DEL_20121031

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

E T T E N - L E U R S E

O P L AG E :

31 OKTOBER 2012 WEEK 44

Uitgeverij

EN WEST-BRABANT:

de

bode

ACTUALITEIT

ROODE LOOPER UITGELEGD VOOR ONDERNEMERS

18 . 7 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

HET NIEUWS VAN DE GEMEENTE ETTEN-LEUR

AA

Zundert

AUTO’S

I

Te l .

076

SPORT

Volg ons via twitter: @EttenleurseBode

599

8 111

KERKELIJK NIEUWS

I

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

JAN ROOVERS BENOEMD TOT ERE-LEURENAAR

Aanmelden voor Ziengaovut Etten-Leur

Wegpiraat in bezit van duizenden euro’s

ETTEN-LEUR - Op zaterdag 17 november wordt in Nieuwe Nobelaer in Etten-leur weer de Ziengaovut gehouden. Op deze bijeenkomst wordt het carnavalslied voor het seizoen 2012-2013 gehouden. Nieuw dit jaar is de zogeheten KienderZiengaovut voor deelnemers tot 17 jaar. De entree op 17 november tot de Ziengaovut in Nieuwe Nobelaer is helemaal gratis. Wie in aanmerking wil komen om gekozen te worden tot het beste carnavalslied van 2012-2013 moet wel snel zijn. Aanmelden kan namelijk nog tot 3 november. Meer informatie hierover is te vinden op de website van het liedjesevenement: www.ziengaovut.nl

ETTEN-LEUR - Agenten hebben dit weekend na een achtervolging op de Anna van Berchemlaan in Etten-Leur een man uit Roosendaal aangehouden met duizenden euro’s op zak en enkele zakjes met harddrugs. Twee agenten zagen de 22-jarige verdachte Roosendaalse bestuurder over de Parklaan in Etten-Leur rijden. Hij reed 100 kilometer per uur, waar maar 50 kilometer is toegestaan. Dat was de reden voor de politie om de man een stopteken te geven. Hij voldeed hieraan, waarna de drugs en het geld werden gevonden. Zijn rijbewijs werd ingevorderd. De man verklaarde dat de drugs voor eigen gebruik was.

W E E K B L A D

Halloweentocht door Etten-Leur Noord

Actiedag Nul Verkeersdoden

ETTEN-LEUR - Op vrijdag 2 november wordt er een Halloweentocht gehouden door ondernemersvereniging DOEN op de Leur en de wijkverenigingen de Keen, Kontakt, de Baai en de Schoenmakershoek. Kinderen die mee willen doen aan de tocht worden verzocht zich om 18.00 uur te verzamelen op het Van Bergenplein, waarna om 18.15 uur het startsein gegeven wordt. De deelnemers mogen verkleed meelopen en onderweg krijgen de kinderen ook iets lekkers aangeboden. De tocht eindigt bij de Turfvaart, alwaar een kampvuur gemaakt wordt. Ook daar wacht de kinderen nog een traktatie. Kortom, griezelen en gruwelen op de Leur vrijdag.

ETTEN-LEUR - Zaterdag 3 november is de actiedag Nul Verkeersdoden Brabant. De hele dag rijden de ambassadeurs door de regio en bezoeken de acties. Naast de ludieke actie ’Stop voor de zebra’, is er de stopproef met auto’s, een bandenkeuring en kun je goede voornemens vastleggen. De politie controleert die dag extra op snelheid en tijdens Fusion 2012 krijgen jongeren voorlichting ter preventie van gebruik van drugs en alcohol in het verkeer. In verschillende gemeentes kun je een gratis apk krijgen van je fiets. In Breda is de actie ‘Rij alcoholvrij’ onder de noemer ‘blijf fris, ook na de derde helft’. Kijk voor alle acties op www.nulverkeersdodenbrabant.nl

Meisje (16) op straat beroofd van tas ETTEN-LEUR - Een 16-jarig meisje uit Etten-Leur dat met een vriendin naar huis fietste is door een man beroofd van haar tas. De twee vriendinnen kwamen zaterdag rond middernacht terug van een verjaardag. Ter hoogte van de Hoevenseweg tussen Hoeven en Etten-Leur kwamen zij een man tegen die slingerend op een mountainbike reed. Hij fietste de meisjes voorbij, maar even later voelde het slachtoffer dat iemand aan haar tas trok die zij aan haar arm had hangen. Toen zij omkeek zag zij dat de man op de mountainbike er vandoor ging met de tas. De dader is omschreven als iemand met een bleek gezicht en zwart kort haar.

Het Vrolijk Ruitertje zoekt vrijwilligers ETTEN-LEUR - Het Vrolijke Ruitertje zoekt dringend vrijwilligers die mensen met een handicap willen begeleiden om paard te rijden. Afhankelijk van de beperking wordt een cliënt door 1 tot 3 mensen begeleid. De lessen worden op zaterdagmiddag gereden in de SDW-manege in Bergen op Zoom, op maandag- en donderdagavond bij de Belle in Etten-Leur en op maandagen woensdagavond bij Ruitersportcentrum West Brabant in Wouwse Plantage. Het is mogelijk eerst een keer te kijken hoe de lessen worden gegeven. Vrijwilligers kunnen zich opgeven bij mari-west.1@kpnmail.nl of via telefoon 0165-55 60 85. Ook voor vragen kunt u hier terecht.

M zondag I D D E Lin het B teken U RvanGde marathon. S E Om & 10.30 V uur E werd E R E gelost voor de ‘Family ETTEN-LEUR - Etten-Leur stond volledig het S startschot Run’; opa’s, oma’s, ouders en kinderen zetten hun beste beentje voor (zie foto). Daarna volgden de 5 en de 10 kilometer en de halve en de hele marathon. Die laatste klassieke afstand werd gewonnen door Patrick Kwist uit Rotterdam. FOTO MART VAN LIESHOUT Platform Minima en Maatschappelijk Welzijn wil openbaar vervoer

Roep om verbinding met Zundert ETTEN-LEUR - Namens het Platform Minima en Maatschappelijk Welzijn in Etten-Leur heeft secretaris Henk Mulders bij het college van burgemeester en wethouders het verzoek gedaan om te onderzoeken of het mogelijk is een openbaar vervoer verbinding mogelijk te maken tussen Zundert-Rijsbergen-Etten-Leur vice versa. DOOR PETER HOUTEPEN Volgens Mulders heeft de gemeente Etten-Leur de ambitie om een regionale functie te vervullen. “Etten-Leur heeft een goede winkelvoorziening, scholen voor voortgezet onderwijs, biedt werkgelegenheid, heeft een dependance van een ziekenhuis, de regionale huisartsenpost is hier gevestigd, heeft een treinverbinding enzovoorts.”

“Mensen, die afhankelijk zijn of worden van een WWB-uitkering moeten zich voor het werkplein melden in Etten-Leur. Met de omliggende gemeenten is een goede openbaar vervoer verbinding, behalve met de gemeente Zundert. Hier wonen ook mensen die aangewezen zijn op Etten-Leur. Te denken valt aan personen die naar school gaan, die de polikliniek willen bezoeken, naarKhetBwerkplein W E E L A moeten D komen of hier gewoon willen winkelen.”

Afhankelijk Een volgende stap, aldus Mulders, is de samenwerking tussen de diverse gemeenten van de afdeling t hSamenleving. u i

Belang Hans Mulders van het Platform Minima en Maatschappelijk Welzijn meent dat seen openbaar i nvervoer verbinding d e tussenr

BReDA

Zondag

open 10.00 tot 17.00 uur

kerstshow! www.tuincentrumovervecht.nl

Zundert-Rijsbergen-Etten-Leur niet alleen in het belang is van de gemeente EttenLeur, maar ook van de gemeente Zundert en de Provincie Noord-Brabant. “Maar iemand moet het initiatief nemen. En dat kan de gemeente Etten-Leur zijn.” Eerder dit jaar kondigden de gemeenten Etten-Leur en Zundert aan dat zij een buurtbusverbinding tussen beide gemeenten wilden realiseren, als zij daarbij de medewerking zouden krijgen van de provincie. De bus zou dan voorlopig een jaar gaan rijden. De Provincie Noord Brabant liet echter vooralsnog niet overtuigd te zijn van de noodzaak van een dergelijke busverbinding. e g i o

Traditie van Hubkes nog niet uitgestorven ETTEN-LEUR - 3 november: Sint Hubertusdag. Hubkesdag. De dag dat de patroon van de jacht heilig werd verklaard. De Hubkes, vierkante broodjes die elke zichzelf respecterende bakker dan bakt, gaan nog steeds als warme broodjes over de toonbank. St. Hubertus bekeerde zich tot het christendom na zijn confrontatie met een hert met een kruis in zijn gewei. Hij kon het dier niet doodschieten. De latere bisschop streed tegen heidense gebruiken, waaronder het offeren van de eerste jachtbuit aan godin Diana. In plaats daarvan moesten ze brood brengen. Later aten jagers, boeren, burgers en vee gewijd brood om zich tegen hondsdolheid te beschermen.

GGD’s maken site voor reizigers WEST-BRABANT - De zuid-Nederlandse GGD’s hebben een website gelanceerd met daarop overzichtelijke informatie over gezondheid over de gehele wereld. Ook kunnen reizigers zien welke vaccinaties zij dienen te halen wanneer zij een ander land bezoeken. Tevens vindt de internetter er informatie en tips over buitenlands eten, veilig vrijen en schoon drinkwater. Per land worden gezondheidsadviezen gegeven. Ook is er gedacht aan bijzondere reizigers, zoals kinderen, ouderen of mensen met een ziekte of aandoening. Mensen kunnen via de site een afspraak maken met een GGD-adviseur voor inentingen. Zie: www. ggdreisvaccinaties.nl

G OUD IS G €LD W W W. G O U D I S G E L D . N L

WIJ BETALEN NU MEER DAN € 43,PER GRAM FIJN GOUD*

Uw oude gouden sieraden zijn nog steeds geld waard Zelfs als deze beschadigd of kapot zijn. Wij kopen alle soorten gouden/zilveren sieraden in; art deco, kettingen, ringen, armbanden, oorbellen, gouden tanden, munten en diamanten. Wij betalen hiervoor de hoogst mogelijke dagprijs en betalen u direct contant.

Wilt u ook iets te besteden hebben in de aankomende donkere dure maanden?

* Prijs is afhankelijk van de dagkoers. * Legitimatie verplicht. * Min. leeftijd 18 jaar.

Roosendaalse Goudbank Molenstraat 9a 4701 JK Roosendaal Tel. (0165) 85 22 68 roosendaalsgoudbank@gmail.com

Openingstijden Maandag Di. Wo. en Do. Vrijdag Zaterdag Koopzondagen

DONDERDAG ZEVENBERGEN Golden Tulip Schansdijk 3 10.00 - 17.00 uur

WOENSDAG OSSENDRECHT Hotel Dekkers Zuster M. Adolphinestraat 6 10.00 - 17.00 uur

VRIJDAG ZUNDERT Hotel de Roskam Molenstraat 1 10.00 - 17.00 uur

ZATERDAG HALSTEREN Hotel de Ram Steenbergseweg 1 10.00 - 16.00 uur

ZONDAG BREDA Hotel Mastbos Burg. Kerstenslaan 20 10.00 - 16.00 uur Kozijnen Serres Schuifpuien overkappingen

vliegen?

ek: dond

erdag,

vrijdag e

25%

Twijfel niet langer. Kijk in uw lade voor dat doosje met oude sieraden!

overwinterende

Deze we MORGENSTOND

13.00 tot 17.00 u 10.00 tot 17.00 u 10.00 tot 20.30 u 10.00 tot 17.00 u 13.00 tot 17.00 u

n zaterda

Nieuwbouw Renovatie

g

KORTING

• • • • • •

Serre Brasserie ’t Ogenblikske

Op al het biologische brood, koek en gebak

Zonweringen Rolluiken Hordeuren Screens Isolatieglas Garagedeuren

Onze kwaliteit staat voor

(Graag tijdig bestellen om teleurstelling te voorkomen) Van bakkerij Zonnemaire

jarenlang plezier!

0113-639760

Wilhelminalaan 12 Etten Leur Tel 076-5040599

BolleBoom v.o.f. Haansberg 80 Etten-Leur Tel: 076 5016046 Fax: 076 5016146 www.bolleboom.nl

Een comfortabel warm huis! PEETERS INSTALLATIE TECHNIEK A

Winter actie

BIEDING

1395,-

HR ketel doe-het-zelf pakket Bestaande uit: • • •

AN

*

ins

Remeha Tzerra

= € 1395

De Base Cube biedt daarnaast de mogelijkheid voor de aansluiting van een tweede cv-zone. Met een tweede cv-zone bespaart u aanzienlijk op uw energierekening.

talcenter.n

l

Bekend van tv!

Van € 177,- NU VOOR € 160,-

Inclusief basis installatie* 2 jaar garantie. * € 1495 € 100 - Remeha Refund actie

A

Remeha Avanta 24C cw3 € 995,Remeha Avanta 28C cw4 € 1.045,Remeha Avanta 35C cw5 € 1.190,-

Inclusief basis installatie* 2 jaar garantie.

A

AN

BIEDING

2590,-

Nefit ProLine HRC CW4

AN

Daalderop Base Cube De Base Cube is met recht de zuinigste comfortketel. Tests van KIWA wijzen uit dat de Base Cube het hoogste tapwaterrendement van Nederland heeft. Dit houdt in dat de cv-ketel de minste energie nodig heeft om tapwater te bereiden.

Refund actie

HR combiketel ketel aansluitpakket dakdoorvoer met pan

Bespaar energie met: De slimme thermostaat

ins

l talcenter.n

BIEDING

1595,l ins talcenter.n

* Kom langs en informeer naar de voorwaarden. Aanbiedingen geldig vanaf 22 okt. 2012 tot 31 mrt. 2013

Superaanbieding: Base Cube 24 kW CW4

€ 1.910,-

Base Cube 24 kW CW5

€ 2.050,-

Base Cube 30 kW CW5

€ 2.200,-

Daalderop Comfort Classic 32-80 cw6+

Inclusief basis installatie* 5 jaar garantie all in, 10 jaar garantie op onderdelen

Inclusief Daalderop E-Motion slimme thermostaat! Inclusief basis installatie en 5 jaar all in garantie

InstalCenter: dé specialist als het gaat om verwarmen! Peeters Installatie Techniek, Pauvreweg 28, 4879 NA Etten-Leur, Tel: 076-5044000 Bekijk onze website op www.peetersinstallatietechniek.nl

actualiteit

Onderwijs, ondernemers en overheid staan centraal op de vijfde editie

Etten-Leur legt Roode Looper uit voor alle ondernemers ETTEN-LEUR - Voor de vijfde keer in tien jaar tijd wordt op donderdag 8 november op de begane grond van het Stadskantoor de vijfde editie van de Roode Looper gehouden. Dit netwerkevenement biedt de mogelijkheid aan alle ondernemers uit Etten-Leur om op informele wijze met elkaar, met het onderwijs en de gemeente kennis te maken of om bij te praten. DOOR PETER HOUTEPEN “Wij pretenderen het grootste netwerkevenement voor ondernemers te zijn”, zegt Twan Robbeson van PEP Events & Media, één van de organisatoren van de Roode Looper. “Dat is ook wel gebleken. In zoverre dat er uitnodigingen worden gedaan aan alle IKE-leden, de MKB-leden, zeg maar de vrije ondernemers en in het bijzonder de agrarische sector om hierbij aanwezig te zijn. De eerste vier edities heeft dat steeds geleid tot een uitverkocht huis.” Platform De Roode Looper is hét platform voor de bestaande ondernemers en de nieuwkomers uit Etten-Leur en geeft hen de mogelijkheid om hun zakelijk netwerk uit

Initiatief De Roode Looper is een initiatief van en wordt mogelijk gemaakt door de gemeente Etten-Leur, Industriële Kring Etten-Leur (IKE), MKB Etten-Leur, Rabobank WestBrabant Noord, Human Business Support en PEP Events & Media.

te breiden en te verdiepen. “We hebben geprobeerd om er een tweejaarlijks evenement van te maken. Dat is om allerlei redenen niet helemaal gelukt. Desondanks wordt het wel de vijfde keer in tien jaar tijd dat we de Roode Looper houden. Dat komt omdat we het evenement wel eens twee jaar achter elkaar hebben gehouden en vervolgens even niet.” Focus Dit keer staat de Roode Looper in het thema van de 3 O’s: Onderwijs, Overheid en Ondernemers. Het onderwijs is niet alleen in het programma opgenomen op voorspraak van de gemeente Etten-Leur, maar ook van de ondernemers zelf. Wethouder Jean-Pierre Schouw: “Het klinkt niet onlogisch dat de arbeidsmarkt de ondernemers heel erg bezighoudt. En eigenlijk ervaren zij dat er momenteel een verkeerde match is tussen potentieel personeel wat van school komt en wat men nodig heeft. Daar is nog een hele grote slag te maken. Daar moet je dan wel met elkaar over in gesprek. Die gesprekken vinden natuurlijk wel plaats, maar het is denk ik goed om er tijdens de Roode Looper nog eens de focus op te leggen.”

Beeld van de vierde editie van de Roode Looper in 2010.

Economische update Tijdens de bijeenkomst wordt verder een korte economische update van Etten-Leur

gepresenteerd en spreker Peter Gelens inspireert de ondernemers over het onderwerp ‘Personeel, je krijgt er nooit genoeg

ARCHIEFFOTO PETER HOUTEPEN

van!’ In de diverse stands kan kennis gemaakt worden met de verschillende onderwijsinstellingen uit Etten-Leur.

Stralen d herfstweer voor Van Oers marathon

5000 hardlopers op Etten-Leurse bodem ETTEN-LEUR - Voor de 30e keer is zondag de marathon van Etten-Leur gelopen. De voormalige herfstmarathon, die tegenwoordig de Van Oers Marathon heet, vond voor het eerst plaats in 1983. De als ludiek bedoelde Hoge Hakken Race ging bij gebrek aan inschrijvingen niet door. Naast de hele en halve marathon is ook de 5 en 10 kilometer bedrijvenloop, de SponsOORloop en de familieloop gehouden. Over de gehele dag bevonden zich 5000 deelnemers op een parcours dat zich uitstrekte van het centrum van Etten-Leur en het buitengebied DOOR MART VAN LIESHOUT Op een zonovergoten en droge herfstdag

klonk zondag om 10.30 het startschot voor de Familieloop. Op een parcours dat zich uitstrekte van

de Oude Bredaseweg en de Markt vertrok een groot aantal families met een hele schare kinderen. Iedereen was voorzien

van rugnummers op pad voor een beker of medaille. Trots Saskia van de Beemt uit Etten-Leur staat aan de kant en moedigt haar kinderen Pleun en Rijk en ook haar vriend die meeloopt aan. Langs de kant roept een kind: ‘Hup mama, nog even volhouden’.

Een zonnige herfstloop tussen vallende bladeren Ook de broertjes Kas en Luuk van Ooyen van 12 en 11 jaar uit Rotterdam lopen met hun Etten-Leurse vriendje Chris Koremans vier rondjes van 2,5 kilometer. De vriendinnen Ynke Vermey en Sofie Kloosterman, respectievelijk 10 en 9 jaar, laten trots hun medaille aan de omstanders zien.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

www.internetbode.nl

Politieacademie De broers Paul en John Haast uit Zundert gaan voor de 10 kilometer. “De halve marathon is nog te veel, daar hebben we nog niet genoeg voor getraind”, zegt Paul. Wat opvalt is het grote aantal vrijwilligers. André Koevoets, die voor het dertigste jaar meedoet, weet te vertellen dat er zo’n 500 vrijwilligers meedoen aan dit evenement. “En…”, vraagt wijkagent Ton de Man, “wil je niet weten hoeveel politieagenten er meedoen?“ Dat blijken er twaalf te zijn, waaronder een aantal studenten van de politieacade-

mie die vandaag het examen ‘Evenementen’ afleggen. Het laatste onderdeel is de SponsOORloop, waaraan 60 lopers deelnemen die proberen een mooi bedrag bij elkaar te krijgen voor de de Koninklijke Nederlandse Doven Sportbond. Voorbereiding Dan is er nog het opmerkelijke verhaal van de 21-jarige Belg Xander Denys. Het is zijn eerste marathon en hij klokt een tijd van 2.59.40 uur. Hiermee blijft hij net onder de drie uur en zegt: “Ik doe dit als voorbereiding op de Marathon des Sables in Marokko, In april volgend jaar.” De bedoeling is dat hij in zeven dagen 255 kilometer gaat afleggen in de woestijn. Xander gaat lopen voor een goed doel, ‘Feed S.A.’. De opbrengst komt ten goede aan voeding en scholing van Afrikaanse kinderen in sloppenwijken. Iedereen die hem wil volgen kan dit doen via: www.letsfeedsouthafrica.com Alle steun aan deze Belg is welkom.

Patrick Kwist De klassieke marathon over 42 kilometer en 195 meter is zondag gewonnen door Patrick Kwist uit Rotterdam in 2 uur, 29 minuten en 12 seconden. Kwist herhaalde hiermee zijn winst uit 2010. Toen was hij nog net iets sneller: 2 uur, 28 minuten en 44 seconden, nog steeds de op een na beste tijd in 30 jaar marathon van Etten-Leur.

Garagedeuren Leverbaar in hout - kunststof en staal.

Volg ons op Twitter: @EttenLeurseBode.

kiezen voor romass? • Waarom Garagedeuren • De beste kwaliteit in de regio

Leverbaar hout - kunststof enadvies staal. • Gratisin professioneel

• Persoonlijk contact GaraGedeuren • Professionele Colour linemontage StuCCo

Showroom open op afspraak.

G

Lever

Co

n

in 20 service verschillendebij kleuren • Snelle storingen Alléén gel • Onderhoud en service aan nù 15% korting 1e alle merken garagedeuren Alléén geldig op Colour Line Stucco. Van 20 april t/m 31 mei. Showroom open op afspraak. Struikhei 29, Sprundel 1e en 2e Paasdag gesloten Showroom open op afspraak. www.r leverancier van: 0165-387335 • www.romass.nl • sprundel@romass.nl www.romass.nl Struikhei 29, Sprundel 0165-387335 E-mail:

Struikhei 29, Sprundel 0165-387335 E-mail: info@romass.nl

PAGINA 3

•

! g e w n e t e o m wij

opheffingsuitverkoop g n i t r o k a s as

50% k

tie

llec o c s g n i cht

erli v e l e h op de

zoals: - Massive - Philips - Lirio - Leclercq en vele andere bekende merken.

Unieke kans!!!

Alles halve prijs! m.u.v. kappen en lichtbronnen

4 november:

koopzondag!

BUDGETLAMP BREDA 1000m2 met alle bekende merken Hoekpand Catharinastraat / Kennedylaan / 076 - 5140167

Uitbreiding jongerenwerk ETTEN-LEUR - Afgelopen voorjaar heeft de gemeenteraad de nota jeugdbeleid aangenomen. Voor het jongerenwerk betekent dit uitbreiding van het jongerencentrum en van het aantal jongerenwerkers. Zowel de verbouwing van het jongerencentrum als de planning voor nieuwe activiteiten zijn in volle gang. D’n Uitlaat is nu een stuk groter en is uitgebreid met een aparte multimedia ruimte. De muziekstudio is verplaatst en behoudt zijn functie voor de jongeren in Etten-Leur. Vaak denkt men bij een jongerencentrum aan een plek waar jongeren kunnen ‘’hangen’’. Het nieuwe jongerenontwikkelcentrum is een plek voor jongeren die daadwerkelijk iets willen ondernemen. Jongerenparticipatie, talent- en competentieontwikkeling staan centraal in dit multifunctioneel gebouw met meerdere ruimtes. Jongeren kunnen er zich ontwikkelen op het gebied van cultuur, media en sport. Er zijn diverse workshops en projecten, waaronder streetdance, breakdance, je eigen rap maken, film en video. Jongeren gaan aan de slag met deze informatie, ontwikkelen zichzelf en zijn vervolgens in staat om deze kennis weer over te brengen op andere jongeren. Zo leren zij van elkaar en ontwikkelen zij hun talenten.

muziek maken, zingen, rappen en nog veel meer. De kracht van het concept is dat jongeren het zelf uitvoeren terwijl het zich richt op heel Etten-Leur. Iedereen die op de hoogte wil blijven en geïnteresseerd is in wat de jeugd bezig houdt is welkom op de website.

Sport activiteiten Voor sportactiviteiten maakt het jongerenwerk gebruik van een gymzaal. Daarbij is nauwe samenwerking met buurtsport. Onlangs is Belaid Nahari begonnen als buurtsportwerker.

Etten-Leur Leeft Een belangrijk onderdeel van het jongerenwerk is een internet community onder de naam ‘Etten-Leur Leeft’. Internet televisie speelt hierbij een zeer grote rol. Er komen vaste programma’s die inspelen op alles wat er leeft in Etten-Leur. Daarnaast zijn er verslagen en foto’s op de website van allerhande activiteiten. ‘Etten-Leur Leeft’ biedt jongeren de mogelijkheid om te leren filmen, monteren,

Nahari: “Toen ik 13 jaar was kwam ik aanraking met het jongerenwerk en deed ik mee aan de zomeractiviteiten. Deze activiteiten trokken mij aan en ik wilde meer dan alleen maar meedoen. Het jongerenwerk merkte dit op en vroeg mij om mee te helpen organiseren. Ik ben toen vrijwilliger geworden bij het jongerenwerk, dat was toen nog Stichting Welzijn Etten-Leur. Sinds 1 juli 2012 ben ik

bij Surplus in dienst als buurtsportwerker voor de wijk het Hooghuis. Ik vind het belangrijk en een uitdaging om doelgroepen met verschillende achtergronden door middel van sport met elkaar in contact te laten komen.” Belaid organiseert zijn sportactiviteiten in de wijk. Iedere maandagmiddag komen kinderen van de toekomstige brede school ‘De Vleer’ bij hem sporten.

renontwikkelcentrum klaar is en om daar aan de slag te gaan”, vertelt Anneleen. “Ik heb al veel ideeën en zou deze graag willen uitvoeren. Eén ervan is om meer meiden te betrekken bij het jongerenwerk en de activiteiten.“

Extra jongerenwerkers De nota jeugdbeleid voorziet ook in uitbreiding van het aantal jongerenwerkers. Sinds september zijn er twee parttime jongerenwerkers bijgekomen. Anneleen Huijsman is één van hen.

Huijsman: ”Ik kom uit Dinteloord, een klein dorp waar nooit jongerenwerk is geweest. Nu ik kennis heb gemaakt met het jongerenwerk hier weet ik wat voor een gemis dit is geweest in mijn puberteit, omdat het jongerenwerk hier in Etten-Leur zo actief is en er werkelijk is voor de jongeren. Dit hadden we in Dinteloord ook moeten hebben.” Voorlopig houdt zij zich vooral bezig met het meidenwerk dat elke dinsdag in de Vogelaar is.”Ik kan niet wachten tot het nieuwe jonge-

Abdel Jahjah is de andere nieuwe jongerenwerker.”Als jongerenwerker leg ik contact met jongeren en zorg ik ervoor dat zij hun vrije tijd zinvol besteden”, legt Abdel uit. “Naast jongerenwerker ben ik buurtsportwerker. Ik organiseer voetbaltoernooien, panna, thai-box en andere vrijetijdsactiviteiten. Het bedenken en uitwerken van deze activiteiten doe ik samen met de jongeren in plaats van voor de jongeren. Wat ik leuk vind zijn de contacten met jongeren en de reacties die ik krijg. Er zijn veel jongeren en ouders die het jongerenwerk echt waarderen. Dat is mooi om te zien en het geeft voldoening om iets te betekenen voor die jongeren die het ook echt nodig hebben.” Binnenkort wordt de openingsdatum bekend gemaakt van het nieuwe jongerenontwikkelcentrum in Etten-Leur. Houd onze internet site in de gaten voor meer info; www. jongerenwerke-l.nl of volg ons via facebook en twitter.

Activiteitenagenda 31 oktober

Wijkcontactavond De Keen 19.00u het Turfschip

6 november

Wijkcontactavond Etten-Leur Noord 19.00u GGZ Breburg

7 november

Wijkcontactavond Centrum West 19.00u wijkgebouw D’n Drempel

13 november

Wijkcontactavond Banakkers 19.00u aula van de KSE

14 november

Wijkcontactavond Baai 19.00u Clubhuis ARV Achilles

14 november

Wijkcontactavond Hoge Neer 19.30u Twee Gebroeders

Surplus Welzijn Nieuws p/a Kerkwerve 46 4873 CJ Etten-Leur Telefoon (076) 501 64 50 infowest@surpluswelzijn.nl www.surpluswelzijn.nl

actualiteit

Column

Vanwege grote betekenis voor de Leurse gemeenschap

Jan Roovers is ere-Leurenaar ETTEN-LEUR - In de Mouterij in Etten-Leur Noord is zaterdag Jan Roovers benoemd tot ere-Leurenaar. Deze titel wordt eens in de zoveel tijd door de Stichting Adriaan van Bergen verleend aan iemand die veel betekent of betekend heeft voor de Leurse gemeenschap.

Eugène de Kok

Bedrog van ‘t ergste soort

Tien nummers in een halfuurtje voor een handjevol extatische fans. De Rolling Stones warmde donderdag met een exclusief concert in Parijs op voor de grote shows, die de band in november in Londen en New York geeft ter ere van hun 50-jarig bestaan. Iedereen is lyrisch over de nieuwe comeback van de mannen, die het gezicht zijn van de rock-’n-roll, die honderdduizenden kippenvelmomenten hebben bezorgd, die mensen diep ontroerden en gelukkig maakten met hun songs of hebben geïnspireerd de muziek in te gaan. Ik niet. En ik vertel u waarom, zou Mart Smeets zeggen. Er waren altijd geruchten, ze zaten zelfs een paar keer in de verdachtenbank, maar geen journalist heeft de bandleden ooit daadwerkelijk drugs zien gebruiken. En anders hielden ze daar hun mond over. Sinds de biografie ‘Life’ van Keith Richards is het echter zeker: klassiekers als ‘Satisfaction’, ‘Brown Sugar’ en ‘Start me up’ zijn stuk voor stuk geschreven onder invloed van drugs. Schandalig, vind ik. Hoe ze het drugsgebruik jarenlang onder de pet hielden, is me een raadsel. Er zat volgens mij een uiterst geavanceerd systeem achter om het min of meer geheim te houden. Omdat de rockers steevast naar poeders en andere stimulerende middelen om hun creatieve prestaties een boost te geven, ontnamen ze talentvolle muzikanten, die het nuchter probeerden, de kans door te breken. Het is bedrog van het ergste soort. Mag ik dat zeggen? Dat mag ik zeggen, zou Mart Smeets zeggen. Ik vind het raar dat er geen maatregelen zijn getroffen sinds Richards’ biografie er is. Zelf vind ik dat ze alsnog hun gouden en platina platen en inkomsten uit albumverkopen en optredens moeten terugbetalen. Waren ze altijd nuchter geweest, dan hadden ze die klassiekers immers niet geschreven, lijkt me. Dat zo veel muzikanten drugs gebruikten en de Rolling Stones dus alsnog één van de beste bands aller tijden is, is geen argument. Je moet een voorbeeld stellen met een boegbeeld als de Rolling Stones. Pas dan krijg je een schone en dus eerlijke muziekbusiness. De Rolling Stones hoort niet in de muziekwereld thuis. Dat moest ik even kwijt. Nu wil ik een rondje fietsen.

Jan Roovers is trots op zijn oorkonde.

DOOR PETER HOUTEPEN

Colofon

Roovers was samen met zijn vrouw en familie in de Mouterij uitgenodigd, een plek die hem overigens zeer vertrouwd is. De Mouterij is namelijk het onderkomen van het Hubertusgilde Leur, waarvan de 80-jarige Roovers al zo’n 25 jaar lid is.

Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Ettenleurse Bode Ettenleurse Bode Redactie Peter Houtepen Correspondenten Frans van der Bom, Mart van Lieshout, Huub Vervest Acquisitie Jean-Pierre van der Heijden, Lauran Mol Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties dinsdag 10.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s dinsdag 08.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 t

h

u

i

s

i

n

d

e

r

e

g

i

o

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 44

De oplossing van deze puzzel is in week 45 te vinden op www.internetbode.nl

Carnaval De kersverse ere-Leurenaar heeft onder andere veel betekend voor het carnavalsgebeuren op de Leur. Zo was hij er onder andere de eerste carnavalspliessie ooit en stond hij aan de basis van de allereerste carnavalsoptocht die hier werd gehouden. Die beleefde zijn première nadat in 1958 de Etten-Leurse harmonie Constantia deelgenomen had aan de optocht van Breda. Bij terugkomst in het clubhuis van Sjaan Heijligers werden door enkele muzikanten direct plannen gesmeed voor een optocht op Leur. In het café zelf werden een aantal mensen bij elkaar geroepen die toevallig toch aan het biljarten waren en hen werd

gevraagd of ze daar wat voor voelden. Rinus Hermans werd gekozen tot prins en Jan Roovers tot pliessie met een pet die geleend werd van Denie Jongenelen. Die was op dat moment werkzaam bij de PTT. Componist En zo trok in 1959 de eerste optocht door de straten van de Leur. Roovers reed meteen in dit eerste jaar voor de optocht uit met een fiets met hobbelwielen. Later werd dit een step met een solex motortje en nog later een scooter. Pas dertig jaar later droeg Jan Roovers zijn pliessiepet over. Omdat het carnavalsbloed toch bleef stromen ging hij blazen bij blaaskapel De Joekels. Hij is ook de componist van het Leurse volkslied ‘Hoe schoon is ons Leurke’. Thans is de Leurenaar nog steeds muzikaal actief bij het seniorenorkest Pro Musica. Bijdrage De titel ere-Leurenaar wordt toegekend aan een persoon die volgens de Adriaan

FOTO HANS VAN BERKEL

van Bergenstichting jarenlang een maatschappelijke en sociale bijdrage heeft geleverd aan de leefgemeenschap Leur. De overhandiging van het speldje en de oorkonde vindt niet op een vaste datum plaats en ook niet expliciet jaarlijks. In de regel wordt de onderscheiding uitgereikt op het moment dat de stichting de tijd daarvoor rijp acht. Jan Roovers is de twaalfde persoon in de historie die door de Adriaan van Bergenstichting benoemd is tot ere-Leurenaar. In de jaren ‘90 gingen Bets de Hoon, Cees Yntema en Liz Zuijdwijk-van Damme hem voor, in 2001 volgde Cor Lauwerijssen-Luykx, in 2002 Toon Kilsdonk en Jos Marijnissen, in 2003 Joop van Dijkmann en Jan van Harssel, in 2004 Toos de Graaf, in 2006 Toon Bastiaansen alias ‘Maître Antoine’ en in 2007 kreeg Rinus Hermans postuum de titel ere-Leurenaar.

‘Stevig inzetten op tegengaan van schoolverzuim’

Start Regionaal Bureau Leerplicht ETTEN-LEUR - Alle West-Brabantse gemeenten, van Woensdrecht via Breda tot en met het Land van Heusden en Altena, werken sinds 1 augustus samen in het Regionaal Bureau Leerplicht West-Brabant. Onlangs presenteerde het Regionaal Bureau Leerplicht zich aan de scholen in de regio. DOOR ADDO SPRANGERS De Bredase wethouder Saskia Boelema, voorzitter van het Regionaal Bureau Leerplicht, spreekt van een perfect voorbeeld van héél concreet en effectief samenwerken, waar jongeren direct baat bij hebben. “Jongeren moet in staat worden gesteld om het beste uit zichzelf te halen en hun talenten te ontwikkelen. Een startkwalificatie biedt vijf keer meer kans op de arbeidsmarkt en daarom zetten we stevig in op het tegengaan van schoolverzuim. We hebben alle West-Brabantse jongeren tussen de 4 en 23 jaar in beeld. We weten óf en waar ze naar school gaan en kunnen veel beter dan voorheen ingrijpen en bijsturen.”

© www.sudokusite.eu

Trend De start van het Regionaal Bureau Leerplicht West-Brabant (RBL West-Brabant) past in een landelijke trend. In West-Brabant ontstaat nu het op één na grootste PAGINA 5

RBL van het land, dat meer dan 150.000 jongeren in beeld heeft. Er wordt gewerkt met een nieuwe leerlingenadministratie met dagelijkse koppelingen naar belangrijke computersystemen die informatie geven over jongeren en hun schoolloopbaan. In de aanpak van schoolverzuim en schooluitval staan nu nieuwe mogelijkheden ter beschikking.

‘Startkwalificatie biedt vijf keer meer kans op arbeidsmarkt’ Mogelijkheden die gemeenten voorheen niet hadden en waarmee jongeren die dreigen uit te vallen sneller in beeld gebracht en opgepikt kunnen worden. Wanneer een school nu melding maakt van verzuim of schooluitval, is de leerplichtambtenaar er een dag later al mee aan de slag. De eerste geïnteresseerde gemeenten uit

het land dienen zich al aan om een kijkje te komen nemen bij RBL West-Brabant. Aanspreekpunt Scholen juichen de oprichting van het regionaal bureau toe. Ook omdat hun leerlingen vaak uit meerdere gemeenten naar een school komen. Omdat een aantal gemeenten rond Breda sinds 1 augustus ook dagelijks samenwerkt in één team van leerplichtambtenaren en trajectbegeleiders, hebben scholen in deze gemeenten nu één vast aanspreekpunt in het Regionaal Bureau Leerplicht. “Deze dubbele samenwerking, één regionale leerlingenadministratie en één team van leerplichtambtenaren, zou er in heel West-Brabant moeten komen”, zegt Arjan Kastelein bestuursvoorzitter van ROC West-Brabant. ”Dat is de beste vorm van samenwerking tussen gemeenten vinden wij. En het biedt nieuwe kansen voor scholen om met gemeenten samen te werken bij het voorkomen van schooluitval onder jongeren.”

Rabobank keert deel nettowinst uit aan vele verenigingen en stichtingen

Hart op de Juiste Plek maakt veel bestuurders blij ETTEN-LEUR - Veel blije gezichten vorige week in het Bestuurlijk Centrum van de Rabobank West-Brabant Noord. Blije gezichten omdat iedereen aan het eind van de avond naar huis ging met een cheque en een bos bloemen uit het fonds Hart op de Juiste Plek van de Rabobank. Het was voor het vierde achtereenvolgende jaar dat de bank verenigingen, stichtingen en andere organisaties een bedrag schonk uit dat fonds. In voorgaande jaren werden de cheques overhandigd in de regio’s zelf, maar dit jaar was er gekozen voor het centraal gelegen bestuurscentrum aan de Bredaseweg in Etten-Leur.

Zonnebloem Etten-Leur bedankt leden bank ETTEN-LEUR - Een blij bestuur van de afdeling Etten-leur van de Zonnebloem heeft woensdag 24 oktober een cheque van 2500 euro mogen ontvangen van Rabobank West-Brabant noord. Tijdens een feestelijke bijeenkomst werd die cheque uitgedeeld op het kantoor van de bank in Etten-Leur. De afdeling Etten-leur van de Zonnebloem is uitermate blij met de cheque van 2500 euro.

Veel dank gaat uit naar de leden die voor de Zonnebloem hebben gekozen. Uiteraard gaat de dank ook uit naar Rabobank West-Brabant Noord die de actie “Hart op de juiste plek”, heeft mogelijk gemaakt. De Zonnebloem gaat van het toegekende geld een dag organiseren voor rolstoelers met speciaal vervoer. Velen die vaak aan huis gekluisterd zijn en moeilijk een dag uit kunnen, worden daar nu voor in de gelegenheid gesteld. Het zal een mooie dag gaan worden.

KORTE BERICHTEN

ETTEN-LEUR WIEGO: Op zondag 4 november gaat WIEGO met de bus naar Waalwijk, de te wandelen afstand is dan 5-10-15-20-25 en 30 km. Er zijn vier opstappunten in Breda en één in EttenLeur. Deelnemers (ook zij die geen lid zijn van WIEGO) kunnen zich tot donderdags voor vertrek, opgeven bij Hans v/d Bruggen. Tel. 076-5657357. Beugelen: Uitslagen 26 oktober: Koeken-Naalden 30 punten; Jaspers- Verhoeven 26 punten; Vermunt-Verhoeven 28 punten; Koeken-Naalden 30 punten. Hobby markt in Kloostergaard: Zaterdag 10 november is er van 13.30 tot 16.30 een hobbymarkt in Kloostergaard. Er is zijn verschillende hobby’s uitgestald en te koop, o.a. kerstversieringen, kaarten, tassen, hoeden van theedoeken, sjaals, sloffen, zeepkettingen, glazen hangertjes en nog veel meer.

Vrouwen Profiel Etten-Leur

Natuurfilms van de heer Roeken ETTEN-LEUR - Op maandag 5 november komt de heer Roeken in de Nieuwe Nobelaer met mooie natuurfilms. Aanvang 19.30 uur.

De prijswinnaars met hun cheque en de bloemen.

DOOR TIES STEEHOUWER Dat het fonds Hart op de Juiste Plek populair en bekend is bij de verenigingen en stichtingen in het werkgebied van Rabobank West-Brabant Noord, bewees het grote aantal aanmeldingen om in aanmerking te komen voor een bijdrage. Liefst 57 aanvragen werden er ingediend. Na de eerste schifting door de selectiecommissie bleven er uiteindelijk 29 genomineerden over. Deze genomineerden mochten met drie leden de uitreikingsavond in EttenLeur bezoeken. Er hing in de grote hal een gespannen sfeer die op bepaalde momenten gelukkig werd verzacht door het optreden van het muzikale duo Luitzer.

355.000 euro uitgekeerd aan projecten die het maatschappelijke, sociale en culturele leven in de regio verbeteren. Selectie De 19.000 leden van de Rabobank WestBrabant Noord konden digitaal hun stem uitbrengen op de projecten; ruim 800 van hen deden dat. Van de 29 genomineerden bleven er na stemming 24 over die diverse bedragen uitgekeerd kregen. De directeur Particulieren & MKB, Ger de Weerd, reikte de cheques en de bloemen uit. Tien daarvan kwamen terecht in de gemeente Moerdijk, zeven in de gemeente Etten-Leur en zeven in de gemeente Halderberge.

In Etten-Leur waren de gelukkigen: Vrouwenkoor Voice of the Globe, 1500 euro voor kleding tijdens hun optredens; Stichting Carnavalsoptocht Etten-Leur, 2500 euro voor een bijdrage voor de optocht; gemengd koor De Cantorije, 1700 euro voor de aanschaf van een elektrische piano; de Zonnebloem, 2500 euro voor een dag uit met de gasten; Stichting Molen de Lelie, 2500 euro voor de inrichting van de molen; Cabaret Onvermeidelijk, 2500 euro voor een jubileumshow en Theatergroep Josjes, 2500 euro voor de aanschaf van een geluid set. De vijf genomineerden die niet in de prijzen vielen kregen een aanmoedigingscheque van 500 euro mee naar huis.

Terugblik In zijn openingspraatje blikte Jack Westdorp terug op de vorige edities van Hart op de Juiste Plek. Hij vertelde dat de bank niet alleen bedragen weggeeft, maar ook controleert of die wel goed terecht komen. Ook wordt er soms een tegenprestatie gevraagd. Zo namen enkele medewerkers van de bank verleden jaar deel aan een korte cursus om het gebruik van de AED defibrillator onder de knie te krijgen. Deze cursus werd toen aangeboden door de mensen van de EHBO Fijnaart en Heijningen die een bijdrage uit het fonds hadden gekregen. Voor Hart op de Juiste Plek had de bank uit de nettowinst dit jaar 50.000 euro uitgetrokken. In totaal is er de afgelopen vijf jaar

WEL gaat samenwerken met Klik voor Wonen

Vanaf dan bieden ook Woonstichting EttenLeur (WEL), Brabantse Waard (gemeente Moerdijk) en Bernardus Wonen (gemeente Halderberge) hun woningen aan via www. klikvoorwonen.nl. Hetzelfde geldt voor de huurwoningen van Laurentius in de ge-

SENIOREN KBO ETTEN-LEUR C/Z Bridge Dinsdagochtend 23 oktober, lijn A: 1. Corrie Groenhuis & Rinus v. Gils 69,00%; 2. Piet Voesenek & Wim Willems 58,50%; 3. Ria Ansems & Bart Mol 57,50% Lijn B: 1. Cisca Blom & Mia Verschragen 59,58%; 2. Stien Fleuren & Frans Fleuren 1 59,17%; 2. Kees Linschooten & Jan Mellema 59,17% Lijn C: 1. Heleen L’ami & Anneke Oostvogels 55,85%; 2. Corrie Mooy & Cees v. Hassel 5 5,60%; 3. Jannie Helmink & Willy v. Rossum 53,75% Woensdag 24 oktober: 1. Coby Brabers & Kees Baremans 62,90%; 2. Wil de Weert & Jan Aarts 59,70%; 3. Bart Mol & Riet Ansems 55,25%; 4. Adrie v.d. Broek & Piet v.d. Wijngaard 53,20% Uitslagen donderdagmorgen 25 oktober, A lijn: 1. Joan Nuyten-Dieuwertje Vroom 60,4%; 2. Riet Ansems-Bart Mol 60,0%; 3. Riet Leyten-Annie Pijs 59,4% B lijn: 1. Cor en Jan v. Meer 62,5%; 2. Ciska Blom-Gonny v. Poppel 61,7%; 3. Dymf Godecke-Henriet Kerstens 55,8% Donderdag 25 oktober, A lijn: 1. Riet Feskens & Toos Jacquemijns 61,50%; 1. Jan Aarts & Rien Theunis 61,50%; 3. Toos Wijngaard & Piet v.d. Wijngaard 50,00% B lijn: 1. Cisca Blom & Corrie Hermans 68,50%; 2. Ad v. Enden & Mart v. Enden 66,00%; 3. Corrie v. Bedaf & Jan v. Bedaf 63,13% Koersbal De leden van Koersbalclub ‘Centrum-Zuid’ spelen gezellig elke maandagmorgen en vrijdagmiddag hun onderling partijtje koersbal in de Gong aan de Trompetlaan. Wie hierover wat meer wil weten kan bellen naar Annie Suijkerbuijk tel. 5020520. Maar even komen kijken tijdens de wedstrijden op bovengenoemde dagen kan ook: van harte welkom! Uitslagen Mat 1: 1. Bas Maliepaard 29; 2. Dien v.d. Wijngaart 23; 3. Netty v.d. Beemt 16; 4. Annie de Visser 15; 5. Miep Bakker 14 Mat 2: 1/2. Jo Snepvangers 27; 1/2. Annie Suijkerbuijk 27; 3. Jo Wijnings 25; 4. Jac Swaanen 24; 5. Annie de Zwart 16. Mat 3: 1. Leny de Kok 36; 2. Jan Jochems 29; 3. Janny Maliepaard 20; 4. Rein Stoelinga 19; 5. Annie Evers 14.

Uitbreiding woningaanbod

ETTEN-LEUR - Klik voor Wonen, het woonruimtebemiddelingssysteem dat twee jaar geleden in gebruik werd genomen door de drie Bredase woningcorporaties Laurentius, Singelveste AlleeWonen en WonenBreburg, breidt vanaf half december 2012 uit.

Vorig jaar heeft de heer René Roeken uit Roosendaal onze leden een prachtige avond bezorgd met het vertonen van en-

kele van zijn indrukwekkende natuurfilms. Ook deze avond zal hij weer enkele van zijn films laten zien over bijzondere natuurgebieden op onze aarde. Deze avond zijn introducé(e)s van harte welkom tegen een kleine vergoeding. Voor inlichtingen: M. Verbeem, voorzitter, tel. 076-5034055.

meente Alphen-Chaam. De inschrijvingen bij Brabantse Waard, Bernardus Wonen en WEL worden automatisch omgezet mét behoud van inschrijftijd. Door de nieuwe samenwerking krijgen woningzoekenden met één inschrijving straks toegang tot een groter, regionaal woningaanbod. Klik voor Wonen heeft nu 25.000 huurwoningen; straks komen daar nog 13.000 huurwoningen uit West-Brabant bij. Klik voor Wonen maakt gebruik van vier zoekmodellen: het aanbodmodel, het optiemodel, het direct-te-huurmodel en het lotingmodel. Woningzoekenden kunnen

zelf kiezen welk model het beste past bij hun behoefte. Mensen die nog maar kort ingeschreven staan, kunnen bijvoorbeeld hun kansen vergroten door mee te dingen naar een woning via het lotingmodel. Woningzoekenden die geen haast hebben, kunnen een optie nemen op een woning uit het optiemodel. Via www.klikvoorwonen. nl bieden de zes corporaties niet alleen huurwoningen aan. Ook koopwoningen en nieuwbouwwoningen zijn op www.klikvoorwonen.nl te vinden, evenals commerciële ruimten, percelen, garages en parkeerplaatsen. PAGINA 6

Sjoelen Uitslag 25 oktober, A-klasse: 1. Corrie Groenhuis 1069 pnt; 2. Riet Balemans 1057 pnt; 3. Jeanne Aarts 1046 pnt. B-klasse: 1. Willie Joosen 1014 pnt; 2. Koosje v. Gils 986 pnt; 3. Dymphie Broos 911 pnt C-klasse: 1. Lea Eilert 1024 pnt; 2. Ans de Kroon 988 pnt; 3. Riet v. Nijnatten 925 pnt Belangstelling? Bel gerust even voor informatie (Rien v. Halteren tel. 5269812 of Mien Oomen tel. 5017453) of kom even vrijblijvend kijken in de Appelgaarde op donderdagmiddag. Op de site www.kbo-ettenleurcz.nl vindt U al het nieuws van de KBO. REIS NAAR LANDERD Voor de reis naar Landerd op 8 november zijn de vertrektijden als volgt: Petruskerk 10.15 uur Emmaflat 10.30 uur Gaarne 15 minuten daarvoor aanwezig zijn. Er zijn nog een paar plaatsen beschikbaar. Voor info over deze reis kunt u zich melden bij Adrie Slagter tel 06-20353797 of per e-mail a3slagter@casema.nl

lief en leed

Familieberichten Bedankt ! Hierbij willen wij iedereen bedanken die er aan bijgedragen heeft om van ons diamanten huwelijksfeest een onvergetelijke dag te maken.

Frans en Jo Kerstens-Mouwen kinderen en (achter)kleinkinderen

Open en toegankelijk. U kunt altijd bij ons terecht voor een goed georganiseerde uitvaart die past bij uw wensen. We zijn 24 uur per dag bereikbaar op 0800 - 023 05 50. Ook als u niet bij ons verzekerd bent. Kijk op www.monuta.nl voor het uitvaartcentrum bij u in de buurt.

Annelies Dirven woonachtig in Etten-Leur is namens Jack Mathijssen uw contactpersoon in Etten-Leur.

het Afscheidshuis

Een uniek leven verdient een uniek afscheid.

Jack, Joke en Rosita.

het begin ingen.

je al een aantal zaken vast. Voor de nabestaanden is er ruimte om zich over te geven aan het verdriet. Het meeste is immers geregeld. Uitvaartverzorging Jack Mathijssen wil niet uw uitvaart, maar uw afscheid regelen. De wensen van de overledene en de familie staan centraal. Thuis opbaren en verzorgen, of samen opbaren in het afscheidshuis, zelf bloemen bestellen bij de bloemist, samen de muziek uitzoeken, het eucharistieboekje maken, toespraken voorbereiden, zelf de kist dragen en eventueel helpen bij het begraven. Zo komen we samen tot een persoonlijke en unieke uitvaart.

Bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 50 40 444, Bredaseweg 171. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek naast huisartsenpost, tel. 502 5650. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915. Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.

J&& d& W&&&&&

Zij is te bereiken op: 06 48498248

Sint Bavostraat 36 4891 CJ Rijsbergen. Telefoon: 076-5963698 www.jackmathijssen.nl

Weekenddiensten

&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Afscheidshuis: Sint Bavostraat 18 Kantoor: Sint Bavostraat 36 4891 CJ Rijsbergen Telefoon: 076-5963698 Kijk op onze tarievenlijsten: www.jackmathijssen.nl

Markt 70 Etten-Leur www.jandewit-zn.nl

Speciale

en hun laatste h is het goed ie laatste reis. nabestaanden reeds bij leven

d of begraven de afscheidspen ? kerheid bij de or hen is het grijpende gewilsbeschikking sen aan en leg

november

aanbieding

ag 31 maart en zondag 1 april.

+

was het vijf jaar geleden dat Jack Mathijssen begon als Uitis het bedrijf een begrip geworden. Samen met het team stukje eigenheid en uniciteit. Dat woord “Uniek� komt dan ook er niet gekozen is voor woorden als Uitvaartcentrum of MorAfscheidshuis�. Een plek om samen te komen, te rouwen, afigen wijze. Het tijdstip bepaal jezelf, want een auladienst op mogelijkheden. een “bakske troost�.

Luxe Rijstevlaai + Luxe Kersenvlaai van 20.90 voor

15.00

076-5015807

Kom naar naar dede Open Open Deur DeurDagen Dagen Kom

KARWEI ETTEN-LEUR Europa van de Renovatiespecialist renovatiespecialist nr.nr.11ininEuropa

ELKE ZONDAG vrijdag 2 oktober Hier komen de data,14.00 uur - 21:00 uur

tijden en plaats van de10:00 open -dag. 17:00 uur

zaterdag 3 oktober

Deze actie is geldig van donderdag 1 november t/m vrijdag 30 november 2012 en alleen bij MultiVlaai Etten-Leur

Deuren ´s morgens oud gehaald De andere weg naar uw ´s avonds nieuw gebracht! droomkeuken!

Laat uw trap in waarde stijgen!

VAN 12.00 TOT 17.00

OPEN Deuren ¡ Keukens ¡ Trappen ¡ Plafonds ervoor ervoor

ervoor ervoor

ervoor ervoor

Bel: 026-4463027 of bezoek ons

PORTAS-Renovatie Advies CentrumÂŽ

(S VW ;= NLaPLU&

Kom naar naar de deBosveld Open Deur Dagen Dagen Houthandel Kom Open Deur

van de nr. 11ininEuropa Europa van de Renovatiespecialist renovatiespecialist nr. Sonsbeeksingel 71-72 vrijdag zaterdag zondag

6821 AB ARNHEM 21:00 uur tijden de open dag. erna erna erna 14en plaats 15 vanwww.bosveld.portas.nl 16 erna erna erna januari van 10.00-17.00 ERNA Kom naar deMet Open Dagen Kom de Open Deur Geschi kt´svoor alnaar le deuren! hetuur frontenwi sDeur seluwsysteem, Dagen Met hetuw PORTAS-trede-opDeuren morgens Laat Deuren ´s morgens oud oud gehaald gehaald De De andere andere weg weg naar naar uw Laat uw vrijdag 2 oktober Hier komen de data,14.00 uur -

KL\YLU [YHWWLU RL\RLUZ WSHMVUKZ

tijden en plaats van de open dag. zaterdag 3 oktober 10:00 - 17:00 uur

KARWEI ETTEN-LEUR, MUNNIKENHEIWEG 53, 076 501 3755 geschi kt voor alle keukens! systeem! Wij renoveren, nr. 11inintrede Europa van de de Renovatiespecialist renovatiespecialist nr. Europa ´s avonds avonds nieuw nieuw gebracht! gebracht! ´s

droomkeuken! droomkeuken!

trap in in waarde waarde stijgen! stijgen! trap

Grote keuze aan decors en Zonder hak- of breekwerk! moderniseren 21:00 uur modelbouwen len!open dag. tijden en plaats vanende

Deuren nooit meer verven!

vrijdag 2 oktober Hier komen de data,14.00 uur -

zaterdag

3 oktober 10:00 - 17:00

uur

PORTAS-Vakbedrijf nieuw op maat! Deuren ¡ Keukens ¡ Trappen ¡ Plafonds Deuren ´s morgens oud gehaald De andere weg naar uw Laat uw

L.K.B. BV uw MeerBunschoten dan hier komt

ervoor ervoor

ervoor ervoor

ervoor ervoor

droomkeuken! Bel: 026-4463027trap in waarde stijgen!

´s avonds nieuw gebracht!

of bezoek bezoek ons ons of

Etten-Leur

telefoonnummer Energieweg 20 Centrum ¡beproefd! 3751 LT BUNSCHOTEN Advies 30 jaar PORTAS-Renovatie Ž Ž

en uw adres

Bosveld Houthandel Houthandel Bosveld

Exclusief voor de regio‘s Amersfoort,Sonsbeeksingel Baarn, Bunschoten-Spakenburg, Barneveld, Kootwijk en omgeving Sonsbeeksingel 71-72 71-72

6821 AB AB ARNHEM ARNHEM 6821 Deuren ¡ Keukens ¡ Trappen ¡ Plafonds erna erna erna erna erna erna

MultiVlaai Etten-Leur Winkelcentrum 101, tel. 076-5012397

Elke dag vers uit Limburg

www.multivlaai.nl

Meubelstoffering Kussenconfectie Achterwanden Yachtstoffering Buitenkussens 2nd life furniture Projectstoffering

Voor info of offerte bel of mail ons

erna ervoor ervoor

erna www.bosveld.portas.nl ervoor ervoor www.bosveld.portas.nl

erna ervoor ervoor geschikt voor alle keukens! trede systeem! systeem! Wij renoveren, trede Grote keuze aan aan decors decors en en Zonder hakhak- of of breekwerk! breekwerk! Grote keuze Zonder moderniseren PORTAS-Renovatie modellen! modellen! en bouwen Advies CentrumŽ PORTAS-Vakbedrijf PORTAS-Vakbedrijf nieuw op maat! Bosveld Houthandel hier komt uw Tijdens onze shows tonen wij u waarom Portas-vakbedrijf L.K.B. Bunschoten BV Meer dan reeds Sonsbeeksingel 71-72 Energieweg 20 ¡¡beproefd! 3751 LT BUNSCHOTEN BUNSCHOTEN telefoonnummer mÊÊr dan een miljoen klanten overtuigd zijn Renovatie Noord Brabant Energieweg 20 3751 LT 30 jaar

ERNA Geschikt voor voorERNA alle deuren! deuren! Geschikt alle

ERNA

Met het het 026-4463027 frontenwisselsysteem, Met Met het het PORTAS-trede-opPORTAS-trede-opMet frontenwisselsysteem, Bel:

Deuren nooit nooit meer meer verven! verven! Deuren

voorons alle keukens! Wij renoveren, of bezoek Degeschikt renovatiespecialist Nr.1 in Europa

KL YLUV]H[PLZWLJPHSPZ[ UY PU ,\YVWH de renovatiespecialist nr.1 in Europa

De renovatiespecialist Nr.1 in Europa ILaVLR VUaL VWLU KL\YKHNLU VW!

ď Ž deuren ď Ž keukens ]Y aH LU aV THHY[ ď Ž trappen ď Ž plafonds en uw adres erna erna

6821 ARNHEM Exclusief voor de regio‘s regio‘s Amersfoort, Amersfoort, Baarn,AB Bunschoten-Spakenburg, Barneveld, Kootwijk en en omgeving omgeving Exclusief de Baarn, Bunschoten-Spakenburg, Barneveld, Kootwijk van devoor PORTAS-renovatie-systemen. Een bijCampagneweg 11 S

erna erna

erna

erna www.bosveld.portas.nl

83 al¡istwww.lkb.portas.nl renovati66especi nr. 1 in Europa +31(0)651850910 Tel.: 033 De- 298 Tel.: 033 De - 298 66 83 ¡ www.lkb.portas.nl renovatiespecialist nr. 1 in Europa info@avanro.nl Deuren ¡ Voordeuren ¡ Keukens ¡ Trappen ¡ Plafonds ¡ Kastsystemen KHNLSPQRZ ]HU [V[ \\Y www.avanro.nl 769;(: =HRILKYPQM . 9 : I] zondere belevenis Open Dagen 4761 RM Zevenbergen Geschikt voorERNA alle deuren!zijn onzeMet het Deur frontenwisselsysteem, Met het PORTAS-trede-opDe renovatiespecialist in De renovatiespecialist Nr.1 in Europa Europa ERNA geschikt vooreen alleNr.1 keukens! trede systeem!0168-330129 Wij renoveren, waar u ERNA de mogelijkheid krijgt voor betelefoon: Deuren nooit meer verven! Grote keuze aan decors en Zonder hakbreekwerk! moderniseren drijfsbezichtiging, ook vrienden Fax:of0168-330251 modellen! en bouwen renovatiespecialist Nr. 1 in Europa enDe kennissen zijn hartelijk E-Mail: info@rnb.portas.nl PORTAS-Vakbedrijf nieuw op maat! uitgenodigd.

hier komt uw L.K.B. BV MeerBunschoten dan w w w. rn b . p o r t a s . n l telefoonnummer Energieweg 20 ¡beproefd! 3751 LT BUNSCHOTEN 30 jaar Deuren ¡ Voordeuren ¡ Keukens ¡ Trappen ¡ Plafonds ¡ Kastsystemen en uw adres

Exclusief voor de regio‘s Amersfoort, Baarn, Bunschoten-Spakenburg, Barneveld, Kootwijk en omgeving

ERNA

De renovatiespecialist Nr.1 in Europa

- Vakbedrijf R.N.B. *HTWHNUL^LN : t 94 AL]LUILYNLU De renovatiespecialist Nr. 1 in Europa

Tel.: 033 De - 298 66 83 ¡ www.lkb.portas.nl renovatiespecialist nr. 1 in Europa

Campagneweg 11S ;LS

Deuren ¡ Voordeuren ¡ Keukens ¡ Trappen ¡ Plafonds ¡ Kastsystemen

^^^ WVY[HZ US(bij de suikerfabriek) 4761 RM Zevenbergen

769;(: YLUV]LLY[ TVKLYUPZLLY[ LU IV\^[ UPL\^ VW THH[

Tel. 0168-330129 www.portas.nl • Poorten (ook automatisch) • IndustriÍle hekwerken • Gaashekwerken • Sierhekwerken • Balkonhekken

Rucphensebaan 58, 4714 RE Sprundel Tel. 0165 - 383817, Fax. 0165 - 388656 www.verstijlenhekwerken.nl PAGINA 7

In 2013 komen er rijbewijscategorieën bij en voor sommige categorieën verandert de minimumleeftijd

Nieuw jaar, nieuwe rijbewijsregels Vanaf 2013 gelden er nieuwe regels voor het rijbewijs. Maar de grootste groep mensen, die een rijbewijs B heeft of wil behalen, merkt er weinig van. Er worden nieuwe rijbewijscategorieën geïntroduceerd en voor sommige categorieën verandert de minimumleeftijd. Op de website www.rijbewijs.nl zetten de RDW (Rijksdienst voor het Wegverkeer) en het CBR (Centraal Bureau Rijvaardigheidsbewijzen) de belangrijkste veranderingen op een rij: 1. De minimumleeftijd verandert voor het besturen van voertuigen uit de categorieën A (motor), C (vrachtwagen) en D (bus voor personenvervoer van meer dan acht personen). 2. Het motorrijbewijs krijgt drie categorieën: A1, A2 en A. De categorie hangt af van het vermogen van de motor en de leeftijd en ervaring van de motorrijder. Voor het A1-rijbewijs is de minimumleeftijd achttien jaar. Voor A2 is dat twintig jaar. En A2 kunnen mensen alleen halen als ze al minimaal twee jaar in het bezit zijn van rijbewijs A1. Voor categorie A wordt de minimale leeftijd verhoogd van 21 naar 22 jaar. Dan moet die persoon wel al minimaal twee jaar rijbewijs A2 hebben. Om direct voor

Speciale informatieavond nieuwe rijbewijsregels.

rijbewijs A te gaan, geldt een minimumleeftijd van 24 jaar. 3. Het vrachtwagenrijbewijs krijgt twee categorieën: C1 en C. Het C1-rijbewijs is voor lichte vrachtwagens en campers (tussen 3.500 en 7.500 kilo) en hiervoor geldt een minimumleeftijd van achttien jaar. Het C-rijbewijs is voor vrachtwagens zwaarder dan 7.500 kilo en hiervoor geldt een minimumleeftijd van 21 jaar. 4. Naast categorie D (vanaf 24 jaar) komt er een categorie D1 (vanaf 21 jaar) voor lichte bussen (maximaal zestien personen, exclusief bestuurder). 5. Categorie E (aanhangwagen) wordt ingevoerd bij C1 en D1. 6. Het maximale gewicht van een aanhanger of oplegger bij rijbewijscategorie BE is beperkt tot 3.500 kilo. 7. De nieuwe rijbewijscategorie B+ geldt voor personenauto’s met een aanhanger zwaarder dan 750 kilo en een totaalgewicht

Donderdagavond 29 november 2012 Aanvang 19.00 uur Handelsweg 11 Etten-Leur Gratis entree.

tussen de 3.500 en 4.250 kilo.

Aanmelden via: info@verkeersschoolblom.nl

GUNSTIGER De nieuwe regels zijn het gevolg van de derde Europese rijbewijsrichtlijn, die op 19 januari 2013 ingevoerd wordt. Mensen die op

Voor meer informatie:

deze datum al een rijbewijs hebben, behouden hun rechten. Alleen

www.verkeersschoolblom.nl tel. 076-50.15.535

als de nieuwe rechten gunstiger zijn, gelden ze voor iedereen.

Handelsweg 11, Etten-Leur

Voor al uw rijbewijzen T. 0165 - 34 35 76 www.peterjansen.nl

Elke 4e pers. gratis op alle dagreizen

Aktie loopt tot 6 nov.

Margriet Winterfair Zwarte Markt Oberhausen Dusseldorf Keulen Brugge Maastricht Valkenburg 2 dgn Londen l.o. 2 dgn Disney/Parijs

16 t/m 22 nov.excl. entrée 3 nov. 24 nov. 22 dec. 24 nov. 8-13-15-20 dec. 24 nov. 8-13-15-20 dec. 24 nov. 8-13-15-20 dec. 8 dec. 11 dec. 27 nov. 11 dec. 27 nov. 11 dec. 8t/m9dec & 15t/m16dec. 27 t/m 28 december

€ € € € € € € € € €

16,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 99,50 116,50

oPen 4 huis!noV. van 14.00 tot 16.00 UUr

Prijzen incl.vervoer,overnachting met ontbijt,entrée Disney Muys Reizen Rucphen Tel:0165-342351 info@muysreizen.nl

Uw showroom aan huis! Verkoop/leggen/onderhoud

groter wonen? nu bezichtigen, nu beschikbaar! inrUil eigen woning mogelijk* *) vraag naar de voorwaarden

n n n n n n

Twee-onder-een-kap woningen van 650 m3 en 800m3 Onderscheidende tijdloze architectuur Instapklaar: u kunt hier direct wonen Veilig en zorgeloos wonen Energiezuinige woningen met warmtepomp Inruil eigen woning mogelijk: Gerust Gevoel Garantie®

Kom op de koffie in de gezellige modelwoningen!

U bent welkom op zondag 4 november tussen 14.00-16.00 uur. Bereikbaar via de Donkerstraat in Etten-Leur.

www.schoonendreef.nl

076 5022888

076 5033000

076 5148656

3-voudig beglazin e voor de g prijs van 2! Deze actie loop 31 decembe t tot r 2012

BESPAAR HONDERDEN EURO’S MET KUNSTSTOF KOZIJNEN VAN WERU WERU.NL Vestiging Etten-Leur: Vestiging Yerseke: Vosdonk 4 Kreeft 6a 4879 NC Etten-Leur 4401 NZ Yerseke Tel: 076-5032800 Tel: 0113-574173 www.kumasol.nl

AANBIEDINGEN

lange laarzen vanaf

Elke ElkeZondag Zondagtot totkerst kerst geopend van 11.00 tottot 17.00 uur. geopend van 11.00 17.00 uur.

Bloembollen Bloembollen Voor eeneen kleurvolle tuintuin Voor kleurvolle in de lente en zomer. in de lente en zomer.

2+1 2+1GRATIS GRATIS Bloeiende violen grootbloemig Bloeiende violen grootbloemig en en mini-bosviooltjes mini-bosviooltjes

99,Diverse modellen 149,- 159,- 169,-

in 9cm potpot uit uit eigen kwekerij. in 9cm eigen kwekerij.

1010voor voor€ €2,50 2,50

Geldig van woensdag 31-10-2012 t/m dinsdag 06-11-2012 Geldig van woensdag 31-10-2012 t/m dinsdag 06-11-2012

076-5439332 Mastlanddreef 9 Prinsenbeek Mastlanddreef 9 Prinsenbeek 076-5439332

www.tuincentrumschalk.nl nn l l www.tuincentrumschalk.nl Mastlanddreef 9 Prinsenbeek 076-5439332 www.tuincentrumschalk.nl

Winkelcentrum 2 4873 AA Etten Leur 076 - 526 45 09

Aanbod geldt alléén deze week. (44) Vraag naar de voorwaarden.

KRAANVERHUUR MET/ZONDER MACHINIST TE-DQ YDQ %HUJHQ 9 2 ) HUUR: MINI SHOVEL

Sloten maaien. /RRQEHGULMI .UDDQYHUKXXU *URQGZHUNHQ te koop: gEZEEfDE ZwARTE gROND

Jan van Bergen V.O.f. Hulsdonkstraat 20 4882 Jm Zundert tel: 076 - 5985324 Gsm: 06 - 55918911

7( .223 6WDOPHVW &KDPSLJQRQPHVW

Circus Amara komt naar Etten-Leur ETTEN-LEUR - Van 1 november tot en met 11 november organiseert Nationaal familiecircus Amara voor de eerste keer in zijn bestaan circusvoorstellingen in Etten-Leur. Om precies te zijn op het circusterrein aan de Couperuslaan. Hier zal gedurende 10 dagen een prachtige show worden gebracht. Naast de vele acts (jongleren, trapezenummer, een bloedstollende messen werp act, etc.) zal ook de

clown niet ontbreken. Daarnaast heeft het circus ook dieren. Kortom een show voor jong en oud met bloedstollende acts van acrobaten en jongleurs, afgewisseld door dolkomische capriolen van onze clown. Circus Amara is een echt familiecircus dat met een authentiek maar enerverend circusprogramma komt. De voorstelling duurt ongeveer één uur en drie kwartier zodat ook de jongste bezoekers zich niet zullen vervelen. De tent is toegankelijk voor rolstoelbezitters. Verder is de tent natuurlijk

heerlijk verwarmd zodat het u aan niets zal ontbreken. Zak lekker onderuit en laat spanning en vermaak tot u komen. Dieren zijn op een humane manier getraind en doen hun trucs met plezier. Voor de meest actuele informatie over programma, tijden, artiesten, kaartverkoop en andere zaken kunt u terecht op de website van het circus: www.circusamara.nl Circus Amara hoopt u allen te mogen begroeten tijdens de voorstellingen aan de Couperuslaan in Etten-Leur.

Herfstfeest groot succes ETTEN-LEUR - Zaterdag heeft Lionsclub Etten-Leur ‘De Vreyeheydt Etten’ voor de eerste keer het Lions Herfstfeest gehouden. Dat gebeurde bij De Twee Gebroeders in Etten-Leur, die tot een ware Duitse bierhal was omgebouwd. De ruim 300 gasten zaten aan lange tafels waar een heerlijk stamppottenmenu werd geserveerd door bediening in Tiroler kledij. Uiteraard ont-

brak een frisse pul bier en de Jägermeister ook niet zodat de gasten zich uitstekend vermaakten. Een cheque met 5000 euro werd door President Ton Barten overhandigd aan Eline de Lange-Braat, voorzitter van Stichting Jong & Vitaal. Deze jonge stichting stimuleert kinderen van 4 tot 18 jaar om na school lekker samen te gaan sporten en bewegen. Lionsclub ‘De Vreyeheydt Etten’ is onderdeel van de internationale Lionsorganisa-

tie. De leden streven onder het motto ‘Wij Dienen’ een aantal doelen na, waarvan de belangrijkste zijn: wederzijds begrip en een actieve belangstelling voor het civiele, culturele, sociale en morele welzijn van de gemeenschap. Lions moedigt mensen aan om belangeloos hun gemeenschap te dienen en hoge ethische waarden te bevorderen in beroep, bedrijf, publiek en privaat handelen.

Opslag verwijderen op Landgoed de Moeren ETTEN-LEUR - Landgoed de Moeren is op zaterdag 3 november één van de 300 plekken waar gewerkt gaat worden op de Landelijke Natuurwerkdag. Duizenden deelnemers gaan op deze dag in heel Nederland actief aan de slag in bos, heide, vennen, trilveen of duingebied. Samen wordt er gewerkt aan onderhoud van natuur en landschap. In korte tijd krijg je als vrijwilliger een goed beeld van de gevarieerde werkzaamheden die natuuren landschaporganisaties verrichten. De organisatoren Natuurwerkgroep Gemeente Rucphen doen een oproep aan iedereen die op zaterdag 3 november mee wil werken aan het beheer van dit bijzondere heidegebied. Zij beloven de deelnemers een nuttige en aangename dag. Op deze locatie zijn ouders met kinderen welkom. De kinderen kunnen helpen om de takken op een hoop te leggen. De werkdag begint om 09.00 uur en eindigt rond 12.30 uur. In de pauze wordt voor koffie/thee gezorgd en s’middags is er ook soep.

schoenen en werkkleding, handschoenen mee te nemen. Aanmelden Meer info en aanmelden via internet: www.natuurwerkdag.nl. Wees er snel bij, want er kunnen 35 personen deelnemen! Doel van de werkzaamheden Landgoed De Moeren ligt in de gemeente Zundert en ontstond in de zestiende eeuw. Op het hoogtepunt in 1790 had De Moeren een omvang van ruim 1.200 hectare. Anno 2004 is dat nog 225 hectare. Zeventig hectare is landbouwgrond en wordt nog steeds verpacht, de rest bestaat uit bos

en natuur. Verder staan er een landhuis in classicistische stijl, vier boerderijen, een Vlaamse Schuur, een koetshuis en zijn er monumentale tuinen, lanen en dreven. Het landgoed is eigendom van afstammelingen Van der Hoeven. Zij zijn aandeelhouder van de BV die werd opgericht om het landgoed te exploiteren en in stand te houden. Bijzonder flora en fauna in dit bijzonder natuurgebied Veenpluis, kleine zonnedauw, ronde zonnedauw, veelstengelige waterbies, bruine snavelbies, witte snavelbies, rode waterveenmos, groen waterveenmos, kraaiheide, dopheide, Knolrus, poelkikker of kleine groene kikker, heide kikker, gladde slang.

Thema ‘Nu even niet’

Landelijke dag van de mantelzorg ETTEN-LEUR - Mantelzorgers die met liefde voor een ander zorgen, vergeten soms goed voor zichzelf te zorgen. Er af en toe even tussenuit is een absolute voorwaarde om de zorgtaken te kunnen volhouden. HOOM organiseert daarom, mede namens de gemeente Etten-Leur, voor de mantelzorgers in deze gemeente op donderdag 8 november een ontspanningsmoment van 12.45 tot 16.30 uur in Het Turfschip, Schipperstraat 2, 4871 KK, Etten-Leur. Wat kunt u verwachten? Vanaf 12.45 uur wordt u ontvangen door de consulenten van HOOM. Wethouder van Hal zal de middag openen. Vervolgens zal er en lunch voor u klaar staan. Hierna kunt u genieten van een cabaretoptreden, verzorgd door Bettina Kraaieveld, die op haar eigen manier - vaak met een lach en een traan - invulling geeft aan het thema: ‘Nu even niet’. Na het optreden is er nog de gelegenheid voor een gezellig samenzijn en een drankje. Vooraf aanmelden is noodzakelijk! Wilt u ook even niet zorgen? Een dagje wat tijd voor uzelf? Gezien de organisatie en ruimte is aanmelden vooraf nodig. Aanmelden of in informatie bij HOOM locatie EttenLeur, Arjan Koreman, 06-12063491, akoreman@hoomondersteuning.nl.

PC Concordia Florebit ETTEN-LEUR - De eerste dressuur selectie wedstrijd georganiseerd door de Chapelleruiters werd gehouden in manege Reigershof te Oud Gastel dat leverde weer veel prijzen op. In de klasse B-B ging de 1e prijs naar Frences Hoefnagels met Digit 186 punten,klasse C-B 2de prijs Femke Braat met Rinka 180 punten en ook Kitty en Esmee Hoek waren in vorm twee keer de 1e prijs in de klasse B-L1 189 en 182 punten en zo ging dit ook voor Renske Pertijs met haar Co-Pilot twee keer de 1e prijs 198 en

203 punten, klasse C-Z 1e prijs Alice van Oers met Miss Montana en dan de grootste rubriek de klasse D-B 1e proef 5de prijs voor Joy Kars met Victor 186 punten en de tweede proef was super 1e prijs Joy Kars met Victor 203 punten, 2de prijs Martine Schets met Sietske 196 punten en de 3de prijs voor Anne Roovers met Dylano 194 punten. In de klasse C-L2 twee keer de 1e prijs voor Cassandrah Mulders met Wisky 160 en 175 punten en tot slot in de klasse DEM2 de 1e prijs voor Valerie Roovers met Rebecca 185 punten

Hulp voor slachtoffers seksueel misbruik beter te vinden WEST-BRABANT - Er zijn verschillende instanties waar slachtoffers van seksueel misbruik terecht kunnen met hun vragen of voor hulp. Toch blijkt dat er mensen zijn die de weg naar hulp of advies niet weten te vinden. De Hulplijn Seksueel Misbruik moet hier een oplossing voor bieden. De Hulplijn is bereikbaar via 0900-9999 001. Slachtoffers, getuigen en mensen die in hun omgeving te maken hebben met een slachtoffer van seksueel misbruik kunnen de Hulplijn bellen voor hulp en advies. De medewerker die zij aan de lijn krijgen, zal hen helpen om duidelijk te krijgen welke hulp het beste bij hun behoefte aansluit. Vervolgens zorgt de medewerker ervoor dat zij bij de juiste instantie terechtkomen. De Hulplijn Seksueel Misbruik is een initiatief van het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport, het ministerie van Veiligheid en Justitie en Slachtofferhulp Nederland. De Hulplijn is mogelijk door nauwe samenwerking tussen Slachtofferhulp Nederland, Advies- en Meldpunten Kindermishandeling, Steunpunten Huiselijk Geweld, Inspectie voor de Gezondheidszorg en Inspectie Jeugdzorg. Behalve via de Hulplijn blijven de betrokken instanties ook rechtstreeks bereikbaar. Ga naar: www.hulplijnseksueelmisbruik.nl voor meer informatie.

Bereikbaarheid We verzamelen Moersebaan 2 4882 KD te Zundert. Er is volop parkeergelegenheid op de Rucphenseweg op het stukje waar het eenrichtingsverkeer is zijn 35 parkeerplaatsen. Het landgoed ligt naast de verbindingsweg tussen Rucphen en Zundert (N638). Deelnemers wordt aangeraden stevige

BEDRIJVIG NIEUWS Huidverbetering in combinatie met verwennerij

Schoonheidssalon Lissage, de taal van schoonheid ETTEN-LEUR - Al zeven jaar houdt schoonheidsspecialiste Silvia Schets-van der Velde zich resultaatgericht bezig met haar boeiende vak. Zij runt een moderne, gastvrije salon aan de Nachtegaal in Etten-Leur. DOOR FRANS VAN DER BOM Silvia Schets, van oorsprong uit Galder, koos er tien jaar geleden voor om een opleiding tot schoonheidsspecialiste te volgen bij het Gelders Opleidingsinstituut in Arnhem. In 2002 werd zij gediplomeerd na een succesvol examen bij ‘Anbos’, de brancheorganisatie voor schoonheidsspecialisten. Ze begon haar werkzaamheden bij een gerenommeerde schoonheidssalon voor huidverbetering. Kleinschalig begon ze daarnaast voor zichzelf op een zolderka-

mertje, maar sinds twee jaar heeft ze een volledig ingerichte, sfeervolle, moderne schoonheidssalon in een gelijkvloerse ruimte aan huis.

Behandelingen Een vrouw vindt het belangrijk dat haar huid straalt. Bij Lissage kan elke vrouw (en man) terecht voor een scala aan behandelingen. We noemen: gezichtsbehandelingen, manicure, pedicure en make-up. Silvia is onder andere gespecialiseerd in het verwijderen van huidoneffenheden (zoals moedervlekken, steelwratjes, ouderdomsvlekken en couperose), eveneens in elektrisch ontharen van ongewenste haargroei; hierbij komen in tegenstelling tot bij het laser ontharen de lichte en grijze haren ook niet meer terug. Iemand die ergens mee zit qua huidproblemen, kan altijd bij Silvia terecht voor een deskundig advies.

Sterke punten Schoonheidssalon Lissage staat voor huidverbetering in combinatie met verwennerij. Silvia Schets is resultaatgericht en perfectionistisch. Ze voelt zichzelf sterk betrokken bij de klant, die ze coacht; desnoods gaat ze bij ernstige huidafwijkingen met de klant mee naar het ziekenhuis. Binnen haar schoonheidssalon hangt een warme en laagdrempelige sfeer. Klanten voelen zichzelf vanaf het eerste ogenblik op hun gemak. Het mooiste is het om klanten blij te maken en van hun onzekerheden af te helpen. Zij laten zich dan ook lovend over haar uit op de reviewsite. In de salon wordt gewerkt met de beste producten van het Duitse cosmeticamerk Babor. Dit betrouwbare merk doet wat het belooft. Alvorens de producten van Babor op de schappen van Lissage geplaatst worden, zijn ze eerst door Silvia gescreend op de in-

Silvia Schets is resultaatgericht en perfectionistisch.

grediënten. Bij de geringste twijfel komen de producten er bij Lissage niet in. Openingstijden (uitsluitend na afspraak):

dinsdag 09.00 tot 12.30 uur en 19.00 tot 21.30 uur, woensdag 09.00 tot 18.00 uur, vrijdag 09.00 tot 17.00 uur en zaterdag 09.00 tot 13.00 uur.

Schoonheidssalon Lissage, Nachtegaal 131, Etten-Leur. Telefoon: 076-785 16 88. Website: www.lissage.nl; mail: info@salonlissage.nl PAGINA 10

OPEN 4 HUIS!NOV. VAN 14.00 TOT 16.00 UUR

GELIJKVLOERS WONEN, MET TUIN? NU BEZICHTIGEN, NU BESCHIKBAAR! ■

INRUIL EIGEN TE KOOP Halderberge WONING BIJ INSCHRIJVING:RubriekMOGELIJK* van de gemeente Halderberge U bent welkom op zondag 4 november ■ ■ ■ ■ ■

Gemeente Halderberge

Gelijkvloerse woningen van 580 m3 Onderscheidende tijdloze architectuur Instapklaar: u kunt hier direct wonen Veilig en zorgeloos wonen Energiezuinige woningen met warmtepomp Inruil eigen woning mogelijk: Gerust Gevoel Garantie®

Kom op de koffie in de gezellige modelwoningen!

*) VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

LANDBOUWGRONDEN

De gemeente Halderberge biedt percelen landbouwgrond te koop aan bij inschrijving. Het betreft de volgende percelen/clusters van percelen gelegen in Hoeven en Oudenbosch:

tussen 14.00-16.00 uur.

Jaargang 2 - weeknummer 42 - woensdag 17 oktober 2012

Bereikbaar via de Donkerstraat in Etten-Leur.

www.schoonendreef.nl

076 5022888

076 5033000

076 5148656

Hoeven: A. 7.05.20 ha gelegen aan de Langeweg in Hoeven; B. 3.70.75 ha gelegen aan de Kokseweg/Langeweg in Hoeven; C. 7.27.80 ha gelegen aan de Kokseweg en Goudbloemsedijk in Hoeven; D. 7.50.85 ha gelegen aan de Kokseweg/Langeweg in Hoeven; E. 2.10.20 ha gelegen aan de Oudendijk/Brede Molenweg in Hoeven; Oudenbosch: F. 7.94.25 ha gelegen aan de Bornhemweg in Oudenbosch; G. 68 are gelegen aan de Klinkstraat/Randweg in Oudenbosch; De percelen zijn vrij van pacht, hebben een agrarische bestemming en zijn als zodanig in gebruik. De percelen zijn ontsloten aan een verharde weg. Koopprijs en verkoopvoorwaarden De verkoop vindt plaats via een openbare inschrijving. De percelen worden verkocht aan de hoogste bieder met het recht van gunning door de gemeente. Vanaf 24 oktober 2012 tot en met 15 november 2012 kunt u zich inschrijven voor één of meerdere percelen/clusters van percelen. Meer informatie over de wijze van inschrijven vindt u in de verkoopinformatie, die u kunt downloaden op www.halderberge.nl >Wonen & leefomgeving >verkoop landbouwgronden. Ook vindt u daar het inschrijfformulier waarmee u uw bod kunt uitbrengen. Deze informatie kan ook op verzoek aan u worden toegezonden. Voor het opvragen van de verkoopinformatie of het stellen van specifieke vragen kunt u contact opnemen met de gemeente op telefoonnummer (0165) 390442 of 390779.

Te huur te Hoeven:

Opslag-/ Magazijnruimte vloeroppervlakte 420 m2, inhoud 2600 m3, hoogte 6 m, 2 elekt. roldeuren Prijs E 1.100 ex btw p/m

Bussen te huur v.a. € 48,- p/dag

www.QualityCarRent.nl 076-5022267 / 06-53561726 Dealer van bekende merken Ook voor al uw lucht verwarming! Voor warmtepompen, service en onderhoud en Service o.a. en onderhoud voor

o.a.

TE KOOP: appartement in wintersportgebied Winterberg in Duitsland. (320 km vanuit Breda). Volledig ingericht, slaapgelegenheid voor 6 personen.

Meer info www.vakantiewinterberg.be of 0032495-501961

Te huur / Te koop

Nijverheidsweg 16-19, Oudenbosch Huurprijs vanaf € 25,- per m² per jaar

t.b.v. Tel. 0165-502184 of 06-51811185

Kunstgebitten tomson

Grote sprookjes en voorleesboeken .....................€ 1,00 Stripboeken ....................................€ 0,50 Kinderboeken ..................................€ 0,10 Alle glazen .......................................€ 0,10

reparaties & nieuwe met garantie

076-5976183

afspraak 8-22 uur (ook za & zo)

Vagevuurstraat 5 Zundert

Klokkenmakerij

Service zoals het hoor t! Kijk ook eens op: www.peeterstenkley.nl Munnikenheiweg 26 – Etten-Leur – Tel. 076-5012496 Technische Installatiebedrijf • Centrale Verwarming Duurzame Technieken • Loodgieterij • Service en onderhoud

Alle bloempotten en vazen . hAlve prijS Alle houten puzzels ............ hAlve prijS

Terre des Hommes ,,‘t Spiegeltje” Molenstraat 138, Zundert. Tel: 5961214.

Openingstijden winkel (ook voor inleveren goederen): woensdag, donderdag en vrijdag van 13. tot 17.u.; zaterdag van 10. tot 16.u.

Vakkundige restauratie: • antieke uurwerken • moderne uurwerken • wijzerplaten Wilgenstraat 81 Oudenbosch Tel. 0165 - 320948 www.klokkenmakerijdetijd.nl

Munnikenheiweg 26 - Etten-Leur - Tel. 076 - 5012496

www.peeterstenkley.nl

• Technisch Installatiebedrijf • Centrale Verwarming • Airconditioning • Loodgieterij • Onderhoud

Twee tegenover elkaar gelegen bedrijfsruimten, welke uiteraard los van elkaar kunnen worden gehuurd/ gekocht. In de directe omgeving van o.a. Boerenbond, Formido en Politie. - nr. 16 ca. 1.050 m² bedrijfsruimte - nr. 19 ca. 2.350 m² bedrijfsruimte en ca. 310 m² kantoorruimte - goed onderhouden objecten - beschikbaar per januari 2013

WIJKEN

WIJKVERENIGING CENTRUM OOST Activiteiten november 3D kaarten: Op maandag 5, 12, 19 en 26 november organiseert de werkgroep volwassenen 3D kaarten maken, aanvang 13.30 tot 16.00 uur in het wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37. De deur is geopend om 13.15 uur. Inlichtingen bij Mw. Vermunt 5032718 of Mw.de Jong 5016308 Koersballen: Op dinsdag 6, 13, 20 en 27 november kunt u van 13.30 tot 16.30 uur koersballen in het wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37. De deur is geopend om 13.15 uur. Inlichtingen bij Dhr. Fleuren 5021128 Jeu de Boules: Op woensdag 7, 14, 21 en 28 november kunt u van 13.30 tot 16.30 uur Jeu de Boules spelen op het Vincent van Goghplein. De deur van wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37, is geopend om 13.00 uur. Inlichtingen bij Dhr. Fleuren 5021128 Kinder Bingo: Op woensdag 14 november organiseert de commissie jeugd een bingo voor kinderen. Vanaf 14.00 tot 16.00 uur in het wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37, deur open vanaf 13.45u. Wij vragen een kleine bijdrage voor entree en spelen 5 ronden. Is uw kind nog te jong om alleen bingo te spelen, kom dan gezellig mee. Wij hopen dat we die middag veel kinderen mogen begroeten. Voor inlichtingen kunt u contact opnemen met Diana 076-5020441 of Corina 076-5018759. Themamiddag Sinterklaas: Op woensdag 28 november organiseert de commissie jeugd een themamiddag Sinterklaas. We gaan net als vorig jaar weer iets heel leuks doen. Vanaf 14.00 tot 15.30 uur in het wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37, deur open vanaf 13.45u. Alles wat je maakt mag je meenemen. We vragen een kleine bijdrage waar je ook weer een consumptie voor krijgt en iets lekkers. Voor inlichtingen kunt u contact opnemen met Diana 076-5020441 of Corina 076-5018759. Inloopochtend: Op donderdagochtend 1, 8, 15, 22 en 29 november is er een inloopochtend i.s.m. het Oecumenisch inloophuis van 09.30 tot 12.00 uur. Een ontmoetingsplaats voor iedereen. Waar je jezelf mag zijn, je verhaal kwijt kunt en een luisterend oor vindt. Je kunt er creatief bezig zijn met wenskaarten maken e.d. Of gewoon gezellig een spelletje spelen zoals, dammen, schaken, darten enz. Er is ook koffie, thee, lees en informatiehoek aanwezig. Beugelen: Op vrijdag 2, 9, 16, 23 en 30 november kunt u van 14.00 tot 16.00 uur Beugelen op het Vincent van Goghplein. De deur van wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37, is geopend om 13.30 uur. Inlichtingen bij Dhr. Naalden 5021059 Bingoavond: Op zaterdag 3 november houden we weer een gezellige bingo avond in het Wijkgebouw, Vincent van Goghplein 37, te Etten-Leur. Van 19.30 tot 22.30 uur (zaal open om 19.00u). Er zijn weer vele mooie prijzen te winnen. Deze gezellige avond is voor zowel leden als niet-leden, voor jong en oud, iedereen is welkom. Breng gerust familie, vrienden en kennissen mee. Sinterklaas ochtend: Op zondag 25 november komt De Sint weer met zijn Pieten langs in het wijkgebouw ’t Palet aan Vincent van Goghplein 37 te Etten-Leur. Hij heeft laten weten dat hij van 10.30 tot 12.30 uur aanwezig zal zijn. De Sint komt speciaal voor kinderen van 0 t/m 8 jaar. Om er zeker van te zijn dat hij voor ieder kind een cadeautje bij zich heeft, heeft hij gevraagd of je je van tevoren wil aanmelden door middel van een briefje met daarop je naam, adres, leeftijd, en of je een jongetje of meisje bent en of je lid van de wijkvereniging bent of niet. We vragen wel ’n kleine bijdrage per kind. U kunt uw (klein-) kind(eren) opgeven tot 14 november bij een van de onderstaande adressen en tegen contante betaling bij: Corina de Bruijn: Dr. Mollerstraat 34, tel. 5018759/06-55978348 Ook oudere Kinderen zijn natuurlijk welkom en krijgen zeker ook wat lekkers. Let op!!! De deur gaat pas om 10.00 uur open. BUURTVERENIGING DVO Kaartavond Buurtvereniging DVO houdt op vrijdag 2 november weer een kaartavond rikken en jokeren. Aanvang 19.30 uur, inschrijven vanaf 19.15 uur. Ook niet leden zijn van harte welkom. WIJKVERENIGNG GRAUWE POLDER Countrymiddag Opnieuw is het weer hoog tijd voor onze countrymiddag in wijkgebouw De Gong. Iedereen is van harte welkom op 4 november.Ook al heeft onze DJ Wil enorm veel muziek, uw inbreng op cd of stick blijft welkom. Kom gezellig met ons meedansen op deze gastvrije middag. Wijkgebouw De Gong, Trompetlaan 42, 4876 XA Etten-Leur, 13.30-17.30u. Info: 0629230906 (Helen). WIJKVERENIGING DE SCHOENMAKERSHOEK Sinterklaasmiddag Op zondag 25 november organiseert Wijkvereniging De Schoenmakershoek een sinterklaasmiddag. De middag vindt plaats van 14.30-17.00 uur in het Turfschip. Opgeven kan tot 10 november via activiteiten@deschoenmakershoek.nl. Natuurlijk zijn Sint en zijn Pieten aanwezig. Zij nemen een zak met cadeautjes en strooigoed mee. WIJKVERENIGING CENTRUM WEST Wijkcontactavond Eind deze week ontvangt u een flyer in verband met de wijkcontactavond op 7 november. Volg ook de mededelingen op de gemeente pagina in de Bode. Tevens ontvangt u een flyer voor het inschrijven van uw kinderen of kleinkinderen voor het Sint Nicolaasfeest op 24 november.

kinderalimentatie: eenvoudiger?

Sanne odekerken so@ak-advocaten.eu sectie Familierecht

In oktober 2012 heeft de Werkgroep Alimentatienormen een voorstel gelanceerd. Het uitgangspunt van dat voorstel is dat het makkelijker moet zijn om na een scheiding kinderalimentatie vast te stellen.

Op basis van de huidige richtlijn van deze werkgroep is enerzijds de behoefte van het kind en anderzijds de draagkracht van de ouders van belang. De behoefte van een kind kan worden herleid uit een tabel. Het gezinsinkomen is daarbij bepalend. Hoe hoger het gezinsinkomen, hoe hoger de behoefte van een kind. De draagkracht wordt op dit moment bepaald door de lasten van de ouder in mindering te brengen op zijn/ haar inkomen. Daarvoor is een berekening op maat nodig. Nadat de behoefte van het kind en de draagkracht van de ouder zijn vastgesteld, worden deze met elkaar vergeleken. De laagste van de twee is bepalend voor de uiteindelijke bijdrage. In het nieuwe voorstel wordt de draagkracht van de ouders aan de hand van een door de werkgroep ontwikkelde tabel vastgesteld. Er zou dan geen berekening op maat meer nodig zijn. Echter, indien dit voor de onderhoudsplichtige leidt tot een onaanvaardbare uitkomst, dan wordt hem/haar de mogelijkheid geboden om het gebrek aan draagkracht te stellen en te onderbouwen. De rechter zal in dat geval moeten beoordelen of met de gestelde omstandigheden rekening moet worden gehouden. Het uitgangspunt van het voorstel is dus eenvoud. Of dit voorstel ook tot wettelijk uitgangspunt wordt genomen en zo ja, of het werkelijk tot een eenvoudigere berekening zal leiden, zal in de toekomst moeten blijken.

tijd voor

Asselbergs & Klinkhamer Advocaten www.ak-advocaten.eu

076-502 20 80

Osteoporosespreekuur pure noodzaak voor vrouwen ETTEN-LEUR - 83.000 mensen per jaar lopen een botbreuk op als gevolg van osteoporose. Op grond van demografische ontwikkelingen is de verwachting dat het totaal aantal vrouwen met osteoporose stijgt van 640.000 in 2005 tot bijna 880.000 in 2025, dat is een toename van 37%. Maar liefst één op de drie vrouwen boven de 50 loopt een risico op botbreuken ten gevolge van botontkalking. Een tijdige risicoanalyse kan veel problemen voorkomen. Aanleiding voor Care for Women specialiste Tineke Brockman om in Etten Leur te starten met een osteoporosespreekuur. Verhoogd risico zeker voor vrouwen Na de overgangsperiode stijgt voor vrouwen het risico op osteoporose snel. Dit wordt veroorzaakt door de daling van het vrouwelijk hormoon, dat voor de overgang een beschermende werking had. Meestal wordt botontkalking pas ontdekt nadat je iets hebt gebroken en dat is jammer. Met goede preventieve maatregelen op het gebied van leefstijl, eventueel aangevuld met medicatie, valt veel leed te voorkomen. Het speciale osteoporosespreekuur van Care for Women specialiste Tineke Brockman helpt vrouwen preventief de juiste maatregelen te nemen, waardoor botbreuken voorkomen kunnen worden.

Osteoporosespreekuur Tijdens het osteoporosespreekuur wordt een persoonlijke risicoanalyse gemaakt. Samen met de vrouw bekijkt Care for Women specialiste Tineke Brockman welke risicofactoren zij heeft en geeft adviezen over welke preventieve maatregelen zij kan nemen. Care for Women specialiste Tineke Brockman verwacht dat dit initiatief een laagdrempelige toegang biedt voor vrouwen om na te gaan of zij tot de risicogroep horen. Vrouwen kunnen bij Care for Women 24 uur per dag, online of telefonisch, zonder doorverwijzing van een huisarts een afspraak maken. De consulten bij een Tineke Brockman worden veelal vergoed vanuit de aanvullende verzekering. Meer informatie is te vinden op de website http://www.careforwomen.nl/ of via 0135072379.

Dierencentrale Nederland Gevonden Reu, jack rusell terrier, wit-bruin, kale plek bij staartaanzet, Rijsdijk Etten Leur Kat, rood, witte borst, buik, laarzen achter, voeten voor en wit in snuit, jong, Zilvermeeuw Etten leur Poes, rood met witte aftekeningen, jong, Begijnstraat Etten Leur Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0161-433437. Kijk voor recente gegevens op www.dierencentrale.nl

Onderlinge Paardenverzekering ‘De vooruitgang Etten’ ETTEN-LEUR - Onderlinge Paardenverzekering De Vooruitgang Etten deelt haar leden hierbij mede dat de najaarsschatting dit jaar plaats zal vinden op zaterdag 10 november. Op deze najaarsschatting jaarlingen en

tweejarige pony’s en paarden worden aangeboden voor herschatting. Ook kunnen nieuwe dieren worden aangeboden. Er zal aan huis worden geschat. Te schatten dieren dienen vooraf aangemeld te worden bij het secretariaat; roosdyson@msn.com (tel. 06-13567041).

Teamsporter als sportman of sportvrouw ETTEN-LEUR - “Ja zeker, een teamsporter kan gewoon aangemeld worden voor de sportman/sportvrouw verkiezingen” aldus de reactie van sportjuryvoorzitter Helma Dielemans. “Tijdens de afgelopen Sportgala’s is het meerdere malen voorgekomen dat de felbegeerde titel in de wacht werd gesleept door een teamsporter. De allereerste sportvrouw Ondernemingsrecht • Letselschaderecht • Vastgoedrecht • Familierecht • Arbeidsrecht • Strafrecht Bredaseweg 161

4872 LA Etten-Leur

T. 076 502 20 80

info@ak-advocaten.eu

www.ak-advocaten.eu

Trees Mossou (1980) kwam uit de hockeywereld. Handbalster Claire Thompson wist de titel zelfs twee opeenvolgende jaren te bemachtigen. (1995 en 1996). Serge Rink (eveneens handbal) werd in 1997 gehuldigd als sportman. In datzelfde jaar wist Maresa Simons (voetbal) de titel van sportvrouw in de wacht te slepen.” . De sportjury roept trainers/coaches en verenigingsbestuurders

dan ook op om eens goed rond te kijken en daarbij niet alleen naar teamprestaties maar ook naar individuele prestaties te kijken. Het aanmelden van sporters ziet de jury als een gezamenlijke verantwoordelijkheid van heel sportminnend Etten-Leur. Aanmelden van kandidaten kan nog tot half november via de website www.sportgala-ettenleur.nl of hl.dielemans@planet.nl

Agenda wijkactiviteiten 31 oktober 31 oktober 31 oktober 31 oktober 31 oktober 31 oktober 31 oktober 31 oktober 31 oktober 31 oktober 1 november 1 november 1 november 1 november 1 november

Grauwe Polder pc cursus 9.30 uur de Gong Banakkers gym 9.30 uur ut Praotuis C-Oost jeu de boules 13.30 uur ’t Palet ’t Hooghuis kindermiddag 14.00 uur de Vogelaar C-Oost kindermiddag Halloween 14.00 uur ’t Palet Banakkers sjoelen 13.30 uur ut Praotuis C-West Halloween 18.30 uur den Drempel C-Oost power yoga 20.00 uur ’t Palet C-West damesclub 20.00 uur den Drempel de Keen wijkcontactmoment 19.00 uur Turfschip C-Oost inloop 9.30 uur ’t Palet Banakkers computerbijeenkomst 9.30 uur ut Praotuis Grauwe Polder PC cursus 9.30 uur de Gong Banakkers bridge 13.30 uur ut Praotuis C-West ouderenmiddag 13.00 uur den Drempel

1 november 1 november 2 november 2 november 2 november 2 november 2 november 2 november 2 november 2 november 3 november 3 november 4 november 5 november 5 november

Grauwe Polder bezige handjes 13.00 uur de Gong C-West werkoverleg 14.00 uur den Drempel Banakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Praotuis C-West biljartmiddag 13.00 uur den Drempel ’t Hooghuis koersbal 13.15 uur de Vogelaar Banakkers hobby 13.30 uur ut Praotuis Grauwe Polder koersbal 13.30 uur de Gong C-Oost beugelen 14.00 uur ’t Palet Grauwe Polder line dance 19.00 uur de Gong de Keen Halloweendisco gr. 7-8 19.00 uur ’t Voortouw Grauwe Polder lampionoptocht 18.30 uur de Gong C-Oost bingo 19.30 uur ’t Palet Grauwe Polder country 13.30 uur de Gong Banakkers galm 9.30 uur ut Praotuis Grauwe Polder koersbal 9.30 uur de Gong PAGINA 12

5 november 5 november 5 november 5 november 5 november 5 november 5 november 5 november 6 november 6 november 6 november 6 november 6 november 6 november 6 november 6 november

’t Hooghuis koersbal 13.15 uur de Vogelaar Grauwe Polder samen eten 12.00 uur de Gong C-Oost 3 d kaarten maken volw. 13.30 uur ’t Palet Grauwe Polder aerobic 13.30 uur de Gong C-West buurtavond 19.00 uur den Drempel C-West kantklossen 19.00 uur den Drempel Banakkers werba 19.30 uur ut Praotuis Grauwe Polder PC inloop 19.30 uur de Gong Banakkers sjoelen egelantiers 9.30 uur ut Praotuis Grauwe Polder speelgroep 9.30 uur de Gong Banakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Praotuis Grauwe Polder hobby 13.00 uur de Gong C-Oost koersbal 13.30 uur ’t Palet Banakkers kaarten 13.30 uur ut Praotuis E-L Noord wijkcontactmoment 19.00 uur Turfschip C-West ouderenavond 19.00 uur den Drempel

Dre Wit (‘t) goed reparaties witgoed producten Etten-Leur Voorrijkosten in Etten-Leur € 15.00 buiten Etten-Leur € 20.00

er nov2012:Opmaak 1 9-10-2012 12:26 Pagina 1

Te Koop aangeboden Taxus 20/40cm (bonte) Bollen E 0.50 per stuk ø 30cm en Buxus 3 jarig Pyramides ca. 25cm E 0.60 per stuk 60/80cm E 7.50 Zundert, 076-5973377

Tel.: 06-50905037

DE GEZAMENLIJKE OUDENBOSSCHE vaarbewijscursus Roosendaal - Breda - Bergen op Zoom WIJNHANDELAREN Willemstad - Lage Zwaluwe - Dongen

www.samenafslanken.nl

herbalife

afslanken en meer energie shake beker kado bel monique franssen 076-5968175 06-51670299 meer dan 15 jaar ervaring met persoonlijke begeleiding

j i r e v e o r j i p r e j n i j v j i r e r i e e o v v r e e W ijnnppprroo

- Rotterdam houdenEtten-Leur op A2 poster nov2012:Opmaak 1 9-10-2012 12:26 Pagina 1

ZONDAG 11 NOVEMBER www.yachtconsult.com. Telefoon DE GEZAMENLIJKE OUDENBOSSCHE Telefoon 0165-546707 van 13.00 tot0165-546707 17.00 uur staRt haLf novEmBER Rt sEptEm spoedcursus op op zaterdag spoedcursus zaterdag

A2 poster nov2012:Opmaak 1

9-10-2012

12:26

Pagina 1

een WIJNHANDELAREN DE GEZAMENLIJKE OUDENBOSSCHE houden op WIJNHANDELAREN DE GEZAMENLIJKE OUDENBOSSCHE ZONDAG 11 NOVEMBER houden op WIJNHANDELAREN van 13.00 tot 17.00 uur houden op 11 NOVEMBER ZONDAG A2 poster nov2012:Opmaak 1

9-10-2012

12:26

Pagina 1

een ZONDAG 11 NOVEMBER van 13.00 tot 17.00 uur van 13.00 tot 17.00 uur een een

Elise Dansschoenen Officieel dealer van Diamant dansschoenen Uit voorraad leverbaar!

0167-522939 - 06-10807891

j i n j i WW

Voor in- en verkoop gebruikte meubelen. J.J. de Bom de meubelvriend marijke meustraat 32, Breda 076-5141601

met wel 60 verschillende wijnen met wel 60 met wel 60 en relatiegeschenken verschillende met welwijnen 60voor wijnen enverschillende relatiegeschenken voor verschillende wijnen de feestdagen de feestdagen en relatiegeschenken voor

ma T/m VrIJ open Van 12-18 uur

en relatiegeschenken voor dedefeestdagen in Fidei etfeestdagen Arti (naast de Basiliek) te Oudenbosch

Meubelstoffering

voor o.a. boten, stoelen, in Fidei etEntree Artigratis(naast- u debentBasiliek) te welkom Oudenboschbanken, van harte wanden, en caravans

ininFidei de Basiliek) te te Oudenbosch FideietetArti Arti(naast(naast de Basiliek) Oudenbosch Entree gratis - Wijnhandel u bent van harte welkom Entree gratis - u bent van harte welkom Entree gratis - u bent van harte welkom

Eigen maatwerk!

Fa. F.J. van Spaandonk & Zoon BV

Brugel Woondesign

Kessel's Slijterij - Gall & Gall Wijnhandel

Ginnekenweg 72 Breda Tel. 076-5148563 www.joopbrugelwoondesign.nl

Wijnhandel Wijnhandel Flesjewijnshop Fa. F.J. van Spaandonk & Zoon BV vanSpaandonk Spaandonk &&Zoon Fa. Fa. F.J.F.J. vanWine ZoonBVBV from the Alps Kessel's Slijterij - Gall & Gall

Kessel's Slijterij - Gall & Gall

Kessel's Slijterij - Gall & Gall Flesjewijnshop Flesjewijnshop

Wine from the Alps Flesjewijnshop

Wine from the Alps

Wine from the Alps

ALLES VERS UIT EIGEN KWEKERIJ! Wij zijn goed in perkgoed!

• 30.000 m2 kwekerij Volle tray violen 18 stuks nu slechts € 5,00 • 10.000 m2 overdekte verkoopruimte Winterheide (€ 1,25 •p/st.) 5 100 stuks nu slechts € 5,00 Keuze uit zo’n soorten perkplanten • Onze specialiteit: Hangpotten ca. 50 soorten Bloembollen in 100 soorten 2 zakken nu slechts € 5,00 • Vele seizoensproducten tegen scherpe prijzen zoals: violen -

Nieuw:

primula’s - geraniums - bolchrysanten - pompoenen • Tevens: laan- leibomen - fruitbomen - coniferen - heesters palmen - olijven - groenteplanten - enz.

Let op onzein specialiteit: Bosviool hangvariateit 2 hangpotten nu slechts € 5,00 Nieuwe (klei)aardappelen 10 kg nu ZOMERSEIZOEN slechts € 5,00 OpENINGSAANbIEDING Hangplanten Skimmia XXL (€ 8,95 p/st.) 3 stuks € 19,95 in 50 soorten deze weeK: Haagbeuk 100cm 10 stuks nu slechts € 8,95 doorsnede ø50cm 95 Lavendel (€ 1,25 p/st.) 10 stuks nu slechts € 9,95 p. stuk

Geraniums €0,

(m.u.v. Franse Geraniums) planten tegen scherpe prijzen!!!

AqULEGIA (vaste plant) Vanaf 1 november weernu volop beukenhaag Nor maal € 1,95 p.stuk, 5 voor € 5,-

A L L E S V E R S (Ook U Ioverige T E Ihaagplanten) G E NvanK W E K E R I J !

SpAANSE MARGRIET Nor maal € 1,40 p.stuk,

• 10.000 m2 overdekte verkoopruimte A.s. zondag OPeN van totsoorten 16.00 uur • Keuze10.00 zo’n 100 perkplanten • Veleuitseizoensproducten tegen scherpe prijzen zoals: violen • Onze specialiteit: Hangpotten ca. 50 soorten Voor koopzondagen zie tegen - geraniums - bolchrycanten - pompoenen • Veleprimula’s seizoensproducten scherpe prijzen zoals: violen primula’s - geraniums - bolchrysanten - pompoenen • Tevens: laanleibomen fruitbomen coniferen - heesters www.plantenkwekerijdeplantage.nl • Tevens: laan- leibomen - fruitbomen - coniferen - heesters • 10.000 m2 overdekte verkoopruimte

Voor het vakkundig en degelijk herstofferen van al uw meubelen. O.a. Capitonneerwerk, antiek, klassiek en modern. Ook boten, caravans en auto’s. Met ruim 25 jaar stoffeer ervaring. Gegarandeerd een goed resultaat. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave: tel. 0165-383958. www.meubelstoffeerderij-koevoets.nl

Weekaanbiedingen Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag:

Worstenbrood € 1,00 Appelflap € 1,00 Rozijnenbollen 3 voor € 1,00 Eierkoeken 3 voor € 1,00

palmen - olijven - groenteplanten - enz.

NU NOG MEER VOOR UW TUIN HET HELE JAAR DOOR! Kom gerust eens het kijken hele Nu Nog meer voor uw tuiN jaarDagelijks door! OpENINGSAANbIEDING ZOMERSEIZOEN Hangplanten Dagelijks geopend Dagelijks KomMaandag gerust eens kijken 09.00 - dagelijks geopend in 50 soorten t/m Vrijdag tot 18.00 uur deze weeK: verse verse maandag t/m vrijdag 09:00 tot 18:00 uur palmen - olijven - groenteplanten - enz.

Let op onze specialiteit:

Geraniums €0,

asperges aardbeien doorsnede ø50cm Zaterdag 09.00 tot 17.00 uur 95 De17:00 koffie uur staat -klaar Zaterdag 09:00 tot de koffie staat p. klaar stuk

VOOR:

AqULEGIA (vaste plant) Nor maal € 1,95 p.stuk, nu

(m.u.v. Franse Geraniums) 5 voor € 5,-

POTCHRYSANTEN SpAANSE MARGRIET Nor maal € 1,40 p.stuk,

St. Willebrord

Tip Wij zijn goedwin perkgoed! ! e eek d nu 5 voor € 5,• 30.000 kwekerij • 30.000 m2 m2 kwekerij

nu 5 voor € 5,-

Tip van k! de wee

Rucphen

A.s. zondag OPeN van 10.00 tot 16.00 uur • Ontwerp • Aanleg • Onderhoud Voor koopzondagen zie • Sierbestrating • Boomverzorging NAAR: www.plantenkwekerijdeplantage.nl

M. Raats

Koekoekstraat 1, Etten-Leur T: 0165 - 342415 • E: info@jibro.nl (Ook voor de handel) NU NOG MEER VOOR UW TUIN HET HELE JAAR DOOR! Kom gerust eens kijken tel. 076-5019063 of 06-30422083 www.jibro.nl Dagelijks verse aardbeien

Dagelijks geopend Maandag t/m Vrijdag 09.00 tot 18.00 uur Zaterdag 09.00 tot 17.00 uur De koffie staat klaar

Stichting sinds 1982 Regionale Volksschool West-Brabant

Dagelijks verse asperges

.school voor volwassenenonderwijs………………………………………………………………………….

broodje van de maand Donkersportbrood 400 gram € 1,00 Tevens kunt u sparen voor graTis artikelen (zie info in winkel)

zaTerdag a.s.

Gewijde Hupkes

div. soorten

St. Janstraat 41 • Hoeven • 0165-506900 Oude Bredaseweg 31 • Etten-Leur • 076-5012415

AANBOD TAALCURSUSSEN 2012-2013 ARABISCH, niv. 1 CHINEES, niv. 1 ENGELS, niv. 1 en 4* ITALIAANS, niv. 1 en 4* NEDERLANDS voor anderstalige (NT2), niv. 1 NIEUWGRIEKS, niv. 1 en 4* POOLS, niv. 1 SPAANS, niv. 1, 2 en 4* TURKS, niv. 1

verklaring niveaus: 1 = beginners 2 = vervolg beginners 3 = gevorderden 4 = conversatie

10 lessen à 1½ uur € 142,00 excl. lesmateriaal start: donderdag 10 januari 2013 aanvang: 19:00 u en met * 20:30 u lessen wekelijks

INLICHTINGEN en/of AANMELDEN: website: www.volksschool.nl e-mail: bestuur@volksschool.nl telefoon: (0165) 54 45 02 (mw. M. Bogers) correspondentieadres: Regionale Volksschool West-Brabant Mahlerlaan 8 4702 KK Roosendaal leslocatie: GERTRUDISCOLLEGE Bovendonk 115 (Langdonk Noord) Roosendaal

GEMEENTE ETTEN-LEUR 31 OKTOBER 2012

informatieavond over herinrichting Parklaan op 6 november

Gemeente Etten-Leur Bezoekadres stadskantoor: ■ Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-Leur Openingstijden van de publieksbalies: ■ Zonder en met afspraak: Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Maandag van 17.00 - 19.00 uur ■ Uitsluitend op afspraak: Maandag t/m vrijdag van 12.00 - 17.00 uur Openingstijden van het informatiecentrum: ■ Maandag van 9.00 - 19.00 uur ■ Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur

Internet: ■ www.etten-leur.nl ■ www.afval3xbeter.nl ■ www.debanakker.nl ■ www.koepel-etten-leur.nl ■ www.brandweermwb.nl ■ www.politiemwb.nl Informatienummers: ■ Gemeente: 14 076 ■ Afvalinformatienummer: 0900 2020217 (€ 0.10/m) ■ Melden van milieuklachten (lawaai, stank, vuil): 14 076 ■ Elz startpunt voor welzijn, zorg en wonen: (076) 5038939 ■ Brandweerkazerne: (076) 5024075 ■ Politie (niet spoedeisend): 0900 8844 ■ Als elke seconde telt: 112

Wat vindt u van het Stationsplein in Etten-Leur? Gemeente Etten-Leur is op dit moment bezig met een visie voor het Stationsplein. Er wordt onderzocht hoe we het Stationsplein kunnen invullen en kunnen verbeteren. Graag horen wij uw mening over het Stationsplein. Wat wilt u dat er veranderd wordt? Wat kan er verbeterd worden? Deze en meer vragen vindt u terug op de online enquete op www.thesistools.com/web/?id=292465. Het invullen van de enquête duurt slechts vijf minuutjes. Heeft u geen internet, maar wilt u toch de enquête invullen? Dan kunt u een enquête ophalen bij de receptie van het stadskantoor of u kunt bellen met Dewi van Gils in het stadskantoor (tel. 14 076) zodat zij een enquête kan toesturen. Onder alle inzendingen verloten we een Winkelhartbon ter waarde van € 50,-. Laat uw stem horen.

■

Foto Gemeente Etten-Leur / Hans van Berkel

Eénjarig jubileum milieustraat Vosdonk Op 7 november is de milieustraat Vosdonk gelegen aan de Verschuurweg één jaar open. Om dit niet ongemerkt voorbij te laten gaan, worden bezoekers op woensdag 7 november getrakteerd op een cadeautje. De gemeente Etten-Leur is trots op haar milieustraat. Inmiddels hebben al diverse andere gemeentes uit Nederland en België interesse getoond in deze prachtige milieustraat. Afgelo-

pen jaar heeft de milieustraat 17.000 bezoekers ontvangen en is er totaal 5000 ton aan afval (herbruikbare) grondstoffen gebracht. Mocht u woensdag 7 november tijd en herbruikbare grondstoffen hebben, kom dan naar de jubileumdag op milieustraat Vosdonk. Deze is dan geopend van 13.00 uur tot en met 16.00 uur. Ga voor meer informatie naar de website www.afval3xbeter.nl

Zie www.afval3xbeter.nl

RAADSVERGADERING

Postadres: ■ Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur ■ Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur ■ E-mail: info@etten-leur.nl (algemene informatie) ■ E-mail: info@afval3xbeter.nl (alleen afvalinformatie)

Op dinsdagavond 6 november 2012 is er om 19.00 uur in de Schonckzaal van het Oude Raadhuis aan de Markt 1 een informatieavond over de herinrichting van de Parklaan met de aangrenzende rotondes. U bent van harte uitgenodigd om deze informatieavond bij te wonen. Om de verkeersafwikkeling en -doorstroming op de Parklaan te verbeteren en de doorstroming van de hoogwaardig openbaar vervoerlijnen te waarborgen, wordt de Parklaan heringericht en worden de twee aangrenzende rotondes Anna van Berchemlaan-Rode Poort en Schoonhout-Couperuslaan omgebouwd tot meerstrooksrotondes. Hiervoor is in mei dit jaar het `Ontwerpplan voor de herinrichting van de Parklaan´ vastgesteld. Omdat de Parklaan een belangrijke verkeersfunctie binnen de gemeente heeft, is voor de uitvoering een faseringsplan uitgewerkt. Dit houdt in dat het werk in verschillende delen (fasen) wordt uitgevoerd, zodat het verkeer tijdens de werkzaamheden zoveel mogelijk kan doorstromen. Er zal sprake zijn van hinder, dat kan niet worden voorkomen, maar door toepassing van diverse (verkeers) maatregelen wordt de doorgang en bereikbaarheid zoveel mogelijk gewaarborgd. Tijdens de informatieavond wordt het faseringsplan van het project gepresenteerd en kunt u vragen stellen over het faseringsplan. Het streven is om in januari 2013 met de uitvoering van de werkzaamheden te beginnen. Het werk duurt naar verwachting negen maanden.

Agenda van de raadsvergadering op 5 november De voorzitter van de gemeenteraad maakt bekend dat op maandag 5 november a.s. om 19.30 uur in de raadzaal een openbare raadsvergadering wordt gehouden. Tijdens deze raadsvergadering komen de volgende onderwerpen aan de orde: Aan de gemeenteraad wordt voorgesteld: ■ Om vanuit de gemeenteraad vanwege vervanging een lid in het audit committee te benoemen; ■ Om specifieke controle onderwerpen in het kader van de accountantscontrole bij de jaarrekening 2012 vast te stellen;. ■ Om de programmabegroting 2013 vast te stellen; ■ Om de belastingverordeningen 2013 vast te stellen. ■ Om een besluit te nemen over de gezamenlijke werkorganisatie Werk en Inkomen Sociale Zaken (regionalisering). Voor belangstellenden is er gratis een exemplaar van de raadsagenda verkrijgbaar in het informatiecentrum in het stadskantoor. Deze agenda kan worden afgehaald tot en met maandag 5 november 2012, op werkdagen tussen 9.00 en 17.00 uur. Tevens kan de agenda inclusief voorstellen en conceptbesluiten worden ingezien in het informatiecentrum in het stadskantoor en in de openbare bibliotheek Etten-Leur, Anna van Berchemlaan 4. De volledige agenda van de raadsvergadering is beschikbaar op de gemeentelijke internetsite www.etten-leur.nl > Bestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad en vervolgens in de kalender bij 5 november raadsvergadering aanklikken. Zie www.etten-leur.nl Bestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad

Bordjes buurtpreventie geplaatst in wijk Hooghuis In de wijk Hooghuis is het nu zichtbaar dat er buurtpreventie is. Samen met de bewoners en partners zetten we stappen in de goede richting. Buurtpreventie draagt bij aan een prettige leefomgeving Het doel van buurtpreventie is bijdragen aan een veilige en leefbare buurt. Met buurtpreventie dragen bewoners, politie, gemeente, Woonstichting Etten-Leur en Stichting Surplus Welzijn bij aan het bestrijden van criminaliteit, vandalisme, ordeverstoringen, ergernissen en angst en werken samen aan een prettige leefomgeving. Helpt u mee? Deelnemen Wilt u graag lid worden van het buurtpreventieteam Hooghuis of heeft u interesse om buurtpreventie in uw eigen wijk op te starten. Neem contact op met Tomas Ooijevaar van de gemeente via 14076. Een veilige buurt is een zaak van iedereen. Een betere leefomgeving begint bij uzelf.

Ontwerpbeschikking omgevingsvergunning voor het aanleggen/vervangen van de gastransportleiding in Etten-Leur Oost en Etten-Leur West Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij voornemens zijn de omgevingsvergunning voor het aanleggen/ vervangen van de gastransportleiding in EttenLeur Oost (tracé ten noorden van de spoorbaan Roosendaal-Breda vanaf ca. 200 meter westelijk van de kruising Attelakenseweg/ Liesbosweg tot aan de Brabantlaan) en Etten-Leur West (tracé ten noorden van de spoorbaan RoosendaalBreda vanuit de westelijke gemeentegrens vanaf het Zwarthoofd tot net voorbij de Midden Donk), waarbij de uitgebreide voorbereidingsprocedure van toepassing is, te verlenen.

De aanvraag, de ontwerpbeschikking en de bijbehorende stukken (NL.IMRO.0777.541347 en NL.IMRO.0777.541437) liggen met ingang van 1 november 2012 gedurende zes weken ter inzage in het informatiecentrum in het Stadskantoor te Etten-Leur gedurende de openingstijden. De ontwerpbeschikking met bijbehorende stukken zijn eveneens te raadplegen via www. etten-leur.nl bij Wonen & Leven > Ruimtelijke plannen > Ontwerp omgevingsvergunning NV Nederlandse Gasunie. Alvorens daartoe een definitief besluit te nemen,

stelt het college eenieder in de gelegenheid om tegen het voornemen, gedurende de genoemde periode van terinzagelegging, zienswijzen, bij voorkeur schriftelijk, in te dienen bij het college van burgemeester en wethouders, Postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur. Wij maken u erop attent dat tegen de uiteindelijke beschikking uitsluitend beroep kan worden ingediend als er een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is. Etten-Leur, 31 oktober 2012

gemeente etten-leur 31 oktober 2012

Inspraak voorontwerpbestemmingsplan Sportcomplex De Banakker

Wijkcontactavond Etten-Leur-Noord op 6 november Op dinsdagavond 6 november zijn bewoners en andere betrokkenen van Etten-Leur-Noord van harte welkom op de wijkcontactavond in de Grote Zaal van GGZ-Breburg, zijingang Kapelstraat 20. U kunt binnenlopen vanaf 19.00 uur; om 19.30 uur start het programma.

Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken op grond van de Algemene inspraakverordening gemeente Etten-Leur bekend dat gedurende de periode van 1 november tot en met 12 december 2012 het voorontwerp-bestemmingsplan ‘Sportcomplex De Banakker’ (NL. IMRO.0777.011DEBANAKKER-1001) en de daaraan ten grondslag liggende onderzoeken voor een ieder ter inzage liggen in het informatiecentrum in het stadskantoor, Roosendaalseweg 4 te EttenLeur. Deze stukken zijn eveneens raadpleegbaar op de gemeentelijke internetsite www.etten-leur. nl bij Wonen & Leven > Ruimtelijke plannen > Banakker - Nieuw sportcomplex De Banakker > Bestemmingsplan. Het voorontwerp-bestemmingsplan is daarnaast raadpleegbaar op de landelijke site www.ruimtelijkeplannen.nl. Het voorontwerp-bestemmingsplan voorziet in de realisering van een nieuw sportcomplex De Banakker en heeft betrekking op het gebied wat is gelegen tussen de Bernard van Meursstraat, het Brabantpark, de Parklaan en de Rode Poort/Frederik van Eedenstraat. Gedurende de periode van ter inzageligging kan een ieder schriftelijk of mondeling, bij voorkeur schriftelijk, een zienswijze over het voorontwerp-bestemmingsplan ‘Sportcomplex De Banakker’ indienen bij burgemeester en wethouders van Etten-Leur, Postbus 10.100 te 4870 GA Etten-Leur.

Bewoners van wijk Etten-Leur-Noord worden van harte uitgenodigd om hierbij aanwezig te zijn en mee te praten over de speerpunten voor de wijkagenda Etten-Leur-Noord 2013. De gemeente en de netwerkpartners Wijkvereniging Kontakt, Woonstichting, wijkagent, Surplus Welzijn, Ondernemersvereniging DOEN, De Hasselbraam en GGZ-Breburg zijn aanwezig. Ook kunt u kennis maken met de kersverse wijkzuster, mevrouw Nancy Hormann. Tijdens de bijeenkomst hoort u meer over de plannen om woonservicegebieden en de hieraan gekoppelde sociale wijkteams in te richten. De betekenis en de mogelijkheden van Brede School Hasselbraam voor uw wijk komen ter sprake. Verder kunt u van gedachten wisselen over de mogelijkheden van Buurtpreventie in uw wijk. Wijk & Idee Al eerder berichtte de gemeente Etten-Leur dat er € 1000,- beschikbaar is gesteld voor het ‘Beste Wijkidee’. Tijdens de wijkcontactavond op 6 november stemmen alle aanwezige bewoners op de wijkideeën die zijn ingediend in wijk Etten-Leur-Noord. Het gaat om ideeën waarbij de bewoners zelf de wijk mooier, veiliger, leuker of gezelliger kunnen maken. Meer weten? Meer weten? Neem contact op met de wijkmanager Guido Roelofs. Zijn emailadres is guido.roelofs@etten-leur.nl. Hij is tevens bereikbaar via het algemene vijfcijferige telefoonnummer van de gemeente Etten-Leur: 14 076. Meer informatie kun je vinden op de website van gemeente EttenLeur.

Etten-Leur, 31 oktober 2012

Wijkcontactavond Centrum West op 7 november De wijkcontactavond van wijk Centrum West is op woensdag 7 november, om 19.00 uur in het wijkgebouw D’n Drempel. Tijdens deze avond komen veel interessante onderwerpen aan bod. Het wordt een avond voor en door bewoners, ondersteund door professionals als de woonconsulent, wijkagent, wijkmanager en wijkwethouder. Bovendien stelt de wijkzuster zich deze avond voor. Er staat een aantal korte presentaties op het programma. Vervolgens kunt u in de pauze in de daarvoor ingerichte standjes meer informatie gaan halen over de onderwerpen die u aanspreken. De brandweer geeft een wat uitgebreidere presentatie over brandpreventie in uw eigen woning. Op andere avonden is gebleken dat deze adviezen als zeer waardevol worden gevonden. Maar de avond gaat vooral over de wijkagenda van 2013. Hierin zijn actiepunten opgenomen die we gezamenlijk in 2013 willen gaan uitvoeren. We willen tijdens deze wijkcontactavond bij de bewoners nagaan of de belangrijkste punten voor 2013 op de lijst staan genoteerd. In een interactief gedeelte van de avond wordt u hierin meegenomen. Wijk & Idee Wat wenst u voor 2013 om uw wijk nóg beter en mooier te maken? Doe mee! Tijdens deze avond wordt het beste wijkidee uitgekozen. Wijkbewoners stemmen zelf op hun favoriete wijkidee én de meeste stemmen gelden. Wat u moet weten: de belangrijkste spelregel is dat uw wijkidee sociaal moet zijn. Dit betekent dat het niet alleen uw eigen belang dient, maar een belang van straat, buurt of hele wijk. Belangrijk is ook dat medebewoners het idee leuk vinden. Per wijk ontvangt de winnaar maximaal 1000 euro voor de uitvoering van het plan. Interesse? Een briljant idee? Meer weten? Neem contact op met de wijkmanager Annelieke Selbach. Doe dit voor 1 november. U kunt haar mailen via annelieke.selbach@ettenleur.nl, of bellen op nummer 14076. Zie www.etten-leur.nl Wonen & Leven > Wijk & Contact

Ontwerp besluit artikel 2.31 Wabo Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij, in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, voornemens zijn om de voorschriften van de omgevingsvergunning van 7 augustus 1995, van Shell tankstation ‘Het Liesbos’ B.V., Rijksweg A58 ZZ, nr. 2 te Etten-Leur, te wijzigen. De aanvraag, de ontwerpbeschikking en de bijbehorende stukken liggen met ingang van 1 november 2012 gedurende zes weken ter inzage in het informatiecentrum in het Stadskantoor te Etten-Leur gedurende de openingstijden. Alvorens daartoe een definitief besluit te nemen, stelt het college eenieder in de gelegenheid om tegen het voornemen, gedurende de genoemde periode van ter inzage legging, zienswijzen, bij voorkeur schriftelijk, in te dienen bij het college van burgemeester en wethouders, Postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur. Wij maken u erop attent dat tegen de uiteindelijke beschikking uitsluitend beroep kan worden ingediend als er een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is.

Melding art. 8.41 Wet milieubeheer Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij onderstaande melding op grond van artikel 8.41 van de Wet milieubeheer hebben ontvangen. De publicatie van de melding heeft enkel een informatief karakter. Desgewenst kan de melding worden ingezien na het maken van een afspraak. Hiervoor kan tijdens kantooruren telefonisch contact worden opgenomen op het nummer 14 076. ■ Eekwardo Schilderwerken voor de inrichting gevestigd op het adres Brandseweg 1, 4871 CH te Etten-Leur (Melding activiteitenbesluit).

Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in de periode van 22 oktober 2012 tot en met 26 oktober 2012 onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen. De publicatie van de ingediende aanvragen heeft enkel een informatief karakter. Desgewenst kan de aanvraag worden ingezien na het maken van een afspraak. Hiervoor kan tijdens kantooruren telefonisch contact worden opgenomen op het nummer 14 076. Datum ingekomen

Intern kenmerk

Omschrijving project

Locatie

Postcode

22 23 23 23 23 23 23 23 23 23 24 25

2012OG0505-01 2012OG0503-01 2012OG0513-01 2012OG0508-01 2012OG0504-01 2012OG0509-01 2012OG0514-01 2012OG0510-01 2012OG0511-01 2012OG0512-01 2012OG0507-01 2012OG0179-02

het het het het het het het het het het het het

Irenelaan 5 diverse locaties in de wijk Grient Vlaamse Schuur tegenover nr. 2 Zundertseweg voor de Zundertseweg 62 Hoevenseweg Zundertseweg tegenover Zundertseweg 66A Turfhuis 2 Zundertseweg tegenover zundersteweg 66A Zundertseweg tegenover zundertseweg 66A Sprundelsebaan 91 langs doorgaande weg Hogeweg 28 Harpdreef 27

4872BK n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t. 4873DM n.v.t n.v.t 4873NC 4876NG 4876ZV

oktober oktober oktober oktober oktober oktober oktober oktober oktober oktober oktober oktober

2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012

plaatsen van een dakkapel kappen van 11 bomen kappen van drie kastanjes kappen van één berk en één eik kappen van 12 dode knotwilgen en 1 es kappen ven één zieke eik plaatsen van een schutting kappen van een zieke eik kappen van een zieke eik kappen van één eik bouwen van een geluidscherm uitbreiden van een woning

Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht in de periode van 22 oktober 2012 tot en met 26 oktober 2012 de volgende omgevingsvergunningen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, (deels) hebben verleend. Verzenddatum besluit

Intern kenmerk

Omschrijving project

Locatie

Postcode

22 oktober 2012 22 oktober 2012

2012OG0256-01 2011OG0871-03

Edward Poppelaan MFA Spoorzone Hanekinderstraat 2a

n.v.t 4871NG

22 oktober 2012 23 oktober 2012 26 oktober 2012

2012OG0208-02 2012OG0439-01 2012OG0484-01

het bouwen van MFA Spoorzone, Brede school een wijziging op een reeds afgegeven omgevingsvergunning voor het bouwen van een woning met garage het uitbreiden van de 2e verdieping het kappen van diverse bomen het handelen in strijd met regels ruimtelijke ordening ten behoeve van oprichten van een broodjeszaak

Buitenhof 75 Parklaan Markt 52

4871BS n.v.t. 4875CG

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken (met ingang van de dag na de datum van verzending van het besluit aan de aanvrager) tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur, Postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur. In dat geval kan op grond van het bepaalde in artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht aan de voorzieningenrechter van de rechtbank te Breda, Postbus 90.006, 4800 PA Breda, ook worden verzocht een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Bij het indienen van het verzoek wordt griffierecht geheven. Etten-Leur, 31 oktober 2012

Etten-Leur heeft Antwoord © bel 14 076 of kijk op www.etten-leur.nl

‘Jeff Weber werkt al aan het volgende nummer’

Hoevense Linda oogst lovende recensies met nieuwste cd-single

Een avond over Tarot bij ZIEL ETTEN-LEUR - Wat is Tarot? Simpel gezegd is Tarot een verzameling kaarten. Het klassieke spel Tarot bestaat uit 78 kaarten: 22 kaarten van de Grote Arcana, en daarnaast nog 56 kaarten die we bij elkaar de Kleine Arcana noemen.

HOEVEN - De altijd goedgehumeurde en positief ingestelde Linda Kools was even van haar stuk gebracht toen zij net na de presentatie van haar vorige debuutsingle tijdelijk noodgedwongen moest stoppen met zingen vanwege een inbraak, waarbij heel veel materiaal gestolen werd. Maar ze revancheert zich, sterker dan ooit, met haar nieuwe single ‘k Heb me even flink laten gaan’, geschreven door niemand minder dan Jeff Weber, de zoon van Marianne Weber. “En hij heeft grote toekomstplannen”, aldus een stralende Linda. De 22 Grote Arcana-kaarten, een gedeelte toekomst van Linda Kools als zangeres zonnig in. “Hij schreef zo’n 20 maanden geleden een nummer voor mij”, licht Linda toe. “Dat heb ik nu dus op single gezet, samen met nog twee liedjes. Het is dus feitelijk een maxi-single geworden. Het tweede nummer op de cd is oorspronkelijk door de Willyjo’s gezongen en heet ‘Toen kwam de liefde’. Het derde nummer op de cd heet ‘Als je ooit’ en is van Gerard van Maasakkers. Toen Gerard mij het nummer had horen zingen, liet hij me weten dat hij vond dat het nummer echt bij mij paste. Een groter compliment had hij me niet kunnen geven. De samenwerking met Jeff Weber bevalt uitstekend. Hij is inmiddels al bezig met het schrijven van een volgend nummer.”

Sinds deze week is de nieuwste single van het Hoevense talent Linda Kools voor iedereen verkrijgbaar.

DOOR ELS ROMMERS “Mijn nieuwe cd-single ‘k Heb me even flink laten gaan’ is gebaseerd op een verhaal dat uit het leven is gegrepen”, verduidelijkt Linda. “Het is een vrolijk, up-tempo nummer en heeft nu al goede recensies gekregen, iets waar ik natuurlijk heel blij mee ben.” Van de tegenslag na de vorige single die zij in samenwerking met Grad Damen had gemaakt en veelbelovende recensies had opgeleverd, is weinig te merken. “Dat zit niet in mijn aard. Ik ben blijmoedig en die eigenschap kan ik goed gebruiken in mijn optredens. Voordat mijn debuutsingle uitkwam, had ik nog nooit eerder op het podium gestaan. Ik had daarvoor namelijk jingles ingezongen in een studio. Het is een hele andere tak van

sport om voor een live publiek te staan. Dan komt er ook een stuk entertainment om de hoek kijken. Aanvankelijk had ik de bibbers, maar inmiddels kost het me geen enkele moeite meer.” Maxi-single Haar zangkwaliteiten en goede instelling blijven niet onopgemerkt in het wereldje van de Nederlandse volksmuziek.

‘Zingen is een uitlaatklep’ Want Jeff Weber, de zoon van Marianne Weber en componist en tekstschrijver voor menig bekend Nederlands artiest, ziet de

Nuchter De 30-jarige Linda, die naast haar zangcarrière een volledige baan heeft, zal de komende tijd druk bezig zijn met de promotie en presentatie van haar nieuwe maxisingle. “Dat betekent dat ik veel interviews en optredens doe”, legt Linda uit. “Zo treed ik op 18 november op tijdens Anita’s Polderparty in Sprundel. Het liefst zou ik altijd met zingen bezig zijn. Ik ben opgegroeid met Nederlandse volksmuziek. Mijn moeder had altijd de radio aan en, hoewel ik heel veel muziekstijlen waardeer, ligt dit genre me toch het dichtst aan het hart. Of ik een grote toekomst krijg in de Nederlandse volksmuziek? Graag! Maar ik blijf nuchter en realistisch en geniet van elke stap die ik op muziekgebied maak. En ik geniet dus ook met volle teugen van mijn nieuwe cd-single die nu te downloaden is via diverse legale downloadsites en natuurlijk via mijn eigen website www. lindazingt.nl. Ook is de cd te koop via mijn website of bij de Special CD Shop in Breda. En met een volgende single in het verschiet, kan de toekomst wat mij betreft niet mooier!”

Roosendaalse specialisten vrezen voor onevenwichtige verplaatsing van zorg

Kritiek op geplande fusie tussen Franciscus en Lievensberg

van de kaarten, vertegenwoordigen alles bij elkaar genomen een mensenleven, met alles wat je op je weg kunt tegenkomen: zorgen en verdriet, vrolijke momenten, onbezorgde tijden, en periodes van angst, zwakte, hoop en overwinning... Letterlijk elke levenservaring, elke gemoedsstemming vind je terug in deze kaarten. Als je wat verder kijkt, dan is Tarot een spiegel van de ziel, een innerlijke landkaart of een weg tot zelfkennis. Op de kaarten staan archetypische symbolen, universele symbolen die iedereen begrijpt, los van de cultuur waaruit je komt. Wat doe je met Tarot? Vroeger werd er gedacht dat je met Tarotkaarten de toekomst zou kunnen voorspellen, inmiddels wordt Tarot meer gezien als een middel tot groei en spirituele ontwikkeling. Het kan je helpen om onbevooroordeeld naar jezelf en anderen te kijken en te werken aan de integratie van geest, ziel en lichaam.

Jan Ton bij Ziel Jan Ton, afkomstig uit de provincie Zeeland en nu woonachtig in Eindhoven werkt al jaren met Tarot. Hij heeft sociologie en communicatieleer gestudeerd. Bij zijn begeleiding van mensen is hij stapsgewijs meer Tarot gaan gebruiken. Tarot met twee benen op de grond. Als middel tot zelfreflectie, tot zelfkennis. Op de avond bij Ziel zal hij vertellen over de geschiedenis van Tarot, de wijsheid van Tarot en zijn zienswijze, die aansluit bij het Jungiaanse denken. Na de pauze is er gelegenheid om een oefening te doen, om een vraag te stellen en een kaart te trekken. Tijdens de pauze kunt u snuffelen in de boekentafel, waarop boeken en verschillende Tarotspellen. Jan heeft zelf een paar boeken geschreven, waaronder ‘De levende Tarot’, hierin plaatst hij Tarot in de Westers Esoterische context. Daarnaast heeft hij een managementspel ontwikkeld waarin Tarot een belangrijke rol speelt. Het wordt een warme avond, letterlijk en figuurlijk, waarbij u in een ontspannen sfeer eens door een ander venster naar uzelf kunt kijken. Practische zaken U bent welkom op dinsdag 6 november om 19.30 uur, bij ZIEL in De Lambertuskerk op de Markt in Etten-Leur. Voor meer informatie over Jan Ton kunt u kijken op zijn website: www.jan-ton.info en u kunt kijken op: www.zininetten-leur.nl

KSV Pirouette zoekt leden ETTEN-LEUR - Laat de kou maar komen, wij zijn er klaar voor. Binnenkort start het schaatsseizoen van KSV Pirouette weer. Nieuwe leden zijn welkom Vanaf 6 jaar kun je op een ontspannen en sportieve wijze bij onze vereniging aansluiten. In 2015 komt er een nieuwe volledig overdekte schaatsbaan in Etten-Leur. Meld je

daarom nu aan voor een gratis proefles op de huidige schaatsbaan nabij zwembad De Banakker! Je hoeft dus niet goed te kunnen schaatsen, dit ga je bij ons leren op de volgende trainingsdagen: woensdag van 17.30 uur tot 19.00 uur en zondagmorgen van 09.30 uur tot 11.00 uur. Dus lijkt het jou leuk om bij Pirouette op muziek te komen schaatsen, stuur dan een mail voor meer inlichtingen naar f.schrauwen@casema.nl

Europa Nobelprijs voor vrede BREDA - Zondag 4 november is museum Oorlog en Vrede, Ginnekenweg 76, geopend van 13.30 tot 15.00 uur. Zoals gebruikelijk is de toegang gratis. Ook kan in november een afspraak voor een bezoek worden gemaakt. Europa heeft de Nobelprijs voor de vrede gewonnen. Geen oorlog in west Europa sinds 1945. Onze voorouders konden hier slechts van dromen. In onze tijd vinden velen in Europa een toestand van vrede nor-

maal. Maar misschien moeten we er toch steeds alles aan doen om te voorkomen dat landen weer tegen over elkaar komen te staan. Wij willen daar op 4 november aandacht aan besteden vooral door een deel van onze grote krantenverzameling te laten zien. In die kranten is te lezen dat oorlog een normaal verschijnsel was in onze streken. Vanmiddag is ook informatie verkrijgbaar over de 4 daagse tocht naar Normandie in 2013.

Agenda Het Turfschip

WEST-BRABANT - Niet iedereen is voorstander van de geplande fusie tussen het Franciscus Ziekenhuis in 13.00-17.00u KBO Biljarten Roosendaal en het Lievensberg Ziekenhuis in Bergen op Zoom. De kritiek komt met name van de medische staf Maandag 5 november van het Roosendaalse ziekenhuis. Men is naar eigen zeggen bang dat er sprake is van een onevenwichtige ver- 10.00-12.00u Avoord Zorg & Wonen, koffie 13.30-16.30u KBO Sjoelen inloop 13.30-16.00u Koersbal De Zwanenhof plaatsing van de zorg. Binnenkort wordt daarom over de fusie gestemd binnen de Verenigingen Medische Staf. DOOR VERA DE GEUS Het Lievensberg Ziekenhuis in Bergen op Zoom en het Franciscus Ziekenhuis in Roosendaal willen fuseren tot één ziekenhuisorganisatie. Het streven is dat de fusie op 1 januari 2014 een feit is. De twee hoofdlocaties in beide steden blijven voorlopig behouden, maar de kwaliteit en het zorgaanbod zal naar verwachting toenemen, meldde beide organisaties vorige maand. “De twee hoofdlocaties met elk hun eigen profiel blijven behouden”, liet men weten. “Op die manier kunnen patiënten in de regio Roosendaal - Bergen op Zoom blijven rekenen op een breed aanbod van ziekenhuiszorg van hoge kwaliteit. Door de fusie blijft het ziekenhuis ook een aantrekkelijke werkplek voor medisch specialisten en medewerkers.” Een woordvoerster van het Franciscus Ziekenhuis laat nu echter weten dat er binnen de medische staf van het Roosendaalse ziekenhuis specialisten zijn die hun twijfel hebben over de wijze

waarop momenteel de fusie wordt vorm gegeven. “Ze vrezen voor een onevenwichtige verplaatsing van zorg”, zegt ze desgevraagd. Mededingingswet Volgens een woordvoerster van het Bergse ziekenhuis wisten de Raden van Bestuur van beide ziekenhuizen dat niet iedereen voorstander is van een fusie. “Er zijn specialisten en medewerkers die menen dat de al lang bestaande samenwerking tussen de ziekenhuizen moet worden voortgezet en uitgebouwd, zonder dat de ziekenhuizen fuseren tot één organisatie”, legt ze uit. “Anderen, waaronder de Raden van Bestuur, hebben het standpunt dat die verdergaande samenwerking alleen goed geregeld kan en zelfs mág worden met het oog op de mededingingswet, als de organisaties fuseren.” Uniek De Raden van Bestuur laten desgevraagd weten te beseffen dat het voornemen tot

fuseren gevoelig ligt, omdat dit een einde maakt aan de zelfstandigheid van de twee ziekenhuizen. “Daarom krijgen de adviesorganen ook meer tijd om zich daar goed over te beraden. Overigens is de aanpak om al in zo’n vroeg stadium advies te vragen aan de verschillende raden uniek”, zegt men. “Er is bewust voor gekozen om alle partijen er nog voor de melding bij de NMa bij te betrekken.” De woordvoerster van het Franciscus Ziekenhuis voegt daaraan toe: “Iedere stap moet in gezamenlijkheid genomen worden. Alleen zo kun je draagvlak creëren. Door deze aanpak haal je nu al twijfel en reserve naar boven en maak je die bespreekbaar. Dat is van belang om in gezamenlijkheid de volgende stap te kunnen nemen. Uiteindelijk heb je elkaar nodig om er een succes van te maken.” Binnenkort vindt er een stemming plaats binnen de Verenigingen Medische Staf over de fusieplannen. Medio november volgen dan de adviezen daarover aan de Raden van Bestuur van beide ziekenhuizen. PAGINA 16

13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.30 KBO Bridge 13.30-15.30u KBO Line Dance 13.30-14.30u KBO Ouderenkoor 13.30-16.15u KBO Kaarten en Rikken 19.30-22.15u Oriëntaalse Dans 19.30-23.00u Veron afd. 54 19.45-23.15u Bridgeclub Double Dummy 20.00-23.00u Toneelvereniging Mag ’t licht uit! 20.00-22.30u El Pio Popvocals 20.00-22.30u Particolare Dinsdag 6 november 09.45-11.45u KBO Line Dance 10.00-12.00u KBO Vergadering 13.30-16.30u Postzegelvereniging Philatelica 13.30-16.30u KBO Koersbal 13.30-16.00u KBO Handwerken 19.30-23.00u Bridge Het Turfschip 19.30-23.00u Baroniespoor Woensdag 7 november 09.00-12.00u KBO Darten 09.30-11.30u Quiltgroep 09.45-11.45u KBO Line Dance 11.15-12.00u KBO Ouderengym

14.00-17.30u Senior Singers 14.00-16.30u Voices of the Globe 20.00-22.30u Koor Cantorije 20.00-22.00u Zwanen Tranen Koor 20.15-22.00u Feestorkest Sjubokz Donderdag 8 november 10.00-12.00u Avoord Zorg & Wonen, koffie inloop 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.15u KBO Kaarten en Rikken 19.30-00.00u Bridge Sans Atout 19.30-22.00u Petruskoor 19.30-23.00u Fodipres 20.00-22.00u Theatr’EL Vrijdag 9 november 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.00u Pro Musica 13.30-16.30u KBO Koersbal 18.30-24.00u Schaakvereniging Staunton 19.00-22.00u Salsa Galante 19.00-23.00u Oriëntaalse Dans Zaterdag 10 november 19.30-00.00u 11/11-bal Zondag 11 november 13.30-17.00 Leurse Leut Bingo 19.30-00.00u Maja Dancers, line dance

Jan Jochems Handel

en

INVESTEER NU WAARDEVOL IN UW WONING.

TransporT

Te koop:

Bestratingsmaterialen en sierkeien, speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers.

Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

Verhuur:

MOOIE LEEFSERRES, KOZIJNEN & DEUREN IN KUNSTSTOF & ALUMINIUM, RENOVATIE & NIEUWBOUW

Afvalcontainers

van 6 m3 tot 40 m3

✔ 30 jaar ervaring.

Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700

✔ Eigen ontwerp en studiedienst. ✔ In kunststof en aluminium.

PARELS UIT MALAWI

✔ Alles maatwerk door eigen produktie in Kalmthout.

Voor al uw aquariumvissen en benodigdheden.

✔ Onze adviseurs komen vrijblijvend ter plaatse en bespreken met u het ontwerp van uw tuinkamer of leefkeuken tot in de details.

Openingstijden op afspraak.

✔ Onbeperkt qua vormgeving en ralkleuren.

Tel. 06-28941312 of kijk op onze website www.parelsuitmalawi.nl

✔ Wij verzorgen met gespecialiseerde vakmensen uw volledige renovatie of nieuwbouwproject.

Tandprothetische Praktijk

✔ 10 jaar waarborg.

Touwen b.v.

ACTIE tot Kerst 2012: Géén EIGEn bIjdrAGE op nIEuwE proThEsE! www.tpptouwen.nl info@tpptouwen.nl raadhuisplein 4, 4741 AM hoeven tel. 0165 - 505510 reparaties - implantaten nieuwe protheses

✔ Wij vragen nooit voorschotten.

BEZOEK ONZE SHOWROOM SERRES - KOZIJNEN - DEUREN in ALUMINIUM & PVC

Br ass c h a a t s e s t e e n w e g 2 9 2 • 2 9 2 0 K a l mt h o u t B e l g i ë • Te l 0 0 3 2 3 6 6 6 5 7 8 6 • Fa x 0 0 3 2 3 6 6 6 4 4 4 1 www. b r u vo. b e

‘Ga mee als vakantievrijwilliger!’

• U kunt terecht voor het lenen, huren of aankopen van zorghulpmiddelen voor alle fasen van het leven

Parket PVC Laminaat vloeren

• Maar Vitaal doet meer! • Vitaal levert ook hulpmiddelen om gezond en actief te blijven

Uw thuiszorgwinkel voor Breda en omstreken • Kom kijken en verbaas u over ons assortiment 2

Eiken parketv

lo

f € 34,95/m eren al vana

incl. ondervlo

er

Vele merken laminaat, planken, parket en pvc en onderhoudsmiddelen • Vloer-make-over • Schaderapporten • Vakkundig advies • Machinaal schuren • Behandelen .. aard aard gesp ftgesp

chte chte Gea Gea

gratis advertentie

‘Hoi ik ben Geert en ik ga al jaren mee met de vakantiereizen van het Nationaal Epilepsie Fonds. Deze vakanties zijn speciaal voor mensen met epilepsie die niet zelfstandig op reis kunnen. Vrijwilligers zijn daarbij onmisbaar! Ga jij een week met ons mee?’ Meer informatie? Kijk op www.epilepsiefonds.nl of bel 030 63 440 63.

Postbus 270 - 3990 GB HOUTEN giro 222111 - www.epilepsiefonds.nl

StukadoorSbedrijf Stuc-, tegelrenovatieen Schilderwerken

Scherpe Prijzen!! Bel voor vrijblijvende offerte

06-13909620

Uw mobiele hondentrimsalon

06 - 483 383 15 www.trimster-at-home.nl

ft hee asashee tenp tenp klan Uwklan viaUw Showroom geopend: Torenpad 6,Ette 4872 datUUvia ragdat rag urur XN Etten-Leur bed n-le n-le hetbed methet le,le,Ette Goir ueuemet heq heq zijnininGoir tenc tenc d dzijn klan stig stig geve t Udedeklan diegeve tU ang lendie ang ontv len filia bijbijontv ePePfilia Hier HaV Hier HaV onze vrijdag 9.00 12.00 u (winkelcentrum etten-leur) onze van van één n nininéén ede ede best tebest is te is rag rag bed bed Dit Dit zaterdag E info@vanhooijdonkvloeren.nl t. t. 13.00 - 17.00 u rhou rhou Mee enenininMee D. aRD. WaaR Wa lD Ge Andere tijden/dagen op I lD www.vanhooijdonkvloeren.nl IeFISISGe IeF BR ZeBR DeZe OP: :De lettOP le erin erin ond ond uitz uitz met en,met afspraak. 076 503 77 38 Mg12.g12.06 128 66 281 T en, kop kop aan aan uw uw van 5%van uwduituit5% 9-20 uwd ebo 9-20 01-0 ebo opg 1111tottot01-0 ueueisisopg heq 9-20 heq 9-20 tenc 01-0 tenc klan van01-0 dezeklan enenvan kop vandeze kop aan rdevan rde efteftaan waa ue,inin betr ue, Dewaa heq Hetbetr De heq tenc len.Het tenc len. klan tike tike gsar lijkeklan gsar lijke oon imin oon imin pers opru dezepers de-enenopru vandeze deprijs ingvan prijs ing afge eld ssel eld ssel vanafge inwi wiss ninwi van wiss inge n tege inge niet dt tege niet dt wor kan wor rag ueuekan rag heq bed heq tenc e ebed aard tenc klan aard eklan gesp e u gesp Dez r . u Dez r . doo koop doo Het koop aan Het dedeaan gen gen tvol tvol eers uweers t opuw t op rach rach geb ngnggeb deri deri min min .. geld n ngeld tege dentege den wor wor en. en. ilver ilver verz queteteverz que che uwche omuw lenom len filia onzefilia zienininonze g gtetezien l teru l teru sne usne u en en hop hop We We

quee hequ nche tenc ante Klan quee Kl hequ nche tenc ante Klan quee Kl hequ nche tenc ante Klan Kl e e qu qu he he nc nc te ante Klan Kl

ep avep ep hhav avep ep hhav avep ep hhav avep hhav

van: : rdevan waarde Terwaa Ter 20133 09-201 01-09tot:01digtot: Geldig Gel

:: mer mer tnum tnum Klan Klan

mm Naa Naa

Deze week week wordt wordt uw uw Deze klantencheque verstuurd. verstuurd. klantencheque Profiteer z.s.m. z.s.m. Profiteer van dit dit voordeel. voordeel. van Indien uu nog nog geen geen geregistreerde geregistreerde klant klant Indien van HaVeP HaVeP bent bent doe doe dit dit dan dan snel snel van in één één van van onze onze filialen. filialen. in Ook uu kunt kunt hiervan hiervan profitieren. profitieren. Ook

Ookvoor voorcasual casualdamesdames-en enherenmode, herenmode, Ook ondergoed&&accessoires, accessoires,klusklusondergoed enwerkkleding werkkledingga gaje jenaar naarHaVeP! HaVeP! en Goirle Goirle Bergstraat50 50 Bergstraat (013)534 53471 7136 36 TT(013)

Voorheen:

MediPlus

Slingerweg 87 4814 AZ Breda 088 - 0300500

eP aVeP hhaV kell inke Win W

Geert, deelnemer vakantiereizen

UW VAKMAN WOONT NET OVER DE GR ENS IN KALMTHO UT!

Etten-Leur Etten-Leur Winkelcentrum51-52 51-52 Winkelcentrum (076)503 50341 4116 16 TT(076)

ww ww. w.hhaavveepp--w wiinnkkeell..nnll OOff kkiijjkk oopp w

aan hulpmiddelen van bestek tot rollator, van sta-op fauteuils tot scootmobielen. We beschikken over een ruim assortiment aan braces en bandages en artikelen voor de professionele gebruiker

• U kunt direct naast de ingang Gratis parkeren!

‘Het warme contact met de spelers maakt vee l goed’

GGD lanceert nieuwe website voor reizigers

Frank Gommers spil in staf NAC

Buitenlands avontuur boeken? GGD bezoeken!

ZUNDERT - Een goed voorbeeld doet goed volgen. Jarenlang was Frank Gommers de assistent van materiaalman Ben van Bilzen bij NAC Breda. In juli nam hij het stokje over. Sindsdien verzorgt Gommers dagelijks het werktuig van de NAC-selectie. Van shirts en kousen tot ballen en noppen. WEST-BRABANT - Zo’n 40 procent drinkwater: het staat er allemaal op. Net van alle reizigers gaat onbeschermd op reis, met soms zeer vervelende en ernstige medische gevolgen. Om hen beter voor te lichten, lanceert de GGD de website www.ggdreisvaccinaties. nl.

De praktische en overzichtelijke website biedt een schat aan professionele informatie en handige tips over gezondheid over de hele wereld. Want elk land heeft immers z’n eigen gewoonten, hygiëneregels en eetcultuur. Kijk hiervoor op de handige site www.ggdreisvaccinaties.nl/ De site is een gezamenlijk initiatief van zes Zuid-Nederlandse GGD’en, waaronder de GGD West-Brabant. Zowel de vakantieganger, zakenman of stagiair vindt er alles op het gebied van gezond reizen. Of het nu gaat om aanbevolen en verplichte vaccinaties ter bescherming tegen nare ziektes zoals malaria, Hepatitis A, diarree of dengue, of handige tips rondom veilig vrijen, buitenlands eten of veilig en schoon

Frank Gommers toont zijn werkruimte bij het Zundertse trainingcomplex van NAC.

DOOR MANOEK MAAS Al zit hij midden in een verbouwing, het huis van Frank Gommers ademt voetbal. Gehuld in NAC-kledij zit hij op de bank. Het weekblad Voetbal International op tafel, de beelden van Jong Oranje – Jong Slowakije op de achtergrond. Rustig vertelt hij over zijn bijzondere carrièreswitch: “Jarenlang was ik chauffeur bij een groothandel. Tot ik in het voorjaar werd gevraagd om materiaalman bij NAC te worden. Ik kon natuurlijk geen ‘nee’ zeggen.” Dat Gommers werd benaderd voor deze functie kwam niet uit de lucht vallen. Hij was al vijftien jaar trouwe vrijwilliger bij de Bredase voetbalclub. “Jaren geleden ging ik met sportveldbeheerder Jan Braspenning mee voor een klusje bij NAC. Ik mocht de doelpalen schoonmaken, een grote eer. Van lieverlee mocht ik meer klusjes doen en ben ik langzaamaan in het wereldje gerold.

Sympathie Toch is de Zundertenaar niet geboren met een NAC-hart. Hij vertelt: “Als klein jongetje was ik fan van PSV. Tot ik in mijn tienerjaren een wedstrijd in het oude NACstadion aan de Beatrixstraat bijwoonde. Ik was meteen verkocht.” Vanaf die tijd bezoekt hij trouw de wedstrijden van zijn club. “Samen met mijn vrienden heb ik alle wedstrijden vanaf de B-Side gevolgd. De sfeer bij NAC is gewoon erg goed. En het is natuurlijk lekker dichtbij. Toch heb ik nog steeds sympathie voor PSV, hoor. Van mij mogen ze kampioen worden.” Klein wereldje Gommers gaat nooit met tegenzin naar zijn werk. Toch moet hij er veel voor opofferen. “Het is een drukke baan, bijna ieder weekend ben ik weg. Dat is wel eens slopend. Maar het warme contact met de spelers maakt veel goed.

FOTO MANOEK MAAS

Zo heb ik een goede klik met Mike Zonneveld en Wilco de Vogt.” Ook de uitwedstrijden bezoekt Gommers graag. “Binnen de catacomben is het een klein wereldje. Het is altijd gezellig met de materiaalmannen van andere clubs. En je ziet nog eens je oud-collega’s van NAC terug. Nuchtere blik Vanaf dit seizoen mag de materiaalman plaatsnemen op de bank. “Een eer. Maar na al die jaren ben ik wel wat gewend. En ik mis de gezelligheid op de tribune”, aldus de nuchtere Gommers. Toch is hij allerminst van plan te stoppen. “Het kost veel opofferingen, met name in de seizoensvoorbereiding. Ooit hoop ik weer een bezoek te kunnen brengen aan de Tour de France. Tot die tijd blijf ik graag materiaalman bij NAC. Ik heb het hier hartstikke naar m’n zin.”

‘De adrenalinekick van het sprinten ben ik nu kwijt’

Twan Schalk hangt fiets aan wilgen

Leerlingenconcert Nieuwe Nobelaer Kunsteducatie

Er wordt muziek gespeeld in diverse stijlen.

ETTEN-LEUR - Op 2 november geven de leerlingen van de afdeling Muziek een leerlingenconcert, dat gratis toegankelijk is en om 19.00 uur aanvangt.

RIJSBERGEN -Twee jaar lang leefde hij in een roes van werken en fietsen. Het wielrennen slokte zijn leven op. Er wordt muziek gespeeld in diverse stijlen Tijd om er een punt achter te zetten, dacht makelaar Twan Schalk (40) uit Rijsbergen. Begin deze maand nam hij afscheid van de wielersport. Een emotioneel afscheid. DOOR MANOEK MAAS Als klap op de vuurpijl reed Schalk zijn laatste wedstrijd in het verre Kameroen. Een geweldige ervaring, zo vertelt hij. “Je weet niet wat je ziet; chaos, armoede en corruptie. Maar ook de prachtige natuur. Het was overweldigend om daar te fietsen.” Zijn laatste koers ging de Rijsbergenaar niet in de koude kleren zitten. “Er schoot van alles door mij heen. Ik had een dubbel gevoel toen ik over de streep kwam. Ja, het was best emotioneel.” Toch volgde er bij thuiskomst geen zwart gat. “Maar ik zal het wel gaan missen. De adrenalinekick van het sprinten ben ik nu kwijt. Gecrasht Het wielrennen is Schalk niet met de paplepel ingegoten. Zijn ouders waren onbekend in het wereldje en hij koerste pas voor het eerst op zijn vijftiende. Toch groeit de Rijsbergenaar uit tot een van de grootste amateurtalenten van de regio. Op zijn twintigste wordt zijn carrière abrupt beëindigd. In Olympia’s Tour crasht hij in een massasprint met hoge snelheid tegen de grond. Het gevolg: een verbrijzeld onderbeen. Een moeilijke beslissing volgde, zo vertelt hij. “Door die val was ik bang ge-

Schone sport De internationale dopingaffaire ziet Schalk met lede ogen aan. “Het doet pijn om mijn grote voorbeeld Lance Armstrong zo te zien afglijden. Ik had zoveel respect voor hem, vooral hoe hij terugkwam na zijn ziekte. Voor mij blijft hij een groot wielrenner.”

(van klassiek tot modern) en leerlingen van alle niveaus doen mee op de instrumenten trompet, piano, cello en blokfluit. Voor ouders, vriendjes en vriendinnetjes de kans om te komen kijken en luisteren. Locatie is de VermeulenGroep Theaterzaal.

Je bent jong en je hebt schulden

worden op de fiets. Dat is funest voor een sprinter. Ik besloot mijn studie Agrarische Makelaardij op de eerste plaats te zetten. In 1999 stopte ik met de sport.” Roestvrij Een decennia lang stond zijn fiets te roesten in de schuur. Na een proefritje besloot Schalk in 2010 zijn rentree te maken. Twee jaar lang zette hij alles opzij om het hoogste niveau te bereiken. Schalk vertelt: “Het boek was nog niet af. Ik wilde me nog één keer bewijzen. Ik snap niet hoe ik het twee jaar lang voor elkaar heb gekregen, maar het is gelukt. In menig koers streed ik mee om de prijzen.” Een bijzonder moment was de Ronde van Zundert. De winst in het kerkdorp gaat aan zijn neus voorbij. Dat steekt nog steeds. “Wat had ik die koers dol- en dolgraag willen winnen.”

zoals wetenswaardige reisartikelen en gezondheidsadviezen per land, inclusief informatie over politieke onrust of een natuurramp. Er is ook gedacht aan bijzondere reizigers zoals kinderen, ouderen en mensen met chronische aandoeningen of andere medische problematiek (zoals reuma, HIV, een immuunstoornis of diabetes). Verder staan er actuele berichten op over gezondheid in de wereld én kunnen bezoekers via de site een afspraak plannen met een adviseur van de GGD voor de noodzakelijke inentingen. De artsen en verpleegkundigen geven reizigers een passend en actueel advies op maat voor alle reisbestemmingen ter wereld. Of dit een vakantiereis naar Turkije is, een stage in Maleisië, een zakenreis naar Brazilië, of een emigratie naar Kenia: voor elke reiziger heeft de GGD passend advies op maat. De GGD adviseert iedereen om goed voorbereid op reis te gaan. (Ver) buitenlands avontuur boeken? www. ggdreisvaccinaties.nl bezoeken!

ETTEN-LEUR - Je bent maar een keer jong. Je kunt je toch niet met dat mobieltje in het openbaar vertonen. Die kleren van vorig jaar kunnen echt niet meer. Je moet écht op vakantie. Ja dáág, je gaat niet thuis zitten in het weekend en die film moét je gewoon gezien hebben. Het is allemaal wel duur maar iedereen doet het.

Twan Schalk zwaaide in Kameroen af na een succesvolle wielercarrière FOTO ARCHIEF TWAN SCHALK

Toch ziet de Rijsbergenaar de toekomst optimistisch tegemoet. Hij is ervan overtuigd dat het goed komt met zijn grote liefde. “Ze hebben het dopinggebruik nu goed onder controle. Ondanks alles geloof ik in een schone sport.” PAGINA 18

Er zijn zoveel dingen te bedenken die het leven duur maken. Het is zelfs zo dat je al wel eens geld leent van een vriend of vriendin. Alleen is het zo moeilijk om terug te betalen. Er zijn heel veel jongeren zoals jij die altijd rood staan en als je je studiefinanciering of je salaris binnen krijgt is het eigenlijk al op aan de schulden die je moet afbetalen. Dat mobieltje dat máár 179,- euro kost, kost op jaarbasis eigenlijk bijna 600,- euro. Een bedrag dat je niet kan missen maar niemand die je vertelt dat het zo duur is. Het gat wordt steeds groter en je slaapt ook niet meer zo goed. Grote kans dat je denkt dat het allemaal wel meevalt. Je bent dan een van de velen. Steek je kop niet langer in het zand en blijf

er niet mee rond lopen. In elke gemeente is wel een instantie die je kan helpen om uit de ellende te komen. Als je graag wilt weten of er ook iemand is die jou op weg kan helpen kom dan eens naar het spreekuur van het Bureau Sociaal Raadslieden. Die zitten daar niet alleen om formulieren in te vullen voor mensen die daar wat minder bedreven in zijn,, die zitten daar ook voor jou. Ze gaan je schulden niet voor je betalen maar ze kunnen je wel vertellen waar je moet zijn om de boel weer op een rijtje te krijgen. Ga geen lening aan om uit de problemen te komen, je krijgt alleen nog maar grotere schulden. Kom gewoon even langs, oké? Sociaal Raadsliedenwerk Inloopspreekuren: maandag t/m donderdag van 9.30-12.00u. Kerkwerve 46, EttenLeur. Tel. alleen tijdens spreekuur 0765016450, e-mail: sociaalraadslieden@ surpluswelzijn.nl Formulierenteam Etten-Leur: afspraak maken via 076-5016450, e-mail: formulierenteam@surpluswelzijn.nl

uitgaan

DE WISSEL Café-Restaurant-Zaal Bredaseweg 10, Zundert, tel. 076-5972542 www.dewissel-zundert.nl Maandmenu juli/augustus Maandmenu November € 20,95 • Eetcafé • Restaurant • EEtcafé € 20,95 • Zalen met grote tuin Cocktail de Wissel • REstauRant Cocktail Hawaï *** •• Terras ZalEn mEt gRotE tuin *** wildsoep Kop heldere Kop champignonsoep • tERRas 5-gangen ***

v.a. 28 juli zijn we weer Wildmenu normaal geopend € 35,95

Gebakken ***pangafilet, Gebakken zalmfilet met witte wijnsaus, garnigarni *** *** Hazelnootparfait Roomijs aardbeien slagroom

buf ff et tt te en, n, ook ook aan aan h hu is! bu fe u is!

advertentie de bode maandmenu november.pdf

25-10-2012

10:25:56

Brasserie De Turfvaert Je bent van harte welkom!

Maandmenu November

C

M

Y

CM

MY

CY

****

Tournedos van Belgisch Blauw met een jus van Bockbier, gebakken schorseneren en aardappelgratin. of Op de huid gebakken doradefilet met een risotto van tomaten en een boter van olijven.

****

CMY

K

Warme apfelstrüdel met kaneelijs en een saus van Amaretto.

€ 26,75 ren! e v r e s e r n e v Vooraf e Meer informatie? Kijk even op www.deturfvaert.nl Brasserie De Turfvaert - Zwart Moerken 12 - Rijsbergen - 076-5968354

rasserie de Turfvaert Heeft u of iemand uit uW omgeving brandWonden?

presenteert zondag 4 november Aanvang 16.00 - start optreden 16.30

ben reel

Ierse formatie van grote topklasse. Met zeker ook een groot stuk herkenbaarheid.

Oude Bredaseweg 4, 4872 AE Etten-Leur www.cafedeklomp.nl

Pittige rundergoulash brasserie lekkere stoverij in een pannetje * **** Scampi cocktail scampi’s in zacht duivelsausje Nieuw IJscoupe met caramel, pistach en chocolade ijs of Italiaanse bergham zacht gerookt speck met zoet fruit Nieuw caramelsaus en een toefje slagroom brasserie van Nassau in R Keuzemenuofmaand of Nu nog meer variatie bij het Wapen heeft u ook de keus uzelf te laten verwennen in Gerookte forel op toast Koffie of Thee Henny en Frank zullen u zeer gastvrij ontvangen augustus brasserie ** met likeur €.2.00 extra ons familiebedrijf gewend bent. Heerlijk tafelen s * Soepje naar keuze vaandel. U heeft de keus uit 3 overheerlijke arran Nu nog meer variatie bij het Wapen van Nassau in R Carpaccio van ***tonijn heeft u ook de keus uzelf te laten verwennen in o of Kalkoen filet lapjes met een tijmsausje en Frank zullen u zeer gastvrij ontvangen Nu nog meer variatie bij het Wapen van NassauHenny in Rucphen! Vanaf juli 2012 of Gevulde champignons gewend bent. HeerlijkGrill tafelen b st High heeft u ook de keus uzelf te laten verwennenons in familiebedrijf onze Tea nieuwe brasserie. AANBIEDING Ongepelde black tiger vaandel. Usfeer heeftzoals de keus uit 3 overheerlijke arrang Lekker theeleuten U heeft onb met gehakt en oude kaas Henny en Frank zullen u zeer gastvrij ontvangen in de u van Woensdag en donderdag garnalen metof knoflook en peterselie enstaat bijkletsen methoog in het combinatie ons familiebedrijf gewend bent. Heerlijk tafelen bij ons elkaar en heerlijk vis en groen of €. 22.95 vaandel. U heeft de keus uit 3 overheerlijke arrangementen. ham met meloen genieten van diverse lekkernijen. heerlijk lux High Grill bu WoensdagTea t/m zondag koks u verw ** vanaf 13.00 tot 16.30 uur. Lekker theeleuten Uhoofdgerec heeft onbe 50 High Tea 21. Reservering gewenst Soepje naar keuze enbuffet bijkletsenof met combinatie nagerecht ov Gezellig samenzijn met vrienden, collega’s familie. High Tea Grill elkaar enHigh heerlijk vis en groen *** likken. Dit alles met heerlijke lekkernijen. Teauitstaat Lekker theeleuten U heeftOnze onbeperkt de keus een genieten van diverse lekkernijen. Bourgondisch tafelen heerlijk Zaterdagluxe en z hoog in het vaandel. Kom, probeer en overtuig umet zelf. en bijkletsen met combinatie van gerechten vlees, Gegrilde kipfilet vanafu16.00 u Woensdag zondagmet koks verwe Gezelligt/m en sfeervol uween eigen vlees elkaar en heerlijk en Donderdag groenten. U begint Vanaf November alleen mogelijkvisop en Zondag vanaf 13.00 tot 16.30 uur. Met een ananas chilisaus 50 hoofdgerech of vis bereiden Dit alles genieten van Donderdag: diverse lekkernijen. heerlijk luxe soepbuffet waarna onze Inlooptijd tussen 12.00 en 14.00 uuraan / tafel. Inlooptijd brasserie 21. Reservering gewenst nagerecht om op een zeermet gezonde manier zonder of Woensdag t/m zondag 12.30 en 13.30 uur koks u/verwennen heerlijke Zondag: tussen Reservering noodzakelijk! likken. vanaf 13.00 tot 16.30 uur. vetten ofUolie. Inclusief soepbuffet en 50 hoofdgerechten. eindigt met een gebakken zalmforelfilet met preisaus 21. Reservering gewenst Bourgondisch Zaterdag en zo nagerecht naar keuze. nagerecht om uw vingers bij af tetafelen Bourgondisch tafelen Grillarrangement vanaf 16.00 uu ent/m sfeervol Nieuwe historie... of Woensdag vrijdag uw eigen vlees likken.Gezellig 95 Gezellig tafelen November en December extra vanaf 17.00 uur 27. bereiden aan tafel. Dit alles Nu nog meer variatiemet bij het Wapen van Nassau Bourgondisch tafelen Zaterdagofenvis zondag varkensoester Bourgondische jus 95 uitgebreid met diverse seibij de open haard !!!!! op een manier zonder vanaf 16.00 uur zeer gezonde 27. Gezellig en sfeervol uw eigen vlees inNu Rucphen! heeft tegenwoordig ookNassau de keus nog meerUvariatie bij het Wapen van in Rucphen! juli 2012 zoensgerechten. Kom heerlijk **** Ook Vanaf eenofleuk idee aan omtafel. samen vetten of olie. Inclusief soepbuffet en vis bereiden Dit alles uzelf te ulaten in onze nieuwe brasserie. tafelennagerecht en geniet onbeperkt van heeft ook verwennen de keus uzelf te laten verwennen in onzemet nieuwe brasserie. naar keuze. personeel ofgezonde collega’s Aardbeien gedompeld in chocolade op een zeer manier zonder Henny enen Frank zullen u zeer gastvrij ontvangen in in de sfeer zoals de vele keuze’s Julianastraat | T (0165) 34 09 9 Henny Frank zullen u zeer gastvrij ontvangen Woensdag t/m vrijdag 1a | 4715 AT Rucphen een heerlijk hapje te eten. vettenu ofvan olie. Inclusief soepbuffet en Met ijs en slagroom E brasserie@wapenvannassau.nl vanaf 17.00 uurop Dit is mogelijk 27.95 | W www.wap deons sfeer zoals u van ons familiebedrijf gewend bent. staat bij ons hoog in het familiebedrijf gewend bent. Heerlijk tafelen nagerecht naar keuze. Dit is mogelijk op Zaterdag en Zondag Of hoog in het vaandel. Heerlijk tafelen staat bij ons Woensdag t/m vrijdag vaandel. U heeft de keus uit 3 overheerlijke arrangementen. Woensdag t/m Vrijdag. 27.95 Om verzekerd te zijn van een vanaf 17.00 uur U heeft de keus uitKoffie 3 overheerlijke of theearrangementen. Reservering gewenst plaats, reserveren gewenst. Met likeur € 2.00 extra Julianastraat 1a | 4715 AT Rucphen | T (0165) 34 09 99

Nieuwe historie...

Nieuwe historie... €. 26.95 Nieuwe historie...

Nieuw

Nieuwe historie...

Het is weer herfst!

ROMMELMARKTEN NOVEMBER

4 NOVEMBER ZUNDERT SPORTHAL ONDER DE MAST 11 NOVEMBER HOOGERHEIDE SPORTS-PLEASURE 17&18 NOVEMBER OUDENBOSCH SPORTHAL DE BEUK 25 NOVEMBER KLUNDERT SPORTHAL DE NIERVAERT MARKTEN OPEN VAN 10:00 TOT 16:30 UUR (er mogen geen dieren in de sporthallen)

Inlichtingen/Reserveren 0165-302682 Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

of WWW.DEMARKTEN-WOUW.NL

E brasserie@wapenvannassau.nl | W www.wape Op beide dagen bieden wij u het NIEUWJAARSDAG GEOPEND Bourgondisch Kerstt afelen aan | T (0165) 34 09 99met Grillarrangement Julianastraat 1a | 4715 AT Rucphen | F (0165) 34 44 66 E brasserie@wapenvannassau.nl | W www.wapenvannassau.nl voor € 35,- p.p. vanaf 17.00 uur U heeft onbeperkt de keus uit een

BOEK TIJDIG VOOR HET Heerlijke bokbieren met een KERSTARRANGEMENT! High Tea Grill buffet € 23.50 passend herfstgerecht. 1e en 2e Kerstdag geopend

Aanbieding

Lekker theeleuten

en bijkletsen met Julianastraat 1a |combinatie gerechten vlees, 34 09 99 | F (0165) 34 44 4715 AT van Rucphen | Tmet (0165) Woensdag enE donderdag elkaar en heerlijk vis en groenten. U begint met brasserie@wapenvannassau.nl | een W www.wapenvannassau.nl

€ 19.95 genieten van diverse lekkernijen. Woensdag t/m zondag vanaf 13.00 tot 16.30 uur. Reservering gewenst

66

heerlijk luxe soepbuffet waarna onze koks u verwennen met heerlijke

21.50

hoofdgerechten. U eindigt met een nagerecht om uw vingers bij af te likken.

Bourgondisch tafelen

Zaterdag en zondag vanaf 16.00 uur

Gezellig en sfeervol uw eigen vlees of vis bereiden aan tafel. Dit alles op een zeer gezonde manier zonder vetten of olie. Inclusief soepbuffet en nagerecht naar keuze.

27.95Meer dan een half miljoen

Bodes elke week!

presenteert Woensdag t/m vrijdag 95 vanaf 17.00 uur zaterdag 3 november

27. Stiletto

21.00

Pop covers uit België

Julianastraat 1a | 4715 AT Rucphen | T (0165) 34 09 99 | F (0165) 34 44 66 E brasserie@wapenvannassau.nl | W www.wapenvannassau.nl

zondag 4 november

Ben Reel

16.00

Ierland

Ierse formatie van grote topklasse met groot stuk herkenbaarheid

Oude Bredaseweg 4, 4872 AE Etten-Leur www.cafedeklomp.nl

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

bruidsbeurs Zondag 4 november 2012 12.00 tot 16.00 uur

gratis entree!

Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken

Nieuw

Keuze menu maand november

Hoofgerechten Gemarineerde zalm met mosterd dilledressing. of Gebonden bospaddenstoelensoep met een crème van preiselbeeren.

Julianastraat 1 | 4715 AT Rucphen T (0165) 34 22 11 ‫ ׀‬W www.wapenvannassau.nl

Zalencentrum de raayberg Antwerpsestraatweg 267 4624 JH Bergen op Zoom • info: 0167 560556

3

modeshows! 12.30, 14.00 & 15.15 uur

DAGTOCHTEN BUSREIZEN DAGTOCHTEN

LAURENS en JOSINE OSSE

Nu ook diverse wildgerechten

DAGREIS LONDEN 24 nov + 1, 8, 15 en 22 dec

€ 49,00

Vervoer, overtocht + stadsplattegrond

2-DAAGSE REIS LONDEN € 109,00 8/9 + 15/16 dec en 22/23 dec

Vervoer, overtocht, hotel + ontbijt

SCHALKE 04 – W. BREMEN 10 nov

€ 115,00

MARGRIET WINTER FAIR 16, 21 en 22 nov

€ 32,50

Vervoer, wedstrijdticket + 3 consumpties

Vervoer + entree (op 22 nov slechts € 30 p.p.)

KERSTMARKT DÜSSELDORF € 25,00 29 nov, 1, 8, 14, 15, 21 en 22 dec KERSTMARKT AKEN € 25,00 1, 8, 12, 15, 20 en 22 dec KERSTMARKT OBERHAUSEN € 25,00 1, 8, 13, 15, 19 en 22 dec GOUDA BIJ KAARSLICHT € 17,50 11 dec KERSTMARKT BRUGGE € 22,50 8, 12 en 21 dec KERST IN FLUWEELENGROT € 29,50 29 nov, 3 en 14 dec DICKENS FESTIJN DEVENTER € 25,00 15 en 16 dec SCHALKE 04 – HANNOVER96 € 99,00 19 jan Vervoer, wedstrijdticket + 3 consumpties

Liberté bruidsmode Kaaistraat 63, Steenbergen tel.: 0167 - 560556 www.libertebruidsmode.nl

www.brabantexpres.nl

sport

TC Etten 2, dé sportploeg van Etten-Leur 2012?

Trainer swissel pakt vooralsnog erg goed uit

NAC bijt van zich af in Venlo

VENLO/BREDA - NAC heeft zaterdagavond in Venlo de tweede overwinning van het seizoen geboekt. De ploeg, die ETTEN-LEUR - Al jaren draaien de moesten zij rond middernacht bij Topshot, na het ontslag van John Karelse - eerder in de week - thans geleid wordt door interim-trainer Adrie Bogers en zijn mannen van TC Etten aan de top van zouden wij dan toch kampioen zijn? Ja, hun competitie, zo ook dit jaar weer: deze keer wat het lot ons gunstig gezind, assistent Arno van Zwam, boekte tegen VVV een klinkende 1-4 overwinning. in de voorjaarscompetitie 2e en in het najaar Kampioen!

DOOR PETER HOUTEPEN De eindstand was al bij rust bereikt. Reeds na acht minuten kopte Kees Luijckx een corner van Danny Verbeek binnen en nog voor het half uur deed Elson Hooi hetzelfde uit een voorzet van Sepp de Roover: 0-2. VVV, dat overigens onthutsend zwak acteerde, leek via Uche Nwofor in de 31e minuut terug te keren in de wedstrijd (1-2), maar nog voor rust stelde NAC via goals van Verbeek en Anthony Lurling de Bredase zege veilig. Door de overwinning heeft NAC nu 8 punten uit tien duels en bezet het de 16e plaats in de Eredivisie. Kastje naar de muur NAC trof in VVV, getraind door Ton Lokhoff, zaterdagavond een ploeg die - zo was de verwachting - met het mes op de keel zou spelen vanwege het rechtstreekse gevecht om de laatste positie op de ranglijst. In plaats daarvan trof NAC een Limburgs team dat zich totaal uit vorm van het kastje naar de muur liet spelen. Het enige verwijt dat Bogers en Van Zwam de eigen ploeg had kunnen maken was dat na rust niet geprobeerd werd er nog enkele doelpuntjes bij te prikken. Nu werd de tweede helft eigenlijk een dodelijke saaie vertoning waarin VVV wel wilde maar niet kon en NAC het allemaal allang goed vond. Verdienste Bogers, die het elftal op twee plaatsen had gewijzigd in vergelijking met het duel tegen Vitesse van een week eerder (Mats Seuntjens voor Anouar Hadouir en Danny Verbeek voor Alex Schalk), kon er na afloop niet zo mee zitten: “Achteraf is het een

De afgelopen jaren zijn zij ook enkele keren (helaas) als 2e geëindigd, een jaar was dit zelfs zo erg dat het kampioenschap op 1 game werd verloren… de beslissende wedstrijd eindigde in 2-2, in sets was het 5-5 in games 51 tegen 52 voor Strijdo. Maar dit najaar niets van dit alles, of toch. Na de laatste wedstrijd leek het kampioenschap weer net niet gehaald, de nummer 2 (niemand minder dan onze vrienden van TC Etten 5) moest afgelopen vrijdag nog 1 keer inhalen en bij winst waren zij kampioen. Wij waren ondertussen al in training voor het voorjaar 2013, tot het moment dat het bestuur van TC Etten binnen kwam sluipen (althans dat dachten zij). Maar onze (bijna) mister 100%, Joost de kapper Govaers, ontgaat niets, dus ook niet bestuurslid Jeroen en competitieleider Jo Klijs. Wat Elson Hooi, hier in actie in het duel tegen Vitesse van een week eerder, had met een doelpunt en een assist een belangrijk aandeel in de 4-1 overwinning bij VVV. FOTO WWW.HETFOTOBEDRIJF.NL

makkelijke avond geweest omdat we het zelf goed hebben gedaan”, verklaarde de interim-coach. “We hebben geprobeerd om met de spelers op een lijn te komen en ze vertrouwen te geven. Voor de wedstrijd hoop je dat ze dat om kunnen zetten op het veld. Ik zie deze overwinning dan ook echt als een verdienste van de spelers. Zij hebben het hartstikke goed gedaan. Ik probeer alleen maar wat aan te sturen, want de echte prestatie wordt geleverd door hen.” Tot slot waakte hij voor teveel optimisme:

“Dit is een hartstikke mooie avond, maar we zijn nog lang niet zover dat we in de polonaise kunnen lopen.”

Programma 31/10: NAC-HBS (19.30 uur, KNVBbeker) 04/11: NAC-RKC (16.30 uur) 09/11: NAC-Groningen (20.00 uur) 17/11: PEC Zwolle-NAC (19.45 uur) 23/11: NAC-ADO Den Haag (20.00 uur)

BC de Gong ETTEN-LEUR - Door een elektrische storing hebben wij helaas maar 3 rondes kunnen spelen. Wij laten deze speelavond vervallen derhalve heeft deze 2e ronde dus 4 speelavonden ipv 5 speelavonden. Hieronder wel een tussenstand zoals deze was over de gespeelde 3 rondes.

B lijn: 1. Jacqueline v/d Bom-Toon v/d Bom 67.50%; 2. Nel Willemstein-Tom Willemstein 62.50%; 3. Janny VerheyenJeanny Wol 57.73% C lijn: 1. Ans v. Eeden-Jopie Verhaeren 59.58%; 2. Joke v. Oorschot-John v. Oorschot 58.33%; 3. Ankie v. Etten-Lidy v/d Laars 57.50%

A lijn: 1. Peter Broks-Adrie Slagter 65.00%; 2. Jan Gielen-Louis v/d Vorst 59.09%; 3. Erik Roozendaal-Mario Vugts 57.50%

D lijn: 1. Betty Roels-Jos Koevoets 66.82%; 2. Clarie Boers-Bep de Leeuw 65.00%; 3. Marijke v/d Sanden-Leny van Wijchen 61.36%

Afmelden: Ook al gaat men met een invaller spelen dit altijd melden aan Adrie Slagter tel. 06-20353797 of per e-mail a3slagter@casema.nl Info en standen kunt u vinden op www.nbbclubsites.nl/club/28005 Indien u eens wilt kennis maken met onze club dan kunt u een maand lang zonder verplichtingen komen spelen. Neem wel eerst even contact op met Adrie Slagter.

SC Unitas’30 Programma zaterdag 3 november 14:30 Nordea 1 (zat)-Unitas’30 Zat.1 14:45 Unitas’30 Zat.2-Alliance 4 (zat) 15:00 Irene’58 3 (zat)-Unitas’30 Zat.3 14:30 Oudemolen 2 (zat)-Unitas’30 Zat.4 14:45 Unitas’30 Zat.5-TVC Breda 6 (zat) 14:45 Unitas’30 A1-Tern.Boys A1 15:00 TVC Breda A1-Unitas’30 A2 12:45 Unitas’30 B1-SVSSS B1 13:00 Groen Wit B1-Unitas’30 B2 12:30 Cluzona B2-Unitas’30 B3 12:45 Unitas’30 B4-DVO’60 B2 12:45 Unitas’30 C1-Boeimeer C1 11:45 Halsteren C2-Unitas’30 C2 15:00 Steenbergen C3-Unitas’30 C3 12:15 DSE C3-Unitas’30 C4 12:45 Unitas’30 C5-Roosendaal C8 14:45 Unitas’30 MB1-DSE MB2 11:45 MOC’17 MC1-Unitas’30 MC1 12:30 Steenbergen MD1-Unitas’30 MD1 11:00 Unitas’30 D1-Groen Wit D1 10:30 Klundert D1-Unitas’30 D2 10:30 Victoria’03 D2-Unitas’30 D3 11:15 Sprundel D2-Unitas’30 D4 11:00 Unitas’30 D5-Internos D7 11:00 Unitas’30 D6-DSE D3 9:30 Unitas’30 E1-BSC E1 10:00 Internos E3-Unitas’30 E2 9:00 DOSKO E1-Unitas’30 E3

9:45 Hoeven E2-Unitas’30 E4 9:30 Unitas’30 E5-VVR E4 10:30 VCW E1G-Unitas’30 E6 9:30 Unitas’30 E7-Victoria’03 E5 9:30 Unitas’30 E8-RSV E3 9:30 Unitas’30 E9-DSE E5 8:45 Internos E10-Unitas’30 E10 8:45 Seolto E3-Unitas’30 E11 9:30 Unitas’30 E12-Baronie E16G 9:15 DIA E6-Unitas’30 E13 10:00 Internos F1-Unitas’30 F1 9:00 Klundert F1-Unitas’30 F2 8:30 Unitas’30 F3-Internos F2 10:15 Victoria’03 F2-Unitas’30 F4 8:30 Unitas’30 F5-Internos F3 8:45 Internos F4-Unitas’30 F6 9:00 Virtus F4-Unitas’30 F7 8:30 Hoeven F3-Unitas’30 F8 10:00 Baronie F7-Unitas’30 F9 8:30 Unitas’30 F11-Baronie F10 10:00 Right’oh F3-Unitas’30 F12 8:30 Unitas’30 F13-Bavel F8 8:30 Unitas’30 K1-Madese Boys K2 9:30 RSV K1-Unitas’30 K2 9:30 Unitas’30 K3-Virtus K1 10:30 Steenbergen K2-Unitas’30 K4 11:00 Unitas’30 K5-vv Schijf K1 10:15 Halsteren K1-Unitas’30 K6 9:30 Unitas’30 ME1-SSC’55 ME1

9:15 DIA F6-Unitas’30 F10 Zondag 4 november 14:30 Unitas’30 Zon.1-Virtus 1 (zon) 12:00 Unitas’30 Zon.2-VOAB 2 (zon) 12:00 Baronie 3 (zon)-Unitas’30 Zon.3 10:00 Wernhout 4 (zon)-Unitas’30 Zon.4 10:00 Unitas’30 Zon.5-DIVO 3 (zon) 12:00 Roosendaal 13 (zon)-Unitas’30 Zon.6 10:00 Gilze 5 (zon)-Unitas’30 Zon.7 Fotoverkoop Zaterdag 3 november foto verkoop tussen 08.00 en 14.00 uur in de kantine. Houd de Unitas’30 site in de gaten. Daarop zal komen te staan of de bestelde foto’s van zaterdag 20 oktober en of 27 oktober klaar zijn. Algemene ledenvergadering De Algemene Ledenvergadering vindt, vanwege het overlijden van Jan Willemse, dit seizoen later plaats dan anders. U zult dat ongetwijfeld begrijpen en honoreren. Daarom wordt de A.L.V. dit jaar gehouden op maandag 26 november in onze kantine. Aanvang 19:30u. De agenda en de benodigde stukken liggen binnenkort klaar. Heeft u vragen, neem dan contact op met Ad van Eekelen (secretaris@unitas30.nl). PAGINA 20

TC Etten 5 had (helaas voor hun) met 3-1 verloren en de champagnekurken konden alsnog knallen en dat deden wij uiteraard ook! Iedereen kreeg een eigen uniek kampioensshirt van captain Kees en dan zie je dat mannen (van 40 of bijna 50 jaar?) ook gewoon heel blij zijn met een kampioenstitel. Samen met TC Etten 3, die ook kampioen waren geworden, werd tot .. uur feest gevierd, je wordt tenslotte niet ieder jaar kampioen! Om de heren van TC Etten 2 te feliciteren, zijn zij de komende weken/ maanden iedere vrijdagavond te bewonderen op de Topshot banen. Rond middernacht kun je hen feliciteren en gezellig iets met hen drinken, dus bij deze is iedereen uitgenodigd. En voor de titel “sportploeg 2012 Etten-Leur”, laten wij ons graag verrassen. Wie zijn die kampioenen 2012 dan? Michel Oomen, Erwin Ansems, Corné Voesenek, Corné Lauwen, Erik van Ierssel, Joost Govaers en Kees Konings.

Veel Roadrunners in 30e Herfstmarathon ETTEN-LEUR - Onder voor de lopers ideale weersomstandigheden werd zondag de dertigste Herfstmarathon gelopen. Een grote deelname van Road Runners Etten-Leur aan deze jubileumloop. Afstand 5 km Op deze afstand 22 deelnemers. Vijftien van hen slaagden erin die afstand af te leggen binnen het half uur. Snelste man was Jan Joris van de Riet met zijn tijd van 18.50. De snelste vrouw was Anne Lotte Kerremans, zij liep naar een tijd van 25.42. Afstand 10 km De meeste Roadrunners gingen van start op deze afstand. Negenendertig deelnemers werden in de uitslagenlijst gevonden. Bij de mannen was Marco Genefaas de snelste met een tijd van 39.02. Bij de vrouwen was dat de door Jeroen Nijland “gehaasde” Birgit Voorn. Zij liet een tijd registreren van 41.11 waarmee zij 2e werd in de categorie V45.

Dertien Roadrunners bleven onder 50 minutengrens. Afstand 21,1 km Ook op dit programmaonderdeel was de deelname van de Roadrunners groot. Twintig gingen met succes op pad om één ronde door het mooie natuurgebied ten zuiden van Etten-Leur te volbrengen. De man met de snelste benen was Edwin Hendrickx. Hij finishte na 1.28.05. Ahmed Agougil, André Krak en Bert Geilgens wisten ook te finishen binnen de 96 minuten. Een mooie prestatie leverde Willy Luiten. Zij was de snelste vrouw van de deelnemende Roadrunners met haar rtijd van 1.39.16, waarmee zij haar tijd met twee minuten verbeterde. Dertig keer was Michel Bego deelnemer aan de Herfstmarathon. Dit jaar liep hij als deelnemer aan de Bedrijvenloop 21,1 km. Hij liep naar een tijd van 1.58.43. Van de twintig deelnemende Roadrunners aan de 21,1 km bleven twaalf onder de 1 uur en 45 minuten.

Etten-Leurse biljartcompetitie BSL-DDD 1 3-5 R. v/d Beemt-J. v. Oers 1-1 J. Krijnen-M. Broeders 0-1 C. Teunissen-L. de Zwart 2-0 A. v. Oers-H. Gielen 0-2 DE SCHUIT-ZGR 1 2-6 J. Baartse-J. Boeren 0-2 R. v/d Steen-N. Hefti 2-0 H. v. Huijgenvoort-J. Dekkers 0-2 F. v. Huijgenvoort-H. de Neef 0-2 DDS 1-ZGR 3 4-4 A. Kerstens-K. Kolijn 2-0 M. Luiken-J. Roks 0-2 G. Nijssen-W. v. Brink 0-2 W. Brabers-I. Dorst 2-0 BBP-DDS 2 6-2 H. Post-J. Slijpen 2-0 R. Lauwen-W. v. Liebenstein 2-0 T. Aarts-J. Veraart 0-2 A. Aarts-K. Dekkers 2-0 VVK-BVR 1 4-4 E. Hermans-J. Roovers 0-2 G. Hermes-J. Engelen 2-0 E. v. Zundert-J. Kaptein 0-2 J. v. Kastel-F. Brok 2-0 DDD 2-MM 3-5 M. Bruil-R. v. Inge 0-2 J. Oonincx-E. Reep 0-2 J. Hermans-K. v. Sundert 2-0

M. Weterings-R. v. Cauter 1-14 BVR 2-KANNET 2-6 K. Roks-T. Hendrikx 0-2 A. Mouwen-A. Bakker 2-0 F. Brok-A. Koevoets 0-2 G. Kellenbach-J. Hermans 0-2 ZGR 2-OUWE BRUG 2-6 J. v. Dartel-M. Lips 0-2 K. Bartels-H. Popeyus 0-2 J. Dijkstra-F. Hesselle 2-0 K. Nooyens-P. Brandt 0-2 Stand: 1. DDD 2 38-26; 2. Kannet 38-26; 3. Mm 36-28; 4. BSL 34-30; 5. VVK 34-30; 6. DDS 1 34-30; 7. DDS 2 33-31; 8. DE SCHUIT 33-31; 9. ZGR 1 33-31; 10. BBP 3133; 11. BVR 2 30-34; 12. DDD 1 29-35; 13. ZGR 2 28-36; 14. OUWE BRUG 27-37; 15. ZGR 3 26-38; 16. BVR 1 24-40. Programma Woensdag 31 oktober VVK-BVR 2 BBP-DDS 1 Donderdag 1 november DDD 1-MM Vrijdag 2 november BVR 1-KANNET ZGR 1-OUWE BRUG Maandag 5 november KANNET-DDD 1 Dinsdag 6 november DDS 1-DE SCHUIT

Vandaag uw auto, bus of jeep verkopen v.a. ’98.

Bel HUGO

U bent van harte welkom bij de

“Doe Het Zelf Garage�

06 - 122 58 443 Ook ’s avonds.

AUTOMONTAGEBEDRIJF

JAMMER DAT JE EENMAAL

in de regio Moerdijk.

Contant + RDW. Vrijwaring!

BINNEN DE BUITENKANT NIET MEER ZIET

Bij ons huurt u al een autobrug voor slechts â‚Ź 15,- p.uur incl. gereedschap, motorbrug voor slechts â‚Ź 7,50

JOKO

• Sloop-loop-schade auto’s motors te koop gevraagd. • Alle gebruikte onderdelen online. • Vrijwaring bij ophalen. • Reparatie en onderhoud. Lid ARN-Stiba-RDW

Maalbergenstr. 24a Wernhout Tel. 076-5971739 / 06-54278822 info@jokozundert.nl www.jokozundert.nl

Wij halen

GRATIS uw wasmachine, droger, etc. op. Tevens oud ijzer en bruikbare spullen. 0165-785364/ 06-29171038

Selfservice Zevenbergen, Campagneweg 22F Tel. 06-15351535 www.selfservicezevenbergen.nl 2SHO $VWUD &GWL 6WDW %XVV NZ 2SHO $VWUD 1MR\ 6WDWLRQ $LUFR 2SHO $VWUD 6WDW Z 2SHO $VWUD 2SHO &RUVD 9 1MR\ 6W -DQVWUDDW Âą (( 6SUXQGHO Âą 7HO 6W -DQVWUDDW Âą (( 6SUXQGHO Âą 7HO 2SHO &RUVD 9 1MR\ 6W -DQVWUDDW Âą (( 6SUXQGHO Âą 7HO ,QWHUQHW ZZZ FDRRPHQ QO ( PDLO LQIR#FDRRPHQ QO ,QWHUQHW ZZZ FDRRPHQ QO ( PDLO LQIR#FDRRP 2SHO &RUVD 9 &RPIRUW ,QWHUQHW ZZZ FDRRPHQ QO ( PDLO LQIR#FDRRPHQ QO Voor ons complete aanbod occasions 2SHO &RUVD &GWL 5K\WKP zie: 2SHO &RUVD 9 1MR\ $XW 2RN KHW DGUHV YRRU MDDUOLMNV DLUFR RQGHUKRXG 2RN KHW DGUHV YRRU MDDUOLMNV DLUFR RQGHUKRXG 2SHO &RPER 'WL &RPI VFKXLIGU 2RN KHW DGUHV YRRU MDDUOLMNV DLUFR RQGHUKRXG HQ DLUFRUHSDUDWLHV HQ DLUFRUHSDUDWLHV .LD 3ULGH HQ DLUFRUHSDUDWLHV %HOOLHU 2SDOH 3UHVWLJH 1,(8:

Ook voor uw winterbanden!

www.caoomen.nl

2&&$6,216 2&&$6,216 %- 35,-6 %- 2&&$6,216 %- 35,-6 ,1 Âź ,1 Âź %0: ' $XW $LUFR %0: ' $XW $LUFR %0: ' $XW $LUFR %0: L ([HFXWLYH $XW $LUFR %0: L ([HFXWLYH $XW $LUFR %0: L ([HFXWLYH $XW $LUFR 0HUFHGHV & &', $LUFR 0HUFHGHV & &', $LUFR

14% BIJTELLING & GÉÉN WEGENBELASTING NIEUWE MOTOR 3,2L/100KM 5 STERREN EURONCAP

35,-6 MULTIMEDIA SCHERM MET NAVIGATIE

HARINGTEST

VANAF â‚Ź 13.990,EXCLUSIEF KOSTEN RIJKLAAR MAKEN Ă â‚Ź 855,

BEKROOND

WWW.INDUMIJ.NL

Volg ons ook op FACEBOOK.INDUMIJ.NL + TWITTER.INDUMIJ.NL

JE HERINNERT JE ALTIJD DE EERSTE KEER. DE NIEUWE RENAULT CLIO.

AUTO INDUMIJ SCHOL

vers of gebakken

2+1 GRATIS

VERSE GRIET OF TARBOT OP = OP!

500 gram

DORADEPAKKETJE

per stuk

NIEUW:

SALADE ZEEZICHT

â‚Ź

4.99

â‚Ź

6.99

RENAULT EXPERIENCE CENTER OOSTERHOUT RENAULT EXPERIENCE CENTER ETTEN-LEUR

DE BOEDINGEN 19 ECUSTRAAT 5

TEL. (0162) 43 14 50 TEL. (076) 503 93 00

De nieuwe Renault Clio vanaf â‚Ź 13.990,-. De genoemde vanafprÄłs is inclusief BTW en BPM. Exclusief kosten rÄłklaar maken, verwÄłderingsbÄłdrage en leges. Op elke nieuwe Renault geldt een fabrieksgarantie van minimaal 2 jr. en 12 jr. plaatwerkgarantie. RentewÄłzigingen, drukfouten, prÄłs- en specificatiewÄłzigingen voorbehouden. Afbeeldingen kunnen afwÄłken van daadwerkelÄłk geleverde auto. Voor meer informatie: bel gratis 0800-0303, kÄłk op renault.nl of raadpleeg uw Renault-dealer. Min./max. verbruik getoonde modellen: 3,0-5,5 l/100 km. Resp. 33,3-18,2 km /l. CO 2 83-104 g/km.

De De warmste warmste bakker Bakker!

A.s. ZAterdAg 3 november aardbeien kaiser 2 ₏ 1.95 kg IMPERIAL MOSSELEN, mosselkruiden en mosselsaus ₏ 12,95 vlaai broodjes Hubkesdag!

100 gram

Bijzonder smaakvol!

Aanbiedingen geldig tot 7-11-2012

ROERBAK MOSSELEN

VISSPECIAALZAAK HAVENZICHT | VAN BERGENPLEIN 6  4871 CE ETTEN-LEUR | 076-7511933 | INFO@VISHAVENZICHT.NL WWW.VISHAVENZICHT.NL

Proef nu dĂŠ echte Zeeuwse Parels!

te Huur gevraagd

Landbouw grond

voor de teelt van aardappelen en tuinbouwgewassen, ook mogelijk voor meerdere jaren. Bel voor info 06-51953400/06-20806236

met groente

half afgebakken Gewijd door pastor Balveren met leurse aardbeien en slagroom â‚Ź 7,95ook voor 500 gram

4 + 1 GraTis

• Witte hubkes ZIT JIJ STRAKS SAMEN MET JE  PORTIE GEBAKKEN MOSSELEN GELIEFDE BIJ DE OPEN HAARD? Zet dan Mens & Relatie in(om mee te nemen)

â‚Ź 2,95

â‚Ź 6.95

• Rozijnen hubkes

sPeCuLaas Cake â‚Ź 3.00

om je levenspartner te vinden Bakker Mark Elias Bel: Lia van der Wel 0165-388816 Uiteraard kunt u bij ons Korte ook terecht voor uw Brugstraat 4 (Van Bergenplein) Etten-Leur, tel. 076-5441160 Of 0800-0230595 (landelijk) mosselgroente, stokbrood, kruidenboter etc...

www.mens-en-relatie.nl

erkend AVR / SinglesKeurmerk / Geschillencommissie

Korte Brugstraat 4 (Van Bergenplein) Etten-Leur, tel. 076-5441160

VISSPECIAALZAAK HAVENZICHT | VAN BERGENPLEIN 6 | 4871 CE ETTEN-LEUR 076-7511933 | INFO@VISHAVENZICHT.NL | WWW.VISHAVENZICHT.NL

â‚Ź50VOORDEEL

PRESEASON

OPENINGSTIJDEN: maandag 11.00-18.00 uur dinsdag tm donderdag 09.00-18.00 uur vrijdag 08.00-20.00 uur en zaterdag 08.00-17.00 uur.

een tegoedbon * U betaalt â‚Ź24,95 (ski) of â‚Ź34,95 (snowboard) en ontvangt direct t.w.v. van hetzelfde bedrag. Geldig t/m 4 november 2012.

VEEMARKTSTRAAT 12 • BREDA • 076 522 70 00 • WWW.BREJAARTSPORT.NL ATOMIC • BART’S • BOGNER • ELAN • FISCHER • GOLDBERGH • HEAD • ONEILL • PEAK PERFORMANCE • SPYDER • NAPAPIJRI • SALOMON

.0 0

* GRATIS SLIJPEN&WAXEN

K 4 OO N P 12 OV ZO .0 N 0 EM D to t 1 BE AG 7 R

te besteden bij aankoop vanaf â‚Ź250,Geldig t/m 4 november 2012.

De nationale Opel testdag bij VRIENS op zaterdag 3 november vanaf 8.30 uur HET OPEL WINTERPLAN: NORMAAL € 22,50. ALLÉÉN OP ZATERDAG 3 NOVEMBER VOOR SLECHTS € 17,50

LAAT UW OPEL GRATIS TESTEN OP 18 PUNTEN: ✓ Remmen vóór en achter ✓ Schokdempers vóór en achter ✓ Conditie van uw banden ✓ Ruitenwissers, niveau ruitensproeier en oliepeil ✓ Koppeling ✓ Accu ✓ Kachelradiateur ✓ Radiateur diateur ✓ Radiateurdop diateurdop ✓ Thermostaat ermostaat ✓ Waterslangen terslangen ✓ Slangklemmen ngklemmen

✓ Waterpomp ✓ Multiriem ✓ Koelvloeistof ✓ Expansievat ✓ Uitlaat ✓ Verlichting

Niet alle 18 punten in orde bevonden? op de volgende onderdelen:* • Accu’s • Remblokken • Ruitenwisserbladen * Aanbod geldig t/m 30 november 2012. Vraag naar de voorwaarden.

20% voordeel

Opel en haar dealers steunen KWF Kankerbestrijding. Voor ieder tijdens de Nationale Opel Testdag verkocht Winterplan-

WINTERWIELENSETS COMPLETE SET (BAND + VELG) AL VANAF € 415,-

Vriens NOTD actie: Gratis montage en opslag van uw zomerwielen. Uw voordeel € 72,=!

Kijk voor meer info op www.vriensopel.nl

Kijk op www.vriensopel.nl voor meer info over de Nationale Opel Testdag en al onze overige aanbiedingen Minervum 7001A, Breda - (076) 5877 950 www.vriensopel.nl Ecustraat 25, Etten-Leur - (076) 5020 652

Ford Focus Wagon.

€24.355,vanaf

Uitsluitend voor leaserijders!

14% bijtelling

1.6 105pk krachtige Diesel-motor Rijklaarprijs: € 25.720,Go Further

www.tigchelaar.nl incl.

JEEP COMPASS 2.0 16V BOSTON LIMITED Standaard voorzien van o.a.: • Boston acoustic sound system • Automatische Airco (climate control) • Full Map navigatie met touchscreen • Bluetooth Carkit en audio streaming • Lederen bekleding • Elektrisch verstelbare bestuurdersstoel • Cruise control • 18” lichtmetalen velgen • Mistlampen vóór • Privacy Glass • Stoelverwarming vóór • ESP met hill holder • Afleverpakket incl. matten en volle tank • En nog véél meer!

EL E H E G R A A L K RIJ OR VO 0,-* 5 € 28 .9 E MEND BIJKO GEEN OSTEN. K

GEHEEL RIJKLAAR * VOOR € 28.950,OOK LEVERBAAR MET • 2.4 16V motor met 170 pk • Vierwielaandrijving • Automaat

MEERPRIJS € 5.000,-

ALLÉÉN BIJ OTTEN: DE JEEP COMPASS 2.0 16V 156 PK BOSTON LIMITED. Een gelimiteerde oplage van de Jeep Compass met een extra rijke standaarduitrusting. Tijd voor een kennismaking! We verwelkomen u graag voor een uitdagende proefrit, ook in één van de andere Jeep modellen. *Geheel rijklaar, dus incl. BTW, BPM, kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage, legeskosten en afleverpakket incl. matten en volle tank. Géén bijkomende kosten! Netto prijs, geen kortingen mogelijk. Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen. Diverse kleuren mogelijk, prijs is excl. eventuele kleurtoeslag. De afgebeelde auto wijkt niet af van aanbieding.

Autobedrijf Otten

Beverweg 4, 4817 LL Breda, Telefoon 076-5222533, www.ottenauto.nl, info@ottenauto.nl Gemiddeld verbruik: 7,6 l/100 km. CO 2 -uitstoot: 175 gr/km. Jeep is a registered trademark of Chrysler Group LLC. ©Copyright 2012 Chrysler Group LLC. All Rights Reserved.

€ 25.995,-

€ 18.995,-

€ 12.395,-

€ 20.845,-

DEZE MAAND BIJ OPEL

DUITSE KWALITEIT, VERRASSEND HOLLANDSE PRIJZEN. We hoeven u niet te vertellen dat Duitse auto’s bekend staan om hun betrouwbaarheid, kwaliteit en innovatieve karakter. Vaak hangt hier ook een bijbehorend prijskaartje aan. Niet bij Opel. Om dat nu voor eens en altijd te bewijzen, introduceren wij een speciaal actiemodel. De RHYTHM is een uiterst luxe uitvoering met een zeer scherpe (Hollandse) prijs. Zonder fratsen dus, u weet precies wat u krijgt. Tenminste als u er snel bij bent… Dat is het enige nadeel, de oplage is helaas beperkt.

Vriens Opel Breda Minervum 7001A, 4817 ZL Breda. Tel. 076-587 79 50 Fax. 076-571 96 44 Vriens Opel Etten-Leur Ecustraat 25, 4879 NP Etten-Leur. Tel.076-50 20 652 Fax. 076-501 85 45 Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km: 1,2 – 11,0; kms/liter: 83,33 – 9,09; CO2 gr/km 27 – 259.

Vraag naar de voorwaarden in onze showroom. Rhythm actiemodellen zijn leverbaar zolang de voorraad strekt en niet in combinatie met andere aanbiedingen (bijv. 5+5). Afgebeelde modellen kunnen op details afwijken van werkelijke uitvoeringen.

sport

HBS wordt in Breda gesteund door 1500 fans

Heuse bekerthriller in de maak BREDA - Een 1-4 overwinning bij VVV Venlo. De Bredase aanhang laat voor minder de glazen bier al goed vullen. Er kon zaterdag in ieder geval weer even gelachen worden. Als het aan de supporters van NAC ligt, wordt het feestje woensdagavond na het bekerduel tegen het Haagse HBS ‘gewoon’ voortgezet.

Bridgeclub Sans Atout Uitslagen, A-lijn: 1. J. v. Zunderd & H. Steens 64,58%, 2. M&J v. Nistelrooy 62,92%, 3. W&T Weijer 54,58%. B lijn: 1. A&J de Raad 62,60%, 2. I&T v. Daelen 61,36%, 3. gedeeld: F. Jacobs & N. Koninkx en J. v. Haperen & L. v. Riel 57,64%

C lijn: 1. J. de Rijk & W. Trions 60,34%, 2. A&J Braspenning 59,30% 3. M. Beersma & K. Roorda 57,37% D lijn: 1. D. Lauwrier & H. vd Aart 66,15%, 2. J. Helmink & C. v. Workum 66,15%, 3. D. Visee & C. v. Gils 61,46%

Bridgeclub Fair Play Uitslag donderdagmiddag 25 oktober, Lijn A: 1. Toos de Jong en His de Waal; 2. Corrie de Rooij en Piet de Rooij; 3. Marian v. Uffelen en Els Spelbos. Lijn B: 1. Jaan Broere en Mariolein Koevoets 70,00%; 2. Anton v.d. Boer en Lies-

beth Hermans 63,75%; 3. Annie Adolfsen en Bep Dirven 55,00% We hebben nog plaats voor nieuwe leden. Kom vrijblijvend een aantal keren meespelen. Info: 076-5033983, Mariolein Koevoets, wedstrijdleider.

Bridgeclub Tanaka Uitslag 25 oktober, groep A: 1. Riet Mies-Marcolien Hitzert 70.83%; 2. Albert Paulissen-Cees Wouters 60.00%; 3. Rietje Verschuren-Wil Brouwers 49.17% Groep B: 1. Jenny Lauwerijssen-Francis Bruijns 66.25%; 2. Toos v. Eekelen-Riet

v.d. Schilde 60.00%; 3. Diny Schouw-Henk Schouw 47.50% Wij spelen donderdagochtend om half 10. De contributie is laag. Men mag gratis proef komen spelen. Gezellige club. Wij kunnen nog enkele leden gebruiken. Voor informatie bel naar 0165-503111.

Bridgeclub Double Dummy Uitslag zitting 4, ronde 5, 29 oktober, A-lijn: 1. Toos Gielen en Anton Frijters 64.17%; 2. Lina en Frans Veeke 62.50%; 3. Piet Voesenek en Wim Willems 57.08% B-lijn: 1. Dré Boom en Ton Hefti 64.17%; 2. Jo en Mia van Nistelrooij 63.33%; 3. Twink le Poole en Wil Storms 57.50% C-lijn: 1. Jeanne v. Hooijdonk en Wil HesAlex Schalk in actie tijdens het laatste thuisduel tegen Vitesse. Als het aan de spits van NAC ligt, gaat zijn team hoge ogen gooien in het KNVB-bekertoernooi. FOTO WWW.HETFOTOBEDRIJF.NL

DOOR ADDO SPRANGERS Het is al vaker gezegd: de kortste route naar een Europees avontuur loopt via het KNVB-bekertoernooi. Bij NAC dromen veel supporters ervan: de bekerfinale winnen en vervolgens Europa in. De voorbije jaren leek cupfighter NAC ook dichtbij het realiseren van die droom. De Bredanaars waren zelfs enkele keren dichtbij een bekerfinale , maar met de haven in zicht liep het Bredase schip telkens weer averij op. In 2009 vond NAC voor de derde keer in zes jaar tijd zijn Waterloo in de halve finale van het bekertoernooi. Bij FC Twente, in de Grolsch Veste, ging de Bredase ploeg met 3-1 ten onder. In De Kuip liet Feyenoord in 2008 door een 2-0 zege NAC met lege handen achter. Een seizoen eerder kreeg NAC tegen een ontketend AZ in Alkmaar zelfs een heuse oorwassing te verwerken: 6-0. In 2004, uit bij FC Twente, leek NAC

dicht bij de felbegeerde finaleplaats, maar gingen de Bredanaars na de 2-2 eindstand uiteindelijk onderuit bij het nemen van de strafschoppen. Hoogste tijd dus voor een Bredaas bekersucces, want de laatste finaleplaatsen voor NAC dateren alweer van 1967, 1973 en 1974.

‘HBS zal huid duur willen verkopen’ Uitschakeling Topklasse-amateur HBS lijkt geen onoverkomelijke hindernis om verder te bekeren. Toch is een overwinning bij voorbaat geen zekerheidje. Vorig jaar werd NAC in de tweede ronde van het KNVB-bekertoernooi in Arnhem na 120 speelminuten en een strafschoppenserie (5-4) uitgescha-

keld door Vitesse. In 2010 werd NAC in de kwartfinale van het KNVB-bekertoernooi in het eigen Rat Verlegh Stadion zelfs met 1-2 uitgeschakeld door eerstedivisionist Go Ahead Eagles. Ook HBS zal zijn huid meer dan duur willen verkopen. Bijgestaan door ruim 1500 supporters - de Hagenezen ‘krijgen’ de tweede ring van de hoofdtribune in het Rat Verlegh Stadion - kan de ploeg zelfs wel eens tot ongekende daden worden gestuwd. Dat het bekerduel leeft is inmiddels al wel duidelijk. Maandag - bij het ter perse gaan van deze krant - waren reeds 6500 kaarten voor de wedstrijd verkocht.

hof 62.17%; 2. Thea Duindam en An Schilder 59.50%; 3. Greet Mol en Gerda Toebak 59.08% Gedetailleerde gegevens vindt u op onze website: www.nbb.clubsites.nl/ club/28039. Wij spelen op maandagavond in het Turfschip. Voor info kunt u terecht op onze site of via 076-5012037/5014342.

Jens Walvoort winnaar van de West-Brabant Cup

Winkelcentrum 11 - Etten-Leur 076-5012941

Internos blijft Zeelandia in de nek hijgen ETTEN-LEUR - Internos heeft een keurige 0-2 overwinning behaald op Virtus. Hiermee blijft het goed meedoen in de kop van het klassement. De doelpunten kwamen van Jamal Chouiter (vrije trap) en Patrick Schalk op aangeven van Alex van Eekelen. Michel Struijs ontving een gele kaart. Zondag zal Internos ook de uitwedstrijd bij Victoria ’03 moeten gaan winnen. Vorig jaar werd zowel de uit als de thuiswedstrijd van Victoria verloren. Dus er valt ook nog een revenge te maken. Op 11 november speelt Internos thuis tegen koploper Zeelandia, hopelijk een rechtstreeks duel om de koppositie. Team in de krant: Internos D2 Klundert D1 de tegenstander. De jongens hadden er zin in om te winnen. Bij het verlaten van de kleedkamer was dan ook de strijdkreet wij kunnen, wij willen, wij gaan WINNEN. Onze vertrouwde Lars weer in het doel. Een steeds betrouwbaarder wordende verdediging van Stijn, Sven, Jens en Jeroen stapte het veld op. Een klasse middenveld met Juliën, Stan en Luciano gaat steeds beter draaien en legt ze vaak klaar voor de aanvallers. Onze rappe en behen-

dige spitsen Rik, Mike en Lennart maken vele verdedigers horendrol. De technische staf van dit team, Devin, Stijn en Marijn, hanteert een consequent roulatie systeem zoals het een top team behoort in de huidige moderne tijd. Dit keer dus Tjeerd en Ilias beginnend op de bank. De wetenschap dat ze er na een kwartier in mogen geeft rust en iedereen is er onderhand aan gewend. Internos D2 ging fanatiek van start en overklaste de tegenstander volledig. Helàààààs stond het vizier niet gelijk op scherp. Het was Klundert dat na 20 minuten bij een counter een schot van afstand erin zag gaan. Tot ieders verbazing en zeker tegen de veld verhouding in. Internos bleef goed voetballen en vlak voor rust krulde Luciano met de buitenkant linkervoet de bal links van het strafschopgebied rechtsboven over de keeper in de kruising. Deze 1-1 was gelijk de ruststand. Na de rust ging Internos verder met goed spelen en combineren maar de bal wilde er niet, werd afgekeurd of raakte houtwerk. Vlak voor tijd mocht Mike alleen op de keeper af maar ook die ging net mis. Ondanks het goede spel en de vele kansen was ook de eindstand 1-1. Maar jongens jullie hebben prima voetbal laten zien. Eigenlijk al weken dus hou vol en dan gaan

jullie er nog wel een paar winnen. We beginnen zaterdag, dan gaan we DIA een verrassing bezorgen. Voetbal clinic pupillen groot succes Ong. 70 pupillen zijn vrijdagavond geweest, en het was zo snel voorbij dat er geen was die het koud had. Een achttal oefenvormen waren op het kunstgras uitgezet, van het oefenen van een vrij trap t/m 1 tegen 1 spel. Deze werden bijna allemaal begeleid door een speler van Internos 1. Alle organisatoren bedankt. Dit is voor herhaling vatbaar! Updaten gegevens ledenadministratie Beste leden als het goed is heeft bijna iedereen afgelopen weekend een formulier mee gekregen met daarop de gegevens zoals bekend bij Internos/KNVB. I.v.m. met het gebruik van o.a. sportlink en digitale wedstrijdformulieren moet hier een controle / inhaalslag worden gemaakt. Graag de ontbrekende gegevens invullen, foutieve gegevens verbeteren en dan a.s. weekend hetzelfde formulier aangevuld/ verbeterd weer inleveren bij je teamleider. Oproep aan alle leiders en trainers a.u.b. uitslagen geven. PAGINA 24

Jens Walvoort.

ETTEN-LEUR - De achtjarige motorcrosser Jens Walvoort, Nederlands kampioen 50cc, heeft afgelopen zaterdag de laatste wedstrijd, meetellend voor de West-Brabant Cup, met grote overmacht gewonnen. het was voor hem de allerlaatste wedstrijd op de 50cc KTM. De West-Brabant Cup bestaat uit 8 wedstrijden, die worden georganiseerd door de West Brabantse Motocross Club. De rijder uit Etten-Leur heeft in zijn klasse alle manches gewonnen. De laatste wedstrijd werd afgelopen zaterdag verreden in Dongen. Jens vertrok als eerste vanuit het starthek en reed solide naar de overwinning. De tweede manche was de start iets minder, maar na een ronde kwam hij weer als eerste door om zijn voorsprong te vergroten. Na de finish was er reden voor confetti en kadootjes voor het geweldige sei-

zoen. Jens gaat de overstap maken naar de 65cc klasse. Het seizoen is een heel mooi seizoen geworden voor Jens met het behalen van het Nederlands Kampioenschap KNMV en de West-Brabant Cup. Hij wil daarom al zijn sponsoren, vrienden en familie bedanken voor hun steun. (www.jenswalvoort.nl)

Met z’n tweeën sporten! Veel gezelliger, gezonder en... je hebt ook nog eens veel betere resultaten!

gro Dé spe epsfitn c e Ette ialist v ss n-Le an ur!

3 maanden sporten met je vriend of vriendin, samen voor

Check triviumsport.nl voor ons uitgebreide rooster én een

slechts

49,95 per maand* *vraag naar de voorwaarden

Schrijf je snel in, want samen sporten is nu tijdelijk extra voordelig!

gratis

proefweek!

Trivium Sport &Dance Etten-Leur | Trivium 166 | T: 076 - 50 11 444 | www.triviumsport.nl

Iso-reno * * * * * *

Kozijnen, Ramen, DeuRen timmeRweRKen HoogRenDement isolatieglas teRRasoveRKappingen RolluiKen/scReens/maRKiezen seKtional gaRageDeuRen

www.iso-Reno.nl De Waterman 2 4891 TL Rijsbergen Openingstijden: di. t/m vr. 10.00-17.00 uur 076 - 596 25 49 zat. 10.00 - 14.00 uur ‘s avonds op afspraak aan de weg Rijsbergen/Etten-Leur Offerte vrijblijvend

NOVEMBER AANBIEDING! GRATIS MONTAGE KASTEN EN SCHUIFDEUREN!!! VRAAG NAAR DE ACTIE VOORWAARDEN

“Bezoek onze showroom”

Bellier Jade

JDM Roxsy

Van Gils Auto’s - Doornbos

Bellier Jade Bellier Jade Jade Bellier

JDM Roxsy JDMJDM Roxsy Roxsy

Van Auto’s - Doornbos Van Gils Auto’s - Doornbos VanGils Gils Auto’s - Doornbos Bellier Jade

JDM Roxsy

Van Gils Auto’s - Doornbos

Doornboslaan 104 4816 EA Breda

Doornboslaan 104104 Doornboslaan Doornboslaan 104 4816 EA Breda 4816 EA Breda 4816 EA Breda Doornboslaan 104 Tel. 076-5720494

4816 EA BredaTel. 076-5720494 www.vangils-autos.nl

Tel. 076-5720494 Tel. 076-5720494 www.vangils-autos.nl www.vangils-autos.nl www.vangils-autos.nl

Tel. 076-5720494 www.vangils-autos.nl Brommobielen Nieuw en Gebruikt

Brommobielen Nieuw en Gebruikt

Brommobielen Nieuw Gebruikt Brommobielen Nieuw en WIJ Gebruikt ZIJNen VERHUISD !! VANAF 1 OKTOBER Brommobielen Nieuw en Gebruikt KUNT U ALLEEN NOG WIJ ZIJN VERHUISD !! WIJ ZIJN VERHUISD !!

WIJ ZIJN VERHUISD TERECHT OP !!

ONZE LOCATIE AAN DE

Mega 400 Van

Mega 400 Van Mega Van Mega400 400 Van

VANAF 1 OKTOBER VANAF 1 OKTOBER VANAF 1 OKTOBER DOORNBOSLAAN 104 WIJ ZIJN VERHUISD !! KUNT U ALLEEN KUNT U ALLEEN KUNT U ALLEEN NOG NOGNOG TERECHT TERECHT TERECHT OP OP OP VANAF 1 OKTOBER ONZE LOCATIE ONZE LOCATIE AAN DE ONZE LOCATIE AANAAN DE DE

KUNT U ALLEEN NOG DOORNBOSLAAN TERECHT104 OP 104 104 DOORNBOSLAAN DOORNBOSLAAN ONZE LOCATIE AAN DE

Maak je huid winterklaar Wist je dat je niet alleen in de zomer je huid dient te beschermen? Winterweer maakt je huid droger, jeukerig en soms zelfs pijnlijk. Winterweer is een vijand. Net zoals de verwarming en een lage luchtvochtigheid.

schoonheidssalon

de taal van schoonheid

Tip: Wil je dat je kostbare crème zijn werk doet? Begin met een goede reiniging. Zoals de Hy-Ol reiniging van Babor. Vraag nu een deskundig advies voor joúw huid bij Schoonheidssalon Lissage.

Maak nu een afspraak en ervaar het verschil: Bel 076 785 1688 of mail info@salonlissage.nl

Nachtegaal 131 - Etten-Leur - tel 076 785 1688 - www.salonlissage.nl

Persoonlijke zorg aan kankerpatiënten in de schijnwerpers

Ontroering en erkenning tijdens uitreiking Amphia Lintjes

Stichting MaMi heeft niet stilgezeten ETTEN-LEUR - De vakantie is al weer een tijdje achter de rug en de stichting is weer volop bezig met het organiseren van het volgende MaMi-spektakel, namelijk het 27e. De diverse leden hebben niet stil gezeten. Het was dit jaar weer moeilijk om een nieuw thema te vinden. Niet omdat er geen ideeën waren maar welk idee kun je nu het beste uitvoeren. Uiteindelijk is er toen in september een knoop doorgehakt. Het thema is …, oh ja rond de 11/11 wordt het bekend gemaakt.

Alle Amphia Lintjesdragers 2012.

ETTEN-LEUR - Ontroerend, hartverwarmend en indrukwekkend. Dat zijn de woorden die het best passen bij de tweede uitreiking van de Amphia Lintjes op zaterdag 27 oktober in het Amphia Ziekenhuis. Twintig personen ontvingen uit handen van directielid Hans Meij een lintje omdat zij zich op bijzondere wijze hebben ingezet voor een kankerpatiënt. “Meen je echt dat mijn moeder een lintje krijgt? Wat maak je mij daar gelukkig mee”, reageert Anita (49) als ze hoort dat haar moeder is gekozen uit meer dan zeventig inzendingen. Wat het extra bijzonder maakt is dat ook Anita zelf een lintje in ontvangst mag nemen. Want zij is genomineerd door niemand minder dan haar moeder, Roosje (72), en eveneens uitgekozen door de jury. Moeder en dochter hebben samen al veel meegemaakt. “Ik heb zelf al meerdere keren borstkanker gehad, mijn man is drie

jaar geleden aan longkanker overleden en Anita moest al op 26-jarige leeftijd de strijd tegen borstkanker aangaan”, vertelt Roosje geëmotioneerd. “Het is echt afschuwelijk als je kind dat allemaal moet meemaken. Desondanks is ze er altijd voor mij en staat ze klaar voor vele anderen.” En dat zijn precies de woorden die Anita ook gebruikt om haar moeder te typeren: “Ik ben zo trots op mijn kanjer van een moeder die zich zo goed staande houdt in het leven, altijd denkt aan anderen en zich al jaren vol overgave inzet voor KWF Kankerbestrijding in Breda.” Het stond voor de jury van de Amphia Lintjesregen dan ook unaniem vast dat beide dames het Amphia Lintje dubbel en dwars verdienden. Gastvrouw Aukje van Ginneken Actrice en presentatrice Aukje van Ginneken was gastvrouw tijdens de uitreiking en vertelt: “Ik hoefde niet lang na te denken over mijn medewerking aan deze bijzondere middag.

Ik heb zelf een goede vriendin verloren aan kanker en heb dus van dichtbij meegemaakt hoe zwaar maar zeker ook bijzonder het is om te zorgen voor iemand waar je van houdt. En juist die tegenstelling zag ik ook bij alle genodigden tijdens de uitreiking. Het was echt een middag met een lach en een traan waar ik met een warm gevoel op terugkijk.” Amphia Lintjesregen Onder het motto ‘Kanker verdient niemand. Een lintje wel!’ organiseerde het Amphia Ziekenhuis dit jaar voor de tweede keer de Amphia Lintjesregen. Daarmee wil het ziekenhuis de aandacht vestigen op mensen die een meerwaarde hebben geleverd aan de zorg voor kankerpatiënten. Goede zorg gaat immers verder dan medische hulp alleen. Het draait ook om het netwerk van mensen om de patiënt heen. En die hulp wil Amphia de erkenning geven die het verdient. Iedereen kon een kandidaat voor het Amphia Lintje nomineren.

Bestuurswisseling Daarnaast is er een wisseling in het bestuur geweest, namelijk penningmeester Henk Govers heeft afscheid genomen van het bestuur. Dat vinden we heel jammer, wij bedanken

Henk voor zijn inzet voor de Stichting. Zijn plaats is inmiddels ingenomen door Antoon van Dorst, de nieuwe penningenman. Ook heeft het bestuur een nieuw lid erbij. E en persoon waar het carnaval in hart en nieren zit, namelijk Ad Rovers, oud-prins der Stijlorenrijk en voorzitter werkgroep Ziengaovut. De voorbereidingen zijn in volle gang en met name voor de bekendmaking op 10 november in het Winkelcentrum. De stichting zal wederom zorgen voor een leuke opening, we zullen daar in de komende weken er bij stil staan. Voor wat betreft de andere zaken zoals sponsoring zijn diverse leden al op pad gegaan. U kunt ze een dezer weken wel tegen komen, want tezamen met u kunnen we er weer een gigantisch spektakel van maken op 11 februari.

TheatrEL straalde tijdens voorstelling Huize Hemelzicht ETTEN-LEUR - Op zondag was het dan eindelijk zo ver voor TheatrEL. Ze mochten hun voorstelling Huize Hemelzicht spelen in het Turfschip. Alle bezoekers kregen bij binnenkomst een glaasje advocaat aangeboden. Dit omdat de voorstelling ging over een bejaardenhuis “Huize Hemelzicht” waar bekende sterren wonen zoals: Barbara Streisand, Elton John, de Jacksons Four en Lady Gaga. In Huize Hemelzicht verschijnen ook regelmatig een aantal sterren vanuit de hemel, die al zijn overleden zoals: Marilyn

Monroe, Ike Turner, Michael Jackson, Elvis Presly en Lady Diana. Tijdens de verschillende scenes is er regelmatig contact tussen hemel en aarde, zoals tijdens een seance waarin Michael Jackson vanuit de hemel spreekt met de oma’s en Marilyn is in de hemel een voodoopop aan het maken van Elton John. De zaal in het Turfschip zat helemaal vol, de sfeer was top en er is veel gelachen door het publiek om de humoristische scenes. Bij het verlaten van de voorstelling kregen alle bezoekers nog een doosje pepermunt aangeboden. Het was een geslaagde middag.

KERKELIJK NIEUWS H. MARIAPAROCHIE Pastores: Ton v. Balveren, Lia Rijbroek-v.d. Heijkant, Wim v. Reen, Ad Rouwendal. Pastor van dienst: 06-50561813. Postadres: Postbus 412, 4870 AK Etten-Leur, bestuur@ hmaria.nl; www.hmaria.nl Lambertuskerk: Pastorie: Markt 60, 4875CG Etten-Leur. Tel: 0765012281, pastorie.lambertus@hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.0012.00 uur. De Lambertuskerk is geopend voor een persoonlijk gebed op woensdag van 9.00-10.30 uur. Petruskerk: Pastorie: Lange Brugstraat 32, 4871CP Etten-Leur. Tel: 076-5012385, pastorie.petruskerk@hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.0012.00 uur. De kapel van de Petruskerk is alle dagen geopend voor een persoonlijk gebed. VIERINGEN 31ste zondag door het jaar. Lezing: Boek Deuteronomium 6,2-6. Evangelie: Marcus 12, 28b-34. Lambertuskerk Donderdag 1 november 9.00u: Ochtendgebed met eucharistieviering, voorganger is pastor Ton v. Balveren. Vrijdag 2 november 19.00u: Allerzielenviering, voorganger pastor Wim v. Reen. Zang van het Lambertuskoor. Intenties: Piet Broos, Eric Goos, overl. ouders Goos v.d. Berg, overl. ouders v.d. Riet-Nooren, familie Goos-Luijten, Arie Kaizer, Franciscus Twaalfhoven en overl. familie, Jack Lauwen, Mien v.d. Riet-v. Meer, Jan v.d. Riet, Jan Beljaars, Jos Rokx Hennie Vriesema en overl. familieleden; Wies Broos-v.d. Westen. Zondag 4 november 11.00u: Eucharistieviering, voorganger is pastor Ton v. Balveren. Zang van het Lambertuskoor. Misintenties: Johanna v.d. Borst-Rokx, Kees v. Dun, Alphons Bastiaansen, Paulus Than, Maria Tam, Josef Baang, Maria Moei, Mw Sijmens-Antens (namens Hakendover), Mw. Buijnsters-Antens (namens Hakendover). Donderdag 8 november 9.00u: Ochtendgebed met eucharistieviering, voorganger is pastor Ton v. Balveren. Petruskerk Vrijdag 2 november 19.00u: Eucharistieviering met voorganger pastor Ton v. Balveren en zang van het Herenkoor Petrus. Misintenties: Koos v. Nijnattende Regt; o.o. de Deugd-Coremans en zoon Rien; Ad Oonincx; Mireille Luime-Geerinck; o.o. Piet Timmers en Josefina Vermeeren; Frans Stallen; Martinus Piersma; Marie-Louise Erven; Valerie Luijten; Kees Dekkers; Willie Jongenelis; Bianca Bastiaansen; Marvin

Heeren; Rik Maas; overl. fam Buiks-Braat; Ilja Stevens. Zaterdag 3 november 17.00u: Gildeviering met eucharistie met voorganger pastor Jan Munsters en zang van het Gemengd Petruskoor. Misintenties: Cornelia v. Poppel-Renne; Riek Reniers; Antoon Vermeulen; Jan Willemse; Hubertus en Elisabeth Baggen; Frits, Adriana en Jan Snelders-Coremans; o.o. v.d. Sande-v.d. Meijden. Zondag 4 november 9.30u: viering van woord en communie met voorganger pastor Ad Rouwendal en samenzang. Intenties: Riek Reniers; Antoon Vermeulen; Jan Willemse; Cornelia v. Poppel-Renne; o.o. de Deugd-Coremans en zoon Rien; Toon Timmers; Joke Boeren-v. Poppel; o.o. de Regt-Martens; o.o. BuijsDielemans. Elke week om 9.00u ochtendgebed Op dinsdag in de Petruskerk in de sacristie. Op woensdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal. Op donderdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal. Geregeld is er tijdens de ochtendgebeden een eucharistieviering. Hiervan wordt u op de hoogte gebracht bij de vieringen van de desbetreffende kerk. BERICHTEN Gedoopt Lambertuskerk: Dylan Boschman, Silvana Jansen, Kars Roks, Solange v.d. Heuvel. Doopvieringen Lambertuskerk: Op de volgende data zijn er doopvieringen: 25 november. De voorgesprekken voor de doopvieringen zijn 20 november. Doopvieringen Petruskerk: De doopvieringen zijn om 13.00 uur. De data van de doopvieringen met tussen de haakjes de voorafgaande gespreksavonden: 16 december (4 en 11 december). Houdt u er rekening mee dat er meerdere doopvieringen op dezelfde dag kunnen zijn i.v.m. het aantal kinderen dat gedoopt wordt. De voorafgaande doopgesprekken zijn om 20.00 uur in de pastorie van de Petruskerk, Lange Brugstraat 32. Agenda Lambertuskerk Zondag 4 november: Kerk 13.00u Concert Cantabile. Dinsdag 6 november: Lambertuszaal Repetitie Kinderkoor; Kerk 18.30u Ziel; Ut Praothuus 20.00u Repetitie Kerkzwervers. Woensdag 7 november: Parochiezaal 10.00u repetitie dameskoor; Markt 20.00u Ziel. Donderdag 8 november: Markt 19.00u Sociale leer; Apostelzaal 19.30u repetitie Lambertuskoor. Vrijdag 9 november: Markt Lokatiecommissie. Zondag 11 november: Apostelzaal 18.00u Ziel.

Petruskerk Dinsdag 6 november: 20.00u lezen uit het Bijbelboek Jesaja. Woensdag 7 november: 19.30u locatiecommissie. Donderdag 8 november: 20.00u Turfschip repetitie Gemengd Petruskoor. Vrijdag 9 november: 19.00u repetitie Van Alles Wat. AVOORD ZORG & WONEN Locatie Het Anbarg, Nassaulaan 1, 4872 CW EttenLeur. Pastor: Piet de Leeuw, tel. 5032053. EVANGELISCHE GEMEENTE ICHTHUS Dreef 52-54, 4875 AC Etten-Leur, 076-5021516; www. ichthusgemeente.nl Samenkomst zondag 4 november U bent van harte welkom om de samenkomst mee te maken van de Ichthus-familie, die om 10 uur bij elkaar komt in het Ichthus Ontmoetingscentrum. Vandaag vieren we het Avondmaal o.l.v. Johan van der Put. Weekactiviteiten De tieners en jeugd komen zaterdag 3 november om 20 uur samen in het jeugdhonk aan de Dreef 52-54. Dinsdag 6 november komen we om 20 uur bij elkaar voor een gemeenteavond. Samenkomsten in een andere taal Iedere zondagmiddag om 14 uur vinden er samenkomsten in ons gebouw plaats in andere talen, t.w. Een samenkomst in het Frans(francais). Information Joshua Muimba(tel.06/42285041) Soyez le bienvenue! Een samenkomst voor Sri Lankezen in de Tamiltaal. Information Jabez Siva (tel.06/45619613) Be welcome! PROTESTANTSE GEMEENTE DE BAAI Protestantse Gemeente te Etten-Leur, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 076-5013794, www.protestantsettenleur.nl Volgende kerkdienst Op zondag 4 november zal voorgaan mevrouw ds. Ellen van Sluijs. Het is op deze zondag Dankdag voor Gewas en Arbeid en tijdens de dienst vieren we samen het Heilig Avondmaal. Ook zal tijdens de dienst onze nieuwe medewerker gemeentewerk, mevrouw Anne-Mieke van Oost, worden voorgesteld. Na de dienst is er dan gelegenheid om nader met haar kennis te maken. Er is kindernevendienst voor gr. 1-5 van de basisschool. Voor gr. 6-8 is er BasiX. Aanvangsuur kerkdiensten: Iedere zondag om 10.00u (tenzij anders aangegeven). Kinderoppas aanwezig (0-4 jaar). Predikant: Mevr. ds. E.J.S. van Sluijs, Lukaserf 4,

PAGINA 26

4871 ZM Etten-Leur, t. 076-5013793 (b.g.g., alleen voor pastorale zaken, 06-47597120). Medewerker Gemeentewerk: Vacature. Coördinatie activiteiten De Baai: Mevr. G.C. van Silfhout, Kruisberg 57, 4871 BK Etten-Leur, t. 0765013794. Kerkelijk Bureau: Dhr. A.J. van Wel, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 076-5963400. Gezinsmutaties (geboorte, huwelijk, overlijden enz.) en verhuizingen s.v.p. doorgeven aan het Kerkelijk Bureau. Oecumenisch Inloophuis: dinsdag van 9.30 tot 12.00 uur wijkgebouw De Vogelaar, Koolmees 2; donderdag van 9.30 tot 12.00 uur in ‘t Palet, Vincent van Goghplein 37. CG DE HOEKSTEEN Iedere zondagmorgen om 10.00 uur een dienst in De Nieuwe Nobelaer (ingang Vincent van Goghplein). Voor directe informatie of contact kunt u bellen naar 0165-383927 (secretariaat) of mail naar info@dehoeksteen.com Zondag 4 november spreekt Jan Baan. Voor elke leeftijdsgroep is er een aparte kinderdienst. De tienergroep, 12-16 jaar, heeft om de twee weken een eigen Bijbelstudie. Weekactiviteiten: Woensdag 31 oktober 20.00 uur Bijeenkomst pastoraal team. Overige activiteiten: Deze week verder geen activiteiten, het is de vijfde week van de maand Introductiecursus: Deze cursus start op maandag 25 november om 19.30 uur. Mail naar het secretariaat als je belangstelling hebt. Meer info over de Hoeksteen: Kijk op onze website: www.dehoeksteen.com. Alle preken van de voorgaande zondag te beluisteren via onze website. De Hoeksteen is aangesloten bij de VPE, zie www. VPE.nl NEDERLANDS GEREFORMEERDE KERK RIJSBERGEN Alle mensen zoeken het geluk. En God is om te genieten. Het is zonde om met minder genoegen te nemen dan met God. Zondag 4 november is dit het thema. De bijeenkomst wordt geleid door ds. Reinier Drop. Deze kerkdienst wordt zoals altijd gehouden in Diakonia, Gommersstraat 87 te Rijsbergen. Aanvang 10.00 uur. Er is kinderoppas en de kindernevendienst is geopend voor kinderen van de basisschoolleeftijd. Als u meer wilt weten over geloof of over activiteiten van onze gemeente, neem dan contact op met onze predikant, Reinier Drop (Rijsbergen), tel. 06-19021077.

www.brabantwerkt.nl vacatures bij jou in de buurt

- opleidingen tot NMI registermediator - in-company trainingen - zakelijke en particuliere mediations

ERKEND MEDIATOR WORDEN?

Het Mediation Educatie Centrum (NMI erkend) leidt op voor het examen tot NMI registermediator. Meld u aan voor een gratis informatiebijeenkomst via onze website of bel 015 - 36 112 36. Volgende informatiebijeenkomsten (start 19.30 uur): Do 15 nov, WestCord Hotel Delft (naast IKEA) Do 22 nov, Hotel Trivium te Etten-Leur Tel: 015 – 36 112 36

info@mediationeducatie.nl

www.mediationeducatie.nl

Medewerker Olie depot – monteur/operator Wubben B.V. te Roosendaal, onderdeel van de Avista Oil Group uit Duitsland, is een dienstverlener op het gebied van inzameling van afvalstoffen, oa afgewerkte olie, olie water slib, oliefilters en tankreiniging. Naast de inzameling ondergaan de olieproducten een bewerking op ons depot.

vraagt voor de vrijdagavonden per 1-1-2013:

Op het oliedepot staan de tanks die gevuld zijn met de afgewerkte oliën. Deze tanks moeten overgepompt worden naar gelang de productstatus van de olie. Dit wordt gecontroleerd aan de hand van onze IT systemen. Dit vergt ook nauwkeurige en tijdige administratieve verwerking.

ervaren

barbediende m/v

Wubben helpt mee aan het gesloten houden van de volledige waardeketen van smeeroliën en voldoet aan alle regelgeving en milieueisen.

± 25 à 30 jaar

Wubben is een no-nonsense bedrijf met een informele werksfeer en korte lijnen.

Sollicitatie richten binnen 8 dagen aan Jac van Dongen, Oude Bredaseweg 4, 4872 AE Etten-Leur

De functie: • Ondersteuning van de depotmanager • Onderscheiden verschillende oliesoorten met de juiste keuze in verwerking • Administratieve afhandeling van de acties • Onderhouden, reparatie en testen van de installaties, pompen en leidingen. • Op langere termijn leiding kunnen geven aan depotmedewerkers

www.brabantwerkt.nl bereikt maandelijks 35.000 kandidaten

De functie eisen: • MBO+ werk- en denkniveau • Ervaring in de olie en/of afgewerkte olie is een pre • Ervaring op het gebied van alle voorkomende werkzaamheden op een tank overslag • Vapro B • VCA • Bekendheid met PC werkzaamheden

Je conditie bijhouden en tegelijk lekker bijverdienen!

Geïnteresseerd? Binnen 1 week zien wij jouw brief en CV tegemoet, waarna jij een snelle reactie van ons kunt verwachten. Ons adres: Wubben Handelsmaatschappij B.V., t.a.v. de heer R. Keller, Postbus 1590, 4700 BN Roosendaal of stuur een e-mail naar r.keller@wubben.nl. Wil je meer weten van Wubben? Bezoek dan onze website: www.wubben.nl

HELP

VAKMANNNEN GEzocHt Start je eigen allround klusbedrijf met succesvolle en betrouwbare organisatie De Vakman FP BV. 95% slagingskans! Klusopdrachten,inkoopkortingen, reclame, internet, bedrijfsadvies en aantrekkelijke voorwaarden.

Met trots presenteren wij u onze nieuwe uitstraling. Een nieuw gezicht met behoud van kwaliteit.

Voor diverse opdrachtgevers in deEen regio zoeken wij:vacatures: greep uit onze

Succesvolle driehoeksverhouding Storingsmonteurs

voor informatie en aanmelden:

033 - 456 79 20 www.devakman.info

R&D-Engineer Mechanica E/W

*min. lftd: 15/18 jr (afhankelijk v.d. wijk) - legitimatie verplicht

Bij een fabrikant van hoogwaardige geautomatiseerde analyse-

apparatuur voor laboratoria en de procesindustrie. Als Storingsmonteur op diverse afdelingen is je primaire Servicemonteur taak zo snel en effectief mogelijk Bij storingen aan de machines een leverancier gespecialiseerd in de verkoop / onderhoud van machines voor het snijden en verpakken van brood en banket. van de afdelingen te verhelpen. Zelfstandig, snel en creatief Meer informatie? Over ons of één van onze vacatures kunt u vinden op: kunnen handelen zijn belangrijkeAPK-Keurmeester eigenschappen om een Bij een zeer vooruitstrevend en modern bedrijf gespecialiseerd in goede voortgang van het proces te waarborgen. www.technoselect.nl het vervangen van diverse auto onderdelen. Zowel kandidaten als opdrachtgevers zijn feitelijk onze klanten. Daarom bevinden wij ons als bemiddelende partij in een soort van driehoeksverhouding. Door de juiste koppeling te leggen, gericht te zoeken en de markt goed te kennen, heeft Techno Select al vele malen bewezen hoe succesvol zij in deze bemiddelende rol is.

Vestiging Etten-Leur: info@technoselect.nl | Telefoon: 076 - 50 40 747

ROLSTEIGERS Nog gewoon voor de oude prijs!

Vestiging Oosterhout: oosterhout@technoselect.nl | Telefoon: 0162 - 49 40 40

Monteur Maintenance

VERHUUR AFVALCONTAINERS Voor bouw en sloopafval-puin-groen-bedrijfsafval enz. Verhuur van 7m³ 20m³ 40m³ afvalcontainers. Ook voor al uw bestratingsmaterialen, ophoogzand, grindzand, enz

Als Monteur Maintenance werk je aan uitdagende projeten op zowel elektrotechnisch als meet- en regeltechnisch gebied aan installaties binnen de industrie en utiliteit. Je gaat in teamverband of zelfstandig werken aan nieuwbouw, onderhouds- of renovatieprojecten in de regio.

Tel. 0622523365 / 0765971547

Het tekenen, calculeren en offreren van bewerkte en/of gefreesde producten volgens klantspecificatie. Het technisch adviseren van klanten. Werkvoorbereiding en planning van CNC bewerkte producten voordat bewerking plaatsvindt.

GRATIS

Het doen van interne inspecties. Het verzorgen van het destructief en niet-destructief onderzoek. Het herwaarmerken Met trots presenteren wij u onze nieuwe uitstraling. van keurmaterialen. Het periodiek controleren en kalibreren Een nieuw gezicht met behoud van kwaliteit. Met trotsalle presenteren wij u onze nieuwe uitstraling. van aanwezige test- en meetmiddelen, inclusief het Een nieuw gezicht met behoud van kwaliteit. Succesvolle driehoeksverhouding Een greep uit onze vacatures: registreren hiervan.

Een greep uit onze vacatures:

R&D-Engineer Mechanica

Verder is Techno Select altijd op zoek naar gemotiveerde kandidaten die bereid zijn tot Servicemonteur werken in ploegendienst.

www.technoselect.nl APK-Keurmeester Bij een zeer vooruitstrevend en modern bedrijf gespecialiseerd in

het vervangeninfo@technoselect.nl van diverse auto onderdelen. Vestiging Etten-Leur: | Telefoon: 076 - 50 40 747

Vestiging Etten-Leur: info@technoselect.nl | Telefoon: 076 - 50 40 747

TRAP STOFFEREN

R&D-Engineer Mechanica

Zowel kandidaten als opdrachtgevers zijn feitelijk onze klanten. Daarom bevinden wij ons als bemiddelende partij in een soort van driehoeksBij een fabrikant vankoppeling hoogwaardige geautomatiseerde analyseverhouding. Door de juiste te leggen, gericht te zoeken en de Zowel kandidaten als opdrachtgevers zijn feitelijk onze klanten. Daarom apparatuur voor laboratoria en de procesindustrie. markt goed te kennen, heeft Techno Select al vele malen bewezen hoe bevinden wij ons als bemiddelende partij in een soort van driehoekssuccesvol zij in deze bemiddelende rol is. verhouding. Door de juiste koppeling te leggen, gericht te zoeken en de markt goed te kennen, heeft Techno Select al vele malen bewezen hoe Bij een leverancier gespecialiseerd in devacatures verkoop / onderhoud van op: Meer informatie? Over ons of één van onze kunt u vinden succesvol zij in deze bemiddelende rol is. machines voor het snijden en verpakken van brood en banket.

www.technoselect.nl

www.ladderensteigerkoning.nl

JUBILEUMACTIE wegens succes verlengd! Ook in de hele maand november

Medewerker Kwaliteitsdienst

Meer informatie? Over ons of één van onze vacatures kunt u vinden op:

Bel 0165-561424 • Vjifhuizenberg 121, Roosendaal

50 jaar Regtop Interieurs 1962 2012

Werkvoorbereider / Verkoper

Succesvolle driehoeksverhouding

Aluminium 135x250 cm, werkhoogte 6 meter nu € 1298,- incl. BTW + bezorgen (regio) Kamerklapsteiger compleet werkhoogte 3 meter € 325,- incl. Ook inruil rolsteiger 135x250, werkhoogte 7 meter € 900,- incl. BTW

Bij een fabrikant van hoogwaardige geautomatiseerde analyseapparatuur voor laboratoria en de procesindustrie.

Servicemonteur Bij een leverancier gespecialiseerd in de verkoop / onderhoud van machines voor het snijden en verpakken van brood en banket.

APK-Keurmeester Bij een zeer vooruitstrevend en modern bedrijf gespecialiseerd in het vervangen van diverse auto onderdelen.

Raadhuisstraat 74 - Rucphen - Tel. 0165-341464 - www.regtopmeubelen.nl

Vestiging Oosterhout: oosterhout@technoselect.nl | Telefoon: 0162 - 49 40 40

Vestiging Oosterhout: oosterhout@technoselect.nl | Telefoon: 0162 - 49 40 40

Elke Zondag geopend van 12.00 tot 18.00 uur De bloeme n en plante n aanbieding en van C1 000 zijn verkrij gbaar bij Jan Tit Ke rkwerve







  







 

























 

naturel, kaas of saté   OP=OP  Per 100 gram 

 





    



       













 

 

 

   

39

 99









 



           





Partij

 

 Brand Bier krat 12 flesjes 

7.00



van

0. 

        

 

h a   n d e l 99 99    5. 1.  Hertog IJs



vanille, bosvruchten  of  chocolade Per beker



2.

 29  van 









HUBKES

Anijshubkes   Rozijnenhubkes  Witte hubkes 



   

 



2.55 45 zak à 10  stuks voor 2.   10   zak à 10 stuks voor 2.    



s n a m j i e Jac H



zak à 10 stuks voor





 

  







       

   Deze aanbiedingen zijn geldig van woensdag 31 okt. t/m zondag 4 nov. 2012

KERKWERVEKERKWERVE 19-27 ETTEN-LEUR  25 ETTEN-LEUR,



076-5025960







Openingstijden C1000 Heijmans:





ALLEEN AANSTAANDE ZATERDAG:

      



 99

 















1.





1.59

    

   

 

Per bakje



 



0.

 Brie   Vers van ‘t mes     Per 100 gram

van

   

   

 

79 

  President  

Cherry Tomaatjes 



handel

1.

25

van



Partij

van

0.



 

 Grillworst 

    









 

  



Maandag t/m Vrijdag van 08.00 tot 21.00. Zaterdag van 08.00 tot 20.00. Zondag van 12.00 tot 18.00.