniek Steenbergen, tel. 0167 56 59 45.

In plaats van kaarten Voor de blijken van medeleven die wij zowel persoonlijk als schriftelijk hebben ontvangen, na het overlijden van onze vader, opa en oud-opa

Hendrik Adriaan Guiljam betuigen wij u onze oprechte dank. Veel dank ook aan het personeel van de Stelberg voor hun liefdevolle verzorging.

Allévo zorg en dienstverlening Tel: 0113 - 249 111; www.allevo.nl thuiszorg, hulp bij het huishouden en tafeltje-dek-je

Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen

Onze zorg - dichtbij en altijd - is er voor ú! Zeven dagen per week staan wij 24 uur p/dag met raad en daad voor u klaar via 0900 - 900 4444.

St. Maartensdijk, september 2012

TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

Belgische gediplomeerde en erkende tandprotheticus

Luc GiLLemot Korte Bosstraat 11 4611 MA Bergen op Zoom Tel. 0164 - 23 00 10 info@tppgillemot.nl

Wouwbaan 2 4631 KM Hoogerheide Tel. 0164 - 66 08 78 www.tppgillemot.nl

Voor bemiddeling verkoop vragen wij:

* Reparaties, aanpassingen en vernieuwing van gebitsprothese * implantaatprothese (klikgebit) * Gratis advies * op reparaties kan gewacht worden * Vergoeding door alle ziektekostenverzekeraars Openingstijden

Openingstijden

Bergen op Zoom:

Hoogerheide:

ma wo: 14.00 - 17.30 uur

ma wo vr 8.30-13.00 uur

di do: 8.30 - 13.00 uur

di-do: 14.00-17.30 uur

vr: 14.00 - 16.00 uur

Behandeling na afspraak

Zilvervloot Sparen

Recreatiestalling Numansdorp OpeNt Occasion Center

HKZ gecertificeerd

Caravans, campers en vouwwagens! Voor alle voordelen zie:

www.carva.nl

Contact 0186-652960 - carva@planet.nl Stalling - Verkoop - Reparatie Onderhoud - APK Keuring

Lid ONT B103

open d via snsb irect an zilvervl k.nl/ oot

2,4%* variabele rente 18 jaar? Maximaal 10%** premie over de gehele inleg

Voor al uw verse kip, -filets, -dijenvlees, kipgehakt, gegrilde kip en -kluifjes, kipgehaktballetjes enz Tamme eendfilets, kwartels enz. enz.

Poelier de Koning

Wouwsestraatweg 178 | Bergen op Zoom Openingstijden: Do. en vr. van 08.30 - 18.00 uur

informatie of voor het openen van Zilvervloot Sparen naar snsbank.nl/zilvervloot of bel SNS Klantenservice via 0900 - 18 50 (lokaal tarief). Natuurlijk ben je ook welkom in de SNS Winkel.

Gouvernementsplein 28 4611 PX Bergen op Zoom * Variabele rente per 06-09-2012. Rentewijzigingen voorbehouden. ** Na minimaal 10 jaar sparen.

DONDERDAG,VRiJDAG EN zAtERDAG 500 gram magere riblappen (naturel of grootmoeders) .......................................€ 4,15 soeppakket (250 gram mager runder gehakt + 250 gram mager soepvlees + mergpijp) ..............€ 3,75 100 gram bief culinair ...........................................€ 1,32 300 gram kip roerbakvlees ...................................€ 2,89 100 gram franse steak (franse kruiden kaas met ardenner ham) ...............€ 1,12 100 gram ardenner oesters ..................................€ 0,97 kip vinken ...........................................5 halen 4 betalen 100 gram gekookte worst .....................................€ 0,85 100 gram gebraden fricando ................................€ 1,32 100 gram gebraden gehakt...................................€ 0,85 alle drie samen .......................................................€ 2,98

KWALITEITSSLAGERIJ J. BEVELANDER Langestraat 1, Poortvliet Telefoon 0166-612467

Sierwerk van Elzakker Geulweg 35 - Sint-Maartensdijk

Gespecialiseerd in massief hekwerk dat op maat wordt gemaakt. Hekwerk, poorten, raam- en deurbeveiliging, automatisering, balkonhekken, verlichting, schoorsteenkappen, industriehekken, glittermatten, diverse laswerkzaamheden etc.

0164-233730

Zaterdag van 08.30 - 14.00 uur De Zilvervloot is weer terug met Zilvervloot Sparen. Zo kan je sparen voor je kind en aan het einde van de looptijd krijg je een mooie premie over de gehele inleg. Iedereen mag meesparen. Dus ook oma’s en opa’s! Ga voor meer

WOENSDAG 1 kilo nasi of bami .................................................€ 4,70 300 gram babi pangang ........................................€ 2,25 500 gram indisch gehakt ......................................€ 2,85 1 kilo runder gehakt ..............................................€ 5,76

Voor info, vrijblijvende offerte en/of openingstijden: Tel & fax: 0166 66 19 98 / mobiel 06 51 03 91 32 / Tel & fax: 0164 61 65 77 www.sierwerkvanelzakker.nl

25% korting

op alle producten van Healthy Planet Aardappelen

Sandwichspreads

Diksappen

roodschillig, kruimig verpakt per 2 kilo

alle varianten 180 gram 2.49

bijvoorbeeld appel diksap 500 ml 3.99

2.79

1.86

2.99

EkoPlaza Bergen op Zoom, Wassenaarstraat 32. Geldig van 10 t/m 15 september 2012. Info en openingstijden: www.ekoplaza.nl Zetfouten, prijswijzigingen en uitverkochte artikelen voorbehouden. PAGINA 7

Braderie in Halsteren

Het centrum van Halsteren staat bol van de activiteiten; naast de braderie zijn er optredens van diverse bands. Meer dan 100 kramen omzomen het parcours. De muzikale omlijsting is in handen van verschillende dweilbands, harmonieën, fanfares en koren.

11.00 - 17.00 uur ZATERDAG 15 SEPTEMBER & ZONDAG 16 SEPTEMBER

Twee dagen vertier in de Dorpsstraat

Veel variatie op braderie Halsteren

Hij is er!

Sweater € 9,95 Rok € 19,95 Legging € 8,95

Maten 92 t/m 164

DOOR VERA DE GEUS

Maten 92 t/m 152

Kijk voor meer foto’s op www.vandevenfashionshops.nl

De nieuwe Kidscollectie herfst 2012

HALSTEREN - De Dorpsstraat van Halsteren vormt in het weekend van 15 en 16 september het decor van de 36e editie van de jaarlijkse braderie. Dik honderd kramen met een zeer gevarieerd aanbod, gecombineerd met leuke acties van het verenigingsleven en ondersteund door muziek van lokale muziekverenigingen en bandjes zorgen voor twee bijzondere dagen in Halsteren.

Sweater € 9,95 Vest € 22,95 Broek € 24,95

Dit jaar wordt het de zesendertigste keer dat Halsteren haar eigen braderie heeft. Sinds jaar en dag staat Harmonie Sint Cecilia aan het roer van de organisatie, sinds negen jaar ondersteund door Euromarkt die zorgt voor kraambezetting van buitenaf. Kramen Het aantal kramen dat volgend weekend in de dorpskern te vinden is, liegt er niet om. Op zaterdag zijn er maar liefst 110 deelnemers, op zondag wordt dat aantal nog eens opgeschroefd tot 130. Ook worden er een aantal grondplaatsen bezet waardoor het traject ruim een kilometer lang wordt. Carla van Westen van de organisatie streeft ernaar om de kwaliteit en variatie van het aanbod goed te houden. “We willen voorkomen dat er bijvoorbeeld vier kramen vol sieraden naast elkaar staan. Afwisseling vinden we belangrijk. Dat houdt het leuk voor de bezoekers”, weet Carla. Een bijzonder onderdeel van de braderie is de verkoop door kinderen. “We willen de kwaliteit behouden door geen rommelmarktkramen toe te staan, maar de kinderen uit Halsteren en Lepelstraat mogen gratis een halve kraam bezetten om bijvoorbeeld hun speelgoed te verkopen”, zegt Carla. Kinderen De braderie van Halsteren bestaat niet alleen uit het aanbod van allerlei artikelen, want ook het verenigingsleven speelt een belangrijke rol. In de kiosk die op het traject te vinden is, laten muziekverenigingen letterlijk van zich horen. “De concertjes zorgen zeker voor extra sfeer evenals de carnavalsbandjes die over de braderie struinen”, aldus Carla. “Ook lokale clubs zijn van de partij met leuke acties en om leden te werven.” Een kermisje met onder andere een grijpkraam, draaimolen en poffertjeskraam bij de oude bibliotheek maken het plaatje compleet. Zowel zaterdag als zondag is de braderie er van 12.00 tot 18.00 uur.

Burg. Mastboomplein 11a | Halsteren www.schoenmode4you.nl | 0164 769035 HALSTEREN - Dorpsstraat 112 - tel. 0164-686325 STEENBERGEN - Kaaistraat 43 - tel. 0167-567440 - HOOGERHEIDE - Raadhuisstraat 47 - tel. 0164-612654 ROOSENDAAL - Biggelaar 2-3 - tel. 0165-565852 - ZEVENBERGEN - Noordhaven 96 - tel. 0168-327638

trendy Vanaf heden ook jonge tje meer! een maa - 60 damesmode vondor y womenswear size 38 Twister, Young tre

Braderie in Halsteren

11.00 - 17.00 uur

SPECTACULAIRE KORTING! Daarom al vanaf nu…

19% KORTING!*

De prijzen voor de 2013 collectie fietsen en onderdelen zullen een heel stuk duurder worden. Hierdoor kan je voordeel met deze actie wel oplopen tot

30% KORTING!*

Korting geldig op de gehele aanwezige voorraad, dus ook op onderdelen en accessoires. Wij hebben een ruime keuze in zowel dames-, heren en kinderfietsen. Dit betekent dat we uitsluitend fietsen verkopen van topmerken zoals Sparta, Trek, Gazelle, Montego en Stevens. Of u nu een stadsfiets, hybride fiets, elektrische fiets of race- of mountainbike zoekt, wij hebben het.

Onze werkplaats wordt door vakbekwaam personeel gerund. U kunt van dinsdag t/m zaterdag uw reparatiefiets brengen en halen. Mocht u niet in de gelegenheid zijn de fiets te brengen dan halen wij de fiets op en brengen wij hem weer terug. En uiteraard hoeft u voor deze service niets extra’s te betalen.

Uiteraard kunt u bij ons ook terecht voor een proefrit, inruil en verzekering van uw nieuwe fiets.

Dorpsstraat 47 4661 HM Halsteren Tel. 0164 - 68 34 05 info@hetpoortjefietsen.nl www.hetpoortjefietsen.nl

* Actie loopt t/m zondag 16 september. Actie is niet geldig in combinatie met fietsplannen en/of andere acties en is niet van toepassing op de nieuwe 2013 collectie en geldig zo lang de voorraad strekt.

ZATERDAG 15 SEPTEMBER & ZONDAG 16 SEP Tijdens de braderie pakken we weer groot uit!TEMBER

www.hetpoortjefietsen.nl

Het adres voor al uw Het adres voor al uw GEMAK en HULPMIDDELEN GEMAK en HULPMIDDELEN Gespecialiseerd in: Braces / Rollators Het adres al uw Gespecialiseerd in:voor Braces / Rollators Aankleedhulpmiddelen / GEMAK en HULPMIDDELEN Aankleedhulpmiddelen / Toiletverhogingen Gespecialiseerd in: Braces / Rollators WandgrepenToiletverhogingen / Sta-op-stoelen / Bedden Aankleedhulpmiddelen / Wandgrepen / Sta-op-stoelen / Bedden www.4allages.nl Toiletverhogingen email: info@4allages.nl Wandgrepen / email: Sta-op-stoelen / Bedden www.4allages.nl info@4allages.nl

TIJDENS BRADERIE HALSTEREN 15 en 16 september

www.4allages.nl email: info@4allages.nl TIJDENS BRADERIE HALSTEREN 15 en 16 september

! 10% kortingTevens op de gehele collectie! introductie 10% korting op de gehele collectie!

TIJDENS BRADERIE 15 en 16 september 10% korting opHALSTEREN de gehele collectie Van de nieuweTevens sportcompressie lijn van SIGVARIS introductie

Tevens introductie Compressie - koussportcompressie – sleeve en short voor de sporter Van de nieuwe lijn van SIGVARIS Van de nieuwe sportcompressie lijn van SIGVARIS De Performance sport compressiekousen zijn volledig op de behoeften van de sporter afgestemd. Zeker bij duursporten krijgen de Compressie kous sleeve en short voordedehoudt sporter beenspieren het extra zwaar te verduren en ligt een altijd open de loer. Deze sportvoor compressiekous de kuitspier compact en Compressie -- kous ––blessure sleeve short sporter vermindert de kans op blessures, blaren en verzuring. Of je nu een fanatieke sporter bent die optimaal wil presteren of het ontspannend vindt om zo nu en dan een rondje te lopen, deze kous is een must-have voor elke sporter. De Performance sport zijnvolledig volledigop op de behoeftenvan vandedesporter sporter afgestemd. Zeker duursporten krijgen de De sport compressiekousen compressiekousen zijn afgestemd. Zeker bij bij duursporten krijgen De Performance Performance Compressie Short is een ideale aanvullingdeopbehoeften de SIGVARIS Performance compressiekousen. De short geeft eende beenspieren het te verduren en ligt ligteen eenblessure blessurealtijd altijdopopdedeloer. loer.Deze Deze sport compressiekous houdt de kuitspier compact beenspieren hetextra extra zwaar zwaar verduren en compressiekous houdt de kuitspier compact en en afnemend drukverloop op hettebovenbeen, en maximaliseren de energie van het beensport als een geheel. Met huidvriendelijke vermindert de blessures, blaren en verzuring. verzuring. Ofjejenunueen eengevoel. fanatieke sporter bent optimaal presteren ofen het ontspannend vermindert dekans kans op opgarens, blessures, en Of fanatieke bent diedie optimaal wilwil presteren of het ontspannend vindtvindt thermosgereguleerde geeftblaren de short direct een comfortabel Desporter shorts zijn specifiek ontworpen voor heren dames, waarbij om zonu nuligt endan dan eenvoordelen rondje te lopen, deze isiseen om en een rondje deze kous kous eenmust-have must-havevoor voorelke elkesporter. sporter. de zo focus op alle voor sporters in actie. DePerformance Performance Compressie Compressie Short compressiekousen. De De short geeft een een De Short is is een een ideale idealeaanvulling aanvullingopopdedeSIGVARIS SIGVARISPerformance Performance compressiekousen. short geeft afnemenddrukverloop drukverloop op op het het bovenbeen, bovenbeen, en alsals eeneen geheel. Met huidvriendelijke afnemend enmaximaliseren maximaliserendedeenergie energievan vanhethetbeen been geheel. Met huidvriendelijke thermosgereguleerde garens, geeft de short direct een comfortabel gevoel. De shorts zijn specifiek ontworpen voor heren en dames, waarbij thermosgereguleerde garens, geeft de short direct een comfortabel gevoel. De shorts zijn specifiek ontworpen voor heren en dames, waarbij de focus ligt op alle voordelen voor sporters in actie. de focus ligt op alle voordelen voor sporters in actie.

Vogelenzang 94 | 4661 JD Halsteren I www.juwelierooms.nl

Tandje Bij in tweedaagse

Oosterscheldeweek open

SINT-MAARTENSDIJK - De Mergelheuvelland tweedaagse werd ook dit jaar toegevoegd aan de wielerkalender van TC Tandje Bij. Gekozen werd voor de zaterdagrit die hoofdzakelijk door de Belgische Voerstreek gaat. Zes rijders verschenen aan de start voor de rit van 128 km. De deelnemers krijgen een parcours voorgeschoteld dat elk jaar wisselt, maar waarin altijd de nodige hoogtemeters moeten worden overwonnen. Adrie v.d. Ree, Wim Poot, Hans Poot, Ron v.d. Graaf, René v.d Houten en Melanie Alders waren de fietsers die de Thoolse kleuren mochten verdedigen op het heuvelachtige parcours. Evenals voorgaande jaren een goede organisatie met ruim voorziene controle-posten en een duidelijk uitgepijlde route. Naast goed lopende beklimmingen waren er ook twee kasseienstroken opgenomen en als verrassing de Rue Beyne, zeer steile beklimming in 2 gedeelten die zorgde voor

veel pijnlijke benen. Het venijn zat echter in de staart, in de laatste 40 km. zaten nog 6 beklimmingen. Hieronder op 114 km. de Schophemerheide, zware klim over een smal bospad omhoog, waar veel fietsers even noodgedwongen de benenwagen namen. In de slotkilometers kon een toerfietser uit het oosten des land nog profiteren van de kwaliteiten van René v.d. Houten. Nadat hij onwel was geworden en er aan de kant van de weg slecht bij lag, kon René EHBO verlenen, totdat een ambulance de ongelukkige afvoerde. Alle Tandje Bij fietsers kwamen gelukkig gezond en wel over bij de finish na een zware, maar mooie toertocht. Meer lezen van Tandje Bij, zie blog: http://tc-tandjebij.blogspot.nl/

‘d’, ‘t’, ‘dt’? www.ebc.nl

Lievensberg krijgt roze lintje voor goede borstkankerzorg Gedeputeerde Sjoerd Heijning en voorzitter van Nationaal Park Oosterschelde openen Oosterscheldeweek

SINT-ANNALAND - De Oosterscheldeweek is feestelijk geopend door gedeputeerde Sjoerd Heijning en Siebe kramer, voorzitter van het Nationaal Park Oosterschelde op zaterdag 8 september. Zij knipten vanuit een bootje een lint door dat gespannen was in de haven van Sint Annaland. Zij gaven zo doorgang aan de eerste activiteit van de Oosterscheldeweek, een prachtige tocht op de Oosterschelde met rondvaartboot. De Provincie Zeeland heeft het jaar 2012 uitgeroepen tot het ‘Zeeuws jaar van het Water’ en het Nationaal Park Oosterschel-

de viert bovendien haar 10-jarig bestaan. Kortom, een prachtige gelegenheid om de Oosterschelde als kloppend hart van de Zeeuwse Delta eens flink in het zonnetje te zetten. Daarom organiseren Nationaal Park Oosterschelde, IVN Zeeland en ZMF in de week van 8 tot en met 15 september de Oosterscheldeweek. De Oosterscheldeweek betrekt inwoners, recreanten, bedrijven, scholieren en toeristen bij de Oosterschelde. De week staat boordevol activiteiten op en rond de Oosterschelde met o.a. wandelexcursies met gidsen, natuurvaartochten, snorkelen, kajakken, zeilen, strandjutten, speciale Oosterschelde menu’s, culinaire activiteiten, vaartochten

met mosselkotters, activiteiten met watersportverenigingen en een debat over leven en werken rondom de Oosterschelde. Tijdens de Oosterscheldweek kan iedereen, van jong tot oud, op een interactieve manier kennismaken met belangrijke thema’s, die in dit bijzondere gebied spelen. Het ervaren en beleven van het gebied staat hierbij centraal. Voor info en aanmelding: www.ontdekdeoosterschelde.nl

Duitse naamvallen moeilijk?

www.ebc.nl

Bezoek Tholen-Reimwerswaal bij Poolse Rode Kruis THOLEN - Het bestuur van afdeling Tholen-Reimerswaal van het Nederlandse Rode Kruis zal vanaf woensdag 12 september een tegenbezoek brengen aan hun Poolse collega’s in Ilawa. Met medewerking van de St.Ilawa zullen 6 bestuursleden ‘s avonds rond 19.00 uur in de bus stappen richting Polen. Niet alleen de eigen bagage zal in de bus meegaan, maar ook heel veel materiaal wat we hebben ontvangen van collegaafdelingen en bedrijven.

Het zal nog passen en meten worden. Er gaan zelfs wat rolstoelen en een rollater mee op verzoek van de Poolse collega’s. Ze hebben een rolstoel van Allévo en van De Schutse Sint-Annaland. Tijdens hun bezoek zullen er in Ilawa Senior Games zijn waarbij het Rode Kruis de hulpverlening verzorgt. Natuurlijk zullen ze in de gelegenheid zijn om hun collega’s aan het werk te zien en misschien kunnen ook zij hun handen uit de mouwen steken. Verder zal hun een programma aangeboden worden waarbij ook de omgeving bekeken zal worden.

|In de A poule werden twee wedstrijden gespeeld. In de eerste ontmoeting van de avond speelde de kampioen van het afgelopen jaar, café ’t Centrum,tegen het team van de Sixties.

EBC, nu óók voor scholieren! www.ebc.nl

Dit laatste team trapte goed af bij de competitiestart en speelde positioneel goed en konden elkaar beter vinden dan ’t Centrum, welke wel enkele basisspelers mistte. De Sixties pakte de eerste punten met een 8-2 overwinning. De tweede wedstrijd voor de A poule leverde een leuke wedstrijd op. Debutant op het hoogste niveau, Gebr.Roggeband, had een sterke tegenstander getroffen met Hart van Tholen.De Tholenaren tikte de bal goed rond en hierop hadden de gebroeders geen goed antwoord, waardoor Hart van Tholen een reguliere 5-9 overwinning kon bijschrijven. In de B-poule werd de competitie afgetrapt door Decora en debutant Tweewielercentrum Tholen. Het rond Kees Jansen gebouwde team, leverde een puike prestatie door Decora, na een gelijkopgaande eerste helft te verslaan. In de tweede helft moesten de mannen van Decora hun meerdere, in conditioneel opzicht, erkennen.

Het lintje wordt verstrekt aan ziekenhuizen die voldoen aan de door de vereniging gestelde criteria op het gebied van borstkankerzorg. Patiënten kunnen op de Monitor Borstkankerzorg: www.borstkanker.nl door de vereniging opgestelde behandelcriteria aanklikken. De Monitor laat zien hoe de zorg in ziekenhuizen is georganiseerd.

Engels lastig? www.ebc.nl

Helaas zullen de Poolse collega’s geen gebruik maken van het aanbod om de Rode Kruis bus , die zij hebben overgenomen van de afd. NW Beveland te ontvangen. Zij zien geen kans om de exploitatie van een voertuig rond te krijgen. Deze bus is het laatste jaar door de afdeling volop gebruikt als aanvulling op hun nieuwe bus en voorlopig zullen ze deze oude bus dan ook gewoon blijven gebruiken. De afvaardiging van het bestuur hoopt op een mooie reis met mooie contacten en ervaringen bij hun buitenlandse collega’s.

Zaalvoetbalcompetitie Tholen start nieuw seizoen THOLEN - Maandag 3 september zijn de teams weer gestart aan het nieuwe seizoen. De competitie is deze zomer verder gegroeid tot een vijftiental teams. Voor de A poule betekent dat 7 en de B poule 8 teams. Alle teams spelen twee maal tegen elkaar in de competitie, dus er zijn een enorm aantal wedstrijden te gaan tot het eind van het seizoen.

THOLEN - Het Lievensberg ziekenhuis ontving van de BorstkankerVereniging Nederland (BVN) opnieuw het roze lintje voor de goede kwaliteit van zorg aan borstkankerpatiënten.

In de laatste wedstrijd van de avond Speelden ’t Keeten/Westdorp bouw tegen Pia Automation. Het laatste team is dit jaar gestart in de competitie en bleek nog wel het één en ander bij te moeten leren. De mannen van ’t Keeten/Westdorp bouw hadden geen moeite met de tegenstander. Vorig jaar was het team dan ook niet voor niets kort achter de kampioen in de B poule geëindigd. Na een ruststand van 8-1, werd de wedstrijd afgesloten met 18-4 eindstand in het voordeel van ’t Keeten/|Westdorp bouw. Pia Automation heeft met deze wedstrijd wat huiswerk meegekregen om het in de volgende ontmoeting beter te doen.

Je Frans ophalen doe je bij EBC!

www.ebc.nl PAGINA 10

Door de feitelijke ziekenhuisinformatie te combineren met patiëntervaringen is het een uniek instrument. Borstkankervereniging Nederland (BVN) heeft de criteria van de Monitor Borstkankerzorg ook dit jaar aangescherpt. Het ziekenhuis wordt in de Monitor Borstkankerzorg onderscheiden als voldaan wordt aan de 5 belangrijkste voorwaarden (must haves) die BVN heeft gesteld én aan 7 van de overige 10 criteria. Door deze jaarlijkse aanscherping wil BVN een impuls geven om kwaliteit van borstkanker zorg, vanuit patiëntperspectief, te verbeteren. De aanscherping van deze criteria is breed getoetst bij patiënten en professionals. Op www.monitorborstkankerzorg.nl vindt men alle informatie en de nieuwe criteria. De Monitor Borstkankerzorg is ontwikkeld door Borstkankervereniging Nederland en Mediquest, m.m.v. Stichting Pink Ribbon, Stichting Miletus en de ziekenhuizen.

Start schaakseizoen SCHERPENISSE - De kop is er van af bij de Thoolse schaakclub Denk en Zet. Op de 1e speelavond van het nieuwe seizoen werd door clubkampioen Dig de Graaf een simultaan gegeven aan alle jeugdleden en senioren. In totaal werden 30 partijen gespeeld waarbij De Graaf een mooie

score behaalde van 28 winstpartijen, 1 remise en 1 verlies. Alleen Jan de Graaf kon zijn partij tot winst brengen nadat zijn jongere broer een volle toren cadeau deed. Corne Niemantsverdriet haalde een half punt binnen nadat een eindspel met ongelijke lopers op het bord ontstond. Volgende week gaat de interne competitie van start op de schaakzolder in Scherpenisse.

Goed weekeinde Emergo SINT-MAARTENSDIJK - Ook het tweede speelweekend is zonder verlies afgesloten door de jeugdteams van Emergo. De D2-jeugd won ruim, terwijl de F-jeugd ook de winst pakte. ELKV/Flynth D1-Emergo D2: Emergo speelde een prima wedstrijd tegen ELKV. ELKV/Flynth werd vanaf het 1e fluitsignaal flink onder druk gezet, zodat de score al snel geopend werd door Emergo. Voor de rust werd de voorsprong al uitgebreid naar 1-5, zodat de 2e helft een formaliteit leek. In de 2e helft kwam de ploeg uit Etten-Leur nog even terug, maar al snel was Emergo bij de les en kwam de zege geen moment meer in gevaar. Uiteindelijk werd het 3-9, zodat de winst mee naar Sint-Maartensdijk kon worden genomen. Voor Emergo waren Baukje Broeren (4x), Jarno Jansen (3x), Lucas Geuze en Robyn Timmer de doelpuntenmakers. Emergo F1-Oranje Wit F1: Emergo kende een goede wedstrijd tegen Oranje Wit. De ploegen waren redelijk gelijkwaardig aan elkaar, maar toch wist Emergo net wat makkelijker tot kansen te komen. Het was dan ook de Emergo die op voorsprong

kwam. De ploeg uit Dordrecht probeerde uit alle macht om langszij te komen, maar door goed werk in de verdediging van Emergo werden de kansjes die er kwamen niet benut. Omdat Emergo nog wel wist te scoren, werd de eindstand bepaald op 2-0, zodat de eerste zege voor de F-jeugd een feit was. Voor Emergo, dat de strafworpen wel met 2-3 verloor, was Matthijs de Jong tweemaal trefzeker. Programma Zaterdag 15 september Good Luck 3-Emergo 1 14.00u. Middelharnis DSO B1-Emergo B1 11.45u. Klundert Springfield D1-Emergo D1 10.30u. Hoeven Keep Fit D1-Emergo D2 10.00u. Roosendaal VIOS (W) E1-Emergo E1 10.00u. Willemstad Sporting Delta F1-Emergo F1 09.00u. Dordrecht

Spaanse werkwoorden vervoegen?

www.ebc.nl

De nieuwe manier De nieuwe manier op uw reizenwww.internetbode.nl te boeken om uw reizen te boeken

voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

Zelfstandig Reisadviseuse

Miranda IJzerman

Polderweg 1 4664 PB Lepelstraat 06-81203345 miranda.ijzerman@personaltouchtravel.nl Rudi Saman www.personaltouchtravel.nl/miranda.ijzerman Hoge Bremberg 27A

ZeelandNet & DELTA zijn opnieuw verkozen tot beste provider van Nederland voor internet, telefonie én digitale tv.* Toch denken wij dat het écht nog beter kan! Het wordt écht …

ESTE PRO •B V • AUG. 2 01 ER ID

Etten-Leur 06 51 14 55 25

• AUG. 2 01 ER ID

Het reisburo wat bij U thuis komt

Het kan écht … ESTE PRO •B V

Polderweg 1, 4664 PB Lepelstraat, 06-81203345 miranda.ijzerman@personaltouchtravel.nl Zelfstandig Reisadviseuse Miranda IJzerman www.personaltouchtravel.nl/miranda.ijzerman

Het reisburo wat bij U thuis komt

nog meer Ja, veel meer! Ons zenderaanbod van DELTA DIGITALE TV is nog verder uitgebreid

zenders

nog sneller Natuurlijk! We hebben de snelheid van ons internet verhoogd tot wel 160 Mbps! Maar ook als u niet de allersnelste hoeft te zijn, hebben we een aanbod op maat. Ook hier hebben we de snelheden verhoogd.**

tot

Mbps

**De snelheden zijn verhoogd van Internet Midi, Internet Premium, Internet Super en Internet Extreem.

nog leuker Zeker! We hebben het Pluspakket van DELTA DIGITALE TV namelijk uitgebreid met een aantal kwalitatieve zenders voor jong en oud: 24Kitchen, BravaNL, Pebble TV, 192TV en Horse & Country. Vanaf nu nog meer kijkplezier!

ZeelandNet & DELTA verstevigen de nummer 1 positie voor internet, telefonie én digitale tv! Ontdek het op zeelandnet.nl

*Providermonitor Consumentenbond augustus 2012

Prijswijzigingen & drukfouten voorbehouden / *Besteding vanaf €2000 / **De winnaa

UITGAAN

UW voorde

€ 300

€ 282

Verkoping te Oud-Vossemeer

D.V. 15 september

vaatwasser van 699,- voor 399,-

inductie kookplaat van 802,- voor 520,-

Zaterdag van 10.00 uur - 16.00 uur / Coentjesweg 43

UW voorde

€ 42

De Parlevinker is

Een greep uit de standhouders/producten

ac t i e grenz.aniet! friet, vers gebakken kibbeling, snacks,

Gezinsfoto maken Textiel Kinderkleding Advocaat Kettingen Bolussen Zeep Streekproducten Ambachtelijke Bonbons Groente en fruit Kaas Broodjes / Koeken / Taarten Speelgoed / Hobby-artikelen Kaarten Snoep Bloemen en planten Boeken (óók tweedehands) Spullen uit grootmoederstijd

U kunt in alle rust genieten van koffie/thee,

Zaterdag lekkere frietjes met snacks eten? De frietkar staat achter het gebouw! TEVENS KLEINE ROMMELMARKT. SLUBAN bouwstenen. Past op Lego. De Zeeuwse Parlevinker heeft Sluban het gehele

combi magnetronva 1049,- voor 620,-

4x ko ok Ardi K e u

F ra ai ju b Gehandicaptenzorg vo or ie d

Deze advertentie is aangeboden door:

jaar op voorraad!

Kijk ook eens op: www.sluban.com

Zijden bloemstukken

cecilliaweg4, 4, Ceciliaweg SintAnnaland annaland Sint t (0166) T (0166) 653 448

Springkussen voor de kinderen Op zoek naar echte rust?? Chaletparc de Uitwijk heeft het!!! Hier worden luxe vrijstaande Top Totaal chalets geplaatst welke het gehele jaar door voor recreatieve doeleinden gebruikt mogen worden. Het parc gelegen nabij jachthaven “de Schapenput” beschikt over ruime landelijk gelegen kavels voorzien van alle comfort (nog enkele kavels bij vijvers beschikbaar). 20 minuten van Rotterdam en 10 min v.a. ‘t Grevelingenstrand.

Pannenkoekenboerderij de Uitwijk Nazomer BBQ-arrangement Zaterdag 22 september en 6 oktober kunt U bij De Uitwijk van een uitgebreid grillbuffet genieten. U grillt en eet uw favoriete vleesgerechten bij zonnig weer buiten op ons terras. Bij minder mooi weer staat de BBQ in onze Orangerie. Gezellig met familie of vrienden!

Financiering mogelijk.

Bezoekadres: Heensedijk 77A

OPEN DAG 16 september aanstaande vanaf 13 uur

Huisgemaakte tomatensoep ---Shaslicks, kalkoenspiezen met satesaus, pittig gekruide biefstuk, koteletjes, kuikendrumsticks, grillworst, hamburgers, saladebuffet, frites, stokbrood, div. sauzen ---Kopje koffie of Dame Blanche €24,50 p/p excl drank onder de 12 jaar ½ prijs Aanvang 19.00 uur, einde omstreeks 22.00 uur Alleen op reservering, vanaf 4 personen, minimaal 4 werkdagen tevoren

open!

Meer info: Fam. v. Nieuwenhuyzen +31167-560000 www.de-uitwijk.nl of neem contact op met onze Top Totaal-vertegenwoordiger J.K. Bekius GSM +31658977991.

Dorpsweg 136, 4655 AH de Heen (Steenbergen)

Zaterdag 15 september live optreden van:

rockband met veel covers van o.a. Anouk, King of Leon, U2 en vele anderen.

Aanvang 22.00 uur - entree gratis. Donderdag 27 september: bingo 19.30 uur

Havenplein 9, Sint-Annaland

Dorpsweg 136, De Heen, Tel. 0167-560000 www.de-uitwijk.nl

Restaurant geopend: dinsdag t/m zondag v.a. 12.00 uur, Graag informeren wij U over de diverse mogelijkheden voor uw feestelijke gelegenheid maandag gesloten Naseizoenskorting: indien U nu reserveert voor Tevens terrein-, keuken- en bedieningsmedewerkers m/v gevraagd Sept. ‘12 tot April ‘13 10% korting op uw buffet naar keuze (minimaal 20 pers.)

Dierenopsporingsdienst

Dorpsweg 136, 4655 AH De Heen 0167-560000

www.pannenkoekenboerderijdeuitwijk.nl info@de-uitwijk.nl

Heeft u of iemand uit uW omgeving brandWonden? Het ervaringscentrum dat de leden met elkaar in contact brengt en hun belangen behartigt. Wij helpen bij: · Lotgenotencontact · Voorlichting · Belangenbehartiging · Juridische zaken Postbus 264 1940 AG Beverwijk Tel: 0628 924 494 Fax: 020 - 453 55 86 info@brandwondenvereniging.nl www.brandwondenvereniging.nl

THOLEN - Dierenopsporingsdienst, week 37. Vermist 08-04: Tholen - Windmolen: poes, cypers, zwarte dikke pootjes, grote staart, wit bandje met steentjes, gechipt. 13-04: Poortvliet - Molenstraat: zwarte poes met glitterbandje, schuw, kalig op de rug. 28-06: Tholen - Hofstraat: x Britse korthaar, rood, kater, gecastreerd, 1.5 jaar. 19-07: Sint-Maartensdijk - Hogeweg: zwart wit kitten, katertje, 3 maanden. 19-07: Tholen - Hoogstraat: zwarte poes, volwassen. 17-08: Sint-Maartensdijk - Bloemenlaan: kleine geelwang schildpad, grijs konijntje.

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

PAGINA 12

28-08: Tholen - Simon Lindhoutstraat: cyper grijze kater, schuw. 31-08: Sint-Maartensdijk - Korte Vest: zwarte poes, was meegelopen tot de spar, 1.5 jaar. 06-09: Poortvliet- Philips de Goedestraat: Brits korthaar, poes, cypersgrijs. Gevonden: 03-09: Tholen - Oesterdam: jonge rode kat met witte buik. 03-09: Stavenisse - Oudelandsedijk: witte kat met rode vlekken. 05-09: Poortvliet - Hogeweg: Mechelse Herder, teef, mager. 07-09: Tholen - Thoolse brug: albinofret, man, ongecastreerd, kale staart. Een dier gevonden (ook overleden of aangereden) of vermist, bel Amivedi voor info en kosteloze registratie, tel.: 088-0064681, www.amivedi.nl, email tholen@amivedi.com. Dierenambulance, tel.: 06-51803031.

DINSDAG 11 September 15aug September Dinsdag 23 aug t/m t/m ZAterDAG zaterdag 27

heel waldkorn € 2.75 VOOR 2.25 zeebonk VAN €VAN 1.45 VooR €€ 1.10 DONDerDAG 13 September Dinsdag 23 aug t/m donderdag 25 aug

gevulde bolus appelflappen

2 sTuks VAN € 2.80 VOOR € 2.30 2 STUKS VAN € 2.60 VooR € 2.05

VrIJDAG 14 September eN ZAterDAG 15 September

BraDerie aanBieDingen!!!

aardbeienbavaroiseslof Vrijdag 26 aug en zaterdag 27 aug

VAN € 8.95 VOOR € 6.95 tompoucen 5 hAleN 4 beTAleN suikeRbRood VooR € 1.50 Thoolse blufVAN VAN€€ 2.15 3.60 VOOR € 2.75 heeRlijke VeRse oliebollen ZAterDAG 15 September 10 stuks VANvan € 8.00 6.50 uur HAPPY HOURS 07.30VooR uur tot€11.00

gesorTeerde harde broodjes Zaterdag 27 aug

halenvan 3 beTalen Happy6Hours 07:30 - 11:00 uur

Botermarkt 12-14 • 4691 CZ Tholen gesoRteeRde haRde bRoodjes Tel. (0166) 602324 • Fax (0166) 604790 6 hAleN = 3 beTAleN

openingsTijden: Ma. t/m do. 8.00 - 17.30 uur • Vrijdag 8.00 - 20.00 uur • Zaterdag 7.30 - 15.30 uur leT op !!! Tussen de middag zijn wij ook open! Bestellingen kunnen dagelijks vers vanaf 06.15 uur (op vrijdag al vanaf 05.30 uur) worden afgehaald.

Botermarkt 12-14 • 4691 CZ Tholen Tel. (0166) 602324 • Fax (0166) 604790

openingstijden: Ma. t/m do. 8.00 - 17.30 uur • Vrijdag 8.00 - 20.00 uur • Zaterdag 7.30 - 15.30 uur

let op !!!

Tussen de middag zijn wij ook open!

boeken, dvd’s en cd’s

Bestellingen kunnen dagelijks vers vanaf 06.15 uur (op vrijdag al vanaf 05.30 uur) worden afgehaald

Bestel al uw

bij

Bestevaer

  

Vlissingen

bestevaer@zeelandnet.nl

Tel.: 0118-431985 - Alleen de titel vermelden is voldoende! - Wordt -indien gewenst- gratis thuisbezorgd!

www.goudverf.com 0113 - 57 41 82 / 06 40 - 64 92 39

SIGMA S2U SATIN/GLOSS Mooie, sterke en slijtvaste verf: ook zeer geschikt voor uw binnenschilderwerk! Wit - Ral 9010 - Ral 9001 uit voorraad leverbaar Gratis advies en bezorging binnen de regio

Kijk voor de actuele prijzen op onze website of bel ons!

Geef om kinderen. redeenkind.nl | Giro 1599333

van Haaften

Sierbestrating

Wij zijn leverancier van o.a.: • Sierbestrating • Blokhutten Paasdijkweg 19A in Poortvliet • Speeltoestellen (bereikbaar via parkeerterrein van de woonboulevard) • Tuinverlichting Pilootweg 5 in Stavenisse • Tuinbeelden Tel. 0166-619200 b.g.g. 0166-692977 Ook voor het verzorgen van uw grondwerk, riolering en aanleg kunt u bij ons terecht. info@sierbestratingvanhaaften.nl

www.vanhaaftenpoortvliet.nl

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

auto’s

AUTO WORK SHOP Pluimpotweg 12-14 St. Maartensdijk, 0166-664467

- Spuitwerk - Spot-repair - Uitdeuken zonder spuiten - Styling/tuning

OER-DEGELIJK! Levering en montage van:

AANBIEDING voor STARTERS / BEDRIJVEN

Toyota Avensis Verso 2.0 diesel VAN 116 pk. Bouwjaar 4-2004 1e eigenaar 140.000 km Mrb € 31.00 per maand. In nw staat € 6250 Meer info en foto’s kijk op

In- en verkoop van nieuwe & gebruikte auto’s en bestelwagens - Onderhoud, reparatie - APK - Schadeherstel voor alle maatschappijen! - Koelauto’s te koop/te huur

Paasdijkweg 2 4693 RE Poortvliet Tel. 0166-612680 Fax. 0166-612622 paasdijkauto@hetnet.nl

www.niemantsverdrietauto.nl

www.autoworkshop.nl

 Personenwagenbanden  Vrachtwagenbanden  Tractorbanden  Heftruckbanden  Tuinbouwbanden

24-uur : ch service bandenpe 2 39 3 0168 - 40 en ijv voor bedr

 Grondverzetbanden

Geef om kinderen.

 Motorbanden/accu’s

redeenkind.nl | Giro 1599333

 Accu’s  Sportvelgen

Documentaire van Middelburgse Regina Reinders in wedstrijd FBTS

Garnalencroquetten leiden tot film VLISSINGEN - Als er een prijs zou zijn voor de meest opmerkelijke filmtitel tijdens Film by the Sea zou ‘De garnalencroquetten van de moeder van Phons’ ongetwijfeld een goede kans maken. De documentaire over Maria Magdalena Bakx uit Sluis is gemaakt door Regina Reinders uit Middelburg.

Dynamoweg 6, Klundert Tel. 0168-403239

info@groenenbergbanden.nl www.groenenbergbanden.nl Openingstijden: Ma. t/m Vr. 8.30-17.30 Zat. 8.30-12.30 POLITIEBERICHTEN THOLEN Inbraak in woning: Tussen vrijdag 31 augustus en zondag 2 september werd ingebroken in een woning op de Windsingel in Tholen. Er werd een ruitje vernield en de gehele woning en de garage werden doorzocht. De bewoners missen bankbescheiden, diverse munten en enkele sieraden, waaronder een horloge. De waarde van de gestolen goederen is niet bekend. SCHERPENISSE Rijbewijs kwijt na dronken rijden: Omstreeks 04.00 uur in de nacht van maandag 3 op dinsdag 4 september werd het rijbewijs van een 39-jarige man uit de gemeente Tholen ingevorderd. De man reed op zijn bromfiets over de Poortvlietsedijk in Scherpenisse toen hij een blaastest moest ondergaan. De man blies ruim drie keer teveel, hij kwam tijdens de ademanalyse uit op 715 ug/l, terwijl 225 ug/l is toegestaan. SINT PHILIPSLAND Diefstal uit bedrijfsgebouw: Maandag 3 september tussen 13.30 en 14.00 uur werden uit de kassa van een bedrijfsgebouw op de Zuiddijk in Sint Philipsland enkele honderden euro’s gestolen. De kassa was een ogenblik onbeheerd en gedurende dat moment werd het geld gestolen.

Evangelist Arjan Baan spreekt in Tholen THOLEN - Donderdagavond spreekt evangelist Arjan Baan in de Gasthuiskapel in Tholen.

Hij is daar als eerste spreker in het kader van een aantal Kapelavonden die het komende sei-

zoen gehouden worden in de Gasthuiskapel. Het doel van deze avonden is mensen Bijbelonderwijs te geven, aan te sporen en toe te rusten voor een leven met de levende God van de Bijbel. De avond is interkerkelijk, voor iedereen vrij toegankelijk en begint om 20.00 uur.

Online spel voor groep 7 en 8

Wie wint Sirkelslag School? THOLEN - Sirkelslag School daagt basisschoolleerlingen uit voor een spannende wedstrijd! Honderden klassen door heel Nederland spelen op 8 februari 2013 het spel Sirkelslag. De inschrijving voor dit spel is onlangs opengegaan. Leerlingen spelen vanuit hun eigen klaslokaal, tijdens schooltijd, live tegen andere klassen in heel Nederland. Sirkelslag School is een perfecte manier om uit te blazen en tegelijkertijd op een ontspannen manier met levensbeschouwing bezig te zijn. Presentator Klaas van Kruistum, o.a. bekend van tv-programma Checkpoint, presenteert de wedstrijd.

Deelnemers krijgen via het digibord opdrachten die ze meteen moeten uitvoeren. Deze spellen staan in het teken van de zeven werken van barmhartigheid: goeddoen dus. Op een praktische en leuke manier leren kinderen hoe ze goed kunnen zijn voor anderen. De antwoorden op de opdrachten vul je direct digitaal in en je blijft op de hoogte van de actuele tussenstanden. Zo ontstaat een crossmediale competitie tussen honderden klassen in Nederland. Wordt jouw klas de winnaar? Doe mee aan Sirkelslag School en meld jouw school aan via www.sirkelslag.nl/school. Sirkelslag School is een samenwerking tussen JOP, Jeugdorganisatie van de Protestantse Kerk en Kwintessens.

De moeder van Phons maakt de garnalencroquetten met de hand.

DOOR EUGÈNE DE KOK Het is één van de films die meedingt naar de titel in de competitie ‘De beste film van Zeeland’ van de PZC, een nieuw onderdeel van het festival in Vlissingen en Terneuzen. Regina Reinders had nog nooit een film gemaakt toen ze op het idee kwam voor deze documentaire. Ze zag simpelweg een mooi verhaal in de garnalencroquetten van Phons en wilde dat maken. “Ik was afnemer van de croquetten”, zegt Reinders. “Phons verkocht ze bij Kaffee ‘t Hof. Af en toe leek hij net een dealer, achter zijn tafel met het geldkistje erop. Pas als je had betaald, kreeg je de croquetten, die standaard in zijn fietstas zaten.” Reinders wist dat ze door Phons moeder in Sluis werden gemaakt en was benieuwd naar de vrouw. “Ik stelde me een Zeeuws-Vlaamse vrouw met een schort voor, die voortdurend garnalen zat te pellen.” Ze vertelde tegen kunstenaar en filmmaker Kees Wijker dat het haar leuk leek een documentaire over de vrouw te maken. “Wat let je, was alles wat hij zei.” Reinders nam dat advies ter harte en ging aan de slag. Maria Magdalena Bakx, de moeder van Phons, wilde mee werken. Zonder enige filmervaring toog Reinders met ‘een eenvoudig handycam-achtig dingetje’ naar Zeeuws-Vlaanderen. “En het beeld dat ik van haar had, klopte volledig.” De twee spraken met elkaar en de Zeeuws-Vlaamse maakte haar in Kaffee ‘t Hof befaamde garnalencroquetten klaar. “Ze bleek een waanzinnig goede vertelster te zijn, veel te schrijven en heeft een heel interessant leven geleid.

STILL UIT FILM REGINA REINDERS

Het is een typisch Zeeuws-Vlaamse film geworden qua beeld en sfeer, maar het verhaal dat ze vertelt is universeel. Het is een vrouw om van te houden. Ze is one of a kind.” Moviemaker De gesprekken tussen de twee waren betrekkelijk vlug afgerond, in tegenstelling tot de film. Vooral omdat Reinders geen budget tot haar beschikking had en geen enkele ervaring had als filmmaker en ze alles zelf moest ontdekken. “Ik heb uiteindelijk de film in Windows Moviemaker gemaakt. Kom daar eens mee aanzetten op een filmfestival”, lacht ze over het eenvoudige computerprogramma waarmee ze alles monteerde. Ze kreeg hem af en ‘De garnalencroquetten van de moeder van Phons’ werd voor het eerst vertoond in Kaffee ‘t Hof. Film by the Sea-directeur Leo Hannewijk zat in het publiek en bleek ook een afnemer te zijn van de garnalencroquetten. Na de vertoning vroeg hij of Reinders mee wilde doen aan de filmwedstrijd op het festival. “Ik kwam thuis en geloofde het niet, maar de volgende dag kreeg ik al een mailtje van hem. Nu zie ik op de internetsite ‘wereldpremière’ staan”, zegt ze lachend. “Het is ongelooflijk.” De garnalencroquetten van de moeder van Phons’ wordt tijdens Film by the Sea vier keer vertoond in Vlissingen: twee keer op maandag 17 september en twee keer zaterdag 22 september. Ook is hij een keer te zien in Terneuzen. Zie voor meer informatie: www.filmbythesea.nl.

auto’s

Audi A1 Connect uit onze voorraad Inclusief: mechanische airconditioning | navigatievoorbereiding telefoonvoorbereiding bluetooth | radio Concert | LED-lichtpakket 32GB SD-kaartlezer | middenarmsteun met opbergvak | Audi soundsysteem lichtmetalen velgen 16-inch | multifunctioneel sportstuurwiel bestuurdersinformatiesysteem

NU € 16.995,(excl. kosten rijklaar maken)

Private Lease va. € 379,- p.mnd. bij 15.000km. per jaar / een looptijd van 48mnd.

Het afgebeelde model kan afwijken van het hierboven beschreven actiemodel.

Gemiddeld verbruik: 5,1L/100km. Co2-Emissie: 118g/km.

Centrum Roosendaal

Industrieterrein Borchwerf II Argon 41 | 4751 XC Oud Gastel | T 0165-52 29 50 | info@audiroosendaal.nl | www.audiroosendaal.nl

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

De nieuwe A-Klasse. Vanaf 14 september bij Sturm Auto. The pulse of a new generation. Het fascinerende design en het sportieve interieur van de nieuwe A-Klasse laten ieder hart sneller kloppen. Een ervaring die nog veel intenser wordt wanneer je kennismaakt met de innovatieve infotainmentsystemen en het dynamische vermogen van de nieuwste generatie motoren. Je least de 5-deurs A-Klasse al voor € 495,- per maand*. Beleef zelf de nieuwe A-Klasse tijdens de feestelijke opening van ons nieuwe pand in Roosendaal op vrijdag 14 september van 13.00 uur tot 21.00 uur en zaterdag 15 september van 11.00 tot 17.00 uur.

Gem. verbruik: 3,8 - 6,2 l/100 km, 26,3 - 16,1 km/l. CO2-uitstoot: 98 - 145 g/km.

* Je rijdt de nieuwe A-Klasse al vanaf € 28.995,- excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken. Leasetarief vanaf € 495,per maand excl. btw o.b.v. Operationele Service Lease, looptijd 48 maanden, benzine 20.000 km per jaar, diesel 30.000 km per jaar. Acceptatie onder voorbehoud door Mercedes-Benz Financial te Utrecht. Bel voor meer informatie: 00800 – 97 77 77 77 (gratis).

Bergen op Zoom Mimosastraat 50, 4621 HV, tel. 0164 - 25 28 80. Roosendaal Bredaseweg 225-227, 4705 RN, tel. 0165 - 55 74 00. www.sturmauto.nl, info@sturmauto.nl

Heeft u of iemand uit uW omgeving brandWonden?

Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

Vandaag uw auto, jeep of bus v.a. ’96 verkopen. Bel HUGO Contant + RDW. Vrijwaring!

06 - 122 58 443 Ook ’s avonds.

d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig

op Kijk dagelijks de action.nl voor

100 NIEUWSTE A R TI K E L E N HOME EDITION

ANTI-AANBAKLAAG

KATOEN/POLYESTER

bont look luxe kwaliteit 150x200 cm

voor alle warmtebronnen Ø 28 cm

diverse kleuren maten S-XL

KOEKEN PAN

KUSSEN HOES 50x50 cm

2.89

12.95

DAMES VEST

E U RO P E S E ! EIT TOPK WALIT

ook in Ø 24 CM

4.99

5.99

7.99

Elders 12.95 14.95

DRY COOL

HEREN EN DAMES

NAVULVERPAKKING

heren/dames diverse modellen maten S-XL

diverse uni kleuren maten 35-46

Washcat 3x450 gram voordeelpak

SPORT KLEDING

2.99

dames SPORT TOP

1.99

KEMA

STEKKER DOOS met schakelaar 1.5 meter 3x1.5 mm² 3-voudig

ook in 6-voudig tijd SCHAKEL KLOK

2.59 1.69

KOFFIE/THEE

ISOLEER KAN

3 PA A R

Elders 3.95 4.95

ZHU ZHU

SPEEL SET

1.89

keuze uit o.a. beauty salon, glijbaan of boomhut

1.99

glazen binnenfles shiny kleuren kunststof 1 liter

Elders 5.99 6.99

NAADLOZE VOCHT SOKKEN VANGER

2.99

2.59

FASHION

KETTING of ARMBAND diverse kleuren en modellen

3.29

1.98

1.59

PALOMA EXTRA ZACHT

TOILET PAPIER 4-laags

ZHU ZHU HAMSTER verzamel ze allemaal!

Elders 3.99 4.99

Washcat start VOCHT VANGER 450 gram

0.49

8 ROLLE N Elders 2.99 3.49

DISNEY

WENS KAART luxe uitvoering incl. envelop keuze uit o.a. Winnie the Pooh, Mickey, Cars en Princess 19x13 cm met licht en geluid! Elders 1.49 1.99

2.39 0.69

Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL BERGEN OP ZOOM • Kastanjelaan 61-65 BREDA • Tramsingel 74 CHAAM • Baarleseweg 44 DINTELOORD • Raadhuisplein 25a

ETTEN LEUR • Markt 33 GILZE • Steenakkerplein 20 KAATSHEUVEL • Hoofdstraat 47 OOSTERHOUT • Arendshof 34

OSSENDRECHT • De Brouwerij 16 RIEL • Dorpstraat 25a RIJSBERGEN • St. Bavostraat 22 ROOSENDAAL • Boulevard 118f

TILBURG • Trouwlaan 19-27 TILBURG • D.J. Jittastraat 8 WAALWIJK • Irenestraat 2a ZEVENBERGEN • Zuidhaven 45a

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 09-09 t/m za. 15-09 in Nederlandse filialen.

WOON DEKEN

Stoppen ! met roken Lasertherapie

De behandeling wordt vergoed. www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

Afslanken met succes! Lasertherapie

De behanDeling worDt vergoeD www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

Te huur in Tholen

opslag / magazijnruimte

IEDERE DINSDAG van 5 juni t/m 18 september vaartocht St-Annaland – Zierikzee € 17,50 Zondag 1 juli; 12 augustus en 26 augustus vaartocht Bergen op Zoom – Antwerpen € 40,-Zondag 15 juli vaartocht Hansweert – Antwerpen € 45,-Zondag 5 augustus vaartocht St-Annaland – Middelburg € 40,--

Info: 0164-265930 / 06-51212244 Onze werkzaamheden bestaan uit breed spectrum van boswerkzaamheden tot specialistische snoeien rooiwerkzaamheden in krappe tuintjes.

IEDERE DINSDAG t/m 18 september vaartocht St-Annaland – Zierikzee

€ 17,50

FRISIA RONDVAARTEN PROGRAMMA 20122012 FRISIA RONDVAARTEN PROGRAMMA     



Gespecialiseerd in alle boomwerkzaamheden: planten, snoeien, kappen en verplanten. Ruime voorraad brandhout gezaagd en gekloofd

Duurzame oplossingen bij vliegen, houtworm, mollen, ratten, muizen, papiervisjes, vogeloverlast, wespen enz.

(0113) 57 38 81

VRACHTWAGEN

Motoren en Bromfietsen

v.a.

€

Zondag vaartocht incl maaltijd

1395,-

Oude motoren en bromfietsen. Loop of sloop.

www.devietbosenboombeheer.nl | tel. 06 15 076 815

WWW.FRISIARONDVAARTEN.NL INFO@FRISIARONDVAARTEN.NL

TEL 0166.654321 TEL 06.53470330

Bronsgeestweg 16 4697 RT St-Annaland Zondag-

OOK VOOR FEESTEN EN PARTIJEN VAN 30 – WWW.FRISIARONDVAARTEN.NL INFO@FRISIARONDVAARTEN.NL

TEL 0166.654321 TEL 06.53470330

Zondag vaartocht vaartocht incl incl.PERSONEN maaltijd 250 maaltijd

Bronsgeestweg 16 4697 RT St-Annaland

Zondag vaartocht incl maaltijd

WWW.FRISIARONDVAARTEN.NL INFO@FRISIARONDVAARTEN.NL OOK VOOR FEESTEN EN PARTIJEN VAN 30 – 250 PERSONEN TEL 0166.654321 TEL 06.53470330 WWW.FRISIARONDVAARTEN.NL TEL 0166.654321 Bronsgeestweg 16 Bronsgeestweg 16, 4697 RT St-Annaland INFO@FRISIARONDVAARTEN.NL TEL 06.53470330 4697 RT St-Annaland

ACTIE

Tel.nr: 06-25301286

EIKEN PLANK 19 CM BREED

6000 m2 antieke meubelen en (alle) tuinaccessoires

€ 59,95/m

Steenbergseweg 45, Lepelstraat 0164 68 63 24

Diverse kleuren leverbaar o.a. White Wash inclusief legkosten: 2

Classico Parket

www.ongediertespecialist.nl

GevraaGd:

RIJBEWIJS CODE 95

IEDERE DINSDAG van 5 juni t/m 18 september vaartocht St-Annaland – Zierikzee € 17,50

IEDERE DINSDAG van 5 juni t/m 18 september vaartocht St-Annaland – Zierikzee € 17,50  Zondag 1 juli; 12 augustus en 26 augustus vaartocht Bergen op Zoom – Antwerpen € 40,-Zondag 1 juli; 12 augustus 26 augustus vaartocht  Zondag 15 juli vaartochten Hansweert – Antwerpen € 45,--Bergen op Zoom – Antwerpen € 40,-Zondag 15 juli5vaartocht Hansweert – Antwerpen € 45,- Zondag augustus vaartocht St-Annaland – Middelburg € 40,- Zondag 5 augustus vaartocht St-Annaland – Middelburg € 40,--

WESP IN DE NESTEN

voor kortere of langere periode tot max. 1000 m2 beschikbaar

FRISIA RONDVAARTEN PROGRAMMA 2012     

Loop- of rugprobLemen

MOTORRIJBEWIJS

Tegen elk aannemelijk bod!

’t Antiekparadijs

v.a.

€

795 ,-

Van Dedemstraat 182, BERGEN OP ZOOM

0164 23 74 04

Energieweg 11L, 4691 SE Tholen, 0166-605008 Geopend: zaterdag van 10.00-14.00 uur (ma. t/m vrij. op afspraak)

www.classicoparket.nl

OOK VOOR FEESTEN EN PARTIJEN VAN 30 – 250 PERSONEN

Solexcity 1.995,-

GRATIS JURIDISCH ADVIES INLOOPSPREEKUUR: Iedere dinsdag 17.00 tot 19.00 uur Pasteurlaan 1 Bergen op Zoom

Dé e-bike met perfecte afwerking en fietst gewoon fantastisch!

E-solex 1.695,-

(nabij Lievensberg Ziekenhuis)

Of maaK tELEfONISch EEN afSPRaaK: 0164-266600

VITAK Advocaten

Dakwerken vernieuwen reparatie pvc bitumen etcetera. Bel Zoomdak 06-18514726 www.zoomdak.nl

Pallets

Moniek Pedicure (ambulant pedicure voor heel eiland Tholen)

06-49113717

Te koop gevraagd Alle soorten ook kapot 06-51549157 Minimaal 100 stuks.

GaraGe-verkoop Zaterdag 15 september

vanaf 11.00u. tot 13.00u. Burg. v. Vrijberghestr. 3c Tholen

WWW.HOBBYKAS.NL

Dé ouwe trouwe Solex, maar nu als moderne snorbrommer met een accu!

Het leven is al druk genoeg…. Verwen jezelf met een heerlijke

Lichaamsmassage (1,5 uur)

Te huur vanaf € 55

Hot-stone Pitjit lomi-lomi Ãnti-stress Bamboe Kruidenstempel Metamorfose Ãyurvedische Zwangerschaps Sportmassage Blessurebehandelingen Deelmassages Reiki en counseling Bachbloesems& Aromatherapie Omdat u het verdient!

Tijdelijk ook een HONDA DEAUVILLE te huur in plaats van Suzuki Bandit 650

WWW.

MOTORINI.NL

Praktijk voor Massage en Reiki Stoofdijk 4 Scherpenisse 06-43072200 www.devlindermassage.nl

Budget kas

€ 350,-

Alu-pro kas

v.a. € 925,-

Combi-pro kas

v.a. € 950,-

Victoriaanse kas v.a. €1400,Bel voor onze folder/prijslijst

Showterrein met 36 kassen

EmBrEgtS KASSEN gors 70 Hoeven 0165-502506

Stichting Uit op Tholen presenteert

Advertorial

Cabaret door Javier Guzman

Jeroen Hofman.

THOLEN - Stichting Uit op Tholen presenteert: Javier Guzman (cabaret) met een reprise van zijn programma “Oor-

verdovend”. Zaterdag 15 september, 20.15 uur in De Meulvliet, Zoekweg 8 te Tholen.

Deze cabaretier gaat als een speer in Nederland. Overal volle zalen! Leuk dat hij nu echt komt! In 2002 won Javier zowel de juryals de publieksprijs op het Leids Cabaret Festival. Met zijn hoofdrol in het komische inburgeringsprogramma 100% AB voor de VPRO stijgt Guzmans ster snel tot grote hoogte. Hij maakt voor de VARA de eerste Sinterklaasconference onder de naam ‘Guzman deelt uit!’. Ook in 2003, 2004 en 2009 was hij op televisie te zien met de Sinterklaasconference. ‘Oorverdovend’. Het vijfde avondvullende programma van Javier Guzman gaat over een maatschappij op drift. Een samenleving die niet samen lijkt te willen leven. Geschreeuw op straat, in de winkel, op de radio, op televisie, het internet en zelfs in de Tweede Kamer. Iedereen schreeuwt, roept, gilt. En niemand luistert. Gaat Guzman over iedereen heen schreeuwen of gaat hij juist zachter praten? Vraagt hij zich weer van alles af of komt hij nu eens met oplossingen? Oorverdovend: droog en helder! www.javierguzman.nl. Informatie: VVV Tholen, tel. 0166-663771.

Bijeenkomst van C.O.V.T THOLEN - De leden van de Chr. Ouderen Vereniging Tholen kwamen. bijeen op de bekende locatie aan de Oudelandsestraat 1 voor het eerst na het zomerseizoen op donderdag 6 september. Nadat de voorzitter mevr. Duijzer-Kwist de vergadering had geopend met gebed en schriftlezingen uit Ezechiel en Matheus, waarover zij nog een meditatie hield, kon zij 20 leden begroeten alsook een gast, en uiteraard degenen die voor hen de middag gingen verzorgen, dhr. en mevr. Hammer uit Ridderkerk. Na de gebruikelijke mededelingen betreffende een 5-tal zieke leden en nog enkele huishoudelijke mededelingen, werd eerst

koffie gedronken en onder elkaar even bijgepraat. Daarna gaf zij het woord aan dhr. Hammer. Deze vertelde allereerst dat hij, namens Artsen Zonder Grenzen, in Libanon had gezeten toen dat in oorlog was met Israël en de belevenissen met het volk en de militairen. Thans is hij werkzaam als arts in de psychiatrie o.a. In Tanzania, waar mevr. Hammer en hij een centrum voor probleemkinderen hebben opgericht. Deze zijn vaak dubbel gehandicapt, mede door malaria die zij gehad hebben, waardoor verlammingsverschijnselen optreden en waarvoor zij therapeutische behandelingen geven zodat deze kinderen zich straks beter kunnen handhaven. Tanzania is een arm land, dus zij kunnen zelf die

behandelingen niet betalen. Momenteel bereiken zij ongeveer 2300 kinderen voor hun therapie. Op genoemde problemen bij die kinderen berust een sterk taboe bij de bevolking. Zij gaan er van uit dat een kwade geest die verschijnselen heeft toegebracht. Ook werd nog een film getoond van hun werkzaamheden aldaar. Na nog een koffie-pauze werden nogal wat vragen gesteld door de aanwezigen. De voorzitter bedankte tenslotte genoemd echtpaar voor hun boeiende en duidelijke uiteenzetting, waarvan de aanwezigen erg onder de indruk waren. Na nog even te hebben gesproken over een najaarsreisje sloot zij de vergadering en eindigde met dankgebed.

KORTE BERICHTEN THOLEN Rommelmarkt: Zaterdag 15 september van 10.00-15.00 uur is er een rommelmarkt in de Oesterschelp, Simon Lindhoutstraat 1a vanaf 10.00 uur met o.a. 2e hands kledingmarkt, 2e hands speelgoed, ‘rommel’-markt. Er is koffie, limonade en cake verkrijgbaar en vanaf 12.00 uur, broodje knakworst, etc. Rommelmarkt wordt gehouden door zendingswerkgroep Shamea van de Christengemeente Tholen. Met de zending rommelmarkt proberen ze sponsors te zoeken en geld op te halen voor mensen die in het zendingsveld werken, om ze met kerst een extra steuntje in de rug te geven. In voorgaande jaren is deze rommelmarkt een groot succes gebleken en hebben ze met de opbrengt vele blij kunnen maken. Inloopochtend en informatieavond: Op donderdag 20 september zetten de kinderen van de groepen 1 t/m 8 van obs Die Heenetrecht de deur van hun klaslokaal open. Door dit gebaar willen zij alle ouders, grootouders en overige belangstellenden uitnodigen om tussen 9.00 en 10.15 uur een kijkje te komen nemen en een deel van de lessen bij te wonen. Om 19.15 uur begint de informatieavond (19.15-20.45 uur). Deze avond is bestemd voor de ouders van de kinderen van groep 1 t/m 8 en tevens voor ouders die zich willen oriënteren, omdat hun peuter binnenkort naar groep 1 mag. Koersbal: Uitslag 5 september van De Meulvliet: 1. mevr. J. Bos-mevr. J. Verbraeken 29, 2. mevr. C. Sprenkels-mevr. N. Deurloo 23, 2. mevr. H. Schot 23, 3. mevr.

D. Lindenberg-dhr. G. Bolier 21, 4. mevr. R. Bolier-dhr. G. v.d. Padt 20, 5. mevr. A. Hilgerson-dhr. W. Bijl 12, 6. dhr. J. Sprenkelsdhr. W. Deurloo 6. Kringloopwinkel: Elke woensdagmorgen is de Kringloopwinkel, Postweg 3c open van 09.00-11.30 uur. Deze maand veel artikelen voor de helft van de prijs. Tijdens de openingstijden kunnen goederen ingeleverd worden. Voor grotere meubelstukken of inboedels graag vooraf contact met Colinda de Heer, tel.: 0166-604107. SINT-ANNALAND Speeldag: Speeltuinvereniging Vrij en Blij houdt zaterdag 15 september een speeldag voor alle kinderen. De toegang is gratis. Naast de vaste speeltoestellen kunnen de kinderen zich o.a. ook vermaken op een luchtkussen of draaimolentje. Zoals men van de vereniging gewend bent, wordt er ook voor de lekkere trek gezorgd. De speeldag duurt van 10.00-17.00 uur. Optreden: Zaterdag 15 september start café ‘An De Slôôve’, Havenplein, met het 1e optreden van het nieuwe seizoen. Ze hebben direct een topband staande op de bühne. Coverband Electrica gaat vanaf 22.00u. een optreden geven. Deze 5-koppige band met als zangeres Mireille Quist komt elk jaar langs en zorgt voor een onvergetelijke rockavond met nummers van U2, Kings of Leon e.d. Deze keer is het een speciaal optreden, gezien de Setallandse Ingmar Wesdorp besloten heeft i.v.m. drukke werkzaamheden deze band te gaan verlaten.Een optreden dat men niet mag missen.

SINT-MAARTENSDIJK Koersbal: Uitslag koersbal wedstrijd Gezelligheid Vóór Alles 3 september: 1. mvr. B. Bijnagte-dhr. C. v. Gorsel 43 ptn., 2. mvr. M. Dane-dhr. J. Bijnagte 30 ptn., 3. mvr. W. Kloet-dhr. C. Breure 23 ptn., 4. mvr. A. Bocxe-mvr. T.Breure 21 ptn., 5. dhr. W. Bijldhr. Fr. d. Jong 12 ptn. Leger des Heils: Kleding- en meubelwinkel Leger des Heils, Rädda Barnenstraat 9 zijn vrijdagavond 14 september van 18.3020.00u geopend. Afgelopen avondopenstelling werd zo druk bezocht dat is besloten vrijdag open te zijn. Er is een ruim aanbod goed bruikbare spullen aanwezig. In kledingafdeling is ‘n begin gemaakt met wintercollectie. Er wordt hard aan gewerkt om het aanbod meer te vergroten. Wie uit deze nieuwe aanwinsten de eerste keus wil hebben, moet zeker langs komen. Kringloop is wekelijks op dinsdag- en donderdagmiddag geopend van 13.30-16.00u., elke 1e zaterdagochtend en 2e vrijdagavond van de maand. Brengen van spullen kan op dinsdag t/m donderdag van 09.30-16.00u. Kleding kan in de kledingcontainer op terrein Rädda Barnenstraat worden gedaan. Laten ophalen van spullen is mogelijk na tel. afspraak: 0166-610194. OUD VOSSEMEER Koersbal: Uitslag 4 september: 1. Mevr. C. Havermans 28; 2. Mevr. J. v. Houte 16; 3. Mevr. L. Weezenaar 13; 4. Mevr. L. v. Poortvliet 12; 5. Dhr. N. Moerkerken 11; 6. M. v. Poortvliet 10; 7. Mevr. J. de Bakker 6. PAGINA 18

Tankstation Heijmans bestaat 20 jaar

Zaterdag kelderen de benzineprijzen bij de jarige Heijmans.

BERGEN OP ZOOM - Het is alweer 20 jaar geleden dat het tankstation aan de Randweg-West werd gebouwd. Komende zaterdag kelderen de benzineprijzen bij de jarige Heijmans. “In 1992 werd het station gebouwd als gevolg van de aanleg van de Randweg om Bergen op Zoom Noord en de afsluiting van de Halsterseweg waar ons oude tankstation was gevestigd”, aldus eigenaar Ron Heijmans. “In de loop der tijd is er veel gebeurd, zoals de realisatie van de carwash en wasboxen, verbouwing van de shop, de overstap in 2006 van Shell naar BP. Grote acties, zoals het verloten van een nieuwe auto en spaaracties met gevulde portemonnees of staatsloten. Maar ook verhogingen van de accijnzen, millenniumwissel, internetbubbel, bankencrisis, schuldencrisis en de opening van de A4 die de verkeerstroom langs het tankstation veranderde”, somt Heijmans op. “Twintig jaar met pieken en dalen, maar onze klanten bleven ons trouw. Daarom zien we de toekomst met vertrouwen tegemoet en zullen onze klanten op ons kunnen blijven rekenen door het leveren van hoogwaardige A-merk kwaliteitsbrandstoffen, onze goed uitgeruste shop, het sparen van Freebees, het door de consument als beste ervaren spaarsysteem en onze moderne nieuwe carwashmachine die een auto perfect schoon wast.” Tankstation Heijmans, Randweg West 1, Bergen op Zoom.

Jeugdbiljarters gezocht THOLEN - Met een van de grootste districten van de K.N.B.B. is de biljartsport goed vertegenwoordigd. Een sport die door veel mensen, zowel mannen als vrouwen, enthousiast wordt

beoefend.Het is ook daarom belangrijk dat de jeugd hier een plaats in krijgt.Met een goede opleiding en begeleiding moet het mogelijk zijn om de jeugd ,zowel meisjes als jongens, daarin te motiveren.Info: tel.: 0643739794, mariusvannispen@hotmail.com

Kerkelijk leven Tholen EREDIENSTEN ZONDAG 16 SEPTEMBER THOLEN: CHR GER KERK: 10.00 en 18.30u Ds. A. den Boer. Viering HA, ‘s avond dankzegging en nabetrachting. HERV GEM: 9.30u ds. W.Meijer; 18.30u ds. J. den Hoed HERSTELD HERV GEM: 19.30u ds DJ Diepenbroek; 18.30u ds PC Hoek CHRISTENGEM: 10.00u Ben Veldhuijzen HERV GEM IMMANUEL: 10.00u Ds. H de Bie, gezamenlijke dienst (Ichthuskerk) GER ICHTHUSKERK: 10.00u Ds. J. de Bie, Startzondag RK KERK: 11.00u Eucharistieviering N.P.B.: 10.30u da. N. Verburg, Gouda POORTVLIET: HERSTELD HERV GEM: 10.00u ds. L.W.Ch. Ruijgrok; 18.00u Schalkoort GER KERK: 10.00u ds. J. Reehorst, Stavenisse SCHERPENISSE: GER GEM: 9.30u, 14.00u en 18.30u leesdienst HERV GEM: 9.30u ds. J. Lohuis, Scherpenisse; 14.30u ds. J. Lohuis, Scherpenisse SINT-MAARTENSDIJK: HERV GEM REHOBOTH: 10.00u ds. A. van der Ploeg, Oosterland; 19.00u ds. G.J. Röben, Fijnaart SINT-ANNALAND: HERV GEM: 10.00u ds. E. Versluis, Viering H.A.; 18.00u ds. E. Versluis, Dankzegging H.A. HERSTELD HERV GEM: 10.00u ds. P.C. Hoek, Hoevelaken; 16.00u ds. P.C. Hoek, Hoevelaken OUD-VOSSEMEER: CHR GER KERK: 10.00u leesdienst; 15.30u ds. Aden Boer, v.b H.A. GER KERK: 10.00u Dhr.M.Jansen, Drunen RK KERK: 09.30u WGC. ANNA JACOBAPOLDER: GER KERK: 10.00u Ds. H.C. van het Maalpad, Bergen op Zoom SINT PHILIPSLAND: HERVORMDE GEM: 9.30u ds. L.W. den Boer; 17.00u kand. A.L. Molenaar Wijzigingen en/of aanvullingen kunt u via de website www.internetbode.nl (klikken op Redactie) aanleveren.

Heb jij ervaring als

Stratenmaker? Dan zoeken wij jou! Bel voor meer info: 0165-391070

Wij zoeken CNC draaiers/frezers

Onderhoudsmonteurs WTB of E gezocht.

welke kunnen programmeren. We hebben vaste banen! Bel 0165-391070

Vaste banen! Bel 0165-391070

VLS Schoonmaak is met 1500 medewerkers en 4 vestigingen in Nederland een grote facilitaire dienstverlener op het gebied van schoonmaakdienstverlening.

Wij zijn per direct op zoek naar enthousiaste schoonmakers in de regio Made. Ben jij die enthousiaste tandartsassistente die ons team komt versterken bij Tandartsen Praktijk R.A. Schäffer? R.A. Schäffer Tandartsen is een moderne tandartsenpraktijk met 4 behandelkamers. Naast de reguliere tandheelkunde zijn wij gespecialiseerd in gebitsrehabilitaties, kroon- en brugwerk en protheses (evt. met kliksystemen). Kwaliteit staat bij ons hoog in het vaandel en de wens van de klant staat voorop!

Heb je interesse ga dan naar onze website www.vls.nl of bel met: 06 - 42 25 56 14 (tussen 10.00-15.00)

Weekend reclame 13-14-15 september Malse Riblappen ........................................................kilo € 9,25 Bij 4 Tartaartjes .............................................de vijfde GRATIS Reepjesvlees ....................................................500 gram € 3,95 Nasivlees ..........................................................500 gram € 3,30 Voor de boterham: Deze week 25% korting op de volgende vleeswaren vanaf 100 gram: Leverkaas - Ontbijtspek - Mosterdrollade Lekker stuk Leverworst .. 300 gram halen, 200 gram betalen Salade van de week: ........................................................... Vleessalade ...........................................................25% korting Maandag en dinsdag 17 en 18 september Bij aankoop van twee Rookworsten naar keuze ...................................................... 500 gram Zuurkool GRATIS Hacheevlees ....................................................500 gram € 4,25 Woensdag 19 september: Gehakt .......................................................................kilo € 5,20 Bakje zult .........................................................................€ 0,79 !!! Vrijdag en zaterdag warme kip uit de grill !!!

SLAGERIJ

OP DEN BROUW

Markt 10, 4695 CE Sint-Maartensdijk Telefoon 0166-662539

Voor onze praktijk zijn wij i.v.m. zwangerschapsverlof per direct op zoek naar een

Tandartsassistente

[ 21 uur ]

Kom in actie voor je Relatie

Functiebeschrijving: Als tandartsassistente ben jij het visitekaartje van onze praktijk. Je werkt met passie en plezier om de esthetiek van de patiënt zijn gebit te verbeteren. Je werkzaamheden bestaan uit het zelfstandig behandelen van patiënten, foto’s maken, tandsteen verwijderen, instructie mondhygiëne enzovoorts. Daarnaast ben je bereid om ter assistentie taken over te nemen van het baliepersoneel en ben je betrokken bij het team en de werkzaamheden.

Nu bij inschrijving gratis entree voor RELATIE-ACTIE-DAG Voor informatie: Lia van der Wel 0165-388816 Of 0800-0230595 (landelijk)

www.mens-en-relatie.nl

Functie eisen: • Diploma MBO- tandartsassistente • Zelfstandig • Goede communicatieve vaardigheden • Ervaring met Microsoft office en Exquise is gewenst • Affiniteit met kinderen

erkend AVR / SinglesKeurmerk / Geschillencommissie

Je hebt bij voorkeur al enige ervaring. Wij hechten veel waarde aan een deskundig en gezellig team. Je kan rekenen op leuke collega’s, een professionele werkomgeving, prima arbeidsvoorwaarden en we bieden veel ruimte voor zelfstandigheid.

voor in de industrie; woningbouw of utiliteit. Bel 0165-391070

Als dit je aanspreekt willen we je graag ontmoeten. Mail je sollicitatie naar c.schaffer@tandartsschaffer.nl, t.a.v. mw. C. Schäffer en hopelijk spreken we elkaar snel. R.A. Schaffer Tandartsen, Ooitas 7 4617LT Bergen op Zoom, tel. 0164-234329, www.tandartsschaffer.nl

UIT GSE

64,80,88,10,14,-

INDUSTRIAL AUTOMATION ‘NADENKEN OVER PROBLEMEN EN DEZE VERTALEN IN OPLOSSINGEN’

EPI is een onafhankeklijke fabrikant en leverancier op het gebied van hardware en software, en voorziet daarmee volledig in de wensen van de klant. Om in de toenemende vraag te kunnen voorzien, zijn wij op zoek naar een:

voor 190,voor 189,voor 150,voor 195,een 198,flexibele teamplayer, gespecialiseerd in maatwerk voor

PLC / Scada Engineer

levenslange garantie Voor meer infomatie over deze vacture, bezoek onze website.

or de laagste prijs! Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld

7a, tel. 0113-251700 in de periode E.P.I. bv - Industrial Automation kt.

Computercursussen

Installatiemonteurs opgelet!

Word, Excel, PowerPoint, Access beginners en gevorderden in Goes en Bergen op Zoom

Bel snel 0165-391070 voor meer info.

tel. 06 2127 3077 info@bitbybit-nl.eu www.bitbybit-nl.eu

Wij zijn per direct op zoek naar Montage-

medewerkers Staalbouw.

Voor EEn (aardig) mondjE Frans

Groepjes van 3 cursisten. Overdag of ‘s avonds.

Bel Theo gladdines 0167-564502

AUTOTAALGLAS BERGEN OP ZOOM IS OPZOEK NAAR EEN ENTHOUSIASTE SERVICEMONTEUR, MET NADRUK OP MOBIELE SERVICE

uiten met verwarming en De werkzaamheden bestaan uit het repareren en vervangen van autoruiten op locatie bij gen contante betaling onze klantenofenPIN. indien nodig op onze vestiging. Bij toerbeurt ben je verantwoordelijk voor de gen (vraag naar deservice voorwaarden). 24 uur en zal je op zaterdag een paar uur werken. Wij vragen: • Goede contactuele eigenschappen • Goed technisch inzicht • Branche ervaring bij voorkeur in de schade herstel sector is een pré • Flexibele instelling • Zelfstandig kunnen werken • Rijbewijs B • Woonachtig in een straal van 20 km van Halsteren In verband met de 24 uur service wordt er als je dienst hebt een serviceauto ter beschikking gesteld. Het salaris conform de CAO voor het carrosseriebedrijf. Mocht deze afwisselende functie je interesse hebben gewekt en denk je in belangrijke mate aan de gestelde eisen te kunnen voldoen, richt dan je schriftelijke sollicitatie aan:

VAKMANNNEN GEzocHt Start je eigen allround klusbedrijf met succesvolle en betrouwbare organisatie De Vakman FP BV. 95% slagingskans! Klusopdrachten,inkoopkortingen, reclame, internet, bedrijfsadvies en aantrekkelijke voorwaarden.

033 - 456 79 20 www.devakman.info

Wij zoeken jou! Ben jij een

Constructiebankwerker/ Lasser?

Bel dan 0165-391070. We hebben vaste banen

Bel snel 0165-391070

Wij zijn per direct op zoek naar

Allround Schilders

Ben jij een Schoolverlater met een

Bel snel 0165-391070

dan snel 0165-391070 voor een leuke baan!

AUTORIJBEWIJS

Technische opleiding? Bel

Met vakantie naar Frankrijk?

v.a.

€

Mon Plaisir 10, 4879 AN Etten-Leur, Telefoon 076-5032520 Fax 076-5035822 e-mail: info@epibv.nl internet: www.epibv.nl

ten

HELP

Wij zoeken ervaren

Elektromonteurs

595,-

Van Dedemstraat 182, BERGEN OP ZOOM

0164 23 74 04

start vanaf mei 2011 een CURSUSSEN FRANS

korte en 1intensieve cursus vanaf oktober 2012 “Frans voor de vakantie” Uitgebreid cursusprogramma voor beginners, gevorderden en ook voor kinderen. beginners en gevorderden! Op doordeweekse avonden en bij voldoende belangstelling ook overdag. € 95,00 voor 8organisatie lessen 2 uur. Alliance Française is een wereldwijde dievan staat voor het uitdragen van de Franse taal en cultuur. Alliance Française Bergen op Zoom organiseert ook avonden overMaandag-, alles wat Frankrijkdinsdag, te bieden heeft:woensdagkunst, cultuur, cuisine, enwijn, etc. Ook minitrips naar Frankrijk. Een gevarieerd programma voor iedereen! donderdag, zowel ’s avonds als Inlichtingenoverdag. en aanmeldingen: BergenopZoom-cursus@alliance-francaise.nl -----------------------------------------

Innerdestiny Biedt U Tai Chi Massages Meditatie Workshops Privelessen Gewoon doen! Voor jezelfInn www.innerdestiny.nl 06-34734661

FRANS leren spreken, alle niveau’s Proefles: € 10,-

of telefonisch 0164 25 92 32

Ook starten wij bij voldoende Informatie-avond: belangstelling de kindercursus

Autotaalglas Bergen op Zoom, t.a.v. Frank van der Vos, Canadaweg 2a, 4661 PZ Halsteren. Of mail je sollicitatie naar: boz@autotaalglas.nl. Voor nadere informatie kun je contact opnemen met Frank van der Vos, tel. 0164-250400

dinsdag 18 september 2012 van 19:00 tot 20:30 uur in Wijkcentrum De Korenaere, Korenmarkt 7, Bergen op Zoom

Acquisitie n.a.v deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

zie ook: www.alliance-francaise.nl/bergen_op_zoom

“Le Petit Tour”

Woensdagmiddag voor kinderen vanaf groep 5 tot en met groep 8.

Micky Doorenbos

franse schrijfster 06 54350738 0166 850443 www.franslerenspreken.nl

Tankstation BP Heijmans

Randweg West 1 | Bergen op Zoom

bestaat 20 jaar! Dit willen wij met u vieren, dus vanaf a.s. zaterdag geven we een week lang EXTRA KORTING:

20 cent op lpg 15 cent op euro 95 12 cent op diesel T.o.v. de landelijke adviesprijzen van BP