DBOZZ_20130811

THUIS IN DE REGIO

WEEKENDEDITIE

B E R G E N

O P

O P L AG E :

Z O O M S E

11 AUGUSTUS 2013 WEEK 32

Uitgeverij

29.800

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

de

bode

ACTUALITEIT

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

AA

Zundert

AUTO’S

I

Te l .

SPORT

Volg ons via twitter: @BergseBode

076

599

8 111

KERKELIJK NIEUWS

I

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

DOEK VALT DEFINITIEF VOOR H’ONDERDAK

Frank Petter begint op 3 september

Lijst Linssen verwerpt winning schaliegas

BERGEN OP ZOOM - Frank Petter neemt op dinsdag 3 september de burgemeestersketting van de gemeente Bergen op Zoom in ontvangst. De Brabantse commissaris van de koning Wim van de Donk zal hem tijdens een bijzondere raadsvergadering officieel installeren als burgemeester van Bergen op Zoom. Omdat die bijeenkomst alleen toegankelijk is voor genodigden, is er op donderdag 5 september in de Sint Gertrudiskerk aan de Grote Markt de gelegenheid om de nieuwe burgermeester persoonlijk de hand te schudden. De receptie vindt plaats tussen 16.30 uur en 18.30 uur. Aanmelden kan tot 22 augustus via www. bergenopzoom.nl.

BERGEN OP ZOOM - Lijst Linssen roept de partijen in de Bergse gemeenteraad op om hun bezwaren en bedenkingen tegen de winning van schaliegas kenbaar te maken. De partij bereidt een motie voor, die ingebracht zal worden tijdens de raadsvergadering van september. Om ervoor te zorgen dat de motie op een zo breed mogelijke steun kan rekenen, wil Lijst Linssen ook andere overwegingen toevoegen aan het document. Uit onderzoek blijkt dat de Bergse bodem ook schaliegas herbergt. Volgens de partij brengt de winning daarvan echter grote risico’s voor de drinkwatervoorziening, gezondheid en het milieu met zich mee.

College verdedigt baggeroperatie

Masterplan krijgt ruimte in Gageldonk

BERGEN OP ZOOM - De gemeente Bergen op Zoom spreekt tegen dat met het uitbaggeren van de Kleine Melanen tonnen aan euro’s over de balk is gegooid. De BSDfractie uitte deze week in diverse media kritiek op de baggeroperatie van vorig jaar. De partij stelde dat er voor 1,5 miljoen euro is weggegooid, omdat er na een jaar alweer blauwalg in de vijver zit. Volgens wethouder Ad Coppens was de operatie bedoeld om wateroverlast tegen te gaan. “Als we zo blauwalg konden bestrijden, hadden we een gat in de markt gevonden, want de bacterie duikt op bij extreme warmte. Bovendien kostte de operatie ons geen 1,5 miljoen, maar 387.000 euro.”

25 beroepszaken tegen WOZ-aanslag BERGEN OP ZOOM - Bij de Belastingsamenwerking West-Brabant (BWB) lopen voor de gemeente Bergen op Zoom momenteel nog 25 beroepszaken tegen de WOZ-aanslag van 2012. Dat meldt het college aan de gemeenteraad. Begin dit jaar waren er nog meer dan duizend bezwaren tegen de WOZ-aanslag over 2012. Na behandeling door de heffingsambtenaar, die in dienst is bij de BWB hebben nog 25 mensen een beroep aangetekend. Bij een zaak gaat het over het niet tijdig beslissen op een verzoek voor een nieuwe WOZ-beschikking, bij alle andere gevallen maakt men bezwaar tegen de hoogte van de aanslag.

Billy Bird wacht op standpunt provincie HALSTEREN - De gemeente Bergen op Zoom wacht nog op een officieel standpunt van de provincie over de plannen om rondom de Grote Melanen een natuur- en recreatiepark in te richten. De gemeente tekende daarvoor vorige zomer al een intentieovereenkomst met Billy Bird, dat al een vestiging in het Oost-Brabantse Volkel heeft. “Het overleg met de provincie heeft inmiddels plaatsgevonden. Momenteel zijn wij in afwachting van een provinciaal standpunt. Dat is bepalend voor de omvang van het mogelijk te ontwikkelen gebied””, meldt het college aan het CDA, dat naar de voortgang van het project had gevraagd.

BERGEN OP ZOOM - De deelnemers van de MarkiezaatFiets4daagse, het evenement had op voorhand al ruim 340 aanmeldingen, laten zich door een beetje regen niet uit het veld slaan. Op de een na laatste dag van de fietstocht zijn de meeste grote groepen door het weer uit elkaar gevallen, maar is de motivatie onverminderd aanwezig. Fietsen doe je tenslotte door weer en wind! FOTO ROBBY VAN DER ZANDE

Klanten voortaan aangewezen op vestiging in Steenbergen

ABN AMRO sluit kantoor Halsteren HALSTEREN - ABN AMRO sluit per 25 oktober haar kantoor aan de Dorpsstraat in Halsteren. Door de terugloop van het aantal bezoekers ziet de bank zich genoodzaakt om het aantal vestingen flink terug te dringen. Inwoners van Halsteren zijn daarom na de sluiting voor hun bankzaken aangewezen op het filiaal in Steenbergen. In de dorpsstraat blijft nog wel een geldautomaat aanwezig. DOOR RIA VAN MEIR Volgens ABN AMRO doen de opkomst van bankieren via internet en mobiel vooral de kleine bankkantoren de das om. De bank ziet het aantal transacties via internet en de Mobiel Bankieren App alleen maar toenemen. Zo wordt de functie voor smartphones dagelijks zo’n één miljoen keer gebruikt, terwijl alle kantoren van ABN AMRO bij elkaar jaarlijks 2,5 miljoen fysieke bezoekers over de vloer krijgen. Automaat De bank kondigde daarom vorig jaar al aan 59 van haar 460 kantoren te zullen sluiten. Begin vorig jaar viel om die reden

al het doek van ABN AMRO in Putte. Ook Halsteren zal het vanaf dit najaar zonder eigen filiaal moeten doen. De Halsterse klanten worden na 25 oktober doorverwezen naar de vestiging in Steenbergen. Die bevindt zich aan de Kaaistraat 46. De geldautomaat aan de Dorpsstraat, die vorig jaar nog ten prooi viel aan een plofkraak, blijft wel bestaan. De automaat wordt zo aangepast, dat het ook mogelijk is om geld te storten. Daarnaast komt er een live view-systeem om de veiligheid te waarborgen en houdt het adres aan de Dorpsstraat een sealbagautomaat, waarin bedrijven en verenigingen hun gesealde stortingen kunnen doen. Het kantoor aan de Wassenaarstraat in Ber-

gen op Zoom blijft wel open. Dat geldt ook voorde pinautomaten in de wijken Meilust en Oost. Dienstverlening Ondanks de sluiting van het Halsterse kantoor, zegt districtsdirecteur Erwin Smeehuijzen te willen investeren in de dienstverlening. “Ook al is mobiel en thuisbankieren bij veel klanten populair, onze kantoren blijven een belangrijke plek innemen in onze dienstverlening. Bijvoorbeeld voor financieel advies over de persoonlijke situatie van de klant. We blijven daarom investeren in onze kantoren met een landelijk dekkend netwerk in Nederland.”

Heeft u hulp nodig bij uw financiële zaken? BERGEN OP ZOOM - Doordat Schuldhulpmaatje BoZ eind 2012 een nieuwe groep vrijwilligers heeft kunnen trainen hebben we ruimte om nieuwe cliënten te gaan begeleiden. We kunnen begeleiding geven voor een duur van ongeveer zes maanden met een uitloop naar maximaal een jaar. Begin 2012 zijn de eerste SchuldHulpMaatjes in Bergen op Zoom aan de slag gegaan. De vraag naar deze vorm van persoonlijke ondersteuning bleek zo groot te zijn dat er al aan het einde van dit eerst jaar 2012 een nieuwe groep aan te trainingen is getraind. Ondersteuning Stichting SchuldHulpMaatje Bergen op Zoom werkt onder andere samen met de afdeling Sociale Zaken van de Gemeente Bergen op Zoom. Cliënten kunnen door de gemeente aan hen worden doorverwezen voor praktisch ondersteuning. Maar het is ook mogelijk om rechtstreeks met ons contact op te nemen. We bieden kleinschalige en persoonlijke begeleiding bij u thuis, op tijden dat het bij u uitkomt. Het doel van de begeleiding is om u te leren uw financiële zaakjes weer onder controle te krijgen en ook om deze “in de grip” te houden.

Preventieve hulp SchulpdHulpMaatjes kunnen preventieve hulp bieden aan cliënten in een vroeg stadium van hun financiële problemen. SchulpdHulpMaatjes kunnen ook zorg dragen voor adequate begeleiding aan cliënten bij het doorlopen van een wettelijk schuldsaneringstraject. Ook zal indien noodzakelijk worden begeleid en doorverwezen naar andere reguliere hulpverleners, bewindvoerders e.d. Vrijwilligers SchuldHulpMaatje heeft inmiddels een landelijk dekkend netwerk met ruim 1000 getrainde vrijwilligers. In Bergen op Zoom wordt Stichting SchuldHulpMaatje gedragen door drie lokale christelijke kerken te weten Levend Woord gemeente, Evangelische kerk de Schuilplaats en de Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt. Bent u geïnteresseerd in ons werk of wilt u meer weten? Dan kunt u contact opnemen met Stichting SchuldHulpMaatje Bergen op Zoom i.o via schuldhulpmaatje. boz@gmail.com, graag onder vermelding van uw adresgegevens en uw telefoonnummer. Meer informatie vindt u ook op www.schuldhulpmaatje.nl en www.uitdeschulden.nu.

BERGEN OP ZOOM - Hoewel er nog geen concrete bouwplannen op tafel liggen, sorteert het ontwerpbestemmingsplan voor de Bergse wijk Gageldonk-West alvast voor op de visie uit het masterplan voor die wijk. In het ontwerp dat momenteel ter inzage ligt, zijn de nieuwe ontwikkelingen die de wijk terug op de kaart moeten zetten alvast ingetekend via wijzigingsbevoegdheden. Zo kunnen de plannen voor het centrum, de omgeving van het station en locaties Kastanjelaan/Oude Wouwsebaan en Mimosastraat/Seringstraat straks sneller worden opgepakt. Ook heeft het college ruimte ingebracht om beroepsmatige activiteiten vanuit huis uit te oefenen.

Toch geen campers op Kerkplein LEPELSTRAAT - Er komen toch geen campers op het Kerkplein, nadat is geconstateerd dat er geen draagvlak voor is vanuit de bevolking en plaatselijke ondernemers. Tijdens een informatieavond hebben omwonenden aangegeven het niet gepast te vinden camperplaatsen naast de kerk te laten stationeren. Het college van burgemeesters en wethouders past daarom de bestemming in het plan van Lepelstraat niet aan. De extra ruimte die er nu is, zal voor fietsenstallingen worden benut. Ook kan er een koffiepunt mogelijk gemaakt worden, zoals tijdens de inspraak verzocht werd. Aan de bestemming ‘gemengd’ is daarom horeca toegevoegd.

Vrouw zakt weg in diep gat in tuin BERGEN OP ZOOM - Een 51-jarige bewoonster van de Tolseinde op de Bergse Plaat is dinsdagmiddag vast komen te zitten in een diep gat, dat plotseling was ontstaan in haar achtertuin. Het gat is vermoedelijk gevormd doordat een grote hoeveelheid water, dat afkomstig was uit een tuinslang, de grond onder de tuin en het huis wegspoelde. Daardoor ontstond een gat van een meter diep. De vrouw kon niet uit eigen kracht uit het gat klimmen, waardoor de brandweer er aan te pas moest komen. Die slaagde erin de vrouw te bevrijden. De bewoonster was goed bij kennis maar werd ter controle naar het ziekenhuis gebracht.

Bedrijfsruimte voor starters www.starters-bedrijfsruimte.nl

- TE HUUR -

Caravanstalling in Steenbergen (zowel binnen als buiten)

LAATSTE RONDE

0167 - 56 35 00 Bgg. 06 - 53 21 77 11

Zomercollectie nu voor en en

n wa ss e

k n ipp e

n

HALSTEREN - Dorpsstraat 112 - tel. 0164-686325 STEENBERGEN - Kaaistraat 43 - tel. 0167-567440 - HOOGERHEIDE - Raadhuisstraat 47 - tel. 0164-612654 ROOSENDAAL - Biggelaar 2-3 - tel. 0165-565852 - ZEVENBERGEN - Noordhaven 96 - tel. 0168-327638

k l eu r

Actieprijs: voor wassen, knippen, kleuren, finishen en gratis thuisverzorging!

en

✄

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON

20% KORTING OP KLEDINGREPARATIES

Rijkebuurtstraat 11 - Bergen op Zoom - 06-16973785 www.mijnmodeboz.nl info@mijnmodeboz.nl

10% KORTING

o rgin th u is v e rz

g

richten op RESULTAAT, is passé.” Hij maakt plaats voor de zakenman die zich nu laat leiden door ‘het nieuwe denken’ en richt zijn aandacht op het HANDELEN

vanuit zijn intuïtie. Deze laatste heeft oprecht aandacht voor zijn medewerkers en wil ze in de eerste plaats een inspirerende werkplek bezorgen.

an Nú v oor 5 1 v €88, 5*

€72, 1

LD

IG

T/M 3O SEPTE

MB

Trend Hairstylers | Arnoldus Asselbergsstraat 11 | Bergen op Zoom | 0164-211152 | trendhairstylers.nl

Het nieuwe zakendoen

“De ondernemer die zijn bedrijf aanstuurt met een verouderde manier van denken, zoals we dat de laatste 50 jaar hebben gedaan, om daarmee de aandacht te

R2

* Vraag naar de voorwaarden

In gesprek met inspirator en levensfilosoof: JAN TOUW (Persbericht) Wie heeft er nog niet over gehoord? De geest van de tijd verandert. De mens verandert. Het zakenleven verandert. Jan Touw, die zich al jaren in deze materie verdiept, onderscheidt dan ook twee soorten organisaties. Aan de ene kant staan de organisaties waarin nog steeds hoge resultaten en targets centraal staan. Deze leveren op dit moment een ‘struggle for life’. Aan de andere kant staan de bedrijven die meegaan in het nieuwe tijdperk en moeiteloos hun ambities waarmaken. Deze laatste zijn begaan met de MENS.

P T EMBE

20 1 3

s gra ti

3 O SE

ER

Damesmode, Nachtmode, Lingerie en Bikini’s

✄

Fournituren, Handwerkmaterialen, Strijken

IG

S T Kledingreparaties, Fournituren & Kleding maken Ook 1 uur service! O Tegen inlevering van deze bon: M E R op al uw kledingreparaties IJ www.creatieve-handen.nl 0164-795121 I info@creatieve-handen.nl

GELD

Stomerij & Kledingreparatie

Korenmarkt 13 in Bergen op Zoom

/M

3 01

&UHDWLHYH +DQGHQ 1HúH\

GE

Mijn Mode

fin ish en

T

Kijk ook op www.vandevenfashionshops.nl en like ons op facebook!

Werken zonder toewijding “Juist de ondernemer die nu meedogenloos achter geld aanjaagt, komt in de problemen”, constateert Jan Touw. Met name bij grotere bedrijven ziet hij het fout gaan. Deze zijn uitgegroeid tot logge organisaties. Enthousiasme en plezier in het werk zijn ver te zoeken. De kleinere ondernemer heeft al helemaal geen idee meer dat er ook nog een andere weg mogelijk is om het tij te keren.

is het toch mogelijk om het roer om te gooien en hebben veel cursisten de succesfactor weer teruggebracht in de organisatie. Zij zijn nu een inspirerend leider van enthousiaste teams met uitstekende resultaten. Zakendoen in het nieuwe tijdperk is leuk! De mensen hebben weer plezier in het werk, voelen zich nuttig, gewaardeerd en zijn zeer waardevol voor zichzelf en het bedrijf!”

Meer weten over -PSVZVÄ ZJO SLPKLYZJOHW& Jan Touw houdt 19 augustus a.s. een introductielezing over dit thema. Hieraan zijn geen kosten verbonden, maar in verband met het beperkt aantal plaatsen is inschrijven via de website www.jantouw.nl noodBezieling, inspiratie en enthousiasme zakelijk. Voor meer info kunt u “Mede dankzij lezingen en cursussen contact opnemen met mevr. Baas, over FILOSOFISCH LEIDERSCHAP 0165-563077 of via jan@jantouw.nl

ACTUALITEIT

Dierenbescherming kritisch op keuze opvang Arduin

Doek valt definitief voor H’Onderdak BERGEN OP ZOOM - Dierenasiel H’Onderdak in Bergen op Zoom sluit medio 2014 definitief de deuren. De gemeenten Bergen op Zoom, Woensdrecht en Tholen hebben het contract met het asiel opgezegd. Tholen gaat vanaf het nieuwe kalenderjaar samenwerken met CVAB/Elkie Stichting op het eiland, terwijl Bergen op Zoom en Woensdrecht in juni de zwerfdieren overstappen naar dierenopvangcentrum Arduin bij Roosendaal. De Dierenbescherming, dat gelieerd was aan H’Onderdak, is teleurgesteld in het besluit. “Daarmee verliezen wij onze grip op de kwaliteit van dierennoodhulp in West-Brabant.” DOOR RIA VAN MEIR De toekomst van H’Onderdak hing al lange tijd aan een zijden draadje. De pachtovereenkomst tussen het asiel en de gemeente Bergen op Zoom loopt per 1 januari 2015 af. Gesprekken over nieuwbouw liepen op niets uit. Gemeentewoordvoerder Erwin Stander laat weten dat de gemeente zich daarom heeft georiënteerd op alternatieven. “Het opvangen van zwerfdieren is een wettelijke taak voor gemeenten, maar niet het in bezit hebben van asielgebouw. Omdat veel gemeenten uit de regio al zijn aangesloten bij Arduin en daar goede ervaringen mee hebben, gaan wij ook samenwerken met het Roosendaalse asiel. En het scheelt ons ook enigszins in de kosten”, verklaart hij de keuze voor de Roosendaalse opvang. Ook de gemeente Woensdrecht kiest om die redenen voor Arduin.

kiest voor een particulier opvangcentrum dat niet aan ons gelieerd is. Zo verliezen wij onze grip op dierennoodhulp in WestBrabant”, meent woordvoerster Anja van Splunder. In tegenstelling tot H’Onderdak heeft de Dierenbescherming immers geen samenwerking met Arduin.

‘Andere gemeenten goed te spreken over Arduin’ “Niet dat Arduin geen goed asiel is, maar het strookt op een paar punten niet met onze visie. Het bedrijf fokt bijvoorbeeld honden. Dat is tegen onze principes. Ook hanteren wij een specifieke aanpak voor de opvang van zwerfkatten. Dat kost echter wel geld en de gemeenten kiezen nu duidelijk voor een goedkope oplossing.” Gemeenten hebben een wettelijke taak om zwerfdieren te laten opvangen.

Grip De Dierenbescherming, dat verbonden was aan het asiel, is behoorlijk teleurgesteld in de sluiting van H’Onderdak. “Natuurlijk staat het de gemeente vrij om een samenwerking aan te gaan met een ander asiel, maar het is wel jammer dat men

Capaciteit Henk van Hest, eigenaar van Arduin, baalt van de kritische houding die de Dierenbescherming tegenover zijn asiel aanneemt. “En dat terwijl we een jaar geleden nog met elkaar in gesprek waren voor de overname van mijn bedrijf, waarbij ik zou

aanblijven als beheerder”, zucht hij. Van Hest begrijpt dat de Dierenbescherming graag een vinger in de pap heeft. “Maar dan komen ze wel aan mijn geld, want ik zal het uiteindelijk moeten betalen.” Het Roosendaalse dierenopvangcentrum be-

staat al zo’n 25 jaar en vangt zwerfdieren uit de gemeenten Halderberge, Moerdijk, Roosendaal, Rucphen en Steenbergen op. De komst van dieren uit Bergen op Zoom en Woensdrecht leidt volgens hem vooralsnog niet tot grote aanpassingen

ARCHIEFFOTO

van het asiel. “Voorlopig hebben we nog voldoende capaciteit. Wel zoeken we nog vrijwilligers voor de dierenambulance in het weekend, maar dat staat los van de nieuwe samenwerking met Bergen op Zoom en Woensdrecht.

‘Mensen zijn steeds meer bezig met waar hun eten vandaan komt’

Moestuinmarkt brengt dakterrasboeren bij elkaar BERGEN OP ZOOM - Elke zondag in augustus wordt er op het kunstenaarspleintje in de Sint Antoniusstraat een moestuinmarkt gehouden. Stadse moestuiniers, vensterbanktelers en dakterrasboeren kunnen op deze zondagen van 10.00 uur tot 12.00 uur hun oogst verkopen of delen met anderen. Volgens Sietske Ridders en Lies de Vooght, de organisatoren van de markt, staat het plezier voorop maar gaat het ook om het bewustzijn van waar je eten vandaan komt.

DOOR MERIJN SITSEN Moestuiniers hebben in de zomerperiode vaak erg veel oogst. Zo komt het wel eens voor dat een tuinier zeven komkommers per dag uit zijn moestuin haalt. “Op een bepaald moment hebben alle familieleden en vrienden ook genoeg komkommers en dan blijf je zitten met je groenten”, zegt Ridders. Voor haar was dit één van de redenen om samen met De Vooght de markt te organiseren. Bewustzijn Mensen willen volgens De Vooght vandaag de dag steeds meer weten waar hun eten vandaan komt.

‘Niet zeuren maar actie ondernemen’ Ridders voegt daar aan toe dat het volgens haar te maken heeft dat mensen grote bedrijven minder zijn gaan vertrouwen. Hoewel dit één van de gedachten is achter de moestuinmarkt, vinden de organisatoren het wel belangrijk om aan te geven dat het vooral om een leuke bijeenkomst moet gaan.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

FOTO LUCAS BOOT

www.internetbode.nl

De eerste moestuinmarkt was een gezellige bijeenkomst.

Lekker eten Ridders en De Vooght, die beide ook een moestuin hebben op hun dakterras, vinden

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

lekker eten erg belangrijk. De markt is dan ook niet het eerste evenement wat is georganiseerd door de twee moestuiniers. Een maand geleden werd er een picknick gehouden in het Anton van Duinkerkenpark met allerlei zoete lekkernijen. “Daarnaast vinden we het gewoon allemaal erg leuk om te doen”, zeggen De Vooght en Ridders. Ze vinden allebei dat er niets leukers is dan mensen bij elkaar te brengen door eten. “We hebben nog veel meer leuke ideeën”, verklapt Ridders. Ze verklapt namelijk dat er een speciale barbecue op de planning staat. Hoe dat er precies uit gaat zien wordt nog eventjes geheim gehouden. Organiseren Sietske en Lies organiseren graag dingen waar ze zelf ook naartoe zouden gaan. Er is volgens de twee moestuiniers zoveel wat niet wordt gedaan. Je kunt dan volgens Ridders gaan zitten zeuren dat er zo weinig wordt georganiseerd. “Je kunt ook zelf actie ondernemen”, voegt ze daar aan toe. Je hebt volgens De Vooght helemaal niet zoveel nodig. “We proberen gewoon met zo weinig mogelijk middelen iets moois te organiseren”, zegt ze. Moestuiniers die graag een keer met hun oogst op de markt willen staan kunnen zich aanmelden via info@spekenboter.nl. Het maakt niet uit of tuiniers één keer willen komen of meerdere keren.

Volg ons op Twitter: @BergseBode.

BoekenVoordeel Verrast je met boek, hobby en cadeau LEUKE SERIE

JE VINDT ONS O.A. IN: BERGEN OP ZOOM WOUWSESTRAAT 14 & ROOSENDAAL (DE ROSELAAR) ROSELAAR 1B & GOES LANGE KERKSTRAAT 8 OF KIJK OP WWW.BOEKENVOORDEEL.NL

MEER DAN 50

OEFENBOEKEN

MEER DAN 100

KINDER TOP DVD’s

TOP ROMANS Vastberaden

9.99

5.99

4.

2.

Educatieve oefenboeken. 6 tot 7 en 7 tot 8 jaar. klok kijken, optellen, aftrekken, vermenigvuldigen, delen en schrijven.

NERGENS ZO GOEDKOOP!

Mijn moeders verleden

vanaf

99

99

De schuilplaats

5.99 Omnibus: Undercover lover en Niet alles is liefde

TOTALE

! P O O K R E V G LEE

*U ontvangt de goedkoopste voor de halve prijs, OP=OP.

Verdronken in jou

Geogia’s kooklessen

ACTUALITEIT

Jubileum wordt gevierd met activiteiten voor de jeugd, een reünie en een groot feest

Colofon Kantoor regio West-Brabant Sint Catharinaplein 12, 4611 TS Bergen op Zoom, Tel. 0164 251 411, Fax 0164 245 089 Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

Volleyballers vieren 50e verjaardag BERGEN OP ZOOM - Volleybalvereniging Sic Pugno uit Bergen op Zoom bestaat dit jaar 50 jaar. De vereniging is in 1963 opgericht vanuit de parochie van ‘t Fort, mede door kapelaan Van der Lucht toen bleek dat er behoefte was aan een sportvereniging in de omliggende wijk. Voorzitter Kees-Jan van Vliet vertelt trots over ‘zijn’ vereniging, de geschiedenis, de hoogtepunten en de viering van het jubileum. DOOR MERIJN SITSEN

Bergse Bode Bergse Bode Redactie Vera de Geus, Ria van Meir Correspondenten Sonja Brand, Marjet Lubbers, Merijn Sitsen, Robby van der Zande Acquisitie Leo Elenbaas Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties donderdag 10.00 uur. Verenigingsnieuws en lezersfoto’s donderdag 08.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111 W E E K B L A D

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 32 De oplossing van deze puzzel is in week 33 te vinden op www.internetbode.nl

De naam van de vereniging Sic Pugno betekent ‘zo strijd ik’. “De vereniging was niet specifiek katholiek door de koppeling aan de parochie, zodat hij voor iedereen toegankelijk was. Door die koppeling werd wel de voorkeur gegeven aan een naam in het Latijn”, legt Van Vliet uit. De naam is wat hem betreft wel toepasselijk, want het is door de jaren heen een behoorlijke strijd geweest om te komen tot de vereniging die er nu is. Zo had Sic Pugno volgens Van Vliet net zo goed een atletiekvereniging kunnen zijn. Ten tijde van de oprichting twijfelde men namelijk tussen volleybal en atletiek. “Gelukkig heeft men voor het eerste gekozen”, zegt de voorzitter. In het verleden, toen Piet de Wolf nog voorzitter was, is de vereniging een aantal keer samengegaan met andere verenigingen. Door de jaren heen heeft Sic Pugno altijd zijn eigen identiteit weten te behouden. Hoogtepunten Dat de club in de jaren ‘70 in de tweede divisie bij heren en dames speelde, wat

Het jaarlijkse Sic Pugno Beachvolleybaltoernooi is elk jaar een groot succes. FOTO MERIJN SITSEN

een behoorlijk hoog niveau is, omschrijft Van Vliet als één van de hoogtepunten in de geschiedenis van Sic Pugno. Een ander hoogtepunt is het beachvolleybaltoernooi wat elk jaar op de Grote Markt wordt gehouden. “We zijn enorm trots dat we elk jaar zo’n groot sportevenement weten neer te zetten dat zoveel mensen trekt”, aldus de voorzitter. Het is volgens hem nog een heel gedoe om een juiste datum te vinden voor het evenement. Daarnaast is het volgens hem ook nog een hele klus om het toernooi te organiseren.

Service verlenen vanuit de genen

SINT ANNALAND

GOES

WWW.DBKEUKENS.NL

© www.sudokusite.eu

Jeugd Volleybal is volgens Van Vliet een lastige sport om mee te beginnen. “We maken daarom gebruik van het Mini Circulatie Volleybal van de Nevobo. Jonge kinderen beginnen met een vorm van lijnbal om de smaak te pakken te krijgen”, legt de voorzitter uit. Dat is volgens hem nodig omdat het anders veel te lastig is om te beginnen en dan zullen jonge leden eerder afhaken. Deze aanpak is volgens de voorzitter erg succesvol. Het aantal jonge leden is in de afgelopen jaren namelijk enorm toegenomen. Feest Het jubileum wordt gevierd op 28 september met één grote feestdag. Er worden activiteiten georganiseerd voor de jeugdleden en er komt een reünie voor oudleden. Aansluitend zal er een feestavond plaatsvinden in het Zwijnshoofd waar alle huidige en voormalige leden van harte welkom zijn. “Oudere leden kunnen voor lekker kletsen en een borreltje drinken en in de zaal kan er flink gefeest worden door de jongere leden”, vertelt Van Vliet. Oudleden die zich willen aanmelden voor de reünie, kunnen zich aanmelden door een mail te sturen naar 50jaar@sicpugno.nl. Meer informatie over het jubileum en over de vereniging zelf is te vinden op de website www.sicpugno.nl .

Hans van Leest werd uitgezonden naar Goma

‘De kogels vlogen soms door de tenten heen’ BERGEN OP ZOOM - Oorlogen worden altijd groots besproken in het nieuws, maar de verhalen achter ‘de oorlog’ komen veel minder vaak aan bod. Voor zover er ‘de oorlog’ is, want voor iedere militair is zijn of haar uitzending anders. Door het gebied waar naartoe gegaan wordt, de situatie, de gebeurtenissen, maar vooral ook door de eigen persoonlijkheid en insteek. In deze serie belichten we iedere keer een veteraan en diens verhaal.

Hans van Leest schreef zijn ervaringen op in een document ‘Ik ben even weg voor Provide Care’. FOTO ROBBY VAN DER ZANDE

DOOR ROBBY VAN DER ZANDE Het is een zaterdagochtend in augustus 1994 als de telefoon gaat bij Hans van Leest. Hij krijgt het verzoek om te kijken om chauffeurs te regelen voor een uitzending naar Goma, een stad in Congo op de grens met Rwanda. Doel is voedsel en medicijnen leveren aan de honderdduizenden gevluchte Hutu’s waaronder veel mannen die net vijfhonderdduizend tot één miljoen Tuti’s en gematigde Hutu’s hebben afgeslacht. Ze zijn gevlucht voor de dreiging van een immens Tutsi-leger en zitten met honderdduizenden in kampen. “Vol verwachting klopte mijn hart”, vertelt Hans cynisch. “Wij komen mensen helpen, dachten we. Toen ik landde, was daar meteen een zwoele geur, een bloemengeur. Maar vervolgens reden we de stad in en stelde ik de vraag waarom een stuk was afgezet. Daar lag 30.000 man begraven en verderop 20.000 kreeg ik te horen.” Roadblock Zijn onderdeel is verantwoordelijk voor de logistiek. Zo dient de stad Uriva een zending te krijgen, wat een verre en barre tocht oplevert. “Niemand van ons was er ooit geweest. Onderweg moesten we al snel van het asfalt af en over geitenpaden rijden, tot we uiteindelijk aangehouden werden bij een roadblock. Daar konden we in de praktijk brengen wat we op vliegbasis Woensdrecht hadden geleerd.” De PAGINA 5

instructie blijkt even simpel als risicovol. Stoppen is gevaarlijk, doorrijden eveneens en de keuze dient op basis van de situatie gemaakt te worden. Doordat de militairen gewapend zijn, mogen ze na een gesprekje toch doorrijden.

‘Wij komen mensen helpen, dachten we’ Na het succesvol afronden van deze opdracht, volgt een tweede rit naar Uriva. “Onderweg kwamen we hetzelfde roadblock tegen mét diezelfde kerel met zonnebril, maar nu was iedereen gewapend. We werden aangehouden en moesten onze wapens inleveren. Intussen kwamen er steeds meer dronken of stonede militairen bij.” Het gezelschap wordt zogezegd voor de eigen veiligheid gevangen gezet in Uriva. Daar weet een van de Nederlanders contact te leggen met Den Haag die het kamp informeert. Vluchten Via Den Haag komt er ook een overlijdensbericht van de moeder van een van de soldaten binnen. Verkleedt als hulpverlener smokkelt Hans de soldaat naar een vliegveld, vanwaar de collega veilig in Goma belandt. Hans keert via hulpverleners terug bij zijn kameraden. “Wat als ze het gemerkt hadden, heb ik naderhand wel eens gedacht. Maar toen waren we

blij dat die jongen naar huis kon.” Nadat er duizend euro geld voor de ‘verleende bewaking’ wordt betaald, is ook de rest vrij om te gaan. Gevaarlijk Vijf weken na aankomst wordt de situatie te gevaarlijk. “In de avond mochten we de tenten niet meer uit en vlogen de kogels er soms doorheen. ‘s ochtends werden we wakker met om de tent allemaal lijken.”Vertrek is de enige optie en dat valt Hans zwaar: “Ik zat bijna te janken toen we onderweg over het kamp vlogen.” Het resultaat, de mensen die ze hebben geholpen, weegt volgens Hans absoluut op tegen de vijf geestelijk en fysiek zware weken. Dat de missie in de Nederlandse geschiedenis relatief onbekend is, komt door het drama in Srebrenica. Nederland is Goma grotendeels vergeten. Bij Hans blijft er echter altijd iets knagen. Hij verwerkt de missie nooit helemaal. Jaren later wordt hij op aandringen van een hoger geplaatste officier naar een militair psycholoog gestuurd. Die spoort hem aan zijn verhalen op papier te zetten. Na ruim een jaar werken, verschijnt het document ‘Ik ben even weg voor Provide Care.’ Het schrijven is in eigen beheer uitgebracht. Inmiddels is Hans van Leest met pensioen en secretaris van het Veteranen Ontmoetings Centrum. Daar praat hij regelmatig over zijn ervaringen en het is tevens de plek voor belangstellende om het boekje te krijgen.

Kleurrijke oldtimers op Kerkplein

24e Wandelvierdaagse HALSTEREN - De vierentwintigste wandelvierdaagse van Halsteren gaat in september van start. Dit jaar zal de vierdaagse gehouden worden van 2 tot en met 5 september. Er zijn 2 voorinschrijfavonden georganiseerd: Donderdag 22 augustus vanaf 18.30-20.00 uur in café de Roos en Grand Café de Kannebuis. Op maandag 26 augustus vanaf 18.3020.00 uur in café de Roos, Grand Café de Kannebuis en het gemeenschapshuis Sint Antonius in Lepelstraat. Men kan op 2 september zich ook nog inschrijven vanaf 18.00 uur in Grand Café de Kannebuis. Op donderdagavond, na het wandelen, kan men in Grand Café de Kannebuis uw herin-

nering ophalen die verdiend is na 4 dagen wandelen. De 10 km. vertrekt om 18.30 uur en de 5 km. wandelt vanaf 18.45 uur door de straten van Halsteren en Lepelstraat. De deelnemers krijgen een routeboekje mee en er staan er borden langs de wegen. Onderweg krijgen de wandelaars nog een traktatie aangeboden door de Stichting Wandelvierdaagse en worden de kaartjes geknipt. Ze hopen op een groot aantal deelnemers en gezellige wandeldagen, net als de vorige jaren. en hopen ook op de fantastische steun van de middenstand en van een flink aantal vrijwilligers. Zonder deze mensen is dit evenement niet te realiseren. Kijk ook eens op www.wandelvierdaagse-halsteren.nl

KORTE BERICHTEN

LEPELSTRAAT - De kleurrijke oldtimers werden afgelopen zondag bijna letterlijk uitgekleed door de bezoekers van de jaarlijkse Oldtimershow in Lepelstraat. De bezoekers werden tijdens de vijfde editie getrakteerd op meer dan honderd oude brommers, tractoren, auto’s en motoren, die op het Kerkplein opgesteld stonden. Voor de kinderen was er genoeg vertier op het springkussen, terwijl the Blue Nights voor de muzikale omlijsting zorgde. LEZERSFOTO JANUS VAN DER ZANDE

Nieuwe vorm dagopvang ouderen BERGEN OP ZOOM - In het seniorensteunpunt in appartementencomplex Aen de Fonteyne wordt een optimale vorm van dagopvang geboden aan ouderen. Bij dit unieke initiatief staan elkaar ontmoeten, samen activiteiten beleven en goede begeleiding centraal. Stichting Welzijn Ouderen en stichting tanteLouise-Vivensis gaan de samenwerking aan en starten vanaf september deze nieuwe vorm van dagbesteding voor senioren. Zowel deelnemers van de dagverzorging in Stuijvenburgh als bezoekers van de geheugenmiddag of Soos van Stichting Welzijn Ouderen, maar ook ouderen uit de wijk zijn van harte welkom. Iedereen kan binnenlopen voor een activiteit, praatje of wat gezelligheid. Bij deze nieuwe stijl van dagbesteding wordt de begeleiding afgestemd op de behoefte van de bezoeker en de mate van zelfredzaamheid. Door de unieke locatie van Aen de Fonteyne, pal naast woonzorgcentrum Stuijvenburgh van tanteLouise-Vivensis en middenin de wijk Fort-Zeekant, kunnen de activiteiten gezamenlijk voor een breed publiek worden aangeboden. Momenteel wordt al regelmatig een gemeenschappelijk uitje

georganiseerd en de beweegdocent is in Aen de Fonteyne voor meerdere doelgroepen te vinden. Deze samenwerking en het aanbod worden de komende tijd nog verder uitgebreid. Zo zal vanaf 10 september wekelijks een gemeenschappelijke wandelgroep starten, waarna de deelnemers tussen de middag kunnen genieten van een warme maaltijd. Voor ouderen die een dierbare verloren hebben, biedt de begeleidingsgroep ‘Alleen en nu verder’ een steunpunt waarbij lotgenoten elkaar kunnen ontmoeten. Maar ook mantelzorgers kunnen straks terecht voor een cursus die speciaal ontwikkeld is ter ondersteuning van de mantelzorger. Een breed aanbod dus, van creatief tot begeleidend. Met het oog op de veranderingen in toekomst wordt met dit gezamenlijk initiatief geëxperimenteerd met de verschillende mogelijkheden in dagbesteding. Het experiment wordt op de voet gevolgd door diverse gemeentes, zeker nu een deel van de verantwoordelijkheid voor dagverzorging direct bij de gemeente komt te liggen. Initiatiefnemers Stichting Welzijn Ouderen Bergen op Zoom en tanteLouiseVivensis steken samen de hand uit naar andere organisaties die ten doel hebben kwetsbare ouderen te begeleiden. Naast

de beroepskrachten zal een steeds groter beroep worden gedaan op vrijwilligers. Ook voor hen biedt Aen de Fonteyne een afwisselende en waardevolle invulling van tijdsbesteding. Wilt u meer informatie over de activiteiten of wilt u zich aanmelden als vrijwilliger? Neemt u gerust contact op met Nancy Tunders van tante Louise Vivensis via 0164-215984 of met Monique Blonk via 0164-265946.

Sierbestrating al vanaf

€ 9,75

p. m2

Binnendeuren al vanaf

€ 29,-

LOGUSBERGENOPZOOM.NL

BERGEN OP ZOOM ‘Lichte dagen, donkere dagen’: De cursus Lichte dagen, donkere dagen kan u helpen om beter om te gaan met uw somberheid of licht depressieve klachten of angstklachten. De cursus is bedoeld voor Turkse en Marokkaanse mannen boven de 35 jaar met (licht) depressieve klachten of angstklachten. De cursus bestaat uit tien wekelijkse bijeenkomsten van twee uur. Ongeveer acht weken na afloop is er nog een terugkombijeenkomst. Bij voldoende deelname gaat de cursus in het najaar 2013 van start. Plaats: Roosendaal of Bergen op Zoom. Voor meer informatie en aanmelding kunt u contact opnemen met: GGZ WNB, Secretariaat Preventie, Rooseveltlaan 148, 4624 DE Bergen op Zoom, (0164) 289191, preventie@ggzwnb.nl.

IVN wandeling voor ouderen door de Pluimpot BERGEN OP ZOOM - Op woensdag 21 augustus organiseert IVN De Groene Zoom een excursie naar de Pluimpot bij St. Maartensdijk. Deze excursie is speciaal voor ouderen. De afstand en het tempo worden aangepast aan de mogelijkheden deelnemers. De Pluimpot is een vrij klein natuurgebied met een heel grote geschiedenis. Het is het laatste spoor van de geul die het eiland Tholen tot 1556 in tweeën sneed. In 1957 werd de Pluimpot gezien als de zwakke schakel in de strijd met de zee. Daarom besloot men de Pluimpot volledig af te sluiten.

De afgedamde zeearm is omgevormd tot hoogwatervluchtplaats en broedgebied voor kustvogels zoals scholeksters, visdiefjes en kluten. Er staan zoutminnende planten en verschillende orchideeën. De natuur kan hier zijn gang gaan en dat is goed te zien en te horen. Het gebied is eigendom van Staatsbosbeheer. Op 21 augustus is het om 16.48 uur hoog water, wat invloed heeft op de soorten en het aantal te observeren vogels. Carpoolers vertrekken om 13.30 uur bij Stayokay in Bergen op Zoom. De wandeling begint om 14.00 uur vanaf de parkeerplaats van camping De Pluimpot in Scherpenisse en duurt ongeveer 1,5 uur.

Fietstocht Toerke-om

Laatste oproep deelname BERGEN OP ZOOM - Reünisten van de Rijwieldriedaagse, Toerke-om en andere plezierfietsers kunnen nog tot zondag 11 augustus inschrijven voor deelname aan de 40e toer op 25 augustus. Vertrek 10.00 uur vanaf de Grote Markt. Men fietst 4x15 km, na 2e etappe wordt een Brabantse koffietafel geserveerd. Te-

vens 6 consumptiebonnen en fruit. Inschrijven: overmaken per bankrekeningnummer: 148966640, met vermelding van naam, adres, p.c. en woonplaats of tel: B. de Kok, tel. 06-51414677. Men ontvangt dan p.o. uw inschrijvingsbiljet met gegevens van de toer. Toerke Om begroet een ieder graag op de Markt op zondag 25 augustus bij de Don Camillobar.

18e Jeugdwielerronde BERGEN OP ZOOM - Voor de 18e keer houdt Jeugdwielercomité de Gedempte Haven op zondag 18 augustus de Jeugdwielerronde van de Gedempte Haven.

The Mu siCompany

En voorbij zijn de wittebroodsweken BERGEN OP ZOOM - Het is alweer zes weken geleden dat onze Mister en Misses Robbie Hart in het huwelijk zijn getreden. Robbie heeft Julia diezelfde avond traditioneel over de drempel gedragen en zij heeft daarbij niets gebroken. Langs deze weg danken wij al onze gasten voor de felicitaties en gelukwensen die wij de afgelopen tijd hebben mogen ontvangen. Het was overweldigend! En daarmee zijn de wittebroodsweken dan echt afge-

slote. Langs deze weg willen wij van The MusiCompany alle medewerkers (zowel voor als achter de schermen) enorm bedanken voor hun inzet tijdens de voorstellingen van The Wedding Singer! Dankzij onder andere onze sponsoren en Vrienden van TMC hebben we deze enorme productie op de planken kunnen brengen. Bergen op Zoom en omstreken heeft gesmuld van de Nederlandse première van The Wedding Singer en daar zijn wij erg trots op. We willen ook zeker de leden van het orkest niet vergeten!

ij spelen immers avond aan avond de sterren van de hemel en verdienen daarvoor alle lof en waardering. Daarnaast mogen ook alle vrijwilligers van Decorbouw wel eens een extra vermelding krijgen, bij dezen! Het bestuur, artistiek team, orkestleden en de spelers zijn inmiddels aan het genieten van hun welverdiende vakantie. Eind augustus begint het nieuwe theaterseizoen weer. Mocht je volgend jaar zelf met ons op de planken willen staan stuur dan een mail naar: info@themusicompany.nl. PAGINA 6

Deze ronde staat onder auspiciën van de KNWU en telt voor de landelijke competitie 2013. De inschrijving van de jonge wielrenners is enorm. Al meer dan 150 deelnemers hebben zich nu al ingeschreven voor de mooiste jeugdwielerwedstrijd van Bergen op Zoom en omstreken. De jonge renners komen uit heel Nederland om in Bergen op Zoom punten te verzamelen voor de eindstanden 2013. De wedstrijd is verdeeld in 7 categorieën in leeftijden van 7 t/m 14 jaar. Iedere categorie heeft zijn eigen aantal ronden met een afstand variërend van 6 tot 30 km. Het parcours is 1500 meter lang en de start is bij café ‘t Dobbertje, dan richting Spuihuis, voor het Spuihuis linksaf, Dubbelstraat, Klein Weike, Rijtuigweg Z, Rijtuigweg N, Zuidzijde Haven en finish bij café ‘t Dobbertje.

Het parcours van Bergen op Zoom is voor de jeugdige coureurs een zeer technisch parcours. De moeilijkheden zijn de bocht van de Zuidzijde haven naar de Dubbelstraat, de bocht op het einde van de Dubbelstraat naar het Klein Weike en de bocht van de Rijtuigweg Noord naar de Zuidzijde haven, is een vervelende bocht. De laatste omdat deze met een hoge snelheid genomen zal worden. De kasseienstrook op de Witthoucksingel zit er net als vorig jaar dit jaar ook niet in. De bouwwerkzaamheden in het Havenkwartier verhinderen dit. Volgend jaar hopen ze dit deel weer op te nemen in het parcours. De deelnemers komen uit heel Nederland. De prijzen worden uitgereikt door de lieftallige rondemissen Naomi van Tilborg en Femke Baselier . Mensen die de interesse in de wielersport hebben worden aangeraden deze wedstrijden te bezoeken. Er zitten kinderen bij die op latere leeftijd door kunnen breken naar de top. Het bezoek aan het parcours is helemaal gratis. Meer informatie bij de voorzitter Jan Baselier, tel. 0164-243057.

LIEF EN LEED

Familieberichten

In liefdevolle herinnering 9-8-2003

9-8-2013

Ingetogen, discreet en goed georganiseerd. Afscheid nemen op de manier zoals iemand was. Stijlvol en intiem. Dat is Monuta Terol.

Johan Roodenburg Duizenden sterren aan het hemelrijk er is er maar een waar ik naar kijk die feller als al die anderen schijnt en in de ochtend weer verdwijnt Papa, Mama, Jeroen, Shirley, Gianluca, Tiago, Rosalina en Xavi

We zijn 24 uur per dag bereikbaar op 0164-24 76 06. Ook als u niet bij ons verzekerd bent. U kunt ons ook bezoeken op de Antwerpsestraatweg 14 te Bergen op Zoom of op www.monutaterol.nl

www.uitvaartbrabant.nl

Onze sfeervolle uitvaartcentra zijn huiselijk en intiem en voorzien van alle moderne faciliteiten. Graag informeren wij u over alle mogelijkheden rondom de uitvaartdiensten die bij ons, zonder tijdslimiet, gehouden kunnen worden.

Terol

Weekenddiensten Bergen op Zoom Heiningen 115 Tel. 0164 - 233 473

Roosendaal Bachlaan 3 Tel. 0165 - 533 785

Bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Bergen op Zoom, tel. 0164 273 855, voor inwoners van Bergen op Zoom en Halsteren. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek naast de polikliniek van het Lievensberg Ziekenhuis, Boerhaaveplein 1, tel. 0164 246 939. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt.

2 ÍÜ??ÁÍÜjÁã Á~ ~Ë ±Ë7 !Ë !Ë ## 2 ÍÜ??ÁÍÜjÁã Á~ ~Ë ±Ë7 !Ë !Ë ## jËã Á~ËÖ ÍË ? aj jËã Á~ËÖ ÍË ? aj

Surplus Zorg thuiszorg passende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168 33 18 26 en klantenservice@surplusgroep.nl Onze zorg - dichtbij en altijd - is er voor ú! Zeven dagen per week staan wij 24 uur p/dag met raad en daad voor u klaar via 0900 - 900 4444. TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

jÍÍ?Ë ?W MÄÄÍÁ??ÍËo^Ë|ÉÔÏË= Ë jÁ~j Ë ¬Ë= jÍÍ?Ë ?W MÄÄÍÁ??ÍËo^Ë|ÉÔÏË= Ë jÁ~j Ë ¬Ë= 0j ±Ë®å¤É|¯ËÔÏËÉÏËÏå^Ëw?ÞË®å¤É|¯ËÔyËoåËÏÔ^ËÖ ÍÜ??ÁÍÜ? aj M K j± 0j ±Ë®å¤É|¯ËÔÏËÉÏËÏå^Ëw?ÞË®å¤É|¯ËÔyËoåËÏÔ^ËÖ ÍÜ??ÁÍÜ? aj M K j±

GRATIS STALLING tot 1 december 2013

Terug van vakantie... hou het vakantie-gevoel nog even vast!

van boot - caravan camper - auto Bij buitenstalling gratis stroomvoorziening.

S

ILING J.A.ndGvaEn lekker eten

Jaarcontract vanaf € 175 p/jr

versta

www.bootencaravan stallingzeeland.nl DONKER EIKEN MEUBELS MAKEN WIJ BLANK OF EEN ANDERE KLEUR. Gratis Transport. Info: 073-6417807 b.g.g. 06-52691413 www.sunny-meubel.nl

GROTE KEUZE NIEUWE MEUBELEN waaronder 60 bankstellen.Inruil mogelijk.

MEUBELZAAK BROOS MEUBELEN Burg. van Hasseltstr. 64 Bergen op Zoom 0164-234990 Vlakbij Media-Markt en Jumbo Super

VERS HOF Lekkere vers-tips vanuit uw vakantieland!!

de Gevul e bolus s Zeeuw

15

1.

Fries brood Suiker

45 . 2

tse Braban broodje en Sausijz

Vershof Zonneplein BERGEN OP ZOOM PAGINA 7

30 . 1

e klei

ws e Zeeu t h c 0 a e k 5 De Rib pelen ardap a am lo 500 gr nder- 5 ki u R e t emaak se Huisg olland ol 0 H 5 ko urgers Bloem hamb k u per st 4 stuks Worst 98 Hollandslea Verse gs IJsberrop per k kilo des rbona

3.

5.

5.

U kunt ook via onze webshop bestellen! Wij zorgen dat uw verse boodschappen thuis bezorgd worden.

9

3.9

99 . 0 59 . 0

Denk jij nu nog hetzelfde als gisteren? Dan zal jouw toekomst niet veranderen!

gratis introductielezing

DE BOVENSTE PLANK

PRAKTISCHE FILOSOFIE Dinsdagavond 20 augustus 2013 19.30 uur tot ± 21.30 uur Locatie: PARROTIA, Emile van Loonpark, Roosendaal (ingang bibliotheek) “WIJSHEID IS DE KRACHT VAN SUCCES’’

Vanwege het 80 jarig bestaan, pakt de KPJ dit jaar extra uit. Zaterdag wordt er een reunie gehouden voor leden en oud-leden. Hier wordt het 80 jarig bestaan van de KPJ gevierd onder het genot van een drankje en een barbecue. Na deze reünie is het tijd voor de gezellige feestavond. De feestavond met gratis entree zal vanaf 21.00 uur beginnen en is toegankelijk voor iedereen. DJ Jevado sound verzorgt de muziek voor deze avond. Op zondag is de Tractor Pulling. Dit is een motorsport, waarin een tractor in competitieverband een zware slede over een zo groot mogelijke afstand moet slepen. De wedstrijden in de verschillende gewichtsklassen zullen om 11.00 uur van start gaan. Ze beginnen deze dag met de standaard landbouwtractoren, waarna ook de sporttractoren aan

€995

Inschrijving noodzakelijk via www.jantouw.nl of neem contact op met mevrouw Baas via 0165 - 56 30 77 of secretariaat@jantouw.nl 3RRUWHQ RRN DXWRPDWLVFK

,QGXVWULsOH KHNZHUNHQ *DDVKHNZHUNHQ 6LHUKHNZHUNHQ %DONRQKHNNHQ

Spectaculaire Tractor Pulling HALSTEREN - Na het daverend succes van vorig jaar, houdt KPJ Halsteren ook dit jaar een jaarlijks feestweekend vol activiteiten met natuurlijk de Tractor Pulling. Dit feestweekend zal plaatsvinden op zaterdag 14 en zondag 15 september aan de Tholenseweg 29a.

SLECHTS

de start zullen verschijnen. Door de nieuwe opzet van afgelopen jaar wordt het groots en spectaculair. Buiten de Tractor Pulling zijn er op zondag ook andere activiteiten, waaronder de Zwarte Cross klasse. Dit is een klasse waarin diverse bijzondere voertuigen hun kunsten vertonen. Dit jaar zijn ook de Gardenpullers aanwezig. Dit zijn aangepaste gazonmaaiers die een slede voorttrekken over een aparte baan. Hiernaast zijn ook de nieuwste demotractoren van verschillende merken en oldtimers van vroeger te bewonderen. Voor de kinderen is er ook genoeg vertier. Er is een groot springkussen aanwezig, er wordt geschminkt en er is een heuse traptrekkerrace, waaraan kinderen in verschillende leeftijdscategorieën kunnen deelnemen en ze mooie prijzen kunnen winnen. Opgeven voor de traptrekkerrace kan op de dag zelf. Inschrijven voor de landbouwklassen kan op vrijdagavond 16 augustus tussen 20.00-21.30 uur bij Café Molenzicht, Halsterseweg 60, Halsteren. KPJ Halsteren hoopt op een druk en gezellig weekend. Voor meer informatie kijk op www.kpjhalsteren.nl of op www. facebook.com/TractorpullingHalsteren

IK GA OP VAKANTIE EN NEEM MEE... BRENG HALDERBERGE INIK BEELD! Maak een foto van jezelf of jevan reisgenoot met de Bodeuop vakantiebeIedere eerste woensdag de maand vindt dejouw maandwinnaar stemming en win mooie prijzen! Stuur deze foto naar:foto foto@internetbode.nl Beeld’ van de gemeente Halderberge. Deze wint een VVV Ir Vermeld bij je inzending ook je naam,een waarrondvlucht je de foto hebt gemaakt en automatisch kans op deeven jaarprijs: van 30 minute waar je zelf vandaan komt. Seppe. Meer informatie en het deelnameformulier u op ww Inzenden kan t/m 14 vindt augustus 2013

...De Bode op doorreis naar Kroatië

Rucphensebaan 58, 4714 RE Sprundel Tel. 0165 - 383817, Fax. 0165 - 388656 www.verstijlenhekwerken.nl

TE KOOP: Jonge bruine en witte legkippen. Ook ééndagskuikens. Ook verkoop van Shell dieselolie, alle soorten kunstmest, veevoeders.

ALLROUND TIMMERMAN met jaren ervaring en Nederlands

ZOEKT KARWEI Bel 06-36543918

Vraag vrijblijvend informatie Henk Brummelkamp Ulicotenseweg 9 Chaam Tel. 06-53937555

Meer dan een half miljoen Bodes Elke week!

Infra & verhuur

BESTRATINGEN TUINAANLEG / ONDERHOUD Tel. 0165 303332

www.vanewouw.nl

Blauwstraat 83 4651 GB Steenbergen - NB

0167 - 56 73 00 06-30152820

www.zorgenmobiliteitdbp.nl

voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws www. internetbode.nl

Feestje? Voor verhuur van: TAFELS s STOELEN toilet- en frituurwagens partytenten springkussen v.a. 45,-

snijdersverhuur.nl

Bel: 0165-386105 0165-386613

Shantykoor De Kanaken bestaat 10 jaar BERGEN OP ZOOM - Shantykoor De Kanaken viert op zondag 22 september tussen 15.00 en 18.00 uur het 10 jarige bestaan in het Vestzaktheater van Het Zwijnshoofd in Bergen op Zoom. Dit jubileum zal muzikaal opgeluisterd worden samen met nog 3 andere Bergse koren. De Batraven, de Kaaivrouwen en Oog-Tij zullen tijdens deze middag hun, vaak aan de zee gerelateerde, liederen ten gehore brengen. In 2003 is het koor De Kanaken opgericht en sindsdien in Bergen op Zoom maar ook ver daarbuiten een graag geziene gast. Hun repertoire is inmiddels zeer uitgebreid. Niet alleen droevige en ontroerende, maar ook vrolijke en zelfs ondeugende liederen worden op gepaste wijze en in vele talen ten gehore gebracht. De Kanaken zingt niet alleen liederen die vroeger aan boord van een schip zijn ontstaan, maar ook minder oude en wat bekender in het gehoor liggende nummers die vaak ook door hedendaagse

artiesten ten uitvoer worden gebracht. Het koor De Kanaken bestaat 10 jaar en daarom worden de cd’s tijdens deze middag verkocht. De gehele opbrengst van deze verkoop zal dan ten goede komen van KiKa. Deze stichting heeft als doel het werven van fondsen voor onderzoek en andere activiteiten op het gebied van kinderkanker, gericht op minder pijn en strijd, meer genezing en een hogere kwaliteit van leven op latere leeftijd. Dus voor iedereen die wil genieten van goede muziek, die op enthousiaste wijze met veel plezier wordt gebracht én die ook nog eens een goed doel wil steunen: kom op zondag 22 september om 15.00 uur naar het vestzaktheater van Het Zwijnshoofd Moergrebstraat 18 Bergen op Zoom. De presentatie wordt verzorgd door Cees Meijer, directeur CKB / De Maagd. Hij, de Kanaken en de deelnemende koren wensen de bezoekers alvast heel veel luisterplezier toe! U bent van harte welkom! Toegang gratis. K ijk voor meer informatie op www.kanaken.nl

Themawandeling Brabants Landschap BERGEN OP ZOOM - Op 14 augustus organiseert Brabants Landschap weer een themawandeling voor jong en oud. Klaas Koopmans, gebiedsbeheerder van de omgeving Bergen op Zoom, is deze middag uw gids en neemt u graag mee naar een bijzonder bos gelegen tussen de Bergse Plaat en het Markiezaatsmeer: het Beatrixbos. We wandelen een keer aan de rand van het Markiezaatsgebied. De gids zal u wijzen op de bijzondere natuurwaarden van dit Natura 2000 gebied. Daar-

naast wordt duidelijk wat er aan bosbouw gebeurt. Een bezoek aan dit gebied is dan ook zeker de moeite waard. Na afloop van de excursie bent u in ons bezoekerscentrum van harte welkom om met de gids na te praten onder het genot van een kopje koffie of thee. Verzamelen om 14.00 uur in het bezoekerscentrum de Kraaijenberg. Duur van de wandeling ongeveer 2 á 2 ½ uur. Opgeven voor deze unieke excursie is niet noodzakelijk! De deelname is geheel gratis. Goed schoeisel is aan te bevelen. Kijk voor meer informatie ook op www.brabantslandschap.nl

Kunst, Cultuur en Bewegen BERGEN OP ZOOM - De Burgemeester Stulemeijerlaan en omgeving is het toneel van de senioren Doedag Kunst, Cultuur en Bewegen op vrijdag 30 augustus.

Niet alleen in Nederland was het deze week tropisch warm. Ook in Italië scheen de zon flink. Kevin, Jennifer, Svetlana van Marion uit Steenbergen zochten daarom verkoeling op onder de druivenbomen in het plaatsje Montebello in de provincie Ventië. Zij waren op doorreis naar het gezellige toeristenplaatsje Crikvenica in midden-Kroatië, vanwaar zij enkele dagen later eveneens een mooie, zomerse foto opstuurden. Stuur ook uw mooiste foto van De Bode op vakantie op naar foto@internetbode.nl en maak kans op mooie prijzen.

Centrum van de Kunsten - de Maagd, Katholieke Bond voor Ouderen (Bergse Actieve Senioren) en Activiteiten & Beweegwijzer van Stichting Welzijn Ouderen brengen in gezamenlijkheid een deel van hun aanbod voor senioren onder de aandacht. Op de locaties Kunst 48 in de Steenbergsestraat, gebouw van het CKB en het seniorensteunpunt de Zoomflat, beiden aan de burgemeester Stulemeijerlaan is een volledig dagprogramma samengesteld. PAGINA 8

Een informatiemarkt in de foyer van het CKB, een 20-tal workshops, de fietstocht ‘de Ster van Berrege’ en een lunch en een muzikale afsluiting in de theaterzaal van het CKB. Een dag vol informatie, doen en gezelligheid. Ze nodigen iedereen van harte uit. Men kan een overzichtsfolder met inschrijfformulier ophalen of aanvragen bij Stichting Welzijn Ouderen, Keldermanslaan 5, tel. 265946. Tevens is het formulier te downloaden via www.swoboz.nl bij downloads en per email verzenden aan activiteiten@swoboz.nl. Ook kan men het formulier ophalen op de woensdagen van 09.00-12.00 uur en 13.30-16.00 uur bij het 55plusactief loket bij Vraagwijzer aan de Louis Porquinlaan 1.

TIMMERWERKPLAATS

Een overkapping met uitstraling en karakter vanaf 699,-euro Bel voor een afspraak in onze showroom of kijk op onze Website www.overkappingvanhout.nl

DrĂŠ Maas Ambachtelijk Timmerman KASTEN, DEUREN, KEUKENS, TRAPPEN, KOZIJNEN, KORTOM VOOR ALLES VAN HOUT.

0164-210515 / 06-27336411

MARKIEZAAT Advocaten Mr J.C. van der Tak en Mr L.J. de Rijke

Gratis inloopspreekuur voor ondernemers en particulieren! Iedere dinsdag van 18.30-19.30 uur in Wijkcentrum De Moerkens, Kapittelstraat 21, Bergen op Zoom Voor informatie of juridisch advies kunt u contact opnemen met: MARKIEZAAT Advocaten - Bergen op Zoom Tel.nr.: 0164-254314 Email: info@markiezaatadvocaten.nl

KOOP KANTOORMEUBELEN

Wegens verhuizing (naar andere locatie)

Totale Showroomuitverkoop!! Alles moet weg tegen SPOTPRIJZEN !! Openingstijden: maandag t/m vrijdag 09.00 uur - 17.30 uur. Showroom: Bredaseweg 243 Roosendaal

Schoonheidssalon Wanda Schoonheidsspecialiste, pedicure, nagelstyliste, visagiste, sieraden, pedicure, nagelstyling, bruidsmake-up, schoonheidsbehandeling

Het plaatsen is vakwerk. dat staat er voor jaren. Kwaliteit en degelijkheid, daar komt het op aan. Betonpaal in combinatie met betonplaat. Houtdelen vrij van de grond, kan niet rotten. Evt. gratis thuisbezorging.

DE SCHANS, Steenbergseweg 6 HALSTEREN Telefoon 0164-686418 www.deschanstuinschermen.nl

Ook voor rooien en verwijderen van uw oude erfafscheding!!!

AD SCHILLEMANS Complete woning stoffeerder Wij met stalen stalenaan aanhuis! huis! Wijkomen komenvrijblijvend vrijblijvend met Vloerbedekking ZOMER ACTIE! Vloerbedekking Nu 20% korting op Laminaat Laminaat as zonwering -Vakkundig vloeren Gordijnen & gordijnen Gordijnen Betrouwbaar Vitrage Vakkundig Vitrage Betrouwbaar Goede service Vinyl-PVC Vinyl Goede Service

Vinyl

Leuke aanbiedingen Leuke aanbiedingen

Trappen gestoffeerd inclusief tapijt Herfstaktie! en arbeid â‚Ź tapijt 390,-!enNuarbeid kamerhoog/ Trappen gestoffeerd inclusief 390,-! gordijnstoffen â‚Ź 19,95 per m. NĂş ook vele aanbiedingenvanaf uit voorraad!

ZOMER-

ACTIE!

Ad Schillemans - Kaaistraat 67- 4651 BM Steenbergen Tel. Fax 0167-56 56 50 Mobiel 06-54 32 73 63 www.woningstoffeerder.com

Stoffering E.F. de Bruijn Boutershemstraat 1 BoZ – tel. 23 77 60 www.stofferingdebruijn.nl alles in huis voor de doe-het-zelf-stoffeerder

Belgische gediplomeerde en erkende tandprotheticus

LUC GILLEMOT

contactlijm

bel 0113-639760 of mail info@traas.nl

* Reparaties, aanpassingen en vernieuwing van gebitsprothese * Implantaatprothese (klikgebit) * Gratis advies * Op reparaties kan gewacht worden * Vergoeding door alle ziektekostenverzekeraars Openingstijden

Openingstijden

Bergen op Zoom:

Hoogerheide:

ma wo: 14.00 - 17.00 uur

ma wo vr 8.30-13.00 uur

di do: 8.30 - 13.00 uur vvr: 14.00 - 16.00 uur

di-do: 14.00-17.00 uur

HKZ gecertificeerd Lid ONT B103

Behandeling na afspraak

r IPVUXPSN CPLUPS FO [XBNCFTUSJKEJOH r QSFWFOUJFQMBOOFO r GBVOBCFIFFS r XFSJOHTNBBUSFHFMFO r CFTUSJKEJOH LOBBHEJFSFO FO JOTFDUFO r CPVXLVOEJHF JOTQFDUJFT r CBMLLPQSFTUBVSBUJFT r NPMMFOCFTUSJKEJOH Kenniscentrum Dierplagen www.kad.nl KAD - Gecertificeerd

overlast PLAAGDIEREN? wespen, mieren, dazen, ratten, muizen etc

HandenSpan Bestrijdingstechnicus gratis advies

06 46280789

DƾůƚĹ?Ͳ Ä‚ĹŹ Ĺ?Ć? Ä‚ĹŻ ĎŽĎą ĹŠÄ‚Ä‚ĆŒ Ĺ?ÄžĆ?ƉĞÄ?Ĺ?Ä‚ĹŻĹ?Ć?ÄžÄžĆŒÄš Ĺ?Ĺś ĚĞ ĆŒÄžĹśĹ˝Ç€Ä‚ĆšĹ?Äž ǀĂŜ ƉĂŜŜĞŜĚĂŏĞŜ ĞŜ Ä?Ĺ?ƚƾžĹ?ĹśÄžĆľÇŒÄž ÄšÄ‚ĹŹÄžĹśÍ˜

WESP IN DE NESTEN

KĹśÇŒÄž Ç ÄžĆŒĹŹÇŒÄ‚Ä‚ĹľĹšÄžÄšÄžĹś Ä?ÄžĆ?ƚĂĂŜ ĆľĹ?ƚ͗

‡ ‡ ‡ ‡ ‡

ZĞŜŽǀĂƚĹ?Äž ǀĂŜ ĚĂŏĞŜ ÍžÇŒĹ˝Ç ÄžĹŻ ƉĂŜŜĞŜĚĂŏĞŜ ĞŜ Ä?Ĺ?ƚƾžĹ?ĹśÄžĆľÇŒÄž ĚĂŏĞŜͿ dĹ?ĹľĹľÄžĆŒÇ ÄžĆŒĹŹÇŒÄ‚Ä‚ĹľĹšÄžÄšÄžĹś ÍžÇŒĹ˝Ä‚ĹŻĆ? ĚĂŏŏĂƉĞůůĞŜ͕ Ĺ˝Ç€ÄžĆŒĆ?ƚĞŏŏĞŜ͕ Ĺ?ŽŽƚÄ?ĂŏŏĞŜ ĞƚÄ?Í˜Íż sÄžĆŒÄ?Ĺ˝ĆľÇ Ĺ?ĹśĹ?ĞŜ ÍžÇŒĹ˝Ç ÄžĹŻ Ä?Ĺ?ŜŜĞŜ͕Ͳ Ä‚ĹŻĆ? Ä?ĆľĹ?ƚĞŜĆ?ŚƾĹ?Ć?Íż Ĺ?Ŝŏ ĞŜ ĹŻĹ˝Ĺ˝ÄšÇ ÄžĆŒĹŹ ÍžÇŒĹ˝Ä‚ĹŻĆ? Ĺ?ŽƚĞŜ͕ Ć?Ä?ĹšĹ˝Ĺ˝ĆŒĆ?ƚĞĞŜůŽŽĚ ĞŜ Ĺ˝Ç€ÄžĆŒĹ?Ĺ? ÇŒĹ?Ŝŏ ĞŜ ĹŻĹ˝Ĺ˝ÄšÇ ÄžĆŒĹŹÍż /Ć?ŽůĂƚĹ?ÄžÇ ÄžĆŒĹŹÇŒÄ‚Ä‚ĹľĹšÄžÄšÄžĹś ÍžÇŒĹ˝Ç ÄžĹŻ ĚĞ Ĺ?Ć?ŽůĂƚĹ?Äž ǀĂŜ ƉĂŜŜĞŜĚĂŏĞŜ Ä‚ĹŻĆ? Ä?Ĺ?ƚƾžĹ?ĹśÄžĆľÇŒÄž ĚĂŏĞŜͿ

Duurzame oplossingen bij vliegen, houtworm, mollen, ratten, muizen, papiervisjes, vogeloverlast, wespen enz.

<Ĺ?ĹŠĹŹ Ĺ˝Ć&#x2030; Ç Ç Ç Í&#x2DC;žƾůĆ&#x161;Ĺ?ͲÄ&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÍ&#x2DC;Ŝů Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?ŜĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; ŽĨ Ç&#x20AC;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś ŽĨĨÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹśÍ&#x160;

(0113) 57 38 81

- Havenkant 6 4781 AA Moerdijk 0168-416513 - -M:M: 06-53213154 - E-mail : info@multi-dak.nl Multi-DakMulti-Dak - Havenkant 6 4781 AA Moerdijk - T:- T:0168-416513 06-53213154 - E-mail : info@multi-dak.nl

ACTIE-WEGENS SUCCES VERLENGD! Grootste kans van slagen door persoonlijke bemiddeling. Nu gratis 3 maanden extra. Bel: Lia van der Wel 0165-388816 Of 0800-0230595 (landelijk)

www.mens-en-relatie.nl erkend AVR / SinglesKeurmerk / Geschillencommissie

Stoppen ! met roken Lasertherapie

De behandeling wordt vergoed. www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

Afslanken met succes! Lasertherapie

6 m3 Container voor: - bouw en sloopafval â&#x201A;Ź 220,- puin â&#x201A;Ź 100,Prijzen zijn incl. BTW - A-B hout â&#x201A;Ź 100,-

WWW.KOOPBV.NL Wouwbaan 2 4631 KM Hoogerheide Tel. 0164 - 66 08 78 www.tppgillemot.nl

Lourdesplein 14 4615EX Bergen op Zoom tel.: 0164-241521 schoonheidssalonwanda@gmail.com

DE BEHANDELING WORDT VERGOED www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

Bezorging en montage behoort tot de mogelijkheden.

Korte Bosstraat 11 4611 MA Bergen op Zoom Tel. 0164 - 23 00 10 info@tppgillemot.nl

Argon 24B in Oud-Gastel. Tel. 06-30106383

www.ongediertespecialist.nl

Voor het mooiste gazon.

11 augustus 2013

Postbus 35 4600 AA Bergen op Zoom Jacob Obrechtlaan 4 T 140164 F (0164) 24 53 56 E stadskantoor@bergenopzoom.nl www.bergenopzoom.nl

Bezoekadres: Jacob Obrechtlaan 4 Openingstijden centrale balie: Maandag t/m vrijdag 09:00 uur tot 13:00 uur vrije inloop Maandag t/m donderdag 13:00 uur tot 16:00 uur op afspraak Donderdagavond 18:00 uur tot 20:00 uur vrije inloop Alleen voor aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen, uittreksels, verklaring omtrent het gedrag en verhuizingen. Sluitingsdagen 2013 gemeentelijke gebouwen en balies: 25, 26 en 27 december en 1 januari 2014 09:00 uur tot 17:00 uur 09:00 uur tot 13:00 uur

Postadres: Postbus 35, 4600 AA, Bergen op Zoom Fax: 245 356 E-mail: stadskantoor@bergenopzoom.nl Website: www.bergenopzoom.nl 140164 0800-2255888 0800-7000

Open Lesweek CKB 19 t/m 24 augustus Proeven van Muziek, Dans, Theater, Beeldend

b

CKB De Maagd

de ma

Telefoonnummers: Centraal telefoonnummer Courage Meld misdaad anoniem

Voor informatie per locatie: http://www.haalmeeruitdeweg.nl. ck

Openingstijden leeshoek: Maandag tot en met donderdag Vrijdagochtend

a

gd

E-mailadres voor het melden van calamiteiten en klachten: servicelijn@bergenopzoom.nl E-mailadres Courage: drugsoverlast@bergenopzoom.nl Stadsmakelaar: www.stadsmakelaarboz.nl telefoonnummer 140164 Jacob Obrechtlaan 2 Openingstijden: maandag t/m donderdag van 10.00-16.00 uur. Sociale zaken: ISD Brabantse Wal: Peter Vineloolaan 4, Bergen op Zoom Klantinformatie: Dagelijks voor klanten telefonisch bereikbaar via 140164 van 9.00 tot 10.00 uur. U kunt alleen op afspraak of tijdens het telefonisch spreekuur terecht bij uw klantmanager. Openingstijden: Maandag - donderdag: 8.30 tot 17.00 uur op afspraak Vrijdag: 8.30 tot 13.00 uur op afspraak Bezorgklachten Bergen op Zoomse Bode: Uitgeverij de Bode bv, Zundert (076) 599 8111 Eindredactie: Communicatie en bestuursondersteuning

te

Stadskantoor Bergen op Zoom

Langeweg/gem. Steenbergen) met de Stierenweg (west) en Zoekweg (zuid) verbonden. Doorgang naar de Zoekweg (noord) en Stierenweg (oost) is niet meer mogelijk. Calandweg: ter hoogte van de nieuwe Brandweerkazerne afgesloten tot eind augustus. Omleiding is aanwezig. Aanwonenden worden op de hoogte gesteld. Korenmarkt: in verband met rioleringswerkzaamheden en bovengrondse reconstructie kan er hinder zijn op en rondom de Korenmarkt tot en met 9 augustus. Omleidingen zijn aanwezig. Koepelstraat: in verband met asfaltwerkzaamheden zal op dinsdag 20 augustus de Koepelstraat afgesloten zijn voor doorgaand verkeer. Vierlinghweg: in verband met het plaatsen van een nieuwe stoomketel zal de Vierlinghweg ter hoogte van huisnummer 28 (Lamb Weston) afgesloten zijn voor doorgaand verkeer op vrijdag 16 augustus. Geweldigerstraat: in het kader van het project PleinenPlan van 12 augustus tot en met 23 augustus afgesloten voor doorgaand verkeer. Er is een omleidingsroute aanwezig. Zie ook aparte berichtgeving. Wethouder Bogersstraat (Lepelstraat): in verband met rioleringswerkzaamheden vanaf maandag 12 augustus afgesloten voor doorgaand verkeer.

bes

Koningstraat: tot eind september 2013 volledig afgesloten in verband met de vervanging van de riolering. Burgemeester Blomlaan: tussen Van Heelulaan en Beukenlaan afgesloten tot eind 2013 in verband met rioolvervanging. Zandstraat: vanaf 5 augustus is gestart met de werkzaamheden aan de Zandstraat en gaat men verder vanaf huisnummer 90/121 richting kruispunt Meilustweg. Tegelijkertijd zijn er ook werkzaamheden op de Zandstraat tussen Fort Moermont en Pergolesilaan. Van Konijnenburgweg/Markiezaatsweg/rotonde de Papegaai: de tweede fase is inmiddels gestart. Rotonde de Papegaai en de Markiezaatsweg tussen de Zeeland en de rotonde zijn afgesloten. Omleidingen zijn aanwezig. Wagenpleintje is ook afgesloten voor autoverkeer. Voor vragen of opmerkingen: randweg@ bergenopzoom.nl Sint Annastraatje: in verband met bouwwerkzaamheden is het Sint Annastraatje afgesloten tot februari 2014. Zoekweg x Stierenweg: let op, nieuwe permanente verkeerssituatie in verband met de komst van de A4. Aan de zuidkant (gem. Bergen op Zoom) is de nieuwe parallelweg van de A4 (van Klutsdorp tot aan de Westlandse

m in gspla

Bestemmingsplannen

m

Verkeersmaatregelen

nn

en

Ontwerpbestemmingsplan “De Poort - Staakberg” Het college van burgemeester en wethouders maakt bekend dat het ontwerpbestemmingsplan “De Poort - Staakberg” gereed is. Het plangebied van dit ontwerpbestemmingsplan wordt in het oosten begrensd door de Halsterseweg, aan de west- en noordkant door de Randweg West /Noord en in het zuiden door Boerenverdriet. Het zuidelijk deel van het plangebied bestaat uit bestaand bedrijventerrein met langs de Halsterseweg woonbebouwing. Het noordelijke deel bevat het sportterrein, de bestaande woonbebouwing en voorziet in vestigingsmogelijkheden voor bedrijvigheid. In het ontwerpbestemmingsplan ligt het accent op het bevestigen en regelen van het huidige gebruik (bedrijventerrein, sportpark en wonen), het (zo nodig) vastleggen van ruimtelijke kenmerken van de bebouwde en onbebouwde ruimte en het actualiseren (verruiming/ uniformering) van de bestemmingsregeling. Het bestaande gebruik en de mogelijkheden uit het bestaande planologische regime zijn als basis genomen voor de opgestelde regeling. Het onderhavige plan is in hoofdzaak conserverend van aard. Er zijn geen nieuwe ontwikkelingen voorzien. In het bestemmingsplan wordt wel rekening gehouden met een mogelijke herinrichting van het gebied tussen Burgerhout en de Groenewoudseweg. Deze herinrichting heeft te maken met de wens om de Gamma-vestiging, die nu gevestigd is aan de Kruisakkers, naar dit gebied te verplaatsen. Het ontwerpbestemmingsplan ligt vanaf 12 augustus 2013 op grond van artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening gedurende zes weken tijdens kantooruren ter inzage in de leeshoek van het stadskantoor. Het bestemmingsplan en de bijbehorende stukken is tevens digitaal beschikbaar via onze gemeentelijke website www.bergenopzoom. nl onder “Actueel/Bekendmakingen Ruimtelijke Ordening”. Het bestemmingsplan is ook beschikbaar via de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl ( NL.IMRO.0748.BP0185-0203). Gedurende genoemde periode van zes weken kan eenieder schriftelijk dan wel mondeling zienswijzen tegen het ontwerpbestemmingsplan kenbaar maken. Schriftelijke zienswijzen kunnen worden ingezonden aan de gemeenteraad (postadres: Postbus 35, 4600 AA Bergen op Zoom). Indien u mondelinge zienswijzen wenst in te brengen, kunt u contact opnemen met dhr. J. Cats, telefoonnummer 0164 27 75 55 of dhr. B. Verdonschot, telefoonnummer 0164 27 74 91. U zult dan worden uitgenodigd voor een gesprek waarbij u uw zienswijzen kunt weergeven.

Uittreksel bevolkingsadministratie Tijdens de Open Lesweek kan iedereen gratis meedoen met (of kijken naar) de vele lessen muziek, dans, theater en beeldend. De deuren aan de Burg. Stulemeijerlaan staan zes dagen lang uitnodigend open voor jong en oud. Het CKB biedt cursussen voor elke leeftijd, elk niveau en elke portemonnee. Dans varieert van swing en ballet tot urban en zumba. Bij de theaterschool gaat het doek op voor jouw toneel- of musicalgroep. Je favoriete muziek kan je leren spelen op 30 verschillende instrumenten (inclusief je eigen stem), individueel, in een duoles of groep. In de ateliers Beeldend borrelt de creativiteit vanzelf naar boven. Het hele lesrooster en uitgebreide info over de cursussen vind je op www.ckboz.nl. Iedereen is welkom! Loop binnen. Aanmelden is niet nodig voor de Open Lesweek CKB. Nieuw seizoen CKB De Maagd Take a seat voor 100% beleving! Zie www.demaagd.nl Zelf aan de slag met muziek, dans, theater, beeldend? Zie www.ckboz.nl

(GBA) nodig? Via www.bergenopzoom.nl gaat het sneller èn het is € 1,50 goedkoper!

WelstandMonumentenCommissie De WelstandMonumentenCommissie vergadert in principe om de twee weken op maandag. De eerstvolgende vergadering is maandag 12 augustus a.s. Bent u geïnteresseerd in de bouwplannen die de commissie gaat behandelen, dan kunt u de agenda vanaf vrijdag voorafgaand aan de vergadering raadplegen op de gemeentelijke internetsite: www.bergenopzoom.nl/boz/welstand

Start uitvoering PleinenPlan deel 4 Op maandag 12 augustus start de uitvoering van PleinenPlan deel 4: Minderbroederstaat, Geweldigerstraat en Klaverstraat. De werkzaamheden bestaan uit: s 6ERLEGGEN KABELS EN LEIDINGEN IN DE 'EWELDIGERSTRAAT EN -INDERBROEDERSTRAAT s 6ERVANGEN EN AANLEG RIOLERING IN DE 'EWELDIGERSTRAAT EN -INDERBROEDERSTRAAT s (ERINRICHTEN 'EWELDIGERSTRAAT -INDERBROEDERSTRAAT EN +LAVERSTRAAT $E WERKZAAMHEDEN DUREN TOT EN MET DECEMBER 'EDURENDE DEZE PERIODE WORDEN DE BETREFFENDE STRATEN GEFASEERD AFGESLOTEN EN AANGEPAKT (ET VERKEER WORDT OMGELEID 6AN 12 augustus tot en met 23 augustus is de Geweldigerstraat en het kruispunt met de Minderbroederstraat afgesloten voor doorgaand verkeer. !ANNEMER -ARCONI VERLEGT IN DIE PERIODE DE WATER EN GASLEIDING VOOR %NEXIS EN "RABANT 7ATER $E BEWONERS VAN DE 'EWELDIGERSTRAAT EN -INDERBROEDERSTRAAT HEBBEN AFGELOPEN WEEK EEN BRIEF ONTVANGEN VAN %NEXIS "RABANT 7ATER OVER DE WERKZAAMHEDEN -OCHT U NOG VRAGEN HEBBEN OF DE BRIEF NIET HEBBEN ONTVANGEN DAN KUNT U CONTACT OPNEMEN MET DHR 7ITTE TELEFOONNUMMER /P MAANDAG AUGUSTUS STARTEN DE RIOLERINGSWERKZAAMHEDEN AAN HET RIOOL IN DE 'EWELDIGERSTRAAT EN -INDERBROEDERSTAAT $EZE WERKZAAMHEDEN WORDEN UITGEVOERD DOOR !ANNEMERSBEDRIJF ,INDELOOF "6 $E BEWONERS ONTVANGEN HIEROVER DE KOMENDE WEEK INFORMATIE 6OOR NADERE INFORMATIE OVER HET PROJECT KUNT U CONTACT OPNEMEN MET MEVR + &LORE TELEFOONNUMMER e-mail + FLORE BERGENOPZOOM NL.

fase 1 Pl Pln 4.dgn 6-8-2013 11:49:09

(OORZITTING NAMENS DE HEER -ION GERICHT TEGEN HET BESLUIT NAMENS HET COLLEGE VAN burgemeester en wethouders om tot invordering van â&#x201A;Ź AAN VERBEURDE DWANGSOM OVER TE GAAN

+ENNISGEVING VOOR HET HOUDEN VAN HOORZITTINGEN VAN DE ADVIESCOMMISSIE VOOR DE BEZWAARSCHRIFTEN OP MAANDAG AUGUSTUS VANAF UUR IN + VAN HET STADSKANTOOR

$E INDIENERS VAN DE BEZWAARSCHRIFTEN EN ZONODIG ANDERE BELANGHEBBENDEN WORDEN HIERBIJ IN DE GELEGENHEID GESTELD ZICH TIJDENS DEZE OPENBARE HOORZITTING TE DOEN HOREN $E BEZWAARSCHRIFTEN EN eventuele verder op de zaak betrekking hebbende stukken liggen VOOR DE INDIENERS VAN DE BEZWAARSCHRIFTEN GEMACHTIGDEN EN ANDERE BELANGHEBBENDEN BIJ DE RECEPTIE VAN HET STADSKANTOOR VANAF MAANDAG AUGUSTUS TIJDENS OPENINGSTIJDEN TER INZAGE

Omgevingsvergunningen ONTVANGEN AANVRAGEN (ET COLLEGE VAN BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN DE GEMEENTE "ERGEN OP :OOM MAAKT BEKEND DAT HET DE VOLGENDE AANVRAGEN VOOR EEN OMGEVINGSVERGUNNING HEEFT ONTVANGEN Reguliere aanvraag omgevingsvergunning Aanvraagnr. Ontvangstdatum Adres, Activiteit 7/ 0IETER "REUGHELSTRAAT TE "ERGEN OP :OOM PLAATSEN VAN EEN dakopbouw (dakkapel en nokverhoging) 7/ :UIDERDREEF TE "ERGEN OP :OOM PLAATSEN VAN WEGSCHUIFBARE GLAZEN BALKONSCHERMEN GEMONTEERD OP DE BORSTWERING EN OF ACHTER DE BALKON HEKWERKEN 7/ &ABRIEKSSTRAAT TE (ALSTEREN HET PLAATSEN VAN EEN TUINKAMER OP ACHTERERF 7/ "LANKENWEG TE "ERGEN OP :OOM HET UITBREIDEN VAN EEN BEDRIJFSGEBOUW /P EEN REGULIERE AANVRAAG OMGEVINGSVERGUNNING MOET BINNEN ACHT WEKEN NA ONTVANGST ZIJN BESLIST )NDIEN DEZE WORDT OVERSCHREDEN DAN ONTSTAAT EEN VAN RECHTSWEGE VERLEENDE VERGUNNING BESLUITEN Verleende omgevingsvergunningen (ET COLLEGE VAN BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN DE GEMEENTE "ERGEN OP :OOM MAAKT BEKEND onderstaande verleende omgevingsvergunningen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, zijn verleend: Aanvraagnr. 7/

Verzenddatum

7/

Adres, Activiteit :UIVELSTRAAT TE "ERGEN OP :OOM HET RENOVEREN EN VERANDEren van een bovenwoning /UDE 3TATIONSWEG TE "ERGEN OP :OOM HET VERBOUWEN van een woning met pakhuis tot een woongebouw met zes appartementen

7/

7/

7/

7/

vin gsvergunn

ge Om

Agenda 15.30 uur " EZWAARSCHRIFT INGEDIEND DOOR MR ,INDHOUT (AANS ADVOCATEN NAMENS -ULLER /NROERENDE :AKEN " 6 GERICHT TEGEN HET BESLUIT NAMENS HET COLLEGE VAN BURGEmeester en wethouders om een omgevingsvergunning VOOR HET SPLITSEN VAN EEN BEDRIJFSPAND OP HET PERCEEL GELEGEN AAN DE 6ANG TE (ALSTEREN TE WEIGEREN 16.00 uur "EZWAARSCHRIFT INGEDIEND DOOR MR 6ERMEIRSSEN

i

$ REBBELSTRAAT TE "ERGEN OP :OOM HET ngen verplaatsen van een houtopslagloods op een FABRIEKSTERREIN $REBBELSTRAAT TE "ERGEN OP :OOM HET PLAATSEN VAN TIJDELIJKE kantoorunits "ERGEN OP :OOM SECTIE & NUMMER $E 6ALLEI HET plaatsen van twee speeltoestellen !ALSCHOLVER TE "ERGEN OP :OOM HET PLAATSEN VAN EEN dakopbouw

Bezwaar en voorlopige voorziening Indienen bezwaarschrift Indien u het niet eens bent met het voornoemd besluit kunt u ingevolge het bepaalde in de Algemene WET BESTUURSRECHT BINNEN WEKEN NA VERZENDDATUM VAN DEZE BRIEF EEN GEDAGTEKEND GEMOTIVEERD EN ONDERTEKEND BEZWAARSCHRIFT INDIENEN BIJ HET COLLEGE VAN "URGEMEESTER EN 7ETHOUDERS VAN DE GEMEENTE "ERGEN OP :OOM POSTBUS !! "ERGEN OP :OOM (ET MAKEN VAN BEZWAAR SCHORST DE WERKING VAN DIT BESLUIT NIET )NDIEN BEZWAAR IS GEMAAKT KUNT U DE VOORZIENINGENRECHTER VAN DE RECHTBANK :EELAND 7EST "RABANT POSTBUS 0! "REDA VERZOEKEN EEN VOORLOPIGE VOORZIENING TE TREFFEN INDIEN ONVERWIJLDE SPOED GELET OP DE BETROKKEN BELANGEN DAT VEREIST 6OOR HET IN BEHANDELING NEMEN VAN HET VERZOEK WORDEN GRIFFIERECHTEN GEHEVEN Beroep 5 KUNT BINNEN WEKEN NA VERZENDING VAN DIT BESLUIT EEN GEDAGTEKEND GEMOTIVEERD EN ONDERTEKEND BEROEPSCHRIFT INDIENEN BIJ DE RECHTBANK :EELAND 7EST "RABANT POSTBUS 0! "REDA (ET INDIENEN VAN BEROEP SCHORST DE WERKING VAN HET BESLUIT NIET )NDIEN BEROEP IS INGESTELD KUNNEN U EN EVENTUEEL ANDERE BELANGHEBBENDEN DE VOORZIENINGENRECHTER VAN DE RECHTBANK TE "REDA VERZOEKEN EEN VOORLOPIGE VOORZIENING TE TREFFEN INDIEN ONVERWIJLDE SPOED GELET OP DE BETROKKEN BELANGEN DAT VEREIST :OWEL VOOR HET IN BEHANDELING NEMEN VAN HET BEROEP ALS HET VERZOEK OM VOORLOPIGE VOORZIENING WORDT GRIFFIERECHT GEHEVEN 7ILT U DE VERLEENDE VERGUNNINGEN KOMEN INZIEN $AN KUNT U EEN AFSPRAAK MAKEN MET EEN VAN DE MEDEWERKERS VAN DE CENTRALE BALIE 4ELEFOONNUMMER

Fietsen en mountainbiken BERGEN OP ZOOM - Fietsen door prachtige Brabantse en Zeeuwse vergezichten, wolkenluchten, waterpartijen en bos. Dat mogen de deelnemers van de Tour de Tube 2013 op zondag 11 augustus verwachten. De leden van de Bergse toerďŹ etsclub TCTube hebben 3 routes uitgepeild. Voor ďŹ etsers van elk niveau, jong en oud, dikkebanden- & tuberijders. Ook de mountainbikers kunnen dit jaar opnieuw hun hart ophalen.

Ook voor hen zijn 2 uitdagende tochten uitgezet. Ook dit jaar is aan de inschrijving een loterij verbonden. Het inschrijfnummer is tevens het lotnummer. De opbrengst komt ten goede aan de Bergse Duchenne Heroes. Hoofdprijs is een MTB-clinic voor 10 personen. Routes Drie verschillende routes voeren de deelnemers door de verkeersluwe wegen van â&#x20AC;&#x2DC;t West-Brabantse en Zeeuwse landschap.

Speciaal voor gezinnen met kinderen is een 25 km. tocht uitgezet. Voor de sportieve ďŹ etsliefhebbers leidt de route door 45 km. natuurschoon. De toer- en clubďŹ etsers kunnen hun hart ophalen tijdens de 80 en 120 km. tellende, volledig uitgepijlde, â&#x20AC;&#x2DC;koningsritâ&#x20AC;&#x2122;. De tochten voeren elk langs bekende en minder bekende highlights zoals de Oesterdam, de Bloemendijk, de Boompjesdijk en het gemaaltje bij Schelpenhoek. Kortom: de mooiste plekjes van de Brabantse wal. Voor mountainbikers PAGINA 11

zijn er 25 en 45 km. tochten uitgezet door de bossen bij Stay Okay. - Inschrijven en routebeschrijving ter plekke op 11 augustus vanaf 08.00-11.00 uur. - Start en ďŹ nish: StayOkay, Boslustweg Bergen op Zoom. Organisatie Voor een energiereep, appel en wat te drinken wordt onderweg gezorgd. Na afloop ontvangt iedere deelnemer nog een attentie.

Onderweg is gezorgd voor verschillende pitstops en is verzorging. Op het grote terras van Stayokay kan men nog nagenieten van de tocht. Voor de kinderen zijn er speciale attracties. Er is voldoende parkeergelegenheid bij het crematorium. Wielerclub TcTube organiseert de Tour de Tube voor de 4e keer. In 2012 zijn de tochten door maar liefst 300 deelnemers gereden. Voor meer informatie www.tctube.nl, Cees Gijzen, tel. 06-83338080.

KIJK OP ACTION.NL VOOR DE FOLDER!

SCHWARZKOPF

POWERPLUS

LOTTO

diverse kleuren

tot 125 mm extra zwaar vermogen 710W

maten 31-46 per paar

Hegron HAAR SERUM glans&laagjes 75 ml

2.39

2.49

HAAKSE SLIJPER schijfdiameter

Werckmann SNIJ SCHIJVEN 5-pack

1.79

DIGITALE WEEGSCHAAL OF

TRENDY

ook te gebruiken als maatbeker snijplankenset: in handige houder kunststof 5-delig

satijnlook maten S-XXL

SNIJPLANKEN SET weegschaal:

Elders 8.95 9.49

AXE

SHOWER GEL diverse soorten

5.99

250 ml

DAMES TOP diverse prints

trendy MEISJES T-SHIRT maten 86-164

2.39

ACRYL

SPUIT VERF voor binnen

VOETBAL SOKKEN diverse kleuren

13.95 4.79

en buiten sneldrogend bus 400 ml

UNI OF DECOR

KAFT PAPIER ca. 50x300 cm

1.39

80 gr.

2 VO O R Elders 1.99 2.49

GLAZEN DECO

STAPEL POT 2 modellen

0.79

Elders 8.95 12.95

KINDER

FIETS TAS Cars of

2.59

kinder ZWEM/ GYMTAS Cars of Princess

1.49

PIERRE CARDIN

ONDER GOED b.v. damesslips

2.39

2 PA C K

1.79

met tekst: sweets, chocolates en cookies 3-delig: 23 cm 2-delig: 27 cm

H[FO LQKRXG

1.29

Hello Kitty

L A AGSTE PRIJS!

Elders 1.99 2.29

Coolmax RUNNING SOKKEN maten 35-46

dames slips dames singlets heren slips heren singlets

2.49 3.39 3.59 3.99

VELVET

2.49

KLEDING HANGERS anti-slip 10 S T U K S

4.49

vacuum OPBERG ZAKKEN 130x74 cm en 86x50 cm set/2

1.99

2.49

.LMN YRRU ZLQNHODGUHVVHQ HQ RYHULJH LQIRUPDWLH RS RQ]H ZHEVLWH ZZZ DFWLRQ QO

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 11-08-2013 t/m za. 17-08-2013 in Nederlandse filialen.

HAAR KLEURING Natural & Easy

UITGAAN

Lentemenu! 3 gangen v.a. â&#x201A;Ź 9,95

&DSWDLQ &RRNnV *UDQG 3XE ? 5HVWDXUDQW ? 7HUUDV ? =DOHQ Markt 17; 4701 PA Roosendaal; Tel. 0165-599669 WWW.COOKS.NL, RESERVEREN@COOKS.NL

Grand eetcafe De Kroon Boomstraat 2 Huijbergen, tel. 0164-642974, klijspost@hetnet.nl GRATIS PARKEERGELEGENHEID

Maandmenu Augustus Voorgerechten Rauw gemarineerde kabeljauw met avocado crème, bleekselderij, limoen en Granny Smith

igen uw e Stel cht e r e g wok en sam

Proeverij van ambachtelijke ham en worst soorten, geserveerd met look crostini en tapenade

1.

Caprese: tomaten bavarois, buffel mozzarella en schuim van basilicum Tussengerechten Zeeuwse mosselen gegratineerd met Old Amsterdam en kruidenboter Cappuccino van doperwten met munt, scampi en stengel van zeezout Hoofdgerechten Kalfsoester omwikkeld met Jamon Serrano met saus van pinot gris en groene peper Dorade op de huid gebakken met klassieke ratatouille en saus van kappertjes en olijf Risotto rolletjes met saus van oude Roosendaalse brokkel kaas Desserts Aardbeien kwarktaart met basilicumroom en balsamico glacĂŠ Soepje van honing meloen met meloen sorbetijs en verse framboos Terrine van chocolade crunch, sinaasappelsorbet en amandelijs 3 gangen: 4 gangen:

Menu prijs â&#x201A;Ź 25,50 p.p. â&#x201A;Ź 28,50 p.p.

Wijnarrangement â&#x201A;Ź 12,00 p.p. â&#x201A;Ź 16,00 p.p.

â&#x20AC;&#x2DC;Ga mee als vakantievrijwilliger!â&#x20AC;&#x2122;

Bob-wijnarrangement â&#x201A;Ź 6,50 p.p. â&#x201A;Ź 9,50 p.p.

GEZOCHT

FRITUURKOK 38 uur p/wk (geen kokdiploma of ervaring vereist)

U heeft kennis van Oosterse ingrediĂŤnten. U kunt zelfstandig voor- en hoofd-gerechten marineren/klaarmaken, bakken, frituren en roosteren op Chinese wijze. Werktijden in overleg. Salaris en arbeidsvoorw. conform Horeca CAO gr. 4. Contact: Mw. Cheng 06-14922997

s +IP â&#x201A;Ź s "EEF â&#x201A;Ź s "ABI 0ANGANG â&#x201A;Ź s 7OK 4JA 3IEUW â&#x201A;Ź GEROOSTERD VARKENSVLEES IN KETJAPSAUS s "ABI 3PEK â&#x201A;Ź s 6ISFILET â&#x201A;Ź s 'ARNALEN â&#x201A;Ź s -R -IYAKO S â&#x201A;Ź KIP VARKENSVLEES GARNALEN

3.

s 4JAP 4JOY KNAPPERIGE DAGVERSE GROENTEN s 0IKANTE SAUS s 4ERRIYAKI *APANSE ZOETE SAUS s +ONG 0O SAUS LICHT PIKANTE SAUS s +ERRIESAUS s :OETZURE SAUS

MAANDMENU

& &

s .ASI s "AMI s 7ITTE RIJST

NU â&#x201A;Ź 23,50

GRATIS Kroepoek

GRATIS Mini loempia

Deze actie is geldig tot 31 december. En niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen. Alleen in te leveren bij Mr. Miyakoâ&#x20AC;&#x2122;s wok (maximaal 1 bon per klant)

Deze actie is geldig tot 31 december. En niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen. Alleen in te leveren bij Mr. Miyakoâ&#x20AC;&#x2122;s wok (maximaal 1 bon per klant)

GRATIS 1 blik frisdrank naar keuze

GRATIS Pisang Goreng

Deze actie is geldig tot 31 december. En niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen. Alleen in te leveren bij Mr. Miyakoâ&#x20AC;&#x2122;s wok (maximaal 1 bon per klant)

Deze actie is geldig tot 31 december. En niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen. Alleen in te leveren bij Mr. Miyakoâ&#x20AC;&#x2122;s wok (maximaal 1 bon per klant)

Dagelijks geopend van 12.00-22.00 uur.

4611 TC Bergen op Zoom Tel. 0164-707882

www.miyakowok.nl

MAANDAANBIEDING

Pizza Siciliana bij afhalen voor â&#x201A;Ź 8,50

i.p.v. â&#x201A;Ź 10,50 tegen inlevering van deze bon. Actie is geldig t/m 31 augustus 2013

vr

ije

- 130 soorten pannenkoeken - Grill specialiteiten (niet op zondag) - Overdekt en verwarmd terras - Speeltuin en kinderboerderij - Minigolf en kanoverhuur Informeer naar de mogelijkheden GEOPEND: voor feesten en partijen. Dagelijks van 12.00-21.00 uur Maandag gesloten www.de-uitwijk.nl info@de-uitwijk.nl Dorpsweg 136, De Heen Tel: 0167 560000

Geert, deelnemer vakantiereizen gratis advertentie

â&#x20AC;&#x2DC;Hoi ik ben Geert en ik ga al jaren mee met de vakantiereizen van het Nationaal Epilepsie Fonds. Deze vakanties zijn speciaal voor mensen met epilepsie die niet zelfstandig op reis kunnen. Vrijwilligers zijn daarbij onmisbaar! Ga jij een week met ons mee?â&#x20AC;&#x2122;

D A N S E N VOOR SINGLES & PAREN

22 t/m 25

augustus Vlissingen

ZATERDAG 17 AUGUSTUS HARMONIEZAAL te RIJSBERGEN Ingang Lagestraat 1 cq 3 naast Rabobank

Zaal open: 19.30 uur / Start 20.30 uur Entree â&#x201A;Ź 5,00 per persoon INLICHTINGEN: 06 22 41 43 07

Postbus 270 - 3990 GB HOUTEN giro 222111 - www.epilepsiefonds.nl

DANS MUZIEK!

JERSEY

Kom met de trein

AKK ERMANS leisure & golf

W W W.A K K E R MA N S.CO M

www.sailderuyter.nl Winnaar 2012 Beste Familiebedrijf

g

Vlootsch ouw | M Maritiem eevaren | Muzie k e demon straties 22-08 Nationa al C Stadsom oncours 23-08 roepers Standw 22 / 24e r kerscon 08 Tec cours hnisch / Maritie A m rbeidsp 22 / 25lein 08 Ma ritieme 22 / 25markt 08 Spo rt Arena

MET GOEDE

Groepsuitjes Familiefeesten Feestlocatie

an

Schepe n van alle t ijden

www.bootrijsbergen.nl

ND ALLROU E IV L PARTY BAND

to

eg

Band speelt ook in Valkenswaard, Boekel, Deurne en BelgiĂŤ Meer informatie? Kijk op www.epilepsiefonds.nl of bel 030 63 440 63.

Kies uw vulling

â&#x153;&#x192;

â&#x153;&#x192;

Kies uw smaak

& &

Steenbergsestraat 13

Prins Hendrikstraat 2 Bergen op Zoom Telefoon 0164 26 62 61 of 25 88 56

2.

Kies uw basis

W E S T- P O I N T V O O R D E M U Z I E K L I E F H E B B E R We s t - Po i n t ge e ft g ra a g a a n e e n i e d e r d e ru i m te o m z i ch te p re s e n te re n . H e b j e w a t t e m e l d e n ? L a a t v a n j e h o r e n v i a w w w. w e s t - p o i n t . n l

Jazz 4-Good jazzfestival in Willemstad

Agenda De Jeugd Van Tegenwoordig Mezz Breda woensdag 14 augustus 20.00 PalmParkies Vrouwenhofpark Roosendaal woensdag 14 augustus 20.00 Traumahelikopter Gebouw-T Bergen op Zoom donderdag 15 augustus 20.30 PalmParkies Wilhelminaveld Bergen op Zoom donderdag 15 augustus 20.00 Sieben Parkpodium De Stok Roosendaal zondag 18 augustus Blof Mezz Breda vrijdag 23 augustus Popelucht Oderkerkpark Etten-Leur 24 en 25 augustus Antronic Party Mezz Breda zaterdag 24 augustus Jazz 4-Good Festival Willemstad zaterdag 24 augustus Most Unpleasant Men Mezz Breda zondag 25 augustus

40 jaar geleden

Freddy Breck – Rote Rosen

Jazz 4-Good vindt plaats in Willemstad.

De Ronde Tafel 137 organiseert zaterdag 24 augustus de zevende editie van het Jazz 4-Good festival in Willemstad. De opbrengst gaat dit jaar naar Stichting Voedselbank Goed Ontmoet. Deze Voedselbank voorziet wekelijks meer dan 1.500 mensen in de regio van een gratis voedselpakket. Naast de 150 vrijwilligers heeft de Voedselbank ook sponsors nodig: leveranciers van voedsel en financiele sponsors. Meer over de Voedselbank op goedontmoet.com.

Vanaf 21.00 uur wordt in vrijwel alle Willemstadse horecagelegenheden live jazz ten gehore gebracht door topartiesten uit de Nederlandse jazz-scene. De bassist Ton van der Kolk stelde een eigentijds programma samen met jazz van nu: Bruut! door Radio 6 uitgeroepen tot Soul & Jazz Talent, Bl3nder ft. Def P - Nederlandse bekende jazz musici met een bekende rapper, Organ Tonation - hippe hammond jazz, The Jazz Junkies - DJ act met vinyl jazz, Busquito’s - eigentijdse jazz loop orkest. Dit jaar is de Stichting Cultuur Moerdijk

bij de organisatie aangeschoven om een workshop ‘Jazz van tegenwoordig’ te organiseren voor jongeren in de regio. Deze workshop wordt gegeven door de jonge Roosendaalse bassiste Sanne Verbogt. De workshop is gericht op jongeren tussen de 8 en 18 uit Willemstad en de gemeente Moerdijk, die een instrument bespelen of interesse hebben in muziek. Een jazz liedje wordt een opzwepende dance beat of een andere stijl dat populair is op dit moment. De workshop is gratis en openbaar. Meer info: www.jazz4good.nl

West-Point zoekt vrijwilligers Oplettende West-Point bezoekers is het al opgevallen: de website wordt wat minder vaak geupdate. In plaats van de dagelijkse nieuwsberichten, staat er nog slechts enkele keren per week iets online. Het is vakantie! Natuurlijk is een aantal vrijwilligers ieder weekend te vinden op festivals, maar de podia zijn dicht en veel bandjes zijn met vakantie. Ook hier op de (digitale) redactie is er dus tijd om stoom af te blazen en ons voor te bereiden op het komende seizoen. Om onze ambities in te vullen zijn we op zoek naar enthousiaste vrijwilligers. Interviews Ben je nieuwsgierig en kan je een leuk stuk schrijven? Heb je een eigen netwerk met bands en wil je af en toe een grotere en bekende band interviewen? Of wil je een recensie schrijven?

West-Point is het platform waar je jouw stukken over regionale artiesten kwijt kunt. Daarnaast kunnen we je regelmatig helpen aan een leuk interview met een (inter)nationale naam die op een evenement in de regio staat. Interesse? Mail info@ west-Point.

Foto’s Fotografie en video zijn uitstekend geschikt om een concert in beeld te brengen. Heb je een goede (video)camera en wil je de uitdaging aangaan om bands, dj’s en andere artiesten vast te leggen? Bij West-Point ben je altijd welkom.

Redactie Vind je het leuk om met diverse dingen tegelijk bezig te zijn. Ben je graag de spin in het web die allerlei zaken coördineert en die de communicatie verzorgt tussen de schrijvers, fotografen en de podia of artiesten? West-Point is altijd op zoek naar vrijwilligers die redactietaken op zich willen nemen. Daarbij moet gedacht worden aan het plaatsen van stukken, foto’s, video’s en agendapunten of het inplannen van een fotografie- of filmpopdracht. Mail ons op info@west-point.nl als je interesse hebt!

Site Heb je kennis van PHP, MYSQL en Joomla en vind je het leuk om de West-Point website qua mogelijkheden uit te breiden? Stel je skills ter beschikking aan West-Point. Alle taken zijn vrijwilligerswerk, maar bieden een kans om te groeien in je passie. West-Point geeft tips, waar nodig begeleiding en advies én denkt graag mee. Bovendien is het een gezellig club en een prima ingang voor concerten, bands en al het andere op het gebied van muziek in West-Brabant.

Freddy Breck.

Rote Rosen was de enige nummer 1 hit van Freddy Breck in Nederland. Begin jaren 70 waren er meer Duitse acts die het goed deden in Nederland. Peter Maffay (Du), Vick Leandros (Ich Hab’ Die Liebe Geseh’n) gingen Breck vooraf. Beiden scoorden een nummer 1 hit. In 1973 scoorde ook Demis Roussos met een Duitstalig nummer een nummer 1 hit: Schönes Mädchen Aus Arcadia. Breck werd in 1942 geboren als Gerhard Breker. Hij studeerde machinebouw. Na het einde van zijn studies werd hij ontdekt als zanger. In 1972 had hij zijn eerste hit met Überall Auf Der Welt, waarvan de melodie gebaseerd was op een lied van het slavenkoor uit Nabucco van Giuseppe Verdi. Het bezorgde Freddy Breck meteen zijn eerste gouden plaat. Daarna zouden nog meer hits volgen die gebaseerd waren op bekende klassieke

melodieën. In april 1974 bereikte hij zelfs met een Engelstalige single een notering in de Britse hitparade. So in love with you behaalde er de 44ste plaats. Dat deed niet een Duitse schlagerzanger hem na. Vanaf de jaren 80 begon hij zich meer toe te leggen op het componeren van liedjes voor andere zangers. In die periode trad hij in het gezelschap van Dennie Christian, Mieke en later ook Micha Marah tevens op in Vlaanderen en Nederland en zong daarbij in het Nederlands. Vanaf 1990 legde hij zich weer meer toe op het (solo) zingen, maar hij zou zijn eerdere successen nooit meer evenaren. Eind 2008 overleed Freddy Breck op 66-jarige leeftijd. De top 5 van 18 augustus 1973 1.Rote Rosen – Freddy Breck 2.Albatross – Fleetwood Mac 3.Do You Love Me – Sharif Dean 4.One Is One – Nick MacKenzie 5.Halo Of Flies – Alice Cooper

Nu Online Op de website van West-Point tref je steevast actuele achtergrondinformatie aan. Zoals de laatste muzikale nieuwtjes, de evenementenagenda, videoreportages, bandnieuws en uitgebreide fotoseries. Meest actueel: Singer- Songwriter middag Sieben Recreatie, Palm Parkies, Dance Boulevard, Dance 2 fight Cancer, Blommenkindersfestival. Ook de beroemde fotograaf Anton Corbijn is bij een plaatselijk blad begonnen.

W W W . W E S T - P OIN T. N L - IN FO @ WES T- POINT.NL - WWW.WEST- POINT.NL - INF O @ W E ST - PO INT . NL - W W W . W E ST - PO INT . NL PAGINA 14

Voegwerk!

Bel geheel vrijblijvend voor het hoogste bod met...

vakbekwame

VOEGER zoekt voegwerk

06-55887266 DE VOORDELEN: geen makelaarskosten geen verkoop-stress geen dubbele woonlasten snelle afwikkeling geen ontbindende voorwaarden ook als uw woning al te koop staat

4BRJ

Henny de Groen Gastelseweg 208 4704 RT Roosendaal 06 5703 5772 Vraag gratis en vrijblijvend een offerte aan!

ǁǁǁ͘ŐĂƌĂŐĞďŽdžĞŶƚĞŚƵƵƌ͘Eh WONINGBOUW VERBOUWINGEN LEVEREN & PLAATSEN PREFAB DAKKAPELLEN WWW.IERSEL-COPPENS.NL

GRATIS JURIDISCH ADVIES INLOOPSPREEKUUR: Iedere dinsdag 17.00 tot 19.00 uur Pasteurlaan 1 Bergen op Zoom (nabij Lievensberg Ziekenhuis)

OF MAAK TELEFONISCH EEN AFSPRAAK: 0164-266600

VITAK Advocaten

ĞƌŐĞŶ ŽƉ ŽŽŵ ͬ ĞǀĞŶďĞƌŐƐĐŚĞŶ ,ŽĞŬ ͬ ƌĞĚĂ

0164 ± 687235

Bagro Vastgoed Oostvoorstraat 25 Dinteloord info@bagrovastgoed.nl

0167 522622

UW WONING DIRECT EN ZONDER Z ORGEN VERKOPEN? Bagro Vastgo ed koopt uw hu is! www.bagrov

astgoed.nl

WONEN MET ZON EN RUIMTE Wonen in Wissenkerke op Noord-Beveland: te midden van zee, strand, dijken, water en veel ruimte, in een rustige omgeving niet ver van de randstad, België en de grote Zeeuwse steden. Beslis zelf over de indeling en de uitvoering van uw woning.

ZES MULTIFUNCTIONELE ZEER ENERGIEZUINIGE ZONNEWONINGEN met veel indelingsvarianten en even zoveel gebruiksmogelijkheden. ‘PASSIEFHUIZEN’

met DIVERSEOPTIES: zelfs aanpasbaar tot energieneutraal. Profiteer van de lage hypotheekrente en van een zeer LAGE- of

NULOPDEMETERENERGIEREKENING: koop dit gecertificeerde all-electric passiefhuis en bespaar aanzienlijk op uw woonlasten. Huizen met en zonder bovenbouw, tot zeven kamers mogelijk, op ruim 205 m² eigen grond, parkeren op eigen erf.

PRIJZEN V.A. € 168.500,-

VON

realisatie: Stout, Franke Architekten. INFORMATIE EN VERKOOP: DELTA MAKELAARDIJ 0113 – 700 209 DELTAMAKELAARDIJ.NL

SPORT

Berrege Cup voor 10e jaar

Nieuws bij SV DOSKO BERGEN OP ZOOM - Alle overige jeugdteams starten met de trainingen vanaf maandag 12 augustus bij SV DOSKO. Zie www.svdosko.nl voor de tijden. SV DOSKO kan bij de F en mini’s nog enkele nieuwe spelertjes plaatsen. Is uw zoon (of dochter) geboren tussen 2005 en 2009 dan zijn ze van harte welkom bij DOSKO. Voor informatie, tel. 06-41504241. Van 10 augustus t/m 17 augustus is de Markiezencup bij BVV’63. Zaterdag 10 augustus 19.00 DOSKO 1-MOC’17 1 14.30 DOSKO A1-Halsteren A1 13.15 Halsteren B1-DOSKO B1 12.30 DOSKO C1-BSC C1

10.30 DOSKO D1-Halsteren D1 Zondag 11 augustus 12.00 DOSKO 2-BSC 2 Woensdag 14 augustus 19.00 DOSKO C1-MOC’17 C1 Donderdag 15 augustus 19.00 DOSKO 1-Halsteren zaterdag 1 Trainingen jeugd Vanaf 12 augustus starten alle overige jeugdteams met de trainingen. Zie de website (www.svdosko.nl) voor de tijden. We kunnen bij de F en mini’s nog enkele nieuwe spelertjes plaatsen. Is uw zoon (of dochter) geboren tussen 2005 en 2009 dan zijn ze van harte welkom bij Dosko. Voor informatie bel 06-41504241. Markiezencup Van 10 augustus t/m 17 augustus de Mar-

kiezencup bij BVV’63. Zondag 11 augustus: 12.00 Dosko 2-BSC 2 Woensdag 14 augustus: 19.00 Dosko C1-MOC’17 C1 Donderdag 15 augustus: 19.00 Dosko 1-Halsteren zaterdag 1 Zaterdag 17 augustus: Finalewedstrijden van de Markiezencup. Programma jeugd Zaterdag 17 augustus: 14.30 Dosko B1- Alliance B1 12.30 Dosko C1-Halsteren C1 10.30 Dosko D1- MOC’17 D1 10.30 Dosko D2-Dosko D3 09.00 Dosko E1-Dosko E2 09.00 Dosko E3-Dosko E4 09.00 Dosko F1-Dosko F2

Nordic Walking 50+ BERGEN OP ZOOM - Ze starten dit najaar geen aparte beginnerscursus Nordic Walking 50+ bij Beweegwijzer, maar geven mensen die willen starten met Nordic Walking de kans aan te sluiten bij de bestaande groep

van maandagochtend van 11.00-12.00 uur. De groep vertrek bij Stayokay. De normale les wordt dan van 10.30-11.00 uur voorafgegaan door een aparte beginnerinstructie aan de nieuwkomers. Dit doen ze dan 6

lessen zo. Daarna kan men eventueel definitief aansluiten bij de groep. Ze starten hiermee op maandag 2 september. Heeft men belangstelling dan kan men contact met Beweegwijzer opnemen, telefoon: 0164-265946.

Halsterse Sportvissers HALSTEREN - Halsterse Sportvissers heeft de 10e wedstrijd zoet aan de Kleine Melanen te Bergen op Zoom vervist.

250 gr., 10. Gr. Haisch/mevr C. v. Schilt 200 gr., 12. H. v. Schilt 130 gr., 13. R. Roosendaal 10 gr., 15. P. Smeur Sr./A. v. Hooijdonk 0 gr.

Uitslag: 1. P. Smeur jr. 4900 gr., 2. W. v. Oosten 900 gr., 3. L. Nooijen 500 gr., 4. A. Scheepers 350 gr., 5. A. Heijmans 330 gr., 6. J. Schouteren/Fr. Delvaux 300 gr., 8. E. v. Schilt Hzn. 290 gr., 9. Mevr. C. Scheepers

Stand na 10 wedstrijden: 1. P. Smeur jr. 54 pnt., 2. Gr. Haisch 59 pnt., 3. E. v. Schilt Hzn 97 pnt., 4, H. v. Schilt 112 pnt., 5. mevr. C. v. Schilt 122 pnt., 6. Fr. Delvaux 137 pnt., 7. W. v. Oosten 155 pnt., 8. L. Nooijen 163

pnt., 9. A. v. Hooijdonk 181 pnt., 10. A. Scheepers 187 pnt., 11. A. Heijmans 195 pnt., 12. mevr. C. v. Schilt 215 pnt., 13. P. Smeur sr. 230 pnt., 14. J. Schouteren 268 pnt., 15. R. Roosendaal 305 pnt. 16. L. Stolk 335 pnt., 17. P. Haast 732 pnt. Volgende wedstrijd is op zondag 18 augustus aan de Binnenschelde te Bergen op Zoom.

BRIDGE BC NEVER DOWN Zomercompetitie woensdag 31 juli, A-lijn: 1. Jan v. Huffel-Jenny Sebregts 68,96%, 2. Kees Jongejan-Jan Deusing 59,38%, 3. Ludo Haagdorens-Jeff Haagdorens 57,50%, 4. Cor Bruijs-Roger Loopmans 55,21%, 5. Denis Bigot-Stephan Vervloessem 54,17%. B-lijn: 1. Toos de Kok-Fons de Kok 61,25%, 2. Toos de Caluwé-Adrienne Hiemstra 56,46%, 3. Diana Brooymans-Sjef Brooymans 55,00%, 4. Mia Bernaards-Corry de Groot 52,50%, 5. Anette Wynia-Frank Fontijn 51,04. De zomercompetitie loopt tot en met 28 augustus. Iedereen is welkom in de Mortier. Geen inschrijfgeld. BC DE MOERKENS Uitslag 1 augustus, Middagzitting: 1. Paula Suijkerbuijk-Peter Sanders 67,71%, 2. Martha-Leo Bogers 61,11%, 3. Leo Kuipers-Marius Wierickx 60,42%, 4. Joke Buuron-Biob v. Daele 59,03%, 5. Bep Jansen-Koos Weijdt 55,90%, 6. AnneMarie Roeten-Frits Bakker 53,47%, 7. Jo Langenberg-Yehia Yassa 52,78%, 8. BeaTon Mouwen 51,25%. Avondzitting: 1. Gemma-Bert Piepers 66,67%, 2. Johan Buys-Wim v. Hoof 63,75%, 3. Cor Bruijs-Rien Markusse 61,50%, 4. Joke Goossens-Hennie Vermeulen 60,42%, 5. Ellie-Dirk Kuijk 57,00%, 6. Christien Roelse-Nel v. Gorsel 51,50%. Zomercompetitie t/m 5 september elke donderdagmiddag-avond vrije inloopbridge in Wijkcentrum de Moerkens, Kapittelstraat 21, Bergen op Zoom. Aanmelden v.a. 13.00-19.00 uur. Info bij Jac Kil, tel. 06-51157770. BC A LA CARTE Zomercompetitie, uitslag 1 augustus: 1. Tommy Hagenaars-John Custers 65,00%, 2. Mieke Hertogs-Piet Heemskerk 61,50%, 3. Desirée v. Wijnen-Jan Musters 60,00%, 4. Plony en Jan Goossens 57,50%, 5. René de Heer-Ed Drijver 53,00%, 6. Jacqueline Groenewoudt-Marius Wierckx 51,25%. BC BERGEN OP ZOOM Zomercompetitie, uitslag 30 juli, A-

lijn: 1. Monique den Heijer-John Custers 61,11%, 2. Joke Goossens-Rosa Kil 56,67%, 3. Meis Suijkerbuijk-Els Willemsen en Plony en Jan Goossens 55,83%. B-lijn: 1. Mariëtte Thijssen-Willeke v.d. Zande en Tineke Nuijten-Frans v. Haperen 56,77%, 5. Ted Blom-Jenny Wouts 53,65%, 5. Chris Kats-Frits Bakker 51,04%. BRIDGECLUB T MARKIEZAAT Maandag 29 juli, groep A: 1. Koos Weijdt-Tom Hagenaars 56,67%, 1. Ed Mentink-Edwin Rommers 56,67%, 3. Miep Andringa-Tineke Knoop 56,25%, 4. Jan v. Es-Ad Schouw 52,92%, 5. Elly v. Aken-Wil Hagenaars 52,08% Groep B: 1. Elly Pijnen-Jenny Weijdt 56,25%, 1. Leo Kuipers-Cor v. Wijngaarden 56,25%, 3. Annemarie Roeten-Bob v. Daele 55,73%, 3. Adje Maurer-Maurits Schoenmaker 55,73%, 5. Jose v.d. Maegdenbergh-Jeanne Oele 54,69% BELLEVUE BRIDGE Woensdag 31 juli, groep A: 1. Pierre Crusio-Hans Rens 59,75%, 2. Marian Kools-Rob Nederlof 56,67%, 3. Lau v. Geel-Peter Sanders 56,42%, 4. Riet v. Rooy-Partner 54,17%, 5. Liesbeth en Cees Luijks 51,00% Groep B: 1. Franka Stoutjesdijk-Ella Uitdewilligen 67,36%, 2. Elly Pijnen-Willem Frasl 54,17%, 3. Corrie v. Leeuwen-Jopie Vale 50,69%, 4. Joke Harthoorn-Chistina Koek 50,04%, 5. Frans v.d. Reijt-Cor v. Wijngaarden 50,00% BRIDGECLUB WBM Familyland, uitslag 5 augustus, A-lijn: 1. A. Borremans-J. Goossens 64,06%, 2. K. Kriele-R. Verbeek 59,90%, 3. J. Soffers-J. v. Elzakker 54,69%. B-lijn: 1. echtpaar Verleur 64,58%, 2. echtpaar Mabesoone 62,50%, 3. echtpaar Kuijper 55,56%. BRIDGECLUB SANS FUMEE Uitslag donderdag 1 augustus: 1. Ria Adriaansen-Willy v.d. Aa 59,03%, 2. LenyKarel Bartelen 56,94%, 3. Joke v.d. BoomCorry Stoffels 53,47%, 4. Janny BosmaWim Dane 52,08%, 5. Betsy Doomen-Kees Huijbregts 50,00%.

Elke donderdag begint de zomercompetitie om 19.30 uur bij spellencentrum D’Honneur, Koepelstraat 103, Bergen op Zoom. Nieuwe leden zijn welkom. Info B. Doomen, tel. 0164-241805. BRIDGECLUB BRIDGE BETER Uitslag 5 augustus: 1. Joke BrouwersTieneke de Koning 57,64%, 2. Paul Luyten-Corine Withagen en Annemarie v.d. Beemt-Riet v. Dijk 56,25%. Bridge Beter speelt op maandagavond in d’Honneur. Info Paul Luyten tel. 0614677493. BC DE VIER WINDEN Uitslag Zomercompetitie; A-Lijn: 1.Mechthild Orthofer & Peter Melsen 59,58%; 2. Gerda Klaassen & Corry d Hollander 58,75% ; 2. Willy v/d Aa & Gerard Crusio 58,75%; 2. Jeanne Schrauwen & André Schrauwen 58,75%; 5. Maria Geling & Joost Geling 53,33%. B-Lijn: 1. Toke Dons & Frans Dons 62,50% 2. Maria Mieloo & Jan Mieloo 57,29% 3. Rieky Corstiaensen & Lien v Kuik 54,17% 4. Riet Goense & Ad Goense 52,60% 5. Ria Huybers & Hans v Aalzum 51,56%. Wij spelen op dinsdagavond een zomercompetitie ook niet leden zijn gratis van harte welkom aanvang 19:30 uur, in Bridgecentrum d’Honneur in de Koepelstraat 103 te Bergen op Zoom. Nieuwe leden zijn van harte welkom. Inlichtingen bij de secretaris Gerda Klaassen tel. 0164683915. Bridge les: In september start er weer een beginnerscursus Bridge, gegeven door een docent van de Nedelandse Bridge Bond. In 13 lessen leert hij U de beginselen van het Bridge spel in zijn eigen leslokaal aan huis. Voor info gerard.crusio@bridgedocent.nl of 06-33722453. BC FOUR ACES Uitslag dinsdagavond 6 augustus: 1. dhrn. Christ Blankers-Jac Kil 61.72%, 2. dms. Bea Demmers-Jennie Swaanen 61.46%, 3. dms. Truus Jansen-Christien Roelse 60.94%, 4. dhrn. Pim MatthijssenMiel Petie 56.51, 5. dms. Jo BrouwersGeerlings-Adje v. Loon 55.99%. PAGINA 16

BERGEN OP ZOOM - in biljart en dart café de Bergse Hoek vindt de 10 de edtie van de Berrege Cup plaats in de week van 12 t/m 17 augustus. Dit toernooi is voor de biljartliefhebber een echte traditie geworden. Tien biljarters uit de regio zullen het dan tegen elkaar op nemen in het spelsoort bandstoten. Het is deze week daarom niet alleen het biljarten wat centraal staat, maar ook het weerzien van oud-deelnemers. Verdeeld in 2 poules

van 5 zal er om 2 sets van 25 worden gespeeld. Er wordt op alle avonden gespeeld vanaf 19.00 uur. Met op zaterdag17 augustus de finales, als afsluiting een heerlijke barbecue met een gezellig muziekje. De deelnemers zijn. Poule A: Michel Goossens, Frans Vrolijk, Ricardo Rens, Ad Coppens en Nathaniel Ngyuen. Poule B: Johan v.d. Kasteele, Fred Swaanen, Erik Harten, Jan Vaders en Urbain Uppenbrouwer. De organisatie is in handen van Biljartschool Marius.

Volleybal-/lijnbal meiden BERGEN OP ZOOM - Bergse Turn en Sportvereniging (BTS) start met een nieuwe groep voor meiden van 11 tot 16 jaar recreatieve volleybal-/lijnbal meiden . Omdat er veel belangstelling blijkt te zijn bij meiden om gezellig samen te sporten

starten ze dit seizoen met dit aanbod. Vanaf woensdag 14 augustus beginnen ze met deze groep. De lessen worden gegeven van 19.00-20.0 uur. Ga gerust een keer vrijblijvend kijken en meedoen aan de Populierlaan, Bergen op Zoom. Inlichtingen zijn te verkrijgen bij de voorzitter, dhr. Bastiaansen, tel.: 0164-240093.

Trainer gezocht Marjola Girls LEPELSTRAAT - Marjola Girls is het afgelopen seizoen kampioen geworden in de 4e klasse zondag. Ze gaan dit seizoen spelen in de 3e klasse. Er hebben zich 4 nieuwe speelsters aangemeld waardoor de selectie compleet is. Echter zoekt het 1e dameselftal nog één of meerdere trainers die de dames

op woensdag en/of donderdag training kan geven en op zondag de dames aan de overwinningen helpt, zodat ze zich in ieder geval kunnen handhaven het aankomende seizoen. Mocht je voetbalkennis hebben en het leuk vinden om de gezellige groep te begeleiden neem dan contact op met L. Timmermans, tel. 06-42205427 of mail naar loestim@hotmail.com

Snepballentoernooi BERGEN OP ZOOM - Dit jaar vindt de 10e editie plaats van het biljartinvitatietoernooi op zondag 11 en zondag 18 augustus. Wat ooit begon als strijdt tussen Peter Snepvangers en zijn toenmalige schoonzoons is uitgegroeid tot een jaarlijks toernooi .Bij dit toernooi is het de kunst om naast de gewone caramboles extra punten te verzamelen met haast onmogelijke caramboles (zgn. snepbal). Wat de strijd extra spannend maakt. Zal het Peter en zijn B.V De snepballen lukken om deze editie te winnen? De titelverdedigers Willy”s Nightmare (afkomstig van bv de Kastanje)

gaan de strijd aan met de kampioenen van de vorige editie B.V De Buurmannen. In hun midden de meervoudig winnaar van de meest gemaakte snepballen Willem Selluf. Als eeuwige 2e komt ook Team Carien (café Ponderosa) in actie met als speciale reserve de alom vermaarde Anton De Wit. Op zondag 11 augustus begint het toernooi om 14.00 uur in café Hof van Holland, Kastanjelaan in Bergen op Zoom. Zondag !8 augustus is de finaledag vanaf 13.00 uur in café Ponderosa, Fluwelenbroekstraat in Bergen op Zoom. Toegang is gratis. Wilt men een middag ontspannen en bijzondere biljartkunsten bewonderen ga u dan naar één van de speeldagen.

MOC’17 wint oefenduel BERGEN OP ZOOM - MOC’17 heeft ook haar 2e voorbereidingsduel, tegen zaterdag tweedeklasser Duiveland, gewonnen. Via doelpunten van Brian Kruf, Tom Sanen en 2x Boy Kies werd een keurige 4-1 uit het vuur gesleept. Ook nu waren vanaf de 1e minuut de intenties duidelijk. Via verzorgd voetbal van achteruit de aanval zoeken en bij balverlies direct druk zetten. Dat ging de 1e 20 minuten toch lastiger dan de 1te wedstrijd. Duiveland was namelijk ook een prima en vooral fysieke ploeg. In de 18e minuut kwam MOC’17 op voorsprong. Een schitterende omhaal van Brian Kruf verdween met een grote boog via de onderkant van de lat achter de verbouwereerde keeper: 1-0. Daarna werd MOC’17 sterker en creëerde het nog een handvol kansen waarbij Rick Willigers telkens als aangever fungeerde. Vlak voor rust kwam MOC’17 nog een keer goed weg na een grote kans voor Duiveland. Direct na rust kwam MOC’17 nog een keer goed weg na een grote kans. Even later werd zelfs een goal van de gasten wegens buitenspel afgekeurd. In deze fase van de wedstrijd had MOC’17 het lastig en creëerde Duiveland een licht overwicht. Het lukte Duiveland dan ook om langszij te komen: 1-1. Daarna herpakte MOC’17 zich weer. Dat leverde 10 minuten voor tijd de voorsprong op. Uit een scrimmage voor het doel wist uiteindelijk Tom Sanen het beslissende tikje te geven: 2-1. De laatste 5 minuten waren voor A-junior en spits Boy Kies. Twee maal was hij de verdediging te snel af en evenzo vaak wist hij ook de kee-

per te verschalken: 3-1 en 4-1. In de 1e wedstrijd in de voorbereiding heeft MOC’17 het talrijke publiek met goed voetbal enorm vermaakt en ruim met 5-1 gewonnen van Rood Wit W. MOC’17 startte met de 5 nieuwkomers in de basis. Xavier Gynia (keeper), John van Loenhout, Yordy van de Bossche, Rick Willigers en Gino Boer lieten zich direct gelden. MOC’17 startte in de verzengende hitte goed en draaide de gasten uit Sint-Willebrord direct de duimschroeven aan. Via verzorgd voetbal van achteruit werden er veel kansen gecreëerd. Uit één van die kansen zette Rick Willigers MOC’17 op voorsprong: 1-0. Daarna kreeg MOC’17 nog een handvol kansen, maar of het vizier stond (nog) niet op scherp of de uitstekende keeper van Rood Wit stond in de weg. De 2e helft was het krachtsverschil zo mogelijk nog groter. Ondanks de gelijkmaker direct na rust kon MOC’17 eenvoudig uitlopen naar een 5-1 overwinning. Dat via goed voetbal en veel uitstekende combinaties. Eerst was het Tom Sanen die prima binnenkopte uit een corner van John van Loenhout. Daarna Brian Kruf uit een penalty. Vervolgens Matthe van Schelven met een prima kopbal uit een indraaiende vrije bal van Brian Kruf. Tenslotte Gino Boer die een afgeslagen bal op de rand zestien in één keer op zijn slof nam. De uitslag had nog hoger uit kunnen vallen, maar oog in oog met de keeper lukte het Rick, Gino, Brian en Matthe niet om tot scoren te komen.

Auto gegarandeerd weer goed!

ROBBEN

AUTOSCHADEBEDRIJF

Eurogarantbedrijf

- Schadeherstel en Spuiten - Voor alle verzekeringen - Vervangend vervoer tijdens herstel

v. Wamelweg 8, Bergen op Zoom Tel. (0164) 23 34 77 www.autoschaderobben.nl Alsof er niets is gebeurd... 5,â&#x201A;Ź 12.01 Va na f

,â&#x201A;Ź 7.790 Va na f

in cl . â&#x201A;Ź

1. 50 0,

- ex tr a

in ru il

in cl . â&#x201A;Ź

1. 50 0,

- ex tr a

in ru il

BEL SJAK DAK

Tijdelijk standaard op de Aygo Now en de Yaris Now en â&#x201A;Ź 1.500,- extra inruilwaarde!

Vraag vrijblijvend een offerte op maat.

De meest gewilde opties zijn tijdelijk standaard op de Toyota Aygo Now en Yaris Now. En je krijgt ook nog eens â&#x201A;Ź 1.500,- extra inruilwaarde! Bij de Aygo Now en Yaris Now zijn centrale vergrendeling met afstandsbediening, stuurbekrachtiging, radio/CD speler met MP3-aansluiting, elektrische ramen voor en airconditioning allemaal bij de prijs inbegrepen. Bij de Yaris Now komen daar ook nog eens een USB-aansluiting, meegespoten deurgrepen en (elektrisch verstelbare) buitenspiegels bij. Met de extra inruilwaarde is er al een Aygo Now vanaf â&#x201A;Ź 7.790,- en een Yaris Now vanaf â&#x201A;Ź 12.015,-. U bent van harte welkom in onze showroom.

Roosendaal Gsm: 06-53728473 Tel. 0165-554325

Fietsboerke.nl Zoekt oude ďŹ etsen en sloopďŹ etsen Fietsen die je normaal bij de kragge dumpt, bel mij

06 33 88 21 34 Brandstofverbruik (556/2011F/EC, EC/630/2012F) varieert van 4,3 l/100 km (23,3 km/l) t/m 5,2 l/100 km (19,2 km/l), CO2 99-119 gr/km. Prijzen incl. BTW en â&#x201A;Ź 1.500,- extra inruilwaarde, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Afgebeeld zijn de Aygo Now met Sportpakket vanaf â&#x201A;Ź 8.630,- en de Yaris Now met velgen vanaf â&#x201A;Ź 13.554,-. Actieperiode loopt van 01-07-2013 t/m 31-08-2013 (mits geregistreerd voor 01-12-2013). Wijzigingen voorbehouden. Importeur: Louwman & Parqui B.V. Meer info bel gratis 0800 - 0369 of kijk op toyota.nl voor de verkoopvoorwaarden.

430H

Wierikx

Bergen op Zoom, Edisonlaan 9, 0164-241250, www.wierikx.nl

En ik haal ze bij u op, u hoef ze niet weg te brengen

3-gangen Bistro Keuzemenu De Oude Raadzaal â&#x201A;Ź19,50

Elke 2e persoon geniet voor de halve prijs! slechts â&#x201A;Ź9,75

Restaurant Het Oude Raadhuis

Autobedrijf

Bal B.V. 80 occasions op voorraad Klaverveld 43, Oud-Vossemeer 7HO Â&#x2021; info@autobedrijfbal.nl

Open: maandag t/m vrijdag van 08.00 tot 18.00 uur zaterdag van 08.00 tot 16.00 uur, â&#x20AC;&#x2DC;s avonds op afspraak

www.autobedrijfbal.nl

Uw auto verkopen?

Nieuwe & gebruikte meubelen tegen spotprijzen! 1000 m2

Bel: 06-51286089

Meubelhal Broos Meubelen Zuid-Oostsingel 23 - Bergen op Zoom - 0164-242097 naast ABN-Amro parking

Ook â&#x20AC;&#x2DC;s avonds in het weekend Alle autoâ&#x20AC;&#x2122;s vanaf BJ 2002 Max. 150.000 km U krijgt dan een eerlijk bod, direct geld + RDW Vrijwaring

Ook bij U thuis Vandaag uw auto, jeep of bus v.a. â&#x20AC;&#x2122;98 verkopen. Bel HUGO Contant + RDW. Vrijwaring!

06 - 122 58 443 Ook â&#x20AC;&#x2122;s avonds.

AUTOMONTAGEBEDRIJF

JOKO

Â&#x2021; 6ORRS ORRS VFKDGH DXWRÂśV PRWRUV WH NRRS JHYUDDJG Â&#x2021; $OOH JHEUXLNWH RQGHUGHOHQ RQOLQH Â&#x2021; 9ULMZDULQJ ELM RSKDOHQ Â&#x2021; 5HSDUDWLH HQ RQGHUKRXG Lid ARN-Stiba-RDW 0DDOEHUJHQVWU D :HUQKRXW 7HO LQIR#MRNR]XQGHUW QO ZZZ MRNR]XQGHUW QO

LADDERS

40 JAAR DE BESTE Nu 25% korting op 3x9 sporten aluminium ladder 5,7 meter met stabilisatiebalk + trap stand â&#x201A;Ź 169,- met korting â&#x201A;Ź 126,75 of 3x11 sporten 7,5 meter â&#x201A;Ź 199,met korting â&#x201A;Ź 149,25. Kom zelf halen.

www.ladderensteigerkoning.nl Vijfhuizenberg 121 Roosendaal

Tel. 0165-561424

Pedicure Jeanette

GEZOCHT Hippe dames m/v Voor op te zetten:

06 - 43084446 Jan Jochems HANDEL

EN

TRANSPORT

TE KOOP:

Bestratingsmaterialen en sierkeien, speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers. Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

VERHUUR:

Afvalcontainers

BREI&HAAKCLUB

van 6 m3 tot 40 m3

Mail:simosa@live.nl

Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700

Voorgerechten -Rundercarpaccio met Parmezaanse kaas, kappertjes en basilicumdressing -Bonbon van gerookte zalm met kruidenroomkaas en bladsla - Cocktail van krabsalade met Hollandse garnalen en Indiase specerijen - Dungesneden luchtgedroogde ham met zongedroogde tomaatjes en olijventapanade - Salade met gefrituurde inktvisringen en mayonaise van knoďŹ&#x201A;ook en peterselie - Frisse salade met geitenkaas, witlof, sinaasappel en Oosterse vinaigrette - Soep van Italiaanse trostomaten met Parmezaanse kaas en olijfolie - Runderbouillon met ďŹ jne groentjes en rundvlees

Hoofdgerechten - Spies van diamanthaas met cajunkruiden en rode wijn saus - Gebakken gambaâ&#x20AC;&#x2122;s met tortelliniâ&#x20AC;&#x2122;s en kreeftensaus - Cordon bleu met pepersaus en champignons - Spies van Hollands lam met knoďŹ&#x201A;ook peterselie en lamsjus - Gegrilde zalmďŹ let met tortelliniâ&#x20AC;&#x2122;s en kreeftensaus - Biefstuk van USA Beef, met pepersaus en champignons - Gegrilde ďŹ let van â&#x20AC;&#x2DC;beter levenâ&#x20AC;&#x2122; varken met rode wijn saus - Gebraden spareribs met dip van barbecuesaus - Vegetarische ravioliâ&#x20AC;&#x2122;s van artisjok en pecorinikaas met truffelsaus - Tournedos van â&#x20AC;&#x2DC;beter levenâ&#x20AC;&#x2122; rund met rode wijn saus (meerprijs 3,95) - In roomboter gebakken sliptongen met kappertjesmayonaise (meerprijs 3,95)

Nagerechten - Klassieke dame blanche; vanilleijs met slagroom en chocoladesaus - Appelgebak met vanilleijs en slagroom - Flensjes met bosvruchtencompote en sorbetijs - 3 bollen ijs met slagroom - Vers fruit met sorbetijs Voor reserveringen bel of mail info@.RestaurantHetOudeRaadhuis.nl Dorpsstraat 22 | Halsteren | 0164-684076

wwwRestaurantHetOudeRaadhuis.nl

Maak het mee tijdens de SamenLoop voor Hoop

Steek een paar uur de handen uit de mouwen

Samenloop voor Hoop

BERGEN OP ZOOM - Vele maanden van voorbereiding zijn achter de rug en tientallen vrijwilligers en bijna 40 teams zetten de schouders er ook de komende weken nog flink onder. Over een paar weken is het dan zover, de 1e SamenLoop voor Hoop in Bergen op Zoom. Vele handen maken licht werk en is de organisatie nog op zoek naar heel veel vrijwilligers die op vrijdag 13, zaterdag 14, zondag 15 en/of maandag 16 september ook een paar uur de handen uit de mouwen willen steken. Alle hulp is welkom en er is allerlei soort werk te doen. Je zet je in voor het goede doel en je maakt één van de mooiste evenementen van het jaar in Bergen op Zoom mee. Geef je nu op, via samenloopvoorhoopbergenopzoom@ gmail.com. De SamenLoop voor Hoop vindt dit jaar voor het eerst plaats in Bergen op

Zoom. Met het evenement wordt aandacht gevraagd voor de ziekte kanker en geld ingezameld voor KWF Kankerbestrijding. Een op de drie mensen krijgt kanker. Zes van de tien mensen geneest, maar nog veel te veel mensen kunnen de zware strijd niet winnen. De SamenLoop voor Hoop steunt iedereen die met kanker te maken krijgt. Tijdens de SamenLoop voor Hoop wandelen teams 24 uur lang op het parcours op sportpark Rozenoord. Er wandelt altijd minstens 1 teamlid: als symbool voor de voortdurende strijd tegen kanker. Daarnaast staat de 24 uur bol van de gezelligheid en amusement: er treden gave bands op, bijzondere zangers en zangeressen, groot en klein talent, gezellige dweilbands, er is een grote braderie en springkussens en ander vertier voor de kids. Gewoon een geweldig en gezellig evenement, waarbij ze ook nog eens heel veel geld ophalen

voor het goede doel. Dit wil je toch niet missen? Omdat het zo’n groot evenement is zijn er heel veel handen nodig om alles tot in de puntjes te regelen. Marian Hage, van de SamenLoop voor Hoop: “Er zijn al heel veel enthousiaste mensen die zich hebben aangemeld, maar we kunnen nog veel meer hulp gebruiken. Denk bijvoorbeeld aan de op- en afbouw en inrichting van het terrein. Maar ook voor de catering, de kaarsenceremonie, het kinderplein, het schoonhouden en de beveiliging van het terrein, hulp bij aanleg van de stroomvoorziening en geluidstechnici kunnen we goed gebruiken.” Wil je je aanmelden? Stuur een mailtje naar samenloopvoorhoopbergenopzoom@gmail.com. Meer informatie over de SamenLoop vind je op: www.bergenopzoom.samenloopvoorhoop.nl en www.facebook.com/samenloopvoorhoopbergenopzoom

Stichting Bezichtiging Monumenten BERGEN OP ZOOM - Zondag 11 augustus zijn er een tweetal wandelingen. Een wandeling met een gids over Fort de Roovere. Tijdens deze wandeling komen onderwerpen aan bod over de geschiedenis en bouw van het Fort en loopt u door

de Mozesbrug. Verzamelen om 14.00 uur bij het informatiebord van het Fort op hoek Ligneweg/Schansbaan te Halsteren. Je loopt in bossen , dus zorg voor goede kledingschoenen. Deelname drie euro en kinderen de helft. Bij de Ravelijnwandeling loop je via de historische binnenstad naar het Ravelijn.

Hier krijg je verdere uitleg over Bergen op Zoom als vestingstad en de vestingwerken van Menno van Coehoorn. Bijzonder is ook, dat je de kazematten kunt bezoeken. Deze wandeling start om 14.00 uur voor het Oude Stadhuis op de Grote Markt. Deelname vijf euro en kinderen de helft.

KERKELIJK NIEUWS HALSTEREN Protestantse Gemeente te Halsteren en Nieuw Vossemeer: Elke zondag 10.30u. dienst in de St. Martinuskerk, Dorpsstraat 20 te Halsteren. Predikant: Ds. H. van het Maalpad, Zwartewaal 46, 4717 NS Bergen op Zoom, tel.: 0164-231992, email: hcvhmaalpad@home.nl. Voor info: B. van Weesep tel.: 0164-683941. Zondag 11 augustus: eredienst in de St. Martinuskerk, aanvang 10.00 uur, Ds. H. van der Zwaag uit Gendringen. H. Quirinuskerk, Lindenlaantje 13, tel: 0164-682310, secretariaat@quirinuskerk. nl. Secretariaat parochiekern open op maandag en donderdag van 10.00-12.00u. Pastores Han Akkermans en Lenie Robijn bereikbaar via tel.: 0164-680381. In dringende gevallen te bereiken via tel.: 0610688964. Parochiebijdrage Rabo: 11.88.00.647 t.n.v. RK Parochiekern H. Quirinus Halsteren. Zondag 11 augustus 09.30 uur: Eucharistieviering, voorganger pastoor Han Akkermans m.m.v. het Gemengd Koor. Int: Jan van Aert; Cees Fouchier; Pa en ma Van de Heuvel-Poppelaars, zoon en schoonzoon. Donderdag 15 augustus 09.00 uur: Eucharistieviering. Uw gebed wordt gevraagd voor de onlangs overleden Paul Goossens. De afscheidsviering voor pastoor Han Akkermans zal gehouden worden op 25 augustus.om 10.00 uur in de H. Antonius van Paduakerk in Lepelstraat. Zorgcentrum St. Elisabeth: Kerkdienst elke donderdag 14.00u in de kapel. Donderdag 15 augustus: Woord, gebed en communie, Pastor B. Simons. Evangelische Gemeente Het Anker: Samenkomst: iedere zondag om 10.00u

in basisschool De Biezenhof (ingang pad naar het Hazenbos). Zondagsschool en crèche tijdens dienst. Na samenkomst: koffie en onderling contact = omzien naar elkaar. Geloven willen we doen. Info: 0164-249650. LEPELSTRAAT H. Antonius van Padua - St.Christoffel parochie: Pastores Han Akkermans en Lenie Robijn. Regiosecretariaat: 01646830381. Zaterdag 17 augustus 19.00 uur: Dienst van W.G.C.: Uw gebed wordt gevraagd voor: o.fam . Helmons, o.o. Mouws-Van Terheijden, o. echtp. Van Geel-Gabriëls. Voorganger: Past. L. Robijn, lector I. van Dorst, misdienaar: Belana, volkszang. Dinsdag 20 augustus 19.00 uur: Euch. :Ter ere van de H. Antonius voor onze gezinnen. Voorganger: Past. N. Blaauwhof. BERGEN OP ZOOM Evangelische kerk de Schuilplaats: Elke zondag 10.00u in Markiezaatscollege, Nobellaan 50. Info: www.schuilplaats. com. Gereformeerde kerk (vrijgemaakt): Elke zondag om 09.30 en 16.00u. in de Emmaüskerk, Korenberg 90. Info: www. bergen-op-zoom.gkv.nl Protestantse Gemeente: Ontmoetingskerk zondag 10.00u Bolwerk Zuid 134. Lievensberg ziekenhuis: Elke zondag 10.00u in de aula. Zondag 11 augustus: A. Willemsen, eucharistie. Cel-Kerk Levend Woord Brabant-Zeeland: Pastors: Jorden & Debora Spijker, Plantagelaan 8, 4631 CS Hoogerheide, 0164-612927, www.lwgbz.nl, jordenspij-

ker@home.nl. Iedere week zijn er Open Celgroepen, kleine groepen, in Hoogerheide en Bergen op Zoom. Belangstelling? Informeer. Cursus budgetteren in de privé situatie ‘Jouw geld telt’ vanuit SHM Bergen op Zoom, 5 avonden in september en oktober. Aanmelden via schuldhulpmaatjeboz@gmail.com. Zondag 18 augustus 10.30 uur: Celebration kerkdienst, met Henk Hempenius. Henk is vanuit een zeer heftig verleden van afwijzing en kindertehuizen, een vader voor andere mensen geworden, locatie: Kastanjelaan 53A, Bergen op Zoom. Evangelische Baptisten Gemeente: Elke zondag 10.00u in de Stichting Welzijn Ouderen, Keldermanslaan 5, Bergen op Zoom. Nieuw Apostolische Kerk: Elke zondag 10.00u en woensdag 20.00u, Marslaan 5. Voorganger dhr. Fr. Rijnders, Priester dhr. R. Voll. Kapel zorgcentrum Catharina: Viering, Catharinaplein 25, 09.30u, via hoofdingang van het zorgcentrum. Chr. Gemeenschap De Schakel: Zondag 10.00-11.30u in het Kwadrant, Oberonstraat 2, Bergen op Zoom. Info: J. Vega Sanchez, 0166-60587. Jehova’s Getuigen Koninkrijkszaal: Glimesstraat 10, Bergen op Zoom, tel.: 0164-256965. Diensten: dinsdag t/m donderdag 19.30-21.15u., zaterdag 10.00-11.45; 17.30-19.15u., zondag 10.0011.45u. Verpleeghuis Moermont: Elke zondag 11.00u in Evenementenzaal. Zondag 11 augustus: Pastor L. Pepels, Woord- en Communieviering PAGINA 18

Vijftigersfeest West-Brabant WOUW - Het vijftigersfeest is inmiddels uitgegroeid tot een jaarlijkse traditie in Wouw. Abrahammen en Sara’s uit de hele regio verzamelen zich zaterdag 14 september in café-zalen Donkenhof in Wouw om samen een feestje te bouwen. Dit jaar wordt voor de 13e keer feest gevierd en de eerste 40 aanmeldingen van mensen die in 1963 geboren zijn, zijn al binnen. “Vooral jongens en meiden uit Wouw, Wouwse Plantage, Heerle en Moerstraten, maar ook diverse jongeren uit de omliggende plaatsen hebben zich reeds aangemeld. Voorwaar een unieke gelegenheid om ‘oud’-klasen jaargenoten opnieuw te ontmoeten”, zegt Johan van Loenhout die samen met enkele andere vrijwilligers de organisatie op zich heeft genomen. Ook vijftigers uit België zijn natuurlijk van harte welkom op het feest dat met hun komst zelfs het predicaat ‘internationaal’ kan krijgen. Ben je benieuwd wie zich al heeft aangemeld kijk dan snel op www.vijftigersfeest. nl. Mis je iemand in dit overzicht, die zich

wel heeft aangemeld, laat het dan even weten via een e-mail. Mis je iemand die je wel verwacht eigenlijk, wijs hem of haar dan even op het feestje. “Onze activiteiten zijn ook dit jaar bewust gekoppeld aan de zaterdag met de Wouwse Kermis, omdat dit van oudsher al een dag is dat veel ‘oud’-Wouwenaren terugkomen naar het dorp en er vaak spontane reünies ontstaan. “De vijftigersdag begint traditioneel met de ontvangst van de deelnemers om 10.30 uur en het maken van een herinneringsfoto. Na een quiz met vragen uit de periode 1963-2013 volgt een lunch en zijn er verrassende excursies in het dorp. Vanaf 16.30 uur schuiven de partners aan voor het buffet en een wandeling door het dorp. Bij terugkomst is er een avond met een band waarbij iedereen die dat wil aan kan sluiten.” Tot vrijdag 6 september kan iedereen die in 1963 geboren is zich opgeven. Inschrijfformulieren zijn af te halen bij de VVV kantoren in Roosendaal en Wouw en bij Café Zalen Donkenhof in Wouw. Het is ook te downloaden via de website van het vijftigersfeest: www.vijftigersfeest.nl

Singelclub West-Brabant BERGEN OP ZOOM - Na 10 jaar actief te zijn geweest in West-Brabant stopt de Singelclub West-Brabant haar werkzaamheden. Ook de crisis speelt bij deze keuze een rol. Activiteiten organiseren kost geld, mensen hebben duidelijk minder te besteden. Het ledenaantal liep terug ondanks verlaging contributie. Doelstelling die de club 10 jaar geleden heeft gehad is gehaald, singels in con-

tact te krijgen via allerlei activiteiten en zodoende je kennissenkring uit te breiden. Vandaag de dag hebben mensen nog steeds vriendschap met elkaar. Ook zijn er relaties uit voortgevloeid. Graag willen ze alle instanties die met hen hebben meegewerkt om de club draaiende te houden, bedanken. “Wie weet in betere tijden dat ondergetekende probeert nog iets op te zetten in deze regio”, Monique in het veld (coördinator).

Opkomst en opbrengst kunstveiling Teddy4KWF BERGEN OP ZOOM - De kunstveiling Teddy4KWF Bergen op Zoom gaat de geschiedenisboeken in als een ongeevenaard succes. “Met een bezoekersaantal van 165 personen en een mega opbrengst van de veiling van de kunstwerken, zijn al onze verwachtingen overtroffen: , aldus organisatoren Stefanie Konings, Gwen Winkel en Idia Imandt. De muzikale omlijsting stond als een huis; heerlijke soul&funk van Angelo and Friends (met een onverwacht optreden van Rachel Janssen), Sonja van der Weegen, DJ Ferry Theunisse en een spetterend slotoptreden van Romanza Brava, maakte het feest helemaal af. Alsook de

heerlijke vegetarische hapjes in overvloed, geprepareerd door o.a. Peter Bernaards, gesponsord door 2 grote supermarkten, zorgden ervoor dat het de bezoekers aan niets ontbrak. Op enkelen na, zijn alle kunstwerken per opbod verkocht. Het hoogste bod werd gedaan op een door Herman Brood gesigneerd werk, getiteld ‘Marilyn en ik’, voor een bedrag van € 900.-. Het kunstwerk dat live gemaakt werd door kunstenaar en action painter Edwin Janssen, werd geveild voor maar liefst € 850.-. De totale opbrengst van deze kunstveiling is uiteindelijk gekomen op een bedrag van € 7.020,-. Dit bedrag gaat in zijn geheel naar KWF Kankerbestrijding.

IK GA OP VAKANTIE EN NEEM MEE... BRENG HALDERBERGE INIK BEELD! Maak een foto van jezelf of jevan reisgenoot met de Bodeuop vakantiebeIedere eerste woensdag de maand vindt dejouw maandwinnaar stemming en win mooie prijzen! Stuur deze foto naar:foto foto@internetbode.nl Beeld’ van de gemeente Halderberge. Deze wint een VVV Ir Vermeld bij je inzending ook je naam,een waarrondvlucht je de foto hebt gemaakt en automatisch kans op deeven jaarprijs: van 30 minute waar je zelf vandaan komt. Seppe. Meer informatie en het deelnameformulier vindt u op ww Inzenden kan t/m 14 augustus 2013

...ein Radler und ein Bode bij de hand

Drie vrienden uit Halsteren, genieten van een welverdiende vakantie in Oberharmersbach, Zwarte Woud, Duitsland. In stijl gekleed, een Radler en de Bode bij de hand. “Dass ist was Sie Ihnen wünschen: Gesundheit, Freude und Freunde”, schrijven de drie vrolijke vakantievierders.

Kantoor Voordeel.com

Zonnestudio SunsationÂŽ in Bergen op Zoom is ĂŠĂŠn van de mooiste en modernste zonnestudioâ&#x20AC;&#x2122;s in de regio. Om onze klanten optimaal van dienst te kunnen zijn, zijn wij op zoek naar een

1000m2 PROFESSIONELE MEUBELEN VOOR THUIS OF KANTOOR KORTING VAN STALEN DRAAIDEURKASTEN 50t/m80% Met 4 legborden

van de catalogusprijzen

NIEUW IN VERPAKKING

Let op: afhaalprijzen! (... maar wij hebben ook aflevermogelijkheden) Alle prijzen exclusief BTW.

van 125.- voor 80b x 38d x 178h

95.-

voor de zondagen

bureaus - kasten - stoelen - tafels

restantpartijen - showroommodellen - retourgoederen

Onze nieuwe collega is minstens 18 jaar, kan nauwkeurig werken, is klantvriendelijk ingesteld, heeft een middelbare opleiding gevolgd, is commercieel ingesteld en kan goed met een geautomatiseerd systeem werken. Je draagt vanzelfsprekend bij aan een optimale hygiĂŤne in onze zonnestudio en je hebt affiniteit met beautyproducten als Australian GoldÂŽ zonnecosmetica. Heb je interesse in een leuke en afwisselende baan, reageer dan meteen.

IEDERE VRIJDAG 9-17 u. EN ZATERDAG 9-13 u. Atoomweg 1 Roosendaal - Tel. 06 27 18 58 63

Medewerk(st)er m/v

ÂŽ

Uitsluitend verkoop Ă contant. Pinnen mogelijk.

Je schriftelijke sollicitatie met korte cv en pasfoto kun je sturen naar: Zonnestudio SunsationÂŽ Bergen op Zoom, p/a Postbus 1721, 4700 BS Roosendaal - telefonische informatie maandag t/m donderdag: 0165 515103 Mevr. E. Aertssen - info@dezonnestudio.nl Uitzendbureaus e.d. gelieve niet te reageren.

In onze ruime showroom vindt u alles op gebied van: s Binnendeuren s Buitendeuren s Hang- en Sluitwerk

DEALER VAN O.A. SKANTRAE EN AUSTRIA BINNENDEUREN EN DEURBESLAG VAN ENTRA

LICHTINSTALLATIES PROCESBESTURINGEN KRACHTINSTALLATIES PANEELBOUW BEVEILIGINGSINSTALLATIES REGELINSTALLATIES BRANDMELDINSTALLATIES DATA- /GLASVEZELNETWERKEN TELEFOONINSTALLATIES SPECIAL PROJECTS LUCHTBEHANDELING MEET & REGELTECHNIEK ENERGIEBEHEER WATERINSTALLATIES KOELTECHNIEK GASTECHNIEK

COLLEGA GEZOCHT!

SUPERACTIES!

Ben jij op zoek naar een uitdagende, zelfstandige en afwisselende baan in de techniek dan is onderstaande functie wellicht iets voor jou.

(38 UUR, M/V)

De showroom van Halderberge Deuren is open van dinsdag t/m zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur. Ook op afspraak!

Halderberge Deuren | St. Antoinedijk 15A | 4751 SC Oud Gastel | wwww.halderbergedeuren.nl

Wij zijn op zoek naar m/v voor de functie van:

Voor het maken en verkopen van onze ambachtelijke lekkernijen.

KAPPERSSCHOOL

- Allround Elektromonteur utiliteit en industrie - Leerling (hulp) Elektromonteur utiliteit en industrie

Lijkt een baan als verkoopmedewerkster in een enthousiast team jou wat? Meer informatie of direct solliciteren; bel of mail ons, of loop gewoon even de winkel binnen!

LE MARQUIS N TSE A A E PL R !! L E E N K H I K B A A stuks G N O E S C ing 3 uks t B s d i ople e i d i n g 2 g a l D dop n o Av

Voor beide functies geldt: in het bezit van een geldig rijbewijs.

MACHIELSE, keurslager

Uw reactie zien we graag z.s.m. tegemoet. JEFKO Techniek, t.a.v. Annemieke Boesveld Postbus 397, 4600 AJ BERGEN OP ZOOM Of per mail: a.boesveld@jefko.nl, www.jefko.nl

Kloosterstraat 6, Wouw Tel. (0165) 308130 www.machielse.keurslager.nl info@machielse.keurslager.nl

UITGELUIERD, VAKANTIE VOORBIJ? Â&#x2018;Â? Â&#x2020;Â&#x192;Â? Â?Â&#x2014; Â&#x2039;Â? Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2021; Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x152; Â&#x17D;Â&#x2039;Â? Â&#x2C6;Â&#x2022;Â&#x17D;Â&#x192;Â?Â?ÇŚ Â&#x2021;Â? ƤÂ&#x2013;Â&#x2026;Â&#x2021;Â?trum! We bestaan al weer 5 jaar en willen ook Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x2014; Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2030; Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2019;Â&#x2021;Â? Â&#x2018;Â? ƤÂ&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2021;Â?Č&#x20AC;Â&#x2018;Â&#x2C6; Â&#x2022;Â&#x17D;Â&#x192;Â?Â?Â&#x2021;Â&#x201D; te worden door persoonlijke begeleiding in voeding en training. Kijk op: WWW.SLIMAFSLANKFITCENTRUM.NL Of kom langs!: Hermusstraat 12 Bergen op Zoom Č&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2021;Â? Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x17D; Â&#x2021;Â? Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D;Â?Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2021; Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x2020; Â&#x2039;Â?Č&#x152; Tel: 06 21866484. Tot ziens! Ma.-vrij.: 9.30u.-21.30u. Zat.: 9.30u-12.30u.

Erkende kappersopleiding Dag en avondopleiding Particuliere school Studiefinanciering mogelijk Voor inlichtingen bel naar: HQ YUDDJ QDDU Anita Visser of mail naar: info@kappersschool.nl

WWW.SLIMAFSLANKFITCENTRUM.NL BESTEL VIA INTERNET MET MOGELIJKHEID TOT BEZORGING: MAROS.NL

33

E

COMPLEET BBQ BASUWISVLEES 4.95 BBQVOOR EEN BBQ FEEST BEPAAL ZELF

500GR P.P

ALLES

VARKENSLAPPEN ½KG 1.75 RUNDERLAPPEN ½KG 2.75 FRICANDEAU / SHOARMA / ROLLADE 1KG 3.75 KIPFILET NATUREL 1KG 4.75 MAGERE

chniek

)

06-55100747

VERSE WORST / H.O.H GEHAKT 3KG

GEMARINEERDE 99 10. KIPFILET 1KG 3.

500GR P.P

80 . 11

8.95

SCHOUDERHAM 150GR 1.09 FARMERSALADE 150GR 1.19

ZEEUWS SPEK 100GR 0.79

ROOSENDAAL | VOLTASTRAAT 9 | KIJK OP MAROS.NL

ZZZ F QO

& .RIILHERQHQ SDGV VWXNV HQ VQHOILOWHUPDOLQJ

$PVWHO ELHU NUDW IOHVMHV ยก PO

OLWHU

DOOH YDULDQWHQ SDNNHQ RI ]DNNHQ

DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN %LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

$OOH VDWร VDXV SHU VWXN

& .LSILOHW JUDP

678.6

& .RPNRPPHUV

'U 2HWNHU ULVWRUDQWH SL]]D

DOOH YDULDQWHQ XLW KHW YULHVYDN SHU VWXN

P X Y SL]]D JUDQGH

NLOR

)DQWD HQ 6SULWH DOOH YDULDQWHQ IOHVVHQ ยก OLWHU RI SHU VHW IOHVVHQ ยก OLWHU DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

$OOH (OYLYH )UXFWLV HQ 6WXGLR/LQH KDDUYHU]RUJLQJ IODFRQV SRWWHQ RI WXEHV DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

Bergen op Zoom 'H 9H\ 9RJHODDU ย Bergen op3ODDWV KLHU GH DGUHVJHJHYHQV ELM YRRUNHXU LQ WKH VDQV EROG

Zoom 3LXVSOHLQ 3LXVSOHLQ ย RoosendaaO /DXUHLMVHQ /LQGHQEXUJ ย Halsteren, Diepeveen, Vogelenzang 95 :HHN $DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ ZRHQVGDJ W P GLQVGDJ DXJXVWXV .LMN YRRU GH VSHFLDOH RSHQLQJVWLMGHQ RS ZZZ F QO $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 'H]H ]LMQ XLWVOXLWHQG JHOGLJ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW

.LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ F QO

6OLP EH]LJ