Issuu

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

O P L AG E :

E T T E N - L E U R S E

5 JUNI 2013 WEEK 23

Uitgeverij

18 . 7 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

bode

ACTUALITEIT

VEEL EMOTIE TIJDENS SAMENLOOP VOOR HOOP

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

Zundert

AUTO’S

HET NIEUWS VAN DE GEMEENTE ETTEN-LEUR

Te l .

076

SPORT

Volg ons via twitter: @EttenleurseBode

599

8 111

KERKELIJK NIEUWS

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

VAN GOGH LEEFT BIJ STEEDS GROTER PUBLIEK

Haringproeverij uitgesteld naar 19 juni

Internos wint, maar promoveert niet

ETTEN-LEUR - Rotaryclub Etten-Leur e.o. houdt op woensdag 19 juni de jaarlijkse haringproeverij bij Paviljoen De Turfvaart (jachthaven) in Etten-Leur. Aanvankelijk zou de proeverij vandaag (5 juni) plaatsvinden, maar vorige week werd bekend dat de haring nog niet van de gewenste kwaliteit was en dat de komst van de Hollandse Nieuwe nog even moest worden uitgesteld. De haringproeverij wordt alweer voor de 12e keer door Rotaryclub Etten-Leur e.o. gehouden. In 2012 bracht de veiling 8.500 euro op. Het goede doel waarvoor ditmaal geld wordt opgehaald is de Stichting Vrienden Van Verstandelijk Gehandicapten (SVVVG).

ETTEN-LEUR - Het eerste elftal van Internos Etten-Leur is er niet in geslaagd om promotie naar de Tweede Klasse van de zondagamateurs te bewerkstelligen. In de nacompetitie van de Derde Klasse moest Internos in een dubbele confrontatie met MOC’17 uit Bergen op Zoom zijn meerdere erkennen. Het eerste duel in Bergen op Zoom was geëindigd in een 3-1 overwinning voor MOC’17. In de return, afgelopen zondag, moest Internos dus vol aan de bak. De ploeg won wel door een benutte strafschop van Hans Frijters in de 70e minuut. Maar de na de 3-1 nederlaag van vorige week was de 1-0 overwinning niet toereikend voor de promotie.

21 bekeuringen bij snelheidscontrole

Regio vraagt aandacht voor WVS

ETTEN-LEUR - Vrijdag heeft de politie tussen 14.00 uur en 16.00 uur een snelheidscontrole gehouden op de Hoevenseweg in Etten-Leur. De controle was georganiseerd door twee studenten van de opleiding Handhaver Toezicht en Veiligheid Politie van het Vitalis college. Aan de controle deden in totaal zes agenten mee. Tijdens de controle zijn 150 automobilisten gecontroleerd op hun snelheid. In totaal werden 21 bekeuringen uitgeschreven; 20 voor het overschrijden van de maximale toegestane snelheid en eentje voor het niet-handsfree bellen tijdens het rijden. De hoogst gemeten snelheid op de Hoevenseweg was 77 kilometer per uur.

ETTEN-LEUR- De CDA-fracties van de gemeenten Etten-Leur, Bergen op Zoom, Halderberge, Moerdijk, Roosendaal, Rucphen, Steenbergen, Woensdrecht en Zundert, de zogenaamde WVS-gemeenten, trekken samen op om aandacht te vragen voor de gevolgen van het Sociaal Akkoord. De CDA-fracties dienen een motie in bij hun eigen gemeenteraad. In deze motie wordt aan de gemeenteraden gevraagd om een gezamenlijke brief te ondertekenen aan de Tweede Kamer en de minister en staatssecretaris van Sociale Zaken en Werkgelegenheid. Men wijst op de (ﬁnanciële) knelpunten veroorzaakt door bezuinigingen van het Rijk.

ETTEN-LEUR - Met de nieuwe Brabant OV App van Goed bezig BUS kunnen reizigers in Brabant eenvoudig op de hoogte blijven van actuele reisinformatie en real-time vertrektijden. De app biedt ook extra’s als nieuws en wandelroutes door de natuur die starten bij een bushalte. De app is te downloaden via de App Store of de Play Store. Met de nieuwe app is een reis plannen eenvoudig en te combineren met de agendafunctie op een mobiele telefoon. De app geeft ook allerlei nuttige bestemmingsinformatie zoals OV-chipkaart oplaadpunten, restaurants en parkeerplaatsen. De Brabant OV App wordt de komende weken verder gepromoot.

94 procent ouders spaart voor kind ETTEN-LEUR - 94 procent van de ouders in de provincie Brabant spaart voor de ﬁnanciële toekomst van de kinderen. Jaarlijks zetten ouders gemiddeld 560 euro per jaar per kind opzij. Dat blijkt uit onderzoek dat de SNS Bank liet uitvoeren onder 1.985 ouders in Nederland. Wel zegt één op de zes Brabantse ouders minder te kunnen sparen voor hun kinderen dan voorheen. Toch geeft 56 procent van alle ouders aan sparen in deze tijden extra belangrijk te vinden. De provincie Brabant komt op de tweede plek als het om het percentage sparende ouders gaat (94 procent). Zeeland heeft met 97 procent het hoogste percentage sparende ouders van Nederland.

Afscheid van wielermonument tijdens profronde Etten-Leur

Van Bon hangt fiets aan de haak ETTEN-LEUR - Leon van Bon neemt tijdens de profronde van Etten-Leur op 11 augustus een voorschot op zijn afscheid van de wielersport. Twee weken later doet hij dat officieel in Almelo. DOOR PETER HOUTEPEN Van Bon, van 28 januari 1972, is met zijn 41 jaar de absolute nestor van het profgezelschap dat op 11 augustus in het centrum van Etten-Leur zijn opwachting maakt. De vitale krullenbol reed als tienjarig ventje naar zijn eerste zege. Dat gebeurde in Ulft. In zijn gehele wielercarrière werd hij 19 keer Nederlands kampioen, eindigde met een zilveren plak op de tweede plaats tijdens de Olympische puntenkoers van Barcelona (1992) en finishte bij wereldkampioenschappen op de weg een keer als tweede bij de junioren en een keer als derde bij de profs.

Tuinmeubelweekend

Tour de France Van Bon, geboren in Asperen, won ook twee etappes in de Tour de France. In 1998 zegevierde hij in de rit over 210 kilometer van Montauban naar Pau en twee jaar later was hij de snelste in de etappe van Vitré naar Tours. In 1997 won de Betuwnaar al een rit in de Vuelta (Ronde van Spanje). Ook bij Veenendaal-Veenendaal, de HEW Classic, de Ronde van Nederland en de Vlaamse Ardennen staat de naam van Leon van Bon op de erelijst. De voorbije jaren reed hij ook zesdaagsen. Na tweede plaatsen in Hasselt, Tilburg en Grenoble volgden er zeges in Apeldoorn en Rotterdam. Aan het slot van KOOPZONDAG 9 JUNI van 12.00 tot 17.00 uur

Geldig van woe. 05-06 t/m ma. 10-06

Actuele reisinfo via Brabant OV App

ETTEN-LEUR - Met het afsluitende teamspringen is zondag weer een einde gekomen aan Jumping Etten-Leur. Zowel de deelnemers als de bezoekers genoten weer enorm van het meerdaagse ruiterevenement op de terreinen van Rinus Blom aan de Hoevenseweg. Het was voor de 14e keer dat Jumping Etten-Leur werd gehouden. Lees elders in deze Bode een uitgebreid verslag. FOTO MART VAN LIESHOUT

<ŽƌƟ ŶŐĞŶ ƚŽƚ ϱϬй

1000m2 tuinmeubel plezier. GRATIS thuisbezorgd Rietdijk 1B 4824 ZB - Breda Tel.: +31(0)76- 541 46 24 www.poppelaarstuincentrum.nl

VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL

het jaar 2012 ﬁnishte hij nog als derde op het NK koppelkoers Ereronde Als 41-jarige renner hangt Leon van Bon nu zijn ﬁets aan de haak en dat zal niet helemaal onopgemerkt voorbij gaan. Hij heeft twee afscheidsmomenten ingepland. Op zondag 11 augustus in EttenLeur vindt de eerste ereronde plaats. Dat gebeurt mede omdat zijn levenspartner, Simone Chapel, familie is van Jac. Veraart van café-zaal Marktzicht op de Markt. De laatste ereronde is op vrijdag 23 augustus in Almelo, omdat hij en Simone in een 110-jarige dokterswoning in Raalte zijn gaan wonen.

Pleinfestijn op Van Goghplein ETTEN-LEUR - Op zaterdag 22 juni houdt wijkvereniging Centrum Oost op het Vincent van Goghplein in Etten-Leur weer haar Pleinfestijn met braderie. De festiviteiten beginnen omstreeks 10.00 uur en gaan door tot middernacht. Van 10.00 tot 17.00 uur is er een gecombineerde braderie en rommelmarkt met zo’n 40 tot 50 kramen. Vanaf 18.30 uur bestaat de mogelijkheid voor wijkbewoners en kraamhuurders om tegen een redelijke prijs deel te nemen aan de barbecue. Losse inschrijfformulieren voor de kraamhuur en barbecue zijn onder andere verkrijgbaar bij wijkgebouw ‘t Palet op het adres Vincent van Goghplein 37 in Etten-Leur.

NAC ontvangt geld Kayserispor Etten-Leur grasmaaier Type: EMAX32S-QS. 1.200 W. 32 cm maaibreedte. 35 liter opvangbak. Maaihoogte: 20-60 mm.

129.-

75.-

Elke werkdag van 9-21 uur Zaterdag van 9-18 uur Zondag van 11-17 uur Praxis Etten-Leur Trivium 152, Etten-Leur

ETTEN-LEUR - De Turkse voetbalclub Kayserispor heeft enkele weken geleden het opleidingsgeld van oud-NAC speler Ömer Bayram voldaan. Dat meldt NAC. Met de betaling is het Kayserispor-dossier voor NAC gesloten. De afwikkeling van de ﬁnanciële kwestie werd mogelijk gemaakt door de aanhoudende druk van NAC en de KNVB. In juni 2012 koos de toen transfervrije Bayram voor een avontuur in Turkije. De Nederlandse Turk maakte in het seizoen 2009-2010 zijn debuut voor NAC. Bayram werd opgeleid door NAC, waardoor de club recht had op een opleidingsvergoeding. Daarvoor speelde hij bij de amateurclubs PCP en Baronie.

ZEGELS

ZEGELS PLAKKEN EUR â€™S PAKKEN

PLAKKEN

BIJ C1000 JACK HEIJMANS

EUR â€™S

} %LM HONH b DDQ ERRGVFKDSSHQ ELM & -DFN +HLMPDQV RQWYDQJW X ]HJHO } (HQ YROOH VSDDUNDDUW ]HJHOV â‚¬ ZDDUG } 'H DFWLH ORRSW YDQ PDDQGDJ PHL W P ]RQGDJ MXOL } 'H VSDDUNDDUW NXQW X LQOHYHUHQ W P ]RQGDJ MXOL } 'H VSDDUNDDUW LV QLHW LQZLVVHOEDDU WHJHQ FRQWDQWHQ } 9ROOH VSDDUNDDUWHQ ZRUGHQ YHUUHNHQG PHW XZ ERRGVFKDSSHQ 'H ZDDUGH YDQ GH ERRGVFKDSSHQ GLHQW KRJHU WH ]LMQ GDQ KHW JHVSDDUGH EHGUDJ } 'H DFWLH LV DOOHHQ JHOGLJ ELM & -DFN +HLMPDQV LQ (WWHQ /HXU

PAKKEN

'LW EHGUDJ LV H[FOXVLHI GRRU GH ZHW XLWJHVORWHQ SURGXFWJURHSHQ WDEDN VOLMWHULMDUWLNHOHQ JHQHHVPLGGHOHQ ]XLJHOLQJHQYRHGLQJ WRW MDDU EHOWHJRHGNDDUWHQ YHUYRHUVEHZLM]HQ ZDDUGHERQQHQ ORWHQ SRVW]HJHOV WRHJDQJVNDDUWHQ EHWDDOG HQ XLW WH NHUHQ VWDWLHJHOG HQ HPEDOODJH

BIJ C1000 JACK HEIJMANS

C1000 Jack Heijmans ZONDAG GEOPEND Openingstijden: 0DDQGDJ W P ]DWHUGDJ =DWHUGDJ =RQGDJ

.HUNZHUYH &( (WWHQ /HXU

XXU XXU XXU

GRATIS

van 12.00 tot 18.00 uur

10 EURO

SPAARKAART

10 EURO SPAARKAART

} %LM HONH b DDQ ERRGVFKDSSHQ ELM & -DFN +HLMPDQV RQWYDQJW X ]HJHO } (HQ YROOH VSDDUNDDUW ]HJHOV â‚¬ ZDDUG } 'H DFWLH ORRSW YDQ PDDQGDJ PHL W P ]RQGDJ MXOL } 'H VSDDUNDDUW NXQW X LQOHYHUHQ W P ]RQGDJ MXOL } 'H VSDDUNDDUW LV QLHW LQZLVVHOEDDU WHJHQ FRQWDQWHQ } 9ROOH VSDDUNDDUWHQ ZRUGHQ YHUUHNHQG PHW XZ ERRGVFKDS SHQ 'H ZDDUGH YDQ GH ERRGVFKDSSHQ GLHQW KRJHU WH ]LMQ GDQ KHW JHVSDDUGH EHGUDJ } /HW RS 'H DFWLH LV DOOHHQ JHOGLJ ELM & -DFN +HLMPDQV LQ (WWHQ /HXU } :HNHOLMNVH RQ]H EHVWH DDQELHGLQJHQ HQ DFWLHV GLUHFW LQ XZ PDLOER[ 0HOG X QX DDQ RS ZZZ F QO DFWLHPDLO

1 2 3 4 5 6 7

3ODN KLHU XZ ]HJHOV

8 9 10 11 12 13 14

1DDP 3RVWFRGH

Jac Heijmans Openingstijden C1000 Heijmans:

15 16 17 18 19 20 21

KERKWERVE 25 ETTEN-LEUR, 076-5025960

6OLP EH]LJ

Maandag t/m Vrijdag van 08.00 tot 21.00. Zaterdag van 08.00 tot 20.00. Zondag van 12.00 tot 18.00. Kozijnen Serres Schuifpuien Overkappingen Nieuwbouw Renovatie Â‡ =RQZHULQJHQ Â‡ 5ROOXLNHQ Â‡ +RUGHXUHQ Â‡ 6FUHHQV Â‡ ,VRODWLHJODV Â‡ *DUDJHGHXUHQ

Onze kwaliteit staat voor jarenlang plezier!

ellen Alle hoortoest

blijvend in d g a a l r e v s j i r p

BOLLEBOOM V.O.F. Haansberg 80 Etten-Leur Tel: 076 5016046 Fax: 076 5016146 www.bolleboom.nl

Bouwbedrijf Goossens al vele jaren een begrip in de Regio. Wij bouwen en verbouwen, tevens begeleiden wij uw

bouwaktiviteiten/

ontwerp van A tot Z.

Wilt u goed kunnen horen, maar niet te veel betalen? Dan heeft Schoonenberg geweldig nieuws. Wij hebben namelijk alle hoortoestellen blijvend in prijs verlaagd. Bovendien werken we samen met alle zorgverzekeraars. En uw zorgverzekering vergoedt tot wel 75% van de kosten. Bent u aanvullend verzekerd, dan is een hoortoestel vaak zelfs gratis. Kies voor zekerheid Ã©n de laagste prijs, kies voor Schoonenberg. Kom langs. U bent altijd welkom!

Gulden w eg 10, 4879 N L E t t e n - L e u r , Tel . 0 7 6 -50 3 2 8 7 8 , F ax 076- 5 03785 0, ke e s . g oos s e ns@het net . nl

Etten-Leur Bisschopsmolenstraat 8, tel. (076) 501 07 39

Uw showroom aan huis! Verkoop/leggen/onderhoud

(Achterzijde HEMA)

Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

ACTUALITEIT

Aantal regionale bezoekers aan manifestatie flink toegenomen

Van Gogh leeft bij steeds groter publiek ETTEN-LEUR - De evaluatie moet uiteraard nog plaatsvinden, maar het bestuur van de Stichting Vincent van Gogh kijkt tevreden terug op de zondag afgesloten tiendaagse manifestatie Van Gogh Leeft! DOOR PETER HOUTEPEN “We hebben nog niet alle turﬂijsten binnen van alle locaties, maar het ziet ernaar uit dat het bereik door de combinatie die we dit jaar met andere evenementen hadden, gegroeid is”, zegt Pierre van Damme van de stichting. Groei Van Damme concludeert wel dat het aantal bezoekers aan de Kunstroute, toch een wezenlijk onderdeel van Van Gogh Leeft!, door de combinatie met andere evenementen (onder andere het Van Gogh Jazzfestival, de koopzondag van eind mei en de Meulemart) niet echt is toegenomen. “Dat is vergelijkbaar met vorig jaar, toen de Kunstroute door 7000 mensen werd bezocht.” De groei zit ‘m vooral in de streetpaintings in het Winkelcentrum, de locaties van de Kunstroute in het centrum en de vele activiteiten die hier hebben plaatsgevonden. Regionaal publiek “Wat we steekproefsgewijs ook gemerkt hebben, is dat het aantal bezoekers uit de regio ﬂink is toegenomen”, vervolgt hij. Los van de eigen bevolking heeft een grotere groep uit de regio de weg naar Etten-Leur gevonden voor Van Gogh Leeft!.

“We hebben dat nog niet op papier, maar dat zijn geluiden die we hebben ontvangen. En daar zijn we uiteraard heel blij mee.” Vooral de streetpaintings zijn daarin belangrijk geweest. “We hebben daarmee toch wel een nieuw regionaal publiek richting het Winkelhart gekregen. De evaluatie zal er dan ook op gericht zijn de 3D’s streetpainting volgend jaar uit te breiden. Die intentie heeft het Winkelhart en Wereldhave, de eigenaar van het overdekt Winkelcentrum, ook al uitgesproken.” In de smaak Toppers van Van Gogh Leeft! waren Het Withof, de raadzaal en het voormalige kantoor van de Rabobank op het Stationsplein. Het laatste adres was een nieuwe locatie. “Die is gigantisch goed in de smaak gevallen. Een prachtige ruimte die ingericht was als een soort galerie. We gaan bezien of we die locatie tijdelijk of wie weet permanent kunnen behouden als een expositieruimte. Er zijn hier meer dan duizend bezoekers geweest.” De raadzaal was met 1200 bezoekers ook in trek. “En Het Withof schat ik in op 1400 tot 1500 bezoekers. Is ook wel een beetje logisch, omdat dit de startlocatie van de Kunstroute was.”

De raadzaal trok tijdens Van Gogh Leeft! zo’n 1200 bezoekers.

Kwaliteit De omliggende wijken op de Kunstroute trokken wat minder volk. “Maar ik moet er meteen bij zeggen dat de meeste locaties, op een uitzondering na, daar niet echt rouwig om waren. Deze mensen vinden dat het vooral om de kwaliteit gaat en niet zozeer over de kwantiteit. Het zijn veelal

FOTO HANS VAN BERKEL

mensen die met liefde en passie over hun hobby en professie vertellen. En dan heb je meer aan geïnteresseerde bezoekers dan aan passanten. Uit de eerste contacten die we zondagavond in het afsluitende cultuurcafé van Van Gogh Leeft! hebben gehad, blijkt ook dat er toch ook redelijk tot veel verkocht is op deze locaties.”

Vaste datum De Stichting Vincent van Gogh wil zich nu ook gaan richten op een vaste datum voor het evenement. Van Damme denkt dat het wat dat betreft twee kanten uitkan. “Ofwel het eerste weekend na Pinksteren dan wel standaard het laatste weekend van mei.”

Emotie zorgt voor hoge opbrengst

SamenLoop voor Hoop: ‘Het was giga’ ETTEN-LEUR - Op het terrein van Achilles wordt maandagmorgen een vluchtige evaluatie gemaakt van een emotioneel evenement om geld in te zamelen voor het Kankerfonds, de Etten-Leurse editie van SamenLoop voor Hoop. De voorlopige en hoge opbrengst is 67.745 euro. “Dat wordt nog wat meer”, belooft hoofdorganisator Leo Seelen, moe maar het hart en de ziel nog vol emotie. “Het was giga. Zoveel spontane samenwerking, zoveel emotie, mensen die genezen zijn, lopers die familieleden of vrienden hebben die met deze ziekte geconfronteerd worden.” DOOR HUUB VERVEST SamenLoop voor Hoop is een initiatief van KWF Kankerbestrijding. Voor EttenLeur was het dit weekend een primeur. In

Amstelveen en Almere werd ook gelopen voor hetzelfde doel. In andere plaatsen, andere weekenden wordt weer gewandeld tegen deze ziekte. Kanker moet uit de wereld. Leo Seelen: “Vanmorgen had ik al

honderd mailtjes van mensen die zaterdag of zondag hier zijn geweest. Om mee te lopen, om in de kramen geld in te zamelen of gewoon om te komen kijken en de emotie mee te maken. Het lange weekend

op de Lage Banken heeft losgemaakt wat de bedoeling was.” SamenLoop voor Hoop in Etten-Leur kon opgezet worden met een startkapitaal van 15.000 Euro van de Rotaryclub Etten-Leur e.o. “Je bent er toch anderhalf jaar mee bezig”, zegt de familie Seelen. “Maar als er een nog jong iemand meeloopt die vertelt dat hij opgegeven is en dankbaar is voor wat je doet, dan kom je zakdoekjes tekort.” Indrukwekkend Resi Seelen, dochter Silvia de Wit en Marian Quaijtaal zijn, net als Bob Seelen en zijn vader Leo, direct betrokken bij de organisatie van SamenLoop voor Hoop op de atletiekbaan van Achilles.

‘Het zijn 24 uren vol emotie’ “58 teams hebben 24 uur gewandeld. 3000 brandende kaarsen zijn geteld. Artiesten als Jeroen Spierenburg, Yoeri l’Abee, Anita en nog vele anderen traden belangeloos op. Emotionele hoogtepunten waren de momenten waarop zaterdagavond de kaarsen werden aangestoken. De kidsloop op zondagmorgen was indrukwekkend.”

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

www.internetbode.nl

SamenLoop voor Hoop op sportpark de Lage Banken bracht voorlopig al bijna 68.000 euro op in de strijd tegen kanker. FOTO HUUB VERVEST

Kippenvel ”Er is het voorbije weekend veel gebeurd op de atletiekbaan aan de Concordialaan. “De emoties zijn enorm. Dat blijft. Wat ook blijft is de spontaniteit van de teams, de bedrijven en de vele vrijwilligers”, concludeert de organisatie. “Beveiligers die pro

deo uren draaiden, mensen die voor de techniek zorgden en nog naar huis of het bedrijf reden om nog spullen op te halen die nodig leken. De centrale keuken van de GGZ Breburg die overuren maakte, leerlingen van de KSE en het Munnikenheide college. De betrokkenheid was erg groot. Met kippenvel, saamhorigheid, spontaniteit, samen lopen, samen praten over deze verschrikkelijke ziekte en ook creativiteit kun je het afgelopen weekend wel samenvatten.” Vol emotie Désirée en Ghislaine van Eeuwijk waren met een ploeg van 26 mannen en vrouwen vanuit Waalre naar Etten-Leur gekomen om mee te lopen. Ghislaine: “Mijn moeder is aan kanker overleden. Désirée heeft zo een collega verloren. Daarom zijn wij hier. Iedereen kent wel iemand die met deze ziekte geconfronteerd wordt.” De beide dames hebben zondagmiddag al verschillende rondjes gelopen. “We gaan weer terug op de baan.” “Het was vooral vanmorgen koud.”, vonden Celine Oirbans, Richelle Brans, Kelly Ravestein en Lotte Machielsen na bijna 20 uur. CIOS Breda en Goes zijn met meer dan 30 mensen - docenten en studenten naar SamenLoop voor Hoop in Etten-Leur gekomen. “Het zijn 24 uren vol emotie. Een mooi initiatief”, vinden de jeugdige CIOS leerlingen. “We hebben vanmorgen samen gedanst om het wat warmer te krijgen, om sfeer te scheppen. Om onszelf op te peppen en om door te kunnen lopen.”

Garagedeuren Leverbaar in hout - kunststof en staal. Volg ons op Twitter: @EttenLeurseBode.

PAGINA 3

WAAROM KIEZEN VOOR ROMASS? s De beste kwaliteit in de regio s Gratis professioneel advies s Persoonlijk contact s Professionele montage s Snelle service bij storingen s Onderhoud en service aan alle merken garagedeuren Showroom open op afspraak. Struikhei 29, Sprundel 0165-387335 s www.romass.nl s contact@romass.nl

Avoord

Zorg en Wonen

Interesse? Bel dan gratis met het CliĂŤnten Service Bureau 0800 - 22 0 220

Thuis zorg zoals u het wenst

WWW.AVOORD.NL

Avoord AanHuis komt naar u toe deze zomer!

ACTUALITEIT

Fractievoorzitter 50 PLUS bezoekt Etten-Leur

Column

Henk Krol geeft gastles op KSE ETTEN-LEUR - Maandagmiddag bezocht Henk Krol de Katholieke Scholengemeenschap Etten-Leur (KSE) voor een gastles. De volksvertegenwoordiger was uitgenodigd om onder de noemer ‘burgerschapsvorming’ voor de vakken Maatschappijwetenschappen en Economie met KSE leerlingen van gedachten te wisselen. De les bestond uit een praatje van Krol en een aantal, soms kritische, vragen van de leerlingen. Krol wist de gestelde vragen duidelijk te beantwoorden.

Eugène de Kok

De echte wereld? Het was misschien de 537e keer dat hij was te zien op televisie, maar toch heb ik zaterdag The Matrix maar weer eens gekeken. Voor degenen die 537 keer kozen voor een ander programma: het is een sciencefictionfilm over een groep rebellen die in opstand komt tegen The Matrix, een computersimulatie waarin iedereen blijkt te leven en die is gemaakt om de mensheid onder controle te kunnen houden. De rebellen willen de machines, die het in stand moeten houden, verslaan, zodat de surrealistische werkelijkheid weer plaats maakt voor de echte wereld. Soms denk ik dat de film geen sciencefiction is en dat we met zijn allen leven in een Matrix. Eentje die niet is gemaakt om ons onder de duim te houden, maar om ons of de slappe lach te bezorgen of grote ergernis op te wekken. De oogst van dit weekend: in Volkskrant Magazine vertelt Ed Nijpels dat hij een dramatische periode doormaakt, omdat hij is verhuisd van een Friese woonboerderij naar een appartementje van ‘slechts’ 265 vierkante meter aan de Prinsengracht in Amsterdam. Hij kan niet wennen op zijn nieuwe zoldertje in de favela van de hoofdstad. Al lachrimpels of moeite u boosheid te bedwingen? Ook lees ik in een Belgisch onderzoek dat één van de Fyra-treinen 2019 gebreken vertoonde, terwijl tien afwijkingen al te veel zouden zijn. Ondertussen wachten politici in Nederland op hun onderzoek naar de hogesnelheidstrein. ‘We moeten geen overhaaste beslissingen nemen’, reageert een PvdA-politicus op het onderzoek naar de trein, die al in 2007 had moeten rijden. Zeg het maar … Verder hoor ik dat de jongens, die op zijn minst medeverantwoordelijk zijn voor de dood van grensrechter Richard Nieuwenhuizen, waarschijnlijk lagere straffen krijgen dan de toch al milde eisen van het OM, dat de burgemeester van Maastricht volhoudt dat zijn softdrugsbeleid werkt terwijl alles aantoont dat het tegenovergestelde waar is en zie ik de premier op een fiets de militaire basis in Kunduz verkennen, waarmee hij de Taliban ongetwijfeld voor het eerst in jaren lachstuipen heeft bezorgd. Zegt u het maar. Dit kan toch niet de echte wereld zijn? Of wel?

Colofon

Henk Krol als gastdocent op de KSE.

Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

DOOR MART VAN LIESHOUT

Ettenleurse Bode Ettenleurse Bode Redactie Peter Houtepen Correspondenten Frans van der Bom, Mart van Lieshout, Huub Vervest Acquisitie Lauran Mol Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties dinsdag 10.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s dinsdag 08.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

Henk Krol, geboren in 1950 in Tilburg, is fractievoorzitter van 50PLUS, een middenpartij in de Tweede Kamer. “Ik heb mijn hele leven gestreden voor de rechten van mensen die in de verdrukking zaten, ik ga dit nu in volle overtuiging voor de ouderen doen”, zei de strijdlustige Krol ooit. Krol startte zijn loopbaan, na een studie psychologie als journalist bij de VPRO. Hij was ruim acht jaar voorlichter van de Tweede Kamerfractie en werd in 1979 hoofdredacteur van de inmiddels failliete Gay Krant. Vooral om zijn strijd voor erkenning van homo’s en lesbiennes kreeg hij in 2009 de staatsprijs voor homo emancipatie.

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 23 De oplossing van deze puzzel is in week 24 te vinden op www.internetbode.nl

Grijze nozems De heer Zengerink van de KSE legt uit dat in het kader van burgerschapsvorming ieder jaar een Tweede Kamerlid wordt uitgenodigd. Deze keer viel de keuze op Henk Krol. In zijn inleiding vertelt Krol in contact te zijn gekomen met Jan Nagel, destijds bekend van het programma ‘In de rode haan’. ”We zaten in een kamer vol met strijdbare grijze nozems en kwamen tot de

FOTO MART VAN LIESHOUT

conclusie dat we in de Tweede Kamer niet werden gehoord en dat de ouderen waren ondervertegenwoordigd in Den Haag”, zegt Krol.

Wie betaalt de crisis: de ouderen of de jongeren Krol maakt zijn gedachtegoed kenbaar aan de KSE- leerlingen. Zo wil hij ouderen niet tegen de jongeren opzetten. “Ik ben niet iemand die klaagt dat ouderen het altijd moeilijk hebben. Jongeren hebben het tegenwoordig met de ﬂexbanen ook niet gemakkelijk. Jullie zijn onze kinderen en kleinkinderen.” Hij vindt dat er niet genoeg geïnvesteerd kan worden in de jongere generatie. Niet iedereen kan een universitaire opleiding volgen, er moet ook geïnvesteerd worden in techniek. Dichter Dan vraagt Henk Krol waar op kan worden bezuinigd en krijgt van de toehoorders onderwerpen toegespeeld als infrastructuur,

defensie, ontwikkelingshulp en kunst. Op elk van de onderwerpen gaat Krol dieper in. Het onderhoud van de wegen kan worden beperkt en minder nieuwe wegen kan ook heel wat opleveren. Wat defensie betreft vindt Krol dat we om geld te besparen naar een Europees leger moeten, omdat alle landen daar geld aan over houden. De legertop is te zwaar, ook hier valt nog te bezuinigen. De kunst is ook rijp voor bezuiniging. “Ik ben een enorme operaliefhebber, maar weten jullie wat een kaartje voor de opera kost? 90 euro! En de overheid legt daar 200 euro bij. Mensen uit Etten-leur kunnen na aﬂoop niet meer naar huis en moeten dan ook nog overnachten. Parkeren onder de Stopera kost 60 euro. We moeten niet alles afschaffen, maar dichter bij de mensen brengen”, legt Henk Krol uit. Als conclusie stelt hij dat bezuinigen kan, maar dat de overheid wel bereid moet zijn in eigen vlees te snijden. “Gaat u hier ook wat mee doen?”, vraagt een van de KSE-ers. “Jazeker”, beaamt Krol, “ik ben volksvertegenwoordiger en ga in de kantine van de Tweede Kamer vertellen wat er leeft in Etten-Leur”.

College bespreekt documenten met raad

Infobijeenkomst in Oude Raadhuis over kadernota en jaarverslag ETTEN-LEUR - Op donderdag 6 juni wordt er een informatieve bijeenkomst gehouden over de kadernota en het jaarverslag van de gemeente Etten-Leur. In het jaarverslag wordt teruggekeken naar het jaar 2012, terwijl in de kadernota vooruitgekeken wordt naar de jaren 2014-2017. DOOR PETER HOUTEPEN

Op maandag 24 juni zal de gemeenteraad deze documenten behandelen in de gemeenteraadsvergadering. Aan de hand van de Algemene Beschouwingen bespreekt de raad de kadernota en neemt hierover een besluit. Om dit goed te kunnen doen, kan de gemeenteraad zich op 6 juni laten informeren door het college van burgemeester en wethouders over de verschillende programma’s in de kadernota. In vijf korte rondes kan informatie uitgewisseld worden bij de vier programma’s en PAGINA 5

het ﬁnanciële onderdeel. De bijeenkomst vindt plaats in het Oude Raadhuis, Markt 1, van 17.30 uur tot 20.15 uur. Rijk In de kadernota 2014-2017 moet het college voor 6,2 miljoen euro aan bezuinigingen vinden. Oorzaak is het feit dat de gemeente Etten-Leur de komende jaren minder geld van het Rijk tegemoet kan zien. Van dit bedrag komt zo’n 2,8 miljoen euro bij de burgers terecht. In de praktijk betekent dit dat er minder geld beschikbaar is voor uitkeringen, Wmo-voorzieningen en hulp in

de huishouding. Posten Het restant, 3,4 miljoen euro, moet de gemeente in haar eigen begroting zien te vinden. Het college heeft nog niet aangegeven welke posten hiervoor in aanmerking komen, maar waar in het verleden bij bezuinigingen bepaalde posten steeds werden ontzien, is de vraag of dat nu nog het geval kan zijn. Het college heeft de gemeenteraad dan ook gevraagd om alle posten kritisch te bekijken een aan te geven waar wat bespaard kan worden.

‘Je moet aan je relatie blijven werken, blijven praten’

Echtpaar Van den Dungen-van Dijck 65 jaar getrouwd ETTEN-LEUR - Bevrijdingsfeest 5 mei 1945: op de Grote Markt in Eindhoven ontmoeten Maria van Dijck en Gerrit van den Dungen elkaar voor het eerst. Zij uit Tongelre, hij uit stadsdeel Strijp. Na drie jaar verkering wordt er op 21 mei 1948 voor de wet getrouwd. Op 2 juni 1948 volgt het kerkelijk huwelijk. Echtpaar Van den Dungen-van Dijck woont sinds vijf jaar in Etten-Leur waar vorige week het 65-jarig huwelijk werd gevierd. Een vief, briljant echtpaar. Burgemeester Heleen van Rijnbach-de Groot kwam op felicitatiebezoek.

ADVOCATENKANTOOR MR. V.D. BORST Markt 21 te Etten-Leur

KOSTELOOS INLOOPSPREEKUUR Wekelijks voor particulier en bedrijf Maandag 19.00 - 20.00 uur www.advocaatvanderborst.nl

WIJKEN WIJKVERENIGING SCHOENMAKERSHOEK Sport- en speldag Op zaterdag 1 juni heeft in het Schoenmakerspark een sporten speldag plaatsgevonden. De wijkvereniging had allerlei spelletjes uitgezet die de kinderen in teams konden spelen. Zo was er een grote stormbaan, is er lijnbal met een skippybal gespeeld en in een opblaasbaar doel konden de kinderen met een voetbal punten schieten. Ondanks de wat tegenvallende opkomst was het een geslaagde middag, zeker ook dankzij het goede weer. Alle kinderen kregen aan het einde van de middag een prijsje mee naar huis. We willen graag Arto Laros, Edwin de Wit, de ehbo-vereniging en de ouders die vrijwillig meegeholpen hebben deze dag, hartelijk bedanken. WIJKVERENIGINGEN DE GRIENT/SANDERBANKEN Bingo Zaterdag 8 juni hebben we weer een bingo avond. We spelen 10 ronde’s en op elke ronde zijn 3 prijzen te winnen. Aanvang 19.30 uur, wijkgebouw SanderBanken, Binnenhof 13, Etten-Leur. Country line dance middag Wil en Nel van Boheemen houden op zondag 9 juni weer een gezellige country/line dance middag. DJ Willy zorgt voor de muziek, maar je mag ook je eigen cd of stick meenemen. Verzoekjes zijn uiteraard welkom. Aanvang 13.30 tot 17.30 uur, Binnenhof 13. Dansavond Zaterdag 15 juni hebben we weer ons maandelijkse dansavond. Ook hier zorgt DJ Willy voor de gezellige muziek. Aanvang 20.00 tot 24.00 uur, Binnenhof 13, Etten-Leur.

Burgemeester Heleen van Rijnbach-de Groot bezocht het 65 jaar getrouwde paar.

DOOR HUUB VERVEST “Tijdens de oorlog lag ik in Duitsland in een barak met een andere Eindhovenaar. De broer van Maria”, herinnert Gerrit van den Dungen (89) zich. “Op 5 mei 1945 was het op de Grote ‘Mert’ in het centrum van Eindhoven snel bekeken tussen Maria en mij. Je moet je van het trouwen voor de wet en de kerk in die tijd niet te veel voorstellen. Er was zo vlak na de oorlog gewoon niets. We gingen bijvoorbeeld te voet naar het stadhuis. Geen grote feesten.” Als Gerrit zegt dat ze wel meededen aan carnaval schudt Maria (91) van ‘nee’. “Ach, we dronken thuis wel een pilsje”, corrigeert Gerrit glimlachend. Werk Gerrit van den Dungen koos als beroep metaalbewerker. “Nadat we eerst ingewoond hadden bij Maria thuis, bij gebrek aan woonruimte, kon ik in Uden bij een metaalbedrijf aan de slag. Daar was werk

en waren huizen, omdat Uden een gebied was waar de vestiging van bedrijven en woningbouw gestimuleerd werd. In Uden konden we een huis krijgen. Hetzelfde als enkele jaren later ook in Etten-Leur gebeurde.” Ook vanwege het werk verhuisde het echtpaar enkele keren. Gerrit belandde, met zijn kennis van metaalbewerking, bij St. Joost in Breda. “Daar heb ik onder andere de bronsgieterij mee opgezet. In de avonduren en de weekenden stak ik veel tijd in de grote moestuin in Bavel. We konden ’s zomers wel twee diepvriezen vullen met groenten uit eigen tuin.” De interesse voor de tuin zit er bij Gerrit nog in. De ene helft van de achtertuin aan de Zilvermeeuw is voor de sier, in de andere helft dragen appelboompjes vruchten en steken groenten hun kop boven de grond. Schilderen Maria van Dijck is een dochter uit een gezin van twaalf kinderen. “Mijn moeder overleed op haar vijftigste. Toen moest ie-

FOTO HUUB VERVEST

mand voor het gezin zorgen. Ik had graag langer naar school gegaan, maar kreeg als taak de zorg over het grote gezin. Iedere dag steek ik een kaarsje op voor mijn moeder.” Toen het echtpaar bij de pastoor moest komen om geïnformeerd te worden over de huwelijkse plichten zei de pastoor dat het paar een voorbeeld moest nemen aan de moeder van Maria. “Maar het bleef bij ons toch bij drie kinderen”, zegt Maria vinnig. De drie kinderen van het briljanten echtpaar hebben vier kleinkinderen. Twee achterkleinkinderen zijn op komst. De vele vrije tijd wordt door Maria besteed aan schilderen en het lezen van boeken over ﬁlosoﬁe en kunst. Het echtpaar bezoekt, met de auto, musea in Brabant. Het geheim van zo lang samen leven? “Veel van elkaar verdragen. Boos zijn mag”, zegt Gerrit met een knipoog naar Maria. “Je moet aan je relatie blijven werken, blijven praten. Hier in Etten-Leur kunnen we wel honderd jaar worden.”

Agenda wijkactiviteiten 5 juni Banakkers gym 9.30 uur ut Praotuis 5 juni Banakkers sjoelen 13.30 uur ut Praotuis 5 juni C-Oost jeu de boules 13.30 uur ‘t Palet 5 juni C-Oost power yoga 20.00 uur ’t Palet 5 juni C-West cabaretgroep 20.00 uur den Drempel 6 juni Banakkers computerbijeenkomst 9.30 uur ut Praotuis 6 juni C-Oost inloop 9.30 uur ’t Palet 6 juni Grauwe Polder bezige handjes 13.00 uur de Gong 6 juni C-Oost bloemschikken 19.30 uur ’t Palet 7 juni Banakkers egelantiers 9.30 uur ut Praotuis 7 juni Banakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Praotuis 7 juni Banakkers hobby 13.30 uur ut Praotuis 7 juni ’t Hooghuis koersbal 13.30 uur de Vleer 7 juni C-Oost beugelen 14.00 uur ’t Palet 7 juni Grauwe Polder koersbal 13.30 uur de Gong 7 juni Grauwe Polder line dance 19.00 uur de Gong 8 juni SanderBanken bingo 19.30 uur Binnenhof 13 9 juni SanderBanken country 13.30 uur Binnenhof 13 10 juni Grauwe Polder koersbal 9.30 uur de Gong 10 juni Banakkers galm 9.30 uur ut Praotuis 10 juni Grauwe Polder samen eten 12.00 uur de Gong 10 juni C-Oost 3 d kaarten maken 13.30 uur ’t Palet

10 juni Grauwe Polder aerobic 13.30 uur de Gong 10 juni ’t Hooghuis koersbal 13.30 uur de Vleer 10 juni C-West buurtavond 19.00 uur den Drempel 10 juni C-West kantklossen 19.00 uur den Drempel 11 juni Grauwe Polder speelgroep 9.30 uur de Gong 11 juni Banakkers sjoelen egelantiers 9.30 uur ut Praotuis 11 juni Banakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Praotuis 11 juni Grauwe Polder hobby 13.00 uur de Gong 11 juni C-Oost koersbal 13.30 uur ’t Palet 11 juni Banakkers kaarten 13.30 uur ut Praotuis 11 juni C-West ouderenavond 19.00 uur den Drempel 11 juni C-Oost A.B. 19.30 uur ’t Palet 12 juni Banakkers gym 9.30 uur ut Praotuis 12 juni C-Oost jeu de boules 13.30 uur ’t Palet 12 juni C-West buitenspeeldag 13.00 uur den Drempel 12 juni C-Oost buitenspeeldag 13.00 uur ’t Palet 12 juni SanderBanken buitenspeeldag 14.00 uur Binnenhof 13 12 juni Grauwe Polder buitenspeeldag 14.00 uur de Gong 12 juni ’t Hooghuis buitenspeeldag 13.30 uur de Vleer 12 juni Banakkers sjoelen 13.30 uur ut Praotuis 12 juni C-Oost power yoga 20.00 uur ’t Palet 12 juni C-West cabaretgroep 20.00 uur den Drempel PAGINA 6

WIJKVERENIGING CENTRUM WEST Nationale buitenspeeldag Wijkvereniging Centrum West organiseert deze buitenspeeldag op woensdag 12 juni op het veldje Halewijnstraat/Papenstraat. Alle kinderen uit onze wijk zijn welkom vanaf 13.00 uur tot 16.15 uur. Dan kan er veilig op straat gespeeld worden. Ook kan er weer gebruik worden gemaakt van een rondrit met de huifkar. De clowns de Bollekus zijn ook aanwezig met hun grollen en grappen. Ouders die mee willen helpen zijn van harte welkom. WIJKVERENIGING GRAUWE POLDER Kunstmarkt Toon op zaterdag 21 september tussen 11.00 en 16.00u uw kunsten of kunstwerken in onze wijk. En of u nu een expositie wenst, uw podiumkunsten wilt tentoonspreiden of een kunstwerk wilt maken op de KunstMarkt. Het kan allemaal. Op het podium bent u welkom om een optreden, podiumvoorstelling of voordracht te doen. Of u nu zingt, danst, toneelspeelt, jong of oud u bent welkom. Voor de andere kunstenaars is er de mogelijkheid om uw kunstwerken te exposeren, uw kunsten tentoon te spreiden of nieuwe creaties te maken? En ook hier geld: iedereen is welkom of u nu schildert, modelbouwt, sieraden maakt, nagelstylist bent, glas is lood beoefend, fotografeert, bloemsierkunst, grafﬁti maakt, vilt, haarsierkunst of keramiekt. Wij zijn op zoek naar u. Juist de diversiteit laat zien hoe kleurrijk onze wijk is. Interesse? Dan bent u van harte welkom op de kunstmarkt van Grauwe Polder te EttenLeur. De Kunstmarkt is vrij toegankelijk voor bezoekers. Dit om een zo groot mogelijk publiek aan te trekken. Tegen een kleine vergoeding kunt u een kraam huren. Wat krijgt u hiervoor? Een eigen marktkraam, wij regelen de vergunningen, promotie met posters, enz. U kunt ook zelf voor een tent (max. 4 bij 4m) zorgen waarin u uw schilderijen kunt ophangen. Aanmelden tot: 21 juni 2013. Reserveren? Op de website www.grauwepolder. nl kunt u het inschrijfformulier downloaden of uw stuurt een mail naar buurtbelang@grauwepolder.nl Wij behouden ons voor een selectie in het aanbod te maken en geven voorrang aan kunstenaars uit de wijk Grauwe Polder. WIJKVERENIGING HOOGHUIS Feest in De Vleer De openingsfeest van De Vleer wordt georganiseerd voor de bewoners van wijk hooghuis, de wijkbewoners zijn van harte welkom om te deel te nemen aan de programma. De hele dag zal er muziek gedraaid worden door de dj van Skylab. Ook is er de mogelijkheid voor een hapje en een drankje, een verzorgingshoek door de meidenwerk van Surplus welzijn en 3D kaarten maken met de oecumenische inloophuis. Voor de kinderen is er van 13.00-18.00u een dierenkar, schmink, ballonen vouwen en springkussen in het Surplus kinderopvang ruimte. En in de 6 andere ruimtes van de wijkfunctie en gymzaal van De Vleer vinden de onderstaande activiteiten en optredens plaats. 13.00-13.10u Opening kunstwerk op de afzethekken rondom park Hooghuis; 13.1513.30u De Vleer lied door de basisschoolkinderen Hofstee en Springplank; 13.00-14.00: Judo demonstratie en les door Sankaku; 13.15-14.00u Dansworkshop door Fay & Dianne; 13.30- 13.45u Dansvoorstelling, deelnemers van Meidenwerk; 13.30u Presentatie wijkgeschiedenis; 14.00-15.00u Zumbatomic demonstratie en les door svDio; 14.00-14.30u Koersbal; 14.00-14.30u Koorbussines; 13.15-14.15u Henna workshop, max. 11 deelnemers; 14.30-15.25u kickboks les; 14.30-14.45u Bingo; 14.30-15.30u Photovoice presentatie, GGz breburg; 14.50-15.00u Jongleer act, Wout Ostaden; 15.00-15.10u Oriëntaalse dans voorstelling, Kaouter; 15.00-16.00u Gabriella Wammes & turnen tumblingbaan svDio; 15.00-16.30u Henna tatoeages zetten; 15.15-16.15u Bloemschik cursus; 15.3016.30u Oriëntaalse dansworkhop; 15.30-16.15u Optreden leerlingen Nieuwe Nobelaar; 16.00-17.00u Kickboks les; 16.00-17.30u Circus workshop, Wout Ostaden; 16.30-16.45u Bingo; 16.45-17.15u Koersbal; 17.00-18.00u Karate demonstratie en les door Shotokan; 17.35-17.45u Voorstelling, deelnemers circus workshop. Informatiekramen van Gemeente Etten-Leur, Oecumenische inloophuis, svDio, GGZ Breburg, wijkbelang Hooghuis, buurtpreventie, Surplus kinderopvang, Buur voor buur(t). Tot zaterdag in De Vleer Kraanvogel 22, u bent welkom van 13.00 tot 18.00 uur. Voor informatie neemt u contact op met leman.citak@surpluswelzijn.nl.

LIEF EN LEED

Familieberichten

CONFERENTIECEEdZhD KsENDON<

Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112.

ÄžĹś Ć?Ä¨ÄžÄžĆŒÇ€Ĺ˝ĹŻĹŻÄž ĹŻĹ˝Ä?Ä‚Ć&#x;Äž Ç€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒ ÄžÄžĹś Ć‰Ä‚Ć?Ć?ÄžĹśÄš Ä‚Ä¨Ć?Ä?ĹšÄžĹ?Äš Huisarts Wij bieden u verschillende uitvaartarrangementen die met uw persoonlijke wensen aangevuld kunnen worden.

Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 50 40 444, Bredaseweg 171. Neem een identiteitsbewijs mee.

<Ĺ?ĹŠĹŹ Ç€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒ ĹľÄžÄžĆŒ Ĺ?ĹśÄ¨Ĺ˝ĆŒĹľÄ‚Ć&#x;Äž Ĺ˝Ć‰ Ç Ç Ç Í˜Ä?Ĺ˝Ç€ÄžĹśÄšĹ˝ĹśĹŹÍ˜ĹśĹŻ Ĺ˝Ä¨ ĹśÄžÄžĹľ ĆšÄžĹŻÄžÄ¨Ĺ˝ĹśĹ?Ć?Ä?Ĺš Ä?Ĺ˝ĹśĆšÄ‚Ä?Ćš ĹľÄžĆš Ĺ˝ĹśĆ? Ĺ˝Ć‰Í˜

Apotheek

Ĺ˝ĹśÄ¨ÄžĆŒÄžĹśĆ&#x;ÄžÄ?ÄžĹśĆšĆŒĆľĹľ Ĺ˝Ç€ÄžĹśÄšĹ˝ĹśĹŹÍ• ,Ĺ˝Ä¨Ć?ĆšĆŒÄ‚Ä‚Ćš Ď´Í• Ď°ĎłĎ°Ď < ,Ĺ˝ÄžÇ€ÄžĹśÍ• ĎŹĎĎ˛ĎąÍ˛ĎąĎŹĎłĎąĎąĎŹ

Tandarts

Dienstapotheek naast huisartsenpost, tel. 502 5650. Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt.

3 455- 678 -7 9 7* : ;95 457 6<% 5;

Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915.

Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.

Annelies Dirven woonachtig in Etten-Leur is namens Jack Mathijssen uw contactpersoon in Etten-Leur.

het Afscheidshuis

Zij is te bereiken op: 06 48498248

EEN UNIEK LEVEN VERDIENT EEN UNIEK AFSCHEID.

!" # $$ % ## &'(' )* )

Afscheidshuis: Sint Bavostraat 18 Kantoor: Sint Bavostraat 36 4891 CJ Rijsbergen Telefoon: 076-5963698 Kijk op onze tarievenlijsten: www.jackmathijssen.nl

ALLES VOOR UW TUIN

Het adres voor al uw tuinmachines gazonmaaiers en tuintractoren.

Franse boomschors - Boschips Compost - Potgrond - Schelpen Diverse soorten grind en zand

Het plaatsen is vakwerk. dat staat er voor jaren. Kwaliteit en degelijkheid, daar komt het op aan. Betonpaal in combinatie met betonplaat. Houtdelen vrij van de grond, kan niet rotten.

5 JAAR GARANTIE

Zowel opvang als recycler en Zero-Turn maaiers.

Kom eens een kijkje nemen in onze showroom en laat u informeren over al onze producten en diensten Openingstijden: ma t/m vrij zaterdag

Evt. gratis thuisbezorging.

Vraag vrijblijvend een demonstratie!

DE SCHANS, Steenbergseweg 6 HALSTEREN Telefoon 0164-686418 www.deschanstuinschermen.nl

Ook voor rooien en verwijderen van uw oude erfafscheding!!!

MAAIMACHINES, MOTORKETTINGZAGEN EN BLADBLAZERS

:DWHUPDQVHZHJ Â‡ 5LMVEHUJHQ Tel. 076 - 596 82 79

WWW.BASTIAANSENLOONWERKEN.NL

De warmste Bakker

GAZONTECHNIEK TWEEWIELTRACTOREN

9.00 - 19.00 uur 9.00 - 14.00 uur

WORSTENBROOD 5 + 1 GRATIS

(ook verhuur)

COMPACTTRACTOREN HOUTVERSNIPPERMACHINES (ook verhuur) KANTENSNIJDERS (ook verhuur)

AARDBEIEN BANANEN VLAAI + slagroom

GREEN TECHNOLOGY PROFESSIONELE, MILIEUVRIENDELIJKE EN ZEER KRACHTIGE WERKTUIGEN ACCUGEREEDSCHAP COMPACTTRACTOREN DIESELFRONTMAAIERS

Koop bij de man die het ook repareren kan! VOOR AL UW TUIN EN PARKMACHINES Noordhoeksestraat 1 Oud Gastel Tel. 0165 - 314214 www.dekkersendekkers.nl / machinehandel@dekkersendekkers.nl

6 a 8 pers.

â‚Ź

NIEUW

W NIEU

,95

HAM-ASPERGE SPELT EIERKOEKEN BROODJE

4 + 1 GRATIS

â‚Ź

,75

ALPE Dâ€™HUZES AKTIE!

Het was weer een groot succes. We hebben 2.300 koeken verkocht, wat een mooi bedrag opleverde van â‚Ź 460,-. Dit komt volledig ten goede aan het KWF. Groeten Bakker Mark Elias Korte Brugstraat 4 (Van Bergenplein) Etten-Leur, tel. 076-5441160

Relaxfauteuils en verstelbare bankstellen nergens goedkoper! Voor al uw installaties zoals o.a. * centrale verwarming * gawalo installaties

Nieuw: Amazone lederen bankstellen

* vloerverwarmingssystemen Installatiebureau Able Leerlooierstraat 9 4871 EN Etten-Leur Tel.: 076-5016892 www.able-installatie.nl

in diverse uitvoeringen

* infrarood verwarming

Relax fauteuils vanaf â‚Ź 295,-

Hoekbankstellen

* onderhoudscontracten en service * sanitair

vanaf

1.795,-

â‚Ź

* ketel vervanging

S.P.S. SALES

St. Willebrord Voor het vakkundig en degelijk herstofferen van al uw meubelen. O.a. Capitonneerwerk, antiek, klassiek en modern. Ook boten, caravans en autoâ€™s. Met ruim 25 jaar stoffeer ervaring. Gegarandeerd een goed resultaat. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave: tel. 0165-383958. www.meubelstoffeerderij-koevoets.nl

voor al uw witgoed, bruingoed en inbouwapparaten, SCHERPE PRIJZEN. Tuin van Gerlagh 3A 4741 AR Hoeven 0165-631522 www.spshoeven.nl Openingstijden: ma t/m za 9.00-17.00 uur

Mooi modern strak stoffen bankstel diverse maten Bankstel Jens

Verstelbare Relax fauteuil Van 795,Nu voor â‚Ź 395,-

3+2 zits van â‚Ź1.495,-

950,-

voor â‚Ź

Maatwerkstoelen In de maten S - M - L

0 # $$ 123 45

% &

' # ( )*+,-.&*&/+

! " # $$ # # $$

5PLK

Brommer te koop!!!

Van 1695,-

Derbi senda x-treme

Nu voor 895,-

Bouwjaar: nov. 2010 km stand: 6585 km. Voor meer info bel: 06-53446935 Dre Wit (â€˜t) goed reparaties witgoed producten Etten-Leur Voorrijkosten in Etten-Leur â‚Ź 15.00 buiten Etten-Leur â‚Ź 20.00

Tel.: 06-50905037

Nieuwe collectie eetkamerstoelen vanaf

119,-

â‚Ź

Kijk ook eens op www.horstenzitenrelaxcomfort.nl

Kerkvaartsestraat 1, Waspik - Tel. 0416 - 311 945

Relaxstoelen met RVS afwerking

Laagste prijs garantie!

GRATIS IPAD MINI BIJ AANSCHAF VAN WERU KUNSTSTOF KOZIJNEN! *

B L I J V EN D

VERL A AGD! 22%

goedkope r

ACTIEPERIODE 1 JUNI T/M 12 JULI *VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

Vestiging Etten Leur Vosdonk 4 4879 NC Etten-Leur Tel. 076-5032800

Vestiging Yerseke Kreeft 6a 4401 NZ Yerseke Tel. 0113-574173

Mini pizza van 1.99 360 g 89

www.kumasol.nl

1000m PROFESSIONELE MEUBELEN VOOR THUIS OF KANTOOR KORTING VAN STALEN DRAAIDEURKASTEN 50t/m80% van de catalogusprijzen

Let op: afhaalprijzen! (... maar wij hebben ook aflevermogelijkheden) Alle prijzen exclusief BTW.

van 125.- voor 80b x 38d x 178h

95.-

VERLAAGD

NIEUW IN VERPAKKING

335-355 g

Roomijs van 1.99 39 1 l 55

v an 1.49

B L IJ V E N D

Kantoor Voordeel.com Met 4 legborden

Pizza

12%

goedkope r

bureaus - kasten - stoelen - tafels

restantpartijen - showroommodellen - retourgoederen

IEDERE VRIJDAG 9-17 u. EN ZATERDAG 9-13 u. Atoomweg 1 Roosendaal - Tel. 06 27 18 58 63

Uitsluitend verkoop à contant. Pinnen mogelijk.

Tijgerwit van 0.99 800 g 87

Super premium Krokante kipsticks v an 2.19 ijs van 2.59 480 g 99 500 ml 49

Zomerklaar met MVanovaf zatecerdaarg 08-e!06-2013 KARWEI ETTEN-LEUR

ELKE ZONDAG VAN 12.00 TOT 17.00

OPEN

Draadloze achteruitrijcamera - weerbestendige camera met groothoeklens - 6 infrarood LED’s voor beter zicht in het donker - automatische activering bij achteruitrijden - voor auto, vrachtwagen, camper, caravan of aanhanger

Motorolie 15W40

89.99

KARWEI ETTEN-LEUR, MUNNIKENHEIWEG 53, 076 501 3755

9.99 5l

DVD-speler met 2 schermen

1.99 Zomer ruitensproeiervloeistof

99.99

Versaanbieding! Kiwi’s

Vanaf woensdag 05-06-2013

Snoeptomaatjes

Per 500 g

43% goedkop

250 g

v an 1.39

0.79

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 05-06-13 t/m dinsdag 11-06-13.

51%

goedkop er

van 0.99

0.49

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

KoorBusiness heeft van zich laten horen

Inschrijving voor dikke banden race geopend ETTEN-LEUR - De schooljeugd kan op 11 augustus tijdens de profronde van Etten-Leur in de huid kruipen van wereld en Olympisch kampioene Marianne Vos. Of zich een Wilko Kelderman, Bauke Mollema, Lieuwe Westra of Lars Boom voelen. Dat kan door op de laatste dag van de grote vakantie mee te doen aan de dikke banden races. Op een gewone fiets, want deelnemen op een racefietsje zou te veel voordeel opleveren. Ook degenen, die al bij de KNWU een licentie hebben, mogen niet meedoen. Een helm is verplicht, maar degenen die zo’n hoofddeksel niet hebben, kunnen er een lenen van de organisatie, die nauw samenwerkt met de Rabo Bank. Alle kinderen krijgen na afloop een herinnering. De eerste drie jongens en de eerste drie meisjes van elke categorie worden extra in het zonnetje gezet. Ze komen op het podium voor appalus, bloemen en een trofee. Bovendien krijgt de winnaar een gele trui, de nummer twee een groene trui en de nummer drie een bolletjes trui. Daarna wordt er met een open auto een ereronde gereden over het parkoers. De rugnummers kunnen op 11 augustus vanaf half twaalf worden afgehaald op het

in de trein onderweg naar Middelburg.

ETTEN-LEUR - Op zaterdag 1 juni zijn we vanuit Etten-Leur afgereisd naar Middelburg om daar deel te nemen aan Middelburg Vól-koren, het grootste en leukste koorfestival van Zeeland en omstreken, zoals de organisatie haar evenement aanprijst. We deden dat op uitnodiging van de organisatie met de trein. In samenwerking met de NS had de organisatie van Middelburg Vól-koren de ‘spoortrein’ (intercity van Roosendaal naar Middelburg) omgedoopt tot ‘koortrein. Er was een 1e klasse coupe voor ons gereserveerd en door de NS medewerkerster werd omgeroepen waar wij zongen. Het optreden in de trein was een hele leuke ervaring die we zeker niet hadden willen missen, al vergde het zingen in zo’n schuddende trein toch wel enige aanpassing. Maar zoals de organisatie schreef, het vrolijke koor ‘KoorBusiness’ heeft er toch een feestje van gemaakt. Ook op het station hebben we nog een nummer gezongen en

ons vervolgens enthousiast in het festival gestort. Jammer dat het weer die dag niet echt meewerkte, al bleef het wel droog, het was behoorlijk fris toen we voor ons eerste optreden in een open en hoogstaande muziektent stonden. Het tweede en laatste optreden was in de Doopsgezinden kerk en die had behalve een goede akoestiek ook een behaaglijker temperatuur. Helaas is zo’n dag eigenlijk veel te kort en hebben we intussen al weer een repetitie achter ons. Dat is dan gelijk de voorbereiding op ons volgende optreden. Op zaterdag 8 juni zingen we om 14.00 uur ter gelegenheid van de opening van Brede school De Vleer, aan de Kraanvogel 22 in de wijk Hooghuijs in Etten-Leur. Bij mooi weer op een buitenpodium en anders binnen. Kun je niet naar ons optreden komen en ben je toch nieuwsgierig geworden? Geen probleem kom dan eens langs tijdens een repetitie. We doen dat bij ons thuishonk,

grand café de Burgemeester op de Markt. Hier repeteren we elke maandagavond van 20 tot 22 uur. Wil je nu al meer over KoorBusiness weten, kijk dan eens op onze website www.koorbusiness.nu of neem even contact op met het secretariaat: 0622451323 of per e-mail secretariaat@ KoorBusiness.nu Tot ziens?

Tafeltennis Woensdag 30 mei: Winnaars zijn: 1. Henk Loos; 2. Rien Mathijsen; 3. Hans Mugge. Wilt u kennismaken met deze gezellige tafeltennisclub die in de Appelgaarde speelt op woensdagmorgen, neem contact op met Piet Voesenek tel. 5034781. Bridge Dinsdag 28 mei, A lijn: 1. Dirry de Voigt en Jan Aarts 61,50%; 2. Cor & Jan v. Meer 57,30%; 3. Riat Ansems en Bart Mol 57,30% B lijn: 1. Riet Feskens & Naantje Roks 63,00%; 2. Jaantje Broere & Francis Jacobs 61,30%; 3. Cor Krijnen & Adrie v.d. Broek 52,50% Woensdag 29 mei: 1. Adrie v.d. Broek & Piet v.d. Wijngaard 57,03%; 2. Coby Brabers & Kees Baremans 56,25%; 3. Ria Luykx & Nanny Nooren 55,47% Donderdag M 30 mei, A lijn: 1. Carmen Nagtzaam-invaller 59,2%; 2. Toon Weterings-Wim v. Heugten 56,7%; 3. Cor en Jan v. Meer 55,0%; 3. Riet Leyten-Annie Pijs 55,0% B lijn: 1. Theo v.d. Broek-Kees v. Elteren 55,0%; 2. Adrie en Andre Mol 52,5%; 3. Hennie Koomen-Lieke de Poorte 50,0% Donderdag A 30 mei, A lijn: 1. Jan v. Bedaf & Jac v. Bergen 60,63%; 2. Nel v. Leeuwen & Ed v. Leeuwen 55,00%; 3.

Jeanne Oprins & Piet Oprins 53,75%; 3. Nelly Nooren & Jac Brooijmans 53,75% Koersbal De leden van Koersbalclub ‘Centrum-Zuid’ spelen gezellig elke maandagmorgen en vrijdagmiddag hun onderling partijtje koersbal in de Gong aan de Trompetlaan. Info Annie Suijkerbuijk tel. 5020520. Uitslagen Mat 1: 1. Leny de Kok 29; 2. Jo Snepvangers 27; 3. Annie Suijkerbuijk 23; 4. Jo Wijnings 18; 5/6. Giel Hellemons 16; 5/6. Teun Voetee 16 Mat 2: 1. Rinus Wijnings 33; 2. Jack Swaanen 31; 3/4. Annie Evers 18; 3/4. Maja Stoelinga 18; 5/6. Harrie Evers 17; 5/6. Koosje v. Gils 17. Sjoelen Uitslag 30 mei, A-klasse: 1. Corrie Groenhuis 1098 pnt; 2. Jeanne Aarts 1084 pnt; 3. Lenie de Kok 1044 pnt B-klasse: 1. Koosje v. Gils 1013 pnt; 2. Naan Baremans 933 pnt; 3. Jaantje Nooijens 917 pnt C-klasse: 1. Ans de Kroon 1015 pnt; 2. Lea Eilert 1008 pnt; 3. Riet Snepvangers 962 pnt Belangstelling? Bel gerust even voor informatie (Rien v. Halteren tel. 5269812 of Mien Oomen tel. 5017453) of kom even vrijblijvend kijken in de Appelgaarde op donderdagmiddag. Op de site www.kbo-ettenleurcz.nl vindt U al het nieuws van de KBO.

KORTE BERICHTEN ‘Mindfulness en eten’: Deze cursus is bedoeld voor mensen die een problematische relatie hebben met eten en hier op een andere manier mee om willen leren gaan. Deze 8 weken durende cursus start op woensdag 28 augustus van 14.00-16.15 uur in Breda. Informatie en aanmelding: Indigo Brabant, afdeling preventie, tel. 088-0161800, preventieregiobreda@indigobrabant.nl of www.indigo.nl. Longpunt: Op dinsdagmiddag 11 juni van 14.30-16.30 uur is er weer een bijeenkomst van het Longpunt Breda. Deze keer is het thema Binnenmilieu (vocht, geurtjes, ventileren). Uw longen zijn blij met een goed luchtkwaliteit in huis. Hotel Merlinde, Schorsmolenstraat 6, 4811 VP Breda. Toegang gratis. Informatie: longpuntbreda@longfonds.nl

Govaert K E NNIS

VA N

O PT IE K

Bisschopsmolenstraat 75 Etten-Leur T. 076 - 50 33 170 W. optiekgovaert.nl

SENIOREN KBO ETTEN-LEUR CZ

Raadhuisplein. Daar is om kwart voor een de eerste start van de dikke banden race. De kinderen die geboren zijn in 2005 en 2006 beginnen dan aan anderhalve ronde op het parkoers van de profronde: Raadhuisplein, Oude Bredaseweg, Anna van Berchemlaan, Lambertusstraat, Markt en weer Oude Bredaseweg. De finish is voor het Witte Paard. Nadat alle kinderen gefinisht zijn is de start voor categorie 2; dit zijn de jongens en meisjes geboren in 2003 en 2004 en zij fietsen 2,5 ronde. De derde categorie wordt gevormd door de kinderen die geboren zijn in 2001 of 2002 en zij gaan op pad voor 3,5 ronde. Na de derde categorie is de huldiging van alle groepen. De winnaars worden uitgenodigd om op 5 oktober mee te doen aan de landelijke finale van de dikke banden races en die eindstrijd is op het parkoers van wielervereniging Breda aan de Terheydenseweg aldaar. Er kan nu worden ingeschreven via de website www.profwielerrondeettenleur.nl en dan naar de pagina dbr. Degenen, die pas later weten dat ze kunnen en willen meedoen, mogen op 11 augustus nog om half twaalf naar de na-inschrijving op het Raadhuisplein komen.

KBO LEUR Uitslag Zomerbridge 30 mei, A-lijn: 1. Ria v. Gijsel-Bets Nouws 58,33%; 2. Toon v. Dorst-Cees Schuurmans 56,94%; 3. Frans Takx-Frie Beenakkers 56,25% B-lijn: 1. Elly Tesser-Gerard Pouw 70,00%; 2. Cor Verhoeff-Wil Verkooijen 58,75%; 3. Willy v. Rossum-Liesbeth Hermans 46,67% Er wordt elke donderdagmiddag gebridged in het Turfschip tijdens de zomerperiode van juni t/m augustus en gedurende deze periode zijn 50 plussers van harte welkom. De bridge begint om 13.30 uur, maar aanmelden is tot 13.15 uur. Voor inlichtingen kunt u bellen naar Lenie Piket, tel. 5032305. KOFFIETIJD BIJ LOCAL+ Vrijdag 7 juni is het tussen 10.00 en 12.00 uur tijd voor kofﬁe met local+. Het programma voor de wat ouderen onder U. Heeft U ook zoveel nieuws gehoord over de AWBZ? Theo Vaes komt na de klok van 11 uur ons van alles uitleggen over de AWBZ en de gevolgen die het (kan) hebben. Maar voor 11 uur hebben we ook een gevarieerd programma. Een leuk recept en wetenswaardigheden over onze gemeente. We draaien muziek en hopen op die manier u aan de radio gekluisterd te houden. Hoe U ons kunt beluisteren? 105.7 (ether) en 92.9 (kabel). Heeft U vragen over ons programma of wilt u een verzoeknummer aanvragen dat kan. Ons telefoonnummer in de studio is: 076-5269606. PAGINA 10

ETTEN-LEUR Beugelclub ‘t Palet: Vrijdag 31 mei kon er weer gebeugeld worden. De uitslag was als volgt: Boelmans-Naalden 16 punten tegen Koeken-Verhoeven 30 punten. VerhoevenBoelmans 30 punten tegen Koeken-Naalden 26 punten. Wil U ook eens mee doen kom dan gerust op vrijdagmiddag naar het Vincent van Goghplein. Er wordt gebeugeld vanaf 13.30 uur. Inloopconcert: Zaterdag 8 juni is er weer een inloopconcert in de Raadzaal aan het Raadhuisplein van Etten- Leur. Vanaf 15.00-16.00u. kan iedereen vrij binnen lopen en rondwandelen en luisteren naar orgelspel van Toni Raats uit Roosendaal, hij speelt o.a. muziek van Franse componisten. Toni is organist van de Paterskerk in Roosendaal en aldaar ook stadsbeiaardier. Organisatie inloopconcerten: stichting Jacobus Zeemans. Samen mediteren verlicht en verbindt: Kom op zondagavond 9 juni naar Stadsverlichting en ervaar zelf wat verstilling, hartelijkheid en het je op deze manier verbinden met anderen met en voor je doen. Iedereen is welkom, met òf zonder meditatie ervaring. Na aﬂoop is er een kop thee en gelegenheid om na te praten voor wie dat wil. Er zijn geen kosten verbonden aan deze meditatieavond. Aanmelden kan bij voorkeur via de site van stadsverlichting (www.stadsverlichting.nu), maar ook via de site van ZIEL (www. zininetten-leur.nl) Ontvangst vanaf 19.45 uur in stilte; aanvang 20.00 uur (vanaf dan is de deur dicht). Locatie: Lambertuskerk, Markt 62, 4875 CG Etten-Leur.

rOndOmvOrmen

Mozaïekatelier veilt bezoekerstableau voor SPOTS ETTEN-LEUR - De Kunstroute is voor Atelier rOndOmvOrmen zondag afgesloten met een bijna voltooid mozaiektableau, gemaakt door de bezoekers aan het Mozaïekatelier tijdens de Kunstroute ‘Van Gogh Leeft!’. Het doel was om de bezoekers te laten ruiken aan mozaïek en tegelijkertijd een gezamenlijk werkstuk te maken dat per opbod zal worden geveild ten bate van Stichting SPOTS. Stichting SPOTS wordt bezield door Simone Eckhardt, die zich volledig inzet voor de bedreigde katachtigen op onze aarde, waaronder de ‘Cheeta’; www.stichtingspots.nl Kunstschilder Petra Verlooy,(schilderes van voornamelijk Wild Life Art) maakte, naar haar eigen acrylschilderij ‘In the Distance’, een schets op MDF. Bezoekers hadden zo een ‘houvast’ om het

tableau tot stand te laten komen. Het was een gezellige, intensieve en inspirerende week, met leuke onverwachte ontmoetingen en gesprekken! 112 bezoekers waarvan meer dan de helft hun steentje hebben bijgedragen voor Stichting SPOTS. Maandagavond j.l. is de veiling van ‘Cheeta’ van start gegaan. Irene Hemelaar heeft het openingsbod vastgesteld op €50. De inzet, het doel en het resultaat is het zeker waard. Natuurlijk hoopt zij op nog vele biedingen, met uiteindelijk een goede opbrengst voor Stichting SPOTS! Oordeel zelf, doe een bod of zegt het voort. U plaatst uw bod op de blog van www. rondomvormen.nl; http://www.rondomvormen.nl/blog/2013/06/03/Start-VeilingTableau-Cheeta.aspx door uw bod bij “reactie” te vermelden. Sluitingsdatum van de veiling wordt binnenkort bekend gemaakt.

Hoe lang gaat uw vakantiegeld mee ?

DROOMHUIS?

WWW.BAREL.N

â‚Ź 2.59

INRUIL MOGEL IJK

â‚Ź 2.59

5,=

Uw Uwaankoop aankoop makelaar makelaar voor voor uw uwnieuwe nieuwe droomhuis. droomhuis.

Bel ons vrijblijvend voor al uw vragen! Zevenbergen â€“ Moerdijk. www.barel.nl Zevenbergen - Moerdijk Bel: 0168 323923 www.barel.nl - Bel:- 0168 - 323923

TE HUUR

GARAGEBOX Voor casual dames- en herenmode, ondergoed & accessoires, klus- en werkkleding ga je naar HaVeP! Goirle Bergstraat 50 T (013) 534 71 36

Etten-Leur Winkelcentrum 51-52 T (076) 503 41 16

ĂŠĂŠn in de Dunantstraat en ĂŠĂŠn in de Slotlaan, nabij het winkelcentrum. Te bevragen bij 06-53744886

Margrietstraat 15 / Rucphensestraat 62

Of kijk o p

w ww.h a vep- wi n kel.n l TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK TOUWEN

is Mondzorgcentrum

DAKWERKEN vernieuwen reparatie pvc bitumen etcetera. Bel Zoomdak 06-18514726 www.zoomdak.nl

ST. WILLEBRORD Tel. 0165 - 382403

COMPLETE WONINGINRICHTING

'L PL JHVORWHQ Â‡ 9ULM DY NRRSDYRQG

Gewoon mooier !

www.daanvandeurse.nl

PHXEHOHQ Â‡ JRUGLMQHQ Â‡ WDSLMWHQ Â‡ YORHUHQ Â‡ YHUOLFKWLQJ Â‡ NOHLQPHXEHOHQ Â‡ ]RQZHULQJ Â‡ ZRRQDFFHVsoires

TOUWEN geworden

- opleidingen tot NMI registermediator - in-company trainingen - zakelijke en particuliere mediations

www.tpptouwen.nl www.mcztouwen.nl

tel. 0165 - 505510

ERKEND MEDIATOR WORDEN?

Raadhuisplein 4, Hoeven

Het Mediation Educatie Centrum (NMI erkend) leidt op voor het examen tot NMI registermediator. Meld u aan voor een gratis informatiebijeenkomst via onze website of bel 015 - 36 112 36.

PARTYTENT KOPEN?

Volgende informatiebijeenkomsten (start 19.30 uur): Woe 19 juni, Hotel Trivium Etten-Leur Do 20 juni, WestCord Hotel Delft (naast IKEA) Tel: 015 â€“ 36 112 36

info@mediationeducatie.nl

www.mediationeducatie.nl

NIEUW

TE NO HU G 3 UR !

www.partytentendiscounter.nl

NIEUW

GITAAR/ZANGLES Gecombineerd en/of spelen in een band (div. instr.).

GITAARSCHOOL

Toon v/d Maagdenberg toongitaar@gmail.com Tel. 076-5032876

Voor in- en verkoop gebruikte meubelen. J.J. DE BOM de Meubelvriend Marijke Meustraat 32, BREDA 076-5141601 MA T/M VRIJ OPEN VAN 12-18 UUR

ELISE

DANSSCHOENEN 2IÂżFLHHO GHDOHU YDQ 'LDPDQW GDQVVFKRHQHQ 8LW YRRUUDDG OHYHUEDDU 0167-522939 / 06-10807891 TE HUUR â– ETTEN-LEUR

BEDRIJFSRUIMTES Van 100 m2 tot 225 m2 Industriegebied â€˜Vosdonkâ€™ te Etten-Leur

WEEKAANBIEDINGEN -AANDAG $INSDAG 7OENSDAG $ONDERDAG

Worstenbrood â‚Ź 1,00 Appelflap â‚Ź 1,00 Rozijnenbollen VOOR â‚Ź 1,00 Eierkoeken VOOR â‚Ź 1,00

BROODJE VAN DE MAAND Shape KOOLHYDRAATARM

0AST IN HET KOOLHYDRAAT DIEET

GRAM â‚Ź 1,25

Tevens kunt u sparen voor GRATIS artikelen (zie info in winkel)

VRIJDAG - ZATERDAG

Perenpunt

Flexibel huurcontract www.drvm.nl/vosdonk

Mobiele fietsenmaker

Prachtig wonen in een voormalige kloostertuin!

â‚Ź1,10

Etten-Leur e.o.

* Minimaal bruto jaarinkomen 2 34.229. Minimale leeftijd 55 jaar of ouder.

Huurprijs 5 vanaf 5 68

SCHITTERENDE, UNIEK GELEGEN HOFWONINGEN BINNEN PLAN MARIA TER ENGELEN IN OUDENBOSCH.* > Compleet woonprogramma op begane grond > Ruime 2e slaapkamer op eerste verdieping > Tuin met eigen berging > Uitzicht op klooster Sint Anna > Op loopafstand van centrum en station > Oplevering begin 4e kwartaal 2013

VIA REAGEER NU ONEN.NL VOORW 65 34 92 00 WWW.KLeIK 1 er informatie 0 of bel voor m

06-51062370 www.fietsherstelaanhuis.nl

3T *ANSTRAAT s (OEVEN s ). (/%6%. ()'( 4%!

/UDE "REDASEWEG s %TTEN ,EUR s

Zie ook www.maria-ter-engelen.nl

14e editie van Jumping Etten-Leur

Veelzijdig evenement geroemd door deelnemende springruiters

Dierencentrale Nederland Gevonden Poes, cypers, met rood door de vacht, is zwanger, Cornelisstraat Etten Leur Poes, schilpad, zonder wit, is zwanger, Godwaldtlaan Etten Leur

Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0161-433437. Kijk voor recente gegevens op www.dierencentrale.nl

ETTEN-LEUR - Na zes dagen is het bekende springruiterconcours Jumping Etten-Leur zondag succesvol afgesloten. Het ruiterevenement, dat in 2000 voor het eerst werd gehouden, scoort met 1400 inschrijvingen zowel regionaal, nationaal als internationaal uitstekend. De voortreffelijke organisatie, de redelijke weersomstandigheden en de sponsorgelden maakten dit evenement een feest voor de deelnemers, de organisatie en de bezoekers. ZonETTEN-LEUR - Op zondag 9 juni wordt De deelname voor de categorieën BWF dag was de slotdag van het evenement dat werd afgesloten met het teamspringen.

Wielerronde van De Blauwe Kei de jaarlijkse ‘Ronde van de Blauwe Kei’ in Breda gehouden. Zoals in de voorgaande 16 edities is de organisatie in handen van W.V. de Vriendschap. De start en ﬁnish zijn aan de Lange Bedde. Het parcours loopt verder via de Viveslaan, Groene Woud en Blauwe Kei. De inschrijving is gevestigd in Café Biljart De Kei op het Erasmusplein 1-2, Breda. Programma 11.30 uur BWF 50+ 50 km 13.00 uur BWF 50- 50 km 14.30 uur BWF amateurs60 km Deelname

50-, BWF 50+ en BWF amateurs staan zowel open voor licentiehouders als voor daglicentiehouders. Wielervereniging De Vriendschap Wielervereniging De Vriendschap is opgericht in juli 1975 en bestaat dit jaar dus 38 jaar. Dit jaar organiseren ze voor de 17de keer de Ronde van de Blauwe Kei. Op dit moment heeft de club 7 leden waarvan 2 leden regelmatig deelnemen aan de BWFwedstrijden in de BWF 50- categorie. Dit zijn Bas van Rijthoven en Eric Nagtzaam, beiden uit Roosendaal. Hiernaast strijden de leden onderling in de verschillende clubwedstrijden om het clubkampioenschap. Nieuwe leden zijn van harte welkom.

6-landenwedstrijd te Breda ETTEN-LEUR - Zondag 16 juni organiseert het platform snelwandelen van de atletiekunie in samenwerking met AV Sprint, voorafgaand aan de Ladiesrun, een 6-landen snelwandelwedstrijd.

Rinus Blom heeft de eindverantwoording van de stichting PPS, de stichting die Jumping Etten-Leur vanaf het begin organiseert.

DOOR MART VAN LIESHOUT Twee Spanjaarden, een Zwitser, zes Belgen en vele Nederlandse springruiters schreven zich in voor Jumping Etten-Leur. Dit hippisch evenement aan de Hoevenseweg ging van start met de vier tot zeven- jarige springpaarden. Op zaterdag werden de M-, Z en ZZ rubrieken verreden. Alles werd afgewisseld met spectaculaire shows. Gewaardeerd Het evenement wordt gedragen door een 70-tal sponsors. Bezoekers zijn familieleden en vrienden van de deelnemende ruiters en een aantal plaatselijke liefhebbers van de ruitersport. “Het evenement is ooit begonnen als een handelsconcours voor jonge paarden. De bedoeling is dat ook regioruiters een kans krijgen”, zegt Rinus Blom. Hij heeft de eindverantwoording van de stichting PPS, de stichting die Jumping Etten-Leur vanaf het begin organiseert. Met zeven mensen houdt hij dit paardenconcours. Met onder andere Kitty

van de Klundert die zich bezighoudt met de inschrijving van de ruiters, een aantal vrijwilligers en jarenlange ervaring is dit evenement uitgegroeid tot een gewaardeerd hippisch gebeuren.

Jumping Etten-Leur is als het leven zelf: een parcours met hindernissen Trots laat Rinus Blom van verkeersschool Blom de lijst zien met de vele deelnemers die bij zijn rijschool hun trailerrijbewijs hebben gehaald. Zelf afkomstig uit een boerengezin, heeft Rinus met paarden het land moeten bewerken en vanaf zijn zevende jaar is hij gaan paardrijden. Uitstraling Ruiter Pieter Keunen (36) uit het Limburgse Linnen rijdt voor de stal Hendrix, een han-

delsstal die paarden over de hele wereld verhandelt. Keunen is ruiter van beroep. “Ik ben op mijn achttiende begonnen, ik werk zes dagen in de week en rij bijna elk weekend wedstrijden”, zegt hij. Keunen heeft al een aantal keren wat gebroken en denkt dit werk nog tot een jaar of vijftig vol te houden. Daarna gaat hij zich bezighouden met training en de verkoop van paarden. “Ik vind het een bijzonder fraai parcours, zeer verzorgd met vlaggen en bloemen”, zegt hij. Ook Monique van de Broek (24) is op 14-jarige leeftijd met rijden begonnen. Ze rijdt voor Stal van de Broek uit Sevenum. Het bedrijf met 24 paarden is van haar vader. Zij is euforisch over Jumping Etten-Leur. ”De entourage is geweldig en het toernooi heeft de uitstraling van een internationaal evenement”, zegt ze.

Deze wedstrijd wordt gehouden in het Valkenbergpark midden in het centrum van de stad Breda. Aan de landenwedstrijd zullen meedoen teams van Zwitserland, Ierland, Denemarken, Engeland, België en het organiserende land Nederland. Elk team is opgebouwd uit de categorieën mannen

senioren, mannen junioren en vrouwen senioren. Gezamenlijk strijden zij voor een plaats in het eindklassement. De te lopen afstand bedraagt 20 km voor mannen en 10 km voor vrouwen en junioren. De start zal plaatsvinden ‘s morgens om 08.00 uur voor de 20 km atleten en om 09.00 uur voor de 10 km atleten en atletes. Ook is de wedstrijd opengesteld voor atleten die niet in het landenteam zijn opgenomen, maar op individuele basis mee willen doen. Kortom een mooie gelegenheid om de top van Nederland eens bezig te zien met dit onderdeel van de atletiek.

Vierde Omloop Liesbos ETTEN-LEUR - Zondag 9 juni organiseert het Comité Omloop Liesbos voor de 4e maal de Omloop Liesbos. Tijdens dit Wielerevenement wordt op het parcours dat is uitgezet in de omgeving van het Liesbos gestreden om de prijzen in de categorieën Dames en Heren voor zowel liefhebbers als amateur wielrenners. Tevens is er een dames- en herenwedstrijd

met een ludiek karakter en een Dikke Banden Race voor kinderen van de basisschoolleeftijd. Inschrijven voor de verschillende wedstrijden is nog mogelijk via telefoonnummer 076-5143514. De start en ﬁnish van de omloop is ter hoogte van Camping Liesbos, Liesdreef 40 te Breda. Bezoekers zijn van harte welkom. De toegang is gratis.

Derde plaats Jens Walvoort op NK motorcross

Winkelcentrum 11 - Etten-Leur 076-5012941 www.juweliermekes.nl

Vaderdag wordt PAPPA dag en open tuinendag ETTEN-LEUR - Stichting PAPPA brengt kleur in het leven van weeskinderen in Namibië. Een Afrikaan noemt iemand die hem echt helpt en daarnaast wijs en betrouwbaar is PAPPA. De stichting is opgericht door Piet van den Dries uit Prinsenbeek en zijn dochter Esther Nederlof-van den Dries in 2003. In mei 2011 is er een stuk grond gekocht in Otjomuise, een nieuw gedeelte van Katatura in de buurt bij Windhoek. Eind 2011 is begonnen met de bouw van een nieuw Centrum en in mei 2012 is het in gebruik genomen. De ofﬁciële opening door Dr. David Namwandi, staatssecretaris Opleidingen van Namibië, heeft op 12 november 2012 plaatsgevonden. Het Education Centre Stichting PAPPA is een (dag)opvangcen-

trum voor kinderen in de leeftijd van 4 t/m 17 jaar en die ontvangen onderwijs, voeding, medische verzorging en kleding. Om te zorgen dat er genoeg middelen binnenstromen heeft Stichting PAPPA diverse projecten in Nederland. Een daarvan is de TUINPAPPA op Vaderdag. In het “Vaderdagweekend” 15 en 16 juni worden 14 particuliere tuinen rondom Breda (en iets verder) opengesteld voor iedereen die interesse heeft in tuinen. De opbrengst komt geheel ten goede aan Stichting PAPPA die zich inzet voor kansarme kinderen in Namibië. U kunt bij de volgende tuinen terecht op zaterdag 15 juni van 13.00-17.00u en zondag 16 juni van 10.00-17.00u. Fam. de Lint, Haydnlaan 6, 4837 CS Breda. Fam. Kooyman, Haydnlaan 3, 4837 CS Breda. Fam. Bindels, Rijsbergseweg 439, 4838 ED Effen. Fam. v.d. Dries, Dennenweg 4a,

4841 KN Prinsenbeek. Mw. Anita v.d. Klundert, Meester Bierensweg 22, 4841 AK Prinsenbeek. fam. Franken, Meester Bierensweg 9E, 4841 AH Prinsenbeek. Fam. Hazenberg, Moleneind 126, 4841 LR Prinsenbeek. Fam. Van Leeuwen, Oude Bredaseweg 109, 4872 AD Etten-Leur. Fam. v.d. Wijngaart, Zevenbergseweg 42, 4871 NJ Etten-Leur. Fam. Jochems, Hellegatweg 27, 4891 ST Rijsbergen. Fam. v.d. Langenberg, Bloemendaalse Zeedijk 37, 4765 BN ZevenbergschenHoek. Fam. v.d. Made, Hoge Zeedijk 13, 4771 RS Langeweg. Albert Tielens, Bovenstraat 63, 4741 TP Hoeven. Fam. Lambregts, Achtmaalsebaan 17, 4721 SM Schijf (alleen op zondag). Voor meer informatie (over de deelnemende tuinen en alles over stichting PAPPA) verwijzen wij U naar www.stichtingpappa.nl. PAGINA 12

Jens Walvoort behaalt een derde plaats op het NK in Borculo. Foto Marc Walvoort.

ETTEN-LEUR - Jens Walvoort uit Etten-Leur is totaal derde geworden bij de 4e wedstrijd meetellend om het Nederlands Kampioenschap motorcross in Borculo. Na een zeer inspannende maand mei met zware wedstrijden in Finland en Denemarken en trainingsstages in Frankrijk, kwam Jens enigszins vermoeid aan de start in

Borculo. De eerste manche verliep heel goed en deze wist hij af te sluiten met een derde plaats. De tweede manche verliep minder soepel. Hij verloor een aantal plaatsen door toch wel vermoeidheid en wist toch nog op een vierde plaats te eindigen. Aanstaand weekend rijdt hij de 4e wedstrijd om het Europees kampioenschap in Bielstein (Duitsland).

Receptioniste / Telefoniste (6 mnd) Administratief Medewerker (9 mnd) Financieel Administratief Medewerker (12 mnd) Commercieel Administratief Medewerker (12 mnd) Medewerker Projectadministratie (12 mnd) Secretaresse (12 mnd) Vroegboek BKB / BKC / PDB

âœ” âœ” âœ” âœ”

korting tot 15 juli

Geen speciďŹ eke vooropleiding nodig Fabius is een CRKBO erkende opleider 1 ochtend of 1 avond p/w les in meer dan 50 locaties

meer dan 90% van onze cursisten beveelt onze opleidingen aan

Bezoek onze infoavond! Breda: ma. 10 juni (aanvang 19.30 uur) Teteringenstraat 42 (Fabius)

Vraag nu onze brochure aan! 0800-4464464 (gratis) www.fabiusopleidingen.nl o.a. Breda, Oosterhout, Roosendaal, Bergen op Zoom, Middelburg, Goes

KRAANVERHUUR MET/ZONDER MACHINIST TE HUUR: MINI SHOVEL

Klokkenmakerij

:LOJHQVWUDDW 2XGHQERVFK 7HO ZZZ NORNNHQPDNHULMGHWLMG QO

Corrie Kriesels Etten-Leur T. 06 19497862 E. concor@live.nl

TE KOOP: GEZEEFDE ZWARTE GROND Jan van Bergen V.O.F. Hulsdonkstraat 20 4882 JM Zundert Tel: 076 - 5985324 Gsm: 06 - 55918911 WWW.ONDERHOUDSBEDRIJFKRIESELS.NL

Vakkundige restauratie: Â‡ DQWLHNH XXUZHUNHQ Â‡ PRGHUQH XXUZHUNHQ Â‡ ZLM]HUSODWHQ

s 3!.%2).' 2%0!2!4)%7%2+ (/542/4

s 2!-%. $%52%. !&(!.'%. s (!.' %. 3,5)47%2+ s ',!3:%44%. s 3#(),$%27%2+%. s !,,%2,%) 4)--%27%2+%. s //+ 6//2 (%4 (%234%,,%. 6!. )."2!!+3#(!$%

Antiekrenovatie Hans Swanenberg s 6ERWIJDEREN VAN VERF EN LAKLAGEN s /PNIEUW KLEUREN EN OF LAKKEN s /OK VOOR AL UW OVERIGE MEUBELEN s 4EVENS STRAAL EN SPUITWERK s +EUKENRENOVATIE s 3TOELENMATTEN EN WEBBING :EVENBERGSCHEN (OEK 4EL &AX

WWW ANTIEKRENOVATIE NL

Guard zoekt mannen en vrouwen met initiatief voor de beveiliging Het succes van Guard Academy is de unieke combinatie van theorie en praktijk

Guard Academy houdt op zaterdag 8 juni een speciale selectie- en adviesdag voor de opleiding MBO beveiliger 2 op haar vestigingen te Deventer, Nijmegen, Amsterdam en Dordrecht. Diegene die de opleiding met succes afronden zijn kort daarna vrijwel zeker van een baan in de beveiliging. Ruim 80% van de cursisten heeft na het behalen van het beveiligingsdiploma binnen 2 Ă 3 maanden een baan in de beveiliging gevonden. Ondanks de crisis is de vraag naar beveiligers namelijk nog steeds groot. Beveiligingsbedrijven vragen nog steeds goed opgeleid personeel. Dit komt onder meer door de steeds strenger wordende veiligheidseisen. Niet alleen bij luchthavens, maar ook bij scholen, ziekenhuizen, banken, overheidsgebouwen, industrieterreinen en evenementen. Bovendien neemt nog steeds de criminaliteit in omvang toe. Guard heeft in de loop der jaren honderden beveiligers opgeleid. De opleiding is intensief en duurt een half jaar. Bijna alle toegelaten cursisten slagen en vinden zeer snel werk in de beveiliging. Nog steeds wordt bij beveiligers gedacht aan grote sterke mannen. Niets is minder waar. Ook aan vrouwen in de beveiliging is steeds meer behoefte net als aan 45 plussers. We moeten hier bij denken aan werkzaamheden zoals telefoniste, receptioniste en conciĂŤrge functies op scholen, baliewerkzaamheden in overheidsgebouwen, maar ook front- en backstage activiteiten bij vele soorten evenementen en winkelbeveiliging. Om te mogen werken in de beveiliging is een MBO niveau 2 diploma vereist. Dat geslaagden van de Guard opleiding met dat diploma snel een baan vinden komt doordat de opleiding tot de meest complete en beste in Nederland mag worden gerekend. Guard biedt dan ook vele extra vakken zoals zelfverdediging, AED, parkeerregelaar en EHBO. Uniek is dat Guard de theorie opleiding combineert met een zeer gevarieerd praktijkgedeelte. Zo kunnen cursisten brede werkervaring opdoen en in de volle breedte kennismaken met het vakgebied. Ook kan de stage worden ingericht rondom de persoonlijke situatie van de stagiair en kan er tevens op veel momenten in de week stage worden gelopen. Ook in de weekenden. Een stage bijna op maat dus en aangepast aan de persoonlijke situatie. Guard kent eigenlijk geen uitvallers. Dit komt door de uitgebreide selectie vooraf. Zo wil de opleiding teleurstellingen voorkomen bij de cursist. Guard screent dan ook altijd vooraf. EEN TOEKOMST IN DE BEVEILIGING DIE WERKT EN LOONT Studeren kost helaas geld. Veel mensen die graag bij Guard de opleiding willen volgen hebben dat geld bij de start van de opleiding niet. Helaas is ook de overheid sinds enige tijd niet meer bereid om scholing te vergoeden. Guard merkt dan ook dat veel mensen niet meer willen en kunnen wachten op een bijdrage vanuit bijvoorbeeld het UWV of de Gemeente. Ze tonen zelf initiatief, investeren zelf en nemen zo hun eigen toekomst in handen. Een belangrijke reden voor Guard om te starten met een eigen studieďŹ nancieringfonds waardoor voor iedereen met initiatief de opleiding toegankelijk en betaalbaar blijft. Voor inschrijving aan de opleiding is deelname aan de selectie- en adviesdag verplicht. Verder mag een cursist geen strafblad hebben. Inschrijven voor de selectie- en adviesdag kan via de website van Guard Academy, www.guardgroup.nl

ALLE DICHTE

KINDER

SCHOENEN

2 PAAR e

GRATIS! Etten Leur, Winkelcentrum 2, 076-5264509 www.vanderpluijmschoenen.nl VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

GEMEENTE ETTEN-LEUR 5 JUNI 2013

Gemeente Etten-Leur

Drank- en horecavergunning horecabedrijf

Bezoekadres stadskantoor: ■ Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-Leur Openingstijden van de publieksbalies: ■ Zonder en met afspraak: Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Maandag van 17.00 - 19.00 uur ■ Uitsluitend op afspraak: Maandag t/m vrijdag van 12.00 - 17.00 uur Openingstijden van het informatiecentrum: ■ Maandag van 9.00 - 19.00 uur ■ Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur Postadres: ■ Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur ■ Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur ■ E-mail: info@etten-leur.nl (algemene informatie) ■ E-mail: info@afval3xbeter.nl (alleen afvalinformatie) Internet: ■ www.etten-leur.nl ■ www.afval3xbeter.nl ■ www.debanakker.nl ■ www.koepel-etten-leur.nl ■ www.brandweermwb.nl ■ www.politiemwb.nl Informatienummers: ■ Gemeente: 14 076 ■ Afvalinformatienummer: 0900 2020217 (€ 0.10/m) ■ Melden van milieuklachten (lawaai, stank, vuil): 14 076 ■ Elz startpunt voor welzijn, zorg en wonen: (076) 5038939 ■ Brandweer: 088 2250100 ■ Politie (niet spoedeisend): 0900 8844 ■ Als elke seconde telt: 112

Beluister raadsvergaderingen via internet

De burgemeester heeft besloten om een drank- en horecavergunning te verlenen aan de heer Hoogeveen voor het horecabedrijf Il Mediterraneo, gevestigd aan de Stationstraat 5 te Etten-Leur (verzonden 31 mei 2013). ■

Archieffoto Gemeente Etten-Leur / Peter van Trijen

Herinrichting Parklaan: Weekendafsluiting rotonde Schoonhout-Couperuslaan Van vrijdagavond 14 juni 22.00 tot maandagochtend 17 juni 06.00 uur is de rotonde SchoonhoutCouperuslaan afgesloten voor alle verkeer. In dit weekend wordt de bovenste deklaag van de rijbaan van deze rotonde en die van de rijbaan tussen de twee rotondes van de Parklaan aangelegd. De deklaag vormt het sluitstuk van de werkzaamheden aan de rotonde SchoonhoutCouperuslaan en de rijbaan naar de rontonde Anna van Berchemlaan – Rode Poort. Het verkeer wordt tijdens de afsluiting met borden omgeleid.

aan de Parklaan is de zuidelijke rijbaan volledig aangelegd. Ook is gewerkt aan een bushalte aan de zuidzijde van de Parklaan en aan de rotonde. Woensdag 5 juni starten de fasen 4 en 5. Hierbij wordt de bestaande rijbaan aan de noordzijde gefreesd en de tijdelijke verharding opgebroken. Dit gebeurt ook met de tijdelijke verharding rondom de rotonde Schoonhout-Couperuslaan. Aan de noordzijde van de Parklaan vinden werkzaamheden plaats aan de bushalte en er wordt verder gewerkt aan de open afritten van de rotonde en aan de middenbermen.

Waar de werkzaamheden precies plaatsvinden is te zien op de tekening van fase 6, herinrichting Parklaan en aangrenzende rotondes. De tekening is te vinden op www.etten-leur.nl

Waar de werkzaamheden precies plaatsvinden staat op de tekeningen van fase 4 en 5, te vinden op www.etten-leur.nl

Omleiding Tijdens dit weekend kunt u de wijk Hoge Neer uit via de Hilsebaan, Hoge Vaartkant of via Achter de Molen, Bisschopmolenstraat en Beiaard. De huisartsenpost is te bereiken via de rotonde Rode Poort-Anna van Berchemlaan en vervolgens via de Oude Bredaseweg. Fase 4 en 5 Tijdens de derde fase van de werkzaamheden

Op de hoogte blijven? U kunt de voortgang van de werkzaamheden aan de Parklaan volgen via de gemeentelijke pagina’s in de Etten-Leurse Bode, via www.etten-leur.nl, via twitter (#parklaanettenleur) en facebook. Heeft u nog vragen over de werkzaamheden, dan kunt u contact opnemen met de heer E. Stolk en/of J. Lazeroms van de afdeling Techniek & Uitvoering via 14076. U kunt uw vraag ook per e-mail stellen via info@etten-leur.nl

Zie www.etten-leur.nl Actueel > Werk in uitvoering

Tegen dit besluit kunnen belanghebbenden binnen zes weken na het bekendmaken van het besluit aan de aanvrager bezwaar maken bij de burgemeester van Etten-Leur, postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur.

Snel en simpel overlast melden met BuitenBeter app De app BuitenBeter is een gratis app voor de smartphone, waarmee problemen in de buitenruimte kunnen worden gemeld bij de gemeente Etten-Leur. Bekijk de toelichtende promotiefilm via het gemeentelijke youtube kanaal ‘gemeenteettenleur’ en via de website www.etten-leur.nl. Gemakkelijk melden met je smartphone Losliggende stoeptegels, achtergelaten zwerfvuil, vernield straatmeubilair of verstopte rioleringen in de buitenruimte. Het zijn zaken die vaak door de gemeente opgelost kunnen worden na melding. Vanaf nu kun je deze meldingen ook direct doen met je smartphone. Door het sturen van een melding en het bijsluiten van een foto met de exacte locatie help je de gemeente om de buitenruimte mooi en schoon te houden. Terugmelding status De gemeente Etten-Leur is aangesloten op het BuitenBeter platform, waardoor meldingen van A tot Z digitaal verwerkt kunnen worden. Dit betekent dat je altijd kunt zien wat de status van je melding is. Ook ontvang je een berichtje wanneer je melding is afgehandeld. Gratis app De BuitenBeter app is gratis te downloaden via de Appstore, Google play, Windows Market en Blackberry Appworld en werkt in heel Nederland. Op basis van de locatie wordt de melding doorgegeven aan de juiste gemeente.

De infobijeenkomsten, opiniebijeenkomsten en raadsvergaderingen van de gemeenteraad van Etten-Leur zijn via de gemeentelijke website te beluisteren. Ga op www.etten-leur.nl naar Bestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad. De geluidsopnamen van iedere vergadering zijn na afloop beschikbaar in een eenvoudig doorzoekbaar archief. Doordat de geluidsopnamen na de vergaderingen online beschikbaar zijn, wordt de gemeentepolitiek beter toegankelijk. Geïnteresseerden hoeven immers niet meer speciaal naar het oude raadhuis te komen om een vergadering te volgen, maar kunnen de opnamen op elk gewenst moment achteraf beluisteren. De geluidsopname van de vergadering is daags erna vanaf 12.00 uur online beschikbaar in de vorm van een zogeheten integraal audioverslag. Een paar dagen later is dit audioverslag geïndexeerd na te luisteren. Dit laatste maakt het eenvoudig om specifieke delen van de vergadering terug te luisteren. Het audiobestand wordt zodanig bewerkt dat allerlei zoekopdrachten mogelijk zijn. Het is bijvoorbeeld mogelijk te zoeken op agendapunten, thema’s of sprekers. Tevens zijn de vergaderingen van de gemeente Etten-Leur opgenomen in het Politiek Archief (www.politiekarchief.nl).

Meldingen openbare ruimte De app BuitenBeter vervangt de huidige manieren van melden niet. Het is een nieuwe, snelle en simpele manier. Inwoners kunnen naast het melden via de app nog steeds via de gebruikelijke meldkanalen van de gemeente hun melding doen. Via de website, email, telefoon of een bezoek aan het stadskantoor.

Help ook mee ons water schoon te houden. Troep in het riool is schadelijker dan je denkt. Wat je met je afval doet, en wat je wel en niet kan doorspoelen, lees je op nederland leeftmet water.nl Zie www.etten-leur.nl Bestuur & Organisatie > Contact > Meldingen en klachten > BuitenBeter app

Snuffelmarkt De burgemeester heeft een vergunning verleend voor het houden van een snuffelmarkt op 10 november 2013 in Nieuwe Nobelaer te Etten-Leur (verzonden 31 mei 2013). Tegen dit besluit kunnen belanghebbenden binnen zes weken na het bekendmaken van het besluit aan de aanvrager bezwaar maken bij de burgemeester van Etten-Leur, postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur.

Informatieve bijeenkomst kadernota en jaarverslag op 6 juni Op 6 juni aanstaande is er een informatieve bijeenkomst over de kadernota en het jaarverslag van de gemeente Etten-Leur. In het jaarverslag kijken we terug naar het jaar 2012. In de kadernota kijken we vooruit naar de jaren 2014-2017. Op 24 juni zal de gemeenteraad deze documenten behandelen in de gemeenteraadsvergadering. Aan de hand van de algemene beschouwingen bespreekt de raad de kadernota en neemt hierover een besluit. Om dit goed te

kunnen doen, kan de gemeenteraad op 6 juni zich laten informeren door het college en de ambtelijke organisatie over de verschillende programma’s in de kadernota. In vijf korte rondes kan informatie uitgewisseld worden bij de vier programma’s en het financiële onderdeel. Wilt u deze bijeenkomst bijwonen, dan kunt u zich aanmelden bij griffie@etten-leur.nl. De bijeenkomst vindt plaats in het Oude Raadhuis, Markt 1, van 17.30 uur tot 20.15 uur.

Volg de gemeente via facebook, twitter en youtube Ga naar www.facebook.com/gemeente.ettenleur en klik bovenaan de pagina op de button ‘Vind ik leuk’. Vanaf dat moment volg je de facebookpagina van Gemeente Etten-Leur. En ben je volger, dan verschijnen de gemeenteberichten vanzelf in jouw nieuwsoverzicht op facebook. Ook via de homepage van www. etten-leur.nl kun je snel en eenvoudig naar de gemeentelijke facebookpagina. Klik daarvoor in de kolom ‘Contactinfo’ op het facebooklogo. Het nieuws van de gemeente Etten-Leur kun je ook volgen via twitter. Ga naar http://twitter.com/gem_ettenleur en volg ons. De Etten-Leurse twitterpagina herken je aan het icoontje met de rood-witte torentjes en aan de ondergrond met wit-grijze torentjes. En ben je eenmaal volger van gem_ettenleur dan word je via tweets steeds op de hoogte gebracht van het laatste gemeentenieuws. In de meeste gevallen ontvang je als volger een link naar meer nieuws over het onderwerp op www.etten-leur.nl. Ook worden er regelmatig nieuwe video’s toegevoegd aan het gemeentelijke YouTube kanaal. Ga naar www.youtube.com/gemeenteettenleur en je komt op de gemeentelijke pagina op youtube. Als je een youtube-account hebt, kun je je ook abonneren op ons kanaal en dan mis je helemaal niks. Ook verschijnt er automatisch een bericht op twitter als er een nieuwe video is toegevoegd door de gemeente.

OPINIEBIJEENKOMST VAN DE GEMEENTERAAD

GEMEENTE ETTEN-LEUR 5 JUNI 2013

Het is nu wel heel eenvoudig om het gemeentenieuws altijd en overal te volgen: via twitter, facebook, youtube maar ook via internet, rss en email nieuwsbrief. Kies maar!

Gemeenteraad

Agenda van de opiniebijeenkomst op 10 en 11 juni Het presidium van de gemeenteraad maakt bekend dat op maandag 10 juni en op dinsdag 11 juni aanstaande ’s avonds vanaf 19.00 uur een openbare opiniebijeenkomst wordt gehouden. Van 19.00 uur tot 19.30 uur kunt u in de Schonckzaal op een informele wijze van gedachte wisselen met de raads- en burgerleden. Om 19.30 uur wordt gestart met de opiniebijeenkomst in kamer 1.04 A/B/C van het vergadercentrum. Tijdens de opiniebijeenkomst komen onderstaande onderwerpen aan de orde: Maandag 10 juni – bestuur en dienstverlening ■ Voorstel over het inzien van zienswijzen op de begrotingen gemeenschappelijke regelingen; ■ Voorstel tot instelling van de commissie Ombudsman; ■ Voorstel over de vaststelling van de wijziging CAO van de griffie; ■ Voorstel over de vaststelling van het budget fractieondersteuning 2012; ■ Voorstel over de aanwijzing van de accountant t.b.v. accountantscontrole op basis van vastgesteld programma van eisen; ■ Voorstel over de vaststelling van de geactualiseerde nota burgerparticipatie; Maandag 10 juni – blok leven Voorstel vaststelling gewijzigde statuten van de stichting LeerSaam;

■

Dinsdag 11 juni – blok wonen Voorstel vaststelling 1e wijziging regeling afvalstoffenheffing 2013; ■ Voorstel vaststelling vervolgaanpak n.a.v. resultaten quick scan rioleringsbeleid; ■ Voorstel vaststelling bestemmingsplan Markt-Centrum e.o.; ■ Voorstel vaststelling bestemmingsplan Attelaken; ■ Voorstel vaststelling bestemmingsplan Sander-Banken; ■ Voorstel vaststelling herziening bestemmingsplan Buitengebied Lazerijstraat 2; ■ Voorstel vaststelling bestemmingsplan Banakkerterrein. ■

Voor belangstellenden is er gratis een exemplaar van de agenda van de opiniebijeenkomst verkrijgbaar in het informatiecentrum van het stadskantoor. Deze agenda kan worden afgehaald tot en met dinsdag 11 juni 2013, op werkdagen tussen 9.00 uur en 17.00 uur. Tevens kan de agenda inclusief voorstellen en conceptbesluiten worden ingezien in het informatiecentrum in het stadskantoor en in de openbare bibliotheek Etten-Leur, Anna van Berchemlaan 4. De volledige agenda van de opiniebijeenkomsten is beschikbaar op de gemeentelijke internetsite www.etten-leur.nl bij Bestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad en vervolgens in de kalender bij de datum 10 en 11 juni op ’Opiniebijeenkomst’ klikken. Zie www.etten-leur.nl Bestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad Vervolgens in de kalender bij 10 en 11 juni op Opiniebijeenkomst klikken

Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in de periode van 22 mei 2013 tot en met 31 mei 2013 onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen. De publicatie van de ingediende aanvragen heeft enkel een informatief karakter. Desgewenst kan de aanvraag worden ingezien na het maken van een afspraak. Hiervoor kan tijdens kantooruren telefonisch contact worden opgenomen op het nummer 14 076. Datum ingekomen

Intern kenmerk

Omschrijving project

Locatie

Postcode

22 28 28 28 30

2011OG1043-03 2013OG0211-01 2013OG0212-01 2013OG0210-01 2013OG0213-01

het wijzigen van de eerder verleende omgevingsvergunning planologisch strijdig gebruik het plaatsen van een dakkapel het vergroten van een woning het huisvesten van 6 personen

Kraanvogel 2 Bisschopsmolenstraat 193 Wilgenlaan 3 Irenelaan 2 Van Rooylaan 7

4872 4876 4871 4872 4871

mei mei mei mei mei

2013 2013 2013 2013 2013

SB AL VA BK SE

Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht in de periode van 24 mei 2013 tot en met 31 mei 2013 de volgende omgevingsvergunningen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, (deels) hebben verleend. Verzenddatum besluit

Intern kenmerk

Omschrijving project

Locatie

Postcode

31 24 29 31 31

2013OG0093-01 2012OG0252-02 2013OG0128-01 2013OG0185-01 2013OG0202-01

het het het het het

Nijverheidsweg 39 Bollendonkseweg 22 Hoekseweg 9 Trivium 60 Lange Brugstraat 91

4879 4874 4879 4873 4871

mei mei mei mei mei

2013 2013 2013 2013 2013

uitbreiden van een bedrijfsruimte uitbreiden van een ligboxenstal bouwen van een opslagruimte verplaatsen van een trafohuisje en het aanbrengen van de warmtepomp en een gasmeter aanleggen van een vervangende uitrit

AP NT AA LP CN

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken (met ingang van de dag na de datum van verzending van het besluit aan de aanvrager) tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur, Postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur. In dat geval kan op grond van het bepaalde in artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90.006, 4800 PA Breda, ook worden verzocht een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Bij het indienen van het verzoek wordt griffierecht geheven.

Verlenging beslistermijn omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten om de beslistermijn van de onderstaande aanvragen om een omgevingsvergunning te verlengen met een termijn van maximaal 6 weken. Datum ingekomen

Intern kenmerk

Omschrijving project

Locatie

Postcode

7 november 2012 19 december 2012 18 maart 2013

2012OG0093-02 2012OG0591-01 2013OG0126-01

het vernieuwen van de milieuvergunning conform IPPC voor de vestiging in Etten-Leur een revisievergunning Wet milieubeheer het realiseren van 3 nieuwe stallen tbv een varkenshouderij

Parallelweg 5 Soevereinstraat 9 Bankenstraat 16

4878 AH 4879 NN 4874 NE

Etten-Leur , 5 juni 2013

Etten-Leur heeft Antwoord © bel 14 076 of kijk op www.etten-leur.nl

Karate leraar slaagt voor vierde zwarte band

VLIEGEN BESTRIJDING

40 jaar ervaring willen wij graag met u delen

Dakshop â€˜t Leursbaantje

Laat uw huis behandelen en ben de gehele zomer vlliegen en muggen vrij. Tevens gehele ongedierte bestrijding Bel voor info: 076-5968279

Alles voor uw dak ook voor lood-, koper- en zinkwerken Ook vernieuwen wij uw dak of zinken goten. Wij zijn gevestigd aan de Leursebaan 269, 4839 AM Breda Tel. 076 - 5339023 Fax. 076 - 5339021 www.dedakshop.nl

Meer dan een half miljoen Bodes Elke week! www.openhaardencentrumbreda.nl info@openhaardencentrumbreda.nl

WESPEN

BESTRIJDING

20% korting op haarden, schouwen en meer...

kijk op

Showroom Spinveld 31 te Breda, di t/m za 10.00-17.00 u.

www.josstruijs.nl

06-54398577 Parket PVC Laminaat vloeren

af loeren al van Eiken parketv loer

â‚Ź 34,95/m

incl. onderv

Vele merken laminaat, planken, parket en pvc en onder$+0 .)% !(!* 3 (+!- ) '! +1!- 3 $ !- ,,+-/!* 3 ''0* %# 1%!. 3 $%* ( . $0-!* 3 !$ * !(!* Showroom geopend: vrijdag 9.00 - 12.00 u 5 zaterdag 13.00 - 17.00 u * !-! /%& !* #!* +, afspraak.

Torenpad 6, 4872 XN Etten-Leur (winkelcentrum etten-leur) E info@vanhooijdonkvloeren.nl I www.vanhooijdonkvloeren.nl T 076 503 77 38 M 06 128 66 281

MUZIEKHUIS BOULEVARD opent de deuren Ç Ç Ç Í˜Ĺ‡ĆľĹ?ĆšĆ?Ć‰ÄžĹŻÄžĹśÇŒĆľĹ?ÄšÇ ÄžĆ?ĆšĹśÄžÄšÄžĆŒĹŻÄ‚ĹśÄšÍ˜ĹśĹŻ /ĹśÄ¨Ĺ˝ĆŒĹľÄ‚Ć&#x;Äž Ĺ˝Ç€ÄžĆŒ Ä‚ĹŻĹŻÄžĆŒĹŻÄžĹ? ĹľĆľÇŒĹ?ÄžĹŹÄ?ĆľĆŒĆ?ĆľĆ?Ć?ÄžĹś 06 - 10222726

Links sensei Peter met zijn assistent Edgar.

ETTEN-LEUR - Na een seizoen van voorbereiding en veel trainen is afgelopen zaterdag 1 juni de leraar van Shotokan Karateclub Etten-Leur geslaagd voor 4de DAN tijdens het centraal leraren examen van de Karate-do Bond Nederland, wat toch een bijzondere prestatie is. Sensei Peter van Haasteren, 56 jaar, demonstreerde zijn examen programma voor 7 examinatoren, samen met zijn assistent Edgar. Het examen waaraan 6 collega leraren (overigens allen geslaagd) deelnamen duurde ruim 1,5 uur in een zaal van sporthal Olympos (Utrecht Science Park) te Utrecht. Sensei Peter besloot eerder dit seizoen om na 25 jaar weer een examen te doen. Normaal mag na het behalen van de 3de DAN na 4 jaar weer examen gedaan worden, maar

door het wegvallen van zijn leraar Wim van de Leur begin 90er jaren is dit er niet meer van gekomen. Het was overigens een druk seizoen voor sensei Peter. In december 2012 ontving hij zijn kobujutsu leraar certiďŹ caat, SKELleden deden mee aan wedstrijden en/of examens zoals eerder een week geleden ChemĂ¨hne haar zwarte band behaalde en hij nam deel aan landelijke trainingen. Over een week neemt hij de kyu (band) examens af binnen zijn eigen club (een kleine vijftigtal leden doen examen) en hij is inmiddels ook al bezig voor het seizoen 2012-2013. Drie leden willen examen doen voor de 2de Dan en een paar leden voor de 1ste Dan. Fotoâ€™s van het examen kunt u vinden op www. skel.nl of Facebook. Contact kunt u opnemen via info@skel.nl of 06-53846144.

Voorsteven 11 4871 DX Etten-Leur Tel. 076-5016517 Fax 076-5036988 GSM 06-53838824

Talboom Bestratingen BV SCHE AANBIE RPE DINGEN !!!!!

Aanleg, onderhoud en reparatie van: - Sanitair, gas en waterinstallaties - CV installaties - Dakbedekkingen - Zink en loodwerken info@broeren-bv.nl www.broeren-bv.nl

Wij zijn steengoed in het maken, leveren en adviseren van: (sier)bestratingen - terrassen - grondwerken - zand/grond en bestratingsmaterialen - natuursteen tuintegels - kunststof/ houten schuttingen - terrasoverkappingen - tuinontwerpen

Kraaihei 9 - Rucphen - tel. 06-26328788 (aan de achterzijde van het nieuwe gemeentehuis) info@talboombestratingen.nl www.talboombestratingen.nl

Openingstijden: ma t/m vr 9.00-16.00 uur, za 9.00-15.00 uur of op afspraak

Een weldadige behandeling die nieuwe energie geeft! 6RLQ &RFRQ /LIW &RQIRUW YDQ MARIA GALLAND. Vrijdag 14 juni a.s. YDQ WRW XXU 2Q]H VSHFLDOLVWH YDQ 0DULD *DOODQG LV DDQZH]LJ GLH X H[WUD LQ GH ZDWWHQ OHJW 'H]H YHUIULVVHQGH HQ UHYLWDOLVHUHQGH EHKDQGHOLQJ ZRUGW DDQJHSDVW DDQ XZ KXLGW\SH RRN YRRU GH PHHVW JHYRHOLJH +HW YHU]RUJW GH KXLG PHW ]HHU JHFRQFHQWUHHUGH ZHUNVWRIIHQ YRRU HHQ JH]RQGH HQ YLWDOH KXLG PHW HHQ GRVLV QLHXZH HQHUJLH HQ VSDQNUDFKW Maak snel een afspraak en ervaar deze EHKDQGHOLQJ YRRU VOHFKWV Â˝ - L S Y Â˝ en ontvang een product GRATIS! Bel naar 0165-387081. 2RN NXQW X GH]H GDJ ELQQHQ ORSHQ YRRU HHQ GRATIS KXLGDQDO\VH HQ KXLGDGYLHV 'H]H GDJ KHEEHQ ZH OHXNH DDQELHGLQJHQ 6FKRRQKHLGVLQVWLWXXW 0DUORWWH 'H +HLNDQW I 6SUXQGHO I I ZZZ LQVWLWXXWPDUORWWH QO

Vergeet-mij-niet Profiteer ook in de zomer van onze nuttige tuintips! De afgelopen maanden hebben wij u in deze Bode onze tuintips gegeven. Nu de vakantie voor veel mensen in zicht komt nemen we even pauze. Maar op onze Facebookpagina gaan we door met onze tuintips. Neem dus snel een kijkje. De eerste 100 mensen die onze pagina liken ontvangen bovendien een zakje met Vergeet-mij-nietjes. Zo gaat u met vrolijke bloemen de zomer in en zorgen de planten er voor dat u onze tuintips niet ver... Scan de QR-code met uw smartphone om rechtstreeks naar onze Facebookpagina te gaan of kijk op www.jansenhoveniers.com

Vakmanschap voorbij! Jansen Hoveniers. www.jansenhoveniers.com - (0165) 38 78 19

HET ADRES VOOR:

GEGARANDEERD DE SCHERPSTE PRIJS VOOR EEN GEĂ?SOLEERDE KWALITEITSSERRE

MOBIELE TELEFOONS Íť MOBIELE ABONNEMENTEN PREPAIDTOESTELLEN/KAARTEN Íť DECT APPARATUUR NAVIGATIESYSTEMEN Íť TABLETS ALLE MOBIELE DATA TOEPASSINGEN

BERGEN OP ZOOM SERVICECENTER VOOR: Â‡ 6DPVXQJ Íť HTC

ACTIE!

( ( ( # "

GRATIS GEMONTEERD

$ ( # ! " ' & "$ ' ( "% # '" Ramen en deuren

Rolluiken

Dakkapellen

Zonweringen

Serres

Garagedeuren

ETTEN-LEUR: %#$" $ "" # ) %#$" $ ) $ Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 9.00 - 17.00 uur WWW.COMATHERM.NL

ETTEN-LEUR BERGEN OP ZOOM STEENBERGEN

Torenpad 18a, 4872 XN Fruiteniersdreef 8, 4614 HH Geert Vinckestraat 2a, 4651 DJ

076-2030022 0164-261691 0167-566444

DĆľĹŻĆšĹ?Í˛ Ä‚ĹŹ Ĺ?Ć? Ä‚ĹŻ ĎŽĎą ĹŠÄ‚Ä‚ĆŒ Ĺ?ÄžĆ?Ć‰ÄžÄ?Ĺ?Ä‚ĹŻĹ?Ć?ÄžÄžĆŒÄš Ĺ?Ĺś ÄšÄž ĆŒÄžĹśĹ˝Ç€Ä‚ĆšĹ?Äž Ç€Ä‚Ĺś Ć‰Ä‚ĹśĹśÄžĹśÄšÄ‚ĹŹÄžĹś ÄžĹś Ä?Ĺ?ĆšĆľĹľĹ?ĹśÄžĆľÇŒÄž ÄšÄ‚ĹŹÄžĹśÍ˜

KĹśÇŒÄž Ç ÄžĆŒĹŹÇŒÄ‚Ä‚ĹľĹšÄžÄšÄžĹś Ä?ÄžĆ?ĆšÄ‚Ä‚Ĺś ĆľĹ?ĆšÍ—

Â‡ Â‡ Â‡ Â‡ Â‡

ZÄžĹśĹ˝Ç€Ä‚ĆšĹ?Äž Ç€Ä‚Ĺś ÄšÄ‚ĹŹÄžĹś ÍžÇŒĹ˝Ç ÄžĹŻ Ć‰Ä‚ĹśĹśÄžĹśÄšÄ‚ĹŹÄžĹś ÄžĹś Ä?Ĺ?ĆšĆľĹľĹ?ĹśÄžĆľÇŒÄž ÄšÄ‚ĹŹÄžĹśÍż dĹ?ĹľĹľÄžĆŒÇ ÄžĆŒĹŹÇŒÄ‚Ä‚ĹľĹšÄžÄšÄžĹś ÍžÇŒĹ˝Ä‚ĹŻĆ? ÄšÄ‚ĹŹĹŹÄ‚Ć‰ÄžĹŻĹŻÄžĹśÍ• Ĺ˝Ç€ÄžĆŒĆ?ĆšÄžĹŹĹŹÄžĹśÍ• Ĺ?Ĺ˝Ĺ˝ĆšÄ?Ä‚ĹŹĹŹÄžĹś ÄžĆšÄ?Í˜Íż sÄžĆŒÄ?Ĺ˝ĆľÇ Ĺ?ĹśĹ?ÄžĹś ÍžÇŒĹ˝Ç ÄžĹŻ Ä?Ĺ?ĹśĹśÄžĹśÍ•Í˛ Ä‚ĹŻĆ? Ä?ĆľĹ?ĆšÄžĹśĆ?ĹšĆľĹ?Ć?Íż Ĺ?ĹśĹŹ ÄžĹś ĹŻĹ˝Ĺ˝ÄšÇ ÄžĆŒĹŹ ÍžÇŒĹ˝Ä‚ĹŻĆ? Ĺ?Ĺ˝ĆšÄžĹśÍ• Ć?Ä?ĹšĹ˝Ĺ˝ĆŒĆ?ĆšÄžÄžĹśĹŻĹ˝Ĺ˝Äš ÄžĹś Ĺ˝Ç€ÄžĆŒĹ?Ĺ? ÇŒĹ?ĹśĹŹ ÄžĹś ĹŻĹ˝Ĺ˝ÄšÇ ÄžĆŒĹŹÍż /Ć?Ĺ˝ĹŻÄ‚ĆšĹ?ÄžÇ ÄžĆŒĹŹÇŒÄ‚Ä‚ĹľĹšÄžÄšÄžĹś ÍžÇŒĹ˝Ç ÄžĹŻ ÄšÄž Ĺ?Ć?Ĺ˝ĹŻÄ‚ĆšĹ?Äž Ç€Ä‚Ĺś Ć‰Ä‚ĹśĹśÄžĹśÄšÄ‚ĹŹÄžĹś Ä‚ĹŻĆ? Ä?Ĺ?ĆšĆľĹľĹ?ĹśÄžĆľÇŒÄž ÄšÄ‚ĹŹÄžĹśÍż

<Ĺ?ĹŠĹŹ Ĺ˝Ć‰ Ç Ç Ç Í˜ĹľĆľĹŻĆšĹ?Í˛ÄšÄ‚ĹŹÍ˜ĹśĹŻ Ç€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒ ĹľÄžÄžĆŒ Ĺ?ĹśÄ¨Ĺ˝ĆŒĹľÄ‚ĆšĹ?Äž Ĺ˝Ä¨ Ç€ĆŒÄ‚Ä‚Ĺ? ÄžÄžĹś Ĺ˝Ä¨Ä¨ÄžĆŒĆšÄž Ä‚Ä‚ĹśÍŠ

DE NIEUWE PULLMAN

boxspring collectie is binnen!

- Havenkant 6 4781 AA Moerdijk 0168-416513 - -M:M: 06-53213154 - E-mail : info@multi-dak.nl Multi-DakMulti-Dak - Havenkant 6 4781 AA Moerdijk - T:- T:0168-416513 06-53213154 - E-mail : info@multi-dak.nl

Slank voor de zomer!!

Start nu en voorkom bikini stress. Voor meer informatie neem contact op met

Bodycomfort 076-5030408

Bisschopsmolenstraat 120a Etten-leur

WWW.BODY-COMFORT.NL

ONTDEK HOE SLAPEN

nog beter kan

Levering van NATUURSTENEN BINNENVLOEREN

Traditioneel vakmanschap, de beste materialen en stijlvol design. Tezamen vormen die de splinternieuwe collectie Pullman boxsprings en matrassen. Gun uzelf het optimale slaapgenot. Kom naar onze showroom en kijk wat je met Hollands vakwerk en de passie voor perfectie kunt bereiken. We nemen u graag mee door de collectie.

ZUNDERT 076 - 597 37 03

De Caravanspecialist

Alles voor uw caravan en camper.

HOE â€™T NOG BETER KAN, daar

liggen wij nou wakker van

- onderhoud - caravankeuring - aankoopkeuring - groot assortiment onderdelen - service en kwaliteit

076-5876068 / 06-53377812 www.decaravanspecialist.nl

ÂźĂŒĂŠ6>>Ă€ĂŒÂ?iĂŠÂ™ĂŠUĂŠ7>ĂƒÂŤÂˆÂŽĂŠUĂŠ/iÂ?Â°\ĂŠĂ¤{ÂŁĂˆÂ‡ĂŽÂŁĂ“Ă“Ă“x (afslag Waspik, bij rotonde rechtsaf)

Open dag Nieuwe Nobelaer in teken van meedoen

Meeste rlijk: Jelle Meesters ontmoet Hans Meesters

Etten-Leurse belofte rijdt voor eigen volk

Jelle Meesters in volle actie.

FOTO JORIS KNAAPEN VAN STUDIO KNAAPEN.

ETTEN-LEUR - Wij zijn geen familie van elkaar, maar op een of andere manier voelen we ons tot elkaar aangetrokken. Zo begon het interview dat ik had met de wielerbelofte Jelle Meesters uit Etten-Leur. Het zal waarschijnlijk onze gezamenlijke achternaam zijn, waardoor meester Meesters wordt denk ik dan. Jelle begon zijn wielercarrière als scholier want opa stimuleerde hem. Dat gebeurde nadat hij enkele keren de ﬁetsvierdaagse van Etten-Leur had gereden. Hij startte met jeugdkoersen in Roosendaal, werd nieuweling en is nu belofte. Als junior, inmiddels aangesloten bij Willebrord Wil Vooruit, liet de Etten-Leurse belofte de wieltjes zoeven in België, Frankrijk en Oostenrijk. In deze landen ontwikkelde zich zijn

voorkeur voor het rijden van bergachtige trajecten. Het zat niet altijd mee, want een verschrikkelijke valpartij in ‘Tirolerland’ leverde een langdurige blessure op aan zijn rug. Het bedwingen van het hooggebergte vindt hij het ‘leukste’ om te doen. Momenteel is hij tweedejaars belofte en reed hij naar een vierde plaats in het kampioenschap van zuid Nederland. Een prima resultaat na maanden van inactiviteit vanwege bloedarmoede en gedwongen rust en langzaam weer op toeren komende ‘benen’. Eten en drinken dient goed op elkaar afgestemd te zijn en trainingsschema’s, in overleg met de ploegleider, zijn niet onbelangrijk. Zo’n 15 tot 20 uur per week worden de pedalen rondgetrapt, veelal alleen, soms met de ploeg, maar altijd onder professionele

leiding vanuit WWV. Rinus Verboom is daarbij zijn ‘peetvader’, die hij hoog heeft zitten. Voeding is natuurlijk ook belangrijk, dus ma Meesters heeft altijd veel pastagerechten klaar staan, koolhydraten zijn immers de brandstof voor coureurs. Een frietje met is uit den boze en aan zijn lichaam kun je zien dat hij zich streng aan de voorgeschreven maaltijden houdt. Lang, slank, een echt postuur voor een klimmer, die weinig tijd inruimt voor andere zaken, met uitzondering van zijn vriendin dan. Het grote moment dit jaar wordt de deelname aan de profronde van Etten-Leur, dus te mogen starten tussen de grote ‘kleppers’. Gelukkig zijn is belangrijk voor Jelle, al zal hij wel zien waar zijn “ﬁnish” in de toekomst ligt, zijn ouders pushen hem niet om alles op alles te zetten en te slagen in het peloton. Samen met hem er een leuke dag van maken is het belangrijkste en als er dan ook nog een prijs gereden wordt is dat mooi meegenomen. Maar voor alles blijven de school en het diploma het hoogste podium, niet meer en niet minder. Kortom, Jelle, jammer dat er in het parkoers in Etten-Leur geen viaducten of heuvels zijn, maar desalniettemin, succes op 11 augustus.

ůĞŵĞŶƐ ŽŶǁĞƌŝŶŐĞŶ hǁ ǌŽŶǁĞƌŝŶŐƐƉĞĐŝĂůŝƐƚ ,ĞŶŶŝĞ ůĞŵĞŶƐ ϬϭϲϱͲϯϭϴϲϮϭ

Het 19 leden tellende gemengd kamerkoor staat onder leiding van dirigent Lambert van Eekelen uit Zevenbergen. Het koor, dat vanaf het begin van het jaar wekelijks trouw repeteertin de Lambertuskerk, zal onder andere de vierstemmige mis

ǁǁǁ͘ĐůĞŵĞŶƐͲǌŽŶǁĞƌŝŶŐĞŶ͘Ŷů ǁǁǁ͘ĐůĞŵĞŶƐͲǌŽŶǁĞƌŝŶŐĞŶ͘Ŷů

van Johan Albrechtsberger verzorgen. Er zullen tevens enkele motetten van Praetorius, Bruckner en Scarlatti weerklinken alsmede een eigen Paashymne van de dirigent en een toepasselijk ‘This is the day’, bewerkt door M. Bevan. Omdat dit koor voor het eerst optreedt, is gekozen voor een try-out in die kerk, waar de dirigent zelf al lang organist en koorleider is. Een week later, op 15 juni om 17.00 uur, zal Ethatia een eucharistieviering verzorgen in de Lambertuskerk te Etten-Leur. De meerstemmige gezangen zullen a capella worden gezongen.

Kampioenen TC de Vijfhuizen gehuldigd ETTEN-LEUR - De kampioenen van TC de Vijfhuizen zijn op zondag 2 juni gehuldigd in het bijzijn van vele belangstellenden. Het weer werkte goed mee die dag, zonnig en droog. Het was topdruk en er hing een gezellige sfeer. De laatste wedstrijden werden keurig afgespeeld, daar op deze zondag de laatste competitieronde was. Zeven weken is er hard gestreden door alle wedstrijdteams om zo hoog mogelijk te eindigen in het klassement. Het competitiejaar 2013 heeft TC de Vijfhuizen 8 kampioenteams opgeleverd. In 2012 waren dat 10 teams. Er deden 62 competitieteams mee dit jaar; in 2012 waren dat er 57 en in 2011 53 competitieteams. Spelen in competitieverband laat een stijgende lijn zien. In totaal zijn er in het tennis competitiejaar 2013 2180 wedstrijden gespeeld. Nadat de laatste wedstrijden gespeeld waren begon de huldiging van de kampioenen. Voorzitter Frank Luijten nam het woord door iedereen welkom te heten. Hij zei dat het wederom een goed competitiejaar was, ondanks dat er minder teams het kampioenschap behaald hebben. Voorts bedankte hij de VCL’s (Vereniging Competitie Leider) voor hun inzet door het vele werk dat deze mensen hebben moeten verzetten om alles in goede banen te lijden, en dit

gedurende de zeven competitieweken. Dit waren Mieke van Steen, Johan Eijgelaar, Annelies Muller, Henriet Kerstens, Ineke Rijckaert, Marc Goos, Christian v.d. Sanden en Frans van Wankum. Ook werden de barmedewerkers niet vergeten, want zij zorgden dat niemand iets te kort kwam. Tevens werden de trainers dank gezegd voor hun inzet en werklust. Nadat de prijzen waren uitgereikt, onder veel applaus, werd de vooraf aangekondigde barbecue geopend, waaraan zeer veel mensen zich te goed deden aan al dat lekkers wat er te krijgen was. Dit was eveneens een succes omdat alle voor deze barbecue bestemde bonnen waren uitverkocht. Het bleef nog lange tijd gezellig en druk bij TC de Vijfhuizen. Jeugdkampioenen 1. Oranje jongensteam, woensdagmiddag, 2e klasse. Dit zijn kinderen die allemaal voor de 1e keer competitie spelen: Martijn Verhoeven, captain; Yente Haans; Brian Kasten; Daan Hovius. 2. Meisjes t/m 12, woensdagmiddag, 2e klasse: Lieve Vermunt, captain; Sophie Luijten; Patty Hooft; Evy Kriesels; MarieClaire Verbon. Seniorkampioenen 1. Damesdubbel 35+, dinsdag, 5e klasse.

Ook kan kennisgemaakt worden met nieuw aanbod in de vorm van presentaties en workshops van o.a. bellydance, vilten en fashion fotograﬁe. Gedurende de middag vinden er naast workshops diverse optredens plaats van muziek-, toneel- en dansgroepen. Rond 15.00 uur is er een groot verrassingsoptreden op het Evenementenplein dat absoluut de moeite waard is om te zien en horen. Aan het eind van de middag treden er binnen en buiten ook docenten op, zoals de docentenband

Britneys op het buitenpodium. Dus ook voor wie liever toekijkt, valt er genoeg te genieten. Voor wie letterlijk een kijkje achter de schermen wil, is de rondleiding door onze afdeling Theatertechniek interessant. De kleintjes die graag met speelgoed aan de slag gaan, kunnen terecht in de VermeulenGroep Theaterzaal, waar de SpeelO-Theek een leuk speelplein creëert. Ook kunnen ze cupcakes maken en natuurlijk is er voor elk kind een gratis suikerspin. Vanaf 13.00 uur is het inloopmiddag in de Kunstuitleen. Bezoekers zijn van harte welkom voor een nieuwe expositie van het regionale Fotokunstcollectief P.27. De Kunstuitleen verloot een museumjaarkaart onder bezoekers die op 9 juni hun e-mailadres achterlaten voor de nieuwsbrief. Deze middag boordevol kunst en cultuur is zoals elk jaar gratis toegankelijk te bezoeken.

HSV De Kleine Voorn ETTEN-LEUR - Door het overlijden van Jan Musters is de eerste wedstrijd van de zaterdagochtendcompetitie afgelast. De Kleine Voorn verliest met Jan een gewaardeerd lid die, tot zijn ziekte hem dat onmogelijk maakte, actief lid en drijvende kracht van onze wedstrijdcommissie was. Bovendien was Jan een prima wedstrijdvisser die menige prijs in de wacht sleepte. Op zaterdag 1 juni hebben familie, vrien-

den, kennissen en leden van de Kleine Voorn afscheid genomen van Jan in het crematorium te Breda. Zaterdag 8 juni wordt het wedstrijdvissen hervat met een wedstrijd om de zaterdagochtendcompetitie. De wedstrijd begint om 8:30 uur. Donderdag 13 juni is er een wedstrijd voor de donderdagochtendcompetitie. Deze wedstrijd start om 18:45. Voor beide wedstrijden geldt: inschrijven tot 45 minuten voor aanvang in ons clublokaal Café Zaal Roeloffs.

BRIDGE

Presentatie Cappella Ehatia ETTEN-LEUR - Zaterdag 8 juni zal Cappella Ethatia, het nieuwe koor van de Mariaparochie in Etten-Leur, zich voor het eerst presenteren. Dit zal niet in Etten-Leur plaatsvinden, maar in de Bartholomeuskerk te Zevenbergen, aanstaande zaterdag om 19.00 uur.

ETTEN-LEUR - Op zondag 9 juni is de open dag van Nieuwe Nobelaer die plaatsvindt van 13.00 tot 17.00 uur. Het accent ligt dit jaar op doen, waarbij de bezoeker uitgenodigd wordt actief mee te doen met workshops op het gebied van beeldende kunst, dans, toneel en muziek.

Deze dames speelden voor het eerst in competitieverband: Linda van der Bom, captain: Barbara Berning; Monic Gielen; Natasha Barten; Miriam Bosman. 2. Donderdag, dames 35+, 2e klasse: Trees Haans, captain; Anita van Broek; Joke Nelemans; Anne-Marie Stuve. 3. Vrijdagavond, damesdubbel 35+: Mieke van Steen, captain; Sjan van der Bijl; Angela Stephenson; Gertie Smits; Petra van Eikeren. 4. Vrijdagavond damesdubbel 35+: Bijzonder was dat genoemd team kampioen werd op onderling resultaat met in totaal 54 games voor en 49 tegen. Op de laatste zondag werden er allemaal 3 setters gespeeld. Marijke Meijers, captain; Jannie Welle; Anneke Mus; Marian Quaijtaal; Diny Teunis. 5. Zaterdag heren 35+: Adriaan Vermunt, captain; Ad Verwijmeren; John Bartels; Richard Meeder; Ronald van den Brekel; Ronald van Hooijdonk; Arthur van Veen. 6. Zondag, landelijk, heren, 5e klasse: Bijzonder te vermelden is dat genoemd team kampioen is geworden doordat hun grootste concurrent 1 punt liet liggen en bovengenoemd team zelf met totaal 6-0 gewonnen hadden. De beslissing viel afgelopen zondag in de namiddag. Jules Vaes, captain; Erik Aerts; Sander van Sundert; Rick Dijkstra. PAGINA 18

BRIDGECLUB SANS ATOUT Uitslag 1e ronde 30 mei, Lijn A: 1. Nel van Oirschot-Nel Zonligt 60,75%; 1. Louis de Weert-Ger Vervoort 60,75%; 3. Wil vd Gaag-Thomas Goddijn 53,04%; 4. Fon Renne-Luce Renne 52,00% Lijn B: 1. Agaath Raad-Johan de Raad 60,94%; 2. Dimphy Blom-Piet Blom 59,90%; 3. An Braspenning-Jan Braspenning 52,08%; 4. Kitty van Ginneken-Henk de Voigt 50,52% Lijn C: 1. Ria Floor-Rinus van Gils 68,39%; 2. Jeanne v Hooijdonk-Truus v Oudheusden 55,10%; 3. Corry van Gils-Riet Vergouwen 52,19%; 4. Corrie van Workum-Ans van Eeden 50,68% Lijn D: 1. Miep Dijksman-Harry van Luenen 64,17%; 2. Gerda Toebak-Joop Kats 58,19%; 3. Theresia Yocarini-Costa Yocarini 52,68%; 4. Agaath Derksen-Gerard Derksen 49,06%.

Het Zwanentranenkoor bij Samenloop voor Hoop ETTEN-LEUR - Afgelopen zaterdag, vanaf 15.00 uur, en zondag, tot 15.00 uur, werd op het Sportpark de Lage Banken in Etten-Leur-Noord de vierentwintiguurs-actie ‘Samenloop voor Hoop’ georganiseerd. Op het terrein van de Etten-Leurse atletiekvereniging Achilles waren, naast al die andere deelnemers, ook leden van het Zwanentranenkoor heel nadrukkelijk met een grote groep aanwezig. Gedurende de gehele vierentwintig uur die deze samenloop duurde waren ruim dertig leden van het koor actief op de baan. Steeds liepen minimaal twee leden van het koor hun rondjes. Steeds zag je die bekende rode jasjes her en der over de baan verspreid hun steun verlenen aan en bij deze mooie actie. Door deel te nemen en te sponsoren kon je mede aandacht geven aan de bestrijding van de vreselijk ziekte Kanker geheten. Helaas werd ook het koor in het verleden meerdere malen geconfronteerd met deze ziekte. Een aantal leden is (tot zelfs nog ‘n paar weken geleden) overleden aan deze ziekte. Enkele anderen werd ook getroffen door deze ziekte, maar overleefden gelukkig. Reden waarom zoveel Zwanentranenkoor leden zo actief waren. Samen werd zo heel direct aandacht gegeven door deel te nemen aan deze Samenloop. Velen liepen zelfs meerdere malen een uur lang op de baan, anderen eenmaal. Weer andere leden kwamen aanmoedigen of steunden de actie door in de Zwanentranenkoor tent artikelen af te komen leveren, te kopen of te verkopen. Sommige artikelen belangeloos zelf gemaakt of gekweekt. Deze werden dan

verkocht en de volledige opbrengst kwam dan ook weer weer ten goede aan de actie. Tevoren was bij de inschrijving door de deelnemers al ‘startgeld’ betaald, maar er werden ook vele boekjes loten verkocht. Zodoende kon het Zwanentranenkoor mede bijdragen aan de geweldige (voorlopige) opbrengst van deze actie. Om 15.00 uur zondagmiddag werd door een steltloopster het bedrag bekendgemaakt dat de actie tot op dat moment had opgebracht: ruim € 67.000,- en er bleef en blijft nog steeds geld binnenkomen... Een woordje van dank bij deze Zwanentranenkoor-actie is op zijn plaats voor Henk Aerts die namens en voor het koor de actie organiseerde. Meer dan 30 uren lang was hij op de baan aanwezig om de boel te regelen, voor steun aan de deelnemers of anderszins. Mede door zijn inzet werd deze actie namens het koor een groot(s) succes. Overige activiteiten Op woensdag 26 juni wordt de jaarlijkse Open Repetitie gehouden. U bent, vanaf 20.00 uur, allen van harte welkom in thuishonk Het Turfschip ‘op de Leur’ om deze avond mee te maken. Zoals gebruikelijk zal het Zwanentranenkoor u dan weer tonen hoe zo’n repetitie er aan toe gaat en kunt u zelf constateren hoe het staat met de ontwikkeling en voortgang van het koor. Zorg wel dat u op tijd aanwezig bent, want vol is (helaas) vol! Verder is inmiddels ook weer een vrijwilligersdag geregeld. Op 6 oktober zullen namelijk een aantal leden van het koor met bewoners van ‘De Kloostergaard’ gaan winkelen en zullen ze na aﬂoop daarvan natuurlijk ook een optreden verzorgen.

Dit jaar staat er in Terheijden een nog leukere TRAAIERIE MARKT aan te komen. Zondag 16 juni gelijk met Vaderdag. De markt en rommelmarkt begint om 11.00 uur en duurt tot 17.00 uur. Er zijn volop GRATIS activiteiten voor jong en oud. Ook is de grootste sjoelbak van Europa aanwezig.

www.tg-promotions.nl 06-53124868

AUTOMONTAGEBEDRIJF

JOKO

GEVRAAGD Tevens uw adres voor gebruikte auto-onderdelen.

Telefoon 0165 - 341913 Autodemontagebedrijf Franken Heimolendreef 36a - Rucphen

Â‡ 6ORRS ORRS VFKDGH DXWRÂśV PRWRUV WH NRRS JHYUDDJG Â‡ $OOH JHEUXLNWH RQGHUGHOHQ RQOLQH Â‡ 9ULMZDULQJ ELM RSKDOHQ Â‡ 5HSDUDWLH HQ RQGHUKRXG Lid ARN-Stiba-RDW 0DDOEHUJHQVWU D :HUQKRXW 7HO LQIR#MRNR]XQGHUW QO ZZZ MRNR]XQGHUW QO

Rioolreiniging v. Hooijdonk

D A N S EN ONTMOET ELKAAR IN RIJSBERGEN

Ook reinigen van dakgoten

VOOR SINGLES & PAREN:

Riolering of afvoer verstopt?

Tel.: 076-5985820, GSM: 06-13724143

ZATERDAG 15 JUNI HARMONIEZAAL te RIJSBERGEN Ingang Lagestraat 1 cq 3 naast pinautomaat Rabobank

Zaal open 19.30 uur start 20.30 uur EDDY SMETS MET LETTY LANKA Entree â‚Ź 5,00 per persoon / Inlichtingen: 06 22 41 43 07

www.bootrijsbergen.nl ALLROUND LIVE PARTY BAND

MET GOEDE DANS MUZIEK

BUSSEN TE

HUUR

v.a. â‚Ź 48,- p/dag MAART AKTIE!!!Gehele Gehelemaand maandjuni juni JUNI AKTIE!!! km vrij op al onze huurbussen

www.QualityCarRent.nl 076-5022267

Uw auto/bus verkopen? 06-10401169 Correcte afhandeling RDW erkend

AANHANGW./CARAVANS/CAMPERS

9 JUNI WOUW

BRADERIE MET LUIKSE-MARKT

15 EN 16 JUNI OUD-GASTEL

BRADERIE MET LUIKSE-MARKT

16 JUNI HOOGERHEIDE LUCASPLEIN ROMMELMARKT 23 JUNI ETTEN-LEUR

BRABANTPARK ROMMELMARKT

29 JUNI RUCPHEN

PARKEERTERREIN SPORTHAL DE VIJSPRONG ROMMELMARKT

30 JUNI RIJSBERGEN

BOEDHA VRIJMARKT

INL/RESERV. 0165-302682 OF WWW.DEMARKTEN-WOUW.NL OF WWW.DEMARKTEN.COM

brasserie Julianastraat 1a | 4715 AT Rucphen | T (0165) 34 09 99 E brasserie@wapenvannassau.nl W www.wapenvannassau.nl

1LHXZH KLVWRULH EĆľ ĹśĹ˝Ĺ? ĹľÄžÄžĆŒ Ç€Ä‚ĆŒĹ?Ä‚Ć&#x; Äž Ä?Ĺ?ĹŠ ĹšÄžĆš tÄ‚Ć‰ÄžĹś Ç€Ä‚Ĺś EÄ‚Ć?Ć?Ä‚Ćľ Ĺ?Ĺś ZĆľÄ?Ć‰ĹšÄžĹśÍŠ h ĹšÄžÄžĹŒ ĆšÄžĹ?ÄžĹśÇ Ĺ˝Ĺ˝ĆŒÄšĹ?Ĺ? Ĺ˝Ĺ˝ĹŹ ÄšÄž ĹŹÄžĆľĆ? uzelf te laten verwennen in onze brasserie. ,ÄžĹśĹśÇ‡ ÄžĹś &ĆŒÄ‚ĹśĹŹ ÇŒĆľĹŻĹŻÄžĹś Ćľ ÇŒÄžÄžĆŒ Ĺ?Ä‚Ć?ĆšÇ€ĆŒĹ?ĹŠ Ĺ˝ĹśĆšÇ€Ä‚ĹśĹ?ÄžĹś Ĺ?Ĺś ÄšÄž Ć?Ä¨ÄžÄžĆŒ ÇŒĹ˝Ä‚ĹŻĆ? Ćľ Ç€Ä‚Ĺś Ĺ˝ĹśĆ? Ä¨Ä‚ĹľĹ?ĹŻĹ?ÄžÄ?ÄžÄšĆŒĹ?ĹŠÄ¨ Ĺ?ÄžÇ ÄžĹśÄš Ä?ÄžĹśĆšÍ˜ ,ÄžÄžĆŒĹŻĹ?ĹŠĹŹ ĆšÄ‚Ä¨ÄžĹŻÄžĹś Ć?ĆšÄ‚Ä‚Ćš Ä?Ĺ?ĹŠ Ĺ˝ĹśĆ? ĹšĹ˝Ĺ˝Ĺ? Ĺ?Ĺś ĹšÄžĆš Ç€Ä‚Ä‚ĹśÄšÄžĹŻÍ˜ h ĹšÄžÄžĹŒ ÄšÄž ĹŹÄžĆľĆ? ĆľĹ?Ćš ĎŻ Ĺ˝Ç€ÄžĆŒĹšÄžÄžĆŒĹŻĹ?ĹŠĹŹÄž Ä‚ĆŒĆŒÄ‚ĹśĹ?ÄžĹľÄžĹśĆšÄžĹśÍ˜ ĆŒÄ‚Ć?Ć?ÄžĆŒĹ?Äž Wapen van Nassau is geopend van woe t/m zon. +LJK 7HD >ÄžĹŹĹŹÄžĆŒ ĆšĹšÄžÄžĹŻÄžĆľĆšÄžĹś ÄžĹś Ä?Ĺ?ĹŠĹŹĹŻÄžĆšĆ?ÄžĹś ĹľÄžĆš ÄžĹŻĹŹÄ‚Ä‚ĆŒ ÄžĹś ĹšÄžÄžĆŒĹŻĹ?ĹŠĹŹ Ĺ?ÄžĹśĹ?ÄžĆšÄžĹś Ç€Ä‚Ĺś ÄšĹ?Ç€ÄžĆŒĆ?Äž ĹŻÄžĹŹĹŹÄžĆŒĹśĹ?ĹŠÄžĹśÍ˜ +LJK 7HD Do en zo v.a. 13.00 tot 16.30 uur ZÄžĆ?ÄžĆŒÇ€ÄžĆŒÄžĹś ĹśĹ˝Ĺ˝ÄšÇŒÄ‚ĹŹÄžĹŻĹ?ĹŠĹŹ â‚Ź 21.50 p.p

DAGTOCHTEN BUSREIZEN DAGTOCHTEN

%RXUJRQGLVFK WDIHOHQ ZR W P YU Gezellig en sfeervol uw eigen vlees of vis bereiden aan tafel. Dit alles Ĺ˝Ć‰ ÄžÄžĹś ÇŒÄžÄžĆŒ Ĺ?ÄžÇŒĹ˝ĹśÄšÄž ĹľÄ‚ĹśĹ?ÄžĆŒ ÇŒĹ˝ĹśÄšÄžĆŒ Ç€ÄžĆŠ ÄžĹś Ĺ˝Ä¨ Ĺ˝ĹŻĹ?ÄžÍ˜ /ĹśÄ?ĹŻĆľĆ?Ĺ?ÄžÄ¨ Ć?Ĺ˝ÄžĆ‰Ä?ĆľÄŤ ÄžĆš ÄžĹś ĹśÄ‚Ĺ?ÄžĆŒÄžÄ?ĹšĆš ĹśÄ‚Ä‚ĆŒ ĹŹÄžĆľÇŒÄž Ç Ĺ˝ÄžĹśĆ?ÄšÄ‚Ĺ?ÍŹÄšĹ˝ĹśÄšÄžĆŒÄšÄ‚Ĺ? Ç ÄžÄžĹŹÄ‚Ä‚ĹśÄ?Ĺ?ÄžÄšĹ?ĹśĹ?Í— â‚Ź 22.95 p.p (n.v.t. op feestdagen)

EXPOSITIE TROONSWISSELING â‚Ź 42,50 PALEIS HET LOO + RONDRIT VELUWE MXQL 9HUYRHU HQWUHH 3DOHLV KHW /RR NRIILH JHEDN URQGULW 9HOXZH

ANTWERPEN â€“ SOLDEN HQ MXOL 9HUYRHU SODWWHJURQG PALEIS OP DE DAM MXOL HQ DXJXVWXV

â‚Ź 15,00

*ULOODUUDQJHPHQW YU ]D ]RQ â‚Ź 27.95 p.p h ĹšÄžÄžĹŒ Ĺ˝ĹśÄ?ÄžĆ‰ÄžĆŒĹŹĆš ÄšÄž ĹŹÄžĆľĆ? ĆľĹ?Ćš ÄžÄžĹś Ä?Ĺ˝ĹľÄ?Ĺ?ĹśÄ‚Ć&#x; Äž Ç€Ä‚Ĺś Ĺ?ÄžĆŒÄžÄ?ĹšĆšÄžĹś ĹľÄžĆš Ç€ĹŻÄžÄžĆ?Í• Ç€Ĺ?Ć? ÄžĹś Ĺ?ĆŒĹ˝ÄžĹśĆšÄžĹśÍ˜ h Ä?ÄžĹ?Ĺ?ĹśĆš ĹľÄžĆš ÄžÄžĹś ĹšÄžÄžĆŒĹŻĹ?ĹŠĹŹ ĹŻĆľÇ†Äž Ć?Ĺ˝ÄžĆ‰Ä?ĆľÄŤ ÄžĆšÍ• Ç Ä‚Ä‚ĆŒĹśÄ‚ Ĺ˝ĹśÇŒÄž ĹŹĹ˝ĹŹĆ? Ćľ Ç€ÄžĆŒÇ ÄžĹśĹśÄžĹś ĹľÄžĆš ĹšÄžÄžĆŒĹŻĹ?ĹŠĹŹÄž ĹšĹ˝Ĺ˝Ä¨ÄšĹ?ÄžĆŒÄžÄ?ĹšĆšÄžĹśÍ˜ h ÄžĹ?ĹśÄšĹ?Ĺ?Ćš ĹľÄžĆš ÄžÄžĹś ĹśÄ‚Ĺ?ÄžĆŒÄžÄ?ĹšĆš Ĺ˝Ĺľ ĆľÇ Ç€Ĺ?ĹśĹ?ÄžĆŒĆ? Ä?Ĺ?ĹŠ Ä‚Ä¨ ĆšÄž ĹŻĹ?ĹŹĹŹÄžĹśÍ˜ Zondag 16 juni: VADERDAG

VERHUUR ZIE DESNEP.NL OLIE VERVERSEN/KOB REMMENSERVICE AUTORUITEN

AUTOSERVICE

TREKHAKEN

BANDENSERVICE

UITLATEN WIELEN ACCUâ€™S AIRCO

Leeghalen, vacumeren, fluor vloeistof en afvullen.

APK

AIRCO actie Voor 50,-- all-in. Juni

Ook met vochtig weer is een goed werkende airco onmisbaar. Wist u dat: banden voor alle lease-maatschappijen. Wist u dat: onderhoud en reparaties alle merken personen-, bedrijfsautos. Etten-Leur, Mon Plaisir 91, T.076-5015853, E.Ettenleur@desnep.nl

TRAKTEER VADER! â‚Ź 35,00

9HUYRHU HQWUHH HQ URQGOHLGLQJ

FINISH TOUR DE FRANCE MXO i

KADOTIP: DINERBON (te besteden in eetcafĂŠ en brasserie)

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

â‚Ź 47,50

GDDJVH UHLV LQFO KRWHO YDQDI Â˝ S S

ZONDAGMIDDAGCRUISE MXQL HQ MXOL

â‚Ź 29,50

9HUYRHU URQGYDDUW RSWUHGHQV GLY DUWLHVWHQ

SAFARIPARK BEEKSE BERGEN â‚Ź 22,50 MXOL HQ DXJ 9HUYRHU HQWUHH 6DIDULSDUN DAGREIS LONDEN â‚Ź 52,50 MXQL HQ MXOL HQ DXJ

5HVWDXUDQW Â‡ %RZOLQJ Â‡ )HHVW]DDO

DINSDAG

â‚Ź 13,95 p.p.

Onbeperkt Spare-ribs

9HUYRHU RYHUWRFKW SODWWHJURQG

WOENSDAG

MXOL MXOL DXJ DXJ

Gegrilde Kipfilet met jus van truffel-sjalot

2-DAAGSE LONDEN

vanaf â‚Ź 119,00

9HUYRHU RYHUWRFKW RYHUQDFKWLQJ RQWELMW

GENTSE FEESTEN â‚Ź 17,50 HQ MXOL MOSSELDAG â‚Ź 15,00 DXJ 8-DGSE MUZIEKREIS BLOEMENRIVIĂˆRA BUSREIS â‚Ź 695,00 VLIEGREIS â‚Ź 975,00 W P RNW 0HW RSWUHGHQV YDQ R D -DQQHV 5HQH 6FKXXUPDQV -RKDQ +HXVHU HQ <DQQLFN %RY\

3-gangen

Scholfilet met Chutney van tomaat basilicum

â‚Ź 10,95 p.p.

VRIJDAG

Biefstuk â‚Ź 10,95 p.p. Alle gerechten zijn voorzien van sla-garnituur en frietjes Ook voor de lunch kunt u bij ons terecht (â€™s maandags gesloten) ETTEN-LEUR

BEL VOOR RESERVERING 076 - 5016037

â‚Ź 28,75 p.p.

Reserveer nu en alle vaders ontvangen een GRATIS attentie!

DONDERDAG

MARKT 18

www.brabantexpres.nl

Vaderdagmenu

Ook serveren wij vanaf 11:00 uur een heerlijke

Vaderdagbrunch â‚Ź 21,50 p.p. met GRATIS bowlen voor de kinderen tot 13:00 uur Springkussen op ons terras.

Hazeldonksezandweg 28b Tel. 0168 - 370545

4762 AL Zevenbergen www.de3musketiers.nl

AUTOâ€™S

â€?Die ene druppel. Die doet er toe.â€? - Liliane Brekelmans, oprichtster Liliane Fonds

Voorsteven 21 4871 DX Etten-Leur Telefoon 076-5012228

eling oord e b t Klan

Voorsteven 21 4871 DX Etten-Leur Telefoon 076-5012228

gratis plaatsing

. den han e d goe s in n o ij is b VW w u Ook

8,6

VRIENS VOORRAAD VOORDEEL!

APK-keuringen

Voorraadkortingen oplopend tot â‚Ź 6.000,- !!!

Totaal onderhoud Div. occasions Autoverkoop alle merken Fiat Grande Punto 1.4 active airco............................blauw......2007 ..... 7.150,Ford Fiesta 1.6 ghia 5-drs ..........................................zwart......2009 ...11.200,Opel Meriva 1.6 16V Business airco .........................blauw......2008 .....9.450,Seat Ibiza 1.4 Referance airco .....................................grijs......2005 .....4.950,Suzuki Swift Shogun 5-drs airco. .................................grijs......2009 .....9.250,VW Polo Comfortline Hatchback 1.2 autom. DSG ....zilver......2012 ...17.000,-

WWW.AUTOBEDRIJFKNOBEL.NL

Vriens RegistratieVoordeel

â‚Ź 6.000,-

6W -DQVWUDDW Âą 6SUXQGHO Âą 7HO

Voor ons complete aanbod occasions zie:

www.caoomen.nl

â‚Ź 5.000,-

â‚Ź 4.500,-

ASTRA Berlin 5 drs

ASTRA Berlin Station

CORSA Berlin

MERIVA Berlin

leverbaar vanaf

â‚Ź 19.495,-

â‚Ź 20.445,-

â‚Ź 12.995,-

â‚Ź 18.995,-

Alle prijzen incl btw en exclusief afleveringskosten. Actie aanbiedingen op geregistreerde autoâ€™s en niet in combinatie met andere acties.

Kijk voor al onze overige aanbiedingen op:

www.vriensopel.nl

$XWREHGULMI

0DUN *LM]HQ

i l l Minervum i 7001A, Breda d - (076) ( ) 5877 950 www.vriensopel.nl Ecustraat 25, Etten-Leur - (076) 5020 652

Â‡ 2QGHUKRXG Â‡ $3. Â‡$LUFR %DQGHQ 6HUYLFH

*XOGHQZHJ (WWHQ /HXU 9RVGRQN =XLG

Top Gear Magazine

7HO LQIR#PDUNJLM]HQ QO ZZZ PDUNJLM]HQ QO

â€œPrecies de

juiste mixâ€?

Personen- en bedrijfswagens Audi A3 1.6i 3d Attraction ecc, el-pakket, etc BMW 320i Coupe Executive Xenon, ecc, schuifkanteldak Citroen C3 1.4i 5d Image airco, audiopakket, etc Citroen C5 Break 2.0i-16v Navi, ecc, parktronic, etc Citroen Saxo 3d 1.4i VTS Stuurbekr.fabrieksaudio, el-pakket Citroen Xsara 1.6i 5d Millesime airco, el-pakket, etc Citroen C1 1.0i Stuurbekr.fabrieksaudio, apk t/m 07-2014 Citroen C8 2.2HDi 7 pers. Ligne Ambiance 6bak, el, sch.deuren, ecc, etc Daewoo Matiz stuurbekr, el-pakket, groot onderhoud gehad Daihatsu Cuore 850 TG Inruilkoopje met 1 jaar APK Fiat Punto 1.2 ELX 3d airco, el-pakket, etc Fiat Seicento 1.1 SX 3 drs centrale vergrendeling, sunroof, 1 jaar apk, etc Ford Focus 1.6i-16v Titanium 5d navi, ecc, el-pakket, etc Ford Ka 1.3i Style Stuurbekrachtiging, 78.587km NAP Ford Ka 1.3i Stuurbekr, airco, el-pakket, etc Ford Mondeo 1.8i-16v 5d Cool Edition airco, cruise contr Ford Mondeo Wagon 2.0Tdi 90pk Cool airco, el-pakket.etc Ford Escort 1.6i-16v CLX 5d stuurbekr, centr.lock, schuifkanteld Ford Fiesta 1.3 8V Ambiente 3-drs Airco, stuurbekr, el-pakket, etc Ford Ka 1.3 3th Edition Airco, stuurbekr, el-pakket, etc Hyundai Tucson 2.0i CVVT 2WD Active Version LPG G3 airco Kia Picanto 1.1i X-tra 5d airco, stuurbekr, el-pakket, 36875 NAP Kia Joice 2.0 16V RS 7pers. Airco, el-pakket, apk t/m 04-2014 Lancia Ypsilon 1.2i Elefantino Blu airco, alcentara, el-pakket, stuurbekr.etc Mazda 121 1.3i LX 3d 1jaar APK, trekhaak, a/spoiler, etc Mercedes-Benz CLK 200 Elegance automaat, airco, leder, etc Mercedes-Benz C180 Kompressor Sportcoupe Xenon, ecc, 6bak Mercedes-Benz B Klasse 200 CDi Automaat xenon, ecc, leder, parktronic va Mercedes-Benz C 200 Diesel Classic geen airco Mercedes-Benz C-Klasse BlueEFFICIENCY C 220CDi Elegance automaat, etc Mercedes-Benz CL-klasse CL 500 Aut AMG 19â€? full optionsplaatje Mitsubishi Carisma 1.8 GDi 5d airco, centrale vergrendeling, trekhaak, etc Opel Corsa 1.4i-16v Essentia 5d airco, el-pakket, etc Opel Astra GTC 1.6i Enjoy ecc, navi, el-pakket, etc Opel Corsa 3d 1.2i-16v Sport stuurbekr, el-pakket, etc Opel Astra Station 1.7 DTi GL ecc, el-pakket, etc Opel Astra Station 1.3cdti 90pk Essentia airco, 6 bak, parktronic, etc Peugeot 207 1.4-16 VTi XR 3d airco, cruise contr, fabrieks audio, etc Peugeot 308 1.6 VTi XT 5d ecc, panoramadak, el-pakket, etc Peugeot 405 1.8 GRi 4d Automaat, stuurbekrachtiging, 164339 NAP Peugeot 407 2.0i-16v Premium airco, cruise contr, el-pakket, etc Renault Clio 1.2i-16v 75 5d Authentique el-pakket, etc Renault Clio 1.6i 3d automaat, airco, el-pakket, etc Renault Laguna Grand Tour 1.8i-16v Privilege xenon, ecc, half leder, etc Renault Clio 1.2i-16v 3d Authentique, el-pakket, schuifkanteldak, etc Renault Megane Scenic 1.4-16V airco, el-pakket, etc Renault MĂŠgane Grand Tour 2.0i-16v Authentique Comfort 6bak, etc Seat Arosa 1.4i stuurbekr, carbonlook, etc Seat Toledo 1.6i Stella airco, el-pakket, nw-koppeling, etc Seat Leon 1.4 TSi 5d Sportstyle ecc, 6bak, el-pakket, park tronic, etc Suzuki Liana 1.6i-GLX airco, el-pakket, 1 jaar APK, Toyota RAV4 4D 2.0i-16v VVTi Linea Luna 4WD airco, navi, el-pakket, etc Volkswagen Bora 2.0i airco, trekhaak, etc Volkswagen Lupo 1.0 Stuurbekrachtiging, 1 jaar APK, etc Volkswagen Polo 1.4i-16v 80pkTrendline 5d airco, el-pakket, etc Volkswagen Golf Cabrio 1.8i 90pk Trendline airco, el-pakket Volkswagen Touareg 4 Motion 3.0 TDi 165kw Automaat, luchtvering, etc Volkswagen Golf 2.0i Sportline 85 kw 5drs LPG G3 , ecc, el-pakket, navi, etc

2001 2008 2008 2003 2003 2000 2008 2006 2000 1992 2002 2001 2008 2002 2003 2002 2003 1994 1999 1999 2005 2008 2000 2000 1999 2000 2004 2005 1995 2009 2000 2000 2004 2006 2000 2002 2008 2008 2008 2013 2007 2006 2000 2002 2004 2000 2005 2001 1999 2008 2003 2000 1999 2000 2006 2000 2006 2003

199.934 km 47.802 km 143.145 km 229.025 km 124.425 km 287.348 km 92.600 km 225.274 km 130.454 km 117.065 km 122.250 km 127.483 km 134.288 km 78.587 km 148.692 km 211.637 km 254.338 km 139.117 km 132.049 km 160.666 km 163.735 km 36.875 km 193.840 km 137.055 km 147.949 km 245.608 km 157.439 km 155.704 km 430.537 km 193.273 km 195.748 km 139.251 km 173.929 km 133.809 km 128.333 km 252.014 km 116.382 km 74.948 km 136.478 km 164.339 km 116.299 km 156.663 km 174.843 km 213.219 km 182.282 km 205.492 km 195.540 km 115.282 km 229.698 km 126.061 km 100.872 km 218.054 km 201.160 km 103.562 km 102.859 km 59.736 km 225.892 km 254.554 km

â‚Ź 3.149,â‚Ź 21.450,â‚Ź 5.999,â‚Ź 2.199,â‚Ź 2.749,â‚Ź 999,â‚Ź 4.699,â‚Ź 5.999,â‚Ź 1.799,â‚Ź 499,â‚Ź 2.399,â‚Ź 1.199,â‚Ź 8.999,â‚Ź 2.499,â‚Ź 2.249,â‚Ź 2.199,â‚Ź 1.999,â‚Ź 499,â‚Ź 1.699,â‚Ź 1.499,â‚Ź 5.499,â‚Ź 5.749,â‚Ź 949,â‚Ź 1.799,â‚Ź 1.499,â‚Ź 3.999,â‚Ź 7.749,â‚Ź 11.449,â‚Ź 1.299,â‚Ź 21.999,â‚Ź 6.849,â‚Ź 2.249,â‚Ź 3.649,â‚Ź 7.499,â‚Ź 1.999,â‚Ź 2.499,â‚Ź 8.449,â‚Ź 7.499,â‚Ź 8.499,â‚Ź 849,â‚Ź 6.999,â‚Ź 4.199,â‚Ź 2.499,â‚Ź 2.199,â‚Ź 2.949,â‚Ź 1.999,â‚Ź 3.399,â‚Ź 2.375,â‚Ź 1.849,â‚Ź 9.949,â‚Ź 2.799,â‚Ź 5.199,â‚Ź 1.999,â‚Ź 2.449,â‚Ź 6.699,â‚Ź 3.999,â‚Ź 13.999,â‚Ź 4.299,-

GULDENWEG 14 4879 NL ETTEN-LEUR TEL: 076-5041068 / 06-53561726

Ford Fiesta Style â€˘ Elektrisch bedienbare en verwarmbare buitenspiegels met richtingaanwijzers â€˘ Elektrisch bedienbare ramen vĂłĂłr â€˘ Radio/CD/MP3 speler incl. AUX + USB â€˘ Airconditioning Normaal

13.995,-

Inruilpremie

1.000,-

12.995,-

Technology Pack inclusief navigatiesysteem met 5-inch kleurenscherm en SYNC BluetoothÂŽ Voice Control. Normaal 900,- nu 495,-

Vanaf slechts

129,p.mnd. met Ford Options

Ook verkrijgbaar met:

14% bijtelling Geen wegenbelasting 1

Kenmerken Options-aanbieding: Contante AanTotaal Vaste debet Jaarlijks Duur Termijn- SlotTotaal te prijs betaling kredietbedrag rentevoet kostenpercentage overeenkomst bedrag termijn betalen bedrag â‚Ź 12.995,- â‚Ź 4.569,- â‚Ź 8.426,8,9% 8,9% 25 mnd â‚Ź 129 p.mnd â‚Ź6.675,â‚Ź 9.771,De Europese Standaardinformatie is verkrijgbaar via FCE Bank en wordt voorafgaand aan de totstandkoming van de overeenkomst verstrekt.

Alle bedragen in euroâ€™s. Prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Zie voor kosten en verkoopvoorwaarden ford.nl. Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspeciďŹ caties. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 23,3; liter/100 km: 4,3; CO2 g/km: 99.

1 jaar gratis autoverzekering

Een nieuwe Volkswagen voor een ongelooďŹ‚ijke prijs!

25x PoloITION

BESTE DEAL NEDEVRAN LAND!

! B T j i b n AllĂŠĂŠ

van werkdag reda elke B ts a la p Werk

ee! m doet m , showroo n e p o 8 t 8 to

8tot8-ED 50,Nu Â¤14.9 r! laa Prijs is rijk

25x Golf 7 8tot8-E

DIT Nu Â¤19.99ION 0,P rijs is rijkla ar!

Volkswagen Polo en Golf 7:

Inclusief extra Â¤808 korting + 808 dagen extra garantie! (totaal 4 jaar en 2 maanden)

Liever Leasen?

Bij ons is je vakantiegeld meer waard! Beperkte aantallen beschikbaar. Kom nu naar de showroom!

Lager in aanschaf = minder bijtelling + 80,8 dagen gratis lease!

Acties zijn geldig t/m 01-07-2013. Prijzen zijn incl. aďŹ‚everkosten, â‚Ź 808,- korting en 21% BTW. Vraag naar de voorwaarden. Druk- en zetfouten, prijs- en productwijzigingen voorbehouden. Getoonde afbeeldingen kunnen afwijken van de actiemodellen.

8 t o t 8EDITIONS

AUTOâ€™S

HET ADRES VOOR BETAALBAAR AUTORIJDEN!

0RQ 3ODLVLU Â‡ (WWHQ /HXU Â‡ 7HO 0HUN

7\SH

2SWLHÂśV

%RXZMDDU

3ULMV

Citroen

C5 2.0 16V break

AIRCO, elek.pakket

2002

243503

1890

Fiat

Palio weekend

elek.ramen. Stuurbekr

2000

141344

1390

Fiat

Panda 1.2

AIRCO, elek.pakket

2008

64545

5390

Daihatsu

Cuore

Nieuwe APK

1994

126575

890

Honda

Civic 1.6 5 drs

AIRCO, elek.pakket

2001

139496

3490

Hyundai

Coupe 2.0

AIRCO, elek.pakket

2002

136821

2790

Kia

Picanto 1.0

AIRCO, stuurbekr.

2005

34458

4990

Mazda

2 1.4

AIRCO, elek.pakket

2006

70518

5790

Mercedes

C200 CDI sedan

AIRCO, elek.pakket

1999

313610

2690

Mitsubishi

Colt 1.3 CZ3

AIRCO, elek.pakket

2006

104469

5990

Nissan

Note 1.4

AIRCO, elek.pakket

2007

110732

7190

Opel

Astra Coupe 1.8

AIRCO, elek.pakket

2000

93426

3490

Opel

Corsa 1.2 3DRS

AIRCO, stuurbekr.

2006

57498

5790

2SHO

=DÂżUD Y

$,5&2 HOHN SDNNHW

Peugeot

106 GTI 1.6 16V

Stuurbekr.elek. Ramen

2002

169984

2890

Peugeot

205 1.4 3drs

Elek.ramen. Nwe APK

1998

127608

1090

Peugeot

206 1.4 3drs

Stuurbekr. Elek.ramen

dec-00

191101

1790

Renault

Clio 1.2 3drs

Nieuwe APK

1995

133593

890

Renault

Laguna 2.0T

AIRCO, elek.pakket

2008

116257

10990

Renault

Twingo 1.2

Elektrische ramen

2004

150999

2890

Suzuki

Swift 1.3 3drs

AIRCO, stuurbekr.

2000

102969

1990

Toyota

Aygo 1.0 5drs

AIRCO, stuurbekr.

2008

38811

6490

Toyota

Corolla 1.6 HB

Stuurbekrachtiging

2001

126436

3290

Golf V 1.6 3drs

AIRCO, elek.pakket

2006

85022

8490

Volvo

S40 1.8

AIRCO, elek.pakket

dec-00

116537

3690

Volvo

S40 1.8

AIRCO, elek.pakket dec-00 116537 3990 .LMN YRRU PHHU LQIR RS ::: 9$.*$5$*( (77(1 /(85 1/

Verkoop, reparatie, onderhoud, APK, aircoservice, storingsdiagnose en accessoires voor alle merken.

Ook voor leaseautoâ€™s en autoâ€™s met fabrieksgarantie

TB Volkswagen Breda | Konijnenberg 3, 4825 BC T: 076 8 000 000 | info@TB.eu | TBvolkswagen.nl

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

De nieuwe Dacia Sandero en de Dacia Lodgy Direct uit voorraad leverbaar bij Auto Indumij!

De nieuwe Dacia Sandero

De nieuwe Dacia Lodgy

Vanaf

â‚Ź 10.990,-

Exclusief kosten rijklaar maken Ă â‚Ź 904,-

â‚Ź 15.990,-

Exclusief kosten rijklaar maken Ă â‚Ź 1.034,-

Met de 50/50 deal betaalt u nĂş de helft. De andere helft betaalt u binnen 3 jaar, rentevrij! WWW.INDUMIJ.NL

ETTEN-LEUR OOSTERHOUT 0% actieďŹ nanciering

7,9% standaardtarief

Totaal kredietbedrag

Looptijd in maanden

Vaste debet rentevoet

â‚Ź 5.000

Jaarlijks kosten- Totaal te betalen Maandtermijn percentage bedrag

â‚Ź 5.000

â‚Ź 139

â‚Ź 7.500

â‚Ź 208

â‚Ź 5.000

7,9%

â‚Ź 5.610

â‚Ź 156

â‚Ź 7.500

7,9%

â‚Ź 8.415

â‚Ź 234

ECUSTRAAT 5 DE BOEDINGEN 19

VOLG ONS OOK OP

Gratis metallic lak!* Alleen geldig op voorraadauto's TWITTER.INDUMIJ.NL

FACEBOOK.INDUMIJ.NL

TEL. (076) 503 93 00 TEL. (0162) 43 14 50

*Actie alleen geldig op huidige Dacia voorraad Sandero en Lodgy. De Dacia Lodgy is verkrijgbaar vanaf â‚Ź 15.990,-. De Dacia Sandero is verkrijgbaar vanaf â‚Ź 10.990,-. Getoonde modellen kunnen afwijken van standaarduitvoering. Drukfouten, prijs- en speciďŹ catiewijzigingen voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden bij uw dealer of bel voor meer informatie, de exacte voorwaarden naar 0900-9998700 (â‚Ź0,10 p/min) of kijk op dacia.nl. AďŹ‚ opend krediet met vaste debetrentevoet verstrekt door Dacia Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). Alleen geldig op nieuwe Dacia personenauto Sandero, Sandero Stepway, Lodgy en Duster orders van 8 januari 2013 tot en met 31 juli 2013. U betaalt minimaal 50% van het totale aankoopbedrag aan (of naar wens meer), het resterende bedrag betaalt u gedurende maximaal 36 maanden tegen 0%. Jaarlijks kostenpercentage 0% tot 36 maanden. Dacia Financial Services behoudt zich het recht de actie zonder opgaaf van reden te beĂŤindigen. Jaarlijks kostenpercentage na de actieperiode bedraagt 7,9%. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro's. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. Min./max. verbruik: 4,2 - 6,0 l/100 km, resp. 23,8 - 16,7 km/l. CO2: 109 - 140 g/km.

SPORT

In jubileumjaar van volleybalvereniging

Mooie prestaties in Van Goghloop Zundert

Clinic voor jeugd Rowi in Turfschip

Roadrunners Etten-Leur

ETTEN-LEUR - “Rood wit, zo krijg je Rowi”, zegt Kees Talboom, lid van de jubileumcommissie die de festiviteiten en activiteiten rond het 40-jarig bestaan van de Etten-Leurse volleybalclub organiseert. Zaterdagmiddag werd met vijftig deelnemers een volleybal clinic gehouden in de sportzaal van Het Turfschip. De clinic werd gegeven door spelers van Tilburg STV, de enige Zuid-Nederlandse club die uitkwam in de eredivisie. Het enthousiasme van de Rowi leden was groot.

ETTEN-LEUR - Zaterdag 1 juni werd in Zundert weer op diverse afstanden gestreden. Bijzonder is wel de stratenloop over 800 meter. Verder konden de lopers kiezen voor de trimlopen over 2500, 5000 en 10.000 meter en de wedstrijdafstand over 10.000 meter. Elke Wouters koos voor snelheid en ging van start op de 800 meter. Zij deed dat met een mooi resultaat en werd bij de vrouwen 6e in de tijd van 2.40,55. Op de 5.000 meter liet Rini Mol met zijn 5e plaats in 19.36 zien nog veel jongeren achter zich te kunnen houden. Hij versloeg o.a. Roderik Blok, die met zijn 19.48 dicht bij zijn PR kwam. Stefan Jorissen bleef 5 seconden boven de 20.00 minuten, Kees Mol ﬁnishte in 20.53. Ook Marianne Mol liep weer een goede wedstrijd. Met haar 25.15 liet ze zien weer dicht bij de vijfentwintig minuten te komen. Teun van Uffelen loopt zijn wedstrijden als voorbereiding op de triatlon in Frankrijk in

augustus. In Zundert, 10.000 meter, kwam hij goed voor de dag met zijn tijd van 37.18. Leiden Marathon Op zondag 26 mei gingen Hans van der Meer en Franz Bos van start op de 21,1 km in Leiden. Hans kwam tot een puike prestatie. Ondanks de lastige wind kwam Hans tot de tijd van 1.38.35 waarmee hij de heel mooie 2e plaats behaalde bij de Mannen 60+, waarmee hij zijn prestatie van het vorige jaar evenaarde. Proﬁciat Hans! Franz Bos liep in deze zware wedstrijd naar de tijd van 2.03.24, Mogelijk had hij de een dag eerder in Sprundel gelopen 5 km toch nog in de benen. Rondje Sprundel In de uitslagen van het Rondje Sprundel van 25 mei zijn abusievelijk de tijden van twee RoadRunners niet vermeld. Colinda Gijzen liep er de 5 km in 33.53 en Peter van Overveld kwam uit op de 10 km en hij deed dat in 51.36.

Etten-Leurse biljartcompetitie

Spelers van Tilburg STV brachten de Rowi clubleden onder andere de onderhandse en de bovenhandse techniek bij. FOTO HUUB VERVEST

DOOR HUUB VERVEST Zaterdagmiddag brachten spelers van Tilburg STV de Rowi clubleden de onderhandse en de bovenhandse techniek bij. De clinic deelnemers - mini’s en C-jeugd - werden ook getraind in het aanvallen. “Breng de bal zo hoog mogelijk in het veld”, was het advies. “Daarmee geef je je teamlid de kans onhoudbaar hard te smashen op de zwakste plaats in het veld van je tegenstander.” Vragen Na de clinic konden de jeugdige Rowianen vragen stellen aan de profvolleyballers. Die vragen gingen onder andere over hard smashen. “Hoe lang en hoe vaak moet je daarvoor

oefenen? Wat is de beste techniek?” De jeugd van Rowi toonde ook belangstelling voor de toekomst van deze profs omdat het einde van STV nadert. Deze professionele volleyballers hebben zo goed als allemaal een plaats gevonden in andere teams in Nederland en België. Toekomst is er dus wel.

ten al acht jaar bij Rowi. “Volleybal is een teamsport. Een sport met heel veel actie. Ja, de clinic van vanmiddag was heel leerzaam en nuttig”, verklaarden de twee 15-jarigen na aﬂoop. Of de clinic vruchten afwerpt is afwachten. Wel een leuk evenement in het jaar dat Rowi veertig jaar de bal hoog houdt.

Verhoudingen De volleyballessen werden door vier STVspelers gegeven aan ongeveer 50 leergierige jeugdige volleyballers en aanschouwd door een honderdtal Rowi supporters. De verhoudingen waren anders toen de zes heren van Rowi 1 in het wedstrijdveld kwamen tegen slechts twee STV volleybalspelers. Bo Fehling en Madelon van Winden spor-

Feestjaar In januari werd het jubileumjaar gestart met een openingsfeest, in maart werd een bedrijventoernooi georganiseerd, zaterdag 1 juni was de jeugdclinic en op zaterdag 15 juni houden de Rowianen hun jubileum eindfeest. Nog niet aangemeld en ooit bij en voor Rowi in het volleybalveld gestaan? Aanmelden kan nog snel via: www.rowi40.nl

Uitslagen 1e Ronde Persoonlijke Kampioenschap J. Bekkers-J. Krijnen 0-2 J. Dijkstra-J. Hermans 0-2 A. Kerstens-M Lips 0-2 J. Roovers-W. v. Liebenstein 0-2 M. v. Helden-J. Baartse 2-0 I. Dorst-R. v.d. Korput 0-2 K. Roks-E. Hermans 2-1 J. v. Oers-H. Post 2-0 Uitslagen kwartﬁnale W. v. Liebestein-J. v. Oers 2-0 J. Krijnen-M. Lips 2-0 K. Roks-R. v.d. Korput 2-0 J. Hermans-M. v. Helden 0-2

Uitslagen halve ﬁnale donderdag K. Roks-M. v. Helden 2-0 W. v. Liebenstein-J. Krijnen 2-0 Om 3e en 4e plaats M. v. Helden-J. Krijnen 2-0 Finale 1e en 2e plaats W. v. Liebenstein-K. Roks 0-2 Einduitslag: 1. Kees Roks; 2. Wally v. Liebenstein; 3. Maikel v. Helden; 4. John Krijnen; 5. Johan v. Oers; 6. Rian v.d. Korput; 7. Jan Hermans; 8. Michel Lips; 9. John Dijkstra; 10. Hans Post; 11. Sjef Roovers; 12. Ivo Dorst; 13. Ad Kerstens; 14. Jannie Baartse; 15. Jeroen Bekkers.

Geslaagde Ruitertjesdag bij het Vrolijke Ruitertje

Weekenden zijn weer gevuld

Honk- en softballers The Stags ETTEN-LEUR - Het honk- en softbalseizoen is in volle gang. En nu kwik langzaam stijgt, stijgt ook het aantal welkome bezoekers tijdens wedstrijden. Zeg nou zelf: Er is toch niets leuker dan spelen met een juichende achterban aan jouw zijde? Stags Pup1-Roef! Het pupillen1 team speelde zaterdag twee wedstrijden thuis tegen Roef! Mede door sterk veldwerk van Pim Rekkers kwamen ze tijdens de eerste wedstrijd op een voorsprong die werd vastgehouden tot de gelijkmakende slagbeurt. Een homerun van de tegenstander bepaalde een eindstand van 8-10. Ook de tweede wedstrijd eindigde helaas in het voordeel van Roef met 7-12. Deze uitslag bleef beperkt dankzij sterk slagwerk van Thomas de Wit en Tijn Verdonk. Ondanks de verloren wedstrijden zijn we trots op onze jongens. Zij spelen voor het eerst in deze divisie en bieden weerstand aan hun tegenstanders. Zelfs de coaches van de tegenpartij gaven hun complimenten voor deze prestatie. Jeka-Stags Pup2 Twee weken geleden konden de pupillen2 een grote achterstand niet wegwerken. Dit weekend bleek dat ze wel degelijk spanning aan een wedstrijd kunnen geven. Dat The Stags het hoofd niet laten hangen werd snel duidelijk. Na de eerste inning

stonden zij op een voorsprong die mede door Mike Griethuijsen en Dylan Tiel lang werd vastgehouden. Verdedigend ging het de pupillen goed. Herman Braat eindigde de tweede inning door een mooie vangbal. Helaas nam de spanning in de derde inning de overhand bij de jongens van The Stags. De wedstrijd werd op het laatste moment uit handen gegeven. Eindstand: 7-6 voor Jeka. We kijken terug op een mooi duel waar de jonge spelers lieten zien dat ze zich ontwikkelen en iedere week opnieuw onvermoeibaar willen strijden. Stags SB Sen-Jeka Zondag traden de dames op eigen terrein aan tegen Jeka. Na de eerste inning was de voorsprong 5-0 voor de Etten-Leurse formatie die ze niet meer uit handen gaven. The Stags domineerde de wedstrijd door een sterke verdediging. Onder leiding van pitcher Natascha van Driel kwamen er in de eerste inning slechts drie Jeka-dames aan slag waarvan er geen het eerste honk haalde. In de tweede inning werd de voorsprong verder uitgebouwd. Jeka wist twee honkslagen te noteren, maar beide strandden op het tweede honk. In de daarop volgende inningen werd Jeka een nekslag toegediend. Negen dames aan slag waarvan slechts één het eerste honk bereikte. De opstelling van The Stags was onbreekbaar en Jeka werd in vijf in-

ningen op de knieën gedwongen. Eindstand: 11-0 voor The Stags. Een ijzersterke wedstrijd. Beste slagvrouw was Laura van der Linden met 0.666. Overige uitslagen Aspiranten1-Roef! 14-12 Wizards of BoZ-Aspiranten2 24-1 HB Senioren1-Hellevoet Athletics 4-18 Programma Zaterdag 8 juni 9.30 Pupillen2-Twins 9.30 Aspiranten2-Twins 12.00 Softbal Pupillen-Jeka 14.30 Aspiranten1-Gryphons 14.30 Pupillen1-PSV Zondag 9 juni 10.00 Tilburg-Softbal Senioren 10.00 HB Senioren2-Boosters 14.30 HB Senioren1-Wizards of BoZ Woensdag 12 juni 18.45 Aspiranten2-Seven Hills Meedoen? Nieuwsgierig geworden naar de sport en onze snelgroeiende club? The Stags verwelkomt nieuwe aanwinsten. Kennis, leeftijd of ervaring is niet belangrijk. Motivatie, sportiviteit en plezier in het spel des te meer. Kijk voor meer informatie op: www. hsvthestags.nl of neem tijdens kantooruren contact op met het secretariaat, 0765083557. We hopen je snel te ontmoeten op onze nieuwe velden. PAGINA 22

Er wordt serieus gejureerd.

ETTEN-LEUR - Op Zondag 26 mei organiseerde de stichting Paardrijden voor Gehandicapten het Vrolijke Ruitertje voor de tweede keer haar ‘clubkampioenschap’. Na het succes van vorig jaar is een mooie traditie geboren. Evenals vorig jaar was de plaats van het evenement de manege De Belle in Etten-Leur. Hier kwamen alle ruitertjes van de drie locaties Wouwse Plantage, Bergen op Zoom en Etten-Leur hun proef aﬂeggen. Er werd serieus gejureerd, maar het was verder vooral een erg gezellige dag met veel belangstellenden. De ruitertjes deden erg goed hun best en waren super trots op de bereikte resultaten. Uitslagen A drafproef: 1. Kevin van Poppel met Duva; 2. Edward Joosen met Karnaval; 3. Jeroen Rijken met Karnaval. B eerste proef: 1. Astrid Wagemakers met Frenkie; 2. Timor Dam Lighty. B tweede proef: 1. Danique Lijten met Brent; 2. Lauren MCCloud met Frenkie. C proef: 1. Björn v.d. Broek met Future; 2.

Samantha v. Sprundel met Karnaval. Vrijwilligers Er was buiten een tent, waar in de pauzes een bandje speelde en waar de ruitertjes met hun supporters nog wat konden napraten en genieten van een hapje en een drankje. Dit alles werd mede mogelijk gemaakt door Jos en Wies Dekkers van Manege De Belle, die de accommodatie en paarden geheel belangeloos ter beschikking hadden gesteld. Natuurlijk is een dergelijk evenement niet mogelijk zonder de inzet van veel vrijwilligers. Het Vrolijke Ruitertje mag zich gelukkig prijzen met een zo grote groep enthousiaste vrijwilligers, maar is voortdurend op zoek naar aanvulling van deze groep. Heb je iets met paarden en wil je iets betekenen voor onze gehandicapte medemens, kom dan onze club versterken. Meer informatie over ‘Het Vrolijke Ruitertje’ kun je vinden op de website: www. hetvrolijkeruitertje.nl. Bellen of mailen naar het secretariaat kan ook; telefoon 0164-244017, e-mail info@hetvrolijkeruitertje.nl.

Assistent teamleider (FT)

076-5019754

Functie Als assistent teamleider draag je zorg voor de optimale prestatie van de productielijnen. Je neemt maatregelen om afwijkingen in het productieproces te corrigeren. Je geeft leiding aan een team van productiemedewerkers en rapporteert aan de teamleider. 3URÂżHO Wij verwachten van u geruime ervaring in een productieomgeving. U beschikt over leidinggevende capaciteiten, bent communicatief vaardig, JHGLVFLSOLQHHUG Ă€H[LEHO HQ VWUHVVEHVWHQGLJ Tevens zijn wij op zoek naar

POTTENBAKKERSTRAAT 18 4871 EP BEDRIJVENTERREIN ATTELAKEN

Medewerkers inpak, productie en orderpickers (FT) en zaterdagkrachten

WWW.HOBBYKAS.NL

Functie Op de afdeling productie worden diverse kipproducten verpakt. Binnen de afdeling orderpick worden de klantorders samengesteld en op de afdeling inpak wordt het product verwerkt tot eindproduct. 3URÂżHO Wij zoeken medewerkers die nauwkeurig kunnen werken, betrokken en Ă€H[LEHO ]LMQ HQ GLH PLQLPDDO GH 1HGHUODQGVH WDDO RS QLYHDX 17 PDFKWLJ ]LMQ

Budget kas

â‚Ź 360,-

Alu-pro kas

v.a. â‚Ź 875,-

Combi-pro kas v.a. â‚Ź 1000,Victoriaanse kas v.a. â‚Ź1450,Bel voor onze folder/prijslijst

Showterrein met 36 kassen

EMBREGTS KASSEN Gors 70 Hoeven 0165-502506

Hillhout

Wij bieden voor bovenstaande functies ruimte voor initiatief en ontwikkeling en uitzicht op een vast dienstverband. Een goed salaris bij opleiding en ervaring en goede arbeidsvoorwaarden. Voor meer informatie over deze functies kun je contact opnemen met 'RULHQ %DUQHYHOG WHOHIRRQ

Standplaats Sprundel Met 7 geavanceerde productielocaties in Nederland en Polen neemt 2 Sisters Storteboom een vooraanstaande positie in op de Europese markt voor verse en diepgevroren kipproducten. Continue innovatie en investeringen in kennis en techniek staan garant voor productie- en verwerkingsprocessen die voldoen aan de hoogste normen van kostenefficiency, hygiĂŤne, veiligheid en kwaliteit. Binnen de Nederlandse divisie, 2 Sisters Storteboom, zetten 1.600 medewerkers zich in voor een breed, gedifferentieerd assortiment van pluimveevlees en pluimveevleesproducten, dat permanent in ontwikkeling is. Hierbij staat de dialoog met afnemers centraal. Betrouwbaar partnerschap en duurzame samenwerking zijn belangrijke waarden binnen onze organisatie.

Uw schriftelijke reactie (incl. CV) kunt u tot uiterlijk 14 juni a.s. richten aan: Storteboom Sprundel B.V. T.a.v. mevrouw Dorien Barneveld .RUWH +HL 4714 RD Sprundel 'RULHQ %DUQHYHOG# VLVWHUVVWRUWHERRP FRP

Overkappingen

Nu met grote korting!

Living modulair 400 9DQ Âź 84 1X Âź 445,00

Living modulair 500 9DQ Âź 229 1X Âź 749,00

Living modulair 700 9DQ Âź 279 1X Âź 2099,00

Hillhout Outdoor Cabin Excellent 9DQ Âź 149 1X Âź 1149,00

Hillhout Outdoor Cabin Grand Excellent

Zorgkosten te hoog?! Niet bij Axis, de fysiospecialist! Voorkomen is beter dan genezen. Dat weten we diep in ons hart allemaal, maar in de praktijk komt het er vaak niet van. Wilt u weten hoe het staat met uw gewrichten, spieren en pezen? Wilt u klachten voorkomen? Maak dan gebruik van dit unieke aanbod: Gratis Fysiocontrole. Onze specialisten staan voor u klaar op: 9 dinsdag 11 juni 15.00 - 16.00 uur 9 donderdag 13 juni 19.00 - 20.00 uur 9 donderdag 20 juni 10.00 - 11.00 uur

9DQ Âź 229 1X Âź 1749,00

Hoekmodel Outdoor Cabin Excellent 9DQ Âź 259 1X Âź 1949,00

En gratis thuisbezorgd Actie is geldig t/m 10-07-2013 Exclusief wandelementen en extra staanders

SAVELKOULS Schansdijk 2 Zevenbergen Tel. 0168-324 719 www.savelkoulstuinhout.nl

Infra & verhuur

GROND- EN SLOOPWERKEN Tel. 0165 303332

www.vanewouw.nl

Heeft u: Knie problemen? Schouderklachten? Pijn aan gewrichten? Speciaal voor u huurt Axis de specialisten van MSU Diagnostiek & Advies in. Door jarenlange ervaring in het maken van echobeelden vertellen zij u wat de oorzaak van uw klachten is en krijgt u direct een advies hoe u van de klachten afkomt. Ervaar waarom wij al jarenlang met succes behandelen en kom op onderstaande tijden naar onze praktijk voor een gratis echoconsult: 9 dinsdag 11 juni 13.30 - 14.30 uur 9 woensdag 19 juni 16.00 - 17.00 uur 9 vrijdag 21 juni 16.00 - 17.00 uur Last van uw achillespezen, knieĂŤn of heupen? Laat een gratis digitale scan van uw voeten maken door onze podoloog. Hij heeft tijd voor u vrijgemaakt op: 9 maandag 17 juni 13.00 - 14.00 uur 9 woensdag 19 juni 17.00 - 18.00 uur Natuurlijk kunt u ook op andere tijden bij ons terecht om te kijken wat wij voor u kunnen betekenen.

Axis Etten-Leur Nassaulaan 2 076 - 50 41 300 www.fysiospecialisten.nl

SPORT

ELKV/Flynth Korfbal

Rene van Poppel wint Pithiviers gehaald en daarna steeds te laat, maar dit huzaren stukje zal hem denk ik wel een beetje respijt geven. Rene proﬁciat.

Een overwinning in het rayon en een mooie 4e op de afdeling voor Rene van Poppel. FOTO P. V. BEERS.

ETTEN-LEUR - Voor afgelopen weekend was er mooi weer voorspeld. Alleen de wind zou stevig zijn, maar de duiven zijn nu reeds zo ver in het seizoen gevorderd dat dat geen probleem mocht zijn. DOOR JAN ROBBESON In de vroege ochtend lag er een laken van bewolking over Nederland en België. In Frankrijk was het op een paar mistbankjes na op dat moment al stralend weer. De bewolking zou zodra de temperaturen op zouden lopen en de zon zijn werk zou doen openbreken en oplossen en daar werd dus op gewacht en tegen de middag geschiedde het dan ook er werd besloten om de duiven om 9:45 te lossen, omdat het 417 km was en gezien de kopwind tegen de tijd dat de duiven in België en vervolgens Nederland zouden arriveren het stralend weer zou moeten zijn. En als of de duvel er mee speelt was het

weer net niet helemaal opgeklaard en wederom duurde het langer dan normaal eer de prijzen verdiend werden. De duiven hielden het dit keer weer wel spannend want de eerste 3 duiven in Etten-Leur vallen omgerekend binnen 10 seconden en dat na 6,5 uur vliegen is het zuur als je dan net niet wint nummer 4 zit zo’n 4 minuten later,dus was het een close ﬁnish voor de eerste 3, deze 3 duiven leveren overigens toch een knap stukje werk want ze eindigen op de afdeling tegen 15770 duiven op de plaatsen 4-5-6 Rene, Ries Rommens en Kees van Zundert zetten hiermee EttenLeur weer goed op de kaart. De winnaar van het seconden spel is de 12-1706753 van Rene van Poppel en brengt hiermee niet alleen de overwinning in Etten-Leur maar ook in het samenspel en in Rayon 2 tegen 4147 weet hij beslag te leggen op de eerste plaats en zoals gezegd een schitterende 4e plaats op de afdeling tegen heel Noord Brabant. De 12-1706753 had in het begin 3 prijsjes

SC Unitas’30 ETTEN-LEUR - Zondag 26 mei was het dan zover alle voorjaarskampioenen van 2013 waren uitgenodigd om deel te nemen aan het kampioenenfeest bij Topshot in Oudenbosch. Het B3 had een kruisboogwedstrijd bij het gilde op de Leur om daarna een prima barbecue bij een van de leiders te houden. Een geslaagd feestje is ons verteld. De overige kampioenen waren bij Topshot. De F-kampioenen in dit voorjaar waren: F10 als eerste, daarna F9, F3 en F2. Vanaf 12.00 tot 14.00 uur namen de E-kampioenen het feest over, dit zijn: E11, E5, E4, E3 en E2. Alle teams konden op een indoor aangelegde beachsoccerveld hun voetbalkunsten laten zien, en ook een tennis clinic beleven met ondersteuning van Eddy van Vugt, Eric van Bavel en een docent vanuit Topshot, daarna was het tijd om aan het feestmaal te beginnen. Samen met leiders en trainers ging iedereen na dit feest voldaan en met tevreden gevoel naar de Leur terug. Clubdag Op 8 juni is het tijd voor de clubdag van Unitas’30. De clubdag start met het officiële gedeelte om 11.00 uur met het huldigen van de kampioenen seizoen 20122013 en alle gekozen trainingsdieren van E, F, K/MP teams. Traditiegetrouw zullen er weer diverse attracties op de velden worden opgebouwd. Daarnaast zijn er diverse spellen te doen zoals: ballen gooien, grabbelton, kooivoetbal, etc. Voor elk wat wils. Ook aan de inwendige mens zal natuurlijk gedacht worden. Een mooie gelegenheid om het seizoen 2012-2013 nog eenmaal te evalueren. Unitas’30 E1 naar de finale Maandagavond 27 mei, de halve finale tegen Best Vooruit E1 voor de Brabant Cup. De jongens hadden er zin in.

Een goede voorbereiding, toernooiwinst thuis en bij VVGZ zorgden ervoor dat er alle vertrouwen was in een goed resultaat. Even lekker warm draaien op het veld, een laatste pep-talk en ze waren er klaar voor. De start was enorm fel aan onze kant wat resulteerde in een snelle goal (1-0). Best Vooruit geschrokken van de enorme druk die we uitoefenden in het begin, kwam steeds meer in de wedstrijd. Best Vooruit liet zien dat het een goed voetballende ploeg is en een gevaarlijke tegenstander. Zij creëerde veel kansen maar die werden uitstekend tegengehouden door onze keeper. Het was een spannende 1e helft die gelijk op ging, toch konden we onze voorsprong verdedigen en de rust met een goed gevoel ingaan. De ranja smaakte goed en de laatste aandachtspunten werden doorgenomen, we stonden weer klaar voor de 2e helft. Wederom gingen we weer bliksemsnel van start en tekenden de 2-0 en 3-0 aan. Complimenten aan het goed voetballende Best Vooruit, dat niet van opgeven wist en zij tekende de 3-1 aan. We werden weer op scherp gezet en terecht! Gelukkig konden we met uitstekend combinatievoetbal de 4-1 en de eindstand 5-1 intikken. Mijn complimenten voor het gehele team, iedereen vocht voor deze overwinning. We hebben laten zien dat we er klaar voor zijn, laat die finale maar komen. Na afloop met kleren aan onder de douche en feesten maar, we misten helaas het bubbelbad. Supporters bedankt voor de aanmoedigingen. Promotiewedstrijd VVR 1 speelt woensdag 5 juni om 19.30 uur tegen FC Bergen 1, bij Unitas ‘30. De wedstrijd staat onder leiding van dhr. R. van de Werff. De winnaar gaat door voor nog een finale op 9 juni, met als inzet een plek in de 3e klasse.

Pv de Eendracht In concours 498 duiven. Snelste duif 15:36:45. Snelheid 1185,927 m/m. Laatste prijs 16:24:42. Snelheid 1040,564 m/m. 1-8-12-17. R. v Poppel, 2-7-15-24. R. Rommens, 3-11-13. K. v. Zundert, 4-5-9. M. v. Zundert, 6-20-22. Comb. Robbeson, 10-1416-25. Comb. Heeren, 18. Comb. Maas, 19. F. Damen, 21. H. vd Broek, 23. A.C. Wevers. Pv de Snelpost In concours 160 duiven. Eerste duif 15:48:13. Snelheid 1143,608 m/m. Laatste prijs 16:38:29. Snelheid 1006,762 m/m. 1-3-9-10. B. v. Elteren, 2-5-14-17-22-24. C. Bulkmans, 4-20. Comb. Lodewijks, 6-1618. C. v. Beek, 7-25. M. Hermes, 8. C. Stallen, 11-12-13. P. v. Nijnatten, 15. Comb. Baremans, 19. J. Hermans, 21. A. Aerts, 23. J. Dirven. Als de weergoden ons eens goed gezind zijn kan komend weekend eindelijk het seizoen beginnen voor de eendaagse fondduiven vanuit het op 520 km gelegen Bourges. De midfond duiven mogen weer de 300 km van Creil afwerken.

Gebeten worden door een hond. En wat dan?

Jaarlijks worden er ongeveer 150.000 Nederlanders door een hond gebeten. Kinderen zijn vaker het slachtoffer dan volwassenen. Kinderen worden vooral gebeten in het gezicht. De verwondingen kunnen leiden Barbara Middeldorp tot blijvende bm@ak-advocaten.eu littekens en Sectie: Letselschaderecht psychische problemen. Vooral bij jonge mensen is dat niet zelden aanleiding om op latere leeftijd plastische chirurgie te ondergaan. Een dergelijke behandeling wordt niet altijd door de zorgverzekeraar vergoed. Een tijdje geleden kwamen de ouders van een 7 jarig meisje bij mij. Hun dochtertje was in het gezicht gebeten door een hond. Het meisje was met en vriendje uit de buurt aan het buitenspelen op de stoep. De moeder van het meisje zat voor het huis een boek te lezen en hield de twee in de gaten. Een man uit de buurt liet zijn hond uit in de straat waar de kinderen op de stoep speelden. De hond was aangelijnd, met HHQ ]RJHQDDPGH ÁH[LEHOH OLMQ 3ORWVHling rende de hond op de kindjes af. Het meisje gilde van schrik en de hond beet haar in het gezicht. Het kan iedereen overkomen. Ik heb de eigenaar van de hond aansprakelijk gesteld voor de schade. De ouders van het meisje voelden zich eerst bezwaard om de eigenaar van de hond aansprakelijk te stellen. Zij kenden de man. Om de rechten van hun dochter veilig te stellen, hebben zij mij toch opdracht gegeven een aansprakelijkstelling te sturen. De man was gelukkig niet boos en reageerde kordaat: “Ik stuur uw brief direct door naar mijn WA-verzekeraar”. De ouders van het meisje maken zich ernstig zorgen. De hondenbeet heeft door de scherpe tanden veel letsel veroorzaakt. Er zal waarschijnlijk lange tijd nodig zijn voordat de wonden zijn genezen. De ouders hebben veel vragen. Zullen de wonden goed helen? Zijn er dan blijvende littekens in het gezicht? Hoe zal het gaan als onze dochter ouder wordt? Wie betaalt de kosten voor eventuele plastische chirurgie? Zal onze dochter altijd bang blijven voor honden? Over de aansprakelijkheid maak ik mij geen zorgen. De baas van de hond is vrijwel altijd aansprakelijk voor de schade. Mijn medisch adviseur adviseert mij over het letsel en de mogelijke medische gevolgen daarvan voor de toekomst. De materiele schade door een hondenbeet wordt altijd door de particuliere aansprakelijkheidsverzekeraar van de baas van de hond gedekt. Er is daarnaast altijd recht op vergoeding van smartengeld.

Tijd voor

Asselbergs & Klinkhamer Advocaten www.ak-advocaten.eu

PAGINA 24

076-502 20 80

ETTEN-LEUR - De laatste wedstrijden van deze competitie zijn gespeeld afgelopen weekend. Uitslagen: Springfield D1-ELKV/Flynth D1 11-0 Springfield C1-ELKV/Flynth C1 8-2 Springfield E1-ELKV/Flynth E1 4-4 Terda 1-ELKV/Flynth 3 13-13 Harga 4-ELKV/Flynth 2 6-9 ODI 1-ELKV/Flynth 1 12-4 De allerlaatste wedstrijd van het 3e team was in Breda tegen Terda 1. In het begin ging Terda voortvarend van start en kwam al snel op een 2-0 voorsprong. ELKV/Flynth begon in het spel te komen en de stand werd binnen de kortste keren naar een gelijke stand gebracht. De ploeg uit Etten-Leur kreeg een hel sterke periode en dat resulteerde in een 2-6 voorsprong. Toen gingen beide ploegen verder gelijk op en zo werd er een ruststand bereikt van 7-9. ELKV/Flynth wist in het begin van de 2e helft als eerste te scoren, maar konden niet voorkomen dat Terda de aansluiting vond en toe was het stuivertje wisselen. Uiteindelijk werd de spannende en sportieve wedstrijd afgesloten met een mooie gelijke stand 13-13, waar beide teams mee konden leven. ELKV D heeft 25 mei een goede wedstrijd toch verloren van VIOS D. Het 1e doelpunt van de wedstrijd van Raf kwam tot stand na goed en snel overspel. Lisanne miste net maar Raf vangt de bal en weet deze wel door de korf te gooien. De verdediging doet goed zijn best om het scoren van de tegenpartij te beletten maar

door een strafworp kwam VIOS op 1-1 en net voor de rust maakte ze er 1-2 van. Na de rust had ELKV D pech met scoren het lukte maar niet terwijl het geroutineerd e team van VIOS wel de korf wist te vinden. De eindstand werd ondanks het goede spel van ELKVD toch 1-5 voor VIOS. Nu zit de competitie erop en is er nog ter afsluiting op zaterdag 8 juni het jaarlijkse Koppelschiet toernooi met aansluitend een barbecue. Deze is voor alle leden en hun ouders en het geheel zal beginnen om 14.00 uur en het schieten zal duren tot 17.00 uur en hoe laat het verder wordt weten we nog niet. Kom gerust eens kijken hoe ELKV/Flynth zijn seizoensafsluiting viert. Er zal nog 1 week getraind kunnen worden want op maandag 17 juni zullen de beide kunstgrasvelden eruit gehaald worden en als alles volgens plan verloopt kunnen we uiterlijk 15 augustus weer gaan trainen op splinternieuwe kunstgrasvelden. Gelukkig is alles op tijd klaar voor ons grote evenement van 24 en 25 augustus het 40e internationale Bettinehoeve toernooi. Hierover begin augustus meer. Nog steeds zijn we op zoek naar oud leden en adressen van oud leden. Mocht u nog iemand kennen of zelf vroeger gekorfbald hebben bij ELKV dan kan men zich opgeven voor de reünie van vrijdag 11 oktober. Helaas is momenteel onze site door technische problemen niet beschikbaar maar men kan zich opgeven of meer informatie vragen via actief@elkv.nl.

PC Concordia Florebit ETTEN-LEUR - Zaterdag 1 juni hebben enkele van onze dressuurruiters meegedaan aan de wedstrijd van de van Gogh Ruiters uit Zundert. Esmee Hoek en haar Kitty waren hier maar liefst twee keer de beste. Zij behaalde in de klasse B-L1 twee keer de 1e prijs. Op zondag waren de springruiters aan de beurt en die dag begon vroeg maar Femke Braat en haar Sjoukje hebben daar geen moeite mee zij behaalde in de klasse A-B de 1e prijs, in de klasse D-B ging de 6e prijs naar Jessie Terloo met Ravel. De 1e prijs in de klasse D-B progressief

was voor Brian Martens en Bor en Jessie Terloo pakte daar de 5e prijs.In de klasse DE-L klassiek was de 2e prijs voor Renske Pertijs met Co-Pilot en de 5e prijs ging naar Anne Roovers met Dylano en in het progressief parcours klasse DE-L won Anne met haar Dylano de 2de prijs. Brian Martens en zijn Bor wisten in het progressief een hele scherpe tijd weg te zetten zij wonnen hiermee de grote prijs klasse B en L. In de klasse D-M jacht ging de 1e prijs naar Bregje Martens en Hustice en ook met haar rondje won ze de grote prijs klasse M-Z-ZZ jacht

Internos loopt promotie weer mis

Overwinning Internos niet genoeg voor promotie ETTEN-LEUR - Er werd er gewonnen met 1-0. Hans Frijters benutte in de tweede helft een strafschop. Verder kwam Internos niet tegen een tegenstander die alleen maar verdedigde. Na de 3-1 nederlaag vorige week was deze winst niet voldoende. Volgend jaar zal Internos het dus opnieuw moeten gaan proberen. Afsluitende IC-dag goed geslaagd Zaterdag was het de gehele dag een gezellige drukte bij Internos. De M-, F-, E- en D-pupillen konden zich naar hartenlust uitleven op het hoofdveld. De hoofdmoot waren 6 veldjes waarop een 3x3x3 toernooi gespeeld werd. Drie teams van 3 spelertjes voetbalden op een rond veld korte wedstrijdjes tegen elkaar. Vooral doelpunten maken leverde punten op. Verder was er nog een voetgolf gedeelte ingericht. Dit lijkt erg makkelijk maar er waren er maar weinig die de bal in de hoogste score wisten te krijgen. Op goal schieten kon natuurlijk niet ontbreken. Het schieten in de kruising leverde uiteraard de meeste punten op. En er werd ook nog een sprintdobbelsteen uitgevoerd. Dat was om iedereen nog even lekker moe te maken. Rond de klok van 13.00 uur was

er de prijsuitreiking. Tegelijker tijd was er op de andere velden het toernooi voor de junioren en senioren bezig om de IC Dag bokaal. Een onderling toernooi tussen de eigen Internos teams in de breedte 7 tegen 7. Gedoodverfde favorieten was zondag 3 aangezien zondag 1 dit jaar niet mee deed i.v.m. het promotie duel op zondag. Uiteindelijk moesten ze het bewijzen tegen de jongens van de A2. De A2 wist echter de verrassen, De jonge A2-ers verrasten de zondag gasten en wonnen uiteindelijk de beslissende wedstrijd in een rechtstreeks duel met 2-1. Na aﬂoop in de kantine de prijsuitreiking waarbij er in ieder geval voor elk team wat was. Tevens werd Gerda door de voorzitter ook nog in het voetlicht gezet en maakte hij de leiders van het jaar bekend. Deze prijs ging naar de leiders die het afgelopen jaar de E7 onder hun hoede hadden. Afsluiten ging iedereen nog even zijn dorst natuurlijk lessen. Nieuwe pasfoto’s inleveren zo snel mogelijk Een aantal A-, B-junioren en senioren moeten nog een pasfoto inleveren. Kijk op de site of jij daar bij hoort. Want er geldt nog steeds geen pas is niet spelen.

VERHUUR AFVALCONTAINERS Voor bouw en sloopafval-puin-groen-bedrijfsafval enz. Verhuur van 7mÂł 20mÂł 40mÂł afvalcontainers. KĹ˝ĹŹ Ç€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒ Ä‚ĹŻ ĆľÇ Ä?ÄžĆ?ĆšĆŒÄ‚Ć&#x;ĹśĹ?Ć?ĹľÄ‚ĆšÄžĆŒĹ?Ä‚ĹŻÄžĹśÍ• Ĺ˝Ć‰ĹšĹ˝Ĺ˝Ĺ?ÇŒÄ‚ĹśÄšÍ• Ĺ?ĆŒĹ?ĹśÄšÇŒÄ‚ĹśÄšÍ• ÄžĹśÇŒ

Tel. 0622523365 / 0765971547

VAN ROODEN 076-5011668 I fax 076-5036557

Alles op het gebied van reparatie en vernieuwen van daken. Leiendaken, singeldaken, platte daken, zink, loodwerken en dakgoten. www.vanrooden-dakservice.nl jeroen@vanrooden-dakservice.nl Zaterdag 29 JUNI 2013 Zaterdag 31 Augustus 2013

Schrijf je nu in voor de Chauffeursdag voor beroepschauffeurs

Haal uw code 95. Kijk op de website!

VIJF WEKEN SPORTEN VOOR SLECHTS â‚Ź 49,00

www.verkeersschoolblom.nl | T (076) 501 55 35

INCL. START TEST Voor niet leden - Minimaal 18 jaar T.W.V. â‚Ź 39,95 Bij inlevering van deze bon - Loopt automatisch af Geldig tot 1 september 2013 - www.medisports.nl - 076 50 10 001

Tegen inl

er ev

ing van

â‚Ź3,25

ze bon de

-ETÂŹO A ÂŹsÂŹ2EMMENÂŹENÂŹUITWIJKENÂŹsÂŹ.IEUWEÂŹVERKEERSREGELSÂŹÂŹsÂŹ$IGITALEÂŹTACHOGRAAF $EZEÂŹDAGÂŹTELTÂŹMEEÂŹVOORÂŹ ÂŹUURÂŹTBVÂŹCODEÂŹ ÂŹSlechts â‚Ź 175.- p.pÂŹ)NCLUSIEFÂŹLUNCH ÂŹ !ANMELDENÂŹVIA ÂŹÂŹINFO VERKEERSSCHOOLBLOM NL ÂŹ4ELEFONISCHÂŹKANÂŹNATUURLIJKÂŹOOK

â‚Ź2,00

1 2 3 4

Kies jouw formaat Jamin Twizzl Kies 4 lepels fruit Kies 2 lepels topping En maar! Winkelcentrum 34, Etten-Leur - 076 501 34 45

BIJ BESTEDING VANAF â‚Ź40,WINKELCENTRUM 16, ETTEN-LEUR

Wij zijn vooral gespecialiseerd in tuinplanten vers uit eigen kwekerij!!! Van klein tot groot en tegen scherpe prijzen!!

2e Paasdag geopend A.s. Zondag van van 10.00 - 16.00 uur open 10.00 - 16.00 uur

â‚Ź10,-

â‚Ź 10,-

Rolf Shoe Store Â‡ Winkelcentrum 3 Â‡ Etten-Leur

Geldig tot 7-september-â€˜13, met bon!

â‚Ź 1,99 p.st Tegen inlevering bon

2+1 GRATIS

Ou de tot loc 20 atie jul i

RIJ

Bak

ZUNDERT

keb

Nieuwe locatie

vanaf 15 augustus

stra at

rug

De Plantage

Gelegen aan de weg Zundert-Rijsbergen (tegenover de Wok)

Â‡ :HNHOLMNV VFKHUSH DDQELHGLQJHQ Â‡ 6SHFLDOLWHLW LQ SHUN NXLS [[O KDQJSODQWHQ DOWLMG GH JRHGNRRSVWH

Â‡ *5$7,6 NRIÂżH Â‡ P2 WXLQSODQWHQSOH]LHU

voor24,00

Tegen inlevering van deze bon - geldig voor iedereen aan de tafel Geldig t/m 31-12-â€™13 - Oranjelaan 22, Etten-Leur - T 076-5017691 Tegenover Nieuwe Nobelaer!

Ga snel naar: www.luyten.nl/kassabon

gratis

KORTING

kopje koffie

op alle TVâ€™s

bij aankoop van een wandel- of ďŹ etskaart/route Deze actie is geldig t/m 31 augustus 2013.

SURFINIA

LAVENDEL â‚Ź 1,00 per stuk

10 voor â‚Ź 7,95 Dagelijks geopend: Maandag t/m Vrijdag 9.00 tot 18.00 u. en Zaterdag 9.00 tot 17.00u.

WÄ‚ĆŒĆĄ Ĺ?ĆŒÇ€ÄžĹś ŕśľ tĹ?ĹśĹŹÄžĹŻÄ?ÄžĹśĆšĆŒĆľĹľ ĆŠÄžĹśÍ˛>ÄžĆľĆŒ ŕśľ ĆšÄžĹ?ÄžĹśĹ˝Ç€ÄžĆŒ ,ÄžĹľÄ‚

â‚Ź35,- KORTING ETTEN-LEUR

nu 5 voor â‚Ź 5,dagelijks VERSE AARDBEIEN

www.nieuwenobelaer.nl

Ĺ?Ć?Ć?Ä?ĹšĹ˝Ć‰Ć?ĹľĹ˝ĹŻÄžĹśĆ?ĆšĆŒÄ‚Ä‚Ćš ĎĎŹĎą ÍŽ ĆŠÄžĹśÍ˛>ÄžĆľĆŒ ÍŽ Ç Ç Ç Í˜ĹľĹ?ĹŹĆŒĹ˝Í˜ĹśĹŻ

(Hangpetunia's) in 10 kleuren

â‚Ź 1,25 per stuk

Inwisselbaar bij het Bode LeescafĂŠ in de bibliotheek.

EĹ?ÄžĆš Ĺ?ÄžĹŻÄšĹ?Ĺ? Ĺ?Í˜Ä?Í˜ĹľÍ˜ Ä‚ĹśÄšÄžĆŒÄž ĹŹĹ˝ĆŒĆ&#x;ĹśĹ?Ć?Ä‚Ä?Ć&#x;ÄžĆ?

#Dipdye #Ombre?

By Indulge

op uw zomervakantie

Free Hair Colouring

! !#

Albert Heijn J&J Pollemans

Levensmiddelen

CHEQUE 10 EURO Datum uitgifte:

Illumina glossing by Wella

t.w.v. â‚Ź 43,Hof van den Houte 87 T 076 - 50 22 070

Bij inlevering bon, niet op vliegtickets, allĂŠĂŠn pakketreizen, niet i.c.m. andere acties, min. boekingsbedrag â‚Ź750,E ettenleur@travelcompany.nl

Voorwaarden: Niet inwisselbaar voor producten of contanten en allĂŠĂŠn voor nieuwe klanten. Geldig t/m 30 september 2013.

Markt 11 4875 CB EĆŠen-Leur 076-5033422 www.indulge.nl hairdressers@indulge.nl TwiĆŠer: @cutsbyindulge ÂŠRobert Waelpoel

Albert Heijn J&J Pollemans

Burchtplein 13 â€˘ 4873 BS Etten-Leur

NR 123456789

Â‡ )UXLWERPHQ 6WUXLNHQ

Â‡ HHWEDUH WXLQ JURHQWHQ IUXLW NUXLGHQSODQWHQ

Is deze bon â‚Ź50,waard?

NR 123456789

Antwerpseweg 91 4891 CM Rijsbergen Tel. 06-22 55 82 72

Â‡ 6FKHUSVWH SULM]HQ

LIVING

Levensmiddelen CHEQUE

Â‡ *URRWVWH DVV WXLQSODQWHQ XLW GH UHJLR

KIDS

3gangendiner van29,50

5% EXTRA

â‚Ź 3,95 p. stuk

â‚Ź 8 95 VELEanSOORTEN!

Ruim assortiment perkplanten. Vers uit eigen kwekerij.

WOMEN

SHOP OP BOMONT.NL MET KORTINGSCODE: AH-10-eur-BOMONT

In diverse kleuren!

HELLEBORIS TUINHORTENSIAâ€™S LAVENDEL VOLOP HANGPLANTEN XXL KERSTROOS

BIJ INLEVERING VAN DEZE COUPON ZIE DE ACTIEVOORWAARDEN IN DE WINKEL

MEN

Lo Stivale bestaat 24 jaarÂ

Vlijtig liesjes

Lage Vaartkant 11, T 076-503 49 56 - www.lifeandgarden.nl

Per stuk: â‚Ź 1,-

KORTING

Jurgen van Hulst nieuwe voorzitter van de Stijloren

Nieuwe Nobelaer Kunstuitleen

Expositie FotoKunstCollectief P.27 (IKO) in Hoogstraten-België. Onder de titel P.27 hebben zij een project uitgewerkt, waarbij ze aan de hand van pagina 27 van een zelf gekozen boek, onafhankelijk van elkaar en naar eigen interpretatie, zijn gaan fotograferen. Uiteindelijk heeft dit geleid tot een project van 27 foto’s. P.27 presenteert tijdens deze expositie individuele projecten. Alle werken zijn te leen en te koop, zie ook: www.nieuwenobelaer.nl; www.p27.nl. P.27, bestaande uit een 8-tal fotografen, exposeert in de galerie van de Kunstuitleen een aantal werken uit individuele projecten. Antoinette Louwerse: ‘Het wit is het papier en het zwart zijn de noten’; Carla van Gaalen: ‘Portretten van Soﬁe en Sille’; Frank van Erp: ‘Fotograﬁe(k) experimenten’; Ger Stenzel: ‘Heimwee’ naar een stukje jeugd; Lutz Kerkhoven: ‘Between the Lines’; Petra van der Put: ‘Mismaakt Landschap’; Remco Molkenboer: ‘Blokkendozen’; Theo Verlind: ‘Proun’.

Expositie FotoKunstCollectief P.27

ETTEN-LEUR - FotoKunstCollectief P.27 exposeert foto’s tijdens de Open Dag Nieuwe Nobelaer op 9 juni. De nieuwe expositie loopt tot en met 31 augustus. Op zondag 9 juni is het vanaf 13.00 uur inloopmiddag in de Kunstuitleen. De

Kunstuitleen verloot die dag een museumjaarkaart onder de bezoekers, die hun e-mailadres doorgeven voor nieuws over de Kunstuitleen. FotoKunstCollectief P.27 is een bijna logisch vervolg op een studieproject van 3 studenten van de opleiding FotoKunst aan de Academie voor Beeldende Kunsten

Openingstijden De openingstijden van de uitleenbalie van de Kunstuitleen zijn: woensdag 14.0017.00u; vrijdag 14.00-20.30u; zaterdag 11.00-14.00u. In de zomervakantie van 1 juli tot 12 augustus is de Kunstuitleen alleen geopend op zaterdag van 11.00 tot 16.00u. Het galeriegedeelte is gratis te bezoeken tijdens openingsuren van de Bibliotheek (maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 20.30u en zaterdag van 11.00 tot 16.00u).

Nieuwe Nobelaer Speel-o-theek

Volop nieuw buitenspeelgoed ETTEN-LEUR - Bij Nieuwe Nobelaer Speel-o-theek is er weer volop nieuw buitenspeelgoed te leen. Zo vind je nieuwe trampolines, grote oranje bergskelters, badmintonsets met net, waterbanen, kleine glijbaantjes, een tractor met aanhanger en het populaire Zweedse gezelschapsspel KUBB. De Speel-o-theek maakt tijdens de Open Dag een speelplein in de Kleine Zaal van Nieuwe Nobelaer. Kinderen kunnen op zondag 9 juni van 13.00 tot 17.00 uur hun hart ophalen met al het aanwezige speelgoed. Ouders kunnen vanaf het binnenterras hun spelende kroost prima in de gaten houden.

Bij de afdeling Speel-o-theek van Nieuwe Nobelaer is er tegen een lage vergoeding speelgoed te leen. Speelgoed geschikt voor alle leeftijden zoals gezelschapsspelen, binnen- en buitenmateriaal en aangepast spelmateriaal. Al het speelgoed kan voor 3 weken geleend worden met de mogelijkheid om dit aansluitend nog eens met 3 weken te verlengen. Je bent van harte welkom in de Speel-o-theek, gevestigd in Nieuwe Nobelaer Bibliotheek. Openingstijden: maandag 19.0020.30u, woensdag 14.00-16.00u, donderdag 19.00-20.30u, vrijdag 19.00-20.30u. Zomervakantie 1 juli tot 12 augustus: alleen geopend op woensdagen 14.00-16.00u.

Jurgen van Hulst krijgt de voorzittershamer van vice-voorzitter Wim van den Berg.

ETTEN-LEUR - Tijdens de laatst gehouden bestuursvergadering van 22 april heeft het vernieuwde bestuur van de Stijloren uit hun midden een nieuwe voorzitter gekozen. Jurgen van Hulst neemt deze zware taak op zich. Hij neemt deze taak over van Jan Tak die sinds vorige zomer het Voorzitterschap niet meer kon uitvoeren. Op zaterdag 24 november van vorig jaar hebben we met zijn allen afscheid van Jan genomen. Hierna heeft het bestuur besloten uit respect geen nieuwe Voorzitter te kiezen tot de start van het nieuwe bestuur seizoen. Tot de start van het nieuwe bestuur seizoen heeft 2e voorzitter Wim van den Berg de vereniging geleid. Met ingang van het nieuwe seizoen, 1 augustus, zal Jurgen van Hulst de voorzittershamer hanteren. Jurgen is in 1997 bij de Stijloren gekomen als reactie op een soortgelijk artikel als dit en wie kent hem nou niet: hij is vijf seizoenen door het leven gegaan als Nar Juk en daarna is hij zes seizoenen de Stijloren voorgegaan als Prins Thomas I. Dit is niet de enige wijziging binnen het bestuur: Hans Augustijn heeft besloten het bestuur te verlaten (het bestuur dankt hem langs deze weg voor zijn inzet) en zijn plaats is ingenomen door Thony den Braber. Het bestuur kreeg meteen de moeilijke taak om een nieuw protocol (Prins, Adjudant, Nar en Pliessie) samen te stellen.

Hierin lijken ze inmiddels geslaagd: het vernieuwde protocol zal dan ook met trots gepresenteerd gaan worden op vrijdag 8 november in Zaal Marktzicht aan de Markt tijdens de start van het nieuwe carnavalsseizoen. Jammer genoeg hebben Floortje Clement (ex-hofdame Floortje), Marcel van Hulzen en Marcel Monnink besloten te stoppen om persoonlijke redenen: wij danken hen voor de jarenlange inzet voor de Stijloren. Als nieuw lid hebben we inmiddels Ad Voermans mogen verwelkomen. Door verschillende verschuivingen binnen de vereniging is er nu wel behoefte ontstaan aan nieuwe leden. In het bijzonder zoeken we een nieuwe Nar en nog jonge personen die deel willen gaan uitmaken van de Raad van XI; schroom jezelf niet om een verkennend en geheel vrijblijvend gesprek aan te vragen bij secretaris Gerard van der Wielen. Hij is bereikbaar onder het telefoonnummer 076-5018064 of via e-mail naar info@scdestijloren.nl. Hierna nemen de Stijloren contact met je op de mogelijkheden die er zijn met je door te praten. De Stijloren zien graag je reactie tegemoet. Om nog even terug te kijken naar het vorige carnavalsseizoen kun je onze website www.scdestijloren.nl raadplegen met talloze foto´s en verslagen. Het eerstvolgende evenement is het vermaarde zomeruitstapje voor de Leden en hun Partners en de Tussenraadsleden op zaterdag 8 juni, dat beloofd weer wat.

KERKELIJK NIEUWS H. MARIAPAROCHIE Pastores: Ton v. Balveren, Lia Rijbroek-v.d. Heijkant, Wim v. Reen, Ad Rouwendal. Pastor van dienst: 06-50561813. Postadres: Postbus 412, 4870 AK EttenLeur, bestuur@hmaria.nl; www.hmaria.nl Lambertuskerk: Pastorie: Markt 60, 4875CG Etten-Leur. Tel: 076-5012281, pastorie.lambertus@ hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De Lambertuskerk is geopend voor een persoonlijk gebed op woensdag van 9.0010.30 uur. Petruskerk: Pastorie: Lange Brugstraat 32, 4871CP Etten-Leur. Tel: 076-5012385, pastorie.petruskerk@hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.0012.00 uur. De kapel van de Petruskerk is alle dagen geopend voor een persoonlijk gebed. VIERINGEN Vieringen: 10de zondag door het jaar. Lezingen: Eerste boek Koningen 17,17-24. Lucas 7,11-17. Lambertuskerk Donderdag 6 juni 9.00u: Ochtendgebed met eucharistieviering, voorganger is pastor Ton v. Balveren. Zaterdag 8 juni 17.00u: Woord- en Communieviering, voorganger: Dienst onder leiding van parochianen. Samenzang. Intenties: Mieke Derijck-Kerstens, Cor v. Ginneken, Mart v.d. Ven, Janus Struys en Jo Struys-Mies. Zondag 9 juni 11.00u: Woord- en Communieviering, voorganger Pastor Wim v.

Reen. Samenzang. Intenties: Mieke Derijck-Kerstens, Cor v. Ginneken, Mart v.d. Ven, overl. ouders Poppelaars-Buijks. Zondag 9 juni 12.30u: Doopviering. In deze viering worden gedoopt: Max v. Praat, Tygo de Rooy en Amber Bouwman. Donderdag 13 juni 9.00u: Ochtendgebed met eucharistieviering, voorganger is pastor Ton v. Balveren. Petruskerk Zondag 9 juni 9.30u: Eucharistieviering met voorganger pastor Ton v. Balveren en zang van het Herenkoor. Misintenties: Johannes Otte; Mieke Welles-Kremers; o.o. Piet Timmers en Joseﬁna Vermeeren. Elke week om 9.00u ochtendgebed Op dinsdag in de Petruskerk in de sacristie. Op woensdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal. Op donderdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal. Geregeld is er tijdens de ochtendgebeden een eucharistieviering. Hiervan wordt u op de hoogte gebracht bij de vieringen van de desbetreffende kerk. BERICHTEN Doopvieringen Lambertuskerk: Op de volgende data zijn er doopvieringen: 30 juni, 18 augustus, 8 september. De voorgesprekken voor de doopvieringen zijn: 18 en 25 juni, 8 en 18 augustus, 29 augustus en 5 september. Doopvieringen Petruskerk: De data van de doopvieringen met tussen de haakjes de voorafgaande gespreksavonden: 16 juni om 13.00 uur (6 en 13 juni), 23 juni om 11.30 uur (12 en 19 juni), 21 juli om 11.30 uur (9 en 16 juli), 25 augustus om 11.30

uur (13 en 20 augustus), 29 september om 11.30 uur (18 en 25 september). De voorafgaande doopgesprekken zijn om 20.00 uur in de pastorie van de Petruskerk, Lange Brugstraat 32. AGENDA Lambertuskerk Zondag 9 juni: Kerk 12.30u Doopviering; Apostelzaal 18.00u Ziel. Maandag 10 juni: Markt 20.00u Inloophuis. Dinsdag 11 juni: Parochiezaal 10.00u Kofﬁegroep; Apostelzaal 18.15u repetitie kinderkoor; Ut Praothuus 19.30u De kerkzwervers. Woensdag 12 juni: Apostelzaal 10.00u repetitie Dameskoor; Apostelzaal 19.30u Capella Ethatia Donderdag 13 juni: Markt 13.30u Pastoresoverleg; Markt 19.30u Agenda Commissie; Apostelzaal 19.30u repetitie Lambertuskoor. Petruskerk Maandag 10 juni: 20.00u klussengroep. Dinsdag 11 juni: 9.30u inventarisatiecommissie. Donderdag 13 juni: 20.00u in Turfschip repetitie Gemengd Petruskoor. Vrijdag 14 juni: 13.30u seniorenpastoraat; 19.00u repetitie Van Alles Wat. EVANGELISCHE GEMEENTE ICHTHUS Dreef 52-54, 4875 AC Etten-Leur, 0765021516; www.ichthusgemeente.nl Samenkomst zondag 9 juni Ook deze zondag bent u van harte welkom om de samenkomst van de Evangelische Gemeente Ichthus bij te wonen, die om 10 uur begint in het Ichthus OntmoetingsPAGINA 26

centrum aan de Dreef 52-54. In deze dienst spreekt Arie Ruitenberg. Weekactiviteiten Dinsdag 11 juni om 20 uur gaan we verder met het onderwijs in de serie “Leven naar Gods plan o.l.v. Arthur de Groot in het Ichthus Ontmoetingscentrum. Woensdag 12 juni om 20 uur komt de Sjofargroep samen t.h.v. Wouter en Marlene Bos, Schubertlaan 31 in Breda. Zaterdag 15 juni komt de jeugd om 20 uur weer bij elkaar in het Ichthus Ontmoetingscentrum. Samenkomsten in een andere taal Iedere zondagmiddag om 14 uur vinden er samenkomsten in ons gebouw plaats in andere talen, t.w. Een samenkomst in het Frans(francais). Information Joshua Muimba(tel.06/42285041) Soyez le bienvenue! Een samenkomst voor Sri Lankezen in de Tamiltaal. Information Jabez Siva (tel.06/45619613) Be welcome! PROTESTANTSE GEMEENTE DE BAAI Protestantse Gemeente te Etten-Leur, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013794, www.protestantsettenleur.nl Volgende kerkdienst Op zondag 9 juni zal voorgaan prof. C.J.G. Vonck te Brasschaat. Er is kindernevendienst voor groep 1-3 en 4-6 van de basisschool. De kinderen verlaten de kerkzaal na aankondiging van de voorganger. Basement voor de jongeren vanaf 12 jaar. Aanvangsuur kerkdiensten: Iedere zondag om 10.00u (tenzij anders aangegeven). Kinderoppas aanwezig (0-4 jaar). Predikant: Mevr. ds. E.J.S. van Sluijs,

Lukaserf 4, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013793 (b.g.g., alleen voor pastorale zaken, 06-47597120). Medewerker Gemeentewerk: Mevr. A.M van Oost-Reiber, Berlage-erf 170, 3315 JM Dordrecht, tel. 078-6314867/0634906745. Coördinatie activiteiten De Baai: Mevr. G.C. van Silfhout, Kruisberg 57, 4871 BK Etten-Leur, t. 076-5013794. Kerkelijk Bureau: Dhr. A.J. van Wel, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765963400. Gezinsmutaties (geboorte, huwelijk, overlijden enz.) en verhuizingen s.v.p. doorgeven aan het Kerkelijk Bureau. Oecumenisch Inloophuis: dinsdag van 9.30 tot 12.00 uur wijkgebouw De Vogelaar, Kraanvogel 22; donderdag van 9.30 tot 12.00 uur in ‘t Palet, Vincent van Goghplein 37. CG DE HOEKSTEEN Iedere zondagmorgen om 10.00u dienst in De Nieuwe Nobelaer (ingang Vincent van Goghplein). Zondag 9 juni spreekt Tomas Sagström. Voor elke leeftijdsgroep is er een aparte kinderdienst. De tienergroep, 12-16 jaar, heeft om de twee weken een eigen Bijbelstudie. Weekactiviteiten: Woensdag 12 juni 20.00 uur huisgroepen Etten-Leur en omgeving. Meer info over de Hoeksteen: Kijk op onze website: www.dehoeksteen.com. Alle preken van de voorgaande zondag te beluisteren via onze website. De Hoeksteen is aangesloten bij de VPE, zie www. VPE.nl

:RUG MLM RQ]H QLHXZH FROOHJD" Stoffels Bleijenberg is hèt Schoonmaakbedrijf in Zuidwest Nederland

Wij zijn op zoek naar een: ALLROUND VAKBEKWAAM HOVENIER

Wij zijn op zoek naar enthousiaste en gemotiveerde YDNDQWLH HQ RSURHSNUDFKWHQ voor verschillende objecten in de omgeving van: - %HUJHQ RS =RRP - 5RRVHQGDDO - (WWHQ /HXU - 0RHUGLMN De werktijden op deze objecten zijn verschillend en worden in overleg bepaald.

Vaardigheden: Vaardigheden: --Ruime enen -onderhoud en en bestratingen Ruimeervaring ervaringmet mettuin-aanleg tuin-aanleg -onderhoud bestratingen --Gebruik Gebruikvan vanlicht lichtgrondverzetmachinens grondverzetmachines --In enen ( voorkeur VCA Papieren ) ) Inbezit bezitvan vanrijbewijs rijbewijsB-(E) B-(E) ( voorkeur VCA Papieren --Geen Geen7uur 7uurtot tot16uur 16uurmentaliteit mentaliteit Wij Wijbieden: bieden: --Fijne collega’s Fijnewerksfeer werksfeermet met1010 collega’s --Cao-loonbepaling Cao-loonbepaling

UUkunt kuntde desollicitatie sollicitatierichten richtenaan aan.Dhr. DhrJ.JBroos Broos info@broosgroenvoorziening.nl info@broosgroenvoorziening.nl

Ben jij flexibel, enthousiast en wil je graag wat bijverdienen in de vakantie? Vul via onze website het online sollicitatieformulier in of neem tijdens kantooruren contact op met ons kantoor om je in te schrijven via telefoonnummer 076-5496500. Wij bieden een prettige werkomgeving en een salaris conform cao. Wiegel Nederland is importeur en producent van technische toebehoren voor de transport en ŵĂƌŝƟĞŵĞ ƐĞĐƚŽƌ͘ ŽŽƌ ŵŝĚĚĞů ǀĂŶ ŽŶǌĞ ǀĞƐƟŐŝŶŐĞŶ ŝŶ EĞĚĞƌůĂŶĚ͕ ĞůŐŝģ ĞŶ ƵŝƚƐůĂŶĚ ǌŝũŶ ǁŝũ ĂĐƟĞĨ ďŝŶŶĞŶ ĚĞ ƵƌŽƉĞƐĞ ŵĂƌŬƚ͘ tŝĞŐĞů ŵĂĂŬƚ ĚĞĞů Ƶŝƚ ǀĂŶ ĚĞ ^ƚŽŬǀŝƐ ,ŽůĚŝŶŐ ƚĞ sŽŽƌŚŽƵƚ ŵĞƚ ĚŝǀĞƌƐĞ ďŝŶŶĞŶͲ ĞŶ ďƵŝƚĞŶůĂŶĚƐĞ ǁĞƌŬŵĂĂƚƐĐŚĂƉƉŝũĞŶ ǁĞůŬĞ ŐĞƐƉĞĐŝĂůŝƐĞĞƌĚ ǌŝũŶ ŽƉ ŚĞƚ ŐĞďŝĞĚ ǀĂŶ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞůĞ ĂĂŶĚƌŝũǀŝŶŐĞŶ ĞŶ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞŶ͘

+RRIGNDQWRRU 9OLVVLQJHQ Postbus 230, 4380 AE Vlissingen Tel. 0118-417500 9HVWLJLQJ =HHXZV 9ODDQGHUHQ Tel. 0115-614257

dĞƌ ǀĞƌƐƚĞƌŬŝŶŐ ǀĂŶ ŽŶƐ ƚĞĂŵ ŽƉ ĚĞ ǀĞƐƟŐŝŶŐ DŽĞƌĚŝũŬ͕ ĚĂƚ ŐĞƐƉĞĐŝĂůŝƐĞĞƌĚ ŝƐ ŝŶ ĚĞ ǀĞƌŬŽŽƉ͕ ŵŽŶƚĂŐĞ ĞŶ ƐĞƌǀŝĐĞ ǀĂŶ͗ ƉŽŵƉĞŶ͕ ĐŽŵƉƌĞƐƐŽƌĞŶ ĞŶ ŚǇĚƌĂƵůŝƐĐŚĞ ƐǇƐƚĞŵĞŶ ǀŽŽƌ ĚĞ ǌǁĂƌĞ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ͘

9HVWLJLQJ 1RRUG %UDEDQW Tel. 076-5496500 Email Website

info@stoffelsbleijenberg.nl www.stoffelsbleijenberg.nl

ŽĞŬĞŶ ǁŝũ ƉĞƌ ĚŝƌĞĐƚ ĞĞŶ ĨƵůůƟŵĞ͗

Jan Jochems HANDEL

TRANSPORT

Monteur / service medewerker

TE KOOP:

Bestratingsmaterialen en sierkeien,

Voor al uw nieuwbouw-, verbouwĞŶ ƌĞŶŽǀĂƟĞ ƉƌŽũĞĐƚĞŶ sŽŽƌ ŵĞĞƌ ŝŶĨŽƌŵĂƟĞ ďĞŬŝũŬ ŽŶǌĞ ŐĞŚĞĞů ǀĞƌŶŝĞƵǁĚĞ ǁĞďƐŝƚĞ ǁǁǁ͘ǀĂŶŐŽŽůďŽƵǁ͘Ŷů͘ h ďĞŶƚ ǀĂŶ ŚĂƌƚĞ ƵŝƚŐĞŶŽĚŝŐĚ Žŵ ǀƌŝũďůŝũǀĞŶĚ ĐŽŶƚĂĐƚ ŵĞƚ ŽŶƐ ŽƉ ƚĞ ŶĞŵĞŶ͘ WƌĞƐŝĚĞŶƚ ,ŽƉƐƚĂŬĞŶůĂĂŶ ϯϰ͕ ϰϳϰϭ ƚĞ ,ŽĞǀĞŶ͕ ŝŶĨŽΛǀĂŶŐŽŽůďŽƵǁ͘Ŷů͕ ϬϭϲϱͲϱϬϰϰϳϳͬϬϲͲϱϯϱϲϬϮϰϱ͘

VOOR EEN MOOI GAZON NAAR

Graszodenkwekerij

MARTENS afhalen, bezorgen en aanleg mogelijk.

Bovenheining 3a Tel./Fax 076-5962414 4891 PR Rijsbergen Mobiel 06-22409341 www.graszoden-martens.nl

speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers. Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

VERHUUR:

Afvalcontainers

van 6 m3 tot 40 m3 Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700

Het grootste KRINGLOOP warenhuis van Breda! IN- & VERKOOP: meubels, huisraad, witgoed, kleding, inboedels, antiek, e.d. Tevens gespecialiseerd in ONTRUIMINGEN van woningen.

HET INBOEDELTJE Koele Mei 10 (Wijk Doornbos) 06-53774366 Geopend: ma van 13 – 17 uur, di t/m za van 10 – 17 uur.

Ğ ĨƵŶĐƟĞ͗ KŶǌĞ ŶŝĞƵǁĞ ĐŽůůĞŐĂ ŵĂĂŬƚ ĚĞĞů Ƶŝƚ ǀĂŶ ŽŶǌĞ ƐĞƌǀŝĐĞ ĂĨĚĞůŝŶŐ͘ dŽƚ ǌŝũŶ ĚĂŐĞůŝũŬƐĞ ĂĐƟǀŝƚĞŝƚĞŶ ďĞŚŽƌĞŶ͗ Ͳ DŽŶƚĂŐĞ ĞŶ ƌĞƉĂƌĂƟĞƐ ǀĂŶ ƚƌƵĐŬƐ ĞŶ ƚƌĂŝůĞƌƐ ;ĚƌŽŐĞͲĞŶ ŶĂƩĞ ďƵůŬ ƐǇƐƚĞŵĞŶ ͬ ƚŽĞƉĂƐƐŝŶŐĞŶͿ Ͳ DŽŶƚĂŐĞ ĞŶ ƌĞƉĂƌĂƟĞƐ ǀĂŶ ,ǇĚƌĂƵůŝĞŬ ƐǇƐƚĞŵĞŶ ŽƉ ƚƌƵĐŬƐ ĞŶ ƚƌĂŝůĞƌƐ Ͳ ,Ğƚ ǀĞƌůĞŶĞŶ ǀĂŶ ƚĞĐŚŶŝƐĐŚ ĂĚǀŝĞƐ ĂĂŶ ŽŶǌĞ ƌĞůĂƟĞƐ͕ ƚƌŽƵďůĞƐŚŽŽƟŶŐ - Revisie van pompen en compressoren Ͳ >ŝĐŚƚĞ ƐƚĂĂůĐŽŶƐƚƌƵĐƟĞ ĨĂďƌŝĐĂŐĞ ĞŶ ŵŽŶƚĂŐĞ tŝũ ǀƌĂŐĞŶ͗ Ͳ ƌǀĂƌŝŶŐ ĞŶͬŽĨ ŬĞŶŶŝƐ ǀĂŶ ŚǇĚƌĂƵůŝĞŬ ƐǇƐƚĞŵĞŶ Ͳ ĞŶ ŵŝĚĚĞůďĂƌĞ ;ĂƵƚŽŵŽƟǀĞ ŽĨ ǁĞƌŬƚƵŝŐďŽƵǁŬƵŶĚĞͿ ƚĞĐŚŶŝƐĐŚĞ ŽƉůĞŝĚŝŶŐ ǀĞŶƚƵĞĞů ĂĂŶŐĞǀƵůĚ ŵĞƚ ĞĞŶ ůĂƐ ĐĞƌƟĮĐĞƌŝŶŐ D/' ͬ d/' Ͳ /Ŷ ŚĞƚ ďĞǌŝƚ ǀĂŶ ĞĞŶ ƌŝũďĞǁŝũƐ ; Ϳ͕ ĞǀĞŶƚƵĞĞů - Enthousiasme en een service gerichte instelling tŝũ ďŝĞĚĞŶ͗ Ͳ ĞŶ ǌĞůĨƐƚĂŶĚŝŐĞ ĂĨǁŝƐƐĞůĞŶĚĞ ĨƵŶĐƟĞ ŵĞƚ ŬŽƌƚĞ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟĞůŝũŶĞŶ Ͳ ĞŶ ŵŽĚĞƌŶĞ ǁĞƌŬŽŵŐĞǀŝŶŐ Ͳ ĞŶ ŐƌŽĞŝĞŶĚĞ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟĞ ŵĞƚ ŵĂƌŬƚĐŽŶĨŽƌŵĞ ĂƌďĞŝĚƐǀŽŽƌǁĂĂƌĚĞŶ ĞŶƚ Ƶ ŐĞŢŶƚĞƌĞƐƐĞĞƌĚ ƐƚƵƵƌ Ƶǁ ƐŽůůŝĐŝƚĂƟĞ ƉůƵƐ s ƉĞƌ ƉŽƐƚ ŽĨ ĞͲDĂŝů ŶĂĂƌ ŽŶĚĞƌƐƚĂĂŶĚ ĂĚƌĞƐ ƚ͘Ă͘ǀ͘ Śƌ͘ :͘ ĚĞůĂĂƌ ;ũ͘ĂĚĞůĂĂƌΛǁŝĞŐĞů͘ŶůͿ

Wiegel Transport Equipment BV - Plaza 24D - 4782 SK Moerdijk te koop gevraagd

N Verkoop/Leggen/Reparaties N 100% Stofvrij schuren en behandelen van bestaande vloeren N Diversiteit in houtsoorten en laminaat N In ieder patroon te leggen N Voor elk budget N Goede service, eigen leggerij Meer informatie: 0165-518175 N Laurier 51 N 4751 KG Oud Gastel

ANTIEK

JUNI-ACTIE! Grootste kans van slagen door persoonlijke bemiddeling.

Meubelstoffering

meubelen, klokken,

Bel: Lia van der Wel 0165-388816

voor o.a. boten, stoelen, banken, wanden, en caravans Vullingen op maat!

porselein en zilver

Of 0800-0230595 (landelijk)

Brugel Woondesign

06-51482362

www.mens-en-relatie.nl

0165-539177

erkend AVR / SinglesKeurmerk / Geschillencommissie

Ginnekenweg 72 Breda Tel. 076-5148563 www.joopbrugelwoondesign.nl

Nu gratis 3 maanden extra.

vb&t groep Buitengewoon in huisvesting TE H U U R I N B RE DA

TE H UU R I N ETTEN- LEU R

TE H UU R I N B RE DA

Woonoppervlak: v.a. 80 m²

Woonopp.: v.a. 80 m² Aantal kamers: afhankelijk van type, 2 en 3

Aantal kamers: Drie Servicekosten: ca. ¼ 90,- p.mnd

Woonopp.: v.a. 85 m² Aantal kamers: Drie

Servicekosten: ca. ¼ 60,- p.mnd.

Doelgroep: 55+

Servicekosten: ca. ¼ 50,- p.mnd.

Ruim voldoende parkeergelegenheid naast complex

Luxe keukens met apparatuur.

Senioren appartementen, enkele beschikbaar met garage.

Heusdenhoutsestraat 31-98, Breda

Achterste Havervelden/Tweeschaar,Breda (Haagse Beemden)

Kruisberg 1-95, Etten-Leur (Lage Banken)

Dit appartementencomplex is gelegen in een groene omgeving in de wijk

Het appartementencomplex is rustig gelegen in een groene omgeving aan de

Dit fraaie appartementencomplex bevindt zich ten noorden van het centrum

Heusdenhout. De mooie entree van dit complex bestaat uit een atrium waar-

rand van de woonwijk ‘De Haagse Beemden’. Het complex is verdeeld in drie

van Etten-Leur in de woonwijk ‘Lage Banken’. De mooie appartementen zijn

door deze algemene ruimte licht en ruimte uitstraalt. Het gebouw beschikt

blokken van 20 appartementen per blok en voorzien van een liftinstallatie.

voorzien van twee slaapkamers en een ruime woonkamer met open keuken

over twee separate liftinstallaties. De ruime appartementen zijn voorzien van

De appartementen zijn bereikbaar via een ruime centrale hal. Deze mooie

en aangrenzende inpandige berging. Tevens hebben alle appartementen een

een entree, twee slaapkamers, een woonkamer met halfopen keuken en een

appartementen zijn voorzien van een woonkamer met halfopen keuken met

badkamer welke voorzien is van een ligbad, een douche en een wastafel.

bijkeuken/berging. Tevens hebben alle appartementen een badkamer welke

oven en gaskookplaat en, afhankelijk van het type, twee of drie slaapkamers.

Ieder appartement heeft een afsluitbare berging welke gelegen is in het

voorzien is van een ligbad, een aparte douche, een wastafel en een separaat

Tevens hebben alle appartementen een badkamer voorzien van een ligbad,

souterrain. Een aantal appartementen heeft de beschikking over een eigen

toilet. Elk appartement beschikt over een balkon. Er is ruim voldoende

een aparte douche, een wastafel en een separaat toilet. Elk appartement

parkeerplaats in de, onder het complex gelegen, parkeerkelder.

parkeergelegenheid aanwezig op eigen terrein.

beschikt over een balkon en een afsluitbare berging in het souterrain.

Huurprijs v.a. €

820,- tot € 1.045,- p.mnd.

¼ 150,- HUURKORTING TIJDENS DE EERSTE 6 MAANDEN

TE H U U R I N O O STE R H O UT

785,- tot € 915,- p.mnd.

TE H UU R I N OOSTE RH OUT

705,- tot € 815,- p.mnd.

TE H UU R I N OOSTERHOUT

Woonoppervlak: v.a. 80 m²

Woonopp.: App. 90 m² / Penthouses 120 m² Aantal kamers:

Huurprijs v.a. €

¼ 150,- HUURKORTING TIJDENS DE EERSTE 6 MAANDEN

Woonopp.: 110 m²

Aantal kamers: Drie

Drie

Aantal kamers: Vijf Servicekosten: n.v.t

Servicekosten: ca. ¼ 70,- p.mnd.

Servicekosten: ca. ¼ 45,- p.mnd.

Royale eengezinswoningen

Uiterst geschikt voor senioren

Op de achtse verdieping drie royale penthouses.

Luxe keukens met apparatuur.

Houtwolplantsoen 180-244, Oosterhout (Torre Canale Ponte)

De Braak 52-118, Oosterhout

Willem Dreeslaan 10-68 en 27-51, Oosterhout

Dit mooie appartementencomplex is gelegen nabij het centrum van de

Dit appartementencomplex bevindt zich in het centrum van Oosterhout en

De ruime eengezinswoningen zijn gelegen in het noorden van de gemeente

gemeente Oosterhout. Het complex biedt een prachtig uitzicht over het

biedt een prachtig uitzicht op de voor het complex gelegen groenvoorzienin-

Oosterhout. Het betreft een woonwijk welke is gesitueerd nabij diverse uit-

Wilhelminakanaal. Vanuit deze mooie lokatie bereikt u binnen enkele

gen. De appartementen zijn voorzien van twee slaapkamers, een badkamer

valswegen. De royale woningen zijn voorzien van een ruime woon-/eetkamer

minuten loopafstand ‘De Vrachelse Heide’. De appartementen zijn ruim van

en een ruime woonkamer met open keuken en bijkeuken. Tevens hebben alle

met een open keuken. Op de eerste verdieping treft u drie slaapkamers aan,

opzet en beschikken over een royale woonkamer welke voorzien is van een

appartementen een badkamer welke beschikt over een ligbad, een douche en

hier bevindt zich tevens de badkamer met een ligbad, een aparte douche,

open keuken. De badkamer beschikt over een ligbad, een aparte douche

een wastafel en een in de gang gelegen separaat toilet. Elk appartement be-

een wastafel en een tweede toilet. Op de tweede verdieping bevindt zich

en een wastafel. In het appartement bevindt zich een bergruimte welke is

schikt over een eigen balkon en een op de begane grond gelegen, afsluitbare

een ruime zolder welke uitermate geschikt gemaakt kan worden als vierde

voorzien van een aansluiting voor de wasmachine. Elk appartement heeft een

berging welke enkel voor de bewoners toegankelijk is.

slaapkamer of hobbyruimte. Afhankelijke van het type is de woning voorzien van een ruime garage / berging.

afsluitbare berging op de begane grond. Bij het complex is ruim voldoende parkeergelegenheid aanwezig.

Huurprijs v.a.

€ 895,- tot € 1.180,- p.mnd.

¼ 150,- HUURKORTING TIJDENS DE EERSTE 6 MAANDEN

Huurprijs v.a. €

855,- tot € 895,- p.mnd.

Huurprijs v.a. €

830,- tot € 910,- p.mnd.

¼ 150,- HUURKORTING TIJDENS DE EERSTE 6 MAANDEN

Informeer naar onze aantrekkelijke huurvoorwaarden! Verhuur: vb&t makelaars Breda, Emmastraat 2, tel. 076-5216000, e-mail: breda@vbtmakelaars.nl, makelaars.vbtgroep.nl