DEL_20120926

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

E T T E N - L E U R S E

O P L AG E :

26 SEPTEMBER 2012 WEEK 39

Uitgeverij

de

EN WEST-BRABANT:

bode

ACTUALITEIT

18 . 7 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

HAZES THEMA OP SMARTLAPPENFESTIVAL

AA

Zundert

AUTO’S

I

Te l .

SPORT

Volg ons via twitter: @EttenleurseBode

HET NIEUWS VAN DE GEMEENTE ETTEN-LEUR

076

599

8 111

KERKELIJK NIEUWS

JOOP VAN KATS NEEMT AFSCHEID ALS SECRETARIS

I

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

A.s. zaterdag open huis van 11.00 tot 15.00 uur

Informatieavond over éénrichtingsverkeer

Activiteiten in Week van de Opvoeding

ETTEN-LEUR - Vanavond (woensdag 26 september) is er een informatieavond in het Turfschip in Etten-Leur over het voornemen om van een deel van het Lichttorenhoofd een éénrichtingsweg te maken. In Etten-Leur-Noord is er op het gebied van verkeer en vervoer een aantal zaken veranderd. Zo kreeg Volanslijn 316 een nieuwe route en wordt de Pottenbakkerstraat heringericht tot een 50 kilometer weg. Deze maatregelen zijn genomen om het centrum van Etten-Leur-Noord te ontlasten van doorgaand verkeer. De maatregel op het Lichttorenhoofd is bedoeld om de onnodige verkeersdrukte alhier en het Van Bergenplein te verminderen.

ETTEN-LEUR - In samenwerking met Brede School Etten-Leur, Thebe, GGD, MEE, Surplus Kinderopvang houdt het Centrum voor Jeugd en Gezin in de opvoedweek allerlei leuke (gratis) activiteiten voor ouders, kinderen en professionals. Het thema “leren luisteren” vormt de rode draad in de activiteiten: “Hallo Wereld, “Peuters lief maar lastig”, “Kinderen en seksualiteit”, Puberbrein en Alcohol”, “Kind en veilig internet” en “Leren Luisteren”. Er worden ouder- en kindbijeenkomsten en workshops gehouden. De activiteiten zijn in Etten-Leur en Zundert. Lees meer op www.cjgetten-leur.nl. Zie ook de site www.weekvandeopvoeding.nl.

ETTEN-LEUR - Een 33-jarige vrouw uit Etten-Leur dacht zaterdagmiddag op haar gemak proletarisch te kunnen gaan winkelen in een warenhuis in het winkelcentrum De Barones in Breda. Ze kwam echter bedrogen uit, want rond 17.30 uur werd de Etten-Leurse dievegge betrapt op diefstal. Het poortalarm trad in werking toen zij de winkel verliet. Ze werd daarop tegengehouden door een beveiliger. De vrouw bleek een DKNY-tas ter waarde van 285 euro te hebben buitgemaakt. Ze staat geregistreerd als veelpleger. Conform afspraken met het Openbaar Ministerie over de aanpak daarvan, is de Etten-Leurse vrouw in verzekering gesteld.

Accordeonmiddag in Etten-Leur

Botulisme in vijver Elisabethpark ETTEN-LEUR – Waterschap De Brabantse Delta heeft botulisme geconstateerd bij in de vijver bij het Elisabethpark. De gemeente Etten-Leur heeft bordjes geplaatst om omwonenden en passanten te waarschuwen voor het gevaar van botulisme. Volgens het waterschap wordt de botulismebacterie minder actief, zodra het water afkoelt. DOOR MONIQUE JANSEN

Verlammingsverschijnselen

Onder de juiste omstandigheden kan de

Botulisme is een soort voedselvergiftiging die veroorzaakt wordt door de inname van gifstoffen die afgescheiden worden door de bacterie ‘Clostridium botulinum’. Op zich is deze bacterie ongevaarlijk, maar als ze een toxine aanmaakt in het voedsel, zitten watervogels met een groot probleem. Botulisme is dus niet van het ene dier op het andere overdraagbaar zoals dat bij een infectieuze ziekte het geval is, maar wordt overgedragen via het voedsel. Het is zeker geen nieuwe ziekte. Botulisme heeft echter de tijd mee en benut alle kansen om flink van zich te doen laten horen. In ons huidige milieu, waarin de vervuiling steeds meer toeneemt, worden nogal wat kansen geboden. De bacterie produceert het gif namelijk uitsluitend in een zuurstofloze omgeving.

ropese bodem voor het eerst in Zweden vastgesteld in 1965. Daarna brak de ziekte ook uit in Denemarken (1967), Engeland (1969), Spanje (1973) en in Nederland en België (1970). Vóór 1970 kwam botulisme bij watervogels hier dus niet voor. Pas de laatste decennia worden geregeld gevallen van botulisme gemeld. De toename van de thermische verontreiniging van de oppervlaktewaters - in combinatie met een gebrek aan zuurstof - zorgt ervoor dat de bacterie de gelegenheid krijgt zich probleemloos te ontwikkelen. Vooral in de zomermaanden sterven watervogels aan botulisme. Als de dieren besmet zijn, vertonen ze verlammingsverschijnselen. Meestal sterven ze door ademhalingsstoornissen.

winterperiode gestalte krijgen.

VANDAAG BIJ DE BODE

WVOOR E EHET K LAATSTE B L A D ACTUELE LOKALE NIEUWS

echter zelfs in de M I D D E Botulisme L B UbijRwatervogels G S E werd&op EuV Eproductie E R van S gifstoffen E

n a ja a r

e s editi

1

t

h

u

i

s

KIJK OP WWW. i n d e INTERNETBODE.NL

ETTEN-LEUR - Op zondag 30 september is er een accordeonmiddag bij Stal ‘t Sander aan het Sander 13 in Etten-Leur met een gastoptreden van de 17 jarige Leander Kovac. Iedereen die accordeon kan spelen is Nu een huis kopen. N uitgenodigd om mee te doen aan deze mushio g fA Ja of Nee? N i zikale bijeenkomst. Van 13.00 uur tot 14.00 Nu een huis kopen. RAiN de o m uur worden beginners of mensen die podiiT’s Ja of Nee?‘m’ is vAN umvrees hebben in de gelegenheid gesteld Rabobank geeft antwoord hun muzikale kunsten te vertonen. Vanaf op uw woonvragen. 14.00 uur krijgen de meer ervaren accordeRabobank. Een bank met ideeën. onspelers gelegenheid om voor het publiek Nu een huis kopen. Ga naar www.rabobank.nl/wbn te spelen. De entree is vrij. De accordeonJa of Nee? middag is één keer per maand; voor nieuwe Ga naar www.rabobank.nl/wbn Meer dan een half miljoen Bodes datums kun je contact opnemen met info@ Elke week! Ga naar www.rabobank.nl/wbn stalsander.nl of 06-25447427.

Nu ook specialist in:

toYotA & SuZuKI r

Nu een huis kopen. Ja of Nee?

Nu een huis kopen. Ja of Nee?

Niet aanraken In Nederland is botulisme bij mensen al heel lang niet meer voorgekomen. Toch is het raadzaam om niet te zwemmen, surfen of spelen in water waarin dode dieren zijn gevonden. Dit kan immers wijzen op botulisme. Ook is het verstandig om huisdieren uit de buurt te houden van dode dieren en het water waarin ze gevonden zijn. Het gif van de bacterie wordt vooral gevormd in vogelkadavers die blijven liggen. Die moeten dan ook zo snel mogelijk door het waterschap worden verwijderd. Meldingen kunnen worden gedaan bij het waterschap op 076-5641000 of bij de gemeente Etten-Leur.

Auto Hommel

2 012

2012

Etten-Leurse dievegge in kraag gevat

Waterschap: Raak dode dieren niet aan

N A jA A R

ETTEN-LEUR - Wijkagent Ruub Tromp heeft inwoners van de wijk Schoenmakershoek gevraagd extra alert te zijn op woninginbraken. “Haal vooral uw sleutel uit het slot nadat u alles goed heeft afgesloten”, is zijn advies. Donderdagnacht is bij twee woningen in de Schutsgildelaan en bij twee woningen in het Schuttershof een inbraak gepleegd. Daarbij werd met ‘gaatjesboren’ en het omdraaien van de huissleutel toegang verkregen. Gaatjesboren kunt u voorkomen of vertragen door ramen en deuren te voorzien van goedgekeurd hang- en sluitwerk (politiekeurmerk) en door dit goed af te sluiten. De sleutel uit het slot halen is een extra veiligheid.

ETTEN-LEUR - CUMEL zit er weer op. Twee dagen lang kon er cultuur worden gesnoven op de Culturele Manifestatie. Het publiek kon genieten van beeldende kunst, muziek, zang, dans en cabaret. Kinderen lieten hun creativiteit los op klei, verf en viltzeep. Bezoekers kwamen oren en ogen tekort. Lees elders meer in de Bode. FOTO MART VAN LIESHOUT

KRANT

Wijkagent vraagt alertheid bewoners

W E E K B L A D

ewww.autohommel.nl g i o info@autohommel.nl 076-5015967

Verbindingsweg A17 afgesloten ETTEN-LEUR - Rijkswaterstaat voert in de nacht van woensdag 3 op donderdag 4 oktober werkzaamheden uit aan de A58. Verkeer is hier niet welkom van 19.30 tot 06.00 uur. Tijdens deze werkzaamheden is de verbindingsweg van de A17 vanuit Roosendaal naar de A58 richting Breda afgesloten voor al het verkeer. Rijkswaterstaat verwacht hierbij nauwelijks verkeershinder. Verkeer op de A17 vanuit Roosendaal naar de A58 richting Breda wordt omgeleid via de richting Bergen op Zoom en de afrit naar Wouwse Plantage. Het verkeer neemt dan de oprit linksaf en kan zo verder in de richting van Breda. Bij slecht weer wordt het werk uitgesteld.

Trap tegen kliko leidt tot barst in raam ETTEN-LEUR - De politie heeft in de nacht van zondag op maandag op het Stationsplein een 24-jarige man uit Etten-Leur aangehouden ter zake vernieling. De jongeman zou tijdens een ruzie met zijn vriendin een vuilnisbak kapot getrapt hebben. De container kwam daardoor tegen een ruit van de kiosk waarin een restaurant gevestigd is. In de ruit ontstond een barst. De eigenaar rende nadat hij doffe knallen tegen het raam hoorde direct naar buiten. Hij zag de verdachte met zijn vriendin staan en hield hen tegen. De verdachte verklaarde dat hij zijn vriendin had opgehaald. Hij was boos op haar en gaf toe een trap tegen de container te hebben gegeven.

Informatieavond over darmziektes

ETTEN-LEUR - Op dinsdagavond 9 oktober vindt in de aula van het Franciscus Ziekenhuis in Roosendaal een informatieavond plaats over de ziekte van Crohn en colitis ulcerosa. De bijeenkomst wordt gehouden in samenwerking met de Crohn en Colitis Ulcerosa Vereniging Nederland (CCUVN), Rabobank geeft antwoord regio West-Brabant. Tijdens de bijeenop uw woonvragen. Rabobank geeft antwoord komst die van 19.00 tot 21.00 uur duurt, Rabobank. Een bank met ideeën. op uw woonvragen. komen Maag-, Darm- en Leverartsen F. Lindeburg en E. Halet, verpleegkundige Rabobank. Een bank met ideeën. H. Kromdijk en de heer Van Dijke, kaderlid van de patiëntenvereniging aan het woord. Rabobank geeft antwoord Aanmelden kan bij CCUVN via info@ Rabobank geeft antwoord opuw uwwoonvragen. woonvragen. crohn-colitis.nl of het Patiënten Service op Bureau op 0165-588576 of psb@fzr.nl Rabobank. Een bank met ideeën. Rabobank. Een bank met ideeën.

Gezond en blijvend afslanken

wekelijks deskundige beleiding en heerlijke menu’s voor het hele gezin. ETTEN-LEUR:

Wijkgeb. De Vogelaar, Koolmees 2 maandag 19.00 uur Steenloper 23 woensdag: 09.30 uur en dinsdag 13.30 uur PRINSENBEEK: De Zilverberk Schoolstraat 9 dinsdag 18.30 uur RIJSBERGEN: “Koutershof “ Koutershof 4 woensdag: 18.30 uur donderdag: 09.00 uur ZUNDERT: Cult. Centrum Zundert, Molenstraat 5 woensdag: 20.00 uur donderdag: 10.00 uur Klupleidster mw. D. Coremans telefoon: 076 – 5019915 ROOSENDAAL: Fatimalaan 9 Klupleidster mw. I. Maas,

donderdag : 19.00 uur telefoon: 0165 – 568428

SPRUNDEL:

woensdag: 10.00 uur telefoon: 0165 - 386788

De Trapkes, Hertogstraat 5 Klupleidster mw. J. Suijkerbuijk,

WOENSDRECHT Non Plus Ultra, Grindweg 2 HALSTEREN: De Witten Horst, Schoolstraat 6 Klup leidster mw. E. Musters,

woensdag 19.00 uur dinsdag 19.00 uur telefoon: 0164-265378

€ 6,50 per week (éénmalig € 9,50 inschrijfgeld). Ons programma volgen zonder bijeenkomsten ? Meld u dan aan voor Afslanken by mail via via www.slank-klup.nl. www.slank-klup.nl

Aannemersbedrijf Johan Huijbrechts BV Voor al Uw Burgerlijke & Utiliteitsbouw nieuwbouw & verbouw machinale timmerwerken dakkapel plaatsen in 1 dag Vraag geheel vrijblijvend een prijsofferte aan Ettensebaan 15 telefoon fax info

4882 TA ZUNDERT 076 5976677 076 5977749 www.johanhuijbrechts.nl

Uitnodiging Plafondshow Plafonds • Sierlijsten • Verlichting

Kom kijken!

Vrijdag 28 september Zaterdag 29 september Zondag 30 september

10.00 tot 16.00 uur 10.00 tot 16.00 uur 11.00 tot 15.00 uur

Ik heb belangstelling voor uw Plameco plafonds en wens kosteloos documentatie en prijsopgave.

Telefoon: .........................................Naam: ............................................... Adres:.......................................................................................................... Postcode:.........................................Woonplaats: ...................................... Opsturen in gesloten enveloppe (postzegel niet nodig) naar PLAMECO PLAFONDS, antwoordnummer 436, 4800 VB Breda

• Schone montage in één dag. • Zonder hakken en breken. • De meubels kunnen blijven staan. • Uit één geheel op maat gemaakt. • Betaling in termijnen mogelijk. Tijdens deze speciale show kunt u zich uitvoerig laten voorlichten over de vele mogelijkheden van dit unieke en beproefde plafondsysteem. De koffie staat klaar!

BEZOEK ONZE SHOWROOM: Weidehek 125 - 4824 AT Breda 076 - 762 00 00 - www.plamecoplafonds.nl

actualiteit

FEEL stuurt brief aan André Hazes

Hoogvliegers op Smartlappenfestival Etten-Leur ETTEN-LEUR - Stichting FEEL (Feest Evenementen Etten-Leur) heeft het programma gepresenteerd voor het Smartlappenfestival 2012. FEEL laat André Hazes horen via René Van Beeten, de beste imitator van de Amsterdamse volkszanger. ‘Zij gelooft in mij’ en ‘De Vlieger’ staan op zijn repertoire, Nederlandstalige hoogvliegers. Manfred Jongenelis, Etten-Leurse artiest die met Hazes op het podium stond, treed ook op. Met de Etten-Leurse Zwartjannen. DOOR HUUB VERVEST Het is niet alleen Hazes die zaterdagavond 13 oktober in de te verwarmen feesttent te horen zal zijn; Hazes is wel het thema van dit jaar. Peter Donkers, voorzitter van FEEL: “Als eerste treedt Stef Ekkel op, gevolgd door Sieneke en als middelpunt de Amsterdamse imitator van Hazes, René Van Beeten. Een bijzondere gast, later op de avond, is de Etten-Leurse accordeonist Manfred Jongenelis. Hij sluit het Smartlappenfestival af samen met de EttenLeurse Zwartjannen. Manfred Jongenelis is de accordeonist die André Hazes vaak begeleidde. De toegang tot de feesttent is op vrijdagavond, zaterdagavond en zondag gratis.” Let op, er is plaats voor 1500 personen en vol is echt vol. Gewijzigde opstelling Het 18e Smartlappenfestival heeft dit jaar een gewijzigde opstelling. Stichting FEEL, bestaande uit Bas Bastiaansen, Albert Braspenning, Peter Donkers, Ron Rosbak en Eric Wullems, heeft gekozen voor het opbouwen van de grote tent op het parkeerterrein voor het Oderkerkpark. De in-

gang komt ter hoogte van de Oranjelaan. Voor het organiseren van het Smartlappenfestival maakt de stichting gebruik van de hulp en diensten van lokale clubs en stichtingen. De presentatie op vrijdagavond, zaterdag en zondag is in handen van Local FM met de dj’s Jozz en Nick. Bewezen De periode WC Experience is voor de vrijdagavond verleden tijd. Vrijdagavond 12 oktober is het hele podium van 20.00 tot 24.00 uur voor STOOT. Deze Brabantse coverband speelt nummers uit de Top 100 aller tijden. Zij hebben vorig jaar bewezen een feestje te kunnen bouwen. Wordt een nog betere herhaling. Smartlappenroute In café Kannet treden op zaterdagavond vanaf 21.30 uur De Maffooos en Liz Richards, the first lady of travestie, op. Voor de smartlappenroute komen verder Sjarrel en Sjaan uit Utrecht naar café Marktzicht, de Sex Politie houdt toezicht bij Juup Stapel, het Witte Paard is de vaste plek voor De Kinkels en de Smarties komen opnieuw naar De Klomp. In het café van De Burge-

Ode aan André Hazes op het Smartlappenfestival op zaterdag 13 oktober.

meester treft u Patrick Verdriet en in de zaal Het Gebroken Hartje. The Butler heeft ook een live band. Muziekreünie Zondag 14 oktober zijn tranen van verdriet,

kommer en kwel waarschijnlijk opgedroogd en treden diverse bands op in de tent op het parkterrein naast het Oderkerkpark. U hoort en ziet: Wicked, B&W and Friends met zang van autocoureur Jeroen van den Heuvel, Fine Mess, Fastfinger,

FOTO HUUB VERVEST

Shoot en een Etten-Leurse popgroep die tot zondag 14 oktober nog naamloos door het leven zingt en speelt. Traditiegetrouw is de feesttent zondag 14 oktober tot negen uur ’s avonds te beschouwen als een reünie van jong en oud Etten-Leur.

Afscheid secretaris ‘Sans Atout’

Joop van Kats geeft het stokje na 18 jaar door ETTEN-LEUR - Na 18 jaar heeft secretaris Joop van Kats afscheid genomen van bridgeclub Sans Atout (zonder hij de scheidende secretaris hartelijk na- my kunnen heten. De club is opgericht in troef). Met plezier kijkt hij terug op deze periode. Een nieuwe opvolger is nog niet gevonden, de 130 leden zullen mens bestuur en leden. “ Ik respecteer de 1984 en heeft een redelijk stabiel bestand beslissing om te stoppen en wat meer tijd van ongeveer 130 leden, jeugdige aanwas het even zonder secretaris moeten stellen. DOOR MART VAN LIESHOUT De bridgers van Sans Atout zitten op hun vaste locatie in het Turfschip; startklaar

aan tafels met groen fluwelen kleedjes, de kaarten geschud, in afwachting van hun secretaris. Geroezemoes en geschuifel tekenen de sfeer, tot het moment dat

de secretaris het lokaal betreedt. Voorzitter Jan Mol verwelkomt Joop van Kats en zijn vrouw Aya, die hij een fraaie bos bloemen overhandigt. Vervolgens bedankt

te nemen voor je vrouw en andere dingen die je lief zijn” zegt de voorzitter. Bij het overhandigen van een oorkonde merkt de voorzitter op: “Als je nu 20 jaar in dienst was geweest dan was de oorkonde in kleur geweest, nu is hij in zwart wit.” Mes op tafel In een vorig leven was Joop van Kats leraar Nederlands op de KSE. Hij heeft daar 27 jaar les gegeven en geniet inmiddels al weer negen jaar van zijn pensioen.

Joop van Kats blijft actief voor bridgeclub Het afscheid bij de bridgeclub doet hem pijn maar “ik wil ook geen bridge-instituut worden”, zegt hij. Joop is in zijn militaire diensttijd begonnen met bridge. Officieren waren verplicht om in de officiersmess te leren bridgen in de periode dat bridge nog een elitaire sport was en er werd gespeeld met het mes op tafel. Nu is bridge voor iedereen, niet alleen voor mensen met een IQ van 130 of voor mensen met een supergeheugen. Meer nog gaat het om spelpatronen en kaartinzicht, iets dat wordt bereikt door veel te oefenen.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

FOTO MART VAN LIESHOUT

www.internetbode.nl

Sans Atout geeft met afscheid van Joop van Kats een belangrijke troef uit handen.

Eerste niet-rokersclub De clubnaam “Sans Atout”, wat zonder troef betekend is een bridgeterm. Zo had de club ook Down, Slem of Double Dum-

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

is er nauwelijks, “die hebben het te druk met andere dingen”, verzucht de voorzitter. Trots is hij wel op het feit dat Sans Atout de eerste niet-rokersclub was in Etten-Leur

Bridge is universeel Voor mensen die overwegen om bridge te leren omdat het ook een sociaal gebeuren is, geeft Jan Mol aan dat er in januari 2013 weer een cursus voor beginners van start gaat. Liefhebbers kunnen zich bij hem melden op 06-14216507 of via de mail janelsmol@hotmail.com. Twijfelaars kunnen alvast een kijkje nemen op de fraaie website van de club: www.bcsansatout.nl . Hoe belangrijk de bridgesport in ons land is blijkt uit het feit dat Nederland winnaar is geworden van het W.K.Bridge. Het aardige van bridge is dat het universeel is. Ook als je geen Chinees spreekt dan kun je toch met een Chinees bridgen, dat geldt overigen ook voor Japanners. Geen geraniums De scheidend secretaris blijft nog wel actief in de bridgeclub als organisator van zomercompetities, het verrichten van hand- en spandiensten, het klaarzetten en opruimen van bridgespullen en het rondbrengen van de traditionele verjaardagskaarten. Daarnaast schrijft Joop van Kats stukjes en geeft hij nog les op de PABO, doet af en toe wat zomercursussen, leest veel, dus voorlopig nog geen geraniums voor Joop.

Volg ons op Twitter: @EttenLeurseBode.

Meubelstoffeerbedrijf

STICHTING HEDEN EN VERLEDEN De stichting vraagt voor haar verzameling

leon PluyM

AFGEVEN KAN IEDERE ZATERDAG tussen 10.00 en 12.00 uur Tevens dan vergoeding bespreekbaar. Ettenseweg 75 (achterom) 4891 XT Rijsbergen

TIP: knip deze advertentie uit en bewaar deze GSM 06 22 41 43 07

BTW, WEG ERMEE! Geen 19% Geen 21% maar

0% BTW Bij aankoop van een nieuwe voor- of binnendeur

PASSAGE ROOSENDAAL PRESENTEERT NAJAARSCOLLECTIES 2012

29 & 30 SEPTEMBER

Vraag naar de actie voorwaarden TRAPPEN KOZIJNEN & DEUREN Hazeldonkse zandweg 28 4762 AL Zevenbergen Tel. 0168 - 326207 Fax 0168 - 328767 showroom@provily.info www.provily.info

TRAPPEN KOZIJNEN & DEUREN Hazeldonkse zandweg 28 4762 AL Zevenbergen Provily trappen.indd Tel. 0168 - 326207 Fax 0168 - 328767 showroom@provily.info www.provily.info

Provily trappen.indd 1

1

26-03-2010 10:34:17

26-03-2010 10:34:17

zaterdag catwalkshow

ontdek de LAATSTe trends voor het najaar

zondag flashmobs

fashionshows in en om de winkels

BEKIJK HET OOK OP:

youtube.com/user/passageroosendaal

✂

✂

DOODS/ BIDPRENTJES OVERLIJDENSBERICHTEN

actualiteit

Column

100 jaar Bijengilde Etten-Leur met als thema ‘Verbinding’.

Eeuwfeest zoemende happening ETTEN-LEUR- Zondag werd het eeuwfeest gevierd van het Etten-Leurse bijengilde. De festiviteiten vonden plaats in het Munnikenheide College aan het Trivium.Voorzitter Henk Boot en de vice-voorzitter van de Nederlandse Bijenvereniging Aat Rietveld hielden een toespraak, waarna de burgemeester met een afsluitende rede de bijenliefhebbers toesprak. Een gezellige en leerzame ontmoetingsdag voor jong en oud.

Addo Sprangers

Popcornziekte

Hoe moeilijk kan het zijn om op voedseletiketten in gewone Jip en Janneke-taal te melden welke ingrediënten er bij de totstandkoming van het product zijn gebruikt? Héél moeilijk, zo blijkt. De Consumentenbond heeft daarom een heuse campagne gelanceerd waarbij producten met misleidende verpakkingen aan de digitale schandpaal Wall of Shame worden genageld. Op die manier hoopt de Consumentenbond een einde te maken aan dergelijke praktijken. Op haar website staan mooie voorbeelden. Neem nu de dropjes van fabrikant Klene die onder de noemer Grofgeld door het leven gaan. In deze dropjes zit wel een héél bijzondere kleurstof: carbo medicinalis vegetabilis. Abacadabra? Inderdaad. Als echter op de verpakking zou worden vermeld dat het hier gaat om houtskool, koopt de consument de dropjes wellicht niet meer, zal Klene gedacht hebben. Daar valt wat van te zeggen. Denk alleen maar aan de houtskool die afgelopen zomer tussen het vlees op de barbecue belandde en alleen met een gezonde portie ketchup nog was weg te werken. Nou ja, gezond… Nog een blik op de website van de Consumentenbond leert dat ook over ketchup het laatste woord nog niet is gezegd. Zo beweert een landelijke kruidenier op het etiket van haar ketchup dat deze nul procent vet bevat. Volstrekt overbodige mededeling, zo blijkt, want in ketchup zit sowieso zelden of nooit vet. Wel is ketchup suikerrijk, maar daar wordt niet over gerept. Vroeger was het allemaal een stuk eenvoudiger. In de Middeleeuwen dronk je bier of wijn en vooral geen water, tenzij je niet bang was voor een beetje builenpest. Veel keuze was er niet, net als etiketten. Die waren overbodig ook, want op een paar monniken na kon niemand lezen. Dat ligt tegenwoordig anders. Een duidelijk etiket kan zelfs het nodige onheil voorkomen. Vraag het maar aan de 59-jarige man uit Colorado die jarenlang dagelijks een portie zogeheten magnetronpopcorn naar binnen werkte. Op het etiket stond echter niet dat een van de gebruikte ingrediënten de voor de gezondheid schadelijke smaakstof diacetyl was. Gevolg: de man liep een als de ‘popcornziekte’ bekendstaande ongeneeslijke longaandoening op. Schrale troost: de rechtbank heeft hem een schadevergoeding van 7, 2 miljoen dollar toegekend. Daar kun je dus heel veel duidelijke etiketten van maken. De fabrikanten zijn gewaarschuwd.

Colofon

Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

Henk Boot tussen de bijen.

DOOR MART VAN LIESHOUT

Ettenleurse Bode Ettenleurse Bode Redactie Peter Houtepen Correspondenten Frans van der Bom, Mart van Lieshout, Huub Vervest Acquisitie Jean-Pierre van der Heijden, Lauran Mol Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties dinsdag 10.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s dinsdag 08.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 t

h

u

i

s

i

n

d

e

r

e

g

i

o

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 39

De oplossing van deze puzzel is in week 40 te vinden op www.internetbode.nl

Het Etten-Leurse bijengilde bestaat 100 jaar. Hoewel de festiviteiten op deze zondag plaatsvinden zijn er het hele jaar activiteiten binnen de vereniging. Als eerste spreker betreedt voorzitter Henk Boot het podium. Hij schetst een beeld van 100 jaar imkerij in Etten-Leur en het belang van de bij voor mens en natuur. “Wij zijn er trots op dat we ons eeuwfeest op deze locatie mogen vieren”. Hij vervolgt met het thema van de dag ’Verbinding’. We leggen verbindingen met bijen, maar ook met alles en iedereen die iets met bijen te maken heeft zoals: het ZLTO, de IVN, Staatsbosbeheer, Brabants Landschap, milieufederatie en de Brabantse Delta. Verbinden betekent ook elkaar vasthouden; gemeente, verenigingen en scholen De broek ophouden De voorzitter vervolgt: “Het bijengilde moet het zien te rooien zonder subsidie. Zo moeten wij niet de broek ophouden, maar vasthouden om te kijken wat er in de zakken van de buurman zit.” Henk Boot gaat in bijenvlucht door de geschiedenis van het bijengilde waarbij hij vertelt dat de bij-

enhouders vereniging van Etten-Leur een vereniging is van imkers, voortgekomen uit het ‘Biegilde van Etten’ dat in 1670 officieel is ingeschreven en dat het bijengilde van Etten-leur in 1912 van start is gegaan met 50 leden. Terwijl het ledental landelijk terugloopt telt de vereniging nu 43 leden.

Munnikenheide College voor één dag ’n bijenkast. Stichting Bijzonder Gewoon. Er volgt een opsomming van enkele hoogtepunten: zoals het veilen van een bijenkast bij opbod door de burgemeester in het winkelcentrum, waarbij uiteindelijk 550 euro werd opgehaald; het geld is geschonken aan de Stichting Bijzonder Gewoon, een stichting opgericht door moeders voor kinderen die buiten de boot vallen. Een ander vermeldenswaardig feit is de schenking van een lindeboom t.g.v. 50 jaar Baronie. De boom is geplaatst in het Oderkerkpark. Een belangrijke activiteit in het voorjaar is de jaarlijks terugkerende

FOTO MART VAN LIESHOUT

bijenmarkt. Schilderij De burgemeester zegt in haar toespraak bijzonder trots te zijn op het bijengilde in Etten-Leur, waarna zij van de voorzitter een schilderij krijgt overhandigd voor de raadzaal en vervolgens de prijsuitreiking doet voor een eerder gehouden ballonnen wedstrijd, waarbij de ballon van de winnares zelfs in het duitse Prüm terecht was gekomen Grote belangstelling De ruimte van het Munnikenheidecollege gonsde van activiteiten: meisjes deelden glaasjes honingwijn uit, er werden zaadjes uitgedeeld van drachtplanten, een grientvlechter vlechtte korven, die in 1920 werden vervangen door kasten, verder waren er veel aanverwante producten te koop, zoals honing, stroopwafels en waskaarsen. De belangstelling was groot en de voorzitter liet zich glunderend door iedereen complimenteren voor de goede organisatie en het aantrekken van allerlei educatieve- en natuurorganisaties, kortom er viel heel wat te beleven in de wereld van de bijtjes en de bloemetjes

De vlag uit voor hergebruik ETTEN-LEUR - Op zaterdag 6 oktober vindt de vierde editie van de Nationale Kringloopdag plaats. Het thema dit jaar is: De vlag uit voor hergebruik! Ook de vier vestigingen van Stichting De Kringloper doen mee aan deze landelijke actie.

© www.sudokusite.eu

De Kringloopwarenhuizen in Roosendaal, Etten-Leur, Steenbergen en Bergen op Zoom hebben zich ten doel gesteld in de twee weken voorafgaand aan de Kringloopdag een record aan spullen in te zamelen. Dat willen zij bereiken met behulp van verschillende acties . Iedereen die meedoet aan deze speciale inzamelactie ontvangt een kringlot. Hiermee maakt men kans op mooie prijzen in de winkels. Ook kan iedereen meebieden op verborgen schatten uit het gehele land PAGINA 5

op de online veilingsite www.kringloopdag.nl Op zaterdag 6 oktober zijn er allerlei leuke activiteiten in de vestigingen van Stichting De Kringloper waaraan iedereen, van jong tot oud, mee kan doen. Zo kunnen kinderen in het kader van de Kinderboekenweek een eigen boek inruilen voor een ander leuk boek en kennismaken met Hansje Kringloop. Voor de kleintjes worden er de hele dag verhaaltjes voorgelezen in de Kinderboekenweekhoek. Volwassenen kunnen gratis advies van de interieur styliste van De Kringloper inwinnen, workshops volgen, een glas laten graveren. Stichting De Kringloper wil inwoners verrassen door het complete woon- en kledingassortiment in haar warenhuizen en mensen laten ontdekken dat

zij, onder het genot van een kopje koffie, de mooiste spullen voor in en rondom het huis kunnen vinden. Stichting De Kringloper zorgt ervoor dat spullen een tweede leven krijgen en niet onnodig in de afvalberg terecht komen. Op deze manier hoeven er geen energie en grondstoffen verbruikt te worden voor bijvoorbeeld het maken van een nieuwe tafel of bank. Zo wordt een hoop CO2-uitstoot voorkomen. Daarnaast helpt De Kringloper mensen met een zekere mate van afstand tot de arbeidsmarkt, deze te overbruggen. De Kringloopwarenhuizen bevinden zich op de volgende locaties: Etten-Leur: Kroonstraat 12; Roosendaal: Borchwerf 35C; Bergen op Zoom: Vlaszak 2-14; Steenbergen: Westdam 81A. Voor verdere informatie kan men terecht op www.kringloper.nl

Ook voor jongeren is er de Thema ‘Beleef’ in overeenstemming Zonnebloem CUMEL Festival 2012 groot succes

met de ‘beleving’

ETTEN-LEUR - Hier draait het om bij Linq Zonnebloem: jongeren in staat stellen te doen wat hen boeit en plezier geeft. Gewoon net als iedereen.

ETTEN-LEUR- CUMEL 2012 is weer voorbij. De organisatoren en vrijwilligers kunnen opgelucht ademhalen. Door een boordevol programma waren de bezoekers gedwongen keuzes te maken. Het tweedaagse evenement werd zaterdag afgesloten met het slotspektakel Cumel Climax waarna nog een afterparty volgde met de female DJ Yade. Handicap of niet; leuke dingen doen wilop het festival terrein. Een bonte stoet van koren, big bands, tromgeroffel en wereldmuziek passeerden de revue. De stevige rock van Sub Rosa, de Yiddische en Ierse muziek van de Wereldbende, lekker swingende saxofoonmuziek van Quatro Stagioni, maar ook solisten als: Dennis van Paradijs, Universe of Dance met een fraaie buikdansuitvoering waren publiekstrekkers.

Jos Hamann bij zij ‘Balobject’.

DOOR MART VAN LIESHOUT CUMEL (Culturele Manifestatie Etten-Leur) zindert nog na. Twee dagen cultuur snuiven in de meest brede zin van het woord. Voorzitter Jan ter Haar, de overige bestuursleden en de vele vrijwilligers kunnen terugkijken op een goed georganiseerd en vooral sfeervol feest van klank, kleur en beweging. Beeldend kunstenaars, muzikanten, zangers, dansers cabareteske optredens hebben met hun ‘kunsten’ het publiek overweldigd. Bezoekers kwamen oren en ogen tekort. Laten inspireren Fraaie namen als, 8 op kunst, Guichelheil, Shorts overboard, Lapzwansen, Xammeramme en Perverts on the run, prijkten op het programma. Vooral de workshops waren in trek. Kinderen konden hun vin-

FOTO MART VAN LIESHOUT

gers vies maken aan klei, verf en viltzeep, dit laatste voor het maken van viltkralen. Kunstenaar Martin Wijngaards bracht een stuk berkenboom mee waar kinderen in tien minuten hun creativiteit op los konden laten. De 8-jarige Nicky de Groot ging helemaal op in zijn schilderij bij ‘8 op kunst’. “Hou die maar in de gaten”, zegt zijn moeder trots. De 6-jarige Louis Donders kon bij de workshop van Arti-Tof naar hartelust schilderen. Een stralende kunstenares Jacqueline Braat geniet van de ingespannen gezichtjes als kinderen de door haar bedachte opdrachten uitvoeren. ”Heerlijk om te zien hoe kinderen zich laten inspireren door Cobra of Mondriaan”, zegt zij. Het oor wil ook wat Ook voor liefhebbers van muziek viel er volop te genieten. Elk genre was te horen

Beeldende kunst We zien een ‘balobject’, een draaiende boog van Jos Hamann samen met zijn zus op het terrein staat, vol met mannetjes met gekleurde bollen “ze symboliseren balans, durf en fantasie”, zegt de kunstenaar. Wandelend langs de vele kramen zien we etsen van Marianne Vergouwen, vilthoedjes van Patricia Valkenburg, de ‘Smoelenboom’ van Martin Wijngaards, keramiek van Anja Boot en ook foto- en videokunst was er te bewonderen. Bij Beate Harmeling van Atelier ‘Guichelheil’ kon iedereen een kleivogel maken en beschilderen die in een soort vogelfuik werd opgehangen. Omdat ze haar mooie jonge dochter achter de kraam had gezet bleef de creatieve belangstelling niet beperkt tot alleen maar kleine kunstenaars. De locatie was prima, alles op loopafstand gegroepeerd rondom het stadskantoor. De betrokkenheid van veel winkeliers en horeca als sponsor was onontbeerlijk, een fietsactie, de bijdrage van scholen in o.a. een ‘vlaggetjesproject’ waaraan veel kinderen deelnamen maakte Cumel tot een totaalfeest voor heel Etten-Leur. Het bezoekersaantal kan bij het zien en horen van zoveel moois in de komende jaren alleen maar toenemen. De organisatoren en alle vrijwilligers kunnen voorlopig terugkijken op een geslaagd Cumelfestival 2012

SENIOREN KBO ETTEN-LEUR C/Z Bridgeclub Dinsdag 18 september, A lijn: 1. Corrie Groenhuis-Rinus v. Gils 60,5%; 2. Willy Theunis-Corrie Hermans 57,5%; 3. Henk de Voigt-Thea Prins 56,5%; 4. Jac Swaanen-Bert Menheere 56,0% B lijn: 1. Ela Spaan-Cees Wouters 65,0%; 2. Tini v.d. Dungen-Gonny v. Poppel 55,8%; 3. Riet Leijten-Annie Pijs 54,6%; 3. Kees Linschoten-Ferry Koedam 54,6 Woensdag 19 september: 1 6 Willy Theunis & Rien Theunis 64,06% 24; 2 2 Coby Brabers & Kees Baremans 63,13% 18; 3 3 Wil Weerd de & Jan Aarts 51,88% 12; 4 4 Ria Luykx & Nanny Nooren 78% 6 Donderdagmorgen 20 september, A lijn: 1. Rinie v.d. Meer-Theo v.d. Broek 62,5%; 2. Riet Bakker-Wim Willems 56,3%; 3. Adri en Andre Mol 53,1% B lijn: 1. Ria en Jan Wiegers 59,2%; 2. Carmen Nagtzaam-Koosje Govaers 55,8%; 3. Toon Koomen-Johan de Poorte 50,0% Donderdag 20 september, A lijn: 1. Coby Brabers & Kees Baremans 63,75% 24; 2. Jan Aarts & Rien Theunis 60,00% 18; 3. Jeanne Oprins & Piet Oprins 59,38% 12; 4. Riet Feskens & Toos Jacquemijns 53,75% 6 B lijn: 1. Mevr. Jongmans & Kees Linschooten 67% 24; 2. Toos Wijngaarden & Piet v.d. Wijngaarden 59,17%; 3= 4 Nelly Nooren & Jac Brooijmans 58,33%; 3= 6 Adrie v.d. Broek & Joseph Krol 58,33% Koersbal De leden van Koersbalclub ‘Centrum-Zuid’ spelen gezellig elke maandagmorgen en vrijdagmiddag hun onderling partijtje koersbal in de Gong aan de Trompetlaan. Wie hierover wat meer wil weten kan bellen naar Annie Suijkerbuijk Tel: 5020520.

Maar even komen kijken tijdens de wedstrijden op bovengenoemde dagen kan ook: van harte welkom. Uitslagen Mat 1: 1. Jaantje Nooyens 26; 2. Cor v.d. Steen 20; 3. Dien vd Wijngaard 18; 4. Mientje Rommens 18; 5. Annie Suijkerbuijk 17. Mat 2: 1. Riet Balemans 37; 2. Teu Voetee 33; 3. Jack Swaanen 24; 4. Jan Jochems 20; 5. Netty vd Beemt 16 KBO LEUR Bingo Zondagmiddag 30 september bent u, leden en niet-leden van harte welkom op onze bingo in het Turfschip. De zaal gaat open om 13.00 uur en de bingo begint om 14.00 uur. Er worden in totaal 12 ronden en een superronde gespeeld. In elke ronde maakt u driemaal kans op een prijs. Voor de superronde heeft u een stift nodig en spaart u mee voor de busreis van volgend jaar vergeet dan s.v.p. niet uw spaarkaart mee te nemen. Voor meer inlichtingen kunt u bellen naar Lenie Piket tel. 5032305. Gezamenlijke maaltijd Op donderdag 4 oktober kunt u gezellig gezamenlijk eten in het Turfschip. Voor een vaste prijs wordt er om 12.15 uur een drie gangenmenu en een kopje koffie/thee gereserveerd. Vriendelijk vragen wij u wel vooraf te reserveren en dit kan tot uiterlijk vrijdag 28 september bij Gemma den Boer tel. 5018898, gemmajos@boer-den.com Dansmiddag Danst u graag of misschien vindt u het gezellig om er alleen naar te kijken kom dan vrijdagmiddag naar het Turfschip waar een middagje vrijdansen wordt georganiseerd. Op deze middag wordt allerlei muziekgenres gedraaid dus kunt u zowel stijl- als

linedansen, u mag ook uw eigen cd meebrengen dan weet u zeker dat uw favoriete muziek wordt gedraaid. Alle 50-plussers, leden en niet-leden, zijn van harte welkom op vrijdag 28 september vanaf 13.30 uur. Voor meer informatie kunt u bellen naar Bert en Diny van Dijk, tel. 5034334 s.v.p. tussen 12.00 en 13.00 uur. Bridge Uitslag 20 september, A-lijn: 1. Ans de Leeuw/Joke Veldman 69.37%; 2. Cees Schuurmans/Toon v. Dorst 60.63%; 3. Riet Smit/Ria Luijten 58.75% B-lijn: 1. Lenie Piket/Sjaak Jansen 67.50%; 2. Riet Meys/Rieneke Theunis 60.00%; 3. Will de Groot/Geralda Frijters 53.75% KOFFIETIJD BIJ LOCAL+ Vrijdag 28 september vanaf 10.00 uur hebben wij de koffie klaar bij local+. Dat houdt in dat we gedurende 2 uur een programma verzorgen bedoeld voor de wat ouderen onder U. Wie vaker luistert weet wat hem/haar te wachten staat, maar voor de nieuwkomers zullen we een tipje van de sluier oplichten. In het kader van de komende kinderboekenweek zal Claudia van Dongen u op de hoogte brengen van voorleesboeken e.a. Piet Teunissen verzorgt de column in het dialect, en dat is altijd een verrassing. Heeft U ooit gehoord van kunsteducatie? Stem dan vrijdag op ons af want Loes Dircken-de Rooy komt hier van alles over vertellen. We hebben muziek waarvan we hopen dat u het kunt waarderen. U ziet wel genoeg redenen om naar ons en vooral uw programma te luisteren. Waar U ons kunt vinden? 105.7 ether en 92.9 op de kabel. We verwachten u om 10 uur. PAGINA 6

len we allemaal. Daarom bracht de Zonnebloem LinQ in samenwerking met Cumel tijdens het Cumelfestival jonge mensen (18 tot 45 jaar) met elkaar in contact om samen iets te ondernemen. Zo kunnen mensen met een lichamelijke beperking er samen op uit! De Zonnebloem is er niet alleen voor ouderen. Mary en Madieke, twee enthousiaste meiden uit Etten-Leur hebben het initiatief genomen om ook voor jongeren met een handicap een LinQ café te organiseren.

Vrijdagavond waren velen uitgenodigd om deze eerste avond met elkaar door te brengen. In café Marktzicht stonden de hapjes en drankjes klaar. Het is de bedoeling om regelmatig iets voor de jongeren doelgroep te organiseren. Het motto van de Zonnebloem is: Zonder elkaar is iedereen alleen. Dit geldt ook voor jongeren van de doelgroep. De Zonnebloem maakt impactvolle ontmoetingen tussen vrijwilligers en mensen met een fysieke beperking door ziekte of handicap mogelijk. Ook voor de jongeren doelgroep wil de Zonnebloem een betekenis hebben. Wil je meer weten mail dan naar linqetten-leur@ hotmail.com en Marieke en Mary nemen contact met je op.

KORTE BERICHTEN GGz Breburg: Mindfulness en eten, cursus is bedoeld voor mensen die een problematische relatie hebben met eten en hier op een andere manier mee om willen leren gaan. Start woensdag 28 november 14.00-16.15 uur in Breda en duurt 8 weken. Informatie en aanmelding: GGz Breburg, 088-0165282, preventie.regiobreda@ggzbreburg.nl, www. ggzbreburg.nl ETTEN-LEUR Optreden jaarmarkt: Zondag 30 september, Bisschopsmolenstraat, 14.00u tegenover cafetaria `t Meulentje en Tattoo shop `Hotrod Peter den Exter and Friends. Deze gelegenheids formatie treed met enige regelmaat op in het popcircuit en het repertoire bestaat uit rock/funk/soul en af en toe een gevoelig Nederlands liedje. SV ‘81: Uitslagen 20 september: J. Wissel 1209; G. Dirven 1208; F. v. Schaik 1152; T. Kapitein 1115; D. Jaspers 1111; J. Rommers 1090. Week van de Opvoeding: Van 1 tot en met 7 oktober vindt de landelijke Week van de Opvoeding plaats. Doel hiervan is om opvoeden op een positieve manier onder de aandacht te brengen. Het thema dit jaar is ‘Luister’s naar me!’ In Etten-Leur worden verschillende activiteiten georganiseerd. Op www.weekvandeopvoeding.nl kunt u zien wanneer en waar er activiteiten plaatsvinden.

Bij het CJG Etten-Leur en Zundert

Mindfulness voor Jongeren ETTEN-LEUR - Mindfulness is de laatste jaren uitgegroeid tot een van de belangrijkste methodes om stress aan te pakken. Deze wetenschappelijk onderbouwde meditatie- en aandachtstechniek kan een wereld van verschil betekenen. Ook voor jou! Het Centrum voor Jeugd en Gezin Ettenleur & Zundert start met een (gratis) training bedoeld voor jongeren in het voortgezet onderwijs in Etten-Leur en Zundert. De training zorgt ervoor dat je positiever bent,

dat je minder faalangst hebt, dat je minder piekert en dat je met meer zelfvertrouwen in het leven zal staan. Twee preventiemedewerker van de GGz Breburg, partner in het CJG zullen de training geven. De training vindt plaats in het gezondheidscentrum De Kerkwerve, Kerkwerve 58 in Etten-Leur (kelder), bestaat uit 10 woensdagavonden van 18.30 tot 20.30 uur en start op woensdag 3 oktober. Wil je eerst meer informatie? Wil je jezelf aanmelden? Dat kan! Mail naar Johanna Wagner J.Wagner@ggzbreburg.nl.

‘Voices of the globe’ neemt u mee op wereldreis ETTEN-LEUR - Het vrouwenkoor “Voices of the globe” bestaat bijna 2 jaar. We zijn dus nog ‘jong’. Onder leiding van Dieneke Bicknese-de Rhoter hebben wij een uitzonderlijk repertoire opgebouwd, dat internationaal is.

Op zondagmiddag 14 oktober, om 14.30 uur, kunt u in het Trouwkerkje aan het van Bergenplein met ons meereizen over de wereld. Hierbij krijgen we medewerking van Mimanski en Cantadonna. We zingen over en voor iedereen. U zult strijdliederen horen uit Zuid-Afrika, kampliederen uit Srebrenica, een slaapliedje ut Zimbabwe en natuurlijk ook een Nederlands volks-

liedje. Mimanski en Cantadonna reizen verder door Bulgarije, Ierland en Kroatië. We zijn er trots op dat we in het Trouwkerkje kunnen optreden en nodigen u daarom ook van harte uit. Het concert begint om 14.30 uur en duurt tot ongeveer 16.00 uur. De toegang is gratis. Ons koor is een overdagkoor. We repeteren elke woensdagmiddag in het Turfschip van 14.00 tot 15.30 uur. We tellen 21 leden, maar om ‘verder te kunnen reizen’ zijn nieuwe stemmen welkom. Als u de flyers ziet hangen met een blauwe wereldbol, dan wordt u eraan herinnerd om op 14 oktober naar ons te komen luisteren. Inlichtingen 076-5321990.

Expositie in Het Anbarg ETTEN-LEUR - Mia Elst-Hendrickx creatieve cliënt van Het Anbarg exposeert haar werken. Vanuit het echte leven met zijn hoge bergen van geluk, maar ook diepe dalen van verdriet, is er in het verre verleden bij Mia de behoefte ontstaan om haar gevoelens op een of andere manier te uiten. Het is begonnen met het maken van wenskaarten, en via mandala kleuren en tekenen, is het gegroeid naar wat het nu is. Met acrylverf en waterverf op verschillende onder-

gronden laat ik mijn gevoel mijn handen sturen, en probeer dat op deze manier te laten zien. Voor Mia heeft alles een diepe betekenis, maar voor anderen zal dat niet zo zijn. Daarom zullen er bij de tentoongestelde stukken ook geen bordjes hangen met daarop een naam met de betekenis van het betreffende stuk. Die mag iedereen voor zichzelf invullen. De expositie is te bekijken dagelijks van 8.30-19.00 uur op Locatie Het Anbarg van Avoord Zorg en Wonen.

lief en leed

Familieberichten

De Bode adv Wilma v Opstal QR_Opmaak 1 05-01-12 15:40 Pagina 1

UITVAARTONDERNEMING WILMA VAN OPSTAL Persoonlijke zorg bij het laatste afscheid...

Ieder afscheid is anders... Een andere visie, met eigentijds karakter!

Tel.: 0165-36 45 66

Dag en nacht bereikbaar margaret@verbraak-uitvaart.nl www.verbraak-uitvaart.nl Bergsebaan 104 • 4709 AR Nispen

Annelies Dirven woonachtig in Etten-Leur is namens Jack Mathijssen uw contactpersoon in Etten-Leur.

Rouwhuiskamer: Haagweg 332 Breda (ingang begraafplaats Zuylen)

het Afscheidshuis

Zij is te bereiken op: 06 48498248

Een uniek leven verdient een uniek afscheid.

www.wilmavanopstal.nl Tel.: 076 - 5201799 Schalkeveld 11, 4838 BG Breda AFSCHEIDSHUIS IN RIJSBERGEN. In het weekeinde van 31 maart en 1 april hoopt Uitvaartverzorging Jack Mathijssen Het Afscheidshuis te openen met een Open Dag en Uitvaartbeurs. Het Afscheidshuis wordt gevestigd in het achtergedeelte van het voormalig Gemeentehuis van Rijsbergen. Naast een verzorgingskamer en een opbaarkamer is er ook gelegenheid om afscheid te nemen in de aula (de voormalige raadszaal), met ongeveer 75 zitplaatsen.

ConfErEntiECEntrum BovEndonK Een afscheid is het begin

Een uniek

Uitvaartverzorgers: Annelies, Jack, Joke en Rosita.

van herinneringen.

Natuurlijk stellen mensen hun laatste reis het liefst uit. Toch is het goed vooraf stil te staan bij die laatste reis. Het is vooral voor de nabestaanden belangrijk het afscheid reeds bij leven te bespreken. Wil ik liever gecremeerd of begraven worden voor en hoe de afscheidsEen sfeervolle locatie eenmoet passend afscheid plechtigheid gaan verlopen ? Niets is erger dan onzekerheid bij de Wij bieden u verschillende uitvaartarrangementen met nabestaanden, want voor hen die is het uw persoonlijke wensen aangevuld worden. geeen kunnen zeer ingrijpende leven verdient een uniek afscheid overlijden beurtenis. Met een wilsbeschikking geef je je afscheidswensen aan en leg Een geschilderde kist ?

Kijk voor meer informatie op www.bovendonk.nl

Sint Bavostraat 36 4891 CJ Rijsbergen. Telefoon: 076-5963698 www.jackmathijssen.nl

Afscheidshuis: Sint Bavostraat 18 Kantoor: Sint Bavostraat 36 4891 CJ Rijsbergen Telefoon: 076-5963698 Kijk op onze tarievenlijsten: www.jackmathijssen.nl

Weekenddiensten

je al een aantal zaken vast. Voor de nabestaanden is er ruimte om zich Bel voor over te geven aan het verdriet. Hetlevensbedreigende situaties 112. meeste is immers geregeld. Uitvaartverzorging Jack Mathijssen Huisarts wil niet uw uitvaart, maar uw afHuisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 50 40 444, Bredaseweg 171. scheid regelen. De wensen van de overledene en de familie staan cenNeem een identiteitsbewijs mee. traal. Thuis opbaren en verzorgen, of samen opbaren in het afscheidshuis, Apotheek zelf bloemen bestellen bij de bloeDienstapotheek naast huisartsenpost, tel. 502 5650. mist, samen de muziek uitzoeken, het eucharistieboekje maken, toeTandarts spraken voorbereiden, zelf de kist dragen en eventueel helpen het Hetbij antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de begraven. Zo komen we samen tot waarneming verzorgt. een persoonlijke en unieke uitvaart.

Kunstenares Mariette Jochems-Lambregts Dierenartsgroep West-Brabant of neem telefonisch contact met ons op. uit Wernhout maakt een persoonlijk afOpen Dag: zaterdag 31 maart en zondag 1 april. Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915. scheid mogelijk. Wat spreekt mij aan ? Welke mogelijkheConferentiecentrum Bovendonk, Hofstraat 8, 4741 AK Hoeven, 0165-507550 Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333. Op 1 januari jongstleden was het vijf jaar geleden dat Jack Mathijssen begon als Uitden zijn er? In principe is alles mogelijk vaartverzorger. Inmiddels is het bedrijf een begrip geworden. Samen met het team en natuurlijk spelen kleuren een belangwordt gestreefd naar een stukje eigenheid en uniciteit. Dat woord “Uniek” komt dan ook rijke rol. Samen met de nabestaanden of steeds terug. Vandaar dat er niet gekozen is voor woorden als Uitvaartcentrum of Morde kleinkinderen de kist beschilderen ? tuarium, maar voor “Het Afscheidshuis”. Een plek om samen te komen, te rouwen, afSamen bespreken waar de overledene scheid te nemen op een eigen wijze. Het tijdstip bepaal jezelf, want een auladienst op voor stond: Bloemen, dieren, sport, hobeen avond behoort tot de mogelijkheden. by, strand ….. En dat alles natuurlijk met een “bakske troost”. Waar was de overledene uniek in ?

De DuizenDpoot

-graven van funderingen/vijvers -leveren, leggen bestratingen -leveren plaatsen schuttingen -diverse sloopwerkzaamheden

nu exTRA koRTing

tel. 06 53999207

Welkom de wereld op alleinhaarden van sfeer en warmte en kachels

Neem contact op voor een vrijblijvende offerte!

AAnbieding: bij alle pelletkachels

Morgen 15 april Koopzondag 500 kilo pelletkorrels gRATiS 11.00-17.00 uur

koopzondAg g ShowRoom Grootste shoWroom beR gRooTSTe 30 SepTem uuR 11.00-17.00

zuid nedeRlAnd Zuid NederlaNd

Houtkachels l Pelletkachels l Liftdeur houtkachels l Design gashaarden l Open haarden l Afvoervrije gashaarden Bio haarden l Electrische kachels l Natuursteen schouwen l Snelle levering l Vakkundig geplaatst

KARWEI ETTEN-LEUR

info@schouwenpaleis.nl l www.schouwenpaleis.nl

DANSEN

Iedere Zaterdag

VOOR PAREN EN KOPPELS ZAAL KOUTERSHOF te RIJSBERGEN (Naast de Kerk) Zaal open 19.30 uur Start 20.00 uur Ben je alleenstaand? Vraag elkaar mee, dan kun je samen dansen. Probeer zo een groepje te vormen. Geschikt voor stijldansers maar ook voor hen die alleen de basispassen kennen. INLICHTINGEN: 06 22 41 43 07 www.bootrijsbergen.nl / kopje dansen

WWW.HOBBYKAS.NL

Budget kas

€ 350,-

Alu-pro kas

v.a. € 925,-

Combi-pro kas

v.a. € 950,-

Victoriaanse kas v.a. €1400,Bel voor onze folder/prijslijst

Showterrein met 36 kassen

EmBrEgtS KASSEN gors 70 Hoeven 0165-502506

ELKE ZONDAG VAN 12.00 TOT 17.00

OPEN KARWEI ETTEN-LEUR, MUNNIKENHEIWEG 53, 076 501 3755

PAGINA 7

Nieuwe Nobelaer Bibliotheek

- ADV ER TOR IAL-

Kinderboekenweek Hallo Wereld ETTEN-LEUR - Ontdek de wijde wereld tijdens de Kinderboekenweek met alle activiteiten en jeugdboeken in Nieuwe Nobelaer Bibliotheek. Hallo Wereld! is van 3 tot en met 14 oktober het thema. Met boeken reis je naar verre landen, leert allerlei bijzondere uithoeken van de aarde kennen en maakt kennis met mensen uit een andere cultuur. Peutervoorlezen Op woensdag 3 oktober om 10:30 uur start het Hallo Wereld! voorleesmoment voor kinderen in de leeftijd van 2 tot 4 jaar.

Spannend verteltheater Reis in verhalen de wereld rond! Dat kan je tijdens de Kinderboekenweek zomaar overkomen in Nieuwe Nobelaer Bibliotheek. Spannend verteltheater biedt op woensdag 10 oktober kleurrijke verhalen uit verschillende culturen. Verhalenverteller Mieke Aalderink geeft van 14.00 tot 14.45 uur een voorstelling voor 5 tot 9-jarigen en van 15.00 tot 15.45 uur een voorstelling voor 9 tot 12-jarigen. De voorstellingen zijn gratis, maar vooraf aanmelden is zeer aan te raden. Reserveren kan via www.nieuwenobelaer.nl, via 076-5045200 of bij de balie in Nieuwe Nobelaer.

Kinderen mogen gratis en onaangekondigd komen luisteren én meedoen. Je hoeft geen lid te zijn van de bibliotheek.

Digitale wereldreis Zaterdag 13 oktober van 13.30 tot 14.30 uur gaan kinderen op digitale wereldreis

in de bibliotheek. Bepaal zelf waar jij wilt zijn, dit kan overal ter wereld zijn. Zeg gedag tegen de Geisha’s van Japan of schiet met je geweer als een cowboy in Amerika! Stap voor het groene scherm in de bibliotheek en zie jezelf liggen op het strand van Hawaï met een cocktail of aai een olifant in de jungle van Afrika. Het filmpje van je wereldreis wordt opgenomen en staat een paar dagen later online op www.nieuwenobelaer.nl. Gratis toegang. De Kinderboekenweek Het jaarlijkse feest over boeken voor kinderen van 4 tot 12 jaar. Meer informatie vind je op www.kinderboekenweek.nl. Natuurlijk vind je ook een presentatie van alle bekroonde kinderboeken in de bibliotheek.

Toos & Henk in het Nederlands Drukkerij Museum ETTEN-LEUR - Vanaf zondag 7 oktober is er in het Nederlands Drukkerij Museum te Etten-Leur een nieuwe expositie te zien. Het museum heeft de landelijk bekende cartoonist Paul Kusters bereid gevonden om een groot aantal cartoons ter beschikking te stellen voor deze expositie.

Op de eerste openingsdag van de expositie (zondag 7 oktober) krijgen de eerste 50 bezoekers gratis een TOOS & HENK scheurkalender, beschikbaar gesteld door Paul Kusters.

De expositie laat een selectie zien uit de cartoons van Paul, die hij tekende voor de Volkskrant, het Financieele Dagblad (FD), het Algemeen Dagblad en natuurlijk de hoofdmoot, “Toos & Henk”, die in bijna alle regionale dagbladen van Nederland verschijnt.

Paul Kusters Paul Kusters (1966) is momenteel een bekend Nederlands cartoonist. Zijn cartoons verschijnen sinds begin de jaren 90 in verschillende landelijke en regionale Nederlandse dagbladen, via Social Media en sinds dit jaar ook op tv bij een aantal regionale omroepen. Hij studeerde van 1985 tot 1989 Monumentale Vormgeving, MO-B Tekenen en Kunstgeschiedenis aan de Academie voor Beeldende Kunsten te Maastricht, de stad waar hij nu woont en werkt.

Winkelcentrum 11 - Etten-Leur 076-5012941

De Junior Inktspotprijs Paul won tweemaal de Junior Inktspotprijs, de eerste keer in 2008 voor een prent

met “Babs & Beer” uit 2007 over Holleeder en in maart 2010 de tweede keer voor een prent met “Toos & Henk” uit 2009 over het online zetten van namen en adressen van pedofielen. De Junior Inktspotprijs wordt georganiseerd door de Stichting “Pers & Prent”. Sinds 2005 wordt hij uitgereikt door een jury, bestaande uit middelbare scholieren, tijdens de opening van de jaarlijkse tentoonstelling “Politiek in Prent” in het Persmuseum in Amsterdam. Filmpjesreeks “Toos & Henk” Op 27 februari 2012 startte de filmpjesreeks van “Toos en Henk”. Deze geanimeerde versie verschijnt 6 keer per week bij een vijftal regionale omroepen, lokale omroepen, Narrowcasting en dagelijks via Facebook, Twitter en You Tube. De expositie is te bezichtigen tot 1 april 2013. Voor meer inlichtingen zie onze website: www.nederlandsdrukkerijmuseum.eu

Theatr’EL geeft voorproefje en twee gratis kaarten weg ETTEN-LEUR - Afgelopen zaterdag heeft Theatr’EL een spetterend en enthousiast optreden gegeven tijdens CUMEL. De liedjes die gezongen werden komen uit hun nieuwe productie “Huize Hemelzicht”. Deze zal zondagmiddag 28 oktober om 15.30 uur gespeeld worden in de Adriaan van Bergenzaal van Het Turfschip in Etten-Leur. Alle leden zijn al weken druk aan het oefenen, iedereen heeft een eigen rol gekregen. De zang wordt dus niet alleen geoefend,

maar ook het toneelspel en dans. Het wordt een echt gezamenlijk project en de sfeer zit er goed in. Tijdens de vele repetities wordt er flink gelachen. Bent U al benieuwd geworden? Ga dan naar www.theatrel.nl, Het Turfschip of het UITpunt en koop daar Uw kaarten. Deze week geven wij 2 kaarten weg voor deze voorstelling. U hoeft alleen maar antwoord te geven op deze vraag: Hoe heet de dirigente van Theatr’EL? Als U het goede antwoord weet kunt U naar het UITpunt, en wie weet bent U de eerste die de 2 gratis kaartjes voor “Huize Hemelzicht” in ontvangst mag nemen.

Agenda wijkactiviteiten 26 september Grauwe Polder PC cursus 9.30 uur de Gong 26 september Banakkers gym 9.30 uur ut Praotuis 26 september Banakkers sjoelen 13.30 uur ut Praotuis 26 september SanderBanken speelgroep 14.00 uur Binnenhof 13 26 september C-Oost kindermiddag thema herfst 14.00 uur ’t Palet 26 september ’t Hooghuis kindermiddag 14.00 uur de Vogelaar 26 september C-Oost jeu de boules 13.30 uur ’t Palet 26 september C-Oost power yoga 20.00 uur ’t Palet 26 september C-West damesclub 20.00 uur den Drempel 27 september Banakkers computerbijeenkomst 9.30 uur ut Praotuis 27 september C-Oost inloop 9.30 uur ’t Palet 27 september Grauwe Polder bezige handjes 13.00 uur de Gong 27 september C-West ouderenmiddag 13.00 uur den Drempel 27 september Banakkers bridge 13.30 uur ut Praotuis 28 september Banakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Praotuis 28 september C-West biljartmiddag 13.00 uur den Drempel 28 september Banakkers hobby 13.30 uur ut Praotuis 28 september ’t Hooghuis koersbal 13.15 uur de Vogelaar 28 september Grauwe Polder koersbal 13.30 uur de Gong 28 september C-Oost beugelen 14.00 uur ’t Palet 28 september ’t Hooghuis disco 19.00 uur de Vogelaar 28 september Grauwe Polder disco 19.30 uur de Gong 29 september Grauwe Polder herfstknutsel 14.00 uur de Gong 29 september Grauwe Polder dansen 20.00 uur de Gong 1 oktober Grauwe Polder koersbal 9.30 uur de Gong

1 oktober Banakkers galm 9.30 uur ut Praotuis 1 oktober Grauwe Polder samen eten 12.00 uur de Gong 1 oktober C-Oost 3 D kaarten maken 13.30 uur ’t Palet 1 oktober ’t Hooghuis koersbal 13.30 uur de Vogelaar 1 oktober Grauwe Polder peuterdans 13.45 uur de Gong 1 oktober Grauwe Polder aerobic 13.30 uur de Gong 1 oktober Grauwe Polder Chakra yoga 19.45 uur de Gong 1 oktober C-West buurtavond 19.00 uur den Drempel 1 oktober C-West kantklossen 19.00 uur den Drempel 1 oktober Banakkers A.B. 19.30 uur ut Praotuis 1 oktober Grauwe Polder PC inloop 19.30 uur de Gong 2 oktober Banakkers sjoelen egelantiers 9.30 uur ut Praotuis 2 oktober Grauwe Polder activiteit speelgroep 10.30 uur de Gong 2 oktober Banakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Praotuis 2 oktober Grauwe Polder hobby 13.00 uur de Gong 2 oktober C-Oost koersbal 13.30 uur ’t Palet 2 oktober Banakkers kaarten 13.30 uur ut Praotuis 2 oktober C-West ouderenavond 19.00 uur den Drempel 3 oktober Banakkers gym 9.30 uur ut Praotuis 3 oktober C-Oost jeu de boules 13.30 uur ‘t Palet 3 oktober ’t Hooghuis kindermiddag 14.00 uur de Vogelaar 3 oktober Banakkers sjoelen 13.30 uur ut Praotuis 3 oktober C-Oost power yoga 20.00 uur ’t Palet 3 oktober C-West damesclub 20.00 uur den Drempel PAGINA 8

29 september: Animal World Oudenbosch goes Wild West

Animal World viert dierendag dit jaar op een spectaculaire manier.

Animal World viert dierendag dit jaar op een spectaculaire manier. In Oudenbosch komt het Wilde Westen weer tot leven met cowboys en bijzondere dieren. Zaterdag 29 september is Animal World Oudenbosch compleet omgetoverd in Western style. Deze dag zijn er bijzondere roofvogels te bewonderen die leven op de prairie. Om helemaal in cowboysferen te komen is er een echt western paard aanwezig. Ook is het deze dag mogelijk een ritje te maken op een pony. De echte cowboys en -girls kunnen de uitdaging aangaan met de rodeostier. Degene die deze dag helemaal in stijl willen beleven, kunnen geschminkt worden als cowboy of indiaan. Alle activiteiten vinden plaats van 10.00 tot 16.00 uur. Voor de kleinere kinderen heeft Animal World een kleurwedstrijd georganiseerd. De kleurplaat is op te halen in de winkel en kan gedownload worden van www.animalworld.nl. Hier is ook het complete programma van de dag te bekijken. Molenstraat 131, Oudenbosch, 0165-31394, www.animalworld.nl

WIJKEN WIJKVERENIGING CENTRUM OOST Activiteiten oktober 3D kaarten maken: Op maandag 1, 8, 15, 22 en 29 oktober organiseert de werkgroep volwassenen 3D kaarten maken, aanvang 13.30 tot 16.00 uur in het wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37. De deur is geopend om 13.15 uur. Inlichtingen bij Mw. Vermunt 5032718 of Mw.de Jong 5016308 Koersballen: Op dinsdag 2, 9, 16, 23 en 30 oktober kunt u van 13.30 tot 16.30 uur koersballen in het wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37. De deur is geopend om 13.15 uur. Inlichtingen bij Dhr. Fleuren 5021128 Jeu de Boules: Op woensdag 3, 10, 17, 24 en 31 oktober kunt u van 13.30 tot 16.30 uur Jeu de Boules spelen op het Vincent van Goghplein. De deur van wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37, is geopend om 13.00 uur. Inlichtingen bij Dhr. Fleuren 5021128 Kinderbingo: Op woensdag 10 oktober organiseert de commissie jeugd een bingo voor kinderen. Vanaf 14.00 tot 16.00 uur in het wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37, deur open vanaf 13.45. Wij vragen een kleine bijdrage voor entree en spelen 5 ronden. Is uw kind nog te jong om alleen bingo te spelen, kom dan gezellig mee. Wij hopen dat we die middag veel kinderen mogen begroeten. Voor inlichtingen kunt u contact opnemen met Diana 076-5020441 of Corina 076-5018759. Jeugd themamiddag Halloween: Op woensdag 31 oktober organiseert de commissie jeugd een knutselmiddag voor kinderen met als thema Halloween. Vanaf 14.00 tot 15.30 uur in het wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37, deur open vanaf 13.45. Alles wat je maakt mag je meenemen. We vragen een kleine bijdrage waar je ook weer een consumptie voor krijgt en iets lekkers. Voor inlichtingen kunt u contact opnemen met Diana 0765020441 of Corina 076-5018759. Bloemschikken: Op donderdag 11 oktober is er weer bloemschikken. Het thema is herfst. Aanmelden kan tot 4 oktober. De deur van wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37, is geopend om 19.00 uur. We starten om 19.30 uur. Voor verdere informatie en aanmelden: Corina de Bruijn, Dr. Mollerstraat 34, 0765018759/06-55978348 Wijkvereniging Centrum Oost. Inloopochtend: Op donderdagochtend 4, 11, 18 en 25 oktober is er een inloop-

ochtend i.s.m. het Oecumenisch inloophuis van 09.304 tot 12.00 uur. Een ontmoetingsplaats voor iedereen. Waar je jezelf mag zijn, je verhaal kwijt kunt en een luisterend oor vindt. Je kunt er creatief bezig zijn met wenskaarten maken e.d. Of gewoon gezellig een spelletje spelen zoals dammen, schaken, darten enz. Er is ook koffie, thee, lees en informatiehoek aanwezig. Beugelen: Op vrijdag 5, 12, 19 en 26 oktober kunt u van 14.00 tot 16.00 uur Beugelen op het Vincent van Goghplein. De deur van wijkgebouw ’t Palet aan het Vincent van Goghplein 37, is geopend om 13.30 uur. Inlichtingen bij dhr. Naalden 5021059 Bingoavond: Op zaterdag 6 oktober houden we weer een gezellige bingo avond in het Wijkgebouw, Vincent van Goghplein 37, te Etten-Leur. Van 19.30 tot 22.30 uur (zaal open om 19.00u). Er zijn weer vele mooie prijzen te winnen. Deze gezellige avond is voor zowel leden als niet-leden, voor jong en oud, iedereen is welkom. Breng gerust familie, vrienden en kennissen mee. WIJKVERENIGING KONTAKT Knutselen met thema Herfst Jongens en meisjes die graag knutselen, op zaterdag 6 november gaan we weer met frisse moed aan een nieuw knutselseizoen beginnen bij buurtbeheer Kontakt. Zoals jullie van ons gewend zijn maken we in het Turfschip de leukste creaties. Omdat de dagen alweer korter worden en de blaadjes gaan verkleuren ligt ons thema wel voor de hand namelijk die van de Herfst. Dus vinden jullie het leuk om met ons mee te doen geef je dan op bij onderstaande dames zodat wij voldoende materialen voor je kunnen regelen. We starten overigens om 10.00 uur en je bent rond 12.00 uur klaar. Geef je snel op bij: Bianca Jansen 076-7851376 biancajansen@ telfort.nl of Bianca Dujardin 076-5018252 bdujardin@zonnet.nl. WIJKVERENIGING HET HOOGHUIS Wijkdisco Op vrijdag 28 augustus is er weer een wijkdisco voor de jeugd uit wijk het Hooghuis. Dit gaat dan over kinderen die in de wijk wonen of die er op school zitten in groep 4 t/m 8. Muziek is van Discomeezun2en. De disco begint om 19.00u en stopt om 21.00u. We gaan er een gezellige avond van maken. Ook vrijwilligers zijn deze avond welkom om eens een kijkje te komen nemen.

AH levensmiddel

cheque:Opmaak

1 6-9-12 9:01 Pa gina 1

Datum uitgifte :

Albert Heijn J& J Pollemans

Burchtplein 13 • 4873 BS Etten-Le ur

NR 123456789

0 CHEQUE 1 EURO

Levensmiddele n CHEQUE

Levensmiddele n

NR 123456789

Albert Heijn J& J Pollemans

Etten-Leurse activiteiten in de landelijke opvoedweek

Jan uten Houte: ‘Van gelagkamer tot grand café’

Boek over de Etten-Leurse horeca

ETTEN-LEUR - In samenwerking met Brede School Etten-Leur, Thebe, GGD, MEE, Surplus Kinderopvang organiseert het Centrum voor Jeugd en Gezin in de opvoedweek (1-7 oktober) allerlei leuke (gratis) activiteiten voor ouders, kinderen en professionals in Etten-Leur.

Kindbijeenkomst Hallo Wereld (dansen en knutselen). Voor peutertjes en ouders uit Etten-Leur op dinsdag 2 oktober van 10.30-11.00 uur in wijkgebouw de Gong in Etten-Leur. Aanmelden bij Linda.koenraadt@surpluswelzijn.nl.

Het vervoer van Van Haperen gedurende de oorlogsjaren.

ETTEN-LEUR - Zoals elk jaar, brengt ook dit jaar heemkundekring ‘Jan uten Houte’ een gratis boek uit voor zijn leden. Dit jaar is het de reeds lang verwachte publicatie over de EttenLeurse horeca. De naam van dit boek is ‘Van gelagkamer tot grand café’. Reeds in 1992 bestonden er plannen voor dit boek.

Er is toen ook al veel onderzoek voor verricht door o.a. Pierre Tempelaars, Jacques Nagelkerke en Cees Besters. Het boek is geschreven door René Konings en Jos Martens. Ook de jaarlijks wisselende tentoonstelling in de ontvangstruimte van het streekmuseum Jan uten Houte zal over de EttenLeurse horeca worden ingericht. Boek en wisseltentoonstelling vullen elkaar aan.

Op 4 november wordt het boek gepresenteerd tijdens de opening van de nieuwe wisselexpositie. Beide onder de naam ‘Van gelagkamer tot grand café’. Ook niet-leden van de heemkundekring kunnen tegen betaling in bezit komen van dit unieke boek. Bestellingen hiervoor kunnen tot 1 oktober worden opgegeven bij petervandekorput@gmail.com.

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

Uitslag fietstocht Jan uten Houte ETTEN-LEUR - Zondag 23 september vond de jaarlijkse fietstocht van Heemkundekring “Jan uten Houte” plaats. De 52 deelnemers fietsten 30 kilometer, die met zorg was uitgezet in onze mooie woonomgeving. Onderweg kon men vragen beantwoorden en opdrachten uitvoeren. Hieronder treft u de antwoorden aan. De winnaars hebben inmiddels hun prijsje in ontvangst genomen.

Vragen en antwoorden: 1. Hoe heet de wisseltentoonstelling van museum Jan uten Houte? De industriële ontwikkeling van Etten-Leur van 19501970. 2. Waar ligt/staat een mobiel marskramerkastje in het museum? Het café. 3. Op welke datum is de lezing over “De slacht”? 15 november 4. Waar staan de smokkelaarsklompen in het museum? In de rampenhoek. 5. Welk nummer heeft het laatste mededelingenblad? Nummer 78.

Dan waren er nog 2 voorwerpen te benoemen. Voorwerp A was een splijthoutje: gereedschap waarmee braamstengels worden gespleten die nodig zijn bij het vervaardigen van bijenkorven. Voorwerp B was een beschermkapje voor de loop van een geweer. Uitslag: 1. Arjen Klep 83 punten; 2. René de Kroon 82 punten; 3. P. Jansen 73 punten. De poedelprijs gaat naar 2 personen: P. Baselier en Corrie Geleijns.

Ouderbijeenkomsten Peuters lief maar lastig. Voor professionals en ouders uit Etten-Leur op dinsdag 2 oktober van 9.00-11.00 uur op De Kerkwerve in Etten-Leur. Aanmelden bij Trees.eggenkamp@thebe.nl. Praten met kinderen over relaties en seksualiteit. Voor professionals en ouders uit Etten-Leur op dinsdag 2 oktober van 19.3021.30 uur op De Kerkwerve in Etten-Leur.

Aanmelden bij n.pleging@ggdwestbrabant.nl. Ouderpanel “Puberbrein en alcohol”. Voor ouders uit Etten-Leur op donderdag 4 oktober van 19.30-21.30 uur in de Kerkwerve in EttenLeur. Aanmelden bij n.pleging@ggdwestbrabant.nl. Workshops Kind en veilig Internet. Voor ouders uit Etten-Leur van 20.00-21.30 uur op dinsdag 2 oktober in de bibliotheek en op donderdag 4 oktober in mediatheek Carillon. Aanmelden bij Linda.koenraadt@surpluswelzijn. nl. Leren Luisteren Etten-Leur. Voor ouders uit Etten-Leur die gebruik maken van Surplus Kinderopvang op maandag 1 oktober van 19.30-21.30 uur bij Woelwater in EttenLeur. Aanmelden bij E.vanlaerhoven@ meewestbrabant.nl. Voor meer informatie kijk op www.cjgetten-leur.nl of www.weekvandeopvoeding.nl

Avoor d Zorg en Wonen

Op zoek naar vrijwilligers voor De Ontmoeting ETTEN-LEUR - Avoord start in de eerste week van oktober met een nieuw initiatief, namelijk De Ontmoeting. De Ontmoeting is een plek waar mensen met een begeleidings- of ondersteuningsvraag en hun mantelzorger kunnen samenkomen. Het doel van De Ontmoeting is het bieden van ondersteuning aan ouderen en hun mantelzorgers op een laagdrempelige, kleinschalige locatie dichtbij huis. De activiteiten bestaan uit een dagprogramma voor mensen die ondersteuning/begeleiding kunnen gebruiken bij de o.a. invulling van hun dag. Ook zijn er mogelijkheden voor hun mantelzorgers om ervaringen/ kennis uit te wisselen of om thema bijeenkomsten te bezoeken.

Samen met het vaste team kunt U als vrijwilliger niet ontbreken in dit nieuw te starten initiatief. Als vrijwilliger start u samen met een medewerker de dag op en ondersteunt u bij de activiteiten, zorgt u voor de koffie, wandelt U een stukje met een bezoeker en helpt u bij de maaltijden. In het wijkgebouw de Baai vindt op maandag en dinsdag van 9.30 tot 16.30 uur De Ontmoeting plaats en op donderdag van 13.00 tot 19.00 uur en vrijdag van 9.30 tot 16.30 uur. Wordt u enthousiast of wilt u meer informatie, neem dan contact op met Ellis Lauwen, Coördinator vrijwilligers voor de regio Etten-Leur bij Avoord Zorg en Wonen, tel. 06-23789737 of via de mail: ellis.lauwen@avoord.nl

Klaar voor duel tegen MVV Maastricht

NAC hoopt op nieuw bekeravontuur BREDA - NAC mag proberen haar reputatie als ‘cupfighter’ opnieuw waar te maken. Vanavond (woensdag) treft de ploeg van John Karelse in Stadion De Geusselt in Maastricht de plaatselijke voetbaltrots. De fans van NAC hopen dat er voor hun club een nieuw bekeravontuur in het verschiet ligt. DOOR ADDO SPRANGERS In augustus speelde NAC in het eigen Rat Verlegh Stadion nog een oefenwedstrijd tegen de Limburgers en werd er in een dodelijk saai duel met 1-0 gewonnen, al mogen en kunnen daar zeker geen conclusies aan worden verbonden. MVV, dat vrijdag in Apeldoorn met 2-3 AGOVV wist te verslaan, bekleedt momenteel de tweede plaats van de ranglijst in de Jupiler League met veertien punten uit zes wedstrijden en is daarmee het seizoen sterk begonnen. Bovendien gaat de Maastrichtse ploeg als underdog het duel met NAC aan. Verliezen is geen schande, winst een regelrechte stunt. Wat dat betreft kan MVV de bekerwedstrijd tegen NAC tamelijk onbevangen tegemoet zien. Waterloo Voor NAC ligt het net iets anders. Goed, de Bredase club kende weliswaar niet de gemakkelijkste seizoenstart, maar als eredivisieclub geldt NAC toch nog altijd als een maatje groter dan MVV. Bovendien heeft NAC het afgelopen decennium aardig naam gemaakt als cupfighter. De Bredanaars waren zelfs enkele keren dicht bij

een bekerfinale. In 2009 vond NAC voor de derde keer in zes jaar tijd zijn Waterloo in de halve finale van het bekertoernooi. Bij FC Twente, in de Grolsch Veste, ging de Bredase ploeg met 3-1 ten onder.

‘Hoogste tijd voor Bredaas bekersucces’ In De Kuip liet Feyenoord in 2008 door een 2-0 zege NAC met lege handen achter. Een seizoen eerder kreeg NAC tegen een ontketend AZ in Alkmaar zelfs een heuse oorwassing te verwerken: 6-0. In 2004, uit bij FC Twente, leek NAC dicht bij de felbegeerde finaleplaats, maar gingen de Bredanaars na de 2-2 eindstand uiteindelijk onderuit bij het nemen van de strafschoppen. Hoogste tijd dus voor een Bredaas bekersucces, want de laatste finaleplaatsen voor NAC dateren alweer van 1967, 1973 en 1974. De beleidsbepalers in het Rat Verlegh Stadion zien hernieuwd bekersucces wel zitten. Een mening die door het gros van de NAC ‘diehards’ met overtuiging gedeeld wordt. Zo eenvoudig als het klinkt, is het echter niet. Vorig jaar werd NAC in de tweede ronde van het KNVB-bekertoernooi in Arnhem na 120

Elson Hooi, afgelopen zomer doorgestroomd vanuit de jeugdopleiding van NAC, heeft zich in korte tijd ontwikkeld tot een van de smaakmakers van het team. Bekersucces zou ook voor de jonge aanvaller een mooie ervaring betekenen. FOTO WWW.HETFOTOBEDRIJF.NL

speelminuten en een strafschoppenserie (5-4) uitgeschakeld door Vitesse. In 2010 PAGINA 10

werd NAC in de kwartfinale van het KNVBbekertoernooi in het eigen Rat Verlegh

Stadion zelfs met 1-2 uitgeschakeld door eerstedivisionist Go Ahead Eagles.

T E L T U O L

TEGE

Heel de week geopend van maandag t/m zaterdag!

Aanbiedingen geldig vanaf donderdag

DENK OM VOORDELIGE BROODDAG: 5 brood naar keuze

WALDKORNBROOD MET GRATIS LOT 6 ROZIJNENBOLLEN € 1,99 2 APPELFLAPPEN MET SLAGROOM of 2 ANANASFLAPPEN MET SLAGROOM of 2 KERSENFLAPPEN MET SLAGROOM € 2,50

WEGENS SUCCES VERLENGD! NU dagelijks geopend van 9.00 tot 18.00 uur incl. weekend 29 en 30 september

Zaterdag: 4 + 2 Worstenbroodjes Gratis Alle dagen geopend / Al 80 jaar goed bezig! TOLBERGCENTRUM 164, ROOSENDAAL VAN BERGENPLEIN 12, ETTEN-LEUR ZATERDAG:

3 worstenbroodjes +

3 GRATIS

H

Meer dan 6000 m2 uit voorraad! Industrieweg 3 - 5 ZUNDERT

dumpprijzen

VERSE ZALMFILET

500 gram

€ 6.99

VERSE KABELJAUWFILET

500 gram

€ 6.99

De Engelse klassiek,sfeer. De klassiek,VISSPAGHETTI met kabeljauw en Engelse sfeer. De Engelse klassiek,sfeer.mosselen 500 gram € 6.99 UW De klassiek, NIE Engelse sfeer. Engelse sfeer. De klassiek, De klassiek, Nergens voordeliger! Engelse sfeer.

nieuw Engelse sfeer. De klassiek, Engelse sfeer.

in Rijsbergen Wij bieden alleen topkwaliteit! 2 kg IMPERIAL

mosselkruiden en mossels

Aanbiedingen geldig tot 3-10-2012

gediplomeerdeProef hondentrimsalon  ROERBAK MOSS nu dé VISSPECIAALZAAK HAVENZICHT | VAN BERGENPLEIN 6 4871 CE ETTEN-LEUR | 076-7511933 | INFO@VISHAVENZICHT.NL WWW.VISHAVENZICHT.NL

echte Zeeuwse Parels!

met groente

€ 7,95 voo

 PORTIE

GEBAKK

€ 2,95 NIEUW IN RIJSBERGEN

(om mee te nem

Alle honden zijn welkom bij: Gediplomeerde Hondentrimsalon

Dat komt mooi uit Ulvenhout. meubelen van dit programma ontwikkeld voor het luxe life-style Dat komt mooi uit Ulvenhout. DatDe komt uitzijnUlvenhout. wonen. Speciaalmooi voor de liefhebbers van het klassieke, engelse landleven. Re veliqua mconsendit, velit lumsan utat. Odiamconulla feu faccumsandio odiating et utpat

Een eigentijdse met kubistische Door develinleg met belgisch alismodigna feuisl meubellijn ut lum dio odolute venim er am inslag. zzrilisis nos non do dio consequ atummodipis hardsteen krijgen de meubels een exclusieve uitstraling. nonulputem iurerat. Illumsan vel in hent ing.

Dat komt mooi uit Ulvenhout.

Re veliqua mconsendit, velit lumsan utat. Odiamconulla feuodiating faccumsandio Bewonder de antieke uitstraling van het bewerkte hout. Re veliqua mconsendit, velit lumsan utat. Odiamconulla feu faccumsandio et utpatodiating et utpat Ladenkast ` 000,-, Boekenkast ` 000,-, Dressoir ` inslag. 000,-, Servieskast ` 000,-. eigentijdse meubellijn met kubistische Door devel inleg met belgisch De meubelen dit programma zijn ontwikkeld voor het luxe life-style alismodigna ut lum dio utat. odolute venim erfeu am zzrilisis nos non do dio consequ atummodipis ReEen veliqua velit lumsan Odiamconulla faccumsandio odiating etatummodipis utpat alismodigna feuisl utmconsendit, lum feuisl diovan odolute venim er am zzrilisis nos non vel do dio consequ hardsteen krijgen de meubels een exclusieve uitstraling. wonen. Speciaal voor de liefhebbers van het klassieke, engelse landleven. alismodigna feuisliurerat. ut lum dio odolute venim er aming. zzrilisis nos non vel do dio consequ atummodipis nonulputem Illumsan in hent nonulputem iurerat. Illumsan vel in hent ing.vel nonulputem iurerat. Illumsan veluitstraling in Odiamconulla hent ing. Bewonder de antieke bewerkte hout. Re veliqua mconsendit, velit lumsan utat. feu het faccumsandio odiating et utpatodiating et utpat van 10.00 tot 17.00 uur Re veliqua `mconsendit, velit lumsan utat.van Odiamconulla feuServieskast faccumsandio Ladenkast ` Ladenkast 000,-, Boekenkast 000,-, Dressoir ` 000,-, Servieskast ` 000,-. 000,-,`Boekenkast ` 000,-, Dressoir ` 000,-, ` 000,-. ReEen veliqua velit lumsan utat. Odiamconulla faccumsandio odiating etdo utpat alismodigna feuisl ut lumfeuisl dio odolute venim erDressoir am zzrilisis nos non vel do`nos dio consequ atummodipis eigentijdse meubellijn met kubistische inslag. Door devel inleg met belgisch De meubelen van dit programma ontwikkeld voor het luxe life-style Ladenkast `mconsendit, 000,-, Boekenkast ` 000,-, `zijn 000,-, Servieskast 000,-. alismodigna ut lum dio odolute venim erfeu am zzrilisis non dio consequ atummodipis alismodigna feuisl ut lum diohent odolute venim er am zzrilisis nos non vel do dio consequ atummodipis hardsteen krijgen de meubels een exclusieve uitstraling. nonulputem iurerat. Illumsan vel in ing. wonen. Speciaal voor de liefhebbers van het klassieke, engelse landleven. nonulputem iurerat. Illumsan vel in hent ing.

Dat Dat komt mooimooi uit Ulvenhout. komt Ulvenhout. woensdag 5uit mei open

Uiteraard kunt u bij ons ook t mosselgroente, stokbrood, kru

Alle honden zijn welkom bij:

VISSPECIAALZAAK HAVENZICHT | VAN BERGENPLEIN 6 | 487 076-7511933 | INFO@VISHAVENZICHT.NL | WWW.VISHA

OPENINGSTIJDEN: maandag 11.00-18.00 uur dinsdag tm donderdag 09.00-18.00 uur vrijdag 08.00-20.00

Dat komt mooi uit Ulvenhout. a.s. zondag oPEn

Dat komt mooi uituur Ulvenhout. van 11.00 tot 17.00 woensdag 5 mei open Dat mooioPEn uit Ulvenhout. a.s.komt zondag

van 10.00 tot 17.00 uur Bewonder de antieke uitstraling van het bewerkte hout. Re veliqua velit utat. Odiamconulla feu faccumsandio odiating et utpat Ladenkast `mconsendit, 000,-, Boekenkast ` 000,-, Dressoir `- 000,-, Servieskast 000,-. Strijbeekseweg 14 lumsan - 4851 SL Ulvenhout Tel.Dressoir 076 5612614 -`Fax 076 5614810 Ladenkast ` 000,-, Boekenkast ` Dressoir 000,-, ` 000,-, Servieskast ` 000,-. Ladenkast ` 000,-, Boekenkast ` 000,-, ` 000,-, Servieskast ` 000,-. Re feuisl veliquautmconsendit, velit lumsan Odiamconulla feunon faccumsandio utpat alismodigna lum dio odolute venimutat. er am zzrilisis nos vel do dio odiating consequetatummodipis alismodigna feuisl ut lum diohent odolute nonulputem iurerat. Illumsan vel in ing.venim er am zzrilisis nos non vel do dio consequ atummodipis nonulputem iurerat. Illumsan vel in hent ing.

van 11.00 tot 17.00 uur woensdag 5 mei www.Ulvenhoutwooncenter.nl

open

van 10.00 tot 17.00 uur a.s. zondag oPEn

nonulputem Illumsan vel in076 hent ing. Strijbeekseweg 14 - 4851iurerat. SL- Ulvenhout -SL Tel. 5612614 Fax-076 Strijbeekseweg 14 4851 SL Ulvenhout - Tel. 076 5612614 Fax 5614810 076 5614810 14 - 4851 Ulvenhout Tel.- 076 5612614 -`Fax 076 5614810 Ladenkast Strijbeekseweg ` 000,-, Boekenkast ` 000,-, Dressoir `-000,-, Servieskast 000,-.

www.Ulvenhoutwooncenter.nl www.Ulvenhoutwooncenter.nl van 11.00 tot 17.00 uur www.Ulvenhoutwooncenter.nl

Ladenkast ` 000,-, Boekenkast ` 000,-, Dressoir ` 000,-, Servieskast ` 000,-.

Strijbeekseweg 14 - 485114SL- Ulvenhout - Tel. 076 5612614 - Fax-076 Strijbeekseweg 4851 SL Ulvenhout - Tel. 076 5612614 Fax 5614810 076 5614810

Strijbeekseweg 14 - 4851 SL Ulvenhout - Tel. 076 5612614 - Fax 076 5614810

www.Ulvenhoutwooncenter.nl www.Ulvenhoutwooncenter.nl

www.Ulvenhoutwooncenter.nl

Strijbeekseweg 14 - 485114SL- Ulvenhout - Tel. 076 5612614 - Fax-076 Strijbeekseweg 4851 SL Ulvenhout - Tel. 076 5612614 Fax 5614810 076 5614810

www.Ulvenhoutwooncenter.nl www.Ulvenhoutwooncenter.nl

Huisakkerstraat 12 - 4891 ZM Rijsbergen Lid A.B.H.B. Huisakkerstraat omdat 12 uw hond het waard is!

4891 ZM Rijsbergen

onroerend goed

Kom woonproeven! OPEN HUIS zaterdag 29 september van 11.00 tot 15.00u

a

rl l le

st t a a

e

ap p

e art

n me

t!

Op zaterdag 29 september kunt u tijdens Bouwfonds Woonproeven van 11.00 tot 15.00 uur diverse nieuwbouwwoningen bezoeken.

NU G

Kom woonproeven en bepaal welke woning u het beste smaakt.

Boeieraak 1G, Etten-Leur  Unieke ligging aan de Leurse Haven  2 slaapkamers  Inpandige berging in het appartement

EEn

D it b

B.T.W .!

minu etekent s 19% ! DE La atst E Kan s! www .nu geen

btw.n

l

 2 parkeerplaatsen in de parkeerkelder  Koopsom (nu mét BTW-actie): € 272.269 v.o.n.

Bekijk het totale woningaanbod op: www.woonproeven.nl

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

Deelnemer open huizenDag 29 september - van 10 tot 16 uur

Kom KijKen !!! Leuke woning, zowat in het centrum van EttenLeur, bouwjaar 1974. U loopt naar het winkelcentrum in 3 minuten. Vier slaapkamers, waarvan er vijf zijn te maken. Ruime garage. Goed onderhouden. Van binnen, ook boven, veel ruimte. Huis kan binnen een likje verf gebruiken. Wel is de tuin klein, maar veel mensen vinden dat een voordeel. Wij verkopen het huis omdat we kleiner gaan wonen. Kijk op www.cimbaalhof-38.nl. Kom eens gewoon kijken bij ons, we zijn bereikbaar onder 06-14047583 of via makelaar van Hoogdalem, 0168-371573. De vraagprijs is 6 189.000,- k.k. maar

met ons valt te praten !!!

onroerend goed

OPEN HUIS

zaterdag 29 september van 11:00 tot 15:00 uur OPEN HUIS

OPEN HUIS

TE KOOP: appartement in wintersportgebied Winterberg

Deelnemer open huizenDag

in Duitsland. (350 km vanuit Antwerpen). Volledig ingericht, slaapgelegenheid voor 6 personen.

Kom KijKen !!!

Meer info www.vakantiewinterberg.be of 0495/501961 Te koop:

Te huur:

garagebox

Luxe

Wilhelminastraat 18 , Bosschenhoofd Vraagprijs € 259.000,- k.k.

W. Joostenstraat 17 , Bosschenhoofd Vraagprijs € 468.000,- k.k.

OPEN HUIS

OPEN HUIS

2-onder-1 kap woning

met 220 volt, in centrum Etten-Leur op afgesloten veilig terrein met poortcode en verlichting, per 1 oktober Tel.: 06-51508241

in Rijsbergen www.biesveld20.nl

Uw krant is bij uitgeverij De Bode in uitstekende handen Informeer vrijblijvend naar onze mogelijkheden: Tel. 076 599 81 11 | www.internetbode.nl President Hopstakenlaan 7 , Hoeven Vraagprijs € 197.000,- k.k.

Achterste Monnikenland 27 , Hoeven Vraagprijs € 275.000,- k.k.

OPEN HUIS

OPEN HUIS

Seminarielaan 37 , Hoeven Vraagprijs € 348.000,- k.k.

Chirurgijnslaan 12 , Oudenbosch Vraagprijs € 298.000,- k.k.

29 september - van 10 tot 15 uur

Leuke vrijstaande woning op loop afstand van scholen en van het mooie centrum van Etten-Leur. De woning heeft 4 slaapkamers waarvan een met eigen douche op de begane grond. Deze kan evt ook gebruikt worden als kantoor, speel of hobbyruimte. Op zolder (met vaste trap) zijn nog 2 extra slaapkamers. Een garage 28 m2 en een mooie ruime tuin op het zuiden waar het heerlijk genieten is. Kortom een aangename woning voor elke leeftijdscategorie. Wij zouden er liever zelf zijn blijven wonen, maar zijn door omstandigheden verhuisd naar een gelijkvloerse woning. Dus een super huis met erg veel mogelijkheden. Kijk op: www.zundertseweg14b.nl en kom gewoon eens kijken!! We zijn te bereiken onder 06-46790297 of via Remax Makelaar Pieter Baks 076-5968970. Vraagprijs € 449.000,- k.k. (in prijs verlaagd) Als 29 september niet mogelijk is neem dan gewoon contact op !!

0165-319319

Voor alle deelnemers: www.kkm-makelaars.nl

DZA0530

DZA0539

SiNT JaNSTraaT 11 SpruNDel -

Uitgebouwde hoekwoning met garage. Opp.: 155 m2. Inh.: 350 m3. Bj: ‘94 L-vormige woonkamer met eiken vloer. Open keuken met serre. Drie slaapkamers, mog. 4e kamer. Badkamer met ligbad en douche. In overleg direct aanvaradbaar.

-

uw besparing: 6 9.960,-

vraagprijs € 249.000,- k.k.

DZA0504

DorpSSTraaT 130 ST. WillebrorD Geschakelde woning met schuur. Opp.: 290 m2 Inh.: ca. 350 m3 Woonkamer met schouwpartij. Keuken met dubbele keukeninrichting. Badkamer (bg) met ligbad, toilet. Drie slaapkamers op 1e verdieping. Diepe achtertuin met terras en vijver.

-

uw besparing: 6 9.000,-

vraagprijs € 225.000,- k.k.

DZA0457

MuSSeNDoNk 42 ST. WillebrorD Geschakelde woning met berging. Opp.: 176 m2. Inh.: 300 m3. Bj.: ‘79. Woonkamer met opensl. tuindeuren. Semi-open keuken met luxe inrichting. Badkamer en slaapkamer op beg.gr. Drie slaapkamers. In overleg direct aanvaardbaar.

-

uw besparing: 6 8.760,-

vraagprijs € 219.000,- k.k.

DZA0336

laagveeNvaarT 3 rucpheN 2/1 kapwoning met garage en tuin. Opp.: 213 m2. Inh.: 380 m3. Bj: ‘89. Drie slaapkamers op 1e verdieping. Badkamer met ligbad en 2e toilet. Twee slaapkamers op 2e verdieping. Zonnige tuin met gazon en terras. Nabij Rucphense bossen.

uw besparing: 6 9.400,-

vraagprijs € 235.000,- k.k.

www.bk-makelaars.nl prijsverlaging

Etten-Leur Keenseweg 16

breMSTraaT 105 ST. WillebrorD -

Vrijstaande woning met garage en tuin. Gelegen aan de rand van het dorp. Opp.: 660 m2. Inh.: 470 m3. Bj.: ‘85. Drie slaapkamers. Badkamer met ligbad, douche, toilet. Rolluiken. In overleg direct aanvaardbaar.

uw besparing: 6 14.400,-

vraagprijs € 360.000,- k.k.

nieuw

Sprundel Noorderstraat 70

Etten-Leur Orangerie 21

Rucphen Raadhuisstraat 75

Rucphen Fazantenstraat 22

overDrachTbelaSTiNg verlaagD!!!! Nu TiJDeliJk SlechTS 2%is is is is is Open Hu Open Hu Open Hu Open Hu Open Hu DZA0440

DZA0388

raaDhuiSSTraaT 75 rucpheN

-

Uitgebouwde vrijstaande woning. Grote garage (ca. 10 x 4 m.). Opp.: 335 m2. Inh.: ca. 350 m3. L-woonkamer met eiken vloer. Uitgebouwde keuken. Badkamer (bg) met ligbad en douche. Drie slaapkamers.

DZA0536

De gagelriJzeN 171 ST. WillebrorD

-

Uitgebouwde 2/1-kap met garage. Opp.: 212 m2. Inh.: 380 m3. Uitgebouwde keuken met eiken inr. Badkamer met ligbad en 2e toilet. Twee slaapkamers op 1e verdieping. Derde slaapkamer op 2e verdieping. Achtertuin op het zuiden.

DZA0548

poppeSTraaT 96 ST. WillebrorD

-

Vrijstaande woning. Grote vrijstaande garage. Opp: 348 m3. Inh.: 300 m3. Bj: ‘55. Uitgebouwde keuken met eiken inr. Badkamer met ligbad op beg.grond. Twee slaapkamer op 1e verdieping. Zeer geschikt voor ‘’jonge kopers’’.

DZA0392

kieviTSTraaT 34 ST. WillebrorD

-

Uitgebouwde vrijstaande woning. Opp.: 382 m2. Inh.: 400 m3. Bj: ‘70. L-vormige woonkamer. Badkamer met ligbad, douche, toilet. Uitgebouwde woonkeuken. Drie slaapkamers, 4e op 2e verd. Ruime garage met aparte kantoor.

paST. kroeSSTraaT 37 ST. WillebrorD

-

Geheel gerenoveerde 2/1-kapwoning. Royale dubbele garage. Opp.: 332 m2. Inh.: ca. 360 m3. Woonkeuken met luxe l-keuken. Badkamer met luxe douchecab. Twee slaapkamers, mog. drie. In overleg direct aanvaardbaar.

WaT beSpaarT u op oNDerSTaaNDe WoNiNgeN: uw besparing: 6 10.760,-

vraagprijs € 269.000,- k.k.

uw besparing: 6 8.560,-

vraagprijs € 214.000,- k.k.

uw besparing: 6 8.960,-

vraagprijs € 224.000,- k.k.

uw besparing: 6 11.560,-

vraagprijs € 289.000,- k.k.

uw besparing: 6 10.000,-

vraagprijs € 250.000,- k.k.

prijsverlaging nieuw

DZA0537

DZA0545

nieuw

DZA0517

kroMMeSTraaT 50 rozeNkraNSSTraaT 26 koreNbloeMSTraaT 22 DZA0539 DZA0504 ST. WillebrorD ST. WillebrorD Moderne ruime 2/1-kapwoning.ST. WillebrorD - Tussenwoning met schuur en tuin.

DZA0547

DZA0519

MargrieTSTraaT 8 DZA0457 ST. WillebrorD - Uitgebouwde

SchuiTvaarT 70

- Zeer fraaie tussenwoning met berging. vrijstaanderucpheN woning. - Vrijstaande villa met tuin op het Zuiden. Vrijstaande woning. 2/1 kapwoning. Uitgebouwde vrijstaande woning. woning. Vrijstaande woning met garage. JaNSTraaT 130 - Bj: ‘71. --Opp: MuSSeNDoNk 42 -- Vrijstaande laagveeNvaarT 3 105 - Bj.: ‘99 opp.: 108 m2 SiNT Inh.: 300 m3. ---11 Bj.: ‘05garage. opp.: 223DorpSSTraaT m2. Inh.:-- Uitgebouwde ca. 500garage. m3. Inh: 385 m3. - Bj:met‘50 opp: 335 --m2 350m3 Vrijstaande Aanpandige Garage. 155 Tuin metm2. tuinhuis. Aanpandige garage hobbyruimte. Opp.:inh: 325 m2. Inh. 560 m3. Bj:’86. - breMSTraaT Bj: ‘78 opp.: 963 m2 inh.: 1000 m3 - Opp.: 850 m2. Inh.: ca. 300 m3. - Opp.: 100 m2. Inh.: ca. 350 m3. - Opp.: 292 m2. Inh.: 450 m3. Bj:’70. - Opp.: 408 m2. Inh.: 750 m3. Bj: ‘91 - Woonkamer met parketvloer. ST. WillebrorD ST. WillebrorD rucpheN ST. WillebrorD met eiken keukeninrichting. - Uitgebouwde ruime woonkeuken. - L-woonkamer laminaatvloer. - L-vormige woonkamer met gashaard. - Slaapkamer - Open keuken met moderneSpruNDel inrichting. -- Keuken Aanpandige praktijkruimte met toilet. - Woonkamer metmet erker. - Grote vrijstaande garage.op begane grond. - Zeer ruime woonkamer. - Badkamer met ligbad op beg.gr. - Badkamer (bg) met massage douche. - Uitgebouwde keuken met eiken inr. - Drie slaapkamers op 1e verdieping. - Twee slaapkamers (1e v) met laminaat. Uitgebouwde hoekwoning met garage. Geschakelde woning met schuur. Geschakelde woning met berging. 2/1 kapwoning met garage en tuin. Vrijstaande woning met garage en tuin. slaapkamers op 1emet verd. zeer luxe - Drieinrichting. slaapkamers met laminaatvloer. - Badkamer (bg) met ligbad, douche. met ligbad en 2e toilet. woonkamer - Badkameren metuitgeb. ligbad, douche, toilet. - Drie slaapkamers- Opp.: met vinyl vloer. --- Twee Open keuken - Gesloten keuken met moderne inr.- Badkamer L-vormige keuken. - Vier slaapkamers, op begane grond. Gelegen straat. - Rolluiken. Airco op bovenverdieping. - Drie slaapkamers douche. Op 2e verd. twee-hobby-/slaapkamer. - Achtertuin op het zuiden 155 m2. Inh.: 350 m3. Bj: ‘94 aan doodlopende - Opp.: 290 m2 Inh.: ca. 350 m3 - Opp.: 176 m2.enInh.: 300 m3. Bj.:- ‘79. Opp.: 213 m2. Inh.: 380 m3. Bj: ‘89.met veranda.- Gelegen aan de rand van heteen dorp. - Badkamer met douchecabine. - Vier ruime slaapkamers. - 4 slaapkamers met laminaatvloer. - -Badkmr. (bg) metop ligbad en douchecabine. - L-vormige woonkamer met eiken vloer. - Woonkamer met schouwpartij. - Woonkamer met opensl. tuindeuren. Drie slaapkamers 1e verdieping. - Opp.: 660 m2. Inh.: 470 m3. Bj.: ‘85. - Badkamer met ligbad, douche en 2e tlt. uw besparing: 6 10.360,uw besparing: 6 8.400,uw besparing: 6 11.160,uw besparing: 6 16.360,uw besparing: 6 15.920,- - Drie slaapkamers. Open keuken met serre. Keuken met dubbele keukeninrichting. Semi-open keuken met luxe inrichting. Badkamer met ligbad en 2e toilet. - Achtertuin waarin- Drie berging. - Badkamer met ligbad, douche en 2e tlt. - Badkamer met oa ligbad, douche. - -Drie slaapkamers. Op 2e verd: zolder. - Badkamer - Inpandige garage en carport. slaapkamers, mog. 4e kamer. - Badkamer (bg) met ligbad, toilet. - Badkamer en slaapkamer op beg.gr. Twee slaapkamers op 2e verdieping. met ligbad, douche, toilet. - Gelegen in woonwijk ‘de Keen’. - Ideaal voor-salon/beroep aan gelegen aan een woonerf. - -Rondom rolluiken. Uitstekend geïsoleerd.- Rolluiken. - Badkamer met ligbad en douche. Drie slaapkamers ophuis. 1e verdieping. - Rustig - Drie slaapkamers. Zonnige tuin met gazon en terras. - Gelegen op een zeer rustige locatie. DZA0530

vraagprijs € 259.000,vraagprijs € 210.000,- In overleg direct aanvaradbaar. - Diepek.k. achtertuin met terras en vijver.k.k.

vraagprijs € 279.000,k.k. vraagprijs € 409.000,k.k. vraagprijs - In overleg direct aanvaardbaar. - Nabij Rucphense bossen. € 398.000,- k.k.

Vraagprijs € 215.000,- k.k. Vraagprijs € 299.000,Vraagprijs € 199.000,- k.k. uw besparing: 6 9.960,uw besparing: 6 9.000,uw besparing: 6 8.760,-

vraagprijs € 249.000,- k.k.

Bieden vanaf € 205.000,- k.k. uw besparing: 6 9.400,-

Dorpsstraat 80 4711 NJ St. Willebrord 219.000,k.k. vraagprijs € 235.000,- k.k. Tel. 0165 - 38 vraagprijs 32 51 €Fax. 0165 - 38 42 08

vraagprijs € 225.000,- k.k.

DZA0336

- In overleg direct aanvaardbaar.

Vraagprijs € 495.000,- k.k. uw besparing: 6 14.400,-

vraagprijs € 360.000,- k.k.

             

 



 











 

 

 

 





 





    

 

















 

   

 

 



 

















  

 



 

 





    

     









 



 

     

   



 





 











 

 





 





 







 









 









 





 





   





 



 







 

 







 

 

 



 

 

 

    





GEMEENTE ETTEN-LEUR 26 SEPTEMBER 2012

Gemeente Etten-Leur

Hoe warmpjes zit u erbij deze winter?

Bezoekadres stadskantoor: ■ Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-Leur

Het regioloket ‘Steek energie in je huis’ informeert inwoners van tien gemeenten in West-Brabant over de mogelijkheden voor verlaging van het energieverbruik en verbetering van het wooncomfort. Dat is goed voor het milieu en uw portemonnee. Nu de winter weer voor de deur staat, zetten we de diverse mogelijkheden op een rij zodat u de winter comfortabeler en energiezuiniger door kunt komen.

Openingstijden van de publieksbalies: ■ Zonder en met afspraak: Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Maandag van 17.00 - 19.00 uur ■ Uitsluitend op afspraak: Maandag t/m vrijdag van 12.00 - 17.00 uur Openingstijden van het informatiecentrum: ■ Maandag van 9.00 - 19.00 uur ■ Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur Postadres: ■ Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur ■ Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur ■ E-mail: info@etten-leur.nl (algemene informatie) ■ E-mail: info@afval3xbeter.nl (alleen afvalinformatie) Internet: ■ www.etten-leur.nl ■ www.afval3xbeter.nl ■ www.debanakker.nl ■ www.koepel-etten-leur.nl ■ www.brandweermwb.nl ■ www.politiemwb.nl Informatienummers: ■ Gemeente: 14 076 ■ Afvalinformatienummer: 0900 2020217 (€ 0.10/m) ■ Melden van milieuklachten (lawaai, stank, vuil): 14 076 ■ Elz startpunt voor welzijn, zorg en wonen: (076) 5038939 ■ Brandweerkazerne: (076) 5024075 ■ Politie (niet spoedeisend): 0900 8844 ■ Als elke seconde telt: 112

Op 4 oktober in De Gong

Wijkcontactavond voor bewoners wijk Grauwe Polder Op donderdag 4 oktober is er in De Gong een speciale wijkcontactavond waarop de conceptwijkagenda voor 2013 van wijk Grauwe Polder wordt besproken. Bewoners van wijk Grauwe Polder worden van harte uitgenodigd om hierbij aanwezig te zijn en mee te praten over de speerpunten. De zaal is open vanaf 19.30 uur. Om 19.45 uur wordt de avond feestelijk geopend met mooie muziek van Merel Seen, een jonge violiste, zelf ook wonend in wijk Grauwe Polder. Wijk & Idee Al eerder berichtte de gemeente Etten-Leur dat er € 1000,- beschikbaar wordt gesteld voor het ‘Beste Wijkidee’. Tijdens de wijkcontactavond

op 4 oktober stemmen alle aanwezige wijkbewoners op de wijkideeën die zijn ingediend in wijk Grauwe Polder. Het gaat om ideeën waarbij de bewoners zelf de wijk mooier, veiliger, leuker of gezelliger kunnen maken. Voor deze wijk kunnen ideeën nog worden ingediend tot en met 30 september aanstaande. Meer weten? Interesse? Een briljant idee? Meer weten? Neem contact op met de wijkmanager Miranda Boere. Haar emailadres is miranda.boere@etten-leur.nl Zij is tevens bereikbaar via het algemene vijfcijferige telefoonnummer van de gemeente EttenLeur: 14 076. Meer informatie kun je vinden op de website van gemeente Etten-Leur.

Zie www.etten-leur.nl Wonen & Leven > Wijk & Contact

Digitaal loket even uit de lucht

Bouwplannen? Doe de vergunningcheck op www.omgevingsloket.nl

Op 28 en 29 september vinden er werkzaamheden plaats aan de gemeentelijke ICT omgeving. Het digitaal loket zal daarvan hinder ondervinden. De beschikbaarheid van het loket kan niet gegarandeerd worden tussen vrijdag 17.00 uur en zaterdag 18.00 uur.

Waar beginnen? In de praktijk blijkt dat veel huizen eenvoudig te verbeteren zijn, maar dat eigenaren vaak niet weten waar ze moeten beginnen. Dat is jammer, want energiebesparende maatregelen zijn vaak binnen een aantal jaren terugverdiend waardoor het de investering meer dan loont. Het ligt voor de hand, maar spouwmuurisolatie, dubbel glas en een energiezuinigere ketel zorgen echt voor meer wooncomfort en een lagere energierekening. U hoeft dus niet meteen ingrijpend te verbouwen om uw huis energiezuiniger te maken. Het Regioloket helpt u graag op weg om uw huis energiezuiniger te maken. Kijk voor praktische tips bij ‘Tips’ op www.steekenergieinjehuis.nl. Wat kunt u besparen? Om erachter te komen wat de beste verbeteringen voor uw huis zijn, kunt u een gratis pre-advies aanvragen via www.steekenergieinjehuis.nl > Pre Advies. Na het invullen van diverse gegevens over uw woning, zetten de adviseurs van het regioloket vrijblijvend de mogelijkheden voor u op een rij. Zonnepanelen en subsidie Huiseigenaren die al wat verder zijn met het energiezuiniger maken van hun huis kunnen toe zijn aan een volgende stap: namelijk het gebruik maken van zonne-energie. Agentschap NL verschaft sinds deze zomer subsidie met een maximum van 650 euro op de aanschaf van zonnepanelen. De subsidiepot is nog niet leeg. Kijk voor meer informatie en voorwaarden op www.agentschapnl. nl/programmas-regelingen/subsidieregelingzonnepanelen. Van de totale subsidie van 22 miljoen euro voor 2012 is nog ongeveer de helft beschikbaar. Voor meer informatie kunt u het regioloket gerust benaderen. Nieuwsgierig geworden? Kijk voor meer informatie over energiebesparende maatregelen op www.steekenergieinjehuis.nl of bel met tel. 076-5875880.

Sinds kort is jouw gemeente Etten-Leur ook te vinden op youtube met een eigen kanaal. Ga naar www. youtube.com/gemeenteettenleur en je komt op de gemeentelijke pagina op youtube. Er staan nu al zes video’s op. De meest actuele is het beeldverslag van de muurschildering in de tunnel onder de Parklaan. Als je een youtube-account hebt, kun je je ook abonneren op ons kanaal en dan mis je helemaal niks. Natuurlijk worden er in de loop van de tijd aan het kanaal van de gemeente Etten-Leur steeds video’s toegevoegd. Het is nu wel heel eenvoudig om het gemeentenieuws altijd en overal te volgen: via internet, twitter, facebook, rss, email nieuwsbrief en dus sinds kort op youtube. Kies maar!

RAADSVERGADERING

Gemeente EttenLeur heeft eigen YouTube kanaal Besluitenlijst van de raadsvergadering van 18 september De gemeenteraad heeft besloten om: ■ het contract Ernst & Young met één jaar te verlengen; ■ het voorstel over de verbeterpunten n.a.v. het rapport van de rekenkamer West-Brabant over ‘Onderzoek sturing grote projecten’ vast te stellen; ■ het voorstel n.a.v. de quickscan van de rekenkamer West-Brabant over de verwerving van subsidies vast te stellen; ■ het voorstel n.a.v. het advies van het commissariaat van de Media over de zendtijdvergunning van Local FM vast te stellen. ■ het WijkOntwikkelingsPlan (WOP) Grauwe Polder vast te stellen; ■ de kaders van het VGRP (Verbreed Gemeentelijk Rioleringsplan) vast te stellen Voor de complete formulering van de besluiten verwijzen wij u graag naar onze website: www.etten-leur.nl bij Bestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad. Vervolgens in de Kalender bij de datum 18 september klikken op Gemeenteraad. De besluiten in deze besluitenlijst zijn compact geformuleerd. Aan de besluiten zijn nadere bepalingen en voorwaarden verbonden. Om deze redenen kunnen aan deze besluitenlijst geen rechten worden ontleend. De volledige besluiten zijn bepalend. Zie www.etten-leur.nl Bestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad

Rampen vallen niet te plannen. Voorbereidingen wel. Typ uw postcode in op www.crisis.nl

raadsVergaderIng

gemeente etten-leur 26 september 2012

elz: 076 503 89 39 elz E-mail elz etten-leur.nl

Besluit voorzieningen maatschappelijke ondersteuning 2012 Het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur maakt bekend, dat in de vergadering van 11 september 2012 besloten is vast te stellen, het ‘Besluit voorzieningen maatschappelijke ondersteuning gemeente Etten-Leur 2012’. Dit besluit is een financiële uitwerking van de nieuwe verordening Wmo die op 2 april 2012 door de gemeenteraad is vastgesteld. Dit besluit bevat onder andere regels omtrent de hoogte en duur van de eigen bijdrage, de voorwaarden voor een persoonsgebonden budget en de hoogte van de financiële tegemoetkomingen.

Daarnaast is in dit besluit de overgangsbepaling opgenomen naar aanleiding van het raadsbesluit ‘Eigen bijdrageregeling’ van afgelopen 12 juni 2012. Het ‘Besluit voorzieningen maatschappelijke ondersteuning 2012’ treedt in werking met ingang van 1 oktober 2012. Nadere informatie kunt u verkrijgen bij Wmo loket elz, startpunt voor welzijn, zorg en wonen, dagelijks bereikbaar tot 12.00 uur via telefoonnummer (076) 5038939.

Aan de gemeenteraad wordt voorgesteld: ■ om de herziening van grondexploitaties vast te stellen; ■ om te besluiten over de evaluatie en de verlenging van het contract van de deelname van Etten-Leur aan de onderzoeken van de rekenkamer West-Brabant; ■ om het bestemmingsplan Spoorzone Noord inclusief de herziene exploitatieopzet vast te stellen; ■ om de visie Kerkwerve-Banakkers vast te stellen.

Zie www.etten-leur.nl Bestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad

Wij stellen het op prijs als u ‘s ochtends belt. U kunt ook bij elz langskomen tussen 9-12u en op afspraak. elz Zundert Welborg 14

De voorzitter van de gemeenteraad maakt bekend dat op maandag 1 oktober a.s. om 19.30 uur in de raadzaal een openbare raadsvergadering wordt gehouden. Tijdens deze raadsvergadering komen de volgende onderwerpen aan de orde:

Voor belangstellenden is er gratis een exemplaar van de raadsagenda verkrijgbaar in het informatiecentrum van het stadskantoor. Deze agenda kan worden afgehaald tot en met maandag 1 oktober 2012, op werkdagen tussen 9.00 en 17.00 uur. Tevens kan de agenda inclusief voorstellen en conceptbesluiten worden ingezien in het informatiecentrum in het stadskantoor en in de openbare bibliotheek Etten-Leur, Anna van Berchemlaan 4. De volledige agenda van de raadsvergadering is beschikbaar op de gemeentelijke internetsite www.etten-leur.nl bij Bestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad en vervolgens in de kalender bij 1 oktober raadsvergadering aanklikken.

Als u vragen heeft bel dan eens met:

elz Etten-Leur Roosendaalseweg 4

agenda van de raadsvergadering op 1 oktober

afsluiting vanwege onderhoudswerk Plantijnlaan In opdracht van de gemeente Etten-Leur is een aannemingsbedrijf op maandag 3 september begonnen met onderhoudswerk aan de Plantijnlaan. De werkzaamheden duren voorzienbaar tot eind november dit jaar. De Plantijnlaan wordt in twee fasen voorzien van nieuw asfalt, ook de fiets- en voetpaden worden aangepakt. De eerste fase betreft de rotonde Rijsdijk en het aansluitende deel Plantijnlaan tot aan de rotonde Concordialaan-Plantijnlaan. In deze eerste fase geldt er een afsluiting voor al het verkeer sinds vrijdag 21 september tot medio oktober. De tweede fase betreft de rotonde Concordialaan-Plantijnlaan en het aansluitende deel Plantijnlaan tot aan de spoorwegovergang. In deze tweede fase (aansluitend op de eerste fase) geldt er een afsluiting voor al het verkeer vanaf medio oktober tot medio/eind november. Een omleidingsroute is met borden aangegeven. De werkzaamheden bestaan uit het vervangen van de asfaltdeklaag, het verstevigen van de rotondes en het opnieuw bestraten van de fiets- en voetpaden. Zie www.etten-leur.nl Actueel > Werk in uitvoering

Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in de periode van 17 september 2012 tot en met 21 september 2012 onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen. De publicatie van de ingediende aanvragen heeft enkel een informatief karakter. Desgewenst kan de aanvraag worden ingezien na het maken van een afspraak. Hiervoor kan tijdens kantooruren telefonisch contact worden opgenomen op het nummer 14 076. Datum ingekomen

Intern kenmerk

Omschrijving project

Locatie

Postcode

17 18 18 19 19

2012OG0449-01 2012OG0450-01 2012OG0455-01 2012OG0454-01 2012OG0364-02

het het het het het

Brakkenstraat 26 Hoge Vaartkant 122 Pottenbakkerstraat Hoevenseweg 48 Liefkenshoek 22

4873NG 4873LL n.v.t 4874LW 4871ZJ

september september september september september

2012 2012 2012 2012 2012

veranderen van een pannendak in riet en het betimmeren van de topgevels verbouwen van een kantinegedeelte naar een woning plaatsen van een kunstwerk kappen van een dode boom vervangen van een platdak door een puntdak van de bestaande garage

Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht in de periode van 17 september 2012 tot en met 21 september 2012 de volgende omgevingsvergunningen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, (deels) hebben verleend. Verzenddatum besluit

Intern kenmerk

Omschrijving project

Locatie

Postcode

17 september 2012 17 september 2012 17 september 2012

2012OG0151-02 2012OG0416-01 2012OG0417-01

het plaatsen van een loods het kappen van een zieke wilde paardenkastanje het kappen van zeven zieke wilde paardenkastanjes

Bollendonkseweg 26 Roosendaalseweg bij 67 (buitenzijde van de rotonde) Oostpoort

4874NT n.v.t. n.v.t

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken (met ingang van de dag na de datum van verzending van het besluit aan de aanvrager) tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur, Postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur. In dat geval kan op grond van het bepaalde in artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht aan de voorzieningenrechter van de rechtbank te Breda, Postbus 90.006, 4800 PA Breda, ook worden verzocht een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Bij het indienen van het verzoek wordt griffierecht geheven. Etten-Leur, 26 september 2012

Etten-Leur heeft Antwoord © bel 14 076 of kijk op www.etten-leur.nl

Bedrijven badminton toernooi

Bussen te huur v.a. € 48,- p/dag

ETTEN-LEUR - Zaterdag 3 november wordt bij Badmintonvereniging Groene Ster uit Zevenbergen het zesde Bedrijven Badminton Toernooi gespeeld. Alle bedrijven uit West-Brabant en daar buiten kunnen meedoen door teams in te schrijven. Een team moet uit minimaal twee dames en twee heren bestaan. Doelstelling van het bedrijventoernooi is nog steeds dat bedrijven elkaar in ontspannen en ongedwongen sfeer kunnen ontmoeten, zakelijk kennis met elkaar kunnen maken en mogelijk ontstaan er dan mooie businessdeals. Ons uitgebreide afsluitende satébuffet leent zich daar uitstekend voor. vindt u het leuk om met uw bedrijf aan dit toernooi mee te doen, stuur dan een mail naar info@badmintongroenester en vraag vrijblijvend het informatiepakket aan met programma en inschrijfformulieren. Gelijk inschrijven kan ook op www.badmintongroenester.nl. Zaterdag 3 november, 18.00 uur, Sporthal De Borgh, IJshof 1 te Zevenbergen.

Dierencentrale Nederland Gevonden Poes, cypers, witte kin en bef, Vlaanderenstraat Etten Leur Kater, grijs, zonder wit, licht van kleur, langharig, Hoge Vaartkant Etten Leur Poes, lapje met witte aftekeningen, Kuifeend Etten Leur Kater, zwart met witte aftekeningen, Kuifeend

Ouderen en mensen die zorgen voor bijvoorbeeld een oudere vader, buurvrouw of oma, vragen zich wel eens af hoe of waar zij iets kunnen regelen. Er zijn allerlei instanties voor ouderen die goed werk doen! Maar door de hoeveelheid aan voorzieningen en regels hebben veel mensen geen idee waar ze moeten beginnen. Ouderen zelf, om mensen die voor een oudere zorgen, zien door de bomen het bos niet meer. De OuderenOmbudsman is een initiatief van het Nationaal Ouderenfonds. Jan Romme, directeur van het Ouderenfonds, vertelt: “Mijn moeder is jaren geleden overleden en mijn vader bleef thuis alleen achter en werd ziek. Lang is geprobeerd dit met de familie op te lossen tot op een gegeven moment bleek dat hij de klok rond verzorgd moest worden. Hij moest acuut in een verzorgingshuis of ver-

Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0161-433437. Kijk voor recente gegevens op www.dierencentrale.nl

pleeghuis worden opgenomen. Ik, directeur van het Nationaal Ouderenfonds, zou dat wel gaan regelen. Maar hoe? Ik had daar nog nooit mee te maken gehad. Waar moest ik beginnen? Uiteindelijk ben ik er wel uitgekomen, maar het uitvinden van de juiste weg was lastig. De bureaucratie en stroperigheid van het systeem die ik tegenkwam vind ik schrijnend! Ik kon mij goed voorstellen dat heel veel ouderen, maar ook kinderen en verzorgenden, het erg lastig vinden om hun weg te vinden, net zoals ik dat vond. Toen ik mijn verhaal deelde, was er herkenbaarheid alom. De juiste zorg voor je naasten snel en goed regelen, blijkt een moeilijk en frustrerend proces te zijn in Nederland. Zo is het idee voor de Ouderen Ombudsman geboren.” De OuderenOmbudsman wil een eind maken aan de onoverzichtelijke situatie en wijst u de weg naar de juiste regelingen en instanties. Mensen kunnen terecht met vragen over financiën, werk, wonen, mobiliteit, zorg of familiezaken. Verder verzamelt de OuderenOmbudsman op landelijk niveau de knelpunten en vraagt hiervoor aandacht in de media. De OuderenOmbudsman is telefonisch bereikbaar op werkdagen van 9 tot 17 uur: 09006080100 (5 cent p/m). Meer informatie op: www.ouderenombudsman.nl

Opbrengst Amu-Sing naar KanjerKetting ETTEN-LEUR - De opbrengst van de culinaire kerstshow Amu-Sing gaat dit jaar naar de KanjerKetting, een beloningssysteem voor kinderen met kanker. AmuSing wordt op 15 december voor het zesde jaar gehouden in de grote kapel van het Withof in Etten-Leur. De KanjerKetting is een initiatief van de VOKK (Vereniging van ouders van kinderen met kanker) en bestaat uit verschillende kralen met elk een eigen betekenis. Kralen staan voor een bepaalde behandeling, prikken, een goede of slechte dag etc. Voor de kinderen is het een houvast in een voor hen moeilijke periode. Amu-Sing hoopt met sponsorbijdragen een mooi bedrag voor de KanjerKetting bij elkaar te brengen. De afgelopen vijf jaar heeft de benefietshow € 35.000,00 aan diverse goede doelen kunnen overmaken. Programma De organisatie van Amu-Sing is druk doende een gevarieerd muzikaal programma samen te stellen. Op dit moment hebben o.a. het symfonieorkest Synfonietta uit Breda, het koor Kioso Kyuwenda uit Heinenoord, musicalvereniging Max Mini en het duo Sis uit Etten-Leur hun medewerking al toegezegd. Amu-Sing

076-5022267 / 06-53561726

Als kwaliteit en service er toe doen!

Culinair De show wordt afgewisseld met culinaire bijdragen van de Etten-Leurse restaurants Het Koetshuis, De Wacht, Sprankeling, Het Witte Paard, Hotel Trivium en IJsboerderij Heidehoeve. Zij schotelen het publiek een aantal heerlijke amuses voor.

Voor inlichtingen kunt u vrijblijvend contact opnemen via: T: 06-53323792 E: bergengraafwerkzaamheden@hotmail.com

mollen

Munnikenheiweg 26 - Etten-Leur - Tel. 076 - 5012496

bestrijding en andere plaagdieren 7 dagen per week

www.peeterstenkley.nl

• Technisch Installatiebedrijf • Centrale Verwarming • Airconditioning • Loodgieterij • Onderhoud

Grote collectie winterkledinG! Dames pockets ............................................. € 0,10 Kookboeken.................................................. € 0,40 Kinderboeken ............................................... € 0,10 Konsalik boeken ........................................... € 0,10 Ordners en Multomappen ............................. € 0,25 Diner-, soep- en ontbijtborden ..................... € 0,10 Div. plastic artikelen ..................................... € 0,05 Alle kruisbeelden ..............................hAlve prijs Alle kinder- en gezelschapsspellen ..hAlve prijs

Terre des Hommes ,,‘t Spiegeltje” Molenstraat 138, Zundert. Tel: 5961214.

Openingstijden winkel (ook voor inleveren goederen): woensdag, donderdag en vrijdag van 13. tot 17.u.; zaterdag van 10. tot 16.u.

06-54398577

Pallets

Te koop gevraagd Alle soorten ook kapot 06-51549157 Minimaal 100 stuks.

te koop gevraagd

antiek

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

meubelen, klokken, porselein en zilver

Klokkenmakerij

06-51482362 0165-539177

Dakwerken

Vakkundige restauratie: • antieke uurwerken • moderne uurwerken • wijzerplaten Wilgenstraat 81 Oudenbosch Tel. 0165 - 320948 www.klokkenmakerijdetijd.nl

vernieuwen reparatie pvc bitumen etcetera. Bel Zoomdak 06-18514726 www.zoomdak.nl

TE KOOP:

HAARDHOUT 95% eikenhout

Leverbaar in big bags van ¼ kuub, ½ kuub en 1 kuub of los gestort vanaf 2 ½ kuub

www.bastiaansenloonwerken.nl Tel: 076-5968279

Airco-aanbieding

streeft altijd naar een breed programma. Met de inbreng van Kioso Kyuwenda, dat authentiek Afrikaanse muziek brengt, is Amu-Sing weer verzekerd van een bijzondere bijdrage.

Zundert

Service en onderhoud voor o.a. • CV-ketels • Warmtepompen • Warmwater installaties • Zink en dakwerk

Etten Leur Kat, zwart zonder wit, fietspad Bolwerk parallel aan A 58 Etten Leur

De OuderenOmbudsman wijst u de weg WEST-BRABANT - Hoe ouder, hoe wijzer is het gezegde. Maar met het klimmen van de jaren komen mensen ook juist voor vragen te staan. Want het leven verandert. En dat roept vragen op. Vragen rond ouder worden, maar bovenal vragen die te maken hebben met léven, het leven op latere leeftijd. Sinds kort is er de OuderenOmbudsman: een betrouwbare wegwijzer.

www.QualityCarRent.nl

A3

Weekaanbiedingen Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag:

broodje van de maand Slankbrood 400 gram

3 Airco-aanbieding Airco-aanbieding

AA

Jacobs 3 Autobedrijf

Het Withof Woonstichting Etten-Leur stelt, evenals voorgaande jaren, belangeloos de grote kaVoor al het onderhoud pel van het voormalige klooster het Withof beschikbaar voor Amu-Sing. Die wordt door van auto’s, bedrijfsmedewerkers aan het benefietevenement wagens, caravans en prachtig in kerstsfeer aangekleed. Studenten (normaal € 115,- all in) campers van het Zoomvlietcollege zorgen er met hun Airco servicebeurt Airco servicebeurt uitgekiende licht- en geluidsplan voor dat het APK aircoall in en campers. € 95,van auto's, programma volledig tot zijn recht komt. Voor al het onderhoud € 95,all inbedrijfswagens

Jacobs Jacobs Airco servicebeurt Autobedrijf Autobedrijf € 95,- all in

Worstenbrood € 1,00 Appelflap € 1,00 Rozijnenbollen 3 voor € 1,00 Eierkoeken 3 voor € 1,00

€ 1,25

Tevens kunt u sparen voor graTis artikelen (zie info in winkel)

vrijdag - zaTerdag

Kersenspoor Heerlijke koek met amandelspijs en room

€ 1,

10

(normaal 115,- allenin)balanceren. Tevens alle merkenalle banden incl. €uitlijnen Tevens (normaalmerken € 115,- all in) banden,

Kaartverkoop winterbanden, opslag banden, Pauvreweg 2, 4879 NA Etten-Leur 076 5014541 Voor al het onderhoud van auto's,Tel. bedrijfswagens en campers. Kaarten voor Amu-Sing zijn in de voorverkoop Voor al het onderhoud van auto's, bedrijfswagens en campers. Tevens alle merken banden incl. uitlijnen en balanceren. uitlijnen en balanceren. (start op 1 november) bij de VVV’s in Etten-www.autobedrijfa3jacobs.nl Tevens alle merken banden incl. uitlijnen en balanceren. Leur en Breda en de Prego in het winkelcenPauvreweg 2, 4879 NA Etten-Leur Tel. 076 5014541 trum Etten-Leur verkrijgbaar. Meer informatie: Pauvreweg 2, 4879 NA Etten-Leur Tel. 076 5014541 www.autobedrijfa3jacobs.nl www.amu-sing.nl, www.kanjerketting.nl.

www.autobedrijfa3jacobs.nl PAGINA 18

St. Janstraat 41 • Hoeven • 0165-506900 Oude Bredaseweg 31 • Etten-Leur • 076-5012415

Voorsteven 11 4871 DX Etten-Leur Tel. 076-5016517 Fax 076-5036988 GSM 06-53838824

R E S TA U R A N T & B R A S S E R I E

3-gangen Zomergemstraat 2A 4826 CW Breda Tel. 076 578 00 50 E-mail: info@dermcentrum.nl www.dermatologischcentrum.nl

Spataderen De vaten worden in kaart gebracht met duplex (echo-doppler) onderzoek. Kleine vaten met Veinlite

KEUZE MENU À LA CARTE incl. 3 drankjes

Alleen behandeling door ervaren dermatologen, flebologen en chirurgen De behandelingen worden door de verzekering vergoed, zoals in ziekenhuizen gebruikelijk is HET DERMATOLOGISCH CENTRUM IS EEN DOOR HET MINISTERIE VAN VWS ERKEND GESPECIALISEERD MEDISCH CENTRUM VOOR DERMATOLOGIE EN FLEBOLOGIE

Aanleg, onderhoud en reparatie van: - Sanitair, gas en waterinstallaties - CV installaties - Dakbedekkingen - Zink en loodwerken

(fris, bier, huiswijn, koffie en thee)

voor slechts

€ 32,50 p.p.

Voor info en/of reserveringen: 076-5977979 www.demoersebossen.nl info@demoersebossen.nl

Rucphenseweg 30 Zundert

Alle behandelingsmogelijkheden zijn beschikbaar Scleroseren (wegspuiten) Microchirurgische technieken Endovasculaire laser (vervangt opera�es) Foamscleroseren (voor grotere vaten) Opera�e Laser voor kleine vaatjes

NIEUW!

wij

www.loodgietersbedrijf-broeren.nl info@loodgietersbedrijf-broeren.nl

! g e w n moete

opheffings uitverkoo p

50%

g n i t r o kassak ctie scolle

hting c i l r e v ele op de h

zoals:

Unieke kans!!!

- Massive - Philips

Alles halve prijs!

- Lirio - Leclercq en vele

m.u.v. kappen en lichtbronnen

9k8 % l

anttevrede n heid! -

andere bekende merken.

BUDGETLAMP BREDA 1000m2 met alle bekende merken Hoekpand Catharinastraat / Kennedylaan / 076 - 5140167

WERU, AL 40 JAAR DE NUMMER 1 IN KUNSTSTOF KOZIJNEN

De De warmste warmste bakker Bakker!

WERU.NL Vestiging Etten-Leur: Vestiging Yerseke: Vosdonk 4 Kreeft 6a 4879 NC Etten-Leur 4401 NZ Yerseke Tel: 076-5032800 Tel: 0113-574173 www.kumasol.nl

Kozijnen Serres Schuifpuien overkappingen Nieuwbouw Renovatie

Serre Brasserie ’t Ogenblikske

• • • • • •

Zonweringen Rolluiken Hordeuren Screens Isolatieglas Garagedeuren

Onze kwaliteit staat voor jarenlang plezier!

BolleBoom v.o.f. Haansberg 80 Etten-Leur Tel: 076 5016046 Fax: 076 5016146 www.bolleboom.nl

aardbeien kaiser Vlaaien aktie gratiS Vlaai! vlaai broodjes

Bij besteding van € 10,- ontvangt u een sticker.

Bij 12 stickers krijgt u een

naar keuze.

blond Volkoren

€ 2.00

met leurse aardbeien en slagroom

ook half afgebakken

Het enige witte brood wat zich 100% volkoren mag noemen.

Mokka 4 + 1 GraTis Vollerkoren € 6.95 gebak Bakker Mark broodjeS Elias

€ 1.00

3 + 2 gratiS

Korte Brugstraat 4 (Van Bergenplein) Etten-Leur, tel. 076-5441160 per stuk

Korte Brugstraat 4 (Van Bergenplein) Etten-Leur, tel. 076-5441160

KOOPZONDAG

ZONDAG 30 SEPTEMBER

12-17 UUR

MODE & MUZIEK IN

WINKELSTAD

ROOSENDAAL ROSELAAR COMFORTABEL SHOPPEN

Van 28 sept. tot 12 okt. organiseren de ondernemers van de Roselaar een Smurfen kleurwedstrijd waarmee veel leuke prijzen te winnen zijn. Prijsuitreiking van de kleurwedstrijd tijdens de Meet & Greet in de herfstvakantie.

Meet & Greet de SMURFEN

Woensdag 17 oktober vanaf 13.00 uur Gratis fotoshoot, schminkers en suikerspinnen voor alle kinderen! Zorg dat jij er ook bij bent!

www.winkelcentrumroselaar.nl

ROSADA

OUTLET SHOPPEN

NIEUWE MARKT

BIGGELAAR

In hartje winkelstad zijn op de Nieuwe Markt speciaalzaken gevestigd op het gebied van mode, tassen, parfumerie, sport en brillen én er is een ondergrondse parkeergarage. Naast de wekelijkse warenmarkten vinden op dit plein vele evenementen plaats. Op koopzondag 30 september wordt een uniek concert verzorgd door vier Roosendaalse harmonieën. All4Harmonie

GO STORES

NIEUWE EDITIE VAN DE SHOPPINGPAPER!

ALTIJD MINIMAAL 30 TOT 70% KORTING!

In Rosada vind je maar liefst 60 merkwinkels: o.a. winkels van Björn Borg, River Woods, Calvin Klein underwear, Claudia Sträter, Puma, Levi’s en nog veel meer. Grote modemerken tegen kleine prijzen! Ook voor een heerlijke lunch en kinderentertainment kun je terecht bij Rosada Fashion Outlet. In september opent Esprit haar deuren in Rosada.

Iedere zondag is koopzondag in Rosada. www.rosada.nl

PRESENTATIE NAJAARSCOLLECTIES 2012

PASSAGE

SFEERVOL FUNSHOPPEN 29 & 30 SEPTEMBER PASSAGE DEL MODA Het begin van een nieuw seizoen, reden voor de winkeliers van de Passage om uit te pakken met een groots Mode Event het laatste weekend van september. In dit unieke winkelcentrum is een bezoek aan de vele speciaalzaken al een feestje op zich. Op het terras genieten van verrassende heerlijkheden voor het komende herfstseizoen.

Laatste zondag van de maand koopzondag www.passageroosendaal.nl

INDOOR SKYDIVE ROOSENDAAL; IEDEREEN KAN VLIEGEN! Altijd al gedroomd dat je kan vliegen? Bij Indoor Skydive Roosendaal ervaar je het gevoel van een skydive, maar dan indoor! Spannend, origineel, veilig en voor iedereen toegankelijk. www.indoorskydive.com

Koopzondag 30 september kun je weer heerlijk aanbiedingen shoppen bij GoStores. Daarbij raak je tijdens het shoppen zeker geïnspireerd voor de wintermaanden, dankzij de verrassende nieuwe collecties bij de XL winkels. In de shoppingpaper die deze week bezorgd is lees je er alles over. Bij GoStores kun je bovendien altijd GRATIS parkeren voor de deur. Bruynzeel, Xenos, Gamma, Outdoor & Travel Outfitters, Blokker Tuin, BeterBed, Leen Bakker, Health Works Fitness, Sanidump, KFC, Prominent en BCC zorgen ervoor dat je wel heel gemakkelijk kunt (woon)winkelen, sporten en eten op 1 plek. Dus maak het jezelf makkelijk en kom naar GoStores! Afslag 23 Roosendaal-Oost. Easy! www.gostores.nl/roosendaal

Laatste zondag van de maand koopzondag www.gostores.nl

Voor al uw installaties zoals o.a. * centrale verwarming * gawalo installaties * vloerverwarmingssystemen Installatiebureau Able Pottenbakkerstraat 12 4871 EP Etten-Leur Tel.: 076-5016892 www.able-installatie.nl

* mechanische ventilatie systemen * onderhoudscontracten en service * sanitair * ketel vervanging

1 t/m 7 oktober

Week van de Opvoeding Luister ‘s naar me

De opvoeding van een kind met een beperking is niet altijd makkelijk. Dit vergt energie, flexibiliteit en kracht. Heeft u zorgen of vragen over het gedrag of de ontwikkeling van uw kind? Breda I 6 oktober MEE speeddate over opvoedingsvragen Roosendaal I 3 oktober Opvoedmarkt I spelenderwijs wijzer over opvoeden Bergen op zoom I 3 oktober Opvoedmarkt I advies over opgroeien en opvoeden Voor alle activiteiten van MEE kijkt u op www.meewestbrabant.nl of belt u met 076 522 30 90.

bij

MEE West-Brabant is partner in het CJG

JAN VAN SUNDERT

4500m2 showroom, méér dan 300 keuken- en badkameropstellingen Bij aankoop van een badkamer,

Kunstgebitten tomson

reparaties & nieuwe

Woning en Meubelstoffeerderij “Délon Bruyninckx”

gedeg

Nijverheidsweg 2a Oudenbosch Tel : 0165-321276 Aangesloten bij

         

Tapijt en vinyl Traplopers Marmoleum Vitrage en overgordijnen Paneel en vouwgordijnen Binnenzonwering Laminaat (Quick Step) Meubelstoffen Meubelleder Meubelstoffering

afspraak 8-22 uur (ook za & zo)

Vagevuurstraat 5 Zundert

Najaars Actie! ! Najaars Actie

MONTAGE

WANDCLOSET

*

GRATIS e 2 *

ELKE 10 M

ZONDAG GEOPEND

van 11.00 tot 17.00 uur

Lokkerdreef 10, 4879 ND Etten-Leur. Tel 076-5048800 Openingstijden ma gesloten, di t/m do 9.30-17.30 uur, vrijdag 9.30-21.00 uur, za 9.30-17.00 uur vraag naar de voorwaarden in de showroom. www.janvansundert.nl

*

HOU JIJ VAN EEN GOED GESPREK BIJ EEN GLAS WIJN?

5PLK

een Voor

hap ! ansc m k a en v

met garantie

076-5976183

CADEAU GRATIS COMPLEET *

Bij aankoop van tegels,

Bij aankoop van een keuken,

HillhoutLiving Living Modulair 500500 Hillhout Modulair

(245x501x390cm) cm) compleet metmet (245x501x390 compleet

staandersen en88 wandelementen wandelementen staanders naar keuze. keuze. naar

Zet dan Mens & Relatie in om je levenspartner te vinden Bel: Lia van der Wel 0165-388816 Of 0800-0230595 (landelijk) www.mens-en-relatie.nl

Gratisthuis thuis bezorgd en en NuNu Gratis bezorgd erkend AVR / SinglesKeurmerk / Geschillencommissie gratisgemonteerd. gemonteerd. gratis actieprijsnú nú voor voor €€3999,00 actieprijs 3999,00 Actie geldig t/m t/m 15-10-2012 Actie is isgeldig 15-10-2012

SAVELKOULS STOMERIJ VAN ALPHEN SAVELKOULS Schansdijk22 Zevenbergen Schansdijk Zevenbergen Tel.0168-324 0168-324 719 Tel. 719 www.savelkoulsspeeltoestellen.nl www.savelkoulsspeeltoestellen.nl

Jan Jochems Handel

en

TransporT

Te koop:

G r a t i s ophaal-bezorgservice in Etten-Leur, st. Willebrord, sprundel, Oudenbosch, Hoeven, Bosschenhoofd

Pantalon Colbert Kostuum Rok Trui/Vest

€ 6,00 € 6,50 € 12,50 € 5,50 € 5,50

niEuw

op dE Markt in EttEn-LEur

DamesmoDe accessoires GeleGenheiDskleDinG Nieuwste Najaarsmode

Zondag 30 september geopend Markt 22 Etten-Leur

Bestratingsmaterialen en sierkeien,

Wij reinigen ook: dekbedden (1 dagservice) waterbedhoezen - skikleding (1 dagservice) - glas/ overgordijnen - overalls - bedrijfskleding - particulier wasgoed (van ondergoed tot bovenkleding)

Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

tE v E n s G E s p E c i a L i s E E r d i n B r a n d -, r O E t - E n W a t E r s c H a d E s !

VERHUUR AFVALCONTAINERS

Winkel gevestigd aan de Korte Bunder 17 Hoeven

Voor bouw en sloopafval-puin-groen-bedrijfsafval enz. Verhuur van 7m³ 20m³ 40m³ afvalcontainers. Ook voor al uw bestratingsmaterialen, ophoogzand, grindzand, enz

(Prijswijzigingen onder voorbehoud)

Tel. 0622523365 / 0765971547

speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers.

Verhuur:

Afvalcontainers

van 6 m3 tot 40 m3 Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700

U BELT, WIJ KOMEN Tel.: 0165 - 502458

Motorrijders rijden 300 euro voor Rolerisuit Vrijwilligerscentrale Etten-Leur Vrijwilligers gezocht bij elkaar ETTEN-LEUR - Ondanks de slechte weervoorspellingen verschenen er afgelopen zondagmorgen 46 motoren bij de boerderij van Rolerisuit in Breda, om zich in te schrijven voor de 2e goede doelen rit (t.b.v. Rolerisuit) van de Culinair Bikers uit de Haagse Beemden. Volgens de voorzitter, Pieter Seegers van de Culinair Bikers, was het een goede opkomst “We zijn als motorrijders afhankelijk van het weer. Als het KNMI regen voorspeld, zie je dat terug in het aantal deelnemers. De rijders werden ontvangen met een kopje koffie of thee, daarna konden ze 150km lang gaan genieten van een mooie route. Deze was uitgezet in West-Brabant. Het harde werken op de binnenwegen werd beloond door hierna uit te mogen uitwaaien op een stuk rechte weg. Daar alle deelnemers hebben aangeven te hebben genoten van de afwisselende rit, mogen we er vanuit gaan dat een ieder het naar zijn zin heeft gehad”. De goede doelen rit wordt ieder jaar in september gereden.

Uitreiking van de cheque.

Remmerswaal Accountants Duocup

Nu aanmelden voor tafeltennis bekertoernooi WEST-BRABANT - Dit recreatieve tafeltennis-bekertoernooi wordt dit seizoen voor de 17e keer georganiseerd door de betrekkelijk kleine tafeltennis-onderafdeling van het Roosendaalse SSVR. De belangrijkste kenmerken van dit bekertoernooi zijn: - iedereen kan deelnemen, je hoeft geen lid van een vereniging te zijn - een team bestaat in principe uit 2 spelers of speelsters - de ouderwetse (nostalgische) telling wordt gehanteerd, dus games tot 21, best of 3, servicewissel na 5 opslagen - er wordt gespeeld op doordeweekse avonden van 20:00 tot ongeveer 23:00 uur - wedstrijden worden ingepland bij diverse WestBrabantse verenigingen - elk team gaat door naar de volgende speelronde, ook bij verlies - Het toernooi kent 4 speelrondes: week

46 (november), week 2 (januari), week 11 (maart) en week 20 (mei). Op dit moment is nog niet bekend bij welke vereniging de finales gespeeld gaan worden. De huidige bekerhouders, Quiryn Daas en Antoine Steendijk van het Roosendaalse ODT zullen er alles aan doen om de cup met de forse oren in Roosendaal te houden. Uit de aanmeldingen tot nu toe is al wel duidelijk dat zij behoorlijke tegenstanders zullen moeten verslaan om hun duocup-droom te verwezenlijken. Op dit moment hebben zich al 23 teams ingeschreven voor het nieuwe duocup-seizoen. In het afgelopen seizoen 2005-2006 kende de duocup een record-aantal deelnemende teams van 64. De organisatie verwacht dit seizoen dicht in de buurt van dat aantal te komen. Sinds 2 jaar kennen we naast de duocup ook de duocup-light variant. Met de duocup-light wordt gemikt op 2 speciale doelgroepen. Ten eerste de groep spelers

die het spelen van een duocup-avond te intensief vinden (4 maal enkel, 2 maal dubbel). De tweede doelgroep is de tafeltennissende jeugd vanaf ca 15 jaar. Een speelavond in de reguliere duocup kan best laat worden en is om die reden niet aan te bevelen voor schoolgaande jongeren. In de duocup-light is het aantal wedstrijden beperkt zodat het voor beide doelgroepen mogelijk moet zijn om zonder problemen een avondje te duocuppen. Op de deelnemerslijst voor seizoen 2012-2013 staan nu al 2 teams uit de eerste doelgroep, 2 uit de tweede doelgroep (elk met een 15-jarige speler) en een team waar een ervaren tafeltennisser samen speelt met een beginnend collega. Op 21 oktober wordt het inschrijfloket voor de duocup gesloten en kort daarna vindt de loting voor de eerste ronde plaats. Na 21 oktober kan men zich nog wel aanmelden voor de duocup-light. Meer informatie op www.duocup.nl. Aanmelden kan ook via deze site.

‘Kanker raakt iedereen’

Nomineren voor Amphia Lintjesregen zo’n ziekteperiode. Het is dan ook goed dat het Amphia Ziekenhuis hiervoor aandacht vraagt. Ik ben benieuwd naar alle bijzondere verhalen van dit jaar!”

ETTEN-LEUR - Jack ontving in 2011 een lintje tijdens de eerste Amphia Lintjesregen omdat hij volgens zijn vrouw een echte ‘rots in de branding is’. Hij staat dag en nacht klaar voor zijn schoonvader die kanker heeft gehad. Jack: “Ik was erg verbaasd dat ik een lintje kreeg. Dingen die je vanuit je hart doet, zijn toch heel gewoon?” Kent u ook zo’n bijzonder iemand die nét dat stapje extra zet voor een kankerpatiënt? Onder het motto ‘Kanker verdient niemand. Een lintje wel!’, is het tot 2 oktober

mogelijk om kandidaten voor de Amphia Lintjesregen 2012 te nomineren.

Wie nomineert u? Jack: “Ik vond de uitreiking een bijzondere belevenis. Zelfs de directeur van het ziekenhuis kwam naar me toe en zei dat hij ontroerd was. Dat deed me wel wat. Ik vond het dan ook erg bijzonder dat mijn vrouw de stap heeft gezet om mij te nomineren.” Kent u ook iemand die een lintje verdient? Geef hem of haar dan op voor de Amphia Lintjesregen. Kijk op www.amphia.nl/lintjesregen voor meer informatie en het aanmeldformulier. Op deze website en op www.facebook.com/AmphiaZiekenhuis vindt u het verfilmde verhaal van Jack en twee andere lintjesdragers. Alle inzendingen worden beoordeeld door een professionele en betrokken jury. Op 27 oktober vindt de uitreiking van de lintjes plaats.

Verschil maken “Kanker is een ziekte die iedereen raakt”, aldus Adrienne Verboom. Zij zet zich al jaren vrijwillig in voor KWF Kankerbestrijding in de regio Breda en zit in de jury van de Amphia Lintjesregen. “Kanker is een vreselijke ziekte die iedereen raakt. Als je het zelf niet krijgt, ken je meestal wel iemand in je omgeving die de ziekte heeft. Familie, vrienden, kennissen en vrijwilligers kunnen echt een verschil maken in

Amphia Ziekenhuis In het Amphia Ziekenhuis wordt per jaar bij meer dan 3000 patiënten de diagnose kanker gesteld. Helaas is kanker, ondanks de vooruitgang in behandelmogelijkheden, nog steeds doodsoorzaak nummer 1 in Nederland. Het Oncologisch Centrum van het Amphia Ziekenhuis wil door het verbeteren van de oncologische zorg en deelname aan wetenschappelijk onderzoek een belangrijke rol spelen in de strijd tegen kanker. PAGINA 22

ETTEN-LEUR - De Vrijwilligerscentrale heeft een groot aantal vacatures voor vrijwilligerswerk. Zij zijn te vinden op onze website www.vrijwilligerscentrale-etten-leur.nl.

vindt het prettig om af en toe haar verhaal met iemand te kunnen delen. Afspraken kunnen in onderling overleg worden gemaakt. De vrijwilligster krijgt hierbij ondersteuning van een thuiszorgorganisatie.

Hieronder een greep uit de vele vacatures waarin wij bemiddelen.

PR-medewerker (m/v) voor een museum (VCDB) Wie wil als PR-medewerk(st)er een museum in Etten-Leur onder de aandacht brengen en het meer naamsbekendheid geven? Gevraagd wordt enige kennis van zaken over de communicatie en publiciteit van een organisatie. De vrijwillig(st)er krijgt interne begeleiding van een bestuurslid. De werktijden zijn zelf in te vullen.

Medewerker (m/v) dierenbescherming (VC11A) Een organisatie voor dierenbescherming in West-Brabant zoekt een representatieve vrijwillig(st)er die samen met anderen de voorlichtingsstand wil bezetten. Gevraagd wordt affiniteit met het werk en met dieren, overtuigingskracht en creativiteit voor het verzinnen van acties om publiek te trekken. De werktijden zijn wisselend. Barmedewerker (m/v) bij cursuscentrum (VC18) Voor de bar van een activiteitencentrum zoeken wij een gezellige vrijwillig(st)er, die goed met mensen om kan gaan en alleen kan werken. Het werk bestaat uit koffie en thee zetten en schenken, fris schenken en een praatje maken met de cursisten. Het gaat om de maandag- en/of de donderdagochtend. Bezoekster van oudere mevrouw (VC154) Welke vrouwelijke vrijwilliger wil graag regelmatig een bezoekje brengen aan een oudere mevrouw en/of samen een boodschap met haar doen? Zij is vaak alleen en

Wandelmaatje (m/v) (VC178) Voor een cliënt van een woongroep wordt een gezellig en geduldig maatje gezocht, die af en toe mee wil gaan wandelen. Van de vrijwillig(st)er worden betrouwbaarheid en sociale vaardigheden gevraagd en openstaan voor een praatje. Er is begeleiding van een beroepskracht aanwezig. De Vrijwilligerscentrale is gevestigd in het stadskantoor. De belangrijkste taak is vraag en aanbod bij elkaar te brengen en informatie te geven over vrijwilligerswerk. Wij zijn geopend op maandag, woensdag en donderdag van 09.00 tot 12.00 uur. Adres: Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur, tel. 076-5018755, info@vrijwilligerscentrale-etten-leur.nl, www.vrijwilligerscentrale-etten-leur.nl

Nationale Kringloopdag 2012

Recordinzameling tweedehandsspullen ETTEN-LEUR - Iedereen kan bijdragen aan een recordinzameling van hergebruikte spullen. Spullen die een tweede leven krijgen en daardoor niet onnodig in de afvalstroom terecht komen, oftewel “Kringlopen”. Branchevereniging Kringloopbedrijven Nederland (BKN) organiseert in aanloop naar een feestelijk Open Huis, de Nationale Kringloopdag (NKD) op 6 oktober. De NKD 2012 gaat twee weken voorafgaand aan 6 oktober met verschillende acties bijdragen aan een recordinzameling van hergebruikte spullen. En jong en oud helpt mee! Speciaal voor de jonge kringlopers onder ons is er een unieke boekenruilactie. Kinderen kunnen bij een deelnemende kringloopwinkel in de buurt hun eigen boek ruilen voor een ander leuk boek. Een actie speciaal in het kader van de Kinderboekenweek, waar de Nationale Kringloopdag middenin valt. Dames en heren kunnen verborgen schatten in kringloopwinkels uit het hele land in de online veilingkast vinden. Bied op je favoriete schat en pas op dat je niet overboden wordt! En belangrijk: iedereen wordt opgeroepen om zoveel mogelijk spullen te brengen naar de regionale kringloopwinkels. Doe je dat voorafgaand aan 6 oktober dan maak je zelfs kans op mooie prijzen in de Kringlot loterij op de NKD! Kijk op de website www.kringloopdag.nl om te zien welke kringloopwinkels in jouw buurt meedoen aan de Nationale Kringloopdag! Gebruik en hergebruik Vintage en retro zijn helemaal hot en dat merken de bij de BKN aangesloten kringloopwinkels ook steeds meer. Hergebruik van goederen en materialen is niet alleen hip, maar helpt ook de wereldwijde afvalberg te verkleinen en daarmee de CO2uitstoot te verminderen. De kringloopbranche vormt een belangrijke schakel tussen gebruik en hergebruik.

“Kringlopen” Leonie Reinders, van de BKN: ‘Kringlopen wordt gezien als een avontuur, bijna als een sport! Vrijwel iedereen koopt tegenwoordig tweedehandsspullen bij de kringloopwinkel. Dat zien we aan de groei van bezoekers in onze winkels. Het publiek wordt steeds breder. De kringloopwinkels aangesloten bij de BKN worden ook steeds professioneler. Veel kringloopwinkels besteden veel meer aandacht aan de inrichting van de winkel en het opleiden van personeel.’ Breed assortiment Om de kringloop, en daarmee ook hergebruik, in stand te houden is niet alleen het kopen, maar ook het brengen van herbruikbare spullen belangrijk. ‘De aangesloten kringloopwinkels zijn complete warenhuizen. Het assortiment is breed: meubelen, boeken, serviesgoed, gordijnen, (werkende!) elektrische apparaten met garantie. En kleding, heel veel kleding. Alleen doen mensen door de crisis langer met hun spullen, ze stellen hun aankoop uit. En dat merken we in de aanvoer van spullen,’ aldus Reinders. Leden van de BKN in het hele land zetten tijdens de 4e editie van de Nationale Kringloopdag op 6 oktober aanstaande hun deur open voor een breed publiek. Bezoekers krijgen zo een beeld van het brede assortiment, het belang van hergebruik en de werkwijze van de kringloopbedrijven. Kijk voor meer informatie over de NKD op: www.kringloopdag.nl

uitgaan

Jaarmarkt EttEn-LEur

KINDERPARTY

MAGIC BOWLEN 10,50 per kind

Zondag 30 september

topformatie “rEach”

zaal Marktzicht

1 uur Magic bowlen Frietjes met frikandel, kroket of kipnuggets Ranja bij het eten Kleurplaat met kleurtjes IJsje Voor alle kinderen een cadeautje En voor de jarige job een extra attentie

Met groots terras!

Markt 50, Etten-Leur Aanvang 15.00 uur - Gratis entree Re

stauRant

FIETSTOCHT VAN 25-40-EN 70 KM.

ZONDAG 30 september a.s.

Start vanaf 10.00 uur met gratis lunchpakket. Inschrijven t/m zaterdag 29 september € 7,00 p.p. OOK VOOR ETEN-FEESTEN-DRINKEN BENT U BIJ ONS AAN HET JUISTE ADRES.

presenteert zaterdag 29 september

WORKSHOP

NOT JOHNNY CASH

CUPCAKES

THE TENNESSEE TOUR Perfecte Johnny Cash naspeelband uit België

zondag 30 september

12,50 per kind

Geopend vanaf 14.00

JAARmARkT

Oude Bredaseweg 4, 4872 AE Etten-Leur www.cafedeklomp.nl

Markt 23, 4875 CB Etten-Leur TEL.076-5018977 www.neerlandschkoffyhuis.nl

KINDER-

start optreden 21.30

ZONDAG 30 SEPTEMBER

JAARMARKT ETTEN-LEUR

Meer info en reserveren via www.de3musketiers.nl Hazeldonksezandweg 28b

4762 AL Zevenbergen

0168 370 545

info@de3musketiers.nl

al 75 jaar Uw Thuis Buiten

Restaurant Huis Den Deijl

NU OOK IN DE BISSCHOPSMOLENSTRAAT!

V.A. 14.00 UUR LIVE MUZIEK:

PETER DEN EXTER & FRIENDS Tevens:

PINSTRIPING HOTROD & TATTOO LIFESTYLE VINTAGE CLOTHING • PHOTOGRAPHY

CAFETARIA ‘T MEULENTJE & HOTROD TATTOO Bisschopsmolenstraat 114-116, Etten-Leur

Marellenweg 8 4836 BH Breda tel. 076-5653616 www.huisdendeijl.nl

Marellenweg 8 4836 BH Breda tel. 076 5653616 www.huisdendeijl.nl

Op vrijdag 19 Oktober en vrijdag 16 November hebben wij weer onze (befaamde) Wildavonden (met live muziek). De ontvangst is vanaf ca. 19.00u en we beginnen de avond om ca. 19.30u.

Graag vooraf reserveren: 076-5653616 of info@huisdendeijl.nl Tevens kunt u bij ons lekker relaxen op het loungeterras in het najaarszonnetje met bijvoorbeeld een glaasje Cava of Prosecco of eerst een boswandeling maken en daarna lekker borrelen, lunchen of smaakvol dineren. Zowel binnen in de serre of Gelagkamer als buiten op onze terrassen OF de mooiste dag van je leven in de bostuin onder het prieel!

www.internetbode.nl voor het (gratis)

DinsDag

Onbeperkt Spare-ribs

€ 13,95 p.p.

Gegrilde Kipfilet met een truffel-aardappelpuree

€ 10,95 p.p.

woensDag

DonDerDag

er valt wat te vieren of te presenteren? Zalen voor 20- tot 250 pers.!

aanleveren van al uw nieuws

Gebakken Botervis op witte pasta € 10,95 p.p. met een botersaus

vrijDag Biefstuk

€ 10,95 p.p.

van maandag t/m vrijdag

Bij een 3 gangenmenu nagerecht GRATIS

Alle gerechten zijn voorzien van sla-garnituur en frietjes

Ook voor de lunch kunt u bij ons terecht (’s maandags gesloten) Markt 18

EttEn-LEur

BEL voor rEsErvEring 076 - 5016037

cafe - feesterij ‘t trefpunt Raadhuisstraat 80, Rucphen,Tel. 0165-341533

www.feesterijtrefpunt.nl

Markt 30 - Etten-Leur T. 076 5034685 M. 06 46311210 Onze keuken is open van 16.30 tot 21.30 uur. Op dinsdag zijn wij gesloten.

sport

Eerste competitieoverwinning prachtige afsluiting feestweek

NAC Breda op vechtlust langs AZ

Nordic Walking bij ARV Achilles

BREDA - Eindelijk kon er weer worden gelachen in het Rat Verlegh Stadion. De 2-1 overwinning op AZ afgelopen ETTEN-LEUR - Ook dit najaar gaat parkeerplaats De Bak. De totale cursus zondag zorgde niet alleen voor de broodnodige punten, ook de manier waarop de zege tot stand kwam maakte dat Nordic Walking weer van start bij omvat 6 lessen van 1,5 uur. Om de techARV Achilles. niek van het Nordic Walking goed aan te de fans van NAC tevreden huiswaarts konden keren. Gezellig sporten, lekker buiten zijn, sociale contacten opbouwen en je hele lichaam trainen. Maar wel verantwoord. Voor de duur van de cursus is het gebruik van onze Nordic Walking poles inbegrepen. We starten de Nordic Walking op donderdag 4 oktober en beginnen om 19.30u op onze atletiekbaan van 19.30-21.00u. D e herfstvakantie periode is uitgepland. Op de eerste cursusavond starten we na een introductie direct met het aanleren van de techniek, dus kom in makkelijke wandelkleding. Op zaterdagochtend trainen we in het bos van de Pannenhoef van 09.00-10.30u, waar we verzamelen op

leren is het aan te bevelen dat u de 6 lessen compleet kunt volgen. Na de cursus is er de mogelijkheid over te gaan naar een van de reguliere trainingsgroepen die op woensdagavond en zaterdagmorgen of op maandagavond en donderdagmorgen lopen. Combineren van dagen uit beide groepen is mogelijk. Is je interesse gewekt, wil je ook wel eens ervaren wat Nordic Walking inhoudt en wil je aan den lijve voelen, dat dit beoefenen van sport is, waar je hele lichaam actief aan meewerkt, meld je dan aan. Voor inlichtingen en/of aanmelden: Jan en Dieneke Bakx (076-5032730) of Gerry Buckens (076-5016395).

BC de Gong

Feest in Breda. NAC sleept de eerste zege van het seizoen binnen.

DOOR ADDO SPRANGERS De overwinning op de Alkmaarders paste precies in het draaiboek van alle festiviteiten rondom het 100-jarig bestaan van de Bredase voetbalclub. Zaterdagavond vond er al een drukbezocht supportersfeest plaats en zondag stond er voor na de wedstrijd al een afterparty aangekondigd. Dat er daadwerkelijk nog iets te vieren viel, was natuurlijk de spreekwoordelijke kers op de taart. De supporters van NAC hadden er vooraf al wel zin in. Op de hoofdtribune bijvoorbeeld kregen de fans gele en zwarte T-shirts aangereikt die samen over de gehele breedte van de tribune duidelijk de jaartallen 1912 en 2012 in beeld brachten, het jubileum van NAC nogmaals in de schijnwerpers zettend. Ook via de honderdste editie van NAC-fanzine De Rat werd de jarige club geëerd. Flair Uiteindelijk ging het zondag natuurlijk

Bridge to Bridge Kofferbridge - uitslagen koffer 2: Thijs Spelbos-Quinten v/d Rhoer 57.29; Renata en Erik Roozendaal 56.51; Johan de RijkNan v. Kuyk 56.25; Toos Peeters-Riet Mol 55.73; Ria Aarden-Ria Krol 54.17; Piet en Dimphy Blom 53.39; Josee Smit-Adje Albers 52.08; Nol en Angelie Oomen 51.30; Nini Schager-Jenny Lauwrijssen 50.26

echter eerst en vooral om het voetballen. NAC, zonder de geblesseerde Looms en de - officieel vanwege pijntjes - op de reservebank startende Lurling en hierdoor mét Janse en Leugers in de basis, moest aanvankelijk in AZ haar meerdere erkennen. De spelers van de Alkmaarse ploeg leken elkaar meteen een stuk eenvoudiger te vinden dan die van NAC en stichtten ook meer gevaar voor het doel van NACdoelman Ten Rouwelaar die enkele malen prima ingreep.

‘Kers op de taart’ Uitgerekend op het moment dat NAC zich leek te herpakken, scoorde Maher namens AZ uit een counter de 0-1 en kon NAC tien minuten voor het rustsignaal op jacht naar de tegentreffer. Dat gebeurde pas vol overtuiging toen de tweede helft begon. Met flair, durf en vechtlust zocht NAC de aanval. Het spel van de Bredanaars werd in de 67ste minuut beloond met de gelijkmaker,

FOTO WWW.HETFOTOBEDRIJF.NL

een frommelgoal van Luijckx nadat een hoekschop van NAC in een heuse scrimmage voor zijn voeten belandde. “Vanaf dat moment voelde ik dat we de wedstrijd zouden gaan winnen,” verklaarde de scorende verdediger achteraf. Zijn gevoel bedroog hem niet, want zes minuren later was het rechtsback De Roover die AZdoelman Esteban vanaf twintig meter met links verraste en de 2-1 aantekende. Drie punten voor NAC dus, dat nu met vijf punten uit zes wedstrijden is opgeklommen naar de dertiende plaats op de ranglijst. Dat het goede resultaat tegen AZ ook in moreel opzicht welkom is bij NAC, spreekt voor zich. Het doortrekken van de opwaartse lijn zal - met competitiewedstrijden uit tegen Heerenveen en PSV voor de boeg - echter bij voorbaat niet eenvoudig zijn. ‘First things first’ wordt er in Breda echter terecht gedacht. Vandaag - woensdag - immers staat er in Maastricht weer een belangrijk KNVB-bekerduel tegen MVV op het programma.

Bridgeclub Sans Atout ETTEN-LEUR - Na het uitreiken van de oorkonde en de felicitatie vanwege het ere-lidmaatschap van onze (ex-) secretaris Joop van Kats werden de volgende resultaten geboekt. Uitslagen donderdag 20 september, A-lijn: 1. Wil en Tom Weijer 61,53%, 2. Corry Lens en Ine Vink 55,31%, 3. Dré v.d. Goorbergh en Dave Sioen 53,47%.

B-lijn: 1. Joep Bijen en Rinus v. Gils 66,61%, 2. Marijke en Teun Verzaal 57,43%, 3. Riet Schouw en Ton Beijloos 56,55% C-lijn: 1. Johan de Rijk en Wil Tirions 59,83%, 2. Ria v. Luenen en José Voesenek 56,09%, 3. To en Joop Schep 52,75% D-lijn: 1. Annie en Walter Krijnen en Annie en Rinus Oosschot 57,92%, 3. Tina Bogaars en An v. Rijckevorsel 56,75%

Druk bezochte schaakavond ETTEN-LEUR - Vrijdag 21 september was het de eerste avond voor het Open Kampioenschap. Vanaf 20.00u kwamen er enkele schakers binnenlopen om gezellig een potje te schaken. Rond 20.10u waren er nog maar slechts 15 deelnemers. Men verwachtte niet veel deelnemers meer. Het tegendeel was waar, er kwamen in de laatste 5 minuten voor de start maar liefst 8 spelers binnen zodat het aantal op 23 deelnemers waren. Tijdens deze avond zijn er 11 verschillende en leuke partijen gespeeld. De jeugdkampioen Robin Poppe mocht de strijd aan gaan tegen de kampioen van de senioren, Aad Quak. Bij aanvang leek het al een gestreden strijd maar het tegendeel was waar. De partij was een

ware thriller en het zag er lange tijd naar uit dat het gelijk zou blijven. Niets bleek minder waar, Robin was net een stapje te vlug voor Aad en kon na hard werken met de overwinning naar huis. Een andere strijdlustige partij was tussen een jonge dame (Tamara) en ons één na oudste lid (Wim). Het was een mooie, spannende partij maar Tamara wist het geluk haar kant op te buigen en mocht met een overwinning naar huis. Al met al werd er op alle borden hard gestreden. Voor André van de Laar die geen tegenstander had was dit niet erg want hij heeft kunnen genieten van mooie partijen. Bijna alle partijen hadden een winnaar, behalve 1 partij. Dit was de partij tussen Paul en Piet. Zij wilden niet onderdoen voor elkaar en uiteindelijk is de partij in een gelijkspel geëindigd.

Open Kampioenschap 2012-2013 1e ronde 21 september Tamara v. Boxel-Wim Stuurman 1-0 Perry Luijkx-Patrick Klein Bronsvoort 0-1 Rinus Merkies-Daan de Neef 1-0 Jan Hendrikx-Martijn Struijs 1-0 Jan Tellekamp-Jan v. Egmond 1-0 Maikel Merkies-Frank Roorda 1-0 Paul Hultermans-Piet v. Putten ½-½ Ad Speekenbrink-Carel Wijnholt 1-0 Aad Quak-Robin Poppe 0-1 Niels de Wit-Henk Hofman 1-0 Dirk Veltman-Maikel Podean 0-1 André v.d. Laar - geen tegenstander Kunt u ook schaken, en denkt u, dat wil ik ook. Kom eens vrijblijvend langs op vrijdagavond om 20.00u in het Turfschip (Schipperstraat 2 E-L). Voor meer informatie kunt u ook bellen naar 06-41400042. PAGINA 24

Uitslag 2e speelavond v/d 1e ronde, A lijn: 1. Nel v. Oirschot-Nel Zonligt 58.33%; 2. Ria Floor-Guido Mangnus 57.29%; 3. Toos Gielen-Piet Wellens 55.73% B lijn: 1. Riet de Vries-Jos v/d Laars 62.50%; 2. Wies Schot-Anton Frijters 61.98%; 3. Janny Verheyen-Jeanny Wols 54.69% C lijn: 1. Karin Arons-Henny v/d Put 62.50%; 2. Andries Coens-Jos Koevoets 59.38%; 3. Nel Willemstein-Tom Willenstein 57.29%

D lijn: 1. Marijke Schouten-Ries Mol 60.13%; 2. Pop Bulkmans-Carmen Nagtzaam 58.23%; 3. Joke Bos-Corrie Tak 57.50% Afmelden: Ook al gaat men met een invaller spelen dit altijd melden aan Adrie Slagter tel. 06-20353797 of per email a3slagter@casema.nl. Standen en info kunt u vinden op www. nbbclubsites.nl/club/28005

Bridgeclub Etten-Leur Uitslag 18 september, A-Lijn: 1. Els v.d. Lans en Jan Wijngaard 62.50%; 2. Mieke en Theo Arends 56.25%; 3. Ruud Spaans en Jos v. Eeden 55.73% B-Lijn: 1. To en Joop Schep 63.54%; 2. Thomas Goddijn en Piet Voesenek 58.85%; 3. Cilie Potters en Mieke Vriends 57.81% C-Lijn: 1. Ans Vos en Rieks Swarte

65.83%; 2. Agelie v. Asselt en Trinie Hermans 58.75%; 3. Bep en Dre Boom 57.08% Wij spelen op dinsdagavond in de Nobelaer. Interesse, wij hebben nog enkele plaatsen beschikbaar. Iets voor U, ’n telefoontje (076 5034784). Uw heeft bij ons de mogelijkheid om een paar weken, zonder verplichtingen proef te draaien.

Bridgeclub Double Dummy Uitslag maandag 17 september, A-lijn: 1. Riet Schouw en Ruud Oudenaarden 63.75%; 2. Toos Gielen en Anton Frijters 60.00%; 3. Lia Cornelis en Margot Schmitz 53.75% B-lijn: 1. Ria Schoof en Ine Vink 66.15%; 2. Piet Voesenek en Wim Willems 58.85%; 3. Ankie v. Etten en Nel Houtepen 54.69% C-lijn: 1. Rien Kemper en Ferry Koedam 60.21%; 2. Corry en Robert de Gruiter 57.02%; 3. Marijke v.d. Sanden en Michel Stolker 53.47% Uitslag maandag 24 september, A-lijn: 1. Lia Cornelis en Margot Schmitz 60.42%; 2. Riet Schouw en Ruud Oudenaarden

57.92%; 3. Peter Broks en Jos v.d. Laars 56.67% B-lijn: 1. Ankie v. Etten en Nel Houtepen 59.90%; 2. Ria Schoof en Ine Vink 56.98%; 3. Toke Neelen en Cees Willemse 53.13% C-lijn: 1. Thea Duindam en An Schilder 69.11%; 2. Math v.d. Bosch en Jochem v.d. Vegt 58.96%; 3. Corry Jansen en Michel Stolker 56.67% Voor info en gedetailleerde frequentiestaten zie www.nbbclubsites.nl/ club/28039. Wij spelen op maandagavond in het Turfschip en u kunt informatie inwinnen via 5014342 of 5012037.

Sportschool Sankaku

Goede prestaties bij Wereldkampioenschappen Kata ETTEN-LEUR - Zaterdag 22 en zondag 23 september werden in Pordenone Italië, de Wereldkampioenschappen Kata gehouden. Dit is een technisch onderdeel waarbij er verschillende disciplines worden gedemonstreerd. De meeste mensen kennen alleen het competitie judo, waarbij twee judoka’s tegen elkaar uitkomen en proberen van elkaar te winnen in een judogevecht. Kata is een onderdeel waarbij twee judoka’s samen een team vormen. Zij demonstreren voor een jury, de katajud ge, dertig technieken die precies volgens de richtlijnen moeten worden uitgevoerd. Deze jury bestaat uit vijf personen uit verschillende landen. Na de beoordeling valt het hoogste en laagste cijfer af en de overige beoordelingen worden bij elkaar opgeteld. Twee teams van Sportschool Sankaku kwamen uit in het nage-no- kata, dit kata bestaat

uitsluitend uit werptechnieken. Peter Goossens vormde samen met Hans van Raak van Judo-Club-Tilburg een team. Zij kwamen uit in het Katame-no-kata. Dit kata bestaat uit controletechnieken, de houdgrepen, verwurgingen of armklemmen. De teams van Sportschool Sankaku hadden zich door middel van eerdere prestaties geplaatst voor uitzending voor dit wereldkampioenschap. Het team Roel Wesselink en Simon van den Doel eindigden op de zevende plaats. Voor Gino de Bont en Richard Luijkckx was het de eerste keer. Ook zij deden het erg goed en eindigde in hun poule op de achtste plaats. Gezien de leeftijd van dit team en de weinig ervaring belooft dit nog veel voor de toekomst. Peter Goosens en Hans van Raak eindigde in hun poule als vijfde, een prachtige prestatie. Voor meer informatie kijk dan op onze site www.sankaku.nl

zaterdag 29

september

Animal world goes

RODEOSTIER

Welke cowboy/-girl zit het langst op de rodeostier?

rooFvogelS roo

ga op de foto met een valk!

weSTern-PonY maak een ritje op een kleine western-pony!

SChminken

laat je schminken als een echte cowboy of indiaan!

kleUrweDSTriJD

maak kans op leuke prijzen! Download de kleurplaat van animalworld.nl of haal hem op in de winkel.

en nog veel meer... De hele winkel in weSTern-STYle! oudenbosch • Molenstraat 131

aniMalworld.nl

sport

Dames ELBC basketbal openen seizoen met winst ETTEN-LEUR - In sportzaal de Gong was dit weekend de opening van het basketbalseizoen. In 7 thuiswedstrijden konden de spelers na de zomerstop nagaan of de voorbereiding goed genoeg was geweest om de eerste competitiewedstrijden binnen te halen. De dames van ELBC waren vorig seizoen gepromoveerd . Zij konden in hun eerste wedstrijd in de hogere klasse tegen BC Volharding testen of zij zich in deze poule kunnen gaan handhaven. De dames gingen voortvarend van

start en konden met 77-54 afsluiten. Een mooie binnenkomer dus in deze klasse.De Jongens van ELBC U 18 maakten het gelijk spannend tegen de Giants uit Bergen op Zoom. Na de officiële speeltijd stond het gelijk. Pas in de verlenging kon ELBC het verschil maken door met 51-48 te winnen. Rik Vermeulen had een belangrijke bijdrage in de score met zo’n 20 punten. De teams ELBC U 10, U 12 en U 14 maakten hun debuut in een hogere leeftijdsklasse. Alle jeugdleden stonden te trappelen om weer het veld in te mogen. Ze merkten dat ze tegen een meer ervaren

tegenstander nog wel wat te leren hebben en verloren met ruim verschil, maar dat maakt het alleen maar makkelijker om een doel te gaan stellen dit seizoen. De jongens van U 16 speelden tegen de Barons en konden regelmatig scoren. Het was met 48-84 echter niet genoeg om te winnen. De meisjes van U18 speelden tegen Vlissingen redelijk maar kwamen met 41-75 nog wel tekort. Ook zin in basketballen: Kijk op de site www.elbc.nl wanneer de trainingen zijn, of loop eens binnen voor een wedstrijd in de Gong.

Achilles in voorbereiding op halve marathon ETTEN-LEUR - Op zondag 16 september konden liefhebbers kiezen voor de Groene Sterloop in Zevenbergen met afstanden van 5,3 kilometer, 10 kilometer en 14,7 kilometer. De meeste atleten van ARV Achilles kozen voor de trimloop over 14,7 kilometer als voorbereiding op de halve marathon van Etten-Leur. Want iedereen binnen Achilles wil vlammen in zijn eigen woonplaats. Bij de 5,3 km trimloop was er een zeer spannende finish voor de 1e plaats. Felix Warndorff kon zijn opponent in de sprint kloppen en hierdoor 1e worden in 18:01 minuten. Kees van de Sande finishte in een tijd van 24:36 min. Cia Smulders werd 3e bij de dames in een tijd van 25:38 min. en Merian Baljon kwam uit op een tijd van 27:38 min. De 10 kilometer in Zevenbergen was de voorlaatste wedstrijd van het RunningCenter Loopcircuit West- Brabant. Kees

Lazeroms deed hierin goede zaken door met 34:46 min. op de 2e plaats te eindigen in de klasse 45+. Hij hoeft nu alleen nog maar deel te nemen aan de laatste wedstrijd in Rucphen om in het RCLW klassement als 1e te eindigen in zijn klasse (21 oktober). In dezelfde 45+ klasse eindigde Henk Buesink helaas net niet op het podium. Hij werd 4e met een tijd van 35:49 min. Jeffrey Faes merkte bij het inlopen dat hij last had van zware benen. Het zou zomaar kunnen dat de spanning te groot was voor hem vanwege zijn verjaardag. Jeffrey finishte in een tijd van 37:56 min op de 5e plaats bij de senioren. Jac Beekers werd opnieuw 2e in de klasse 65+, nu met een tijd van 41:23 min. Rien Mathijssen kon zijn doel van 45 minuten net niet halen en eindigde in 45:31 min. Peter Sanders kwam uit op een tijd van 49:53 min. Bij de 14,7 km werden bij de dames José van der Linden en Anita van Dorst 1e en 2e met de tijden van 1:07:30 en 1:13:22 uur.

Beiden hadden zeer ontspannen gelopen en hielden een voldaan gevoel over aan deze trainingsloop. De mannen waren ook allemaal zeer content met hun resultaten. Haydar Kara kwam uit op 1:00:54 met een 3e plaats in het geheel. Peter Gulden eindigde in een eindtijd van 1:02:09. Trainer Tonio de Jong finishte in een tijd van 1:04:21, Corné van Dorst kwam uit op 1:06:33 en Michel van Boxtel had op het eind José moeten laten gaan en kwam uit op 1:08:04. Riny Oostvogels finishte fluitend in 1:12:05. Wil Goossens sloot de rij voor Achilles met een tijd van 1:14:47. Hij had het vooral zwaar gehad in de 2e ronde maar kon zich in de 3e ronde weer herpakken. Een bijzondere prestatie leverde Ruben Baljon met een 3e plaats bij de jeugd op de 1 kilometer. Veel belangrijker nog was dat hij voor het eerst in zijn prille carrière onder de 4 minutengrens bleef door te finishen in 3:58 min. Gefeliciteerd!

Zeehengelsportvereniging Steeds Groter ETTEN-LEUR - Op zaterdag 22 september hebben we na een welverdiende zomerstop voor het eerst weer gevist met onze vereniging. Na ’s morgens om 6.30 uur bij Café Roeloffs te hebben verzameld en Els ons van een verse bak koffie had voorzien, zijn we om 7.00 uur richting de Oosterschelde vertrokken om aan boord te gaan van De Salamander 1. Voor wat betreft het weer hadden we zeker geen klagen. In de ochtend een beetje regen, maar later werd het prima visweer. Een mooie gladde zee zorgde ervoor dat de felle aanbeten van de overwegend kleine steenbolkjes natuurlijk goed geregistreerd konden worden. Ondanks het feit dat de aanwezige vis wat aan de kleine kant

was, maakte de aantallen toch wel veel goed. Toen aan het eind van de wedstrijd de balans werd opgemaakt, bleken er namelijk 425 vissen (steenbolk + een enkel platvisje) en een mooie kreeft gevangen te zijn. Van dit toch wel aardige aantal bleek Marco ‘Mario’ van Vlimmeren er maar liefst 50 te hebben binnen gehaald. Een mooi resultaat. Tevens was er een beginnend visser met zijn opa meegekomen. Dit 9-jarig talent wist er maar liefst 21 te vangen, terwijl opa het met slechts 3 visjes moest doen. Om nog wat extra zout in de wond te strooien wist Nick ook nog eens de grootste vis van de dag te vangen, waarna hij de bijbehorende prijzenpot in ontvangst mocht nemen. Al met al was het dus weer een geslaagde dag en we hopen dat de volgende tocht weer even succesvol zal zijn.

Spanning stijgt bij The Stags ETTEN-LEUR - Waar één team strijdt voor het kampioenschap, vecht een ander om degradatie te voorkomen. Kortom; spanning op de velden waar de teams van The Stags hun laatste wedstrijden spelen. Honkbal Senioren1 “Errors can cost you, mental errors can keep you out of the game”. Een citaat dat dit weekend helaas toepasselijk was voor de honkbal Senioren1. Het zag er even naar uit dat de mannen uit Etten-Leur voor een stunt zouden zorgen tegen de nummer twee van de competitie: Mulo uit Helmond. Startend werper Rob van der Kruijssen leidde de aanval en The Stags kwamen tot 1-8 voorsprong. Mulo gaf echter niet op. Naarmate de wedstrijd vorderde kwamen zij steeds dichterbij. Mark Pigmans die goed stond te werpen verving Van der Kruijssen, maar werd door zijn eigen verdediging op de proef werd gesteld. The Stags sprokkelden er punten bij door goed slagwerk en agressief honklopen. De voorsprong was in laatste inning niet genoeg. Closer Remco van Tilburg voelde de hete adem van Mulo en het veld maakte een aantal cruciale fouten die genadeloos werden afgestraft. Met een stand van 1212 werd Van Tilburg vervangen door Ronald Snijder. De pijnlijke nederlaag werd

realiteit toen Mulo’s winnende punt werd binnen geslagen en de wedstrijd eindigde in 13-12. Door de winst van Vos/Cardinals tegen Maastricht nemen The Stags de rode lantaarn weer over. Om hun plek in de derde klasse veilig te stellen moeten de mannen de komende weken met overwinningen boeken. “It ain’t over till it’s over!” Dames Softbal Senioren Voor de softbaldames stond er zondag een kraker op het programma. Zij speelden tegen The Orioles; de huidige nummer 2 dat strijdt voor het kampioenschap. The Stags begonnen veelbelovend. Tijdens de eerste inning konden alle speelsters laten zien wat ze aan slagkracht in huis hadden. Onder aanvoering van Natascha Kandel (1-15-3), hielden de dames van The Stags het verdedigend goed dicht. In de 4de inning nam Natascha van Driel (1-0-0-0) het pitchen over toen de honken vol stonden en er nog geen nul was gemaakt. The Stags kwamen hier echter ongeschonden uit. Met een overweldigende eindstand van 13-2 kwamen zij van het veld. Beste slagvrouwen van deze wedstrijd waren Laura van der Linden en Bonny van Mieghem. Beide met een slaggemiddelde van 1,000. Overige uitslagen: HB Senioren2-Wizards of BoZ 7-26

HB Pupillen-Zeeuwse Honk 10-2 HB Aspiranten-Hawks 16-6 Beeball Stags Lightning-ThunderStags 1219 Programma zaterdag 29 september 10.00u Beeball Thunder Stags-Ridderkerk Rowdies 11.30u Beeball Stags Lightning-Hawkies 12.30u Stags Pupillen-Seven Hills 13.00u en 14.30u Zeeuwse Honk-Stags Aspiranten Zondag 30 september 12.00u HB Stags Senioren1-All Inn 14.30u HB Stags Senioren1-All Inn 14.00u Blue Hitters2-HB Stags Senioren2 Maandag 1 oktober 19.00u Orioles4-SB Stags Senioren Meedoen Honk- en softbalvereniging The Stags heeft ook dit jaar weer een breed jeugdaanbod met teams in alle leeftijdsklassen. Spelers vanaf 7 á 8 jaar oud kunnen bij ons terecht en een leuke competitie spelen. Ook voor de oudere jeugd heeft The Stags voldoende mogelijkheden. Ervaring is niet belangrijk. Plezier, gezelligheid, sportiviteit en inzet des te meer. Heb je interesse? Er is een team waar jij bij past! Informeer naar de mogelijkheden, neem contact op via info@hsvthestags.nl of bel het secretariaat tijdens kantooruren op 076-5083557. PAGINA 26

HSV De Kleine Voorn

Koppelwedstrijd ETTEN-LEUR - Ondanks een frisse morgen en enkele kleine tegenslagen kijken 22 vissers tevreden terug op de koppelwedstrijd die, de laatste jaren, traditioneel na afloop van het zomerseizoen van onze vereniging wordt gevist.

Het koppel Cor van Zundert en Peter Mathijsen behaalde met 33 vissen en 388 punten de eerste plaats. Voor Peter een kleine revanche voor de teleurstellende laatste wedstrijd van de zomercompetitie. Het tweede koppel Cees Damen en Jan Musters kwam slechts 9 punten te kort voor de overwinning. Jan krijgt de eer de meeste punten (280) van alle deelnemers te hebben gescoord. Als derde koppel eindigde de twee Sjefkes. Jef Roovers en Jef Poppelaars waren samen goed voor 278 punten. In totaal zijn er door de 22 deelnemers 2419 punten bijeen gevist, 131 ondermaatse - en 67 maatse vissen. De wedstrijd kende ook enkele pechvogels. Met name het koppel John Mathijsen en Peter Robbeson beleefden een ongelukkig slot van de wedstrijd, Peter ving aan het eind van de wedstrijd zijn eerste vis. Blijkbaar had hij hier niet meer op gerekend want in zijn blijdschap gooide hij hem naast zijn net.

Zijn koppelgenoot - John Mathijssen moest na het laatste fluitsignaal een verplichte wandeling maken. Zijn haak zat vast aan de overkant. In zijn poging hem los te maken trok hij drie topdelen los die hierdoor in het water belanden. Gelukkig bracht het schepnet redding. Alle delen konden veilig aan de kant worden gebracht. Volledige uitslag 1. Cor van Zundert, Peter Mathijssen, 2. Cees Damen Jan Musters, 3. Jef Roovers Sjef Poppelaars, 4. Jac de Grauw Joop Huyben, 5. Bart Klep Jac Lambregts, 6. Johan Maas Rene Verhoef, 7. Ad van Zundert Ad Voermans, 8. Johan Hofmans Piet Boot, 9. Henk Kokke Cees Vermeeren, 10. Peter Robbeson John Mathijssen, 11. Toon van Oers Cees Maas. Tweekamp Zondag 7 oktober vissen wij onze halfjaarlijkse tweekamp tegen ‘t Alfertje uit Zundert. Deelnemers moeten zich vooraf aanmelden bij Kurt Clincke tel: 076-8875987 / 06-40214541. Loting om 7.45 uur bij Café Zaal Roeloffs. Er wordt gevist in de Leurse Haven. Vissen van 8.45 t/m 11.15 uur. Prijsuitreiking direct na de wedstrijd. Prijzen 1:3.

Roadrunners Etten-Leur

Ad van Beek derde in Tien van ‘t Aogje ETTEN-LEUR - Zondag 23 september werd in Princenhage de Tien van “Aogje gelopen. Men had een mooi deelnemersveld. Gelopen kon worden de afstanden van 5 en van 10 km. Marianne Mol, Rini Mol, Kees Mol, Stephan van Ginneken en Marco Genefaas kwamen uit op de 5 km. Marco was gestart in de hoop zijn beste tijd van 18.39 te verbeteren. Het parkoers was iets lastiger dan hij had ingeschat en bovendien was er een lastige wind. Toch liep Marco naar een mooie tijd

van 18.49, waarmee hij 17e werd. Kees Mol legde de 5 km af in 21.24. Rini Mol volgde op ruim drie minuten en hij kwam uit op een tijd van 24.28. Marianne Mol bleef onder de zes en twintig minuten met haar tijd van 25.52. Stephan van Ginneken kwam uit op een tijd van 28.43. Een sterk deelnemersveld op de 10 km. Maar liefst vier deelnemers finishten onder de 32 minuten. Ad van Beek bereikte weer een podiumplaats op die afstand. Bij de M45 werd hij 3e in de tijd van 36.02. Jan van t Westeinde kwam uit op een tijd van 49.42.

Markdalwandeltocht ETTEN-LEUR - Wandelsportvereniging WIEGO houdt op zaterdag 29 september de 41e Markdal-wandeltocht, waaraan iedereen kan meedoen. Startplaats is Clubgebouw “Schuttershof”, Viandenlaan 7, Breda (wijk Ginneken). De te lopen afstanden zijn 5, 10, 15, 20, 25, 30 en 40 km. Wandelaars op de afstand 40 km kunnen starten van 9.00 tot 10.00 uur; op de afstanden 25 en 30 km van 9.00 tot

12.00 uur; en op de afstanden 5, 10, 15 en 20 km van 10.00 tot 14.00 uur. Afhankelijk van de gekozen afstand, en al dan niet met herinnering, varieert het inschrijfgeld. Voor de wandelaars op de afstanden 30 en 40 km is er onderweg verzorging, die bestaat uit koffie, fruit en bouillon. De herinnering bestaat uit een medaille. Voor meer informatie kunt u terecht bij de heer Hans van der Bruggen, Amerongenstraat 130 te Breda (tel. 076-5657357; bgg. 06-36080869).

Wereldkampioenschappen Kata in Porderonne

Judoka’s van Sportschool Sankaku presteren goed ETTEN-LEUR - In Pordenone in Italië werden zaterdag 22 en zondag 23 september de Wereldkampioenschappen Kata gehouden. Dit is een technisch onderdeel waarbij er verschillende disciplines worden gedemonstreerd. De meeste mensen kennen alleen het competitiejudo, waarbij 2 judoka’s tegen elkaar uitkomen en proberen van elkaar te winnen in een judogevecht. Kata is een onderdeel waarbij 2 judoka’s samen een team vormen. Zij demonstreren voor een jury, de katajudge, 30 technieken die precies volgens de richtlijnen moeten worden uitgevoerd. Deze jury bestaat uit 5 personen uit verschillende landen. Na de beoordeling valt het hoogste en laagste cijfer af en de overige beoordelingen worden bij elkaar opgeteld. Twee teams van Sportschool Sankaku kwamen uit in

het nage-no- kata, dit kata bestaat uitsluitend uit werptechnieken. Peter Goossens vormde samen met Hans van Raak van Judo-Club-Tilburg een team. Zij kwamen uit in het Katame-no-kata. Dit kata bestaat uit controletechnieken, de houdgrepen, verwurgingen of armklemmen. De teams van Sportschool Sankaku hadden zich d.m.v. eerdere prestaties geplaatst voor uitzending voor dit wereldkampioenschap. Het team Roel Wesselink en Simon van den Doel eindigden op de 7e plaats. Voor Gino de Bont en Richard Luijkckx was het de 1e keer. Ook zij deden het erg goed en eindigde in hun poule op de 8e plaats. Gezien de leeftijd van dit team en de weinig ervaring belooft dit nog veel voor de toekomst. Peter Goosens en Hans van Raak eindigde in hun poule als 5e, een prachtige prestatie. Voor meer info: www. sankaku.nl

Riolering of afvoer verstopt?

Rioolreiniging v. Hooijdonk Ook reinigen van dakgoten

Mobiele fietsenmaker

Levering van NatuursteNeN biNNeNvLoereN

Nieuw in Etten-Leur, Breda, Roosendaal en omstreken:

Etten-Leur e.o. MOBIELE FIETSENMAKER

www.fietsherstelaanhuis.nl

EttEn-LEur

076 - 526 44 87 Herfstvakantie

Ontdekkingstocht Ardennen Voor jeugd van 14 tot 19 jr. 15-19okt. Info: emcs@casema.nl Tel: 06-46793110

wespen

Zomergemstraat 2A 4826 CW Breda Tel. 076 578 00 50 E-mail: info@dermcentrum.nl www.dermatologischcentrum.nl

of ander ongedierte Bel LVS 06-10014051 06-10598698

ma T/m VrIJ open Van 12-18 uur

DAGREIS LONDEN € 49,00 13 okt, 24 nov + 1, 8, 15 en 22 dec Vervoer, overtocht + stadsplattegrond

2-DAAGSE REIS LONDEN € 109,00 24/25 nov, 8/9 en 15/16 dec

Vervoer, overtocht, hotel + ontbijt

www. fietsherstelaanhuis.nl SPACE EXPO NOORDWIJK Tel: 0 606-51062370 – 5 1 0 6 2 3 7 0 17 okt, 4 jan (kind t/m 12 jr)

Bisschopsmolenstraat 60

Voor in- en verkoop gebruikte meubelen. J.J. de Bom de meubelvriend marijke meustraat 32, Breda 076-5141601

DAGTOCHTEN BUSREIZEN DAGTOCHTEN

Tel.: 076-5985820, GSM: 06-13724143

Ongewenste haargroei Behandeling met de nieuwste laserapparatuur (Geen IPL!) Apparatuur voor lichtgekleurde haren en gevoelige huid Apparatuur voor donkere huid Elders al vaak laten behandelen en nog weinig resultaat? Bezoek dan de huidtherapeuten van ons centrum.

€ 25,00 € 22,50

Speciale tentoonstelling André Kuipers en ISS

SCHALKE 04 – FC NÜRNBERG € 99,00 27 okt Vervoer, wedstrijdticket + 3 consumpties

SCHALKE 04 – W. BREMEN 10 nov

€ 115,00

MARGRIET WINTER FAIR 16, 17, 19, 21 en 22 nov

€ 32,50

4-DAAGSE BERLIJN 23 t/m 26 nov

€ 149,00

Vervoer, wedstrijdticket + 3 consumpties

Vervoer + entree (op 22 nov slechts € 30 p.p.)

Vervoer + 3 hotelovernachtingen + ontbijt

KERSTMARKT DÜSSELDORF € 25,00 29 nov, 1, 8, 10, 15, 21 en 22 dec KERSTMARKT AKEN € 25,00 1, 8, 12, 15, 20 en 22 dec KERSTMARKT OBERHAUSEN € 25,00 1, 8, 13, 15, 19 en 22 dec GOUDA BIJ KAARSLICHT € 17,50 11 dec KERSTMARKT BRUGGE € 22,50 1, 8, 12, 15, 20 en 22 dec KERST IN FLUWEELENGROT € 29,50 29 nov, 3 en 14 dec DICKENS FESTIJN DEVENTER € 25,00 15 en 16 dec

www.brabantexpres.nl

Reinigingsservice

JOHN

Riool of afvoer verstopt?

John Dictus 06 - 55933753 076 - 5985501

Dre Wit (‘t) goed reparaties witgoed producten Etten-Leur

VOOR DE BESTE PRIJS & KWALITEIT KOOPT U BIJ ONS! DE MOOISTE SERRES, KOZIJNEN & DEUREN IN ALUMINIUM & PVC, RENOVATIE & NIEUWBOUW

Voorrijkosten in Etten-Leur € 15.00 buiten Etten-Leur € 20.00

✔ Maatwerk alle serres.

Tel.: 06-50905037

✔ Fabricatie van ramen & deuren in pvc en aluminium.

Last van de overgang of PMS?

✔ Alles in eigen beheer sinds 1983.

Dat is meestal niet nodig. Maak een afspraak op www.careforwomen.nl of 013-5072379 en kom van Uw klachten af. Nu ook in Etten-Leur.

✔ 10 jaar waarborg. ✔ Geen voorschot. ✔ Nieuwbouw - Renovaties.

Vergoed door de meeste ziektenkostenverzekeringen.

✔ Alle RAL-kleuren. ✔ Volledige afwerking.

Tandprothetische Praktijk

✔ Geplaatst door vakmensen.

Touwen b.v.

ACTIE t/m 31 dec. 2012: Géén EIGEn bIjdrAGE op nIEuwE proThEsE! www.tpptouwen.nl info@tpptouwen.nl raadhuisplein 4, 4741 AM hoeven tel. 0165 - 505510 reparaties - implantaten nieuwe protheses

BEZOEK ONZE SHOWROOM SERRES - KOZIJNEN - DEUREN in ALUMINIUM & PVC

B ras s c h aat s e st e e n w e g 2 9 2 • 2 9 2 0 K a lm th o u t B e lg ië • Te l 0 03 2 3 6 6 6 5 7 8 6 • Fa x 0 0 3 2 3 6 6 6 4 4 4 1 A lle d a g e n o p e n va n 1 0 U t o t 1 7 U • z o n d a g va n 1 4 U t o t 17 U • w w w.br u vo.be

sport

Internos verliest derby tegen Rood Wit op inzet Overwinning en promotie ETTEN-LEUR - Helaas heeft Internos Virtus E4-Internos E6 1-6 12:45 Internos B2-Groen Wit B1 Herenteam ARV Achilles de derde zege op rij niet kunnen be- Internos E7-Victoria’03 E5 1-8 15:00 DVO’60 B2 Internos B3 halen. Een met veel passie en inzet spelend Rood Wit kwam al na een minuut of 5 op voorsprong. Internos wist 20 minuten later de gelijkmaker erin te schoppen (Alex van Eekelen). Het was Rood Wit dat vlak voor rust weer op voorsprong kwam. Internos ging op jacht naar doelpunten maar wist de tegenstander niet echt klem te zetten. Tegen het eind van de tweede helft wist Rood Wit voor de 3e keer te scoren. De eerste competitie nederlaag van dit seizoen is daarmee helaas een feit. Uitslagen zaterdag 22 september Internos A1-BVCB A1 3-6 Beek Vooruit A1-Internos A2 4-1 Internos A3-Roosendaal A3 1-7 Gesta A1-Internos A4 6-1 Internos E10-Klundert E4 1-8 RKDVC B1-Internos B1 1-3 DVO’60 B1-Internos B2 6-2 Internos B3-BSC B4 4-2 Madese Boys C3-Internos C2 0-5 Internos C3-Halsteren C3 3-2 Halsteren C5-Internos C4 8-2 Internos C5-MOC’17 C6 5-5 Alliance D1-Internos D1 4-2 Internos D2-De Fendert D1 2-5 DIOZ D1-Internos D3 3-2 Internos D4-Rood Wit W D2 5-2 ST TPO/VOV D1-Internos D5 3-2 Internos D6-Sprundel D3 8-0 Rood Wit W D3-Internos D7 6-5 Internos E1-De Fendert E1 7-2 DVO’60 E1-Internos E2 4-0 DSE E4-Internos E3 1-18 SC Gastel E2-Internos E4 8-1 Sprundel E2-Internos E5 4-3

Internos E8-Unitas’30 E8 1-11 Internos E9-DSE E5 4-11 Klundert MA1-Internos MA1 4-0 Internos F1-MOC’17 F1 3-1 WVV’67 F2-Internos F3 2-4 Internos F4-Virtus F3 2-3 Hoeven F3-Internos F5 8-2 Internos F6-Hoeven F4 5-1 RSV M1-Internos M1 2-3 Steenbergen M2-Internos M2 3-6 DHV 1-Internos Za 1 4-3 Internos Za 2-WHS 2 1-2 Internos Za 3-FC Bergen 2 5-3 Internos Za 4-DIA 3 5-2 Internos Za 5-DVO’60 6 3-2 Seolto 6-Internos Za 6 8-2 Internos G2-VVAC G1 1-2 Rood Wit W 1-Internos 3-1 Zondag 23 september Baronie 2-Internos Zo 2 3-1 Internos Zo 3-DSE 2 4-1 Internos Zo 4-MOC’17 4 3-4 Halsteren 4-Internos Zo 5 1-7 Internos Zo 6-Terheijden 4 4-1 Rijen 5-Internos Zo 7 6-0 Unitas 2-Internos Zo 8 1-3 Internos Zo 10-Oudemolen 1 3-5 Victoria’03 7-Internos Zo 11 2-1 Internos Zo 12-Terheijden 5 2-2 Virtus VR1-Internos VR1 6-0 Internos VR2-Moerse Boys VR2 2-0 Programma zaterdag 29 september 12:00 Kozakken Boys A1-Internos A1 14:45 Internos A2-SCO/TOFS A1 14:30 Terheijden A2-Internos A3 14:45 Internos A4-Baronie A5 14:30 Noordhoek MA1 Internos MA1 12:45 Internos B1-TSC B1

12:45 HVV’24 C1-Internos C1 11:15 Internos C2-Right’Oh C1G 12:30 Cluzona C2-Internos C3 11:15 Internos C4-MOC’17 C5 12:00 UVV’40 C3-Internos C5 10:00 Internos D1-Victoria’03 D1 10:00 Terheijden D1-Internos D2 09:15 BSC D3-Internos D3 08:45 Internos D4-Madese Boys D4 10:00 Internos D5-Madese Boys D5 09:00 Madese Boys D6-Internos D6 12:30 TSC D5-Internos D7 09:00 Roosendaal E1-Internos E1 10:00 Internos E2-Madese Boys E2 10:00 Internos E3-TVC Breda E2 09:00 Madese Boys E4-Internos E4 08:45 Internos E5-Madese Boys E5 08:45 Internos E6-Madese Boys E6 08:45 Madese Boys E7-Internos E7 10:00 Internos E8-Madese Boys E8 09:30 TSC E10-Internos E9 08:45 Internos E10-Madese Boys ME1 10:30 Seolto F1-Internos F1 09:00 Madese Boys F2-Internos F2 08:45 Internos F3-Madese Boys F3 08:45 Internos F4-Madese Boys F4 11:00 Madese Boys F5-Internos F5 11:00 Madese Boys F6-Internos F6 10:00 Madese Boys M1-Internos M1 10:00 Internos M2-Madese Boys M2 14:45 Internos Za1-Krabbendijke 1 14:30 Zwaluwe 3-Internos Za2 11:30 VVC’68 3-Internos Za3 14:45 Internos Za4-Bavel 3 15:00 Irene’58 3 Internos Za5 14:30 Alliance 4-Internos Za6 12:45 Internos G1-FC dauwendaele G1 14:30 Rijen G2-Internos G2

Eerste spelontmoeting veelbelovend ETTEN-LEUR - Z&PC DIO was te gast bij zwemvereniging de Krabben te Bergen op Zoom voor de eerste Spelontmoeting van dit seizoen. Met een gemiddelde prestatie van 105% is dit een veelbelovende start van het zwemseizoen. Een bijzondere dag was het op zondag 16 september voor Maud Bastiaansen (2003), zij zwom haar laatste wedstrijd en haalde nog één keer alles uit de kast, wat resulteerde in de grootste verbetering van de dag: een persoonlijk record (PR) van maar liefst 131% op de 25m. vrije slag en een bronzen medaille. Op de 50m. schoolslag benaderde Maud haar tijd. Ook Martijn

Voesenek (2003), Ricardo Forsten (2003), Diego Forsten (2004), Dynke van Sliedregt (2003), Yara Wortel (2003), Heidi van Dijke (2003) en Esther de Jonge (2003) zwommen 50m. schoolslag en 25m. vrije slag. Yara en Dynke lieten zien in vorm te zijn. Zij zwommen op beide afstanden een PR, noteerden op de 25m. vrije slag exact dezelfde tijd en mochten samen het podium betreden om een respectievelijk gouden en zilveren medaille in ontvangst te nemen. Dynke zwom tevens op de 50m. schoolslag naar een zilveren medaille. Ook Heidi, Esther en Martijn voelden zich als een vis in het water en zetten allen een PR en een snelle eerste tijd (ET) op de klokken. Ricardo had zijn zinnen op de 25m. vrije slag gezet en zwom in

een knappe ET naar de eerste plaats. Op de 50m. schoolslag benaderde hij zijn PR en mocht ook hier het podium betreden (3e plaats). Diego is in zijn leeftijdscategorie de jongste in het water, maar liet zich niet uit het veld slaan. Hij benaderde tweemaal zijn beste tijd. Casper Spaans (2006), Stefan van Dijke (2005) en Adelheid Buijnsters (2005) zwommen 25m. schoolslag en 25m. vrije slag. Voor Adelheid resulteerde dit in twee mooie PR’s, voor Casper in twee snelle ET’en en voor Stefan in twee benaderingen van zijn PR. Stefan en Casper ontvingen voor beide afstanden een medaille: zilver en brons voor Stefan en goud en zilver voor Casper. Finn Buys (2002) zwom een mooie PR op de 50m. schoolslag.

11:45 Boeimeer E8-Unitas’30 E8 9:30 Unitas’30 E9-Terheijden E3 9:00 Terheijden E4-Unitas’30 E10 9:30 Unitas’30 E11-Groen Wit E4 9:00 Terheijden E5-Unitas’30 E13 10:00 Virtus F1-Unitas’30 F1 9:30 Groen Wit F1-Unitas’30 F2 11:45 Boeimeer F5-Unitas’30 F3 9:30 UVV’40 F4-Unitas’30 F4 10:00 Terheijden F2-Unitas’30 F5 8:30 Unitas’30 F6-Groen Wit F3 8:30 Unitas’30 F7-DIA F3 8:30 Unitas’30 F8-DIA F5 9:00 DOSKO F3-Unitas’30 F9 10:15 Gilze F5-Unitas’30 F11 11:15 DSE F5-Unitas’30 F12 9:00 Bavel F8-Unitas’30 F13 9:00 Unitas’30 K1-KNVB-Project 9:00 Unitas’30 K2-KNVB-Project 9:00 Unitas’30 K3-KNVB-Project 9:00 Unitas’30 K4-KNVB-Project 10:45 vv Schijf K1-Unitas’30 K5 9:00 Unitas’30 K6-KNVB-Project 9:30 Cluzona F1M-Unitas’30 F10 Zondag 30 september 14:30 Zeelandia Middelb. 1 (zon)-Unitas’30 Zon.1 12:00 Moerse Boys 2 (zon)-Unitas’30 Zon.2 10:30 Unitas’30 Zon.3-Beek Vooruit 3 (zon) 12:45 Unitas’30 Zon.4-Schijf 4 (zon) 10:00 TPO 2 (zon)-Unitas’30 Zon.5 10:00 Unitas’30 Zon.6-Noordhoek 4 (zon)

Maandag 1 oktober 19:30 Unitas’30 C1-Moerse Boys C1

SC Unitas ‘30 Programma zaterdag 29 september 15:00 Sv BLC 1 (zat)-Unitas’30 Zat.1 14:45 Unitas’30 Zat.2-Virtus 2 (zat) 14:30 Seolto 5 (zat)-Unitas’30 Zat.3 14:30 DHV 2 (zat)-Unitas’30 Zat.4 12:45 Unitas’30 Zat.5-Oosterhout 3 (zat) 14:45 Unitas’30 A1-Alliance A1 10:30 SCO/TOFS A2-Unitas’30 A2 12:45 Unitas’30 B1-Dongen B1 12:30 SVC B1-Unitas’30 B2 14:45 Unitas’30 B3-Cluzona B2 12:45 Virtus B3-Unitas’30 B4 12:45 Unitas’30 C1-SCO/TOFS C1 11:00 De Fendert C1-Unitas’30 C2 11:00 Nieuw Borgvliet C1-Unitas’30 C3 11:00 Unitas’30 C4-BSC C5 12:45 Unitas’30 C5-Halsteren C6 14:45 Unitas’30 MB1-Wernhout MB1 10:15 Roosendaal MC1-Unitas’30 MC1 11:00 Unitas’30 D1-Virtus D1 10:00 De Fendert D1-Unitas’30 D2 11:00 Unitas’30 D3-Gloria Uc D2 10:00 RSV D2-Unitas’30 D4 11:30 Terheijden D2-Unitas’30 D5 10:00 Terheijden D3-Unitas’30 D6 9:30 Unitas’30 E1-Steenbergen E1 9:30 Unitas’30 E2-Bavel E5 9:30 Unitas’30 E3-RSV E1 9:30 Unitas’30 E4-Terheijden E2 9:30 Unitas’30 E5-Gloria Uc E5 11:00 RSV E3-Unitas’30 E6 9:30 Gloria Uc E3-Unitas’30 E7

Steenbergen E5-Unitas E9 1-4 Alhoewel er goed gevoetbald werd bleek de keeper van Steenbergen maar moeilijk te passeren. Met Rick Vermunt in de spits en Pepijn daar omheen kwamen er kansen maar nog geen doelpunten. Met 0-0 gingen we dan ook genieten van een lekkere beker ranja. We begonnen goed en de doelpunten kwamen daarna vanzelf, Kai brak door aan de rechterkant en zorgde voor de verdiende 0-1. Na een mooie voorzet voor het doel van Steenbergen kwam de bal precies voor de voeten van Bas die aanlegde en voor de 2de keer de keeper van Steenbergen het net liet zoeken. Het spel golfde op en neer en hoewel Tom en Eros zeer sterk verdedigden stond er in één keer een speler van Steenbergen E5 voor Nemo. Hij hield de bal mooi tegen. Stan speelde weer een dijk van een wedstrijd en door zijn goede werk kwam Riko vrij voor de keeper die fraai scoorde, 0-3. Het spel werd zowaar nog beter van Unitas E9 en door een mooie combinatie van de linkerkant kon Riko vandaag voor de tweede keer scoren, 0-4. Steenbergen gaf zich echter niet zomaar gewonnen en scoorde 1-4. PAGINA 28

Het herenteam behaalde de overwinning en promotie.

ETTEN-LEUR - Op zondag 23 september vond in het kader van de competitieatletiek de promotie-degradatiewedstrijd 2e/3e divisie plaats op sportpark de Lage Banken in EttenLeur. Na goede resultaten in de regio had het herenteam van ARV Achilles zich geplaatst voor deze landelijke finale wedstrijd. Het team van Achilles bestond deze dag uit: Maarten Roeloffs, Tim Ernest, Mike Teekens, Ben Vriends, Robin van der Sanden, Alwin Roovers, Carl van Dueren-den Hollander, Joost Ketel, Alex Heijnemans en Max Kooijmans. In herfstachtige omstandigheden kwam de wedstrijd langzaam op gang met in het begin de voor Achilles mindere onderdelen 100m en kogelstoten. Robin behaalde bij kogel de punten met een afstand van 11.23 meter. Op de 100m liepen zowel Carl als Joost naar een tijd van 11.96 sec. De 400 meter was de start van een inhaalrace in het klassement. Max werd hierbij 2e en verbeterde zijn beste tijd tot 51.43 sec. Vervolgens werd met enig machtsvertoon door Alwin de 3000m steeplechase gewonnen in 9:57 min. Dit was wel erg verassend aangezien de training op de steeple

FOTO NICOLINE FRANKEN

passages zeer beperkt was geweest. Tussendoor presteerden Joost (1.90m hoog), Maarten (1.85m hoog) en Carl (6.25m ver) iets onder hun normale niveau maar werd het puntverlies beperkt. Dit gebeurde ook bij het discuswerpen (ook door meerkamper Maarten met 30.92m). Vervolgens snelde Robin van der Sanden naar de overwinning op de 400m horden (55.11 sec). Dit betekende een verbetering van het clubrecord uit 1985. Op de 200m was Max wederom erg snel in een tijd van 23.33 sec. Ook op de 1500m werd met een gedeeld 2e plek door Mike in 4:06 min de nodige punten gesprokkeld. Voorafgaand aan de 4x100 estafette stond Achilles stevig aan de leiding. Daarom werd besloten om deze vooral met veilige wissels uit te lopen. Maarten, Carl, Robin en Joost kwamen met 45.17 sec tot een 3e tijd bij dit laatste onderdeel. Na het opmaken van de einduitslag betekende dit dat het team van Achilles deze wedstrijd als winnaar heeft afgesloten. Waar vooraf werd gehoopt op een plaats bij de beste vier, betekende dit dus een uitstekende prestatie. Door dit resultaat wordt overtuigend promotie afgedwongen en zal het team volgend jaar gaan uitkomen in de 2e divisie van de competitieatletiek.

DC To the Point wint van Leurse Flights ETTEN-LEUR - Na het ontluisterende verlies (9-0) tegen het team van the Big Ben in de eerste competitie wedstrijd in divisie 1A, mochten de TTPers deze avond een sportieve revanche nemen in thuisbasis the Butler tegen het Leurse team The Flights. Dit team, vorig jaar nog uitkomend in de ere-divisie, was ons niet onbekend, een pittige tegenstander stond ons te wachten.

De volgende opstelling rolde uit de pen van captain the Guitarman. Rene the professor Verwijmeren, Bert the Iceman Boer, Gewoon Hans Buijnsters en als laatste Richard the Guitarman Faas. René trof direct de zwaarste tegenstander, Alex Beemt. Onze Prof speelde niet slecht, pakte een leg en had er misschien nog wel één verdiend, maar had een niveau’tje hoger moeten spelen om de volle winst te pakken. TTP 0-1 achter. The Iceman had in het begin niet veel moeite met Wesley en kon snel naar een 2-0 voorsprong toewerken, echter vanaf dat moment begon Wesley warm te draaien en produceerde de ene na de andere triple 20. Het werd 2-2 en een spannende 5e leg begon. Hierin bleven beide spelers dicht bij elkaar en voorkwam een rappe D8 van Iceman winst voor Wesley. TTP op gelijke hoogte 1-1. Hans kwam scorend niet echt los tegen Mario Buijs. Laatstgenoemde wist de juiste scores wel te vinden, maar had veel moeite met het finishen. Uiteindelijk is dat ook een belangrijk deel van de sport, een onderdeel wat Hans deze avond beter beheerste. Zijn 3-1 winst bezorgde TTP de

voorsprong. Richard the Guitarman speelde deze avond zijn eerste wedstrijd dit seizoen en mocht zijn kunnen tonen tegen Andre van Meel, de nestor van het team. Scorend liep het bij Richard prima en ook het finishen was prima in orde, waardoor Andre er niet aan te pas kwam en Richard een 3-0 winst kon noteren en TTP hierdoor op een 3-1 voorsprong zette. The Flights maakte wat wisselingen in de koppels, TTP behield de koppels AB, CD. Het koppel Prof/Iceman trad aan tegen Wesley/Mario en deed dat naar behoren. De 3-1 winst van het TTP koppel maakte de voorsprong nog wat rianter en een wedstrijdoverwinning lag in het verschiet. Nog 1 punt was er nodig en het koppel Hans/ Guitarman mocht daarvoor zorgen. Helaas was het niveau van beide spelers dusdanig matig dat zij in beide partijen geen aanspraak op winst mochten maken. The Flights kwamen zo terug tot 4-3. De komende kraker tussen koppel Prof/Iceman en Alex/Andre werd zeer belangrijk. Het werd zeer spannend, om en om werden legs gewonnen, waardoor een 5e leg nodig was. The Professor was in deze partij de beslissende factor, scorend uitstekend en met de tegenstander op 82, was het René die met een 129 finish de winst pakte. Tevens het 5e punt, dus de wedstrijd winst was daar. Een goede bierronde zou een mooie 6-3 overwinning brengen, maar zoveel eer was ons niet gegund. The Flights gooide in deze ronde beter, waardoor zij het bier wonnen, maar voor TTP de eerste winstpartij in de 1e divisie in de boeken kon.

AUTOMONTAGEBEDRIJF

JOKO

gevraagd Merk Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault ford toyota vw

type twingo 1.2 16v Automaat airco radio cd twingo 1.2 radio cd Clio 1.2 tce 100 5 drs airco radio cd nav Clio 1.6 16v 3drs airco ecc lmv Clio 1.4 16v 3 drs airco radio cd lmv Clio 1.2 16v 5 drs airco radio cd Modus 1.4 16v airco ecc lmv Megane III 1.6 estate airco ecc radio cd navi Megane 5 drs 1.6 16v airco radio cd Megane 1.4 16v radio cd Megane II grand tour 1.6 16v airco ecc radio cd Scenic III tce 130 airco ecc nav lmv Scenic III 1.6 16v airco ecc nav lmv Grand Scenic 2.0 16v airco ecc nav pan dak Laguna 1.9 dCi airco ecc radio cd lmv Laguna II 1.6 16v 5 drs airco ecc radio cd Laguna II 1.6 16v 5 drs airco radio cd Grand espace 2.0 t airco ecc pan. dak nav espace 2.0 16v t airco lmv radio cd pan dak vel Satis 2.0t airco ecc radio cd lmv focus 1.6I Automaat sedan airco ecc Corolla verso 1.6 16v airco cuise control Lt 35d dubbele cabine open laadbak

Kleur zilver met. grijs met. zwart met. zwart met. zilver met. zwart met. groen met zwart met. rood met. rood zilver met. grijs met. zwart met. blauw met. zilver met. zilver met. blauw met. zwart met. beige met. d groen met. zilver met. beige met. groen

bouwjaar verkoopprijs jun-02 3.250 mrt-01 2.250 sep-09 10.250 mei-08 8.750 jan-07 7.500 jul-07 7.500 sep-04 4.950 aug-11 18.250 mei-03 4.250 jun-03 3.950 apr-04 3.250 mei-11 20.950 jan-11 19.950 apr-07 9.250 sep-02 3.750 apr-01 2.950 sep-01 2.750 sep-10 32.500 aug-02 4.950 aug-02 3.750 nov-00 3.750 mei-03 5.950 jun-92 2.750

GOedKOPe INRuILeRS Met APK & dIveRSe bedRIjfSwAGeNS • • • •

Nieuwe auto’s Occasions APK-keuringen Inbouw SCM-alarm

• Reparaties

• • • •

Schadeherstel Leasing Inbouw Airco Inbouw Audio-app.

Voorsteven 21 4 8 7 1 d X e t t e n - llein e ugr t e l e f o o n 0o7o6r-d 5012228

Voorsteven 21 4871 dX etten-leur telefoon 076-5012228

tbe Klan

8,6

APK-keuringen

Maalbergenstr. 24a Wernhout Tel. 076-5971739 / 06-54278822 info@jokozundert.nl www.jokozundert.nl

te koop aangeboden:

taxus

20/40 cm €

0,50 p.st.

buxus 3-jarig

ca. 25 cm € 0,60 p.st.

Zundert 076 - 5973377

Rijlessen duurder?

Totaal onderhoud Div. occasions Autoverkoop alle merken

Aanmelden voor 1 oktober: uw rijlessen tegen het oude BTW-tarief!

Fiat Grande Punto 1.4 active airco...............blauw .......2007 ........7.950,-

verkeersschoolblom.nl

..blauw .... 2007..... 8.250,Ford Fiesta 1.6 ghia 5-drs ............................ zwart .......2009 ......13.450,Ford .... 2006... 11.250,NissanFusion Almera 1.4 Tinoairco airco ........................zwart + winterbanden ...groen .......2000 ........3.950,-

Ford Fiesta1.41.6 ghia 5 drs5-drs ................zwart .... 2009... 13.950,Opel Corsa 16V Business airco. ...blauw .......2008 ........9.550,Hyundai i301.6 Dynamic aircoairco .................grijs .... 2008... 14.750,Opel Meriva 16V Business ............blauw .......2008 ......10.450,Kia Picanto airco m/t ...................... oranje .... 2005..... 6.950,Peugeot 206 1.6 pack airco 3-drs ..................rood .......2005 ........6.900,Peugeot 206 1.6 pack airco 3 drs ..... rood .... 2005..... 9.350,Peugeot 207 1.4 XS pack airco......................rood .......2007 ........9.550,Peugeot 207 1.4 XS pack airco......... rood .... 2007..... 9.775,Renault Clio 1.2 airco 5-drs. ......................... zwart .......2008 ........8.950,Renault Clio 1.2 airco 5-drs. .............zwart .... 2008... 10.250,Seat Ibiza Sport 1.4 ..................................... zwart .......2001 ........3.500,Seat Ibiza 1.4 Sport airco ................... zwart .....2005 ..... 8.750,Suzuki Swift Shogun 5-drs airco. ................... grijs .......2009 ......10.550,Skoda Fabia combi 1.4 airco ..............grijs .... 2006..... 9.250,VW Golf Plus 1.6 Turijn airco ........................ grijs .......2005 ......10.950,VW Golf Station 1.6 Turijn airco ........grijs .... 2005... 11.950,-

www.autobedrijfknobel.nl VW Golf Plus 1.6 Turijn airco ............grijs .... 2005... 13.950,-

Volvo V40 1.8 airco...........................zwart .... 1997..... 1.750,-

Lid BOVAG & ANWB

Inschrijven? Bel nú: 076-50.15.535 Natuurlijk! Blom Verkeersschool. De snelste weg naar je rijbewijs.

www.autobedrijfknobel.nl

al meer dan

AfvAllen?? JiJ kAn het ook!!

Etten-Leur Fax: 076-5011372

www.bramtangeman.nl

Telefoon 0165 - 341913 Autodemontagebedrijf Franken Heimolendreef 36a - Rucphen

• Inbouw LPG

Kroonstraat 42 Tel.: 076-5011371

Tevens uw adres voor gebruikte auto-onderdelen.

• Sloop-loop-schade auto’s motors te koop gevraagd. • Alle gebruikte onderdelen online. • Vrijwaring bij ophalen. • Reparatie en onderhoud. Lid ARN-Stiba-RDW

008 06 r ....20 zilve......2 n, ....... ....... seda s ....... 16V, bron 1.8 1.2, deo Mona Fiat FordPand sedan zilver ......2006 Ford Mondeo 18 16V, ............... 2003 Hyundai Atos, blauw .............................2003 ....... ....... w Hyundai Atos, blau 00 ...20 ....... r ....... 004 zilve....... ......2 ....... 1.9t HDI, 206 .............. Peug , zwar Agila l eot Ope 00 ...20 ....... ....... eot 206 1.9 HDI, zilver .......... 2006 Peug Renault Clio 1.2 16V, blauw ....... n ...........2001 groe 16V, 1.6 na Lagu ault Ren : Scenic 1.6, grijs.......................2000 Motor ault Ren 04 ....20 998 ............1 .............. n....... o r1000 sedacc Tuon zilve Mille18, iaS40 Aprilo Volv Moerdijkse Postbaan 72 Etten-Leur • Tel. 076-5020467

gratis

Meld je nu aan voor een grAtis intake-en advies-gesprek. Ik ben 39 kilo afgevallen dankzij mijn voedingscoach! Jij kan het ook!! Groetjes Kim Bel voor een afspraak naar 0165-387081. schoonheidsinstituut Marlotte De heikant 6 | sprundel www.instituutmarlotte.nl

ontwerp en deskundig advies bij u thuis

Jac Ossenblok b.v. Mon Plaisir 100 Etten-Leur Tel. 076 - 5022399 Fax 076 - 5019044

Merk en Type bouwjaar kilometers prijs € CITROEN Citroen C1 1.0 Ambiance 5D Airco 2008 60000 6290 Citroen C1 1.0 Ambiance 3D Airco 2009 35000 6890 Citroen Ds3 1.4 Chic 2010 78000 13990 Citroen C3 1.4 Differance 2005 16000 6490 Citroen C3 1.1 Sky Radio 2006 98000 5890 Citroen C3 1.4 Sky Radio 2006 79000 6490 Citroen C3 1.4 Ligne Business 2010 6000 12490 Citroen C3 1.4 Ligne Business 2010 45000 11490 Citroen C3 1.4 Ligne Business 2010 66000 10990 Citroen C3 Picasso 1.4 Aura 2009 28000 11890 Citroen C3 Picasso 1.4 Aura 2010 45000 12990 Citroen C4 1.6 Vtr Coupe 2006 81000 7290 Citroen C4 1.6 Vti Tendance ( DEMO) 2010 12000 17990 Citroen C4 Picasso 1.8 Business LPG 2008 80000 13490 Citroen C4 Pic.Ambiance Automaat 2007 90000 12990 Citroen C4 Picasso 1.6 Vti Tendance 2011 20000 20990 Citroen C5 1.8 Prestige Sedan 2002 142000 3490 Citroen C5 2.0 Prestige Sed.Autom. 2006 109000 8490 Citroen C5 1.6 Hdi Athena Leer pakket 2006 189000 7990 Citroen C5 2.0 Cool Tech Break 2007 99000 9990 Citroen C5 2.0 Cool Tech Break 2008 94000 11990 Citroen C5 1.8 16V Sedan (NIEUW TYPE) 2008 129000 11790 Citroen C5 2.0 16v Excl Tourer Navig.Autom 2008 69000 17490 Citroen Xsara Break 1.6 Bonheur 2002 106000 3490 Citroen Xsara Pic. 2.0 Caractere Autom 2006 122000 7990 HYUNDAI Hyundai Atos 1.1 Prime Hyundai i10 1.25 Active Cool Hyundai i10 1.1 Active Cool Hyundai Getz 1.3 Gls Airco Hyundai Getz 1.4 Active Cool 5D Hyundai Matrix 1.6 Hyundai Tucson 2.0 Dyn.lederen bekl. Hyundai ix35 2.0 Business Navigatie Hyundai ix35 2.0 Style Hyundai Santa fe 2.7 Style Navigatie

2006 53000 2009 40000 2008 77000 2004 42000 2008 75000 2002 155000 2007 56000 2010 72000 2010 20000 2008 83000

4390 6790 5790 4190 6690 2990 10990 21490 21990 17490

BEDRIJFSWAGENS Citroen Jumper 2.2 L1 H1 Airco Citroen Jumper 2.2 L2 H2 Airco Citroen Jumper 2.2 Comf. 8 pers.Airco Citroen Jumpy 2.0 Hdi L2H1 Airco 135 PK Citroen Berlingo 1.6 Hdi Comfort Citroen Nemo 1.4 Hdi Airco

2007 87000 2011 95000 2007 115000 2008 106000 2009 33000 2010 32000

9990 14990 13990 10490 8490 7890

Alle nieuwe auto’s bij ons in de showroom van zowel Citroën als Hyundai. Op al onze gebruikte auto’s 6 tot 12 maanden garantie of nog resterende fabrieks garantie. Diverse financierings vormen mogelijk, waaronder ook uitstel van betaling.

www.autobedrijfossenblok.nl

keukens

kiezen keuken w u is u th

gratis offerte check, altijd voordeliger Wij verzorgen uw gehele keuken van sloop en verlegwerk incl. installatie van uw nieuwe keuken. tel. 076-5033971 • www.adhellemonskeukens.nl

Voor traditioneel vakmanschap St. Willebrord

Voor het vakkundig en degelijk herstofferen van al uw meubelen. O.a. Capitonneerwerk, antiek, klassiek en modern. Ook boten, caravans en auto’s. Met ruim 25 jaar stoffeer ervaring. Gegarandeerd een goed resultaat. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave: tel. 0165-383958. www.meubelstoffeerderij-koevoets.nl

Een leuke baan? Haal nú nog je diploma!

én de modernste technologieën

Receptioniste / Telefoniste (6 mnd) Administratief Medewerker (9 mnd) kt.! 5 omnd) ek 1-(12 e Financieel Administratieft Medewerker w in r ingen.nl in en sta w.fabMedewerker u Commercieel Administratief (12 mnd) n iusopleid je f ij r w w Sch Medewerker (gratis) 4 6 4 4 6 Projectadministratie (12 mnd) 0800-44 Commercieel Administratief Medewerker (12 mnd) Secretaresse (12 mnd) BKB / BKC / PDB Diverse kantooropleidingen op MBO-niveau Geen specifieke vooropleiding nodig

M e e r i n f o r M at i e : W W W. S t U C C a S o L U t i o n . C o M

1 ochtend of 1 avond p/w les Meer dan 50 locaties Geschikt voor werkenden, schoolverlaters en herintreders

o.a. Breda, Oosterhout, Roosendaal, Bergen op Zoom, Middelburg, Goes

De Waterman 3, 4891 TL Rijsbergen | Tel. 076 5968290, Fax 076 5968291 info@stukadoorsbedrijfvanbaal.nl | www.stukadoorsbedrijfvanbaal.nl

KoorBusiness laat van zich ‘Net als Vincent een sterke drang naar Frankrijk’ horen tijdens Cumel 2012 De Van Gogh vrijwilliger

Vrijwilliger Ingrid Jansen bij de ingang van het Van Gogh Informatiecentrum: “Stap gerust eens binnen!”

ETTEN-LEUR - Zowel wat leeftijd betreft als periode dat ze bij ‘Van Gogh’ actief is (sedert december 2011) mag ze met recht de jongste Van Goghgids genoemd worden: Ingrid Jansen. “Eindelijk kan ik hier mijn ei kwijt”. Hier bedoelt Ingrid mee dat ze zich altijd geroepen heeft gevoeld om cultuur over te dragen en dan is het Vincent van Gogh Informatiecentrum voor haar natuurlijk de

juiste stek. “Daarnaast voel ik me erg verwant aan Vincent. Ook geboren in Brabant en altijd een sterke drang naar Frankrijk” zo legt Ingrid uit. Aan de VU heeft ze ‘Cultuur & Communicatie’ gestudeerd met als hoofdstudie Franse letterkunde. Haar einsdcriptie bij de VU heeft ze dan ook in het Frans geschreven en dat ze net zo vloeiend Frans als Nederlands spreekt zal wel duidelijk zijn. Uiteraard is haar favoriete vakantiebestemming dan ook steeds

Frankrijk in het algemeen, maar hoofdstad Parijs in het bijzonder. In het dagelijkse leven is Ingrid werkzaam bij het Openbaar Ministerie. “Een fascinerende omgeving” roemt ze dit justitieonderdeel. In feite iets heel anders dan haar studie cultuur en communicatie, “maar ja, er moet toch brood op de plank komen” licht Ingrid toe. Samengevat voelt ze zich zowel bij het OM als bij Van Gogh als een vis in het water. Enkele middagen per maand is Ingrid Jansen wel in de oude kosterswoning aan de Markt 4 (naast het Oude Raadhuis) te vinden om de bezoekers alles te vertellen over de Ettense periode in 1881 van de wereldberoemde schilder. En over diens drang naar Frankrijk natuurlijk… Twee parallellen. Komende zondag (30 september) is het weer de beurt van Ingrid Jansen in het Van Goghcentrum en ze kijkt er al naar uit. Het is dan niet alleen koopzondag, maar ook de jaarmarkt in het centrum van Etten-Leur. Duizenden schuifelen dan voorbij. “Stap dan ook eens bij Van Gogh binnen” zo besluit Ingrid uitnodigend haar verhaaltje. “Beslist de moeite waard en daarnaast zijn we tegenwoordig ook een VVV-steunpunt”. Overige openingstijden: dinsdag t/m donderdag en zaterdag, alsmede de eerste zondag van de maand, steeds van 13.30 tot 16.30 uur. www.vincentvangoghinetten.nl

Peutervoorlezen in Nieuwe Nobelaer Bibliotheek ETTEN-LEUR - Nieuwe Nobelaer Bibliotheek start op 3 oktober weer met interactief voorlezen aan peuters. De boeken, die worden voorgelezen, hebben een eenvoudige verhaallijn en sluiten aan bij de belevingswereld van kinderen tussen 2 en 4 jaar. Voorleeskalender Alle voorleesmomenten starten om 10.30 uur en duren ongeveer 30 minuten. Woens-

dag 3 oktober, aansluitend (ca. 11.00 uur) een korte workshop Peuterdans. Woensdag 31 oktober, aansluitend informatie over de Speel-o-theek. Woensdag 28 november. Nationale Voorleesdagen Het Prentenboek van het jaar Nog 100 nachtjes slapen wordt op een bijzondere manier voorgelezen op: zaterdag 26 januari aanvang 10.30 uur; dinsdag 29 januari aanvang 10.30 uur, woensdag 30 januari

aanvang 10.30 uur; woensdag 27 februari; woensdag 27 maart; woensdag 24 april; woensdag 29 mei; woensdag 26 juni. Gratis meegenieten Kinderen zijn van harte welkom om spontaan aan te schuiven bij het voorlezen. Luisteren én meedoen is een leuk uitje, ook als je kind (nog) geen lid is van de bibliotheek. Zie ook de agenda op www.nieuwenobelaer.nl

ETTEN-LEUR - Afgelopen weekend werd in Etten-Leur het tweejaarlijkse Cumel Festival gehouden. Een Festival waarin alles op het gebied van podium- en beeldende kunst een kans geboden wordt om zich te presenteren. KoorBusiness was een van de deelnemers en heeft vrijdagavond 21 september om 20.30 uur een spetterend optreden verzorgd in de Raadszaal. Al ruim voor die tijd hadden vele bekenden en belangstellenden de weg naar de raadszaal weten te vinden en zich verzekerd van een goede plaats. Voor een paar koorleden was het extra spannend, want het was hun eerste optreden voor publiek. Maar gelet op de reacties tijdens en na ons optreden kunnen we er met een goed gevoel naar terugkijken. Hieruit halen we weer energie om verder te gaan op de ingeslagen koers en weten

we dat we wat betreft repertoirekeuze goed zitten. Enkele nieuwe nummers liggen klaar om ingestudeerd te gaan worden. Een datum voor een volgend optreden is nog niet bekend, maar zullen we zeker tijdig bekend maken onder andere via deze Bode. Werkte ons optreden aanstekelijk of ben je gewoon benieuwd geworden. Geen probleem! Op maandag 1 oktober houden we een openbare repetitie. Je mag dan als je wilt meezingen en kan zo de sfeer proeven. Gerepeteerd wordt er elke maandagavond van 20.00 tot 22.00 uur in de achterzaal van het gastvrije grand café de Burgemeester op de Markt in Etten-Leur. Dit doen we serieus maar zeker ook gezellig, vooral de nu al befaamde nazit. Nieuwsgierig geworden kom dan gewoon luisteren of meedoen. Wil je meer weten neemt dan even contact op met het secretariaat: 06-22451323 of per e-mail secretariaat@ KoorBusiness.nu

Wij gaan door in Ut Praotuis

Gespreksgroep voor senioren H.Maria parochie ETTEN-LEUR - Met de afbraak van de H.Hart kerk in Etten-Leur Zuid is een dierbare plek voor ontmoeting en gebed in de wijk Banakkers weggevallen. Maar het seniorenpastoraat gaat niet bij de pakken neerzitten en heeft een nieuwe thuishaven gevonden: elke eerste maandag van de maand, ‘s middags van 13.30 tot 15.00 uur in Ut Praotuis, Achter de Molen 17. We hebben in het Ouderencontact Banakkers een gesprekspartner gevonden om deze middag van ontmoeting vorm en inhoud te geven. Senioren van Etten-Leur Zuid zijn van harte welkom om onder het genot van koffie / thee (voor eigen rekening) te praten over een thema, wat die middag wordt uitgewerkt. Op maandag 1 oktober Kennismaking; op maandag 5 november verdriet en op maandag 3 december leven met goed en kwaad. Ook voor 2013 worden een aantal themamiddagen ingepland, waarover u later geïnformeerd wordt, evenals over de Kerstmiddag op 27 december, eveneens in Ut Praotuis. Nadere info: Paul van Laarhoven. tel. 5020224; Piet de Leeuw, tel. 5032053 en voor het Ouderencontact Banakkers, Jac van der Velden, tel. 5024444.

KERKELIJK NIEUWS H. MARIAPAROCHIE Pastores: Ton v. Balveren, Lia Rijbroek-v.d. Heijkant, Wim v. Reen, Ad Rouwendal. Pastor van dienst: 06-50561813. Postadres: Postbus 412, 4870 AK EttenLeur, bestuur@hmaria.nl; www.hmaria.nl Lambertuskerk: Pastorie: Markt 60, 4875CG Etten-Leur. Tel: 076-5012281, pastorie.lambertus@ hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De Lambertuskerk is geopend voor een persoonlijk gebed op woensdag van 9.0010.30 uur. Petruskerk: Pastorie: Lange Brugstraat 32, 4871CP Etten-Leur. Tel: 076-5012385, pastorie.petruskerk@hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.0012.00 uur. De kapel van de Petruskerk is alle dagen geopend voor een persoonlijk gebed. VIERINGEN 26ste zondag door het jaar. Lezing: Boek Numeri 11,25-29. Evangelie: Marcus 9,3843.47-48. Lambertuskerk Donderdag 27 september 9.00u: Ochtendgebed met eucharistieviering, voorganger is pastor Ton v. Balveren. Zondag 30 september 11.00u: Woord- en communieviering, voorganger is pastor Ad Rouwendal. Samenzang. Intenties: Willy v. Gils-Bastiaanssen (jgt), overl. ouders Koenen-de Been, overl. ouders v. Bedaf-Braat (Dina en Cees), Johanna v.d. Borst-Rokx. Donderdag 4 oktober 9.00u: Ochtendgebed met eucharistieviering, voorganger is pastor Ton v. Balveren. Petruskerk Zaterdag 29 september 17.00u: Woord- en communieviering, voorganger is pastor Ad

Rouwendal. Intenties: voor verj. van Jo Oomen en schoonvader Jan v.d. Made, Anneke Bastiaansen, Annie Quaijtaal, Anton v. Ertrijk. Zondag 30 september 9.30u: Eucharistieviering met voorganger Pastor Ton v. Balveren. Misintenties: Johannes Otte, Piet v. Oers, Anneke Bastiaansen, Annie Quaijtaal. Elke week om 9.00u ochtendgebed Op dinsdag in de Petruskerk in de sacristie. Op woensdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal. Op donderdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal. Geregeld is er tijdens de ochtendgebeden een eucharistieviering. Hiervan wordt u op de hoogte gebracht bij de vieringen van de desbetreffende kerk. BERICHTEN Gedoopt: Charlotte v. Hekken, Olivier Klippel, Sara v.d. Ven, Rosa Lazeroms. Overleden: Johanna v.d. Borst-Rokx, overleden op de leeftijd van 86 jaar. Woensdag 26 september nemen we afscheid van haar. We wensen haar man en verdere familie veel sterkte toe in deze moeilijke tijd. Doopvieringen Lambertuskerk: Op de volgende data zijn er doopvieringen: 28 oktober en 25 november. De voorgesprekken voor de doopvieringen zijn: 18 september, 16 en 23 oktober, 20 november. Doopvieringen Petruskerk: De doopvieringen zijn om 13.00 uur. De data van de doopvieringen met tussen de haakjes de voorafgaande gespreksavonden: 28 oktober (17 en 24 oktober); 16 december (4 en 11 december). Houdt u er rekening mee dat er meerdere doopvieringen op dezelfde dag kunnen zijn i.v.m. het aantal kinderen dat gedoopt wordt. De voorafgaande doopgesprekken zijn om 20.00 uur

in de pastorie van de Petruskerk, Lange Brugstraat 32. AGENDA Lambertuskerk Dinsdag 2 oktober: Apostelzaal 18.15u Repetitie kinderkoor; Kerk 19.30u repetitie jubileumconcert. Woensdag 3 oktober: Parochiezaal 19.30u Parochiebestuur en Ziel; Markt 20.00u Ziel. Donderdag 4 oktober: Markt 19.00u Sociale leer; Apostelzaal 19.30u repetitie Lambertuskoor. Petruskerk Woensdag 26 september: 14.00u vergadering felicitatiedienst (ouderenpastoraat). Donderdag 27 september: 20.00u Turfschip repetitie Petrus Gemengd Koor. Vrijdag 28 september: 19.00u repetitie Van Alles Wat. AVOORD ZORG & WONEN Locatie Het Anbarg, Nassaulaan 1, 4872 CW Etten-Leur. Pastor: Piet de Leeuw, tel. 5032053 of 06-53280901. Zondag 30 september 10.00u: Viering van Woord en Communie met. Collecte voor het Solidariteitsfonds. Het St. Elisabethskoor zal deze viering met zang opluisteren. Volgende week zondag 7 oktober zal de laatste zondagsviering in het Grand Café worden gehouden. Na die tijd zullen de geestelijk verzorgers vieringen houden op de woongroepen. De bewoners van het woonzorgcomplex vallen onder de zorg van de parochie en zullen vanaf dan gebruik maken van de parochiële voorzieningen. Welke dat zijn, daarover zullen zij nog nader worden bericht. EVANGELISCHE GEMEENTE ICHTHUS Dreef 52-54, 4875 AC Etten-Leur, 0765021516; www.ichthusgemeente.nl PAGINA 30

Samenkomst zondag 30 september U bent van harte welkom om de samenkomst mee te maken van de Ichthus-familie, die om 10 uur bij elkaar komt. Vandaag vieren we het Avondmaal o.l.v. Arthur en Corinne de Groot Weekactiviteiten Dinsdag 2 oktober gaan we verder met de cursus “Ontdek en groei in de gaven van de Heilige Geest”. Deze avond begint om 20 uur in het Ichthus Ontmoetingscentrum. Woensdag 3 oktober is er om 20 uur weer een Sjofaravond t.h.v. Wouter en Marlene Bos, Schubertlaan 31, Breda. Zaterdag 6 oktober komen tieners en jeugd om 20 uur bij elkaar in het Ichthus Ontmoetingscentrum. Samenkomsten in een andere taal Iedere zondagmiddag om 14 uur vinden er samenkomsten in ons gebouw plaats in andere talen, t.w. Een samenkomst in het Frans(francais). Information Joshua Muimba(tel.06/42285041) Soyez le bienvenue! Een samenkomst voor Sri Lankezen in de Tamiltaal. Information Jabez Siva (tel.06/45619613) Be welcome! PROTESTANTSE GEMEENTE DE BAAI Protestantse Gemeente te Etten-Leur, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013794, www.protestantsettenleur.nl Volgende kerkdienst Op zondag 30 september zal voorgaan mevrouw ds. Ellen van Sluijs. Er is kindernevendienst voor gr. 1-3 en 4-6 van de basisschool. Aanvangsuur kerkdiensten: Iedere zondag om 10.00u (tenzij anders aangegeven). Kinderoppas aanwezig (0-4 jaar). Predikant: Mevr. ds. E.J.S. van Sluijs, Lukaserf 4, 4871 ZM Etten-Leur, t. 076-

5013793 (b.g.g., alleen voor pastorale zaken, 06-47597120). Medewerker Gemeentewerk: Vacature. Coördinatie activiteiten De Baai: Mevr. G.C. van Silfhout, Kruisberg 57, 4871 BK Etten-Leur, t. 076-5013794. Kerkelijk Bureau: Dhr. A.J. van Wel, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765963400. Gezinsmutaties (geboorte, huwelijk, overlijden enz.) en verhuizingen s.v.p. doorgeven aan het Kerkelijk Bureau. Oecumenisch Inloophuis: dinsdag van 9.30 tot 12.00 uur wijkgebouw De Vogelaar, Koolmees 2; donderdag van 9.30 tot 12.00 uur in ‘t Palet, Vincent van Goghplein 37. CG DE HOEKSTEEN Iedere zondagmorgen om 10.00 uur een dienst in De Nieuwe Nobelaer (ingang Vincent van Goghplein). Voor directe informatie of contact kunt u bellen naar 0165383927 (secretariaat) of mail naar info@ dehoeksteen.com Zondag 30 september spreekt Bert Niehof. Voor elke leeftijdsgroep is er een aparte kinderdienst. De tienergroep, 12-16 jaar, heeft om de twee weken een eigen Bijbelstudie. Weekactiviteiten Woensdag 19 september 20.00u Nieuwe Nobelaer Gemeenteavond voor leden en vaste bezoekers. Vrijdag 29 september start Tiener-Jeugdweekend. Kick-off kamp in Belgie als start van het nieuw seizoen. Meer info over de Hoeksteen Kijk op onze website: www.dehoeksteen.com. Alle preken van de voorgaande zondag te beluisteren via onze website. De Hoeksteen is aangesloten bij de VPE, zie www.VPE.nl

Je conditie bijhouden en tegelijk lekker bijverdienen! Vanaf 2002 ontwikkelt en produceert SMSCOM International BV innovatieve elektronische producten op het gebied van Klimaatbeheersing, Watertechniek, Agritechniek, Milieutechniek en Alarmdetectie & Beveiliging. Voor ons kantoor in Etten-Leur zijn wij op zoek naar een;

Commercieel medewerk(st)er liefst met enige technische ervaring

Het is een part time functie voor min. 20 uur in de week, met de mogelijkheid naar een doorgroei van meer uren, bereid zijn om in de vakantie periodes en tijdens ziekte meer uren te kunnen werken. Je komt te werken in een klein team van gemotiveerde collega’s met een gevarieerde leeftijd. Er is een open en informele bedrijf cultuur. Het bedrijf is sterk groeiende en op dit moment wordt een stap gemaakt in de verdere automatisering en professionalisering van het bedrijf. Er wordt internationaal gewerkt en de groei zal veelal toenemen door export. Op vrijdagmiddag sluiten we altijd de week af met een gemeenschappelijk onderonsje. Onze wensen liggen bij kandidaten welke zich prettig en thuis voelen bij de navolgende onderwerpen.

voor informatie en aanmelden:

Functie inhoud: - Hoofdzaak zijn de werkzaamheden op de afdeling verkoop en inkoop. - Er zal in de toekomst meer gewerkt gaan worden via de webshop, ervaring en/of kennis hiermee is belangrijk. - Diverse administratieve werkzaamheden op velerlei disciplines. - Diverse ondersteunende werkzaamheden voor het management. - Verdere opzet afdeling verkoop en inkoop. - Zowel mondeling als schriftelijk contact met leveranciers en klanten.

*min. lftd: 15/18 jr (afhankelijk v.d. wijk) - legitimatie verplicht

Koningslof BV is een familiebedrijf, dat zich al meer dan 25 jaar bezig houdt met de teelt van witlof. Vanwege uitbreiding in de productie, zijn we op zoek naar:

enthousiaste

oogstmedewerk(st)ers

die ons team kunnen komen versterken. Dit op basis van een 38-urige werkweek.

Functie eisen: Werk ervaring met automatisering systemen, bij voorkeur Microsoft Dynamics NAV. Goede mondelinge en schriftelijk kennis van Nederlands, Engels, Duits en bij voorkeur ook Frans. Opleiding op MBO niveau. Als je enige kennis van elektronische componenten zou hebben is dat een voordeel. Verdere competentie wensen zijn; - analytisch vermogen - flexibel - klant gericht - zelfstandig kunnen werken - collegialiteit - stress bestendig - proactief - werk ervaring is gewenst Kortom ben jij de persoon welke voornoemde onderwerpen enorm aanspreekt en heb je zin om je verder te verdiepen in elektronische techniek , en heb jij het lef om je kwetsbaar op te stellen, dan nodigen wij jou uit om met ons deze uitdaging aan te gaan. U sollicitatie voorzien van een CV met pasfoto kunt u sturen naar; SMSCOM Internationaal B.V., Kroonstraat 4a, 4879 AV Etten-Leur t.a.v. Peter Donkers of email naar; peter@smscombv.nl

Interesse ?

- opleidingen tot NMI registermediator - in-company trainingen - zakelijke en particuliere mediations

Reactie graag per mail op info@koningslof.nl. Voor meer inlichtingen bel Barry van Hooijdonk 076-5968078 Koningslof BV Tiggeltsestraat 12 4891 ZR Rijsbergen

ERKEND MEDIATOR WORDEN?

Het Mediation Educatie Centrum (NMI erkend) leidt op voor het examen tot NMI registermediator. Meld u aan voor een gratis informatiebijeenkomst via onze website of bel 015 - 36 112 36. Volgende informatiebijeenkomsten (start 19.30 uur):

Do 18 okt, WestCord Hotel Delft (naast IKEA) Do 22 nov, Hotel Trivium te Etten-Leur

Ter uitbreiding Tel: 015 – 36 112 36 info@mediationeducatie.nl Wordt zoekenjij wij onze nieuwe collega?

HULPMONTEURS

Voor het vernieuwen en repareren van uw dak en zinken goten! Tevens in onze shop verkoop voor ‘de doe het zelver’ Gratis Advies

F. van Duuren Leursebaan 269 - 4839 AM Breda Telefoon: 076-5339023 • Fax: 076-5339022 • Email: info@dedakshop.nl

Voor al uw dakwerken!! Tel : 076-5019711 Gsm : 06-14794401 www.rds-dakbedekkingen.nl info@rds-dakbedekkingen.nl

* Bitumen daken * Kunststof daken * Pannen daken * Zinkwerken

Zandhandel

Buuron

met Electro achtergrond.

Bel meteen 078-7200900!

Transport T ransport & Grondwerken

Roosendaal

koop zoek naar Gevraagd: ervaren chauffeur Wij zijnTe op een chauffeur Dubbel schudmes

op nul urengewenst. contract in hetinbezit van rijbewijs CE. Ervaring goede staat. kleine pakjes

Hooi

Buuron Transport Roosendaal, tel. 0165-533551 www.buurontransport.nl

in plastic. kun je Voorverpakt informatie Tel. 06-22418128 contact opnemen met Frank Buuron Al eens in T 0165-533551 of mail in tu paradijs M frank@buurontransport.nl

Pernettya mucronata Pernettya mucronata Parelbes div. kleuren Parelbes div. kleuren Prachtige Prachtige groenblijvende heester. groenblijvende heester.

het geweest?

Geniet nog dit najaar van uw eigen paradijs!

Pot 10,5cm van € 3,99 Pot 10,5cm van € 3,99

www.buurontransport.nl

ideeën doet u op in onze showtuin Jacobs Sierbestrating heeft een van de grootste en fraaiste showtuinen op het gebied van sierbestrating in heel West Brabant.

Nu Nu €€ 2,99 2,99 Zie onze site voor de najaarsworkshops bloemschikken! Zie onze site voor de najaarsworkshops bloemschikken!

Herfstarrangement Herfstarrangement Complete schaal met hedera,

Voor Voor€ €9,95 9,95

BUITENLEVEN

voor minimaal 2 avonden per week incl. weekend Ben je representatief, heb je iets met horeca? Neem dan contact op: Schriftelijke of telefonische reactie zien wij met belangstelling tegemoet, t.a.v. Tommaso Rizzo, E-mail: tommasorizzo@hotmail.com Oranjelaan 22, 4872 AZ Etten-Leur 076-5017691

Alle kappersservice aan huis

Sandra:

0613812397

Graszoden

De beste kwaliteit van West-Brabant!

KOM & KIJK!

Kijk en vergelijk sierbestrating

RijsbeRgen Laguitensebaan 49 • 4891 XR Rijsbergen Tel. 076 - 5962069 • Fax 076 - 5964348 E-mail: info@jacobssierbestrating.nl

tuinaanleg sierbestrating tuinaccessoires waterpartijen veranda’s buitenkeukens

KELNER/OBER

All (A) round Hairstyling

Een Een 076-5439332 Mastlanddreef 9 Prinsenbeek Mastlanddreef 9 Prinsenbeek 076-5439332 creatieve www.tuincentrumschalk.nl n ln l creatieve www.tuincentrumschalk.nl Mastlanddreef 9 Prinsenbeek 076-5439332 www.tuincentrumschalk.nl keus... keus... sierbestrating sierbestrating in alle alle soorten soorten in en maten en maten ALLES VOOR UW

Du Bois Sierbestrating & T uintechniek Rucphenseweg 49a Zundert (t.o. A bd ij) T. 076 - 597 3201 w w w.du-bois.nl

Wij zijn op zoek naar een ervaren

U vindt er werkelijk alles!

Complete schaal met hedera, bergthee, kalebas, etc. Ø 30cm bergthee, kalebas, etc. Ø 30cm vanvan € 14,95 € 14,95 Geldig van woensdag 26-09-2012 t/m dinsdag 02-10-2012 Geldig van woensdag 26-09-2012 t/m dinsdag 02-10-2012

www.mediationeducatie.nl

Openingstijden: ma t/m vrij. 9.00 tot 18.00 u, zaterdag van 8.00-16.00 u.

w w w . j a c ob s si eR b estR a ti ng.nl

Graszodenkwekerij Heidehoeve Vervul 1a - Rijsbergen tel: 076 - 596 27 36

www.heidehoeve.com

Elke Zondag geopend van 12.00 tot 18.00 uur De bloeme n en plante n aanbieding en van C1 0 00 zijn ook ve rkrijgbaar b ij Jan Tit Ke rkwerve







  







 







 

   

   













 

    



  

  





 

 

 

    





   





   

































 

   









 

 



 





  

   

   







 

     





  



s n a m j i e Jac H



 





  

    

  









 



    







    





    

  

 





 

 

KERKWERVE 19-27 ETTEN-LEUR 25 ETTEN-LEUR, 076-5025960

KERKWERVE  Openingstijden C1000 Heijmans:





Maandag t/m Vrijdag van 08.00 tot 21.00. Zaterdag van 08.00 tot 20.00. Zondag van 12.00 tot 18.00.