DELZ_20120930

THUIS IN DE REGIO

WEEKENDEDITIE

E T T E N - L E U R S E

O P L AG E :

30 SEPTEMBER 2012 WEEK 39

Uitgeverij

de

EN WEST-BRABANT:

bode

ACTUALITEIT

JOS MARTENS SCHENKT ARCHIEF AAN HEEMKUNDEKRING

18 . 7 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

AA

Zundert

AUTO’S

I

Te l .

599

SPORT

8 111

KERKELIJK NIEUWS

Volg ons via twitter: @EttenleurseBode

HET NIEUWS VAN DE GEMEENTE ETTEN-LEUR

076

I

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

ELINE DE LANGE IN RACE VOOR TITEL MOOI MENS

Werkzaamheden aan Plantijnlaan

Dragi Gudelj in selectie Servië U16

ETTEN-LEUR - In opdracht van de gemeente Etten-Leur is een aannemingsbedrijf begin september begonnen met onderhoudswerk aan de Plantijnlaan. De werkzaamheden duren voorzienbaar tot eind november dit jaar. De Plantijnlaan wordt in twee fasen voorzien van nieuw asfalt, ook de fiets- en voetpaden worden aangepakt. De eerste fase betreft de rotonde Rijsdijk en het aansluitende deel Plantijnlaan tot aan de rotonde ConcordialaanPlantijnlaan. De tweede fase betreft de rotonde Concordialaan-Plantijnlaan en het aansluitende deel Plantijnlaan tot aan de spoorwegovergang. Een omleidingsroute is met borden aangegeven.

ETTEN-LEUR - Dragi Gudelj is door de Servische voetbalbond opnieuw uitgenodigd voor het spelen van twee oefenwedstrijden met Servië onder 16. Het jongere broertje van NAC-speler Nemanja Gudelj, en de zoon van Jong NAC-coach Nebojsa, treedt met zijn landgenoten tweemaal aan tegen Noorwegen. De wedstrijden staan gepland voor 3 en 5 oktober, waarna de jonge verdediger uiterlijk komende zaterdag weer terug is op Nederlandse bodem. De 14-jarige NAC-speler van de B1 mocht eerder deze maand ook al voor zijn land uitkomen. Toen oefenden de jonge Servische voetballers tweemaal tegen hun leeftijdsgenoten van Roemenië.

W E E K B L A D

Nieuw knutselseizoen buurtbeheer Kontakt

Knutselen tijdens Halloween-middag

ETTEN-LEUR - Jongens en meisjes die graag knutselen, kunnen op zaterdag 6 november van 10.00 uur tot 12.00 uur weer met frisse moed beginnen aan een nieuw knutselseizoen beginnen bij buurtbeheer Kontakt. In het Turfschip worden dan zoals gebruikelijk weer de leukste creaties gemaakt. Omdat de dagen alweer korter worden en de blaadjes gaan verkleuren, is het voor de hand liggende thema deze keer ‘Herfst’. Belangstellenden kunnen zich opgeven bij Bianca Jansen, tel. (076) 7851376 en e-mail biancajansen@ telfort.nl, of bij Bianca Dujardin, tel. (076) 5018252 en e-mail bdujardin@zonnet.nl. Voor materialen wordt gezorgd.

ETTEN-LEUR - Het wordt griezelen geblazen bij wijkvereniging Centrum-Oost. Op woensdag 31 oktober houdt de commissie jeugd namelijk een knutselmiddag voor kinderen met als thema Halloween. De middag is van 14.00 uur tot 15.30 uur in het wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37 in Etten-Leur. De deur is open vanaf 13.45. Alles wat de kinderen maken, mogen zij ook mee naar huis nemen. Voor deelname aan de middag wordt een kleine bijdrage gevraagd. Deelnemers krijgen een consumptie en iets lekkers. Neem voor verdere inlichtingen contact op met Diana via tel. (076) 5020441 of met Corina via tel. (076) 5018759.

Accordeonist Kovac geeft optreden

Inloopmiddag bij KBO Etten-Leur houdt ETTEN-LEUR - Op zondag 7 oktober vanaf 14.00 uur houdt KBO Etten-Leur in het Grand Café van Kloostergaard aan de Bisschopsmolenstraat 272 veen inloopmiddag die is bedoeld voor alle ouderen uit Zuid die de lange zondagmiddag eens wat willen ‘breken’. Er zal deze middag een tentoonstelling zijn van ongeveer 400 mini tractors van verschillende merken. o.a. Tonka, Ritmi, Ford, Dinki en Chicu. Dit op het Atrium van Kloostergaard. Voor de liefhebbers is er een biljart op het Atrium waar ook gebruik van gemaakt mag worden. Ook is er een prachtige parktuin met dierenhoekje. Er is ruim parkeermogelijkheid en de inloop duurt tot 16.00 uur.

Evenement voor het eerst op laatste zondag van september

In startblokken voor jaarmarkt M I D D E L B U R G S E & V E E R S E

ETTEN-LEUR – De traditionele jaarmarkt wordt dit jaar voor het eerst gehouden op de laatste zondag van EttenLeur. Voorheen werd de braderie gehouden op de tweede zondag van september. De jaarmarkt valt altijd gelijk met de koopzondag, maar die wordt voortaan elke laatste zondag van de maand gehouden. DOOR MONIQUE JANSEN De organisatie van het Winkelhart wilde de koopzondag en de jaarmarkt niet uit elkaar trekken en heeft daarom besloten om de jaarmarkt te koppelen aan de laatste zondag van de maand. De verandering in datum is overigens de enige verandering, want het recept van de altijd succesvolle jaarmarkt blijft hetzelfde. Kraampjes Het centrum van Etten-Leur staat zondag vol met 250 kraampjes. Bezoekers kunnen terecht voor andere kleding

voor heren, dames en kinderen, sieraden, beenmode, schoenen, lederwaren en verzorgingsproducten. Ook staan er kramen die gevuld zijn met multimediaspullen, cadeauartikelen, bedtextiel, woonaccessoires, benodigdheden voor huisdieren en boeken. Van het wandelen langs al die kraampjes krijg je gauw honger en dorst. Om die trek te stillen zijn er ook onder meer hotdogs, hamburgers, loempia’s, suikerspinnen, ijsjes en poffertjes te koop. Vermaak Ook kinderen hoeven zich niet te verve-

geopend IEDERE LAATSTE ZONDAG V/D MAAND

h

u

i

De toegang tot de braderie is gratis. De ondergrondse parkeergarage in het centrum van Etten-Leur is zondag open. Wie boven de parkeergarage parkeert, dient er rekening mee te houden dat het ook hier betaald parkeren is.

Compleet scheiden

KOOPZONDAG t

len op de jaarmarkt. Voor de kleintjes staan er onder meer een draaimolen, een glijbaan en springkussens. Voor de 39e keer wordt bovendien het standwerkersconcours gehouden met een daaraan vastgekoppelde wedstrijd. De jaarmarkt start zondag om 09.00 en gaat dor tot 17.00 uur.

W E E K B L A D

R AG BE ND EM ZO EPT S 30

ETTEN-LEUR - Op zondag 30 september is er een accordeonmiddag bij Stal ‘t Sander aan het Sander 13 in Etten-Leur met een gastoptreden van de 17-jarige Leander Kovac. Iedereen die accordeon kan spelen is uitgenodigd om mee te doen aan deze muzikale bijeenkomst. Van 13.00 uur tot 14.00 uur worden beginners of mensen die podiumvrees hebben in de gelegenheid gesteld hun muzikale kunsten te vertonen. Vanaf 14.00 uur krijgen de meer ervaren accordeonspelers gelegenheid om voor het publiek te spelen. De entree is vrij. De accordeonmiddag is één keer per maand; voor nieuwe datums kun je contact opnemen met info@stalsander.nl of 06-25447427.

ETTEN-LEUR - Het is een jaarlijks terugkerend fenomeen: het door Edux Onderwijsadviseurs, Veilig Verkeer Nederland afdeling Etten-Leur en de gemeente opgezette verkeersdoolhof in het park de Grote Toer. Fietsende leerlingen uit de groepen 7 van zeven Etten-Leurse basisscholen oefenden er woensdag als voorbereiding op het echte verkeer. LEZERSFOTO MARTIN MALESTEIN

s

€ 495 i

n

d

e

Incl.

p.p. r e

rekken Adviesgesp erekening eb ti ta en ■ Alim chapsplan ant / ouders ■ Conven vocaat i ado Kosten ■ g ■

www.ScheidingCentrumBreda.nl www.winkelhartetten-leur.nl

VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL

Expositie cartoons in Drukkerij Museum ETTEN-LEUR - Vanaf zondag 7 oktober is er in het Nederlands Drukkerij Museum te Etten-Leur een nieuwe expositie te zien. Het museum heeft de landelijk bekende cartoonist Paul Kusters bereid gevonden om een groot aantal cartoons ter beschikking te stellen voor deze expositie. De expositie laat een selectie zien uit de cartoons van Paul, die hij tekende voor de Volkskrant, het Financieele Dagblad (FD) en het Algemeen Dagblad. Belangrijkste onderdeel van de tentoonstelling is zijn creatie ‘Toos & Henk’, die in bijna alle regionale dagbladen van Nederland verschijnt. De expositie is straks te bezichtigen tot 1 april 2013.

Contactmogelijkheid via site KBO-Brabant ETTEN-LEUR - KBO-Brabant heeft op de website een nieuwe webtoepassing gelanceerd: namelijk Groet & Ontmoet. Hiermee faciliteert de KBO onderlinge ontmoetingen tussen senioren. De website van KBO-Brabant is uitgebreid met een moderne versie van de contactadvertentiepagina. Deze webtoepassing, genaamd Groet & Ontmoet, biedt verschillende mogelijkheden om leden met elkaar in contact te brengen. Iemand die op zoek is naar gezelschap om mee te winkelen, uit eten te gaan of een museum te bezoeken, vindt zijn of haar ‘stapmaatje’ of ‘reismaatje’ op Groet & Ontmoet. Kijk op www.kbobrabant.nl voor de webtoepassing.

Geknipt @ Henry’s een droom die uit mag komen! Een ambulante kapper waarbij kwaliteit, passie, gezelligheid en vakmanschap voorop staan. Aan huis geknipt worden en samen streven naar een perfect eindresultaat is mijn doel. Na jaren ervaring en intensieve trainingen, ben ik bereid om samen met de klant modieuze kapsels en creatieve kleuringen te creëren. Ik zorg ervoor dat uw thuis de gewilde aandacht krijgt voor uw coupe. Samen in overleg komen we op een bijzonder eindresultaat. Werktijden: Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag

Tijdens deze workshop zullen de volgende punten aan de orde komen: - Basis foundation; - Natural look; - Party look; - Smokey eyes; - Wimpers en wenkbrauwen; - Rouge en schaduwen.

gebr. timmermans b.v. boekerman 4 (borchwerf 11) tegenover Saver milieustraat tegenover milieustraat 4751 Xk oudSaver gastel 47510165 Xk oud Tel.: - 31 gastel 77 46 tel.: 0165 - 31 77 46 info@krt.nl www.krt.nl of mobiel.krt.nl

Uw oUde kabel en metalen zijn geld waard!

KRT al meer dan jaar gespecialiseerd in hetvanverwerken van krt is alismeer dan 50 jaar50 gespecialiseerd in het verwerken kabel en metalen. wijkabel zijn iSo en 9001: beschikken uiteraard over de vereiste en9001:2000 metalen.gecertificeerd Wij zijn ISO 2000 gecertificeerd en beschikken uiteraard(milieu)vergunningen. over de vereiste (milieu)vergunningen. kuntdagelijks dagelijkskabel kabel en en metalen, metalen, tegen UU kunt tegen contante contantebetaling, betaling,aanleveren. aanleveren. ook kunnenwij, wij,bij bijvoldoende voldoende volume, volume, containers plaatsen. ook kunnen containersop opuw uwlocatie locatie plaatsen. plastic koper kabel plastic aluminium kabel loodkabel koper grondkabel koper loodkabel aluminium grondkabel aluminium zuiver blank koper onzuiver koper gemengd rood geel koper aluminium roest vrij staal zuiver lood zink electro motoren ijzer accu’s wasmachines, drogers auto katalysator

vanaf € 1,80 € 1,90 € 0,85 € 0,95

€ 3,75 € 4,80

per kg per stuk

Heeft u vragen over bepaalde looks dan kunt u deze ook stellen. Dan zullen deze looks ook aan bod komen tijdens deze workshop. Heeft u nog vragen over deze workshop dan hoor ik het graag van u. De workshop’s worden gegeven op een avond van 19:00 tot 22:00. En gaan van 4 t/m 8 personen en de kosten zijn incl materialen 25 euro p.p. Contact:

Zowel theorie als praktijk komt tijdens deze workshop aan de orde. Heeft u altijd nog vragen die nog nooit beantwoord zijn, stel ze gerust. Heeft u vragen over het arrangement dan hoor ik het graag van u.

09:00 tot 18.00 uur 09:00 tot 21:00 uur 09:00 tot 21:00 uur 09:00 tot 21:00 uur 08:00 tot 16:00 uur

Metaalprijzen geldig week 32 40 metaalprijzen

Styling@ Henry’s Bent u zelf niet zo creatief of heeft niemand het u ooit uitgelegd, hoe vlechten daadwerkelijk moet? Dan heb ik voor u de oplossing! Een workshop bij u aan huis, samen met vrienden of familie. Waarbij de volgende punten aan de orde zullen komen: - Vlechten inside/outside - Spinnenweb; - Knotjes en opsteken; - Diverse makkelijke handelingen.

Make-up@ Henry’s Heeft u al jaren de vraag: hoe breng ik nu de perfecte make-up aan bij mijzelf? Dan is hier de oplossing! Samen met uw vriendinnen verzorg ik graag een workshop bij u aan huis. U ontvangt hier advies over de producten en hoe deze aangebracht wordt om het perfecte resultaat te krijgen.

tot € 2,80 € 2.90 p/kg € 0,75 € 0,70 p/kg € 1,05 € 1,15 p/kg € 0,50 € 0,50 p/kg € 5,25 € 5,80 p/kg € 4,75 € 5.30 p/kg € 4,25 € 5,05 p/kg € 3,00 € 2,95 p/kg € 0,85 € 0,95 p/kg € 1,10 € 1,30 p/kg € 1,00 € 1,20 p/kg € 0,85 € 0,80 p/kg € 0,45 € 0,50 p/kg € 0,19 € 0,21 p/kg € 0,40 € 0,45 p/kg € 0,17 € 0,21 p/kg € 20,00 € 15,00

Prijzen onder voorbehoud van kwaliteit en marktontwikkelingen. openingstijden: ma t/m donderdag 07.30-17.45 uur • vrijdag 07.30-15.45 uur • zaterdag 07.30-12.15 uur openingstijden: ma t/m donderdag 07.30-18.00 uur • vrijdag 07.30-16.00 uur • zaterdag 07.30-12.30 uur

GROTE UITVERKOOP!! Wegens nieuwe modellen en een vernieuwde showroom houden wij zaterdag 6 en zondag 7 oktober grote uitverkoop van kachels en schouwen. Kom een kijkje nemen en profiteer nu van diverse prijsknallers van kachels en schouwen. Ook op nieuwe kachels geven wij altijd korting! Laat vrijblijvend een offerte maken.

Voor een hapje en een drankje wordt gezorgd. Zaterdag 6 oktober open van 9.00 - 16.00 uur Zondag 7 oktober open van 10.00 - 16.00 uur

Geknipt@ Henry’s

06-10 48 54 17 www.gekniptathenrys.nl info@gekniptathenry.nl

FaiLLisseMents verKoop! vanaF Heden 7 dagen per weeK geopend Maandag van 13 - 17 uur dinsdag tM Zaterdag van 10 - 17 uur Zondag van 12 - 17 uur

van oa. bankSteLLen - boekenkaSten - boxSpringS dekbedden - dreSSoirS - eetkaMertaFeLS - eetkaMerStoeLen (reLax) FauteuiLS - hooFdkuSSenS - (eLektriSche) LattenbodeMS MatraSSen - MeubeLS - pLaSMa tvMeubeLS - SaLontaFeLS vitrinekaSten - etc. - etc. in diverSe StijLen , zoaLS Modern, kLaSSiek, eiken en eigentijdS, gekocht uit FaiLLiSSeMenten, in beSLagnaMeS en partijen worden nu aangeboden tegen een Fractie van de norMaLe verkoopprijS

raaK p r iJ s d o o reB v r to o n d ! n ie t e e r d e r v

BanKsteL 3-2-1 oMBinatie C Zit , 2013,

FantaStiSch zitcoMFort deSign uren artiFiciaL Leather, kLe uze die Leverbaar in 2 Mo t aantaL erk bep een SLechtS

399

itaLiaanS

1.195.norMaaL

nu sLeCHts

.-

isCHe veLe soorten eLeKtrring

eeLtKaMerstoeLen BgoXsp uxe eetkaMerStoeL Met arMLeuningen en wieLtjeS van 289,- p.Stuk nu voor

169.-

eheeL coMpLeet Met Luxe perS pocketMatraSSen en top r voo u n 95, van 3.4

1.495.-e

LLeCti poCKetvering grote Co ertaFeLs

tras dee. tKaM, udvsCHu.iM2,Ma Ko300 5 zoneS eren p M cM 200 x 90 80/ 70/ . S 1-per van 598,- nu voor

149.-

en iv Soorten kLeuren en Mat eLS taF e bar uiF vaSte en uitSch eLderS va. 499,- bij onS va.

199.-

oXspring 2 persoons BFa BriCaat s d n a nederL , L beStaande uit Strak uxe degeLijke boxSpring aSSende boxen bijp hooFdbord Met 2 op SierLijke poten. ieF Lig-coMFort door kwaLitat Lijk heer Sen) ( raS Mat eL hot e dig aar hoogw

Graag tot ziens bij:

KACHELSHOP RUCPHEN Raadhuisstraat 30 - Rucphen - Tel. 0165-342750 www.kachelshoprucphen.nl

iedere weeK nieuwe aanvoer van goederen vanden

rd Boogaa on & Zo (inter)nationaLe FaiLLiSSeMenten

140X200CM van 1.195,- nu 160X200CM van 1.349,- nu 180X200CM 1.495,- nu

van

395.449.495.-

verKoop-adres FaiLLisseMentsHaLLen

Breda: ettenseBaan 19

Loon

op

Zand: Hoge

steenweg

85

7 dagen per week geopend, zie kader bovenin advertentie!

actualiteit

Schenking van archief aan Jan uten Houte

Acht meter archief met een gewicht van ruim 100 kilo ETTEN-LEUR - Binnenkort schenkt Jos Martens, oud docent van de KSE. zijn archief aan de heemkundekring Etten-Leur. Na ruim 50 jaar verzamelen gaat een deel van zijn knipsels, foto’s en overig archiefmateriaal naar de plaatselijke heemkundekring Jan uten Houte. Het algemene gedeelte van bij elkaar 110 mappen en archiefdozen wordt overgedragen aan de heemkundekring, de 400 thema plakboeken, keurig verwerkt in plakboeken en archiefdozen worden nog een tijdje bewaard. DOOR MART VAN LIESHOUT Het archiefmateriaal komt uit diverse dag- en huis-aan-huisbladen. “Het verzamelen begon in 1958 en is eigenlijk begonnen als stof voor de aardrijkskundelessen die ik gaf op de KSE. en uit liefde voor mijn dorp. Ik lees de krant met schaar en Prittstift”, zegt de verwoede verzamelaar. De artikelen komen uit bladen als: de Klokken, de Nobelaer, Groot Etten-Leur, de Etten-Leurse Bode en BN De Stem. Het was de bedoeling dat het gehele archief gedigitaliseerd zou worden. Hiermee is ook een begin gemaakt door Leen Schipper, maar die is helaas onlangs overleden. Coördinator brugklas 77 jaar geleden werd Jos Martens geboren op de Markt, destijds bekend als ‘Het Wipeind’. In 1957 werd hij onderwijzer in Dordrecht. Hij werkte vervolgens op de H.Hartschool, de tegenwoordige ‘Vier Heemskinderen’, haalde zijn acte Duits en ging lesgeven aan de toenmalige jongens- en meisjes ULO in 1966, dit was in de periode van de Mammoetwet. Na het behalen van zijn hoofdakte ging Jos aardrijkskunde doceren op de inmiddels

samengevoegde scholen die we nu kennen als de KSE. Hij werd daar tevens coördinator van de brugklas.

Jos Martens, wie kent hem niet ? Naast het bijeensprokkelen van regionaal nieuws hield Jos zich ook bezig met het verzamelen van postzegels, vooral DDR en Duitsland, en het schrijven van boeken en streekuitgaven. We komen hem tegen in boeken als: 50 jaar indrukken, honderd jaar sport in Etten-Leur, de 100-jarigen van Etten-Leur en 40 jaar vriendschap, een 2-talig boek over een sportieve vriendschapsband tussen voetbalclub Internos en het Duitse Baiertal . In november 2012 wordt het boek ‘Van gelagkamer tot Grand Café ‘ verwacht, een boekje over de geschiedenis van de horeca in Etten-Leur. In de planning voor 2013 zit het boekje ‘De vee- en warenmarkt van Etten-Leur’. Babs Op veler verzoek overweegt Jos Martens aan zijn memoires te beginnen, “ik heb die vraag al vaker gehad” lacht hij. Het

Jos Martens verdiept zich in zijn archief.

is belangrijk de verworven kennis en informatie door te geven. Zelf heeft hij het idee om een boek uit te brengen onder de titel ‘ 101 gedichten over Etten-Leur.’ Actief als Jos is kennen een aantal inwoners hem ook als ambtenaar van de burgerlijke stand, de z.g. Babs, een functie die hij al vanaf 1996 vervult. Bij-

na 1000 huwelijken heeft hij al gesloten en bij dit magische getal overweegt hij zijn toga aan de wilgen te hangen. Hij zit in de jury voor de verkiezingen van: ‘de vrijwilliger van het jaar’, is organisator van busreizen voor gepensioneerde leerkrachten en niet-onderwijzend personeel en ook als beschrijver van oude

FOTO MART VAN LIESHOUT

foto’s kan men hem tegenkomen. “Als niemand dit doet weet straks geen mens meer wie er op de foto staat”, aldus Jos. De heemkundekring zal de schenking van het archiefmateriaal ongetwijfeld in dank aanvaarden en, zegt Jos: “Mijn huis zal nu wel een beetje omhoogkomen.”

Stichting Jong & Vitaal wil kinderen goed laten bewegen

Eline de Lange-Braat doet mee aan Mooi Mens Verkiezing ETTEN-LEUR - Eline de Lange-Braat uit Hoogerheide, werkzaam in Etten-Leur als sportfysiotherapeut, doet mee aan de landelijke Mooi Mens Verkiezing 2012. Omwille van het goede, sportieve werk dat zij verricht binnen haar Stichting Jong & Vitaal, is zij doorgedrongen tot de laatste 20. DOOR JOSÉ VAN DER WEGEN Eline werd opgegeven voor de verkiezing door haar collega, zonder haar medeweten, al stelde de collega Eline later uiteraard wel op de hoogte. “Ik heb begrepen dat er in totaal heel veel aanmeldingen waren. Daar bleven er uiteindelijk 466 van over, waar weer een selectie van werd gemaakt. Recent kreeg ik een telefoontje op mijn werk met het nieuws dat ik bij de laatste 20 zit en ik daarmee nu echt kans maak op de titel, mits er natuurlijk genoeg mensen op mij gaan stemmen.” Om die stemmen te werven heeft Eline een aantal posters en stemkaarten gehad. Deze mag Eline uitdelen waar ze maar wil. Ook kunnen mensen online stemmen.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

www.internetbode.nl

Eline de Lange-Braat doet mee aan de landelijke Mooi Mens Verkiezing 2012.

Sportieve ontwikkeling De Mooi Mens Verkiezing is opgezet door IZZ uit grote bewondering voor alle zorgmedewerkers die zich dagelijks met hart en ziel inzetten voor anderen. Eline is één van die mensen. “Ik ben begonnen als fysiotherapeut met een specialisatie op het gebied van sport. Ik werk in Etten-Leur,

waar ik ook een groot deel van mijn leven heb doorgebracht. Tijdens mijn huidige werkzaamheden als sportfysiotherapeut merkte ik dat kinderen die bij mij langskwamen, ondanks hun sportieve karakter, vaak niet zo sportief ontwikkeld zijn als je zou verwachten. Al spelen ze zeer actief hockey of voetbal, op andere gebieden bleek er vaak een achterstand te zijn, zoals in de motoriek, de lenigheid of de spierkracht. Omdat ik van mening ben dat alle kinderen, sportief of onsportief, geholpen moeten worden bij de sportieve ontwikkeling, heb ik een stichting opgericht, de Stichting Jong & Vitaal.” Activiteiten Deze stichting biedt vooralsnog alleen naschoolse activiteiten aan in Etten-Leur. De activiteiten zijn er in de vorm van simpele spelvormen, gericht op kracht, stabiliteit, lenigheid en conditie. “Mijn streven is om kinderen meer laten bewegen, zodat ze gezonder blijven en lekkerder in hun vel zitten. In de jeugd wordt de basis gelegd voor de toekomst, dus wil ik aan een goede basis werken. Ouders hoeven alleen een lage bijdrage te betalen, de overige

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

kosten worden gedekt door onder meer sponsoren, donateurs en vrijwilligers. Met de activiteiten probeer ik bewegen laagdrempeliger te maken, zodat bezwaren tegen sporten bij ouders weggehaald kunnen worden. In Etten-Leur is het tot nog toe een groot succes. Meer dan 50 superenthousiaste kinderen doen mee aan de activiteiten die geboden worden” De activiteiten van Jong & Vitaal zijn ook laagdrempelig, omdat er geen prestatieverplichtingen zijn. “De enige verplichting die er is, is dat je moet komen als je je opgeeft, verder niets. Ik hoop via Jong & Vitaal kinderen te laten ervaren dat bewegen leuk is. Misschien schrijven ze zich daardoor uiteindelijk toch in bij een sportvereniging. Sporten doet namelijk veel goeds, voor ieder mens.” Wilt u een stem uitbrengen op Eline en haar zo de titel Mooi Mens 2012 geven? Stem dan via http://mooimens.izz.nl/genomineerden/detail/ eline/. Stemmen kan tot 26 oktober. Op 31 oktober wordt bekend gemaakt wie Mooi Mens 2012 wordt, via de publieksjury en de vakjury.

Volg ons op Twitter: @EttenLeurseBode.

INSPIRATIE Openingsaanbiedingen bij Vromans!

Kom naar ons unieke inspiratieplein; op ons plein van 12 meter doorsnede vindt u het allernieuwste op woon- en interieurgebied. Echt de moeite van een bezoek waard!

1.

2.

TOT 25% KORTING OP RAAMBEKLEDING QUICK-STEP LAMINAAT GRATIS: 1 M2 KADO!

4.

3.

LUXAFLEX HORREN: 20% KORTING

2. DECOKAY MUURVERVEN EN LAKVERVEN 20% KORTING. 10 LTR. PROFTEX NU 39,95!

Ook voor een echografie, borstonderzoek en röntgenfoto kunt u bij ons terecht

20% KORTING OP 1000 ‘MIJN SMAAK’ GORDIJNEN

PVC EN LAMINAAT Nu 50% korting op de plaatsing!

1. QUICK-STEP LAMINAAT GRATIS Elke 10m² krijgt u 1m² kado!

3. LUXAFLEX® HORREN 20% KORTING.

Zondag 30 september geopend!

DECOKAY VERF: 20% KORTING

4. 20% KORTING OP 1000 ‘MIJN SMAAK’ GORDIJNEN De nieuwe gordijncollectie met stalen van 1 x 1 meter! 20% KORTING.

TAPIJT EN VINYL Gratis gelegd! ons op Facebook! Elke 50e like krijgt een gratis interieuradvies aan huis! Volg ons op

VROMANS

ETTEN-LEUR: Decokay Vromans Bisschopsmolenstraat 46 Tel. 076 - 50 35 797, www.vromans-ettenleur.decokay.nl

VERF BEHANG ZONWERING GORDIJNSTOFFEN VLOERBEDEKKING

Deze aanbiedingen zijn geldig van 26 september t/m zaterdag 6 oktober 2012.

Polikliniek Etten-Leur

www.avt-revisie.nl

Polikliniek Etten-Leur Schoonhout 215 | 4827 ML Etten-Leur Tel. (076) 504 20 00 | www.polikliniek-ettenleur.nl

STOP NU MET ROKEN!!! ●● Hoogste Hoogste slagingspercentage, slagingspercentage, 90,5% 90,5%  Hoogste slagingspercentage, 90,5% Nieuwste Hoogste slagingspercentage, 90,5% ●● Nieuwste methode -> Luxopuncture methode -> Luxopuncture Nieuwste methode -> Luxopuncture  Nieuwste methode -> Luxopuncture ●● Blijvend vergoed door alle Zorgverzekeraars!!! Blijvend vergoed door alle Zorgverzekeraars in 2012  Zeer succesvol al in Duitsland, Frankrijk, België,Zwitserland  Blijvend vergoed door alle Zorgverzekeraars (Zorgverlenersnummer: 90-039475, aangesloten bij VBAG en RBNG) (Zorgverlenersnummer: 90-039475, bij VBAG RBNG) (Zorgverlenersnummer: 90-039475, aangesloten bijenVBAG en RBNG) Word vergoeddoor doorgediplomeerde alle aangesloten verzekeringsmaatschappijen ● 3behandelingen therapeuten 3 behandelingen vanvan 2020minuten 3Geen behandelingen minuten ●● Geen extraontwenningsverschijnselen kilo’s en pijnloos  Geen extra kilo’s en 20 pijnloos 3 behandelingen van minutenAFVALLEN, BURN-OUT Geen extra kilo’s enMENOPAUZE, pijnloos ●● Luxopuncture ook:  Luxopuncture ook: MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT Geen extraook: kilo’s en pijnloosMIGRAINE, ● Luxopuncture MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT DEPRESSIES, VERMOEIDHEID DEPRESSIES, MIGRAINE, OBSTIPATIE  Luxopuncture ook: MENOPAUZE, AFVALLEN en BURN-OUT Alle cHRONIScHE kLAcHTEN DEPRESSIES, MIGRAINE, VERMOEIDHEID Bel vrijblijvend voor info. of afspraak:

076-5153143 076-5153143 (Etten-Leur)

(Etten-Leur) Behandelingen ook ’s-avonds Ook ’s-avonds en in het weekend

Hart voor het hart van uw voertuig! Ontdek alles over het reviseren van het hart van uw auto of machine: de motor! Kom tijdens de landelijke Bovag Revisie dag bij ons kijken naar de laatste stand van zaken op het gebied van motor- en cilinderkoprevisie. En bezoek, onder andere, m on onze cleanroom voor commonrail-dieseltechniek. La Laat u door onze ervaren vakmensen meenemen in de w wereld van motorrevisie.

zaterdag 6 oktober van 09.00 tot 13.00 uur za AVT AV Revisie, Steenovenstraat 1 te Roosendaal

actualiteit

Vier vriendinnen in het Neerlandsch Koffyhuis

Colofon

Elke 10 jaar een ontmoeting via magische briefjes

Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

ETTEN-LEUR - Ontstaan vanuit een hangjongerengroep ontmoeten vier vriendinnen elkaar elke 10 jaar en spreken via briefjes af om elkaar telkens een decennium later weer te treffen. De ontmoeting vindt plaats in het Neerlandsch Koffyhuis en het wordt een feestelijke avond waar onder het genot van wat drankjes het wel en wee van de afgelopen 10 jaar wordt besproken.

Ettenleurse Bode Ettenleurse Bode Redactie Peter Houtepen Correspondenten Frans van der Bom, Mart van Lieshout, Huub Vervest Acquisitie Jean-Pierre van der Heijden, Lauran Mol Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties donderdag 12.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s donderdag 10.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 t

h

u

i

s

i

n

d

e

r

e

g

i

o

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 39

De oplossing van deze puzzel is in week 40 te vinden op www.internetbode.nl

De vier vriendinnen achter de bar.

DOOR MART VAN LIESHOUT Onlangs vond een ontmoeting plaats van vier hartsvriendinnen. Het is ooit spontaan begonnen in het Neerlandsch Koffyhuis toen Cees van Haperen nog uitbater was. ”Helemaal nieuw is het idee niet, vertelt Natasja Hoppenbrouwers, want ook in de film ‘On the town‘ van Gene Kelly en Frank Sinatra komt een dergelijke ontmoeting voor.”

© www.sudokusite.eu

Hangjongeren Wat ooit begon met hangen en frequent cafébezoek met een groep hangjongeren van 17 in de Waldhoornlaan bleven vier vrouwen uit het gezelschap elkaar trouw en besloten elke tien jaar in hun stamcafé samen te komen. Nu zitten de vier vrouwen van rond de veertig bij elkaar in dezelfde locatie waar ze twintig jaar geleden ook zaten. Inmiddels degelijke en goedlachse vrouwen die geen blad voor de mond nemen en vrij-

uit praten. Alle vier wonen ze in Etten-Leur: Ursula van den Oort, secretaresse, Martine Sitters, bekend van ’t Ogenblikske, Judith Weltevrede, begeleidster van mensen met een verstandelijke beperking bij Amarant en last but not least, Natasja Hoppenbrouwers, projectleider P3 transfer bij het R.O.C. Gezelligheid, feestvieren en onderling contact vormen de basis van het samenkomen.

Vriendinnen voor het leven ontmoeten elkaar om de 10 jaar Naast de 10-jaarlijkse samenkomst spreken zij ook af om te winkelen, een filmpje te pikken, een ladies Night te bezoeken, of een weekendje weg en in geval van nood zijn ze er voor elkaar. De dolle dwaze vrouwen kwamen ooit op het idee om elkaar met Sinterklaas als surprise een barkruk cadeau te doen, je moet er maar op komen. Als je het

FOTO MART VAN LIESHOUT

groepje zo bekijkt lijken het een stel uitgelaten tieners in een treincoupé op tienertoer, maar schijn bedriegt, het zijn gewoon degelijke hardwerkende vrouwen. De dames die allen moeder zijn hebben ooit de prins op het witte paard ontmoet, zij het met wisselend succes. Kwinkslagen Martine van ’t Ogenblikske is wat stiller maar geniet zichtbaar van de kwinkslagen die als bliksemschichten over de tafel flitsen. Het gaat ongetwijfeld een heel gezellige avond worden. Wat ooit is begonnen als een groep hangjongeren is uitgegroeid tot een clubje gezellige vrouwen. Natasja heeft tot slot nog een goede raad ouders van hangjongeren van nu: “ Maak je geen zorgen, het komt allemaal goed, dat zie je aan ons.” Als het gaat zoals op het briefje wordt vermeld, treffen de dames elkaar in het Neerlandsch Koffyhuis wederom op dezelfde datum.

Groepen 7 van basisscholen op oefening in park de Grote Toer

Verkeersdoolhof voorbereiding op praktijk ETTEN-LEUR - Edux Onderwijsadviseurs, Veilig Verkeer Nederland afdeling Etten-Leur en de gemeente zorgden woensdag voor een verkeersdoolhof in het park de Grote Toer. Een doolhof met tal van borden waar de fietsende leerlingen uit de groepen zeven van zeven Etten-Leurse basisscholen een hele kluif aan hadden. “Ze oefenen in de doolhof om te leren kijken, begrijpen en juist handelen,” verklaarde Yvonne Baart van Edux. Een voorbereiding op de praktijk, het echte verkeer.

DOOR HUUB VERVEST Basisscholen met het Brabants Verkeersveiligheids Label (BVL) besteden in de groepen 7 veel aandacht aan het verkeer. 300 Etten-Leurse basisschoolleerlingen kwamen woensdagochtend onder begeleiding van leerkrachten en hulpouders fietsend naar de verkeersdoolhof in het park in de Grauwe Polder. Wethouder Jan van Hal gaf het startschot.

‘Kleine mankementjes oplossen’ Yvonne Baart van Edux: “Theorie leren deze leerlingen op school, praktijk oefenen we vandaag veilig in het park. In april doen de leerlingen een theorie examen en daarop volgen de praktijk examens voor het verkeersdiploma.” Leerlingen van het Kellebeek College, in opleiding voor onderwijs assistent, kontroleerden de fietsen. Zit het stuur goed vast? Is de verlichting in orde? Ad Toebak, Veilig Verkeer Nederland, schroefde ’n enkel stuur vast; legde een fietsketting weer op de plaats waar die hoort te zitten. Kleine mankementjes oplossen.

‘Een mooie stop’ voor het achthoekige stopbord. Fiets moet stil staan, voeten aan de grond.

FOTO HUUB VERVEST PAGINA 5

‘Twijfeltje’ Mireille Fluit en Esther Vergouwen, twee strenge hulpouders op een bankje in een kil park. Even verderop langs het wandel-

pad staat een rood stopbord en een blauw bord met een pijl die rechtdoor wijst. “Wij controleren of de kinderen op de fiets doen wat er op de verkeersborden staat. Dus eerst afstappen, voeten aan de grond, de fiets moet stil staan, links en rechts kijken en dan rechtdoor rijden.” Hoe moeilijk kunnen verkeersborden zijn? ’n Enkele leerling gaat linksaf of rechtsaf in plaats van rechtdoor. Het achthoekige stopbord is moeilijk. Leerlingen kijken wel links en rechts maar ‘knallen’ het gevaarlijke kruispunt over; anderen remmen af en het lijkt alsof ze stil staan. ‘’n Twijfeltje’ noemen dat de twee verkeersdames. Een ‘mooie stop’ is de beoordeling als de basisschoolleerling de fiets tot stilstand brengt en met ten minste een voet aan de grond het kruispunt links en rechts observeert. Het blijft toch een gevaarlijk kruispunt met zo’n stopbord! Leuk “Eigenlijk wel moeilijk,” vond Pontus leerling Bart Klep de verkeersdoolhof. “Gelukkig zag ik op tijd de borden ‘verboden in te rijden’. Verkeer is best leuk op school. Ik heb er vanmorgen veel van geleerd. Soms ga ik op de fiets naar school.” De resultaten van de verkeersdoolhof en de goede en de foute dingen worden binnenkort op de deelnemende basisscholen besproken. En dan in het voorjaar op examen; theorie en praktijk.

Wie kent wie?

KORTE BERICHTEN

Reünie Hagedonk: 15-12-2012. Voor iedereen die in vaste dienst is en is geweest laat van je horen en geef je op via: reuniehagedonk@live.nl of via de receptie Hagedonk m.v.v. uw adres. ETTEN-LEUR Lezing: Op donderdag 4 oktober om 19.00 uur houdt Bas Jongenelen in Nieuwe Nobelaer Bibliotheek een lezing over Humor in de Middeleeuwen. Deelname aan de lezing van 19.00 tot 20.30 uur is gratis. Kaarten reserveren kan via www.nieuwenobelaer.nl, via 076-5045200 of bij de balie in Nieuwe Nobelaer. EHBO vereniging Joannes de Deo: er zijn nog enkele plaatsen vrij bij de beginnerscursus EHBO inclusief hartreanimatie en AED bediener. Opgeven kan via het volgende e-mail adres: secretariaat@ehbo-etten-leur.nl Ook kunt u zich alleen opgeven voor de hartreanimatie of AED. Dit geldt ook voor bedrijven of andere verenigingen. Willen mensen, zich voor deze cursus al hadden opgegeven, dit opnieuw doen via bovenstaand email adres in verband met een computervirus.

KORT BEDRIJVIG Wie herkent deze meisjes nog?

ETTEN-LEUR - Weer een foto in de rubriek ‘Wie helpt de heemkundekring?’

Reacties op de vorige foto Bij de heemkundekring kwamen over de vorige schoolfoto gegevens binnen van: Bert de Laat en Luc Faassen. Deze foto is gemaakt omstreeks 1971 of 72. Het is een foto van de Don Bosco school op sportpark De Lage Banken.

lebrord, Adriaan Vriens Etten-Leur, Jack Boot Rijsbergen, Wim Kerstens Etten-Leur, onbekend, Barry Nijssen Etten-Leur, Toon Schouw Etten-Leur, Peter Jorna Etten-Leur en Henny Mol Etten-Leur. Op de onderste rij gehurkt v.l.n.r.: Savas Ceylan, Ed Mol, van Meel, José van de Sande, Luc Faassen, Leo de Zwart, Peter Magnus en Piet van Sundert (allen uit Etten-Leur). De meeste van deze leerlingen kwamen van de H. Hartschool. De heemkundekring bedankt de personen die gereageerd hebben hartelijk voor hun informatie.

De volgende personen werden herkend: Staande v.l.n.r.: Frank Aarts uit Sint Wil-

De nieuwe foto Nogmaals een schoolfoto. Wie herkent de

Hierbij wordt uw aandacht gevraagd voor een nieuwe foto uit het archief van de heemkundekring Jan uten Houte.

school en de meisjes en heeft over deze foto nog meer informatie? ‘Wie kent wie?’ is ook op de website: www.janutenhoute.nl te bekijken. Ook is daar de foto van de vorige aflevering nog te zien. Hebt u nog oude foto’s of films uit Etten of Leur? Deze zijn als aanvulling op het archief van Jan uten Houte altijd welkom. Uw gegevens kunt u per post sturen naar Heemkundekring Jan uten Houte, Markt 53, 4875 CC Etten-Leur of mailen naar: janutenhoute@hetnet.nl. Ook kunt u uw gegevens deponeren in de brievenbus op het Sint Paulushofje in Etten-Leur op nummer 53. Tel. 076-5034244.

Drie jaar visspeciaalzaak De Zeeuwse Bron ETTEN-LEUR - We schrijven 1 december 2009. De ambitieuze Kevin Milton begon toen zijn visspeciaalzaak De Zeeuwse Bron in de Bisschopsmolenstraat in Etten-Leur, waar vroeger slagerij Langen gehuisvest was.

Agenda Het Turfschip Maandag 1 oktober 10.00-12.00u Avoord, koffie inloop 10.30-12.00u KBO Toneel, Tis Wa 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.30 KBO Bridge 13.30-15.30u KBO Line Dance 13.30-14.30u KBO Ouderenkoor 13.30-16.15u KBO Kaarten en Rikken 19.30-22.15u Oriëntaalse Dans 19.30-23.00u Veron afd. 54 19.45-23.15u Bridgeclub Double Dummy 20.00-22.00u Leurse Leut, vergadering 20.00-23.00u Toneel Mag ’t licht uit! 20.00-22.30u El Pio Popvocals 20.00-22.30u Particolare Dinsdag 2 oktober 09.45-11.45u KBO Line Dance 10.00-12.00u KBO Bestuursvergadering 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.00u KBO Handwerken 13.30-16.30u Postzegel Philatelica 19.30-23.00u Bridge Het Turfschip

19.30-23.00u Baroniespoor Woensdag 3 oktober 09.30-11.30u Quiltgroep 09.45-11.45u KBO Line Dance 10.00-12.00u KBO Darten 11.15-12.00u KBO Ouderengym 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.30u KBO Sjoelen 13.30-16.00u Koersbal De Zwanenhof 14.00-17.30u Senior Singers 14.00-16.30u Voices of the Globe 19.30-23.00u Volkstuinders VVEL, 20.00-22.30u Koor Cantorije 20.00-22.00u Zwanen Tranen Koor 20.15-22.00u Feestorkest Sjubokz Donderdag 4 oktober 10.00-12.00u Avoord, koffie inloop 12.15-13.15u KB Gezamenlijke maaltijd 13.00-16.30u KBO Bridge 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.15u KBO Kaarten en Rikken 19.30-00.00u Bridge Sans Atout

19.30-22.00u Petruskoor 20.00-22.00u Theatr’EL Vrijdag 5 oktober 09.30-12.00u KBO Bloemschikken 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.00u Pro Musica 13.30-16.30u KBO Koersbal 18.30-24.00u Schaakvereniging Staunton 19.00-23.00u Oriëntaalse Dans Zaterdag 6 oktober 10.00-12.30u Kontakt Herfstknutsel Zondag 7 oktober 19.30-24.00u Maja Dancers

Bijna drie jaar verder, in een pittige tijd van recessie en naamsbekendheid opbouwen, kan Kevin zeggen dat hij het goed op de rit heeft. Veel klanten weten reeds de weg naar zijn prachtige visspeciaalzaak te vinden, waar iedereen tevreden het pand verlaat. “Super om zo snel een vaste klantenkring op te bouwen”, vindt Kevin. “Starten met een eigen zaak is altijd een gok, bij ons heeft het gelukkig goed uitgepakt.” Niet alleen trouwe klanten uit Etten-Leur, maar ook uit Hoeven, Oudenbosch en St. Willebrord weten de winkel inmiddels te vinden. Het blijft doorgaan. Hoe dat komt? Kwaliteit staat op nummer 1 en daarnaast een vriendelijk, opgewekt team, die altijd goed advies kunnen geven.” Onze vis, dat is pas thuis uiteten, is de slogan van Kevin. Om het driejarig bestaan te vieren, komt de Zeeuwse Bron met een knaller van een echte Zeeuwse specialiteit. Zie de advertentie in deze krant. Proeverij Om klanten extra te verwennen geven Kevin & crew op vrijdag 5 oktober van 11.00 tot 17.00 uur een heuse proeverij. Een greep uit het assortiment kunt u dan gratis komen proeven. Uiteraard met een glaasje wijn erbij. Dit alles met een knipoog naar de komende feestdagen…want die zijn er ook weer zo! Iedereen is van harte welkom. De Zeeuwse Bron, Bisschopsmolenstraat 96, Etten-Leur. Telefoon: 076-526 31 95. Internet: www.dezeeuwsebron.nl

Winkelcentrum 11 - Etten-Leur 076-5012941

BEDRIJVIG NIEUWS Geknipt @Henry’s staat voor persoonlijke aandacht, kwaliteit, professionaliteit en creativiteit

Henry werkt als ambulante kapper aan huis ETTEN-LEUR – Na jaren lange ervaring in het kappersvak werkt Henry Gijzen sinds 1 september als ambulante kapper aan huis. Een privékapper die persoonlijke aandacht aan zijn klanten geeft. “Ik wil dicht bij de klant staan en mensen uitleg geven hoe ze het beste zelf hun haar kunnen doen”, zegt Henry. DOOR HÉLÈNE HEIJS “Ik wil de mensen privé aandacht geven, met de klant meedenken, adviseren en het haar samen creëren tot een perfect eindresultaat”, zegt Henry. Hij neemt de tijd voor zijn klanten, biedt nazorg en verwent zijn klanten in huiselijke sfeer. De woorden persoonlijke aandacht, kwaliteit, professionaliteit en creativiteit staan bij Henry dan ook hoog in het vaandel. Om die reden werkt hij ook met de professionele

haarproducten van Indola. Voor vaste klanten heeft Henry een persoonsgebonden stempelkaart. Bij iedere besteding van € 15,-- ontvangt de klant 1 stempel. Bij 12 stempels is de kaart gevuld en heeft men recht op 1 gratis knipbeurt. Ervaring De afgelopen 7 jaar heeft Henry als kapper in verschillende kapsalons gewerkt om zo veel mogelijk ervaring op te doen en van de diverse ervaren kappers de kneepjes van het vak te leren. Mede door het volgen van verschillende cursussen en door het deelnemen aan diverse landelijke kapperswedstrijden heeft hij zich op een nog breder vlak geschoold. Vorig jaar drong hij als haarstylist door tot de laatste 15 kandidaten bij het televisieprogramma Next Hair Guru. En hij neemt ieder jaar deel aan de bekendste kapperswedstrijd de Coiffure Award.

Workshops Naast het werk van ambulant kapper geeft Henry ook 2 workshops. Tijdens een vriendinnen- of vrijgezellenavond geeft Henry een presentatie en alle nodige informatie over de basisprincipes van make-up. Ook geeft hij advies over hoe men zich professioneel kan opmaken en krijgt men uitleg over hoe men zich kan specialiseren in smokey eyes en party make-up’s. Dus veel tips en informatie over hoe ervaren visagisten te werk gaan. De andere workshop is voor moeders die graag willen leren hoe ze het beste de haren van hun dochters kunnen invlechten, opsteken of een haarknot en enkele creatieve handelingen kunnen maken. Beide workshops worden voor kleine groepen aan huis gegeven. Voor grotere groepen wordt de workshop in onderling overleg op een nader te bepalen locatie gehouden.

Henry Gijzen, ambulant kapper Geknipt@Henry’s.

Meer info www.gekniptathenrys.nl. Voor inlichtingen of reserveringen belt u Henry Gijzen op 06-10485417. PAGINA 6

FOTO HÉLÈNE HEIJS

Te huur:

HOfLEVERanciER

van caulil kEuRsLagER-tRaitEuR

garagebox

staf & bianca

weekaanbiedingen geldig 1-10 t/m 6-10

keURSLageRkooPJe

goud met ster bekroond

Rookworst

met 220 volt, in centrum Etten-Leur op afgesloten veilig terrein met poortcode en verlichting, per 1 oktober Tel.: 06-51508241

KARWEI ETTEN-LEUR

Voor in- en verkoop gebruikte meubelen. J.J. de Bom de meubelvriend marijke meustraat 32, Breda 076-5141601

ELKE ZONDAG VAN 12.00 TOT 17.00

OPEN

ma T/m VrIJ open Van 12-18 uur

uit eigen keuken

elke 2e GRATIS

DinsDag: scHnitZELDag

4 voor

€6.00

wOEnsDag: gEHaktDag pankLaaR 1 kiloNieuw €5.95in Etten-Leur, Breda, Roosendaal DOnDERDag: biEfstuk 3 voor €7.50 en omstreken: VRiJDag-ZatERDag: EigEngEMaaktE

Mobiele fietsenmaker

sOEp

div. soorten - elke 2e

KARWEI ETTEN-LEUR, MUNNIKENHEIWEG 53, 076 501 3755

Etten-Leur e.o. FIETSENMAKER HaLVe PRiJSMOBIELE

Stationsstraat 2 etten-Leur Tel.: (076) 5012400 Fax: (076) 5031223

Woning en Meubelstoffeerderij “Délon Bruyninckx”

Voor bemiddeling verkoop vragen wij:

Caravans, campers en vouwwagens!

computer problemen?

Voor alle voordelen zie:

www.carva.nl

Contact 0186-652960 - carva@planet.nl Stalling - Verkoop - Reparatie Onderhoud - APK Keuring

Service/verkoop aan huis

Voor

e

v degen e n ge

n akma

! schap

Nijverheidsweg 2a Oudenbosch Tel : 0165-321276

06-51157192 www.klaverdesk.com

         

Tapijt en vinyl Traplopers Marmoleum Vitrage en overgordijnen Paneel en vouwgordijnen Binnenzonwering Laminaat (Quick Step) Meubelstoffen Meubelleder Meubelstoffering

5PLK

www. fietsherstelaanhuis.nl Recreatiestalling Numansdorp Tel: 0 606-51062370 – 5 1 0 6 2 3 7 0 www.fietsherstelaanhuis.nl OpeNt Occasion Center

Aangesloten bij

UT TRIMSALONNEKE De volledige vachtverzorging van uw hond in Etten-Leur. Voor afspraken en informatie bel: 06-16118093

UW ACCOUNTANT / BOEKHOUDER TE DUUR ? Bij ons bepaalt uzelf het tarief en de werkzaamheden !! Alle varianten zijn mogelijk, vrijblijvende informatie: WWW.ADVIESBUREAUDEBRUIJN.NL

Een mooier figuur met minder moeite.

DAGREIS LONDEN € 49,00 13 okt, 24 nov + 1, 8, 15 en 22 dec Vervoer, overtocht + stadsplattegrond

2-DAAGSE REIS LONDEN € 109,00 24/25 nov, 8/9 en 15/16 dec

Vervoer, overtocht, hotel + ontbijt

SPACE EXPO NOORDWIJK 17 okt, 4 jan (kind t/m 12 jr)

Dat is meestal niet nodig. Maak een afspraak op www.careforwomen.nl of 013-5072379 en kom van Uw klachten af. Nu ook in Etten-Leur. Vergoed door de meeste ziektenkostenverzekeringen.

Struikhei 1 - 4714 VC Sprundel - Tel: 0165-387334

www.abc-goud.nl AL JAREN DE HOOGSTE GOUDPRIJS NU OOK LAAGSTE VERPANDRENTE IN DE REGIO

inkoop - verpanding De revolutionaire figuur-studio uit Scandinavië & gezichtsbehandeling op natuurlijke basis.

Kade 9, Roosendaal, Tel. 0165 - 394302 E-mail: roosendaal@bailine.nl

Goud Zilver Munten

076 5872910

€ 25,00 € 22,50

Speciale tentoonstelling André Kuipers en ISS

SCHALKE 04 – FC NÜRNBERG € 99,00 27 okt Vervoer, wedstrijdticket + 3 consumpties

SCHALKE 04 – W. BREMEN 10 nov

€ 115,00

MARGRIET WINTER FAIR 16, 17, 19, 21 en 22 nov

€ 32,50

4-DAAGSE BERLIJN 23 t/m 26 nov

€ 149,00

Vervoer, wedstrijdticket + 3 consumpties

Vervoer + entree (op 22 nov slechts € 30 p.p.)

Vervoer + 3 hotelovernachtingen + ontbijt

KERSTMARKT DÜSSELDORF € 25,00 29 nov, 1, 8, 10, 15, 21 en 22 dec KERSTMARKT AKEN € 25,00 1, 8, 12, 15, 20 en 22 dec KERSTMARKT OBERHAUSEN € 25,00 1, 8, 13, 15, 19 en 22 dec GOUDA BIJ KAARSLICHT € 17,50 11 dec KERSTMARKT BRUGGE € 22,50 1, 8, 12, 15, 20 en 22 dec KERST IN FLUWEELENGROT € 29,50 29 nov, 3 en 14 dec DICKENS FESTIJN DEVENTER € 25,00 15 en 16 dec Nu BIj

Eindelijk een oplossing voor mensen die niet Eindelijk oplossing voor tijd mensen die niet graageen sporten én weinig hebben! De Milon Cirkel is een van de best bewaarde fitnessgeheimen. succesvolle trainingsgraag sporten én weinig tijdDeze hebben!

methode is volledig afgestemd op de fitness'er van dit moment: De Cirkel een van alles de best bewaardeingesteld fitnessgeheimen. trainings! UMilon bespaart tijdis doordat automatisch wordt opDeze basissuccesvolle van uw persoonlijke methode is volledig afgestemd op de fitness'er van dit moment: chipkaart ! U bespaart tijd doordat alles automatisch ingesteld wordt op basis van uw persoonlijke ! U traint effectiever doordat u met een verhoogde excentrische weerstand traint chipkaart ! U traint veiliger omdat de toestellen volautomatisch werken ! U traint effectiever doordat u met een verhoogde excentrische weerstand traint ! U hebt meer plezier tijdens uw afwisselende cirkeltraining ! U traint veiliger omdat de toestellen volautomatisch werken ! U ontmoet andere mensen die hetzelfde doel hebben als u, optimaal resultaat van iedere ! U hebt meer plezier tijdens uw afwisselende cirkeltraining training zonder dat dit veel tijd moet kosten. ! U ontmoet andere mensen die hetzelfde doel hebben als u, optimaal resultaat van iedere training zonder dat dit veel tijd moet kosten.

"Vanaf de eerste training samen met de instructeur merkte ik het verschil. Het is heerlijk dat je de toestellen niet zelf hoeft in te stellen. Iedere week gaat de weerstand van de toestellen omhoog, zodat "Vanaf eerste training samen ik met de Met instructeur merkte het verschil. Het is heerlijk je de ik directde merk welke vooruitgang boek. twee rondjes opikde Cirkel ben ik in 35 minutendat klaar en toestellen zelf hoeft in te stellen. Iedere week gaat de weerstand van de toestellen omhoog, zodat heb ik weerniet nieuwe energie voor de rest van de dag.” EVIGING RUGKLACHTE VERST N ik direct merk welke vooruitgang ik boek. Met twee rondjes op de Cirkel Vandewalle, ben ik in 35 minuten klaar en Anne-Marie Easy Fit Schaffen PIER S G R N U I G G G I K heb ik weer nieuwe energie voor de rest van de dag.” V L E A T N CHTEN Een tevreden klant van Body Active. INI RVERS Anne-Marie Vandewalle, Easy Fit Schaffen RA SPIE

DE DOlDwAZE AfSlANkwEkEN

www.brabantexpres.nl

CIRKEL CIRKEL

Bij ons onBeperkt Milon € 39,90. Bel nu voor een gratis proefsessie!

GE GE W W IC IC HT HT

DAGTOCHTEN BUSREIZEN DAGTOCHTEN

Last van de overgang of PMS?

Het goedkoopst in container verhuur 6 m3 Container voor: - bouw en sloopafval € 220,- puin € 100,Prijzen zijn incl. BTW - A-B hout € 100,-

RT ING UU AIN G I R T F R S UU IE G I L F ER S SV LIE ER SV

Slechts 2 trainingen van 35 minuten per 10 dagen volstaan voor een slanker en fitter figuur ! Slechts 2 trainingen van 35 minuten per 10 dagen volstaan voor een Voor jong en oud. slanker en fitter figuur !

Vijfhuizenweg 15 • Etten-Leur • 076-5017274 • www.bodyactive.nl

WIl jIj jE VAkANTIE kIlO’S kwIjT of WIl jE SNEl fIT EN SlANk ZIjN? kom dan nu langs bij Body Active, jouw partner tegen de overtollige kilo’s!

Voor jong en oud.

Win vrijkaarten voor ‘De Bonbonfabriek’ lukken? De machines zijn zwaar verouderd en staan vaker stil dan dat ze draaien. Bovendien wordt het Harrie moeilijk gemaakt door Louche Loetje die roet in de cacao komt gooien. Bekende bulderlach In een hysterische draaikolk van lekkernijen komen aan de lopende band de meest onmogelijke situaties voorbij die zullen zorgen voor de inmiddels zo bekende bulderlach die we in de zalen van Jon van Eerd kennen. U zult nooit meer zomaar een bonbon kunnen eten. Cast Jon van Eerd speelt Harrie Vermeulen, die voor zoveelste keer in de problemen komt. Eerder was Harrie te zien in ‘Kantje Boord’, ‘Oranje Boven’ en ‘Dubbel op’ in Nieuwe Nobelaer Theater. Liefhebbers weten dat Jon de lach aan z’n kont heeft hangen. Zeg je klucht, dan zeg je tegenwoordig Jon van Eerd! Zijn tegenspelers zijn Johnny Kraaykamp jr., Anouk van Nes en Karel Simons.

Jon van Eerd speelt Harrie Vermeulen in de klucht ‘De Bonbonfabriek’.

ETTEN-LEUR - Jon van Eerd komt terecht in een gierende en hilarische wervelwind van chocolade bonbons en kan nog maar net rechtop blijven staan tussen de cacao en de opstuivende poedersuiker. De fabriek waar Harrie Vermeulen werkt is er slecht aan toe. Maar er is goed

nieuws. Als het Harrie lukt om vóór zes uur die avond 30.000 bonbons te produceren, is een Russische delegatie bereid om de zaak te redden… Roet in de cacao Harrie zet alles op alles, en perst er met piepende en krakende radars de ene na de andere bonbon uit. Maar gaat het hem

Win theaterkaarten Nieuwe Nobelaer Theater geeft de lezers van De Bode de kans om vrijkaarten te winnen voor deze voorstelling op woensdag 10 oktober. Beantwoord hiertoe de volgende vraag; noem één andere titel van een voorstelling waarin Jon speelde. Mail ons het antwoord en maak kans op 2 vrijkaarten. Je kunt je antwoord t/m vrijdag 5 oktober sturen naar marketing@ nieuwenobelaer.nl. Onder alle inzendingen worden twee winnaars getrokken, zij krijgen dan zo spoedig mogelijk bericht. Behoor je niet tot de winnaars? Kaarten zijn nog te reserveren via www.nieuwenobelaer.nl.

Bridgeclub Ons Genoegen ETTEN-LEUR - Uitslag woensdag 26 september. Groep A: 1. Toke Bulkmans-Henk Bulkmans 59,38; 1. Olga Walroth-Anneke Beekman

59,38; 3. Francis Bruijns-Albert Paulissen 58,68. Groep B: 1. Iet v.d. Burg-Annette v/d Veeken 70,00; 2. Joke v. Haperen-Lidy v. Riel 60,63; 3. Ruud Kaiser-Corrie Kaiser * 58,75.

www.jb-sieraden.nl

Opvoeden & Zo

Centrum voor Jeugd en Gezin ETTEN-LEUR - Op donderdag 25 oktober start bij het Centrum voor Jeugd en Gezin Opvoeden & Zo. Dit is een gratis, leuke en laagdrempelige cursus voor Etten-Leurse ouders van kin-

deren in de basisschoolleeftijd van 20.0022.00 uur. De cursus bestaat uit 6 bijeenkomsten en vindt plaats in De Kerkwerve. Iets voor jou? Geef je dan op bij simone. timmers@thebe.nl of kijk voor meer informatie op www.cjgetten-leur.nl

Koersbalclub ’t Palet ETTEN-LEUR - Op dinsdag 25 september hebben we weer een gezellige en sportieve wedstrijd gespeeld. De punten werden, voor de eerste 5 plaatsen met gedeelde 2de, 3de en 4de plaats, als volgt behaald: 1 Nettie van den Beemt 18 punten; 2-3-4 Frans Fleuren, Leni de Kok en Jeannine Maliepaard 16 punten; 5 Aart Hermus 15 punten. Meer uitslagen

zijn te vinden op www.centrumoostel.nl. Wie meer wil weten over deze boeiende sport mag gerust eens komen kijken. Wij spelen op dinsdag middag in wijkgebouw ’t Palet aan Vincent van Goghplein 37. De Koersbal club van dinsdagmiddag en de Jeu de Boules club van woensdagmiddag kunnen nog nieuwe leden gebruiken. U kunt zich hiervoor opgeven bij F. Fleuren tel. 076-5021128.

Bridgevereniging Tango Uitslag van woensdag 26 september A-lijn: 1. Monique en Fons Calon 59,03%; 2. Joke van Haaren en Nel van Oirschot 56,94%; 3. Kitty van Ginneken en Jeanny Wols 52,78%. B-lijn: 1. Nel en Ed van Leeuwen 56,04%;

2. Mariette Sioen en Ria Schrauwen 55,07%; 3. Dicky Baan en Adrie Mol 52,78%; C-lijn: 1. Henk en Jeanne Vos 57,29%; 2. Hetty Mulder en Toos Peeters 55,73%; 3. Ges Verburg en Piet Verburg 53,65%.

SENIOREN KBO LEUR Uitslag viswedstrijd De dagwinnaar van woensdag 19 september is Gerrit Lambregts met 19 vissen, 360 punten, en woensdag 26 september Jan de Lange met 19 vissen, 270 punten. Er wordt in totaal op 7 woensdagmiddagen, in de Leurse Haven, gestreden om de wisselbokaal echter voor de uiteindelijke einduitslag worden hiervoor de punten opgeteld van 5 middagen waarop de meeste punten zijn gescoord dus als u zich nog a.s. woensdag aanmeld in de molen de Lelie, uiterlijk om 12.30 uur, heeft u nog kans de beker te winnen. Voor meer inlichtingen kunt u bellen naar John Mathijssen tel. 5016396. KBO ETTEN-LEUR C/Z Sjoelen Elke donderdagmiddag om 13.15 uur wordt er gesjoeld in de Appelgaarde. We hebben nog ruimte aan de bakken en als U belangstelling heeft bent U van harte welkom. Uitslag 20 september, A-klasse: 1. Nel Boer 1066 pnt; 2. Corrie Reijnaars 1056 pnt; 3. Lenie de Kok 1049 pnt. B-klasse: 1. Koosje v. Gils 986 pnt; 2. Dien v.d. Wijngaart 980 pnt; 3. Mien Oomen 920 pnt. C-klasse: 1. Riet v. Nijnatten 902 pnt; 2. Riet Snepvangers 896 pnt; 3. Tonnie Pertijs 830 pnt. Belangstelling? Bel gerust even voor informatie (Rien v. Halteren tel. 5269812 of Mien Oomen tel. 5017453) of kom even vrijblijvend kijken in de Appelgaarde op donderdagmiddag. Op de site www.kbo-ettenleurcz.nl vindt U al het nieuws van de KBO.

BEDRIJVIG NIEUWS NIEUW bij ‘Medisport Etten-Leur’: Milon Cirkel, snel fit & slank in slechts 35 minuten

‘ Vandaag maar weer eens heel hard langs de sportschool gefietst’ ETTEN-LEUR, Toen Antonio en Astrid Verschuren twaalf jaar geleden ‘Medisport Etten-Leur’ startten, hadden zij het motto “Kwaliteit in Beweging” al hoog in het vaandel staan. Inmiddels is Medisport uitgegroeid tot een uniek paramedisch sportcentrum. DOOR FRANS VAN DER BOM Medisport biedt een op maat gesneden manier van fitness aan, die tot in de wijde omgeving van Etten-Leur uniek te noemen is. Niet voor niets is Medisport al tweemaal uitgeroepen tot het beste sportcentrum van Nederland. Naast individuele fitness biedt Medisport ook andere trainingsmogelijkheden aan zoals groepslessen, gevarieerde afslankprogramma’s, Personal Training en een scala aan therapeutische mogelijkheden. Kortom, persoonlijke oplossingen voor de wens of doelstelling van iedere sporter. Sinds mei 2012 is er een nieuwe spectaculaire fitnesstelg aan de Medisportfamilie toegevoegd: de ‘MILON CIRKEL’. De huidige klanten zijn sinds die tijd razend enthousiast over Milon en de begeleiding door de Medisport instructeurs.

Wat is de Milon Cirkel? De Milon Cirkel vond zijn oorsprong in Duitsland. De naam zegt het al: in een cirkel staan zes volautomatische verschillende krachttoestellen en tweemaal drie apparaten voor conditietraining (fiets- en crosstrainers). In het midden van de cirkel staat een hoge zuil met stoplichtkleuren waarmee aangegeven wordt wanneer er gewisseld moet worden. Per toestel worden de persoonlijke instellingen van de sporter opgeslagen op een chipkaart. Het is de bedoeling dat de cirkel tweemaal ‘gedaan’ wordt; dit betekent een tijdsinvestering van twee keer 17 ½ minuut (= 35 minuten). Ook in de cirkel gebeurt alles onder begeleiding van een bezielende instructeur van Medisport, die tevens de intake doet en de chipkaart de eerste keer inregelt. Hierna gaat alles volautomatisch: zodra de chipkaart ingestoken is, wordt het betreffende apparaat ingesteld op ieders persoonlijke instellingen. De instructeur controleert met regelmaat de vorderingen en evalueert die met de sporter. Wat doet de Milon Cirkel met u? Het revolutionaire van de Milon Cirkel

bestaat uit het feit dat de toestellen zich automatisch instellen en er bij iedere beweging, zowel heen als terug, kracht geleverd moet worden. Dit heet excentrisch trainen en zorgt ervoor dat de verbranding 15 keer hoger is dan bij traditionele fitness. Hierdoor zijn doelstellingen als gewichtsverlies, figuurverbetering, (rug)spierversteviging en een opbouw van de basisconditie en basiskracht zeer goed haalbaar. Bij Medisport staat, als één van de eerste in Nederland, de allernieuwste cirkel op dit gebied. Ook voor wie niet graag sport en weinig tijd heeft! Omdat er zo efficiënt getraind wordt, hoeft er voor een optimaal resultaat slechts tweemaal per 10 dagen getraind te worden. De Milon Cirkel is voor jong en oud, ook voor hen die niet graag sporten en weinig tijd hebben. Iedereen kan het ‘even’ tussendoor doen’. De spreuk ‘Vandaag maar weer eens heel hard langs de sportschool gefietst’ van Loesje lijkt dicht bij de doelstelling van Milon Cirkel te komen. Geïnteresseerd? Bel (076) 5010001 om vrijblijvend en gratis met dit nieuwe fenomeen kennis te maken.

Medisport biedt op maat gesneden manier van fitness aan. FOTO FRANS VAN DER BOM

Medisport Etten-Leur BV, Voorsteven 32, 4871 DX Etten-Leur, tel. (076) 5010001, info@medisports.nl, www.medisports.nl PAGINA 8

BESPAAR DIRECT OP UW ENERGIEREKENING! ZONNEPANELEN

Door Vigar geïnstalleerd van het dak tot in NEDERLAND OR de meterkast. VO KIEST DE ZON

Samen voor duurzaam

De ecoTEC plus, het meest efficiënte toestel van VAILLANT

CWklasse 3 t/m 6

ZONNEBOILER

HOUD

ONDER HUUR LEASE

TE HUUR BIJ VIGAR

60% lagere energiekosten voor warm water

KOOP

Nu met GRATIS klokthermostaat

• VERHUUR • FLEXLEASE

• VERKOOP • ONDERHOUD

VAN VERWARMINGS- EN WARMWATERTOESTELLEN

BEL VOOR EEN VRIJBLIJVENDE OFFERTE

DOMINÉSTRAAT 3 - 4701 JC ROOSENDAAL - TEL 0165 - 53 64 04

Voor al uw installaties zoals o.a.

taxus

0,50 p.st.

buxus 3-jarig

* gawalo installaties

ca. 25 cm € 0,60 p.st.

* vloerverwarmingssystemen Installatiebureau Able Pottenbakkerstraat 12 4871 EP Etten-Leur Tel.: 076-5016892 www.able-installatie.nl

te koop aangeboden: 20/40 cm €

* centrale verwarming

KIJK OOK OP: WWW.VIGAR.NL

* mechanische ventilatie systemen

Zundert 076 - 5973377

* onderhoudscontracten en service * sanitair

Italiaanse wijncursus

* ketel vervanging

4 avonden Roosendaal Start woensdag 3 okt. Tel: 06 14381247

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

www.wijnimportjanssen.nl

Wordt Wordtjijjij ’t’tnieuwe nieuwe Trend Trend gezicht? gezicht? 1

Wanna Wanna be a betrend a trend model? model? Trend Trend gaatgaat binnenkort binnenkort vanvan start start metmet eeneen nieuwe nieuwe fotoshoot. fotoshoot. BenBen jij fotogeniek? jij fotogeniek? Meld Meld je je snelsnel aanaan via onze via onze website. website. Meer Meer informatie informatie overover onsons vindvind je op jetrendhairstylers.nl op trendhairstylers.nl Hoe Hoe trend trend wilwil je ’tjehebben? ’t hebben?

Star T

rek

First C To bold ontac ly go w h t e r e Dan d urf jij no one’s gone before je vas in het t ? wel dageli jks le te verdiepe (45, k ven van Car n anker

)?!

Van Os uurwerken b.V. Etten-Leur

la

www.vanosuurwerken.nl

GOUD IS G€LD TA X AT I E L O U N G E

Uw oude gouden sieraden zijn nog steeds geld waard Zelfs als deze beschadigd of kapot zijn. Wij kopen alle soorten gouden/zilveren sieraden in; art deco, kettingen, ringen, armbanden, oorbellen, gouden tanden, munten en diamanten. Wij betalen hiervoor de hoogst mogelijke dagprijs en betalen u direct contant.

WIJ BETALEN NU MEER DAN € 41,PER GRAM FIJN GOUD*

Goud is Geld Molenstraat 9a 4701 JK Roosendaal Tel. (0165) 85 22 68 www.goudisgeld.nl

Wij nodigen u graag uit voor een taxatie van uw (oude) juwelen, munten en diamanten vanaf 1 karaat. Op een van de volgende locaties:

Op donderdag 4 en 18 okt.

vanaf 10.00 uur tot 17.00 uur Golden Tulip Zevenbergen, Schansdijk 3, 4761 RH ZEVENBERGEN

Iedere vrijdag van 5 okt. t/m 26 okt. Openingstijden Maandag Di. Wo. en Do. Vrijdag Zaterdag Koopzondagen

13.00 tot 17.00 u 10.00 tot 17.00 u 10.00 tot 20.00 u 10.00 tot 17.00 u 13.00 tot 17.00 u

vanaf 10.00 uur tot 17.00 uur Hotel de Roskam, Molenstraat 1, 4881 CP ZUNDERT

Op zondag 30 september

vanaf 10.00 uur tot 16.00 uur Hotel Mastbos, Burg. Kerstenslaan 20, 4837 BM BREDA

*Prijs is afhankelijk van de dagkoers.

WWW.GOUDISGELD.NL

UW VAKANTIE ligt ergens verstopt in een la of kast bij u in huis!

onroerend goed

aantrEkkELijk gEprijsd

tE koop BIj INSCHrIjVINg Bouwkavel aan de Streek te Etten-Leur Voor de bouw van een of twee woonhuizen, type vrijstaand/twee aaneengebouwd/geschakeld. In opdracht van de Congregatie Zusters Franciscanessen Van Etten bieden wij per inschrijving te koop aan een bouwkavel gelegen aan de Noord-Westzijde van de straat de Streek tussen voornamelijk vrijstaande en geschakelde woningen, naast huisnummer 22. Het groen van het Withofcomplex grenst aan de achterzijde van het bouwkavel. De grootte van het kavel bedraagt ca. 799 m2. Het kavel is bestemd voor de bouw van een of twee woonhuizen, type vrijstaand/ twee aaneengebouwd/ geschakeld. Voor meer informatie en een uitgebreide documentatieset m.b.t. de inschrijvingsvoorwaarden kunt u contact opnemen met ons kantoor.

Voorsteven 21 4871 dX etten-leur Voorsteven 21 telefoon 076-5012228 4 8 7 1 d X e t t e n - llein ug r e d t e l e f o o n 0o7o6r- 5 0 1 2 2 2 8

Tjalk 30 , Etten-Leur

tbe Klan

8,6

g p! nokoo e 3 t

APK-keuringen Totaal onderhoud Autoverkoop alle merken

Fiat Grande Punto 1.4 active airco...............blauw .......2007 ........7.950,..blauw .... 2007..... 8.250,Ford Fiesta 1.6 ghia 5-drs ............................ zwart .......2009 ......13.450,-

3-, 4- en 5- kamerappartementen met pr achtig uitzicht op In plan Brandseweg,de leurse jachthaven aan de rand van De Keen, gelegen ruime hoekwoning

met diepe achtertuin gelegen op 201 m2 eigen grond. Indeling o.a.: begane grond3-, 4- en 5- kamerappartementen met• eigentijds en modern gebouw tegelvloer, entree/hal met toilet, tuingerichte woonkamer met fdeur van1eaverd.: achtig uitzicht op • uitzicht op haven naar met pr terras, open keuken met hoekopstelling incl. inbouwapparatuur. 0,— 0 .0 2 de leurse jachthaven € 256 badkamer Hyundai i301.6 Dynamic aircoairco .................grijs .... 2008... 14.750,• woonkamer vanaf ca. 33m overloop, 3 grote slaapkamers, waarvan 2 met laminaat, betegelde Opel Meriva 16V Business ............blauw .......2008 ......10.450,• minimaal 2 slaapkamers Kia Picanto airco m/t ...................... oranje .... 2005..... 6.950,met douche, wastafel en wasmachineaansluiting. 2e verd.: vaste trap, grote Peugeot 206 1.6 pack airco 3-drs ..................rood .......2005 ........6.900,-• eigentijds en modern gebouw • open keuken zolderruimte met combiketel en2 volop 2indelingsmogelijkheden. Een basic vanaf Peugeot 206 1.6 pack airco 3 drs ..... rood .... 2005..... 9.350,-• uitzicht op haven • oppervlakte 85m -140m 256.000,— Peugeot 207 1.4 XS pack airco......................rood .......2007 ........9.550,2 € hoekwoning met royale afmetingen en vele afwerkingsmogelijkheden naar • woonkamer vanaf ca. 33m Peugeot 207 1.4 XS pack airco......... rood .... 2007..... 9.775,• eigen overdekte inpandige parkeerplaats Renault Clio 1.2 airco 5-drs. ......................... zwart .......2008 ........8.950,-• minimaal 2 slaapkamers geheel eigen idee gelegen in een prima - kindvriendelijke - woonomgeving. Renault Clio 1.2 airco 5-drs. .............zwart .... 2008... 10.250,-• open keuken Prijs: 195.000,- k.k. Seat Ibiza Sport 1.4 ..................................... zwart .......2001 ........3.500,2 2

24

Ford .... 2006... 11.250,NissanFusion Almera 1.4 Tinoairco airco ........................zwart + winterbanden ...groen .......2000 ........3.950,Ford Fiesta1.41.6 ghia 5 drs5-drs ................zwart .... 2009... 13.950,Opel Corsa 16V Business airco. ...blauw .......2008 ........9.550,-

Seat Ibiza 1.4 Sport airco ................... zwart .....2005 ..... 8.750,-• oppervlakte 85m -140m Suzuki Swift Shogun 5-drs airco. ................... grijs .......2009 ......10.550,-• eigen overdekte inpandige parkeerplaats Skoda Fabia combi 1.4 airco ..............grijs .... 2006..... 9.250,VW Golf Plus 1.6 Turijn airco ........................ grijs .......2005 ......10.950,Markt 17, VW Golf Station 1.6 Turijn airco ........grijs .... 2005... 11.950,-

www.autobedrijfknobel.nl VW Golf Plus 1.6 Turijn airco ............grijs .... 2005... 13.950,Volvo V40 1.8 airco...........................zwart .... 1997..... 1.750,-

076 504 15 00 | w Etten-Leur

076 504 15| 00 076 504 15 00 www.heijblo www.heijblommakelaardij.nl

www.autobedrijfknobel.nl

Markt 17, Etten-Leur

ng in aanmerking?

076 504 15 00 www.heijblommakelaardij.nl

voor het laatste actuele lokale nieuws

r van de gemeente Ruc-

hreven bij de gemeente

Te HUUR

ver 2008 mag maximaal

r de eerste maal de kond en betreedt voor de

➘

Uiterste inschr

Markt 15G Zundert

kijk op WWW.internetbode.nl

ijfdatum: 23 juli 2009 te

Woonopp.: ca. 95 m² ca. 18 m² ca. 270 m³

Lotingsdatum : Balkons: 30 juli bij R&B notarissen Inhoud: te St. Willebro rd

Te koop Huurprijs

€ 795,- excl. g/w/l en servicekosten

ng door notariskantoor ebrord. Schrijft u zich naf len van een inschrijfsom va oopderde Royaal 3-kamer appartement op Kde verdieping met lift en o.n. v. ,0 woonkamer Van Hassel makelaars, € 165.75De eigen garagebox aan de achterzijde. van bijna 5% korting unt bij vragen 2 usief Incl15m 35m2 contact heeft een groot terras (ca ) 2 aan de voorzijde met mooi n Thuisvester in Oosteruitzicht over de Markt. Aan de achterzijde zijn :2 slaapkamers en een Kijkdagen 2 49 11 00 2e balkon aanwezig. Het appartement is gelegen aan de Markt in Zundert. 2009 vrijdag 17 juli Rucphen 17.30 uur Voor meer informatie: van 16.30 tot an 52 18 juli 2009 ag 076-5975900 zaterd Molenstraat 50, Zundert Tel. 12.00 uur ndel van 11.00 tot

02 00

van 11.oo tot 15.00 uur op d wilt u even kijken open huis op 2 24van 11.oo tot 15.00 uur op de leurse dijk

g p! nokoo e 3 t

Div. occasions

wilt u even open hu

Raadhuisplein 4, Rucphen Tel. 0165-348545

www.vanhasselmakelaars.nl

Huiselijk geweld ETTEN-LEUR - Het is nog steeds een moeilijk te bespreken onderwerp. Het is een onderwerp dat binnenshuis gehouden wordt als het even kan. Bij huiselijk geweld moeten we niet alleen denken aan het slaan van man-vrouw of omgekeerd. Ook kinderen die ouders mishandelen komen voor. Niet alleen slaan is een vorm van mishandelen. Het komt er in het kort op neer dat iemand mishandeld wordt als hij of zij door iemand in huiselijke kring lichamelijk of geestelijk mishandeld wordt. Ook verwaarlozing van kinderen is een vorm van huiselijk geweld. Het zijn heel ernstige zaken waar moed voor nodig is om er iets aan te doen. Buiten de pijn en het verdriet die het veroorzaakt stel je je ook vragen. Hoe kan ik een manier vinden om het geweld te stoppen? Als je eindelijk genoeg moed verzameld hebt om iets te gaan doen, dan komen daar ook nog eens een aantal praktische zaken om de hoek kijken. Misschien wil je weg, maar waar moet je naar toe.

Hoe moet het met de kinderen en hoe moet het met geld. Of wat ook een punt is, hoe moet het nu verder met de dader? In veel gemeenten zijn advies en steunpunten opgericht waar je naar toe kunt als je advies of ondersteuning wilt hebben als je slachtoffer of dader bent. Ook voor de dader is er hulpverlening. Op Internet kun je ook zoeken op www.huiselijkgeweld.nl. Ook kun je kijken op www.thuisgeweld.nl. Als je geen Internet hebt of je kunt thuis niet kijken en je wilt eerst liever informatie over waar je naar toe kunt of wat je kunt doen, dan kun je ook eerst even langs komen bij het Sociaal Raadsliedenwerk. Zij kunnen adressen geven en andere informatie waar je veel aan hebt.

Te huur

GaraGebox met elektrisch bedienbare deur en poort, gelegen op afgesloten terrein in eTTen-Leur.

Inl. Versendaal Makelaardij Tel. 0168 482570

Nationale Mannenkorenweek

Open repetitieavond bij Princenhage’s Mannenkoor ETTEN-LEUR - Kom eens zingen als je durft, gewoon doen. Dat is de slogan van zo’n 250 mannenkoren in Nederland die zijn aangesloten bij het al 160 jaar bestaande Koninklijk Nederlands Zangersverbond. Wekelijks komen landelijk meer dan 12.000 zangers bij elkaar om met hun gezamenlijke hobby bezig te zijn en waarbij zangprestaties en gezelligheid hand in hand gaan. De laatste jaren hebben de meeste mannenkoren in Nederland hun muzikale bakens verzet. Vele koren kiezen voor een veelzijdig repertoire waarin alle vormen en stijlen wordt bezongen. Deze combinatie van diverse stijlen maakt het zingen in een mannenkoor interessant en bijzonder aantrekkelijk. Wie al eens gezongen heeft moet het beamen; zingen is een heerlijke bezigheid. Zingen geeft plezier. Zingen is geweldig. Het zelf participeren in de wereld van de uitvoerende muziek is een geweldige ervaring. Welkom Sinds een paar jaar organiseert het KNZV open dagen waar alle mannenkoren aan deelnemen. Het heeft veel mannenkoren nieuwe leden opgeleverd. Dit jaar wordt deze zangmanifestatie nog grootser aangepakt. De eerste week van oktober 2012 is uitgeroepen tot de landelijke mannenkoorweek. Overal in Nederland houden de mannenkoren open huis en kunnen geïnteresseerden kennismaken met de mannenkoorzang.

Ook het Princenhage’s Mannenkoor, dat vorig jaar zijn 100 jarig bestaan vierde, doet mee aan de landelijke actie. Mannen zijn van harte welkom op de open repetitie op woensdag 3 oktober om 20.00 uur in ons repetitielokaal in het gemeenschapshuis “de Kievitslaar” gelegen aan de Rijsbergseweg 354 te Breda (Effen). Onder leiding van onze dirigent Ad Vergouwen wordt er die avond samen met het koor een aantal nummers ingestudeerd. De volgende introductierepetities zijn op woensdag 10, 17, 24 en 31 oktober waarbij telkens de eerste helft van de repetitietijd gebruikt zal worden voor het nieuwe werk. Ook na de pauze van deze repetities zijn de nieuwe zangers van harte welkom om het instuderen van het “gewone” repertoire bij te wonen. Het concert op 3 november in Oosterhout vormt het sluitstuk waarop deze activiteiten worden bekroond. Voor dit concert worden de partners, familie of vrienden uitgenodigd om onder het genot van een drankje te luisteren naar wat de mannen hebben ingestudeerd. Dus mannen uit Breda en omstreken: wil je zingen, zing dan mee. Ga de uitdaging aan, gewoon doen. Twijfelt u nog of wilt u meer weten, neem dan gerust contact op met: Frans Wiegeraad (voorzitter) tel. 076-5206159 / 06-12421697; Ad Schets (secretaris) tel. 076-5013376 / 06-51143186. Meer informatie kunt u ook vinden op onze website www.princenhagesmannenkoor.nl

Waterratten van 8 tot 13 jaar gezocht ETTEN-LEUR - Iedereen kent dat wel, lekker op vakantie met een bal in het water spelen. Wat niet iedereen weet is dat dit al een vorm van waterpolo is. En iedereen doet dit omdat het leuk is. Vanaf nu kun je als jongere bij Z&PC DIO terecht voor dat onwijs leuke balspelletje in het water. Voor alle kinderen (jongens en meisjes) van 8 tot 14 jaar start namelijk een jeugdwaterpolo groep. Deze groep traint op woensdag van 19 tot 20 uur in zwembad De Banakker in Etten-Leur. Naast hele leuke trainingen hebben we ook geregeld wedstrijdjes en toernooitjes. Voor de kinderen ontzettend leuk en leerzaam! Heb je interesse? Kom langs, neem je zwemkleding mee en probeer het! Voor vragen kun je contact opnemen met Mathieu Goossens op 06-10244898 of mail met info@dioweb.nl.

Sociaal Raadsliedenwerk Inloopspreekuren: maandag t/m donderdag van 9.30-12.00 uur, Kerkwerve 46, Etten-Leur. Tel. alleen tijdens spreekuur 076-5016450, email sociaalraadslieden@surpluswelzijn.nl Formulierenteam Etten-Leur: Afspraak maken via 076-5016450, e-mail formulierenteam@surpluswelzijn.nl. PAGINA 10

GEMEENTE ETTEN-LEUR 30 SEPTEMBER 2012

Gemeente Etten-Leur

Op 4 oktober in De Gong

Wijkcontactavond voor bewoners wijk Grauwe Polder

Bezoekadres stadskantoor: ■ Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-Leur Openingstijden van de publieksbalies: ■ Zonder en met afspraak: Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Maandag van 17.00 - 19.00 uur ■ Uitsluitend op afspraak: Maandag t/m vrijdag van 12.00 - 17.00 uur

Op donderdag 4 oktober is er in De Gong een speciale wijkcontactavond waarop de concept-wijkagenda voor 2013 van wijk Grauwe Polder wordt besproken. Bewoners van wijk Grauwe Polder worden van harte uitgenodigd om hierbij aanwezig te zijn en mee te praten over de speerpunten. Ook krijgt u de kans om kennis te maken met de kersverse wijkzuster, mevrouw Nency van de Kuinder.

Openingstijden van het informatiecentrum: ■ Maandag van 9.00 - 19.00 uur ■ Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur Postadres: ■ Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur ■ Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur ■ E-mail: info@etten-leur.nl (algemene informatie) ■ E-mail: info@afval3xbeter.nl (alleen afvalinformatie) Internet: ■ www.etten-leur.nl ■ www.afval3xbeter.nl ■ www.debanakker.nl ■ www.koepel-etten-leur.nl ■ www.brandweermwb.nl ■ www.politiemwb.nl Informatienummers: ■ Gemeente: 14 076 ■ Afvalinformatienummer: 0900 2020217 (€ 0.10/m) ■ Melden van milieuklachten (lawaai, stank, vuil): 14 076 ■ Elz startpunt voor welzijn, zorg en wonen: (076) 5038939 ■ Brandweerkazerne: (076) 5024075 ■ Politie (niet spoedeisend): 0900 8844 ■ Als elke seconde telt: 112

Ontvang nieuws in uw mailbox Bent u nog geen abonnee? Dan kunt u zich aanmelden voor de gratis emailnieuwsbrief van uw gemeente door op www.etten-leur.nl in de kolom ‘Contactinfo’ te klikken op ‘Ontvang nieuws in uw mailbox’. U komt dan in een gebruikersprofiel dat u nog niet kunt invullen. Dus klik op ‘Nieuwe gebruiker? Klik hier om te registreren.’ Vul vervolgens de velden in en klik op ‘Maak profiel’. U ontvangt daarna een activatielink in uw mailbox. Activeer de link. Nu u een gebruikersprofiel heeft kunt u opnieuw bij ‘Contactinfo’ gaan naar ‘Ontvang nieuws in uw mailbox’ en vul de velden ‘e-mailadres’ en ‘wachtwoord’ in en klik op ‘Log in’. U kunt zich abonneren op vier verschillende nieuwsbrieven (u kunt ze natuurlijk ook alle vier aanvinken). U kunt uw abonnement verwijderen door de opties uit te vinken. U kunt zich later altijd weer opnieuw abonneren.

■

Archieffoto Gemeente Etten-Leur / Hans van Berkel

55+ in beweging

Informatie en activiteiten tijdens de Beweeg- en gezondheidsmarkt Op 6 oktober is er van 9.30 tot 13.00 uur een beweeg- en gezondheidsmarkt in de Nieuwe Nobelaer aan de Anna van Berchemlaan 2. Alle inwoners van Etten-Leur die 55 jaar en ouder zijn, die niet of nauwelijks bewegen en/of kampen met o.a. overgewicht, diabetes, COPD of hartpatiënt zijn, raden wij aan de beweeg- en gezondheidsmarkt te bezoeken.

■

■

■

■ ■

Ook mensen die van zichzelf vinden dat ze voldoende bewegen en/of sporten, worden uitgenodigd. Zij kunnen hun krachten meten met leeftijdsgenoten op de tafeltennistafel, tijdens het koersballen of Kangoo Jumpen, een nieuwe activiteit voor jong en oud.

■

■

■ ■

Twintig organisaties, sportverenigingen en sportbedrijven staan klaar om u te informeren over uw mogelijkheden om in beweging te komen en gezond te blijven. De volgende organisaties hebben hun medewerking toegezegd: ■ Trimclub sportief (informatie bewegen voor (ex)hartpatiënten) ■ Thebe (diëtiste) ■ Loket elz/Wmo ■ Podotherapeute Marieke Bartels (screening voeten en advies) ■ Fysiotherapie van Walvoort (valpreventie) ■ Tafeltennisvereniging Tanaka (demonstratie tafeltennis)

■

■

■

■

■

Atletiekvereniging Achilles (informatie wandelen, nordic walking en demonstratie Kangoo jump) Trivium Sport en Dance (informatie groepslessen voor ouderen) Welldone Praktijk (vorm van psychosociale advisering en begeleiding) BodyActive (fiets- en BMI test) GGZ Breeburg (informatie over de organisatie) MEE West-Brabant (informatie over de organisatie) Sportvereniging Dio (informatie over activiteiten voor ouderen binnen de vereniging) KBO Centrum/Zuid (demonstratie koersbal) Sportcentrum De Banakker (informatie over aquajoggen en zwemmen) Centrum Fit i.s.m. fietshandel van der Veeken (informatie over work out met de elektrische fiets. Sportschool Anjin-Ryu (demonstratie cursus zelfverdediging) Medisport (informatie over gezondheid en bewegen i.r.t. fysiotherapie) Avoord Zorg en Wonen (informatie over de organisatie) Gemeente Etten-Leur (informatie)

Een gratis kopje koffie of thee staat voor u klaar. U bent van harte welkom.

Wmo-loket elz gesloten op 2 en 23 oktober Op 2 en 23 oktober volgen de Wmo-consulenten een training. Op deze dagen is er bij loket elz geen telefonische dienstverlening en zijn er geen Wmo-consulenten aanwezig. U kunt op een andere dag natuurlijk tussen 9.00 -12.00 uur wel terecht bij het Wmo-loket elz.

Besluitenlijst van het college van burgemeester en wethouders Supermarkt Bisschopsmolenstraat-Voorvang Het college stemt in met variant 6 voor de verkeersontsluiting van de supermarkt Bisschopsmolenstraat-Voorvang. Deze variant betekent inrijden via Bisschopsmolenstraat-Voorvang en uitrijden via Bisschopsmolenstraat. Het college beschouwt de inspraakprocedure in het kader van de bestemmingsplanprocedure als afgerond. Bestemmingsplan Spoorzone Noord Het college heeft ingestemd met de brief aan de gemeenteraad met informatie over het voorstel tot vaststelling van het bestemmingsplan Spoorzone Noord. Bestemmingsplan Stationsstraat 56-62 Het college start met de vaststellingsprocedure voor het bestemmingsplan Stationsstraat 56-62

en informeert de raad hierover. Tevens start het college de procedure voor de vaststelling van hogere waarden zoals bedoeld in de Wet geluidhinder en de welstandscriteria voor het plangebied. Gemeentelijke AfvalbeheerPlan (GAP) Het college vraagt de gemeenteraad de kaders voor een nieuw Gemeentelijk AfvalbeheerPlan vast te stellen.

De besluiten in deze besluitenlijst zijn compact geformuleerd. Aan de besluiten zijn nadere bepalingen en voorwaarden verbonden. Om deze reden kunnen aan deze besluitenlijst geen rechten worden ontleend. De volledige besluiten zijn bepalend.

Wijziging mandaatregeling Op 26 september 2012 heeft het college van burgemeester en wethouders ingestemd met de zesentwintigste periodieke wijziging van de mandaatregeling. De wijzigingen treden per 1 oktober 2012 in werking. De tekst van de gewijzigde mandaatregeling is gedurende zes weken na plaatsing van dit bericht in te zien tijdens openingstijden in het informatiecentrum in het stadskantoor. Etten-Leur, 30 september 2012

Wijk & Idee Al eerder berichtte de gemeente Etten-Leur dat er € 1000,- beschikbaar wordt gesteld voor het ‘Beste Wijkidee’. Tijdens de wijkcontactavond op 4 oktober stemmen alle aanwezige wijkbewoners op de wijkideeën die zijn ingediend in wijk Grauwe Polder. Het gaat om ideeën waarbij de bewoners zelf de wijk mooier, veiliger, leuker of gezelliger kunnen maken. Tijdens deze bijeenkomst wordt er ook uitleg gegeven over de plannen om woonservicegebieden in te voeren en de hieraan gekoppelde sociale wijkteams. Ook wordt informatie gegeven over de invoering van buurtpreventie in wijk Grauwe Polder. De zaal is open vanaf 19.30 uur. Om 19.45 uur wordt de avond feestelijk geopend met mooie muziek van Merel Seen, een jonge violiste, zelf ook wonend in wijk Grauwe Polder. Meer weten? Meer weten? Neem contact op met de wijkmanager Miranda Boere. Haar emailadres is miranda.boere@etten-leur.nl Zij is tevens bereikbaar via het algemene vijfcijferige telefoonnummer van de gemeente Etten-Leur: 14 076. Meer informatie kun je vinden op de website van gemeente EttenLeur. Zie www.etten-leur.nl Wonen & Leven > Wijk & Contact

Verkeersbesluiten Burgemeester en wethouders van Etten-Leur maken bekend dat zij voornemens zijn om een openbare parkeerplaats aan te wijzen en deze in te richten als een individuele gehandicaptenparkeerplaats in de nabijheid van de: • Tienkamp 29 en hiertoe op 24 september 2012 een verkeersbesluit hebben genomen. In verband hiermee zal er een bord model E6 (gehandicaptenparkeerplaats) met onderbord met kenteken 28-XF-PX worden geplaatst. • Oude Bredaseweg flat 11 nummer 15 en hiertoe op 24 september 2012 een verkeersbesluit hebben genomen. In verband hiermee zal er een bord model E6 (gehandicaptenparkeerplaats) met onderbord met kenteken 15-TF-DX worden geplaatst. Deze verkeersbesluiten en de daarbij behorende situatietekeningen liggen voor eenieder ter inzage in het informatiecentrum in het stadskantoor gedurende 6 weken na deze openbare bekendmaking. Gedurende 6 weken na deze openbare bekendmaking kunnen belanghebbenden een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur, Postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur. Het maken van bezwaar schorst niet de werking van deze besluiten. Tegelijk met het bezwaarschrift en gedurende de behandeling daarvan, kan bij de voorzieningenrechter een verzoek om voorlopige voorziening worden gevraagd indien onverwijlde spoed, gelet op betrokken belangen, dat vereist. Het adres van de voorzieningenrechter is postbus 90.006, 4800 PA Breda. Voor de behandeling van het verzoek wordt een bedrag aan griffierecht geheven. Etten-Leur, 30 september 2012

Bredase supporter schudt jaartallen, opstellingen en andere historische feitjes gemak kelijk uit de mouw

Wilbert Weterings wint titel ‘NAC-kenner van de Eeuw’

Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 50 40 444, Bredaseweg 171. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek naast huisartsenpost, tel. 502 5650. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915. Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333. Surplus de Markenlanden thuiszorg: passende zorg en ondersteuning altijd dichtbij.Voor al uw thuiszorgvragen: 0168 331826 en ksbthuiszorg@surplusdemarkenlanden.nl Uitvaartverzorging Jan de Wit & Zn 076 - 501 58 07 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar. TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

Kunstgebit stuk?

Klaar terwijl u wacht!

Tandprothetisch Centrum Etten-Leur Vergoeding door alle zorgverzekeraars!

Wilbert Weterings, diehard NAC-fan met meer dan bovengemiddelde interesse in roemruchte historie van NAC. FOTO ADDO SPRANGERS

Voorsteven 116b • Etten-Leur T. 076 5040794 www.tpczevenbergen.nl Ook weekend reparatie.

Help! Hoe kom ik van mijn schulden af WEST-BRABANT - Schulden maken is

geld meer over voor de huur, waardoor er

kopen en pas over een jaar betalen’ is een slogan die je steeds vaker hoort. Mensen verliezen al snel het overzicht over het bestedingspatroon en blijven maar geld uitgeven.

ning af te sluiten om een auto te kunnen kopen. Hier moesten ze elke maand 200 euro aan af betalen. Beetje bij beetje werden de schulden hoger en hoger totdat dit bedrag 15.000 euro was geworden en ze elk moment hun huis uit konden worden gezet.” Schulden maken is makkelijker dan oplossen. De familie heeft MEE hierbij om advies gevraagd. Samen met de consulent hebben zij alle papieren in een map gedaan en de consulent heeft samen met hen een budgetplan gemaakt, om te kijken hoe hoog hun inkomen was en welke vaste lasten er waren. Samen kwamen ze erachter dat de familie Jansen 50 euro per maand had om van te eten, wat natuurlijk niet kan met een gezin van vijf personen. Omdat de schulden te hoog waren om zelf af te lossen hebben ze samen met de consulent een aanvraag ingediend bij de Kredietbank. Die heeft een schuldenregeling getroffen met de deurwaarders waardoor de familie Jansen na 4 jaar geen enkele schuld meer heeft.

ETTEN-LEUR - NAC-supporter Wilbert Weterings mag zich sinds kort ‘NAC-kenner van de Eeuw’ noemen. Ter ere tegenwoordig erg makkelijk gewor- een huurschuld ontstond. De auto ging ook van het 100-jarig bestaan van de club werd tijdens een heuse NAC Quiz in het Rat Verlegh Stadion de NAC-kennis den. Bij de bank, of via internet is een nog eens kapot en het gezin kon echt niet van 130 aanwezigen getest. lening zo gepiept, en ook ‘vandaag zonder auto. Ze besloten daarom een leDOOR ADDO SPRANGERS Uiteindelijk was Weterings in de finale te sterk voor Leon Deckers, die tweede werd, en Orkun Akinci, die de derde plek opeiste. De avond werd gehouden in het kader van de feestweek van de club, in samenwerking met het NAC Museum, en bestond uit de quiz en de vertoning van verschillende historische beelden. De voorronde bestond uit circa tien vragen, in combinatie met beelden en tekst, die men moest beantwoorden, waarna een benaderingsvraag acht halve finalisten aanwees. In die halve finale werd de verdere kennis van de deelnemers getest en bleven de drie finalisten over. Ook NAC-fan Sjoerd Mossou, schrijver van het populaire boek ‘Avondje NAC’,

moest zijn meerderen erkennen in de drie. Mossou eindigde uiteindelijk op de zesde plaats. Feitjes Trotse winnaar was zoals gezegd Wilbert Weterings, in het dagelijks leven werkzaam in de ICT-branche. Weterings staat bekend als een diehard NAC-fan met een meer dan bovengemiddelde interesse in de roemruchte historie van NAC. Tegenwoordig is hij als vrijwilliger actief voor het NAC, na eerder jaren mee te hebben gewerkt aan de uitgaven van NAC-fanzine De Rat Museum. In alle rondes van de NAC Quiz donderdagavond stak hij met kop en schouders boven zijn rivalen uit en wist hij de vragen over jaartallen, opstellingen en andere historische feitjes het beste te be-

antwoorden. Uit handen van NAC-archivaris John de Leeuw, tevens presentator van de avond, ontving Weterings de felicitaties en mocht hij, naast zijn titel, ook een beker en het boek ‘100 jaar NAC’ mee naar huis nemen. Beladen Door de quiz heen werden er ook een flink aantal mooie, maar ook emotioneel beladen, historische beelden van NAC getoond. Een moment van bezinning in de zaal, binnen al het feestgedruis, was het moment waarop de beelden van de wedstrijd De Graafschap- NAC uit 2001 werden getoond. Deze wedstrijd werd na de tragische dood van Ferry van Vliet gespeeld en stond in het teken van een eerbetoon aan de talentvolle voetballer.

Rowi Volleybal Nieuws Rowi Meisjes B1- AVC ‘87 De eerste wedstrijd van het Rowi meisjes B1 team zag er bij de opstelling er niet al te florissant uit. Doordat er 3 vaste speelster geblesseerd waren, (pols), Bo (enkel) en Laura (knie), moest de coach een beroep doen op een speelster uit het meisjes C1 team (Jolijn). Floortje liet direct zien dat zij de stijgende lijn van vorig jaar nog had. Haar harde service, mét effect zorgde er direct voor dat de tegenstander tegen een achterstand aankeken. De speelsters van Rowi lieten vanaf het eerste moment goed er verzorgt volleybal zien. De voorsprong werd gestaag uitgebouwd. Bij een stand van 19 – 9 liet Regina een ace aantekenen. Jolijn had duidelijk moeite met het snellere spel, maar wist met een leep balletje over het blok, de eerste set in het voordeel van Rowi te beslissen (25 – 13). Het begin van de tweede set liet een zelfde beeld als de eerste zien. Regina als “inval” spelverdeelster kwam beter in haar rol, en wist Marit enkele malen goed te bereiken. Als Marit haar techniek iets meer aandacht geeft, zijn haar aanvalsslagen een zekerheidje voor punten. Halverwege de tweede set ging de tegenstander beter spelen, de service van Rowi liep niet,

waardoor de voorsprong kleiner werd. Uiteindelijk werd de negatieve spiraal door een fantastische 3meter bal van Floortje teniet gedaan. Het team ging er weer in geloven, en maakte de set af (25 – 20). De derde set gaf een compleet ander beeld dan de vorige sets. Er werd slordig en onnauwkeurig gespeeld. Daarbij had de tegenstander door dat serveren op Jolijn effect had. Net overgekomen uit het Mini-team is deze stap best een grote. Op het eind van de set was het Madelon die door goede set-ups van Suzanne enkele mooie punten binnenhaalde. De aanvallen waren goed verzorgt en afwisselend. Door rommelig spel en slecht blokkeren, ging deze set, nipt, naar de tegenstander (23–25). In de vierde set pakte Rowi de draad weer op. Floortje ging als ouderwetse stofzuiger het achterveld bewaken. Suzanne wist regelmatig Madelon en Marit in stelling te brengen die hierdoor mooie punten binnen haalden. Regina bleef met moeite overeind op haar tijdelijke positie, wat een compliment waard is. Daarnaast heeft Jolijn haar invalbeurt goed doorstaan! Chapeau! Deze set ging ook net aan naar Rowi toe (25 -23) Kortom een mooie start voor

dit team. Top 5 moet toch mogelijk zijn? Jongens C-Mikro 1 0-4 Meisjes A-Gavoc10 1 3-1 Dames 1-Gavoc10 1 3-1 Heren 2-AVC87 3 2-3 Meisjes C-SRV 1 3-2 Jongens A-Gavoc10 1 3-1 Meisjes B1-AVC87 2 3-1 Mikro 2-Meisjes B2 4-0 Dames 2-Gavoc10 3 4-0 Programma Maandag 1 oktober : Set Up 1-Dames 2 DVC 2-Recreanten 2 Dinsdag 2 oktober: Recreanten 1-Atak’55 Donderdag 4 oktober: Recreanten 3-VIP(-H) Recreanten 4-KHS/RVC mix Zaterdag 6 oktober: SRV 1-Meisjes C Sic Pugno 2-Meisjes B2 Zuvo 2-Meisjes A Voko 1-Jongens C De Burgst 4-Heren 2 Voorwaarts 2-Dames 1 Groene Ster 1-Meisjes B1 De Burgst 1-Heren 1 PAGINA 12

Mensen die hersenletsel hebben opgelopen of een licht verstandelijke beperking hebben, hebben een grotere kans om problematische schulden te maken. Ze hebben vaak een laag inkomen, dus vooruit denken, keuzes maken en verleidingen weerstaan is heel belangrijk. En juist daar hebben ze moeite mee. Al snel verliezen zij het overzicht van hun uitgaven en raken daardoor steeds sneller in de schulden. Opeenstapeling van schulden Schuldhulpverlening kan in een dergelijke situatie uitkomst bieden. Mensen met een beperking kunnen daarvoor bij MEE WestBrabant terecht. De consulenten van MEE geven onafhankelijk informatie, advies en ondersteuning bij het oplossen van financiële moeilijkheden. “Dagelijks spreek ik mensen die in financiële nood zitten”, vertelt consulent schuldhulpverlening Mythe Frentrop. “Zij zien vaak door de bomen het bos niet meer, waardoor de schulden alleen maar toenemen. De rekeningen stapelen zich letterlijk op.” De MEE-consulent biedt uitkomst door de financiële situatie in kaart te brengen, zo ook in het geval van de familie Jansen. “Meneer Jansen verloor zijn baan waardoor het gezin ineens minder inkomen had. Ze wisten niet dat ze een uitkering aan konden vragen, waardoor ze hun elektra en zorgverzekering op een gegeven moment niet meer konden betalen. Toen ze een uitkering kregen vanuit de gemeente hadden ze al twee maanden geen zorgverzekering en elektra meer betaald. Alle andere vaste lasten konden nog maar net betaald worden. Doordat een deurwaarder had gedreigd hun elektriciteit af te sluiten betaalden zij eerst alle schulden bij hun energiemaatschappij. Verder hadden ze een regeling met de zorgverzekering getroffen van 100 euro per maand. Hierdoor bleef er vervolgens geen

Ondersteunen MEE West-Brabant ondersteunt haar cliënten kosteloos, maar neemt de lasten niet uit handen. “Wij staan naast de cliënt, rijken handvatten aan, denken mee, zoeken naar oplossingen en hebben kennis over schuldhulpverlening”, vertelt Myrthe. “Bovendien hebben wij door onze jarenlange ervaring nauwe contacten met gemeenten, rechtbank, banken, deurwaarders, uitkeringsinstanties en de Kredietbank. Daardoor weet MEE West-Brabant als geen ander de weg op het gebied van schulden en oplossingen.” Gratis advies Heeft u vragen of wilt u meer informatie over hoe u uw financiën op orde kunt krijgen? De consulenten van MEE zijn dagelijks te bereiken voor informatie en vragen over leven met een beperking. U kunt ze bereiken via de mail: info@meewestbrabant.nl of telefonisch op 076-5223090. Ook kunt u eens kijken op de website www.meewestbrabant.nl.

uitgaan

highlights oktober t/m

donderdag

04

Theatervoorstellingen

Kinderboekenweek Doe mee aan spannend verteltheater (t/m 12 jaar), peutervoorlezen (2-4 jaar) of een digitale wereldreis. Gratis entree.

Live in concert IX - Frans Bauer Een lach, een traan, gezelligheid, maar bovenal feest!

Vrijdag 5 oktober, 20:15 uur Concert | v.a. € 32,50

Lezing Humor in de Middeleeuwen De grens tussen leuk, niet leuk en gevaarlijk is al sinds de late Middeleeuwen dun geweest. Gratis entree.

De BONBONFABRIEK Hysterische klucht vol onmogelijke situaties met o.a. Jon van Eerd en Johnny Kraaijkamp jr.

Opening Expositie Kunstuitleen

vrijdag

05

Woensdag 10 oktober, 20:15 uur Komedie | v.a. € 23,50

Vanaf 19:00 uur opening met muziek. Kunstenaars Marjan Kolmeijer en Josee van Kaam vertellen over hun werk.

Zaterdag

06 17 & 27 21

Op tournee - Brabant Plat

Beweeg- en gezondheidsmarkt (55+)

Jubileumvoorstelling boordevol onvervalste Brabantse humor.

Deze wordt gehouden van 9.30 tot 13.00 uur en staat in het teken van het ‘in beweging komen’. Het gaat daarbij om geestelijk en lichamelijk welzijn.

Donderdag 18 oktober, 20:15 uur Gastproductie | v.a. € 14,50

Fietstocht Arm & Rijk | Etten & Leur

Lover of Loser (12+) - Pip Pellens, Pim Wessels e.a.

Tijdens de Maand van de Geschiedenis kun je onder leiding van een gids een fietstocht maken, die je langs gebouwen en mooie plekjes voert van Etten naar Leur en terug. Deelname € 3,- p.p.

Interactieve musical, met choreografie van Dan Karaty (SYTYCD).

Zaterdag 20 oktober, 19:30 uur Musical | v.a. € 18,25

Bluesnight

Kleine kaart

Theaterdiner

zondag

Bodybuilding Fitness Contest Walter’s Open NK 2012. Entree: zie website

woensdag

24

Laatste kaarten!

03 14

Workshop e-books en e-readers Kennismaking met mogelijkheden en bediening van twee verschillende e-readers. Deelname vanaf € 8,75.

Poffertjes

Vrijdag 26 oktober, 21:00 uur Nieuwe Nobelaer, Etten-Leur Diverse muzikanten uit de regio die hun sporen hebben verdiend in de nationale en internationale bluesscene.

Meer informatie? www.nieuwenobelaer.nl

Van Bergenplein 15 4871 CD Etten-Leur

Nieuw in Etten-Leur

Loempia express

Kennis makings maand

Vietnamese loempia’s + aanverwante snacks Ideaal voor feesten en partijen

maand oktober 11 stuks* e 10,-

OPENINGSTIJDEN: dinsdag t/m zondag van 16.00 tot 21.00 uur

Reserveren: 076 5441283 info@mandys-fd.nl www.mandys-fd.nl

Gratis bezorging in Etten-Leur incl. gratis bakje saus. Uitsluitend telefonisch te bestellen

06-33407943 bekend van karnaval en haven Breda * vietnamese loempia’s diepgevroren

Kleine bedragen maken grote verschillen.

Van Bergenplein 15 4871 CD Etten-Leur

gratis plaatsing

Jaarmarkt EttEn-LEur Openingsactie: • •

Zondag 30 september

Donderdag 20 sept-zondag 23 sept. : voorgerecht gratis Dinsdag 25 sept. t/m zondag 30 september: nagerecht gratis

topformatie “rEach” Kindergerechten vanaf € 7,50

Reserveren: 076: 5441283

zaal Marktzicht info@mandys-fd.nl

van maandag t/m vrijdag

www.mandys-fd.nl

Met groots terras!

Markt 50, Etten-Leur Aanvang 15.00 uur - Gratis entree

www.internetbode. nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

Bij een 3 gangenmenu nagerecht GRATIS Markt 30 - Etten-Leur T. 076 5034685 M. 06 46311210 Onze keuken is open van 16.30 tot 21.30 uur. Op dinsdag zijn wij gesloten.

W e s t- P o i n t v o o r d e m u z i e k l i e f h e b b e r We s t - Po i n t ge e ft g ra a g a a n e e n i e d e r d e ru i m te o m z i ch te p re s e n te re n . H e b j e w a t t e m e l d e n ? L a a t v a n j e h o r e n v i a w w w. w e s t - p o i n t . n l Wie helpt ons?

Geschiedenis van de West-Brabantse platenzaken

Papieren zakje voor singletje van muziekhandel Schutte.

Er zijn er nog maar weinig, heel weinig, van: platenzaken. Het is nog maar zo kort geleden dat je in elke stad kon kiezen uit een ruim aanbod van platenzaken. Maar ook ieder dorp had wel een zaak waar je elpees of cds kon kopen. Die tijd is voorbij en komt nooit meer terug.

De platenzaak was een favoriete hangplek voor scholieren die in de pauze of na schooltijd muziek gingen luisteren. En meestal niets kochten. Veel, heel veel, mensen hebben dierbare herinneringen aan wat ooit hun lievelingsplatenzaak was. Waar ze met gespaard zakgeld hun eerste singletje of elpee kochten. Waar ze

iedere donderdagmiddag naar toe renden om de Veronica Top-40 van de toonbank te grissen. Of waar urenlang via een koptelefoon werd geluisterd naar de nieuwste nummers van de favoriete band, zanger of zangeres. De West-Point redactie wil heel graag de geschiedenis van de West-Brabantse platenzaken in beeld brengen. Van zaken zoals mini-keten MU 2000 (Etten-Leur, Roosendaal, Bergen op Zoom), Muziekhandel Johnny Goverde, Platenbar André Moss, Phonica, de V&D discobars, muziekhandels Schutte, Roovers, Jordans, Timmermans en Jongenelen Electro. En zo moeten er nog tientallen andere platenzaken in West-Brabant gevestigd zijn geweest. Wij kunnen daar, ook op internet, bijna niets van terugvinden. Wij zijn op zoek naar foto’s, scans van platenzaakstickers, kopieën van verpakkingen (de bekende tasjes en zakje waarin de singeltjes werden verpakt) en vooral de verhalen en herinneringen die mensen paraat hebben. Hoe heetten de platenzaken? Waar waren ze gevestigd? Wie was de eigenaar? Wat was het eerste singletje of de eerste elpee die u kocht? Wat kostte een singletje? Leuke anekdotes? Hoe lang bestond zo’n zaak? Alles is meer dan welkom! Wij zouden het geweldig vinden als u uw herinneringen met ons wil delen. Regelmatig zullen wij in West-Point verhalen publiceren en foto’s plaatsen. U kunt ons mailen op: platenzakeninwestbrabant@ hotmail.nl Alvast bedankt!

Nu Online

Op de website van West-Point tref je steevast actuele achtergrondinformatie aan. Zoals de laatste muzikale nieuwtjes, de evenementenagenda, videoreportages, bandnieuws en uitgebreide fotoseries. Dit aanbod wordt steeds verder uitgebreid.

Agenda Mr Polska Mezz Breda donderdag 4 oktober 20.00 Clash Of The Coverbands Mezz Breda donderdag 4 oktober 20.00 The Scene Gebouw-T Bergen op Zoom vrijdag 5 oktober 21.00 Ellen Ten Damme De Maagd Bergen op Zoom vrijdag 5 oktober 20.00 Stiek’m Mezz Breda vrijdag 5 oktober 21.00 Electrofied Mezz Breda zaterdag 6 oktober 22.00 Martin Oei De Maagd Bergen op Zoom zaterdag 6 oktober 20.00 Vive La Fete Gebouw-T Bergen op Zoom zaterdag 6 oktober 21.00 Morre Time-Out Roosendaal zaterdag 6 oktober Farstreet De Klomp Etten-Leur zaterdag 6 oktober 21.30 Kaaijazz Erato Roosendaal zaterdag 6 oktober 20.00 Woods On Fire Mezz Breda zondag 7 oktober 16.30 Bert van Uffelen ontvangt De Kring Roosendaal zondag 7 oktober 15.30 At Least De Klomp Etten-Leur zondag 7 oktober 16.30 Moke Mezz Breda donderdag 11 oktober 20.00 Guido Belcanto De Kring Roosendaal donderdag 11 oktober 20.00 Yevgueni De Kring Roosendaal donderdag 11 oktober 20.30 Kill Ferelli Mezz Breda donderdag 11 oktober 21.00 Clash Of The Coverbands Gebouw-T Bergen op Zoom vrijdag 12 oktober 20.30 Christiane F De Kring Roosendaal vrijdag 12 oktober 20.30 De Nieuwe Snaar De Maagd Bergen op Zoom vrijdag 12 oktober 20.00 The Don’t Touch My Croque Monsieurs Mezz Breda vrijdag 12 oktober 21.00

NEWZZ

Vierde Bergs Bluesfestival Op zondag 14 oktober vindt in Vestzaktheater Het Zwijnshoofd in Bergen op Zoom het 4de Bergs Bluesfestival plaats. Met The Desperate Bluesgirls, Flavium en de Ruben Hoeke Band. Het festival begint om 15.00 uur.

Optredens in De Kring en Chassé Theater

Racoon: van vuilniswagen naar Heineken Music Hall Na een volgepakt festivalseizoen staat Racoon binnenkort in onder andere in de Roosendaalse De Kring (19 oktober) en het Bredase Chassé (28 november). En daar hebben ze veel zin in. Voor de groep is het optreden op de verschillende podia haast routinewerk, toch was het eerste theateroptreden alles behalve dat. Festivals, de clubs en het theater hebben alle drie hun eigen charme, vertelt gitarist Dennis. DOOR ROBBY VAN DER ZANDE “In de clubs speel je voor eigen publiek, wat op festivals weer niet persé hoeft” , vertelt hij, maar het theater is heel andere koek: “Bart beschrijft het altijd als tv kijken zonder de afstandsbediening. De muziek krijgt alle ruimte.” Het voordeel is dat het theaterpubliek veel aandachtiger luistert en niet tussendoor om drankjes loopt, of een praatje gaat maken. Maar er is ook een andere kant. “Iedere foutje, piepje of kraakje krijgt ook alle ruimte. De eerste keer waren we er dan ook bloedzenuwachtig voor. Je voelde je echt in je blote kont staan.” Racoon heeft de optredens aangepast voor het publiek op de rode stoeltjes. Zo zijn sommige gitaarstukken voor de piano omgeruild. In het interview laat Dennis de woorden ‘verbouwen’ vallen, maar zo extreem moeten we het niet zien.

“Je kan een klein liedje heel groot maken en een groot liedje heel klein. Maar onze muziek leent zich sowieso goed voor het theater.” Dat was vroeger wel anders. De band ontstond uit punk- en metalbands. In een van die groepen zaten Racoon leden van het eerste uur Dennis en zanger Bart samen. Het moest een andere richting op en dat blijkt nu geen slechte keuze. “Met de beukband waren we helemaal klaar. We wilden liedjes gaan maken.” Er werden twee bandleden bij gehaald en na een periode inspelen en op elkaar afstemmen begon het grote avontuur. “We hebben even moeten zoeken naar gemeenschappelijke grond” verwoordt Dennis mooi. De inspiratie werd en wordt gevormd door vijftig jaar popmuziek, de motivatie is het maken van het allerbeste liedje dat er bestaat. “Kijken hoe ver we dat kunnen krijgen. Er bestaat natuurlijk niet zoiets als het beste liedje.” In de muzikale geschiedenis van de band waren er de nodige ups- en downs. Waar de groep nu op een piek zit (uitverkochte Heineken Music Hall), waren er twee aardige dalen. Toen de groep de platenmaatschappij kwijtraakte en het even minder ging met de band en twee leden achter de vuilniswagen liepen. “Niks mis mee”, verzekert Dennis: “Je moet alleen even een knop omzetten.” Zelf hoefde hij overigens niet bij de vuilophaal aan de slag. Problemen of dips in de groep zijn logisch te verklaren.

Racoon.

“Een band is net als een huwelijk. Er zijn periodes dat je elkaar echt spuugzat bent, het is wel zo... Bij ons is het gelukkig nooit zover gekomen, maar je had natuurlijk wel dipjes” , klinkt het desgevraagd. Muziek maken mag dan vooral leuk zijn, het is ook

hard werken. “Men denkt wel: de glitter, de glamour en het is makkelijk en leuk, maar het is soms ook hard werken. Het is ons niet aan komen waaien.” Vroeger zetten de bandleden alles op alles om maar muziek te kunnen maken.

“Als we de huur konden betalen en een boterham met pindakaas, was dat goed” herinnert Dennis zich. Inmiddels hoeft Racoon zich met uitverkochte zalen geen zorgen te maken over de huur, laat staan iets te eten…….

w w w . W e s t - P o in t. n l - In fo @W est- Point.nl - www.West- Point.nl - I nf o@ We st - Po int . nl - w w w .We st - Po int . nl PAGINA 14

Scheiden is ook een nieuw begin!

Oma is niet meer bij ons...

Een scheiding is niet alleen het afronden van wat geweest is. De ScheidingsMakelaar zorgt voor een nieuwe start. Wie nu verstandige keuzes maakt, heeft daar straks profijt van. Dat weten wij uit ervaring. We begeleiden u met: • De financiële en juridische afhandeling. • Het ouderschapsplan voor de kinderen. • Een plek om te wonen. • En alle andere zaken rond uw scheiding.

...maar voor altijd in onze herinnering.

De ScheidingsMakelaar werkt met 1 contactpersoon en hanteert een vast tarief. Meer informatie? Bel of mail voor ons gratis adviesgesprek. Ruud Serraarens, 5028 12 33 Sander Kroezen, 06 0654 1139 33 serraarens@scheidingsmakelaar.nl kroezen@scheidingsmakelaar.nl Of surf naar onze website: www.scheidingsmakelaar.nl

Herinneringsbijeenkomst Zondag 7 oktober om 14.00 uur DELA helpt graag herinneringen aan overleden dierbaren levend te houden. Iedereen die een dierbare verloren heeft is dan ook van harte welkom op de herinneringsbijeenkomst.

Locatie Conferentiecentrum Bovendonk Adres Hofstraat 8, Hoeven Aanmelden Voor 1 oktober via dcwestbrabant@dela.org of via 0165 30 30 33

DEZE MAAND

15% KORTING!

te koop gevraagd

Uw kUnstgebit verdient de zorg van de tandprotheticus.

Oude motoren, brommers en scooters.

informeer vrijblijvend en maak gratis 1e afspraak!

06-22332058 kunstgebit reparaties aanpassen gebit prothese op implantaten klikgebit het implanteren gebeurt op eigen locatie. vergoeding door alle verzekeringen.

Wij heten u van harte welkom in onze showroom voor een ruime keuze in aluminium, kunststof en houten kozijnen, serres en tuinkamers, dakkapellen, carports, garagedeuren en zonwering.

Herfstvakantie

tandprothetisch Centrum etten-Leur

Ontdekkingstocht Ardennen Voor jeugd van 14 tot 19 jr. 15-19okt.

Lid organisatie Nederlandse Tandprothetici reg. nr. 386

Info: emcs@casema.nl Tel: 06-46793110

Voorsteven 116b (1e verd.) Etten-Leur, T. 076 5040794 www.tpczevenbergen.nl, e.nelen@tpczevenbergen.nl

INFORMEER NAAR ONZE LAAGSTE PR IJSGARANTIE OP KOZIJNEN, SERR ES EN ZONWERINGE N

ETTEN-LEUR: Industrieterrein Vosdonk • Ecustraat 1 • tel. 076 - 50 88 077 Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 9.00 - 17.00 uur WWW.COMATHERM.NL

ZONDAG 30 SEPTEMBER VAN 9.00 TOT 14.00 UUR

sport

Bredase ploeg ronde verder in KNVB-bekertoernooi

NAC Breda wint bekerduel bij MVV BREDA - NAC Breda heeft woendagavond in Maastricht de volgende ronde van het KNVB-bekertoernooi bereikt. De 100-jarige club uit Breda versloeg het in de Jupiler League uitkomende MVV met 1-3 . Schalk, Botteghin en Hooi waren de doelpuntenmakers voor de geelzwarten.

Uitblinker Elson Hooi scoorde het derde doelpunt voor NAC.

DOOR ADDO SPRANGERS Bekervoetbal is en blijft een apart verhaal. In veel gevallen dat van David die de onaantastbaar geachte Goliath verslaat. De underdog die onverwacht van de favoriet wint. Dat scenario zat er woensdagavond in Maastricht niet in, want NAC maakte meteen duidelijk dat het niet naar De Geusselt was gekomen om cadeautjes uit te delen aan Us MVV’ke. De Maastrichtenaren schoten weliswaar enthousiast uit de startblokken, maar tot meer dan een paar speldenprikken in de richting van de Bredase ploeg kwam het niet. Na een kwartier al kwam NAC op voorsprong. MVV-doelman Bram Castro blunderde op-

zichtig bij het pareren van een bal op het Maastrichtse doel, waarna Alex Schalk kon binnentikken. Offensief Nog geen kwartier later troefde NACverdediger Eric Botteghin zijn tegenstander bij de tweede paal af door een voorzet van Jordi Buijs binnen te werken, daarmee NAC op een comfortabele 0-2 voorsprong brengend. Buijs zelf was even later ook nog dicht bij een treffer, maar zijn schot trof de paal. Daarna was het alles NAC wat de klok sloeg en kwam MVV tot het rustsignaal niet meer in het stuk voor. Een vroege aansluitingstreffer in de

FOTO WWW.HETFOTOBEDRIJF.NL

tweede helft van de in de rust in de ploeg gebrachte MVV’er Bryan Smeets bracht nog een sprankje hoop op een stunt in de Maastrichtse gelederen en leidde zowaar tot een bescheiden offensief van de thuisploeg. NAC, met Anthony Lurling als prima spelende invaller, kwam echter niet serieus in de problemen. Het definitieve vonnis werd een kwartier voor tijd geveld door de uiblinkende Elson Hooi. Met een knal van net buiten het strafschopgebied joeg hij de bal in de touwen van het Maastrichtse doel: 1-3. NAC mag weer verder in het KNVB-bekertoernooi. Bij het ter perse gaan van deze krant was de volgende tegenstander nog niet bekend.

ARV Achilles

Bart en Mark 7e en 8e op NK Meerkamp

Bart en Mark.

ETTEN-LEUR - Op 22 en 23 september vond in Apeldoorn bij AV’34 de landelijke finale van de meerkamp voor C/D-junioren plaats. Zowel Bart Hondeveld als Mark de Rond waren door de KNAU uitgenodigd om deel te nemen aan deze meerkamp. Achilles heeft niet vaak/veel meerkampers binnen haar gelederen. Een meerkamper moet immers alle disciplines beheersen. De clubrecords van de meerkampers dateren vaak al van tientallen jaren geleden. Het lukte Mark de Rond twee jaar geleden om het clubrecord op de meerkamp bij de D-junioren op zijn naam te zetten en dit jaar verbeterde Bart Hondeveld het clubrecord op de meerkamp bij de C-junioren. Vol goede moed begonnen Bart en Mark aan de meerkamp in Apeldoorn in de vaste

overtuiging dat ze allebei in staat zouden zijn om het clubrecord bij de jongens Cjunioren nog verder aan te scherpen. Het eerste onderdeel, de 100 meter sprint leverde bij allebei (Mark 12.30 en Bart 12.43) niet het gewenste resultaat op. Overigens vielen de resultaten op de sprint bij alle deelnemers tegen; er was geen enkele atleet die onder de 12 sec liep. Het weer was al niet lekker en tot overmaat van ramp begon het vlak voor het verspringen ook nog eens te regenen. Bart (5.74) bleef slechts enkele decimeters van zijn PR vandaan en Mark had slechts één geldige poging van 5.47 meter. Bij het kogelstoten verbeterde Bart zijn PR in 12.69, maar Mark (13.39) bleef bijna 1 meter onder zijn PR. Op naar het hoogspringen, het onderdeel waar Mark meestal veel punten laat liggen. Gelukkig kon hij deze keer met een sprong

van 1.55 de schade redelijk beperken. Bart ging wel over 1.70 meter. Toen de jongens zondag in Apeldoorn arriveerde was het slechts 5 graden! Geen optimale temperatuur voor een wedstrijd. Van serie-indelingen volgens de meerkampregels waren ze in Apeldoorn niet op de hoogte. Een geluk voor Mark daarbij was dat hij ondanks zijn 8e plaats na de eerste dag wel bij de beste hordenlopers in de serie stond. Zijn tijd van vorige week (13.84 sec) kon hij echter niet evenaren, maar met 14.11 sec was Mark tevreden. Bart, die alleen op het onderdeel horden start tijdens een meerkamp, liep in een serie met jongens die ook aan elkaar gewaagd waren en verbeterde zijn PR in 14.96 sec. Bij discus verbeterden zowel Bart (28.98) als Mark (36.53) hun PR. Bij het speerwerpen zat Bart met 39.23 weer dicht bij zijn PR. Mark verbeterde met 42.55 wel zijn afstand van de vorige meerkamp maar bleef precies 8 meter onder zijn PR. Zowel Bart als Mark gingen er nog steeds vanuit dat de 5500-punten grens overschreden zou moeten kunnen worden. Voor de 1000 meter stonden Mark en Bart op de plaatsen 6 en 8. Bart loopt echter een sterkere 1000 meter als Mark. Doordat Mark last had van zijn voet had hij 16 seconden meer nodig voor deze afstand, waardoor het totaal verschil in punten verkleind werd tot slechts 3 punten in het voordeel van Bart. 5446 punten voor Bart en 5443 punten voor Mark. Het puntentotaal van 5454 van de vorige meerkamp van Bart staat voorlopig stevig vast in de lijst met clubrecords. Deze wedstrijd was immers de laatste meerkamp die Bart en Mark als C-junior afwerkten. PAGINA 16

SC UNITAS Unitas’30 E5 -RSV E2 Voor tweede competitie wedstrijd en de jongens waren gezond gespannen. Wel moesten we wat vroeg verzamelen want er zou nog een mooie teamfoto gemaakt worden, en met een groep jongens van allen rond de 10 jaar, hebben de gel-potten ´s ochtends een zware klus gehad. De wedstrijd begon spannend – zowel Unitas als RSV hadden een aantal mooie aanvallen. RSV speelde met een ouderwetse opstelling namelijk met een echte goaltjesdief. Gelukkig had onze verdediging geen echte moeite met deze dreiging. De openingsgoal was weer schitterend en vrijwel gelijk aan die van vorige week. Nu was het niet Rik maar Merijn die vanuit de verre rechter achterhoek rechtstreeks scoorde in het zij-net van de goal. Echt heel mooi. Hierna was het weer een mooi partijtje voetbal van onze jongens met goed uitgespeelde kansen. Er werd erg hard gewerkt door alle spelers. Bij rust was het 4-0 en kon het eigenlijk niet meer fout gaan. Tijdens de limonade werd de opdracht voor de tweede helft duidelijk: de 0 houden om op doelsaldo boven aan de poule te komen. Dat klonk best haalbaar, maar…. Na de 5-0 liet RSV even zijn aanvalskracht zien en hield daar een corner aan over. En toen, je raadt het al, ging het mis met de wens om de 0 te houden. RSV E2 schoot de hoekschop goed in en als in een ware

flipperkast ging de bal heen en weer en helaas konden onze flippers de eerste tegengoal niet voorkomen. Hierna liep de wedstrijd zoals ook in de eerste helft met een sterk aanvallend spel van Unitas E5 en met een mooie afronding van 9-1. Unitas30 E-12-TSC E10G Weer knap gespeeld E-12, de tweede competitie wedstrijd thuis en winnen. Vanaf het begin wist iedereen wat hij moest doen en waar hij moest staan, al snel had Jerrel de 1-0 binnen en met wat geluk werd het 2-0 door een eigen doelpunt. We dachten toen dat we allemaal wel in de aanval konden spelen; dit werd afgestraft door een tegen doelpunt 2-1. Gelukkig maakte Jerrel de 3-1 nog voor de rust en konden we aan de limonade. De tweede helft begonnen we weer sterk en liep de voorsprong snel uit naar de eind uitslag van 8-1 door doelpunten van Job (4e), Tjeerd (5e en 7e) en Jikke (6e en 8e). TSC E10G kwam er soms nog gevaarlijk uit, maar dit gebeurde als we weer met zijn alle in de aanval gingen. Hier moeten we op blijven letten want nu kwamen er geen doelpunten uit maar dat had wel kunnen gebeuren. Volgende week JEKA E17 uit. Rikavond Op vrijdag 19 oktober wordt weer de eerste rikavond van het seizoen gehouden. Zoals gewoonlijk starten we met rikken om 20.00 uur dus graag tijdig aanwezig.

Zondag weer een topper voor Internos ETTEN-LEUR - Na het wisselende resultaat in de derby’s de afgelopen twee weekenden mag Internos zondag thuis proberen te winnen van MOC’17.

Deze ploeg staat op de 3e plek met 3 punten meer. Gezien de ambities die zijn uitgesproken op de ALV van afgelopen keer is het zaak om te winnen, om zo in de top van de ranglijst mee te blijven doen. De aanvang van de wedstrijd is om 14.30 uur. Nieuw lid van verdienste Tijdens de ledenvergadering van afgelopen vrijdag 21 september heeft het bestuur Ton Luijten ‘lid van verdienste’ gemaakt van onze vereniging. Ton heeft zich jarenlang ingezet als bestuurslid, onder andere als penningmeester en voorzitter (foto nieuwe en oude voorzitter). Mede dank zij zijn inspanningen staan we waar we nu staan en zijn we een stabiele, gezonde vereniging. Ton bedankt. Geslaagden pupillen scheidsrechters cursus Maandag avond zijn geslaagd voor de cursus Pupillenscheidsrechter van de KNVB Nena Rokx, Rody Aerts, Ruben Bodelier, Ticho van Dijk, Jory van Ham, Sven de Leeuw en Joep Teunissen. Onder de bezielende leiding van docent, dhr. Mathieu

Jeukens, geassisteerd door Maurick van Dijk, hebben bovenstaande spelers zich twee avonden lang verdiept in theorie en praktijk van het leiden en fluiten van pupillenwedstrijden (E en F). allemaal van harte gefeliciteerd met het behaalde resultaat. Vermoedelijk het komend weekend al, mogen jullie het geleerde in praktijk brengen. Verder dank aan alle spelers van de E-teams (en hun ouders), die meegedaan hebben met het praktijkgedeelte van deze cursus. Ook dank aan Herman Huijbrechts, Peter Pennings, Cees Schuurmans en Jack van Heijst voor de assistentie. Programma zondag 30 september 14:30 Internos-MOC’17 1 11:30 Internos Zon 2-SCO/TOFS 2 13:15 RSV 2-Internos Zon 3 12:00 Internos Zon 4-RSV 3 09:45 Internos Zon 5-Rood Wit W 5 14:30 JEKA 10-Internos Zon 6 09:45 Internos Zon 7-Dussense Boys 2 09:45 Internos Zon 8-SSW 3 10:30 DEVO 3-Internos Zon 9 10:00 Bavel 5-Internos Zon 10 10:00 DSE 5-Internos Zon 11 10:00 DVVC 5-Internos Zon 12 10:30 Cluzona VR1-Internos VR1 Dinsdag 2 oktober 19:30 Internos C1-Kloetinge C1 Oproep aan alle leiders en trainers a.u.b. uitslagen geven.

Uitvaartverzorging Ria Brens

Een leuke baan? Haal nú nog je diploma!

EXOTISCH TUINCENTRUM

volledige verzorging van crematie of begrafenis persoonlijke begeleiding dag en nacht bereikbaar

Iedere zondag open in 2012! Gezellig even naar de Evenaar en laat u verrassen door ons unieke assortiment .

OPRUIMING! KORTINGEN tot wel 70%

boed

dhAs

pecIA

lIst

- enorme kollektie boeddhabeelden & kindmonniken voor binnen en buiten - spectaculaire afprijzing van koloniale TEAKMEUBELEN, schilderijen, etc. - Altijd enorme keuze in kado-artikelen

www.evenaar.com

Bredaseweg 287 • Etten-Leur • Tel.: 076 5031660

Zandspui 1 4873 LX Etten-Leur

Receptioniste / Telefoniste (6 mnd) Administratief Medewerker (9 mnd) kt.! 5 omnd) Financieel Administratieft Medewerker week 1-g(12 in l r .n a n t e s in in en Commercieel (12 mnd) iusopleid .fabMedewerker w ijf je nu Administratief w w s) ti SchrMedewerker ra 64464 (gProjectadministratie (12 mnd) 0800-44 Commercieel Administratief Medewerker (12 mnd) Secretaresse (12 mnd) BKB / BKC / PDB

gratis

ontwerp en deskundig advies bij u thuis

Diverse kantooropleidingen op MBO-niveau

keukens

Geen specifieke vooropleiding nodig

kiezen keuken w u is u th

1 ochtend of 1 avond p/w les Meer dan 50 locaties Geschikt voor werkenden, schoolverlaters en herintreders

WIJNCURSUS

tel. 076-5033971 • www.adhellemonskeukens.nl

De cursus voor beginners duurt vier lessen, waarin de praktische en theoretische kennis wordt gedoceerd. Per avond worden minimaal 15 wijnen geproefd en beoordeeld. De cursus wordt gegeven in de authentieke wijnkelder van 20.00 tot 23.00 uur en de kosten bedragen € 120,00. Cursus: woensdag 17, 24 en 31 oktober en 7 november a.s. Cursus: 6, 13, 20 en 27 november a.s. Op verzoek zenden wij u de nodige informatie.

UITNODIGING WIJNDINER

nl

Nieuwe wetgeving in 2013

Start daarom nu met je Rijbewijs Motor verkeersschoolblom.nl

3-DA AGSE SPOED OPLEIDING

gratis offerte check, altijd voordeliger Wij verzorgen uw gehele keuken van sloop en verlegwerk incl. installatie van uw nieuwe keuken.

Airco-aanbieding

o.a. Breda, Oosterhout, Roosendaal, Bergen op Zoom, Middelburg, Goes

en verwijderen

Tel. 076 - 5015006 Fax 076 - 5019931

Volgende week organiseren wij ons jaarlijks Wijndiner voor alle wijnliefhebbers in de regio West Brabant in de Nieuwe Nobelaer te Etten-Leur. De kosten bedragen € 50.00 voor een amuse diner van een entree en 6 gerechten met bij ieder gang 2 wijnen. Op woensdag 3 oktober zijn er nog 50 plaatsen en donderdag 4 oktober nog 10 en zaterdag 13 oktober ook 10. Informatie kunt op verkrijgen bij:

A3

3 Airco-aanbieding Airco-aanbieding

AA

Jacobs 3 Autobedrijf

Jacobs Jacobs Autobedrijf Autobedrijf

Voor al het onderhoud Airco servicebeurt van auto’s, bedrijfs€ 95,all in en wagens, caravans (normaal € 115,- all in) campers Airco servicebeurt Airco servicebeurt APK aircoall in en campers. € 95,Voor al het onderhoud € van auto's, 95,all inbedrijfswagens

WIJNHANDEL (normaal 115,- allenin)balanceren. Fa. F.J. van Spaandonk & Zoon BVTevens alle merkenalle banden incl. €uitlijnen Tevens merken banden, Ste Bernaertsstraat 27 – 4731 GN Oudenbosch Tel: 0165 - 312774 – Fax: 0165 - 321782 E-mail: vanspaandonk.wijn@planet.nl

(normaal € 115,- all in)

winterbanden, opslag banden, Pauvreweg 2, 4879 NA Etten-Leur 076 5014541 Voor al het onderhoud van auto's,Tel. bedrijfswagens en campers. VoorTevens al het onderhoud vanen auto's, bedrijfswagens en campers.en balanceren. alle merken banden incl. uitlijnen uitlijnen balanceren. www.autobedrijfa3jacobs.nl Tevens alle merken banden incl. uitlijnen en balanceren.

Lid BOVAG & ANWB

Pauvreweg 2, 4879 NA Etten-Leur Tel. 076 5014541

Pauvreweg 2, 4879 NA Etten-Leur Tel. 076 5014541

www.autobedrijfa3jacobs.nl

www.autobedrijfa3jacobs.nl

Inschrijven? Bel nú: 076-50.15.535

Voor het vernieuwen en repareren van uw dak en zinken goten! Tevens in onze shop verkoop voor ‘de doe het zelver’ Gratis Advies

Natuurlijk! Blom Verkeersschool. De snelste weg naar je rijbewijs.

Merk Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault ford toyota vw

type twingo 1.2 16v Automaat airco radio cd twingo 1.2 radio cd Clio 1.2 tce 100 5 drs airco radio cd nav Clio 1.6 16v 3drs airco ecc lmv Clio 1.4 16v 3 drs airco radio cd lmv Clio 1.2 16v 5 drs airco radio cd Modus 1.4 16v airco ecc lmv Megane III 1.6 estate airco ecc radio cd navi Megane 5 drs 1.6 16v airco radio cd Megane 1.4 16v radio cd Megane II grand tour 1.6 16v airco ecc radio cd Scenic III tce 130 airco ecc nav lmv Scenic III 1.6 16v airco ecc nav lmv Grand Scenic 2.0 16v airco ecc nav pan dak Laguna 1.9 dCi airco ecc radio cd lmv Laguna II 1.6 16v 5 drs airco ecc radio cd Laguna II 1.6 16v 5 drs airco radio cd Grand espace 2.0 t airco ecc pan. dak nav espace 2.0 16v t airco lmv radio cd pan dak vel Satis 2.0t airco ecc radio cd lmv focus 1.6I Automaat sedan airco ecc Corolla verso 1.6 16v airco cuise control Lt 35d dubbele cabine open laadbak

Kleur zilver met. grijs met. zwart met. zwart met. zilver met. zwart met. groen met zwart met. rood met. rood zilver met. grijs met. zwart met. blauw met. zilver met. zilver met. blauw met. zwart met. beige met. d groen met. zilver met. beige met. groen

bouwjaar verkoopprijs jun-02 3.250 mrt-01 2.250 sep-09 10.250 mei-08 8.750 jan-07 7.500 jul-07 7.500 sep-04 4.950 aug-11 18.250 mei-03 4.250 jun-03 3.950 apr-04 3.250 mei-11 20.950 jan-11 19.950 apr-07 9.250 sep-02 3.750 apr-01 2.950 sep-01 2.750 sep-10 32.500 aug-02 4.950 aug-02 3.750 nov-00 3.750 mei-03 5.950 jun-92 2.750

GOedKOPe INRuILeRS Met APK & dIveRSe bedRIjfSwAGeNS • • • •

Nieuwe auto’s Occasions APK-keuringen Inbouw SCM-alarm

• Reparaties

Kroonstraat 42 Tel.: 076-5011371

• • • •

Schadeherstel Leasing Inbouw Airco Inbouw Audio-app.

Heeft u of iemand uit uW omgeving brandWonden?

Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken

• Inbouw LPG

Etten-Leur Fax: 076-5011372

www.bramtangeman.nl

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

F. van Duuren Leursebaan 269 - 4839 AM Breda Telefoon: 076-5339023 • Fax: 076-5339022 • Email: info@dedakshop.nl

Bij droog weer op 7 okt. demonstratie mobiel zagen.

Open: 29 en 30 september en 7 oktober 2012 van 10 h – 17 h Entree: €3,50 p.p incl. koffie/ thee, kinderen gratis. Adres: Achtmaalsebaan 17 4721 SM te Schijf 0165-327724, tuineke@gmail.com

ps.schilderwerken@kpnmail.nl

€ Follow us on:

vacatures

Voor onze vestiging in Bergen op Zoom zijn wij op zoek naar

Diepdrukkers Heb jij ervaring in diep-, flexo-, offset- of zeefdrukken en wil jij

A.T.I. elektrotechniek is een jong en groeiend bedrijf,

graag werken bij de wereldmarktleider in verpakkingen?

Dan zijn wij op zoek naar jou! Beschik jij over •

de benodigde diploma’s en aantoonbare werkervaring als (diep)drukker

•

affiniteit met werken in een productieomgeving in een 3- of 5- ploegendienst

•

ijzersterke motivatie, zelfdiscipline en flexibiliteit

•

de capaciteiten van een teamplayer

Wij bieden •

een veilige en stabiele werkomgeving

•

arbeidsvoorwaarden onder de grafimedia CAO

•

een goed salaris

•

een plezierige werkomgeving

Sollicitaties voor 20 oktober richten aan: HR Manager Amcor Tobacco Packaging Brabant BV Burgerhout 25, 4613 BZ, Bergen op Zoom

Dat met spoed op zoek is naar een

Zelfstandige Elektro monteur Functie omschrijving: - Flexibel en zelfstandig kunnen werken; - Minimaal 2 jaar ervaring in de elektrotechnische installaties in zowel woning–, renovatie en utiliteitsbouw; - In bezit van VCA en rijbewijs B. Werkzaamheden: - Het zelfstandig kunnen monteren van diverse installaties;

Leerling Elektro monteur Functie omschrijving: - Flexibel en leergierig kunnen werken; - Minimaal 1/2 jaar werk ervaring in de elektrotechnische installaties: Werkzaamheden: - Het installeren van installatie onder begeleiding van een 1ste monteur; Wij bieden: - Prima arbeidsvoorwaarden en arbeidsomstandigheden, vastgelegd volgens CAO. Ben jij die enthousiaste (leer)monteur die bereid is om te investeren in zich zelf? En heb je een goede motivatie met een flexibele instelling!! Aarzel niet maar Reageer. ZZPers zijn ook welkom, voor een gesprek. Uw sollicitatie met daarbij ingesloten uw CV graag voor 18 oktober naar onderstaand adres/e-mail t.n.v. Mevr. Rolffs : A.T.I. BV, Wouwseweg 48, 4703 BR Roosendaal, www.ati-bv.nl, info@ati-bv.nl lichTiNsTAllATiEs PROcEsBEsTURiNGEN KRAchTiNsTAllATiEs PANEElBOUw BEvEiliGiNGsiNsTAllATiEs REGEliNsTAllATiEs BRANdMEldiNsTAllATiEs dATA- /GlAsvEZElNETwERKEN TElEFOONiNsTAllATiEs sPEciAl PROJEcTs lUchTBEhANdEliNG MEET & REGElTEchNiEK ENERGiEBEhEER wATERiNsTAllATiEs KOElTEchNiEK GAsTEchNiEK

Ben jij op zoek naar een uitdagende, zelfstandige en afwisselende baan in de techniek dan is een van de onderstaande functies wellicht iets voor jou. Wij zijn op zoek naar m/v voor de functie van:

BrabantWerkt.nl bereikt maandelijks 35.000 kandidaten

GRM-Expertises is een onafhankelijk Letselschaderegelingsbureau, dat in Roosendaal gevestigd is. Wij zijn op zoek naar een

- Allround Elektromonteur utiliteit en industrie - Loodgieter/ Verwarmingsmonteur(GaWaLo) - Allround PLC programmeur - Monteur telecom en security - Koelmonteur Uw reactie zien we graag z.s.m. tegemoet. JEFKO Techniek, t.a.v. Annemieke Boesveld Postbus 397, 4600 AJ BERGEN OP ZOOM Of per mail: a.boesveld@jefko.nl, www.jefko.nl

ERVAREN SECRETARESSE ter ondersteuning van een letselschade expert Voor deze functie (40 uur per week) gaan onze gedachten uit naar iemand die over de navolgende kwalificaties/eigenschappen beschikt: -

Opleiding minimaal op Havo-niveau, aangevuld met een secretaresseopleiding (bij voorkeur juridisch of medisch); Goede typevaardigheid en ervaring met Word/Windows en Excel; Accuraat en flexibel; Goede contactuele eigenschappen en een dienstverlenende instelling; Ervaring in een soortgelijke branche of in de advocatuur strekt tot aanbeveling.

Uw schriftelijke sollicitatie, vergezeld van een CV, kunt u binnen 14 dagen richten aan mevrouw H.A. de Hoon-Jaspers, postbus 3031, 4700 GA Roosendaal of via e-mail dehoon@grm.nl. Informatie omtrent ons bedrijf is ook terug te vinden op de site www.grmexpertises.nl.

Wij zijn op zoek naar een ervaren

KELNER/OBER

voor minimaal 2 avonden per week incl. weekend Ben je representatief, heb je iets met horeca? Neem dan contact op: Schriftelijke of telefonische reactie zien wij met belangstelling tegemoet, t.a.v. Tommaso Rizzo, E-mail: tommasorizzo@hotmail.com Oranjelaan 22, 4872 AZ Etten-Leur 076-5017691 www.brabantwerkt.nl bereikt maandelijks 35.000 kandidaten

VACATURES

TRANSPORTPLANNER (M/V)

voor het inplannen van transporten binnen Europa, het onderhouden van contacten met opdrachtgevers/ chauffeurs/vervoerders en het geautomatiseerd verwerken van opdrachten.

GROUP

WIJ BIEDEN FUNCTIE-EISEN Voor onze afdeling koel/vriestransporten, standplaats Moerdijk, zijn wij op zoek naar een: Voor onze afdeling koel/vriestransporten, standplaats Moerdijk, zijn wij op zoek naar een:

Acquisitie wordt niet op prijs gesteld.

TRANSPORTPLANNER (M/V) TRANSPORTPLANNER (M/V)

Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld

Acquisitien.a.v. n.a.v.deze dezeadvertentie advertentiewordt wordtniet nietop opprijs prijsgesteld gesteld Acquisitie

zoekt voor het verrichten van zowel boekhoudkundige als andere administratieve werkzaamheden een Een uitdagende fulltime baan in een team van jonge enthousiaste collega’s in een • kennis van automatisering bedrijf met een informele werksfeer en een passende beloning. • flexibele en servicegerichte ADMINISTRATIEF/BOEKHOUDKUNDIG MEDEWERKER M/V voor het inplannen van transporten binnen Europa, het onderhouden van contacten met opdrachtgevers/ voor het inplannen van transporten binnen Europa, het onderhouden van contacten met opdrachtgevers/ instelling chauffeurs/vervoerders en het geautomatiseerd verwerken van opdrachten. chauffeurs/vervoerders en het geautomatiseerd verwerken van opdrachten. (minimaal 0,8 FTE) REAGEREN • stressbestendig WIJ BIEDEN FUNCTIE-EISEN WIJ BIEDEN FUNCTIE-EISEN Wilt u ons komen versterken, dan kunt u uw sollicitatiebrief met CV sturen naar: • goede contactuele eigenschappen Een uitdagende fulltime baan in een team van jonge enthousiaste collega’s in een • kennis van automatisering Een uitdagende fulltime baan in een team van jonge enthousiaste collega’s in een Kijk voor meer informatie op Wij bieden: • kennis van automatisering bedrijf met een informele werksfeer en een passende beloning. • flexibele en servicegerichte bedrijf met een informele werksfeer en een passende beloning. • flexibele en servicegerichte Farm Trans B.V., t.a.v. Irma Velthuizen, postbus 82, 4780 AB Moerdijk. E-mail: • kennis van de moderne talen instelling WWW.farmtrans.nl instelling Een uitdagende baan in een teampz@farmtrans.nl. Voor telefonische informatie: 0168-393030 (Koen van den Dungen) van jonge • opleiding op minimaal MBO-niveau REAGEREN • stressbestendig • stressbestendig of bel naar enthousiaste collega’s in een bedrijf met eenREAGEREN Wilt u ons komen versterken, dan kunt u uw sollicitatiebrief met CV sturen naar: • goede contactuele eigenschappen • ervaring in een soortgelijke Wilt u ons komen versterken, dan kunt u uw sollicitatiebrief met CV sturen naar: • goede contactuele eigenschappen Farm Trans B.V., t.a.v. Irma Velthuizen, postbus 82, 4780 AB Moerdijk. E-mail: • kennis van de moderne talen Farm Trans B.V., t.a.v. Irma Velthuizen, postbus 82, 4780 AB Moerdijk. E-mail: • kennis van de moderne talen informele werksfeer en een passende beloning. functie is een pré F O R Q U A Irma L I Velthuizen T Y G0168-393030 O O D S H A N D L I N G

Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld

Voor onze afdeling koel/vriestransporten, standplaats Moerdijk, zijn wij op zoek naar een:

Op dierendag koop je net dat extra’s in de Dé Dierenspeciaalzaak dierenspeciaalzaak! die net iets meer heeft voor uw huisdier

DÉ DIERENSPECIAALZAAK

Korte Brugstra Etten-Leur Tel. 076-501221

pz@farmtrans.nl. Voor telefonische informatie: 0168-393030 (Koen van den Dungen) • opleiding op minimaal MBO-niveau pz@farmtrans.nl. Voor telefonische informatie: 0168-393030 (Koen van den Dungen) • opleiding op minimaal MBO-niveau • ervaring in een soortgelijke • ervaring in een soortgelijke Mark S. Clarkelaan 17 (Havennr. 516), 4761 RK Zevenbergen (industrieterrein Moerdijk) Tel. 0168 - 39 30 30, email info@farmtrans.nl, www.farmtrans.nl functie is een pré functie is een pré F O R Q U A L I T F Y O GR O Q O U D A S L HI T A YN DGL OI ON DG S H A N D L I N G Mark S. Clarkelaan 17 (Havennr. 516), 4761 Moerdijk) Tel. 0168 - 39 30 30, email info@farmtrans.nl, www.farmtrans.nl MarkRK S. Zevenbergen Clarkelaan 17(industrieterrein (Havennr. 516), 4761 RK Zevenbergen (industrieterrein Moerdijk) Tel. 0168 - 39 30 30, email info@farmtrans.nl, www.farmtrans.nl

Donderdag 4 oktober WERELDDIERENDAG

Saval B.V., gevestigd in Breda, is sinds 1925 actief op het gebied van brandbeveiliging en is, als onderdeel van de SK FireSafety Group, dé specialist op het gebied van brandbeveiliging. Met ruim 200 medewerkers vervaardigen wij hoogwaardige brandblusapparaten en haspels alsmede branddetectie- en brandblussystemen die voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen. Onze producten worden niet alleen in Nederland afgezet waar wij één van de grootste bedrijven in deze sector zijn, maar worden ook wereldwijd geëxporteerd. Wij zijn op zoek naar een enthousiaste collega m/v voor de (parttime) functie van:

Daar maken wij weer een beestenboel van!

Administratief Medewerk(st)er Salarisadministratie & HR

De functie: In deze functie ben je de rechterhand van de salarisadministratrice en de HR-manager en neem je een belangrijk deel van de administratieve taken voor je rekening, zoals o.a.: Het ondersteunen bij maandelijkse salarisverwerking van de diverse bedrijven, bijv.:  Het muteren van personeelsgegevens, zoals medewerkers in en uit dienst  Het verwerken van declaraties en overige mutaties  Het verzorgen van de juiste maandelijkse overzichten t.b.v. F&A en HR  Het controleren van facturen en bewaken van de afdrachten richting pensioenfondsen  Het beantwoorden van vragen van medewerkers Het ondersteunen bij HR, bijv.:  Het beheren van de personeelsdossiers  Het verzorgen van de correspondentie  Het verzorgen van aan-/afmeldingen bij verzekeringen, pensioen, e.d. De functie is in eerste instantie op een vaste parttime basis van 12 uur per week, met uitbreiding van uren bij noodzaak. Uitbreiding van de vaste uren in de toekomst is te verwachten en je moet ook in staat zijn om fulltime te werken! De kandidaat: Om deze functie goed te kunnen invullen moet je om kunnen gaan met snel wisselende situaties en het daarop continue bepalen van prioriteiten. Je bent flexibel, assertief, nauwkeurig en kan goed communiceren, zowel mondeling als schriftelijk. Verder verwachten wij:    

Het adres dat net iets meer heeft voor je huisdier.

Een MBO opleiding met PDL Kennis van fiscale en sociale wetgeving Kunnen omgaan met verschillende cao’s Kennis van de werkkostenregeling is een pre

Korte Brugstraat 94, Etten-Leur Tel. 076-5012219 www.dierenspeciaalzaakdekorenmolen.nl dierenspeciaalzaakdekorenmolen@kpnmail.nl

59,50 21 okt. Herfst-Verrassingsreis Veluwe Geheel verzorgd 59,50 28 okt. Herfst-Verrassingsreis Ardennen Geheel verzorgd 59,50 07 okt. Verrassingsreis in eigen land

6 dgn Berlijn Wereldstad Deze stad MOET u gezien hebben! Hotel half pension. Stadsrondritten en bezoek Berlijn, Potsdam, olv nederlandstalige gids. Een interessante en boeiende reis, waar u geen spijt van krijgt. Vertrek 23 okt

495,-

Div. opstapplaatsen

Bertus Busreizen Voor alle soorten spuitwerk, keukendeurtjes, radiatoren, autoschade, interieurwerk.

Special paintS tel.: 076 - 5016833

Voor al uw klussen o.a. stucwerk schilderwerk en behangen Demmers Interieur Etten-Leur 06-41211049

Saval kent een uitermate open en informele werksfeer met veel ruimte tot eigen inbreng binnen een professionele omgeving. Verder kunnen wij jou een uitstekend arbeidsvoorwaarden pakket bieden alsmede diverse employee benefits. Interesse? dan nodigen wij je graag uit om te solliciteren. Eerst meer weten? neem dan contact op met David Nieto, HR-Manager, telefoonnummer 076-5487000. Of neem eerst een kijkje op onze website: www.skfiresafetygroup.com óf www.saval.nl Sollicitaties het liefst per e-mail aan: d.nieto@saval.nl Of: SAVAL B.V.

t.a.v. dhr. D. Nieto Postbus 3499 4800 DL Breda

uw eigen

krant advies grafisch ontwerp kranten op maat

(actieve acquisitie op deze advertentie wordt niet op prijs gesteld)

Ook e273 per dag verdienen via internet? Kijk dan snel op deze website:

www.snelstoppenmetwerken.nl

BrabantWerkt.nl bereikt maandelijks 35.000 kandidaten

Geef € 10,- voor een gepantserde bevrijdingsauto. Ga nu naar oneMen.org of bel 0900 - 1991.

Geheel verzorgd

zundert tel 076 599 8111 uwkrant@vorsselmans.nl

Info en reserveringen: 076-5613351

Brabantse Reisvrienden

d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig

KIJK OP ACTION.NL E FOLDER VOOR ONZE NIEUWST

E HOHM AVES MUST

CORAL DELUXE

KATTEN

DAMES/HEREN

diverse kleuren 150x200 cm

met speeltje antraciet of ivoor 40x40x43 cm

maten S-XXL

KRAB PAAL

FLEECE PLAID

DIERENDAG TIP!

5.99

KATTEN HALSBAND of HALSBAND LED-LAMPJE

0.52

FANTASIE

4.49

STARTKABEL DAMES SET LEGGING geschikt tot 300 Ampère

diverse prints maten S-XXL

3.49

huis/auto RAAM WISSER kunststof

0.79

NATURA

KNAAG STICKS voor parkieten of kanaries 2-pack

4 O K TO B E R ! DIERENDAG konijnenvoer 1 kg, caviavoer 1 kg of goudvisvoer 15 gr

0.79

1 LITER

0.79

KOEL VLOEISTOF beschermd tot -26°C Europese topkwaliteit volgens British Standards

Long Life KOEL VLOEISTOF 1 liter

1.75

THERMO BROEK maten S-XXL

2.79

2.99

VOLWASSEN/KINDER

SNOWBOARD HELM diverse kleuren voldoet aan de Europese CE EN-1077 norm op=op TOP ! K WALITEIT

Elders 5.99 6.95

3.49 12.99

EXCELLENT HOUSEWARE

EENDENVEREN

met deksel 1 liter

60x70 cm 1200 gram

OVEN SCHAAL 1.7 liter

2.99 3.99

2.4 liter

UNI OF STREEP

DAMES TRUI

2.09

met v-hals diverse kleuren maten XS-XL

1.25

HOOFD KUSSEN

Elders 7.99 8.95

LUXE

THEE DOOS

4.99

gevuld met 48 theezakjes 6 smaken zwart of roze decor

4.99

Elders 2.99 3.99

1.75

Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL BERGEN OP ZOOM • Kastanjelaan 61-65 BREDA • Tramsingel 74 CHAAM • Baarleseweg 44 DINTELOORD • Raadhuisplein 25a

ETTEN LEUR • Markt 33 GILZE • Steenakkerplein 20 KAATSHEUVEL • Hoofdstraat 47 OOSTERHOUT • Arendshof 34

OSSENDRECHT • De Brouwerij 16 RIEL • Dorpstraat 25a RIJSBERGEN • St. Bavostraat 22 ROOSENDAAL • Boulevard 118f

TILBURG • Trouwlaan 19-27 TILBURG • D.J. Jittastraat 8 WAALWIJK • Irenestraat 2a ZEVENBERGEN • Zuidhaven 45a

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 30-09 t/m za. 06-10 in Nederlandse filialen.

HEERLIJK Z ACHT!

3 METER

THERMO SHIRT