Page 1

thuis in DE regio

WEEKENDEDITIE

u Spaar n er me o p l a g e : 1 8 . 7 0 0 f o   0 0 € 5 direct en ktroijtga l ee o p l a g e z e e l a n d m en w eeenswt a- rb r na.*b a n t : 4 8 0 . 0 0 0 ke e d e c flee

E T T E N - L E U R S E

25 NOVEMBER 2012 WEEK 47

Uitgeverij

de

bode

actualiteit

bv

I

Postbus

22,

4880

onroerend goed

Gemeente schiet bewoners woonwijk te hulp

AA

Zundert

auto’s

het nieuws van de gemeente etten-leur

I

Te l .

076

599

sport

8 111

kerkelijk nieuws

Onderzoek naar teruglopende visvangsten

Anna van Berchemlaan 36 Etten-Leur (076) 5012230 www.rnvg.nl

I

Winterspaarweken

w nu w spaart, w . i nkan t egelijk r n egenieten tbode.nl Wie

* Deze actie loopt tot en met 18 februari 2011. Vraag naar de voorwaarden. **Rente per 10 november 2010. Rentewijzigingen voorbehouden.

vacatures

Roels & van Ginneken Anna van Berchemlaan 36 Etten-Leur Postbus 26 (076) 5012230 www.rnvg.nl 4870 AA ETTEN-LEUR T (076) 5012230 E info@rnvg.nl I www.rnvg.nl

Horecaboek krijgt tweede druk

Oud Prins Carnaval Jan Tak overleden

ETTEN-LEUR - In de bestuursvergadering van Heemkundekring Jan uten Houte van afgelopen maandag is besloten om wegens enorme belangstelling voor het horecaboek ‘Van gelagkamer tot grand café’, een tweede druk uit te geven. De opdracht aan de drukker voor 300 stuks is reeds de deur uit. De opgegeven levertijd is circa drie weken. De verwachting is dat de boeken daarom vanaf half december weer verkrijgbaar zijn. Locaties hiervoor zijn heemkundig streekmuseum Jan uten Houte in het Paulushofje, boekhandel De Plantage in het Winkelcentrum, Bruna op het Van Bergenplein en VVV/Nieuwe Nobelaer.

ETTEN-LEUR - Na een lang ziekbed is afgelopen maandagavond op 60-jarige leeftijd voorzitter Jan Tak van carnavalsvereniging de Stijloren (Etten) overleden. Tak was als Jan II van 2000 tot en met 2002 Prins Carnaval van de Stijloren. Hij werd lid van de carnavalsvereniging in 1986; sinds 2008 was hij voorzitter. Toen Jan Tak in 1986 lid werd van de Stijloren begon hij als reserve-raadslid. Daarna werd hij adjudant onder drie prinsen: Hannes I, Judoskus II en Pierre II, om vervolgens zelf drie jaar leutvorst van de Stijloren te zijn. Met ingang van het seizoen 2008-2009 werd hij gekozen tot voorzitter, een functie die hij met grote toewijding uitvoerde.

W E E K B L A D

Werkkamer Sint in Oude Raadhuis ETTEN-LEUR - Sinterklaas is zoals bekend alweer een tijdje in het land en heeft in Etten-Leur weer een pracht van een werkkamer in het Oude Raadhuis op de Markt in gebruik genomen. De Sint kan hier in alle rust werken. Op woensdag 28 november is de werkkamer van de goedheiligman voor iedereen te bezoeken tussen 13.30 en 16.00 uur. Op deze dag is is Sinterklaas er zelf ook om de kinderen en hun begeleiders rond te leiden en om eventuele verlanglijstjes in ontvangst te nemen. Burgemeester Heleen van Rijnbach-de Groot van Etten-Leur komt deze middag ook even langs om sinterklaasverhalen voor de kinderen voor te lezen.

Feestelijke opening twee appartementen

M I D D E L B U R G S E

&

V E E R S E

ETTEN-LEUR - Vanwege teruglopende visvangsten in het Zandwiel in Etten-Leur is deze week onderzoek naar de oorzaak daarvan gedaan door Sportvisserij Nederland. Dat is gebeurd op verzoek van hengelsportvereniging De Kleine Voorn, die de vijver in pacht heeft. De resultaten van het onderzoek zijn over enkele weken bekend. Zie ook pagina 3 van deze Bode. FOTO HANS VAN BERKEL

ETTEN-LEUR - Afgelopen donderdag heeft Woonstichting Etten-Leur (WEL) samen met de nieuwe bewoners en enkele genodigden de opening van de appartementengebouwen Meidoorn en Magnolia gevierd. In lijn met de gebouwnamen, heeft een aantal bewoners deze middag een meidoorn en een magnolia geplant. Ook mochten ze een wens doen. De opening sloot af met een feestelijke borrel en muziek in de verwarmde tent. De twee gebouwen bevinden zich op de hoek van de Statenlaan met de Concordialaan; samen zijn ze onderdeel van het totale nieuwbouwproject In ’t Park. Magnolia en Meidoorn omvatten samen 41 appartementen.

ZondagOpen 10% extra korting van 10.00 tot 17.00 uur

Het Witte Paard HUISKAMER VAN ETTEN-LEUR DEDE HERBERG VAN ETTEN-LEUR SINDS 1828

op de hele collectie

Lekker Met Kerst gezellig de hele kaart in kleine eten

gerechtjes? www.hotelhetwittepaard.nl 076-5038041 RESERVEER NU! 076 - 501 23 40 R AG BE ND EM ZO OV N

KOOPZONDAG

gratatigse mon

*

Etten-Leur / Lokkerdreef 33 (A58, afslag Etten-Leur/Vosdonk) / Tel. 076 - 501 71 51 www.keukenmaxx.nl

W E E K B L A D

* Actie is geldig t/m 31 december 2012. Vraag naar de voorwaarden in de showroom.

www.brabantwerkt.nl Vacatures bij jou in de buurt t

h

u

i

s

i

n

d

e

r

e

g

i

o

X-mas shopping night

shop met 15% korting op alles* bij de sfeervolste kerstshow uit de regio!

25

geopend IEDERE LAATSTE ZONDAG V/D MAAND

+

.....voor het laatste actuele lokale nieuws.....

Woensdagavond 28 november van 18-21 u. Met voor iedere klant gratis koffie en voor iedere betalende klant bij besteding vanaf € 10,- een mooie waxinehouder!

Alle zondagen geopend van 12-17u. * Zie voorwaarden op de website

kijk op WWW.internetbode.nl www.winkelhartetten-leur.nl

etten-Leur • 076-5034956 www.lifeandgarden.nl


WIJ BETALEN NU MEER DAN â‚Ź 43,PER GRAM FIJN GOUD*

G OUD IS G â‚ŹLD W W W. G O U D I S G E L D . N L Uw oude gouden sieraden zijn nog steeds geld waard Zelfs als deze beschadigd of kapot zijn. Wij kopen alle

WILT U OOK

soorten gouden/zilveren sieraden in; art deco, kettin-

in de du re iets mee , donkere maan r te best eden he den Twijfel bben? nie

gen, ringen, armbanden, oorbellen, gouden tanden, munten en diamanten. Wij betalen hiervoor de hoogst

t langer. Kijk in t doosje uw lade met oud e sierad en!

voor hĂŠ

mogelijke dagprijs en betalen u direct contant. DONDERDAG

Bergen op Zoomse Goudbank ZEVENBERGEN Wassenaarstraat 44 4611 BW Bergen op Zoom Tel. (0165) 85 22 68 bergenopzoomsegoudbank@gmail.com

Golden Tulip Schansdijk 3 10.00 - 17.00 uur

VRIJDAG ZONDAG ZUNDERT BREDA Hotel de Roskam Hotel Mastbos Molenstraat 1 Burg. Kerstenslaan 20 10.00 - 17.00 uur 10.00 - 16.00 uur

Roosendaalse Goudbank

Molenstraat 9a 4701 JK Roosendaal Tel. (0165) 85 22 68 roosendaalsgoudbank@gmail.com

* Prijs is afhankelijk van de dagkoers. * Legitimatie verplicht. * Min. leeftijd 18 jaar. te koop gevraagd

STOP NU MET ROKEN!!!

oude motoren brommers en scooters tel. 06-22332058

�� Hoogste Hoogste slagingspercentage, slagingspercentage, 90,5% 90,5%  Hoogste slagingspercentage, 90,5%  Hoogste slagingspercentage, 90,5% �� Nieuwste Nieuwste methode methode -> -> Luxopuncture Luxopuncture Nieuwste methode -> Luxopuncture  Nieuwste methode -> Luxopuncture �� Blijvend vergoed door alle Zorgverzekeraars!!! Blijvend vergoed door alle Zorgverzekeraars in 2012 Zeer succesvol al indoor Duitsland, Frankrijk, BelgiÍ,Zwitserland  Blijvend vergoed alle Zorgverzekeraars (Zorgverlenersnummer: 90-039475, aangesloten bij VBAG en RBNG) (Zorgverlenersnummer: 90-039475, bij VBAG RBNG) (Zorgverlenersnummer: 90-039475, aangesloten bijenVBAG en RBNG) Word vergoeddoor doorgediplomeerde alle aangesloten verzekeringsmaatschappijen � 3behandelingen therapeuten 3 behandelingen vanvan 2020minuten 3Geen behandelingen minuten �� Geen extraontwenningsverschijnselen kilo’s en pijnloos  Geen extra kilo’s en 20 pijnloos 3 behandelingen van minutenAFVALLEN, BURN-OUT Geen extra kilo’s enMENOPAUZE, pijnloos �� Luxopuncture ook:  Luxopuncture ook: MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT Geen extraook: kilo’s en pijnloosMIGRAINE, � Luxopuncture MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT DEPRESSIES, VERMOEIDHEID DEPRESSIES, MIGRAINE, OBSTIPATIE  Luxopuncture ook: MENOPAUZE, AFVALLEN en BURN-OUT Alle cHRONIScHE kLAcHTEN DEPRESSIES, MIGRAINE, VERMOEIDHEID Bel vrijblijvend voor info. of afspraak:

Mobiele fietsenmaker

Polikliniek Etten-Leur

06-51062370

www.fietsherstelaanhuis.nl

(Etten-Leur) Behandelingen ook ’s-avonds Ook ’s-avonds en in het weekend

Stoelen voor mensen

Stoelen voor mensen

* centrale verwarming * gawalo installaties * vloerverwarmingssystemen Installatiebureau Able Pottenbakkerstraat 12 4871 EP Etten-Leur Tel.: 076-5016892 www.able-installatie.nl

* mechanische ventilatie systemen * onderhoudscontracten en service * sanitair * ketel vervanging

Uw kUnstgebit verdient de zorg van de tandprotheticus.

Bel voor een gratis demo of proefplaatsing 0165-870209

Bel voor een gratis demo of www.fityx.nl proefplaatsing 0165-870209

Bel voor een www.fityx.nl gratis demo of proefplaatsing 0165-870209

www.fityx.nl

informeer vrijblijvend en maak gratis 1e afspraak! kunstgebit reparaties aanpassen gebit prothese op implantaten klikgebit het implanteren gebeurt op eigen locatie. vergoeding door alle verzekeringen.

tandprothetisch Centrum etten-Leur Voorsteven 116b (1e verd.) Etten-Leur, T. 076 5040794 www.tpczevenbergen.nl, e.nelen@tpczevenbergen.nl Lid organisatie Nederlandse Tandprothetici reg. nr. 386

Polikliniek Etten-Leur

Etten-Leur e.o.

076-5153143 076-5153143 (Etten-Leur)

Voor al uw installaties zoals o.a.

Ook voor een echografie, borstonderzoek en rĂśntgenfoto kunt u bij ons terecht

Heb je het gehad met de pc? Veel te traag, vol met virussen of gewoon lastige hardware? En zit je er echt heel serieus over na te denken hem te vervangen? Wacht er nog even mee en bel eerst In 9 van de 10 keren, kunnen we hem aan huis repareren en nog jaren in volle tevredenheid laten draaien. En dat voor maar â‚Ź20,- pu. ĂŠn maar ĂŠĂŠnmalige reiskosten van â‚Ź5,- !! Zeker goedkoper dan een nieuwe pc? Toch?

Bel voor een afspraak naar: 06-41.37.44.61 bgg 06-29.06.14.03

Ook het adres voor backup en/of herstellen van data en uitleg over gebruik van de pc.

Schoonhout 215 | 4827 ML Etten-Leur Tel. (076) 504 20 00 | www.polikliniek-ettenleur.nl

bantt      Bra ie ract  ropract

  Chi  Bij 

  ban      Bra ie rop

  Chi  Bij 

  2008 t 2008 maar   15

  

 t/m   febr.  20 febr. ctie 20 aarsactie Voorjaarsa t2010   15 t/m  2012 dec. okt. t/m 114maar nov. t/m ie 26 sept. ract13 ge Winte meractie: VroeVoorj Nazo

    

   â‚Ź â‚Ź         

    

  â‚Ź       â‚Ź   

  â‚Ź     â‚Ź 

 "  !  "       "   !  !  " "          "!   " "  "!  "   "  !  "!     !  "!  "   "        "   !  "!  "    "   !   ! !        " !  !   "   !    !   "   !     

     #!     " ! ! !    

    #!    "   !   !     

     #!     

     #!     

    #!    

     #!     "           

     #!    "     

     #!     "         "             "    "    ! $    "  "    "          ! $    "   "    !    "  "  ! $ $    "  "  ! $    "   ! $    "       $  " "      $  ! $    "  "  ! $    "       $  " "      $      $  " "      $    "       $  " "      $    "     " 

   "  EĂŠn op de drie mensen  heeft

% op  de  drie  mensen  EĂŠn heeft

%      EĂŠn op de drie mensen heeft tegenwoordig last van ĂŠĂŠn van

%      "   !  %% !  EĂŠn mensen heeft tegenwoordig last van %% ĂŠĂŠn van

% op  de  drie  "   !  tegenwoordig last  van %% ĂŠĂŠn !  van ! "   !  !  bovengenoemde pijnklachten. tegenwoordig last  van %% ĂŠĂŠn !  van ! "   !  bovengenoemde #   met pijnklachten.   !   bovengenoemde pijnklachten. Deze kunnen chiropractie #   met     ! bovengenoemde pijnklachten. Deze kunnen !    pijnloos  " #     chiropractie   vaak snel en worden Deze kunnen met chiropractie !    " #      vaak snel en pijnloos worden Deze kunnen met chiropractie ! !     " verholpen. vaak snel en pijnloos worden ! !  snel    " verholpen. vaak ! en pijnloos worden verholpen. ! verholpen.

Afspraak 

 Afspraak 

 

 Voor wie wil weten wat chiropractie is 



wie " "  is Voor wil" weten wat"  chiropractie

Voor wie wil weten wat chiro-prac  " " " "   en hoewie de wil meest uiteenlopende klachVoor weten wat chiro-prac  en hoe de meest uiteenlopende klach  tie is en hoe de meest uiteenlopende ten snel en pijnloos kunnen worden      tie issnel en hoe de meest uiteenlopende ten en pijnloos kunnen worden  klachten snel en  pijnloos kunnen verholpen, worden t/m vrijdag    " ! klachten snel en pijnloos kunnen t/m vrijdag verholpen, worden t/m ! vrijdag  verholpen,  worden  " worden worden vanen 15 maart 2008 vrijblijvende rug"  worden wordenrugvanen 15 maart verholpen, 2008 vrijblijvende 114 oktober 2010 "  december 2012 vrijblijvende rugen maandag 9aangeboden t/m vrijdag 20 oktober !!   nek-scans voor 15,ter maandag 9aangeboden t/m vrijdag 20 oktober !!   nek-scans voor 15,ter    enMocht      vrijblijvende nekscans aanwaarde van rug60,-. dit tot een   enMocht      vrijblijvende nekscans aanwaarde van rug60,-. dit tot een "  !       vervolgafspraak leiden, dan worden geboden voor  15,ter waarde "  !     vervolgafspraak leiden, dan worden geboden voor 15,ter waarde kosten  !!   de hiervan ookdit zonder huisartsvan â‚Ź 60,-. Mocht tot een ver  !!    de kosten hiervan zonder huisartsvan â‚Ź" 60,-. Mocht dit tot een ver  ook  !  verwijzing geheel of gedeeltelijk vervolg-afspraak leiden, dan !  worden   "   verwijzing geheel of gedeeltelijk vervolg-afspraak leiden, dan worden  #   !"# goed door uw verzekering.  #   !"# de kosten hiervan ook zonder huis ! goed door uw verzekering. de kosten hiervan ook zonder huis  ! De scans worden alleen gemaakt op artsverwijzing geheel of gedeeltelijk #  op De scans worden alleen gemaakt artsverwijzing geheel of gedeeltelijk #   afspraak. vergoed door uw verzekering.  !#   afspraak. vergoed door uw verzekering.  !#   De  scans worden alleen gemaakt op Chiropractie Brabant is gevestigd De alleen gemaakt op  scans worden Chiropractie Brabant is gevestigd ! !# 

 " afspraak. aan de Banakkerstraat 46a,  Chiropractie Brabant is gevestigd ! !#  " afspraak. aan de Banakkerstraat 46a, aan de Oude Bredaseweg 36a,  $"# Brabant "%  Chiropractie is gevestigd Hoek Banakkerstraat/Adamastraat aan de Oude Bredaseweg 36a,  $"# Brabant "%  Chiropractie is gevestigd 4873 AM Etten-Leur. !" # Etten-Leur, (t.o. !% Hotel/Restaurant Het Witte Paard) ★      4873 AM Etten-Leur. Tel. 076-5023574 aan de Oude Bredaseweg 36a, !" #

!% Etten-Leur, (t.o. Hotel/Restaurant Het Paard) ★      aan de Oude BredasewegWitte36a, 076-5023574    

 chiropractie_brabant@msn.com Tel.

   Tel. 076-5023574 Etten-Leur, tel. 076-5023574.     



   Tel. 076-5023574 Etten-Leur, tel. 076-5023574. www.chiropractie-ettenleur.nl chiropractie_brabant@msn.com


actualiteit

Voorlopige verlichting en bestrating en plaatsing straatkolken

Gemeente schiet bewoners In ’t Park te hulp ETTEN-LEUR - De gemeente Etten-Leur schiet de bewoners van In ’t Park, op de plek van de voormalige laboratoriumschool aan de Concordialaan, te hulp. Niet omdat ze dat verplicht is, want de betreffende locatie is geen gemeentegrond. “Maar omdat we de inwoners van Etten-Leur niet helemaal in de kou willen laten staan”, aldus wethouder Jan van Hal. DOOR PETER HOUTEPEN In ’t Park telt zowel eengezinswoningen als appartementen. Als gevolg van het faillissement van HEJA Projectontwikkeling is het openbaar gebied van de wijk nog niet aangelegd door de curator. Nu dit niet door de eigenaar wordt opgepakt, neemt het college van burgemeester en wethouders enkele tijdelijke maatregelen om de eerste overlast weg te nemen. Risico “Ondanks het feit dat het eigenlijk niet aan ons is, treffen we aantal basismaatregelen zodat de mensen daar redelijk thuis kunnen komen”, zegt Jan van Hal. “Zo gaan we lantaarnpalen plaatsen. Als we dat niet op de goede plek kunnen doen, doen we het ongeveer op de goede plek. Verder gaan we een paar straatkolken plaatsen, zodat het water afgevoerd kan worden. Dit sluiten we aan op de hemelwaterriolering.” Tot slot worden ook de wegen binnen het plan geëgaliseerd. “Daarbij gaan we de grootste gaten in het wegdek vullen met gebroken puin.” Bedoeling is dat bovengenoemde maatregelen voor het invallen van de winter gerealiseerd zijn. “Men is er inmiddels ook al

mee begonnen. Wij vinden als gemeente namelijk dat we iets moeten doen. En voor de goede orde, dat doen we ondanks het feit dat we hierover geen overeenstemming met de curator. Het is dus ook ons risico. En we doen het omdat we vinden dat we inwoners van Etten-Leur niet helemaal in de kou kunnen laten staan. Maar de winter staat voor de deur en voor het project zelf is vooralsnog geen oplossing in zicht.” Standpunt Bewoners van In ’t Park hebben recent regelmatig aangeklopt bij de gemeente met de vraag om maatregelen te treffen. Van Hal: “Wij hebben ons altijd op het standpunt gesteld dat het de verantwoordelijkheid is van de ontwikkelaar en dus nu de curator. Maar die doet gewoon niks. Maar de bewoners zelf kunnen ook niets doen en al helemaal niets als eenling. Vandaag dat we gezegd hebben dat we de hoognoodzakelijke zaken uitvoeren. Dat je in elk geval als je met de fiets de wijk binnen komt niet in gaten valt.” Alles bij elkaar telt In ’t Park zo’n 80 woningen, waaronder 41 appartementen. Die behoren toe aan de Woonstichting Etten-Leur.

Aan het openbaar gebied van In ‘t Park is nog niet veel gedaan.

FOTO PETER HOUTEPEN

Op verzoek van hengelsportvereniging De Kleine Voorn

Onderzoek naar teruglopende visvangsten in het Zandwiel een soort lengtefrequentie. Dus als een ETTEN-LEUR - De vissen happen minder goed in het Zandwiel nabij de Haagsedijk in Etten-Leur. Vandaar dat Methode hengelsportvereniging De Kleine Voorn uit Etten-Leur het verzoek heeft gedaan bij Sportvisserij Nederland om on- Als de vis minder hapt, is er mogelijk al brasem veertig centimeter is moet ie ongederzoek te doen naar de oorzaak van de teruglopende vangsten. Het onderzoek vond afgelopen woensdag plaats. genoeg voedsel voor het dier voorhanden. veer een kilo wegen. Als dat afwijkt, kunDOOR PETER HOUTEPEN Bij het onderzoek is een groot deel van het

water afgevist en de gevangen vis onderzocht. “Het kan zijn dat de vissen minder honger hebben of dat er überhaupt minder

vissen aanwezig zijn dan voorheen”, zegt onderzoeksleider Gerrit van Eck van Sportvisserij Nederland.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

FOTO HANS VAN BERKEL

www.internetbode.nl

Met zegens worden de vissen als een soort druppel naar de kant toe getrokken.

“En dan moeten we misschien een andere methode zien te vinden waardoor de vis wel weer gaat happen in het aasje. Stel dat er in het water heel veel rode muggenlarven zitten, dan concentreert de vis zich daar helemaal op. Als je dan met witte maden gaat vissen, bijten ze er niet meer in.” Over het algemeen is het zo, aldus Van Eck, dat als er minder gevangen wordt de oorzaak meestal is dat er minder vis in het water zit. “Dat kan op zijn beurt weer velerlei oorzaken hebben. Het kan zijn dat het milieu in de vijver niet goed is, bijvoorbeeld als gevolg van zuurstofloosheid, of door een te dikke baggerlaag in de vijver. En hinder van visetende vogels kan ook nog.”

Zegens Het onderzoek wordt tweeërlei uitgevoerd, met elektrovisapparatuur en met zegens. Het eerste apparaat richt zich meer op de vissen die zich aan de kant ophouden. Die worden tijdelijk verdoofd, waarna ze met een net naar boven worden gehaald. Zegens zijn sleepnetten met aan de bovenkant kurkjes en aan de onderkant een verzwaarde lijn met stenen. “Zo’n net trekken we als een soort druppel naar de kant toe. De vissen zitten dan gevangen.” Een deel van de vissen die naar boven worden gehaald, worden gewogen en gemeten. “Meestal krijgen we dan al een hele goede indicatie over wat er aan de hand is”, laat de onderzoeksleider weten. “We hanteren

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

nen we zeggen of de vis in goede, matige dan wel slechte conditie is. De gegevens voeren we uiteindelijk op kantoor in op de computer en dan krijgen we hele mooie grafiekjes. Aan de hand daarvan kunnen we definitief stellen wat er aan de hand is. Dat duurt meestal een week of acht.” Bekijks Het onderzoek zoals dat woensdag plaatsvond, doet Sportvisserij Nederland zo’n 40 keer per jaar dwars door Nederland heen. “We vangen altijd wel een grote snoek of een grote karper. Vaak trekken we ook veel bekijks omdat er wel eens scholen uitgenodigd worden om te komen kijken. Hier in Etten-Leur is dat niet het geval, maar dinsdag bijvoorbeeld stonden we in St. Oedenrode en daar hadden we wel schoolklassen op bezoek. Het Zandwiel ligt ook wat verder van het dorp af natuurlijk. In St. Oedenrode zaten we zo’n beetje midden in het dorp.”

Ruim 900 leden Hengelsportvereniging De Kleine Voorn in Etten-Leur is opgericht op 19 september 1930. Momenteel telt de vereniging ruim 900 leden en is daarmee een van de grootste sportverenigingen van Etten-Leur. De Kleine Voorn is aangesloten bij Sportvisserij Zuid-West Nederland.

Volg ons op Twitter: @EttenLeurseBode.


Het moet niet gekker worden! We zijn er ondersteboven van!

Wie pleegde het verraad? Het boek vertelt het verhaal. De strijd tussen de post op de Vloeiweide in Rijsbergen (onder Breda) en een overmacht aan Duitse soldaten en landverraders duurt liefst twee uur. De post verdedigt zich heroisch, na een maand verzetswerk voor de naderende geallieerden te hebben verricht. Rinie Maas beschrijft het gevecht van incident naar incident. Nog nooit werden verzetshandelingen zo minutieus vastgelegd, dankzij jarenlang nauwgezet onderzoek in archieven en interviews met tientallen betrokkenen in Breda, Oosterhout, Etten-Leur en Zundert. Daardoor geeft het boek antwoord op vragen die al lang leven.

HR++ glas OF Profel Kozijnen Extra isolatiepakket Rolluiken GRATIS! Zonwering

Wij heten u van harte welkom in onze showroom voor een ruime keuze in aluminium, kunststof en houten kozijnen, serres en tuinkamers, dakkapellen, carports, garagedeuren en zonwering. IN FO RM EE R NA AR ONZE LAAG ST E PR IJS GARANTIE OP KOZIJNEN, SERR ES EN ZONWERINGE N Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 9.00 - 17.00 uur WWW.COMATHERM.NL

ETTEN-LEUR: Industrieterrein Vosdonk • Ecustraat 1 • tel. 076 - 50 88 077

s r u e b d r a o b w o n S Ski-

Tekst: 176 pagina’s, inclusief supplement herdenkingen Beeld: 150 foto’s. Drie katerns gecategoriseerde foto’s: 1. Neefs, 2. Strijd, 3. Herdenking

www.vloeiweide.nl h et bo ek is v er kr ijgb a a r bij: boekhandel Plantage | Winkelcentrum etten-Leur

• U kunt terecht voor het lenen, huren of aankopen van zorghulpmiddelen voor alle fasen van het leven • Maar Vitaal doet meer!

Uw thuiszorgwinkel voor Breda en omstreken • Vitaal levert ook hulpmiddelen om gezond en actief te blijven

Daylight Power

• Kom kijken en verbaas u over ons assortiment aan hulpmiddelen van bestek tot rollator, van sta-op fauteuils tot scootmobielen. We beschikken over een ruim assortiment aan braces en bandages en artikelen voor de professionele gebruiker

169.95 NU

Slingerweg 87 4814 AZ Breda 088 - 0300500

149.95

• U kunt direct naast de ingang Gratis parkeren!

Woning en Meubelstoffeerderij “Délon Bruyninckx”

ee

n akma

Nijverheidsweg 2a Oudenbosch Tel : 0165-321276

         

Tapijt en vinyl Traplopers Marmoleum Vitrage en overgordijnen Paneel en vouwgordijnen Binnenzonwering Laminaat (Quick Step) Meubelstoffen Meubelleder Meubelstoffering

Aangesloten bij

Scheiden is ook een nieuw begin! Een scheiding is niet alleen het afronden van wat geweest is. De ScheidingsMakelaar zorgt voor een nieuwe start. Wie nu verstandige keuzes maakt, heeft daar straks profijt van. Dat weten wij uit ervaring. We begeleiden u met: • De financiële en juridische afhandeling. • Het ouderschapsplan voor de kinderen. • Een plek om te wonen. • En alle andere zaken rond uw scheiding. De ScheidingsMakelaar werkt met 1 contactpersoon en hanteert een vast tarief. Meer informatie? Bel of mail voor ons gratis adviesgesprek. Ruud Serraarens, 5028 12 33 Sander Kroezen, 06 0654 1139 33 serraarens@scheidingsmakelaar.nl kroezen@scheidingsmakelaar.nl Of surf naar onze website: www.scheidingsmakelaar.nl

SeniorWeb start in januari met

5PLK

Voor

v egen n ged

! schap

COMPUTERCURSUS voor beginners in de Panfluit te Etten-Leur. Inlichtingen: Adri Mathijssen, tel. 076-5015800


actualiteit

VOOK helpt ouders van overleden kinderen

Colofon

Blijf hun namen noemen

Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

ETTEN-LEUR - Je kind verliezen. Wanneer dit je overkomt stort je wereld plotseling ineen. Hoe vind je dan nog een weg naar de toekomst? Edwin, de zoon van Lauran van Dongen overleed plotseling bij een verkeersongeluk. Monique, dochter van Martien van Leeuwen, werd weggerukt uit het leven door een ruiterembolie, een bloedstolsel dat de bloedtoevoer naar haar longen afsloot. Lauran en Martien hervonden de balans in hun leven en steken anderen via VOOK (Vereniging Ouders van een Overleden Kind) een helpende hand toe.

Ettenleurse Bode Ettenleurse Bode

DOOR MARJET LUBBERS

Redactie Peter Houtepen

VOOK is een lotgenotenvereniging en zelfhulporganisatie van ouders die elkaar nabij en tot steun proberen te zijn. Hoezeer de situaties van geval tot geval ook verschillen, het feit dat het je kind is dat is overleden, hebben al deze ouders gemeenschappelijk. Tijdens ontmoetingen delen ze middels groepsgesprekken of via spelvormen hun ervaringen.

Correspondenten Frans van der Bom, Mart van Lieshout, Huub Vervest Acquisitie Jean-Pierre van der Heijden, Lauran Mol Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties donderdag 12.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s donderdag 10.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 t

h

u

i

s

i

n

d

e

r

e

g

i

o

‘Oog hebben voor verdriet, ook al is het lang geleden’

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 47

De oplossing van deze puzzel is in week 48 te vinden op www.internetbode.nl

© www.sudokusite.eu

VOOK is georganiseerd in regio’s, Martien en Lauran zijn nauw betrokken bij de regio Noord-Brabant West (het gebied van Tilburg tot aan Bergen op Zoom). Er zijn vele wegen waarop ouders met elkaar, middels VOOK, contact kunnen leggen Lauran van Dongen (links) en Martien van Leeuwen (rechts) zijn contactpersonen van VOOK en informatie of hulp kunnen krijgen: Een Noord-Brabant West. FOTO MARJET LUBBERS telefoonhulplijn (0900-20227232), een rondzendbrief en de website (www.VOOK. van een psychiater maar door het deelne- Zij dragen een loodzware rugzak mee en nl) die veel informatie bevat en een dis- men aan één bijeenkomst van VOOK meer kunnen er soms zelfs met hun partner niet cussieforum over specifieke onderwerpen steun ervoer dan in al die jaren daarvoor.” over praten. Door te (leren) communiceren heeft. “In de toekomst krijgt VOOK ook een kun je af en toe iets uit die rugzak halen.” Facebook pagina. Dat is vooral voor jon- Namen gere ouders een medium om met elkaar in Lauran en Martien zijn nauw betrokken Herdenkingsbijeenkomst contact te komen”, legt Lauran uit. bij het organiseren van zulke contactmid- Omdat niet alle ouders even vaardig zijn dagen. Martien benadrukt de betekenis in het praten over hun verdriet zijn er ook Bekendheid van de symboliek rondom de naam van laagdrempelige bijeenkomsten waarin Hopelijk draagt dit alles bij tot meer be- het overleden kind bij alle VOOK bijeen- lotgenoten ‘gewoon’ bijeen zijn. Zoals op kendheid van VOOK. Vaak weten professi- komsten. Voor de ouders is het van het 9 december aanstaande, dan houdt VOOK onals niet eens van het bestaan van VOOK grootste belang dat de naam van hun kind Noord- Brabant West samen met VOOK af. “Een verzorgende die merkt dat een genoemd blijft. Dat is het symbool van het Zeeland in het teken van Word Wide Candoude vrouw verdriet heeft om een overle- verdriet dat je je hele leven dragen moet le Lighting een bijzondere bijeenkomst den kind, ook al is dat al heel lang geleden maar ook de weg naar het vertellen van waarbij de namen van overleden kinderen gebeurd, moet daar oog voor hebben en dierbare herinneringen die je wilt blijven een schitterende rol zullen vervullen. Deze kan haar doorverwijzen naar VOOK”, licht delen. Twee kanten van de balans die je vindt plaats vanaf 17.00 uur in de Sprenge Martien toe. “Zelfs in ziekenhuizen, onder elke dag weer moet vinden in je leven, en aansluitend De Ark op het terrein van huisartsen en psychiaters is de bekend- de ene dag gaat dit beter dan de andere. Vrederust te Halsteren, meer informatie heid vaak te gering. Ik ken een voorbeeld Lauran beaamt: “Voor sommigen is het en aanmelden kan via vook@swoboz.nl (of van vrouw die al 8,5 jaar begeleiding kreeg vinden van de balans ongelofelijk moeilijk. 0164265290 of 0164250854).

‘Mense n die aan de zijlijn van de maatschappij staan weer mee laten doen’

WVS verkleint afstand werkzoekenden en arbeidsmarkt ETTEN-LEUR - De WVS-groep helpt mensen die om verschillende redenen een afstand hebben tot de arbeidsmarkt om weer mee te doen in het werkveld. De organisatie is de afgelopen weken een aantal keren in het nieuws geweest. Onderwerp was de begroting van de WVS. Sinds 1973 is de organisatie in de huidige vormgeving in negen gemeenten in West-Brabant werkzaam. “De constant veranderende nationale en lokale politiek, regelgeving en beslissingen maakt het uitvoeren van het werk een enorme uitdaging”, aldus Jos Koopman, directeur van de WVS-groep. De uitdaging maakt het werk voor hem wel extra interessant en boeiend. DOOR MERIJN SITSEN “Er komen allemaal verschillende mensen bij ons binnen om zoveel uiteenlopende

redenen”, zegt Jos Koopman. Zo verteld hij over mensen met een lichamelijke beperking maar ook over mensen die zolang thuis hebben gezeten, dat ze gewoon niet

(meer) weten hoe het is om te werken. De organisatie zorgt dat in negen gemeenten 2700 mensen aan het werk zijn. “Als mensen binnenkomen kijken we naar de mo-

De WVS-groep helpt in West-Brabant 2700 mensen aan allerlei verschillende vormen van werk.

FOTO WVS PAGINA 5

gelijkheden die hij of zij heeft”, vertelt de WVS directeur over de werkwijze van zijn organisatie. “We kijken natuurlijk wel naar iemand zijn beperkingen, maar we vinden het veel belangrijker om van iemand zijn sterke punten uit te gaan”, licht Koopman toe. “Zodra we iemand goed hebben leren kennen, begeleiden we hem naar een werkplek”, vertelt de WVS directeur. Begeleiding De WVS-groep doet meer dan mensen aan een baan helpen als schoonmaker en plantsoenverzorger. “Dat zijn inderdaad de plaatsen waar we zichtbaar zijn door de herkenbare outfits en werkzaamheden”, verklaart Koopman. Hij verteld dat zijn organisatie echter op zoveel meer vlakken werknemers heeft waar mensen geen besef van hebben zoals honderden medewerkers die individueel gedetacheerd zijn. Hier heeft het bedrijf dan ook bewust voor gekozen omdat ze haar werknemers niet het stempel “WVS’er” mee wil geven. Ze vinden het belangrijk dat werknemers echt onderdeel worden van een bedrijf. WVS-groep investeert veel tijd in training en begeleiding. “Dit loopt uiteen van de simpele basisprincipes van een arbeidskracht als op tijd komen en communicatie met collega’s maar we investeren ook om mensen hun eigenwaarde terug te geven door middel van gerichte opleidingen en trainingen”, vertelt Koopman. Een andere belangrijke taak is het communiceren

en het begeleiden van het bedrijfsleven. “We steken veel tijd in het begeleiden van bedrijven in onze regio, zodat ze helder krijgen wat ze kunnen verwachten van onze werknemers”, licht de directeur toe. Ondernemers zitten volgens hem dan ook helemaal niet te wachten op extra werk, verschillende contactpersonen en extra lasten. “Wij snappen echt wel dat het voor ondernemers belangrijk is dat ze ‘onder de streep’ een positief resultaat hebben. We zorgen er dan ook voor dat een bedrijf wat voor onze werknemers kiest, er ook echt wat mee opschiet”, zegt Koopman. Hij is vooral erg trots op wat zijn organisatie allemaal bereikt heeft en nog steeds doet. Succesverhaal Een bijzonder succesverhaal van een WVS werknemer is het verhaal van een gedetacheerde medewerker. Na een verleden van oorlog, gevangenschap en ellende in zijn thuisland Cambodja is hij naar Nederland gevlucht. Hij heeft veel meegemaakt en is veel beproevingen op zijn pad tegengekomen. “Hij kwam bij ons binnen nadat hij diverse baantjes had gehad”, vertelt Jos Koopman. Door de WVS-groep maar zeker door zijn ongekende doorzettingsvermogen heeft hij uiteindelijk een leuke baan gevonden. Hij heeft alles aangepakt en is daardoor uiteindelijk gekomen waar hij nu is en geslaagd in het leven. Dit verhaal symboliseert volgens Koopman dan ook waar de WVS-groep voor staat.


Grandioze jubileumshow van EL Pio Popvocals ETTEN-LEUR - Zaterdag 17 november vierde EL Pio Popvocals met een geweldige feestavond haar 15-jarig bestaan. Het Turfschip barstte met zo’n 300 gasten bijna uit z’n voegen die zaterdagavond. Oud-leden, familie en vrienden van de koorleden waren uitgenodigd om dit feest mee te vieren. De ladyspeaker van de avond oud-lid Kerry Ann van Wensen praatte op een wel zeer enthousiaste manier de diverse onderdelen van de avond aan elkaar. Allereerst was daar uiteraard het optreden van het 28-koppige koor zelf. Een uur lang brachten zij met liedjes van de Bandlegends de zaal in vervoering. Het nummer Child in Time van Deep Purple was daarin wel 1 van de hoogtepunten. Het was dan ook de eerste keer dat het koor dit nummer aan hun publiek liet horen. En terwijl dit niet direct een koornummer is, wist EL Pio dit er wel van te maken. Het hele optreden zag er professioneel uit, mede door het kledingadvies van Lia van Gammeren en door de natuurlijke choreografie van Annemieke Huijben. Na het optreden dat afgesloten werd met

een flashmob, werd er een heuse singalong gepresenteerd. Met oud bandleden werd even voor het moment een gelegenheidsbandje geformeerd die de zangers en zangeressen muzikaal begeleidden. Uit ieder jaar van het bestaan van EL Pio werd een gedeelte van 1 nummer gespeeld; zodat er uiteindelijk een soort medley ontstond van 15 jaar EL Pio. Oud koorleden stroomden massaal het podium op en zongen uit volle borst samen met de koorleden hun eigen partij van destijds mee. Hierna was het tijd voor de verloting, waarbij niet onvermeld mag blijven dat zowel winkeliers uit het centrum van Etten-Leur, maar met name nagenoeg alle winkeliers van de Leur een bijdrage hadden geleverd hieraan. En na dit alles kon men de dansvloer op: FuSo wist zoals altijd de juiste snaar te raken en zo ontstond in de sfeervol aangeklede theaterzaal een heus dance-event. William Croonen (de repetitor van het koor) begeleidde EL Pio tijdens het optreden op het keyboard. Hij was de muzikale leider van de gelegenheidsband tijdens de singalong. En tevens speelde hij met FuSo nog 2 sets op zijn basgitaar.

Kunstgebit stuk?

Tandprothetisch Centrum Etten-Leur

Hij was dan ook 1 van de personen die in de bloemetjes werd gezet door voorzitster Hanny Hofman. En uiteraard ging een speciaal woord van dank naar Rudy Pijfers, die EL Pio opgericht heeft en nog steeds als gedreven dirigent het koor naar een steeds hoger niveau weet te tillen. EL Pio kan terugkijken op een prachtige jubileumshow, waarvan zowel de koorleden zelf als het publiek zichtbaar genoten hebben.

CV-ketel storing? Bel (0165) 54 40 55 > Vervanging > Service > Onderhoud

2SE4 RVICE UURS

www.warm in huis.nl

13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.30u KBO Koersbal 13.30-16.00u KBO Handwerken 19.30-23.00u Bridge Het Turfschip 19.30-23.00u Baroniespoor Woensdag 28 november 09.45-11.45u KBO Line Dance 10.00-12.00u KBO Darten 11.15-12.00u KBO Ouderengym 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.30u KBO Sjoelen 13.30-16.00u Koersbal De Zwanenhof 14.00-17.30u Senior Singers 14.00-16.30u Voices of the Globe 20.00-22.30u Koor Cantorije 20.00-22.00u Zwanen Tranen Koor 20.15-22.00u Feestorkest Sjubokz

Vergoeding door alle zorgverzekeraars!

Voorsteven 116b • Etten-Leur T. 076 5040794 www.tpczevenbergen.nl Ook weekend reparatie.

IVN lezing: Scandinavië op zijn mooist ETTEN-LEUR - Op donderdag 29 november komt de Belgische natuurgids Jorn van den Bogaert naar het IVN Natuurmuseum in Etten-Leur Noord voor een bijzondere lezing. Hoewel hij in de Ardennen excursies en weekenduitstapjes organiseert, is hij op een veel groter vlak actief. Eén van zijn lievelinggebieden is Scandinavië. Zijn lezing staat dan ook voornamelijk in het teken van deze noordelijke streek. Jorn heeft er meerdere reizen naar toe gemaakt, zomer en winter. Tijdens de eerste reis legde hij 14.000 km af! Er worden niet enkel foto’s van een aantal natuurgebieden getoond, maar vooral over de bijzondere lokale fauna, otters en be-

vers, zeldzame uilensoorten, zeevogels en potvissen. Hij ging op zoek naar de muskusos, waarvan er in Dovrefjell nog een mooie populatie leeft. Zelfs beren kruisten zijn weg en fotolens. Er zijn beelden over de winter, op zoek naar orka’s. Het prachtige noorderlicht is te zien. In Finland vond hij de zeldzame veelvraat, zeldzame spechten- en uilensoorten. In Zuid-Zweden werkte hij aan een beverproject waarbij hij er ‘s nachts op uit trok om bevers te vangen en onderzoeken. Ook een trekking in de Hardangervidda stond in deze reis op het programma. De lezing begint om 20.00 uur. Leden gratis, niet-leden betalen een kleine bijdrage..Reserveren niet verplicht maar wel dringend aan te raden, via: pr@ ivn-etten-leur.nl

Braba nts kampioenschappen twirling

Driemaal goud voor TSWB

Agenda Het Turfschip Maandag 26 november 10.00-12.00u Avoord Zorg & Wonen, koffie inloop 10.30-12.30u KBO Toneel 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.30 KBO Bridge 13.30-15.30u KBO Line Dance 13.30-14.30u KBO Ouderenkoor 13.30-16.15u KBO Kaarten en Rikken 19.30-22.15u Oriëntaalse Dans 19.45-23.15u Bridgeclub Double Dummy 20.00-23.00u Toneelvereniging Mag ’t licht uit! 20.00-22.30u El Pio Popvocals 20.00-22.30u Particolare Dinsdag 27 november 09.45-11.45u KBO Line Dance 10.00-11.30u KBO Ouderenpastoraat

Klaar terwijl u wacht!

Donderdag 29 november 10.00-12.00u Avoord Zorg & Wonen, koffie inloop 13.00-17.00u KBO Sinterklaas Viering 13.00-17.00u KBO Biljarten 19.30-00.00u Bridge Sans Atout 19.30-22.00u Petruskoor 20.00-22.00u Theatr’EL Vrijdag 30 november 13.00-16.30u KBO Vrije Dans 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.30 KBO Koersbal 13.30-16.00u Pro Musica 18.30-24.00u Schaakvereniging Staunton 19.00-22.00u Salsa Galante 19.00-23.00u Oriëntaalse Dans Zondag 2 december 19.30-00.00u Maja Dancers, line dance

Karate-do SAN

Leraar scheidsrechter op boksgala KMA

Duo Naomi en Kristy Brabants Kampioen

ETTEN-LEUR - Zaterdag 17 en zondag 18 november heeft TSWB deelgenomen aan de Brabantse Kampioenschappen. Een druk en vermoeiend weekend, maar de sfeer in Waalwijk was fantastisch. Hele goede resultaten zijn er behaald door onze twirlsters.

Con, klaar voor aanvang van de tweede partij.

ETTEN-LEUR - Con Voermans een van de trainers van Karate-do SAN was afgelopen donderdag verzocht, door de organisatie van het boksgala op de KMA, Koninklijke Militaire Academie te Breda om weer als scheidsrechter aanwezig te zijn. Dit was de zevende maal dat Con aanwe-

zig was op het gala. Hij heeft van 2000 t/m 2004 als Sergeant Majoor op de KMA les gegeven bij de AMOV, hij kent de sfeer als geen ander. Het gala is een bijzondere aangelegenheid. 1e jaars krijgen de kans om ‘ouder’jaar uit te dagen, om ‘wat oud zeer’glad te strijken. Voor hem zaak om niet alleen de terechte

winnaar aan te wijzen, maar ook om op hun veiligheid te letten. Want niet iedereen die mee doet, is voorzien van de juiste boks kwaliteiten. Alle 6 partijen verliepen zeer voorspoedig, waarbij er geen blessures vielen. Wilt u inlichtingen over karate, weerbaarheid: 06-24222772; www.karatedosan.nl PAGINA 6

Driemaal goud voor het duo Naomi Damen en Kristy Spaans in de categorie Jeugd 1 A. Naomi en Kristy straalden op het erepodium met hun verdiende gouden medaille. Het was hun eerste kampioenschap en daarom extra spannend. Vol enthousiasme hebben ze hun routine voor de jury gedaan. Proficiat met jullie titel Brabants Kampioen. Ook goud voor Simone van Haperen, zij kwam uit in de categorie Solo Senior Midden A. Ons A-team bestaande uit Simone, Cynthia, Esther, Nina, Anouk en Kelly wist het goud mee naar Etten-Leur te nemen in de categorie Teams Senior Midden A. Tweemaal zilver voor het C-Team

bestaande uit Esther, Bo, Nina, Yentl, Evelien en Anouk in de categorie Teams Jeugd 3 Midden A. Laura Coppens haalde het zilver binnen in de categorie Solo Junior Basis A. Brons voor het duo Cynthia en Simone van Haperen in categorie Senior Top A. Overige uitslagen: Naomi Damen Solo Jeugd 1A, 4e plaats, Kristy Spaans Solo Jeugd 2A, 16e plaats, Evelien Oostvogels Solo Jeugd 3 Basis A, 9e plaats, Cynthia van Haperen Solo Senior Midden A, 4e plaats. We kunnen terug kijken op een bijzonder geslaagd Brabants Kampioenschap in Waalwijk. Meiden van TSWB en coaches proficiat met jullie behaalde resultaten. Erg goed gedaan allemaal. Wil je ook eens kennis maken met onze sport Twirling kom gerust eens een kijkje nemen en een proefles meedoen. Wij hebben leden in veel verschillende leeftijden. Voor meer informatie kan je bellen met Manuela v.d. Pol T 076-5036168.


lief en leed

Familieberichten

Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 50 40 444, Bredaseweg 171. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek naast huisartsenpost, tel. 502 5650. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915. Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.

Bedankt! Langs deze weg willen wij iedereen hartelijk bedanken voor de vele felicitaties, bloemen, kaarten en cadeaus op ons 60-jarig huwelijksfeest. Mede door U was het een onvergetelijke dag.

EEN NIEUWE BADKAMER IS DICHTERBIJ DAN U DENKT...

Jos en Liza Aarts

Surplus Zorg thuiszorg passende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168 33 18 26 en klantenservice@surplusgroep.nl

Etten-Leur November 2012

Uitvaartverzorging Jan de Wit & Zn 076 - 501 58 07 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar.

Stijlorenvoorzitter Jan Tak overleden

TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

ETTEN-LEUR - Op maandag 19 november hebben de Stijloren het slechte bericht ontvangen dat Jan Tak na een lange ziekteperiode is overleden.

EEN NIEUWEglaswand BADKAMER IS+ stortDICHTERBIJ douche DAN U DENKT...

Jan is geboren op 7 februari 1952 en hij is vanaf 1986 een bevlogen lid geweest van de Stijloren. Hij is begonnen als reserve-raadslid en vervolgens doorgegroeid naar Adjudant onder de Prinsen Hannes I, Judoskus II en Pierre II. Hierna is hij als Prins Jan de 2e in de jaren 2000, 2001 en 2002 der Stijloren voorgegaan. Met ingang van het seizoen 2008-2009 is hij gekozen tot voorzitter. Deze functie heeft hij met groot enthousiasme en toewijding uitgevoerd. Naast een groot verenigingsmens was Jan ook een groot familiemens. Iedereen zal Jan dan ook missen. Wij danken Jan langs deze weg voor zijn grote betrokkenheid bij onze vereniging en wensen Jeanne, Jurgen & Marieke en Benjamin en Erwin heel veel sterkte toe bij de verwerking van dit grote verlies.

Betaalbare ACTIE badkamers met de hoge kwaliteit en service van Verhoeven van Erp. Kom langs in onze showroom en laat u aangenaam verrassen!

, 30% 9 4 €2

Betaalbare ACTIE badkamers met de hoge kwaliteit en service van Verhoeven van Erp. Kom langs in onze showroom en laat u aangenaam verrassen!

E790,

00

voordeel

gratis

Verzekeringen HypotHeken pensioenen Financieringen

ontwerp en deskundig advies bij u thuis

Gastelseweg 96

I

4705 AC Roosendaal

I

keukens

zen uken kie e k w u thuis

T 0165 56 83 07

: Roosendaal I T 0165 56 83 07 Gastelseweg 96 I d 4705itAC n eu t a a t s e s F 0165 56 09 68 bI eE info@verhoevenvanerp.nl I www. verhoevenvanerp.nl ndclo

Gastelseweg 96 wa I 4705 AC Roosendaal lose soft c al) g in t it a toiletz rvoir (norm om o wrese ktoets chr inbou dru

I

gratis offerte check, altijd voordeliger Wij verzorgen uw gehele keuken van sloop en T 0165 56 83 07 verlegwerk incl. installatie van uw nieuwe keuken. tel. 076-5033971 • www.adhellemonskeukens.nl

627,36 € N A V

Een mooier figuur met minder moeite.

,0 9 4 €

De revolutionaire figuur-studio uit Scandinavië & gezichtsbehandeling op natuurlijke basis.

01/10/201 2 t.e.m. 11/ 11/2012 Vanaf

Inspiratie

CTIE voorAwonen?

10 +1m²

Kade 9, Roosendaal, Tel. 0165 - 394302 E-mail: roosendaal@bailine.nl

Medisch Pedicure Nada Maak nu zelf uw persoonlijke moodbord, *

LAMINAA T

onder begeleiding van onze styliste!

voor al uw voetklachten

Nada Kanters

Tamboerijn 94 Meer informatie in de winkel of op vromans.decokay.nl Etten-Leur

Kom langs, en laat uGverrassen! D

N S VERLE

E

UCC S S N E EG

W

€ 5,- Van 19.30 tot 21.30 uur: QU IC K STEP V LO EREN . Rijen : woensdag 3 oktober O N T D E K E E N W E R E L D WA A R I N •

®

JE WIL WONEN.

Etten-Leur: woensdag 10 oktober * Actie niet cumuleerbaar. Niet geldig op Classic en Creo. Actie enkel geldig bij deelnemende winkelpunten, zie www.quick-step.nl

Raadhuisplein 32 | 5121 JZ Rijen | T 0161-224187

Bisschopsmolenstraat 46 | 4876 AP Etten-Leur | T 076-5035797

vromans@decokay.nl | www.vromans.decokay.nl

www.vromans.decokay.nl | vromans-ettenleur@decokay.nl

Bel 076-5035436 Lange Brugstraat 34, 4871 cp etten-Leur tel. 076 - 503 54 36 www.pott-assurantien.nl

Interieur van caulil Workshop!

, 0 9 €7

eweg 96 Gastels endaal C Roos 4705 A 83 07 56 65 T 01 68 56 09 erp.nl F 0165 venvan verhoe p.nl E info@ nvaner hoeve er .v w ww

Voordeligste HypotHeek in de regio?

076-5022222 info@salon-nada.nl www.salon-nada.nl

Uitvaartverzorging Ria Brens Naam: volledige verzorging van crematie of begrafenis Adres: persoonlijke begeleiding dag en nacht bereikbaar PC en woonplaats: Zandspui 1 Telefoon: 4873 LX Etten-Leur PAGINA 7

Tel. 076 - 5015006 Fax 076 - 5019931

HOfLEVERanciER

kEuRsLagER-tRaitEuR

staf & bianca

weekaanbiedingen geldig 26 nov. t/m 1 december

keURSLageRkooPje

Pepersteaks

3 stuks

VLeeSwaRenkooPje 150 gram Rundertapenade + 150 gram Vleessalade samen € SPeCiaL

.

€6 95

4.98

italiaanse Cordon bleu

.

€2

Runderschnitzel gevuld met olijven, 45 parmaham en mozzarella. 100 gram DinsDag: scHnitZELDag 4 voor €6.00 wOEnsDag: gEHaktDag 95 pankLaaR 1 kilo €5. DOnDERDag: biEfstuk 3 voor €7.50 VRij-ZatERDag: DiVERsE sOEpEn uit eigen keuken elke 2e beker HaLVe PRijS

beSTeL Tijdig VooR HeT HeeRLijk aVondje ! gourmet - steengrill - hapjes - koude schotels Stationsstraat 2 etten-Leur Tel.: (076) 5012400 Fax: (076) 5031223


Scorpions is op zoek naar gemotiveerde collega’s op oproepbasis voor evenementen. • ESO of Beveiliger 2 verplicht • Eerdere ervaring gewenst Ga naar www.scorpions.nl en overtuig ons van je kwaliteiten! Nijverheidsweg 5K • 4879AP • Etten-Leur www.scorpions.nl • 076-5022564

DinsDag

Onbeperkt Spare-ribs

€ 13,95 p.p.

woensDag

Kip met boursin en honing € 10,95 p.p.

DonDerDag Vis stoofpotje

€ 10,95 p.p.

vrijDag Biefstuk

€ 10,95 p.p.

Alle gerechten zijn voorzien van sla-garnituur en frietjes Ook voor de lunch kunt u bij ons terecht (’s maandags gesloten) Markt 18

EttEn-LEur

BEL voor rEsErvEring 076 - 5016037

DAGTOCHTEN BUSREIZEN DAGTOCHTEN

Scorpions Security Oog voor gevaar, gevoel voor stijl

STERREN IN DE SNEEUW € 649,00 6-DAAGSE REIS KLEINWALSERTAL 17 t/m 22 mrt 2013 Vervoer, 5 overnachtingen, 3 excursies + optredens van: Wolter Kroes, Vinzzent, Grad Damen, Rene Schuurmans en vele anderen

DAGREIS LONDEN 1, 8, 15 en 22 dec

Alles voor uw dak ook voor lood-, koper- en zinkwerken Ook vernieuwen wij uw dak of zinken goten. Wij zijn gevestigd aan de Leursebaan 269, 4839 AM Breda Tel. 076 - 5339023 Fax. 076 - 5339021 www.dedakshop.nl

Reserveer tijdig uw binnenschilderwerk. ps.schilderwerken@kpnmail.nl

Vervoer, overtocht + stadsplattegrond

2-DAAGSE REIS LONDEN € 109,00 8/9 + 15/16 dec en 22/23 dec

Vervoer, overtocht, hotel + ontbijt

KERSTMARKT DÜSSELDORF 1, 8, 14, 15, 21 en 22 dec KERSTMARKT AKEN 1, 8, 12, en 20 dec KERSTMARKT OBERHAUSEN 1, 8, 13, 15, 19 en 22 dec GOUDA BIJ KAARSLICHT 11 dec KERSTMARKT BRUGGE 8, 12 en 21 dec KERST IN FLUWEELENGROT 29 nov, 3 en 14 dec DICKENS FESTIJN DEVENTER 15 en 16 dec SCHALKE 04 – SC FREIBURG 15 dec

ZONDAG 25 NOvember

oPen dag van 14.00 uur tot 16.00 uur

Voor informatie belt u: 06-51988579 of 0165-379349

Financiering mogelijk !

Chaletpark Wouwse Plantage Schouwenbaan 6, 4725 SV Wouwse Plantage, www.toptotaal.nl

€ 25,00 € 25,00 € 25,00 € 25,00

Voor meer informatie en boekingen kunt u contact met ons opnemen: Tel:0165-342351 E-mail: info@muysreizen.nl

€ 25,00 € 25,00

EXOTISCH TUINCENTRUM

zOnDAg 25 nOvember OPen Gezellig even naar de Evenaar voor sfeervolle kado-artikelen

€ 17,50

€ 29,50

PPen

- nIeUW: Scentchips en branders Deze vullen uw interieur met de heerlijkste geuren - grootste assortiment wierook van nederland - Specialist in teakmeubelen (ook maatwerk mogelijk) - en nog steeds volop artikelen in de OPrUImIng

€ 25,00

€ 22,50

fUnShO

KOrTIngen TOT WeL 70% !

KADO TIP www.evenaar.com

Bredaseweg 287 • Etten-Leur • Tel.: 076 5031660

€ 25,00

Van Bergenplein 15 4871 CD Etten-Leur

€ 109,00

Vervoer, wedstrijdticket + 3 consumpties

OPENINGSTIJDEN:

www.brabantexpres.nl Voor in- en verkoop gebruikte meubelen. J.J. de Bom de meubelvriend marijke meustraat 32, Breda 076-5141601

dinsdag t/m zondag van 16.00 tot 21.00 uur

Van Bergenplein 15 4871 CD Etten-Leur

Reserveren: 076 5441283 info@mandys-fd.nl www.mandys-fd.nl

Openingsactie:

Meer dan een half miljoen Bodes Elke week! • •

ma T/m VrIJ open Van 12-18 uur

Donderdag 20 sept-zondag 23 sept. : voorgerecht gratis Dinsdag 25 sept. t/m zondag 30 september: nagerecht gratis

Bridgeclub ‘t Turfschip Kindergerechten vanaf € 7,50

Voor alle soorten spuitwerk, keukendeurtjes, radiatoren, autoschade, interieurwerk.

Reserveren: 076: 5441283

info@mandys-fd.nl Uitslagen van dinsdag 20 november www.mandys-fd.nl 1. Ria en Corry 62,8% 2. Corry en Cees 62,5% 3. Cees en Wim 59,8% Bij deze gezellige club met leden uit EttenLeur, Breda en St. Willebrord die spelen in Het Turfschip is nog plaats voor enkele leden.

Special paintS tel.: 06 - 222 66 818

Voor al uw klussen o.a. stucwerk schilderwerk en behangen Demmers Interieur Etten-Leur 06-41211049

Sint en Piet bij u thuis in Etten-Leur? 076-5032290 computer problemen?

Chaletpark Wouwse Plantage Prachtig Top chalet op ruime koopkavels.

€ 25,00

€ 49,00

40 jaar ervaring willen wij graag met u delen

Dakshop ‘t Leursbaantje

Oberhausen 8, 13, 15, 20 dec. Dusseldorf 8, 13, 15 dec. Keulen 8, 13, 15, 20 dec Brugge 8, 11, 15 dec. Zwarte Markt Beverwijk 22 dec.

Maastricht € 25,00 11 dec. Valkenburg € 25,00 11 dec. 2 dgn Londen € 99,50 8 t/m 9 dec & 15 t/m 16 dec. Inclusief vervoer en overnachting met ontbijt 2 dgn Disneyland & Parijs € 116,50 27 t/m 28 december Inclusief vervoer, overnachting met ontbijt en entree Disneyland

Service/verkoop aan huis

06-51157192 www.klaverdesk.com

Gitaarles

in etten-leur privé- of groepsles vanaf 6 jaar bel voor meer informatie

Marie-Anne Gubbels 076-5017630 www.gitaarschoolgubbels.nl

Wie van een kleine club houdt of wie pas van een cursus komt zal zich zeker bij ons thuis voelen. voorzitter Ton Luijkx, tel. 0765218396 of secretaris Annet Mensink tel. 076-5145204, zullen u graag nadere inlichtingen geven.

Lotgenotengroep voor mensen met depressieve klachten ETTEN-LEUR - In Breda willen we starten met een lotgenotengroep voor mensen met depressieve klachten. Dit omdat je samen sterker staat. Bij voldoende deelname zal deze groep van start gaan. Wij willen met iedere deelnemer een 10-minuten gesprekje voeren om informatie uit te wisselen, verwachtingen te toetsen en eventuele wensen mee te nemen. Met deze groep willen we graag mensen met depressieve

klachten met elkaar in contact brengen, om ervaringen uit te wisselen, steun te hebben aan elkaar, mensen met dezelfde klachten te leren kennen en uw wereld wat te vergroten. U kunt zich opgeven door langs te komen bij Info-Méér, Adriaan van Bergenstraat 230 te Breda, door te bellen naar 076-5211813, te mailen naar steunpuntzelfhulp@info-meer. nl of het contactformulier op de website www.steunpuntzelfhulpbreda.nl in te vullen. Wij zullen dan contact met u opnemen.

SENIOREN KOERSBALCLUB ’T PALET Op dinsdag 20 november hebben we weer een gezellige en sportieve wedstrijd gespeeld. De punten werden voor de eerste 5 plaatsen als volgt behaald: 1 Bas Maliepaard 26 punten; 2 Aart Hermus 19 punten; 3 Jet van Vlimmeren 15 punten; 4 Kees Lokers 14 punten; 5 Jaantje Nooijens 12 punten. Meer uitslagen zijn te vinden op www.centrumoostel.nl. Wie meer wil weten over deze boeiende sport mag gerust eens komen kijken. Wij spelen op dinsdag middag in wijkgebouw ’t Palet aan Vincent van Goghplein 37. De Jeu de Boules club van woensdagmiddag kan nog nieuwe leden gebruiken. U kunt zich hiervoor opgeven bij F. Fleuren tel. 076-5021128.

zijn hobby: het schrijven van boeken. Het onderwerp: zorg en wonen hebben we verplaatst naar 26 maart. Graag ontmoeten wij jullie op 27 november om 10.00 uur in het Turfschip. Namens de werkgroep: Will v. Aaken tel. 5020619 en Jeannette Verstappen tel. 8888541.

KBO LEUR

Dansmiddag in het Turfschip Vergeet even alle beslommeringen rond het inkopen van Sinterklaascadeautjes, rijmpjes maken en kom vrijdagmiddag 30 november dansen in het Turfschip. De zaal is open vanaf 13.00 uur en u kunt dansen, op allerlei muziek zoals de wals, tango, quickstep, linedans enz. van 13.30 uur tot ongeveer 16.30 uur.

Gespreksochtend Ouderenpastoraat en KBO Leur Helaas gaat het onderwerp: ”Wonen zonder zorgen” niet door wegens ziekte van Mevr. van Steen, maar we hebben de heer Ton Schipperen bereid gevonden om te komen vertellen over PAGINA 8

Sint Nicolaasfeest Donderdag 29 november wordt het Sint Nicolaasfeest gevierd vanaf 14.00 uur in het Turfschip, de zaal is open vanaf 13.00 uur. Zoals wij eerder in ons programma hebben vermeld wordt op deze middag ook een superronde bingo gespeeld. Voor deze ronde heeft u een stift of potlood/pen nodig. Wilt u zo vriendelijk zijn deze mee te nemen?


gemeente etten-leur 25 november 2012

Belastingverordeningen 2013 en aanwijzingsbesluit betaald parkeren 2013

Gemeente Etten-Leur Bezoekadres stadskantoor: ■ Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-Leur Openingstijden van de publieksbalies: ■ Zonder en met afspraak: Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Maandag van 17.00 - 19.00 uur ■ Uitsluitend op afspraak: Maandag t/m vrijdag van 12.00 - 17.00 uur Openingstijden van het informatiecentrum: ■ Maandag van 9.00 - 19.00 uur ■ Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur Postadres: ■ Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur ■ Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur ■ E-mail: info@etten-leur.nl (algemene informatie) ■ E-mail: info@afval3xbeter.nl (alleen afvalinformatie)

Jip stormbaan in zwembad De Banakker

Kom op woensdag 28 november samen met je vrienden naar zwembad De Banakker en ga de uitdaging aan tussen 13.30 uur en 15.30 uur. Je krijgt na afloop een Stormbaandiploma. De entree is € 3,40 per persoon. Voor meer informatie: kijk op www.debanakker.nl of bel (076) 5013772.

O, kom er ‘ns kijken naar de werkkamer van Sinterklaas in het Oude Raadhuis

Besluitenlijst van het college van burgemeester en wethouders Openbaar groen Waterhoen en Zilvermeeuw Het wijzigingsplan openbaar groen Waterhoen en Zilvermeeuw heeft ter inzage gelegen. Het college verwerkt de in deze periode ingekomen inspraakreacties en vragen in een eindverslag en stuurt dit naar naar de bewoners en belanghebbenden. Knip Boeieraak Begin dit jaar besloten burgemeester en wethouders geen knip aan te brengen in de Boeieraak. Een bezwaarschrift van bewoners was aanleiding om bewoners in een bijeenkomst nader te informeren en gelegenheid te geven hun mening kenbaar te maken. De bijeenkomst vond op 11 oktober jl. plaats. De resultaten van de bijeenkomst hebben niet geleid tot een ander standpunt. Burgemeester en wethouders zetten de formele procedure voor behandeling van het bezwaarschrift voort. De vragen over de tellingen worden voor een oordeel aan een onafhankelijk adviseur voorgelegd. Zienswijze Couperuslaan Het college treedt naar aanleiding van een ingebrachte zienswijze vooralsnog niet op tegen een overtreding op het perceel in de Couperuslaan. Het gaat om de verlichting van de tennisbaan die in de toekomst in overeenstemming met het bestemmingsplan wordt gebracht. Schoenmakershoek-Oost, Lange Brugstraat Het college stemt in met het omzetten van de mogelijkheid tot het bouwen van een vrijstaande woning naar een twee-aaneen woning tussen de panden Lange Brugstraat 93 en 95. Voordat het college een definitief besluit neemt, wordt het voornemen bekendgemaakt. Tarieven De Banakker Jaarlijks stelt het college de tarieven voor sportcomplex De Banakker voor het nieuwe jaar vast. Voor 2013 voert het college een trendmatige tariefstijging door. Straatnaamgeving Op het voormalig Boerenbondterrein aan de Stationsstraat komen twintig nieuwe woningen. De woningen komen aan een nieuw aan te leggen straat. Burgemeester en wethouders hebben het voornemen om aan deze straat de naam Hof van Ballaert toe te kennen. Johannes Baptist van Ballaert was eind 19e eeuw mede oprichter van de RK Boerenbond Etten, vervulde jarenlang een rol in het bestuur en is mede verantwoordelijk voor de bouw van een bedrijfscomplex aan de Stationsstraat in het jaar 1911. Voordat het college de naam definitief vaststelt, wordt gelegenheid gegeven om een zienswijze kenbaar te maken.

Sinterklaas is weer in het land en in Etten-Leur heeft hij een pracht van een werkkamer in het Oude Raadhuis aan de Markt in gebruik genomen. Hij kan hier in alle rust werken. Dat is wel nodig ook, want de tijd tot aan zijn verjaardag is kort en er is heel veel te doen. Wil je een kijkje nemen in de werkkamer van Sinterklaas? Dat kan! Op woensdag 28 november is de werkkamer van de Sint voor iedereen te bezoeken. Tussen 13.30 en 16.00 uur is Sinterklaas er zelf om je rond te leiden en je verlanglijstje in ontvangst te nemen. Burgemeester Heleen van Rijnbach komt die middag langs om sinterklaasverhalen voor te lezen.

Burgemeester en wethouders delen mede, dat: de raad van de gemeente Etten-Leur in zijn openbare vergadering van 12 november 2012 de volgende belastingverordeningen heeft vastgesteld: onroerende-zaakbelastingen, afvalstoffenheffing, reinigingsrechten, rioolheffing, hondenbelasting, lijkbezorgingsrechten, precariobelasting, leges, marktgelden en parkeerbelasting. ■ het college in haar vergadering van 13 november 2012 de 1e wijziging van de legesverordening 2013 heeft vastgesteld. Dit in verband met het in overeenstemming brengen van de legesverordening met het Besluit paspoortgelden waarin de tarieven voor de reisdocumenten 2013 bekend zijn gemaakt. ■ het college in haar vergadering van 13 november 2012 het aanwijzingsbesluit betaald parkeren Etten-Leur 2013 heeft vastgesteld. ■

Verkeersbesluit Streek Het college verruimt het geldende inrijverbod

voor vrachtwagens voor het verkeer met de bestemming Streek en plaatst hiervoor een onderbord met ‘uitgezonderd voor bestemmingsverkeer’ bij het reeds aanwezige bord C7. De aanleiding hiervoor is de ruimtelijke ontwikkeling aan de Streek, waarvoor het nodig is dat vrachtverkeer met de bestemming Streek en omgeving toegang heeft tot dit woongebied. De fysieke knip blijft gehandhaafd, waardoor er geen doorgaande en sluiproute ontstaat op de Streek van de Zundertseweg richting de Grauwe Polder. Managementrapportage Surplus Welzijn Het college neemt kennis van de tweede managementrapportage 2012 van Surplus Welzijn. Surplus Welzijn voldoet aan de gemaakte prestatieafspraken 2012. Wmo-communicatieplan Op 2 april 2012 stelde de gemeenteraad het Wmo-beleidsplan 2012-2015 ‘Op eigen kracht’ vast. Belangrijke onderwerpen in dit Wmobeleidsplan zijn de Kanteling en het Wmoproof maken van Etten-Leur. Beide zaken vereisen een mentaliteitsverandering bij onze organisatie, onze burgers en onze maatschappelijke instellingen. Het communicatieplan bevat diverse onderdelen om deze verandering de komende jaren te bereiken. Het college neemt kennis van dit communicatieplan, dat de komende jaren tot uitvoering wordt gebracht. Sociale wijkteams Op 2 april 2012 stelde de gemeenteraad het Wmo-beleidsplan 2012-2015 ‘Op eigen kracht’ vast. Hierin staat dat Etten-Leur wordt verdeeld in vier woonservicegebieden en dat in ieder woonservicegebied een sociaal wijkteam gaat functioneren. Samen met een aantal maatschappelijke partners op de terreinen zorg, wonen, welzijn en dienstverlening is een Startnotitie opgesteld op basis waarvan de sociale wijkteams eind 2012 van start gaan. Het college stemt in met deze Startnotitie. Samenwerkingsovereenkomst Wmo met Gemeente Zundert Het college verlengt de samenwerkingsovereenkomst met de gemeente Zundert op het gebied van uitvoering Wmo van de prestatievelden 3 en 6 voor onbepaalde tijd. De aanleiding hiervoor is het aflopen van de huidige samenwerkingsovereenkomst op 31 december 2012.

De besluiten in deze besluitenlijst zijn compact geformuleerd. Aan de besluiten zijn nadere bepalingen en voorwaarden verbonden. Om deze reden kunnen aan deze besluitenlijst geen rechten worden ontleend. De volledige besluiten zijn bepalend.

Substitutie/vervanging archiefbescheiden Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maakt bekend: Dat zij in hun vergadering van 20 november 2012 – op grond van artikel 7 van de Archiefwet 1995 en de artikelen 6 en 8 van het Archiefbesluit 1995 – een algemeen besluit hebben genomen over de toepassing van substitutie op vernietigbare archiefbescheiden. De papieren documenten worden gedigitaliseerd en in het Document Management Systeem opgenomen. Bij bewaring en toegankelijkheid van de documenten worden de geldende bewaartermijnen in acht genomen. Na afronding van een zaak worden de fysieke documenten – na controle op volledige digitale aanwezigheid - vernietigd.

Deze besluiten treden in werking met ingang van de eerste dag na die van de bekendmaking. Dit betekent dat deze verordeningen bekendgemaakt zijn op 25 november 2012 en derhalve in werking treden op 26 november 2012. De datum van ingang van de heffing is 1 januari 2013. De besluiten zijn opgenomen in een algemeen verkrijgbaar gestelde uitgave van de gemeente Etten-Leur van 25 november 2012, onder nummer 1, en zijn met ingang van maandag 26 november 2012 beschikbaar in het informatiecentrum in het stadskantoor. Met ingang van maandag 26 november 2012 liggen de besluiten kosteloos ter inzage in het informatiecentrum in het stadskantoor en in de openbare bibliotheek, Anna van Berchemlaan 4. Een ieder kan op verzoek, tegen betaling van een bedrag aan leges, een afschrift krijgen van de genoemde besluiten. De belastingverordeningen zijn ook te raadplegen via de gemeentelijke internetsite www.etten-leur.nl. Voor vragen en/of een toelichting kan men contact opnemen met de Gemeente Etten-Leur, telefoonnummer 14 076. Etten-Leur, 25 november 2012

Verkeersbesluit Burgemeester en wethouders van EttenLeur maken bekend dat zij voornemens zijn om een openbare parkeerplaats aan te wijzen en deze in te richten als een individuele gehandicaptenparkeerplaats in de nabijheid van de woning Smidweg 11 en hiertoe op 6 november 2012 een verkeersbesluit hebben genomen. In verband hiermee zal er een bord model E6 (gehandicaptenparkeerplaats) met onderbord met kenteken 17-GTJ-9 worden geplaatst. Dit verkeersbesluit en de daarbij behorende situatietekening liggen voor eenieder ter inzage in het informatiecentrum in het stadskantoor gedurende 6 weken na deze openbare bekendmaking. Gedurende 6 weken na deze openbare bekendmaking kunnen belanghebbenden een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur, Postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur. Het maken van bezwaar schorst niet de werking van dit besluit. Tegelijk met het bezwaarschrift en gedurende de behandeling daarvan, kan bij de voorzieningenrechter een verzoek om voorlopige voorziening worden gevraagd indien onverwijlde spoed, gelet op betrokken belangen, dat vereist. Het adres van de voorzieningenrechter is postbus 90.006, 4800 PA Breda. Voor de behandeling van het verzoek wordt een bedrag aan griffierecht geheven. Etten-Leur, 25 november 2012


‘Tussenpaus’ Adrie Bogers kiest voor rol als assistent-trainer

Nebojsa Gudelj nieuwe trainer NAC

Opgeven verkiezing beste West-Brabantse carnavalslied 2013

BREDA - Het zag er aanvankelijk naar uit dat Adrie Bogers als hoofdtrainer van NAC het seizoen zou afmaken, maar niets is minder waar. NAC bereikte afgelopen week namelijk overeenstemming met Nebojsa Gudelj. Adrie WEST-BRABANT - Na het grote suc- schrijven. Inschrijven kan vanaf 11 novemBogers blijft aan als assistent-trainer. ces van vorig jaar met in totaal 20 deelnemers hopen wij natuurlijk dat we dit jaar weer meer dweilbands en groepen naar Hoeven kunnen krijgen om het tot een goed resultaat te laten komen met de hoop nog meer deelnemers te mogen begroeten die mee gaan strijden.

Zondag 16 december in cafe Zaal ‘t Tapperijke in Hoeven gaat het allemaal gebeuren. Aanvang van de middag is 14:00 uur en zal duren tot ongeveer 20:00 uur. Alle winnaars van 11/11 die inmiddels bekend zijn van harte welkom om mee te strijden voor het “Beste West-Brabants Carnavalslied 2013”. Het lied moet wel origineel zijn. Mocht er een winnaar niet in de gelegenheid zijn om deel te nemen dan mag de carnavalsstichting / vereniging een vervanger sturen. Ook zal er weer een aparte categorie “Carnavalesk“ zijn waar iedereen zich in kan

ber via de volgende mailadressen: Voor Carnavalslied 2013: inschrijving@ bestelied.nl Voor Carnavalesk 2013: website@bestelied.nl Alle nummers kunnen via MP3 of cd worden aangeleverd op bovenstaande mailadressen. Wil je meedoen geef je dan snel op zodat wij de formulieren en reglement toe kunnen sturen, of vul de formulieren in via onze site en mail deze dan door naar genoemde mailadressen voor 2 december. D.m.v. stemmen op onze site word er een selectie gemaakt die mee kunnen komen strijden om het beste carnavalesk nummer 2013. Dus breng massaal je stem uit voor jou favoriet op onze site. Voor verdere vragen over deze verkiezing kun je terecht bij het mailadres info@bestelied.nl of op onze website: www.bestelied.nl. Daar vind je alle informatie over de verkie zing van “Het Beste West Brabants Carnavalslied “.

Giel Lambregts veldtoertocht Adrie Bogers doet een stapje terug en wordt weer assistent-trainer

DOOR ADDO SPRANGERS NAC Breda heeft dispensatie gevraagd en gekregen bij de KNVB en de Coaches Betaald Voetbal om Gudelj de mogelijkheid te geven per direct voor de groep te staan. Gudelj krijgt van de KNVB dispensatie omdat hij pas in januari of februari 2013 het Bosnische equivalent van het diploma coach betaald voetbal ontvangt. NAC Breda kwam na het ontslag van John Karelse met Adrie Bogers tot overeenstemming om tijdelijk de taken van hoofdtrainer van de club waar te nemen. Dat deed hij tot dusver vijf duels. In de afgelopen weken vonden diverse gesprekken tussen Bogers en de NAC-directie plaats om hem als hoofdtrainer bij de Bredase club aan te stellen. Beide partijen kwamen daar niet uit omdat NAC niet kon of wilde voldoen aan de daarbij door Bogers gestelde - en overigens niet bekendgemaakte - eisen. Bogers heeft er vervolgens voor gekozen om weer zijn rol van assistent-trainer op te pakken, hoewel hij na de vorige week

verloren wedstrijd bij PEC Zwolle (2-0) nog de verwachting uitsprak overeenstemming te bereiken over een contract als hoofdtrainer. Populair De 43-jarige Nebojsa Gudelj, afkomstig uit Servië, doorliep de gehele jeugdopleiding van Partizan Belgrado en begon zijn profcarrière in 1988 bij het Bosnische FK Leotar Trebinje. Hij speelde daar 99 wedstrijden, voordat hij in 1991 terugkeerde naar Partizan Belgrado. Daar bleef hij tot de zomer van 1994. Toen vertrok hij naar het Spaanse CD Logroñés, dat toen nog in de Primera División speelde. In 1996 vertrok hij naar CD Leganés, op dat moment uitkomend in de Segunda División A speelde. Na één seizoen plukte NAC de linksback daar weg. Met 246 wedstrijden achter zijn naam voor NAC groeide hij uit tot een van de steunpilaren van NAC. Na acht jaar bij de club te hebben gespeeld werd de bij de supporters populaire Gudelj in 2005 ontslagen en moest hij op zoek naar een

. FOTO WWW.HETFOTOBEDRIJF.NL

nieuwe club Uiteindelijk belandde hij voor één seizoen bij Sparta waar hij zijn actieve loopbaan afsloot. Nebojsa Gudelj is de vader van de momenteel voor NAC uitkomende middenvelder Nemanja Gudelj. Hoe lang Nebosja met zijn zoon Nemanja kan werken in Breda valt te bezien omdat de speler in de belangstelling staat van het Italiaanse Fiorentina en diverse eredivisieclubs. Nebojsa Gudelj zat vrijdag bij het duel tegen ADO Den Haag (bij het ter perse gaan van deze krant was de uitslag nog niet bekend) al als hoofdcoach op de bank bij de Bredase ploeg.

www.jb-sieraden.nl

WEST-BRABANT - De Roosendaalse tafeltennisvereniging ODT is uitermate sterk van start gegaan in het WestBrabantse tafeltennis-bekertoernooi de Remmerswaal Accountants Duocup.

4 Teams konden zich tijdens de eerste speelronde direct plaatsen voor de hoogste finalegroep, de Remmerswaal-groep. Fons en Sjoerd Broos, beiden debuterend in de duocup, en uitkomend onder de naam Fam. Doorzon waren de eerste ODT-ers die zo’n ticket verdienden. Zij rekenden in eerste instantie af met clubgenoten Rob Broumels (winnaar in 2008) en Dion Meesters, om vervolgens het Markiezaat-duo Cyril Postma en Geertje van Gaans te verslaan. Beide wedstrijden werden met 3-0 door de Roosendaalse titelkandidaten gewonnen. Het 2e ODT-duo dat een plaats in de hoogste finalegroep binnensleepte was team Gas-stel bestaande uit Jac Rosenboom en Ivo van Hassel. Zowel in 2006 en 2007 wist deze combinatie de duocup te winnen. Jac was in 2000 ook al een keer als eerste geëindigd, toen met Andre Bergs aan zijn zijde. Jac kan dit seizoen dus voor de vierde keer de duocup-titel grijpen en komt dan op gelijke hoogte met Jan Maas en

Adrie Aarts die als duo Ossenstaartsoep 4 maal de titel pakten. Tijdens de eerste speelronde troffen beide teams elkaar, en dat gaf meteen al een beetje een finalegevoel. Jac en Ivo waren met 3-2 deze keer net iets te sterk voor het oud-DESO-team. De huidige titel-verdedigers zijn Quiryn Daas en Antoine Steendijk. Quiryn ontbreekt dit seizoen op de deelnemerslijst, dus Antoine moest op zoek naar een zo waardig mogelijk vervanger. Die vond hij in de persoon van ODT-clubgenoot Abel Theunis. Omdat Antoine tijdens de eerste speelronde verhinderd was moest ook nog een invaller worden gezocht. Wouter van Eekelen maakte graag van de gelegenheid gebruik om samen met Abel te debuteren in de duocup. En dat debuut bracht hen na een 3-0 overwinning op clubgenoten en oud-duocup-kampioenen Johan van Batenburg en Mike Couwenbergh tegenover het Markiezaat-duo Danny Bogers en Raimond van Loon. In de ODT-arena wisten de Bergenaren een 2-0 achterstand helemaal weg te werken, zodat de beslissing moest vallen in de partij tussen Raimond en Wouter. Het verschil was klein, maar de winst en de ticket voor de Remmerswaal-groep was voor invaller Wouter samen met Abel. Omdat 1 team op het allerlaatste moment

De Tocht voert de deelnemers over de Rucphense Heide maar ook over het Landgoed Schijf. Nu dit Landgoed een nieuwe eigenaar heeft, mogen wij onze tocht over hun terrein laten gaan. Bij het jachthuis is een stop voorzien om de deelnemers te laven. Alleen de deelnemers mogen over het Landgoed. Aan het einde van de tocht wacht in het restaurant van de Vijfsprong de erwtensoep en de loterij.

De start is vanaf 08.30 uur tot 10.00 uur, startplaats de Vijfsprong Kozijnenhoek te Rucphen. De route is volledig gepijld en op gevaarlijke plaatsen voorzien een bewaker om de veiligheid te bevorderen. Na afloop kunnen de fietsen worden afgespoten en is er gelegenheid tot douchen. Info: dhr. Jos van Ginneken, 0165-382046. Overweegt u na deze tocht lid te worden van een toerfietsclub meldt u bij dhr. van ginneken hij licht u graag in over deze sport.

Bridgeclub Etten-Leur Uitslag 20 november; A-lijn: 1. Basia Verhoeven en Erine Verschure 61.81%; 2. Toos Gielen en Piet Welles 60.07%; 3. Lucie en Dre van den Goorbergh 55.90%. B-Lijn: 1. Wies en Jan Schot 60.42%; 2. Riet van Beers en Annie Oosschot 54.17%; 3/4. Bep en Dre Boom 53.75%; 3 /4. Corry Jas en Loes Swarte 53.75%. C-Lijn: 1. Leo van Leeuwen en Leo van de Vorst 65.28%; 2. Loes Helmes en Marian

Slot 61.46%; 3. Madeleine van de Brand en Betsy Nouws 60.76%. Wij spelen op dinsdagavond in de Nobelaer. Interesse , wij hebben nog enkele plaatsen beschikbaar. Iets voor U , ’n telefoontje (076 5034784 ) U heeft bij ons de mogelijkheid om een paar weken zonder verplichtingen proef te draaien.

Bridgevereniging Tango

Remmerswaal Accountants Duocup

ODT sterk van start

ETTEN-LEUR - Zondag 2 december organiseert FC Brabantia haar 33e veldtoertocht.

afhaakte ging de strijd in de zaal van Tanaka tussen 3 teams: de thuisspelende Leurse Turfkes (Gerard Fransen en Mari Aartsen), Prinsenbeek Eagles (Alexander Eulenpesch en Niels van Vliet) en “Toch gebeurd” (Joeri Sebrechts en Fred van Crugten). Tot aan de laatste partij bleef het in deze 3-strijd erg spannend. Uiteindelijk had de ODT-TVP-combinatie de meeste wedstrijden gewonnen en hebben zij als enige niet-NTTB-team een plek in de duocup-top veroverd. Fred bovendien als enige niet-ODT-er. Vermeldenswaardig is zeker ook het feit dat Fred in de allereerste duocup-finale in 1997 ook al van de partij was en met eremetaal naar huis ging. In januari mogen alle overige deelnemende teams gaan strijden om de resterende 12 plekken in de Remmerswaal-finalegroep. De teams die daar niet in slagen worden ingedeeld in de Ropsfram-groep, de ProSchil-groep of de Diamantbier-groep. Naast de Remmerswaal Accountants Duocup is er ook gespeeld in de BernardusWonen duocup-light. Hierin komen 6 teams uit die allen nog kans maken op de wisselbeker. Overigens kunnen teams zich nog steeds aanmelden voor deze duocup-light. Voor aanmelding en meer info zie www.duocup.nl PAGINA 10

Uitslag woensdag 21 november A-lijn: 1. Ida van Soest en Nel Zonligt 60,42%; 2. Jenny de Roon en Jeanny Wols 57,92%; 3. Kitty van Ginneken en Wim de Roon 54,35%. B-lijn: 1. Monique en Fons Calon 65,00%;

ARV Achilles

ETTEN-LEUR - Achilles Jongens C Junioren onklopbaar in de Boscross Standaardbuiten. Op zondag 18 november vond in Standaardbuiten de boscross plaats. Nadat de C junioren Daan Dirks, Stef Dirks en Koen van Duijnhoven in de Diomedoncross de plaatsen 1,2, en 3 bezetten, deden ze dat in de Boscross Standaardbuiten opnieuw. De start was wederom voor Koen van Duijnhoven die met zijn openingssprint de toon zette. Slechts een klein groepje kon volgen. In de tweede bocht ging Daan Dirks onderuit, maar dat had uiteindelijk geen invloed op de uitslag. Daan en Stef Dirks werden nummer 1 en 2. Koen van Duijnhoven stelde in de laatste driehonderd meter na een verbeten tweestrijd zijn derde plek veilig en zo was het wederom een 1-2-3 tje voor deze getalenteerde lopers. Berend Voorn liet zich van de beste kant zien en kon de kopgroep in de eerste ronde nog volgen en finishte uiteindelijk

2. Ges en Piet Verburg 59,03%; 2. Jeanne Evers en Anja Gooijers 57,22%. C-lijn: 1. Annie Oonincx en Anneke Wassink 58,33%; 2. Marga v.d.Graaf en Jeanne Vos 56,25%; 3. Andries Coens en Jos v.d.Wateren 55,83%.

op een prima 7e plek. Tim Dirne volgde in deze zware cross met de 11e plaats. Bij de meisjes C Junioren kwam Renate Konings in actie en legde beslag op de 11e plek. Maud Broeren, Floor Dirne en Julissa van den Berg gingen van start in de categorie meisjes D junioren. Maud liep een uitstekende cross en finishte in de top-tien. Floor Dirne en Julissa van de Berg kwamen respectievelijk als 24e en 28e over de streep. Ook bij de D junioren jongens kwamen maar liefst vijf lopers aan de start. De beste prestatie werd neergezet door Ruben Baljon die in dit groot deelnemersveld finishte als 20e. Stijn Pijnenburg 22e en Frank Dirven 23e , Sven Mouws 28e en Bas Castelijn 29e waren aan elkaar gewaagd en finishten keurig vlak achter elkaar. Deze cross was een goede voorbereiding op de volgende wedstrijd: op 24 november staan er veel Achilles junioren aan de start van het Nederlands Kampioenschap Cross te Tilburg.


Tips

Sinterklaas

Bent U op zoek naar een lekker decembercadeau? Bij ons kunt U prima slagen!

Hoeveel Pieten ken jij?

Ook voor nieuwe oogst appels en peren en natuurlijk verse wintergroenten bent U bij ons aan het goede adres! openingstijden: woensdag t/m vrijdag

Omdat de Sint graag heel veel kindertjes mooie cadeaus wil geven, krijgt hij van een grote groep pieten hulp. Hoeveel ken jij er? In dit lijstje staan er een paar op een rij. Hoofdpiet Wegwijspiet Coole Piet Diego - Paardenpiet Rijmpiet - Rare piet - Muziekpiet

van 8.30 tot 18.00 zaterdag van 8.30 tot 17.00 Attelakenseweg 8 Etten-leur 076-5013304

KINDERSPEELGOED TEGEN SPORTEN Wij ruilen kinderspeelgoed tegen fitness en/of groepslessen. De opbrengst gaat naar weeshuizen en arme gezinnen in Litouwen. Net als voorgaande jaren hopen we weer heel veel kinderen gelukkig te maken!

ek e w 1

S I T GRA n/of

s e en s e n fit psless groe

en

tart lijk s r e t i u 2012 den, et-le cember p.p. i n r Voo 31 de 1 week max

A.u.b. geen kapot speelgoed inleveren. Geef het speelgoed uiterlijk op 5 december bij Medisport af. Wij zorgen ervoor dat dit dan bij de weeshuizen en arme gezinnen in Litouwen komen. Ook nette en schone kinderkleding is welkom. HARTELIJK BEDANKT! Medisport Etten-Leur bv Voorsteven 32 4871 CX Etten-Leur

www.medisports.nl

076 5010 001 info@medisports.nl

Populaire cadeaus Sinterklaas en zijn Zwarte Pieten weten meestal precies wat lieve jongens en meisjes graag willen krijgen. Door hun jarenlange ervaring hebben ze geleerd dat ze met gezelschapsspellen en boeken altijd veel kinderen blij maken. Ook speelgoed om mee te bouwen is populair, omdat het leuk en leerzaam is. En steeds meer jongens en meisjes willen graag verwend worden met interactief speelgoed, zoals computergames. In de schoen vinden we dit jaar ongetwijfeld weer veel chocoladeletters. En wie weet ook wel een handgeschreven brief van Sinterklaas, want die zijn ook geliefd‌


l er op action.n ld fo e d r o vo k K ij

HEREN

WELLY

KATOEN

The Muppets, Lucky Luke of Popeye maten XS-XL

keuze uit zeer veel bekende merken met pull-back functie

diverse kleuren 50x100 cm

BOXER SHORTS

jongens BOXER SHORTS maten 92-152

2-PACK

3.49

LOTTO

2 - PA C K

4.59 1.99 1.69 katoen WAS HAND

16x21 cm

0.32

Elders 5.49 6.99

VOETBAL SOKKEN diverse kleuren maten 31-46

Elders 5.99 7.99

BAD DOEK

MODEL AUTO

2.59

VERLICHT

SPRING TO LIFE

grijs of wit rotan 35 cm

spaar ze allemaal!

HART of STER

ZOOBLES SPEELSET

R L E U K VO O ! M A HET R A

Elders 7.95 9.95

4.69

Elders 5.99 7.99

SWEET HOME

MAGIC SPIKER

TRENDY

aardewerk 3-delig 23 cm

voor extra grip op een gladde ondergrond topkwaliteit maten 36-48

verzilverd, 1 paar of diverse kleuren en modellen, 3 paar

STAPEL POTTEN

Sweet Home KOFFIE BEKER

0.49

3.49

ANTI-SLIP ZOLEN

Elders 4.95 5.95

2.79

2.49

OOR STEKERS

Elders 3.39 3.79

0.59

Kijk voor winkeladressen en overige


g i d e l l o v d n e s s a r r e v g i l e d r o o v d n e v e rba z

SINTERKL A AS

GE SC HE N K PAPIER

50x250 cm

5 ROL L E N

0.95

SNEEUWPOP

MISS CREEPY

MODDERMAN

diverse uitvoeringen met LED-licht incl. batterijen Ă˜ 11 cm

diverse uitvoeringen

500 gram

DECO GLASBAL

FASHION POP

S PE E LGOE TR E N D!

KRUID NOTEN

D

2.49 3.39 0.58 fashion DESIGNER POP

chocolade KRUID NOTEN

maak je eigen poppenkleding

3.99

1.09

SUPER GROOT

WERCKMANN

DVD

diverse uitvoeringen 42x34x23 cm

ch-v met geharde tip 6 stuks

keuze uit o.a. Het Zandkasteel, Sesamstraat, Briefgeheim, Hello Kitty, Bernard en nog veel meer

BOEDDHA BEELD

Elders 14.95 17.95

ZEN

7.95

SCHROEVEN KINDER DRAAIERS FILM

BIT SET 64-delig

4.99

INDIGO

2.49

GEUR EAU DE VERSPREIDER TOILETTE diffuser bamboestokjes 4 heerlijke geuren 125 ml

Zen SHOWER CREAM 200 ml

1.19

1.59

Elders 2.49 4.99

1.99

TWINKEL- OF

NET VERLICHTING

diverse geuren voor hem of haar 100/90 ml

C A DE AUTIP

Elders 5.99 8.49

binnen/buiten twinkelverlichting: 8 functies, 140 lamps netverlichting: 160 lamps

!

1.25

Elders 11.95 13.95

7.95

informatie op onze website ACTION.NL

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 25-11 t/m za. 01-12

Elders 4.99 5.95

350 gram


sport

Goud en zilver voor Sankaku-teams

De prijswinnaars van sportschool Sankaku.

ETTEN-LEUR - Op zaterdag 17 november werden in Sporthal “Achter de Tuintjes” in Gilze, de Zuid Nederlandse Kampioenschappen Kodokan Judo Kata gehouden. Judokoppels uit Noord Brabant en Zeeland konden zich voor deze Kata wedstrijd inschrijven. Er werd in 3 soorten Kata’s gestreden om het kampioenschap: het Nageno-Kata (staand, de vorm van werpen), het Katame-no-Kata (grondwerk, de vorm van controle) en het Ju-no-Kata (de vorm van souplesse). Voor sportschool Sankaku kwamen 3 judokoppels op de mat in het Nage-no-Kata: Roel Wesselink met Simon van den Doel, Gino de Bont met Richard Luijxck en de broers Max en Rick van Meer.

Vol overgave werden de 5 series van elk 3 worpen, die zowel rechts als links moesten worden uitgevoerd, aan de jury getoond. Voor de pauze was de toon al gezet, maar iedereen kon zich proberen te verbeteren in de 2e ronde na de pauze. De broers Max en Rick van Meer, de jongste deelnemers van sportschool Sankaku, wisten zich in de tweede serie knap te verbeteren, waardoor zij op een zeer verdienstelijke 4e plaats uit kwamen. Gino de Bont en Richard Luijxck wisten met hun evenwichtige uitvoering de 2e plaats te bezetten, kampioen van Zuid Nederland werden Roel Wesselink met Simon van den Doel, die zich in hun 2e ronde zich ware winnaars toonden. In het grondwerk voor het katame-noKata kwamen Peter Goossens Sankaku met Hans van Raak (JKT Tilburg) uit, en

opnieuw Simon van den Doel/ Roel Wesselink en Richard Luijckx/Gino de Bont. Na de 1e ronde stonden Peter Goossens en Hans van Raak bovenaan, Simon van den Doel met Roel Wesselink stonden 3e en Luijckx /de Bont 4e. De teams wisten na de pauze wat hen te doen stond. In de 2e ronde werd er goed gepresteerd door alle teams. Het team Simon en Roel Wesselink wist de foutjes uit de eerste ronde te vermijden en bereikte daarmee de 2e plaats en dus zilver. Kampioen van Zuid Nederland werden Peter Goossens en Hans van Raak. Richard Luijckx en Gino de Bont wisten hun 4e plaats te handhaven. Sportschool Sankaku kan met trots terug kijken op dit kampioenschap waar alle Sankaku deelnemers goed gepresteerd hebben. Stichting Sportschool Sankaku verzorgt lessen in Bergen op Zoom, Hoogerheide, Roosendaal, Etten-Leur, Hoeven en Halderbergen. Kijk voor lessen, tijden en meer informatie op www.sankaku.nl

(Ver)bouwplannen??

U wilt gaan (ver)bouwen maar geen idee waar te beginnen? Bel 06 13 86 93 24 voor een geheel vrijblijvend kennismakingsgesprek. www.uitdehaag.eu info@uitdehaag.eu

Karate-do SAN trainer aanwezig op DAN training ETTEN-LEUR - Kees Langenberg een vd trainers van Karate-do SAN was afgelopen weekenden samen met ass trainer Frances Kannekes aanwezig in Waalwijk op de 1e DAN training van het 4e platform vd KBN. De eerste 3 platforms zijn voor de traditionele stromingen, het 4e is er een met een wat opener “modern” karakter. Na een pittige warming up van Ali werden we per groep per Dan graad in 3-en verdeeld voor de kihon (basis bewegingen). De deelnemers voor de 1e Dan kwamen onder de hoede van Ali, de 2e Dan van Gerrie en 3e/4e Dan van Dimitra. De kihon werd tot in detail doorgenomen, er

VV Unitas

Erkend leerbedrijf Vanaf 7 september is onze club door Calibris, kenniscentrum voor leren in de praktijk in Zorg, Welzijn en Sport, in het register als erkend leerbedrijf opgenomen. Een erkend leerbedrijf staat garant voor leermogelijkheden en deskundige begeleiding en wordt vermeld in het openbare bedrijvenregister van Calibris. De erkenning van leerbedrijven ten behoeve van het verzorgen van beroepspraktijkvorming is geregeld in de Wet Educatie en Beroepsonderwijs en in de Wet op het Voortgezet Onderwijs. De erkenning voor Sport & Bewegen is per 7 september 2012 aan onze club verleend voor de kwalificaties. Sport- en bewegingscoördinator en Trainer/Coach (MBO niveau 4); Sport- en bewegingsleider (MBO niveau 3); Sport- en bewegingsbegeleider (MBO niveau 2). Een erkend leerbedrijf richt het praktijkonderwijs in voor de hierboven genoemde opleidingen. Dit gebeurt uiteraard in samenspraak met de onderwijsinstelling en het kenniscentrum Calibris, dat ons hierbij ondersteunt. Een erkend leerbedrijf biedt een leerling voldoende leermogelijkheden in de prak-

is nog veel werk aan de winkel want we zagen dat de meeste karateka’s de series nog niet voldoende beheersen. Kees was hierbij een uitzondering, aangezien hij al meer dan een jaar bezig is met enkele bruine banders van SAN. Als laatste onderdeel werd de Jiyu kumite o.l.v. Gerrie van Tilburg behandelt. Gerrie legde uit dat het dragen van vuistbeschermers volgens de norm van het type WKF verplicht is. Op een Dan examen moet je laten zien dat je kunt vechten. Dus technieken conform de WKF regels, een soort wedstrijdje zonder scheidsrechters, op een soepele en gecontroleerde manier. Het is en blijft moeilijk om er een mooi gevecht van te maken, om kansen te creëren zonder te verkrampen,

het spel te spelen zoals het bedoeld is.

tijk. Centraal dat de leerling de leerresultaten kan behalen die in het kader van de opleiding gewenst zijn. Een goed leerklimaat scheppen, dat is de uitdaging. Een goed leerbedrijf verdiept zich in de leerling en diens leerdoelen, zorgt voor een prettige werksfeer en goede faciliteiten en borgt de kwaliteit van begeleiding en beoordeling middels standaarden en procedures. Contactpersoon binnen onze club is Jack van Beers (telefoon 06-51270049). D1 maatje te klein voor koploper Na de oorwassing een week eerder tegen hekkensluiter Moerse Boys, kwam vandaag koploper Bavel D1 op bezoek. Wat wisten we van Bavel? Weinig tegendoelpunten, slechts twee in acht wedstrijden. Eén ding was voor de jongens wel duidelijk. het moest anders dan een week eerder. En zo geschiedde. Vanaf de aftrap waren de Unitassers enorm fel en gedreven. De eerste twintig minuten speelden we sterk en hadden we ook enkele behoorlijke mogelijkheden om de 1-0 en misschien zelfs een tweede en een derde goal te scoren. Bavel daarentegen bleef betrekkelijk rustig en beheerst voetballen. Na twintig

minuten kantelde de wedstrijd. Via een kluts bij het uitverdedigen viel de bal voor de voeten van de Bavelse rechtsbuiten, die de bal simpel langs Emiel schoof. Ook de 0-2 was een foutje van onze kant in het uitverdedigen. Balen. Zo sloten we een goede eerste helft af met een 0-2 achterstand. In de rust leek iedereen goed door te hebben dat er nog niks verloren was. Daar was in de tweede helft helaas niets van te zien. Bavel kwam ijzersterk uit de kleedkamer en domineerde de tweede helft. Met een goed positiespel en continue beweging scoorden de groenhemden nog twee doelpunten. Jammer maar helaas. Volgende week thuis tegen JEKA en de week daarop uit naar JEKA.

Agenda tip: 21 tm 25 november WK Parijs, 29 november 2e ronde clubcompetitie, 18e december examen Roosendaal, 19e Etten-Leur, 22 juni: 10e open West Brabantse Karate toernooi, juli 2e West Brabantse jeugd Shoto cup, 2 rondes interne club competitie Karate do SAN Wilt u inlichtingen over karate, weerbaarheid: www.karatedosan.nl, 0624222772, ook is mogelijk om fysieke, mentale trainingen en personal coaching buiten de normale karate uren te verkrijgen o.l.v. SAN3coaching

Programma 25 november 14.30 HVV’24 1-Unitas’30 Zondag 1 12.00 IFC 3-Unitas’30 Zondag 3 12.00 METO 5-Unitas’30 Zondag 4 10.00 Unitas’30 Zondag 5-Virtus 6 9.30 DEVO 5-Unitas’30Zondag 6 10.00 IFC 6-Unitas’30 Zondag 7 Unitas K1-K2-K3-K4-K5 en K6 KNVB-Project 12.00u. PAGINA 14

Meggy van den Akker vijf keer eerste in één weekend

Meggy met Dancing Jewel in actie in Oosteind.

ETTEN-LEUR - Meggy van den Akker wist afgelopen weekend maar liefst vijf keer de eerste prijs in de wacht te slepen. Op zaterdag moest ze met drie pony’s dressuren. Met Dancing Flame van Graaf Janshof wist ze in de klasse DL2 twee maal de eerste plaats te behalen. Met Maquirestable’s Furgus Flynn werd ze twee keer tweede in de klasse CL1. Met de nog jonge Dancing Jewel behaalde ze twee keer de eerste plaats in de klasse EB.

Op zondag behaalde dit tweetal ook nog de eerste plaats tijdens Indoor Oosteind in de klasse EB! Een heel knappe prestatie, het was pas de derde springwedstrijd van Dancing Jewel. Kortom een druk en succesvol weekend.

Winkelcentrum 11 - Etten-Leur 076-5012941

Achilles Nieuws ETTEN-LEUR - Zondag 18 november startten er in totaal 26.440 lopers voor hun 15 kilometer over het prachtige herfstparcours via Groesbeek, de Zevenheuvelenweg en Berg en Dal. De Zevenheuvelenloop is al jaren een begrip. De eerste vijf kilometer zijn verraderlijk door het vals plat, het middenstuk kent enkele pittige heuvels en de laatste vier kilometer gaan overwegend vals plat naar beneden. Enkele groepen van Achilles besloten zich aan deze prestatieloop te wagen, en met succes. Vlak voor de start regende het nog en was het maar koud.

De lopers moesten ook nog lang wachten op het startschot. Gelukkig werd het net voordat zij konden beginnen aan hun 15 km droog en ging later zelfs het zonnetje schijnen. Onder toen ideale omstandigheden konden verschillende Achilles leden een fijne race lopen. Hun tijden: 1) Michiel Koeijvoets 1:08:08 - Cees van Leest 1:11:54 - Michèl Kalis 1:12:39 - Rien van de Beemt 1:17:14 - 2) Frits van der Meulen 1:12:01 - Jan van der Hoeven 1:12:48 - Sander Scholtus 1:16:49 - Gré van Loenhout 1:19:57 - John Hondeveld 1:20:37 Nanny Konings 1:21:09 - Merie Schoone 1:22:14 - Sandy Roovers 1:25:09 - 3) Adri Buijs en Marian v. Ommen 1:27:32.

Bridgeclub De Snit Uitslag 21 november: De derde speelavond van de 3e ronde is als volgt verlopen: 1. Ans Baljé & Jochem v.d. Vegt 60,50%; 2. Koosje Govears & Jan Mellema 55,83%; 3. Lena Vogelaar & Wil v.d. Gaag 55,42%; 4. René Nieuwland & Rein Stoelinga

54,50%; 5. Wil & Jos Braspenning 54,00% Het was weer een gezellige avond in het Trivium Hotel, wilt u ook eens komen bridgen info verkrijgbaar bij: Ton v. Daelen tel. 076-8876962 of Jochem v.d. Vegt 0765012624.

Bridgeclub Ons Genoegen Uitslag 21 november, Groep A: 1. Kees v. Nijnatten-Riet Schouw 62,50; 1. Joop Rohling-Joop de Bie 62,50; 3. Kees Adamse-Annie Quirijnen 60,42

Groep B: 1. Frank Vermeulen-Gerda Vermeulen 62,50; 2. Coby Moerland-Corry Jansen 61,46; 3. Ruud Kaiser-Corrie Kaiser 60,76.

Roadrunners Etten-Leur ETTEN-LEUR - Zondag 18 november werd door een tiental leden deelgenomen aan de Zevenheuvelenloop. Op dezelfde dag werd in Standdaarbuiten en in Oosterhout deelgenomen aan de cross. De Zevenheuvelenloop kende een record aantal deelnemers. Gevolg is dat de eerste lopers de afstand van 15 km al geruime tijd hebben overbrugd voordat de laatste lopers van start gaan. Birgit Voorn was van alle Roadrunners de snelste. Zij liet alle mannen achter zich. In het grote veld van deelnemers in haar categorie wist zij de 11e plaats te behalen. Haar tijd werd 1.05.14. Bert Geilgens kwam als eerste van de mannen over de streep na 1.06.59. Stefan Jorissen zette een tijd neer van 1.08.10.

Corné Luykx was de volgende in 1.08.49. De tijd van Peter van Overveld was 1.20.54. Franz Bos zette een tijd neer van 1.21.07, op de voet gevolgd door Henny Emmerik in 1.21.09. Mabel Brouwers liep een geslaagde wedstrijd in 1.22.13. De rij werd gesloten door Ferdy de Jonge, zijn tijd werd 1.37.30. Scorpiocross Oosterhout: Jeroen Nijland was met succes deelnemer aan de korte cross van 2.800 meter. Hij behaalde een mooie 3e plaats in de tijd van 10.07. Hans van der Meer liep de lange cross. Voor zijn leeftijdscategorie M60 was dat 7.000 meter. Hij legde die afstand af in 32.31. Boscross Standdaarbuiten: Elke Wouters liep in Standdaarbuiten de cross van 6.000 meter. Het werd een zware wedstrijd. Zij liep de 6.000 meter in 30.19 waarmee zij 5e werd bij de Vrouwen senioren.


Voor de uitbreiding van ons verkoop team zijn wij op zoek naar een commerciële binnendienst collega met een talenknobbel. Jouw taak is het benaderen van hotels wereldwijd om het merk HOTEK te promoten. Naast het rechtstreeks benaderen van internationale hotel(keten)s ben je ook aanspreekpunt voor onze internationale distributeurs en zeer actief in de aanwerving van nieuwe distributeurs. Wij verwachten een flexibele instelling doordat je in staat bent om te gaan met verschillen per land, zowel op het gebied van de lokale markten als ook de verschillen in gebruik en gewoonten. Je bent bereid om aanwezig te zijn op internationale beurzen om het merk HOTEK te promoten.

Van Bergenplein 15 4871 CD Etten-Leur

OPENINGSTIJDEN:

Wij zoeken een enthousiaste, eerlijke, persoonlijkheid met ervaring in een vergelijkbare functie waarbij wij uitgaan van de volgende eisen:

dinsdag t/m zondag van 16.00 tot 21.00 uur

Hotek Hospitality Group gevestigd te Oud Gastel is een internationaal opererend bedrijf op het

Reserveren: 076 5441283 info@mandys-fd.nl www.mandys-fd.nl

• Hospitality beheersing van de Engelse, Franse enisDuitse taal woordadministratie en geschrift Hotek gevestigd te Oud een opererend bedrijf op zoek het gegebied vanGroup hotelkamerproducten. TerGastel uitbreiding vaninternationaal onzein afdeling zijn wij op een : niet aanwezigTer (indien dan is het overbodig solliciteren) bied vannaar hotelkamerproducten. uitbreiding van onzeteafdeling verkoop zijn wij op zoek naar een:

• commerciële opleiding op minimaal MBO niveau 24 uur (M/V) Medewerker Debiteuren • kennis van de Hospitality branche is een pré, alsmede affiniteit met onze producten • Functie-omschrijving: stressbestendig en doorzettingsvermogen • verantwoordelijk teamspeler met verantwoordelijkheidsgevoel Je bent voor het snel en adequaat afhandelen van offerteaanvragen en orders. Je bent • Draagt zorg voor een tijdige en accurate facturatie • om ambitie groeienbent naarflexibel het niveau van een export manager(fulltime) in staat onder omuit druk tetewerken, en klantvriendelijk. Technisch inzicht is een must! Het • Lost problemen op in geval van klachten over facturatie en aanverwante zaken

COMMERCIEEL MEDEWERKER BINNENDIENST 40 uur

Van Bergenplein 15

Wij zijn op zoek naar een

4871 CD Etten-Leur

Openingsactie: parttime ZELFSTANDIG WERKEND KOK

plegen van acquisitie en het werven van nieuwevan klanten zit je inverkoopfacturen het bloed. Je hebt enkele jaren ervaring • Debiteurenbewaking, tijdig incasseren openstaande • Bijhouden van ontvangen betalingen in samenwerking met heten verkoopteam in een commerciële omgeving en hebt uitstekende contactuele organisatorische eigenschappen. • Verkoop doorzettingsvermogen en administratieve ondersteunende Resultaatgerichtheid, en de werkzaamheden beheersing van de Nederlandse en Engelse taal zijn vanzelfsprekend. Ivm exportactiviteiten zijn andere talen zoals Duits, Frans en Spaans van harte Functie-eisen: welkom. Daarnaast houd je van aanpakken een fulltime(40 georganiseerd bedrijf. De mogelijkheid bestaat om deze functie in zowel uur)dynamisch als parttime in te vullen. Voor een parttimer

Parttime / Fulltime ?

• •

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Kindergerechten vanaf € 7,50Mandy Goetjaer

Donderdag 20 sept-zondag 23 sept. : voorgerecht gratis Dinsdag 25 sept. t/m zondag 30 september: nagerecht gratis

Reserveren: 076: 5441283 info@mandys-fd.nl

gebr. timmermans b.v.

geldt dat men minimaal Engels en één van bovenstaande talen beheerst. Qua werktijden zijn wij zeer flexibel. www.mandys-fd.nl boekerman 4 (borchwerf 11) tegenover Saver milieustraat • Beheersing vanfunctie de Nederlandse en Engelse taal in woord en geschrift Wij bieden uitdagende met binnen goede arbeidsvoorwaarden. Denk hierbijeen bijvoorbeeld aan werken schooltijden. • Afgeronde MBO opleiding (administratieve of commerciële richting) tegenover milieustraat 4751 Xk oudSaver gastel Interesse? • Enkele jaren ervaring in een vergelijkbare functie 47510165 Xk oud Tel.: - 31 gastel 77 46 tel.: 0165 - 31 77 46 •eenDoorzettingsvermogen en overtuigingskracht Wij bieden zeer uitdagende functie met goede arbeidsvoorwaarden. info@krt.nl www.krt.nl of mobiel.krt.nl Stuur je sollicitatie t.a.v. Esther Mulder voor 5 december naar esther@hotek.nlInteresse ? Stuur je sollicitatie t.a.v. • naar Doortastend, communicatief, accuraat en teamplayer Esther Mulder esther@hotek.nl U w o U d e k a b e l e n m e t a len zijn geld waard! • Je bent beschikbaar opAcquisitie dinsdag, woensdag stellen en wijvrijdag niet op prijs. KRT al meer dan jaar gespecialiseerd in hetvanverwerken van krt is alismeer dan 50 jaar50 gespecialiseerd in het verwerken kabel en metalen. Acquisitie van uitzendbureaus stellen wij niet op prijs ! wijkabel zijn iSo en 9001: beschikken uiteraard over de vereiste en9001:2000 metalen.gecertificeerd Wij zijn ISO 2000 gecertificeerd en Wij bieden functie met voorwaarden goede arbeidsvoorwaarden. Interesseniet ? Stuur sollicitatie t.a.v. Sollicitaties die een nietuitdagende aan bovenstaande voldoen worden in jebehandeling genomen. Esther Mulder voor 16 september naar esther@hotek.nl

Acquisitie stellen wij niet op prijs !

Hotek Hospitality Group

Hotek Hospitality Group gevestigd te Oud Gastel is een internationaal opererend bedrijf op het gebied van hotelkamerproducten. I.v.m. de groei van het bedrijf zijn wij op zoek naar een :

t +31(0)165 528 855 f +31(0)165 528 720

Metaalprijzen geldig week 32 48 metaalprijzen

Head Office > Argon 47 4751 XC - Oud Gastel - Nederland

Internationaal verkoop medewerker (M/V):

Voor de uitbreiding van ons verkoop team zijn wij op zoek naar een commerciële binnendienst collega met een talenknobbel. Jouw taak is het benaderen van hotels wereldwijd om het merk HOTEK te promoten. Naast het rechtstreeks benaderen van internationale hotel(keten)s ben je ook aanspreekpunt voor onze internationale distributeurs en zeer actief in de aanwerving van nieuwe distributeurs. Wij verwachten een flexibele instelling doordat je in staat bent om te gaan met verschillen per land, zowel op het gebied van de lokale markten als ook de verschillen in gebruik en gewoonten. Je bent bereid om aanwezig te zijn op internationale beurzen om het merk HOTEK te promoten.

i www.hotek.nl

Wij zoeken een enthousiaste, eerlijke, persoonlijkheid met ervaring in een vergelijkbare functie waarbij wij uitgaan van de volgende eisen:

• • • • • •

Van Os uurwerken b.V. Etten-Leur

beheersing van de Engelse, Franse en Duitse taal in woord en geschrift (indien niet aanwezig dan is het overbodig te solliciteren) commerciële opleiding op minimaal MBO niveau kennis van de Hospitality branche is een pré, alsmede affiniteit met onze producten stressbestendig en doorzettingsvermogen teamspeler met verantwoordelijkheidsgevoel ambitie omuit te groeien naar het niveau van een export manager(fulltime)

www.brabantwerkt.nl vacatures bij jou in de buurt

Parttime / Fulltime ? De mogelijkheid bestaat om deze functie zowel fulltime(40 uur) als parttime in te vullen. Voor een parttimer geldt dat men minimaal Engels en één van bovenstaande talen beheerst. Qua werktijden zijn wij zeer flexibel. Denk hierbij bijvoorbeeld aan werken binnen schooltijden. Wij bieden een zeer uitdagende functie met goede arbeidsvoorwaarden. Interesse ? Stuur je sollicitatie t.a.v. Esther Mulder naar esther@hotek.nl Acquisitie van uitzendbureaus stellen wij niet op prijs !

www.vanosuurwerken.nl

portretfoto’s

beschikken uiteraard(milieu)vergunningen. over de vereiste (milieu)vergunningen.

kuntdagelijks dagelijkskabel kabel en en metalen, metalen, tegen UU kunt tegen contante contantebetaling, betaling,aanleveren. aanleveren. ook kunnenwij, wij,bij bijvoldoende voldoende volume, volume, containers plaatsen. ook kunnen containersop opuw uwlocatie locatie plaatsen.

Recreatiestalling Numansdorp OpeNt Occasion Center Voor bemiddeling verkoop vragen wij:

Caravans, campers en vouwwagens!

plastic koper kabel plastic aluminium kabel loodkabel koper grondkabel koper loodkabel aluminium grondkabel aluminium zuiver blank koper onzuiver koper gemengd rood geel koper aluminium roest vrij staal zuiver lood zink electro motoren ijzer accu’s wasmachines, drogers auto katalysator

vanaf € 1,65 € 1,90 € 0,85 € 0,95

€ 3,50 € 4,80

per kg per stuk

tot € 2,65 € 2.90 p/kg € 0,75 € 0,70 p/kg € 1,05 € 1,15 p/kg € 0,50 € 0,50 p/kg € 5,00 € 5,80 p/kg € 4,50 € 5.30 p/kg € 4,00 € 5,05 p/kg € 2,85 € 2,95 p/kg € 0,80 € 0,95 p/kg € 1,05 € 1,30 p/kg € 0,95 € 1,20 p/kg € 0,80 € 0,80 p/kg € 0,40 € 0,50 p/kg € 0,18 € 0,21 p/kg € 0,40 € 0,45 p/kg € 0,16 € 0,21 p/kg € 20,00 € 15,00

Prijzen onder voorbehoud van kwaliteit en marktontwikkelingen. openingstijden: ma t/m donderdag 07.30-17.45 uur • vrijdag 07.30-15.45 uur • zaterdag 07.30-12.15 uur openingstijden: ma t/m donderdag 07.30-18.00 uur • vrijdag 07.30-16.00 uur • zaterdag 07.30-12.30 uur

Voor alle voordelen zie:

www.carva.nl

Contact 0186-652960 - carva@planet.nl Stalling - Verkoop - Reparatie Onderhoud - APK Keuring

OPEN DAG ZATERDAG 1 DECEMBER Van 10.00 – 17.00 uur

Het goedkoopst in container verhuur 6 m3 Container voor: - bouw en sloopafval € 220,- puin € 100,Prijzen zijn incl. BTW - A-B hout € 100,Struikhei 1 - 4714 VC Sprundel - Tel: 0165-387334

Kleur

bouwjaar verkoopprijs

Renault twingo II 1.2 16v Automaat airco radio cd

blauw grijs

jan-08

7.950

Renault twingo II 1.2 16v airco radio cd

zwart met.

jan-10

6.250

Renault Clio 1.6 16v 3 drs airco ecc lmv

zwart met.

mei-08

8.750

Renault Clio 1.4 16v 3 drs airco radio cd lmv

zilver met.

jan-07

7.500

Renault Clio 1.4 16v 3 drs

grijs met.

mrt-03

3.250

Renault Clio 1.4 16v 3 drs airco radio cd

zwart met.

aug-02

3.250

Renault Kangoo 1.6 16v airco

blauw met.

jun-03

3.950

Renault Megane III 1.6 16v airco ecc radio cd navi.

zwart met.

jan-11

15.750

Renault Megane II 1.4 16v radio cd

rood

jun-03

3.950

Renault Grand Scenic III 7 pers. nav. Lmv.

zilver met.

feb-11

21.750

Renault Grand Scenic 1.6 16v airco 7 pers

grijs met.

mrt-05

6.250

APK-keuringen

Renault Laguna II 1.9 dCi airco ecc radio cd lmv

zilver met.

sep-02

3.750

Totaal onderhoud

Renault Laguna II 1.6 16v 5 drs airco ecc radio cd

zilver met.

apr-01

2.950

Renault Laguna II 1.6 16v 5 drs airco radio cd

blauw met.

sep-01

2.750

Div. occasions

Renault Grand espace 2.0 t airco ecc pan. dak nav

zwart met.

sep-10

32.500

Autoverkoop alle merken

Renault espace 2.0 16v t airco lmv radio cd pan dak

beige met.

aug-02

4.950

Renault vel Satis 2.0t airco ecc radio cd lmv

d groen met.

aug-02

3.750

Skoda

fabia 1.2 tdI combi greenline

zilver met.

jul-10

12.500

ford

focus 1.6I Automaat sedan airco ecc

zilver met.

nov-00

2.750

Voorsteven 21 4 8 7 1 d X e t t e n - llein e ugr t e l e f o o n 0o7o6r-d 5012228

Voorsteven 21 4871 dX etten-leur telefoon 076-5012228

tbe Klan

8,6

Fiat Grande Punto 1.4 active airco...............blauw .......2007 ........7.950,..blauw .... 2007..... 8.250,Ford Fiesta 1.6 ghia 5-drs ............................ zwart .......2009 ......13.450,Ford .... 2006... 11.250,NissanFusion Almera 1.4 Tinoairco airco ........................zwart + winterbanden ...groen .......2000 ........3.950,Opel Corsa 16V Business airco. ...blauw .......2008 ........9.550,Ford Fiesta1.41.6 ghia 5 drs5-drs ................zwart .... 2009... 13.950,Opel Meriva 16V Business ............blauw .......2008 ......10.450,Hyundai i301.6 Dynamic aircoairco .................grijs .... 2008... 14.750,Peugeot 206 1.6 pack airco 3-drs ..................rood ........6.900,Kia Picanto airco m/t ...................... oranje .......2005 .... 2005..... 6.950,-

Peugeot 207 1.41.6 XSpack pack airco ......................rood ........9.550,Peugeot 206 airco 3 drs ..... rood .......2007 .... 2005..... 9.350,Renault Clio 1.21.4 airco 5-drs. ......................... ........8.950,Peugeot 207 XS pack airco......... zwart rood .......2008 .... 2007..... 9.775,-

Seat IbizaClio Sport1.2 1.4airco ..................................... zwart .......2001 ........3.500,Renault 5-drs. .............zwart .... 2008... 10.250,Suzuki Swift Shogun 5-drs airco. ................... grijs .......2009 ......10.550,Seat Ibiza 1.4 Sport airco ................... zwart .....2005 ..... 8.750,VW Golf Plus 1.6 Turijn airco ........................ grijs .......2005 ......10.950,Skoda Fabia combi 1.4 airco ..............grijs .... 2006..... 9.250,VW Golf 1.4..................................................... grijs .......2000 ........3.750,VW Golf Station 1.6 Turijn airco ........grijs .... 2005... 11.950,-

www.autobedrijfknobel.nl VW Golf Plus 1.6 Turijn airco ............grijs .... 2005... 13.950,-

Volvo V40 1.8 airco...........................zwart .... 1997..... 1.750,-

www.autobedrijfknobel.nl

Merk

type

IMPORTEUR IN HAARDEN & KACHELS !! TOPMERKEN TEGEN BODEMPRIJZEN !!

Gashaarden – Houtkachels – Inbouwcassettes – Liftdeurhaarden Bezoekadres : Penningweg 4, Etten-Leur ,Tel: 06 13 26 31 68

GOedKOPe INRuILeRS Met APK & dIveRSe bedRIjfSwAGeNS • • • •

Nieuwe auto’s Occasions APK-keuringen Inbouw SCM-alarm

• Reparaties

Kroonstraat 42 Tel.: 076-5011371

• • • •

Schadeherstel Leasing Inbouw Airco Inbouw Audio-app.

en verwijderen

• Inbouw LPG

Etten-Leur Fax: 076-5011372

www.bramtangeman.nl

nl


ur

DiVerse s w o h s MoDe

0u Vanaf 12:0

DELZ_20121125