Etten-leurse Bode 30-11-2014

ThUiS iN DE REgio

WEEKENDEDITIE 30 NOVEMBER 2014 WEEK 48

E T T E N - L E U R S E

@ettenleurseBode /ettenleursebode

opLagE ETTEN-LEUR 18.700 ToTaLE opLagE: 480.000

www.internetbode.nl

Saamhorigheid doel van Lichtjesavond

Diamanten huwelijk van echtpaar Verdaasdonk

 Lees op pagina 3

 Lees op pagina 5

Gemeentepagina Etten-Leur Naamgeving straten in De Streek bekend

Nieuwe spelmogelijkheden met Speelplan No ord

Educatief hertenkamp geopend

ETTEN-LEUR - Vooruitlopend op de ontwikkeling van plangebied De Streek in EttenLeur heeft het college van burgemeester en wethouders ingestemd met de verdere straatnaamgeving in dit gebied. Eerder werden al de namen Kempenerrandweg en de Baroniestraat toegekend. Nu komen daar Markiezaathof, Peellaandhof, Biesboschstraat, Meijerijstraat, Langstraat, Maaslandsingel, Taxandriabos en Westhoekpark bij. Net zoals de Kempenerrandweg en de Baroniestraat verwijzen deze namen naar Brabantse streken. Ze zijn bedacht door een speciale commissie die zich bezighoudt met het bedenken van straatnamen in Etten-Leur.

W E E K B L A D

W E E K B L A D

KSE-leerling succesvol op JMS

M I D D E L B U R G S E

&

V E E R S E

M I D D E L B U R G S E

&

V E E R S E

ETTEN-LEUR - Wethouder Jan van Hal heeft donderdag samen met kinderen van de Hasselbraam het educatieve hertenkamp geopend dat onderdeel is van Speelplan Noord. De kleurrijke panelen moeten kinderen uit de wijk uitnodigen om op speelse wijze iets bij te leren. Daarnaast wordt er ook een hinkelspel geopend dat met behulp van de kinderen is ingekleurd met mozaïek.

FOTO BERT SALARI/ S-IMAGES

Behoorlijke stijging ten opzichte van 2013

Gemeente verstrekt meer startersleningen ETTEN-LEUR - In 2014 heeft de gemeente Etten-Leur 16 startersleningen verstrekt. Er zijn op dit moment nog negen aanvragen in behandeling. “Dat is een goed teken en in elk geval een behoorlijke stijging ten opzichte van 2013. Toen hadden we er in totaal negen”, meldt wethouder Ron Dujardin.

DOOR PETER HOUTEPEN Volgens de wethouder zijn de cijfers van 2014 een teken dat deze markt weer op gang aan het komen is.

“Ik moet er wel eerlijkheidshalve bij zeggen dat we halverwege vorig jaar besloten hebben om ook het nieuwbouwproject aan de Concordialaan onder de regeling te laten vallen.

We gaan de gemeenteraad vragen dit ook in 2015 te laten gelden voor een paar

drage aan het SVN, het Stimuleringsfonds Volkshuisvesting Nederlandse gemeenten.

Dujardin: “Dat baart ons wel enige zorgen, want dat betekent dat wij als gemeente in 2016 misschien ook wel met deze regeling moeten stoppen.

nieuwbouwprojecten om op die manier meer starters de gelegenheid te geven om een start te kunnen maken. Je moet dan denken aan de Schoenmakershoek. Dat betekent wel voor de bouwers dat zij een koopwoning onder de 200.000 euro moeten kunnen aanbieden.”

‘2016 baart ons wel enige zorgen’ Maar dat is voor latere orde. In elk geval hebben WwijEvoor E 2015 K BnogL 820.000 A D euro in kas zitten. Daarvan kunnen we op basis van de 30.000 euro maximale bijdrage nog 27 startersleningen verstrekken. “

In kas Of in 2016 de startersregeling nog steeds bestaat is nog even de vraag. Het Rijk en de provincie gaan stoppen met hun bij-

t h u Noord-Brabant staat hoog op het inbrakenlijstje

i

s

W E E K B L A D i

n

d

e

n

d

e

r

Aanvullend Een starterslening is een aanvullende lening bovenop de normale hypotheek die iemand kan aanvragen voor de koop van een eerste huis.

De gemeente besluit of de aanvrager ervoor in aanmerking komt. Het SVN adviseert de gemeente en verstrekt de lening.

Wanneer de aanvrager tussen de 18 en 39 jaar oud is en als de woning inclusief verwervingskosten niet meer dan 200.000 euro kost, dan komt deze voor de starterslening in aanmerking. E en belangrijke aanvullende voorwaarde is dat de verkoper van de woning een bijdrage van maximaal 3000 euro aan de gemeente betaalt.

e

g

i

Landelijk gezien zijn er zo’n 87.500 inbraakpogingen per jaar, de stichting wil dit

in 2017. Volgens de stichting heeft een t Zohgeven u mensen i s inbraak grote gevolgen. die in de afgelopen vijf jaar een inbraak meemaakten hun veiligheidsgevoel voor de inbraak een 8,1 en na de inbraak is dit nog maar een 5,9.

De meest genoemde klacht na een inbraak is het onrustig slapen. Daarnaast voelen zowel mannen als vrouwen zich verdrietig of neerslachtig na een inbraak, hebben ze vaak te kampen met gevoelens van boosheid of irritatie en ze hebben vaker last van nare dromen of nachtmerries.

i

r

e

g

...voor het laatste actuele lokale nieuws...

kijk op WWW.internetbode.nl

o

ETTEN-LEUR - De provincie Noord- aantal terugdringen naar 65.000 pogingen Brabant heeft het hoogste aantal inbraakclaims. Dat blijkt uit cijfers van het Verbond van Verzekeraars en de stichting Nationale Inbraakpreventie Weken. In de gehele provincie werd er afgelopen jaar 8.590 keer ingebroken. Er wordt uitgegaan van huishoudens van gemiddeld 2,2 personen, wat betekent dat er alleen in Noord-Brabant al 18.900 inwoners de dupe zijn geworden van een inbraak.

ETTEN-LEUR - KSE-leerling Sven Goetstouwers heeft alvast een toelatingsbewijs in de wacht gesleept voor de studie geneeskunde aan de Erasmus Universiteit in Rotterdam. Goetstouwers werd met 25 andere scholieren uit Nederland na sollicitatie geselecteerd om deel te nemen aan de Junior Med School (JMS). Hij liep mee in het ziekenhuis en op de afdeling neurologie. Hij heeft van duizenden scans de schedeldikte gemeten en ontdekt dat deze vooral bij oudere vrouwen nogal eens naar binnen toe extra verdikt is, zodat de hersenen in verdrukking komen. Goetstouwers toonde daarbij aan dat dit geen schadelijke gevolgen heeft voor de hersenfuncties.

i

Deze Kerst gezellig eten?

25 en 26 dec.

o

tussen 13-20u.

v/d kaart bestellen of Proeverij gerechtjes

Reserveren: 076 3031301 Het aantal inbraken is in Noord-Brabant het hoogst.

ARCHIEFFOTO

receptie@hotelhetwittepaard.nl

actualiteit

Sleutelwoorden zijn saamhorigheid en gemeenschapszin

Sfeervolle Lichtjesavond op de Algemene Begraafplaats ETTEN-LEUR - Op 14 december organiseert de stichting Lichtjesavond deze inmiddels traditionele avond. Het is de vierde keer op rij en de organisatoren twijfelen er niet aan dat weer vele mensen hun weg zullen weten te vinden naar de Algemene Begraafplaats aan de Zundertseweg. “Deze avond heeft geen kerkelijke achtergrond, iedereen is welkom!”

DOOR STELLA MARIJNISSEN Was de begraafplaats in de eerste jaren alleen verlicht door vuurkorven, nu is dat een feest van licht geworden. Naast de fakkels is er LED verlichting en zijn er schijnwerpers in een stemmige kleur. Die verlichting wordt aangebracht door een professioneel bedrijf en het resultaat is een feeërieke entourage waardoor een intieme sfeer ontstaat met een warme uitstraling. Vanaf 17.00 uur worden de fakkels aangestoken.

Doel Organisatoren zijn uitvaartverzorgers Jan de Wit (voorzitter) en Jan Reedijk (secretaris) van de stichting. Jan de Wit: “We kregen veel vragen of we de lichtjesavond weer wilden organiseren. Het trekt mensen. Ze voelen de betrokkenheid met elkaar.” Beide heren zijn het er over eens dat het doel van de avond saamhorigheid is. Mensen ondersteunen elkaar in hun verdriet vooral met de feestdagen in het vooruitzicht. Als mensen hun gevoelens kunnen delen dan is het verdriet wat makkelijker te dragen. Dat blijkt ook wel uit het aantal bezoekers dat gestaag groeide van zo’n 800 het eerste jaar tot bijna 1400 in 2013. Hele families bezoeken deze avond de begraafplaats.

Muziek De officiële verwelkoming is vanaf 17.30 uur bij de ingang. Daar wordt een gratis kaarsje uitgereikt om bij het graf te plaatsen. Er is een route uitgezet en bij de tent is koffie, thee en glühwein met een versnapering te krijgen. Voor de kinderen is ook gezorgd, die krijgen chocomel en een mandarijntje.

‘Ze voelen de betrokkenheid met elkaar’

Scouts van scouting Tarcisius steken ook dit jaar weer de helpende hand toe.

Reedijk: “Het is leuk om de jeugd erbij te betrekken en daar een binding mee te krijgen.” De muzikale omlijsting wordt belangeloos verzorgd door Manfred Jongenelis (accordeon), Siem van Baal met Cabaret van Zolder en Toine Nooijens (zang). Evenals vorig jaar zijn er weer kerststukjes te koop tegen kostprijs.

Kosten Bij de begraafplaats is volop (gratis) parkeergelegenheid. De toegang is gratis en de versnaperingen zijn dat ook. Om de avond te kunnen bekostigen werd vorig jaar besloten de avond in een stichting onder te brengen. “Particulieren en onderne-

Jan de Wit (links) en Jan Reedijk van de Stichting Lichtjesavond.

mers die de Lichtjesavond een warm hart toe dragen kunnen zo makkelijker financieel ondersteuning verlenen” zegt Reedijk.

“Maar we zijn elk jaar weer blij als we de avond met een positief saldo kunnen afsluiten. Daarom staan er collectebussen

FOTO STELLA MARIJNISSEN

bij de in- en uitgang om volgend jaar weer een Lichtjesavond te kunnen organiseren.

De avond eindigt rond 20.00 uur.

‘Het is bijzonder knap dat je een geschiedenisboek in zo’n mooie stijl kunt schrijven’

Tweede oplage van ‘Ramen en deuren gingen open’

ETTEN-LEUR - Toen Zuster Victima de Klein op 27 mei jongstleden haar ‘congregationele autobiografie’ feestelijk kloosterzuster, Franciscanes van Etten. van 75 jaar leven en beleven beschreven, presenteerde, kon zij nauwelijks bevroeden dat er binnen een half jaar een tweede oplage van dit boek zou ver- Geschiedenis heeft altijd haar bijzondere waarbij de maatschappij, de kerk en de belangstelling gehad, hetgeen resulteerde kloosterlingen in een ongekende stroomschijnen.

In ‘Ramen en deuren gingen open’ beschrijft Zuster Victima het leven en werken van de Franciscanessen van Etten gedu-

rende de afgelopen vijftig jaar. Ze wil het verhaal van haarzelf en haar medezusters graag doorgeven aan de velen die in de loop der tijd op enigerlei manier met de zusters verbonden waren.

Geschiedenis Zuster Victima de Klijn werd in 1924 in het Brabantse Raamsdonksveer geboren. Als jong meisje zat ze al bij de Zusters van Etten op kostschool. In 1943 trad ze in en werd

in het behalen van een onderwijsbevoegdheid in dit mooie vak. Jarenlang heeft ze geschiedenis en culturele-maatschappelijke vorming gedoceerd aan de Ettense kweekschool ’t Withof. Ook heeft ze altijd graag geschreven: op school schreef ze uitgebreide presentaties voor haar lessen.

Toen ze de pensioengerechtigde leeftijd bereikte had ze nog enorm veel ambities.

‘Vlot en kritisch geschreven boek’ In 2004 leverde Zuster Victima een actief aandeel tot de oprichting van de Stichting Erfgoed Nederlands Kloosterleven wat gevestigd is in St. Agatha bij Cuyck. Hier bevinden zich talloze archieven, boeken en waardevolle historische voorwerpen van meer dan 180 Nederlandse congregaties en ordes.

Zuster Victima beschrijft hoe de congregatie de weg van leven-in-deze-tijd ingeslagen is.

FOTO FRANS VAN DER BOM

Basis In 1951 verscheen een boek over de eerste 120 jaar van de congregatie van de hand van Zuster Annette Verbeeten: ‘Geschiedenis van de Penitenten Recollectinen van Etten’. In 2001 werd door mevrouw Judith de Raat het vervolg op dit eerste boek geschreven. Tot 2009 schreef Zuster Victima een reeks artikelen over de historie van de Franciscanessen van Etten. Ze las hiervoor heel veel archieven. In ‘Ramen en deuren gingen open’ wordt de geschiedenis

Altijd actueel en altijd bij de hand Bezoek nu

www.internetbode.nl

voor het nieuws uit uw buurt

VÓÓR U EN DÓÓR U, WANT LOKAAL NIEUWS MAKEN WE SAMEN PaGiNa 3

versnelling terecht waren gekomen. Onder invloed van het tweede Vaticaanse concilie kwam er een veranderingsproces in de kerk op gang wat gekenmerkt werd door openheid naar buiten toe. Dit stond aan de basis van de titel van dit boekje.

Waarheidsgetrouw Zuster Victima beschrijft hoe de congregatie de weg van leven-in-deze-tijd ingeslagen is. In het boek wordt op een mooie, goed leesbare wijze beschreven hoe het kloosterleven zich ontwikkelde. ”We zijn er langzamerhand steeds meer van doordrongen geraakt dat onze congregatie niet het eeuwige leven zal hebben. Dit is toch wel het specifieke van onze generatie kloosterlingen. Voor voorgaande generaties was dit onbekend. In hun gedachten hadden kloosters eeuwig leven.” Dit boek geeft een mooie kijk in de ontwikkeling van ‘de Zusters van het Withof’ tot nu toe. Vlot geschreven en doorspekt met citaten, foto’s, tekeningen uit een recent en rijk verleden. Volgens Zuster Victima is het boekje kritisch geschreven en zeer waarheidsgetrouw. Een oud leerling van ’t Withof schrijft: “Het is bijzonder knap dat je een geschiedenisboek in zo’n mooie stijl kunt schrijven.” Dit boek is, in een tweede oplage van 350 stuks, voor 15 euro tijdens kantooruren verkrijgbaar aan de receptie van Sancta Clara, Bisschopsmolenstraat 149 in Etten-Leur.

www.internetbode.nl

DOOR FRANS VAN DER BOM

Ontdek de stijlvolle kant van de Mazda2

TOTA VOOR AL DEEL

€ 3.85 5,Mazda2 Silver Edition van €15.990,- voor €14.490,-*

• 16-inch lichtmetalen velgen • Zilverkleurige spiegelkappen • Navigatie- en multimediasysteem • GT-M stoelbekleding met zwarte bies Kom langs in onze showroom en maak kennis met de stijlvolle én stoere kant van de Mazda2. Naast de elegante Silver Edition is de Mazda2 nu ook verkrijgbaar in een bijzonder stoere uitvoering: de Mazda2 Color Edition.

VAN DORST MAZDA

Charles Petitweg 41 • 4827 HJ Breda • T: 076 – 521 89 62 • mazda.breda@vandorst.nl • www.vandorst.nl

Gemiddeld verbruik Mazda2: 5,0 liter per 100 km/20,0 km per liter/CO�2-uitstoot 115 g/km. Prijs inclusief BPM en BTW en exclusief kosten rijklaar maken en metalliclak. Vraag ons naar de kosten en voorwaarden of kijk op www.mazda.nl. Prijswijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van de daadwerkelijke specificaties. *Zolang de voorraad strekt.

De betrouwbaarste auto in zijn klasse.

Handgeschakelde versies:

De Alto Celebration: all-in rijklaar € 9.495,-. Uw voordeel: € 1.663,-!

Standaard op de Alto Celebration o.a.: • Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening • Radio/CD/MP3-speler • Startonderbreker • Airconditioning • 5 deuren • Elektrisch bedienbare ramen vóór

• In hoogte verstelbaar stuurwiel • Elektrische stuurbekrachtiging • 6 airbags • In hoogte verstelbare hoofdsteunen achter • In hoogte verstelbare bestuurdersstoel • ABS met EBD (elektronische remkrachtverdeling) • BAS (remassistent) • In delen neerklapbare achterbank • ISOFIX bevestigingssysteem voor kinderzitjes (2) • Suzuki Mobiliteit Service • 3 jaar fabrieksgarantie • 12 jaar carrosseriegarantie • Metaallak naar keuze • 14-inch lichtmetalen velgen • Celebration-badge • Luxe stootlijsten met Alto-logo. Brandstofverbruik volgens Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 692/2011F: 4,1-5,1 l/100 km; 19,6-24,4 km/l; CO -uitstoot: 94-118 g/km.

2

Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM en kosten rijklaarmaken.

Van Dorst Suzuki Charles Petitweg 41, 4827 HJ Breda Tel. (076) 5714 292, www.suzukibreda.nl

Deze actie geldt niet i.c.m. overige acties van Suzuki.

Suzuki Oosterhout Havenweg 120, 4905 AB Oosterhout Tel. (0162) 42 99 99, www.suzukioosterhout.nl

actualiteit

“Ze willen d’r tegenwoordig allemaal minstens ene bij hebben en dan gaat het mis!”

Colofon

Geheim diamanten bruidspaar Verdaasdonk-Balemans is veel lachen

Hoofdkantoor Molenstraat 17a-1, 4881 CP Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

ETTEN-LEUR - Op dinsdag 25 november was het op de kop af 60 jaar geleden dat Janus Verdaasdonk en Greta Balemans elkaar het ‘jawoord’ gaven. Nog steeds zijn ze even gelukkig als in de beginjaren van hun huwelijk.

Humor heeft daar een stevig steentje aan bijgedragen.

Ettenleurse Bode Ettenleurse Bode Redactie Peter Houtepen

DOOR FRANS VAN DER BOM

Correspondenten Frans van der Bom, Lilian Lauwerijssen , Stella Marijnissen, Rutger Rijken

Dinsdagmiddag blikte het diamanten bruidspaar samen met het gezin en Burgemeester Heleen van Rijnbach – de Groot onder het genot van een bakske koffie met een lekker gebakje terug op deze 60 mooie jaren.

Acquisitie Lauran Mol Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties donderdag 12.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s donderdag 10.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 t

h

u

i

s

i

n

d

e

r

e

g

i

o

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 48

De oplossing van deze puzzel is in week 49 te vinden op www.internetbode.nl

© www.sudokusite.nl

Hoe het begon De burgemeester kwam niet met lege handen. Namens de Koning overhandigde ze het bruidspaar een mooie oorkonde, vergezeld van een prachtig bloemstuk. Tijdens de koffie ontspon zich een uitgebreid gesprek over hoe het dit paar vergaan was in de afgelopen 60 jaren. Janus – oorspronkelijk afkomstig uit Prinsenbeekwoonde met zijn vader en moeder en zijn 12 broers en zussen (Greta: ”Maar die krijgde nie allemaal gelijk hoor!) al vlakbij de huidige woning aan de Rijsbergseweg.

Greta woonde nog geen 2 kilometer verderop ‘achter het bos’ aan de Klappenberg.

Toen Greta ongeveer 13 jaar oud was en met een vriendinnetje aan het wandelen was, zag ze Janus voor de eerste keer. Ze liet zich spontaan ontvallen dat ze dat wel een hele aardige kerel vond. Een paar jaar later kwam ze met een paar kameraden “de buurt binnen”, zogenaamd om naar de broers van Janus te kijken. Het klikte direct en Janus en Greta zijn na 3 ½ jaar vrijen in het huwelijksbootje gestapt. Het was een dag vol regen en het bijgeloof vertelde dat als het op je trouwdag regent, je een slechte vrouw zou trouwen. Bij dit paar is inmiddels het tegendeel bewezen. Janus verdiende de kost als pijpfitter en Greta deed haar werk als huisvrouw en werkte als huishoudelijke hulp in de buurt. Hun eerste huis, waarin ze 14 jaar woonden, werd gebouwd op een vergunning voor een kippenhok naast de ouderlijke woning van Janus. Later bouwden ze hun huis aan de Rijsbergseweg.

Het hele gezin Verdaasdonk en de burgemeester vierden een feestje bij het diamanten bruidspaar.

FOTO FRANS VAN DER BOM

Het geheim Gevraagd naar het geheim van een goed huwelijk, antwoordde Janus: “Mekaar vrij laten! En als de ene dan zegt: ik ga daar en daar naar toe, dan motte zeggen: Ik ga mee!” Verder is het een zaak van gewoon doen, “Nie aan oeweige denken”, humor en gezelligheid in huis halen en tevreden zijn. “Ruzie hebben we nog nooit gehad, we hebben het ons hele huwelijk al met een pannenset kunnen doen!” Waarom er tegenwoordig zoveel huwelijken na een korte tijd al op de klippen lopen ligt volgens Greta aan het feit dat “Ze d’r tegenwoordig allemaal minstens ene bij willen hebben!” Janus en Greta kregen 3 zonen: Toon, Ad (overleden) en Hans. Op de vraag of ze niet graag ook een dochter gehad zouden hebben antwoordde Greta gevat: “Meiden komen vaneiges!”

Zoete inval De kinderen beamen allemaal dat ze een bijzonder mooie jeugd gehad hebben, ze herinneren zich niet dat er ooit een vervelend woord gevallen is. Volgens de oudste zoon Toon wordt er nog steeds onderling heel veel gelachen.

“Bij ons vader en moeder kon eigenlijk alles: het was net de zoete inval, we maakten er nooit een bende van en als onze kameraden ’s zondags aankwamen was het nooit een probleem als ze mee bleven eten. Het kon allemaal, we werden als jeugd erg vrij gelaten, maar we zijn goed opgevoed!” Hoewel de gezondheid bij het diamanten paar af en toe begint op te spelen, blijft de humor de grote drijfveer in dit gezin: “Als we straks niet meer kunnen feesten, dan nemen we toch gewoon broodjes met kaas!”

Een echt doe-museum voor kinderen

Drukkerijmuseum het grootste museum van Etten-Leur ETTEN-LEUR - Deze weken worden de musea in Etten-Leur eens goed bekeken. Wat is er eigenlijk allemaal te doen in Etten-Leur? Wat voor musea zijn er eigenlijk? En wat kunnen bezoekers in de musea verwachten? De Etten-Leurse Bode gaat bij alle musea langs. In deze derde editie wordt het Drukkerijmuseum aan de Leeuwerik in het zonnetje gezet.

DOOR LILIAN LAUWERIJSSEN Het Drukkerijmuseum is met zo’n 2600 bezoekers per jaar het grootste museum van

In het museum zijn alle apparaten in werking.

Etten-Leur. Sinds de verbouwing in 2006 is het aantal bezoekers verveelvoudigd. Voor die verbouwing kwamen er ongeveer 1100 bezoekers per jaar. Daarbij krijgt het muse-

um veel bezoekers vanuit de basisscholen.

Ongeveer iedere jongere uit Etten-Leur is weleens met een project in het Drukkerijmuseum geweest. Ieder jaar draait het

FOTO LILIAN LAUWERIJSSEN PaGiNa 5

museum in samenwerking met de gemeente een project waarbij basisschoolleerlingen langsgaan in het museum om wat te leren over de boekdrukkunst. Ook komen er steeds meer basisscholen uit andere plaatsen in Noord-Brabant. Met de provincie is het Drukkerijmuseum ook een project aangegaan waarin kinderen meer leren over de boekdrukkunst. De algemene doelstelling van het museum is ook om het erfgoed van de boekdrukkunst te bewaken en te bewaren.

Apparaten In het museum wordt het hele proces van de boekdrukkunst tentoongesteld. Van zetten naar drukken tot boekbinden, en alle apparaten die in het museum staan werken nog. De kinderen die in het museum komen mogen ook allemaal zelf met de apparaten werken, hun eigen drukkunst maken. Ook het oudste apparaat wat er nog staat , van 200 jaar geleden, wordt door de kinderen gebruikt. Cees Jochems van het Drukkerijmuseum vertelt dat het voor kinderen een echt doe-museum is.

“Kinderen mogen vanaf het moment dat ze binnen komen gelijk dingen gaan doen hier. Je kan ze wel iets vertellen over de boekdrukkunst, maar dat gaat gelijk het ene oor in en het andere weer uit. Daarom laten we ze van alles doen hier. Ze mogen hun eigen boekenlegger, naam of zakje bedrukken.” Alle bezoekers van het museum worden begeleid door vrijwilligers die al-

lemaal in de praktijk hebben gewerkt en enige ervaring hebben met drukpersen.

Tijdens rondleidingen krijgen bezoekers dus echt deskundig advies en informatie en kan ieder apparaat aan worden gezet bij een vraag.

Workshops Sinds begin dit jaar is er ook een grafisch atelier toegevoegd aan het museum. De oude schuur die eerst als opslagruimte diende is helemaal opgeknapt en daar is nu een atelier van gemaakt. Hier kunnen mensen workshops volgen, maar ook kan iedereen hier zelf kaarten, tasjes of al het andere wat je maar kan bedenken zelf gaan bedrukken. In overleg met het museum kan iedereen hier terecht om zijn eigen ontwerpen te drukken. Ook worden er steeds meer kinderfeestjes gegeven in dit atelier. “Het is een zelfstandig museum wat zijn inkomsten haalt uit donaties en entreegelden. Verder krijgen we geen subsidie of iets dergelijks. Sinds de crisis komen ook bij ons minder donaties binnen.

We kregen die eerst voornamelijk van bedrijven uit het werkveld, alleen die hebben het ook zwaarder gekregen en wij dus ook.

Nu we deze schuur hebben opgeknapt is dit ook een extra bron van inkomsten, wat heel erg welkom is bij ons.” aldus Cees Jochems.

Voor meer informatie: www.nederlandsdrukkerijmuseum.eu

Actie Molenmarkt is een succes

Al 10.000 stempelkaarten vergeven ETTEN-LEUR - De actie die Winkeliersvereniging Molenmarkt heeft georganiseerd in aanloop naar de kerstmaand is een groot succes geworden. De tienduizend stempelkaarten die winkeliersvereniging Molenmarkt had besteld, waren deze week al op. Nog tot en met 12 december kunnen deelnemers stempels sparen bij de 54 deelnemende ondernemers uit onder andere de Bisschopsmolenstraat, Oude Bredaseweg en de Markt. veer 17.30 uur. Om 15.00 uur is er een optreden van Le Petit Harmony en om 16.15 uur van de Kerkzwervers. Medewerking aan de middag wordt eveneens verleend door Max Mini en de kerstman.

Of er volgend jaar weer een actie is weet Otjens niet, maar de winkeliersvereniging gaat in ieder geval wel weer iets leuks doen. “Er was echt vraag naar vanuit de ondernemers, vooral de kleine ondernemers verderop in de straat merken dat er meer belangstellenden zijn. Wij willen met de unieke speciaalzaken die we hier hebben, juist de schouders eronder zetten en laten zien dat we niet onder doen voor de grote franchisers.”

Eenheid In januari wordt de actie geëvalueerd en in maart/april wil Otjens alweer iets anders organiseren. Daarnaast wil de winkeliersvereniging meer eenheid creëren in de straat. “Als deze actie goed uitpakt, kiezen we er misschien wel voor om allemaal dezelfde lopers uit te rollen op straat, of allemaal dezelfde plant te plaatsen voor onze zaak. Maar dat moeten we nog bekijken.”

Op 14 december worden er zo’n 130 prijzen uitgereikt.

DOOR REMKO VERMUNT De actie was simpel. Bij iedere tien euro die je besteed in een van de 54 zaken krijg je een stempel. Heb je alle twintig stempels vol? Dan maak je kans op één van de waardebonnen die door de ondernemers beschikbaar zijn gesteld. Daarnaast maakt iedereen die meedoet ook kans op de hoofdprijs: een weekend naar Barcelona voor twee personen. “De actie is ontstaan, doordat wij met onze winkels nooit echt passen binnen de thema’s van het Winkelhart. In deze straten vindt je veel echte Etten-Leurenaren met kleine ondernemingen”, vertelt Mieke Otjens van lunchroom ’t Ogenblikske. “We wilden extra belangstelling creëren rondom deze straten, dus

organiseerden we een actie. We wilden iets ludieks doen, iets van vroeger en toen kwamen we uit bij een stempelkaart, want dat vindt iedereen leuk.”

Prijsuitreiking De actie loopt goed en nu de stempelkaarten op zijn, is het de vraag hoeveel stempelkaarten weer ingeleverd gaan worden.

“Op 14 december hebben we de prijsuitreiking van de cadeaubonnen en het weekendje weg, dan zullen we zien hoe groot het animo daadwerkelijk is geweest.” De prijsuitreiking vindt plaats bij het Witte Paard; de presentatie is in handen van Bert Thijssen en Mariëlle van der Veeken. Tussen 15.00 en 18.00 uur worden zo’n 130 prijzen uitgereikt; de hoofdprijs om onge-

Voor de derde keer: RegioPraise viert kerst

KerstRegioPraiseavond ETTEN-LEUR - Al voor de derde keer organiseren we, RegioPraise, in decembermaand een speciale avond met livemuziek en samenzang in het Ichthus-ontmoetingscentrum aan de Dreef 52-54 in Etten-Leur.

Gezien de zeer positieve reacties van de afgelopen jaren en het verlangen om juist in deze december maand elkaar te zoeken en samen te luisteren en samen de bekende Kerstliederen te zingen, bindt ons samen. Voor deze dag hebben we Wim Bevelander uit-

genodigd als spreker is en is er een speciale RegioPraise Gelegenheidsband in het voorprogramma, waarbij het thema voor deze avond is: ‘wat raakt mij’. Op 20 december openen we de deuren om 19.30 uur en begint de avond om 20.00 uur. RegioPraise verbindt kerken met elkaar en is kerst daar niet de mooiste tijd voor. Als we ons opmaken voor de Kerstdagen en Oud en Nieuw. Hopelijk tot ziens op deze avond en anders wensen we je alvast fijne kerstdagen toe.

Speciaal voor alleenstaanden

AlleenSamenDag ETTEN-LEUR - “Een dag om nooit te vergeten”. Dat was de reactie van sommigen na de AlleenSamenDag van maart. De reacties waren zo positief dat we op 20 december een Kerst AlleenSamenDag willen organiseren.

De vorige dag voor alleenstaanden was gericht op verwerking, herstel en informatie over diverse onderwerpen. Deze keer leggen we meer de nadruk op creatief bezig zijn en elkaar ontmoeten. Het thema is dan ook: ‘Schepping en Creatie!’ Er zullen diverse workshops zijn: glas in lood, schilderen, creatief schrijven en taartdecoratie.

Daarnaast enkele interessante presenta-

ties, bijvoorbeeld ‘de schepping wetenschappelijk bewezen’. Lily Knol zal in het middag programma een christelijke boodschap brengen op creatieve wijze. Natuurlijk is er voldoende gelegenheid elkaar te ontmoeten, samen te eten (lunch en diner) en is in de avonduren nog een PraiseAvond, met als gast Wim Bevelander.

De dag begint om 10.00 uur en eindigt om 17.00 uur, waarna het diner en avondprogramma beginnen. De locatie is het Ichthus gebouw aan de Dreef 52-54 te EttenLeur.

Je kunt je vooraf opgeven via tel. 06 19 99 79 89 of via onze website www.alleensamen.org

De Ke rkzwervers: Wim van Reen

Het lied van tralala en een gezongen tafelgebed ETTEN-LEUR - Toen ik nog studeerde, maakte ik deel uit van het koor van de opleiding in Heerlen. Het koor heette het HTP-koor vanwege de Hogeschool voor Theologie en Pastoraat.

Later werd dit Universiteit voor Theologie en Pastoraat en kreeg het koor ook de naam het UTP-koor.

We hadden de gewoonte om tweemaal per jaar een weekend op reis te gaan. We deden dan vooral parochies in Nederland aan, waar studenten vandaan gekomen waren, of waar afgestuurden hun werkkring hadden gevonden. Een van die weekenden kwamen we met het HTP-koor in onze gehuurde volkswagenbusjes met ongeveer 25 zangers en zangeressen naar Etten-Leur.

Geerten Kok, die ook aan de HTP gestudeerd had, zouden we gaan bezoeken.

Maar ook Claude Covemaeker had aan de HTP gestudeerd en ook hij werd bezocht.

Een vast onderdeel van onze weekenden was het zingen van een of meerdere diensten in de parochie die we bezochten. Zo ook in Etten-Leur. Ik herinner me niet meer precies welke kerk we op welk moment aandeden, maar we hebben in ieder geval een viering verzorgd.

Aansluitend aan die viering zouden wij als jonge studenten een avond gezellig doorzakken met een koor dat Claude Covemaeker had opgericht. We waren voor die avond samengekomen in de pastorie met het jongerenkoor van de Heilig Hartkerk, dat blijkbaar in de volksmond met een glimlach het zootje van Claudje genoemd werd. Het werd een gezellige feestavond waarop Claude alle jongeren met zijn gi-

taar voorging in het zingen van rasechte meezingers. Een van die meezingers was het lied van “tralala”. De tekst was ijzersterk, want kende maar een regel: dit is het lied van tralala, tralala, tralala, dit is het lied van tralala, traaalaaalaaa. Het zou echter een internationaal lied worden, want die ene versregel kon ook in het Duits, het Frans, het Engels en desnoods Swahili gezongen worden. Al met al een geweldige kennismaking met een jongerenkoor dat de naam Kerkzwervers ging dragen. Wie had ooit kunnen denken, dat ik als pastor ooit zelf vieringen met deze Kerkzwervers zou samenstellen. Door de jaren heen heb ik als pastor van de Heilig Hartkerk veel mooie kerst- en paasvieringen met de Zwervers meegemaakt. De voorbereiding met een kleine werkgroep leidde soms langs spannende discussies en verschillen van inzicht, maar leidde altijd naar sfeervolle energieke vieringen, waar bezoekers nog lang over spraken.

Een gezongen tafelgebed zag ik op enig moment graag opgenomen in zo’n hoogfeestviering. De eerste keer dat ik dit opperde, was het koor niet zo enthousiast over de keuze van de pastor, want ze hadden uiteraard zelf mooie liederen voldoende. Pas toen ik een tweede keer het tafelgebed aanbood en hen had voorgezongen, bleek het horen van het lied een wonderlijke uitwerking te hebben. Het werd voorzichtig omarmd en door Wilma op bijzonder mooie wijze gearrangeerd, zodat het zou passen bij de stemmen van het koor. We hebben dit tafelgebed vaak mogen zingen. Dank daarvoor en voor al die mooie vieringen.

Wim van Reen

BEDRIJVIG NIEUWS Lazeroms Makelaardij & Meer

De makelaar bij wie u zelf kiest

ETTEN-LEUR- Als je uit pure interesse precies weet welke huizen er voor welke prijzen te koop staan, is het tijd om van je hobby je werk te maken.

Tot die conclusie kwam ook René Lazeroms uit Etten-Leur. Hij rondde zijn makelaarsopleiding enige tijd geleden succesvol af en startte zijn onderneming Lazeroms Makelaardij & Meer.

‘Een huis is niet alleen maar stenen en cement, het is een thuis waarin mensen zich prettig en veilig moeten voelen. Vanuit die gedachte werk ik, met aandacht voor de persoonlijke situatie van mensen.’ Dat betekent dat René net iets anders werkt dan andere makelaars. ‘Vaak zie je dat mensen bij een makelaar een standaardpakket krijgen aangeboden tegen een vastgesteld percentage van de koopsom. Ik wil juist variatie bieden en mensen zelf laten be-

slissen wat ze nodig hebben.’

In eigen handen Het aanbod van Lazeroms Makelaardij & Meer begint dan ook al met een basispakket. ‘Er zijn genoeg mensen die erover denken om zelf hun huis te verkopen. Foto’s maken, geïnteresseerden rondleiden: dat is natuurlijk ook prima zelf te doen. Maar ze kijken vaak op tegen de bijbehorende contracten en missen de mogelijkheid om hun huis op Funda te plaatsen. Door mijn samenwerking met HOI Makelaars, kan ik ze deze opties bieden tegen een heel aantrekkelijk starttarief van € 795.’

Van a tot z Mensen die liever alles door een professional laten regelen, kunnen vanzelfsprekend ook bij Lazeroms terecht. ‘Het is natuurlijk prettig als je iemand hebt die precies weet wat er in de markt speelt, deskundig hui-

zen op waarde taxeert en alle onderdelen van het aan- of verkoopproces kan begeleiden. Ik bespreek met mijn klanten waar ze behoefte aan hebben en kan zo precies aangeven wat de bijbehorende kosten zijn.

En voor wie ook zaken als bijvoorbeeld verbouwingen of tuinonderhoud wil laten uitvoeren, treed ik op verzoek zelfs op als contactpersoon voor de uitvoerende, lokale partijen. Dat is wel zo makkelijk: één aanspreekpunt. Het ‘& Meer’ in de naam van mijn bedrijf staat er niet voor niets.’

Vliegende start Lazeroms Makelaardij & Meer is nog maar net gestart, maar heeft al enkele huizen in de verkoop. ‘Een lokaal netwerk is in deze sector heel belangrijk. Ik woon al jaren in Etten-Leur, ben geboren en getogen in de regio en ken veel mensen en bedrijven.

Ook daar wil ik mijn klanten van laten profiteren.’

René Lazeroms van Lazeroms Makelaardij & Meer.

Meer weten?

‘Natuurlijk ga ik met alle plezier vrijblijvend in gesprek met mensen die meer over mijn

Lazeroms Makelaardij en Meer, Julianalaan 2, Etten-Leur. Telefoon: 06-41868107; e-mail: info@lazeromsmakelaardij.nl PAGINA 6

aanpak willen weten’, zegt Lazeroms. Dus heeft u interesse? U vindt zijn gegevens op lazeromsmakelaardij.nl

alles op gebied van

outlet etten-leur

outlet etten-leur Sanitair

Bisschopsmolenstraat 140a, 4876 AR Etten-Leur  06-21547654  www.Outlet-Etten-Leur.nl

wastafels - kranen - toilet - douche wanden - verwarming enz.

Geopend: don. - vrij. - zat. van 10-17uur - en op afspraak

GOUD INWISSELEN DOET U NATUURLIJK BIJ ABC

GOUD VERPANDEN

Nieuw !

Voor onzeopKerstinformatie u kijken opinfo@huisdendeijl.nl www.huisdendeijl.nl of bellen 076 565 36 16kunt of mailen naar of bellen op 076 565 36 16 of mailen naar info@huisdendeijl.nl

In de middag presenteren we om 12.30u en om 13.30u een uitgebreide In de middag presenteren we om 12.30u en om 13.30u een uitgebreide Kerstbrunch Kerstbrunch à à€ € 38,95 38,95 p.p. p.p.

Kinderen Kinderen van van 22 t/m t/m 44 jaar jaar àà € € 14,50.

14,50.

Kinderen Kinderen van van 55 t/m t/m 10 10 jaar jaar àà € € 19,95.

19,95.

van caulil staf & bianca

wEEkaanbiEdingEn geldig 1-12 t/m 6-12

kEurSLagErkoopjE

Hacheepakket 500 gram rundvlees met uien en kruiden

Tip Van dE kEurSLagEr 4 magere Hamlappen

VLEESwarEn koopjE

Het plaatsen is vakwerk. dat staat er voor jaren.

Kwaliteit en degelijkheid, daar komt het op aan.

Betonpaal in combinatie met betonplaat.

Houtdelen vrij van de grond, kan niet rotten.

Op 1e en 2e Kerstdag vanaf 18:30 uur een luxe familiedinerbuffet Op 1e envoor 2e Kerstdag vanaf 18:30 uur t/m een10 luxe familiedinerbuffet € 42,50 p.p.en kinderen jaar € 19,95

voor € 42,50 p.p.en kinderen t/m 10 jaar € 19,95

‘s Avonds om 19.00u pakken wij flink uit.

1e Kerstdag luxe 5-gangen diner àpakken € 62,50 ‘s 5-gangen Avonds om 19.00u wijp.p. flink uit.

1e Kerstdag Diner e 59,50 2e Kerstdag net zo luxe 4-gangen diner à € 52,50 p.p.

2e1e Kerstdag Diner 4 gangen e 49,50 Kerstdag luxe 5-gangen diner à € 62,50 p.p.

SpECiaL

Vavarkensfilet

DE SCHANS, Steenbergseweg 6 HALSTEREN Telefoon 0164-686418 www.deschanstuinschermen.nl

Restaurant Huis Den Deijl • Marellenweg 8 • 4836 BH Breda Op beide dagen is er een keuzemogelijkheid uit 2 heerlijke hoofdgerechten.

Tel. 076-5653616 • www.huisdendeijl.nl

Restaurant Huis Den Deijl • Marellenweg 8 • 4836 BH Breda

Bent U op zoek naar een lekker Tel. 076-5653616 • www.huisdendeijl.nl decembercadeau?

Tuinman – Stratenmaker nodig!

Voor een vers en gezond

Bij ons kunt U prima slagen!

Voor al uw TUINWERKZAAMHEDEN.

5Ook december cadeautje voor nieuwe oogst appels en

• ALLE SOORTEN BESTRATINGEN • OPHOGEN • SCHOONMAKEN • VOOR- EN NAjAARS BEuRTEN • ONDERHOuD • SNOEIEN • WIj KuNNEN OOK VOOR ALLE MATERIALEN ZORGEN • AFVOER VAN HET VuIL • DuIDELIjKE PRIjSOPGAVE • GARANTIE OP AL ONS WERK • ONDERHOuD AL VANAF € 30,- PER MAAND

kuntperen u prima bij ons verse terecht. en natuurlijk

wintergroenten bent U bij ons aan goede adres!

Dehet kerstbestellijst

ligtopeningstijden: voor u klaar. woensdag t/m vrijdag

GRATIS PRIJSOPGAVE AAN HUIS

van 8.30 tot 18.00

Frans Klaver, 076–7660080

zaterdag van 8.30 tot 17.00

computer problemen?

Attelakenseweg 8

Bezoek onze website Etten-leur 076-5013304 www.groentenvandeboer.nl en onze facebook-pagina.

Service/verkoop aan huis

MAKELAARS VAN GOEDE HUIZE(N)!

06-51157192 www.klaverdesk.com

In verband met het 1-jarig bestaan in november heeft BOEKHOLDBAKS Makelaars een leuke win-actie opgezet, met als hoofdprijs vrijkaarten voor de Winter Efteling. Onlangs zijn de vrijkaarten, na trekking, overhandigd aan fam Leijs te Etten-Leur, de gelukkige winnaar van de prijsvraag.

Donker eiken meubels maken wij blank of een andere kleur.

Gratis Transport. info: 073-6417807 b.g.g. 06-52691413 www.sunny-meubel.nl

Tijdens het 1-jarig bestaan had BOEKHOLDBAKS Makelaars een leuk aanbod.

Wegens groot succes is dit aanbod verlengd: De hele maand december rekent BOEKHOLDBAKS Makelaars 1% courtage en biedt verder een gratis bouwkundig onderzoek bij verkoop van de woning aan!

Ook voor rooien en verwijderen van uw oude erfafscheding!!!

te koop gevraagd

Motoren, broMMers en scooters Jong en oud en oldtimer auto t. 06 - 22 33 20 58

Uw auto verkopen?

zacht varkensvlees van buiten en knapperige appel en venkel van binnen. exclusief van smaak, zoet pittig en geraffinneerd 20 100 gram

€2.

Volg ons ook op Facebook. keurslagerij van Caulil. Staf en bianca dinsdag: schnitzels

donderdag: botermalse biefstuK

3 stuks €7.

Iedereen kan Parkinson krijgen Steun baanbrekend onderzoek Ga naar www.parkinsonfonds.nl

De grootste financier van wetenschappelijk onderzoek naar de ziekte van Parkinson.

Connie, 54 jaar

STOP NU MET ROKEN!!!

STOP NU MET ROKEN ● Hoogste slagingspercentage, 90.5%   

tel.: 06 - 222 66 818

● Nieuwste methode - > Luxopuncture ● Hoogste slagingspercentage, 90,5% Hoogste slagingspercentage, 90,5% Hoogste slagingspercentage, 90,5% ● Blijvend vergoed door alle90,5% Zorgverzekeraars !!!  Hoogste slagingspercentage, ●Nieuwste Nieuwste methode -> Luxopuncture methode -> Luxopuncture Nieuwste methode methode -> -> Luxopuncture Luxopuncture  Nieuwste ● 3 behandelingen door gediplomeerde therapeuten ●Blijvend Blijvend vergoed door alle Zorgverzekeraars in 2012 !!! vergoed door alle Zorgverzekeraars  Zeer succesvol al in Duitsland, Frankrijk, België,Zwitserland  Blijvend door alle Zorgverzekeraars ● Geen extravergoed kilo’s en pijnloos (Zorgverlenersnummer: bij VBAG RBNG) aangesloten bijenVBAG en RBNG)  (Zorgverlenersnummer: Word vergoed 90-039475, door 90-039475, alle aangesloten verzekeringsmaatschappijen meNopauZe, defiNitief afsLaNkeN ● Luxopuncture ook: 3 behandelingen door gediplomeerde therapeuten ● 3 behandelingen vanvan 2020minuten 3Geen behandelingen minuten ontwenningsverschijnselen Geen extra kilo’s en pijnloos miGraiNe, vermoeiddepressies,  Geen extra kilo’s en 20 pijnloos 3 behandelingen minuten ● Geen extra kilo’s envan pijnloos Luxopuncture ook: Heid, MENOPAUZE, DEFINITIEF AF alle chronische klachten,  Luxopuncture ook: MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT Geen extraook: kilo’s en pijnloos ● Luxopuncture MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT DEPRESSIES, MIGRAINE, DEPRESSIES, MIGRAINE, OBSTIPATIE QiGong/taiChi  Luxopuncture ook: MENOPAUZE, AFVALLEN en BURN-OUT DEPRESSIES, MIGRAINE, VERMOEIDHEID KLACHTEN , Qi Alle CHRONISCHE Bel vrijblijvend voor info. of afspraak:

Demmers Interieur Stuc, schilder en klusbedrijf

0641211049

www.demmersinterieur.nl

ZONNEPANELEN

076-5153143 076-5153143 (Etten-Leur)

(Etten-Leur) Bel vrijblijvend voor info. of afspraak: 076-5153143 Behandelingen ook ’s-avonds Ook’s-avonds ’s-avonds en in het weekend Behandelingen ook

NIEUWE CV-COMBI KETEL? HOUD ONDER

Door Vigar geïnstalleerd van het dak tot in de meterkast!

50

stop nu met roken!!!

Special paintS

STAP NU OVER OP ZONNEPANELEN!

50

Stationsstraat 2 Etten-Leur Tel.: (076) 5012400 Fax: (076) 5031223

Ook ‘s avonds en op Zondag!

Alle auto’s vanaf BJ 2000 Max. 175.000 km U krijgt dan een eerlijk bod, direct geld + RDW Vrijwaring

4 stuks €6.

woensdag: gehaKtdag 95 geKruid gehaKt 1 kilo €5.

Bel: 06-51286089

 Voor alle soorten spuitwerk, keukendeur-  tjes, radiatoren, autoschade, interieurwerk. 

Op bovenstaande foto overhandigt Dick Boekhold een cheque (vrijkaarten voor de Winter Efteling) aan dhr Leijs. BOEKHOLDBAKS Makelaars wenst hen een prettige dag toe!

€6.95 €4.98

bij 100 gram gebraden ribeye 100 gram Selderijsalade graTiS

Evt. gratis thuisbezorging.

beide dagen er een hoofdgerechten.

2eOpKerstdag netiszo luxekeuzemogelijkheid 4-gangen dineruità2€heerlijke 52,50 p.p.

Daarnaast is BOEKHOLDBAKS Makelaars altijd op zoek naar zelfstandige makelaars die hun team in de driehoek Breda-Etten-Leur en Zundert willen versterken. De makelaars die zich bij ons aansluiten kunnen zich onderscheiden door een sterk marketing-concept dat staat als een huis! Voor meer informatie kunt u bellen met 076-5968970.

CONSIGNATIE

076 587.29.10

van Culinair Huis Den Deijl.

Vooreen onze waar Kerstinformatie kuntFeest u kijkenbij op www.huisdendeijl.nl

Openingstijden: woensdag t/m vrijdag van 8.30 tot 18.00 zaterdag van 8.30 tot 17.00

5% Per maand !

Gedipl. goudsmid REPARATIEWERK *Verkoop van uw Juwelen In*

Op beide Kerstdagen kunt u weer komen genieten eenKerstdagen waar Culinair Feest bij Huis Dengenieten Deijl.

Opvan beide kunt u weer komen

Attelakenseweg 8 Etten-Leur 076-5013304

GOUD

HOFlEvERanciER kEuRslagER-tRaitEuR

HUUR LEASE KOOP

j Ook voor u hebben wi sing! los op re lba taa be n ee

Vaillant ecoTEC plus is door de Consumentenbond voor de tweede keer op rij uitgeroepen tot “Beste uit de test”.

Volgens de Consumentenbond zijn de voordelen van de ecoTEC plus

U HUURT AL EEN HR-KETEL VOOR MINDER DAN G! R DA onafhankelijk bewezen het meest De Vaillant ecoTEC plus is daarmee RO PE 1 EU niet gering. De Consumentenbond roemt de volgende voordelen: • Hoog verwarmingsrendement • Hoog warmwaterrendement • Kan op zeer laag vermogen werken • Vult een bad zeer snel • Snel heet water

efficiënte toestel van Vaillant en beschikbaar in alle CW-klassen.

ALWEER ALS ‘BESTE UIT DE TEST’!

Paneel kleur geheel BLACK. Nu BTW teruggaaf mogelijk op aanschaf en installatie.

BEZOEK ONZE WEBSITE VOOR DIVERSE INSTALLATIE WERKEN PV PANELEN.

• VERHUUR • FLEXLEASE

• VERKOOP • ONDERHOUD

VAN VERWARMINGS- EN WARMWATERTOESTELLEN

DOMINÉSTRAAT 3 - 4701 JC ROOSENDAAL - TEL 0165 - 53 64 04 BESTE UIT DE TEST LEAFLET_2013.indd 1

BEZOEK ONZE VERNIEUWDE WEBSITE: WWW.VIGAR.NL

Het Bredase college in mei 2010.

FOTO WWW.HETFOTOBEDRIJF.NL

Het college van Breda in 2013.

FOTO GEMEENTE BREDA

Pet er van der Ve ld e n z wa a it a f a ls b u r g e me e s t e r

‘Breda voelt voor mij als een warm bad’ Voor Peter van der Velden was het - met zijn snel naderende afscheid als burgemeester van Breda in aantocht - de voorbije weken aftellen geblazen. Afgelopen donderdag nam hij afscheid van de gemeenteraad. Vrijdag, tijdens een afscheidsreceptie voor de stad in de Grote Kerk van Breda, mocht iedereen die dat wenste de Bredase burgervader komen uitzwaaien. Een baan ruil je in voor een andere, de plaats waar je je hart aan verpand hebt niet.

“Ik voel me oprecht thuis en welkom in Breda,” zegt Peter van der Velden. “Dat is ook de reden dat ik in Breda blijf.” In de aanloop naar zijn afscheid blikte hij persoonlijk terug op tien jaar burgemeesterschap van Breda.

DOOR ADDO SPRANGERS In de aanloop naar zijn 25-jarig ambtsjubileum in november vorig jaar circuleerden er in verschillende media immers berichten over een ‘meer dan waarschijnlijk’ afscheid van de burgemeester in 2016. Na twee periodes als burgemeester van Breda, dus in totaal twaalf jaar, zou het met de houdbaarheidsdatum van Van der Velden namelijk wel eens gedaan kunnen zijn.

Zelf hield hij een flinke slag om de arm. “Je weet het natuurlijk nooit in het leven,” zo sprak hij in maart van dit jaar met de gemeenteraadsverkiezingen in zicht, “maar

ik doe dit werk nog steeds met veel plezier.” Burgemeester Peter van der Velden maakte daarbij duidelijk ook het nieuwe college als voorzitter te willen bijstaan.

‘Zonder menselijk kapitaal valt alles stil’ Toch koos hij uiteindelijk voor een nieuw avontuur als voorzitter van de Coöperatie Werk en Vakmanschap U.A., een landelijk samenwerkingsverband van honderden technische en industriële bedrijven, dat zich sterk maakt voor het behoud en de versterking van technisch vakmanschap.

Trein “Als er een trein voorbij komt, moet je er soms op springen,” zo verklaart Van der Velden zijn stap. “In mijn leven als bestuurder heb ik meerdere treinen voorbij laten gaan. Nu kwam er een uitdaging langs om als voorzitter van een coöperatie wat te kunnen betekenen op het gebied van werk en techniek. Je maakt ook de balans op: wat wil je nog verder? Een belangrijk motief is ook de invulling van mijn leven zonder daarbij het ambt van burgemeester te vervullen. Coöperaties vind ik een interessante bestuursvorm die je ook in toenemende mate aantreft.”

Jazzliefhebber Peter van der Velden leeft zich uit tijdens het Breda Jazz Festival in 2006.

FOTO HENK STEVENS

Burgemeester De 60-jarige Peter van der Velden begon zijn bestuurlijke loopbaan als fractievoorzitter van de Partij van de Arbeid in zijn geboorteplaats Bergen op Zoom en later als wethouder in die gemeente. In 1988 werd hij benoemd tot burgemeester van Nieuw-Ginneken, de gemeente die in 1997 opging in de gemeente Breda. Achtereenvolgens vervulde hij burgemeestersposten in Rosmalen, Emmen en Bergen op Zoom. In augustus 2004 werd hij burgemeester van Breda.

Soldaten “In Nederland heb je op leidinggevend gebied genoeg officieren,” legt hij uit.

“Je hebt echter ook soldaten nodig. Die moeten waardering en status krijgen. Dat geldt ook in de wereld van de techniek. Iedereen die kan werken, moeten we naar de arbeidsmarkt zien toe te leiden. Als voorzitter van de Coöperatie Werk en Vakmanschap kan ik daaraan een bijdrage leveren.

Vanuit het oogpunt van maatschappelijke zingeving ga ik ook andere activiteiten verrichten. Zo word ik voorzitter van de Raad van Toezicht bij Amarant, een zorgaanbieder voor mensen met een verstandelijke beperking. Op die manier kan ik door mij opgedane kennis en ervarng als burgemeester op een andere manier benutten.”

Burgervader Trefwoorden als verbinding en leiderschap typeren burgemeester Van der Velden. Niet geheel toevallig komen die ook nadrukkelijk voor in de profielschets voor de nieuwe burgemeester. Zijn opvolger heeft straks PAGINA 8

Peter van der Velden: ‘Ook ik ben maar een radertje in het geheel’FOTO GEMEENTE BREDA

zogezegd flinke schoenen te vullen. “Mensen moet je nooit met elkaar vergelijken, al gaat dat ongetwijfeld gebeuren,” weet Peter van der Velden. “De gemeenteraad geeft er blijk van uiterst zorgvuldig aan mijn opvolging te werken. Geef de man of vrouw die mij opvolgt een kans, zoals dat ook gaat met komende en gaande wethouders.” De oproep van de burgemeester is welgemeend. Vast staat dat zijn opvolger geen eenvoudige klus staat te wachten.

Peter van der Velden wordt immers gezien als de eerste echte burgervader sinds Willem Merkx en die stopte alweer dertig jaar gelden.

het nooit iedereen naar de zin maken. Je kunt wél uitleggen wat je doet en waaróm je iets doet. De stad Breda is in betrekkelijke politieke rust verder uitgebouwd.

Denk aan het nieuwe station en de Haven.

Daar heb ik, samen met vele anderen, mijn steentje aan kunnen bijdragen. Een belangrijke taak van de burgemeester is het thema veiligheid, in de meest ruime en enge zin. Op klein en groot niveau.

Ruimte Dat doet wel wat met hem, vertelt Van der Velden. “In mijn tijd als burgemeester van Nieuw-Ginneken heb ik Willem Merkx regelmatig ontmoet. Na het zwemmen kwam hij ook wel eens een kopje koffie bij mij drinken. Ach, iedere burgemeester heeft verdiensten voor zijn stad. Ik relativeer het, hoor. Je kunt als burgemeester je werk doen omdat je de ruimte krijgt van de raad, het college en de burgers. Breda voelt als een warme jas. Af en toe echter regent het wel eens, of is het koud. Je kunt

Daar werken we met het hele politiedistrict aan. Ik heb nog de periode meegemaakt dat iedere gemeente zijn eigen veiligheidsbeleid had. Tegenwoordig is er gemeenteoverstijgende samenwerking.

Dat kan ook niet anders. Als je hier ellende hebt en je bestrijdt dat, kun je er zeker van zijn dat het ergens anders weer opduikt.

Als burgemeester moet je permanent zaken volgen en er bovenop zitten. Ach, in mijn werk als burgemeester in ieder geval ‘never a dull moment’, zoals ze wel eens zeggen.”

‘Mijn inspiratie en motivatie haal ik uit ontmoetingen’

Als gastheer van de Koninklijke familie tijdens Breda Hippique in 2010.

Ontmoetingen Zijn oprechte belangstelling voor mensen is onlosmakelijk aan Peter van der Velden verbonden. “Een groot deel van mijn inspiratie en motivatie haal ik uit mijn ontmoetingen in allerlei situaties,” zegt hij. “Ik ben een mensenmens. Kijk, ik heb ook veel interesse in economie en financiën, maar daar word ik verder niet warm of koud van. Ik geloof in de authenticiteit van mensen. Zonder menselijk kapitaal valt alles stil. Ik geniet van bezoeken aan bijvoorbeeld 100-jarigen. Die mensen hebben zó veel meegemaakt. Het is mooi om met die mensen te spreken. Maar ik vind het ook indrukwekkend om verhalen te horen van mensen die bijzondere dingen hebben meegemaakt. Een burgemeester moet mensen echter ook bijstaan bij pijn en verdriet. Een burgemeester is geen kille manager.” Hij haalt de recente ontmoeting met alle oud-carnavalsprinsen van Giegeldonk aan. “Zij hebben de opbouw van de Haagse Beemden meegemaakt.

‘Proberen overtuigingen te delen’ Dan heb je het ook over leefbaarheid en hoor je persoonlijk hoe ze jou als burgemeester zien. Ik heb bewondering voor die mensen. Ze zijn niet alleen bezig met carnaval, maar ook maatschappelijk heel actief. Dat vind ik mooi. Bovendien zijn zulke ontmoetingen vaak nog heel aangenaam ook. Ik ervaar hetzelfde met mensen die bezig zijn met plannen voor de stad. Dat levert wel eens gevoeligheden met Den Haag op. Het voelt goed als zo’n plan uiteindelijk dan toch de goede bocht om gaat.

Of neem anders NAC. We hebben met de club wel eens wat mindere momenten gehad, maar door iedereen te betrekken bij het veiligheidsbeleid hebben we wel stappen kunnen maken. Tijdens wedstrijden is er bijvoorbeeld nu geen politie meer in het stadion. Wat dat betreft zijn er voor een burgemeester heel wat spreekwoordelijke krenten in de pap.”

Leerpunten Burgemeester ben je zeven dagen per week en 24 uur per dag. Desgevraagd echter kan Peter van der Velden echt niets bedenken wat hij straks beslist níet zal missen. “Ik heb alles met groot genoegen gedaan. Dit is mijn leven, al 33 jaar lang.

Ik heb zo’n 550 raadsvergaderingen gehad en talloze commissievergaderingen. Ik zal straks hooguit een avondje meer vrije tijd hebben. Er is echter geen enkel negatief argument waarom ik nu stop. Ik wil nog een keer iets anders en krijg daartoe nu de kans. Of ik, met de wetenschap van nu, dingen achteraf gezien misschien anders zou hebben gedaan? Mmmh, niet echt. Ik kan me herinneren dat we een streetrave hebben gehad. Toen is de stad behoorlijk blauw gekleurd geweest. Je kunt je afvra-

gen of we dat zo hadden moeten doen. Als het gaat om openbare orde en veiligheid echter heb je te maken met inschattingsmomenten. Je moet dingen calculeren.

Handhavingsacties bijvoorbeeld worden tegenwoordig anders uitgevoerd dan tien jaar geleden, maar we hebben dan ook een professionaliseringsslag gemaakt.

Mijn opvatting is: je moet iedere dag weer leren van de dagen die achter je liggen.”

Hij noemt als voorbeeld de nogal turbulent verlopen informatieavonden rond de opvang van dakloze verslaafden. “Samen met de mensen met wie je werkt stel je vast wat de leerpunten zijn,” aldus burgemeester Peter van der Velden. “Ik prijs me gelukkig met een organisatie met mensen die daarvoor openstaan en dat ik die zaken met hen kan delen.”

FOTO HENK STEVENS

Bij de herdenking van de Bevrijding van Breda in 2008.

een hand te komen geven, hoor,” aldus de burgemeester. “Ze moeten elkáár ontmoeten. Dát maakt de society. In de omgang met elkaar moet de samenleving haar kwaliteit behouden. We leven in een tijd van veranderingen, met veel senioren, veel kleuren en individualisering. De participatiemaatschappij vergt een enorme omslag.

Gelukkig kent Breda enorm veel vrijwilligers. De bedrijven hier zijn eveneens zeer betrokken. Denk alleen al aan alle activiteiten die onder de vlag van Betrokken Ondernemers samen voor Breda plaatsvinden.

Ook bij het college proef ik een oprechte bereidheid om er werk van te maken. Kijk, de individualisering blijft doorgaan. Aan de andere kant echter zijn projecten als buurt-

samenwerking zo succesvol. De gemeente heeft een belangrijke regietaak en moet faciliterend zijn. Er is een samenleving ontstaan die mondig is én kennis heeft: die moet je mobiliseren. Je moet ook kijken waar kansen liggen. Er is een nieuwe architectuur nodig om de samenleving opnieuw in te richten. Dat moet je mét je burgers doen. Ik ben daar optimistisch over. Met pessimisme komen we bovendien niet verder.”

Luisteren Hij wil Breda nog wel een boodschap meegeven. “De parel die de stad met elkaar in handen heeft verder polijsten,” zo klinkt het. “En de kansen die die parel heeft

Wortels Is de burgemeester in tien jaar Breda een echte Bredanaar geworden of geldt voor de in Bergen op Zoom geboren burgervader het adagium ‘Eens een Krab, altijd een Krab’? Het antwoord op die vraag ligt volgens Peter van der Velden niet zo eenvoudig. “Je mag en je kunt je wortels niet verloochenen,” zegt hij. “Ik ben in Bergen op Zoom opgegroeid, daar liggen ook mijn herinneringen aan mijn vader en moeder en aan het gezin. Ik ben op jonge leeftijd vertrokken, maar in Bergen op Zoom liggen toch mijn wortels. In vijf gemeenten ben ik burgemeester geweest. Overal heb ik nog wel iets liggen: vriendschappen en herinneringen. Een burgemeester is echter een passant, hoe raar dat misschien ook klinkt.

Je bent één van iedereen, maar tegelijkertijd ben je een gast. Dat is soms eenzaam.

Je kunt niet altijd alles delen, jij bent uit- Peter van der Velden tijdens de viering van zijn ambtsjubileum in 2013. eindelijk degene die soms besluiten moet nemen. preventie om tot verdere groei

‘Een burgemeester is een passant’ In Breda heb ik mijn opleiding gevolgd.

Met een jazzorkest uit Bergen op Zoom heb ik muziek gemaakt in Breda en kinderen van mij zijn geboren in Ulvenhout.

Ik woon bij het Markdal en het Mastbos, prachtige plekken. Ik voel me oprecht thuis en welkom in Breda. Dat is ook de reden dat ik in Breda blijf. Je kunt je wortels niet loslaten, maar Breda voelt voor mij als een warm bad. Als plaats is Breda fantastisch gesitueerd tussen twee wereldhavens, we liggen buitengewoon centraal. We hebben prachtige natuurgebieden tot diep in het centrum, waar we ook iconische gebouwen hebben. Het klinkt als een reclamespotje, maar zo is het wél. Ik blijf hier ook voorlopig.” Om zichzelf meteen te corrigeren: “Niet voorlopig, ik blíjf hier.”

Samenwerking Met een informeel afscheid van de Bredase bevolking in de Grote Kerk gaat Peter van der Velden straks handen tekort komen.

Toch? “Nou, ze hoeven mij niet allemaal

Beter wachten op de trein, dan wachten op een nier.

Ga naar nierstichting.nl

Levering van NatuursteNeN biNNeNvLoereN

etten-leur 076 - 526 44 87 juist door

en ontwikkeling te ko-

Voor al uw: Binnenschilderwerk Behangen van papier/vinyl tot glasvlies Sauswerk aan plafonds en muren Alles voor een scherpe prijs!

Tel: 06-22956671 www.keizerschilders.nl PAGINA 9

FOTO HENK STEVENS

men ook benutten.” Volgens burgemeester Peter van der Velden is het daarbij eerst en vooral belangrijk om naar elkaar te luisteren. “Niet vanuit je eigen overtuiging werken, maar proberen overtuigingen te delen,”zegt hij. “Maat houden die de stad nodig heeft. Optimisme, kracht en geloof in eigen kunnen zijn heel belangrijke voorwaarden. Mij past alleen dankbaarheid dat ik mijn werk als burgemeester op deze manier heb mogen doen. Als ik zie hoe bijvoorbeeld ambulancepersoneel in vaak moeilijke omstandigheden zijn werk moet doen, past slechts bescheidenheid. Ook ik ben maar een radertje in het geheel.”

FOTO HUUB SCHOUTETEN

Drie nieuwe oplaadpunten voor elektrische voertuigen

VANAF 2015:

NIEUWE (ZORG)TAKEN NAAR DE GEMEENTE Heb je vragen of problemen met bijvoorbeeld opvoeden, je gezondheid, met werken of met geld? En kom je er zelf niet uit? Dan kan je vanaf 1 januari 2015 voor advies, ondersteuning of hulp terecht bij de gemeente Etten-Leur.

De gemeente is vanaf dan namelijk verantwoordelijk voor het bieden van hulp dicht bij huis.

Waarom gaan deze (zorg)taken naar de gemeente?

Door de taken bij de gemeente weg te leggen, organiseren we de hulp en ondersteuning dichterbij. We organiseren het bij jou in de wijk en we zoeken naar hulp die passend is bij wat jij nodig hebt. Straks komt er één persoon die de gehele situatie bekijkt en samen met jou (en je gezin) bekijkt welke begeleiding en ondersteuning (voor het hele gezin) nodig is. Dat werkt beter voor jou én geeft minder kosten voor de samenleving. Door alle taken bij de gemeente te leggen, kunnen verschillende problemen in één keer aangepakt worden. Je hebt dus met minder mensen te maken als je ondersteuning nodig hebt.

Etten-Leur krijgt er drie oplaadpunten voor elektrische voertuigen bij, daarmee komt het totaal op zes.

ETTEN-LEUR - Het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur heeft drie openbare parkeerplaatsen aangewezen voor het opladen van elektrische voertuigen.

Het gaat om een parkeerplaats in de Vinkenbroek, in de Klompéhof en in de Emmalaan. Het totale aantal openbare laadpunten in Etten-Leur wordt met deze uitbreiding verdubbeld: van drie naar zes.

DOOR PETER HOUTEPEN Voor wat betreft de Vinkenbroek, de Klompéhof en de Emmalaan heeft de gemeente wel gekeken of laadpunten hier mogelijk waren in verband met mogelijke parkeer-

druk in de buurt. “Dit kan anders tot spanningen leiden. Maar dat is hier niet het geval”, legt wethouder Ron Dujardin uit.

Deze drie oplaadpalen worden in samenwerking met de Provincie Noord-Brabant geplaatst. Zij hebben een pilot waarbij zij oplaadpunten plaatsen voor gemeenten. In die pilot kwam Etten-Leur in aanmerking voor drie laadpunten.

Aanvragen De locaties zijn gekozen op basis van aanvragen van burgers. Met drie bovengenoemde locaties worden vijf van de in totaal tien aanvragers bediend. Drie verzoeken kwamen uit dezelfde straat.

De gemeente heeft de overige vijf aanvragers laten weten dat op korte termijn

ARCHIEFFOTO

geen laadpaal geplaatst wordt in hun woonomgeving. “Hiervoor zijn dus geen plekken beschikbaar in verband met de parkeerdruk ter plaatse. Duurzaamheid in Etten-Leur willen we graag, maar niet ten koste van alles”, aldus Dujardin. Om deze mensen in de toekomst te bedienen, gaat de gemeente Etten-Leur op zoek naar een organisatie die laadpalen kan plaatsen om mee samen te werken.

www.jb-sieraden.nl

Wijkactiviteiten december Het Anbarg: Nassaulaan 1 4872 CW Etten-Leur 076-5135000 In Het Anbarg hangt er een expositie van Linda Bongarts. U kunt dagelijks tussen 08.30 en 20.00u de expositie bezoeken.

Iedere dinsdag gratis boeken uitleen tussen 10.00 en 11.30u 1e etage rechts.

Koffie inloopochtend: iedere donderdag 10.00-11.00 Grand Café Groenteman: iedere dinsdag 09.00-12.30u Hal Grand café Kerstbraderie: Zondag 14 december 10.00-16.00u Grand café en hal Wijkbingo: Maandag 15 december 19.00-21.00u Grand café rechts Optreden: Tjerry en Mariska woensdag 17 december 14.0016.00u Grand café rechts Alzheimercafé: activiteiten met mensen met dementie donderdag 18 december 19.30-21.00u Grand Café rechts Oudejaarsviering: Woensdag 31 december 14.00-16.00u Grand café rechts Kloostergaard: Bisschopsmolenstraat 272 4876 AS Etten-Leur 076-5082500 In Kloostergaard is er een expositie te zien van Caroline Jacobs.

U kunt dagelijks tussen 08.30 en 17.30u de expositie bezoeken.

Locatie: Atrium A en verbindingsgang.

Biljart: in Atrium A van Kloostergaard staat een biljart. Hier kunt u gebruik van maken.

Gratis boeken uitleen: iedere woensdag 10.00-11.30u 2e etage A gebouw Koffie inloopochtend: iedere donderdag 10.30-11.45u Grand Café Bingo: iedere donderdag 14.00-16.00u Grand Café Groenteman: iedere dinsdag 9.00-12.30u Atrium A Samen eten: Woensdag 3 december 18.30-21.00u Grand café Zondagmiddag inloop: 7 december Winter sfeermarkt en 21 de-

Nieuwe voorzitter bij Tuinbouworganisatie ETTEN-LEUR – De Zuidelijke Land- en Tuinbouworganisatie (ZLTO) heeft een nieuwe voorzitter gevonden in Remco Beekers (30) uit Prinsenbeek. Hij is door de Algemene Vergadering benoemd tot voorzitter van de ZLTO-regio West-Brabant , daarmee volgt hij Kees Coppens uit Noordhoek op. Beekers heeft in Prinsenbeek een boomkwekerijbedrijf van circa 3 hectare en met een compagnon heeft hij nog een plantencentrum voor hoveniers in het Belgische Meerle. Daarnaast is Beekers ook nog docent aan het Prinsentuin College in Breda. Daar geeft hij les in bedrijfseconomie, het opstellen van een ondernemingsplan, management en het vak Nederlands.

SENIOREN

Avoord Zorg en Wo nen

ETTEN-LEUR - Avoord Zorg en Wonen organiseert diverse activiteiten, ook voor bewoners in de wijk.

Veel meer informatie hierover vind je op www.etten-leur.nl/nieuwe_zorgtaken of bel met 14 076

cember optreden Toos en Gerard, 13.00-17.00u 14.00-16.00u Grand café Kerstconcert: Kerkzwervers donderdag 25 december 11.0012.00u Atrium Schaapskooi: Dreef 43 4875 AC Etten-Leur 076-5035574 In ontmoetingsruimte De Schaapskooi worden bijna dagelijks activiteiten georganiseerd voor bewoners uit de wijk zoals koffie-inloop, biljart, bloemschikken, kaarten en het eetpunt. U vindt de ingang aan de Veemarktstraat.

Koffie inloopzondag, maandag, woensdag en vrijdag 10.3011.30u Seizoensmaaltijd: iedere laatste dinsdag van de maand 12.3013.45u Bingo: sinterklaas bingo woensdag 3 december 14.00-16.00u Eetpunt: iedere vrijdag 12.30-14.00u Kerstdiner: dinsdagmiddag 16 december 13.00-16.30u De Ontmoeting: De Baai, Lucaserf 2, Etten-Leur 06-23163706 Naast een Dagopvang biedt de Ontmoeting ook activiteiten voor bewoners uit de wijk. Bereikbaar op ma-di-do-vrij van 9.0016.30u, 06-23163706.

Contrefort: Schipperstraat 123 4871 KK Etten-Leur 0765082600 Avoord Zorg en Wonen biedt voor bewoners van Contrefort, maar ook voor de gehele wijk Schoenmakershoek dagelijks activiteiten aan. Deze vinden plaats in het Turfschip, in samenwerking met het Turfschip en de KBO. Neemt u gerust contact op voor informatie over activiteiten die bij uw wensen aansluiten!

Koffie inloop: iedere maandag 10.00-12.00u Het Turfschip Koffie inloop: iedere donderdag 10.00-12.00u Het Turfschip Verkoop: sieraden en accessoires maandag 8 december 13.3016.30u Eerste etage paarse bank Rendez Vous: samen bankieren vrijdag 12 december 9.30-11.00u Verenigingsruimte tweede etage PAGINA 10

KOERSBALCLUB ‘T PALET Uitslag dinsdag 25 november: 1 Bas Maliepaard 19 punten; 2-3 Nettie van den Beemt en Leni de Kok 18 punten; 4-5 Frans Fleuren en Jet van Vlimmeren 16 punten.

Meer uitslagen zijn te vinden op www.centrumoostel.nl Wie meer wil weten over deze boeiende sport mag gerust eens komen kijken.

Wij spelen op dinsdag middag in wijkgebouw ‘t Palet aan Vincent van Goghplein 37.

De de Jeu de Boules club van woensdagmiddag kan nog nieuwe leden gebruiken, opgeven bij F. Fleuren 076-5021128.

ARV Achilles

Goede opkomst Wintercompetitiewedstrijd Liesbos ETTEN-LEUR - Onder voortreffelijke weersomstandigheden ging de eerste loop van de Wintercrosscompetitie, de vervanger van de Aktie Loop Mee, op zondag 23 november van start. Een 25-tal Achillianen waren naar het Liesbos getogen voor dit nieuwe evenement.

De organisatie had een evenwichtig parcours met zowel droge en natte ondergrond van ongeveer 1.250 meter uitgezet.

De bedoeling was dat de deelnemers deze uitdagende omloop vier keer moesten afleggen, om zodoende aan een crossafstand van 5 kilometer te kome n.

Als je door wat voor reden dan ook deze eerste wintercross uit de serie van vijf gemist heb, kan je nog steeds deelnemen aan dit loopcircuit, omdat dit de eerste loop was uit een reeks van 5, waarbij uiteraard de clubcross op 14 december en de Achilles-cross op 22 februari verplichte onderdelen zijn en je dus 1 loop mag “overslaan”.

De volgende wedstrijd/loop is op 14 december tijdens de clubcross, dit is een van de twee verplichte evenementen.

Wat houdt de Wintercrosscompetitie precies in?

Het is een serie van 5 crossen / boslopen, 1 per maand van november tot en met maart.

Georganiseerd door en voor recreatieve leden van ARV Achilles.

Deelname is gratis, het kost je alleen wat tijd op de zondagmorgen.

Ook zijn er enkele voorwaarden aan verbonden. Men moet aan 4 crossen / lopen hebben deelgenomen om voor een herinnering in aanmerking te komen (functioneel loop-T-shirt). Deelname aan de clubcross en de Achillescross is verplicht om in aanmerking te komen voor een herinnering.

Wanneer zijn de crossen/boslopen?

Zondag 23 november in het Liesbos.

Zondag 14 december in de Kogelvanger (clubcross, is verplicht).

Zondag 25 januari in Pagnevaart.

Zondag 22 februari in de Kogelvanger (Achillescross, is verplicht).

Zondag 22 maart in de Pannenhoef.

De aanvang is steeds om 10.30 uur, met uitzondering van de Clubcross en de Achillescross.

GEMEENTE ETTEN-LEUR 30 NOVEMBER 2014

Gemeente Etten-Leur Bezoekadres stadskantoor: ■ Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-Leur Openingstijden van de publieksbalies: ■ Zonder en met afspraak: Maandag t/m vrijdag van 9.00 – 12.00 uur Maandag van 17.00 – 19.00 uur ■ Uitsluitend op afspraak: Maandag t/m vrijdag van 12.00 – 17.00 uur Openingstijden van het informatiecentrum: ■ Maandag van 9.00 – 19.00 uur ■ Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 – 17.00 uur Postadres: ■ Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur ■ Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur ■ Email: info@etten-leur.nl (algemene informatie) ■ Email: info@afval3xbeter.nl (alleen afvalinformatie) Internet: ■ www.etten-leur.nl ■ www.afval3xbeter.nl ■ www.debanakker.nl ■ www.koepel-etten-leur.nl ■ www.brandweermwb.nl ■ www.politie.nl Informatienummers: ■ Gemeente: 14076 (24 uur per dag bereikbaar) ■ Afval informatienummer: 0800 3336699 (gratis) ■ Melden van milieuklachten (geluid, licht, stank en vervuiling) veroorzaakt door bedrijven: 013 20 60 500 (24 uur per dag/ 7 dagen per week) ■ Melden van overige klachten (bijv. over een evenement): 14076 ■ Elz startpunt voor welzijn, zorg en wonen: (076) 5024025 ■ Brandweer: 088 2250100 ■ Politie (niet spoedeisend): 0900 8844 ■ Als elke seconde telt: 112

Eenmalige financiële tegemoetkoming voor inwoners met een laag inkomen

■

Foto Gemeente Etten-Leur / Hans van Berkel

Je kunt nog één keer naar de werkkamer van Sint Kinderen en (groot)ouders kunnen de werkkamer van Sinterklaas nog 1 keer bezoeken op woensdag 3 december van 14.00 tot 16.30 uur.

Om 14.30 uur leest burgemeester Heleen van Rijnbach verhalen over Sinterklaas voor aan de bezoekertjes. Dit doet zij in de Schonckzaal. Ook is deze middag Sinterklaas zelf in zijn werkkamer

aanwezig. Kinderen kunnen de goedheiligman in het echt ontmoeten en hem persoonlijk hun verlanglijstje of tekening geven. De werkkamer was eerder al open op 19 en 26 november. Heel veel kinderen zijn al even komen kijken. Natuurlijk is iedereen woensdag weer welkom, ook al ben je eerder binnen geweest.

Werk aan de riolering in Kapelstraat, Kerkstraat en Antoniusstraat In opdracht van de gemeente Etten-Leur begint een aannemingsbedrijf op woensdag 3 december met rioleringswerkzaamheden in de Kapelstraat, Kerkstraat en Antoniusstraat. De werkzaamheden duren naar verwachting tot medio juni volgend jaar. Tijdens de werkzaamheden zijn er steeds delen van de genoemde straten afgesloten voor alle verkeer.

Wat gaat er gebeuren?

In de Kapelstraat, Kerkstraat en Antoniusstraat vervangen wij het hoofdriool en de huis- en kolkaansluitleidingen. Vervolgens bestraten we de rijbaan opnieuw met de huidige stenen. De trottoirs voorzien we van nieuwe materialen.

Zie www.etten-leur.nl Actueel > Werk in uitvoering

Sirenetest op 1 december Opgelet: De sirenes worden op maandag 1 december (= de 1e maandag van de maand) om 12 uur weer getest.

Zie www.etten-leur.nl Wonen & Leven > Alarm & Hulpdiensten

Volg ons via twitter, facebook en google+ Nieuws van de gemeente Etten-Leur is natuurlijk ook te vinden via de social media. Volg de Gemeente Etten-Leur op twitter, facebook en google+ en mis niets. Het nieuws van de gemeente Etten-Leur kun je al ruim 4 jaar volgen via twitter. Ga naar http://twitter.com/ gem_ettenleur en volg ons. Retweeten en reageren? Graag!

Besluiten van b&w Nieuwe verzoeken woningbouw De gemeenteraad stelt uiterlijk 1 juli 2015 de nieuwe woonvisie vast. Tot aan dit moment geeft het college voorrang aan woningbouwplannen die per 1 november 2014 bij het college bekend waren. Alle nieuwe verzoeken voor medewerking aan woningbouw beoordeelt het college. Is er geen wettelijke verplichting om medewerking te verlenen dan komen die verzoeken op een reservelijst. Er is sprake van een wettelijke verplichting als het bestemmingsplan de mogelijkheid biedt om te bouwen. Een andere wettelijke mogelijkheid kan zijn dat iemand vergunningvrij een mantelzorgwoning wil bouwen.

Ook verleent het college medewerking als een bouwplan leidt tot de sloop van een woning, die

■

weer nieuw wordt terug gebouwd.

Gemeenschappelijke Regeling (GR) Werkplein Hart van West-Brabant ■ Aanpassing van de OZB-tarieven 2015 ■ Tarieven sportcentrum De Banakker ■ Collectieve Zorgverzekering Minima compensatie voor wegvallen Wet tegemoetkoming chronisch zieken en gehandicapten (Wtcg) en Compensatie Eigen Risico (CER) ■

De besluiten op deze openbare besluitenlijst zijn compact geformuleerd. Hieraan kunnen geen rechten worden ontleend. De volledige besluiten zijn bepalend.

En ga naar www.facebook.com/gemeente.ettenleur en like onze facebookpagina.

Vanaf dat moment komen er berichten van Gemeente Etten-Leur in je tijdlijn. En natuurlijk kun je daarop reageren.

Volg je ons het liefst via google+ dan is dat ook geen probleem. Je herkent de gemeentelijke Google+pagina aan het icoontje met de rode torentjes. Volg ons!

Via de social media ontvang je soms ook een link naar meer informatie over het onderwerp op www.etten-leur.nl. Ook via de homepage van www.etten-leur.nl kun je snel en eenvoudig naar onze social media. Klik daarvoor in de kolom ‘Contactinfo’ op het logo van twitter, facebook of google+

Zo werkt facebook Maandag 24 en woensdag 26 november is een aantal enthousiaste senioren aan de slag gegaan met de workshop ’Zo werkt Facebook!’ van het Cultuurbuffet+ onder begeleiding van Rody van Klaveren van Nieuwe Nobelaer. Bent u ook geïnteresseerd? Bekijk het gehele aanbod van het Cultuurbuffet+ op de website www.koepel-etten-leur.nl of haal het aanbodboekje op in het stadskantoor.

Bent u 18 jaar of ouder en heeft u een inkomen van maximaal 110% van de bijstandsnorm (die op u van toepassing is)? Dan heeft u in 2014 recht op een eenmalige ‘koopkrachttegemoetkoming’. Dat is een extra financiële ondersteuning van het kabinet aan inwoners met een laag inkomen. Hiermee wil het kabinet eenmalig het koopkrachtverlies in 2014 verzachten. De hoogte van deze tegemoetkoming staat vast en is: ■ € 100,-- voor samenwonenden/gehuwden; ■ € 90,-- voor een alleenstaande ouder; ■ € 70,-- voor een alleenstaande.

Komt u in aanmerking voor de tegemoetkoming?

Weet u niet zeker of u aan de voorwaarden voor deze tegemoetkoming voldoet?

Neem dan contact op met de afdeling Samenleving (076) 502 4247 of kijk op www.laaginkomen.nl.

De tegemoetkoming ontvangt u automatisch als u een uitkering van de gemeente heeft Ontvangt u een WWB, IOAW of IOAZ-uitkering van de gemeente Etten-Leur? Dan krijgt u dit bedrag automatisch gestort in november/december 2014. U hoeft hiervoor niets te doen. Ontvangt u een bijstandsuitkering in de vorm van een ’aanvullende inkomensvoorziening ouderen’? Dan betaalt de Sociale Verzekeringsbank het bedrag automatisch.

De tegemoetkoming moet u vóór 16 december 2014 aanvragen als u geen uitkering van de gemeente heeft Voldoet u aan de voorwaarden, maar ontvangt u geen uitkering van de gemeente Etten-Leur? Dan kunt u tot 16 december 2014 uw aanvraag indienen bij de afdeling Samenleving.

Het aanvraagformulier kunt u elke werkdag tussen 9.00 – 12.00 uur ophalen bij het loket van de afdeling Samenleving op het Stadskantoor (Roosendaalseweg 4). Deze afdeling kan het aanvraagformulier ook opsturen.

Neem dan contact op met afdeling Samenleving via het telefoonnummer (076) 502 4247.

Meer informatie Wilt u weten of u recht heeft op extra geld?

Ga dan naar www.laaginkomen.nl en doe de test. Daar kunt u zien of u recht heeft op extra geld. En hoe u het geld aanvraagt. Of neem contact op met de afdeling samenleving (076) 502 4247.

Vergadering welstandscommissie Op 4 december aanstaande vindt de vergadering plaats van de welstandscommissie.

Deze vergadering is openbaar. De agenda voor deze vergadering ligt vanaf dinsdag 2 december ter inzage in het informatiecentrum in het stadskantoor. De agenda kunt u vanaf 2 december 12.00 uur ook vinden op de gemeentelijke internetsite.

De vergadering wordt gehouden in kamer 002 van het oude raadhuis (ingang via het bordes) van 9.30 tot 12.00 en van 13.30 tot 17.00 uur. Bezoekers hebben geen spreekrecht. Burgemeester en wethouders kunnen op verzoek in een bijzonder geval spreekrecht in toelichtende zin toekennen aan belanghebbenden (niet zijnde de indiener van het bouwplan). Een dergelijk verzoek dient schriftelijk en uiterlijk 3 december aanstaande vóór 12.00 uur te worden ingediend bij het hoofd van de afdeling Ontwikkeling.

Zie www.etten-leur.nl Wonen & Leven > Welstand & Monument

Inspirerende foto expositie Fodipres De verschillende bezoekers vonden het een uitzonderlijk mooie tentoonstelling, met veel inspirerende foto’s. Deze foto’s varieerden van zuiver abstracte foto’s tot landschappen, gebouwen en portretten.

Zo waren er portretten van oudere mensen waar de groeven en rimpels sterk waren geaccentueerd. In de gezichten zag je een heel leven weerspiegelt, waardoor de foto je echt raakt. De meest gewaardeerde foto van de bezoekers was het portret van een Zuid Afrikaans kind. Een mooi gestileerd beeld van Marian Engel, waarbij gekozen is voor een compositie die het karakter van het kind versterkt. Geen onterechte keuze van het publiek. Al met al was het een succesvolle tentoonstelling die de bezoekers veel plezier heeft gebracht.

Een foto van Marian Engel, Winnaar Publieksprijs Fodipres 2014.

ETTEN-LEUR - Afgelopen weekend (22 en 23 november) heeft Fodipres haar jaarlijkse foto expositie gehouden in De Raadszaal (kerk) op het

Stadhuisplein in Etten-Leur.

Met 350 bezoekers mag Fodipres het met recht een druk bezochte expositie noemen.

Winkelcentrum 11 - Etten-Leur 076-5012941 www.juweliermekes.nl

ETTEN-LEUR – De politie heeft afgelopen maandag vier grote hennepkwekerijen- en stekkerijen geruimd in Breda, Etten-Leur en Almkerk. Daarbij zijn in totaal 515 planten en zo’n 4562 stekken geruimd. In Etten-Leur vielen agenten een woning binnen aan de Wouter Berthoutlaan en een hennepstekkerij aan de Antwerpenlei. In totaal werden er 206 planten gevonden en 4562 stekken. In de hennepstekkerij zijn twee vrouwen (29 en 34 jaar) uit Etten-Leur aangehouden. Een man (50 jaar) en vrouw (34 jaar) zonder vaste woon- of verblijfplaats zijn eveneens aangehouden. Geen van hen stond ingeschreven op het woonadres.

SC Unitas’30

Unitas F3 op titelkoers na overwinning Boeimeer F2 Thomas B was de eerste helft onze keeper.

We kwamen fel uit de startblokken en de eerste kans kwam al snel, maar Milan zag zijn schot op de lat belanden. Vlak daarna een hoekschop door Mink genomen die via een speler van Boeimeer in het doel verdween: 0-1. Daarna was het de beurt aan Boeimeer om de druk op te voeren en na een mooie aanval 1-1 te scoren. Daarna ging het spel op en neer. Thomas H, Koen en Sem gaven achterin echter geen kansen weg. Voorin ging het hierdoor steeds beter draaien en Thijn scoorde na een mooie solo de 1-2 en kort daarna na een mooie pass van Rick de 1-3. Doordrukken nu was het devies, maar hierdoor stonden we wel met heel veel spelers voor de bal. Een counter van Boeimeer dat er met 3 spelers uit kwam tegen alleen Sem achterin was te veel van het goede en met 2-3 werd het weer spannend. Weer werd de druk

opgevoerd en vlak voor rust scoorde Milan de 2-4. Een marge van 2, maar nog zeker niet gelopen. In de tweede helft was Koen onze keeper. Boeimeer had ook wat omzettingen gedaan en ging wat minder verdedigend spelen. We waren iets sterker, maar elke keer ontbrak net wat geluk in de eindpass, of redde de keeper. Ook aan onze kant moest Koen af en toe flink aan de bak. Maar gelukkig werd het harde werken beloond. Thomas H kreeg op een meter of 15 van het doel de bal en schoot hem onhoudbaar hard binnen voor 2-5. Daarna was de andere Thomas aan de beurt om de eindstand op 2-6 te bepalen. Een verdiende overwinning. Complimenten voor de werklust en een extra compliment aan Sem die een puike partij speelde.

Unitas Dames 1 In dit seizoen is er bij Unitas’30 een nieuw damesteam gestart. Dit team is ontstaan bij het ouder-leider-voetbal in het voorjaar van dit jaar. Een aantal dames was zo enthousiast over het voetballen dat ze besloten samen verder te gaan. Een trainer werd

gevonden en het team ging enthousiast van start. Het damesteam werd ingeschreven in een 7 tegen 7 competitie. Helaas ging die door te weinig teams in de regio niet door. Onze dames gingen wel gewoon door met trainen onder leiding van Jeroen.

Op woensdag 29 oktober speelde Dames1 hun eerste wedstrijd tegen C5. In het begin was het wel even wennen. C5 had al drie keer gescoord voordat de dames de verdediging echt door hadden. Jose maakte het eerste doelpunt voor het damesteam.

En na de rust wist ook Evelyne het doel te vinden. In de laatste 5 minuten sloeg de vermoeidheid echt toe. C5 wist met 9-2 te winnen van de dames. Maar het was wel de eerste wedstrijd voor deze dames! Op donderdag 27 november staat er een uitwedstrijd tegen Sprundel Dames Veteranen op het programma. Wederom wordt er 7 tegen 7 gespeeld. Het damesteam van Unitas’30 zou graag in de competitie mee gaan spelen. Daarvoor hebben ze echter nog wel uitbreiding van leden nodig. Lijkt het je leuk om op woensdag te trainen: meisjes-coordinator@unitas30.nl.

Agenda Wijkactiviteiten Maandag 1 december Gym De Appelgaarde 9.00-10.00 Grauwepolder Koersbal de Gong 9.30-11.30 KBO Spelletjes middag De Appelgaarde 13.00-16.30 Grauwepolder Aerobic de Volw de Gong 13.30-14.30 Grauwepolder Rugtraining Volw de Gong 14.30-15.30 Hooghuis Koersbal De Vleer 13.30-17.00 C-West Kantklossen Den Drempel 19.00-21.00 C-West Buurtavond Den Drempel 19.00-23.30 Grauwe Polder PC inloop de Gong 19.30-21.30 Dinsdag 2 december KBO Bridge De Appelgaarde 9.00-12.00 Grauwe Polder PC cursus de Gong 9.30-11.30 de Grauwe Polder Speelgr. de Notenkrakertjes De Gong 9.3011.30 Warme Maaltijd Ut Praotuis 12.00-13.00 Banakkers Kaarten Ut Praotuis 12.30-16.30 KBO Rikken De Appelgaarde 13.00-16.30 Grauwe Polder HobbyClub De Gong 13.30-15.30 Tai-chi De Appelgaarde 19.30-21.30 Woensdag 3 december

NIEUWE (ZORG)TAKEN NAAR DE GEMEENTE Heb je vragen of problemen met bijvoorbeeld opvoeden, je gezondheid, met werken of met geld? En kom je er zelf niet uit? Dan kan je vanaf 1 januari 2015 voor advies, ondersteuning of hulp terecht bij de gemeente Etten-Leur.

De gemeente is vanaf dan namelijk verantwoordelijk voor het bieden van hulp dicht bij huis.

Wat verandert er vanaf 2015?

Op 1 januari 2015 gaat er van alles veranderen. Flink wat taken op het gebied van zorg, jeugd en werk gaan naar gemeenten. De gemeente wordt dan verantwoordelijk voor de volgende taken: ■

Hennepkwekerij aan de Antwerpenlei

ETTEN-LEUR - In deze voorlaatste ronde van de competitie stond de uitwedstrijd tegen Boeimeer op het programma.

VANAF 2015:

Banakkers Gym Ut Praotuis 9.30-12.30 KBO Klaverjassen De Appelgaarde 13.00-16.30 Banakkers sjoelen Ut Praotuis 13.30-17.30 Sanderbanken Het Binnenzonnetje d’n Overkant 14.00-16.00 ‘t Hooghuis Kindermiddag D’n Overkant 14.00-16.00 C-West Cabaretgroep Den Drempel 20.00-22.00 Donderdag 4 december Grient/Sanderbanken Inloopuur wijkzuster d’n Overkant 9.0010.00 de Grauwe Polder De Bezige Handjes De Gong 13.00-15.30 C-West Ouderenmiddag DenDrempel 13.00-17.30 Grauwe Polder PC cursus de Gong 9.30-11.30 KBO Linedance De Appelgaarde 13.30-16.00 KBO bridge De Appelgaarde 19.00-22.00 Vrijdag 5 december Egelantiers Ut Praotuis 9.30-12.30 Warme Maaltijd Ut Praotuis 12.00-13.00 HobbyClub Ut Praotuis 13.00-16.30 Grient/Sanderbanken Inlooppunt GGZ d’n Overkant 10.00-15.00 Hooghuis Koersbal De Vleer 13.30-17.00 Grauwe Polder Linedance De Gong 19.00-22.00 PAGINA 12

■

■

Ondersteuning aan huis om zelfstandig te leven voor mensen die dit nodig hebben. Bijvoorbeeld vanwege een beperking, ouderdom of een chronische ziekte. (Zorg) Alle vormen van Jeugdhulp en Jeugdzorg; zoals hulp bij opvoeden en opgroeien, pleegzorg, geestelijke gezondheidszorg Jeugd, PGB en veel meer. (Jeugd) Hulp bij het vinden van werk en inkomensondersteuning. (Werk)

Veel meer informatie hierover vind je op www.etten-leur.nl/nieuwe_zorgtaken of bel met 14 076 Wedstrijdzwemmen zwem- en polovereniging Hieronymus

Minioren geplaatst voor landelijke clubmeet ETTEN-LEUR - Het was een erg druk weekend voor de zwemafdeling van zwem- en polovereniging Hieronymus uit Roosendaal. Er waren zwemmers actief op 3 wedstrijden.

De lange afstandsspecialisten startten op 22 november in Vlissingen in het Vrijburgbad, Manon Vermarien startte met Nederlandse IPC ploeg in het Pieter van den Hoogenband zwemstadion. n het thuisbad “ de Stok” organiseerde Hieronymus de Regionale Clubmeet Brabant voor miniorenzwemmers. Ruim 200 van de snelste Brabantse Minioren kwamen hier aan de

start. Hieronymus was dit keer zelfs met 2 teams vertegenwoordigd zodat alle minioren konden starten. Bij de MiniorenClubmeet gaat het erom om samen met je teamgenoten punten te verzamelen.

De puntentotalen van alle verenigingen in de verschillende wedstrijden worden vergeleken worden en kan er naast een wedstrijdwinnaar ook een ranglijst worden samengesteld. Stefan van Dijke uit Etten-Leur kwam op deze wedstrijd 3 keer aan de start. Hij zwom 50m vrije slag, 50m rugslag en 50m schoolslag.

Volledige uitslag en meer informatie: www.zpv-hieronymus.com

Weekenddiensten

Alleen voor spoed bel voor levensbedreigende situaties 112.

Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 - 50 40 444, Bredaseweg 171.

Neem uw identiteitsbewijs en uw medicijnen mee.

Wijkzuster tel: 0165-54 66 13.

Apotheek Buiten de openingstijden van Apotheek Etten-leur wordt waargenomen door Dienstapotheek Etten-Leur, Bredaseweg 173, 4872 LA Etten-Leur, Tel: 076 502 56 50.

Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt.

Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915.

Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.

Surplus Zorg thuiszorg passende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168-33 18 26 en klantenservice@surplusgroep.nl Uitvaartverzorging Jan de Wit & Zn 076 - 501 58 07 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar.

TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl Avoord AanHuis Thuiszorg zoals u het wenst in de gemeenten Etten-Leur, Rijsbergen en Zundert. Zorg of verpleging thuis nodig?

Bel op werkdagen tussen 09:00 en 17:00 met 0800 - 220 0 220 (gratis) en daarbuiten: 076-513 51 13 of mail naar: avoordaanhuis@avoord.nl

Openingstijden

Gemeente Etten-leur Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-leur Tel: 14 076 Maandag t/m vrijdag 09.00 – 12.00 uur en 17.00 – 19.00 uur* 12.00 – 17.00 uur (op afspraak) * uitsluitend maandag avond.

ThinsulaTe handschoenen

De makelaar die u laat kiezen!

meT en zonder vingers

winTer sjaals en mode muTsen ook bij:

Een nieuw huis kopen? Uw eigen huis verkopen?

Dan wilt u een soepel aan- of verkoopproces.

Tegen een aantrekkelijk tarief.

Bij Lazeroms Makelaardij & Meer kiest u precies de begeleiding die bij u past.

Stolker Sportprijzen De Bekerboer van Oudenbosch Deze week Medailles v.a. € 0,39

BISSCHOPSMOLENSTRAAT 26B ETTEN-LEUR Tel. 076-5328505

Klaar terwijl u wacht

www.medailles.nl

HOLLANDSE GEBAKKRAAM

Nieuwsgierig?

U bent van harte welkom om helemaal vrijblijvend uw vragen te stellen. Maak een afspraak via info@lazeromsmakelaardij.nl of 06 - 41868107!

CL de Raden

Julianalaan 2, 4872 BE Etten-Leur • T 06 - 41868107 • info@lazeromsmakelaardij.nl • www.lazeromsmakelaardij.nl

TE KOOP: Beatrixpark 47, Etten-Leur

Tegen inlevering van deze advertentie:





Staat op het Van Bergenplein: Woensdag en Donderdag vanaf 12.00 uur.

Vrijdag en Zaterdag vanaf 10.00 uur.

10 oliebollen voor €5,-

Geldig t/m 13 december 2014

Like ons op : oliebollen etten-leur

Verkoopleider van Auto Indumij vertelt over zijn passie

Renault blijft favoriete merk van Vincent de Klerk tot Zet d r a A h n Va

Sfeervolle vrijstaande bungalow met inpandige garage, gelegen OPEN HUIS 29-09 op TOPLOCATIE in parkachtige omgeving, nabij het centrum van vAN 11.00 TOT 15.00U. Etten-Leur. UNIEKE KANS OM HET HELE JAAR DOOR TE GENIETEN VAN DE RUIMTE, DE RUST EN GEWELDIG MOOI UITZICHT.

Extra ingang voor mogelijkheid van praktijkruimte.

Zeer goed omsloten tuin, rondom de woning, terras op het zuiden met optimale privacy.

Perceeloppervlakte eigendom: ca. 840 m2. - Extra in gebruik van gemeente ca. 200 m2. Inhoud woonhuis en garage ca. 465 m3.

Bouwjaar 1958. De woning is aan modernisering- toe.

De indeling is als volgt: ENTREE/HAL/ c.q.EETKAMER; WOONKAMER; KEUKEN, 5 SLAAPKAMERS, BADKAMER, BERGING /BIJKEUKEN; TOILET, 2e TOILET, EN GARAGE.

Vraagprijs € 215.000,- k.k.

Vraagprijs e 399.000,- k.k.

Beatrixpark 1A, Beatrixpark 4872 BH Etten-Leur 1A, 4872 BH Etten-Leur Tel. (076) 503 54(076) 37, Fax (076) 91 Tel. 503 54 502 37, 28 wijnen@makelaarwijnen.nl

06 - 12590262 info@vlamenzo • www.vlamenzo.nl

Kom maandagavond 1 december nog even je laatste sinterklaas inkopen doen We zijn geopend van 18.00 tot 20.30u.

Alleen deze avond 20% korting op het gehele assortiment.

Op bestelde of gepersonaliseerde artikelen zit geen korting Biss. Molenstraat 136, E.L. 076-5014372 • www.hetkado-moment.nl

www.makelaarwijnen.nl

Kijk voor ons overige aanbod op:

Voor in- en verkoop gebruikte meubelen.

J.J. de Bom de meubelvriend marijke meustraat 32, Breda 076-5141601 ma T/m VrIJ open Van 12-18 uur

Wij kopen uw stripboeken (ook oude) en vinyl lp’s, singles ook verkoop van strips. Speciale prijzen voor de SINT en Kerst! En verkoop lp’s: tegen scherpe prijzen, ook (oud) speelgoed, treinen, dinky toys gevraagd en barbie-poppen! Tevens Dick Bos boekjes te koop gevraagd en schilderijen (tjes), prenten, ansichtkaarten, etsen, gravures!

Bel: 06-21848893 / rddjr@ziggo.nl

Informatie afspraak is

GRATIS! kunstgebit reparaties OOK WEEKEND REPARATIES aanpassen gebit prothese op implantaten klikgebit

Tandprothetisch Centrum Etten-Leur

Voorsteven 116b (1e verd.) Etten-Leur T. 076 5040794 www.tpczevenbergen.nl, e.nelen@tpczevenbergen.nl Lid organisatie Nederlandse Tandprothetici reg. nr. 386

STUNTPRIJS!!

Düsseldorf of Oberhausen € 17,50 Nu met extra snelle verbinding op 13, 18, 20 dec.

Keulen 13-18-20 dec. € 25,00 Brugge 16-18 dec. € 22,50 Maastricht 11-20 dec. € 22,50 Valkenburg 11-20 dec. € 22,50 2 dgn Londen 13 t/m 14 dec. € 99,50 * 2 dgn Disney/Parijs 27 t/m 28 dec. € 109,00 * Prijzen incl. overnachting, ontbijt, entrée *excl. boekingskosten € 15,- per boeking

Voor meer informatie en boekingen kunt u contact met ons opnemen: Muys Reizen Rucphen Tel: 0165-342351 info@muysreizen.nl

CADEAUTIP VOOR DE SINT: DAGJE WEG MET DE BUS

www.makelaarwijnen.nl

Vincent de Klerk bij een Renault Captur FOTO ROEL DE HAAN ETTEN-LEUR – Vincent de Klerk is verkoopleider bij Auto Indumij, de Renault- en Daciadealer aan de Ecustraat, op het industrieterrein vlakbij de A58. Hij is geboren en getogen in de regio West-Brabant. Al achttien jaar lang vertegenwoordigt Vincent het merk Renault vol trots in de regio.

DOOR ROEL DE HAAN

DAGTOCHTEN: Kerstmarkt Duitsland v.a. € 19,50 Düsseldorf, Essen, Keulen en Oberhausen!

Kerst in België & Frankrijk v.a. € 17,50 Antwerpen, Lille & Brugge € 85,00 Verrassingsreis 2e Kerstdag MUSICALS & EVENTS: Moeder ik wil bij de revuev.a. € 65,00 NIEUW: Billy Elliot v.a. € 62,50 Soldaat van Oranje v.a. € 77,50 Hij gelooft in mij v.a. € 62,50 Holland zingt Hazes v.a. € 85,00 Schalke 04 v.a. € 99,00 MEERDAAGS & SPECIALS: Parijs Dagtocht € 52,50 3-Daagse reis v.a. € 129,00 Londen Dagtocht € 52,50 2-Daagse reis v.a. € 119,00 3-Daagse reis v.a. € 159,00 Disneyland Paris Dagtocht v.a. € 50,00 2-Daagse reis v.a. € 165,00 Luxemburg 3-Daagse reis v.a. € 119,00 Winterberg / De Brabander 5-Daagse reis v.a. € 319,00

www.brabantexpres.nl

“In 1996 ben ik in Roosendaal begonnen als verkoper”, vertelt Vincent. “Inmiddels ben ik doorgegroeid naar verkoopleider en verantwoordelijk voor de verkoop binnen de vestiging Etten Leur. Gelukkig ben ik zelf ook nog als verkoper actief, zij het dan vooral voor een aantal klanten met wie ik in de loop van de jaren een vertrouwensrelatie heb opgebouwd.

Dat werk is veel te leuk om helemaal los te laten. Zeker met alle nieuwe Renault modellen die we in huis hebben.”

Stabiel familiebedrijf Vincent is trots op het bedrijf waar hij voor werkt. “Indumij heeft een lange geschiedenis (het bedrijf bestaat 125 jaar), is een grote speler en heeft een bedrijfscultuur die me aanspreekt. Weliswaar is Indumij pas sinds 1994 actief in de autobranche, maar je merkt dat het een stabiel bedrijf is, wat zeker te maken heeft met het feit dat het een familiebedrijf is. Er is aandacht voor de medewerkers. Een gevolg daarvan is dat er maar weinig verloop is, en dat onze mensen zich met elkaar, het bedrijf en met onze klanten verbonden voelen.

Vestiging Etten Leur “De vestiging in Etten-Leur is één van de grootste Renault vestigingen in West-Brabant. Naast de verkoop van nieuwe Renault en Dacia personenauto’s zijn wij ook een officieel Pro+ Center. Hier vindt de zakelijke rijder het complete Renault en Dacia bedrijfswagenprogramma en worden extra services

zoals ruimere openingstijden geboden. Het bijzondere van ons team is toch wel de informele sfeer waar onze klanten zich uitstekend thuis voelen.”

Baanbrekend merk Vanwaar het enthousiasme voor Renault?

“Dat is door de geschiedenis heen een vernieuwend merk geweest. In de jaren 1960 bijvoorbeeld, was het merk baanbrekend met de Renault 16, de eerste echte hatchback. De Espace, enkele decennia later de eerste ruimtewagen, is ook zo’n voorbeeld.

Nu timmeren we met de Renault Captur, een cross-over, aan de weg. En wat dacht je van onze elektrische auto’s. Samen met het merk Tesla (een auto uit een veel duurder segment) staan wij aan de top op het gebied van volledig elektrisch aangedreven auto’s. Behalve dat die duurzaam zijn, rijden ze ook nog eens uitermate comfortabel. Daar komt bij dat we auto’s hebben in een breed gamma, van klein tot uitermate ruim. Dacia, een dochter van Renault, vormt daar met een aanbod van aantrekkelijk geprijsde en kwalitatief uitstekende auto’s een prima aanvulling op. Voor mij blijven Renault en Dacia de merken.”

Indumij staat uitgebreid stil bij het 125 jarig bestaan. Met speciale aanbiedingen en extra kortingen op voorraadauto’s.

En er vallen 125 prijzen te winnen met als hoofdprijs een jaar lang gratis rijden in een Renault Twingo of in een Dacia Sandero, een actie die op veler verzoek is verlengd tot en met zaterdag 13 december.

Als u daar meer van wilt weten kunt u terecht op de website http://www.125jaarindumij.nl Op deze fraaie website kunt u online uw persoonlijke wincode aanvragen.

Vergeet niet de wincode voor 13 december in de showroom van Auto Indumij Etten Leur in te leveren.

Auto Indumij, Ecustraat 5, Etten-Leur. Telefoon: 076 503 93 00. www.indumij.nl

ETTEN-LEUR ECUSTRAAT 5 ROOSENDAAL (SERVICEVESTIGING) VLIERWERF 7

TEL. (076) 503 93 00 TEL. (0165) 52 62 52

W e s t- P o i n t v o o r d e m u z i e k l i e f h e b b e r We s t - Po i n t ge e ft g ra a g a a n e e n i e d e r d e ru i m te o m z i ch te p re s e n te re n . h e b j e w a t t e m e l d e n ? l a a t v a n j e h o r e n v i a w w w. w e s t - p o i n t . n l Roosendaler droomt van optreden in buitenland

Paul brugel: ‘een echte dJ draait voor het publiek’ Zoek op i-tunes naar Paul Brugel of Google zijn naam en je komt een hele reeks CD’s, singles en compilaties tegen. want hoewel de naam Paul Brugel niet bekend klinkt bij mensen die niet in de dance scene zitten, is er een grote kans dat je zijn werk tegen gekomen bent of gaat komen…

Via, via belandde hij in het wereldje en de afgelopen zestien jaar heeft de DJ eigenlijk nog geen één keer niet gedraaid op de zaterdagavond, op de vakanties na. “Als ik nu thuis zou moeten blijven op de zaterdag, lig ik om drie uur s ’nachts naar het licht van de lantaarnpaal te kijken. Klaarwakker! ” , lacht hij. De passie voor het vak zit diep bij hem. Dat sommige jonge artiesten vooral DJ zijn voor de status en niet voor de muziek, irriteert hem wel eens, al is Paul niet het type dat met negativiteit bezig is. Tijdens workshops komt hij regelmatig tegen dat een beginneling niet eens de werking van de DJ set wil weten. “Vertel me maar waar de sync knop is” , zeggen ze dan: “Maar wil je de basis niet weten?”

Live is die basis voor hem mensen vermaken met datgene wat ze willen horen.

“Van ‘Sexy’ van Nielson ben ik geen fan van, maar als ik dat draai, gaat het publiek er voor.” En zo werkt het vak volgens hem.

“Een echte DJ draait voor het publiek” Na het draaien in discotheken in Nederland en België als de Kelder in Hank, en de Zenith in Venray is Disco Ongewoon in Oosterhout de afgelopen jaren zijn thuisbasis geworden, maar het meeste werkt maakt hij gewoon in zijn homestudio in Roosendaal. Zo komt er binnenkort weer een jaarmix aan. “Voor radiozenders, vorig jaar werd deze op twaalf of dertien stations gedraaid.” Daarnaast is er zijn single Coming Back For More die het momenteel goed doet. “Het verbaast me soms” , lacht Paul: “Mijn eigen nummers staan

blue moon muziekquiz Muziekgrootmeesters Hans en Peter organiseren 2 quizzen in één maand.

In het Roosendaalse Kadehuis wordt op zondag 7 december de traditionele Blue Moon Muziekquiz georganiseerd met een hoofdrol voor quizmaster Peter van Loon.

Een quiz voor echte muziekliefhebbers. Na het grote succes van de eerste kerstmuziekquiz wordt vrijdag 19 december, ook weer in het Kadehuis de tweede kerstquiz georganiseerd. Hans Modderkreeke is ‘man in charge’. De vragen staan volledig in het teken van ‘goede en foute kerstmuziek’!

op compilaties in China en Japan, daar zit mijn muziek zelfs in een Dance Dance Revolution machine. Normaal kom je daar eigenlijk nooit achter, maar ik ben maar gaan Googlen.” Pauls naam is daarnaast verbonden aan een hele reeks mix CD’s als Dancemania, Tuning Jump, Damn, en de SlamFM Dance Top 100.

Voor meer info over zijn werk kan je terecht op paulbrugel.com en facebook/com/ djpaulbrugel. Radiostations kunnen zijn jaarmix gratis opvragen via info@paulbrugel.com. Paul gaat ondertussen gewoon verder met het maken van nieuw werk.

Zo droomt hij nog van optreden in het buitenland en (grote) festivals, maar heeft hij vooral geleerd tevreden te zijn met wat hij heeft. “Ik heb eigenlijk alles al bereikt wat ik wilde bereiken.”

Op de website van West-Point tref je voortdurend actuele achtergrondinformatie aan.

De laatste nieuwtjes, agenda, films- en fotoseries, bandnieuws.

West-Point is ook op de radio te beluisteren!

Admiral freebee, fixkes en meer belgische bands in mezz in december

De voelsprieten van Mezz staan weer volop uit en onder de noemer ‘Ik Zie U Graag’ spelen er vier interessante bands die er toe doen in de Belgische muziekscene op het podium van Mezz: Admiral Freebee, Fixkes, Winterslag en Scrappy Tapes.

Admiral Freebee geeft donderdag 4 december een concert in Mezz. Zijn muziek

kan worden omschreven als rootsrock in de lijn van Neil Young, Tom Petty, Bruce Springsteen en Bob Dylan.

Het Gentse duo Scrappy Tapes haalt inspiratie voor hun vintage swamp-garageroots-blues sound uit de blues van de jaren ’30 en de rockabilly van de jaren ’50 en ’60.

België-watcher en dj Willem Jongeneelen presenteert de band op vrijdag 12 december in de Kleine zaal.

Met invloeden van James Blake, Xiu Xiu en Slint laat de Gentse band Winterslag indiepop en elektronica samensmelten in dromerige en soms melancholische songs.

Zondag 14 december staat de band in de Kleine zaal.

Fixkes 2.0 speelt op vrijdag 19 december in

de beste sinterklaasliedjes aller tijden

nu online

Mezz is de poort naar Nederland voor veel Belgische muzikanten

Poppodium Mezz in Breda toont haar liefde voor Belgische popmuziek weer in december. in Mezz kan men beginnende en opkomende acts ontdekken en genieten van (internationaal) bekende namen uit de broeiende, bruisende en bloeiende Belgische muziekscene.

Ashton Brothers De Maagd Bergen op Zoom donderdag 4 december Admiral Freebee Mezz Breda donderdag 4 december Stuiterbeesten El Corazon Roosendaal vrijdag 5 december B-Ruder ‘t Slik Bergen op Zoom vrijdag 5 december Trinity & Neema De Maagd Bergen op Zoom zaterdag 6 december Radiovox De Klomp Etten-Leur zaterdag 6 december Bert Gabriëls CKB Bergen op Zoom zaterdag 6 december Zwarte Sinter Party De Commerce Kruisland zaterdag 6 december Top 2000 van Willemstad Anno 1610 Willemstad zaterdag 6 december Superstijl Gebouw-T Bergen op Zoom zaterdag 6 december Not Guilty! De Schorre Bergen op Zoom zaterdag 6 december B-ruder Time Out Roosendaal zaterdag 6 december Steelyard Bluesband Die Twee Bergen op Zoom zondag 7 december Blue Moon muziekquiz Kadehuis Roosendaal zondag 7 december Klaräven Mezz Breda zondag 7 december Fastfinger Die Twee Bergen op Zoom zondag 7 december Butterfly Blues Band De Klomp Etten-Leur zondag 7 december Live at Crossroads Het Vestzaktheater Bergen op Zoom maandag 8 december De Notenkraker De Maagd Bergen op Zoom woensdag 10 december Muziekquiz De Klomp Etten-Leur donderdag 11 december Daryll-Ann Mezz Breda donderdag 11 december

De traditionele liedjes bevallen nog steeds erg goed

Paul Brugel wil graag naar het buitenland.

DOOR ROBBY VAN DER ZANDE

Agenda

de Kleine zaal van Mezz. Zeven jaar na hun hit ‘Kvraagetaan’, komt de band met een nieuwe plaat: ‘Weeral Halfacht’.

Breda is de poort naar Nederland voor veel muzikanten uit België.

Poppodium Mezz volgt de ontwikkelingen in de Belgische muziekscene op de voet.

Er staan dan ook regelmatig optredens van Belgische acts op het programma. Eens per jaar staat Mezz een heel weekend in het teken van muziek uit België tijdens festival ‘Ik Zie U Graag’.

Dan presenteert Mezz een staalkaart van spannende acts die er toe doen en word je gegidst door het muzikale landschap van onze zuiderburen.

Zie ginds komt de stoomboot is de populairste.

Het zingen van sinterklaasliedjes is een van de tradities die met het folkloristische sinterklaasfeest verbonden zijn. Veel van die liedjes gaan al honderd tot tweehonderd jaar mee en geven het grootste nederlandse kinderfeest al generaties lang vorm, inhoud en sfeer.

Samen met traditionele kinderliedjes en Sint-Maartensliedjes behoren de sinterklaasliedjes tot de best bewaard gebleven Nederlandse zangcultuur.

Een aantal momenten leent zich bij uitstek voor het zingen van sinterklaasliedjes: tijdens de intocht (Hij komt hij komt, die lieve goede Sint en Zie ginds komt de stoomboot), bij het zetten van de schoen (Sinterklaas is jarig ik zet mijn schoen vast klaar, Sinterklaas kapoentje en O kom er eens kijken), tijdens de pakjesavond (Hoor de wind waait door de bomen, Zie de maan schijnt door de bomen) en dan kan na het cadeautjes uitpakken nog worden afgesloten met Dag Sinterklaasje.

De meest recente ‘klassieke’ sinterklaasliedjes zijn van de hand van de in 2012

overleden kinderkoor dirigent Herman Broekhuizen (‘Zwarte Piet ging uit fietsen’ en ‘Zwarte Piet wiede wiede wiet’), ‘Sinterklaas wie kent hem niet’ (Henk en Henk) en ‘Ik ben toch zeker Sinterklaas niet’ gezongen door Edwin Rutten samen met het Kinderen voor Kinderen koor.

En natuurlijk is er op internet een heuse Sinterklaasliedjes top 10 terug te vinden.

Wie deze lijst heeft gemaakt is niet helemaal duidelijk er staat bij vermeld: “Uit onderzoeken is gebleken dat de volgende top 10 de meest gezongen sinterklaasliedjes aller tijden bevalt”.

De sinterklaasliedjes top10 1. Zie ginds komt de stoomboot 2. Daar wordt aan de deur geklopt 3. Sinterklaas kapoentje 4. O kom er eens kijken 5. Hoor wie klopt daar kinderen 6. Zie de maan schijnt door de bomen 7. De zak van Sinterklaas 8. Wie komt er alle jaren 9. Sinterklaas is jarig 10. Sinterklaas kom maar binnen

w w w . w e s t - P oin t. n l - in fo @w est- Point.nl - www.west- Point.nl - i nf o @ we st - Po int . nl - w w w .we st - Po int . nl PAGINA 14

Overblijfvrijwilligers gezocht in Etten-Leur voor basisscholen: het Voortouw, de Pijler, de Hofstee en D’n Overkant Werk je als vrijwilliger voor Kober kinderlunch: 9 9 9 9 9

Kom jij de kinderen een leuke én ontspannen lunchpauze bezorgen?

dan kies je zelf welke dagen je werkt; krijg je een belastingvrije vrijwilligersvergoeding; blijven je eigen kinderen op de dagen dat je werkt gratis over; werk je samen in een leuk team van enthousiaste collega’s; krijg je scholing en begeleiding vanuit de organisatie van Kober.

Bo^rent Breda zoekt een

is een technisch installatiebedrijf gericht op de agrarische sector.

Als producent van Bruland stalinrichting en dealer van o.a.

SAC melkwinning en JOZ mestverwerking zijn wij totaalleverancier voor de rundveehouderij in Zuid Nederland en België.

* Arbeidsrecht * Bestuursrecht * Strafrecht * Echtscheiding * Burenrecht * Bouwrecht

Ter uitbreiding van ons productieteam zijn wij op zoek naar een:

ERvAREN METAALBEWERKER voor de bediening van diverse machines, met name de buigbank

Wij bieden:

• Medewerkers die zelfstandig, verantwoordelijk en oplossingsgericht zijn.

• Enige ervaring in een gelijknamige functie.

• Een nauwkeurige werkhouding.

• Collegiaal en flexibel inzetbaar.

• In het bezit van een VCA certificaat.

* Huurrecht * Incasso * Contracten * Jeugdrecht * Algemene Voorwaarden

GRATIS JURIDISCH ADVIES

• Werken in een collegiale en gemoedelijke sfeer.

• Salaris en arbeidsvoorwaarden conform de CAO voor de metaalnijverheid.

Op ons spreekuur iedere dinsdag van 16.00-17.30u.

U kunt uiteraard ook bellen voor een afspraak.

Brugstraat 41 Roosendaal 0165-391007 www.STRAkadvocaten.nl

Voor inlichtingen of een reactie kunt u tot 5 december terecht op onderstaand adres of telefoonnummer: H.A. de Bruijn LMB B.V., T.a.v. Mark Gommers, Buntweg 11, 4885 KT Achtmaal.

Telefoon: 076-5985651 E-mail: mgommers@bruland.nl www.bruland.nl Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld

Bel de gratis KWF Kanker Infolijn 0800 - 022 66 22 Al uw persoonlijke vragen over kanker persoonlijk beantwoord

*********Primeur in Nederland!******** Dagelijks Gratis Aanbiedingen Ontvangen Via Whatsapp.

Voor meer informatie of aanmeldingen gaat u naar onze website:

WWW.REISJEGOEDKOOP.NL Reisjegoedkoop! Waarom zouden we duur doen?

overdekt exotisch winkeLen z o n dag s o p e n 10 - 1 7

2 20.000 m

Meer informatie of aan de slag als overblijfvrijwilliger?

Neem contact met ons op: tel. (076) 504 56 12 e-mail: overblijven@kober.nl Kijk ook op www.kober.nl

Ook uitkeringsgerechtigden kunnen vrijwilliger worden.

H.A. DE BRUIJN B.v.

Wij vragen:

Kober kinderlunch

Volop leuke Sinterklaaskadootjes Volop leuke Kerstkadootjes Uniek & verrassend Boeken - geurolie etc. etc.

Leuk voor de kids: eekhoorns, papegaaien, vissen etc.

www.evenaar.com Bredaseweg 287 • Etten-Leur • Tel.: 076 5031660

eiking prijsuitr ecember d zondag 14 ij b

aard ‘t Witte Pweg 15 dase Oude Bre ur Etten-Le uur 8 -1 tussen 15

BALIEMEDEWERKER / CHAUFFEUR B (E) Interesse?

www.borent.nl onder vacatures.

Bo^rent Breda zoekt een: ASSISTENT FILIAALLEIDER Interesse? www.borent.nl onder vacatures.

Al vanaf € 5,- steunt u ons niet voor niks.

Word lid van Vogelbescherming | vogelbescherming.nl/actie

Hallo lekker lang winkelen!

Vanaf 1 december zijn onze openingstijden gewijzigd.

Openingstijden Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag

NXT-XXX-X

P

Gratis parkeren! Denk aan uw parkeerschijf!

07.30 - 22.00 uur 07.30 - 22.00 uur 07.30 - 22.00 uur 07.30 - 22.00 uur 07.30 - 22.00 uur 07.30 - 22.00 uur 12.00 - 18.00 uur

Etten-Leur, Geerkade