DEL_20130501

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

O P L AG E :

E T T E N - L E U R S E

1 MEI 2013 WEEK 18

Uitgeverij

18 . 7 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

de

bode

ACTUALITEIT

LIEFST 16 LINTJES UITGEREIKT IN ETTEN-LEUR

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

AA

Zundert

AUTO’S

HET NIEUWS VAN DE GEMEENTE ETTEN-LEUR

I

Te l .

076

SPORT

599

8 111

KERKELIJK NIEUWS

Volg ons via twitter: @EttenleurseBode

BUITENBAD EN IJSBAAN DICHT VOOR NIEUWBOUW

I

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

Kwaliteit sinds 1913!

garage- en bedrijfsdeuren tel 0165 511297 www.vandomburgbv.nl

Afsluiting vanwege verzakking wegdek

Jongen met nepwapen opgepakt

ETTEN-LEUR - Vanwege een verzakking van het wegdek in de Mon Plaisir in EttenLeur is het noodzakelijk om deze weg nabij de aansluiting met de straat Vosdonk in beide richtingen af te sluiten voor het verkeer. Er is een omleidingsroute aangegeven via Lokkerdreef. De bedrijven in de Mon Plaisir zijn via deze route bereikbaar.

De straat Vosdonk is niet afgesloten voor het verkeer. De verzakking is veroorzaakt door problemen met het onderliggende riool. Voor het herstel van de riolering is inmiddels door de gemeente Etten-Leur een opdracht verstrekt. Pas na deze reparatie kan het wegdek worden hersteld. Dit zal minstens enkele weken duren.

ETTEN-LEUR - Een 16-jarige jongen uit Etten-Leur is zondagavond rond 17.50 uur aangehouden voor het bezit van een nepwapen. Een getuige meldde bij de politie dat een jongen in het park aan de Wildbaan met vermoedelijk het nepwapen liep te zwaaien. De politie trof de jongen aan en hij werd meegenomen naar het politiebureau. Het nepwapen is in beslag genomen. Na verhoor mocht de jongen naar huis. De politie heeft proces-verbaal opgemaakt. In Nederland zijn alle namaakvuurwapens verboden. Ze worden vaak aangeschaft in landen in Zuid-Europa, waar ze over het algemeen gewoon in de winkel te koop zijn.

Weinig overtredingen bij alcoholcontrole

Jongeren gooien ruiten van kassen in ETTEN-LEUR - Burgemeester Heleen van Rijnbach-de Groot heeft de Erepenning van de gemeente Etten-Leur uitgereikt aan Frans Dingenouts vanwege zijn bijzondere verdiensten voor de gemeente. Dat gebeurde tijdens de feestelijke afscheidsbijeenkomst van Dingenouts; hij gaat met vervroegd pensioen. De erepenning is hem toegekend omdat hij een belangrijke bijdrage heeft geleverd aan de Etten-Leurse gemeenschap, in het bijzonder op het gebied van planologie en de ruimtelijke ontwikkeling.

FOTO HANS VAN BERKEL

STEP houdt voor tweede maal Tuin & Idee Event op Raadhuisplein

Etten-Leur gaat de tuin in ETTEN-LEUR - Het is een drukke week voor de Stichting Etten-Leur Promotion (STEP). De door hen georganiseerde en altijd zeer drukbezochte Oranjemarkt op 30 april in het centrum van Etten-leur is nog maar net achter de rug of het volgende evenement dient zich alweer aan. Zaterdag 4 mei houdt STEP voor de tweede keer het Tuin & Idee Event.

DOOR PETER HOUTEPEN

Milieustraat langer open op woensdag ETTEN-LEUR - Net als vorig jaar is er ook nu weer een avondopenstelling van de Milieustraat Vosdonk aan de Verschuurweg in Etten-Leur. Vanaf heden is de milieustraat ook elke woensdag open van 16.00 tot 19.00 uur. De avondopenstelling duurt tot en met woensdag 23 oktober. Op het moment dat de zomertijd eindigt en de wintertijd weer ingaat, komt er weer een einde aan de avondopenstelling. Op zon- en feestdagen is de milieustraat in Etten-Leur gesloten; voor het overige open van maandag tot en met zaterdag. Alle informatie over afvalinzameling in het algemeen en de milieustraat in het bijzonder staat op de website: www.afval3xbeter.nl

tingsmateriaal, tuinschermen, kunstgras enzovoorts.

De formule van het evenement is vorig jaar voor het eerst uitgeprobeerd en goed bevallen bij zowel de deelnemers als het publiek. Tuin & Idee houdt het midden tussen een markt en een consumentenbeurs.

Tuinbeleving Het evenement heeft maar één thema en dat is tuin en tuinbeleving. Er is dan ook een zo breed mogelijk scala van tuin en zijn beleving op het event aanwezig; bijna vanzelfsprekend planten en bloemen, maar ook tuinmeubelen, hekwerk, bestra-

Op het Raadhuisplein in Etten-Leur zijn op zaterdag 4 mei een twintigtal exposanten van de partij die voornoemde artikelen en attributen aan het publiek presenteren.

Bezoekers kunnen op een relaxte manier kennis nemen van wat 2013 op het gebied van de tuin zoal te bieden heeft.

Er wordt niet alleen tentoongesteld; er is ook van alles te koop op dit gebied.

Daarnaast kunt u terecht voor adviezen en tips. Tuin & Idee op het Raadhuisplein wordt gehouden van 09.00 tot 16.00 uur en de toegang is gratis.

LENTE-TOPPER ZONDAG 5 MEI OPEN van 12.00 tot 17.00 uur

HEMELVAART 9 MEI 2013 Wij maken onze lezers en relaties erop attent dat de kantoren van uitgeverij de Bode op donderdag 9 mei (Hemelvaartsdag) en vrijdag 10 mei zijn gesloten.

Dat betekent dat advertenties en kopij voor de zondagedities van De Bode van 12 mei uiterlijk op woensdag 8 mei binnen moeten zijn.

Advertenties voor Bergen op Zoom en Roosendaal om 13.00 uur, en voor Etten-Leur en Breda om 14.00 uur. Redactionele bijdrage (via www.internetbode.nl) twee uur eerder.

Uitgeverij de Bode tel. 076-5998111 www.internetbode.nl

Campanula vaste plant, potmaat 12 van € 3,49

nu voor €

Ervaring Stichting Etten-Leur Promotion (STEP) is de initiatiefnemer alsook de organiserende partij. STEP heeft in het verleden veel ervaring opgedaan met het organiseren van markten. Behalve de Oranjemarkt onder andere de kerstmarkt en de antieken curiosamarkt. De bestuursleden van STEP zijn ook jarenlang medeorganisator geweest van de regionaal bekende consumentenbeurs Amilto in Etten-Leur.

Voor vragen of opmerkingen over het Tuin & Idee Event kunt u zich wenden op het volgende e-mailadres: tuinenidee@hotmail.nl

tuincentrum Geldig t/m maandag 6 mei 2013.

ETTEN-LEUR - De politie heeft zaterdagavond zowel in Etten-Leur als Sint Willebrord een grote alcoholcontrole gehouden.

De controles vonden plaats aan de Parklaan in Etten-Leur en in de Noorderstraat en de Poppestraat in Sint Willebrord en duurden van 19.00 uur tot 02.00 uur zaterdagnacht.

In Etten-Leur werden in totaal 125 automobilisten gecontroleerd. Hiervan had maar een bestuurder te diep in het glaasje gekeken. Bij de controle op de twee plekken in Sint Willebrord werd van 175 automobilisten een blaastest afgenomen. Hier werd bij vier bestuurders een te hoog alcoholpromillage geconstateerd.

Etten-Leur

diverse kleuren, 80-100cm van € 15,95

nu voor €

9,95

Rietdijk 1B 4824 ZB - Breda Tel.: +31(0)76- 541 46 24 www.poppelaarstuincentrum.nl

11,50 per stuk

1+1 GRATIS ALLE ZONDAGEN OPEN 11.00 - 17.00u.

VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL

Mannen opgepakt voor heling tv’s ETTEN-LEUR - Een 43-jarige man uit EttenLeur en een 51-jarige man uit Breda zijn zaterdag rond 00.10 uur aangehouden op verdenking van heling. Surveillerende agenten zagen op de Hartelweg in Breda een hen bekend voertuig met twee mannen er in. De agenten troffen bij controle van de auto inbrekerswerktuigen en een flatscreen tv aan. Omdat de agenten het vermoeden hadden dat zich nog een verdachte in een woning bevond, gingen zij hier naar binnen. In de woning zagen zij nog zeven flatscreen tv’s staan, vermoedelijk afkomstig van diefstal. Er werd geen andere verdachte aangetroffen. De twee mannen werden ingesloten in een cel.

PRIJSKNALLER! Man slaat voordeur Grote van café in ETTEN-LEUR - Op de Markt in Etten-Leur Stamplanten is afgelopen zondagavond een 48-jarige

Oleander

1,99

ETTEN-LEUR - Vier jongeren zijn zaterdagavond in Etten-Leur aangehouden.

Het gaat om twee meisjes van 11 en 14 jaar en twee jongens van 12 en 14 jaar.

Het viertal wordt ervan verdacht rond de klok van 20.30 uur de ruiten van een kassencomplex aan het Sander in Etten-Leur te hebben ingegooid. Een getuige meldde dat aan de politie. De benadeelde heeft aangifte gedaan van de vernieling, aldus de politie. Nadat de vier jongeren aangehouden waren, werden ze overgebracht naar het politiebureau. Nadat het viertal verhoord was, mochten ze weer naar huis.

De politie heeft dossier opgemaakt van de vernieling.

Lage Vaartkant 11 076-5034956 - www.lifeandgarden.nl

man door de politie in de boeien geslagen. De man had eerder bij een café aan de Oude Bredaseweg in Etten-Leur met een ijzeren paal een ruit van de voordeur ingeslagen, waardoor volgens de politie een gevaarlijke situatie ontstond voor de mensen die in het café aanwezig waren.

Op basis van een signalement slaagde politie erin om rond 22.45 uur de man op de Markt in Etten-Leur aan te houden. Hij is door de agenten voor verder onderzoek meegenomen naar het politiebureau. Het is niet bekend waarom de man met een ijzeren paal de de voordeur insloeg.

s 1000 Heijman ijzen festival C pr en aanm rd et aa m w tot en Actievoor aandag 25 maart

Zondag 12 mei

ACTIE TREKKING/SPodAiuAmRwagen op het plein/p alisten.

Quiz met de fin .a.

Optreden van o

urg Jeroen Spierenb t Jeroen van Zijls

m t is beschikbaar 1 De kanskaar ; n stempel, bij 10 13 dag 6 mei 20 ro ontvangt u ee eu 10 e er ied n g va 2 Bij bestedin art vol. art, vul uw gege stempels is de ka iplechoicevraag op de kanska 7 mei 2013 ult ag m sd de din rd lijk oo kaart uiter 3 Beantw neer deze kans vens in en depo bus in de winkel; rdere malen rd oo tw an de in u mee om 21.00 uur ten heeft, kunt rdere kanskaar 4 Indien u mee worden. n geselecteerd deelnemen: zullen 10 finaliste s gehaald worden.

13 20 ei m 8 bu g de antwoord 5 Woensda kanskaarten uit stheid van het antwoord A-select zullen jui op le ro nt co n elname van de Vervolgens zal ee zal gekeken worden of de de n. ns de ve ar Te . wa or en vo ind plaatsv de actie in conflict is met middag 12 mei van 15.00 tot deelnemer niet ag nd zo de kanskaart in zal de finale op 000 winkel waar oeten hierbij 6 Uiteindelijk C1 de bij en ind sv 10 finalisten m 17.00 uur plaat een prijs. gedeponeerd. De is s bu rd oo nnen maken op tw de an aanspraak te ku nnen de ku om r n zij hie ig n, ez de vin fysiek aanw een quiz plaats l za n ge wa m .

7 Op een podiu gewonnen van 10e tot 1e prijs ei tussen 19.00 8m prijzen worden woensdagavond als tweede erde finalist zal en, vervolgens de n zijn die rd wo 8 De geselecte ld be ge te ste rs ali ee fin als 10 r uu er lang tot en 20.00 zovoorts, net zo ig moeten zijn. geselecteerde, en 15.00 uur bij de finale aanwez rden aan de wo om vragen gesteld zondag 12 mei zullen er diverse ste vragen goed heeft beantale fin de ns mee 9 Tijde alisten op het einde de andere negen fin finalisten. Wie de hoofdprijs. De dus hoofdprijs n va r aa nn wi woord is de gen. 10 goed een prijs ontvan zullen naar rato en zo verder. ijs n 9 goed de 2e pr eerdere finaliste antwoord van m worden gesteld.

10 Bij een gelijk ing), zal er een nieuwe vraag (of gelijke afwijk

DOE MEE MET DE SPAARACTIE EN MAAK KANS OP 1 VAN ONDERSTAANDE PRIJZEN

HOOFDPRIJS

an der de fietsspecialist

Vraag naar de voorwaarden in de winkel!

BISSCHOPSMOLENSTRAAT 104 4876 AP ETTEN-LEUR 076-5020050 WWW.VANDERVEEKENFIETSEN.NL

mei.

6 k t/m ren e e aarw n inleve i. p s e te me st r t 7 a a a a g k L r da Spaa ijk dins rl uite

Bij besteding op do. - vrij. en za. van minimaal € 25,-:

GOLDEN RINGS KOEKJES OP=OP

doosje 165 gram

s n a m j i Jac He

Openingstijden C1000 Heijmans:

GRATIS

Maandag t/m Vrijdag van 08.00 tot 21.00. Zaterdag van 08.00 tot 20.00. Zondag van 12.00 tot 18.00.

KERKWERVEKERKWERVE 19-27 ETTEN-LEUR 25 ETTEN-LEUR, 076-5025960

6OLP EH]LJ

ACTUALITEIT

Twee inwoners benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau

Liefst 16 lintjes uitgereikt in Etten-Leur ETTEN-LEUR - Vrijdag hebben liefst 16 inwoners in de gemeente Etten-Leur een koninklijke onderscheiding ontvangen ter gelegenheid van de jaarlijkse lintjesregen. De versierselen werden uitgereikt door burgemeester Heleen van Rijnbach-de Groot tijdens een bijeenkomst in Nieuwe Nobelaer.

De gedecoreerden waren hier onder valse voorwendselen naartoe gelokt.

DOOR PETER HOUTEPEN De heren Con Arnouts, Tiny van Beers, Ron(nie) Buiks, Mustafa El Kratet, Jan Meesters, Martin Monden, Cees van Oerle en Jac Vergouwen alsmede de dames Rian Huijbregts, Cor van Meer, Hetty Mol, Corry Musters, Annie Suijkerbuijk en Jeanette Verstappen werden benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau. Zij verrichten allen op een of meerdere terreinen langdurig (en vrijwillig) activiteiten op maatschappelijk gebied.

Twee inwoners werden de versierselen opgespeld behorend bij Ridder in de Orde van Oranje-Nassau, te weten Harrie Berden en de bekende wielerspeaker Kees Maas.

Hockey Harrie Berden is onder andere medeoprichter, penningmeester en gedurende twee perioden voorzitter geweest van de Lionsclub Etten-Leur en omstreken, alsook medeoprichter van de Lionsclub in Siauliai, de stad in Litouwen waar Etten-Leur een stedenband mee heeft. De kersverse 65-jarige Ridder in de Orde van OranjeNassau is ook bekend van Hockeyclub Etten-Leur (HCEL), waar hij in de periode 1984-1989 penningmeester was, van 2003

tot 2010 voorzitter en verder vele jaren voorzitter van de sponsorcommissie van de momenteel 1100 leden tellende vereniging. Thans is hij lid van de commissie die zich bezighoudt met de aanleg van een vierde veld en de vervanging van reeds twee bestaande velden. Andere activiteiten zijn onder andere het penningmeesterschap van de Katholieke Scholengemeenschap Etten-Leur (KSE) en van de Stichting Contractonderwijs Scholengemeenschap Etten-Leur Verder is Harrie Berden penningmeester geweest van de Mariaparochie Etten-Leur en van de parochievergadering van de toenmalige Lambertusparochie. Momenteel is hij ook nog lid van de adviesraad van de congregatie Zusters Franciscanessen van Etten en lid van de Diocesane Raad voor Economische Aangelegenheden van het Bisdom van Breda.

Karakteristiek Ook de in binnen- en buitenland bekende wielerspeaker Kees Maas werd vrijdagochtend door de burgemeester verrast met een lintje behorend bij het Ridderschap in de Orde van Oranje-Nasau. Maas verzorgt op geheel karakteristieke wijze het speakerschap bij grote wielerwedstrijden sinds

De gedecoreerden van dit jaar inclusief de burgemeester.

1967, ongeveer 90 per jaar. Hij was ook medeorganisator van de laatste etappe van de Eneco Tour in Etten-Leur (tijdrit) in 2005 en thans ook medeorganisator van de profwielerronde van Etten-Leur in augustus. Maar de 66-jarige inwoner van EttenLeur doet meer dan speakeren. Zo was

en is hij presentator van diverse andere (sport)evenementen en medeoprichter van atletiekvereniging Achilles en Rugbyclub Etten-Leur, alsmede oprichter van ponyclub Concordia Florebit.

Vermeldenswaard zijn ook nog het bestuurslidmaatschap, eind jaren ’60 van

FOTO HANS VAN BERKEL

de vorige eeuw, van de Katholieke Plattelandsjongeren (KPJ) Etten en zijn vrijwillige diensten bij de Stichting Suvadra, sinds 2006, van zijn dochter Joyce. Suvadra zet zich in Bhaktapur (Nepal) in voor een tehuis voor kinderen met een lichamelijke handicap.

Kunstschaatsvereniging en ijshockeyvereniging worden tijdelijk elders ondergebracht

Buitenbad en ijsbaan dicht voor bouw nieuw sportcomplex ETTEN-LEUR - Na dit zomerseizoen wordt het buitenbad van zwembad De Banakker in Etten-Leur gesloten en op 1 maart 2014 gebeurt hetzelfde met de ijsbaan. De gemeente heeft dit besloten om efficiënter en meer kostenbesparend te kunnen werken tijdens de feitelijke bouwwerkzaamheden aan het nieuwe sportcomplex De Banakker.

Dat moet volgens planning in november 2015 zijn deuren openen. De werkzaamheden starten daadwerkelijk vanaf september dit jaar.

De Banakker Yeti’s wijken met ingang van het komende seizoen uit naar Turnhout.

Het vervroegd sluiten van de ijsbaan heeft

niet alleen gevolgen voor de recreatieve gebruikers, maar met name ook voor de vaste gebruikers: kunstschaatsvereniging

Pirouette en ijshockeyvereniging Banakker Yeti’s.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

www.internetbode.nl

DOOR PETER HOUTEPEN

ARCHIEFFOTO HUUB VERVEST

Overleg “We zijn met beide verenigingen in overleg gegaan om te kijken hoe we voor hen de periode tot 2015 het beste zouden kunnen overbruggen”, zegt wethouder Jean-Pierre Schouw. Pirouette maakt het komende winterseizoen nog gebruik van de ijsbaan en zal het laatste jaar gebruik maken van de ijsbaan in Breda. De Banakker Yeti’s wijken met ingang van het komende seizoen al uit naar Turnhout, waar ze een soort satellietvereniging worden van Tigers/White Caps.

Schouw: “Voor allebei de verenigingen is dit een acceptabele oplossing, hoewel zij liever natuurlijk gezien hadden dat de baan in Etten-Leur opengebleven was. Maar zij zeggen ook dat als dit een overbrugging moet zijn naar een nieuwe modernere en veel betere ijsbaan, dit voor hen prima is.”

Bouwrijp Vanaf september begint de gemeente Etten-Leur daadwerkelijk met diverse werkzaamheden op het Banakkerterrein.

In eerste instantie gaat het over zogeheten bouwrijpmaakwerkzaamheden. Voorbeelden hiervan zijn het rooien van de groenstroken langs de Parklaan en de Bernard van Meursstraat. Op die laatste locatie komt eind dit jaar een nieuwe groenstrook terug met rododendrons en bomen.

Op de huidige ligweide van het zwembad worden de beplanting en het meubilair (zoals bankjes en prullenbakken) verwijderd om de grasmat te kunnen fresen. Vervolgens wordt een waterberging aangelegd langs de Bernard van Meursstraat, die aangesloten wordt op een afvoerduiker die zich inmiddels onder de Parklaan bevind.

Ervaring opdoen Volgens Adri de Ridder van de Yeti’s komt de ijsbaan in Turnhout overeen met wat de leden van de vereniging straks in het nieuwe sportcomplex De Banakker voorgeschoteld krijgen. Pirouette heeft in Breda een afspraak kunnen maken met vereniging Magic Skates. “In Breda kunnen onze leden ook alvast ervaring opdoen op een volwaardige overdekte ijsbaan”, aldus Monique Schrauwen van de kunstschaatsvereniging. “Op het moment dat de deuren van het nieuwe complex in EttenLeur in november 2015 open gaan, hebben onze leden en trainers al een jaar kennis gemaakt met een andere professionele ijsbaan.”

Opslagdepot Voorts wordt door de gemeente ook een tijdelijk opslagdepot voor grond ingericht op het westelijk gedeelte van het binnenterrein van De Banakker, tegen de parkeerplaatsen aan de Rode Poort. In dit depot wordt de uitkomende grond opgeslagen, dat later weer hergebruikt kan worden als demping van de zwembaden. De oude gebouwtjes met kleedhokken die op het noorden van het terrein staan, worden gesloopt. Daardoor kan een tijdelijke bouwweg gecreëerd worden tussen het depot en het nieuwe terrein. Ook kan de bouwer van het nieuwe zwembad deze weg gebruiken als parkeervoorziening en voor het plaatsen van de benodigde keten.

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

Volg ons op Twitter: @EttenLeurseBode.

‡ 3RRUWHQ RRN DXWRPDWLVFK

‡ ,QGXVWULsOH KHNZHUNHQ ‡ *DDVKHNZHUNHQ ‡ 6LHUKHNZHUNHQ ‡ %DONRQKHNNHQ

Dahliastraat 61 ϰϳϭϭ 'd ^ĆšÍ˜ tĹ?ĹŻĹŻÄžÄ?ĆŒĹ˝ĆŒÄš T: 06-24134133 Í— Ĺ?ŜĨŽΛÄ?ƉǀĹ?Ć?Ć?ĞŜÄ?ÄžĆŒĹ?Ć?Ä?ĹšĹ?ĹŻÄšÄžĆŒÇ ÄžĆŒĹŹÄžĹśÍ˜ĹśĹŻ /Í— Ç Ç Ç Í˜Ä?ƉǀĹ?Ć?Ć?ĞŜÄ?ÄžĆŒĹ?Ć?Ä?ĹšĹ?ĹŻÄšÄžĆŒÇ ÄžĆŒĹŹÄžĹśÍ˜ĹśĹŻ

Rucphensebaan 58, 4714 RE Sprundel Tel. 0165 - 383817, Fax. 0165 - 388656 www.verstijlenhekwerken.nl

Al ruim 15 jaar ervaring als schildersbedrijf, voor al uw schilderwerk binnen & buiten, behang en spuitwerk, Ĺ?ĹŻÄ‚Ć?ĆŒÄžĆ‰Ä‚ĆŒÄ‚Ć&#x; ÄžĆ?Í• Ç Ä‚ĹśÄšÄ‚Ä¨Ç ÄžĆŒĹŹĹ?ĹśĹ?ĞŜ Θ ÄžÇ€ĆšÍ˜ ĹšĹ˝ĆľĆšĆŒĹ˝Ćš ĆŒÄžĆ‰Ä‚ĆŒÄ‚Ć&#x; Ğ͘ sĹ˝Ĺ˝ĆŒ ĆľÇ Ĺ?ĆŒĹ˝ĆšÄž ŽĨ ĹŹĹŻÄžĹ?ŜĞ Ç ÄžĆŒĹŹÄžĹśÍ˜ sĹ˝Ĺ˝ĆŒ Ç Ĺ˝ĹśĹ?ĹśĹ?ĞŜ Ĺ˝ĆľÄšÄžĆŒ ĚĂŜ ĎŽ ĹŠÄ‚Ä‚ĆŒ Ĺ?ĞůĚƚ ϲК dtÍ˛ĆšÄ‚ĆŒĹ?ĞĨ͘

De warmste Bakker

NIEUW!! Glutenvrije en biologische producten s WITBROOD s BRUINBROOD

s WAFELS s KOEKJES

s CRACKERS s PEPERKOEK

NIEUW!

SMAAKSENSATIE “MELLO CHOCO�

WORSTENBROOD

5 + 1 GRATIS

s CAKE

4 + 1 GRATIS YOGHURT-AARDBEIEN VLAAI 6 Ă 8 pers.

â‚Ź 6,50

Kozijnen Serres Schuifpuien Overkappingen

Korte Brugstraat 4 (Van Bergenplein) Etten-Leur, tel. 076-5441160

Nieuwbouw Renovatie ‡ =RQZHULQJHQ ‡ 5ROOXLNHQ ‡ +RUGHXUHQ ‡ 6FUHHQV ‡ ,VRODWLHJODV ‡ *DUDJHGHXUHQ

Onze kwaliteit staat voor jarenlang plezier!

BOLLEBOOM V.O.F. Haansberg 80 Etten-Leur Tel: 076 5016046 Fax: 076 5016146 www.bolleboom.nl

EEN GELUKKIGE TOEKOMST SAMEN?

te koop gevraagd

ANTIEK

Bel dan voor meer info: 0165-388816 Lia van der Wel Of 0800-0230595 (landelijk) Het hoogste slagingspercentage met persoonlijke bemiddeling. Al bijna 30 jaar succes.

meubelen, klokken,

www.mens-en-relatie.nl

06-51482362

erkend AVR / SinglesKeurmerk / Geschillencommissie

porselein en zilver 0165-539177

Klokkenmakerij

VERHUUR AFVALCONTAINERS Voor bouw en sloopafval-puin-groen-bedrijfsafval enz.

Verhuur van 7mÂł 20mÂł 40mÂł afvalcontainers.

KŽŏ Ç€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒ Ä‚ĹŻ ĆľÇ Ä?ÄžĆ?ĆšĆŒÄ‚Ć&#x;ĹśĹ?Ć?ĹľÄ‚ĆšÄžĆŒĹ?ĂůĞŜ͕ ŽƉŚŽŽĹ?ÇŒÄ‚ĹśÄšÍ• Ĺ?ĆŒĹ?ĹśÄšÇŒÄ‚ĹśÄšÍ• ÄžĹśÇŒ

Tel. 0622523365 / 0765971547

Vakkundige restauratie: ‡ DQWLHNH XXUZHUNHQ ‡ PRGHUQH XXUZHUNHQ ‡ ZLM]HUSODWHQ :LOJHQVWUDDW 2XGHQERVFK 7HO ZZZ NORNNHQPDNHULMGHWLMG QO

N Verkoop/Leggen/Reparaties N 100% Stofvrij schuren en behandelen van bestaande vloeren N Diversiteit in houtsoorten en laminaat N In ieder patroon te leggen N Voor elk budget N Goede service, eigen leggerij Meer informatie: 0165-518175 N Laurier 51 N 4751 KG Oud Gastel

ACTUALITEIT

Speedy’s Toer voor 28e keer

Column

Grote opkomst bij jaarlijkse tocht Motorclub Speedy Gonzales ETTEN-LEUR - Zondag vond voor de 28e keer de jaarlijkse toertocht plaats van motorclub Speedy Gonzales. Door het ideale motorweer kwam het aantal inschrijvingen uit op 130. De toercommissie had een fraaie route uitgezet van Etten-Leur naar Oirschot. Over een traject van 210 kilometer konden de motorrijders individueel of in groepen genieten van de mooie omgeving. In tegenstelling tot vorig jaar waren de weersomstandigheden ideaal.

Addo Sprangers

Ondernemerschap Niets is meer heilig, zelfs een dienstbetrekking bij de Kerk niet. Het Bisdom van Breda maakte afgelopen week bekend noodgedwongen banen te moeten schrappen. De meerjarenbegroting van het bisdomkantoor vertoont klaarblijkelijk een oplopend tekort, waardoor er op het personeel moet worden bezuinigd. Vette shit dus voor de pechvogels die het bisdom als een redelijk ‘veilige’ werkgever beschouwden, een indruk die ik eerlijk gezegd zelf ook wel had. De onfortuinlijke werknemers die nu op straat komen te staan zullen - net als het groeiende aantal lotgenoten in Nederland - waarschijnlijk geen gehoor geven aan de oproep van premier Mark Rutte om nieuwe huizen en nieuwe auto’s te kopen teneinde de economie weer een impuls te geven. Sterker nog: ze zullen misschien al blij zijn te kunnen blijven wonen waar ze wonen en de auto niet de deur uit te hoeven doen. Te veel ‘gemopperd’ en ‘gesomberd’, zoals Rutte het uitdrukte, wordt er niet in bepaalde delen van Bulgarije. Daar wordt de spreekwoordelijke Hollandse zilvervloot al tijden met gejuich ontvangen. Dat meldt RTL Nieuws althans op basis van onderzoek van de Rotterdamse recherche. Daaruit zou blijken dat Bulgaarse bendes op grote schaal fraude plegen met toeslagen en uitkeringen in Nederland. Dat doen ze door landgenoten hier naartoe te sturen en ze via valse huurcontracten als ‘spookburger’ in te schrijven bij gemeentes. Hierdoor krijgen ze een officieel adres en een burgerservicenummer. De bende neemt de gegevens van de ‘katvangers’ voor een geringe vergoeding over en maakt een DigiD aan. Daarmee worden vervolgens huur- en zorgtoeslag aangevraagd.

Liefst nog met terugwerkende kracht. Peanuts, want de Belastingdienst betaalt meteen uit en controle vindt doorgaans pas achteraf plaats. Volgens het politieonderzoek zou het gaan om uitbetalingen van 6000 tot 8000 euro per persoon in één keer. Elke maand dat de fraude voortduurt, loopt dat bedrag verder op. Het Bulgaarse staaltje van ondernemerschap is dan ook een lucratieve bezigheid. Terwijl de Nederlandse politiek - die van deze praktijken al langer op de hoogte zou zijn geweest - haar handen in onschuld wast, groeit en bloeit de huizen- en automarkt in Bulgarije, zo vermoed ik. De economie daar vaart er wel bij. Gelukkig worden hier vooral belangrijke discussies over het Koningslied gevoerd.

Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Ettenleurse Bode Ettenleurse Bode Redactie Peter Houtepen Correspondenten Frans van der Bom, Mart van Lieshout, Huub Vervest Acquisitie Lauran Mol Druk Drukkerij Vorsselmans

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 18 De oplossing van deze puzzel is in week 19 te vinden op www.internetbode.nl

© www.sudokusite.eu

DOOR MART VAN LIESHOUT Het knalgele boekje met voorop de cartoon van de bekende motormuis Speedy Gonzales ‘miep miep’ was voorzien van nuttige informatie, advertenties van sponsors en een stempelkaart. “Om te voorkomen dat er zwartrijders meedoen”, zegt Annemiek Voermans, penningmeester van de motorclub.

Colofon

Sluittijden Advertenties dinsdag 10.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s dinsdag 08.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

Motoren stonden in lange rijen opgesteld voor het vertrek van de rit.

geassisteerd door secretaris Hans Stevens en penningmeester Annemiek Voermans.

In 2014 bestaat Speedy Gonzales 40 jaar

Digitale route Dit jaar vertrok de tocht vanaf Hof van Holland op de Leur en voerde naar de stempelpost bij de Stapperij in Oirschot.

De route was verdeeld in drie stukken.

Men kon deel twee eventueel overslaan om de route wat in te korten. De totale lengte bedroeg 210 kilometer. Bij inschrijving konden de deelnemers kiezen tussen een routebeschrijving op A4-papier of het laden van de digitale route op Garmin- of Tomtom.

Anke Krol verzorgt de ledenadministratie en is tevens toegevoegd aan de jubileumcommissie, want volgend jaar bestaat de club 40 jaar. Sander Wick maakt deel uit van de toercommissie. “Het is leuk om te zien dat ook jongeren belangstelling hebben voor de motorsport. We hebben al diverse kinderen van clubleden die de motorclub inmiddels hebben versterkt, zoals Patricia van Gils, Kaspar van Bodegom en Edwin van Egmond. Het wordt ze door de regels van overheid niet gemakkelijk gemaakt om hun motorrijbewijs te halen”, zegt Annemiek Voermans.

Jubileumcommissie Motorclub Speedy Gonzales heeft een bestuur bestaande uit vijf personen. De vrouwelijke clubvoorzitter Ine Luykx wordt

Stimuleren Om de jongeren te stimuleren wordt er elk jaar een jongerenweekend georganiseerd.

Sanne van Bodegom doet dit al voor het

FOTO MART VAN LIESHOUT

vierde jaar en de club levert een financiële bijdrage om dit te stimuleren. De deelnemers aan de toertocht komen overal vandaan. De meeste toerrijders zijn niet-leden. Zo doet de BMW-club uit Roosendaal mee, de Roadrunners uit Prinsenbeek, de motorclub uit Rijsbergen en zelfs Belgen schrijven in voor deze tocht. Het type motoren is zeer divers, variërend van Harley Davidson, Yamaha R6, de Honda Repsol tot motoren met zijspan.

Negerzoenen Na afloop van de toertocht is er een tombola. Een van de sponsors stelt een motorband beschikbaar en het is traditie om mee te dingen naar de dozen negerzoenen. “De jongste deelnemer was zeven jaar en zat bij zijn vader achter op de motor. Hij won met de tombola ook nog een doos negerzoenen”, aldus Voermans.

De 55 enthousiaste leden van Speedy Gonzales zijn geen bankzitters. Ze organiseren het hele jaar door tochten zoals Speedy’s 4 days en Speedy’s surpriserit. Informatie over de ritten en de club zijn terug te vinden op: www.mcspeedygonzales.nl

Spelletjes verplaatst naar binnen

ETTEN-LEUR - Vrijdag vonden ook in Etten-Leur op de basisscholen de Koningsspelen plaats. Op de Vincent van Goghschool werd om 08.45 uur afgetrapt met het Koningslied en het Wilhelmus, waarna door het hoofd van de school, Jolanda Wedage, de vlag gehesen heeft.

Hierna volgde het ontbijt en vervolgens werd om 09.30 uur in alle klassen naar de officiële aftrap van de Koningsspelen op de televisie gekeken. Bedoeling was om daarna buiten allerlei oud Hollandse spelletjes te gaan doen. Vanwege het slechte weer werden deze spelletjes binnen in de school uitgevoerd. Op het programma stond onder andere koekhappen, spijkerbroekhangen, ringwerpen, ballengooien op (foto’s van) leerkrachten, eierlopen en stelten lopen. Geëindigd werd met een wedstrijd touwtrekken. Om 13.00 uur mocht iedereen naar huis om te gaan genieten van de meivakantie.

FOTO VINCENT VAN GOGHSCHOOL PAGINA 5

Nieuwe stagsvelden komen niet door keuring ETTEN-LEUR - Vorige week donderdag was een spannende dag. Leden van de KNBSB (Koninklijke Nederlandse Baseball en Softball Bond) kwamen naar Etten-Leur voor de keuring van de nieuwe velden aan de Streek.

Wie er vanuit ging dat het allemaal goed zat, kwam bedrogen uit. ’s Middags werd bekend dat het gravel op de velden (nog) niet aan de normen voldoet. Een teleurstelling voor de leden die hoopten dat er donderdagavond voor het eerst op de accommodatie getraind zou worden. Geduld zal dus nog even opgebracht moeten worden terwijl de aannemer aan het werk gezet wordt. Binnenkort zal er een tweede keer keuring plaatsvinden. Het wordt krap aan, aangezien de eerste thuiswedstrijden al gepland staan. Desondanks werd er wel gespeeld afgelopen weekend.

Twins-Stags Pupillen1 Met acht man sterk en sterspeler Roan Mutsaers reisden zij naar Oosterhout. De eerste inning ging gelijk op met 4-4. In de tweede inning kwam Twins op een voorsprong van 8-7 Maar mede door de snelle Pim Rekkers op de honken wisten de jonge Stagshelden de voorsprong weer terug te pakken. In de gelijkmakende slagbeurt werd het spannend. 11-11 en een mogelijk winnend punt voor de Twins op de honken.

Catcher Niels Nagtegaal eindigde de wedstrijd met een grandioze aangooi op Tijn Verdonk. Hiermee maakte hij een honkloper uit die trachtte te stelen. Daardoor bleef de stand gelijk. We zijn trots op al onze jongens! Ga zo door!

Ducks-Stags Pupillen2 Zaterdag speelden de Stags Pupillen 2 een goede wedstrijd in Boxtel. Wegens afmeldingen als gevolg van de meivakantie werd dit team aangevuld met beeballers en softbalsters. Sam, Steven, Sophie en Merel: Dank jullie wel dat jullie meededen!

Armilyo de Vlieger bewees zijn pitchingskills en maakte samen met eerste honkman Sam Weijters een aantal fraaie nullen. Sander de Croo, Mike Griethuijsen en Steven Romeijn volbrachten hun taak als buitenvelders goed door achter de honken te dekken. Een knappe prestatie aangezien zij voor het eerst in de pupillencompetitie meedraaien. Aan slag vielen Dylan Tiel, Gaby van Beers en Sophie Verdaasdonk op door mooie honkslagen (en een homerun) en sluw gestolen honken. Ondanks het goede samenspel en mooie slagbeurten was de tegenstander toch iets sterker en eindigde de wedstrijd in 10-8. Desalniettemin een prachtige wedstrijd om naar te kijken!

BREDA 076-5729568 HEIJNINGEN 0167-528558

Jeka-SoftbalSen De eerste competitiewedstrijd speelden de dames in Breda.

Het team dat drie nieuwe aanwinsten verwelkomt, is het seizoen goed gestart.

Opvallend deze wedstrijd was Zora van Benten. Als nieuweling verbaasde zij iedereen met haar honkslagen en door haar agressieve honklopen.

Het veld speelde vrijwel foutloos en met een dikke 1-14 overwinning keerden zij terug uit Breda.

Overige uitslagen PSV-Stags Asp1 13-12 Islanders-Stags Asp2 15-9 Islanders-Stags HB2 7-5 Programma: Zaterdag 4 mei 9:30 Stags Pup2 - Wizards of BoZ 9:30 Stags Asp2 - Boosters 14:00Hazenkamp - Stags Asp1 14:30 Stags Pup1 - Cardinals Zondag 5 mei 11:00Stags SBSen - Tilburg 11:00Gophers - Stags HB1 Donderdag 9 mei 9:30 Stags Asp2 - Zeeuwse Honk 10:00Tilburg - Stags Asp1 Meedoen Honk- en Softbalvereniging The Stags is flink gegroeid de laatste jaren. Onze jeugdteams (vanaf 7 jaar) zijn altijd nog op zoek naar nieuwe aanwinsten. Ben je nieuwsgierig geworden naar onze sport, twijfel niet en zoek contact: info@hsvthestags. nl of secretariaat 076-5083557 voor informatie.

Rugbyclub

REL neemt afscheid van de Lange Brugstraat ETTEN-LEUR - Na een periode van 37 jaar gehuisvest te zijn geweest aan de Lange Brugstraat 130 in EttenLeur, maakt Rugbyclub Etten-Leur zich op voor de verhuizing naar het nieuwe sportpark De Streek. Tijdens twee wedstrijden tegen buitenlandse teams wordt afscheid genomen van de plek waar REL zich al die jaren zo thuis voelde.

REL speelt vanaf het seizoen 1976-1977 op het voormalige Unitas-terrein aan de Lange Brugstraat in Leur. Nadat de wedstrijden vanaf de oprichting in 1971 werden gespeeld op Sportpark De Lage Banken, ging REL in 1976 van start op een door de leden geheel zelf aangekleed en

opgeknapt terrein met een eigen clubhuis.

De tijd is nu gekomen om een stap te zetten naar een nieuw complex, dat deze zomer zal worden betrokken. REL wordt samen met Honk- en Softbalclub The Stags gebruiker van het nieuwe sportpark en zal gaan beschikken over twee volwaardige velden en een prachtig clubhuis.

Het afscheid van ‘De Leur’, waarmee REL altijd een speciale band heeft gehad, zal niet ongemerkt voorbij gaan. Op zaterdag 4 mei komt het Engelse Claverdon RFC op bezoek en wordt er om 14.30 uur een wedstrijd gespeeld tegen het eerste team van REL. Claverdon RFC bezoekt Etten-Leur al sinds 1985 en er kan met recht worden gezegd dat er tussen beide verenigingen

een zeer innige vriendschapsband bestaat.

Een van de leden bezoekt REL dit jaar voor de 20e keer!

Op zaterdag 11 mei brengt het Schotse Falkirk RFC een bezoek aan REL. Ook met deze rugbyers uit Schotland onderhoudt REL al een jarenlange vriendschapsband.

De wedstrijd die die middag vanaf 14.30 uur gespeeld wordt, zal de laatste rugbywedstrijd zijn die ooit aan de Lange Brugstraat gespeeld gaat worden.

Iedereen is van harte uitgenodigd om getuige te zijn van beide wedstrijden. REL zal begin juni starten met de ontmanteling van de huidige accommodatie en zal haar wedstrijden vanaf het seizoen 2013-2014 gaan spelen op het complex aan De Streek.

BRIDGE BRIDGECLUB DOUBLE DUMMY Uitslag zitting 3, ronde 3, 22 april, Alijn: 1. Lina en Frans Veeke 66.98%; 2.

Twink le Poole en Wil Storms 61.98%; 3.

Corrie Groenhuis en Lesley van Zanten 59.38% B-lijn: 1. Dré Boom en Ton Hefti 58.96%; 2. Ankie van Etten en Nel Houtepen 55.52%; 3. Frans Melcher en Cees Willemse 55.31% C-lijn: 1. Trudy en Wim Braam 65.63%; 2.

Lidy v.d. Laars en Arna Teunissen 63.54%; 3. Will Braspenning en Jeanne Koreman 63.04% Wij spelen op maandagavond in het Turfschip. Informatie: 076-5014341/50120137; www.clubsites.nl/club/28039 BRIDGECLUB SANSATOUT 4e ronde 2e zitting, 25 april, Lijn A: 1 Wil Weijer-Tom Weijer 71,06%; 2 Wil Storms-Jan Huijbrechts 67,76%; 3 Dina

Graumans-Jan Graumans 59,38%; 4 Dré van den Goorbergh-Dave Sioen 53,49% Lijn B: 1 Corrie Peeters-Ab Knol 62,85%; 2 Joep Bijen-Rinus van Gils 57,64%; 3 Joke van Haperen-Lidy van Riel 56,25%; 4 Janny v Duuren-Angelos Karapanayotis 55,90% Lijn C: 1 To Schep-Joop Schep 64,93%; 2 Marijke Verzaal-Teun Verzaal 56,94%; 3 Henk Weterings-Lucie vd Goorbergh 56,60%; 4 Inge Lang-Hans Lang 56,25% Lijn D: 1 Rian Melcherts-Mariëtte Sioen 65,63%; 2 Tina Bogaars-Loes Helmes 61,98%; 3 Lian van Dun-Jos van Dun en Annie Oosschot-Rinus Oosschot53,13% Info: www.bcsansatout.nl BC DE GONG 5e speelavond 6e ronde, laatste van het seizoen, A lijn: 1 Nel van OirschotNel Zonligt 64.58%; 2 Frans Evers-Kees Konings 64.24%; 3 Erik Roozendaal-Mario Vugts 62.50%; 4 Fred v/d Blink-Sjoerd Wartena 57.64%.

B lijn: 1 Nel van Leeuwen-Ed van Leeuwen 62.80%; 2 Carina Mulders-Cees Willemse 61.31%; 3 Monique Calon-Fons Calon 59.88%; 4 Ans van Eeden-Jos van Eeden 58.33%.

C lijn: 1 Dicky Baan-Els Spelbos 66.25%; 2 Jacq Koreman-Ries Mol 59.72%; 3 Ans Baljé-Jochem v/d Vegt 57.50%; 4 Judith van Hoof-Lieke van Hoof 55.90%.

Gepromoveerd B lijn naar A lijn: Monique Calon-Fons Calon; Nel van Leeuwen-Ed van Leeuwen; Piet Voesenek-Wim Willems; Peter BroksAdrie Slagter.

C lijn naar B lijn: Ans Baljé-Jochem v/d Vegt; Lia Cornelis-Lena Vogelaar; Jacq Koreman-Ries Mol; Riet Coens-Jan van Oosterhout.

Programma: Donderdag volgt de slotdrive voor het seizoen 2012-2013. Ook voor de slotdrive bij afwezigheid dit melden aan Adrie Slagter, 06-20353797, a3slagter@ casema.nl Standen. Info: www.nbbclubsites.nl/club/28005 PAGINA 6

KORT BEDRIJVIG Munten, postzegels, bankbiljetten en oude ansichtkaarten

Verzamelbeurs met gratis taxaties in Etten-Leur ETTEN-LEUR - Op zondag 5 mei houdt de Munten- en Postzegel Organisatie (MPO) weer een verzamelbeurs met gratis taxaties in Etten-Leur. Vele belangstellenden, liefhebbers en geïnteresseerden zullen van 10.00 tot 16.00 uur hun weg vinden naar Nieuwe Nobelaer’ op de Anna van Berchemlaan 2.

Hier worden die dag vele duizenden munten, postzegels en bankbiljetten uit binnen- en buitenland aangeboden. U vindt hier munten vanaf de Grieks/Romeinse periode tot en met de nieuwste euro’s, postzegels vanaf de allereerste uit 1852 en bankbiljetten in alle soorten en maten.

Tientje Heeft u al eens een munt van 2000 jaar oud in uw handen gehad? Kent u het bankbiljet ‘Tientje van Lieftinck’ nog? Wist u dat misdrukken van munten en postzegels veel geld waard kunnen zijn? Kom langs en laat u gewoon eens verrassen door lang vervlogen betaalmiddelen.

Gratis taxatie Tevens kan men op deze dag munten, postzegels, bankbiljetten en oude ansichtkaarten gratis laten taxeren. Ons motto daarbij is ‘Er ligt teveel op zolder’. U weet het vaak niet, maar ook in úw keukenla kan iets van behoorlijke waarde liggen. Neem gerust uw spullen mee en wie weet bezit u een kostbaar stuk!

Inlichtingen: 030-606 39 44. Internet: www.mpo.nl

Programma dodenherdenking Etten-Leur ETTEN-LEUR - Op zaterdag 4 mei zal in het Heerma van Vossplantsoen de jaarlijkse dodenherdenking worden gehouden. De bevolking van EttenLeur wordt hiermee uitgenodigd daaraan deel te nemen.

Het programma is als volgt: 19.15u Gezamenlijke herdenking in het Trouwkerkje aan het Van Bergenplein in Etten-Leur Noord.

19.45u Opstelling Stille Tocht, waarna afmars naar het monument in het Heerma van Vossplantsoen, waar het St. Hubertus Gilde en Cloveniersgilde een erewacht houden.

19.53u Koralen door Harmonie Constantia en gelegenheid tot kranslegging. Iedereen kan na de kranslegging bloemen leggen.

Nederlands Taptoe Signaal 20.00u Twee minuten stilte

20.02u Harmonie Constantia speelt Het Wilhelmus.

Dankwoord voorzitter Oranjestichting.

Einde van de plechtigheid.

Het organiserend comité nodigt iedereen uit, aanwezig te zijn bij deze herdenking.

Ook de jongeren vragen wij deel te nemen; enerzijds om hen te laten beseffen welke offers er in de jaren 1940-1945 en daarna zijn gebracht, en anderzijds om hen ervan te doordringen dat oorlog en onderdrukking niet iets zijn uit een ver verleden, maar ook van heden.

Vlaggebruik Overeenkomstig de richtlijnen van de Nationale Herdenking (opgesteld door het Landelijk Comité) verzoeken wij, vanaf 18.00 uur tot zonsondergang de vlag halfstok uit te hangen.

Workshop voor Stichting Jarige Job ETTEN-LEUR - Op woensdag 24 april is voor de ouders van alle locaties van Surplus Kinderopvang in het kader van het 25-jarig jubileum een workshop-avond gehouden.

Ouders hebben zich voor een van de volgende workshops in kunnen schrijven: Kinder EHBO (AOC), demonstratie taarten en cupcakes decoreren (Taartje Katootje) en communicatie met kinderen (Kids&Coach).

Na afloop van de workshops vond er een heuse veiling, door het duo van Feestzin-

nig, plaats van kinderkunstwerken en veilingstukken geschonken door de sprekers van de workshops. De opbrengst van deze avond (en de opbrengst tijdens andere activiteiten gedurende het jubileumjaar) gaat naar Stichting Jarige Job. Namens Stichting was er iemand bij de start van de veiling aanwezig voor een toelichting over de werkzaamheden van de Stichting en om een Verjaardagsbox te presenteren. Mede dankzij de hoge opkomst van ouders is er al een mooi startbedrag gedoneerd en is de avond een groot succes geweest.

KORTE BERICHTEN ETTEN-LEUR Voorjaarsbingo Leurse Leut: Bingo bij carnavalsvereniging Leurse Leut op zondag 5 mei. Vanaf 14.00u worden de winnende cijfers afgeroepen in activiteitencentrum ‘t Turfschip aan de Schipperstraat 2 te Etten-Leur Noord. U maakt kans op vele leuke prijzen.

Van de eventuele opbrengst van deze bingomiddag wordt gezorgd voor carnavalsplezier voor onze zieken en gehandicapten, maar ook voor onze ouderen en kinderen. Volgende bingo: zondag 9 juni. Info: www.leurseleut.nl SV’81: Uitslagen 25 april: P Coertjens 1265; J Wissel 1209; J Rommers 1201; D Jaspers 1170; F v Schaik 1154; N v Meer 1154; G Dirven 1108.

HSV Steeds Groter ETTEN-LEUR - De jaarlijkse wedstrijd van onze club op 27april aan het strand van Zoutelanden werd wederom gewonnen door Mario (3e keer).

Tweede was na loting Chrisje, Henny werd

daardoor derde. We hebben met 12 personen gevist waar van 9 een platvis wisten te vangen. Na afloop werden de prijzen uitgereikt bij het Hof van Holland.

De volgende vistocht is op 25 mei met de Dolfijn.

LIEF EN LEED

Familieberichten Annelies Dirven woonachtig in Etten-Leur is namens Jack Mathijssen uw contactpersoon in Etten-Leur.

Zij is te bereiken op: 06 48498248

het Afscheidshuis

EEN UNIEK LEVEN VERDIENT EEN UNIEK AFSCHEID. Afscheidshuis: Sint Bavostraat 18 Kantoor: Sint Bavostraat 36 4891 CJ Rijsbergen Telefoon: 076-5963698 Kijk op onze tarievenlijsten: www.jackmathijssen.nl

Weekenddiensten

Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt.

Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915.

Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.

Bel voor levensbedreigende situaties 112.

Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 50 40 444, Bredaseweg 171.

Neem een identiteitsbewijs mee.

Apotheek Dienstapotheek naast huisartsenpost, tel. 502 5650.

2ESTAURANT s "OWLING s &EESTZAAL

12 mei MOEDERDAGBRUNCH van 11.00-14.00 uur

â‚Ź

21.50 p.p.

kinderen â‚Ź s ONDER JAAR '2!4)3

Moederdagdiner â‚Ź 28.50 p.p.

VERSE !

ES!!

ASPERG

- gratis bowlen voor de kinderen tot 13.00 uur - springkussen!!!

- voor iedere moeder een leuk kado Tel. 0168-370545 Hazeldonkse Zandweg 28b Zevenbergen www.de3musketiers.nl

WEEKAANBIEDINGEN

KARWEI ETTEN-LEUR

ELKE ZONDAG VAN 12.00 TOT 17.00

OPEN

-AANDAG $INSDAG 7OENSDAG $ONDERDAG

Worstenbrood â‚Ź 1,00 Appelflap â‚Ź 1,00 Rozijnenbollen VOOR â‚Ź 1,00 Eierkoeken VOOR â‚Ź 1,00

BROODJE VAN DE MAAND GRAM â‚Ź 1,10

Kloosterbrood

Tevens kunt u sparen voor GRATIS artikelen (zie info in winkel)

VRIJDAG - ZATERDAG

Ze zijn er weer!

Aardbeienvlaaipunt

10

1,

â‚Ź

Donderdag 9 mei HEMELVAARTSDAG

TE HUUR â– ETTEN-LEUR

BEDRIJFSRUIMTES Van 100 m2 tot 225 m2 Industriegebied ‘Vosdonk’ te Etten-Leur Flexibel huurcontract www.drvm.nl/vosdonk

Voor in- en verkoop gebruikte meubelen.

J.J. DE BOM de Meubelvriend Marijke Meustraat 32, BREDA 076-5141601 MA T/M VRIJ OPEN VAN 12-18 UUR

Dre Wit (‘t) goed reparaties witgoed producten Etten-Leur Voorrijkosten in Etten-Leur â‚Ź 15.00 buiten Etten-Leur â‚Ź 20.00

Tel.: 06-50905037 TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK TOUWEN

is Mondzorgcentrum

OPEN van 9.00 tot 17.00 uur

TOUWEN geworden

3T *ANSTRAAT s (OEVEN s

KARWEI ETTEN-LEUR, MUNNIKENHEIWEG 53, 076 501 3755 PAGINA 7

). (/%6%. ()'( 4%!

/UDE "REDASEWEG s %TTEN ,EUR s

www.tpptouwen.nl www.mcztouwen.nl

tel. 0165 - 505510 Raadhuisplein 4, Hoeven

Guus van Mieghem 25 jaar instructeur eerste hulp

Het ver haal van de burgemeester en de kip

‘Ik heb nog nooit zo’n leuk cadeau gehad’ ETTEN-LEUR - Burgemeester Helene Rijnbach opende afgelopen vrijdag ‘Zonder titel - met hart en ziel’. De expositie is georganiseerd mede ter opluistering van het 25-jarig jubileum van het Steunfonds Kenia van oprichtster Rentia Krijnen.

Zoals Rentia en haar gasten als ze in Kenia de projecten bezoeken door de weduwen worden onthaald op een levende kip, zo kreeg burgemeester Rijnbach een zelfde welkom.

Ze aarzelde geen moment en nam met veel plezier en zonder enig teken van angst de kip in ontvangst , die, toen ze het kopje aaide, zelfs een oog weldadig dichtkneep. “Nu�, zegt Rentia desgevraagd, “loopt de kip weer te scharrelen in mijn tuin. De burgemeester heeft de eitjes ervan meegenomen�.

ETTEN-LEUR - Woensdag 24 april heeft Guus van Mieghem een onderscheiding ontvangen van NODE (Ned. Org. Docenten Ehbo) voor zijn 25 jarig jubileum als instructeur eerste hulp.

In 1986 is Guus van Mieghem aan de opleiding begonnen en in 1988 heeft hij na 1 jaar theorie en na 1 jaar praktijk het examen met goed gevolg afgewerkt. In de 25 jaar heeft hij verschillende leertechnieken moeten ondergaan (anelstroken, sheets en nu power point presentaties). Er zijn in de 25 jaar ook heel veel handelingen veranderd. Hij heeft

vele ehbo-ers opgeleid voor het eenheidsdiploma en diverse bhv-ers de ehbo handelingen onderwezen. Hij geeft traniningen bij de diverse bedrijven in Etten-Leur, bij het opleidingsinstituut ebhv en bij het ROC te Breda, waar hoofdzakelijk reanimatie en aed trainingen worden gedaan, Guus van Mieghem is ook bevoegd om reanimatie en aed cursussen te verzorgen en uiteraard ook de herhalingen. Daarnaast is hij ook instructeur wandelletsels. Node spreekt haar grote waardering uit voor de activiteiten als instructeur voor de verbreiding en verbetering van de kwaliteit van de Eerste hulp.

HEMELVAARTSDAG OPEN VAN 11.00 TOT 17.00 UUR

De expositie in D´n Hof, Stationsstraat 60, is nog te zien op woensdag 1, zaterdag 4, woensdag 8, donderdag 9 (hemelvaart) en zaterdag 11 mei van 11.00 tot 16.00 uur.

Burgemeester Rijnbach met de kip en Rentia Krijnen in D´n Hof.

Zonnebloem Etten-Leur een dag in de Keukenhof ETTEN-LEUR - De Aktie ‘Het hart op de juiste plek’ van de Rabobank WestBrabant Noord heeft het mogelijk gemaakt dat gasten van de Zonnebloem een dag naar de Keukenhof konden gaan. Een touringcar met lift maakte het mogelijk dat gasten met een rolstoel in de bus vervoerd konden worden. Het ingediende project van de Zonnebloem was speciaal voor gasten die rolstoel afhankelijk zijn.

Met lekker weer in het vooruitzicht vertrok de groep Zonnebloemers naar Lisse. De heenreis ging gepaard met lichte regen en ďŹ le, de aankomst in Lisse beloofde al een goed vooruitzicht: de zon kwam al door.

Na de lunch ging het gezelschap EttenLeurenaren in groepjes door de Keukenhof.

Ogen kwamen we tekort om al het moois te bewonderen: prachtig aangelegde perken, mooie combinaties van bloemen in verschillende kleuren. De zon kleurde alles nog mooier dan het al was en de gezichten van de deelnemers zagen er aan het eind van de dag ook verkleurd uit. Vol van indrukken van al die mooie tulpen, hyacinten, narcissen en nog veel meer prachtige bloemen was het aan het eind van de middag tijd voor een aperitiefje. Daarna een gezellige maaltijd en toen was het al weer

tijd om huiswaarts te gaan. Om kwart over acht ’s avonds was het hele gezelschap zeer voldaan weer in Etten-Leur.

Twee ambassadeurs van de Rabobank zijn mee geweest als vrijwilliger om zelf te ervaren hoe het is om vrijwilliger te zijn bij de Zonnebloem. Ingrid Hoppenbrouwers en RenĂŠ Petrusma, verreweg de jongsten van het gezelschap, waren geziene deelnemers . De gasten hebben het als plezierig ervaren dat er ook ‘jongeren’ zijn die als vrijwilliger willen fungeren. Daarnaast hebben wij hen kunnen laten zien hoe wij de ontvangen gelden hebben besteed.

Zou u ook weleens een activiteit met de afdeling van de Zonnebloem willen meemaken, dan kan dat. Meldt u zich dan bij de Zonnebloem afdeling Etten-Leur, zonnebloem.ettenleur@gmail.com of 076 5012634. De Zonnebloem zet zich in voor mensen met een fysieke beperking door ziekte of handicap. De Zonnebloem maakt impactvolle ontmoetingen tussen vrijwilligers en mensen met een fysieke beperking door ziekte of handicap mogelijk.

Het is fantastisch om zo’n dag naar de Keukenhof als vrijwilliger met een gast te beleven. Het is inspannend ,maar ontzettend dankbaar. Gast en vrijwilliger ge-

nieten met elkaar en van elkaar. Want‌ Zonder elkaar is iedereen alleen: gast en vrijwilliger. Zin om ook eens deel te nemen aan een activiteit als vrijwilliger en je wilt geen bezoekwerk doen, dan kan dat ook.

Jongeren tot vijfenvijftig jaar worden zeker ook uitgenodigd om te helpen. De Zonnebloem is er voor jong en oud.

Interesse in vrijwilligerswerk bij de Zonnebloem en je wilt informatie over de mogelijkheden, meld je per email: zonnebloem. ettenleur@gmail.com. Er is ook een grote behoefte aan verpleegkundigen en/of verzorgenden voor activiteiten.

a.s.

zondag

OPEN van 12 tot 17 uur

T: 0165 502512

www.tuincentrumdebont.nl

Agenda wijkactiviteiten Wijkactiviteiten mei 1 mei Banakkers gym 9.30 uur ut Praotuis 1 mei Banakkers sjoelen 13.30 uur ut Praotuis 1 mei C-Oost jeu de boules 13.30 uur ‘t Palet 1 mei C-Oost power yoga 20.00 uur ‘t Palet 2 mei C-Oost inloop 9.30 uur ‘t Palet 2 mei Banakkers computerbijeenkomst 9.30 uur ut Praotuis 2 mei Banakkers bridge 13.30 uur ut Praotuis 2 mei ’t Hooghuis kaarten 19.30 uur de Vleer 3 mei Banakkers egelantiers 9.30 uur ut Praotuis 3 mei Banakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Praotuis 3 mei Banakkers hobby 13.30 uur ut Praotuis 3 mei ’t Hooghuis koersbal 13.30 uur de Vleer 3 mei C-Oost beugelen 14.00 uur ‘t Palet 3 mei Grauwe Polder line dance 19.00 uur de Gong 4 mei Grauwe Polder rommelmarkt 11.00 uur de Gong 5 mei Grauwe Polder country 13.30 uur de Gong 6 mei Banakkers galm 9.30 uur ut Praotuis 6 mei Banakkers werba 19.30 uur ut Praotuis 6 mei Grauwe Polder koersbal 9.30 uur de Gong

6 mei 6 mei 6 mei 7 mei 7 mei 7 mei 7 mei 7 mei 8 mei 8 mei 8 mei 8 mei 10 mei 10 mei 10 mei 10 mei 10 mei 10 mei 11 mei 11 mei

’t Hooghuis koersbal 13.30 uur de Vleer C-West buurtavond 19.00 uur den Drempel C-West kantklossen 19.00 uur den Drempel Banakkers sjoelen egelantiers 9.30 uur ut Praotuis Banakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Praotuis Banakkers kaarten 13.30 uur ut Praotuis C-Oost koersbal 13.30 uur ’t Palet C-West ouderenavond 19.00 uur den Drempel C-Oost jeu de boules 13.30 uur ‘t Palet Banakkers sjoelen 13.30 uur ut Praotuis C-Oost power yoga 20.00 uur ‘t Palet C-West cabaretgroep 20.00 uur den Drempel Grauwe Polder koersbal 13.30 uur de Gong Banakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Praotuis Banakkers hobby 13.30 uur ut Praotuis ’t Hooghuis koersbal 13.30 uur de Vleer C-Oost beugelen 14.00 uur ’t Palet Grauwe Polder line dance 19.00 uur de Gong SanderBanken dansen 19.30 uur Binnenhof 13 C-Oost bingo 19.30 uur ’t Palet PAGINA 8

Strijbeekseweg 14 Ulvenhout

www.Ulvenhoutwooncenter.nl WIJKEN WIJKVERENIGING CENTRUM OOST Activiteiten voor mei 3D kaarten maken: Op maandag, 6, 13 en 27 mei organiseert de werkgroep volwassenen 3D kaarten maken, aanvang 13.30 tot 16.00u in het wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37. De deur is geopend om 13.15u. Inlichtingen bij Mw. Vermunt 5032718 of Mw.de Jong 5016308.

Koersballen: Op dinsdag 7, 14, 21 en 28 mei kunt u van 13.30 tot 16.30u koersballen in het wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37. De deur is geopend om 13.15u. Inlichtingen bij Dhr. Fleuren 5021128.

Kinderbingo: Op woensdag 15 mei organiseert de commissie jeugd een bingo voor kinderen. Vanaf 14.00 tot 15.30u in het wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37, deur open vanaf 13.45u. Wij vragen een kleine bijdrage voor entree en spelen 5 ronden. Is uw kind nog te jong om alleen bingo te spelen, kom dan gezellig mee. Wij hopen dat we die middag veel kinderen mogen begroeten. Voor inlichtingen kunt u contact opnemen met Diana 076-5020441 of Corina 076-5018759.

Jeugd themamiddag knutselen voor vaderdag: Op woensdag 29 mei organiseert de commissie jeugd een knutselmiddag voor kinderen met als thema vaderdag. Vanaf 14.00 tot 15.30u in het wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37, deur open vanaf 13.45. Alles wat je maakt mag je meenemen. We vragen een kleine bijdrage waar je ook weer een consumptie voor krijgt en iets lekkers. Voor inlichtingen kunt u contact opnemen met Diana 076-5020441 of Corina 076-5018759.

Jeu de Boules: Op woensdag 1, 8, 15, 22 en 29 mei kunt u van 13.30 tot 16.00u Jeu de Boules spelen op het Vincent van Goghplein. De deur van wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37, is geopend om 13.00u. Inlichtingen bij Dhr. Fleuren 5021128.

Inloop-ochtend: Op donderdagochtend 2, 16, 23 en 30 mei is er een inloop-ochtend i.s.m. het Oecumenisch inloophuis van 09.30 tot 12.00u. Een ontmoetingsplaats voor iedereen. Waar je jezelf mag zijn, je verhaal kwijt kunt en een luisterend oor vindt. Je kunt er creatief bezig zijn met wenskaarten maken e.d. Of gewoon gezellig een spelletje spelen zoals dammen, schaken, darten enz. Er is ook kofďŹ e, thee, een lees en informatiehoek aanwezig.

Beugelen: Op vrijdag 3, 10, 17, 24 en 31 mei kunt u van 14.00 tot 16.00u Beugelen op het Vincent van Goghplein. De deur van wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37, is geopend om 13.30u. Inlichtingen bij Dhr. Naalden 5021059.

Bingo: Op zaterdag 11 mei houden we weer een gezellige bingo avond in het Wijkgebouw, Vincent van Goghplein 37, te Etten-Leur. Van 19.30 tot 23.00u (zaal open om 19.00). Er zijn weer vele mooie prijzen te winnen. Deze gezellige avond is voor zowel leden als niet-leden, voor jong en oud, iedereen is welkom. Breng gerust familie, vrienden en kennissen mee.

WIJKVERENIGING GRAUWE POLDER Rommelmarkt en kledingbeurs Zaterdag 4 mei van 11.00 tot 16.00u wordt in ons wijkgebouw De Gong weer een rommelmarkt en kledingbeurs georganiseerd. Deze markt is gratis te bezoeken vanaf 11.00u en zal tot ong. 16.00u duren, wijkgebouw, Trompetlaan 42, 4876 XA. Etten-Leur.

Countrymiddag Zondag 5 mei houden wij onze maandelijkse countrymiddag. Wij nodigen iedereen uit om gezellig met ons mee te dansen. Neem gerust uw eigen muziek mee zodat DJ Wil verzoekjes kan afspelen. Verder een goed humeur, dan zorgen wij voor de rest. Wijkgebouw De Gong, Trompetlaan 42, 4876 XA, Etten-Leur, 13.30-17.30u. Info: Helen 06-29230906.

ISO-RENO * * * * * *

KOZIJNEN, RAMEN, DEUREN TIMMERWERKEN HOOGRENDEMENT ISOLATIEGLAS TERRASOVERKAPPINGEN ROLLUIKEN/SCREENS/MARKIEZEN SEKTIONAL GARAGEDEUREN

WWW.ISO-RENO.NL De Waterman 2 4891 TL Rijsbergen Openingstijden: di. t/m vr. 10.00-17.00 uur 076 - 596 25 49 zat. 10.00 - 14.00 uur ‘s avonds op afspraak aan de weg Rijsbergen/Etten-Leur Offerte vrijblijvend

ALTIJD

VOORDELIG,

ALTIJD GOED! BL IJ VE ND

SPECIALE BTW-ACTIE: 0% BTW OP ALLES!

VERLAAGD

- 25 %

Hair Care Shampoo

Milkshake

300 ml

200 ml

v an 1.79

1.39

van 0.79

0.59

- 29 % Pays d’Oc

Studentenhaver

0.75 l

200 g

van 3.49

Doe uw voordeel met onze BTW-actie Bij aanschaf van een complete badkamer inclusief vakkundige installatie vóór 1 juli 2013 profiteert u nu bij Sanidrõme van den Broek in Etten-Leur van BTW-voordeel. Wij nemen namelijk de BTW voor onze rekening, wat u maar liefst 21% scheelt!*

v an 1.69

2.49

1.49

ag!

Speciaal voor MoedeVanrd af woensdag 01-05-2013 Dag- of nachtcrème

* Vraag in onze showroom naar de voorwaarden.

11.99

www.sanidrome.nl/vandenbroek Vosdonk 41, Etten-Leur (076) 502 07 89

Oogcrème

U wilt meer visie...

“Bijna iedereen binnen uw bedrijf heeft wel een eigen mening wanneer het gaat om ondernemen. Maar toch mist u echte visie”

Voor het verbeteren van de contouren rondom uw ogen.

9.99

Ontharingsapparaat Permanente haarverwijdering voor lichaam en gezicht nu ook voor thuis met de HPLtechnologie van Silk’n.

Serum Verfijnt de huidporiën en verzacht rimpels.

159.00

12.99

Versaanbieding!

* Vanaf woensdag 01-05-2013

Appelen royal gala

Witlof

1.5 kg

500 g

-41%

- 48 %

Dat kan dus beter! Kijk op www.dgdroosendaal.nl of neem meteen contact met ons op.

van 3.39

1.

99

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 01-05-13 t/m dinsdag 07-05-13.

v an 0.75

0.

39

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Rechtzaad 5 4703 RC Roosendaal, Tel 0165 - 39 56 77.

Dé zakelijke dienstverleners waar u écht wat aan heeft.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Julianastraat 1 | 4715 AT Rucphen T (0165) 34 22 11 Ęœ W www.wapenvannassau.nl

4

ZATERDAG Keuze menu maand mei

MEI Tuin & Idee event Etten-Leur 4 mei 2013

9.00 - 16.00 uur Raadhuisplein - Centrum

perkplanten - tuinaccessoires - tuinmeubelen etc.

Zalm cocktail of Ham met meloen of Griekse salade met feta en olijven ** Soepje naar keuze *** Corden bleu of Gepeperde zeewolf met rozemarijnboter of

Nieuw brasserie

tuin&idee EVENT

1LHXZH KLVWRULH

DƾůƚĹ?Ͳ Ä‚ĹŹ Ĺ?Ć? Ä‚ĹŻ ĎŽĎą ĹŠÄ‚Ä‚ĆŒ Ĺ?ÄžĆ?ƉĞÄ?Ĺ?Ä‚ĹŻĹ?Ć?ÄžÄžĆŒÄš Ĺ?Ĺś ĚĞ ĆŒÄžĹśĹ˝Ç€Ä‚ĆšĹ?Äž ǀĂŜ ƉĂŜŜĞŜĚĂŏĞŜ ĞŜ Ä?Ĺ?ƚƾžĹ?ĹśÄžĆľÇŒÄž ÄšÄ‚ĹŹÄžĹśÍ˜

KĹśÇŒÄž Ç ÄžĆŒĹŹÇŒÄ‚Ä‚ĹľĹšÄžÄšÄžĹś Ä?ÄžĆ?ƚĂĂŜ ĆľĹ?ƚ͗

‡ ‡ ‡ ‡ ‡

ZĞŜŽǀĂƚĹ?Äž ǀĂŜ ĚĂŏĞŜ ÍžÇŒĹ˝Ç ÄžĹŻ ƉĂŜŜĞŜĚĂŏĞŜ ĞŜ Ä?Ĺ?ƚƾžĹ?ĹśÄžĆľÇŒÄž ĚĂŏĞŜͿ dĹ?ĹľĹľÄžĆŒÇ ÄžĆŒĹŹÇŒÄ‚Ä‚ĹľĹšÄžÄšÄžĹś ÍžÇŒĹ˝Ä‚ĹŻĆ? ĚĂŏŏĂƉĞůůĞŜ͕ Ĺ˝Ç€ÄžĆŒĆ?ƚĞŏŏĞŜ͕ Ĺ?ŽŽƚÄ?ĂŏŏĞŜ ĞƚÄ?Í˜Íż sÄžĆŒÄ?Ĺ˝ĆľÇ Ĺ?ĹśĹ?ĞŜ ÍžÇŒĹ˝Ç ÄžĹŻ Ä?Ĺ?ŜŜĞŜ͕Ͳ Ä‚ĹŻĆ? Ä?ĆľĹ?ƚĞŜĆ?ŚƾĹ?Ć?Íż Ĺ?Ŝŏ ĞŜ ĹŻĹ˝Ĺ˝ÄšÇ ÄžĆŒĹŹ ÍžÇŒĹ˝Ä‚ĹŻĆ? Ĺ?ŽƚĞŜ͕ Ć?Ä?ĹšĹ˝Ĺ˝ĆŒĆ?ƚĞĞŜůŽŽĚ ĞŜ Ĺ˝Ç€ÄžĆŒĹ?Ĺ? ÇŒĹ?Ŝŏ ĞŜ ĹŻĹ˝Ĺ˝ÄšÇ ÄžĆŒĹŹÍż /Ć?ŽůĂƚĹ?ÄžÇ ÄžĆŒĹŹÇŒÄ‚Ä‚ĹľĹšÄžÄšÄžĹś ÍžÇŒĹ˝Ç ÄžĹŻ ĚĞ Ĺ?Ć?ŽůĂƚĹ?Äž ǀĂŜ ƉĂŜŜĞŜĚĂŏĞŜ Ä‚ĹŻĆ? Ä?Ĺ?ƚƾžĹ?ĹśÄžĆľÇŒÄž ĚĂŏĞŜͿ

<Ĺ?ĹŠĹŹ Ĺ˝Ć&#x2030; Ç Ç Ç Í&#x2DC;žƾůĆ&#x161;Ĺ?ͲÄ&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÍ&#x2DC;Ŝů Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?ŜĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; ŽĨ Ç&#x20AC;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś ŽĨĨÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹśÍ&#x160;

- Havenkant 6 4781 AA Moerdijk 0168-416513 - -M:M: 06-53213154 - E-mail : info@multi-dak.nl Multi-DakMulti-Dak - Havenkant 6 4781 AA Moerdijk - T:- T:0168-416513 06-53213154 - E-mail : info@multi-dak.nl

EĆľ ŜŽĹ? ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E; Ä?Ĺ?ĹŠ Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; tÄ&#x201A;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś EÄ&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x201A;Ćľ Ĺ?Ĺś ZĆľÄ?Ć&#x2030;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x160; h Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺ&#x152; Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÇ Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161;Ĺ?Ĺ? ŽŽŏ Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹŹÄ&#x17E;ĆľĆ? uzelf te laten verwennen in onze brasserie. ,Ä&#x17E;ŜŜÇ&#x2021; Ä&#x17E;Ĺś &Ć&#x152;Ä&#x201A;Ŝŏ Ç&#x152;ƾůůÄ&#x17E;Ĺś Ćľ Ç&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠ ŽŜĆ&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśĹ?Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć?ĨÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ç&#x152;Ĺ˝Ä&#x201A;ĹŻĆ? Ćľ Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś ŽŜĆ? ĨÄ&#x201A;ĹľĹ?ĹŻĹ?Ä&#x17E;Ä?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ŊĨ Ĺ?Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161; Ä?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Í&#x2DC; ,Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻĹ?ĹŠĹŹ Ć&#x161;Ä&#x201A;ĨÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ĺś Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ä?Ĺ?ĹŠ ŽŜĆ? Ĺ&#x161;ŽŽĹ? Ĺ?Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; h Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺ&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹŹÄ&#x17E;ĆľĆ? ĆľĹ?Ć&#x161; ĎŻ Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻĹ?ĹŠĹŹÄ&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E; Wapen van Nassau is geopend van woe t/m zon. +LJK 7HD >Ä&#x17E;ĹŹĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;ĆľĆ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ĺ?ĹŠĹŹĹŻÄ&#x17E;Ć&#x161;Ć?Ä&#x17E;Ĺś ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x17E;ĹŻĹŹÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ä&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻĹ?ĹŠĹŹ Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĹ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ä&#x17E; ĹŻÄ&#x17E;ĹŹĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹśĹ?ĹŠÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; +LJK 7HD Do en zo v.a. 13.00 tot 16.30 uur ZÄ&#x17E;Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺś ŜŽŽÄ&#x161;Ç&#x152;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹ â&#x201A;Ź 21.50 p.p

Entrecote met groene pepersaus **** Peche melba vanille ijs met perzik en aardbeiensaus en een toefje slagroom of .RIÂż H RI 7KHH met likeur â&#x201A;Ź 2.00 extra

â&#x201A;Ź. 26.95

AANBIEDING Woensdag en donderdag â&#x201A;Ź. 22.95

Volg ons nu ook op facebook www.facebook.com/wapenvannassau %RXUJRQGLVFK WDIHOHQ ZR W P YU Gezellig en sfeervol uw eigen vlees of vis bereiden aan tafel. Dit alles Ĺ˝Ć&#x2030; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?Ä&#x17E;Ç&#x152;ŽŜÄ&#x161;Ä&#x17E; ĹľÄ&#x201A;ĹśĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ç&#x152;ŽŜÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĆŠ Ä&#x17E;Ĺś ŽĨ ŽůĹ?Ä&#x17E;Í&#x2DC; /ĹśÄ?ĹŻĆľĆ?Ĺ?Ä&#x17E;Ĩ Ć?Ĺ˝Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä?ƾč Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x17E;Ĺś ĹśÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; ĹśÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; ĹŹÄ&#x17E;ĆľÇ&#x152;Ä&#x17E; Ç Ĺ˝Ä&#x17E;ĹśĆ?Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?ÍŹÄ&#x161;ŽŜÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺ? Ç Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x201A;Ä&#x201A;ĹśÄ?Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Í&#x2014; â&#x201A;Ź 22.95 p.p (n.v.t. op feestdagen) *ULOODUUDQJHPHQW YU ]D ]RQ â&#x201A;Ź 27.95 p.p h Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺ&#x152; ŽŜÄ?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹĆ&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹŹÄ&#x17E;ĆľĆ? ĆľĹ?Ć&#x161; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä?ŽžÄ?Ĺ?ĹśÄ&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Ç&#x20AC;ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć?Í&#x2022; Ç&#x20AC;Ĺ?Ć? Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ć&#x152;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; h Ä?Ä&#x17E;Ĺ?Ĺ?ĹśĆ&#x161; ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻĹ?ĹŠĹŹ ĹŻĆľÇ&#x2020;Ä&#x17E; Ć?Ĺ˝Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä?ƾč Ä&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2022; Ç Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹśÄ&#x201A; ŽŜÇ&#x152;Ä&#x17E; ŏŽŏĆ? Ćľ Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç Ä&#x17E;ŜŜÄ&#x17E;Ĺś ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻĹ?ĹŠĹŹÄ&#x17E; hoofdgerechten. U eindigt met een nagerecht om uw Ç&#x20AC;Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? Ä?Ĺ?ĹŠ Ä&#x201A;Ĩ Ć&#x161;Ä&#x17E; ĹŻĹ?ĹŹĹŹÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; ([WUD GDJHQ *ULOODUUDQJHPHQW woensdag 1 mei donderdag 9 mei Hemelvaart zondag 12 mei Moederdag ͞ŽŽŏ ĹŻÄ&#x17E;ƾŏ Žž žŽÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ć&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç Ä&#x17E;ŜŜÄ&#x17E;Ĺś ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻĹ?ĹŠĹŹÄ&#x17E; ,/', d Íż zondag 19 mei 1e Pinksterdag maandag 20 mei 2e Pinksterdag <Ä&#x201A;Ä&#x161;Ĺ˝Ć&#x; Ć&#x2030;: Dinerbon

Julianastraat 1a | 4715 AT Rucphen | T (0165) 34 09 99 | F (0165) 34 44 66 E brasserie@wapenvannassau.nl | W www.wapenvannassau.nl

Zondag 5 mei a.s.

LIVE IN ZUNDERT 2013

PRESENTATIE DVD ALBUM: De 15 grootste successen van

Feesttent Bredaseweg 43 Zundert

MISTER NIGHTLIFE

Vrijdag 3 mei

m.m.v. Jessica Mailfait, Jan Koevoet, Denans, Edwin Mensen, Bart, Leon Basley en Marco Korebrits Presentatie: Albert van Wanrooy

CafĂŠ-Zaal

Back to the 70â&#x20AC;&#x2122;s-80â&#x20AC;&#x2122;s 90â&#x20AC;&#x2122;s

20.00u entree â&#x201A;Ź 5,-

m.m.v. Suc6fm Roadshow

Kodex Dance Night

Zaterdag 4 mei 20.00u entree â&#x201A;Ź 5,-

Dj Willem & Dj Twannie

Brabantse Artiesten Parade

Zondag 5 mei 14.00u entree â&#x201A;Ź 5,-

www.adviesburocoremans.nl

m.m.v. Suc6fm Roadshow, Dj Bompa, Randy Watzeels, Tommy Lips, Linda Kools, Erwin Akkermans, Anita v/d Rapsodies e.v.a.

Wim en Els Tel: 076-5962336 Fax: 076-5964794 info@adviesburocoremans.nl

BTW, WEG ERMEE! Geen 19% 21% Geen 21% maar maar

0% 0% BTW BTW Montage 6% BTW!

Bij aankoop van een nieuwe voor- of binnendeur

(te besteden in ZÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Íż

Van Bergenplein 41 Etten-Leur, Tel.: 076 - 501 23 35

de Troubadour Hou je van een feestje?

Groot of klein, dan moet je bij de Troubadour zijn!

Zaterdag 11 mei 20.00u v.v.k â&#x201A;Ź 12,50 tent â&#x201A;Ź 15,-

Bier van het vat v.a. â&#x201A;Ź 1,25

Hoeven

0165-502415 www.detroubadour.net

Afterparty Dj Team Kodex

V.V.K . WC Experience; Bruna Zundert, S Computers Rijsbergen, Total Tankstation Sprundel, Total Tankstation Wernhout , Ton Frut Meer ( B ), Special CD Shop Breda, CafĂŠ Stuivezand

www.liveinzundert.nl www.clemens-zonweringen.nl 0165-318621

Voor een lage prijs een gezellig feest.

WC Experience

Bosschenhoofd

>Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻ

Uw zonweringspecialist Hennie Clemens

N

Print IEUW en v op n an fotoâ&#x20AC;&#x2122;s agels

Vraag naar de actie voorwaarden TRAPPEN KOZIJNEN & DEUREN Hazeldonkse zandweg 28 4762 AL Zevenbergen Tel. 0168 - 326207 Fax 0168 - 328767 showroom@provily.info www.provily.info

.HHQVHZHJ Â&#x2021; (WWHQ /HXU Â&#x2021; ZZZ GLDQDV QDLO DUW QO

DE WISSEL CafĂŠ-Restaurant-Zaal

Chinees Specialiteiten WOK-Restaurant Kerkwerve 1 Etten-Leur telefoon 076-5012807

LAURENS en JOSINE OSSE

Bredaseweg 10, Zundert, tel. 076-5972542 www.dewissel-zundert.nl Maandmenu mei â&#x201A;Ź 21,50

Verse asperges!

24 - 25 - 26 mei GESLOTEN wegens familie omstandigheden

Cocktail HawaĂŻ *** Kop Aspergesoep *** Gebakken zalm Garni *** Roomijs slagroom

BUFFETTEN, OOK AAN HUIS! Den Goubergh Roosendaal NL

:RN HQ /RSHQG %XIIHW Vanaf 17.00 t/m 21.00 uur.

â&#x201A;Ź 12,95 p.p.

Kinderen tot 11 jaar â&#x201A;Ź 7,50 Volwassenen

(met witte rijst) 1. Babi Pangang + 2. Babi Pangang + 3. Babi Pangang + 4. Babi Pangang + 5. Babi Pangang + 6. Babi Pangang + 7. Babi Pangang +

â&#x201A;Ź 11,50

foe yong hai + 2 st. sate koe loe Yuk + 2 st. sate tjap tjoy + 2 st. sate kip kerry + 2 st. sate 1/4 kip + 2 st. sate kip champignons + 2 st. sate dactja roedjak + 2 st. sate (gestoofd rundvlees, licht pikant) 8. Babi Pangang + dactja smor + 2 st. sate (gestoofd rundvlees) 0HW QDVL RI EDPL L S Y ZLWWH ULMVW â&#x201A;Ź 0HW PLKRHQ L S Y ZLWWH ULMVW â&#x201A;Ź

Reserveren gewenst.

+ERKWERVE s %TTEN ,EUR s 4EL

Internationale Meimaand

Springen en dressuur op topniveau

Brasserie De Turfvaert Je bent van harte welkom!

2 t/m 5 mei Dressuur CDI ponyâ&#x20AC;&#x2122;s / junioren / young riders

Maandmenu Mei

ZEELANDHALLEN * 9-16.30 uur

Ardennerham gevuld met roomkaas en dadels op een bedje van sla of Gebonden lente-ui soep met gerookte zalmsnippers *** Schelvisfilet met saffraansaus en zeekraal of Gevulde parelhoen met kerriesaus *** Tiramisu van aardbeien

9 t/m 12 mei Springen CSI** young horses & CSI1* amateurs CSI-P 16 t/m 18 mei Para equestrian dressuur 19 mei vdB Cup 2013 Roelofsen Raalte Trophy Hartog Lucerne Trophy

â&#x201A;Ź 26,75

dewitevenementen.nl / 0251-31 90 90

PRESENTEERT

Zaterdag 4 mei

Oude Ettensebaan 36 Roosendaal T. 0165- 53 32 77 - www.dengoubergh.nl

THE RUDE MOVE

g n i r e v r e s e elke 10 r e

s i t a r g n

Spectaculaire openingsactie

etenkeen drin

Avondvullend

Bourgondisch

genieten...

B R A S S E R I E *Actievoorwaarden: Geldig in de maanden mei en juni. Het aantal personen waaruit uw gezelschap bestaat is niet van belang. We maken na het dineren bekend of u gebruik kunt maken van deze actie.

Oude Bredaseweg 4, 4872 AE Etten-Leur www.cafedeklomp.nl

Meer informatie? Kijk even op www.deturfvaert.nl Brasserie de Turfvaert - Zwart Moerken 12 - Rijsbergen - 076-5968354

Tot en met juni 2013 bij â&#x20AC;&#x2DC;t Zusje Oudenbosch

Maak kans op een compleet verzorgd avondje bij â&#x20AC;&#x2DC;t Zusje Oudenbosch

21.30 uur

Blues/BluesRock met af en toe een Rumba of een stevige Rock â&#x20AC;&#x2DC;n Roll song!

Vooraf even reserveren!

23 t/m 26 mei Dressuur CDI*** senioren TOEGANG GRATIS

&20%,1$7,(*(5(&+7(1

Â&#x2021; .21,1*,11('$* $35,/ Â&#x2021; +(0(/9$$576'$* 0(, Â&#x2021; 02('(5'$* 0(, ([WUD XLWJHEUHLG

onbeperkt tapas eten

26.80 Reserveren: 0900-zusje JezuĂŻetenplein 33, Oudenbosch

www.zusje-tapas.nl facebook.com/zusjetapas

*

GEMEENTE ETTEN-LEUR 1 MEI 2013

Gemeente Etten-Leur

Herdenking van de gevallenen

Bezoekadres stadskantoor: ■ Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-Leur Openingstijden van de publieksbalies: ■ Zonder en met afspraak: Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Maandag van 17.00 - 19.00 uur ■ Uitsluitend op afspraak: Maandag t/m vrijdag van 12.00 - 17.00 uur Openingstijden van het informatiecentrum: ■ Maandag van 9.00 - 19.00 uur ■ Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur Postadres: Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur ■ Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur ■ E-mail: info@etten-leur.nl (algemene informatie) ■ E-mail: info@afval3xbeter.nl (alleen afvalinformatie) ■

Internet: ■ www.etten-leur.nl ■ www.afval3xbeter.nl ■ www.debanakker.nl ■ www.koepel-etten-leur.nl ■ www.brandweermwb.nl ■ www.politiemwb.nl Informatienummers: ■ Gemeente: 14 076 ■ Afvalinformatienummer: 0900 2020217 (€ 0.10/m) ■ Melden van milieuklachten (lawaai, stank, vuil): 14 076 ■ Elz startpunt voor welzijn, zorg en wonen: (076) 5038939 ■ Brandweerkazerne: (076) 5024075 ■ Politie (niet spoedeisend): 0900 8844 ■ Als elke seconde telt: 112

Besluitenlijst van de raadsvergadering van 23 april De gemeenteraad heeft besloten om: ■ de rapportage uitvoeringsprogramma fase 2 takendiscussie vast te stellen; ■ het voorstel over vereenvoudiging van de P&C cyclus en de ombouw begroting vast te stellen; ■ de 3e wijziging van de legesverordening vast te stellen; ■ geen zienswijze op de ontwerp begroting Belastingsamenwerking West-Brabant 2014 in te dienen; ■ de beleidsnotitie ‘doelgroepenbeleid sport’/ zwembad en ijsbaan de Banakker vast te stellen; ■ een burgerlid in de welstandscommissie te benoemen;

■

het bestemmingsplan Lange Brugstraat-hoek Donkerstraat vast te stellen.

Voor de complete formulering van de besluiten verwijzen wij u graag naar onze website: www.etten-leur.nl bij Bestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad. Vervolgens in de Kalender bij de datum 23 april klikken op Gemeenteraad.

De besluiten in deze besluitenlijst zijn compact geformuleerd. Aan de besluiten zijn nadere bepalingen en voorwaarden verbonden. Om deze redenen kunnen aan deze besluitenlijst geen rechten worden ontleend. De volledige besluiten zijn bepalend.

Zie www.etten-leur.nl Bestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad

Op zaterdag 4 mei vindt in Etten-Leur de herdenking plaats van burgers en militairen die sinds het begin van de Tweede Wereldoorlog tot op heden in het belang van het Koninkrijk der Nederlanden of tijdens vredesmissies van internationale organisaties zijn gevallen of die zijn omgekomen door oorlogshandelingen en terreur.

De herdenking begint om 19.15 uur in het Trouwkerkje aan het Van Bergenplein. Van daar uit gaat om 19.45 uur een stille tocht naar het gedenkteken in het Heerma van Vossplantsoen aan het Van Bergenplein.

Bij aankomst bij het gedenkteken zullen het St. Hubertusgilde en het Cloveniersgilde een erewacht houden.

De plechtigheid bestaat uit het spelen van koraalmuziek door Harmonie Constantia, het leggen van bloemen bij het gedenkteken en het ten gehore brengen van het Nederlands Taptoe Signaal. Het is voor een ieder mogelijk na de kranslegging bloemen te leggen. Om 20.00 uur wordt er twee minuten stilte in acht genomen.

Ter afsluiting wordt het volkslied gespeeld en zal de voorzitter van de Oranjestichting een dankwoord uitspreken.

Inwoners van Etten-Leur worden hierbij uitgenodigd om de herdenkingsbijeenkomst bij te wonen en om deel te nemen aan de stille tocht. In het bijzonder wordt een beroep gedaan op jongeren om deel te nemen. Tevens worden de inwoners opgeroepen om vanaf 18.00 uur tot zonsondergang de Nederlandse vlag halfstok uit te hangen.

Speciale aandacht wordt er gevraagd om vanaf 20.00 uur gedurende twee minuten stilte in acht te nemen. Vooral geldt dit voor de herdenkingsplaats aan het Van Bergenplein en naaste omgeving.

De burgemeester van Etten-Leur, Mw. H. van Rijnbach-de Groot.

Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning

Werkzaamheden rondom nieuw Sportcentrum De Banakker Achter de schermen werkt de gemeente Etten-Leur hard aan de voorbereidingen om in november 2015 de deuren van het nieuwe Sportcentrum te kunnen openen.

Voorbereidingen die tot nu toe voornamelijk achter de schermen hebben plaatsgevonden. Maar daar gaat verandering in komen.

In het bericht op de gemeentelijke internetsite zoomen we in op een aantal actuele items: ■ Diverse werkzaamheden Banakkerterrein ■ Laatste seizoen buitenbad ■ Laatste seizoen ijsbaan ■ Bestemmingsplan ■ Stand van zaken huidige ontwerp ■ Aanbestedingsprocedure exploitant ■ Naamgeving Zie www.etten-leur.nl bij Actueel > Nieuw Sportcentrum De Banakker > Publicaties en berichten

Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in de periode van 18 april 2013 tot en met 26 april 2013 onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen. De publicatie van de ingediende aanvragen heeft enkel een informatief karakter. Desgewenst kan de aanvraag worden ingezien na het maken van een afspraak. Hiervoor kan tijdens kantooruren telefonisch contact worden opgenomen op het nummer 14 076.

Datum ingekomen

Intern kenmerk

Omschrijving project

Locatie

Postcode

18 april 2013 21 april 2013

2013OG0163-01 2013OG0165-01

Korte Dreef 22

4875 AB

21 april 2013 21 april 2013

2013OG0164-01 2013OG0162-01

het plaatsen van een het plaatsen van een een informatiebord het plaatsen van een het plaatsen van een

Zevenbergseweg Achtersteven 54 Schutsgildelaan 82

n.v.t.

4871 DK 487 1LM

dakluik op een appartementengebouw kanosteiger, een rustpunt en dakopbouw carport aan de garage

Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht in de periode van 22 april 2013 tot en met 26 april 2013 de volgende omgevingsvergunningen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, (deels) hebben verleend.

Verzenddatum besluit

Intern kenmerk

Omschrijving project

Locatie

Postcode

24 24 24 24 24 24 24 24 24

2012OG0594-01 2013OG0046-01 2013OG0056-01 2013OG0057-01 2013OG0074-01 2013OG0075-01 2013OG0127-01 2013OG0156-01 2013OG0163-01

het verbouwen van basisschool De Hasselbraam het wijzigen van diverse bijgebouwen het renoveren van een bestaande woonboerderij het oprichten van een bijgebouw het uitbreiden van de woning het uitbreiden van de woning het plaatsen van drie vlaggenmasten planologische strijdigheid het plaatsen van een dakluik op een appartementengebouw

Beukenlaan 45 Attelakenseweg 14B Lange Brugstraat 97 Lange Brugstraat 97 Vinkenbroek 39 Vinkenbroek 37 Bredaseweg 170 Molenas 11 Korte Dreef 22

4871 4871 4871 4871 4871 4871 4872 4873 4875

april april april april april april april april april

2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013

VG NR CN CN JD JD LC HL AB

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken (met ingang van de dag na de datum van verzending van het besluit aan de aanvrager) tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur, Postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur. In dat geval kan op grond van het bepaalde in artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursecht, Postbus 90.006, 4800 PA Breda, ook worden verzocht een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Bij het indienen van het verzoek wordt griffierecht geheven.

Etten-Leur, 1 mei 2013

Etten-Leur heeft Antwoord © bel 14 076 of kijk op www.etten-leur.nl

Kennedy-Baroniemars

Zondag 5 mei

Vrijmarkt in Princenhage

De Vrijmarkt Princenhage wordt altijd goed bezocht.

BREDA - Vanaf begin april al moest de organisatie stoppen met de inschrijvingen, zo snel werden de plaatsen besproken. Net als ieder jaar stroomden de inschrijvingen vanaf begin januari weer binnen.

Het enthousiasme van de mensen die mee willen doen, is enorm. Een bittere pil is het voor sommigen, die te laat zijn met inschrijven.. En daarom is het voor de organisatoren Peter Remie en Jan Hemmer nog steeds een uitdaging om binnen de mogelijkheden en gestelde regels een zo gezellig en groots mogelijke Vrijmarkt te organiseren. Gelukkig zijn er vele handen, die hun worden toegestoken om de werkzaamheden en regels goed uit te voeren door

vrienden, kennissen en een heleboel zeer gedreven vrijwilligers.

Ook dit jaar kunnen we dus weer rekenen op honderden kraampjes/ stands met tweede hands, curiosa of antiek. De Vrijmarkt zal rond ongeveer zeven uur ‘s ochtends beginnen: mensen uit Princenhage, maar ook uit andere delen van Breda en Nederland en buitenland komen standhouders hier naar toe om hun antiek en tweedehands spullen uit zolderopruiming of verhuizing aan de man of vrouw te brengen. De Haagweg, Esserstraat en –plein, Posthoornstraat, Nieuwe Heilaarstraat: alles staat weer lekker vol. Nieuw dit jaar is, dat ook de Dreef vol zal staan met Vrijmarktstandjes.

Zo kunnen mensen in een grote ronde alle standjes zien en kunnen ze gelijk de brade-

rie mee ‘pikken’, die rond de Haagse Markt is opgesteld!

Ook deze keer zullen er weer de meest uiteenlopend spullen te vinden zijn op de Vrijmarkt. De echte verzamelaars van bepaalde spullen komen al snuffelen ‘bij nacht en ontij’, daarna verschijnen de vroege vogels gevolgd door de bezoekers die er een dagje uit van maken.

De kindermarkt is dit jaar weer ingedeeld op het grasveld aan de Posthoornstraat: dit is veiliger en overzichtelijker voor de ouders en de kinderen (voor meer info bel 076-5144992).

Er zal genoeg lekkers aan eten en drinken te verkrijgen zijn bij de verschillende horecagelegenheden aan de route, maar ook bij de verschillende friet-/ fruit-/ suikerspin-/loempiawagens.

Ook EHBO’ers lopen er natuurlijk weer rond. Ingeval van gezondheidsproblemen op de Vrijmarkt/ Braderie, kan onmiddellijk gebeld worden naar het Bierreclame Museum 076-5220975 (Haagweg 375).

EHBO’ers zullen dan snel ter plaatsen zijn.

De Vrijmarkt zal tot ongeveer 17.00u duren, dus tot dan zijn de genoemde straten afgesloten voor doorgaand verkeer.

Verder zijn er weer twee bewaakte fietsenstallingen: op de Haagweg/Tuinzigtlaan en Esserstraat/Dreef. Makkelijk, want een goede parkeerplaats op die dag is redelijk moeilijk te vinden. Het belooft weer een zeer gezellige, drukke dag te worden.

We hopen natuurlijk ook dit jaar weer op stralend weer en op veel aanloop van bezoekers. Vergeet ‘m niet: Zondag 5 mei en u bent daarbij! Voor eventuele vragen of informatie kunt u kijken op de site www.vrijmarkt-princenhage.nl

Voorbijganger krijgt kopstoot in Etten-Leur ETTEN-LEUR - De politie heeft in de nacht van zaterdag op zondag een 23-jarige man uit Etten-Leur in zijn woonplaats aangehouden. Rond 01.40 uur werd hij opgepakt op verdenking van een mishandeling. Eerder op de avond liep een 46-jarige plaatsgenoot op het Schoonhout om zijn hond uit te laten toen hij door de 23-jarige man werd aangesproken en zonder enige aanleiding een kopstoot kreeg, aldus de politie. Het slachtoffer alarmeerde direct na het incident de politie en deed aangifte van de mishandeling.

Nadat de verdachte uit Etten-Leur was opgepakt, werd hij voor verder onderzoek overgebracht naar het politiebureau.

Klaar voor vierde Kiwanis Rally Na het doorslaande succes van de Kiwanis Rally 2012, waaraan ruim honderd equipes deelnamen, kon een vervolg natuurlijk niet uitblijven. De organisatie, een coproductie tussen de Kiwanisclub Tilburg en haar zusterclub Kiwanis Tilburg Hooge Santleij, heeft dan ook besloten de komende editie - alweer de vierde - op zich te nemen.

De Kiwanis Rally, zal worden verreden op zaterdag 25 mei 2013.

Beeld van een van de voorgaande edities van de Kiwanis Rally.

De organisatie gaat er natuurlijk alles aan doen om weer een fantastische route uit te zetten. Een route die dit keer door Oost-Brabant voert, waarbij hier en daar misschien wat provinciegrenzen kunnen worden overschreden.

Hoewel iedereen de Rally natuurlijk winnend wil afsluiten, gaat het de organisatie er vooral om de deelnemers een fijne, ontspannen dag te bezorgen. Een dag waarop iedereen in goed gezelschap kan genieten van de prachtige omgeving en diverse culinaire verrassingen.

Met als voornaamste doel om de opbrengst van 2012 (17.500 euro!) wederom te overtreffen. Deze opbrengst kwam in 2012 geheel ten goede aan de Johan Stekelenburg Stichting, Make your wish Foun-

FOTO DION DE BAKKER

dation en de Stichting Gijsje Eigenwijsje.

Drie goede doelen die zich net als Kiwanis inzetten voor het welzijn van kinderen in de regio.

Ook dit jaar gaan we voluit voor goede doelen, die zich actief richten op kinderen in onze regio. De Rally wordt mede mogelijk gemaakt door onze hoofdsponsor KZO|013 Advocaten uit Tilburg en een groot aantal regionale sponsoren.

Exclusiviteit op vier wielen De Kiwanis Rally 2013 gaat van start vanaf het Willem II-stadion om na een aantrekkelijk parcours uiteindelijk weer bij de Auberge du Bonheur te finishen. De Auberge met de toepasselijke naam staat garant voor een top ambiance en dito culinair sa-

menzijn, waarmee deze dag in stijl wordt afgesloten. Dit jaar zijn er weer vier categorieën deelnemers. De ‘klassieke’ auto’s rijden voorop, gevolgd door een peloton cabrio’s, exclusieve auto’s en de groeiende groep elektrische- en hybride voertuigen.

Deze laatste categorie krijgt natuurlijk extra aandacht.

Dankzij de samenwerking met enkele gerenommeerde dealerorganisaties in de regio zullen enkele bijzondere exemplaren aan de start verschijnen. We hopen dat ook particulieren met elektrische auto’s zich massaal aanmelden. Kortom, het deelnemersveld wordt weer een lust voor het oog en een beleving om hiertussen mee te rijden!

Inschrijving gestart De inschrijving voor deze vierde Kiwanis Rally is gestart. Vanwege de limiet van honderd deelnemende equipes is het raadzaam om snel in te schrijven. Dit kan via de website www.kiwanisrallytilburg.nl of via een mailtje naar info@kiwanisrallytilburg.nl. Googelen op Kiwanis Rally 2013 kan natuurlijk ook. Kandidaten die zich inschrijven ontvangen dan per omgaande een inschrijvingsbevestiging.

Uiteraard mogen meerdere equipes tegelijk worden ingeschreven. Voor vragen of opmerkingen kan men gebruikmaken van hetzelfde e-mailadres of de contactbutton op de site. Voor meer informatie: info@kiwanisrallytilburg.nl PAGINA 14

ETTEN-LEUR - Nog een paar dagen en dan is het weer zo ver. Dan start weer de jaarlijkse kennedy-baroniemars van Etten-Leur.

Je kunt je nog steeds hiervoor inschrijven via de website www.kennedymars-ettenleur.nl. Schrijf je liever persoonlijk in dat

kan ook. Ga hier voor naar Café de Klomp of Café Hof van Holland. Beide in EttenLeur. Dit kunt u doen tot 8 mei. Aan de start kunt u zich opgeven: 80km van 19.00 uur tot 22.00 uur op 10 mei. 40, 30, 20 km 07.00 uur tot 09.00 uur op 11 mei. Als u mee loopt steunt u gelijk KIKA. Wij hopen u te mogen begroeten op 10 en 11 mei.

Dieren Centrale Nederland Vermist Kater, zwart, witte bef en voeten, is gechipt, Wevershof Etten-Leur.

Poes, wit, Klaroenring Etten-Leur.

Gevonden Kat, cypers, met witte aftekeningen, Kare-

kiet Etten-Leur.

Informatie Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0161-433437. Kijk voor recente gegevens op www.dierencentrale.nl

Zorgt voor verdere verbetering patiëntenzorg

Nieuwste hartklep via de lies geplaatst in Amphia BREDA - Onlangs heeft het Amphia Ziekenhuis als eerste ziekenhuis in Nederland bij een patiënt een nieuw soort hartklep via de bloedvaten geplaatst. In tegenstelling tot de voormalige kleppen met een metalen frame, is het nieuwe type klep van kunststof en opblaasbaar. Hierdoor is de klep beter te plaatsen in het lichaam. De techniek is verfijnder waardoor de kans op lekkage aanzienlijk wordt verminderd en de patiënt aantoonbaar minder klachten heeft en verzekerd is van een sneller herstel. De nieuwe klep is vooral voor oudere patiënten een uitkomst.

Het vervangen van een hart- of aortaklep gebeurt meestal als deze vernauwd is door bijvoorbeeld verkalking. Deze aandoening (aortaklepstenose), komt vooral voor bij oudere patiënten.

De ziekte is progressief en leidt, zonder behandeling, vaak tot overlijden. Omdat medicatie niet helpt, is de enige behandeling een vervanging van de hartklep. Bij jongere patiënten en patiënten met een laag operatierisico gebeurt dit op de klassieke, chirurgische wijze.

Dat betekent via een open hart operatie.

Deze operatie heeft bij deze patiënten een laag risico en meer bewezen lange termijn resultaten. Bij oudere patiënten en patienten met een verhoogd operatierisico, is een operatie vaak ongewenst. In dat geval

wordt gekozen voor een hartklepvervanging via de bloedvaten. Deze behandeling gebeurt via een kleine incisie in de lies.

In totaal hebben wereldwijd zo’n 50.000 patiënten een nieuwe hartklep op deze wijze gekregen. De kleppen die hiervoor gebruikt worden, zijn zeer betrouwbaar en goed maar hebben als nadeel een kans op lekken. Deze lekkage geeft een hogere kans op een ongunstig ziektebeloop en minder goed herstel. Met als gevolg dat de patiënt vaak opnieuw behandeld moet worden. De nieuw soort klep waar Amphia sinds kort mee werkt, kent dit nadeel niet.

De nieuwe klep is een veiliger ingreep met minder kans op lekkage. Amphia gaat deze nieuwe klep dan ook vanaf nu zoveel mogelijk toepassen.

Het Amphia Ziekenhuis is in 2005, als een van de eerste in Nederland begonnen met hartklepvervanging via de lies.

Op jaarbasis worden zo’n 70 van dit soort vervangingen uitgevoerd. Bij het Hartcentrum van Amphia kunnen patiënten terecht met aandoeningen aan het hart zoals hartklepafwijkingen, hartfalen en hartinfarcten. Patiënten worden geholpen met de nieuwste technieken zoals het implanteren van hartkleppen via de lies. Er werken cardiologen, cardio thoracaal chirurgen en cardio–anesthesiologen samen met circa 400 verpleegkundigen en ondersteunend personeel. Dit maakt het Hartcentrum een van de grootste van Nederland.

Jeffrey Wijkhuisen doet mee aan NK goochelen ETTEN-LEUR - Jeffrey Wijkhuisen (21) gaat op 11 mei meedoen aan het Nederlands Kampioenschap (NK) goochelen in Ede. Hij zal meedoen in de categorie ‘goochelen voor kinderen’. In deze categorie strijden nog 4 andere kindergoochelaars om twee titels: De beste kindergoochelaar van Nederland, volgens de vakjury en de grote (B)Ereprijs voor de beste kindergoochelaar van Nederland, volgens de kinderjury.

Vanaf eind 2006 geeft Jeffrey Wijkhuisen optredens voor kinderen. Onder andere treedt hij op met zijn zelf ontworpen show: Tovenaar PINPADINA. Een show die gaat over een tovenaar die 1000 jaar geleden een boek heeft geschreven met goochelraadsels. Dat boek is in een schatkist opgeborgen. Die schatkist heeft Jeffrey gevonden op zijn zolder. Tijdens de show gaan de kinderen Jeffrey meehelpen om de goochelraadsels op te lossen.

Na 2 jaar optreden met deze show doet Jeffrey nu een gooi naar de NK titel met een deel van zijn show in een geheel nieuwe act. Ook deze NK act heeft het thema Tovenaar Pinpadina.

Uiteraard gaat Jeffrey nog jaren door met

Jeffrey was vorige jaar ook te zien tijdens het Cumel festival.

de Pinpadina goochelshow. Hij wil zelf vanaf 2014 gaan beginnen met het schrijven en maken van een Pinpadina theatershow. Maar eerst het NK op 11 mei in Ede! Kaartjes voor de show Magic4Kids (NK) zijn te bestellen op: www.theaterdereehorst.nl/vaste-artikelen/programma En meer informatie over de Tovenaar Pinpadina show kunt u vinden op www.goochelaarjeffrey.nl

IN EN OM DE TUIN

Te Koop

BUXUS

TAXUS

2 jarig - 20/30 cm

20/40 cm

â&#x201A;Ź 0.40 per stuk

â&#x201A;Ź 0.40 per stuk

Zundert, 076-5973377

#CPDKGFKPIGP DÄ?

Zondag 5 mei zij wij openn !

GroenRijk Prinsenbeek

Wij zijn vooral gespecialiseerd in tuinplanten vers uit eigen kwekerij!!!

Diverse

Van klein tot groot en tegen scherpe prijzen!!

SHOWMODELLEN

2eZondag Paasdag geopend a.s. + Hemelvaartsdag geopend van 10.00 - 16.00 uur van 10.00 - 16.00 uur

SPEELTOESTELLEN

Tray Ă 6 stuks 683(5$$1%,(',1* 8,7 21=( ((7%$5( 78,1 HELLEBORIS TUINHORTENSIAâ&#x20AC;&#x2122;S LAVENDEL XXL KERSTROOS 5,95 Per stuk: â&#x201A;Ź 1,â&#x201A;Ź 3,95â&#x201A;Ź p. stuk

klein tot groot en tegen scherpe prijzen!! an â&#x201A;Ź Van 8 95 Aardbeienplantjes *5$7,6 EDNMH

van 9,95Dvoor

(leuk voor de kinderen)

2e Paasdag YHUVH DDUGEHLHQ geopend van 10.00 - 16.00 uur 6/,/0 (!.'0,!.4%.

6,99

HELLEBORIS TUINHORTENSIAâ&#x20AC;&#x2122;S ). 6%,% 3//24%.

LAVENDEL

Grote hangplanten kerij Onze kwe ! is open

betonsysteem | tel. 0164 686418 www.deschanstuinschermen.nl

OPRUIMING

Van 11.00 to 17.00 uu t r

Kuipplanten

O.a. Solanum, Jasminum, Abutilon etc. Potmaat 19 cm.

DE SCHANS TUINSCHERMEN

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

O.a. SurďŹ nia, Lobelia, Million Bells etc.

Per stuk 5,99

3 voor

TRAMPOLINES

12,

95

XXL KERSTROOS

Per stuk: â&#x201A;Ź 1,-

TUINHORTENSIAâ&#x20AC;&#x2122;S 3 voor â&#x201A;Ź 7,50

Nu 3 halen - 2 BETALEN Â&#x2021; *URRWVWH DVV Â&#x2021; Volle tray Â&#x2021; 6FKHUSVWH SULM]HQ j VWXNV VIOLEN tuinplanten uit de s 6OLOP +OOL

Â&#x2021; regio HHWEDUH WXLQ

QX â&#x201A;Ź 4,95

BEUKEN HAAG (keuze uit 5+kleuren)

UHJLR

GroenRÄłk Prinsenbeek (voorheen Tuincentrum Schalk)

0DVWODQGGUHHI Ĺ&#x2DC; www.groenrÄłk.nl

Sla, enz.

set Ă 6 stuks Â&#x2021; P RIMULAâ&#x20AC;&#x2122;S

â&#x201A;Ź Âź S VWXN

1,00

10 stuks â&#x201A;Ź 5,s 6ASTE 0LANTEN

Skelters

â&#x201A;Ź 1,50 p/st.

Keuze uit 100 5 stuks â&#x201A;Ź soorten 2,50 nu 10 voor â&#x201A;Ź 12,50 2 Paasdag geopend

Â&#x2021; MADELIEFJE e

([RWLVFK WXLQFHQWUXP GH (YHQDDU RSHQW KDDU %$0%2(78,1(1 P2 YRO H[RWLVFKH WXLQLGHHsQ /DDW X YHUUDVVHQ LQVSLUHUHQ

SAVELKOULS

Antwerpseweg YRRU LHGHUH NODQW HHQ 91 4891 CM Rijsbergen LEUKE ATTENTIE Tel. Antwerpseweg 06-22 55 8291 72 4891 CM Rijsbergen Tel. 06-22 55 82 72

Ou de tot loca 20 tie juli

Schansdijk 2 Zevenbergen Tel. 0168-324 719

RI

JS

Ou de tot loc 20 atie jul i

BE

RG

EN

keb

Bak

ZUNDERT

ER

G

Nieuwe

Nieuwe locatie locatie vanaf 15 augustus

Ba kk vanafeb15 augustus rugs traa t

at

De Plantage

WO

K

SB

stra

De Plantage ZUNDERT

DE

RIJ

rug

www.savelkoulstuinhout.nl

â&#x201A;Ź 3,95 p. stuk

van â&#x201A;Ź 8,95 Â&#x2021; *URRWVWH DVV s !ARDAPPELEN voor â&#x201A;Ź 5,50 WXLQSODQWHQ XLW GH 10 â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź7,95 minimaal 10 bloemstelen zakvoor Ă 10 kg 5,00 met

EN DE

3 voor â&#x201A;Ź 7,50

100 cm* Fagus Sylvatica

JURHQWHQ IUXLW Â&#x2021; 6FKHUSVWH SULM]HQ NUXLGHQSODQWHQ Â&#x2021; HHWEDUH WXLQ

Â&#x2021; ) UXLWERPHQ groenten, fruit, 6WUXLNHQ kruidenplanten Â&#x2021; :HNHOLMNV VFKHUSH DDQELHGLQJHQ DDQELHGLQJHQ Â&#x2021; 6SHFLDOLWHLW LQ SHUN NXLS [[O perk, kuip xxl, KDQJSODQWHQ DOWLMG KDDJSODQWHQ DOWLMG GH JRHGNRRSVWH

GH JRHGNRRSVWH

Â&#x2021; *5$7,6 NRIÂżH Â&#x2021; P P22 Â&#x2021; WXLQSODQWHQSOH]LHU

WO

K

Gelegen aan de weg Gelegen aan de weg Zundert-Rijsbergen Zundert-Rijsbergen (tegenover Wok) (tegenoverde de Wok)

â&#x201A;Ź 3,95 per stuk (keuze uit 5 kleuren)

Dagelijks geopend: Maandag t/m Vrijdag 9.00 tot 18.00 u. en Zaterdag 9.00 tot 17.00u.

dagelijks VERSE Per stuk: â&#x201A;Ź 1,AARDBEIEN 10 voor â&#x201A;Ź 7,95

LAVENDEL VASTE PLANTEN â&#x201A;Ź 1,00 per stuk

voor de border

10 voor â&#x201A;Ź 7,95 keuze uit 100 soorten

SPAANSE Per stuk: â&#x201A;Ź 1,50 MARGRIET 10 voor â&#x201A;Ź 12,50

normaal â&#x201A;Ź 1,40 per stuk

KOOPZONDAGEN: nu 5 voor â&#x201A;Ź 5,$OOH ]RQGDJHQ

KOOPZONDAGEN: W P MXQL

$OOH ]RQGDJHQ XXU W P MXQL

10.00-16.00 uur Met uitzondering e van 1uitzondering Paasdag en Met e van1e1Pinksterdag.

Pinksterdag.

*UDDJ WRW ]LHQV

VROEGE VOGELS

www.evenaar.com %UHGDVHZHJ Â&#x2021; (WWHQ /HXU Â&#x2021; 7HO

5 -$$5 ,3 ((1 %(*5,3

A.s. zaterdag 4 mei van 8.00 - 10.00 uur

9(5.223 6(59,&( (1 21'(5+28' 78,1 (1 3$5.0$&+,1(6

20%

2P GLW WH YLHUHQ HHQ PDDQG ODQJ

NRUWLQJ

KORTING OP ALLES*

Actievoorwaarden

r %JU BBOCPE HFMEU BMMĂ&#x160;Ă&#x160;O PQ [BUFSEBH NFJ WBO VVS CJK BMMF XJOLFMT r %F LPSUJOH JT PPL HFMEJH PQ www.tuincentrumovervecht.nl r %F LPSUJOH HFMEU PQ OBHFOPFH IFU IFMF BTTPSUJNFOU VJUHF[POEFSE CPFLFO CMPLIVUUFO DBEFBV LBBSUFO FO TFSWJDFT

r %F LPSUJOH HFMEU OJFU JO DPNCJOBUJF NFU SFFET BGHFQSJKTEF GPMEFS BSUJLFMFO

A.S. ZONDAG & HEMELVAARTSDAG

$NWLH ORRSW YDQ DSULO WRW PHL YUDDJ QDDU GH YRRUZDDUGHQ 6W -DFREVVWUDDW $. *DOGHU 7HO ZZZ ELMOJURHQWHFKQLHN QO 2SHQLQJVWLMGHQ 0D 9U XXU XXU

=D XXU

OPEN

Breda TUIN

TERRAS

HUIS

DIER

SPORT

VROMANS

Eerste totale lossing van ruim 22000 duiven

Kees van Zundert wint St. Quentin ETTEN-LEUR - De 3e vlucht van seizoen 2013 was vanuit het Franse St.Quentin zo’n 214 km in vogelvlucht van Etten-Leur. Dit jaar was besloten om vanaf deze afstand de duiven van de afdeling Brabant 2000 in een keer in vrijheid te stellen.

Bécé raamdecoratie

25%

DOOR JAN ROBBESON Ondanks de twijfelachtige weersverwachting konden de ruim 22000 duiven om 9:30 met mooi weer aan de wedstrijd beginnen.

Winnaar van de Etten-Leurse verenigingen werd de 11-3022798 van Kees van Zundert,die met enige voorsprong de overige 1032 duiven wist voor te blijven.Ook in het samenspel tegen 2064 concurrenten is hij de snelste.In rayon 2 legt hij beslag op een mooie 8e plaats tegen 5851 duiven.

Pv de Eendracht: in concours 809 duiven.

Snelste duif 12:17:58 Snelheid 1276,866 m/m. Laatste prijs 12:37:53 Snelheid 1148.507 m/m 1-4 K v Zundert, 2-10 R Rommens, 3-22-

korting

Kees van Zundert met zijn eerste overwinning van seizoen 2013.

23 C Hellemons, 5-7-8-18-21-24 R v Poppel, 6-9-15-16 AC Wevers, 11-12 Reniers & Muijssenberg, 13-17-25 H vd Broek,14 P Maas, 19 Comb Heeren, 20 vd Enden-vd Riet Pv de Snelpost: in concours 224 duiven.

Eerste duif 12:22:49 Snelheid 1231,125 m/m. Laatste prijs 12:40:52 Snelheid 1122,484 m/m

FOTO PV BEERS.

1-17-19-24-25 A Christianen, 2-7 M Hermes, 3-5 B v Elteren, 4-9-11-13-14 J Nouws, 6-20 C v Beek, 8-10-15-18-23 C Bulkmans, 12-22 P v Nijnatten, 16-21 Comb Lodewijks Volgende week wordt de afstand weer iets vergroot en gaan de duiven naar het op 250 km gelegen Morlincourt.

3e tocht vanuit Zierikzee

HSV de Platvissers ETTEN-LEUR - Op zaterdag 27 april omstreeks 08.05 uur vertrekken de 21 leden van de HSV de Platvissers met de Seabear vanuit Zierikzee.

In tegenstelling tot vorige week was de weersverwachting nu een stuk minder. Het werd zo’n 10 graden en het was gelukkig droog. Door de best wel krachtige wind was het behoorlijk koud. Ze gingen voor anker in de omgeving van de Zeelandbrug.

Om 08.40 uur gaf wedstrijdleider Kees Baremans het startsein voor deze laatste tocht voor de zomervakantie. Na de zomervakantie worden er vervolgens nog vier wedstrijden gevist zodat er na zeven boottochten de beste vijf vissers in de prijzen vallen. Ze zaten nu op een diepte van 27 meter en er stond een behoorlijke stroming. Om 09.05 uur werd de eerste vis gevangen door jeugdlid Rodin van Zwol. Hij ving een mooie bot. De visvangsten bleven vervolgens uit. Om 09.50 uur besloot de schipper in te grijpen en ze gingen het een eindje verderop proberen. Daar was het ongeveer 18 meter diep. Op een gegeven moment bemerkten ze dat de stroming grote invloed kreeg op het vissen en de vis-

lijnen gingen alle kanten op. Dit bleek aan het anker te liggen dat was losgelaten. De boot moest opnieuw voor anker. Al met al kwam er af en toe een visje boven.

Na weging was de uitslag als volgt: 1.Piet oomen; 2.Kees Baremans en Mariska van Hout-Baremans 4.Wil Siemons; 5. Toon Jaspers en Dinie Ernest; 7. Ad de Graauw en Ad Kop. De grootste vis werd gevangen door Piet Oomen. Hij ving een bot. In totaal werden er over de hele dag slechts 19 vissen gevangen.

Omdat dit de laatste vistocht voor de vakantie was, hebben we een tussenstandklassement. Men dient dan wel 2 van de 3 vistochten te zijn mee geweest. Het tussenklassement ziet er volgt uit: 1. Juan

Ruiz Reche; 2. Jan van Oers; 3. Piet Oomen; 4. Kees Baremans; 5. Wil Siemons; 6.

Jan Valentijn; 7. Ad de Graauw; 8. Martin Wullems; 9. John Smans; 10. George van Hout en Mariska van Hout-Baremans.

Na de grote vakantie wordt op zondag 25 augustus de competitie hervat. We varen dan vanuit Colijnsplaat met de ‘Desire’.

Opgeven voor deze wedstrijd is dan op maandag 19 augustus tussen 18.00 en 19.00 uur bij de wedstrijdleider Kees Baremans, tel.076-5020600.

Zou u lid willen worden van onze vereniging dan kan dat. Voor verdere bijzonderheden wat de vereniging betreft kunt u kijken op www.hsvdeplatvissers.dse.nl.

ADVOCATENKANTOOR MR. V.D. BORST Markt 21 te Etten-Leur

KOSTELOOS INLOOPSPREEKUUR Wekelijks voor particulier en bedrijf Maandag 19.00 - 20.00 uur www.advocaatvanderborst.nl

Kyokushin karateka Nienke van Es

Nienke van Es met rode helm

ETTEN-LEUR - Bijna 5 jaar traint Nienke van Es uit Etten-Leur bij karateschool Okinawa Kyokushin in dojo Etten-Leur. De 14 jarige Nienke is 7e

kyu, oftewel blauwe band met zwarte streep.

Elke week traint ze met plezier en passie.

Ze is vastbesloten om haar zwarte band te halen of beter gezegd te verdienen, want vanzelf gaat het niet. Het duurt gemiddeld een jaar of 10 voor je zover bent.

Nienke is een van de weinige dames die de full-contact karate stijl ‘Kyokushinkai’ uitoefent. Naast het trainen is ze regelmatig actief op de wedstrijdmat, een aantal keer kwam ze uit op Nederlandse en Belgische kampioenschappen, altijd gaat ze er voor 100% tegenaan, het woord opgeven heeft ze niet geleerd. Leer je ook niet in het Kyokushinkai ‘uiterste waarheid samenwerken’. Het is een harde maar eerlijke budosport/kunst.

Juist het Kyokushin karate is een perfecte zelfverdediging sport, zeker ook voor dames. Je leert blijven staan en terug te vechten ook als het wat ruiger wordt. Dat ze ‘haar mannetje staat’ werd onlangs duidelijk op de Okinawa club day, hier liet ze zien als enige dame in een poule van 5 jongens dat ze niet opzij gaat. Zelfs wist ze een partij te winnen van een oudere en zwaardere tegenstander en werd hiermee Okinawa club kampioen dames.

Heeft u interesse in Kyokushinkai karate, kom eens langs op maandagavond in onze dojo aan de Spoorlaan 21 in Etten-Leur.

Meer info: Tom Jansen 06-83060074; www.jansenkarate.com PAGINA 16

Etten-Leur | Bisschopsmolenstraat 46 076-5035797 | vromans@decokay.nl Etten-Leurse Biljartcompetitie

Cafe Kannet kampioen Kannet-ZGR 3 4-4 B. v. Helden-J. Thijs 0-2 A. Bakker-J. Roks 2-0 A. Koevoets-W. v. Brink 0-2 J. Marijnissen-I. Dorst 2-0 BSL-De Schuit 2-6 J. Krijnen-J. de Klerk 2-0 C. Theunissen-J. Baartse 0-2 A. v. Oers-R. v. Steen 0-2 B. Mol-T. Verheyen 0-2 DDS 1-BVR 2 4-4 W. v. Lieberstein-K. Roks 0-2 M. Luiken-W. Plasmeier 2-0 J. Veraart-F. Brok 2-0 B. v. Bezouw-G. Kellenbach 0-2 VVK-BBP 8-0 P. Ribbens-H. Post 2-0 E. Hermans-R. Lauwen 2-0 G. Hermes-T. Aarts 2-0 E. v. Zundert-A. Aarts 2-0 Ouwe Brug-MM 6-2 DDD 2-ZGR 2 4-4 M. Bruil-J. v. Dartel 2-0

J. Oonincx-B. oomen 2-0 H. Bruil-N. Hefti 0-2 J. Hermans-J. Dijkstra 0-2 BVR 1-DDS 2 4-4 J. Roovers-A. Kerstens 0-2 J. Engelen-J. Slijpen 2-0 W. Hermans-G. Nijssen 0-2 H. Oomen-K. Dekkers 2-0 ZGR 1-DDD 1 8-0 H. de Neef-J. Voermans 2-0 M. v/d Sman-J. v. Oers 2-0 T. Mehagnoul-L. de Zwart 2-0 J. Bekkers-M. Broeders 2-0 Stand 1. Kannet 136-104; 2. DDD 2 135-105; 3.

BSL 132-108; 4. BBP 125-115; 5. BVR 2 125-115; 6. DDS 2 123-117; 7. ZGR 3 122118; 8. ZGR 2 117-123; 9. DDD 1 116-124; 10. Ouwe Brug 116-124; 11. ZGR 1 115125; 12. BVR 1 114-126; 13. VVK 113-127; 14. DE SCHUIT 113-127; 15. DDS 1 109131; 16. MM 105-135.

ELKV/Flynth ETTEN-LEUR - Afgelopen zaterdag trok ELKV/Flynth 2 vol goede moed naar Dordrecht om het tegen Sporting Delta op te nemen. We begonnen goed en kwamen al snel met 1-0 voor te staan.

De wedstrijd ging tot 3-3 gelijk op. Daarna kreeg de vermoeidheid vat op ons of misschien was het het weer. Wat het ook was, we kwamen met 6-3 achter te staan. Dat schudde ons wakker en het lukte ons door goed teamwerk om met 6-6 de rust in te gaan. Iedereen zorgde ervoor dat weer duidelijk was waarvoor we gekomen waren, en dat was om de punten mee naar huis te nemen. In het begin van de tweede helft was het even zoeken, maar na de 7-7 kreeg

Sporting Delta geen bal meer door de korf.

Door tot het einde toe te blijven werken en de hoofden niet te laten hangen bij een 6-3 achterstand, is het gelukt om met 7-11 te winnen. Speciale dank aan Tim, die met een mooie pas voor 1 van de doelpunten heeft gezorgd.

Uitslagen ELKV/Flynth 1-Paal Centraal 1 4-18 Rietvogels 1-ELKV/Flynth dames 1 13-5 Sporting Delta 9-ELKV/Flynth 2 7-11 ELKV/Flynth B1-VIOS B1 3-8 DSO F2-ELKV/Flynth F1 10-5 Programma zaterdag 4 mei 12.00 ELKV/Flynth 3-Keep Fit ’70 3 Meer informatie: www.elkv.nl

25 Persoonlijke records tijdens 5e ronde OWKW

Z & PC DIO Zwemmers ETTEN-LEUR - Veertien zwemmers hebben deelgenomen aan de vijfde ronde van de OWKW in Roosendaal.

In totaal waren zij goed voor 25 persoonlijke records.

De grootste persoonlijke verbetering kwam op naam van Nadja Wortel op de 100m vlinderslag (1.14.25). Op de 50m rugslag verbeterde ze haar PR naar 0.33.63.

De prestaties van de zwemmers waren: Lieke Bastiaansen (2003) 100m vrije slag 1.18.12 PR en 100m schoolslag 1.42.45, Sanne van Gelder (1998) 100m vlinderslag 1.26.90 PR en 50m rugslag 0.36.53, Bas van Haperen (1998) 50m rugslag 0.42.13 PR en 100m wisselslag 1.26.62, Evi Huijbregts (2000) 100m vrije slag 1.19.42 PR en 50m schoolslag 0.49.96, Isis Knoop (2002) 100m vrije slag 1.27.92 PR en 100m schoolslag 1.46.04 PR, Susanne v.d. Linden (1988) 50m schoolslag 0.38.06

en 200m schoolslag 2.55.22, Yvonne v.d.

Meulen (1997) 100m vrije slag 1.09.41 PR, 50m rugslag 0.35.57 en 50m schoolslag 0.43.22, Jaro Musters (1998) 100m vrije slag 1.04.22 PR, 100m wisselslag 1.13.07 PR en 50m schoolslag 0.37.19 PR, Timo Musters (1998) 100m vrije slag 1.05.65 PR, 100m wisselslag 1.16.48 PR en 50m schoolslag 0.37.83 PR, Karin Potters (1999) 100m wisselslag 1.34.28 PR en 100m vlinderslag, Jordy Rens (1999) 50m schoolslag 0.40.20 PR en 200m schoolslag 3.18.20 PR, Timo Spaans 100m schoolslag 1.33.86 en 100m vrije slag 1.12.87, Wessel van Zunderd (1998) 100m vrije slag 1.09.79 PR en 100m vlinderslag 1.28.28. We kijken terug op een goede wedstrijd met mooie prestaties. Tijdens deze wedstrijd hebben Diana Forsten en Astrid van Sliedregt gefungeerd als official.

De volledige uitslag van deze wedstrijd staat op www.dioweb.nl

Eczeem Jeuk Psoriasis Huidkanker

Start eerste fase najaar 20 Nog enkele ka 13 beschikbaar vels

Alle behandelingsmogelijkheden Zonder wachtlijsten Het dermatologisch centrum is een door het ministerie van VWS erkend gespecialiseerd medisch centrum voor dermatologie en flebologie.

(QNHOH PRJHOLMNKHGHQ - $!! $# &,$ # & !! & .# ## # + # - # ! # * # ) , " %'$& ' ' met ultraviolet licht en UV-badtherapie.

- )RWR OLFKW WKHUDSLH voor huidkanker.

Alleen behandeling door ervaren dermatologen.

Zelf bouwen op een landelijke plek?

# ! # # +$& # $$& * &, & # * & $ ,$ !' # , # ) , # &) ! '

Zomergemstraat 2a 4826 CW Breda 076 578 00 50

www.dermcentrum.nl

12 bouwkavels 6 woningen

â&#x201A;Ź

Elke woensdagmiddag

KIDDIES KIDS KLUP

skidome.nl

` oppervlakte vanaf 500 m2

` in een bijzonder woonpark

Realiseer uw droom in Parc Tichelt. Een unieke kans: de verwezenlijking van uw droomhuis op een rustig gelegen kavel in een prachtige landelijke omgeving. Of kiest u liever voor een uniek woonconcept in de vorm van een parcwoning? Neem alvast een kijkje in Parc Tichelt te Rijsbergen op de website of bel Van Hassel Makelaars: 076-5975900.

SCHIMMELNAGELS

www.parctichelt.nl Laat ze nu behandelen met de PinPoint laser.

Na de laserbehandeling worden de nagels geleidelijk weer normaal in de daarop volgende maanden.

Zomergemstraat 2a 4826 CW Breda 076 578 00 50

www.dermcentrum.nl

TE HUUR

TE HUUR

GARAGEBOX Wilhelminalaan 14 Etten-Leur M. Kock 076-5012005

BEDRIJFS RUIMTE

St. Willebrord Voor het vakkundig en degelijk herstofferen van al uw meubelen. O.a. Capitonneer-

v.a. â&#x201A;Ź 35,- p/m2 WĹŻÄ&#x201A;Ĺś ĆŠÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ĺś ĆŠÄ&#x17E;ŜͲ>Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152; 076-5033686

werk, antiek, klassiek en modern. Ook boten, caravans en autoâ&#x20AC;&#x2122;s.

Met ruim 25 jaar stoffeer ervaring. Gegarandeerd een goed resultaat. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave: tel. 0165-383958. www.meubelstoffeerderij-koevoets.nl

Rijbewijs in 2 weken? www.verkeersschoolblom.nl Lid BOVAG & ANWB

T (076) 50 15 535

â&#x20AC;?Dat kan!..

Doe een spoedopleiding.â&#x20AC;?

Natuurlijk Blom. De snelste weg naar je rijbewijs.

LENTE AANBIEDING Auto-praktijkpakket!

Etten-Leur hogedrukreiniger Type K 2.410 MD. - Max. werkdruk 110 bar; - wateropbrengst 400 liter/uur; - incl. spuitpistool met 6 meter hogedrukslang, Vario Powerlans en vuilfrees.

Garantie 2 jaar. + terrasreiniger t-racer 50

met 50.- korting

119.-

*Kortingen zijn reeds in deze prijs verrekend. Op=op. Aanbieding is alleen geldig op zaterdag 4 en 5 mei 2013. Zolang de voorraad strekt.

- praktijk examen

â&#x201A;Ź999,-

Aanbieding geldig tot 1 juni 2013. Vraag naar de voorwaarden.

Praxis Etten-Leur Trivium 152, Etten-Leur

- opleidingen tot NMI registermediator - in-company trainingen - zakelijke en particuliere mediations

Bel vandaag nog: 0165 â&#x20AC;&#x201C; 34 35 76 of kijk op www.peterjansen.nl

nu voor

*

Elke zondag open van 11-17 uur

Nu lessen en deze zomer rijden!

- 20 praktijklessen Ă 60 minuten - eigen verklaring

169.-

ERKEND MEDIATOR WORDEN? Het Mediation Educatie Centrum (NMI erkend) leidt op voor het examen tot NMI registermediator.

Meld u aan voor een gratis informatiebijeenkomst via onze website of bel 015 - 36 112 36.

Volgende informatiebijeenkomsten (start 19.30 uur): Woe 15 mei, Hotel Trivium Etten-Leur Do 16 mei, WestCord Hotel Delft (naast IKEA) Tel: 015 â&#x20AC;&#x201C; 36 112 36

info@mediationeducatie.nl

www.mediationeducatie.nl

SPORT

Ploeg Gudelj laat in eerste helft kansen op stunt liggen

Ajax legt NAC na rust over de knie BREDA - Even leek er een stunt in de lucht te hangen voor NAC in de thuiswedstrijd tegen Ajax. Maar na een eerste helft (die in 0-0 werd afgesloten), stelde de aanstaande landskampioen zaterdagavond na rust orde op zaken.

Een doelpunt van Kolbeinn Sigthorsson en een eigen goal van Tim Gilissen bezorgden de Amsterdammers drie belangrijke punten op weg naar de derde opeenvolgende titel.

WIEGO-Wandelnieuws ETTEN-LEUR - Wandelsportvereniging WIEGO neemt op zaterdag 4 mei deel aan de Poel en Bos-wandeltocht te Amstelveen. Daarvoor laat WIEGO een bus rijden. Er zijn vier opstappunten in Breda en één in Etten-Leur.

De vertrektijd ligt tussen 8.30 en 9.10 uur (afhankelijk van het opstappunt). De terugkomst ligt rond 17.30 à 18.00 uur.

De te lopen afstanden zijn 5, 10 ,15 en 25 km.

Deze tocht gaat voor een groot deel door het Amsterdamse Bos en de natuurtuin Jac P. Thijsse. Geïnteresseerden (ook Nordic Walking-sporters) die mee willen en geen lid van WIEGO zijn, kunnen voor meer informatie terecht bij de heer H. v.d.

Bruggen, Amerongenstraat 130 te Breda (tel. no. 076-5657357, b.g.g. 06-36080869).

Roadrunners actief op baan en weg ETTEN-LEUR - Vrijdagavond 26 april organiseerde ARV Achilles baanwedstrijden. In de matig bezochte wedstrijden kwam Elke Wouters aan de start voor de 800 meter.

Paniek in de Ajax-verdediging nadat Eric Botteghin (nog net zichtbaar) op de onderkant van de lat heeft gekopt.

FOTO WWW.HETFOTOBEDRIJF.NL

DOOR PETER HOUTEPEN Voor rust zag het daar aanvankelijk helemaal niet naar uit. Ajax had zoals verwacht procentueel veel meer balbezit, maar kwam daarmee niet veel verder dan een aantal ongevaarlijke afstandsschoten. In de spaarzame momenten dat NAC in het vijandige gebied van de tegenstander verscheen, had het zelfs met voorsprong de tweede helft in moeten gaan. Elson Hooi miste na tien minuten oog in oog met doelman Kenneth Vermeer en uit de rebound schoot Rick ten Voorde via Lasse Schöne over. Uit de daaropvolgende corner van Jordy Buijs kopte Eric Botteghin op de onderkant van de lat.

Afgesproken “In de eerste helft hebben we het inderdaad heel goed gedaan”, aldus trainer Nebojsa Gudelj. “Alles wat we afgesproken hadden werd goed uitgevoerd. We kregen twee mooie kansen, maar helaas scoorden we niet. Verdedigend stond het bij ons heel goed. Ajax was weliswaar veel aan de bal, maar echte mogelijkheden hebben

ze niet gecreëerd.” De bedoeling was om op dezelfde manier de tweede helft in te gaan. “Alleen kregen we toen heel snel twee goals tegen.”

Beste ploeg Eerst was het in de 47e minuut Kolbeinn Sighthorsson die een foutje van keeper Jelle ten Rouwelaar afstrafte en vijf minuten later kopte Tim Gilissen ongelukkig een Ajax-corner achter zijn eigen doelman.

In het restant speelde Ajax vakkundig de wedstrijd uit, zonder zelf nog iets weg te geven. NAC kwam zelfs nog goed weg toen een knal van Christian Eriksen de lat trof.

Gudelj: “Na de snelle twee goals konden we niet meer brengen wat was afgesproken. Maar je moet niet vergeten dat je uiteindelijk tegen een heel goed team speelt.

We hebben verloren van de beste ploeg van de Eredivisie. Desondanks vind ik dat we er alles aan hebben gedaan om het hen moeilijk te maken.”

Compact Ook zoon Nemanja, die verklaarde dat de

kans zeer groot is dat hij volgend seizoen ergens anders speelt, vond dat NAC een hele goede eerste helft had gespeeld.

“We waren heel compact en konden goed druk zetten op de tegenstander. Ajax wist eigenlijk niet hoe ze er doorheen moest komen. In de tweede helft wilden we op dezelfde manier beginnen, maar gaven we het eigenlijk in vijf minuten weg. Wij moeten het in wedstrijden tegen titelkandidaten hebben van werklust en strijd. De eerste helft was daar een mooi voorbeeld van.

Aan het begin van de tweede helft was bij ons denk ik heel even de concentratie weg en Ajax maakte daar gebruik van. En vanaf toen liepen we eigenlijk achter de feiten aan.”

Door het eigen verlies en de winst van Roda JC op RKC, heeft NAC komende zondag nog steeds een punt nodig om helemaal veilig te zijn. “Dus we moeten zondag tegen Roda JC winnen of gelijk spelen.”

Restant programma 05/05: NAC-Roda JC (12.30 uur) 12/05: Feyenoord-NAC (14.30 uur)

Doel was een tijd van om en nabij de 2.30 te lopen. Tot de afstand van 600 meter zat ze aardig op schema, maar toen sloeg de verzuring toe en moest ze in de laatste 200 meter veel terrein prijsgeven waardoor zij finishte in de tijd van 2.38,02. Op de 1500 meter gingen Jeroen Nijland, Stefan Jorissen en Rini Mol van start. Allen hadden als doel de een week eerder bij AV Sprint gelopen tijd te verbeteren. Met dat doel voor ogen ging Jeroen veel te voortvarend van start en moest die inspanningen in het tweede deel van de wedstrijd bekopen. Hij benaderde nog wel de tijd van 4.31 van een week eerder maar hij bleef steken op 4.33,01. Ook ditmaal was Stefan sneller dan Rini. Beiden waren zeer tevreden met het feit dat zowel Stefan als Rini ca. 7 seconden onder de tijd van een week eerder bleven. Stefan zette een tijd neer van 5.02.76, terwijl Rini uitkwam op 5.07,86.

In Halsteren in de Oranjeloop liep Corne Luijks de 10 km wedstrijd en hij realiseerde een tijd van 43.59.

Stephan van Ginneken en Bert Geilgens namen deel aan een 25 km trail in het Belgische Oudenaarde. Een deel van de hellingen van de Ronde van Vlaanderen was opgenomen in het parkoers.

Zo moest de Patersberg van drie zijden worden beklommen.

Het was een bijzondere wedstrijd met opmerkelijk detail dat de lopers 7 minuten moesten wachten voor een hek dat aanvankelijk niet te openen was. Inclusief dat oponthoud liep Bert naar een tijd van 2.16.23 en Stephan naar 2.29.34.

GRATIS TAXATIE Munten Postzegels Bankbiljetten Ansichtkaarten Tijdens verzamelbeurs met mogelijkheid tot verkoop of veiling Zo. 5 mei 10-16 uur in ‘De Nieuwe Nobelaer’ A. van Berchemlaan 2, Etten-Leur Info: 030-6063944 / www.mpo.nl

HSV De Kleine Voorn ETTEN-LEUR - Tijdens onze wedstrijdvergadering op 11 april is het wedstrijdreglement en het zomerprogramma vastgesteld.

De eerstvolgende drie wedstrijden zijn: Donderdag 2 mei avondcompetitie in de Leurse Haven. Donderdag 9 mei driekamp bij Esox in Den Ham. Donderdag 16 mei avondwedstrijd in de Leurse haven. De avondwedstrijden starten om 18:45 uur.

De wedstrijd bij Esox om 8:45 uur.

Inschrijven voor alle thuiswedstrijden tot 45 minuten voor aanvang in café zaal Roeloffs.

Er is een zonnebril gevonden langst één van onze viswateren in de Zwartenbergse Polder. Als iemand hem mist kan hij zich wenden tot ons secretariaat.

Het volledige wedstrijdreglement en wedstrijdprogramma leest u op www.dekleinevoorn.nl

NAC-middenvelder prolongeert titel ‘Slimste Speler van de Eredivisie’

Gilissen opnieuw de bolleboos BREDA - Tim Gilissen mag zich voor de tweede keer ‘Slimste Speler van de Eredivisie’ noemen. Vier jaar geleden schreef de middenvelder van NAC die titel ook al op zijn naam na het winnen van de door het blad Sp!ts gehouden wedstrijd.

DOOR ADDO SPRANGERS Dat laatste had destijds meer gevolgen dan de speler vooraf had kunnen voorzien. Het zette er hem namelijk toe zijn eerder stopgezette hbo-opleiding Management, Economie & Recht aan de Hogeschool in Enschede opnieuw op te pakken en af te ronden. Na onderzoek gaf Gilissen daarbij in zijn afstudeerscriptie over maatschappelijk verantwoord ondernemen antwoord op de vraag hoe betaald voetbalorganisaties (BVO’s) zich nog beter en efficiënter kunnen inzetten om haar maatschappelijke doelen te bereiken.

DNA “De conclusie was dat clubs op dit gebied goed bezig zijn wat betreft maatschappelijke activiteiten, maar dat maatschappelijk verantwoord ondernemen wel iets meer inhoudt dan dat,”meldt Gilissen in Sp!ts.

“Clubs moeten zich dat écht eigen maken, het moet onderdeel worden van het DNA. Daar heb ik het met NAC ook over gehad en dat krijgt in de toekomst een vervolg. Ik heb enkele aanbevelingen gedaan, want

we kunnen nog genoeg stappen zetten op dit gebied.”

Het bleef echter niet bij schrijven alleen. Gilissen zet zich zelf ook actief in voor de maatschappelijke projecten die onder de vlag van Stichting Teamplay@ NAC worden uitgevoerd. Dat laatste bezorgde hem in september vorig jaar ook al de titel Maatschappelijk Speler van het Jaar 2012.

Gevoel Tim Gilissen tekende in de aanloop naar het seizoen 2007-2008 een contract voor vier jaar bij met NAC. De linksbenige, controlerende middenvelderstond destijds in de belangstelling van verschillende eredivisieclubs. Bij de keuze voor NAC ging hij naar eigen zeggen af op zijn gevoel.

Van 2002 tot 2005 speelde de middenvelder bij Heracles, waar hij ook zijn jeugdopleiding genoot. In het seizoen 2005-2006 stapte hij over naar Go Ahead Eagles. Zijn lopend contract werd vervolgens door NAC van de Deventer club afgekocht. In april 2011 bereikten NAC en Gilissen overeenstemming over Applaus voor Tim Gilissen, opnieuw ‘Slimste Speler van de Eredivisie’. een nieuwe driejarige verbintenis.

PAGINA 18

FOTO WWW.HETFOTOBEDRIJF.NL

2 VOOR DE PRIJS VAN 1

SCHOONHEIDSSALON

Moederdag arrangement

DE TAAL VAN SCHOONHEID

Verras je moeder met het speciale moeder-dochter-arrangement: Een heerlijke Energizing Vitamin Treatment van 60 minuten voor nieuwe levenskracht en vitaliteit. Met een rozenkwarts massage. Een speciaal moment voor jou en je moeder, voor slechts 57 euro.

Deze actie is de hele maand mei te reserveren.

Maak nu een afspraak en ervaar het verschil: Bel 076 785 1688 of mail info@salonlissage.nl

tel 076 785 1688 - Nachtegaal 131, Etten-Leur - www.salonlissage.nl

S.P.S. SALES

voor al uw witgoed, bruingoed en inbouwapparaten, SCHERPE PRIJZEN. Tuin van Gerlagh 3A 4741 AR Hoeven 0165-631522 www.spshoeven.nl Openingstijden: ma t/m za 9.00-17.00 uur

Reinigingsservice

JOHN Riool of afvoer verstopt?

John Dictus 06 - 55933753 076 - 5985501

Levering van oude en nieuwe gebakken klinkers, kasseien en blauwe hardsteen tegels.

Verkoop graszoden + tuinaanleg 25

www.jvisser.nl 076 - 526 44 87

Na 25 jaar leveren van topkwaliteit hebben we dit jaar feest, hierbij steunen wij Stichting Kika en maakt u kans op een vliegreis voor 2 personen naar Turkije! Kijk voor meer informatie op onze website www.uniekgraszoden.nl.

TE HUUR

LUXE APPARTEMENT in Spanje.

Heerle - Tel: +31(0)165-302994 E-mail: info@uniekgraszoden.nl www.uniekgraszoden.nl

THUISGEKNIPT

4 km van strand, bij golfbaan met zwembad.

400 euro p.w.

Voor meer informatie zie

www.golfappartement .nl

Dames, Heren en Kinderen

KUNSTGEBITTEN

Femke Struijs 06-14323102

REPARATIES & NIEUWE

Knippen en stylen € 16,50 Föhnen € 16,50 Permanenten € 35,00

Knippen kinderen tot 12 jaar € 12,00 Watergolven € 16,50 Verven v.a € 32,00

Di & vrij 9.00 - 17.00. Woe & do 19.00 - 21.00. Za 9.00 - 13.00

TOMSON

MET GARANTIE

076-5976183

afspraak 8-22 uur (ook za & zo)

Vagevuurstraat 5 Zundert

Ontdek onze nieuwe collecties IN ETTEN-LEUR

Met 5 apparaten!

Voor: 1

9.900,-

Etten-Leur / Lokkerdreef 33 / Tel. 076 - 5017151 www.keukenmaxx.nl

Onze store in Etten-Leur is

elke zondag open

Door: Bart van den Acker

N M U L CO

Dit is de nieuwe Citroën C4 Picasso

Rijschool

Skoda Superb aangescherpt De eerste foto is vrijgegeven van de compleet nieuwe C4 Picasso van Citroën, die we in de loop van komende zomer mogen begroeten. De nieuwe Picasso staat op een nieuw en flexibel platform, dat we in de komende tijd als basis van een hele reeks Peugeot- en Citroën-modellen zullen zien. Net als zijn gelijknamige voorganger is de Picasso vooral een ruime vijfdeurs ‘gezins-MPV’, met een wat hogere zit en instap, veel praktische details en 537 liter bagageruimte.

Vergeleken met zijn voorganger is deze liefst 140 kilo lichter.

Daardoor komen de te verwachten nieuwe, zuinige motoren extra goed tot hun recht. Dat geldt bijvoorbeeld voor de e-HDI 115, met 105 g/km CO2-uitstoot en de later in het jaar te verwachten, nieuwe ‘BlueHDi’ die voldoet aan de norm Euro 6 en met 110 g/ km uitstoot eveneens tot 2015 in aanmerking komt voor 20% bijtelling. Prijzen en verdere details over de C4 Picasso worden in de komende maanden verwacht.

Eindelijk: de Renault Zoë

We wisten al jaren dàt ze eraan zat te komen, maar de eerdere introductiedatum (afgelopen najaar) werd doorkruist door de nieuwe Clio, die voorlopig commercieel belangrijker is. We hebben het over de Zoë (of ZOE?), de eerste ‘normale’ vijfdeurs hatchback van Renault, die van meet af aan is ontwikkeld als elektrisch auto. de ontwikkeling van de batterij-elektrische auto gaat heel snel en Renault speelt hierin een belangrijke rol. Voor de Zoë zijn de verwachtingen

hoog gespannen. Die spanning wordt nog groter. De Zoë is met een basisprijs van € 20.990 onverwacht scherp geprijsd. Daar komt dan nog wel de huur van de batterij bij: vanaf € 79 per maand. De Zoë biedt diverse eigenschappen die we nog niet eerder zagen. Bijzonder is het warmte-wisselingssysteem, dat het interieur kan koelen of verwarmen, zonder dat dit ten koste gaat van de elektrische actieradius. Mede daardoor bedraagt het theoretische bereik ruim 200

Er lijkt geen einde te komen aan het modellenoffensief van Skoda! Na Citigo, Rapid en Octavia volgt nog voor de zomer de aangescherpte versie van de Superb. Voor- en achterzijde zijn strakker getekend en passen nu weer volledig in de actuele Skoda-lijn. Gebleven is natuurlijk het enorm ruime

De nieuwe Range Rover Sport Dat zat er dik in, na de nieuwe Range Rover volgt vanzelf de nieuwe Range Rover Sport. Deze net even wat dynamischer versie is een stukje korter en lager dan de grote versie, maar hij is wel groter dan zijn voorganger. Net als bij de grote Range Rover is de daling van het gewicht spectaculair. Door de volledig aluminium constructie is de basisversie

kilometer, in de praktijk is een bereik van 150 kilometer uitstekend haalbaar. De Zoë is op te laden met diverse stroomsterktes.

Tachtig procent van de capaciteit in een half uur kan, maar bij een lagere netspanning in negen uur –als je toch de hele nacht tijd hebt- kan ook. De Zoë heeft op het dashboard een tablet voor navigatie, multimedia en internetaansluiting. Bestellen is nu mogelijk, de levering van de Zoë start in juni.

Ongelooflijk: Porsche Panamera met 14% bijtelling Nogal onverwacht heeft Porsche de grote vierdeurs Panamera een opfrisbeurt gegeven. Daarnaast zijn er twee interessante toevoegingen aan het leveringsprogramma. De Executive-uitvoering heeft een 15 centimeter langere wielbasis, waarbij de extra interieurruimte geheel ten goede komt aan de achterpassagier(s). Een

Porsche met chauffeur, dat idee is helemaal nieuw! Bovendien komt er een plug-in hybrid-versie. Naast de V6-benzinemotor is er een krachtige elektromotor, die kan assisteren, maar de auto ook zelfstandig kan aandrijven. Bovendien kunnen de accu’s zichzelf opladen, maar

interieur en dito bagageruimte. De dieselmotoren zijn nu voorzien van stop/start-systemen, waardoor de Greenline-uitvoering weer in de 20%-bijtellingcategorie valt en er zijn tal van nieuwe opties en uitrustingen beschikbaar, evenals nieuwe kleuren.

dat kan ook aan het stopcontact. Daardoor heeft deze Panamera volgens de (discutabele, maar we hebben niet anders) officiële verbruiksmetingen een CO2-uitstoot van slechts 71 g/ km. Daarmee blijft deze Panamera S E-Hybrid ruim onder de grens voor 14% bijtelling. De vernieuwde Panamera’s worden in juli verwacht, prijzen vanaf € 99.600, de S E-hybrid is er vanaf € 113.300,-.

liefst 420 kg lichter. Te zijner tijd komt er zelfs een viercilinder-uitvoering, die nog een stukje lichter is. Voorlopig komt de Range Rover Sport naar keuze met twee

kort nieuws Volvo heeft de sportieve R-Design-versies van de S60, V60 en XC60 onthuld. Deze versies verschillen in tal van uiterlijke details en een interieur met onder meer sportstoelen. Deze uitvoeringen zijn te combineren met alle voor deze modelseries beschikbare motoren.

De Volkswagen Golf Variant is al aangekondigd. Nu zijn de prijzen vastgesteld, vanaf € 21.450, de levering start in augustus. Opvallend is dat de Golf Variant vrijwel even ruim is als de ‘grotere’ Passat Variant.

verschillende V6-diesels en een V8 benzinemotor met compressor. In het derde kwartaal van dit jaar is de nieuwe Range Rover hier te verwachten.

Opmerkelijk: Audi brengt de A3 komend najaar ook als vierdeurs sedan. Die variant kenden we nog niet eerder. De A3 Sedan zit vooral de A4 dwars, traditioneel Audi’s middenklasse vierdeurs.

De Sedan krijgt de gebruikelijke motoren en heeft een bagageruimte met 425 liter inhoud. De prijzen worden in juni bekend gemaakt.

Internet- en telefoonaanbieders concurreren alleen nog maar op prijs. Ze roepen allemaal dat ze de goedkoopste zijn –wat per definitie niet kan- en niemand zegt iets over kwaliteit, gewoon altijd een ongestoorde verbinding. Hetzelfde lijkt ook aan de gang bij autorijscholen.

Daarin is een enorme wildgroei ontstaan, met name doordat allerhande mensen die hun baan zijn kwijtgeraakt hetzelfde briljante idee kregen: ik begin een eenmans-autorijschool.

Daarvoor zijn wel wat toelatingseisen, maar de gedachte is toch vaak dat als je een auto kunt besturen, je dat ook aan anderen kunt leren. Daar gaat het mis. Vooral die nieuwe bedrijfjes hebben geen ander middel om te concurreren dan prijs, met als gevolg dat de hele branche nu gebukt gaat onder afbraaktarieven. Dat werkt niet.

De cursisten, c.q. hun ouders, vinden autorijles in alle gevallen dúúr, ongeacht wat het kost en een nare bijkomstigheid van die lage tarieven is dat er nauwelijks nog droog brood is te verdienen met het geven van rijles. Hierdoor dreigt een hele bedrijfstak onderuit te gaan.

De van oudsher gevestigde rijscholen halen nooit meer hun oude rendement en hebben er al gauw geen zin meer in, al die nieuwkomers op de markt komen van een koude kermis thuis en merken dat ze nooit genoeg lessen kunnen geven om een redelijk bestaan op te bouwen.

Je kunt erop wachten, tot er een flink aantal omvalt. Misschien is dat wel nodig, misschien leidt zo’n schifting wel tot normalisatie en dat zou mij als verkeersdeelnemer heel welkom zijn. De kwaliteit van sommige rijscholen is zelfs zo slecht, dat ik het herken als ik in het verkeer een lesauto zie. Natuurlijk, die bestuurder ‘moet het nog leren’, maar daarom moeten sommige basisbegrippen juist nu erin gepompt worden. Dat begint al met de zithouding achter het stuur. Te vaak zie ik aspirantbestuurders die verkrampt veel te dicht op het stuur zitten: dat komt nooit meer goed, de instructeur zou moeten beginnen met een ontspannen, correcte houding aanleren. Ik zie niet alleen lesauto’s erg langzaam rijden –dat kan nog komen-, maar soms ook te snel (!). Veel erger is dat ik nu al mensen zie die veel te vaak remmen (automaat!?), wat voor het verkeer achter de auto onnodig veel onrust veroorzaakt. Er staat zoveel druk op de ketel, iedereen wil zo snel en goedkoop mogelijk het rose kaartje halen, dat er vrijwel geen rijinstructeur aan toe komt verkeersinzicht te kweken, of de cursist zich bewust te laten worden van het samenspel met het verkeer om je heen. Veilig autorijden bestaat voor driekwart uit het opvangen van fouten van anderen. Ieder voor zich lijkt de mentaliteit, omdat ze niet leren kíjken, worden ze verrast door elke beweging van andere bestuurders, terwijl je die al lang kunt zien aankomen. Dan heb ik het nog maar niet over ontbrekende elementen als een keer rijden in het donker, of in de regen, de juiste verlichting voeren, of een keer een noodstop en een uitwijkmanoeuvre maken. Het is maar goed dat ik al een beroep heb, anders zouden mijn handen jeuken om te starten met de bétere autorijschool… of ik daarmee een boterham kan verdienen vraag ik me niet eens af.

Bart van den Acker

VRIENS VOORRAAD VOORDEEL! Voorraadkortingen oplopend tot â&#x201A;Ź 5.000,- !!!

St. Janstraat 147 - 4714 EE Sprundel - Tel: 0165-382830

Ivm Hemelvaart zijn wij 9, 10 en 11 mei gesloten.

OCCASIONS BJ Autoâ&#x20AC;&#x2122;s boven de â&#x201A;Ź 4.500 worden geleverd PHW DĂ EHXUW $3. HQ %RYDJJDUDQWLH

Vriens RegistratieVoordeel

â&#x201A;Ź 5.000,-

Vriens RegistratieVoordeel

â&#x201A;Ź 4.000,-

Vriens RegistratieVoordeel

â&#x201A;Ź 4.000,-

Vriens RegistratieVoordeel

â&#x201A;Ź 3.500,-

Fiat 500 1.2 Lounge airco

2009

Fiat Panda 1.2 Celebration airco

2011

Fiat Punto 1.2 Classic airco lm velgen

2009

Mercedes CLK 230 komp Automaat Cabrio airco

1998

Opel Agila Edition lm velgen airco

2011 2011

ASTRA Berlin 5 drs

ASTRA Berlin Stationcar

CORSA Berlin

MERIVA Berlin

Opel Astra Sports Tourer 1.3 Cdti

leverbaar vanaf

leverbaar vanaf

leverbaar vanaf

leverbaar vanaf

Opel Astra 1.6 Sport Ed. Wagon

2002

Opel Corsa 1.2 16V airco lm velgen

2006

Opel Corsa 1.2 N-Joy 3 drs airco

2008

Opel Corsa 1.2 N-Joy 5 drs airco

2007

Opel Meriva 1.4 Turbo airco Im veIgen

2011

Opel Vectra 1.8 Elegance airco lm velgen

2003

â&#x201A;Ź 19.495,-

â&#x201A;Ź 20.445,-

â&#x201A;Ź 12.995,-

â&#x201A;Ź 18.995,-

Alle prijzen incl btw en exclusief afleveringskosten. Actie aanbiedingen op geregistreerde autoâ&#x20AC;&#x2122;s en niet in combinatie met andere acties.

Skoda Octavia 1.6 Elgance airco lm velgen 2006

Kijk voor al onze overige aanbiedingen op:

www.vriensopel.nl

Volkswagen Polo 1.2 airco

2011

Volkswagen Golf V5 Gti airco lm velgen

2002

Ook voor uw onderhoud, APK, PRIJZEN banden, airco-onderhoud, VOOR ACTUELE ZIE: schades, ruitreparatie en BOVAG producten!

i l l Minervum i 7001A, Breda d - ((076)) 5877 950 www.vriensopel.nl Ecustraat 25, Etten-Leur - (076) 5020 652

WWW.CAOOMEN.NL

Uw auto/bus verkopen?

06-10401169 Correcte afhandeling RDW erkend

AUTOMONTAGEBEDRIJF

JOKO

Â&#x2021; 6ORRS ORRS VFKDGH DXWRÂśV PRWRUV WH NRRS JHYUDDJG Â&#x2021; $OOH JHEUXLNWH RQGHUGHOHQ RQOLQH Â&#x2021; 9ULMZDULQJ ELM RSKDOHQ Â&#x2021; 5HSDUDWLH HQ RQGHUKRXG Lid ARN-Stiba-RDW 0DDOEHUJHQVWU D :HUQKRXW 7HO LQIR#MRNR]XQGHUW QO ZZZ MRNR]XQGHUW QO

BUSSEN TE

HUUR

v.a. â&#x201A;Ź 48,- p/dag MAART AKTIE!!!

Gehele maand maand mei maart MEI AKTIE!!! Gehele km vrij op al onze huurbussen

www.QualityCarRent.nl 076-5022267

ZOEKT U EEN BETAALBARE TERRASOVERKAPPING? Eventueel met terrasverwarming

TE KOOP:

Bel of mail

Jonge bruine en witte legkippen. Tegen de leg.

Ook ĂŠĂŠndagskuikens.

Ook verkoop van Shell dieselolie, alle soorten kunstmest, veevoeders, maiszaden & graszaden.

Vraag vrijblijvend informatie Henk Brummelkamp Ulicotenseweg 9 Chaam Tel. 06-53937555 Rudi Saman, 076-5015176 / 06-51145525 info@verandabouwsaman.nl Het grootste KRINGLOOP warenhuis van Breda!

IN- & VERKOOP: meubels, huisraad, witgoed, kleding, inboedels, antiek, e.d. Tevens gespecialiseerd in ONTRUIMINGEN van woningen.

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

HET INBOEDELTJE Koele Mei 10 (Wijk Doornbos) 06-53774366 Geopend: ma van 13 â&#x20AC;&#x201C; 17 uur, di t/m za van 10 â&#x20AC;&#x201C; 17 uur.

Wij bieden een totaaloplossing voor centrale verwarming:

GRASZODEN

$XWREHGULMI

0DUN *LM]HQ

De beste kwaliteit van West-Brabant!

Kijk en vergelijk

Â&#x2021; 2QGHUKRXG Â&#x2021; $3. Â&#x2021;$LUFR %DQGHQ 6HUYLFH

Graszodenkwekerij Heidehoeve Vervul 1a - Rijsbergen tel: 076 - 596 27 36

www.heidehoeve.com

*XOGHQZHJ (WWHQ /HXU 9RVGRQN =XLG

7HO LQIR#PDUNJLM]HQ QO ZZZ PDUNJLM]HQ QO

Jan Jochems HANDEL

EN

TRANSPORT

TE KOOP:

Bestratingsmaterialen en sierkeien, speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers.

Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

VERHUUR:

Afvalcontainers

Íť Cv installatie werken. Íť Cv ketel vervanging. Íť Zonneboilersystemen. Íť Onderhoud cv ketel. Íť Onderhoud gaskachels.

Welk Neelen om bij Service , warmteU W speciali st

Íť Onderhoud warmwater toestellen. Íť Gasdichtheid keuringen. Íť 24 uur storings dienst.

van 6 m3 tot 40 m3 Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700

Seringenstraat 3 Íť 4711 LZ Sint willebrord Íť 06-31067770 info@neelenservice.nl Íť www.neelenservice.nl

Bedevaart Mariagrot

Stichting Vincent van Gogh Etten-Leur

Stadswandeling in de sporen van Van Gogh

Helaas domineerde de papaplu’s afgelopen vrijdag tijdens de Van Goghroute gevolgd door leden van Vereniging van Heemkennis Óns Amsterdam’.

ETTEN-LEUR - Juist in het voorjaar en in de zomer (vakantietijd!) is ‘t het juiste moment om in de voetsporen te treden van Etten-Leurs’ beroemdste inwoner ooit middels de Van Gogh stadswandeling en fietsroute.

Ondanks de onophoudelijke regen afgelopen vrijdag was het toch een interessant en gezellig uitstapje voor de leden van Vereniging van Heemkennis ‘Ons Amsterdam’.

Al maanden geleden was het Van Gogh uitstapje naar Brabant (‘s middags werd ook nog Nuenen bezocht) gepland en dan uitgerekend op deze dag zet Pluvius de hemelpoorten wagenwijd open. Niet getreurd, want o.l.v. de twee gidsen Cor Kerstens en Lia Mars-van Ierssel werd het ruim vijftigkoppig tellend gezelschap uit Amsterdam deskundig gevoerd langs de Van Gogh hotspots in Etten-Leur. Het Van Goghstandbeeld ( precies op de plaats

van de pastorie waar Vincent in 1881 gewond heeft), de Raadszaal ( de vroegere N.H.Kerk waar vader van Gogh dominee/ predikant was), het Leursestraatje ( de huidige Stationsstraat), het St.Paulushofje waar de film ‘Vincent van Gogh, een Zaaier in Etten’ in het streekmuseum Jan uten Houte bekenken werd, het Vincent van Gogh Informatiecentrum en de Moeierboom. Jammer genoeg was de Moeierboom nu al ‘ingepakt’ door de mensen van Stadsbeheer i.v.m. Koninginnedag zoals kon worden vastgesteld!

Aardig om te melden is nog wel dat het ook de bedoeling was dat Martien Monden als gids dit Amsterdams gezelschap zou begeleiden, maar hij werd op het allerlaatste moment ‘weggeplukt’ om een Koninklijke Onderscheiding in het kader van het jaarlijkse ritueel rondom Koninginnedag opgespeld te krijgen. Martien werd benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau voor zijn vele vrijwilligerswerk, o.a. bij de Stichting Vincent van Gogh Etten-Leur.

De Van Gogh-Wandeling en -Fietsroutes zijn in handige boekjes verkrijgbaar bij het Van Gogh Informatiecentrum aan de Markt 4, naast het Oude Raadhuis.

De eerste zondag van de maand (5 mei) is het Van Gogh Informatiecentrum ook geopend van 13.30 tot 16.30 uur.

Een Van Gogh Stadswandeling in groepsverband o.l.v. een gids dient overigens tevoren geboekt te worden via VVV/UITpunt, tel. 076-5045200, www.vincentvangoghinetten.nl

De Etten-Leurs bedevaartgangers bij de Mariagrot in St. Willebrord.

ETTEN-LEUR - Stichting Adriaan van Bergen organiseert op 5 mei voor de 23e keer de bedevaart naar de Mariagrot in Sint Willebrord.

Zondagmorgen 5 mei verzamelen we om 6.00 uur bij cafe de Pastoor (tegenover de Petruskerk) waar we u een bakje koffie of thee aanbieden. We vertrekken om 06.15 uur. De Ettense bedevaartgangers kunnen om 06.45 uur aansluiten bij de Lambertuskerk. Na de zegening door pastor Van Balveren voor het Heilig Hart beeld bij de Lambertuskerk wandelen we verder richting St. Willebrord. Rond 07.45 uur ar-

riveren we bij ‘de Lanteern’, waarna we om 08.30 uur een viering bij de Mariagrot bijwonen.

Als u niet zo goed ter been bent, maar op de fiets nog aardig uit de ‘voeten’ kunt dan bent u om 07.15 uur welkom bij de Petruskerk en om 07.30 uur bij Lambertuskerk.

We zullen dan gezamenlijk per fiets naar St. Willebrord gaan. Na de viering gaan we terug naar Hof van Holland aan het Van Bergenplein in Etten-Leur. Daar trakteert de Stichting Adriaan van Bergen de bedevaartgangers op iets lekkers.

U bent van harte uitgenodigd om deel te nemen aan deze bedevaart.

SENIOREN ZONDAGMIDDAGINLOOP Op zondag 5 mei, Bevrijdingsdag, bent u in het Grand Café van Kloostergaard vanaf 14.00 uur op Bisschopsmolenstraat 272 van harte welkom. De inloopmiddag is bedoeld voor alle ouderen die de lange zondagmiddag eens wat willen ‘breken”. Op deze zondagmiddag zal er even bij stil worden gestaan dat het de Bevrijdingsdag is! Greetje en Eef (van crewmusic.nl) zullen hier muzikaal aandacht aan besteden. Tegelijkertijd staan Trees en Jan van Treja met hun religieuze artikelen op het Atrium. Wij zorgen voor een kop koffie of thee met iets lekkers. Er is ruim parkeermogelijkheid en de inloop duurt tot 16.00 uur. Kloostergaard/ Kloosterhof heeft een prachtige parktuin met dierenhoekje waar het heerlijk toeven is.

KERKELIJK NIEUWS H. MARIAPAROCHIE Pastores: Ton v. Balveren, Lia Rijbroek-v.d.

Heijkant, Wim v. Reen, Ad Rouwendal.

Pastor van dienst: 06-50561813.

Postadres: Postbus 412, 4870 AK EttenLeur, bestuur@hmaria.nl; www.hmaria.nl Lambertuskerk: Pastorie: Markt 60, 4875CG Etten-Leur. Tel: 076-5012281, pastorie.lambertus@hmaria. nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De Lambertuskerk is geopend voor een persoonlijk gebed op woensdag van 9.00-10.30 uur.

Petruskerk: Pastorie: Lange Brugstraat 32, 4871CP Etten-Leur. Tel: 076-5012385, pastorie.petruskerk@hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.0012.00 uur. De kapel van de Petruskerk is alle dagen geopend voor een persoonlijk gebed.

PAROCHIEBREED: De voedselbank heeft behoefte aan verse groente en vers fruit! In de aanloop naar het Pinksterweekend haalt de werkgroep diaconie van de Mariaparochie vers fruit op voor de voedselbank Etten-Leur. Wilt u een bijdrage leveren, dan kunt u de groente en het fruit zaterdag 11 en zondag 12 mei meenemen naar de vieringen in beide kerken. Of van maandag 13 t/m donderdag 16 mei tussen 10 en 12 uur inleveren op de pastorie van de Petrus of de Lambertus.

Wij zorgen dan dat het z’n weg naar de voedselbank vindt. Namens de voedselbank, hartelijk dank, Werkgroep diaconie, Mariaparochie.

PLECHTIGE MARIA-VIERING MET ZIEKENZEGENING Op zondag 12 mei vindt in de Lambertuskerk in Etten-Leur wederom een bijzondere Maria-viering met ziekenzegening plaats.

De Eucharistieviering begint om 11.00 uur.

Hierin wordt voorgegaan door pastoor T. van Balveren. Na de Eucharistieviering wordt er voor iedereen een gratis lunch geserveerd, waarna de Maria-hulde en ziekenzegening plaatsvinden. In de kerk is verpleegkundige hulp aanwezig Ook staan er rolstoelen ter beschikking en is er gezorgd

voor sanitaire voorzieningen.

VIERINGEN: 6de zondag van Pasen. Lezingen: Uit de Handelingen van de Apostelen: 15,1-2.2229 Johannes: 14,23-29 Lambertuskerk: Donderdag 2 mei 9.00u: Ochtendgebed met eucharistieviering, voorganger is pastor Ton van Balveren Zaterdag 4 mei 17.00u: Eucharistieviering, voorganger pastor Ton van Balveren. Zang van het dameskoor.

Misintenties: Jac Staaljens, Dien van Dravik-van der Wegen, Marinus Adrianus Wijnings, Henricus Franciscus (Harry) Rommens Zondag 5 mei 11.00u: Eucharistieviering, voorganger pastor Ton van Balveren. Samenzang.

Misintenties: Johannes Petrus Dirven, Jac Staaljens, Dien van Dravik-van der Wegen, Marinus Adrianus Wijnings, Henricus Franciscus (Harry) Rommens, overleden ouders Kees en Mien Godrie-Konings.

Donderdag 9 mei Hemelvaartsdag om 11.00 uur : Eucharistieviering, voorganger pastor Ton van Balveren. Samenzang Petruskerk: Zaterdag 4 mei 19.00u: Dienst in het Trouwkerkje i.v.m. Nationale Herdenking.

Zondag 5 mei 9.30u: Eucharistieviering.

Voorganger pastor Ton van Balveren en samenzang. Misintenties: To Bastiaanssen-Graumans; o.o. De Deugd-Coremans en zoon Rien; Jacelien de Regt-Buiks; Riet Scholte-Beerling; Maryanne Moerkens.

Hemelvaartsdag 9 mei is er geen viering in de Petruskerk Elke week is er om 09.00 uur ochtendgebed Op dinsdag in de Petruskerk: Ochtendgebed in de sacristie.

Op woensdag in de Lambertuskerk: Ochtendgebed in de apostelzaal.

Op donderdag in de Lambertuskerk: Ochtendgebed in de apostelzaal.

Na elk ochtendgebed bent u welkom om een kopje koffie of thee te drinken in de pastorie of parochiezaal.

Geregeld is er tijdens de ochtendgebeden

een eucharistieviering. Hiervan wordt u op de hoogte gebracht bij de vieringen van de desbetreffende kerk.

BERICHTEN: Doopvieringen in de Lambertuskerk: Op de volgende data zijn er doopvieringen: 9 juni, 30 juni, 18 augustus, 8 september.

De voorgesprekken voor de doopvieringen zijn: 4 juni, 18 en 25 juni, 8 en 18 augustus, 29 augustus en 5 september.

Doopvieringen in de Petruskerk: De data van de doopvieringen met tussen de haakjes de voorafgaande gespreksavonden: 5 mei om 13.00 uur (2 mei), 16 juni om 13.00 uur (6 en 13 juni), 23 juni om 11.30 uur (12 en 19 juni), 21 juli om 11.30 uur (9 en 16 juli), 25 augustus om 11.30 uur (13 en 20 augustus) , 29 september om 11.30 uur (18 en 25 september). De voorafgaande doopgesprekken zijn om 20.00 uur in de pastorie van de Petruskerk, Lange Brugstraat 32.

Huwelijk: Stefan van de Bos en Aure Rosalis Anlas hebben het voornemen om op 8 mei 2013 om 12.00 uur in het huwelijk te treden. Wij bidden voor voorspoed en veel geluk.

AGENDA: Lambertuskerk Dinsdag 7 mei, Apostelzaal: 18.15u: repetitie kinderkoor. Ut Praothuus: 19.30u: De kerkzwervers Woensdag 8 mei, Apostelzaal: 10.00u: repetitie Kinderkoor Apostelzaal: 19.30u: Capella Ethatia Parochiezaal: 19.30u: repetitie Lambertuskoor Vrijdag 10 mei, Markt: 14.00u: Lokatiecommissie Zondag 12 mei:, Apostelzaal: 18.00u: Ziel Petruskerk Donderdag 2 mei 20.00 uur : doopgesprek; 20.00u: in Turfschip repetitie Gemengd Petruskoor Vrijdag 3 mei 19.00u: repetitie Van Alles Wat Maandag 6 mei 8.30 uur. parochieblad tellen Dinsdag 7 mei 19.30 uur. locatiecommissie.

EVANGELISCHE GEMEENTE ICHTHUS PAGINA 22

Dreef 52-54, 4875 AC Etten-Leur, 0765021516; www.ichthusgemeente.nl Zondag 5 mei Ook deze zondag bent u van harte welkom om de samenkomst van de Evangelische Gemeente Ichthus bij te wonen, die om 10 uur begint in het Ichthus Ontmoetingscentrum. In deze dienst spreekt Arthur of Corinne de Groot.

Weekactiviteiten Zaterdag 4 mei komt de jeugdgroep bij elkaar in het Ichthus Ontmoetingscentrum om 20 uur.

Dinsdag 7 mei komen op verschillende plaatsen in de regio huisgroepen bij elkaar.

Samenkomsten in een andere taal: Iedere zondagmiddag om 14 uur vinden er samenkomsten in ons gebouw plaats in andere talen, t.w.

Een samenkomst in het Frans(francais). Information Joshua Muimba(tel.06/42285041) Soyez le bienvenue!

Een samenkomst voor Sri Lankezen in de Tamiltaal. Information Jabez Siva (tel.06/45619613) Be welcome!

PROTESTANTSE GEMEENTE DE BAAI Protestantse Gemeente te Etten-Leur, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013794, www.protestantsettenleur.nl Volgende kerkdienst Op zondag 5 mei zal voorgaan mevrouw ds.

Ellen van Sluijs. In deze dienst vieren we samen het Heilig Avondmaal. Er is kindernevendienst voor groep 1 tot 5 van de basisschool. De kinderen verlaten de kerkzaal na aankondiging van de voorganger. Voor de kinderen va gr. 6-8 is er BasiX. Op donderdag 9 mei (Hemelvaartsdag) is er om 9.00 uur een dienst in het Trouwkerkje aan de Lange Brugstraat. Voorganger is ook dan mevrouw ds. Ellen van Sluijs.

Aanvangsuur kerkdiensten: Iedere zondag om 10.00u (tenzij anders aangegeven).

Kinderoppas aanwezig (0-4 jaar).

Predikant: Mevr. ds. E.J.S. van Sluijs, Lukaserf 4, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013793 (b.g.g., alleen voor pastorale zaken, 06-47597120).

Medewerker Gemeentewerk: Mevr.

A.M van Oost-Reiber, Berlage-erf 170, 3315 JM Dordrecht, tel. 078-6314867/0634906745.

Coördinatie activiteiten De Baai: Mevr.

G.C. van Silfhout, Kruisberg 57, 4871 BK Etten-Leur, t. 076-5013794.

Kerkelijk Bureau: Dhr. A.J. van Wel, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765963400. Gezinsmutaties (geboorte, huwelijk, overlijden enz.) en verhuizingen s.v.p. doorgeven aan het Kerkelijk Bureau.

Oecumenisch Inloophuis: dinsdag van 9.30 tot 12.00 uur wijkgebouw De Vogelaar, Kraanvogel 22; donderdag van 9.30 tot 12.00 uur in ‘t Palet, Vincent van Goghplein 37.

CG DE HOEKSTEEN Iedere zondagmorgen om 10.00u dienst in De Nieuwe Nobelaer (ingang Vincent van Goghplein).

Zondag 5 mei: spreekt John David Boekel.

Voor elke leeftijdsgroep is er een aparte kinderdienst. De tienergroep, 12-16 jaar, heeft om de twee weken een eigen Bijbelstudie.

Weekactiviteiten: Deze week geen activiteiten i.v.m. de meivakantie.

Meer info over de Hoeksteen: www. dehoeksteen.com. Alle preken van de voorgaande zondag te beluisteren via onze website. De Hoeksteen is aangesloten bij de VPE, zie www.VPE.nl NEDERLANDS GEREFORMEERDE KERK RIJSBERGEN Zondag 5 mei: is het Bevrijdingsdag. Het thema in onze dienst is ‘Vrijheid! En nu?’.

De dienst wordt geleid door ds. Reinier Drop.

Zoals altijd wordt deze gehouden in Diakonia, Gommersstraat 87 te Rijsbergen. De aanvang is 10.00 uur. Er is kinderoppas en de kindernevendienst is geopend voor kinderen van de basisschoolleeftijd. Na afloop is er koffiedrinken.

Als u meer wilt weten over geloof of over activiteiten van onze gemeente, neem dan contact op met onze predikant, ds. Reinier Drop (Rijsbergen), 06-19021077.

EuroTec BV is producent van medische producten. Het is bepaald geen alledaags bedrijf. Meer info over ons bedrijf treft u aan op www.eurotec.nl. In ons bedrijf vinden wij een goede inzet, een vrolijk karakter en gevoel voor humor van groot belang. Wegens uitbreiding van onze aktiviteiten zoeken wij in de regio Roosendaal vrolijke, gemotiveerde en niet rokende kandidaten die ons team komen versterken.

PRODUCTIEMEDEWERK(ST)ERS

Voor licht productie- en inpakwerk en het samenstellen en controleren van orders. Kandidaten moeten bij toerbeurt ook inzetbaar zijn voor huishoudelijke werkzaamheden. Ervaring in een productieomgeving is een pre maar niet vereist. Men moet wel in staat zijn om nauwkeurig en geconcentreerd te werken. Het gaat hier om een fulltime baan of eventueel parttime voor minstens 31 uur.

TECHNISCH OPERATOR

Voor â&#x20AC;&#x2122;t Zusje Oudenbosch en Brasserie Tivoli zijn wij op zoek naar:

Koks en keukenmedewerkers

Voor onze derde volautomatische machinelijn, waarmee massaproductie van innovatieve stomazakjes mogelijk is, zoeken wij een operator.

Het bedienen, ombouwen en onderhouden van deze volautomaat vormen de belangrijkste taken voor de kandidaat. Ook het oplossen van storingen behoort tot de taken aangezien wij geen aparte technische dienst hebben. Wij zoeken een kandidaat, die nauwkeurig en geconcentreerd kan werken, zowel in teamverband als zelfstandig.

Accuratesse, technisch inzicht en volledige inzet zijn voor deze functie van groot belang. Het gaat om een fulltime baan.

Interesse? Mail dan naar info@brasserietivoli.nl

MEDEWERKER MAGAZIJN/ONDERHOUD

B R A S S E R I E

Reserveren: 0900-zusje JezuĂŻetenplein 33, Oudenbosch

www.zusje-tapas.nl

T

Tivoli BRASSERIE

JezuĂŻetenplein 33, 4731 HX Oudenbosch Telefoon: +31 (0)165 - 726 996 Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°LĂ&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;°Â&#x2DC;Â?Ă&#x160;UĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;vÂ&#x153;JLĂ&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;°Â&#x2DC;Â?

Van Aert Flowers zoekt SCHOLIEREN

Een allesomvattende functie van boekingen tot KHW DĂ&#x20AC;HYHUHQ YDQ HHQ NDQW HQ NODUH EDODQV YDQ GLYHUVH ZHUNPDDWVFKDSSLMHQ :LM ]LMQ JHYHVWLJG LQ +D]HOGRQN %UHGD :LM ELHGHQ HHQ OHXNH DIZLVVHOHQGH EDDQ LQ HHQ SUHWWLJH ZHUNRPJHYLQJ HQ JRHGH DUEHLGVYRRUZDDUGHQ

Zoek jij afwisselend werk voor iedere zaterdag (en andere vrije dagen) en ben je gemotiveerd en heb je verantwoordelijkheidsgevoel?

Werkzaamheden zijn o.a. bloemen sorteren, verwerken en het gewas verzorgen.

Voor meer informatie of je aanmelden NLMN RS ZZZ YDQDHUWĂ&#x20AC;RZHUV QO of via 06-51087853 (adres: Achterste Rithweg 30 Breda)

7HO RI PDLO OXGZLJ VHJHUV#VHJHUVWUDQVSRUW QO

VOLOP NIEUWE ARTIKELEN voor MOEDERDAG

Full time ERHNKRXGHU ÂżQDQFLHHO PDQDJHU P Y

LET OP! a.s. zaterdag van 11 - 15 uur

GROTE BOEKENMARKT

Het inruimen en verzendklaar maken van onze producten, logisch indelen van het magazijn en onderhoud aan ons pand en infrastructuur vormen de belangrijkste taken voor de kandidaat. Ook hier zoeken wij een kandidaat die nauwkeurig kan werken en handig is.

Het gaat om een fulltime baan voor onbepaalde tijd.

Graag schriftelijk solliciteren bij EuroTec BV, t.a.v. dhr. Bauke van der Sloot, postbus 1597, 4700 BN Roosendaal. Voor eventuele informatie bel: (0165) 551226. E-mailen mag ook aan: bauke@eurotec.nl Acquisitie op deze advertentie is niet gewenst en de sluitingsdatum is 3 weken na plaatsing.

Gezocht: AMBITIEUZE MECHANISCH OPERATORS Voor een productiebedrijf in West-Brabant zijn we op zoek naar ambitieuze, zelfstandige mechanisch operators. In deze uitdagende functie ben je verantwoordelijk voor het gehele proces.

Heb je een MBO-diploma Procestechniek op niveau 3 (Operator B), ervaring in een soortgelijke functie en ben je bereid om in ploegen te werken, reageer dan nu. Via Werk en Vakmanschap kun je direct aan de slag bij onze opdrachtgever. Vaak met een vaste baan als resultaat.

E roosendaal@werkenvakmanschap.nl T 0165 - 52 46 80 WWW.WERKENVAKMANSCHAP.NL

op het parkeerterrein

Welke 60-PLUSSER wil als ADVISEUR een aantal uren per week op afspraak Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x;Ä?ƾůĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ä&#x17E;Ç&#x152;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ć&#x2030; Ç&#x20AC;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹÄ&#x17E; Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ç Ĺ?ĹŠÇ&#x152;Ä&#x17E; Ĺ?ŜĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152; ŽŜÇ&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ? >Ä&#x17E;ƾŏ Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x152;Ä&#x17E;ůĨĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ĺ?Ĺ? Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹ ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x17E;Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x;ĹŠÄ&#x161;Ć?Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹśĹ?Í&#x2DC; <Ĺ?ĹŠĹŹ Ĺ˝Ć&#x2030; Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ĺ?ĹśĆ?Ć&#x;Ć&#x161;ƾƾĆ&#x161;Ć&#x2030;Ĺ?Ä?Ä&#x201A;Í&#x2DC;Ŝů͏Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä?Ä&#x201A;Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; ŽĨ ĹśÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ĺľ Ä?ŽŜĆ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x161; Ĺ˝Ć&#x2030; ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; EÄ&#x201A;ŜŽƾŏ /žžÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć?Í&#x2022; /ĹśĆ?Ć&#x;Ć&#x161;ƾƾĆ&#x161; WĹ?Ä?Ä&#x201A;Í&#x2022; WĹ˝Ć?Ć&#x161;Ä?ĆľĆ? ϳϰϯÍ&#x2022; ώϳϏϏ ^ Ĺ˝Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022; ϏϳϾ Ͳ ĎŻĎ° ĎŽĎ´ ϴϲϴÍ&#x2DC;

Budopakken; jasjes â&#x201A;Ź 1,00 - broeken â&#x201A;Ź 1,00 - banden â&#x201A;Ź 0,25 Adapters en Afstandsbedieningen ................................â&#x201A;Ź 0,40 Caravanstekkers...........................................................â&#x201A;Ź 1,00 Houten plankensteunen................................................â&#x201A;Ź 0,40 Reisgidsen ....................................................................â&#x201A;Ź 0,50 Konsalik ........................................................................â&#x201A;Ź 0,25 Damespockets ..............................................................â&#x201A;Ź 0,10 Kinderboeken ...............................................................â&#x201A;Ź 0,10 Kop en Schotels ...........................................................â&#x201A;Ź 0,20 Doosjes Knikkers ..........................................................â&#x201A;Ź 0,25 Alle Asbakken .................................................. HALVE PRIJS Alle Glazen Onderzetters ................................ HALVE PRIJS

WWW.SAMENAFSLANKEN.NL

HERBALIFE

AFSLANKEN EN MEER ENERGIE SHAKE BEKER KADO bel Monique Franssen 076-5968175 06-51670299 meer dan 15 jaar ervaring met persoonlijke begeleiding

Terre des Hommes ,,â&#x20AC;&#x2DC;t Spiegeltjeâ&#x20AC;?

Molenstraat 138, Zundert. Tel: 5961214.

Openingstijden winkel (ook voor inleveren goederen): woensdag, donderdag en vrijdag van 13. tot 17.u.; zaterdag van 10. tot 16.u.

VOOR:

PERKPLANTEN, GERANIUMS, GROENTE PLANTEN, POTGROND, ENZ. Zundert Voor inlichtingen kunt u vrijblijvend contact opnemen via: T: 06-53323792 E: bergengraafwerkzaamheden@hotmail.com

M. Raats

NAAR: <Ĺ˝Ä&#x17E;ĹŹĹ˝Ä&#x17E;ĹŹĆ?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ď­Í&#x2022; ĆŠ Ä&#x17E;ŜͲ>Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152; Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; ϏϳϲͲϹϏϭϾϏϲϯ ŽĨ ϏϲͲϯϏϰώώϏϴϯ

In Nederland zijn we allemaal gelijkwaardig.

Artikel 1 van onze grondwet verbiedt discriminatie. Desondanks komt het in Nederland regelmatig voor en worden mensen achtergesteld omdat ze homo, gehandicapt, oud, jong, man of vrouw zijn. Voel je je weleens

gediscrimineerd? Dan kun je bij ĂŠĂŠn van de vele antidiscriminatiebureaus terecht. Daar krijg je advies en hulp bij het nemen van eventuele stappen. Laat zien hoe jij over discriminatie denkt. Knip deze advertentie uit of download de poster en hang deze goed zichtbaar op.

X x x x x

x x

%F $ISPNFCPPL JT FFO OJFVXF DPNQVUFS WBO (PPHMF EJF TOFM MJDIU FO HFCSVJLTWSJFOEFMJKL JT )JK TUBSU JO FOLFMF TFDPOEFO PQ NBBLU FFO CBDL VQ WBO VX CFTUBOEFO JO EF DMPVE FO CFTDIJLU PWFS JOHFCPVXEF WJSVTCFWFJMJHJOH %F $ISPNFCPPL JT EF JEFBMF DPNQVUFS PN PWFSBM UF HFCSVJLFO FO NFF OBBSUPF UF OFNFO

Voor meer informatie scan deze code.

Geen gedoe, geen vervelende updates, start in enkele seconden op

XE303C12-A01NL 11,6" Google Chromebook &YZOPT %VBM DPSF QSPDFTTPS $BDIF .# (I[

(# XFSLHFIFVHFO (# TPMJE TUBUF ESJWF 8J'J O )%.* 64# JO DBSESFBEFS 4% 4%)$ 4%9$ XFC DBNFSB NN EJL HFXJDIU LH CFTUVSJOHTTZTUFFN $ISPNF 04 "SU OS

"| 32

Smart TV: Internet en social media

81 cm

"BOCJFEJOHFO NBY QFS LMBOU p (FFO WFSLPPQ BBO IBOEFMBSFO p ;FUGPVUFO FO QSJKTXJK[JHJOHFO WPPSCFIPVEFO p "BOCJFEJOHFO [JKO HFMEJH WBO U N p ;PMBOH EF WPPSSBBE TUSFLU p 1SJK[FO [JKO FYDM UIVJTLPQJFWFSHPFEJOH XXX UIVJTLPQJF OM

x

400 Hz Clear Motion Rate Voor snellere bewegende beelden

UE 32 ES 6530 3D LED televisie DN 'VMM )% Y Q )[ $.3 NJDSP EJNNJOH 4NBSU 57 EJWFSTF TPDJBM NFEJB JOUFSOFU GVODUJFT JOHFCPVXEF %7# 5 $ 4 UVOFS ;JHHP FO 61$ $ HFDFSUJGJDFFSE BBOTMVJUJOHFO Y )%.* 4DBSU Y 64# JOHFCPVXEF 8J'J JODMVTJFG TUVLT % CSJMMFO "SU /S

Openingstijden

BREDA Kruisvoort 14 Woonboulevard 4814 RZ Breda Tel. 076 - 5258100

maandag 10.00 - 22.00 uur dinsdag 10.00 - 22.00 uur woensdag 10.00 - 22.00 uur

donderdag 10.00 - 22.00 uur vrijdag 10.00 - 22.00 uur zaterdag 09.30 - 20.00 uur

www.mediamarkt.nl zondag 12.00 - 17.00 uur (IEDERE ZONDAG OPEN)

Ruim 2500 gratis parkeerplaatsen

Ook cadeaukaarten verkrijgbaar