DEL_20130619

Page 1

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

O P L AG E :

E T T E N - L E U R S E

19 JUNI 2013 WEEK 25

Uitgeverij

18 . 7 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

de

bode

ACTUALITEIT

NIEUWE EXPOSITIE VAN START IN DRUKKERIJ MUSEUM

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

AA

Zundert

AUTO’S

I

Te l .

SPORT

Volg ons via twitter: @EttenleurseBode

HET NIEUWS VAN DE GEMEENTE ETTEN-LEUR

076

599

8 111

I

480.000

www.internetbode.nl

KERKELIJK NIEUWS

VACATURES

WIJKGEBOUW SANDER-BANKEN IN DE AANBIEDING

NAC Street League in Schoenmakershoek

Laatste disco voor vakantie in Praotuis

ETTEN-LEUR - In september gaat de NAC Street League Etten-Leur van start. Om dit project onder de aandacht te brengen houdt Teamplay@NAC op vrijdag 21 juni in het Schoenmakershoekpark een toernooi voor de jongeren van Etten-Leur. Het evenement vindt plaats van 16.00 uur tot 21.00 uur. Teams uit verschillende wijken van Etten-Leur nemen het deze dag tegen elkaar op. Street League is in andere plaatsen al een succes gebleken. Het toernooi is vrij toegankelijk. Buurtbewoners worden uitgenodigd om te komen kijken en de deelnemers aan te moedigen. Tijdens het toernooi wordt saté met stokbrood klaargemaakt door de organisatie.

ETTEN-LEUR - Vrijdag 21 juni is alweer de laatste disco voor de grote vakantie in Ut Praotuis in de wijk Banakkers in Etten-Leur. Ook groep 4 is welkom om kennis te komen maken met dit dansfeest. Om vast in de vakantiestemming te komen, trakteert de organisatie op een zomerse lekkernij. Tip van wijkvereniging Banakkers aan de gasten is om zich niet te warm aan te kleden. De deur van Ut Praotuis gaat open om 19.15 uur, de disco begint om 19.30 uur. Kaartjes zijn te verkrijgen bij Willy, Maerlantstraat 1, Kitty, Huygenslaan 91 en Sandra, Brederolaan 59. Vrijdag na 18.00 uur worden er geen kaartjes meer verkocht.

Fractieberaad VVD op 20 juni

Hollandse Nieuwe nu wel op orde

ETTEN-LEUR - Het openbaar fractieberaad van de VVD afdeling Etten-Leur wordt morgen (donderdag 20 juni) gehouden en niet op 20 september zoals afgelopen zondag abusievelijk in deze krant vermeld stond. Locatie van de bijeenkomst, die om 20.00 uur begint, is de partyboot van havenmeester Ton Stoop aan de Turfvaart. Inwoners van Etten-Leur kunnen op het fractieberaad onder andere kennis nemen van de standpunten van de VVD met betrekking tot de kadernota, de jaarstukken over het jaar 2012 en de Stationsstraat 23. De kadernota is een belangrijk onderwerp, omdat hier de politieke agenda voor de komende vier jaar richting krijgt.

ETTEN-LEUR - Rotaryclub Etten-Leur e.o. houdt vandaag (woensdag 19 juni) de jaarlijkse haringproeverij. Locatie is paviljoen De Turfvaart (jachthaven) in Etten-Leur. Twee weken geleden werd bekend dat de proeverij moest worden uitgesteld omdat de haring nog niet de van de gewenste kwaliteit was en de Hollandse Nieuwe nog even op zich liet wachten. Intussen is de haring wel van goede kwaliteit. Het is voor de 12e keer Rotaryclub Etten-Leur e.o. het evenement organiseert. In 2012 bracht de veiling 8.500 euro op. Het goede doel waarvoor ditmaal geld wordt opgehaald is de Stichting Vrienden Van Verstandelijk Gehandicapten (SVVVG).

ETTEN-LEUR - Maandagavond heeft er een ongeval plaatsgevonden op de rotonde ter hoogte van de Voorsteven in Etten-Leur. Een automobilist reed een kind aan. Het ongeval vond plaats omstreeks 21.15 uur. Het slachtoffer, een jongen, liep vermoedelijk op het voetpad toen de bestuurder van de auto hem schepte. Hoe dat kon gebeuren is onduidelijk. Broeders van de ambulance verleenden eerste hulp. De jongen was bij kennis en had verwondingen aan zijn benen. Over de aard van die verwondingen is niets bekend. Nadat het slachtoffer ter plaatse was behandeld, is hij door de ambulance naar het ziekenhuis getransporteerd.

Omzet detailhandel iets gedaald ETTEN-LEUR - In april 2013 heeft de detailhandel 0,6 procent minder omgezet dan in dezelfde maand vorig jaar. Het volume kromp met 2,7 procent. De prijzen in de winkels waren 2,1 procent hoger. Dit blijkt uit cijfers van het CBS. Non-foodwinkels presteerden in april minder slecht dan in maart. De omzet was ongeveer 1 procent lager dan een jaar geleden. De volumekrimp kwam uit op bijna 3 procent. Kledingwinkels en textielsupermarkten noteerden een omzetstijging, net als drogisterijen. De overige non-foodbranches boekten een omzetdaling. Postorderbedrijven en internetwinkels behaalden een omzetgroei van ruim 12 procent.

Bedrag komt bovenop bezuiniging van 6,2 miljoen euro

Extra tegenvaller van bijna 7 ton ETTEN-LEUR - De gemeente Etten-Leur moet nog eens bijna 7 ton bezuinigen op de begroting van dit jaar. Om precies te zijn gaat het om een bedrag van 680.000 euro. Een en ander blijkt uit de meicirculatie van de gemeente. DOOR PETER HOUTEPEN Oorzaak is het feit dat de gemeente minder geld van het Rijk uitgekeerd krijgt. Het bedrag komt bovenop het bedrag aan 6,2 miljoen euro aan bezuinigingen uit de Kadernota 2014-2017. Ook dat komt voort uit het feit dat de gemeente Etten-Leur minder geld uit Den Haag tegemoet kan zien. Algemene reserves Een aantal politieke partijen heeft al geopperd voor deze 680.000 euro de algemene reserves aan te spreken. “Maar

we moeten in elk geval in beeld brengen wat een en ander betekent voor de jaren erna”, aldus wethouder Jean-Pierre Schouw bij afwezigheid van de op dat moment met vakantie zijnde Jan van Hal. “Je kunt deze tegenslag proberen te dekken vanuit de reserves, maar eigenlijk kan dat alleen met eenmalige tegenvallers. Als het een structureel tekort is dat dus terugkomt na 2013, moet je het ook structureel dekken. Dat hebben we nog niet in beeld, hoewel het wel eenmalig lijkt. Maar we weten ook dat we de komende jaren nog met meer bezuinigingen te maken dan alleen

maar deze 680.000 euro.” Fors bedrag De wethouder doelt daarbij op het forse bedrag van 6,2 miljoen euro uit de Kadernota 2014-2017. Bijna de helft van dit bedrag, 2,8 miljoen euro, moet bij de burgers van Etten-Leur gevonden worden, terwijl het restant van 3,4 miljoen euro de gemeente in haar eigen begroting moet zien te vinden. Onduidelijk is nog welke posten hierbij in aanmerking komen. Maar waar in het verleden verschillende posten altijd werden ontzien, is nu nog maar de vraag of dat nog steeds kan.

VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL

Tuinmeubelweekend

KOOPZONDAG 23 JUNI van 12.00 tot 17.00 uur

<ŽƌƟ ŶŐĞŶ ƚŽƚ ϱϬй AARDBEIEN MET SLAGROOM ZONDAG € 1.50

Geldig van t/m ma. 24-06

Auto rijdt kind aan bij rotonde

ETTEN-LEUR - Het was nog even spannend of de uitslag wel op tijd zou zijn, maar uiteindelijk kwam alles op zijn pootjes terecht. Leerlingen van de KSE en het Munnikenheide College, op en top gekleed, werden vrijdagavond in de watten gelegd op het eerste gezamenlijke Eindexamengala in het Turfschip. Het gala was een initiatief van het Jongerenplatform Etten-Leur. FOTO RENATE DUNK

1000m2 tuinmeubel plezier. GRATIS thuisbezorgd Rietdijk 1B 4824 ZB - Breda Tel.: +31(0)76- 541 46 24 www.poppelaarstuincentrum.nl

NAC legt Joey Suk voor vier jaar vast BREDA - NAC heeft zich verzekerd van de diensten van middenvelder Joey Suk. De voetbalclub heeft overeenstemming bereikt met de 1.85 meter lange Deventenaar over een vierjarig contract. Suk had een transfervrije status, omdat zijn voormalige werkgever Beerschot AC uit de Belgische eerste klasse onlangs failliet ging. Suk kwam vorig jaar acht wedstrijden uit voor de Belgische voetbalclub, nadat hij in de wintertransferperiode overkwam van Go Ahead Eagles. Technisch directeur Jeffrey van As: “Joey is een speler die zich op het veld altijd met veel power en strijd laat gelden en heeft precies die kwaliteiten die een aanvulling zijn voor onze selectie.”

tuincentrum Etten-Leur

ROZENPARADE vele soorten

20% KORTING

Het gehele weekend ROZENEXPERTS aanwezig voor al uw vragen!

Geldig van vr 21 t/m zo 23 juni

A.S. ZONDAG GEOPEND 11-17u.

Lage Vaartkant 11 076-5034956 - www.lifeandgarden.nl

Etten-Leur

25%

keuzekorting op 1 artikel Voor voorwaarden kijk in de winkel. Geldig t/m zondag 23 juni 2013 Praxis Etten-Leur Trivium 152, Etten-Leur

g zonda i 23 jun

geopen

t/m zondag 14 juli

SUMMERDEALS

d

0 uur - 1 7 .0 1 0 .0 0

bij Keukenmaxx Etten-Leur

Rugby van € 13.800,-

voor

€ 6.900,-

tot

Met

50% ing kort

25% extra korting op alle

topapparatuur

50% korting

op al onze keukens

40% korting

tot

op al onze apparatuur

*Actie is geldig t/m 14 juli 2013 bij aankoop van een complete keuken v.a. € 7.500,-. Summerdeals zijn niet met elkaar te combineren. Vraag naar de voorwaarden in de showroom.

Etten-Leur / Lokkerdreef 33 / Tel. 076 - 5017151 / www.keukenmaxx.nl

keukens

En nog veel meer …

Kijk voor alle

SUMMERDEALS op keukenmaxx.nl

ACTUALITEIT

Onduidelijk wannee r werkzaamheden Parklaan weer worden opgepakt

Financiële schade voor gemeente lijkt nog mee te vallen ETTEN-LEUR - Een week nadat de werkzaamheden ten behoeve van de reconstructie aan de Parklaan in Etten-Leur stil kwamen te liggen, heeft de rechtbank het faillissement uitgesproken over wegenbouwer Van den Heuvel uit Werkendam. Het bedrijf was hoofdaannemer van de werkzaamheden aan de Parklaan. DOOR PETER HOUTEPEN Niet alleen Van den Heuvel, maar ook de gemeente Etten-Leur zit met de gebakken peren. Feitelijk is sprake van twee verliezers. Voor Etten-Leur vanwege het feit dat de werkzaamheden aan de Parklaan sowieso vertraging op gaan lopen en voor Van den Heuvel omdat het bedrijf in het jaar dat het 65 jaar bestaat, omvalt. Ongewis Hoe lang de werkzaamheden stil liggen, is nog ongewis. Vanwege de financiële pro-

Broers Van den Heuvel Werkendam werd in 1948 opgericht door twee broers van de familie Van den Heuvel. Bij de eerste werkzaamheden lag de nadruk, zeker na de watersnoodramp, op dijkverzwaringen. Via oeverwerken en het aanleggen van perskades ontwikkelde het bedrijf in de loop van de tijd verder in riool- en straatwerk en bodemsaneringen. De locatie van het kantoor verhuisde enkele keren mee van Zierikzee, naar Driebergen en uiteindelijk Werkendam.

blemen van de hoofdaannemer ligt het niet voor de hand dat de wegenbouwer een doorstart maakt. Op moment van schrijven is dat nog niet bekend. Maar mocht er geen doorstart komen, dan moet de gemeente Etten-Leur op zoek naar een andere aannemer. Wethouder Jean-Pierre Schouw: “Het ligt het in de lijn der verwachtingen dat we dan gaan kijken naar de andere aannemers die zich destijds voor deze klus hebben ingeschreven. De vraag is dan natuurlijk wel of ze de aanbieding die ze toen gedaan hebben willen blijven volgen of dat er misschien een meerprijs aanzit. Daar kan ik nu niet op vooruitlopen. De gesprekken zullen dat uit moeten wijzen.” Deelrekeningen Van den Heuvel sleepte de klus aan de Parklaan destijds binnen voor een bedrag van 1.863.000 euro, de laagste inschrijving. Nummer twee op de lijst was 56.000 euro duurder. Qua financiën lijkt de schade voor de gemeente Etten-Leur op dit moment (nog) mee te vallen. Er is niet meteen vooruit het hele bedrag betaald. “Door de aannemer zijn naar ons deelrekeningen gestuurd. Een aantal daarvan zijn betaald, maar er is nu geen reden meer om te gaan betalen voor overige werkzaamheden want de aannemer blijft in gebreke”, aldus de wethouder.

Er staat nog een hoop werk op stapel voor de Parklaan en de rotondes

Op stapel Het werk aan de Parklaan bevond zich op het moment dat de werkzaamheden werden gestaakt, in fase 4 en 5. In totaal gaat het om 13 fases. “Er staat dus nogal wat werk op stapel. Niet alleen aan de rijbanen en de rotondes, maar bijvoorbeeld ook als

. FOTO PETER HOUTEPEN

het gaat om inplanten van groen en dergelijke.” Het karwei zou volgens de planning tot eind oktober bezig zijn. “Maar we gaan nu zeker weken verliezen en het is niet te hopen dat het maanden worden.” Bij de werkzaamheden was al rekening gehouden met vakantieperiodes, zodat er

goed doorgewerkt zou kunnen worden op het moment dat het op de Parklaan wat rustiger is. “Maar als het zich allemaal verder gaat uitstellen richting de winter, dan kunnen we ook nog eens te maken krijgen met weersomstandigheden die verdere vertraging op kunnen leveren.”

College geeft zichzelf een jaar de tijd om koper te vinden

Wijkgebouw Sander-Banken in de aanbieding ETTEN-LEUR - De voltallige gemeenteraad van Etten-Leur is akkoord gegaan met het bestemmingsplan Sander- anders met het gebouw van plan is, komen “Daarmee moet voorkomen worden dat de Banken en meer in het bijzonder met betrekking tot de toekomst van het wijkgebouw Sander-Banken aan het we hier als college mee terug naar de ge- verpaupering toeslaat”, aldus het raadslid. meenteraad.” Wethouder Schouw beloofde hiervoor zijn Binnenhof. DOOR PETER HOUTEPEN Nadat de meeste fracties een aantal vragen hadden gesteld met betrekking tot het

bestemmingsplan, zegde wethouder JeanPierre Schouw toe dat de gemeente zijn uiterste best gaat doen om het gebouw in een tijdspanne van een jaar (tot 1 juli 2014)

te verkopen. Daarbij speelt de kwestie of dit gebeurt binnen het geldende bestemmingsplan of niet. “In het geval zich een koper meldt die wat

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

www.internetbode.nl

Wanneer zich na een jaar geen koper meldt, dan gaat de gemeente over tot een alternatieve bestemming.

FOTO PETER HOUTEPEN

Ruime termijn In het bestemmingsplan is opgenomen dat het gebouw aan het Binnenhof bestemd is voor maatschappelijke doeleinden, bijvoorbeeld voor fysiotherapie of een tandartsenpraktijk. Schouw: “Hoe de verkoopprocedure precies gaat verlopen, daar hebben we als college nog geen besluit over genomen. Wij denken wel dat een jaar een ruime termijn is om het gebouw verkocht te krijgen.” Wanneer zich na een jaar geen koper meldt, dan gaat de gemeente over tot een alternatieve bestemming. De raad stemde hiermee in. Bedoeling is dat het voormalige wijkgebouw dan onder de slopershamer komt om plaats te maken voor maximaal twee patio-woningen met een maximale hoogte van 6,5 meter en in twee bouwlagen. De hoogte zou in dat geval anderhalve meter hoger zijn dan nu het geval is. Leefbaar Etten-Leur stelde nog voor om meteen over te gaan tot de bouw van patio-woningen en de maatschappelijke bestemming er uit te halen, maar die optie werd niet gelicht. Verpaupering Ronnie Buiks van het CDA drong er op aan de ruimtes van het leegstaande gebouw wel bezet te houden zo lang er geen andere bestemming is.

best te doen. “We gaan proberen om tijdelijke bezetting te vinden. Want leegstand leidt tot vermindering van de leefbaarheid in de wijk.” Groen Bewoners van het Binnenhof overhandigden vorig jaar december aan de wethouder een intekenlijst met 107 handtekeningen. De bewoners verklaarden bang te zijn dat het groen rondom het gebouw zou verdwijnen op het moment dat dit een bestemming wonen zou krijgen. Volgens Schouw blijft er net zoveel groen over omdat twee patio-woningen uiteindelijk minder ruimte in beslag gaan nemen dan wanneer het wijkgebouw zou blijven staan. Met de eventuele maatschappelijke invulling van het vrijkomende wijkgebouw kunnen de bewoners leven, hoewel zij daarbij wel aantekenden dat dit tot enige verkeersdruk kan leiden.

Functie De functie van het wijkgebouw in Sander-Banken ondergaat een wijziging op het moment dat de Brede school aan de zuidzijde van de Concordialaan (Spoorzone) zijn deuren opent en wijkvereniging SanderBanken hierin zijn intrek zal nemen.

Garagedeuren Leverbaar in hout - kunststof en staal. Volg ons op Twitter: @EttenLeurseBode.

PAGINA 3

WAAROM KIEZEN VOOR ROMASS? s De beste kwaliteit in de regio s Gratis professioneel advies s Persoonlijk contact s Professionele montage s Snelle service bij storingen s Onderhoud en service aan alle merken garagedeuren Showroom open op afspraak. Struikhei 29, Sprundel 0165-387335 s www.romass.nl s contact@romass.nl

ursus rode vodka

ALLES VOOR EEN GESLAAGD FEEST! PROSECCO, CHENIN BLANC OF SAUVIGNON BLANC

HELE LITER OP = OP

3 FLESSEN STEL ZELF SAMEN

ELDERS 17,99

12.99

ELDERS 15,27

10.-

!

DAT SCHEELT 5.00

CHARDONNAY

KAAPSE HOF

Vielles Vignes Mâcon-Villages Een frisse, fruitige Bourgognetopper die u niet mag missen! Met dezelfde verbluffende kwaliteit als de Chablis die ook uit deze streek komt, maar dan voor een veel scherpere prijs! Verrukkelijk in de zomerzon. Haal ‘m snel in huis!

RosĂŠ, wit of rood

2 FLESSEN ELDERS 7,50

5.-

Geslaagd voor het examen? Gefeliciteerd, dat moet gevierd worden! Wij hebben alle dranken in huis die nodig zijn om een goed en voordelig feestje te bouwen. De beste feestwijnen, feestbubbels en de lekkerste likeuren voor de perfecte mix. Ook de keuze in bier, fris, sap en water is enorm. En dat allemaal voor de scherpste prijzen! Inladen voor een feestje doet u bij Dirck III!

BBQ TIP!

VERGELIJKBARE PRIJS 12,49

9.49 HELE LITER

FRANKRIJK

4.

BAVARIA PREMIUM PILSENER 12 x 33 cl

ZUID-AFRIKA

ELDERS 7,49

99

HAPPY PEOPLE JUICE COCKTAIL

LONDON FRISDRANK

WARSTEINER RADLER

Mojito, Cosmopolitan of PiĂąa Colada

Lemon Dry of Tonic 75 cl

Verfrissend bier met citroensmaak 6 x 33 cl

Zonder alcohol!

12 BLIKKEN

HELE LITER

3 FLESSEN

ELDERS 7,38

ELDERS 2,19

ELDERS 1,77

4.99

1.29

OP = OP

OP = OP

OP = OP

1.-

HELE LITER

ELDERS 13,49

ELDERS 6,99

9.99

4.99

Dit zomerbiertje bevat al het goede van Warsteinerbier en puur citroensap. Een verfrissende dorstlesser met slechts 2,5% alcohol en 100% feestgarantie! Koop ‘m nu!

6 FLESSEN ELDERS 6,99

49

3.

NIEUW!

NU INLADEN DISCOUNTPRIJZEN!

COLA OF SINAS 1,5 LITER

NATURAL COOL 3 FLESSEN MINERAALWATER 1,5 LITER SINAASAPPELSAP 1,5 LITER

IJSTHEE CITROEN

1,5 LITER

ENERGYDRINK BLIK

25 CL

37 1.1.09 45 27

+ | ZUNDERT ROOSENDAAL Van Henegouwen 17 | ST. WILLEBRORD Dorpsstraat Molenstraat 4+ ALMERE KorteLaan Promenade 2 | AMSTERDAM Bilderdijkstraat 124 + |10Johan Huizingalaan 186 | Kamperfoelieweg 11 | Kastelenstraat 170 | Marie Heinekenplein 25 + Â + Geopend op76zondag. + | Nieuwpoortstraat +Â | Victorieplein Acties geldig t/m100Â | maandag 24 juni42013, zolang de voorraad strekt. Meeuwenlaan Tussenmeer 8 + | HILVERSUM Hilvertshof groest 86 | OOSTZAAN Hannie Schaftplein 3 WWW.DIRCKIII.NL ZAANDAM Westzijde 47 | + Geopend op zondag. Acties geldig t/m maandag 24 juni 2013, zolang de voorraad strekt. WWW.DIRCKIII.NL

*HQLHW PDDU GULQN PHW PDWH

Festival Streetlive wederom een groot succes ETTEN-LEUR - Op zaterdag 1 juni vond het evenement Streelive plaats in het Brabantpark. Tijdens Streetlive komen alle facetten van het straatleven aan bod; skaten, straatvoetbal, breakdance en rap. Het Jongerenplatform had ook dit jaar weer gezorgd voor spetterende activiteiten en optredens. Het jongerenplatform bestaat uit enthousiaste jongeren die evenementen organiseren voor jongeren uit Etten-Leur. Maurice de Wit, jongerenwerker bij Surplus Welzijn, ondersteunt hen daarbij. De beste inline skaters van Nederland gaven een demonstratie en scheurden aan het eind van de dag via scooters over de schans met hun skateboard. Sportieve jongeren streden de hele dag op het pannaveld om een voetbalshirt naar keuze. F.U.S.I.O.N en de Floorillaz gaven een dansdemonstratie, en bij de breakdance workshop kon iedereen proberen om zelf op hun hoofd te staan. Ook basketbalheld

Raemy liet de ballen weer stuiteren alsof er touwtjes aan zaten. Het hoogtepunt van Streetlive kwam aan het eind van de middag. Niemand minder dan Bombsquad, Boef & de gelogeerde Aap en publiekslieveling ‘Keizer’ stonden op het programma. Drie rappers met ieder een eigen stijl zorgden voor een schitterende afsluiting. De hoofdact ‘Keizer’ zorgde voor veel gillende meisjes bij het podium en het hele Brabantpark zong mee met zijn bekende nummers. De lokale rap- en danstalenten kregen de kans om samen met deze populaire artiest op het podium te staan. En natuurlijk had ‘Keizer’ nog alle tijd om met zijn fans op de foto te gaan.

“Iedereen heeft Streetlive weer als een geweldig evenement ervaren, en wij kijken nu al weer uit naar volgend jaarâ€?, aldus ĂŠĂŠn van de leden van het Jongerenplatform.

Artistieke Kunstmarkt in Grauwe Polder ETTEN-LEUR - Op zaterdag 21 september organiseert ‘Buurtbelang de Grauwe Polder’ een Kunstmarkt. Wijkbewoners kunnen laten zien hoe kleurrijk de wijk is door hun kunsten of kunstwerken te tonen. Expositieruimte, podiumkunsten of ter plekke een kunstwerk maken, het kan allemaal. Dit initiatief is ontstaan uit de vrijwilligers van buurtbelang. “Zij wilden tijdens de jaarlijkse Burendag weer eens iets anders en daarmee ook andere mensen bereiken uit de wijk�, aldus Linda Koenraadt, wijkwerker bij Surplus Welzijn. “In plaats van het standaard programma kwamen we samen op het idee om een Kunstmarkt te organiseren, en de eerste inschrijvingen zijn al binnen�. Op het podium is ruimte voor een optreden, een podiumvoorstelling of een voordracht te doen, solo of met een groep. Voor andere kunstenaars is er de mogelijkheid om hun kunstwerken te exposeren in een kraam of een tent. Koenraadt: “Iedereen is welkom

die schildert, model bouwt, sieraden maakt, nagelstylist is, glas is lood beoefent, fotografeert, bloemsierkunst, grafďŹ ti maakt, vilt bewerkt, of keramiekt. Wij zijn op zoek naar diversiteit om te laten zien hoe kleurrijk onze wijk is. Iedereen van jong tot oud is welkom!â€? Belangstellenden kunnen zich aanmelden voor deelname door het inschrijfformulier te downloaden op website www.grauwepolder. nl. Men kan ook een mail sturen naar buurtbelang@grauwepolder.nl. Op deze manier reserveert u alvast een plaats op de Kunstmarkt.

Activiteitenagenda Wijkwerk 19 juni

Opening Speeltoestellen Baai van 13.00-16.00u

Jongerenwerk Elke wo. mi. Theaterles JOC van 14.00 - 15.30u Buurtsport Elke do. mi. Voetbaltoernooi Basisschoolleerlingen Cruyff Court Elke wo.mi. Sport & Spel middag Basisschoolleerlingen De Gong 14.00 – 14.45u De Vleer 16.00 – 17.00u

Klanten tevreden over Surplus Welzijn

Pluspunt Valpoort 112 Elke wo. mi. Cursus Yoga 14.00 – 15.00u

ETTEN-LEUR - Aan cliĂŤnten van het Algemeen Maatschappelijk Werk, het Schoolmaatschappelijke Werk en het Sociaal Raadsliedenwerk is gevraagd hoe tevreden men is over de dienstverlening.

Surplus Welzijn Nieuws

Na aoop van het contact werd de klant gevraagd of deze wilde meewerken aan een klanttevredenheid onderzoek. Deelnemers kregen een vragenlijst overhandigd met de vraag of zij deze wilden invullen. Dat kon ter plaatse, waarna de ingevulde lijst anoniem in een speciale brievenbus gedeponeerd kon worden, of thuis, waarna de vragenlijst opgestuurd kon worden. De respons kwam totaal uit op 59%.

Dat de klanten erg tevreden zijn over de dienstverlening blijkt uit het gemiddelde rapportcijfer van 8,4. Met name de bejegening, deskundigheid, betrouwbaarheid en betrokkenheid van de medewerkers wordt erg hoog gewaardeerd. Daarnaast zijn klanten erg tevreden over de resultaatgerichtheid van de dienstverlening. Van de ondervraagden zou 84% de dienstverlening bij anderen aanbevelen.

p/a Kerkwerve 46 4873 CJ Etten-Leur Telefoon (076) 501 64 50 infowest@surpluswelzijn.nl www.surpluswelzijn.nl

ACTUALITEIT

‘Het papier van Ben Joosten is al bijzonder’

Column

‘Lettertaal, prenten in boekdruk’ in Drukkerij Museum ETTEN-LEUR - Met letters kun je een woord maken, met woorden zinnen. Zinnen staan in de krant, een boek, gedicht, op een affiche. “Ben Joosten maakt van letters kunstwerken”, zeggen Cees Jochems en Johan Schutte van het Nederlands Drukkerij Museum in Etten-Leur. “Ook het papier dat hij gebruikt voor zijn letterkunst is bijzonder.” ‘Lettertaal, prenten in boekdruk ’ is de naam van de nieuwe tentoonstelling in het Nederlands Drukkerij Museum aan de Leeuwerik.

Eugène de Kok

Hulde voor het drietal Wat ik me afvraag is of Anass, Safae en Kamal net als hun klasgenoten hun examens op Ibn Ghaldoun opnieuw mogen maken, of zouden ze sowieso een jaartje over moeten doen? Ik weet het niet, maar ik vind dat ze hun diploma al op zak zouden moeten hebben. Doel van het onderwijs is namelijk niet alleen het bijbrengen van kennis, maar ook om leerlingen voor te bereiden op de maatschappij. En als er één drietal is dat weet hoe het er vandaag de dag in de maatschappij aan toe gaat, zijn zij het wel. Het schijnen slimme jongens te zijn, dus ze zouden waarschijnlijk naar een hogeschool zijn gegaan. Ik noem Inholland: daar keek je tot voor kort je docent lief aan en je kreeg een acht op je eindlijst. Na de onthulling van die - Ibn Galdoun had dus niet echt een primeur - diplomafraude volgden talloze schandalen op hbo-scholen. Hoewel je er de laatste tijd nog weinig over hoort, durf ik niet met honderd procent zekerheid te zeggen dat zulke praktijken helemaal tot het verleden behoren. En dan kom je na je hbo-opleiding of een wetenschappelijke opleiding aan bijvoorbeeld de Universiteit van Tilburg, waar Diederik Stapel onderzoek na onderzoek bij elkaar fantaseerde, in de maatschappij terecht. En wat tref je daar aan? Vleesverwerkers die elk paard wat ze te pakken krijgen door de gehaktmolen duwen en rundergehakt zonder ook maar een spoortje rund aan de man brengen, een artsennetwerk dat verzekeringsmaatschappijen tilt voor een miljard euro - ik herhaal een miljard euro een Helmondse wethouder die taxiritjes naar en van zijn favoriete kroeg declareert en Helmonders dus laat betalen voor zijn drankzucht en Bulgaren die rijk worden door en masse belastingtoeslagen aan te vragen voor landgenoten die hun geboortedorpen in een verre Bulgaarse nog nooit hebben verlaten. Hulde dus voor Anass, Safae en Kamal. Zij begrijpen het. Eerlijkheid duurt misschien het langst, maar de beloning laat vaak verdomde lang op zich wachten. Geef de drie hun diploma. Doe dat overigens niet tegelijkertijd met hun klasgenoten. Zij hebben misschien iets minder waardering voor hen dan ik.

Johan Schutte en Cees Jochems, vrijwilligers van het Nederlands Drukkerij Museum, bezig met de inrichting van de nieuwe wisseltentoonstelling ‘Lettertaal’. FOTO HUUB VERVEST

DOOR HUUB VERVEST

Colofon Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Ettenleurse Bode Ettenleurse Bode Redactie Peter Houtepen Correspondenten Frans van der Bom, Mart van Lieshout, Huub Vervest Acquisitie Lauran Mol Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties dinsdag 10.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s dinsdag 08.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

“De wisseltentoonstelling die aan Ben Joosten voorafging met het thema ‘Toos & Henk’ is zeer goed bezocht”, begint Cees Jochems. “Maar ook voor deze nieuwe wisseltentoonstelling verwachten wij veel belangstelling. Hier is duidelijk een relatie met drukpersen, papier, letters en kunst.” Voor Cees Jochems en Johan Schutte is drukken en wat daar bij komt kijken, gesneden koek. Net als bijna alle andere vrijwilligers van het Drukkerij Museum hebben ze op de een of andere manier een binding met deze industrietak. Begrijpelijk dat deze vrijwilligers met hart en ziel uitleg geven aan de bezoekers van het museum aan de Leeuwerik in Etten-Leur. Houten letters Ben Joosten (82) heeft als bronsgieter jaren te maken gehad met andere kunst-

uitingen dan boekdrukkunst en de vervaardiging daarvan. Na zijn pensionering werd Ben Joosten grafisch kunstenaar. Cees Jochems: “Joosten kocht oude drukpersen op. Zelfs eentje waarvan ook een exemplaar in ons museum op de begane grond staat. En hij heeft houten letters op de kop weten te tikken. Ik denk dat dit soort letters einde jaar 1800 voor het laatst in drukkerijen gebruikt zijn.” De grafische kunst van Ben Joosten stoelt op boekdruk, oude drukpersen, gebruik van (houten) letters en boekdrukelementen. Bijzonder om te zien. Zoek de letters op de affiches en kaarten. Het kan een puzzel vormen met verrassend eenvoud en vindingrijkheid. Op een bijna vergeten manier gedrukt. Alfabet De nieuwe wisseltentoonstelling, die

duurt tot en met zondag 3 november, is opgebouwd in samenwerking en met medewerking van Paul Werner uit zijn verzameling van 60.000 affiches. Daarvan heeft het Nederlands Drukkerij Museum er een zeventigtal in bruikleen. Met deze tentoonstelling lijkt het alsof het alfabet en de boekdrukkunst opnieuw geboren zijn. Ben Joosten maakt vaak gebruik van handgeschept papier. Ook hoe dat gemaakt werd en met welke grondstoffen is te zien in het Etten-Leurse museum. Het Nederlands Drukkerij Museum is van dinsdag tot en vrijdag open vanaf een uur tot half vijf. Voor groepen gelden op afspraak andere openingstijden. Er zijn ook openingstijden op zondagmiddag (zie: www.nederlandsdrukkerijmuseum.eu). De expositie is op de, via een trap bereikbare, bovenverdieping.

Schoonmaak bord Gedenknaald

Puzzel week 25 De oplossing van deze puzzel is in week 26 te vinden op www.internetbode.nl

© www.sudokusite.eu

ETTEN-LEUR - Op donderdag 27 juni vindt weer de jaarlijkse wandeltocht plaats naar de Gedenknaald aan de Rijsbergseweg in EttenLeur. De Gedenknaald herinnert aan de eerste gemotoriseerde vlucht in Nederland boven de Klappenberg in Etten-Leur op 27 juni 1909. In verband hiermee hebben de bestuursleden Giel Venema en Gerard van Ooijen (respectievelijk links en rechts op de foto) van de Stichting Eerste Gemotoriseerde Vlucht in Nederland (SEGVIN) het informatiebord over deze eerste vlucht bij dit monument een grondige schoonmaakbeurt gegeven. De wandeltocht wordt op 27 juni opgeluisterd, indien het weer het toelaat, met een fly-past van een formatie antieke vliegtuigen van het Vliegend Museum Seppe. FOTO SEGVIN PAGINA 5

Constantia start nieuw orkest

Biljar tclub DDS

Luikse Markt Brabantpark ETTEN-LEUR - Zondag 23 juni is iedereen weer van harte welkom tijdens de inmiddels traditionele Luikse Markt van biljartvereniging DDS (de doorschieters) in het Brabantpark tussen KSE en Parklaan. De symbolische deuren staan open tussen 10.00 en 17.00 uur. Op biljartgebied heeft DDS het afgelopen seizoen 2012-2013 een bescheiden rol gespeeld in de Etten-Leurse Biljartcompetitie, welke werd afgesloten met een zesde plaats voor het tweede team en een schamele vijftiende plaats (een na laatste) voor de vaandeldragers. De tegenvallende prestaties hadden zeker ook te maken met het overlijden van twee

Nadja en Selene Wortel naar ONK zwemmen

Foto genomen na het eerste optreden.

ETTEN-LEUR - Maandagavond 17 juni waren ze er bijna allemaal maar nu zonder hun instrument. Na een succesvol eerste optreden 9 juni op de open dag van Kunsteducatie, waren de muzikanten van het Opstaporkest door Constantia uitgenodigd voor een afsluitende avond. Terwijl het groot orkest van Constantia haar laatste repetitie had, ging het opstap orkest na een frietje te hebben gegeten, een partijtje bowlen bij Racket Sport. Het was een leuke afsluiting van een succesvol verlopen proefperiode. In nauw overleg met afdeling Kunsteducatie van de Nieuwe Nobelaer is aan het begin van 2013 besloten om als proef een orkest op te richten voor de muzikanten die al twee jaar muziekles achter de rug hadden. Het idee hierachter was, dat het muziek maken voor de meeste muzikanten pas echt leuk wordt, als je dat samen kunt doen. Met twee jaar muziekles en een goed muzikaal leider moest dit gaan lukken. De dirigent van het groot Orkest van Constantia, Olaf Baeke is vervolgens na de Carnavalsvakantie gestart met repeteren. Het orkest, wat voorlopig de naam Opstaporkest draagt, had direct 18 jonge enthousiaste muzikanten. In korte tijd hadden zij zich een aantal muziekstukken eigen gemaakt en zo konden de muzikanten al op 9 juni in de pleinzaal van de Nieuwe Nobelaer laten horen wat ze tot nu toe hadden bereikt. Na enkele nummers gespeeld te hebben, waaronder het bekende Circle of Life uit de Disney-film the Lion King en het Do-Re-Mi uit the Sound of Music, werd afgesloten

met een flash-mob. Samen met wel meer dan 50 van de van overal toegesnelde muzikanten speelde het Opstaporkest als laatste nummer de overbekende Bolero. Het was een prachtige finale. Voor zowel de muzikanten als Constantia is deze proefperiode succesvol verlopen. Constantia heeft daarom definitief besloten om met het Opstaporkest door te gaan Net als alle andere muziekgroepen van Constantia zal ook het Opstaporkest met ingang van 13 augustus op dinsdag, de vaste repetitieavond van Constantia gaan repeteren in de Nieuwe Nobelaer. Daar wordt door het Groot orkest onder leiding van Olaf Baeke van 19.30-21.30 gerepeteerd op het podium van de grote theater zaal. Na de zomer zullen de meer dan 50 muzikanten in de leeftijd van 11 tot en met 76 jaar weer starten met de repetities voor het komende muzikale jaar. Een jaar waarin het traditionele nieuwjaarsconcert zal worden ingeruild voor twee nieuwe concerten. Een Kerst- en een Carnavals concert wat voor een geheel nieuw repertoire gaat zorgen. De overige muziekgroepen van Constantia repeteren allemaal eerder op de dinsdagavond en starten hun repetitie om 18.30 uur: - Slagwerkgroep STIXX met 6 slagwerkers in de leeftijd van 13 tot 17 jaar, die onder leiding staan van slagwerkdocent Tony van den Broek. - Quattro Stagioni, het Saxofoon kwartet welke op dit moment uit drie muzikanten bestaat. Zij zoeken iemand die het leuk vindt om hen op de Altsaxofoon te komen versterken. Zij spelen muziek die je niet bij

het groot orkest hoort, zoals Jazz en Blues, maar ook Tango en Klassiek behoren tot hun repertoire; kortom muziek met voldoende uitdaging. - Het Opstaporkest met meer dan 18 muzikanten in de leeftijd van 11 tot 15 jaar, die onder leiding staan van Olaf Baeke. Van de oorspronkelijke groep van 18 muzikanten die bij het Opstaporkest startten, gaat bijna iedereen na de zomer weer mee repeteren. Daarnaast zijn er ook een aantal nieuwe muzikanten die zich voor het orkest hebben aangemeld. Het repertoire zal in het komende muziekjaar verder worden uitgebreid en er zal worden toegewerkt naar een aantal nieuwe optredens. Op dit moment wordt de website van harmonie Constantia helemaal vernieuwd. De verwachting is dat hij na de zomer weer beschikbaar zal zijn. Informatie over optredens van Constantia zal dan te vinden zijn op www.harmonieconstantia.nl. Tot die tijd is Constantia het beste te bereiken via het secretariaat. Optredens Opstaporkest 28 sept. Winkelcentrum Etten-Leur 17 nov. Intocht Sinterklaas Leurse Haven 15 dec. Kerstconcert samen met de overige muziekgroepen van Constantia Secretariaat Harmonie Constantia, Korhoen 11, 4872 SR Etten-Leur, 076-5035231, info@harmonieconstantia.nl

Winkelcentrum 11 - Etten-Leur 076-5012941 www.juweliermekes.nl

Vincent van Goghschool levert unieke prestatie

Natte ogen in Nieuwe Nobelaer ETTEN-LEUR - Eens in de twee jaar staan de leerlingen van de Vincent van Goghschool uit Etten-Leur op de planken om, met alle leerlingen van de school, een musical te spelen. Dit jaar stond het schouwspel in het teken van een tijdmachine. Professor Barabas zou likkebaardend zijn goedkeuring aan deze productie gegeven hebben. Door de bank genomen zijn er twee soorten tijdmachines. De eerste neemt je mee door de tijd en de tweede neemt ook zichzelf in zijn geheel mee naar de toekomst of het verleden. Ditmaal geen teletijdmachine of Delorean, maar een muzikale, geoliede machine waarmee de leerlingen van groep 1 t/m 8 je meenamen. De professoren die dit stukje verbluffende techniek gebouwd hebben, zijn de gidsen die zowel publiek als spelers meenemen. De reis start op de stoffige zolder van opa en gaat, via de oertijd en de Romeinse tijd, naar de middeleeuwen.

prominente DDSers het voorbij seizoen. Dit was eerst het erelid Jan van Halsteren en afgelopen december Cor van den Berg, de kapitein van het schip. Maar de mannen van DDS hebben inmiddels weer ten volle de draad opgepakt en met zijn allen de schouders er onder gezet. Zondag zal de Luikse Markt met ongeveer honderd kramen weer een mooi visitekaartje zijn. Allerhande tweedehands goederen zullen er worden aangeboden variërend van kleding, speelgoed, boeken, fietsen, schilderijen, lampen, hobbyartikelen en nog veel meer. Ook de mannen van DDS zijn zelf met twee kramen te vinden op hun eigen Luikse Markt, welke zal worden opgeleukt met muziek van Music Express, rock & pop classics.

Ronduit prachtig waren de passende kostuums, geheel zelf gemaakt door een aantal ouders. Zij sloten naadloos aan bij het fenomenale decor. Het plaatje was om ademloos naar te kijken. De hoepelrokken gaven, samen met de ‘markiesachtige’ pakken ons een kijkje in de negentiende eeuw en de teksten verborgen steeds een pakkende moraal. Zo zong groep 4 uit volle borst mee dat ‘Pesten stom en dom is. doe je niet, je geeft de ander veel verdriet!’ Dat je niet rijk hoeft te zijn om gelukkig te zijn, gaf groep 3 ons mee en de finale dekte de lading: “Onze tijd is prima!” Met 225 leerlingen op het podium zorgde de Vincent van Goghschool voor een unieke prestatie. Kniesoor die opmerkt dat het soms wat lastig te verstaan was en dat de boodschap in de teksten soms voor de hand liggend waren. Dit valt in het niet bij de mise-en-scène, het gehele plaatje. Bovendien, het was een productie door kinderen en daarbij staat plezier voorop. De leerlin-

Op vrijdag 7 en zondag 9 juni waren het Nadja en Selene Wortel die uitkwamen voor Z&PC DIO op het Open Nederlands Kampioenschap zwemmen. Het Pieter van den Hoogenband zwemstadion te Eindhoven, was het strijdtoneel voor dit kampioenschap. Vrijdag stond de 50 meter vrijeslag op het programma. Nadja zwom in een tijd van 29.97 seconden naar een 79ste plaats bij de jeugd. Ze begon de 50 meter erg goed, maar kon haar snelheid de laatste paar meter helaas niet volhouden. Selene zwom met 28.66 helaas net geen pr. Maar ze zwom wel weer onder de limiettijd voor volgend jaar.

Wat betekend dat ze zich voor volgend jaar al heeft geplaatst (mits de limiettijden hetzelfde blijven). Met deze tijd werd ze 27ste bij de jeugd. Op zondag had alleen Selene zich geplaatst voor de 100 meter vrijeslag. Ze begon de 100 meter erg goed met een tussentijd van 30.00 na de eerste 50 meter. Na 75 meter zakte ze een beetje in en ze tikte in een tijd van 1.03.15 aan. Daarmee werd ze 38ste bij de jeugd. De zusjes zijn tevreden over het kampioenschap en zijn extra gemotiveerd om volgend jaar nog beter te presteren. Ze hebben zich inmiddels al geplaatst voor het NK korte baan, wat begin volgend seizoen zal plaatsvinden.

Voor de afdeling Etten-Leur van de Zonnebloem

Conny Kapitein rolt € 320 bij elkaar ETTEN-LEUR - Tijdens de Heuvelrug Wandeltocht met/voor de Zonnebloem in Veenendaal heeft onze plaatsgenoot Conny Kapitein € 310 verdiend door haar te laten sponsoren voor een wandeltocht van 7,5 km. Conny is rolstoel afhankelijk, maar dat weerhoudt haar er niet van om mee te doen met een rol/wandeltocht. In Veenendaal heeft zij deelgenomen aan een rol/ wandeltocht van 7,5 km door de prachtige omgeving van Veenendaal. Eerst moest er een stuk door Veenendaal gewandeld worden en dat was stoep op en stoep af. Wel lastig voor zowel duwers als stoelers. Eenmaal in het buitengebied aangekomen, was er een prachtig wandelpad door de

natuur. Na dit pad ging de tocht verder het bos in over een onverhard zandpad. Dat was soms erg lastig om doorheen te komen met de rolstoel, dus soms was het afzien. Maar ook een uitdaging en er moest natuurlijk ook iets voor gedaan worden, want anders was het sponsorgeld heel makkelijk verdiend. Dankzij duwers en rollers een mooie dag in Veenendaal. “We hebben samen iets terug kunnen doen voor een ander. Zonder elkaar is iedereen alleen en Met elkaar helpen we elkaar en Met elkaar maken we het leven mooier voor elkaar”. In overleg met Conny zal de afdeling EttenLeur van de Zonnebloem een leuke activiteit organiseren voor Zonnebloemers.

Zaterdag 22 juni officiële opening en prijsuitreiking striptentoonstelling

gen van groep 1 en 2 stalen de harten door de choreografie soms totaal te vergeten, want er moest gezwaaid worden naar papa, mama, opa en oma. Heerlijk waren de leerlingen die hun kans schoon zagen om het podium voor zichzelf te nemen. De toekomst voor musicalminnend EttenLeur is gegarandeerd. De Josjes, Theatr’el en Max Mini hebben straks een enorme vijver waarin ze kunnen gaan vissen. Gelukkig heeft hooikoorts ook een positieve bijwerking, de natte oogjes kunnen geschoven worden op deze allergische reactie. Ik heb genoten van een podium vol plezier, muziek, dans en prachtige decors, hulde! De diepe buiging kwam van het publiek, evenals de verdiende ovatie. De Vincent van Goghschool speelde ‘Had ik maar een tijdmachine’ op donderdag 13 juni 2013 in De Nieuwe Nobelaer. Regie was in handen van Jos van Schievelt, choreografie gedaan door Jeanneke Peters en muziek en liedjes geschreven door Frank Melisse en Lucien Mutsaers. PAGINA 6

Speciale dag Vliegend Museum Seppe ETTEN-LEUR - Zaterdag 22 juni belooft een speciale dag te worden in het Vliegend Museum Seppe. Op die dag vindt de officiële opening plaats van de doorlopende striptentoonstelling met als hoofdpersonen Tang(u)y en Laverdure. Daarbij zal ook de prijs worden uitgereikt aan de winnaar van de prijsvraag. Omdat er in het verleden nogal gerommeld is met de naam van een van de hoofdpersonen (schrijver Jean-Michel Charlier noemde hem Michel Tanguy, het tijdschrift PEP verengelste dat naar Mick Tangy) is de hulp van de lezers ingeroepen met de vraag of het nu Tanguy of Tangy moet worden. Er waren in totaal 350 inschrijvingen, waarvan er op zaterdag 22 juni in ieder geval 10 een nieuw album in ontvangst mogen

nemen. Het zal een bijzondere opening worden, want tussen 12.00 en 14.00 zal een formatie met 2 Tiger Moths en een Piper Cub starten voor een rondvlucht boven het veld, waarna tussen 13.00 en 14.00 de prijs zal worden uitgereikt door een van de vliegers van deze formatie in de hal van het Vliegend Museum. Verder is er ook de mogelijkheid om de tentoonstelling te bekijken en strips te kopen bij “De Stripspecialist” uit Breda die met een stand aanwezig zal zijn. Kortom een dag die je als liefhebber van strips en alles wat vliegt niet mag missen. Wilt u meer bijzonderheden betreffende openingstijden en toegangsprijzen bezoek dan de website van het museum vliegendmuseumseppe.nl

LIEF EN LEED

Familieberichten

Annelies Dirven woonachtig in Etten-Leur is namens Jack Mathijssen uw contactpersoon in Etten-Leur.

het Afscheidshuis

Zij is te bereiken op: 06 48498248

3 455- 678 -7 9 7* : ;95 457 6<% 5;

EEN UNIEK LEVEN VERDIENT EEN UNIEK AFSCHEID. Afscheidshuis: Sint Bavostraat 18 Kantoor: Sint Bavostraat 36 4891 CJ Rijsbergen Telefoon: 076-5963698 Kijk op onze tarievenlijsten: www.jackmathijssen.nl

Persoonlijke zorg bij het laatste afscheid...

Tel.: 0165-36 45 66

Dag en nacht bereikbaar margaret@verbraak-uitvaart.nl www.verbraak-uitvaart.nl "ERGSEBAAN s !2 .ISPEN

!" # $$ % ## &'(' )* )

CONFERENTIECEEdZhD KsENDON<

Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 50 40 444, Bredaseweg 171. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek naast huisartsenpost, tel. 502 5650. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915. Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.

ĞŜ Ć?ĨÄžÄžĆŒÇ€ŽůůÄž ĹŻĹ˝Ä?Ä‚Ć&#x;Äž Ç€ŽŽĆŒ ĞĞŜ ƉĂĆ?Ć?ĞŜĚ Ä‚ĨĆ?Ä?ŚĞĹ?Äš Wij bieden u verschillende uitvaartarrangementen die met uw persoonlijke wensen aangevuld kunnen worden. <Ĺ?ĹŠĹŹ Ç€ŽŽĆŒ ĹľÄžÄžĆŒ Ĺ?ŜĨŽĆŒĹľÄ‚Ć&#x;Äž ŽƉ Ç Ç Ç Í˜Ä?ŽǀĞŜĚŽŜŏ͘Ŝů ŽĨ ŜĞĞž ƚĞůĞĨŽŜĹ?Ć?Ä?Ĺš Ä?ŽŜƚĂÄ?Ćš žĞƚ ŽŜĆ? Ĺ˝Ć‰Í˜ ŽŜĨÄžĆŒÄžĹśĆ&#x;ÄžÄ?ÄžĹśĆšĆŒƾž ŽǀĞŜĚŽŜŏÍ• ,ŽĨĆ?ĆšĆŒÄ‚Ä‚Ćš Ď´Í• ϰϳϰϭ < ,ŽĞǀĞŜ͕ ϏϭϲϹͲϹϏϳϹϹϏ

Klokkenmakerij

4 WEKEN SPORTEN

pak de KORTING

ngsschema dstest en traini Inclusief ďŹ thei t.w.v. â‚Ź 39,95

Vakkundige restauratie: ‡ DQWLHNH XXUZHUNHQ ‡ PRGHUQH XXUZHUNHQ ‡ ZLM]HUSODWHQ

o r u e 9 4 s t h slec

:LOJHQVWUDDW 2XGHQERVFK 7HO ZZZ NORNNHQPDNHULMGHWLMG QO

OPRUIMING

panning in lessen en onts ps oe gr ge lli ze tijd 18 me aan de ge - minimumleef af ch is at m to Inclusief deelna t au nnebank. Loop de sauna & zo s. tie ac andere jaar - n.i.c.m.

DIVERSE SHOWMODELLEN SPEELTOESTELLEN

: eerste afspraak Bel nu voor de op n aa u 1 of meld 076 50 10 00 rts.nl po www.medis -8-2013. Geldig t/m 18

Vet, rugpijn en stress

SAVELKOULS

* Voor slechts 10 euro extra kunt u ook gebruik maken van de nieuwste Milon cirkel.

Voordelig kamperen begint bij VERVAT

KOOPZONDAG 23 JUNI 11.00-17.00 DAGELIJKS GEOPEND 09.30-17.00 NIEUW! Vouwwagen Cabanon Jaguar van 4.999,voor

â‚Ź3.999

Schansdijk 2 Zevenbergen Tel. 0168-324 719 www.savelkoulstuinhout.nl

9RRUVWHYHQ ‡ '; (WWHQ /HXU Eurotrail ST Maurin opvouwbare keukenkast van 139,- voor

â‚Ź99,

99 Gaatjes tapijt beige Diverse maten, inclusief draagtas

Trekkerstent Safarica Chico 2/4 persoons vis ĂĄ vis Vanaf tunneltent incl 2 slaapcabines en grondzeil. 2p van 169,99 voor 135,-. 4p van 209,99 voor 169,-

â‚Ź135

Degelijke opstappen enkel â‚Ź15,-/ dubbel â‚Ź20,Vanaf

â‚Ź15

99 â‚Ź79,

Bardani windbreker Luxe windscherm met ramen en bovenliggers van â‚Ź99,99 voor

MEGA VOORTENTEN SHOW Nieuw StarCamp Vervat Special Cameo 50% AFHAAL KORTING Dorema maten 7 t/m 15, bijv maat 7 van â‚Ź944,- voor â‚Ź472,alle maten uit voorraad. Leverbaar grijs en blauw

â‚Ź1,50p/m

2

Eurotrail Memphis BTC familitent van 399,- voor 299,- ademend tc stahoogte 2 slaapcabines

PAGINA 7

â‚Ź299

Vanaf

â‚Ź472

VERVAT.NL Stadionweg 31 3077 AP Rotterdam vlak bij de kuip 010-4970832

Avoord

Zorg en Wonen

Interesse? Bel dan gratis met het CliĂŤnten Service Bureau 0800 - 220 0 220

Thuis zorg zoals u het wenst

WWW.AVOORD.NL

Avoord AanHuis komt naar u toe deze zomer!

Algemene Kennisgeving Openbare vergadering Algemeen Bestuur YULMGDJ MXQL RP XXU LQ KHW JHERXZ YDQ :96 JURHS DDQ GH %RVVWUDDW 5/ 5RRVHQGDDO YHUJDGHU]DDO GLUHFWLH Agenda: 2SHQLQJ 5HVXPp YDQ GH RSHQEDUH YHUJDGHULQJ YDQ KHW DOJHPHHQ EHVWXXU RS DSULO /LMVW YDQ LQJHNRPHQ HQ XLWJHJDQH VWXNNHQ PHGHGHOLQJHQ 9RRUVWHO WRW YDVWVWHOOLQJ YDQ KHW VRFLDDO MDDUYHUVODJ :96 JURHS 9RRUVWHO WRW YDVWVWHOOLQJ YDQ GH MDDUUHNHQLQJ :96 JURHS 9RRUVWHO WRW XLWUXLO YDQ :VZ WDDNVWHOOLQJ 5RQGYUDDJ 6OXLWLQJ

jaar in Nederland Bedankt voor uw jarenlange vertrouwen.

Blijvend producten in prijajsar! verlagen doet Aldi al 40 Duopasta

Gebroken sperziebonen of gesneden snijbonen

600 g

400 g

Bosstraat 81, Postbus 1130, 4700 BC Roosendaal, Tel. 0165 596500, Fax 0165 561263, Email info@wvsgroep.nl, www.wvsgroep.nl

De Caravanspecialist

Alles voor uw caravan en camper. - onderhoud - caravankeuring - aankoopkeuring - groot assortiment onderdelen - service en kwaliteit

v an 1.99

v an 1.89

1.79

1.89

BL IJ VE ND

VERLAAGD

Franse kaasspecialiteiten

Party toast

150-200 g

100-150 g

van 2.29

076-5876068 / 06-53377812 www.decaravanspecialist.nl

15%

goedkop er

van 0.55

2.19

0.47

Erkenning van kwaliteit! Turkse knoook saus 265 ml

Uw partner voor lekker lopen

P O O K R E V T I U

Mager rundergehakt

1.39

500 g

Grof volkoren zonnepit 800 g

2.79

4-laags toiletpapier

1.

59

9 rollen. 160 vellen per rol. Per pak

2.89

saanbieding! Vanaf woensdag 19-06-2013 er V Braeburn appelen Biologische wilde

*

UW VAKZAAK IN DE REGIO PODOLOGIE - KINDERPODOLOGIE - STEUNKOUSEN - ORTHOPEDISCHE SCHOENTECHNIEK - ORTHESES - SCHOENREPARATIES Praktijken in Prinsenbeek en Hoeven Vergoed door alle verzekeraars schoenen / podologie / steunzolen / reparaties

Kapelstraat 11 Prinsenbeek Tel: 076-5414268

www.molschoenen.nl info@molschoenen.nl

1.5 kg

40% tomaatjes

goedkop er

van 3.29

1.99

200 g

v an 1.59

0.99

38%

goedkop er

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 19-06-13 t/m dinsdag 25-06-13.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

HEIJBLOM HEEFT ‘T IN HUIS De warmste Bakker

TE KOOP BIJ INSCHRIJVING

DE HELE ZOMER OPEN! KAMPIOENTJES AARDBEIENSLOF

3+1 GRATIS

Leurse aardbeien

1.00

2 + 1 GRATIS

Groeten Bakker Mark Elias Korte Brugstraat 4 (Van Bergenplein) Etten-Leur, tel. 076-5441160

HAARKNIPCURSUS

Dagelijks geopend: 'ESPECIALISEERD IN TUINPLANTEN VERS Maandag t/m Vrijdag 9.00-18.00 u. UIT EIGEN KWEKERIJ en Zaterdag 9.00-17.00 u.

Zet de schaar in hoge kapperskosten! nieuwe (avond) cursussen kijk op www.styleline.nl of bel: 06-12158097 workshop vlechten 6 juli

Deze week: alle

Van 100 m2 tot 225 m2 Industriegebied ‘Vosdonk’ te Etten-Leur

ZONNIGE ZOMERBLOEIERS 42!9 ! 345+3 â‚Ź2,95 42!93 â‚Ź10,/ ! "%'/.)! 0%45.)! ,/"%,)! !,,93%. %.: %.: Antwerpseweg 91 4891 CM Rijsbergen Tel. 06 22558272 Ou de tot loc 20 atie jul i

Flexibel huurcontract

RIJ

SB

ER

ZUNDERT

Victoriaanse kas v.a. â‚Ź1450,Bel voor onze folder/prijslijst

Showterrein met 36 kassen

EMBREGTS KASSEN Gors 70 Hoeven 0165-502506

Nieuwe locatie

Combi-pro kas v.a. â‚Ź 1000,-

t

v.a. â‚Ź 875,-

WO

K

vanaf 15 augustus

Alu-pro kas

traa

â‚Ź 360,-

DE

rugs

Budget kas

N

kkeb

De Plantage

WWW.HOBBYKAS.NL

GE

Ba

www.drvm.nl/vosdonk

Gelegen aan de weg Zundert-Rijsbergen (tegenover de Wok)

s 'ROOTSTE ASSORTIMENT TUINPLANTEN UIT DE REGIO s 3CHERPSTE PRIJZEN s EETBARE TUIN GROENTEN FRUIT KRUIDENPLANTEN s &RUITBOMEN 3TRUIKEN s 7EKELIJKS SCHERPE AANBIEDINGEN s 3PECIALITEIT IN PERK KUIP XXL HANGPLANTEN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE s M TUINPLANTENPLEZIER VAN KLEIN TOT GROOT s '2!4)3 KOFl E TEGEN SCHERPE PRIJZEN

06-50210680

V.v.o.: ca 230 m2 Aanvaarding: in overleg

KIJKDAG

Bouwjaar: ca. 1996 zaterdag 22 juni van 11.00 tot 13.00 uur Grondopp.: ca 430 m2

Bezichtingen op afspraak zijn eveneens mogelijk

Â—ÂœÂŒÂ‘Â›Â’Â“Ä Â’Â•Â“ÂŽÄ´ÂŽÂ—ČąÂ–Â˜ÂŽÂ?Ž—ȹž’Â?Ž›•’“”ȹÂ?˜—Â?Ž›Â?ŠÂ?ȹŞȹŠžÂ?žœÂ?ÂžÂœČąĹ˜Ĺ–Ĺ—Ĺ™ČąÂ˜Â–ČąĹ—Ĺ?ǯŖŖȹžž›ȹ’—ȹŽŽ—ȹÂ?Žœ•˜Â?Ž—ȹŽ—Â&#x;ÂŽÂ•Â˜Â™Ç°ČąÂ&#x;Â˜Â˜Â›ÂŁÂ’ÂŽÂ—ČąÂ’Â—ČąÂ?ÂŽČą •’—”Ž›‹˜Â&#x;ÂŽÂ—Â‘Â˜ÂŽÂ”ČąÂ&#x;Š—ȹ‘ŽÂ?ČąÂ˜Â™ÂœÂŒÂ‘Â›Â’Â?Â?ČąČƒ —œŒ‘›’“Â&#x;’—Â?Čą •¢Â–™’ŠÂ?ŽȹŚřȄȹÂ?Â˜Â˜Â›Čą Ç­ Čą ˜Â?ÂŠÂ›Â’ÂœÂœÂŽÂ—Ç°Čą ›ŽÂ?ŠœŽ ÂŽÂ?ȹŗśĹ&#x;Ç°Čą ˜œÂ?Â‹ÂžÂœČąĹ™ĹšÇ°Čą ŚŞĹ?Ĺ–Čą Čą ĴŽ—ȏ Žž›ȹ£Â’Â“Â—ČąÂ˜Â—Â?Â&#x;Š—Â?Ž—ǯ Â˜Â˜Â›ČąÂ&#x;Ž›Â?ÂŽÂ›ÂŽČąÂ’Â—ÂœÂŒÂ‘Â›Â’Â“Â&#x;’—Â?ÂœÂ&#x;˜˜› ÂŠÂŠÂ›Â?Ž—ȹ£Â’ÂŽȹ   ǯ‘Ž’“‹•˜––Š”Ž•ŠŠ›Â?Â’Â“ÇŻÂ—Â•ČąÂ˜Â?ȹ‹Ž•ȹ–ŽÂ?ČąÂ˜Â—ÂœČąÂ”ÂŠÂ—Â?Â˜Â˜Â›ÇŻ

Markt 17, Etten-Leur

076 504 15 00 www.heijblommakelaardij.nl

BINNENKORT TE HUUR in het centrum van Etten-Leur

WINKELRUIMTE opp. ca. 60 m2

Markt 17, Etten-Leur

076 504 15 00 www.heijblommakelaardij.nl

TE HUUR

VRIJSTAAND HUIS buitengebied gem. Zundert. Gemeubileerd. Ruim perceel. Bedrijfsruimte v.v. alle voorzieningen. Huurprijs n.o.t.k. Tel: 06-42032649

HEIJBLOM HEEFT ‘T IN HUIS Etten-Leur, Markt 104

LEKKER LOKAAL Nieuwe aardappelen en tuinbonen Ĺś Ä‚ĹŻ ÄšĹ?Äž Ä‚ĹśÄšÄžĆŒÄž Ç€ÄžĆŒĆ?Äž Ĺ?ĆŒĹ˝ÄžĹśĆšÄžĹś ĞŜ ĨĆŒĆľĹ?Ćš ǀĂŜ ÄžĹ?Ĺ?ĞŜ Ä?Ĺ˝ÄšÄžĹľÍ˜ DĞƚ ÇŒĹ˝ĆŒĹ? Ĺ?ĞƚĞĞůĚ ĞŜ ĚĂƚ Ć‰ĆŒĹ˝ÄžĹŒ ƾ͊

Uw MEUBELEN in een andere kleur?

Â—ČąÂ˜Â™Â?›ŠŒ‘Â?ČąÂ&#x;Š—ȹÂ?Ž–ŽŽ—Â?ÂŽČą ĴŽ—ȏ Žž›ȹ‹’ŽÂ?Ž—ȹ Â’Â“ČąÂ‹Â’Â“ČąÂ’Â—ÂœÂŒÂ‘Â›Â’Â“Â&#x;’—Â?ČąÂ?ÂŽČąÂ”Â˜Â˜Â™ČąÂŠÂŠÂ—ČąÂ‘ÂŽÂ?ČąÂ&#x;˜˜›–Š•’Â?ÂŽČąÂŒÂ•ÂžÂ‹Â?Ž‹˜ž ȹÂ&#x;ÂŠÂ—ČąÂ‘Â˜Â—Â”ČŹČąÂŽÂ—Čą œ˜Â?Â?‹Š•Â&#x;Ž›Ž—’Â?’—Â?ČąČ Â?‘Žȹ Â?ŠÂ?ÂœČ‚ÇŻČą Â’Â?ČąÂ?Ž‹˜ž ȹŽ—ȹÂ?ÂŽČąÂ˜Â—Â?Ž›•’Â?Â?Ž—Â?ÂŽČąÂ?›˜—Â?ȹ”›’“Â?Â?ČąÂŠÂ•ÂœČąÂ‹ÂŽÂœÂ?Ž––’—Â?Čą Ž–Ž—Â?Â?ÂŽČą ˜Ž•Ž’—Â?Ž—ǰȹ ‘ŽÂ?Â?ÂŽÂŽÂ—ČąÂ’Â—Â‘Â˜ÂžÂ?Â?ČąÂ?ŠÂ?ȹ‘ŽÂ?ČąÂ™ÂŽÂ›ÂŒÂŽÂŽÂ•ČąÂ‹ÂŽÂœÂ?Ž–Â?ČąÂ’ÂœČąÂ&#x;˜˜›ȹǝ™Š›Šǟ–ŽÂ?Â’ÂœÂŒÂ‘ÂŽČąÂ?’Ž—œÂ?Â&#x;Ž›•Ž—’—Â?ǰȹ£ÂŠÂ”Ž•’“”ŽȹÂ?’Ž—œÂ?Â&#x;Ž›•Ž—’—Â?ǰȹ‹ŽŠžÂ?¢ȹ Ž—ȹ ÂŽÂ•Â•Â—ŽœœȹǝÂ?ÂŽÂŽÂ—ČąÂœÂŠÂžÂ—ÂŠČ‚ÂœÇ°ČąÂœÂ?˜˜–‹ŠÂ?ÂŽÂ—ČąÂŽÂ—ČąÂ”ÂŠÂ™ÂœÂŠÂ•Â˜Â—Âœǟǯȹ Žȹ’—Â?Ž•’—Â?ČąÂ’ÂœČąÂŠÂ•ÂœČąÂ&#x;˜•Â?Â?ǹȹŽ—Â?›ŽŽȌ‘Š•ȹ–ŽÂ?ČąÂ?ÂŠÂ–ÂŽÂœČŹČąÂŽÂ—ČąÂ‘ÂŽÂ›ÂŽÂ—Â?˜’•ŽÂ?ČŹ Â?Â›Â˜ÂŽÂ™Ç°ČąÂ”ÂŠÂ—Â?Â’Â—ÂŽČąÂŒÂŠÇŻČąĹ›Ĺ˜ČąÂ–Ĺ˜ČąÂ”ÂŽÂžÂ”ÂŽÂ—Ç°ČąÂ‹Â’Â“Â”ÂŽÂžÂ”ÂŽÂ—Ç°ČąÂ–ÂŠÂ?Š£’“—ǰȹ‹Ž›Â?’—Â?ČŚÂŒÂ&#x;ǯȏ›ž’–Â?ŽǰȹŠ™Š›Â?ŽȹŽ—Â?›ŽŽȹ–ŽÂ?ČąÂ?Š—Â?ȹ—ŠŠ›ȹŚȹ”•ŽŽÂ?›ž’–ȏ Â?Ž—ȹ–ŽÂ?ČąÂ?˜’•ŽÂ?ȹŽ—ȹÂ?Â˜ÂžÂŒÂ‘ÂŽÂœČąÂŽÂ—ČąĹ˜ČąÂœÂŒÂ‘ÂŽÂ’Â?œ›ŽŒ‘Â?Ž›œ›ž’–Â?Ž—ȹ–ŽÂ?ČąÂ?˜’•ŽÂ?ȹŽ—ȹÂ?Â˜ÂžÂŒÂ‘ÂŽÇŻČą Â’Â?ČąÂ?Ž‹˜ž ȹÂ’ÂœČąÂ?Ž•ŽÂ?Ž—ȹ’—ȹÂ?ÂŽȹ Â’“”ȹ ˜Â?ÂŽČą ŽŽ›œÂ?›ŠŠÂ?ČąÂ?Žȹ–’Â?Â?Ž—ȹÂ&#x;Š—ȹÂ&#x;ÂŽÂ•ÂŽČąÂœÂ™Â˜Â›Â?ŠŒŒ˜––˜Â?ŠÂ?Â’ÂŽÂœČąÂŽÂ—ČąÂ?ÂŠÂŠÂ›Â‹Â’Â“ČąÂ‹ÂŽÂ‘Â˜Â›ÂŽÂ—Â?Žȹ™Š›”ŽŽ›Â?Ž•ŽÂ?Ž—‘Ž’Â?ÇŻ

olijfbomen -/-50%

TE HUUR â– ETTEN-LEUR

BEDRIJFSRUIMTES

Voormalig clubgebouw honk- en softbalvereniging ‘The Stags’

met roomboter bereid en

SPELTCROISSANTS met 100% roomboter NIEUW

Olympiade 43, Etten-Leur

U bent van harte welkom in de boerderijwinkel.

In hartje centrum Etten-Leur te huur ca. 60 m2 opslagruimte met inpandig kantoor, pantry en toilet, voorts ca. 60 m2 bergzolder, bereikbaar via een vaste trap. Deze opslagruimte heeft een opp. van ca. 57 m² en is bereikbaar via een elektrisch bedienbare overheaddeur (met loopdeur) afm. 4 meter breed en 2.60 meter hoog. Tevens is vanuit deze ruimte via een vaste trap de bevloerde bergzolder, 2,35 m nokhoogte tot. oppervl. ca 60 m2 bereikbaar. Voorts een inpandige kantoorruimte (afm. 3.90 x 2.70 m.) met laminaatvloer en een aparte pantry met toilet. ¡ Er zal een parkeerplaats beschikbaar zijn t.b.v. de huurder. ¡ Er zijn aansluitingen t.b.v. water, gas en elektra aanwezig. Huurprijs bedraagt â‚Ź 600,-- per maand exclusief BTW

Geopend ma. t/m vrij. 14:00 - 19:00, zaterdag 9:00 - 16:00

Groentekwekerij Luijkx KƾĚĞ <Ĺ˝ÄžĹŹĹ˝ÄžĹŹÇ ÄžĹ? ĎŽĎŹÍ• ϰϴϳϲ EE ĆŠÄžŜͲ>ÄžĆľĆŒÍ• ĹŻĆľĹ?ŊŏϲϳÎ›ĹšÄžĆšĹśÄžĆšÍ˜Ŝů 0765016394 - 0623057871

Markt 17, Etten-Leur

076 504 15 00 www.heijblommakelaardij.nl

Uitgesproken Zevenbergen!

22 JUNI INFODAG VERKOOPFASE 1 & 2 C3

! +$# # (nog) # ( &$#

C5

A2

C1

C4

E

met de Duokoop-regeling!

/ $( + ! ! & ,%$( / & # $" #' ' # " # ! '( # / . ' ! (& & #$#& #( / ! . # # & # " (

/ ! ' $% # * # &$# "$ !

$$% ! *& ! * # ## # # $#' # $ #(&)" $% !$ ( ( #' # $&" ( $% - ( & )# ' * # ) ($( ) ( # $ #(&)" ' & & * ) & # ) - &' # ( ! &) $* & $$ &(

+++ $'' ! &-) #!

Ontwikkeling:

Informatie:

www.berlaere.nl

www.bonmakelaardij. nl info@bonmakelaardij.nl T: 0168 - 33 58 55

www.vanagtmaal.nl

www.brabantsewaard.nl

www.qmakelaars.nl nieuwbouw@qmakelaars.nl T: 0165 - 70 05 30

Zó mooi kan zorgeloos wonen zijn... …ontdek het comfort van gelijkvloers wonen! 1. COMFORTABELE WONINGEN GELIJKVLOERS WONEN EN SLAPEN 2. NIEUWE WONINGEN GEEN ONDERHOUD EN LAGE ENERGIEKOSTEN 3. MOOIE WONINGEN ONDERSCHEIDENDE ARCHITECTUUR 4. GROTE WONINGEN MET BOVENDIEN EEN GARAGE EN EEN GROTE TUIN 5. HUIDIGE WONING? INRUIL MOGELIJK! 6. OOK NOG DIVERSE TWEE-ONDER-EEN-KAP WONINGEN BESCHIKBAAR!

Zeepziederstraat Zélf zien hoe mooi zorgeloos wonen is? .00

nl www.zeepziederstraat.

OPEN HUIS: ZONDAG 23 JUNI 11-13 Zeepziederstraat, Etten-Leur T 076 5041500

T 076 5148656

TSWB doet het goed in de Brabo competitie

Evelien Oostvogels laat mooie nieuwe routine zien op Brabo wedstrijd.

ETTEN-LEUR - Zondag 9 juni stond de Brabo wedstrijd in Waalwijk op de agenda. Naast deelname bij de Nederlandse Twirl Sport Bond neemt TSWB ook regelmatig deel aan Brabo wedstrijden georganiseerd door VNM.

Onze jongste twirlsters en junior Evelien Oostvogels en Senior Simone van Haperen namen deel aan deze wedstrijd. Het D-team, waarin Nikki Vergouwen, Naomi Damen, Samantha Aarts, Kristy Spaans, Daantje van Osta, Leonie Pluer, Dominique Brouwers en Tessa Mol twirlen, werd

eerste op deze dag. In jeugd-2 deden er drie solisten mee. Naomi Damen behaalde de 7e plaats met 66.3 punten. Nikki Vergouwen werd 6e met 66.5 punten en Samantha Aarts 4e met 67 punten. Alle drie de dames hebben voldoende aantal punten gehaald om deel te kunnen nemen aan de Brabantse kampioenschappen in november. In een leeftijdscategorie hoger, jeugd-3 behaalde Kristy Spaans de 10e plaats met 63.9 punten. Evelien Oostvogels werd 4e met haar nieuwe show en behaalde 67.6 punten. Ook Evelien mag deelnemen aan de Brabantse kampioenschappen. Simone van Haperen kwam uit in de categorie Senior Top. Zij werd eerste met de mooie score 75.4. Ook Simone deed voor het eerst mee met haar nieuwe routine. In Waalwijk deden ook 3 duo’s mee van TSWB. Zij kwamen alle drie uit in de categorie duo jeugd-2. Daantje van Osta en Leonie Pluer werden 3e met 63.5 punten. Samantha Aarts en Kristy Spaans behaalden de 2e plaats met 65 punten. Naomi Damen en Nikki Vergouwen werden, ondanks een ongelukje bij het intrainen waarbij Nikki een bloedneus kreeg, de 1e plaats met de mooie score 65.8. Alle drie de duo’s mogen TSWB gaan vertegenwoordigen op de Brabantse kampioenschappen! Gefeliciteerd meiden met dit mooie resultaat. Het was een geslaagde wedstrijd met veel plaatsingen voor de Brabantse kampioenschappen. Op 23 juni zijn de volgende wedstrijden gepland. De jongere twirlsters gaan naar een Brabo wedstrijd in Breda en de junioren en senioren gaan naar de NTSB wedstrijd in Almere. Wil je meer informatie over twirlen of over onze vereniging, kijk dan eens op onze website www. tswb.nl of op onze openbare facebook pagina Twirling Sport West Brabant.

PC Concordia Florebit ETTEN-LEUR - Afgelopen zondag hebben we onze eigen dressuur wedstrijd georganiseerd. Alles verliep prima en dat was ook weer te merken aan de vele prijzen die in Etten mochten blijven. In de klasse A-B eerste proef ging de 2de prijs naar Meke Braspenning met Wisky 189 punten en in de tweede proef kreeg Meke met Wisky de 1e prijs 198 punten. Gwenn Damink won in deze klasse de 2e prijs met haar Maayke 191 punten. In de klasse C-B eerste proef ging de 1e prijs naar Femke Braat met Rinka 196 punten en de 2de prijs naar Lisa Roovers met Sheerza 191 punten. In de tweede proef werden de plaatsen ver-

wisseld hier de 1e prijs voor Lisa Roovers met maar liefst 200 punten en de 2de prijs voor Femke Braat 197 punten. In de klasse DB eerste proef 2e prijs voor Anne Roovers met Dylano 195 punten en in de tweede proef ging de 2e prijs naar Brian Martens met Bor 203 punten en de 3e prijs naar Amber van de Noort met Nadil 198 punten. Esmee Hoek won met Kitty met allebei haar proeven de 1e prijs 194 en 188 punten en zus Sanne kreeg ook 188 punten voor haar proef met Macho in de klasse D-L1 goed voor een 3e prijs. Het 4-tal Esmee, Frences, Femke en Gwenn behaalde weer een mooie 1e prijs en het 4-tal Sanne, Melissa, Joy en Jessie behaalde samen een 2de prijs.

SENIOREN KBO ETTEN-LEUR CZ Tafeltennis Uitslagen woensdag 12 juni: 1. Wim Blijswijk; 2. Wim v. Heugten; 3. Jaap Keijzer. Wilt u kennismaken met deze gezellige tafeltennisclub die in de Appelgaarde speelt op woensdagmorgen, neem contact op met Piet Voesenek tel. 5034781. Bridge Uitslagen dinsdag 11 juni, A lijn: 1. Piet Voesenek en Joep Bijen 68,10; 2. Tiny Goossens en Ria Nedermowe 65,60; 3. Peter Lavrijsen en Tiny vd Dungen 62,50 B lijn: 1. Cobie Brabers en Corrie Hermans 66,70; 2. Riet Ansems en Bart Mol 61,50; 3. Jaantje Broere en Francis Jacobs 60,00 C lijn: 1. Theo vd Broek en Kees v Elteren 56,7; 1. Jeanne en Kees Roovers 56,7; 3. Corrie en Jan v Meer 52,5

B lijn: 1. Cor v. Meer & Jan v. Meer 56,67%; 2. Dina v. Geel & Joseph Krol 53,33%; 3. Ria Luykx & Nanny Nooren 52,50% Koersbal De leden van Koersbalclub ‘Centrum-Zuid’ spelen gezellig elke maandagmorgen en vrijdagmiddag hun onderling partijtje koersbal in de Gong aan de Trompetlaan. Info Annie Suijkerbuijk tel. 5020520. Uitslagen Mat 1: 1. Jan Vermunt 35; 2. Rinus Wijnings 32; 3/4. Jaantje Nooijens 24; 3/4. Leny de Kok 24; 5. Mientje Rommens 25. Mat 2: 1. Annie Suijkerbuijk 31; 2. Jo Snepvangers 27; 3. Richard Jacobse 21; 4. Harrie Evers 18; 5. Jo Wijnings 16. Mat 3: 1. Jack Swaanen 37; 2. Jan Jochems 34; 3. Netty v.d. Beemt 32; 4. Giel Hellemons 25; 5. Kees Bakker 23. KBO LEUR

Woensdag 12 juni: 1. Jan Aarts & Wil de Weert 60,63%; 2. Ria Luykx & Nanny Nooren 58,75%; 2. Ria Krol & Riet Mol 58,75% Donderdagmo 13 juni: 1. Riet LeytenAnnie Pijs 65,6%; 2. Ella Spaan-Piet Voesenek 62,5%; 3. Cor en Jan v. Meer 53,1% Donderdag av 13 juni, A lijn: 1. Ria Krol & Nelly Nooren 59,38%; 2. Jan v. Bedaf & Jac v. Bergen 56,25%; 3. Riet Goossens & Martin Goossens 55,47%

Zomerbridge Uitslag 6 juni: 1. Toon v. Dorst-Cees Schuurmans 66,25%; 2. Cor en Jan v. Meer 60,62%; 3. Frans Takx-Frie Beenakkers 58,75%; 4. Riet Smit-Ria Luijten 55,00% Uitslag 13 juni: 1. Jopie v.d. Klundert-Jan de Wit 78,75%; 2. Ineke Stevens-JeanPierre Ven 71,87%; 3. Toon v. Dorst-Cees

Schuurmans 65,00%; 4. Frans Takx-Frie Beenakkers 56,87% Tijdens de zomerbridge t/m eind augustus is het vrije inloop. U wordt wel vriendelijk gevraagd om u op de donderdagmiddag om uiterlijk 13.15 uur in het Turfschip te melden, als u deel wilt nemen. Aan niet KBO bridgeleden wordt een kleine bijdrage gevraagd. Voor meer inlichtingen kunt u bellen naar Lenie Piket tel. 5032305. Turfsjoelers De KBO turfsjoelers hebben een zomerstop. Er wordt op 26 juni gestopt met sjoelen. In principe gaat het sjoelen weer van start op 4 september. KOFFIE MET LOCAL+ Vrijdag 21 oktober tussen 10 en 12 uur is het weer tijd voor local+. Een programma voor de iets oudere luisteraar. U krijgt voorgeschoteld een menu met mooie muziek, een telefonisch interview,een Brabants praatje en een studiogast. Onze studiogast is Nel Leerves, zij geeft lezingen en voorlichting over diabetes, en gaat ons daar van alles over vertellen. Reden genoeg om te luisteren dus, want diabetes is een ziekte waar goed mee te leven valt volgens Nel. We hebben mooie muziek uitgezocht en hopen dat U er van gaat genieten. U vindt ons op 105.7 MHz en 92.9 op de kabel. PAGINA 12

Openbare repetitie EL Pio Popvocals ETTEN-LEUR - Altijd al willen weten hoe een popkoor repeteert? Of zing je graag en wil je dat met anderen doen? Maandag 24 juni kan dat. EL Pio Popvocals houdt een openbare repetitie in Het

Turfschip in Etten-Leur waarbij iedereen welkom is om te luisteren maar vooral ook om mee te zingen. Iedereen die mee wil komen zingen of luisteren is van harte welkom om 20.00 uur. Voor meer informatie: www.elpio.nl

Open repetitie Zwanentranenkoor ETTEN-LEUR - Woensdag 26 juni verzorgd het Zwanentranenkoor weer haar jaarlijkse “Open Repetitie”. Deze wordt jaarlijks georganiseerd direct voorafgaand aan het begin van de Zwanentranenkoor-vakantie. Dat betekent weer dat in thuishonk Het Turfschip in Etten-Leur-Noord de zaal vol zal lopen om aanwezig te kunnen zijn bij deze jaarlijkse ‘happening’. Partners, supporters, donateurs, zij zijn dan weer van harte welkom om te zien, te horen, sfeer te proeven, en mee te maken hoe het Zwanentranenkoor weer gegroeid is in het afgelopen jaar. Tijdens deze Open Repetitie wordt namelijk weer getoond hoe zo’n gewone repetitie er aan toe gaat. Hoe nieuwe liedjes dan worden ingestudeerd, maar ook hoe die ouwe getrouwe nummers ook al weer klinken. Want zoals gewoontegetrouw gebruikelijk is, zullen, onder leiding van dirigent Cor van Rooy, voor de pauze enkele nieuwe nummers ingestudeerd

worden. Waarna na de pauze weer tijd zal zijn voor lekkere meezingers! Voor de aanwezigen, maar ook voor de zangeressen, zangers en accordeonisten is dat weer eens lekker voluit zingen, lekker voluit genieten van die mooie liederen die het koor op het repertoire heeft. Sommige zingen ze maar af en toe, maar andere liedjes komen soms weer elke keer terug. Want de repertoirecommissie heeft inmiddels een groot repertoire opgebouwd. Als trouwe volger van het koor kent u vele nummers al van optredens, maar telkens weer zorgt het koor voor verrassingen door met nieuwe liedjes te komen. Of, wat nog leuker/ mooier is, in een nieuw jasje gegoten door de dirigent en/of de (nieuwe) arrangeur. U bent woensdag dus allen weer van harte welkom in Het Turfschip. Maar, let op: Vol Is Vol, dus kom op tijd want de oefenruimte in het Turfschip heeft maar een beperkt aantal stoelen ter beschikking! De open repetitie begint om 20.00 uur en zal om ongeveer 22.00 uur afgelopen zijn.

Bridgeclub Sans Atout ETTEN-LEUR - De uitslag van de Zomercompetitie, ronde 3, donderdag 13 juni. A-lijn: 1. Joop Weetink en Ad Selbach 62.50%; 2. Trees v.d. Sande en Tom Weijer 62.08%; 3. Nel v. Oirschot en Nel Zonligt 60.42% B-lijn: 1. Janny Lauwerijssen en Riet Mies 66.42%; 2. Jeanny Wols en Rien v.

Thoor 65.57%; 3. Koosje Broos en Gerda Toebak 63.17% C-lijn: 1. Riet de Vries en Jos v.d. Laars 60.94%; 2. Peter Broks en Ruud Oudenaerden 58.33%; 3. Gonny v. Poppel en Adrie Roovers 56.77% D-lijn: 1. Ria Floor en Rinus v. Gils 65.10%; 2. Luce en Fon Renne 64.58%; 3. Rian Melcherts en Mariëtte Sioen 53.65% info: www.bcsansatout.nl

PSV Concordia Florebit ETTEN-LEUR - Aanstaand weekend is het weer zo ver, het jaarlijkse Concours Hippique van PSV Concordia Florebit vindt plaats op de prachtige terreinen van Hoeve de Grient. Voor zowel het springen als de dressuur geldt deze wedstrijd als selectiewedstrijd voor afvaardiging naar de Brabantse Kampioenschappen, die in augustus verreden worden. De ruiters zullen daarom extra gemotiveerd zijn om goed te presteren; spannende sport verzekerd dus. Naast afvaardiging, winstpunten en de ‘gewone’ prijzen zijn er diverse mooie ereprijzen te behalen tijdens dit concours. In de Z2 dressuur gaat de strijd om de wisselbeker die beschikbaar gesteld is door uw eigen regiokrant ‘De Bode’. In de kür op muziek stellen Axis Sports en ‘Gepaard met een lach’ een ruiterfitness abonnement beschikbaar aan de winnaar. Deze kür op muziek is overigens een hele mooie rubriek om te bekijken. De ruiters rijden een proef zo nauwkeurig mogelijk op de muziek, welke precies uitgekozen is op de passen van het paard. De choreografie van de proef is door de ruiters zelf bedacht. Het vormt altijd een uitdaging om je paard zo goed onder controle te hebben dat je iedere pas precies passend op de muziek kunt rijden, en als dit lukt dan ontstaat er een magisch schouwspel wat menig toeschouwer kippenvel bezorgt. Ook mooie rubrieken voor de toeschouwers zijn de wedstrijden van de Subli Cup. Hierbij lopen 4-, 5- en 6-jarige paarden ieder in hun eigen leeftijdscategorie en worden de dressuurproeven beoordeeld met de nadruk op de natuurlijke aanleg van het paard. Via deze Subli Cup rubrieken kan er uiteindelijk zelfs doorgestroomd worden naar de wereldkampioenschappen voor

jonge dressuurpaarden. In de mooie springtuin van Rinus Blom is ook spannende strijd verzekerd. Want de strijd gaat niet alleen om die tickets voor de BK. In de klasse ZZ, het hoogste niveau waarbij de hindernissen op een hoogte van 1.35 m staan, gaat de winnaar met de Witlox VCS wisselbeker naar huis. As klap op de vuurpijl geeft Autoromme in de finale van de klasse M een ferrari-rode Kia aan de winnaar cadeau. In de finale wordt het parcours direct op tijd gesprongen, en ‘the winner takes it all’. In totaal zullen tijdens beide dagen zo’n 750 combinaties aan de start verschijnen. Wie wil komen kijken is van harte welkom, de toegang is gratis. De terreinen zijn gelegen aan de Hoevenseweg 34 ter hoogte van de watertoren. Het programma zoals hieronder zijn richttijden en o.v.b. van wijzigingen. De actuele planning is altijd terug te vinden op www.concordiaflorebit.nl. Programma Concours Zaterdag 22 juni Klasse B springen 11.00 uur. Subli Cup dressuur 4 jarigen 11.00 uur Dressuur klasse ZZ Licht 11.00 uur Klasse L Springen 14.30 uur. Subli Cup dressuur 5 en 6 jarigen 14.30 uur Zondag 23 juni Klasse L Springen 9.00 uur Klasse M Springen 11.15 uur Klasse Z Springen 14.30 uur Klasse ZZ Springen 16.00 uur Dressuur klasse L1 9.30 uur Dressuur klasse M1 en M2 9.30 uur Dressuur klasse Z1 9.00 uur Dressuur klasse B 13.00 uur Dressuur klasseL2 13.00 uur Dressuur klasse Z2 13.00 uur Dressuur klasse 4-tal 15.45 uur Dressuur Kür op Muziek 16.00 uur

Kijkdag Kinderopvang KieKie De Keen KieKie opent haar 2e locatie aan de Voorsteven 1 in de wijk De Keen. Om ouders alvast een indruk te geven organiseert Kinderopvang KieKie aanstaande zondag 23 juni een kijkdag. U bent welkom tussen 10 en 14 uur.

VERHUUR AFVALCONTAINERS Voor bouw en sloopafval-puin-groen-bedrijfsafval enz. Verhuur van 7mÂł 20mÂł 40mÂł afvalcontainers. KŽŏ Ç€ŽŽĆŒ Ä‚ĹŻ ĆľÇ Ä?ÄžĆ?ĆšĆŒÄ‚Ć&#x;ĹśĹ?Ć?ĹľÄ‚ĆšÄžĆŒĹ?ĂůĞŜ͕ ŽƉŚŽŽĹ?ÇŒÄ‚ĹśÄšÍ• Ĺ?ĆŒĹ?ĹśÄšÇŒÄ‚ĹśÄšÍ• ÄžĹśÇŒ

Tel. 0622523365 / 0765971547

Wij denken met u

mee voor alle

mogelijke

Voorschoolse Tussenschoolse

oplossingen

opvang voor

Meest flexibele

opvang in de

regio

WEEKAANBIEDINGEN

educatie VVE

½

Programma Boekstart in samenwerking met de Bibliotheek

-AANDAG $INSDAG 7OENSDAG $ONDERDAG

Worstenbrood â‚Ź 1,00 Appelflap â‚Ź 1,00 Rozijnenbollen VOOR â‚Ź 1,00 Eierkoeken VOOR â‚Ź 1,00

BROODJE VAN DE MAAND Shape KOOLHYDRAATARM

0AST IN HET KOOLHYDRAAT DIEET

Kinderopvang KieKie Etten-Leur Oude Bredaseweg 7C, 4872 AB Etten-Leur 076-5031313 /06-81527408

Kinderopvang KieKie De Keen Voorsteven 1, 4871 DX Etten-Leur

GRAM â‚Ź 1,25

Tevens kunt u sparen voor GRATIS artikelen (zie info in winkel)

VRIJDAG - ZATERDAG

Zwitsers

Roombroodje Schrijf je in tijdens de kijkdag voor minimaal 4 dagdelen en ontvang een jaar lang een dagdeel gratis!!

â‚Ź1,

10

www.kinderopvangkiekie.com info@kinderopvangkiekie.com

ADVERTORIAL

Een nieuw plafond in ĂŠĂŠn dag! Is uw plafond al jaren een doorn in ’t oog maar ziet u op tegen alle rompslomp? Wij kunnen in 1 dag tijd een metamorfose realiseren terwijl de meubels blijven staan. Onze plafonds zijn geschikt in elke ruimte van uw woning, zijn superstrak, onderhoudsvrij en gaan minimaal 30 jaar mee. Kleur, verlichting, sierlijsten alles is naar uw smaak samen te stellen. Kom langs in onze showroom en laat u inspireren en informeren. Er is meer mogelijk dan u waarschijnlijk denkt‌ De kofďŹ e staat klaar! Natuurlijk is Plameco plafonds erkend door het CBW

Vrijdag 21 juni Zaterdag 22 juni Zondag 23 juni

). (/%6%. ()'( 4%!

/UDE "REDASEWEG s %TTEN ,EUR s

KEES

DE ALLERGROOTSTE LUCHTDRUK SCHIETSPORT - SORTERING IN DE REGIO!!

Uw plafondadviseur Katy Vermeulen

Uitnodiging Plafondshow Kom kijken!

3T *ANSTRAAT s (OEVEN s

10.00 tot 16.00 uur 10.00 tot 16.00 uur 11.00 tot 15.00 uur

In 4.5 - 5.05 - 5.5 - 6.35 - 7.62 - 9mm !! Geen limiet aan kogelsnelheid en geen vergunning vereist, wel legitimatie verplicht. Uiterst deskundige voorlichting, garantie en service, ook na aankoop. Uiteraard hebben we ook alle toebehoren voor de buks. Mogelijkheid voor proefschieten. Zeer uitgebreide keuze in de merken: Kalibr, ShinShung InďŹ nity, Anschutz, Diana, Gamo, Crosman, FX, Feinwerkbau, Theoben, BSA, Weihrauch, Webley, Logun, AirArms, Eser, Evanix, Falcon, CZ, Umarex.

Perslucht / PCP Hogedruk buksen op druk te brengen met pomp of duikes. In enkel- en meerschots, bijzonder nauwkeurig en krachtig.

Air-Soft Ik heb belangstelling voor Plameco Plafonds en wens kosteloos documentatie en prijsopgave.

Telefoon: ........................................Naam: ............................................... Adres: ......................................................................................................... Postcode: ........................................Woonplaats:..................................... Opsturen in gesloten enveloppe (postzegel niet nodig) naar PLAMECO PLAFONDS, antwoordnummer 436, 4800 VB Breda

Nu ook legaal in Nederland op vertoon van lidmaatschappas NABV Merken oa: Ares, KWA, ASG

Paintball Op perslucht of CO2

Hand- en kruisbogen In recurve of compound

Metaaldetectors Merken: C-scope en Black Bull

+ %.-#1 9 ($0+()12$- 9 $0+("'2(-&

VAKANTIE SLUITING: 29 Juli t/m 19 Aug. 2013

Reparatie en inruil mogelijk. Ook kijkers, lasers, koffers, wapenkasten, duikessen en hogedruk-pompen, en alle andere accessoires etc.

Tijdens deze speciale show kunt u zich uitvoerig laten voorlichten over de vele mogelijkheden van dit unieke en beproefde plafondsysteem. De kofďŹ e staat klaar!

BEZOEK ONZE SHOWROOM: Weidehek 125 - 4824 AT Breda 076 - 762 00 00 - www.plamecoplafonds.nl

Kampeerartikelen: Rugzakken, Zelfopblaasbare matrasjes, Slaapzakken, Kooktoestellen, Skottelbraai, Pannensetjes, Verlichting, Hangmatten, Tenten, Luchtbedden, en nog veel meer.

Camping Gaz nergens zo voordelig Aankoop es + gasType 901 van ₏ 57 voor ₏ 40 (omruilen ₏ 17.75) Aankoop es + gas Type 904 van ₏ 82 voor ₏ 55 (omruilen ₏ 21.95) Aankoop es + gasType 907 van ₏ 95 voor ₏ 65 (omruilen ₏ 32.15) Voor alledaagse en niet-alledaagse spullen waarvan u niet weet waar u het zou kunnen vinden gaat u natuurlijk eerst naar:

VOOR AL UW DAKWERKEN!!

Uw showroom aan huis! Verkoop/leggen/onderhoud Tel : 076-5019711 Gsm : 06-14794401 www.rds-dakbedekkingen.nl info@rds-dakbedekkingen.nl

* Bitumen daken * Kunststof daken * Pannen daken * Zinkwerken

KEES Vierwindenstraat 26-28 Breda, 076-5140144 openingstijden: di/vr 10-18 uur, zat 10-17 uur, zo/ma/koopavond gesloten zie ook: www.kees-breda.nl

GEMEENTE ETTEN-LEUR 19 JUNI 2013

(gedeelte Oude Bredaseweg - Stationsstraat); h. het regelen van de verkeerssituatie door middel van verkeerslichten en borden J32 van bijlage I van het RVV 1990 op de Anna van Berchemlaan, ter hoogte van het parkeerterrein grenzend aan het Oderkerkpark; i. tenzij anders vermeld zullen de onder sub a. tot en met h. genoemde maatregelen gelden met ingang van 26 juni 2013 vanaf 13.00 uur tot en met 5 juli 2013 tot 18.00 uur, of zoveel eerder als de terreinen obstakelvrij zijn; j. ontheffing te verlenen van het verbod in de Wegenverkeerswet/RVV 1990 en artikel 5:11 van de Algemene plaatselijke verordening Etten-Leur 2013 voor het gebied Brabantpark, ten behoeve van het kunnen effectueren van de functie van tijdelijk woonwagenpark voor de kermisexploitanten, in de periode 22 juni 2013 tot en met 7 juli 2013; k. omleidingsroutes dienen indien noodzakelijk met borden te worden aangegeven.

Bezoekadres stadskantoor: ■ Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-Leur Openingstijden van de publieksbalies: ■ Zonder en met afspraak: Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Maandag van 17.00 - 19.00 uur ■ Uitsluitend op afspraak: Maandag t/m vrijdag van 12.00 - 17.00 uur Openingstijden van het informatiecentrum: ■ Maandag van 9.00 - 19.00 uur ■ Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur Postadres: ■ Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur ■ Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur ■ E-mail: info@etten-leur.nl (algemene informatie) ■ E-mail: info@afval3xbeter.nl (alleen afvalinformatie) Internet: ■ www.etten-leur.nl ■ www.afval3xbeter.nl ■ www.debanakker.nl ■ www.koepel-etten-leur.nl ■ www.brandweermwb.nl ■ www.politiemwb.nl Informatienummers: ■ Gemeente: 14 076 ■ Afvalinformatienummer: 0900 2020217 (€ 0.10/m) ■ Melden van milieuklachten (lawaai, stank, vuil): 14 076 ■ Elz startpunt voor welzijn, zorg en wonen: (076) 5038939 ■ Brandweer: 088 2250100 ■ Politie (niet spoedeisend): 0900 8844 ■ Als elke seconde telt: 112

Beiaardconcert door Gerda Peters Vrijdag 21 juni om 19.00 uur bespeelt gastbeiaardier Gerda Peters het carillon in de gemeentetoren aan het Raadhuisplein. Zij brengt een gevarieerd programma ten gehore: van klassiek tot modern Amerikaans. Gerda is aan het Sweelinck Conservatorium Amsterdam afgestudeerd voor orgel en kerkmuziek. Vervolgens heeft zij met goed gevolg het staatsexamen piano afgelegd. In 2008 slaagde zij voor haar diploma Master of Music in Carillon aan de Nederlandse Beiaardschool (NBS) te Amersfoort (faculteit muziek van de Hoge School voor de Kunsten te Utrecht). Gerda Peters is vaste organiste van de St. Pancratiuskerk te Sassenheim, beiaardier van Beverwijk, Voorburg en 2e stadsbeiaardier van Almere. Zij vervangt regelmatig collega beiaardiers en geeft door heel Nederland concerten zie voor meer info haar website www.gerdapeters.nl.

■

Archieffoto Gemeente Etten-Leur / Hans van Berkel

Kermis Etten-Leur-Centrum – Vergunningen en verkeersmaatregelen De burgemeester heeft een evenementenvergunning verleend voor de Kermis Etten-LeurCentrum op 28 juni 2013 van 15.00 tot 24.00 uur en van 29 juni 2013 tot en met 3 juli 2013, steeds van 13.00 tot 24.00 uur. Daarnaast heeft het college ontheffing verleend voor het ten gehore brengen van geluid/muziek op voornoemde data en tijden. Het college heeft de volgende tijdelijke verkeersmaatregelen getroffen: a. door middel van het aanbrengen van borden model C1 van bijlage I van het RVV 1990 (geslotenverklaring) afsluiten voor alle verkeer behalve voetgangers en hulpverleningsvoertuigen van: - Markt, (gedeelte Raadhuisplein – kruising Dreef/Stationsstraat); - Raadhuisplein; - Oude Bredaseweg, (gedeelte Markt – Anna van Berchemlaan); - Anna van Berchemlaan, parkeerterrein westzijde (het gedeelte grenzend aan het Oderkerkpark); - Anna van Berchemlaan, parkeerterrein voorzijde Nieuwe Nobelaer; - Markthof; - Ridderstraat; - toegangsweg Oderkerkpark; met uitzondering van beperkt bedienend verkeer ten behoeve van de in het gebied gevestigde bedrijven, dagelijks in de voormiddag tot 12.00 uur; b. door middel van het aanbrengen van borden model C1 van bijlage I van het RVV 1990 (geslotenverklaring) afsluiten voor alle

c.

d.

e.

f.

g.

verkeer behalve voetgangers en hulpverleningsvoertuigen van het parkeerterrein aan de Frederik van Eedenstraat/Rode Poort ten behoeve van de verplaatste weekmarkt op 3 juli 2013 vanaf 05.00 tot 15.00 uur of zoveel eerder als de terreinen obstakelvrij zijn; door plaatsing van borden E1 van bijlage I van het RVV 1990 een parkeerverbod in te stellen voor de onder a. en b. genoemde locaties en periodes; door plaatsing van aanwijsborden de parkeervakken op de Markt, op de Oude Bredaseweg (gedeelte Markt - Anna van Berchemlaan), de parkeervakken aan de westzijde van de Anna van Berchemlaan grenzend aan het Oderkerkpark, het parkeerterrein aan de Anna van Berchemlaan aan de voorzijde van de Nieuwe Nobelaer en het parkeerterrein aan de Frederik van Eedenstraat/Rode Poort uit te zonderen van de parkeergelegenheid binnen de parkeerverbodzone, in combinatie met het gestelde onder c., zodanig dat het parkeren ter plaatse is verboden; door middel van borden model E2 van bijlage I van het RVV 1990 instellen van een stopverbod in de toegangsweg/inrit Stationsstraat – Oderkerkpad - Van Kuijckflat; door middel van het afdekken van borden model C2 en C3 RVV 1990 het tijdelijk opheffen van de verplichte rijrichting (éénrichtingsverkeer) in de Stationsstraat (gedeelte Markt - Anna van Berchemlaan), in de Achtervang en in de Schonckweg; het instellen van een 30-kilometerregime door middel van borden A1 van bijlage I van het RVV 1990 op de Anna van Berchemlaan

Verleende vergunning Burgemeester en wethouders hebben een vergunning verleend voor het plaatsen van een speelkasteel in het overdekte winkelcentrum in Etten-Leur van 15 november 2013 tot en met 15 december 2013 (verzonden 7 juni). Tegen dit besluit kunnen belanghebbenden binnen zes weken na het bekendmaken van het besluit aan de aanvrager bezwaar maken bij burgemeester en wethouders van Etten-Leur, postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur.

Besluit tot vergroting agrarisch bebouwingsvlak Naaldstraat 3 Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken op grond van artikel 3.9a van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat zij op 11 juni 2013 hebben besloten het agrarisch bebouwingsvlak op de locatie Naaldstraat 3 te Etten-Leur te vergroten tot ca. 1,45 ha. Het betreft hier een wijziging zoals bedoeld in artikel 3.6. van de Wet ruimtelijke ordening en artikel III.4 lid B III onder 1 sub b van het bestemmingsplan “Buitengebied”1998. Het wijzigingsbesluit ligt gedurende de periode van 20 juni 2013 tot en met 1 augustus 2013 ter inzage in het informatiecentrum in het stadskantoor aan de Roosendaalseweg 4 te Etten-Leur. De stukken zijn ook te raadplegen via www. etten-leur.nl --> Wonen & Leven --> Ruimtelijke plannen --> Vergroting agrarisch bebouwingsvlak Naaldstraat 3. Gedurende de periode van 21 juni 2013 tot en met 1 augustus 2013 kan tegen bovenge-

noemd wijzigingsbesluit van burgemeester en wethouders beroep worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, postbus 20019 te 2500 EA ’s Gravenhage. Beroep kan worden ingesteld door een belanghebbende die bij burgemeester en wethouders een zienswijze over het ontwerp-besluit heeft ingediend alsmede die belanghebbende die aantoont redelijkerwijze niet in staat te zijn geweest zich tijdig tot burgemeester en wethouders te wenden. Het wijzigingsbesluit treedt in werking met ingang van de dag na die waarop de beroepstermijn afloopt tenzij degene die beroep instelt binnen de beroepstermijn tevens een verzoek om voorlopige voorziening indient bij de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Dan treedt het wijzigingsbesluit niet in werking voordat op dat verzoek is beslist. Etten-Leur, 19 juni 2013.

Bezwaar Belanghebbenden kunnen tegen dit besluit op grond van artikel 7:1 van de Awb binnen zes weken na verzending van dit besluit daartegen bezwaar maken bij het gemeentebestuur van Etten-Leur, Postbus 10100, 4870 GA EttenLeur. Zie www.etten-leur.nl Vrije tijd > Kermis 2013

RAADSVERGADERING

Gemeente Etten-Leur

Gemeenteraad:

Agenda van de raadsvergadering op 24 juni De voorzitter van de gemeenteraad maakt bekend dat op maandag, 24 juni a.s. om 19.30 uur in de raadzaal een openbare raadsvergadering wordt gehouden. Aan de gemeenteraad wordt voorgesteld om: ■ voor de fractie van GroenLinks een burgerlid op eigen verzoek te ontslaan en op voorstel van de fractievoorzitter een burgerlid te benoemen; ■ voor de CDA fractie op voorstel van de fractievoorzitter twee burgerleden te benoemen; ■ de herziening van de grondexploitaties 2013 vast te stellen; ■ de jaarrekening 2012 vast te stellen; ■ de kadernota 2014-2017 vast te stellen; ■ een beslissing te nemen op de aankoop van een kavel in de Stationsstraat; ■ een beslissing te nemen over de aankoop van Wipakker 16; ■ een gezamenlijk standpunt te bepalen op de aangenomen motie van Moerdijk over de WVS. Voor belangstellenden is er gratis een exemplaar van de raadsagenda verkrijgbaar in het informatiecentrum van het stadskantoor. Deze agenda kan worden afgehaald tot en met maandag 24 juni, op werkdagen tussen 9.00 en 17.00 uur. Tevens kan de agenda inclusief voorstellen en conceptbesluiten worden ingezien in het informatiecentrum in het stadskantoor en in de openbare bibliotheek Etten-Leur, Anna van Berchemlaan 4. De volledige agenda van de raadsvergadering is beschikbaar op de gemeentelijke internetsite www. etten-leur.nl bij Bestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad en vervolgens in de kalender bij 24 juni ‘raadsvergadering’ aanklikken. Zie www.etten-leur.nl Bestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad Vervolgens in de kalender bij 24 juni op ‘Raadsvergadering’ klikken

Wet milieubeheer Meldingen art. 8.41 Wet milieubeheer Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij onderstaande meldingen op grond van artikel 8.41 van de Wet milieubeheer hebben ontvangen. De publicatie van de meldingen heeft enkel een informatief karakter. Desgewenst kan de melding worden ingezien na het maken van een afspraak. Hiervoor kan tijdens kantooruren telefonisch contact worden opgenomen op het nummer 14 076. ■ De Ruwenberg voor de inrichting gevestigd aan de Teerlingstraat 25, 4872 LH te EttenLeur (Melding Activiteitenbesluit). ■ Menstal Jochems voor de inrichting gevestigd aan de Zundertsweg 65a, 4876 NJ te Etten-Leur (Melding Activiteitenbesluit).

voorbereidingsprocedure van toepassing is voor onderstaande inrichting: ■ Gemeente Etten-Leur voor de inrichting gevestigd aan de Valpoort 1, 4873 BM te Etten-Leur Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken (met ingang van de dag na de datum van verzending van het besluit aan de aanvrager) tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur, Postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur. In dat geval kan op grond van het bepaalde in artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursecht, Postbus 90.006, 4800 PA Breda, ook worden verzocht een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Bij het indienen van het verzoek wordt griffierecht geheven.

Besluit toepassen van een gelijkwaardige maatregel op grond van artikel 8.40a eerste lid Wet milieubeheer juncto artikel 1.8 van het Activiteitenbesluit Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij een Besluit toepassen van een gelijkwaardige maatregel betreffende de mechanische ventilatie op grond van artikel 8.40a, eerste lid van de Wet milieubeheer juncto artikel 1.8 van het Activiteitenbesluit hebben genomen, waarbij de reguliere

RAADSVERGADERING

GEMEENTE ETTEN-LEUR 19 JUNI 2013

Etten-Leur, 19 juni 2013

Besluitenlijst van de raadsvergadering van 11 juni De gemeenteraad heeft besloten om: ■ het voorstel over het indienen van zienswijzen op de begrotingen gemeenschappelijke regelingen vast te stellen; ■ de commissie Ombudsman in te stellen; ■ de wijziging CAO van de griffie vast te stellen; ■ het budget fractieondersteuning 2012 vast te stellen; ■ de accountant t.b.v. accountantscontrole op basis van vastgesteld programma van eisen aan te wijzen; ■ de geactualiseerde nota burgerparticipatie vast te stellen; ■ de gewijzigde statuten van de stichting LeerSaam vast te stellen; ■ de 1e wijziging regeling afvalstoffenheffing 2013 vast te stellen; ■ de vervolgaanpak n.a.v. resultaten quick scan rioleringsbeleid vast te stellen; ■ het bestemmingsplan Markt-Centrum e.o. vast te stellen; ■ het bestemmingsplan Attelaken vast te stellen; ■ het bestemmingsplan Sander-Banken vast te stellen; ■ de herziening van het bestemmingsplan Buitengebied Lazerijstraat 2 vast te stellen; ■ het bestemmingsplan Banakkerterrein vast te stellen. Voor de complete formulering van de besluiten verwijzen wij u graag naar onze website: www.etten-leur.nl > Bestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad. Vervolgens in de Kalender bij de datum 11 juni klikken op Gemeenteraad. De besluiten in deze besluitenlijst zijn compact geformuleerd. Aan de besluiten zijn nadere bepalingen en voorwaarden verbonden. Om deze redenen kunnen aan deze besluitenlijst geen rechten worden ontleend. De volledige besluiten zijn bepalend.

Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in de periode van 5 juni 2013 tot en met 14 juni 2013 onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen. De publicatie van de ingediende aanvragen heeft enkel een informatief karakter. Desgewenst kan de aanvraag worden ingezien na het maken van een afspraak. Hiervoor kan tijdens kantooruren telefonisch contact worden opgenomen op het nummer 14 076. Datum ingekomen

Intern kenmerk

Omschrijving project

Locatie

Postcode

5 juni 2013 5 juni 2013 6 juni 2013 6 juni 2013 6 juni 2013 6 juni 2013 9 juni 2013 10 juni 2013

2013OG0220-01 2013OG0224-01 2013OG0221-01 2013OG0222-01 2013OG0223-01 2013OG0227-01 2013OG0226-01 2013OG0225-01

het het het het het het het het

oprichten van een bijgebouw wijzigen van eerder verleende bouwvergunning voor het bouwen van een bedrijfspand herstellen van brandwerende scheidingen herstellen van brandwerende scheidingen plaatsen van een CO2 tank bouwen van een vrijstaande woning met garage huisvesten van 6 personen kappen, uitdunnen en inheemse beplanting terugplaatsen

4871 4879 4871 4871 4874 4876 4874 4876

11 11 12 12

2013OG0233-01 2013OG0234-01 2013OG0229-01 2013OG0230-01

het het het het

uitbreiden van de berging achter de woning kappen van 5 bomen kappen van een berk kappen van een sierkers

Zeepziederstraat 14 Handelsweg 10 Begijnstraat 10 Kapelstraat 16 en 18 Lage Donk 29 Bisschopsmolenstraat 237 Hertesprong 2 San Francescolaan 1 tuin Marianahof Wildbaan 78 Brabantpark Beatrixpark 14 Heerma van Vossplantsoen

juni juni juni juni

2013 2013 2013 2013

MG AJ EH EC LM AM JB CV

4874 KG 4872 BJ

Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht in de periode van 10 juni 2013 tot en met 14 juni 2013 de volgende omgevingsvergunningen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, (deels) hebben verleend. Verzenddatum besluit

Intern kenmerk

Omschrijving project

Locatie

Postcode

13 juni 2013 13 juni 2013 14 juni 2013

2013OG0164-01 2013OG0195-01 2013OG0212-01

het plaatsen van een dakopbouw het uitbreiden van de hoekwoning het plaatsen van een dakkapel

Achtersteven 54 Paukeslag 68 Wilgenlaan 3

4871 DK 4876 ED 4871 VA

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken (met ingang van de dag na de datum van verzending van het besluit aan de aanvrager) tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur, Postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur. In dat geval kan op grond van het bepaalde in artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursecht, Postbus 90.006, 4800 PA Breda, ook worden verzocht een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Bij het indienen van het verzoek wordt griffierecht geheven.

Omgevingsvergunning uitgebreide procedure Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht de volgende omgevingsvergunning, waarbij de uitgebreide voorbereidingsprocedure van toepassing is, (deels) hebben verleend. Intern kenmerk

Omschrijving

Locatie

Postcode

Datum ter inzage

2012OG0527-02

een revisie

Lokkerdreef 39

4879 ND

20-06-2013

De aanvraag, beschikking en de bijbehorende stukken liggen met ingang van de datum van terinzagelegging gedurende zes weken ter inzage in het informatiecentrum in het Stadskantoor te Etten-Leur gedurende de openingstijden. De beschikking is ten opzichte van de ontwerpbeschikking niet gewijzigd. Tegen de beschikking kan beroep worden ingesteld door: ■ Degenen die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking. ■ De adviseurs die gebruik hebben gemaakt van de mogelijkheid advies uit te brengen over de ontwerpbeschikking. ■ Belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen te hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking. ■ Degenen die een zienswijze willen inbrengen tegen de wijzigingen die bij het nemen van het besluit ten opzichte van het ontwerp zijn aangebracht. Het beroepsschrift kan binnen zes weken (met ingang van de dag na de datum van terinzagelegging) schriftelijk en gemotiveerd ingediend worden bij de rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursecht, Postbus 90.006, 4800 PA Breda. Indien onverwijlde spoed zulks vereist, kan de voorzieningenrechter van de rechtbank Breda, sector bestuursrecht, voorts worden verzocht om hangende het beroep een voorlopige voorziening te treffen.

Verlenging beslistermijn omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten om de beslistermijn van de onderstaande aanvragen om een omgevingsvergunning te verlengen met een termijn van maximaal 6 weken. Datum ingekomen

Intern kenmerk

Omschrijving project

Locatie

Postcode

16 april 2013 18 april 2013 20 december 2012

2013OG0159-01 2013OG0193-01 2013OG0012-01

het uitbreiden van de woning het plaatsen/legaliseren van een rookgaskanaal op een houtvergasser het wijzigen van een lozingsvoorschrift van de omgevingsvergunning van 23 oktober 1998

Haansberg 100 Rijsbergseweg 63 Nieuwe Donk 7

4874 NL 4873 LS 4879 AC

Etten-Leur, 19 juni 2013

Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 6 juli en zolang de voorraad strekt.

Zin in de zomer! Happy House Shop in Oudenbosch Lifestyle voor uw hond en kat

nu vanaf

nu vanaf

unieke grip

17.95

7.99

24.95

Quick Cooler ligmat

Quick Cooler halsband of bandana

Hondenspeelbal Chuckit Fetch

Blijft tot 2 dagen koel na onderdompeling in koud water. In 6 maten: van 51 x 36 cm tot 100 x 70 cm.

Leg in koud water waarna 2 dagen een verkoelende werking ontstaat. In 10 maten. Halsband vanaf 7.99 - Bandana vanaf 8.99

Grote speelbal (19 cm) met unieke gripmogelijkheid voor de hond. Blijft zeer hoog op het water drijven.

in Oudenbosch Makkelijk en snel uw hond wassen en drogen in onze winkel

Kijk voor alle informatie en meer aanbiedingen op ANIMALWORLD.NL

NU MET 2 KG GRATIS

nu

9.95 nu

2.99 Felix maaltijdzakjes multipack Twaalf zakjes met een heerlijke vlees- of vismaaltijd. Diverse variëteiten.

1+1 GRATIS

Kauwbot gevuld met pens Delisnack hondenkauwbot van sterk buffelhuid, gevuld met pens. Heerlijk en goed voor het gebit. 15 cm 1.99 - 20 cm 3.09 - 25 cm 4.99

Zenses hondenshampoo

Premium Care lamb & rice 15+2 kg

Hoogwaardige hondenshampoo met verzachtende, wondhelende en ontstekingsremmende werking.

Premium Care is de beste keuze in het topsegment hondenvoeding. 45.95 nu met 2 kg extra.

nu

nu

nu

19.95

10.95

8.99 kunststof model

229.00

Ligmand True Love Comfortabele mand, geschikt voor katten en kleine honden. In diverse kleuren met mooie print. Afm. 45 x 45 x 18 cm. 24.95

Pavo Summerfit 5 kg Koek voor het paard met één dagdosis vitaminen en mineralen, maar weinig eiwitten en calorieën. Ideaal naast ruwvoer of gras. Pak 30 koeken. 12.45

Catsan hygiëne plus 20 liter Sterk absorberende kattenbakvulling. Unieke minerale bescherming die geuren insluit.

Konijnenhok Grand Lodge 140 plus Hoogwaardig kunststof met anti-UV beschermlaag. Voor binnen en buiten. Met twee schuiflades en openklapbaar dak. 134 x 73 x 117 cm.

Oudenbosch Molenstraat 131, ma t/m do 8.30 - 18.00, vr 8.30 - 21.00, za 8.30 - 17.00 Bergen op Zoom Ravelstraat 74, ma t/m do 8.30 - 18.00, vr 8.30 - 20.00, za 8.30 - 17.00

facebook.com/ animalworld.nl

IJs en Cocktailcoupes......................................... â‚Ź 0,20 Theeglazen ......................................................... â‚Ź 0,10 Boeken: Plantenboeken .................................... â‚Ź 0,25 Boeken: Pockets voor volwassenen .................. â‚Ź 0,10 Boeken: Kinderboeken ...................................... â‚Ź 0,10 Alle Dames- en Kinderkleding ............... HALVE PRIJS Alle grote (geprijsde) Tassen ................. HALVE PRIJS Let op! Vanaf juli zijn wij ‘s zaterdags geopend van 13.00 tot 16.00 uur.

Terre des Hommes ,,‘t Spiegeltje� Molenstraat 138, Zundert. Tel: 5961214. Openingstijden winkel (ook voor inleveren goederen): woensdag, donderdag en vrijdag van 13. tot 17.u.; zaterdag van 10. tot 16.u.

0 # $$ 123 45

% &

' # ( )*+,-.&*&/+

! " # $$ # # $$

5PLK

Kom vandaag nog kijken, Leuke acties met elektrische fietsen!

St. Willebrord Voor het vakkundig en degelijk herstofferen van al uw meubelen. O.a. Capitonneerwerk, antiek, klassiek en modern. Ook boten, caravans en auto’s. Met ruim 25 jaar stoffeer ervaring. Gegarandeerd een goed resultaat. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave: tel. 0165-383958. www.meubelstoffeerderij-koevoets.nl

Riolering of afvoer verstopt?

Rioolreiniging v. Hooijdonk Ook reinigen van dakgoten Tel.: 076-5985820, GSM: 06-13724143

Nu 3 maanden korting op Glasvezel Alles-in-ĂŠĂŠn 68.Standaard

45./mnd*

Overal in en om het huis tv-kijken op je laptop, tablet en smartphone Met ÊÊn druk op de knop een programma even op pauze zetten Supersnel internetten met 100 Mbit/s

Heb je al mobiel van KPN? Maak je KPN Compleet.

AD-10998-05-13

En krijg het Pluspakket gratis!

kpn winkel | kpn.com/glasvezelactie | 0800 0404 *De eerste 3 maanden betaal je â‚Ź 45,- /mnd voor Glasvezel Alles-in-ĂŠĂŠn Standaard met Interactieve HD TV, Supersnel internet en Bellen. Daarna betaal je â‚Ź 68,- / mnd. Je ontvangt het Pluspakket gratis zolang je Compleet bent.

Vincent van Goghplein 20 | Etten-Leur | 076-5012765

Ordners en Multomappen ................................... â‚Ź 0,25

Verwendag Westerwiek weer grandioos succes

Maja Dansers activiteiten ETTEN-LEUR - Ook voor de Maja Dansers zit het seizoen er bijna op. Zondag 23 juni is de laatste lesavond en gaan we genieten van een welverdiende vakantie. Er zijn de komende weken nog wel twee demonstraties die we gaan verzorgen. Als eerste op zaterdag 22 juni, dan zijn we gevraagde om met een paar mensen een demo te geven op het Van Goghplein tijdens hun jaarlijkse pleinfeest. We treden daar op van 20.30 uur tot 21.30 uur en zullen wat dansen laten zien. In dat uur wordt er voor de liefhebbers ook een simpele dans uitgelest zodat een ieder een

keer op de vloer kan komen. Een week later op zaterdag 29 juni zijn we te vinden op de Ruige Hill Fair aan de Zuidlandse weg 3 in Oudemolen. Hier worden twee demo’s gegeven en de eerste is om 14.30 uur. Na een klein half uurtje is er een pauze en om 15.30 uur start de tweede demo. Ook hier zal men een eenvoudige dans uitlessen om iedereen de gelegenheid te geven een keer mee te komen doen. Na deze dag is het echt voor een tijdje voorbij. Na de vakantie zal de eerste dansavond van het nieuwe seizoen beginnen op zondag 18 augustus in het Turfschip in Leur.

KORTE BERICHTEN

Verwenfeestje polonaise.

ETTEN-LEUR - Het is Truus van Zundert en Ietje Marijnissen weer gelukt om voor de 11e keer de verwendag in Westerwiek een succes te maken. Het thema dit jaar was de jaren 70 en de ontmoetingsruimte van Westerwiek was behalve met vlaggetjes versierd met de oorspronkelijke hoezen van grammofoonplaten en foto’s uit die jaren. Dat de verwendag steeds meer bekendheid krijgt blijkt wel uit het feit dat de gratis kaartjes al binnen 2,5 uur waren afgehaald. Hoewel uitdrukkelijk was aangegeven dat de zaal pas om 13.00 uur open zou gaan stonden de bezoekers al om 12.15 uur te dringen om naar binnen te mogen en even voor 13.00 uur waren de feestelijk versierde ontmoetingsruimte van Westerwiek met aangebouwde grote tent geheel gevuld met het maximum aantal bezoekers. Koffie en thee en een schaaltje met versnaperingen stonden al op tafel klaar zodat iedereen meteen kon ‘aanvallen’. Voor de gasten in het Atrium was er een apart programma met optredens van

Tjerry en Mariska, het koor De Turfschippers met hun shanty-liederen en het optreden van een artieste met accordeon. Het volle programma werd om 13.30 uur gestart met het meezingen van het speciaal voor Westerwiek door Margo Verkerk geschreven en gearrangeerde lied. Daarna sprak Joke van Zwanikken, landelijk initiatiefneemster van de verwendag, het openingswoord en konden de artiesten Kees Schipper en Ad Landa, Tjerry en Mariska, Renee van Beeten (André Hazes) en Edwin Mensen, gaan optreden met als onderbreking de prijsuitreiking van de loterijen. Norbert Broers verraste de aanwezigen weer met zijn kunstige figuren van ballonnen. Niet alleen gingen de beentjes van de vloer voor een lekkere twist maar ook maakten zowel bezoekers als vrijwilligers dankbaar gebruik van de gratis aangeboden ontspannende massage. De vrijwilligers liepen af en aan met warme en koude hapjes die iedereen zich lekker liet smaken. Dat het programma wat uitliep was voor niemand een probleem en na deze geslaagde middag ging iedereen voldaan weg met als extra cadeautje een

prachtige roos. Het is dus Truus en Ietje, met dank aan de vele sponsors, weer gelukt om zonder gemeentelijke subsidie deze verwendag in Westerwiek een succes te maken. Buiten de gebruikelijke gratis loterij voor iedereen was er een extra loterij waarvoor loten konden worden gekocht. De opbrengst daarvan zal worden bestemd voor het financieren van de verwendag 2014 want dat er een 12e verwendag komt staat voor Truus en Ietje als een paal boven water.

ůĞŵĞŶƐ ŽŶǁĞƌŝŶŐĞŶ hǁ njŽŶǁĞƌŝŶŐƐƉĞĐŝĂůŝƐƚ ,ĞŶŶŝĞ ůĞŵĞŶƐ ϬϭϲϱͲϯϭϴϲϮϭ

ǁǁǁ͘ĐůĞŵĞŶƐͲnjŽŶǁĞƌŝŶŐĞŶ͘Ŷů ǁǁǁ͘ĐůĞŵĞŶƐͲnjŽŶǁĞƌŝŶŐĞŶ͘Ŷů

Rondje Voorne voor Jan Muller

ARV Achilles ETTEN-LEUR - Onder toeziend oog van Jan Muller eindigden zaterdag 15 juni verschillende Achilles lopers op het podium bij St. Bavoloop Rijsbergen. Dat wilde hij ook wel bij zijn mini ultraloop Rondje Voorne op zondag 16 juni in Brielle. Dat lukte, Jan werd 2e in het overall klassement en 1e bij zijn leeftijdscategorie. Super gelopen dus. In 2010 liep Jan deze loop voor het eerst (toen 50 km weg en 9 km strand). Drie jaar

later werd het Rondje Voorne eindelijk opnieuw georganiseerd en aarzelde hij niet om mee te doen. Deze keer was het rondje 60 km over de weg (maar eigenlijk ietsje meer) en 9 km over het strand. Het parcours bracht de lopers langs de Brielse Maas, door de Bernisse, langs het Haringvliet, door Hellevoetsluis en over het strand terug naar de start in Brielle. Het was zondag mooi weer, maar er stond wel windkracht 4 à 5 en lange stukken kwam de wind recht van voren. Als toe-

schouwers langs de kant waren overal schapen te bespeuren. Nadat Jan in 2010 door een open brug niet onder de 4 uur finishte, zette hij nu alles op alles om zonder oponthoud onder de 5 uur uit te komen. Hij kwam over de streep in 4:54:01 en kon daarmee dus het podium beklimmen. Volgend jaar doet Jan graag weer mee op dit mooie eiland als het Rondje wordt georganiseerd. Dan hopelijk met andere Achilles lopers voor de estafette, waar je ook als vereniging aan mee kunt doen.

Agenda wijkactiviteiten Wijkactiviteiten juni 19 juniBanakkers gym 9.30 uur ut Praotuis 19 juniBanakkers sjoelen 13.30 uur ut Praotuis 19 juniC-Oost jeu de boules 13.30 uur ’t Palet 19 juniSanderBanken speelgroep 14.00 uur Binnenhof 13 19 juniC-Oost power yoga 20.00 uur ’t Palet 19 juniC-West cabaretgroep 20.00 uur den Drempel 20 juniBanakkers computerbijeenkomst 9.30 uur ut Praotuis 20 juniC-Oost inloop 9.30 uur ’t Palet 20 juniGrauwe Polder bezige handjes 13.00 uur de Gong 20 juniC-West ouderenmiddag 13.00 uur den Drempel 21 juniBanakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Praotuis 21 juniC-West inloopmiddag 13.00 uur den Drempel 21 juniBanakkers hobby 13.30 uur ut Praotuis 21 juniC-Oost beugelen 14.00 uur ’t Palet 21 juniGrauwe Polder koersbal 13.30 uur de Gong 21 junide Keen disco groep 5/6 19.15 uur ’t Voortouw 21 juniGrauwe Polder line dance 19.00 uur de Gong 22 juniC-Oost wijkdag 10.00 uur ’t Palet 23 juniGrauwe Polder inloop 14.00 uur de Gong

24 juniGrauwe Polder koersbal 9.30 uur de Gong 24 juniBanakkers galm 9.30 uur ut Praotuis 24 juniGrauwe Polder samen eten 12.00 uur de Gong 24 juniC-Oost 3 d kaarten maken 13.30 uur ’t Palet 24 juniGrauwe Polder aerobic 13.30 uur de Gong 24 juniC-West buurtavond 19.00 uur den Drempel 24 juniC-West kantklossen 19.00 uur den Drempel 24 juniBanakkers breiclub 19.30 uur ut Praotuis 25 juniGrauwe Polder speelgroep 9.30 uur de Gong 25 juniBanakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Praotuis 25 juniGrauwe Polder hobby 13.00 uur de Gong 25 juniBanakkers kaarten 13.30 uur ut Praotuis 25 juniC-Oost koersbal 13.30 uur ’t Palet 25 juniC-West ouderenavond 19.00 uur den Drempel 25 juniC-Oost buurtbeheer 19.30 uur ’t Palet 26 juniBanakkers gym 9.30 uur ut Praotuis 26 juniBanakkers sjoelen 13.30 uur ut Praotuis 26 juniC-Oost jeu de boules 13.30 uur ’t Palet 26 juniC-Oost power yoga 20.00 uur ’t Palet 26 juniC-West cabaretgroep 20.00 uur den Drempel PAGINA 18

Alzheimer café: Het Alzheimer Café vindt plaats in Het Anbarg op donderdag 20 juni, Nassaulaan 1 in Etten-Leur en begint om 19.30u. Thema: verlies en rouwverwerking. Zaal open om 19.00u. U kunt gratis parkeren. Wanneer uw dementerende partner of ouder niet meer de mogelijkheid heeft om het Alzheimer Café te bezoeken, kunt u HOOM bellen zodat zij u thuis kunnen ondersteunen tijdens uw bezoek aan het Alzheimer Café. Heeft u interesse? Bel dan HOOM, T 0168-356555 of per e-mail: info@hoomondersteuning.nl 50e Bossentocht: Wandelsportvereniging WIEGO houdt op zondag 23 juni de 50e Bossen-Wandeltocht, waaraan iedereen (ook Nordic Walking-sporters) kan meedoen. Startplaats is Café-Zaal “Heuvelzicht”, Heuvelstraat 144 te Breda (wijk Heuvel/Princenhage). De te lopen afstanden zijn 20, 30 en 40 km. Start 30 en 40 km van 8.00-9.00u; 20 km van 8.00-10.00u. Informatie: H. v.d. Bruggen, Amerongenstraat 130 te Breda, tel. 076-5657357 of 06-36080869.

HSV De Kleine Voorn ETTEN-LEUR - 13 juni hebben 24 vissers de vierde wedstrijd van onze avondcompetitie gevist. In vak A eindelijk weer eens een eerste plaats voor Bart Klep. Het was even geleden maar wat goed is komt altijd weer boven. Bart ving evenals zijn collega vakwinnaar de meeste vissen van alle deelnemers, negen stuks, en behaalde daarmee 171 punten. Hij bleef de nummer twee, Wim Heymans, 28 punten voor. Wim behaalde zijn puntentotaal met vier vissen. Voor de derde keer in vier wedstrijden een derde plaats voor Louis Melisse. Louis ving zes vissen, goed voor 107 punten. In vak B eiste Rene Verhoef de eerste plaats op. Rene ving negen vissen en behaalde daarmee het hoogste puntentotaal van de dag. Naast vakwinnaar mag Rene zich, dankzij de 223 punten die hij behaalde, deze week de winnaar van de dagprijs noemen. Tweede met vier vissen en 172 punten werd Jef Roovers en derde, eveneens met vier vissen maar met 120 punten, Cees Maas. Henny Oomen treft de twijfelachtige eer dat hij de meest constante visser van deze competitie is. In alle vier de wedstrijden eindigde Henny op een puntentotaal van vijf, dankzij steeds één ondermaatse vis. Pechvogel van de week werd Johan Horst-

mans. Op weg naar de wedstrijd verloor Johan een wiel van zijn voertuig waardoor hij het beginsignaal aan zich voorbij zag gaan. Volledige uitslag Vak A: 1. Bart Klep 171 pnt; 2. Wim Heymans 173 pnt; 3. Louis Melisse 107 pnt; 4. Peter Mathijssen 94 pnt; 5. Michael van Ginneke 78 pnt; 6. John Mathijssen 49 pnt; 7. Ton Aarts 47 pnt; 8. Arend Lammerse 46 pnt; 9. Jan Santbergen 36 pnt; 10. Henri van Gils 24 pnt; 11. Johan Snoeren 5 pnt; 12 Johan Maas 0 pnt. Vak B: 1. Rene Verhoef 223 pnt; 2. Jef Roovers 172 pnt; 3. Cees Maas 120 pnt; 4. Jac de Grauw 94 pnt; 5. Wim Termohlen 91 pnt; 6. Hannes Beljaars 75 pnt; 7. Joop Huyben 57 pnt; 8. Toon van Oers 36 pnt; 9. Cees van Gils 32 pnt; 10. Henny Oomen 5 pnt; 11. Tinny Augustijn 0 pnt; 12. Johan Horstmans 0 pnt. Programma De volgende wedstrijd is op zaterdag 22 juni. Het betreft een wedstrijd voor de zomercompetitie, aanvang 8:30 uur. Op donderdag 27 juni vindt de volgende avondwedstrijd plaats. Deze start om 18:45 uur. Inschrijven voor beide wedstrijden tot 45 minuten voor aanvang in ons clublokaal, café zaal Roeloffs.

WIJKEN WIJKVERENIGING CENTRUM OOST Programma Pleinfestijn zaterdag 22 juni Wijkvereniging “Centrum Oost” houdt voor de 14e keer het Pleinfestijn. Dit jaar op een andere wijze. Zaterdag 22 juni 10.00 tot 24.00 uur Vincent van Goghplein. In de grote tent Van 10.00 tot 24.00 uur muziek van Music Express, Rinus Fievet Om 13.30 tot 15.00 uur Jeffrey Wijkhuisen met zijn kindershow Pinpadina. Om 20.30 uur een optreden van de Majadansers (Line dance) Bij de marktkramen Van 10.00 tot 17.00 uur is er een gecombineerde braderie/ rommelmarkt. Er zijn +/- 40 kramen. In een van de partytenten Ook dit jaar is er ook weer een tent waar men van 10.00 tot 17.00 uur een kop koffie of thee een broodje kroket, frikandel of hamburger, ham of kaas kan kopen. In de grote tent is een bar ingericht waar bier/frisdrank te koop. De andere partytent zal worden gebruik als zithoekje om het gekochte rustig te kunnen nuttigen. Op het plein Het plein is ingericht voor de kinderen. 2 springkussens. Kinderen kunnen een schilderijtje verven. Tegen een kleine vergoeding eendjes vangen (hierbij is een prijsje te winnen), een enveloppe spel dat de opbrengst is voor de kinderactiviteiten. Van 10.30 tot 15.30 uur zijn er 2 clowns met ballonnen. Weggedeelte voor wijkgebouw & gedeelte oostelijke parkeerplaats Vanaf 18.30 uur is er voor de wijkbewoners en kraamhuurders die zich aangemeld hebben barbecue (aanmelden kan nog tot uiterlijk 15 juni). Informatie: Voor aanmelding en of inlichtingen kan men zich vervoegen bij: Ankie Kannekens, Dr. Mollerstraat 31, tel. 5019761. Wijkgebouw ‘t Palet, Vincent van Goghplein 37 te Etten-Leur.

â‚Ź

Elke woensdagmiddag

KIDDIES KIDS KLUP

Een overkapping met uitstraling en karakter vanaf 699,-euro

Bel voor een afspraak in onze showroom of kijk op onze

skidome.nl Voor al uw nieuwbouw-, verbouwĞŜ ĆŒÄžŜŽÇ€Ä‚Ć&#x;Äž Ć‰ĆŒŽŊÄžÄ?ƚĞŜ Kozijnen Serres Schuifpuien Overkappingen

sŽŽĆŒ ĹľÄžÄžĆŒ Ĺ?ŜĨŽĆŒĹľÄ‚Ć&#x;Äž Ä?ĞŏĹ?ĹŠĹŹ ŽŜnjĞ Ĺ?ĞŚĞĞů Ç€ÄžĆŒĹśĹ?ÄžĆľÇ ÄšÄž Ç ÄžÄ?Ć?Ĺ?ƚĞ Ç Ç Ç Í˜Ç€Ä‚ĹśĹ?ŽŽůÄ?Ĺ˝ĆľÇ Í˜Ŝů͘ h Ä?ĞŜƚ ǀĂŜ ĹšÄ‚ĆŒĆšÄž ĆľĹ?ĆšĹ?ÄžŜŽÄšĹ?Ĺ?Äš Žž Ç€ĆŒĹ?ĹŠÄ?ĹŻĹ?ŊǀĞŜĚ Ä?ŽŜƚĂÄ?Ćš žĞƚ ŽŜĆ? ŽƉ ƚĞ ĹśÄžĹľÄžĹśÍ˜ WĆŒÄžĆ?Ĺ?ĚĞŜƚ ,ŽƉĆ?ƚĂŏĞŜůÄ‚Ä‚Ĺś ĎŻĎ°Í• ϰϳϰϭ ƚĞ ,ŽĞǀĞŜ͕ Ĺ?ŜĨŽÎ›Ç€Ä‚ĹśĹ?ŽŽůÄ?Ĺ˝ĆľÇ Í˜ŜůÍ• ϏϭϲϹͲϹϏϰϰϳϳ͏ϏϲͲϹϯϹϲϏώϰϹ͘

Nieuwbouw Renovatie ‡ =RQZHULQJHQ ‡ 5ROOXLNHQ ‡ +RUGHXUHQ ‡ 6FUHHQV ‡ ,VRODWLHJODV ‡ *DUDJHGHXUHQ

Onze kwaliteit staat voor jarenlang plezier! BOLLEBOOM V.O.F. Haansberg 80 Etten-Leur Tel: 076 5016046 Fax: 076 5016146 www.bolleboom.nl

Website www.overkappingvanhout.nl

Argon 24B in Oud-Gastel. Tel. 06-30106383 Het plaatsen is vakwerk. dat staat er voor jaren. Kwaliteit en degelijkheid, daar komt het op aan. Betonpaal in combinatie met betonplaat. Houtdelen vrij van de grond, kan niet rotten.

Parket PVC Laminaat vloeren

Evt. gratis thuisbezorging.

DE SCHANS, Steenbergseweg 6 HALSTEREN Telefoon 0164-686418 www.deschanstuinschermen.nl

Ook voor rooien en verwijderen van uw oude erfafscheding!!!

a loeren al van Eiken parketv loer

2

f â‚Ź 34,95/m

incl. onderv

HIJ IS ER WEER...

HOLLANDSE NIEUWE In 2012 beoordeeld door ‘AD haringtest’ met het cijfer

9

Vele merken laminaat, planken, parket en pvc en onder$+0 .)% !(!* 3 (+!- ) '! +1!- 3 $ !- ,,+-/!* 3 ''0* %# 1%!. 3 $%* ( . $0-!* 3 !$ * !(!* Showroom geopend: vrijdag 9.00 - 12.00 u 5 zaterdag 13.00 - 17.00 u * !-! /%& !* #!* +, afspraak.

Torenpad 6, 4872 XN Etten-Leur (winkelcentrum etten-leur) E info@vanhooijdonkvloeren.nl I www.vanhooijdonkvloeren.nl T 076 503 77 38 M 06 128 66 281

Chaletpark Wouwse Plantage Prachtig Top chalet op ruime koopkavels.

Koop- en Huurgrond

ZATERDAG 22 JUNI & ZONDAG 23 JUNI

OPEN DAG van 14.00 uur tot 16.00 uur

Voor informatie belt u: 06-51988579 of 0165-379349

De lekkerste haring van Etten-Leur haalt u bij Visspeciaalzaak Havenzicht. Kom langs en overtuig uzelf!

Financiering mogelijk !

Chaletpark Wouwse Plantage Schouwenbaan 6, 4725 SV Wouwse Plantage, www.toptotaal.nl

Voorsteven 11 4871 DX Etten-Leur Tel. 076-5016517 Fax 076-5036988 GSM 06-53838824

Aanleg, onderhoud en reparatie van:

Kijk voor onze facebookactie op www.vishavenzicht.nl en win een Haringparty aan huis!

VAN BERGENPLEIN 6 4871 CE ETTEN-LEUR 076-7511933 INFO@VISHAVENZICHT.NL WWW.VISHAVENZICHT.NL

- Sanitair, gas en waterinstallaties - CV installaties - Dakbedekkingen - Zink en loodwerken info@broeren-bv.nl www.broeren-bv.nl

Verkoop graszoden + tuinaanleg 25

Na 25 jaar leveren van topkwaliteit hebben we dit jaar feest, hierbij steunen wij Stichting Kika en maakt u kans op een vliegreis voor 2 personen naar Turkije! Kijk voor meer informatie op onze website www.uniekgraszoden.nl.

Heerle - Tel: +31(0)165-302994 E-mail: info@uniekgraszoden.nl www.uniekgraszoden.nl

AUTO’S

Een nieuwe Volkswagen voor een ongelooflijke prijs!

25x Polo

BESTE DEAL NEDEVRAN LAND!

! B T j i b n Alléé

oet mee! owroom d sh , n e p o 8 van 8 tot werkdag reda elke B ts a la p Werk

ION 8tot8-EDIT50,Nu ¤14.9 r! laa Prijs is rijk

25x Golf 7 8tot8-E

DIT Nu ¤19.99ION 0,P rijs is rijkla ar!

Volkswagen Polo en Golf 7:

Inclusief extra ¤808 korting + 808 dagen extra garantie! (totaal 4 jaar en 2 maanden)

Liever Leasen?

Bij ons is je vakantiegeld meer waard! Beperkte aantallen beschikbaar. Kom nu naar de showroom!

Lager in aanschaf = minder bijtelling + 80,8 dagen gratis lease!

Acties zijn geldig t/m 01-07-2013. Prijzen zijn incl. afleverkosten, € 808,- korting en 21% BTW. Vraag naar de voorwaarden. Druk- en zetfouten, prijs- en productwijzigingen voorbehouden. Getoonde afbeeldingen kunnen afwijken van de actiemodellen.

8 t o t 8EDITIONS

Personen- en bedrijfswagens Audi A3 1.6i 3d Attraction ecc, el-pakket, etc BMW 320i Coupe EXE, Leder, ECC, schuifkdak, 47dkm Citroen C3 1.4i 5d Image airco, audiopakket, etc Citroen C5 Break 2.0i-16v Navi, ecc, parktronic, etc Citroen C1 1.0i Stuurbekr.fabrieksaudio, apk t/m 07-2014 Citroen C8 2.2HDi 7 pers. Ligne Ambiance 6bak, el, sch.deuren, ecc, etc. Citroen C4 Berline 5d Exclusive xenon, panoramadak, el-pakket Daewoo Matiz stuurbekr, el-pakket, groot onderhoud gehad, etc. Daihatsu Cuore 850 TG Inruilkoopje met 1 jaar APK Fiat Grande Punto 1.2 -8v Active 5d airco, el-pakket, etc. Ford Focus 1.6i-16v Titanium 5d navi, ecc, el-pakket, etc Ford Ka 1.3i Style Stuurbekrachtiging, 78.587km NAP Ford Mondeo 1.8i-16v 5d Cool Edition airco, cruisse cont Ford Mondeo Wagon 2.0Tdi 90pk Cool airco, el-pakket.etc Ford Street Ka Cabrio 1.6i 95PK Leder, airco.el-pakket, etc Ford Ka 1.3 3th Edition Airco, stuurbekr, el-pakket, etc Ford Ka 1.3 8V Style airco, stuurbekrachtiging, fabrieksaudio, etc Ford Ka 1.3 8V Style airco, stuurbekr, fabrieksaudio, etc Hyundai Tucson 2.0cvvt acitve version 2wd airco, el-pakket, 1 jaar APK Kia Picanto 1.1i X-tra 5d airco, stuurbekr, el-pakket, 36875 NAP Kia Sorento 2.4i 16v LX 4X4 Airco, cruisse contr, el-pakket, etc Lancia Ypsilon 1.2i Elefantino Blu airco, alcentara, el-pak Mazda 121 1.3i LX 3d 1jaar APK, trekhaak, a/spoiler, etc Mercedes-Benz CLK 200 Elegance automaat, airco, leder, etc Mercedes-Benz C180 Kompressor Sportcoupe Xenon, ecc, parktronic, etc. Mercedes-Benz B Klasse 200 CDi Automaat xenon, ecc, leder, parktronic va Mercedes-Benz C 200 Diesel Classic geen airco Mercedes-Benz C-Klasse BlueEFFICIENCY C 220CDi Elegance automaat Mercedes-Benz E-klasse E350CDi AMG Aut, 19”,Luchtv, navi, leder, etc.... Mitsubishi Carisma 1.8 GDi 5d airco, centrale vergrendeling, trekhaak, etc Nissan X-Trail 2.0 Sport 4x4 ecc,,el-pakkket, lm-velgen, etc Opel Corsa 1.4i-16v Essentia 5d airco, el-pakket, etc Opel Astra GTC 1.6i Enjoy ecc, navi, el-pakket, etc Opel Corsa 3d 1.2i-16v Sport stuurbekr, el-pakket, etc Opel Astra Station1.7 DTi GL ecc, el-pakket, etc Opel Corsa 1.4i-16v Enjoy 5d airco, fabrieksaudio, el-pakket, etc Opel Astra station 1.3cdti 90pk Essentia airco, 6 bak, parktronic, parrot, etc. Opel Vectra 2.5i-V6 Pearl 4d ecc, el-pakket, sportuitlaat, etc Peugeot 308 1.6 VTi XT 5d ecc, panoramadak, el-pakket, etc Peugeot 405 Automaat 164.339km Rijdt als nieuw Peugeot 407 2.0i-16v Premium airco, cruisse contr, el-pakket, etc Peugeot 207 SW 1.6i-16v Vti ecc, panoramadak, el-pakket, etc Peugeot 306 1.8 XT Automaat XT 5d stuurbekr, el-pakket, etc Renault Clio 1.2i-16v 75 5d Authentique el-pakket, etc Renault Clio 1.6i 3d automaat, airco, el-pakket, etc Renault Laguna Grand Tour 1.8i-16v Privilege xenon, ecc, etc. Renault Clio 1.2i-16v 3d Authentique Stuurbekr, el-pakket, schuifkanteldak Renault Megane Scenic 1.4-16V airco, el-pakket, etc Renault Clio 1.5dci authentique 68 pk 3d airco, el-pakket, parrot, etc Seat Toledo 1.6i Stella airco, el-pakket, nw-koppeling, etc. Seat Leon 1.4 TSi 5d Sportstyle ecc, 6bak, el-pakket, park tronic, etc Volkswagen Polo 1.4i-16v 80pkTrendline 5d airco, el-pakket, etc Volkswagen Golf 2.0i Sportline 85 kw 5drs LPG G3 ,ecc, el-pakket Volkswagen New Beetle 2.0 Highline beige leder, airco, el-pakket, 1jaar APK. Volvo V70 2.4 D5 Edition II Automaat, airco, navi, parrot, etc

2001 2008 2008 2003 2008 2006 2006 2000 1992 2006 2008 2002 2002 2003 2004 1999 2003 2003 2005 2008 2003 2000 1999 2000 2004 2005 1995 2009 2011 2000 2003 2004 2006 2000 2002 2008 2008 1998 2008 1993 2007 2008 1995 2006 2000 2002 2004 2000 2007 1999 2008 2006 2003 1999 2003

199.934 km € 2.999,47.802 km € 19.950,143.145 km € 5.999,229.025 km € 2.199,92.600 km € 4.699,225.274 km € 5.499,91.191 km € 6.749,130.454 km € 1.799,117.065 km € 499,149.815 km € 4.749,134.288 km € 8.999,78.587 km € 2.375,211.637 km € 2.199,254.338 km € 1.999,94.944 km € 4.999,160.666 km € 1.649,152.176 km € 2.199,152.176 km € 2.199,132.228 km € 6.499,36.875 km € 5.749,154.712 km € 4.949,137.055 km € 1.599,147.949 km € 1.499,245.608 km € 3.999,157.439 km € 7.399,155.704 km € 11.449,430.537 km € 1.150,193.273 km € 21.999,36.000 km € 69.950,139.251 km € 2.249,228.687 km € 4.499,173.929 km € 3.649,133.809 km € 7.299,128.333 km € 1.999,252.014 km € 2.350,71.057 km€ 7.999,- Incl BTW 116.382 km€ 8.449,- Incl BTW 220.146 km € 1.199,136.478 km € 8.499,164.339 km € 849,116.299 km € 6.999,136.036 km € 7.799,190.548 km € 649,156.663 km € 4.199,174.843 km € 2.499,213.219 km € 1.999,182.282 km € 2.949,205.492 km € 1.999,140.016 km€ 5.949,- Incl BTW 229.698 km € 1.849,126.061 km € 9.949,102.859 km € 6.699,254.554 km € 3.999,156.521 km € 3.799,347.022 km € 4.499,-

GULDENWEG 14 4879 NL ETTEN-LEUR

TB Volkswagen Breda | Konijnenberg 3, 4825 BC T: 076 8 000 000 | info@TB.eu | TBvolkswagen.nl

TEL: 076-5041068 / 06-53561726

De nieuwe Dacia Sandero en de Dacia Lodgy Direct uit voorraad leverbaar bij Auto Indumij!

De nieuwe Dacia Sandero

De nieuwe Dacia Lodgy

Vanaf

Vanaf

€ 10.990,-

Exclusief kosten rijklaar maken à € 904,-

€ 15.990,-

Exclusief kosten rijklaar maken à € 1.034,-

Met de 50/50 deal betaalt u nú de helft. De andere helft betaalt u binnen 3 jaar, rentevrij! WWW.INDUMIJ.NL

ETTEN-LEUR OOSTERHOUT 0% actiefinanciering

7,9% standaardtarief

Totaal kredietbedrag

Looptijd in maanden

Vaste debet rentevoet

€ 5.000

36

0%

Jaarlijks kosten- Totaal te betalen Maandtermijn percentage bedrag

0%

€ 5.000

€ 139

€ 7.500

36

0%

0%

€ 7.500

€ 208

€ 5.000

36

7,9%

7,9%

€ 5.610

€ 156

€ 7.500

36

7,9%

7,9%

€ 8.415

€ 234

ECUSTRAAT 5 DE BOEDINGEN 19

VOLG ONS OOK OP

Gratis metallic lak!* Alleen geldig op voorraadauto's TWITTER.INDUMIJ.NL

FACEBOOK.INDUMIJ.NL

TEL. (076) 503 93 00 TEL. (0162) 43 14 50

*Actie alleen geldig op huidige Dacia voorraad Sandero en Lodgy. De Dacia Lodgy is verkrijgbaar vanaf € 15.990,-. De Dacia Sandero is verkrijgbaar vanaf € 10.990,-. Getoonde modellen kunnen afwijken van standaarduitvoering. Drukfouten, prijs- en specifi catiewijzigingen voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden bij uw dealer of bel voor meer informatie, de exacte voorwaarden naar 0900-9998700 (€0,10 p/min) of kijk op dacia.nl. Afl opend krediet met vaste debetrentevoet verstrekt door Dacia Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). Alleen geldig op nieuwe Dacia personenauto Sandero, Sandero Stepway, Lodgy en Duster orders van 8 januari 2013 tot en met 31 juli 2013. U betaalt minimaal 50% van het totale aankoopbedrag aan (of naar wens meer), het resterende bedrag betaalt u gedurende maximaal 36 maanden tegen 0%. Jaarlijks kostenpercentage 0% tot 36 maanden. Dacia Financial Services behoudt zich het recht de actie zonder opgaaf van reden te beëindigen. Jaarlijks kostenpercentage na de actieperiode bedraagt 7,9%. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro's. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. Min./max. verbruik: 4,2 - 6,0 l/100 km, resp. 23,8 - 16,7 km/l. CO2: 109 - 140 g/km.

AUTO’S

BUSSEN TE

VRIENS VOORRAAD VOORDEEL!

HUUR

v.a. â‚Ź 48,- p/dag MAART AKTIE!!!Gehele Gehelemaand maandjuni juni JUNI AKTIE!!! km vrij op al onze huurbussen

Voorraadkortingen oplopend tot â‚Ź 6.000,- !!!

www.QualityCarRent.nl 076-5022267 AUTOMONTAGEBEDRIJF

JOKO

GEVRAAGD Vriens RegistratieVoordeel

â‚Ź 6.000,-

Vriens RegistratieVoordeel

â‚Ź 5.000,-

Vriens RegistratieVoordeel

â‚Ź 4.500,-

Vriens RegistratieVoordeel

â‚Ź 4.500,-

ASTRA Berlin 5 drs

ASTRA Berlin Station

CORSA Berlin

MERIVA Berlin

leverbaar vanaf

leverbaar vanaf

leverbaar vanaf

leverbaar vanaf

â‚Ź 19.495,-

â‚Ź 20.445,-

â‚Ź 12.995,-

â‚Ź 18.995,-

n! Wij willen uw Opel kopeing .

Alle prijzen incl btw en exclusief afleveringskosten. Actie aanbiedingen op geregistreerde auto’s en niet in combinatie met andere acties.

tal Goede prijzen en directeurbe 076 - 502 06 52

Tevens uw adres voor gebruikte auto-onderdelen.

Telefoon 0165 - 341913 Autodemontagebedrijf Franken Heimolendreef 36a - Rucphen

‡ 6ORRS ORRS VFKDGH DXWRœV PRWRUV WH NRRS JHYUDDJG ‡ $OOH JHEUXLNWH RQGHUGHOHQ RQOLQH ‡ 9ULMZDULQJ ELM RSKDOHQ ‡ 5HSDUDWLH HQ RQGHUKRXG Lid ARN-Stiba-RDW 0DDOEHUJHQVWU D :HUQKRXW 7HO LQIR#MRNR]XQGHUW QO ZZZ MRNR]XQGHUW QO

Voorsteven 21 4871 DX Etten-Leur

Voorsteven 21 Telefoon 076-5012228 4871 DX Etten-Leur Telefoon 076-5012228

ling orde o e tb Klan

8,6

s in j on s bi i VW uw k o O

Bel met: Breda 076 - 58 77 950 of Etten-Le

. den han e d goe

APK-keuringen

i l l Minervum 7001A, Breda d - (076) ( ) 5877 950 www.vriensopel.nl Ecustraat 25, Etten-Leur - (076) 5020 652

Totaal onderhoud Div. occasions

Star Trek Firs To boldly go wh

Dan durf

t Contact

ere no one’s gone

jij je vast wel te verdiepe van Carla (45,

before?

n in het dagelijks

kanker)?!

leven

Uw auto/bus verkopen? 06-10401169 Correcte afhandeling RDW erkend

Autoverkoop alle merken Fiat Grande Punto 1.4 active airco............................blauw......2007 ..... 7.150,Ford Fiesta 1.6 ghia 5-drs ..........................................zwart......2009 ...11.200,Opel Meriva 1.6 16V Business airco .........................blauw......2008 .....9.450,Seat Ibiza 1.4 Referance airco .....................................grijs......2005 .....4.950,Suzuki Swift Shogun 5-drs airco. .................................grijs......2009 .....9.250,VW Polo Comfortline Hatchback 1.2 autom. DSG ....zilver......2012 ...17.000,-

WWW.AUTOBEDRIJFKNOBEL.NL

ALLEEN BIJ CITROĂ‹N VAN BEEK

PACK EMYWAY CONFORT

G R AT I S ! TER WAARDE VAN â‚Ź1.395,-

reg. 29-04-2013

9 9 9 9 9 9 9 9 9

NAVIGATIE AUTOMATISCHE AIRCO PARKEERSENSOREN REGEN- & LICHTSENSOREN VERWARMDE SPIEGELS ZELFDIMMENDE BINNENSPIEGEL MIDDENARMSTEUN BLUETOOTH & & USB USB BLUETOOTH

PRIJZEN ZIJN EXCLUSIEF KOSTENRIJKLAARMAKEN & EVENTUELE OPTIES ANDERS DAN VERMELD. ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. PRIJZEN ZIJN INCL. ALLE LOPENDE ACTIES CITROEN NEDERLAND. ZET- / DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN. GETOONDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN OMSCHREVEN VERSIE. GARANTIE 5 JAAR/80.000KM. WEGENBELASTINGVRIJ GEGARANDEERD TOT 1 JANUARI 2014. DIVERSE MODELLEN & UITVOERINGEN OP VOORRAAD. BETREFT NIEUWE AUTO’S MET REGISTRATIE 29/4/2013. Reg. 30 11 2012

Van Beek AUTOBEDRIJVEN

Oudenbosch: Tel. 0165-313944 Roosendaal: Tel. 0165-552688 Bergen op Zoom: Tel. 0164-242050 Vlissingen (Ritthem): Tel. 0118-629955

Uw ofďŹ ciele Citroen dealer voor West-Brabant en Zeeland.

www.citroenvanbeek.nl

SPORT

Draai van De Kaai blij met samenwerking Uitgeverij De Bode

‘Wielersport volop in de spotlights’ ROOSENDAAL - Uitgeverij De Bode BV uit Zundert en Stichting Draai van de Kaai bundelen hun krachten. Maandagmiddag zetten John Hertogh, oprichter en directeur van het befaamde wielercriterium Draai van de Kaai, en Luuk Roozeboom, directeur van Uitgeverij De Bode BV, hun handtekeningen onder de overeenkomst waarmee het mediapartnerschap van de uitgeverij wordt bekrachtigd.

John Hertogh (links), oprichter en directeur van het befaamde wielercriterium Draai van de Kaai, en Luuk Roozeboom (rechts), directeur van Uitgeverij De Bode BV

DOOR ADDO SPRANGERS John Hertogh toont zich verheugd over de deal. “Het is altijd fijn een nieuwe sponsor te kunnen begroeten. Zeker een mediasponsor is ontzettend belangrijk. We hechten eraan het programma van de Draai van De Kaai zo goed mogelijk voor het daglicht te kunnen brengen, wat we gaan doen en hoe we het gaan doen. Goed met elkaar communiceren is van groot belang. Dat gaan we zoveel mogelijk doen. Uiteindelijk proberen we samen een winwinsituatie te creëren.”

Schijnwerpers Daarbij kijkt John Hertogh ook over de Roosendaalse gemeentegrenzen heen. Hij vindt het belangrijk dat de wielersport in zijn algemeen goed in de schijnwerpers komt. “Samen met de Acht van Chaam is de Draai van de Kaai een van de overgebleven profcriteriums uit de jaren ’80. Je ziet dat nu bijvoorbeeld ook een Baronie Breda Classic hard aan de weg timmert. In Breda richten ze zich op grote rondes als de Vuelta en de Tour de France.” Ook WielerWereld West-Brabant noemt hij een prachtig initiatief. “Het brengt de wie-

lersport in de spotlights. Of ik het jammer vind dat de keuze niet op Roosendaal maar op Rucphen is gevallen? Ach, ik had het alle drie de kandidaten Roosendaal, Rucphen en Woensdrecht wel gegund, maar er kan er nu eenmaal maar eentje de winnaar zijn. De komst van een wielerbaan is ook goed voor de breedtesport. In landen met veel wielerbanen zie je dat renners vanuit de baanwereld doorstromen naar het profcircuit. Bradley Wiggins is daarvan wel het mooiste voorbeeld. Op termijn zal West-Brabant daar ook zeker de vruchten van plukken.”

Weer succes ARV Achilles ARV Achilles was zaterdag 15 juni goed vertegenwoordigd bij de St. Bavoloop. De 26e editie van deze gezellige hardloopwedstrijd door het centrum van Rijsbergen bracht, net als voorgaande jaren, weer successen voor de Achilles lopers die zich waagden aan de 5 en 10 kilometer. Helaas voorkwam de sterke wind wel dat het persoonlijke records regende. Onder de gegeven omstandigheden waren de meeste lopers echter tevreden met hun eindtijd. Het vele publiek, de goede sfeer en de live muziek onderweg droegen daar absoluut aan bij. De atleten danken daarnaast hun goede prestaties ook aan hun trainer Tonio de Jong. Bij de 5 kilometer deden acht Achillianen mee. Timothy Vergauwen en Alwin Roovers gingen als een speer en finishten dan ook als 1e en 2e in 15:07 en 15:23 minuten. Henk Buesink volgde als 4e in 17:52. Niels Lazeroms was weliswaar naar eigen zeggen niet geweldig in vorm, maar sloot zijn 5km alsnog af in 18:30 (6e). Berend Voorn finishte in 20:10 (17e). Trimmers Kelly Buijnsters en Marloes Nijland kozen ook voor de 5 kilometer. Voor Kelly was het haar eerste wedstrijd en ze was dan ook van tevoren zenuwachtig. Gelukkig hoefde ze zich geen zorgen te maken, want ze kwam keurig in 26:59 over de streep (14e bij de dames). Ze was dankbaar dat haar vriend Niels Lazeroms haar er de laatste meters vanaf de rotonde doorheen sleepte. Bij Marloes ging het lopen minder lekker, desalniettemin wist ze toch in 29:29 binnen te komen. Jong talent Imke Mijzen liep 28:43 en eindigde in haar

categorie daarmee als 5e. Op de 10 kilometer waren er 3 mooie podiumplaatsen bij de A en B atleten van Achilles. Kees Lazeroms (vorige week op het NK 5km nog 1e) was wederom in goede doen en eindigde met zijn tijd 35:03 als 3e in de categorie M45. De 1e plaats was voor Toon Heeren met 32:55. Jan Arnouts liep zijn eerste wedstrijd in zijn nieuwe categorie M55 en pakte meteen een mooie 2e plaats in 38:34. Bij de dames V44 pakte José van der Linden zoals zo vaak dit seizoen een podiumplaats, nu 3e in 44:02. In dezelfde categorie was er een 8e plaats voor Cia Smulders met een tijd van 49:41. Jeffrey Faes liep slechts 7 seconden boven zijn PR (35:55) en kwam nu uit op 36:02 (21e). Op 9 juni pakte hij in Schijf nog een 2e plaats op de 5km in 17:00. Peter Gulden wilde in Rijsbergen graag onder de 40 minuten lopen, wat hem helaas net niet lukte (40:25). Wilbert Touw finishte in 40:06, Kees de Hoon 41:51, Rien Verhoeven 44:05, Wim de Vooght 49:28, Bertus van Eekelen 49:36 en Remy Wouters 54:56. Eerder hadden Colin Bekers (31:06), Melvin Franken (33:19), Ben Vriends (33:54) en Michael van Groeneweegen (34:36) de streep gepasseerd. Trimmer Koen van Zomeren verbaasde zichzelf door opnieuw een PR te lopen, 49:37 (vorige 50:56 tijdens Pagnevaartloop, per abuis verkeerd vermeld in verslag). Jos Jochems kwam uit op 43:23, 4e in de categorie M60. Arjaan Jansen kwam in deze categorie uit op 45:57, Wim Blom 49:24, Wil Goossens 51:02 en Jan Kwisthout 56:24. Trimmer Frans Chaulet revancheerde zich voor een mindere Pagnevaartloop en noteerde nu 57:56.

Elke Wouters snelste in Bavoloop

RoadRunners Etten-Leur

ELKV/Flynth jeugd op kamp ETTEN-LEUR - Hoewel er geen wedstrijden en trainingen meer zijn is er nog een evenement waar de jeugd van ELKV reikhalzend naar uitkijkt, het jaarlijkse kamp. Het kamp, dat altijd bestaat uit een thema, gaat komend weekend plaatsvinden. Op vrijdag 21 juni wordt er verzameld in de

kantine van ELKV/Flynth van waaruit er om 18.30 uur vertrokken gaat worden naar het kamphuis. Voor dit jaar met 32 kinderen en 8 leiders/sters. Dit jaar gaan ze naar Baarle-Nassau waar hun onderkomen ligt voor het weekend in kamphuis de Blokken. Het thema van dit jaar is Hollywood en alles zal in het teken staan van dit thema. Er zal ook een Special

Guest aanwezig zijn maar daar kan ik niet meer over vertellen. Ook zal er een bonte avond gehouden worden met de naam ELKV’s Got Talent, waarbij iedereen apart of als groep zijn talent mag laten zien. Het beloofd een leuk en gezellig kamp te gaan worden en op zondagmiddag 23 juni is iedereen hopelijk weer veilig maar goed duf terug in Etten-Leur.

Unitas’30 Trainingsdieren Jelle van Oosterhout; E11 Tim Valbracht; E12 Job Bleumink; E13 Anthony van Oosterhout; F1 Marco van der Maden; F2 Yin Kocken; F3 Sky Verwijmeren; F4 Lars van Does; F5 Stijn Ackerman; F6 Luuk van Oosterhout; F7 Boaz Pelger; F8 Tomas de Jong; F9 Tom de Kinderen; F10 Sven Peetoom; F11 Lilly van Zundert; F12 Nick Pulles; F13 Boris Stoops; K1 Lucas Voermans; K2 Thomas Blom; K3 Wesley Fadina; K4 Niels v.d. Linden; K5 Kane Suykerbuijk; K6 Dani Heijnen; MP1 Sem van Bussel; MP2 Tibbe v.d. Horst; ME1 Veerle de Nijs; MF14 Isa Raasenberg.

Unitas ‘30 D1 Beachsoccerkampioen in Sprundel.

ETTEN-LEUR - Binnen de Pupillenteams E-F-K en MP waarderen we die spelers die het gehele seizoen een voorbeeld zijn geweest voor hun team en begeleiding. Voor de Jeugdcommissie is dit een van de belangrijkste prijzen die we aan het eind van het seizoen uitgeven, hiermee laten we zien dat we normen en waarde, trainings en wedstrijd opkomst, respect voor tegenstander en scheidrechter en sportief

gedrag waarderen. Het is voor leiders en trainers soms moeilijk om een keuze te maken, maar ieder team heeft zijn of haar trainingsdier uitgekozen. Al deze spelers zijn op de Clubdag van 8 juni in het zonnetje gezet en hebben hun waardering ontvangen. Dit zijn de Trainingsdieren van het seizoen 2012-2013: E1 Sven de Jong; E2 Justin Sep; E3 Thomas Klaasen; E4 Jasper Sloots; E5 Marko Verhoeven; E6 Stan Verstrepen; E7 Sjoerd Voesenek; E8 Bram Husson; E9 Rick Oomen; E10

D1 plaatst zich voor Beachsoccerfinale Unitas’30 D1 heeft zich vrijdagavond weten te plaatsen voor de finale van het beachsoccer in Scheveningen op 13/14 juli. In Sprundel won het team van Joris Hendrikx, bestaande uit Nicky, Kenny, Mike, Desmond, Ayman, Jim en Emiel, vier wedstrijden en speelde het 1x gelijk. Hulde! F1 plaatst zich voor Beachsoccerfinale Nadat D1 zich vrijdagavond al wist te plaatsen, werd vandaag ook Unitas’30 F1 eerste op het beachsoccertoernooi in Sprundel. Ook de jongens van Patrick Cranenburg spelen op 13-14 juli in Scheveningen. PAGINA 22

Elke Wouters op hoogste podium.

ETTEN-LEUR - In de door de sterke wind lastige Bavoloop op zaterdag 15 juni legde Elke Wouters beslag op de eerste plaats op de 5km. Zij legde die afstand af in 21.24 en was daarmee 33 seconden sneller dan de nummer twee op die afstand. Birgit Voorn werd op de 10 km 2e bij de V45. Zes RoadRunners gingen van start op de afstand van 5 km. Corne Luijkx was van dit zestal de snelste. Hij liep naar de heel mooie tijd van 19.54. Roderik Blok slaagde er niet in onder de twintig minuten te eindigen, zijn tijd werd 20.11. Elke Wouters was dus de sterkste vrouw in 21.24. Ook Toon Luijten liep een goede wedstrijd met zijn tijd van 21.59. Astrid van de Luijtgaarden en Franz Bos liepen tezamen naar een tijd van 29.35. Op de 10 km vertrokken negen RoadRunners. Ad van Beek dook weer onder de zesendertig minuten en was met zijn tijd van 35.52 de snelste RoadRunner en 4e in de categorie M45. Teun van Uffelen slaagde erin bijna een minuut sneller te lopen als

in zijn vorige wedstrijd en hij finishte na 38.05. Birgit Voorn werd dus 2e bij de V45 in 41.24. Zij slaagde er ditmaal niet in Liset van Oosterhout te verslaan en kwam in haar door Jeroen Nijland gehaasde wedstrijd 42 seconden tekort om zich winnares te mogen noemen. Jeroen Nijland kwam als haas uit op de tijd van 41.25.Corne van Beek was de daarna eindigende in 42.51, gevolgd door Erik Landesbergen in 43.19. Ahmed Agougil liep de fuik in na 44.03 op de hielen gezeten door Edwin Hendrickx die een tijd liet noteren van 44.05. Hans van der Meer was iets te voortvarend van start gegaan en ondervond daarvan de weerslag in de tweede wedstrijdhelft. Desondanks eindigde Hans op een mooie 7e plaats bij de M60 in de tijd van 44.27. Sjors van Aert sloot de RoadRunnersrij en hij finishte na 47.37 Baanwedstrijden THOR In de op vrijdag 14 juni gehouden baanwedstrijden kwam Jeroen Nijland uit op de afstand van 5000 meter en bereikte daarin de 3e plaats in 16.53,21.

3/(,1)(67,-1 :LMNYHUHQLJLQJ &HQWUXP 2RVW IL Mediterraneo Stationsstraat 5 4872 TA Etten-Leur 076Âł888 45 54 TAV@IL-Mediterraneo.nl www.IL-Mediterraneo.nl

â‚Ź 13,95 p.p.

Onbeperkt Spare-ribs

WOENSDAG Gegrilde Kipfilet met jus van truffel-sjalot

â‚Ź 10,95 p.p.

DONDERDAG Scholfilet met Chutney van tomaat basilicum

JDQJHQ 0HQX HXUR

9DQDI KHGHQ VHUYHUHQ ZLM X RRN GUDQNHQ PHW DOFRKRO

â‚Ź 10,95 p.p.

Openingstijden,van vrijdag t/m zondag heten we u vanaf 17:30 u graag welkom in ons restaurant. Vanaf 20:30/ 21:00 nemen we geen tafels meer aan. U mag zelf bepalen tot hoe

VRIJDAG

Biefstuk â‚Ź 10,95 p.p. Alle gerechten zijn voorzien van sla-garnituur en frietjes

x

&ORZQV

x

Muziek in de tent.

x

Diverse broodjes te koop.

Muziek van Music Express, DJ Rinus Fievet XXU Rommelmarkt/ Braderie. Âą 40 kramen* x

Twee springkussens

x

Schilderijtje schilderen. (1 per kind)

x

Eendjes vangen.

x

Enveloppe spel.

XXU

x

ETTEN-LEUR

BEL VOOR RESERVERING 076 - 5016037

x

x

23 JUNI ETTEN-LEUR BRABANTPARK ROMMELMARKT

Activiteiten voor kinderen. Kindershow Pinpadina. BBQ voor diegenen die zich aangemeld hebben. Optreden Majadansers.

Optreden van Goochelaar Jeffrey Wijkhuisen. Met de kindershow Pinpadina XXU BBQ voor diegenen die zich *aangemeld hebben.

MUZIEKMARATHON

XXU Avondprogramma.

Voor inlichtingen kan men zich vervoegen bij:

XXU

Ankie Kannekens

x

Optreden van de Majadansers (Line dance)

XXU x

Mister Nightlife

EINDUITVOERING en OPEN DAG

vakbekwame

Doorlopend live bandjes icm workshops.

zoekt voegwerk

Kijk, luister en geniet 15-tal bands.

ELISE

DANSSCHOENEN 2IÂżFLHHO GHDOHU YDQ 'LDPDQW GDQVVFKRHQHQ 8LW YRRUUDDG OHYHUEDDU

VOEGER

GRATIS ENTREE. Iedereen welkom.

0167-522939 / 06-10807891

06-55887266

Eucalyptics / Scone / perverts ot run / The Hotdogs.

ZE ZIJN ER WEER! NIEUWE AARDAPPELEN

GRATIS IPAD MINI BIJ AANSCHAF VAN WERU KUNSTSTOF KOZIJNEN! *

Corrie Kriesels Etten-Leur T. 06 19497862 E. concor@live.nl

s 3!.%2).' 2%0!2!4)%7%2+ (/542/4

s 2!-%. $%52%. !&(!.'%. s (!.' %. 3,5)47%2+ s ',!3:%44%. s 3#(),$%27%2+%. s !,,%2,%) 4)--%27%2+%. s //+ 6//2 (%4 (%234%,,%. 6!. )."2!!+3#(!$%

voor al uw witgoed, bruingoed en inbouwapparaten, SCHERPE PRIJZEN. Tuin van Gerlagh 3A 4741 AR Hoeven 0165-631522 www.spshoeven.nl Openingstijden: ma t/m za 9.00-17.00 uur

Jan Jochems HANDEL

EN

TRANSPORT

speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers.

)DP :LMQHQ (HUVWH 0ROHQZHJ +RHYHQ ma. en woe. gehele dag gesloten

Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

VERHUUR:

VLOOIEN MARKT

*VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

Vestiging Etten Leur Vosdonk 4 4879 NC Etten-Leur Tel. 076-5032800

S.P.S. SALES

TE KOOP:

'RUH¡V )ULHVODQGHUV *5$7,6 *(6&+5$37

ACTIEPERIODE 1 JUNI T/M 12 JULI

Vestiging Yerseke Kreeft 6a 4401 NZ Yerseke Tel. 0113-574173

www.kumasol.nl

Afvalcontainers

van 6 m3 tot 40 m3 Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700

DE

MEUBELSHOP.EU

Nijverheidsweg 1 - 4731 CZ Oudenbosch - Email: info@demeubelshop.eu - www.demeubelshop.eu

Goede kwaliteitsmeubelen voor een scherpe prijs! OPENINGSTIJDEN

s MAANDAG T M DONDERDAG VAN TOT s VRIJDAG VAN TOT

A.S. ZONDAG 23 JUNI

Ben jij een

Vroege vogel?

KUNSTIJSBAAN

25% korting

Hoekbank DINA

â‚Ź 699,00

s ZATERDAG VAN TOT

06-25568920

Terheijdenseweg 506 4826 AB

*

BREDA

* Vraag naar de algemene actievoorwaarden op onze winkelvloer.

WWW.VLO-MARKT.NL *

Tussen 9.00 en 12.00 uur krÄłg je 25% korting op ons gehele assortiment. Mastlanddreef 9 Ĺ˜ 076-5439332 www.groenrÄłk.nl

DDQPHOGHQ EET HQ NUDDP tot uiterlijk 15 juni a.s.

Bestratingsmaterialen en sierkeien,

XXL

GroenRÄłk Schalk Prinsenbeek

INL/RESERV. 0165-302682 OF WWW.DEMARKTEN-WOUW.NL

Voegwerk!

muziekschool Toon v/d Maagdenberg

22 juni

Dr. Mollerstraat 31

VAN 10.00-16.30 UUR

]RQGDg MXQL WRW XXU

g Zaterda

7RYHQDDU 3LQSDGLQD

T.B.V. BILJARTVER. D.D.S.

0DUNW ‡ (WWHQ /HXU

Vroege tie vogel ac

Op het plein diverse activiteiten voor kinderen.

FORZQV

x

CafĂŠ - Zaal Marktzicht

XXU

XXU

laat u blijft bij ons.

Ook voor de lunch kunt u bij ons terecht (’s maandags gesloten) MARKT 18

:DDU 5RQGRP KHW 9LQFHQW YDQ *RJKSOHLQ

,QWHUHVVDQWH LQIRU PDWLH x Rommelmarkt/ braderie.

WWW.ONDERHOUDSBEDRIJFKRIESELS.NL

DINSDAG

=DWHUGDJ -XQL XXU

Standhuur: 0161-456291 open 10-17 uur

Slank voor de zomer!!

Start nu en voorkom bikini stress. Voor meer informatie neem contact op met

Bodycomfort 076-5030408

Bisschopsmolenstraat 120a Etten-leur

WWW.BODY-COMFORT.NL

TE HUUR:

GARAGEBOX

Centrum Etten-Leur bij Nobelaer. Op afgesloten terrein met verl. terrein verl. en poortcode.

VAN ROODEN

Inl.: 06-51508241

076-5011668 I fax 076-5036557 Voor in- en verkoop gebruikte meubelen. J.J. DE BOM de Meubelvriend Marijke Meustraat 32, BREDA 076-5141601 MA T/M VRIJ OPEN VAN 12-18 UUR

Alles op het gebied van reparatie en vernieuwen van daken. Leiendaken, singeldaken, platte daken, zink, loodwerken en dakgoten. www.vanrooden-dakservice.nl jeroen@vanrooden-dakservice.nl

Voor casual dames- en herenmode, ondergoed & accessoires, klus- en werkkleding ga je naar HaVeP! Goirle Bergstraat 50 T (013) 534 71 36

Etten-Leur Winkelcentrum 51-52 T (076) 503 41 16

Of kijk op

www. ha vep- winkel. nl

Infra & verhuur

PAARDENBAKKEN, STAL- EN MONTAGEWERK Tel. 0165 303332

www.vanewouw.nl

In de hele maand juni betaalt u bij ons geen 21% BTW maar

slechts 6% BTW. Geldig op meubelen en slaapcomfort. (Deze actie geldt niet op aanbiedingen)

Het grootste KRINGLOOP warenhuis van Breda! IN- & VERKOOP: meubels, huisraad, witgoed, kleding, inboedels, antiek, e.d. Tevens gespecialiseerd in ONTRUIMINGEN van woningen.

KARWEI ETTEN-LEUR

ELKE ZONDAG VAN 12.00 TOT 17.00

OPEN

HET INBOEDELTJE Koele Mei 10 (Wijk Doornbos) 06-53774366 Geopend: ma van 13 – 17 uur, di t/m za van 10 – 17 uur.

Levering van NATUURSTENEN BINNENVLOEREN

KARWEI ETTEN-LEUR, MUNNIKENHEIWEG 53, 076 501 3755

Voor al uw installaties zoals o.a. * centrale verwarming * gawalo installaties

ZUNDERT 076 - 597 37 03

* vloerverwarmingssystemen Installatiebureau Able Leerlooierstraat 9 4871 EN Etten-Leur Tel.: 076-5016892 www.able-installatie.nl

* infrarood verwarming * onderhoudscontracten en service * sanitair * ketel vervanging

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

IVN excursie varen in de De West-Brabantse lucht hangt vol spanning Biesbosch Skydive ENPC bestaat 65 jaar

Ronde bol parachutist boven Rucphense heide.

ETTEN-LEUR - Skydive ENPC, de Eerste Nederlandse Parachutisten Club, gevestigd op vliegveld Seppe in Bosschenhoofd is opgericht in 1948. Dat maakt dat de vereniging, die volledig gerund wordt door vrijwilligers, dit jaar 65 jaar bestaat en daarmee de oudste parachutistenvereniging van Nederland is. Vanwege het 65 jarige bestaan zullen er gedurende het jaar diverse festiviteiten en speciale evenementen georganiseerd worden.

Één van de hoogtepunten dit jaar wordt het weekend van 21 t/m 23 juni. Gedurende dit weekend zullen er diverse skydive activiteiten georganiseerd worden en zal de lucht boven West-Brabant vol hangen met parachutisten. Zo is er het hele weekend een extra groot vliegtuig beschikbaar om zo veel mogelijk mensen kennis te laten maken met de parachutistensport en het prachtige Brabantse landschap van boven te bezichtigen. Er zijn dit weekend veel tandeminstructeurs beschikbaar om alle mensen die

de sprong een keer willen wagen en DE adrenaline kick en de hoogste sensatie van Brabant te ervaren mee te kunnen nemen met een duo-sprong. Voor de meer ervaren parachutisten is er dit weekend ook een helikopter aanwezig om te ervaren hoe het is om uit een helikopter te springen, in plaats van uit een vliegtuig. Om te benadrukken dat de ENPC de oudste parachutistenvereniging is van Nederland, wordt er in het weekend van 21 t/m 23 juni ook met ‘ronde bol’ parachutes gesprongen. Dit zijn de bekende ronde bolletjes met parachutisten zoals je kent uit de tweede wereldoorlog films. Deze sprongen vinden plaats boven de Rucphense heide en zijn een mooi schouwspel dat je tegenwoordig niet veel meer ziet. Zeker de moeite waard om dus op de Rucphense heide te gaan kijken. Kortom, een goed gevuld weekend met diverse skydive activiteiten, voor toeschouwers, mensen die voor het eerst een sprong willen wagen en voor de ervaren parachutist. Het clubhuis op vliegveld Seppe is ook het gehele weekend geopend voor een drankje, informatie of een leuk gesprek. Skydive ENPC is namelijk niet alleen de oudste parachutisten vereniging van Nederland, maar ook de gezelligste. Voor meer informatie over het weekend en alle andere springactiviteiten, kijk op de website www.enpc.nl. PAGINA 24

ETTEN-LEUR - IVN Etten-Leur houdt een boot excursie door de Biesbosch op zaterdag 10 augustus, vertrek om 8.00 uur vanaf de Lange Brugstraat 61 in EttenLeur. Om 16.30 zijn we weer terug. De Biesbosch is een prima plek voor veel vogels. Er zijn vogelkijkhutten in de polder Maltha, de Beneden Spieringpolder en in de Sliedrechtse Biesbosch aan de rand van de Mariapolder. In de Biesbosch woont sinds enkele jaren een koppel zeearenden. In 2011 werd voor het eerst een jonge zeearend gesignaleerd. In tegenstelling tot de visarend, die alleen vis eet, is de zeearend een alleseter. Als de zeearend ergens in de lucht ‘hangt’ en op zoek is naar een prooi, ontstaat er grote onrust bij de vogels op het land of op het water. Naast deze soorten, waarvan we de Visarend zeker zullen zien, is de Biesbosch rijk aan ijsvogels, haviken, sperwers, roerdomp, purper reigers en slechtvalk. Bevers en otters In totaal werden er 42 bevers in de Biesbosch uitgezet, in 1988 door Ir G Braks (Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij),

in 1989 door prins Bernhard en in 1999 door Drs J Borgman (voorzitter van het Overlegorgaan Nationaal Park De Biesbosch). De dieren kwamen uit de voormalige DDR en werden voorzien van een zendertje. Zij werden vijf jaar lang gevolgd. Hun aantal neemt toe. ‘s Zomers worden beverzwerftochten georganiseerd, waarbij rond het invallen van de schemer in rietaken wordt rondgevaren. Opvallend was dat zij per nacht zich soms wel twintig kilometer verplaatsen. Men verwacht dat er binnenkort weer otters komen. Motorboten We varen vanuit Drimmelen. In een boot kunnen 4 mensen. We varen door de Dordse- en Brabantse Biesbosch. Er is geen gelegenheid om te pinnen, voor aanvang van de tocht gaarne contact betalen inclusief de borg. Brood, koffie en verrekijker meenemen. Wilt u mee? Vriendelijk willen we u vragen om u minimaal één week van te voren aan te melden bij Frank Linssen 06-24360486 of Mark v.d. Zijden 06-12990700 zodat we het aantal boten kunnen reserveren. U kunt ook per mail aanmelden; mvdzijden@home.nl

Dierencentrale Nederland Vermist Teef, stafford, wit-bruin, halsband bruin met steentjes, Klaroenring Etten Leur Gevonden Poes, schildpad, met witte aftekeningen,

Lange Brugstraat Etten Leur Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0161-433437. Kijk voor recente gegevens op www.dierencentrale.nl

KRAANVERHUUR MET/ZONDER MACHINIST TE HUUR: MINI SHOVEL TE KOOP: GEZEEFDE ZWARTE GROND Jan van Bergen V.O.F. Hulsdonkstraat 20 4882 JM Zundert Tel: 076 - 5985324 Gsm: 06 - 55918911

JUNI-ACTIE! Grootste kans van slagen door persoonlijke bemiddeling. Nu gratis 3 maanden extra. Bel: Lia van der Wel 0165-388816

Kantoor Voordeel.com 1000m2 PROFESSIONELE MEUBELEN VOOR THUIS OF KANTOOR KORTING VAN STALEN DRAAIDEURKASTEN 50t/m80%

Of 0800-0230595 (landelijk)

www.mens-en-relatie.nl erkend AVR / SinglesKeurmerk / Geschillencommissie

Met 4 legborden

van de catalogusprijzen

NIEUW IN VERPAKKING

Let op: afhaalprijzen! (... maar wij hebben ook aflevermogelijkheden) Alle prijzen exclusief BTW.

van 125.- voor 80b x 38d x 178h

95.-

bureaus - kasten - stoelen - tafels

restantpartijen - showroommodellen - retourgoederen

IEDERE VRIJDAG 9-17 u. EN ZATERDAG 9-13 u. Atoomweg 1 Roosendaal - Tel. 06 27 18 58 63

Uitsluitend verkoop à contant. Pinnen mogelijk.

DƵůƚŝͲ ĂŬ ŝƐ Ăů Ϯϱ ũĂĂƌ ŐĞƐƉĞĐŝĂůŝƐĞĞƌĚ ŝŶ ĚĞ ƌĞŶŽǀĂƚŝĞ ǀĂŶ ƉĂŶŶĞŶĚĂŬĞŶ ĞŶ ďŝƚƵŵŝŶĞƵnjĞ ĚĂŬĞŶ͘

KŶnjĞ ǁĞƌŬnjĂĂŵŚĞĚĞŶ ďĞƐƚĂĂŶ Ƶŝƚ͗

ZĞŶŽǀĂƚŝĞ ǀĂŶ ĚĂŬĞŶ ;njŽǁĞů ƉĂŶŶĞŶĚĂŬĞŶ ĞŶ ďŝƚƵŵŝŶĞƵnjĞ ĚĂŬĞŶͿ dŝŵŵĞƌǁĞƌŬnjĂĂŵŚĞĚĞŶ ;njŽĂůƐ ĚĂŬŬĂƉĞůůĞŶ͕ ŽǀĞƌƐƚĞŬŬĞŶ͕ ŐŽŽƚďĂŬŬĞŶ ĞƚĐ͘Ϳ sĞƌďŽƵǁŝŶŐĞŶ ;njŽǁĞů ďŝŶŶĞŶ͕Ͳ ĂůƐ ďƵŝƚĞŶƐŚƵŝƐͿ ŝŶŬ ĞŶ ůŽŽĚǁĞƌŬ ;njŽĂůƐ ŐŽƚĞŶ͕ ƐĐŚŽŽƌƐƚĞĞŶůŽŽĚ ĞŶ ŽǀĞƌŝŐ njŝŶŬ ĞŶ ůŽŽĚǁĞƌŬͿ /ƐŽůĂƚŝĞǁĞƌŬnjĂĂŵŚĞĚĞŶ ;njŽǁĞů ĚĞ ŝƐŽůĂƚŝĞ ǀĂŶ ƉĂŶŶĞŶĚĂŬĞŶ ĂůƐ ďŝƚƵŵŝŶĞƵnjĞ ĚĂŬĞŶͿ

<ŝũŬ ŽƉ ǁǁǁ͘ŵƵůƚŝͲĚĂŬ͘Ŷů ǀŽŽƌ ŵĞĞƌ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝĞ ŽĨ ǀƌĂĂŐ ĞĞŶ ŽĨĨĞƌƚĞ ĂĂŶ͊

- Havenkant 6 4781 AA Moerdijk 0168-416513 - -M:M: 06-53213154 - E-mail : info@multi-dak.nl Multi-DakMulti-Dak - Havenkant 6 4781 AA Moerdijk - T:- T:0168-416513 06-53213154 - E-mail : info@multi-dak.nl

SPECIALE BTW-ACTIE: 0% BTW OP ALLES!

Doe uw voordeel met onze BTW-actie Bij aanschaf van een complete badkamer inclusief vakkundige installatie vóór 1 juli 2013 profiteert u nu bij Sanidrõme van den Broek in Etten-Leur van BTW-voordeel. Wij nemen namelijk de BTW voor onze rekening, wat u maar liefst 21% scheelt!* * Vraag in onze showroom naar de voorwaarden.

www.sanidrome.nl/vandenbroek Vosdonk 41, Etten-Leur (076) 502 07 89

Ruim € 2.700,- voor de Harold van Zundertstichting

Gitaars chool Gubbels en fluitklas Rogier de Pijper

Boeiende leerling uitvoering

Leerlingen tijdens de jaarlijkse einduitvoering.

ETTEN-LEUR - Zondagmiddag 9 juni vond in het Trouwkerkje in Etten-Leur voor de derde keer op rij de jaarlijkse einduitvoering plaats door leerlingen van de gitaardocent Marie-Anne Gubbels. Dit jaar werkte Marie-Anne samen met fluitist Rogier de Pijper en lag het zwaartepunt

voor de muziekkeuze op muziek uit Spanje en Zuid-Amerika. Het optreden stond niet zonder reden in het teken van Zuid Amerika. Marie-Anne vertelde tijdens en na het concert over het project Fairservices Cusco waar op dit moment haar dochter vrijwilligerswerk doet. Fairservices werd in 2006 opgericht door John Adriaensen en biedt een veilige thuishaven voor kinderen in

een van de achterstandswijken in Cusco. De in leeftijd zeer uiteenlopende gitaarschool van Marie-Anne liet van zich horen in zeer goed samenspelend ensemblewerk in steeds andere bezettingen, van twee tot zeven gitaren, tot in diverse gedurfde solistische optredens. Van het jongste gitaristje van zes, die net op les is tot leerlingen die hoorbaar al wat langer gitaar spelen: iedere leerling liet met veel verve zijn eigen niveau horen! De schroom verdween zodra de eerste noten gespeeld waren. In verschillende stukken werd samengespeeld met de leerlingen van Rogier, die ook een van zijn blokfluitleerlingen liet meespelen. De voornamelijk volwassen leerlingen van Rogier speelden op zeer mooie wijze naast klassieke muziek ook een tango voor fluitkwartet. Marie-Anne en Rogier vertolkten op treffende wijze slot twee dansen van Granados in een bewerking voor fluit en gitaar. Na afloop konden de toehoorders onder het genot van een kop koffie een diapresentatie bekijken van het werk dat door Fairservices wordt gedaan waarbij MarieAnne € 80,- ophaalde, geld dat aan Fairservices zal worden gedoneerd.

Frank L uyten Era makelaardij 45plus toernooi

TC De Vijfhuizen ETTEN-LEUR - Op 1 juli starten we weer met het zesde Frank Luyten Era makelaardij 45plus toernooi. Afhankelijk van het aantal inschrijvingen starten we al in het voorweekend, maar daar kunnen we nu nog niets van zeggen. De inschrijving sluit op woensdag 19 juni. Zoals de deelnemers van

voorgaande jaren gewend zijn maken we er weer een gezellig en sportief toernooi van. Er zal wederom gezorgd worden voor een hapje en een drankje en zal er op vrijdagavond 5 juli weer een gezellige avond georganiseerd worden. Ook dit jaar hopen wij weer op een groot aantal deelnemers en als de weergoden ons weer zo gezind zijn als de voorgaande jaren wordt het weer heel gezellig!

Kinderen tonen de cheques met de opgehaalde bedragen voor de Harold van Zundertstichting.

ETTEN-LEUR - Al enige jaren is het de gewoonte dat de communicanten van zowel de Lambertus- als de Petruskerk sparen voor een goed doel, gedurende de periode dat ze zich voorbereiden op hun eerste communie. Het goede doel waarvoor ze dit jaar hebben gespaard is de Harold van Zundertstichting. Deze stichting organiseert activiteiten voor gezinnen waarvan vader, moeder of beide ouders zijn overleden. Op deze manier brengen zij ouders en kinderen bij elkaar om samen te genieten van een leuke, ontspannen dag.

Tijdens de gezinsviering van afgelopen zondag, in de Petruskerk, werd het gespaarde bedrag plus het bedrag wat tijdens de eerste communievieringen werd opgehaald aangeboden. Oprichter van de stichting, Peter van Zundert was met zijn familie naar Etten-Leur gekomen om de ‘cheques’ in ontvangst te nemen. De communicanten spaarden samen € 1.070,64,-. Tijdens de collectes werd nog eens 1.640,28 opgehaald. Peter van Zundert dankte de communicanten van harte, en trakteerde alle aanwezige kinderen of een lekker ijsje, na de viering.

KERKELIJK NIEUWS H. MARIAPAROCHIE Pastores: Ton v. Balveren, Lia Rijbroek-v.d. Heijkant, Wim v. Reen, Ad Rouwendal. Pastor van dienst: 06-50561813. Postadres: Postbus 412, 4870 AK EttenLeur, bestuur@hmaria.nl; www.hmaria.nl Lambertuskerk: Pastorie: Markt 60, 4875CG Etten-Leur. Tel: 076-5012281, pastorie.lambertus@ hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De Lambertuskerk is geopend voor een persoonlijk gebed op woensdag van 9.0010.30 uur. Petruskerk: Pastorie: Lange Brugstraat 32, 4871CP Etten-Leur. Tel: 076-5012385, pastorie.petruskerk@hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.0012.00 uur. De kapel van de Petruskerk is alle dagen geopend voor een persoonlijk gebed. PAROCHIEBREED Kermisviering: Op zondag 30 juni zal de viering van 11.00 uur niet in de Lambertuskerk plaatsvinden maar in de autoscooters op de kermis welke staan op de markt bij café Hof van Holland. De familie Dekkers zal voor aanvang van de viering op hun accordeons u verwelkomen. Tijdens de viering zingt het Lambertuskoor onder begeleiding van Arnold Arts en zal Michel Gottmer de beiaard van de gemeente bespelen. Geloofsfeest: Van harte nodigen wij u allen uit op 22 juni vanaf 15.00 uur (inloop 14.30 uur) deel te nemen aan het programma in het kader van het geloofsfeest van het vicariaat Breda. Waarom een geloofsfeest? In dit jaar van het geloof heeft paus Franciscus ons allen ertoe opgeroepen ons geloof in blijdschap te beleven, te delen en het evangelie uit te dragen in woorden en zeker ook in daden. Wij willen dit in ons vicariaat doen door een grote bijeenkomst te organiseren in de Franciscuskerk (Belgieplein 6), in Breda. Bij die bijeenkomst zijn allen welkom, jong en oud. We hebben een afwisselend programma bestaande uit zang, bezinning en actie. De ‘zandtovenaar’, bekend van verschillende televisieuitzendingen, heeft zijn

medewerking toegezegd. Hij zal het vertelde verhaal van ons geloven in zand verbeelden. Op deze dag mogen wij ons ook creatief uitleven. We kunnen deelnemen aan activiteiten die ons geloof verdiepen. En er zijn momenten om ons te richten op onze daadwerkelijke inzet voor de samenleving. Tijdens het geloofsfeest is natuurlijk ook onze bisschop enkele uren met ons samen! Om 19.00 uur viert hij met ons allen de eucharistie onder het thema: ‘In vreugde ons geloof vieren’. Het wordt een intense viering met ook massale samenzang. En de innerlijke mens? We vragen u iets te bakken/maken voor de avond maaltijd: brood, quiche, hartige hapjes. Dit kunnen we samen delen. Voor koffie etc. wordt gezorgd. Geef u op: vic.breda@bisdombreda. nl. Kom liefst niet alleen. Breng mensen met u mee! Het totale programma van het Geloofsfeest is vanaf volgende week terug te vinden op: http:// www.jaarvanhetgeloof.nl/agenda (kijk bij 22 juni). VIERINGEN 12de zondag door het jaar. Lezingen: Jeremia 1,4-10, Lucas 9,18-24. Lambertuskerk Donderdag 20 juni 9.00u: Ochtendgebed met eucharistieviering, voorganger is pastor Ton v. Balveren. Zaterdag 22 juni 17.00u: Woord- en communieviering, voorganger pastor Lia Rijbroek. Samenzang. Intenties: Mart v.d. Ven, Allen Splinter (trouwdag), Piet v. Sundert. Zondag 23 juni 11.00u: Eucharistieviering, voorganger: pastor Ton v. Balveren. Zang van het Lambertuskoor Gildeviering. Misintenties: Mart v.d. Ven, Christ Kilsdonk, Jacoba v.d. Riet-Chantrel, Piet v. Sundert. Donderdag 27 juni 9.00u: Ochtendgebed met eucharistieviering, voorganger is pastor Ton v. Balveren. Petruskerk Zondag 23 juni 9.30u: Viering van Woord en Communie. Voorganger pastor Lia Rijbroek en samenzang. Intenties: Cornelia Otte; Wilma v. Elteren en Anton. Elke week om 9.00u ochtendgebed Op dinsdag in de Petruskerk in de sacristie.

Op woensdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal. Op donderdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal. Geregeld is er tijdens de ochtendgebeden een eucharistieviering. Hiervan wordt u op de hoogte gebracht bij de vieringen van de desbetreffende kerk. BERICHTEN Doopvieringen Lambertuskerk: Op de volgende data zijn er doopvieringen: 30 juni, 18 augustus, 8 september. De voorgesprekken voor de doopvieringen zijn: 18 en 25 juni, 8 en 18 augustus, 29 augustus en 5 september. Overleden: Petrus v. Sundert echtgenoot van Anna Cornelia Feskens. Overleden op de leeftijd van 88 jaar. Afgelopen week hebben we afscheid van hem genomen. We wensen de familie en verdere nabestaanden heel veel sterkte toe met het verwerken van dit verlies. Doopvieringen Petruskerk: De data van de doopvieringen met tussen de haakjes de voorafgaande gespreksavonden: 23 juni om 11.30 uur (19 juni), 21 juli om 11.30 uur (9 en 16 juli), 25 augustus om 11.30 uur (13 en 20 augustus), 29 september om 11.30 uur (18 en 25 september). De voorafgaande doopgesprekken zijn om 20.00 uur in de pastorie van de Petruskerk, Lange Brugstraat 32. AGENDA Lambertuskerk Maandag 24 juni: Kerk, Kerk poetsen. Dinsdag 25 juni: Apostelzaal 18.15u repetitie kinderkoor; Markt 20.00u Doopgesprek. Woensdag 26 juni: Apostelzaal 10.00u repetitie dameskoor; Apostelzaal 19.30u Capella Ethatia. Donderdag 27 juni: Markt 14.00u Pastoresoverleg; Apostelzaal 19.30u repetitie Lambertuskoor; Markt 20.00u Parochiebestuur. Zaterdag 29 juni: Kerk 13.00u Huwelijk Pasqunel Goudriaan en Sandra da Costa. Zondag 30 juni: Kerk 13.30u dopen. Petruskerk Maandag 24 juni: 8.30u Parochieblad tellen; 20.00u Klussengroep. Dinsdag 25 juni: 9.30u inventarisatiecommissie kerk. PAGINA 26

Vrijdag 28 juni: 19.00u Repetitie koor Van Alles Wat; kinderkoor De Hartegalen en Gemengd Petruskoor. EVANGELISCHE GEMEENTE ICHTHUS Dreef 52-54, 4875 AC Etten-Leur, 0765021516; www.ichthusgemeente.nl Samenkomst zondag 23 juni Ook deze zondag bent u van harte welkom om de samenkomst van de Evangelische Gemeente Ichthus bij te wonen, die om 10 uur begint in het Ichthus Ontmoetingscentrum aan de Dreef 52-54. In deze dienst spreekt Marrie Ruitenberg Weekactiviteiten Dit weekend vrijdag 21 juni t/m zondag 23 juni sluit de jeugd vanwege de vakantie het seizoen af. Woensdag 26 juni komt de Sjofargroep om 20 uur bij elkaar t.h.v. Wouter en Marlene Bos. Samenkomsten in een andere taal: Iedere zondagmiddag om 14 uur vinden er samenkomsten in ons gebouw plaats in andere talen, t.w. in het Frans(francais). Information Joshua Muimba (tel.0642285041) Soyez le bienvenue!; voor Sri Lankezen in de Tamiltaal. Information Jabez Siva (tel.06-45619613) Be welcome! PROTESTANTSE GEMEENTE DE BAAI Protestantse Gemeente te Etten-Leur, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013794, www.protestantsettenleur.nl Volgende kerkdienst Op zondag 23 juni zal voorgaan ds. L.F. de Graaff te Ophemert. Er is kindernevendienst voor groep 1-3 en 4-6 van de basisschool. De kinderen verlaten de kerkzaal na aankondiging van de voorganger. Aanvangsuur kerkdiensten: Iedere zondag om 10.00u (tenzij anders aangegeven). Kinderoppas aanwezig (0-4 jaar). Predikant: Mevr. ds. E.J.S. van Sluijs, Lukaserf 4, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013793 (b.g.g., alleen voor pastorale zaken, 06-47597120). Medewerker Gemeentewerk: Mevr. A.M van Oost-Reiber, Berlage-erf 170, 3315 JM Dordrecht, tel. 078-6314867/0634906745. Coördinatie activiteiten De Baai: Mevr. G.C. van Silfhout, Kruisberg 57, 4871

BK Etten-Leur, t. 076-5013794. Kerkelijk Bureau: Dhr. A.J. van Wel, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765963400. Gezinsmutaties (geboorte, huwelijk, overlijden enz.) en verhuizingen s.v.p. doorgeven aan het Kerkelijk Bureau. Oecumenisch Inloophuis: dinsdag van 9.30 tot 12.00 uur wijkgebouw De Vogelaar, Kraanvogel 22; donderdag van 9.30 tot 12.00 uur in ‘t Palet, Vincent van Goghplein 37. CHRISTENGEMEENTE DE HOEKSTEEN Iedere zondagmorgen om 10.00u dienst in De Nieuwe Nobelaer (ingang Vincent van Goghplein). Zondag 23 juni spreekt Rob Bakker. Voor elke leeftijdsgroep is er een aparte kinderdienst. De tienergroep, 12-16 jaar, heeft om de twee weken een eigen Bijbelstudie. Weekactiviteiten: Woensdagavond 26 juni 20.00 uur huisgroepen Etten-Leur en omgeving. Meer info over de Hoeksteen: Kijk op onze website: www.dehoeksteen.com. Alle preken van de voorgaande zondag te beluisteren via onze website. De Hoeksteen is aangesloten bij de VPE, zie www.VPE.nl NEDERLANDS GEREFORMEERDE KERK RIJSBERGEN Je hebt elke dag de mogelijkheid om te leren wie God voor je is en wat Hij voor je betekent. Het gaat er in het leven om dat je ontdekt wie hij voor jou wil zijn en wie jij voor hem mag zijn. Komende zondag, 23 juni, staan we daar in de kerkdienst bij stil. De dienst wordt geleid door onze voormalige voorganger, ds. Maikel de Kreek uit Doetinchem en wordt gehouden in Diakonia, het gebouw aan de Gommersstraat 87 te Rijsbergen. De aanvang van de dienst is 10.00 uur. Er is kinderoppas en de kindernevendienst is geopend voor kinderen van de basisschoolleeftijd. Na afloop is er koffiedrinken. Als u meer wilt weten over het geloof of over activiteiten van onze gemeente, neem dan contact op met onze predikant: tel. 0619021077.

Van Dijnsen Installatiewerken B.V. staat al ruim 47 jaar voor allround vakmanschap. Door een veelzijdige en klantgerichte benadering is ons bedrijf in staat totaaloplossingen te bieden op het gebied van verwarmings-, koeltechnische-, sanitaireen elektrotechnische installaties. In verband met de groei van onze organisatie zijn wij voor de afdeling Service & Onderhoud Werktuigbouw op zoek naar

Servicetechnici De functie: Als servicetechnicus ben je belast met het uitvoeren van preventief en correctief onderhoudswerk en reparaties aan werktuigbouwkundige installaties in gebouwen en particuliere sector. Je houdt je bezig met het oplossen van storingen aan hvac installaties met schakel en regeltechnische aspecten. Daarnaast test en inspecteer je installaties, die op grond van jouw kennis en inzicht in de natuurkundige processen ten grondslag liggen. Je krijgt een bedrijfsauto ter beschikking en neemt deel aan de storingsdienst. De kandidaat: Heb jij een MBO (Installatietechniek, werktuigbouw) opleiding en eventueel aanvullende diploma’s zoals STEK/F-gassen, PO of PI, Klimaattechniek A en ruime ervaring in deze branche en beschik je over diploma VCA-1 en rijbewijs B.E en goede contactuele eigenschappen? Dan heten wij jou als goede vakman/vrouw graag van harte welkom. Heb je interesse: Voor meer informatie over de functie kun je contact opnemen met dhr. J. Jansen, servicecoördinator, telefoon: 076-5728122. Je sollicitatie kun je richten aan: Van Dijnsen Installatiewerken B.V., t.a.v. mw. T. Huizinga, afdeling P&O, Postbus 2243, 4800 CE te Breda of e-mail naar pz@vandijnsen.nl KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP WWW.VANDIJNSEN.NL

SCHOONMAAKBEDRIJF PERFEKT is op zoek naar

Vakantiemedewerkers

voor het schoonmaken van kantoren in de ochtend, middag of avonduren in de maanden juli en augustus. Aanmelden kan via info@schoonmaakbedrijfperfekt.nl of via onze website www.schoonmaakbedrijfperfekt.nl

A.HELMER B.V.

ZOEKT

afwassers

Schoonmaakbedrijf PERFEKT B.V. Krombraak 16, Oosterhout. Tel. 0162-45 45 30

voor zowel in het weekend als voor door de weeks.

Mobiele fietsenmaker Etten-Leur e.o.

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK TOUWEN

is Mondzorgcentrum

TOUWEN geworden

www.tpptouwen.nl www.mcztouwen.nl

06-51062370

tel. 0165 - 505510 Raadhuisplein 4, Hoeven

www.fietsherstelaanhuis.nl

TE KOOP: te koop gevraagd

ANTIEK meubelen, klokken, porselein en zilver 06-51482362 0165-539177

Jonge bruine en witte legkippen. Tegen de leg. Eéndagskuikens. Ook verkoop van Shell dieselolie, alle soorten kunstmest, veevoeders, & graszaden.

Vraag vrijblijvend informatie Henk Brummelkamp Ulicotenseweg 9 Chaam Tel. 06-53937555

Mocht je interesse hebben bel of mail naar ons t.a.v. Walter van Doorn. Tel: 076-5041106 Mail: info@degoesting.nl

Dre Wit (‘t) goed reparaties witgoed producten Etten-Leur

KUNSTGEBITTEN TOMSON

REPARATIES & NIEUWE MET GARANTIE

076-5976183

Voorrijkosten in Etten-Leur € 15.00 buiten Etten-Leur € 20.00

afspraak 8-22 uur (ook za & zo)

Tel.: 06-50905037

Vagevuurstraat 5 Zundert

CHAUFFEUR KRAANWAGEN TBV ASFALT CHAUFFEUR CONTAINERWAGEN MACHINIST RUPSKRAAN MET GPS MACHINIST MOBIELE KRAAN GRONDWERKER BENT U GEINTERESSEERD, HEEFT U GEEN 7.00 TOd 16.00 UUR MENTALITEIT. NEEM DAN CONTACT MET ONS OP SPINVELD 70, 4815 HT BREDA TELEFOON: 076-5140857

Dakshop ‘t Leursbaantje Alles voor uw dak ook voor lood-, koper- en zinkwerken Ook vernieuwen wij uw dak of zinken goten. Wij zijn gevestigd aan de Leursebaan 269, 4839 AM Breda Tel. 076 - 5339023 Fax. 076 - 5339021 www.dedakshop.nl

Stap in bij Blom. Nu deze zomer wel heel voordelig met een éénmalige examengarantie!

Wij zijn een gezond en groeiend constructiebedrijf, gevestigd in Zevenbergen. Wij maken onder andere onderdelen voor olieboorgereedschap en constructies voor de (petro-)chemische industrie, waterzuiveringsinstallaties en zijn actief op de nationale markt. Ons team, bestaande uit 18 mensen, dient op korte termijn te worden uitgebreid met (ervaren)

CONSTRUCTIEBANKWERKERS

NU SPECIALE PRIJS: 21% BTW KORTING

Aanvang: 1 juli en 17 juli 2013 Lid BOVAG / ISO 9001

40 jaar ervaring willen wij graag met u delen

In 7 dagen naar je rijbewijs vrachtauto? DOE NU IG VOORDEL R DE ZOME CURSUS!

DOOR UITBREIDING VAN ONS MATERIEEL ZOEKEN WIJ MENSEN MET ERVARING DIE ONS TEAM WILLEN VERSTERKEN!

DE SNELSTE WEG NAAR JE RIJBEWIJS!

www.verkeersschoolblom.nl | T (076) 50.15.535

NZDOLWHLWVEHZXVW WHDPZHUNHU ]HOIVWDQGLJ

Werkzaamheden: Het vervaardigen van constructies en machineonderdelen volgens tekening en productielijsten uit (laaggelegeerd) staal. Samenstellen en controleren van af te leveren product. Functievereisten: Goed kunnen tekening lezen, ruime ervaring hebben met het samenstellen van producten vanaf tekening, kunnen omgaan met CNC-gestuurde machines, ervaring hebben met MIG/MAG lassen. Goede beheersing van de Nederlandse taal en duidelijk kunnen rapporteren. Aan de kandidaten die in ons team passen, met zorg hun werk uitvoeren en goed kunnen samenwerken, wordt een prima salaris met bijbehorende secundaire arbeidsvoorwaarden geboden. U kunt binnen 10 dagen solliciteren. Uw brief kunt u richten aan: Marie-Anne Verhoeven, Postbus 109, 4760 AC Zevenbergen of solliciteer per email: info@verhoeven-bv.nl Voor meer informatie: 0168 - 32 34 60 Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijsgesteld.

EN MEDIA MARKT BREDA VIERT MEE!

4 GB DDR Werkgeheugen 500 GB Harde schijf

Macbook Pro MD101 N/A 13,3" Notebook Intel速 Dual-Core i5 processor (2,5 GHz), Intel速 HD Graphics 4000 videokaart, DVD brander, Wifi N, bluetooth, thunderbolt, firewire, webcam, kaartlezer, Mac OS X Mountain Lion. Art. nr.: 1186792

Openingstijden

BREDA Kruisvoort 14 Woonboulevard 4814 RZ Breda Tel. 076 - 5258100

maandag 10.00 - 22.00 uur dinsdag 10.00 - 22.00 uur woensdag 10.00 - 22.00 uur

donderdag 10.00 - 22.00 uur vrijdag 10.00 - 22.00 uur zaterdag 09.30 - 20.00 uur

www.mediamarkt.nl zondag 12.00 - 17.00 uur (IEDERE ZONDAG OPEN)

Ruim 2500 gratis parkeerplaatsen

Ook cadeaukaarten verkrijgbaar

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.