Issuu

THUIS IN DE REGIO

WEEKENDEDITIE

B E R G E N

O P

O P L AG E :

Z O O M S E

21 JULI 2013 WEEK 29

Uitgeverij

29.800

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

bode

ACTUALITEIT

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

Zundert

AUTO’S

076

SPORT

Volg ons via twitter: @BergseBode

BREDE STUDIE NAAR FIETSPARKEREN OP GROTE MARKT

Te l .

599

8 111

KERKELIJK NIEUWS

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

ZORGEN OVER ZWEMVAARDIGHEID VAN KINDEREN

Benoeming Frank Petter ofﬁcieel

Mozaïekbank voor 800 jaar stad

BERGEN OP ZOOM - Frank Petter (56) mag zich vanaf nu ofﬁcieel de nieuwe burgemeester van Bergen op Zoom noemen. Minister Ronald Plasterk van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties heeft zijn benoeming vrijdag ofﬁcieel bekendgemaakt. De benoeming gaat in op 1 september; de installatievergadering staat gepland op dinsdag 3 september om 20.00 uur. Petter volgt Han Polman op per 1 maart Commissaris van de Koning in Zeeland is. De CDA’er is nu nog burgemeester in Woudrichem. Petter is geboren in Breda en opgegroeid in Bavel. Hij was eerder predikant in onder meer Goes en Gilze-Rijen. Petter is getrouwd en heeft vijf kinderen.

BERGEN OP ZOOM - De provincie NoordBrabant schenkt Bergen op Zoom een social sofa als cadeau voor de viering van 800 jaar stad. Het ‘benkske’, zoals burgemeester en wethouders het geschenk noemen, krijgt een plaats op het plein voor het stadskantoor. De bank is bekleed met mozaïekstukjes, die opgeplakt zijn door mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt. Ook andere steden die hun 800e verjaardag vieren (Oisterwijk en Geertruidenberg) hebben een bankje gehad. In de wijk Gageldonk-West staat ook een social sofa, die door de bewoners van de wijk is bekleed. Het is nog niet bekend wanneer het ‘benkske’ wordt geplaatst.

Geen subsidie voor ElfenBoZ

Nieuwe speeltuinen in wijk Markiezaten

BERGEN OP ZOOM - Ondernemersvereniging Sterck mag de middelen die de gemeente Bergen op Zoom beschikbaar stelt uit de bedrijveninvesteringszone (BI-Zone) niet inzetten voor de organisatie van ElfenBoZ. Ondernemers in het centrum van Bergen op Zoom betalen sinds 2011 een verplichte bijdrage via gemeentebelastingen voor de organisatie van evenementen en promotie van de binnenstad. Het budget wordt na goedkeuring door het gemeentebestuur uitgekeerd aan de Stichting BIZone Centrum Bergen op Zoom en Sterck. Het college heeft echter geen groen licht gegeven voor ElfenBoz, vanwege het kostenplaatje van 20.000 euro.

BERGEN OP ZOOM - De jeugd in de nieuwe wijk Markiezaten hoeft zich komende zomer niet te vervelen tijdens het buitenspelen. De gemeente Bergen op Zoom neemt naast de twee bestaande speeltuinen deze maand nog eens drie nieuwe speel- en sportvoorzieningen in gebruik. Bij de Strandgaper is na inspraak van de bewoners een ‘struinpad met touwbrug’ gemaakt. In de Borgvlietse Wal, tussen de wijken Nieuw-Borgvliet en de Markiezaten komen een trapveldje, een jeu-deboulesbaan, een klimtoren met glijbaan, een speelhuisje, schommel en een klimrek. Ook bij sportpark De Markiezaten is een openbaar trapveld aangelegd.

Nieuwe wagen leegt ondergrondse bak BERGEN OP ZOOM - Als eerste afvalbedrijf in Nederland heeft Saver een nieuwe vrachtwagen met een zijlader voor het legen van ondergrondse containers in gebruik genomen. Voorheen gebruikte Saver voor het legen van de bijna zeshonderd ondergrondse bakken in de gemeenten Bergen op Zoom, Halderberge, Roosendaal en Woensdrecht kraanwagens, maar de zijlader werkt twee keer sneller dan de kraanwagens en is bovendien ook veiliger. Dat komt doordat de container niet gehesen wordt, maar via de schaartafel omhoog wordt gebracht. De zijladers worden ook al ingezet bij het legen van de 240 en 140 liter minicontainers.

Villa’s bij Laan van Reimerswaal BERGEN OP ZOOM - Naast de nieuwbouw op Kijk in de Pot en het Groene Gordijn brengt de gemeente Bergen op Zoom een derde villapark in ontwikkeling. Het gaat om twintig vrijstaande woningen in het villapark Reimerswaal, dat gelegen is tussen de Plaatvliet en de Binnenbanddijk bij de Laan van Reimerswaal. Aanvankelijk zouden de kermisexploitanten uit de Geertruidapolder volgens het plan Bergse Haven op die locatie gehuisvest worden, maar door komst van het project ScheldeVesting is die ontwikkeling van de baan. De locatie is daarom opgenomen in het plan De Markiezaten en komt nu dus beschikbaar voor woningbouw.

BERGEN OP ZOOM - Montmartre-sfeer op de Grote Markt! Artotheek18 uit de Lievevrouwestraat in Bergen op Zoom viert dit jaar het 25 jarig bestaan met een kleurrijke manifestatie op de Grote Markt. Tijdens de viering, genaamd ‘de artist in action’, lieten ruim twintig verschillende kunstenaars zien hoe zij invulling geven aan het begrip kunst. FOTO MERIJN SITSEN

Vijfentwintig kavels beschikbaar aan de Calandweg en nieuwe straat de Hollandhaven

Kermisexploitanten kunnen blijven BERGEN OP ZOOM - De kermisexploitanten in de Geertruidapolder hoeven niet te verhuizen en kunnen blijven wonen waar ze nu wonen. Na jarenlange discussie kan er nu eindelijk zekerheid worden gegeven aan de bewoners van het gebied. De Geertruidapolder zou volgens het plan Bergse Haven plaats moeten maken voor woningbouw. Het huidige project Schelde Vesting zorgt er echter voor dat het terrein ontwikkeld wordt als bedrijventerrein en de huidige bewoners kunnen blijven. DOOR MERIJN SITSEN Wethouder Ton Linssen vertelt dat er parallel aan de Calandweg een nieuwe straat zal worden aangelegd. Aan deze straat, die de Hollandhaven gaat heten, zullen twintig tot vijfentwintig kavels aangelegd worden voor kermisexploitanten. Een kavel zal bestaan uit een stuk bestraatte grond waar een woning op geplaatst kan worden. Dit stuk zal ook voorzien worden van gas, water en licht. Achter elk stuk grond zal ook plaats zijn voor een loods. “Mensen die een kavel nemen, worden verplicht om ook een loods te nemen”, vertelt projectmanager Bert Melles. Voor de meeste kavels zal volgens Linssen een erfpachtconstructie worden gemaakt. “Slechts enkelen zullen daadwerkelijk een kavel kopen”, voegt de wethouder daar aan toe.

Twijfel Hoewel er rond het project aan de Hollandhaven 25 plaatsen beschikbaar zijn, hebben op dit moment slechts zeven gezinnen/bedrijven deﬁnitief besloten om een kavel te nemen in het gebied. “Er zijn op dit moment nog zo’n vijftien partijen die in aanmerking komen, maar die twijfelen nog”, verklaart Linssen. Tevreden Ondanks de twijfel verwacht de wethouder dat het goed gaat komen met het gebied. “We zijn erg tevreden over het resultaat”, zegt Linssen. De gemeente hoeft volgens hem niet meer op zoek naar een andere locatie voor de kermisexploitanten. “Mocht er veel interesse zijn dan kunnen er in het gebied nog zo’n tien plaatsen bij. Het totaal beschikbare aantal plaatsen

komt daarmee op zo’n vijfendertig”, aldus de wethouder. Mevrouw Janvier woont al sinds 1978 aan de Callandweg. Zij is één van de kermisexploitanten die de knoop al wel heeft doorgehakt en daarmee blijft wonen in de Geertruidapolder. Janvier deelt mee in de tevredenheid van de wethouder. Ze woont al jaren in het gebied en had helemaal geen trek om te verhuizen. “Ik ben tevreden met de oplossing en ik vind ook dat door de plannen van de gemeente het gebied er eindelijk goed uit komt te zien”, zegt Janvier. Voor haar komt er door de ontwikkeling van de Hollandhaven een einde aan een onzekere periode. “Voorheen durfden we eigenlijk niet zoveel met ons terrein te doen. Er bestond namelijk constant de kans dat we weg zouden moeten”, aldus Janvier.

...VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS... KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL

Politie onderzoekt autobranden BERGEN OP ZOOM - De politie heeft een onderzoek ingesteld naar een drietal autobranden in de nacht van zondag op maandag in Bergen op Zoom. Daarbij gingen twee auto’s in de vlammen op en raakte twee andere voertuigen zwaar beschadigd. De auto’s stonden geparkeerd aan de Jan Dercksstraat, de Beukstraat en de Populierlaan. Naast de auto’s brandde ook een caravan af en sneuvelde door de hitte twee ruiten aan de Jan Dercksstraat. De politie vermoedt dat het om brandstichting gaat en schakelt de hulp van omwonenden in. Getuigen kunnen zich melden via tel. 0900-8844 of via Meld Misdaad Anoniem, tel. 0800-7000.

Promotie burgerpanel tijdens Krabbenfoor BERGEN OP ZOOM - De gemeente Bergen op Zoom gebruikt de Krabbenfoor om haar burgerpanel onder de aandacht te brengen. Via het burgerpanel kunnen inwoners meepraten over actuele beleidszaken, zoals het parkeerbeleid, cultuur, communicatie en het sociaal domein. Dat gebeurt via digitale enquêtes en forumdiscussies. Het panel telt momenteel 765 leden, maar dat zijn er volgens de gemeente nog te weinig. Daarom gaat de gemeente tijdens de Krabbenfoor actief nieuwe leden werven. Na de zomer volgt nog een aparte campagne om jongeren en andere doelgroepen die ondervertegenwoordigd zijn in het panel actief te benaderen.

Eropuit naar Ardi en Pelma keukens! A K T IEPRIJ

3090,-

Hoekkeuken

Het voordeel vliegt u tegemoet!

Eilandkeuken

A K T IEPRIJ

4850,-

Zomeractie week 28 t/m 32!

1069,-

Luxe Combimagnetron

9 4 9,-

- 50 %

Vaatwasser

Stenen werkbladen

210.-

p/mtr.

WWW.DBKEUKENS.NL

Amundsenweg 47 4462 GP Goes T (0113) 21 97 70

Ceciliaweg 4 4697 RV Sint Annaland T (0166) 65 34 48

*zolang de voorraad strekt

ts e k c c i i TT n de ** i oopp u u n n Maandag rk e v v r r o 29 juli 2013 vvooo

Profronde Roosendaal Voorverkoopadressen Tobaccoshop A. Vriends Kroeven Tabaksshop Compaenen Coppens-Schijven Kortendijkse Boekhandel VVV Kantoor Café ‘t Trefpunt Jumbo Jumbo Plus Gommers Plus van Gurp Sonja haaren huidverzorging Eeterie die Drie ‘t Koepelke Jumbo VVV Brabantse Wal Café Muijseum Buurstede Bike Center Biljartcentrum ‘t Tapperijke DA Drogisterij Poleij-Janse Mervosport Jumbo Sigarenhandel de Gilles Café Biljartcentrum Den Hoek Rest. Het Witte Paard Café Donkenhof Café De Druif

Nieuwe Markt 52 Kroevenlaan 86 Markt 26 Dijkcentrum 171 Markt 71 Kade 4 van Beethovenlaan 7 Rembrandtgalerij 105/109 Dijkcentrum 41-43 Tolbergcentrum 172 Korte Dreef 1 Torenbaan 3 Markt 36 Burg. Van Hasseltstraat 1 Kortemeestraat 19 Veemarktstraat 2 Brabantplein 13-14-15 St.Janstraat 15 Raadhuisstraat 94 Dorpstraat 84 Floraplein 2 Kaaistraat 53 Rucphenseweg 14 Oude Bredaseweg 15 Roosendaalsestraat 61 Langenoordstraat 154

, 5 €1 2200,,-€ . v . € ii..pp.v.

* 65+/Invaliden: € 10,00 i.p.v. € 15,00. Kinderen tot 12 jaar: € 7,50 (Alleen onder begeleiding volwassene, ook online verkrijgbaar) Roosendaal Roosendaal Roosendaal Roosendaal Roosendaal Roosendaal Roosendaal Roosendaal Roosendaal Roosendaal Oud Gastel Heerle Oudenbosch Bergen op Zoom Bergen op Zoom Breda Breda Hoeven Hoogerheide St.Willebrord Steenbergen Steenbergen Zundert Etten-leur Wouw Zevenbergen

0165-533350 0165-551172 0165-535073 0165-570632 0165-554400 0165-534190 0165-523060 0165-571167 0165-542299 0165-563770 0165-511622 0165-302112 0165-312387 0164-211352 0164-277482 076-5215122 076-5142503 0165-504440 0164-612733 0165-386327 0167-563082 0167-566533 076-5972300 076-5012340 0165-301288 0168-327991

E-tickets ook verkrijgbaar op onze site : www.dedraai.nl

Wesley Klein

Roxeann e en André Hazes jr (Bloed, Z . wee en Trane t n)!

Samantha Steenwijk Jason Bouman Willem Barth Nielson Lasgo

ACTUALITEIT

Brede studie naar mogelijke oplossingen tegen overlast

Herziening fietsparkeerbeleid in centrum BERGEN OP ZOOM - De gemeente Bergen op Zoom gaat het beleid rondom het parkeren van fietsen in het centrum nader bestuderen. Het plan om een extra fietsenrek te plaatsen aan de westzijde op de Grote Markt stuitte op verzet van een aantal horecaondernemers. Tegelijkertijd klinkt de roep om op meerdere plaatsen streng te handhaven tegen foutief geparkeerde fietsen om overlast tegen te gaan. Het college wil daarom een brede studie naar het fietsparkeren, voordat er nieuwe besluiten worden genomen. DOOR RIA VAN MEIR Een aankondiging van het gemeentebestuur om extra fietsenrekken te plaatsen op de Grote Markt, riep meteen weerstand op bij diverse horecaondernemers. In een open brief hekelde Marc de Waal van de Kelder het besluit op de rekken enkel aan de westzijde van het plein te plaatsen en die zijde zo tot ‘rommelhoekje’ van de Markt te bestempelen. “Waarom moet slechts één zijde van het plein de fietsen opvangen voor bezoekers van gelegenheden op alle vier de zijden van de Grote Markt en de aanloopstraten”, vroeg hij zich hardop af. Overlast De brief van De Waal was niet tegen dovemansoren gericht. Nog voor de gemeente over kon gaan tot plaatsing van het de extra fietsenstallingen, besloot het college het plan alweer af te blazen. “We gaan het probleem nu wat breder bekijken”, zegt wethouder Ad van der Wegen. “Het besluit van vorige week was tweeledig: enerzijds extra rekken voor fietsen en an-

derzijds overlast tegen gaan door handhavend op te treden. De ﬁetsen stonden vaak zover buiten de rekken dat de hulpdiensten er niet langs konden. Dan ontstaan er gevaarlijke situaties.

‘Eerst duidelijke visie nodig’ Maar inmiddels zijn er al zoveel reacties op het plan binnengekomen, dat we het nodig vinden om een wat bredere studie uit te voeren naar het fietsparkeren in en rond de Grote Markt.” Handhaven Bij die studie worden diverse alternatieven onderzocht om de fietsparkeeroverlast tegen te gaan. Wethouder Ton Linssen denkt aan stallingen in de vorm van een vissengraad langs de ingang van de Maagd. Dat moet wel in overleg met de brandweer en aangrenzende horeca gebeuren. Ook een uitbreiding van de bewaakte fietsenstalling in de Sint Annastraat behoord tot de

Op drukke terrasdagen puilen de huidige fietsenrekken op de Grote Markt uit van de vele fietsen.

mogelijkheden. Tegelijkertijd gaat het college ook de handhaving nader bestuderen. Aanvankelijk wilde het gemeentebestuur een verbod opleggen voor de Grote Markt, de Sint Annastraat en de Penstraat voor

ﬁetsen die niet in een daarvoor aangewezen stalling staan. Zij zouden dan worden verwijderd. Inmiddels heeft het college ook een verzoek gekregen vanuit de Moeregrebstraat om daar handhavend op te

FOTO MERIJN SITSEN

treden. “Al die zaken vragen om een brede visie over het ﬁetsparkeren. Daarom willen we eerst een duidelijke visie hebben, voordat we daar naar handelen”, aldus het college.

‘Met alleen het A-diploma redt een kind zich niet in een nare situatie’

Ook in de regio minder kinderen écht zwemvaardig BERGEN OP ZOOM - Zwemdeskundigen luiden de noodklok; steeds minder kinderen kunnen goed zwemmen. Na het behalen van het A-diploma hebben ouders weinig zin meer in de een- of tweewekelijkse rit naar het zwembad of ze houden vanwege de crisis de hand op de knip. Ook in Zeeland en West-Brabant vormt het afhaken een probleem, maar men doet er alles aan om ouders ervan te overtuigen dat het B-diploma en zelfs het C-diploma meer zijn dan alleen een extraatje. DOOR VERA DE GEUS Het is slecht gesteld met de zwemvaardigheid en zwemveiligheid in Nederland,

blijkt uit onderzoek van zwemdeskundigen. Peter van Dongen van zwembad De Schelp in Bergen op Zoom herkent de cijfers die laten zien dat de doorstroom naar het B-

diploma aanzienlijk afneemt: “Minder kinderen gaan door en ik heb echt het idee dat de crisis daar de oorzaak van is. Ouders moeten keuzes maken en bij het

behalen van het A-diploma denkt men toch vaak dat hun kind kan zwemmen. Dat is natuurlijk ook zo, maar je moet niet vergeten dat we het hebben over kindjes van vier, vijf jaar. Die kunnen zich minder onderdelen eigen maken, dan kinderen van zeven of acht jaar. Het doel van zwemles is uiteindelijk dat je kan overleven, maar met alleen ene A-diploma red een kind zich niet in een nare situatie.” Turbocursus Kelly van der Meeren van zwembad Baarlebossche in Oudenbosch ziet in haar bad nog wel een goede doorstroom van A naar B. Het feit dat steeds meer ouders zo snel mogelijk van de zwemlessen af willen zijn, baart haar echter wel zorgen. “Er is niets mis met een turbocursus in de zin van meerdere lessen per week, maar vakantiecursussen waarin een kind binnen zes weken een diploma haalt, raad ik absoluut af. Ze leren het heel snel, maar zijn de vaardigheid ook zo weer kwijt.

‘Geen fan van turbocursussen’

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

ARCHIEFFOTO LEO ADRIAANSEN

www.internetbode.nl

Na het behalen van het A-diploma hebben ouders weinig zin meer in rit naar het zwembad.

Als ze hun diploma hebben, gaan ze spelen in het water en trekken dan echt geen baantjes meer. Ze moeten het dan echt goed onder de knie hebben, willen ze het nooit meer vergeten. Vergelijk het met fietsen. Als een volwassene drie jaar niet fietst, is hij het nog niet verleerd. Maar als een kind dat net heeft leren fietsen nooit meer op de fiets stapt, zal hij wel vergeten zijn hoe het moet.”

Veilig te water Om te voorkomen dat ouders stoppen met zwemles zonder dat hun kind volledig zwemvaardig is, biedt het Vrijburgbad in Vlissingen een pakket aan. “Voor een vast bedrag kunnen kinderen hun A én Bdiploma halen. Op die manier hopen we dat geld geen rol speelt”, legt locatiemanager Jaap Keijmel uit. “ Ook wij merken dat ouders ermee willen stoppen vanwege de tijd die de zwemlessen kosten, maar als je met goede argumenten komt, zien ze de noodzaak van het B-diploma zeker in. Ik zeg altijd: ‘Als je het belangrijk vindt dat je kind veilig te water gaat en zich ook kan redden als hij onverhoopt in een gevaarlijke situatie belandt, dan ontkom je niet aan verder gaan na het behalen van het eerste diploma.” Allochtone kinderen Cees Dirkcen van zwembad De Wildert in Zundert voegt daar desgevraagd aan toe dat hij merkt dat de kinderen in zijn zwembad doorgaans zowel het A- als het B-diploma halen. “C wordt steeds minder vaak behaald en ik denk dat dat wel vanwege ﬁnanciële redenen is. Wel maak ik me zorgen over allochtone kinderen. Nederlanders kennen de gevaren van opgroeien in een waterrijk land, maar allochtone ouders hebben de zelfredzaamheid op dat vlak wat minder hoog in het vaandel staan. Daar zou landelijk gezien wat meer aandacht voor mogen komen. Wijzelf proberen alle ouders in ieder geval te overtuigen van het nut en de noodzaak van zwemveiligheid.”

Garagedeuren Leverbaar in hout - kunststof en staal. Volg ons op Twitter: @BergseBode.

PAGINA 3

WAAROM KIEZEN VOOR ROMASS? s De beste kwaliteit in de regio s Gratis professioneel advies s Persoonlijk contact s Professionele montage s Snelle service bij storingen s Onderhoud en service aan alle merken garagedeuren Showroom open op afspraak. Struikhei 29, Sprundel 0165-387335 s www.romass.nl s contact@romass.nl

✿ Zeep op Maat ✿ ❀ Workshops volwassenen en kinderen ❀ Kinderfeestjes en grotere groepen ❀ Geboorte-, Huwelijks-, en Communiebedankjes en geschenkjes ❀ Relatiegeschenken ❀ Cadeaubonnen en -artikelen

Braderie Workshop 18 augustus Workshops ook thuis of op locatie >5 pers.

SALE SAL E SALE S ALE

Internet: E-mail: Telefoon:

www.soapemotions.nl info@soapemotions.nl 06-10144010

DE BOVENSTE PLANK

SLECHTS

€199

Blauwstraat 83 4651 GB Steenbergen - NB

0167 - 56 73 00 06-30152820

www.zorgenmobiliteitdbp.nl

LADDERS

PROFESSIONEEL ALUMINIUM 2x16 sporten ALTREX uitgebogen bomen en toprollen, 8m werkhoogte geen € 598,maar € 349,- incl BTW en bezorging (regio) of HOBBY 3x9 met stabilisatiebalk, 5,7 m werkhoogte NU € 129,-. Alle maten leverbaar. En wij zijn open: BEL 0165-561424

www.ladderensteigerkoning.nl Vijfhuizenberg 121 Roosendaal

20% JUBILEUMKORTING op het renoveren van uw parketvloer. GRATIS en vrijblijvende prijsopgave.

OP=OP DUS KO M

Tel.: 0164 - 68 58 52 E-mail: info@wilcoparket.nl Website: www.wilcoparket.nl

SN LANGS! EL

50%

Halsterseweg 299 4613 AR Bergen op Zoom Tel. 0164 - 23 55 20 www.bloemendetulp.nl

KORTING

OP HEEL VEEL MONTUREN!

Wilco Parket Vlierbes 10 4661 WT Halsteren

Het adres voor bloemen!!!

GRATIS STANDAARD ENKELVOUDIGE GLAZEN*

Recreatiestalling Numansdorp en Occasion Center Numansdorp LET OP:

Caravan/Camper verkopen: WAS NOU MAAR NAAR SPECSAVERS GEGAAN! Specsavers Bergen op Zoom Wouwsestraat 23A §0164 263 337

* Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Niet in combinatie met andere aanbiedingen. © 2013 Specsavers Optical Group. specsaversnederland. www.specsavers.nl All rights reserved.

Voor bemiddeling verkoop vragen wij Caravans - Campers en Vouwwagens.

BOVAG onderhoudsbeurt Caravan

NU € 195,-

incl. BTW.

Voor alle voordelen zie:

WWW.CARVA.NL

Contact 0186-652960 – carva@planet.nl NU Stallingplaats. Ook verkoop, reparatie, onderhoud en APK keuring.

ACTUALITEIT

‘Dit zou afbreuk doen aan de leefbaarheid van de buurt’

Colofon Kantoor regio West-Brabant Sint Catharinaplein 12, 4611 TS Bergen op Zoom, Tel. 0164 251 411, Fax 0164 245 089 Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

Gemeente wil geen arbeidsmigranten in Warandeﬂat BERGEN OP ZOOM - Er worden geen arbeidsmigranten gehuisvest in de Warandeﬂat in Wijk Oost / Warande in Bergen op Zoom. Dit idee had Yvonne Kammeijer van D66 geopperd, maar het gemeentebestuur is van mening dat het afbreuk zou doen aan de leefbaarheid van de buurt. Zo zouden er met name veel te weinig parkeerplaatsen zijn. Bovendien zou de situatie qua overzicht moeilijk beheersbaar zijn omdat er sprake is van een centrale hal in het gebouw.

Bergse Bode Bergse Bode Redactie Vera de Geus, Ria van Meir Correspondenten Sonja Brand, Marjet Lubbers, Merijn Sitsen, Robby van der Zande Acquisitie Leo Elenbaas Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties donderdag 10.00 uur. Verenigingsnieuws en lezersfoto’s donderdag 08.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111 W E E K B L A D

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 29 De oplossing van deze puzzel is in week 30 te vinden op www.internetbode.nl

De Warandeflat toen de flat nog werd bewoond.

DOOR VERA DE GEUS De gemeente Bergen op Zoom zet joblodges in om arbeidsmigranten in onder te brengen gedurende de tijd dat zij binnen de gemeente aan het werk zijn. Op korte termijn worden er extra joblodges gebouwd om aan de grote vraag te voldoen. Yvonne Kammeijer vroeg zich echter af waarom de gemeente Bergen op Zoom daar de Warandeflat niet voor inzet. “Het gebouw dat voorheen een seniorenflat was, is niet lang voor de sluiting van enkele jaren geleden, een grondige opknapbeurt ondergaan. Ook heeft het parkeervoorzieningen voor auto’s en fietsen en bovendien zijn er naast de individuele onderkomens ook gezamenlijke ruimtes. Groot voordeel is dat het gebouw er al staat en voor zover wij weten is er nog geen beslissing genomen over wat

ARCHIEFFOTO VERA DE GEUS

er met het gebouw gaat gebeuren”, aldus de fractievoorzitter. Parkeerdruk De gemeente Bergen op Zoom laat nu, in navolging van woningcorporatie Stadlander, echter weten dat het idee van Kammeijer wat haar betreft niet haalbaar is.

‘Stadlander onderzoekt andere mogelijkheden’ “We hebben als uitgangspunt om arbeidsmigranten een volwaardige plaats te geven in de samenleving. Naast het bieden van fatsoenlijke huisvesting willen we hiermee overlast in woonwijken en op recreatieterreinen terugdringen”, legt B&W

uit die wil dat vestigers zoveel mogelijk in de gewone woningmarkt terecht komen en dat tijdelijke arbeidsmigranten in kleine groepen in bijvoorbeeld joblodges worden ondergebracht. “Die sluiten aan op de behoeften van de doelgroep.” Volgens het gemeentebestuur doet d Warandeflat dat niet. “Herbestemming van deze flat past niet binnen het beleid wat betreft schaal, ligging en parkeernorm. Het zou afbreuk doen aan de leefbaarheid van de buurt”, zegt de gemeente. Theoretisch gezien zouden er 500 arbeidsmigranten ondergebracht kunnen worden in de flat met en parkeerdruk van 250 auto’s tot gevolg die de buurt niet aankan. “Minder verblijfeenheden in de flat is gezien ons beleid niet gewenst. Bovendien zal dit moeilijk beheersbaar zijn gezien de structuur van het gebouw en het feit dat het ontsloten wordt via een centrale hal.”

‘Zeilen is een mooie sport, maar het is ook hard werken’

Dewi Couvert (18) wint Europees kampioenschap zeilen BERGEN OP ZOOM - Zon en zee in de zomer, een wintertraining op Gran Canaria én naar Kroatie afreizen voor een Europees Kampioenschap. Het leven van Dewi Couvert klinkt als een droom en dat is het misschien ook, maar juist daarom vergeten mensen dat er ook hard gewerkt moet worden. Je wordt tenslotte niet zomaar Europees Kampioen zeilen. DOOR ROBBY VAN DER ZANDE “Het kost meer energie en tijd dan je denkt”, verzekert de achttienjarige Dewi. Zo wordt er vrijwel ieder weekend getraind op het water en is er door de weeks krachttraining, én school... “Van zeilen kun

je niet leven, je moet ook aan je toekomst denken”, klinkt het stellig. Na ‘t Rijks, waar ze in een speciale sportklas zit, wil ze geneeskunde gaan studeren. En dat alles combineren is best lastig. Onder meer om die reden is er een commercieel zeilteam in het leven geroepen dat bepaalde zaken

anders doet dan het Watersportverbond. Laatstgenoemde is de landelijke organisatie die talenten de gelegenheid geeft zich te ontwikkelen. Een goede zaak, maar met veel voorwaarden en eisen. Velapassion is haar ploeg en is de tegenhanger van het Watersportverbond. “Een soort

Rintje Ritsma, maar dan met zeilen”, lacht Dewi terwijl ze refereert naar het succes van de eerste commerciële schaatsploeg in Nederland. Binnen Velapassion gelden er andere regels en is het bijvoorbeeld niet mogelijk uit de talentenpool te vallen als je niet altijd aanwezig kunt zijn. Onmogelijk “Als je het hele weekend getraind hebt, denken mensen wel eens dat je in de auto kunt leren. Maar dan slaap ik of rijd ik zelf.” Souplesse vanuit school en het team maken het mogelijk de twee te combineren. En zo komt het dat ze dit jaar niet voor de volle honderd procent voor het zeilen ging, maar toch Europees kampioen werd. Iets wat anders nooit mogelijk geweest was. Al van kinds af aan is ze fan van de sport. “Ik vind het heerlijk om ermee bezig te zijn, zo lekker buiten aan het water. Als ik nu twee weken niet zeil, ben ik blij als ik weer mag.” Wie zich echter rustige toertochtjes indenkt, heeft het mis. Voor zeilen heb je inzicht, techniek, conditie en bovendien ook kracht nodig. “Hoeveel ik ook train, ik blijf op het zelfde gewicht”, lacht Dewi: “Ik wil er best vijf kilo aan spieren bij.” Knokken Dat laatste kan haar helpen bij zware wind, zoals op de laatste dag van het Europese Kampioenschap. “Ik heb de hele week eerste gestaan en stond bij de laatste wedstrijd tien punten voor toen we

‘Het kost meer energie en tijd dan je denkt’, aldus de achttienjarige Dewi. PAGINA 5

begonnen. Toen waaide het een stuk harder dan de rest van de week. Het was wel knokken uiteindelijk.” Toch eindige Dewi niet als winnaar, maar hield ze wel haar eerste plaats in het klassement. Direct bij aankomst kreeg ze het signaal dat ze kampioen was, maar met het vieren wachtte ze nog even: “Je wilt het toch rustig houden voor jezelf, tot je de ofﬁciële uitslag hebt gezien.” Traditie Onderweg naar de kant volgde de nodige felicitaties en toen het ofﬁcieel was, werd er natuurlijk een feestje gevierd. “Maar eerst werd ik door de andere zeilers in het water gegooid, dat is een soort traditie”, lacht ze. Het kampioenschapsfeest werd een lange nacht. En ook dat is een schril contrast met de rest van de week. “Je gaat niet de toerist uithangen. Je ziet het hotel, de haven en je boot. ‘s Avonds ga je eten en op je bed liggen, je moet je krachten sparen.” Na één dag bekomen gaat het normale leven dan ook verder. Illusies heeft Dewi niet. “Dit is het laatste jaar bij de jeugd, dan kan ik aan de slag met de échte dames. Daar zit ook de Olympische selectie bij.” Of ze daar zelf ooit toe wil behoren, laat ze in het midden. Voor de sport wil ze veel laten, maar niet alles. Velapassion leverde dit jaar al een Nederlands kampioen af, te weten Just van Aanholt. Meer info over Dewi Couvert en ‘haar’ team via www.velapassion.nl.

Markiezaats ďŹ etsvierdaagse

Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Bergen op Zoom, tel. 0164 273 855, voor inwoners van Bergen op Zoom en Halsteren. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek naast de polikliniek van het Lievensberg Ziekenhuis, Boerhaaveplein 1, tel. 0164 246 939. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Surplus Zorg thuiszorg passende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168 33 18 26 en klantenservice@surplusgroep.nl

Deelnemers aan de vierdaagse van vorig jaar

BERGEN OP ZOOM - Stichting Rijwiel Evenementen houdt de 42e MarkiezaatsďŹ etsvierdaagse vanuit Bergen op Zoom op maandag 5, dinsdag 6, woensdag 7 en donderdag 8 augustus. Het vertrek vindt plaats vanaf het binnenplein van het Markiezenhof bij het Beursplein. De uitgezette tochten voeren door de prachtige omgeving van de stad Bergen op Zoom, waarbij naast de Brabantse Wal met bosrijke omgeving en landgoederen ook de Zeeuwse polders en het mooie eiland Tholen worden aangedaan. Door de ruime keuze in afwisselende routes komen

zowel de meer sportieve ďŹ etsers als de echte recreanten aan hun trekken. Men hoeft slechts 3 dagen, waaronder donderdag 8 augustus mee te ďŹ etsen om in aanmerking te komen voor een medaille. De te kiezen afstanden zijn 25, 40 of 60 km., waarbij per dag een verschillende afstand kan worden gekozen. Er kan gestart worden van 10.00-14.00 uur. De laatste controlepost op de routes sluit om 16.00 uur en de eindcontrole om 17.00 uur. Onder de deelnemers wordt een ďŹ ets-arrangement op Texel verloot. Bij voorinschrijving geldt een gereduceerde prijs . Daarvoor kan men vanaf zaterdag 6 juli terecht bij De ďŹ ets-

specialist Kees de Mooy, Zuid-Oostsingel 43, horeca Beursplein en VVV Brabantse Wal, Kortemeestraat 19 in Bergen op Zoom en bij Het Poortje Fietsen, Dorpsstraat 47, Halsteren. De kaartvoorverkoop sluit op zaterdag 4 augustus. Er bestaat ook de mogelijkheid van aanmelden via internet: www. ďŹ etsvierdaagsebergenopzoom.nl. Op maandag 5 en dinsdag 6 augustus kan men nog inschrijven aan de start waar ook de programmaboekjes en de routes kunnen worden afgehaald. In het routeboekje zitten voor alle 4 de dagen paginaâ€™s voor de stempels van de controleposten.

Thuis Op Straat en Combinatiefunctionarissen

Zomervakantieprogramma BERGEN OP ZOOM - De zomervakantie is inmiddels in volle gang. Daar horen natuurlijk zomeractiviteiten bij. Vanaf volgende week is het weer zover en gaan we volop genieten van spectaculaire activiteiten die het team van TOS en de Combinatiefunctionarissen voor jullie hebben georganiseerd. Er is voor ieder wat te beleven en de deelname is gratis. Zo zullen er verschillende sporttoernooien plaatsvinden en leuke (water)spelletjes. Er is natuurlijk ook aan

de meiden en de wat jongere broertjes en zusjes gedacht. Er wordt gedacht aan een hapje en een drankje. Voor de ouders hebben we een kopje kofďŹ e of thee die zij op ons heuse TOS-terras in het zonnetje kunnen nuttigen. De activiteiten zullen om 13.00 uur van start gaan en duren tot 16.00 uur. Voor alle activiteiten geldt een vrije inloop. Sportieve kleding is een vereiste. Het programma Dinsdag 23 juli Markgravenlaan Woensdag 24 juli Amaliaspeeltuin

Donderdag 25 juli Kamperfoeliestraat Dinsdag 30 juli Markgravenlaan Woensdag 31 juli Amaliaspeeltuin Donderdag 1 augustus Kamperfoeliestraat Dinsdag 6 augustus Markgravenlaan Woensdag 7 augustus Amaliaspeeltuin Donderdag 8 augustus Zilverschoonplein Graag zien wij jullie met zoveel mogelijk verschijnen en gaan we er sportieve maar bovenal gezellige activiteiten van maken. Volg ons op Twitter @TOS_BoZ. Voor vragen verwijzen we u graag naar onze website waar tevens het hele programma te vinden is www.thuisopstraat.nl

Kampioen BV SVW bekend BERGEN OP ZOOM - Na ruim 7 weken te hebben gestreden om de felbegeerde titels in het libre, bandstoten en driebanden zijn afgelopen zaterdag voorafgaande aan onze jaarlijkse feestavond de laatste ďŹ nales gespeeld. De strijd bij het driebanden en bandstoten was al beslist en dus restte ons alleen nog de troostďŹ nale en ďŹ nale in het libre spel. De troostďŹ nale ging tussen Ad de Crom en

Patrick Kroonen waarin Ad mede door een ontzettende goede start Patrick versloeg. De ďŹ nale ging tussen Samantha Valentijn en Jean Paul Rens. Gezien het feit dat Jean Paul meer dan 10x (!) het aantal caramboles van Samantha moest halen (24 tegen 250 grote hoek) moesten ze beide vol aan de bak. Samantha ging heel hard van start en speelde ruim boven haar gemiddelde totdat Jean Paul alle remmen los gooide en toen was er geen houden meer aan. Ondanks het grote verschil van te ma-

ken caramboles is het toch een spannende eindstrijd geworden. Met Jean Paul als terechte (record) kampioen. Dit was zijn 4de titel in het libre spel. Uitslagen Libre: 1. Jean Paul Rens; 2. Samantha Valentijn; 3. Ad de Crom. Driebanden: 1. Patrick Kroonen; 2. Ronald Elings; 3. Dominic Rens. Bandstoten: 1. Jean Paul Rens; 2. Jan Jungbeker; 3. Patrick Kroonen.

Stichting SchuldHulpMaatje

De Budget cursus â€˜Jouw geld teltâ€™ wil mensen leren om op een gezonde manier met geld om te gaan. Hierbij wordt uitgegaan van lessen uit de bijbel die in deze tijd nog steeds toegepast kunnen worden. In deze cursus wordt onder andere geleerd hoe u een huishoudbudget kunt opstellen maar wordt ook nagedacht over zaken als lenen, verzekeren en tevredenheid. De cursus bestaat uit vijf avonden en behandelt de volgende onderwerpen: Geld: Van wie is

het en wie beheert het?; Geld uitgeven: Planning en advies; Lenen: Voorwaarden en valkuilen; Sparen en planning: Pensioen en verzekeren; Royaal leven: Vrijgevigheid en tevredenheid. Elk van deze onderwerpen wordt in een cursusavond van circa twee uur behandeld. Tijdens de cursusavonden wordt er onder andere gebruik gemaakt van ďŹ lmclips en worden echte praktijksituaties besproken. De cursus zal in het najaar van 2013 worden gegeven en wordt georganiseerd door stichting SchuldHulpMaatje BoZ. Deze stichting richt zich op het begeleiden en ondersteunen van mensen die te maken hebben met ďŹ nanciĂŤle problemen of men-

TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

KORT BEDRIJVIG Ontdek feestelijk Bergen op Zoom tijdens Krabbenfoor

De Grootste Jaarmarkt van Nederland komt er aan BERGEN OP ZOOM - Jaarmarkten en Bergen op Zoom horen al eeuwen bij elkaar en dat geldt inmiddels ook al bijna 50 jaar voor De Krabbenfoor, die dit jaar voor de 49e keer gehouden wordt. In het historische stadshart is het drie dagen lang genieten geblazen voor iedereen. De 49e editie wordt weer een hele speciale. Werkelijk iedereen kan zâ€™n hart ophalen tijdens de Grootste Jaarmarkt van Nederland. Hou je van shoppen? De winkels zijn extra lang open, geven leuke demonstraties en puilen bijna uit hun voorgevels van de mooie aanbiedingen. Snuffel je graag op boeken-, curiosa- en kunstmarkten? Op maar liefst drie locaties kun je je hart ophalen. Ben je gek op voordeeltjes? Overal staan kramen met de meest uiteenlopende koopjes. Wie graag in Oosterse sferen verkeert gaat naar de Pasar Malam. Op een gezellig terrasje kijken naar het voorbij schuifelende publiek? Verrast worden door leuke straattheateracts? Swingen bij de verschillende podia in de stad? Lekker eten bij een gastvrij restaurant? Het kan allemaal, in een stad die lijkt te ontploffen van Bourgondische feestvreugde. Drie dagen lang kan iedere levensgenieter zijn of haar hart ophalen, in de vrolijke drukte van de pleinen en winkelstraten maar ook in de wat meer rustieke hoekjes van de stad. Voor de kids zijn er natuurlijk leuke attracties en wie tot in de late uurtjes wil doorfeesten moet op de pleinen zijn, waar bands van formaat iedereen aan het dansen krijgen. De stadspoorten staan wagenwijd voor je open! Waar? In het historische centrum van Bergen op Zoom. Wanneer? Op 25, 26 en 27 juli 2013. Do: 13.00 - 24.00 uur Vrij: 13.00 - 01.00 uur

Jouw geld telt

BERGEN OP ZOOM - Het aantal mensen met schulden neemt de laatste jaren steeds sterker toe. Door op een goede manier met geld om te gaan kunnen problemen voorkomen worden.

Onze zorg - dichtbij en altijd - is er voor Ăş! Zeven dagen per week staan wij 24 uur p/dag met raad en daad voor u klaar via 0900 - 900 4444.

sen die hun ďŹ nanciĂŤle zaken op orde willen brengen en houden om zo problemen te voorkomen. In Bergen op Zoom wordt de stichting ondersteund door drie lokale christelijke kerken te weten Levend Woord Brabant/Zeeland, Evangelische kerk de Schuilplaats en de Emmauskerk (Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt). De cursus zal worden gegeven op de volgende avonden: 12 september, 19 september, 10 oktober, 17 oktober en 24 oktober in de Emmauskerk (Korenberg 90) te Bergen op Zoom. De avonden starten om 20.00u (inloop vanaf 19.45u) en duren tot ongeveer 22.00. U kunt zich aanmelden via schuldhulpmaatje.boz@gmail.com. Aanmelden is al mogelijk. Meer informatie: www.jouwgeldtelt.nl

www.dekrabbenfoor.nl, www.facebook.com/KrabbenfoorBoZ

DOSKO oefen- en bekerprogramma BERGEN OP ZOOM â€“ Op dinsdag 23 juli hervat de 1e en 2e selectie van Dosko om 19.30 uur de training. Oefenprogramma: Zondag 4 augustus 12.00 uur Unitas â€™30 1-Dosko 1 en Unitas 30 2-Dosko 2. Zaterdag 10 augustus 19.00 uur Dosko 1-MOCâ€™17 1 (Markiezencup op Rozenoord). Zondag 11 augustus 12.00 uur Dosko 2-BSC 2. Donderdag 15 augustus 19.00 uur Dosko-Halsteren zat. (Markiezencup op

Rozenoord) en om 20.00 uur in Lepelstraat: Lepelstraatse Boys-Dosko 2. Zaterdag 17 augustus beslissende wedstrijden om Markiezencup, tegenstander nog onbekend. Dinsdag 20 augustus 20.00 uur Dosko-BSC. Bekerprogramma: Zaterdag 24 augustus Dosko-Oranje Wit (Dordrecht); dinsdag 27 augustus DoskoMoerse Boys; zaterdag 31 augustus VVGZ (Zwijndrecht)-Dosko.

ORGANISEER UW (HUWELIJKS)PARTY IN EEN VAN DE ZALEN VAN HOTEL DE DRAAK EN MAAK KANS OP EEN CITROĂ‹N C1 Telefoon 0164 25 20 50 | www.hoteldedraak.nl | info@hoteldedraak.nl PAGINA 6

Zat:12.00 - 01.00 uur

ERS tijdenser de zom OPEN

V HOF

HANDEL

J.A.nd van lekker ete en ebakk

Half g s stokje 3 voor

ien-

e Aardb

2. 25 . 7

ket uepak c e b r Ba lair” “Popu té

s kipsa tlap 2 stokje ensﬁle k r a v e ineerd Gemar speklap ineerde r a m e G burger ue ham c e b r a B 98 st ue wor c e b r a B

samen

Vershof Zonneplein BERGEN OP ZOOM

TRANSPORT

TE KOOP:

versta

slof ruier Uienk

Proﬁteer van extra zomeraanbiedingen!

Jan Jochems

S GEILING n

Bestratingsmaterialen en sierkeien,

n ding va e t s e b j Bi .50 aal €7 m i n i m kje e een ba salad i e t a toma

speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers. Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

VERHUUR:

Afvalcontainers

van 6 m3 tot 40 m3

! s i t a r g

Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700

GRATIS STALLING tot 1 december 2013

U kunt ook via onze webshop bestellen! Wij zorgen dat uw verse boodschappen thuis bezorgd worden.

van boot - caravan camper - auto Bij buitenstalling gratis stroomvoorziening.

✁

Jaarcontract vanaf € 175 p/jr

www.bootencaravan stallingzeeland.nl GROTE KEUZE NIEUWE MEUBELEN waaronder 60 bankstellen.Inruil mogelijk.

MEUBELZAAK BROOS MEUBELEN Burg. van Hasseltstr. 64 Bergen op Zoom 0164-234990 Vlakbij Media-Markt en Jumbo Super

Pedicure Jeanette Ook bij U thuis 06 - 43084446

Rijkswaterstaat Ministerie van Infrastructuur en Milieu

Kennisgeving Krachtens artikel 20 van de Tracéwet bevordert de Minister van Infrastructuur en Milieu een gecoördineerde voorbereiding van de besluiten op de aanvragen om de vergunningen en van de overige ambtshalve te nemen besluiten met het oog op de uitvoering van een Tracébesluit.

✁ Bakkerij ‘t Croissantje TIJGERBROOD WIT-TARWE 10 MINI PUNTJES B.B.Q. BROODJES APPELFLAP

€ 1.70 € 1.00 € 0.25 € 0.90

tijdens de vakantie ‘s maandags GESLOTEN GEOPEND van 7.00 tot 13.00 uur JOKE en ARIJAAN KRIJNEN

Korenmarkt 12 - BERGEN OP ZOOM - tel./fax 0164 - 23 78 64

Nieuwe & gebruikte meubelen tegen spotprijzen! 1000 m2 Meubelhal Broos Meubelen Zuid-Oostsingel 23 - Bergen op Zoom - 0164-242097 naast ABN-Amro parking

DE BOVENSTE PLANK

DEMO MODELLEN TOT

50%

KORTING!

Voegwerk! vakbekwame

VOEGER zoekt voegwerk

06-55887266

vanaf € 495,op=op Blauwstraat 83 4651 GB Steenbergen - NB

0167 - 56 73 00 06-30152820

www.zorgenmobiliteitdbp.nl

In het kader van deze coördinatie geeft de Minister van Infrastructuur en Milieu kennis van het feit dat het volgende ontwerpbesluit is genomen. Welk ontwerpbesluit is er genomen en ligt ter inzage? Voor de uitvoering van het Tracébesluit A4, Dinteloord – Bergen op Zoom, is het volgende ontwerpbesluit voor het cluster SB-007 genomen door het college van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Steenbergen overeenkomstig de procedure van artikel 20, lid 4, Tracéwet juncto afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht: - omgevingsvergunning voor de activiteit bouwen van 10 geluidsschermen op 8 locaties nabij de in aanleg zijnde rijksweg A4 gedeelte Steenbergen. Waar en wanneer kunt u de stukken inzien? Het ontwerpbesluit ligt vanaf 26 juli 2013 ter inzage bij: - de gemeente Steenbergen, op de afdeling Publiekszaken, Buiten de Veste 1 te Steenbergen, van maandag tot en met donderdag van 9.00 uur tot 13.00 uur en op vrijdag van 9.00 uur tot 12.00 uur; - de bibliotheek Het Markiezaat Steenbergen, Blauwstraat 30 te Steenbergen, op maandag van 13.30 uur tot 20.00 uur, op woensdag en donderdag van 13.30 uur tot 17.30 uur, op vrijdag van 13.30 uur tot 20.00 uur en op zaterdag van 10.00 uur tot 13.00 uur; - de bibliotheek Het Markiezaat Dinteloord, Westvoorstraat 5 te Dinteloord, op maandag en woensdag van 13.30 uur tot 17.30 uur, op vrijdag

van 13.30 uur tot 20.00 uur en op zaterdag van 10.00 uur tot 13.00 uur; - de gemeente Bergen op Zoom, op de afdeling Publieksdiensten, Jacob Obrechtlaan 4 te Bergen op Zoom, van maandag tot en met vrijdag van 9.00 uur tot 13.00 uur. Hoe kunnen zienswijzen worden ingediend? Van 26 juli 2013 tot en met 5 september 2013 kan eenieder tegen dit ontwerpbesluit schriftelijk gemotiveerde zienswijzen inbrengen bij het college van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Steenbergen, Postbus 6, 4650 AA Steenbergen. Degene die schriftelijke zienswijzen inbrengt, kan verzoeken zijn/haar persoonlijke gegevens niet bekend te maken. Het verzoek daartoe dient schriftelijk en tegelijkertijd met de zienswijzen bij het betreﬀende bestuursorgaan te worden ingediend. Desgewenst kan worden verzocht een hoorzitting te beleggen waarbij gelegenheid wordt geboden tot een gedachtewisseling met de aanvrager en het betreﬀende bestuursorgaan over het ontwerp van het besluit en tot het mondeling inbrengen van zienswijzen daartegen. Meer informatie? Voor nadere informatie en eventuele inhoudelijke vragen over het ontwerpbesluit kunt u zich wenden tot de heer P. Kop van de gemeente Steenbergen, telefoon 0167 - 54 34 24. De Minister van Infrastructuur en Milieu, namens deze, het hoofd van de afdeling BJV-Projectadvisering, mr. A.K. van de Ven

KOOPZONDAG ‘OP DE PEDALEN’ ZONDAG 28 JULI 12-17 UUR

LEKKER SHOPPEN TIJDENS DE

ROOSENDAALSE

WIELERZOMER ROSADA OUTLET SHOPPEN ALTIJD MINIMAAL 30 TOT 70% KORTING! In Rosada vind je maar liefst 60 merkwinkels: o.a. winkels van Björn Borg, River Woods, Calvin Klein underwear, Puma, Levi’s en nog veel meer. Grote modemerken tegen kleine prijzen! Ook voor een heerlijke lunch en kinderentertainment kun je terecht bij Rosada Factory Outlet. Nog tot en met 12 augustus is het SALE in Rosada! Nu nog meer korting!

Iedere zondag koopzondag www.rosada.nl

ROSELAAR

VOLKSRONDE ROOSENDAAL

COMFORTABEL SHOPPEN

27 JULI, KADE EN OMGEVING

Roselaar is het gezellige overdekte winkelcentrum met een compleet en gevarieerd winkelaanbod in de binnenstad van Roosendaal. Met ruim 60 winkels, leuke horecagelegenheden en een eigen parkeergarage is de Roselaar hét startpunt voor een gezellig dagje shoppen in Roosendaal.

KOOPZONDAG BINNENSTAD

Kijk voor meer informatie op www.winkelcentrumroselaar.nl

VERKEERSTUIN EN OPTREDENS MUZIEKFIETS 28 JULI, NIEUWE MARKT

CITY MOUNTAINBIKE ROOSENDAAL

PASSAGE SFEERVOL FUNSHOPPEN

28 JULI, MARKT

DRAAI VAN DE KAAI 29 JULI, KADE EN OMGEVING

Voor velen is het vakantie, lekker de tijd om de binnenstad van Roosendaal te bezoeken waarbij de bijzondere Passage niet mag ontbreken. Speciaalzaken en horeca maken het winkelen erg plezierig, wij zien u graag in de winkels voor de zomerkoopjes.

Laatste zondag van de maand koopzondag www.passageroosendaal.nl

OP KOOPZONDAG GRATIS PARKEREN IN ALLE PARKEERGARAGES DOWNLOAD DE HALLO ROOSENDAAL APP VOOR MEER INFORMATIE OVER EVENEMENTEN, WINKELS, CAFÉS, RESTAURANTS, HOTELS EN EEN MAKKELIJKE AGENDA.

BEKIJK HET SPORTIEVE PROGRAMMA OP

21 juli 2013

Postbus 35 4600 AA Bergen op Zoom Jacob Obrechtlaan 4 T 140164 F (0164) 24 53 56 E stadskantoor@bergenopzoom.nl www.bergenopzoom.nl

Ontwerpbestemmingsplan â€œHet Groene Gordijn e.o.â€? n e n Ontwerpbesluit in het kader van de Wet Geluidhinder Het college van burgemeester en wethouders maakt bekend dat het ONTWERPBESTEMMINGSPLAN h(ET 'ROENE 'ORDIJN E O v GEREED IS

Openingstijden centrale balie: Maandag t/m vrijdag 09:00 uur tot 13:00 uur vrije inloop Maandag t/m donderdag 13:00 uur tot 16:00 uur op afspraak Donderdagavond 18:00 uur tot 20:00 uur vrije inloop Alleen voor aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen, uittreksels, verklaring omtrent het gedrag en verhuizingen. Sluitingsdagen 2013 gemeentelijke gebouwen en balies: 25, 26 en 27 december en 1 januari 2014 09:00 uur tot 17:00 uur 09:00 uur tot 13:00 uur

140164 0800-2255888 0800-7000

E-mailadres voor het melden van calamiteiten en klachten: servicelijn@bergenopzoom.nl E-mailadres Courage: drugsoverlast@bergenopzoom.nl Stadsmakelaar: www.stadsmakelaarboz.nl telefoonnummer 140164 Jacob Obrechtlaan 2 Openingstijden: maandag t/m donderdag van 10.00-16.00 uur. Sociale zaken: ISD Brabantse Wal: Peter Vineloolaan 4, Bergen op Zoom Klantinformatie: Dagelijks voor klanten telefonisch bereikbaar via 140164 van 9.00 tot 10.00 uur. U kunt alleen op afspraak of tijdens het telefonisch spreekuur terecht bij uw klantmanager. Openingstijden: Maandag - donderdag: 8.30 tot 17.00 uur op afspraak Vrijdag: 8.30 tot 13.00 uur op afspraak Bezorgklachten Bergen op Zoomse Bode: Uitgeverij de Bode bv, Zundert (076) 599 8111 Eindredactie: Communicatie en bestuursondersteuning

n e m ente

Telefoonnummers: Centraal telefoonnummer Courage Meld misdaad anoniem

h7AT DOE JIJ OP BURENDAG v

Postadres: Postbus 35, 4600 AA, Bergen op Zoom Fax: 245 356 E-mail: stadskantoor@bergenopzoom.nl Website: www.bergenopzoom.nl

Openingstijden leeshoek: Maandag tot en met donderdag Vrijdagochtend

m in gspla

Bestemmingsplannen

Bezoekadres: Jacob Obrechtlaan 4

Stadskantoor Bergen op Zoom

Het burgerpanel van de gemeente Bergen op Zoom denkt mee met het beleid van de gemeente. Een aantal keer per jaar worden deelnemers uitgenodigd om deel te nemen aan een enquĂŞte, forumdiscussie of bijeenkomst. Inmiddels zijn ruim 750 inwoners lid van het burgerpanel. De gemeente zoekt meer inwoners met frisse ideeĂŤn. Daarom lopen medewerkers van de gemeente tijdens de Krabbenfoor rond om inwoners te informeren over het burgerpanel. Onder de nieuwe leden wordt een diner voor twee verloot. Het doel is dat er een groot panel ontstaat dat de gemeente regelmatig kan benaderen. Hiermee hoopt de gemeente de kwaliteit van besluitvorming te verbeteren. Samen weten we meer! Meer informatie over het burgerpanel: www.bergenopzoom.nl/boz/ burgerpanel te

*inclusief bezoek twee bijzondere exposities: 6 aug t/m 10 november: Rembrandt in zwart-wit; t/m 27 oktober: 8e Nederlandse Cartoonfestival

bes

Inclusief: s %NTREE (ET -ARKIEZENHOF s 'IDS (ISTORISCHE 3TADSWANDELING s ,UNCH IN HET MUSEUMCAFĂ? VAN (ET -ARKIEZENHOF s 'OODYBAG MET INFORMATIE EN GADGETS Prijs: â‚Ź 11,00 p.p. s 'ELDIG T M DECEMBER

Burgerpanel werft leden op Krabbenfoor

Vanaf vandaag is bij VVV Brabantse Wal het BoZ Arrangement verkrijgbaar. Met het BoZ Arrangement maak je kennis met het historische centrum van de stad, met de parel van Bergen op Zoom Het Markiezenhof en kan er genoten worden van een lunch in het museumcafĂŠ. Om de dag compleet te maken kun je funshoppen in de sfeervolle binnenstad van Bergen op Zoom, genieten op een van de vele terrassen, monumenten bezoeken of wandelen en fietsen in de nabije omgeving. De vele mogelijkheden vind je terug in de goodybag die je ontvangt. VVV Brabantse Wal en Het Markiezenhof heten je van harte welkom!

ieu w

Nieuw! Dagarrangement Bergen op Zoom

Aan de 8e editie van burendag deden in 2012 ruim 1.2 miljoen mensen mee. Ook dit jaar willen het Oranje Fonds en Douwe Egberts Burendag er net zoâ€™n groot feest van maken. Zaterdag 21 september 2013 is de landelijke actie- en feestdag. De gemeente staat sympathiek tegenover activiteiten die in dit kader worden gehouden en roept burgers op om daarvoor in actie te komen. Er moet wel rekening mee gehouden worden dat de gemeente geen bijdrage kan leveren om deze actiedag met en voor de buurt (financieel) te ondersteunen. Het Oranjefonds biedt buurtorganisaties met goede plannen voor burendag een bijdrage tot maximaal â‚Ź 500,00. Een dergelijke bijdrage kunt u aanvragen als de Burendag op 20, 21 of 22 september wordt gevierd. Een aanvraagformulier en de voorwaarden zijn te vinden op www.burendag. nl. Het Oranjefonds heeft voor dit doel 1 miljoen euro beschikbaar. Aanvragen kan tot 2 september 2013.

Rampen vallen niet te plannen. Voorbereidingen wel. Typ uw postcode in op www.crisis.nl

(ET PLANGEBIED WORDT IN GROTE LIJNEN OMSLOTEN DOOR GED 'UIDO 'EZELLELAAN ZIJDE PORTIEKFLATS GED 6AN (EELULAAN EN "EUKENlaan. Voor het merendeel van de percelen geldt op dit moment het bestemmingsplan "Cort Heyligerskazerne" en het bestemmingsplan h7ARANDE 7ESTv VOOR ZOVER HET DE STROOK PORTIEKFLATS AAN DE 'UIDO 'EZELLELAAN BETREFT 6OOR HET GEDEELTE VAN HET BESTEMMINGSPLAN h#ORT (EYLIGERSKAZERNEv IS DE BESTAANDE REGELING OVERGENOMEN $E portiekflats zullen in fasen worden herontwikkeld. /M TE VOLDOEN AAN DE 7ET 'ELUIDHINDER LIGT TEGELIJKERTIJD HET ONTwerpbesluit daarvoor ter inzage. Het besluit dient voor de herontWIKKELING VAN DE FLATS AAN DE 'UIDO 'EZELLELAAN $E 7ET BIEDT DE mogelijkheid om voor wegverkeer voor deze situatie een hogere waarde vast te stellen tot een waarde van maximaal 63 dB. Het ontwerpbestemmingsplan en het ontwerpbesluit liggen vanaf 5 augustus 2013 gedurende zes weken tijdens kantooruren ter inzage op het stadskantoor, J. Obrechtlaan 4, Bergen op Zoom. De stukken zijn tevens digitaal beschikbaar via onze gemeentelijke website www.bergenopzoom.nl onder "Actueel/Bekendmakingen Ruimtelijke Ordening" en via de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplanNEN NL BESTEMMINGSPLAN (ET 'ROENE 'ORDIJN E O ., )-2/ BP0201-0202.dgn). Op dinsdag 27 augustus a.s. wordt er tussen EN UUR IN DE HAL VAN HET /UDE 3TADHUIS AAN DE 'ROTE Markt een inloopavond gehouden. Iedereen is van harte welkom. 'EDURENDE GENOEMDE PERIODE VAN ZES WEKEN KAN EENIEDER SCHRIFTElijk dan wel mondeling zienswijzen tegen het ontwerpbestemmingsplan en het ontwerpbesluit kenbaar maken. Schriftelijke zienswijzen kunnen worden ingezonden aan de gemeenteraad (postadres: Postbus 35,4600 AA Bergen op Zoom). Indien u mondelinge zienswijzen wenst in te brengen, neemt u contact op het secretariaat van het team Ruimtelijke Ordening & Vergunningen telefoonnummer 0164 27 75 15. U zult dan worden uitgenodigd voor een gesprek waarbij u uw zienswijzen kunt weergeven.

Bekendmaking VASTSTELLING VERORDENING Burgemeester en wethouders delen mede dat de raad van de gemeente Bergen op Zoom op 27 juni 2013 de volgende verordening heeft vastgesteld: - 1e wijziging van de legesverordening 2013 De wijziging betreft een aanpassing van de tarieventabel voor de onderdelen 2.2.1 tot en met 2.3.1.1.3. De bekendmaking van de verordening heeft plaatsgevonden door opneming in het gemeentelijk verordeningenbestand. Het verordeningenbestand ligt kosteloos ter inzage in de publiekshal van het Stadskantoor. Een ieder kan op verzoek, tegen betaling van de leges, een afschrift krijgen van de verordening.

WelstandMonumentenCommissie De WelstandMonumentenCommissie vergadert in principe om de twee weken op maandag. De eerstvolgende vergadering is maandag 29 juli a.s. Bent u geïnteresseerd in de bouwplannen die de commissie gaat behandelen, dan kunt u de agenda vanaf vrijdag voorafgaand aan de vergadering raadplegen op de gemeentelijke internetsite: www.bergenopzoom.nl/boz/welstand

ve n e m ente

Roofvogel- en zwaardvechtshow Markiezenhof

Roofvogelshow Valkerij 'Roofvogels en Uilen' tovert de Franse tuin van Het Markiezenhof om tot het indrukwekkende territorium van roofvogels. Tijdens de demonstratie vliegen verschillende vogels geruisloos over het publiek. Gekleed in middeleeuwse kostuums, geven de valkeniers samen met hun vogels een educatieve show. De valkeniers zijn in het Markiezenhof op zaterdag 20 en 27 juli en op woensdag 17, 24 en 31 juli. De eerste show begint om 13.30 en de tweede om 15.00 uur.

Van Konijnenburgweg weer open voor alle verkeer Start werkzaamheden aan rotonde en Markiezaatsweg vanaf 5 augustus De werkzaamheden aan de Randweg Zuid-West zijn in volle gang. Het vernieuwen en verbreden van wegen is nodig om alle verwachte verkeersstromen in goede banen te leiden. Zo blijft de stad voor iedereen bereikbaar.

Zwaardvechtshow Er worden demonstraties zwaardvechten gegeven op de Kleine Binnenplaats van het museum. Borgerij Berghen opden Zoom verzorgt de shows. Waan je even terug in de tijd en beleef hoe het is om een zwaard te hanteren en leer enkele standen en slagen met dit wapen. De shows zijn op zondag 21 en 28 juli om 13.30 uur en om 15.30 uur. Praktische informatie Entree volwassenen € 8,50, kinderen van 6 t/m 12 jaar € 4,50 en kinderen t/m 5 jaar gratis. Met het ‘roofvogelkaartje' of het kaartje voor de zwaardvechtdemonstraties kun je ook bezoek brengen aan het kermismuseum, de 18e-eeuwse stijlkamers, het cartoonmuseum en het stad & regiomuseum. Het Markiezenhof , Steenbergsestraat 8, Bergen op Zoom 0164 27 70 77, www.markiezenhof.nl. Geopend di t/m zo van 11.00 t/m 17.00 uur.

ge Om

vin gsvergunn

Omgevingsvergunningen

in g

en ONTVANGEN AANVRAGEN Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Bergen op Zoom maakt bekend, dat het de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning heeft ontvangen:

Reguliere aanvraag omgevingsvergunning Aanvraagnr. Ontvangstdatum Adres, Activiteit WO/2013/380 12-07-2013 Gertrudisboulevard 225 te Bergen op Zoom: het plaatsen van een entreegebouw WO/2013/381 12-07-2013 Oude Stationsweg 24 te Bergen op Zoom, het gedeeltelijk slopen van pand in een beschermd stadsgezicht WO/2013/382 12-07-2013 Sint-Antoniusstraat 26 te Bergen op Zoom: het legaliseren van een dakopbouw en een dakkapel WO/2013/370 09-07-2013 Meeussenstraat 13 te Bergen op Zoom: het plaatsen van banieren aan de gevel WO/2013/379 11-07-2013 Minderbroederstraat 36 te Bergen op Zoom: het plaatsen van zonnepanelen WO/2013/383 11-07-2013 Calandweg 10 te Bergen op Zoom: het verplaatsen van een woning WO/2013/384 12-07-2013 Nobellaan 50 te Bergen op Zoom: het uitbreiden van een schoolgebouw WO/2013/385 11-07-2013 Hoogeboomstraat 6, 10 en 12: het plaatsen van zonnepanelen

werkvak Afsluiting

Van Konijnenburgweg weer open afgesloten wegvak In de week van 19 juli is de Van Konijnburgweg (vanaf de brandweerkazerne tot aan de rotonde) klaar. De Van Konijnenburgweg wordt dan tijdelijk, voor de duur van twee weken, aangesloten op rotonde ‘De Papagaai’. Aanpak rotonde én Markiezaatsweg: tot medio oktober In de week van 5 augustus gaan we de rotonde en de Markiezaatsweg (het gedeelte voor ‘De Zeeland’) afsluiten. Dit duurt tot medio oktober. De bereikbaarheid voor bewoners en bedrijven in de Geertruidapolder is gegarandeerd via een omleidingsroute, zowel vanuit het noorden als het zuiden. Omdat we overlast zo veel mogelijk willen beperken, gaan we de rotonde én de Markiezaatsweg tegelijkertijd aanpakken. Zo kunnen we tijd winnen op onze planning. Fietsverkeer richting centrum wordt omgeleid Omdat fietsverkeer vanaf de Bergse Plaat richting het centrum niet mogelijk is, geldt vanaf 5 augustus een tijdelijke route over Het Rentranchement, door Stadspark Kijk in de Pot. De scholen beginnen in onze regio op 12 augustus. Daarom informeren we hen hier ook persoonlijk over. Adviesroutes voor doorgaand verkeer Het doorgaande verkeer richting snelweg A4/A58 en bestemmingsverkeer richting industrie- en werkgebied Noordland en Theodorushaven wordt omgeleid via een ter plaatse aangegeven adviesroute. Heeft u vragen? Wilt u meer informatie? Stuur dan een email aan randweg@bergenopzoom.nl. We nemen binnen twee werkdagen contact met u op.

Op een reguliere aanvraag omgevingsvergunning moet binnen acht weken na ontvangst zijn beslist. Indien deze wordt overschreden, dan ontstaat een van rechtswege verleende vergunning. BESLUITEN Verleende omgevingsvergunningen Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Bergen op Zoom maakt bekend, onderstaande verleende omgevingsvergunningen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, zijn verleend: Aanvraagnr. WO/2013/290 WO/2013/355 WO/2013/155 WO/2013/267 WO/2013/319 WO/2013/334 WO/2013/322

Verzenddatum 10-07-2013 10-07-2013 15-07-2013 15-07-2013 15-07-2013 15-07-2013 15-07-2013

Adres, Activiteit Zeekraal 33 te Bergen op Zoom: het plaatsen van een dakkapel Van der Goesstraat 2 te Bergen op Zoom: het verbouwen van een woonzorgcomplex Ruigevelden 17 B te Lepelstraat: het uitbreiden van een stal met een luchtwasser De Verlenging 12 te Bergen op Zoom: het plaatsen van een tijdelijk clubgebouw Klovenier 7 te Halsteren: het vergroten van een woning Langstraat 14 te Halsteren: het inrichten van een tuin Klein-Molenbeekseweg 10 (B) te Bergen op Zoom: het vergroten van een bedrijfspand

Bezwaar en voorlopige voorziening Indienen bezwaarschrift Indien u het niet eens bent met het voornoemd besluit kunt u ingevolge het bepaalde in de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na verzenddatum van deze brief een gedagtekend, gemotiveerd en ondertekend bezwaarschrift indienen bij het college van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Bergen op Zoom, postbus 35, 4600 AA Bergen op Zoom. Het maken van bezwaar schorst de werking van dit besluit niet. Indien bezwaar is gemaakt kunt u de voorzieningenrechter van de rechtbank Zeeland-West-Brabant, postbus 90006, 4800 PA Breda, verzoeken een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor het in behandeling nemen van het verzoek worden griffierechten geheven. Beroep U kunt binnen 6 weken na verzending van dit besluit een gedagtekend, gemotiveerd en ondertekend beroepschrift indienen bij de rechtbank Zeeland-West-Brabant, postbus 90006, 4800 PA Breda. Het indienen van beroep schorst de werking van het besluit niet. Indien beroep is ingesteld kunnen u en eventueel andere belanghebbenden de voorzieningenrechter van de rechtbank te Breda verzoeken een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Zowel voor het in behandeling nemen van het beroep als het verzoek om voorlopige voorziening wordt griffierecht geheven. Wilt u de verleende vergunningen komen inzien? Dan kunt u een afspraak maken met een van de medewerkers van de centrale balie. Telefoonnummer 0164 27 74 91 / 27 75 55.

werkvak Afsluiting Omleiding fietsers

route fietsverkeer richting centrum

Wilt u niet lang wachten voor uw reisdocument? Maak dan snel een afspraak: tel: 140164 of via de website www.bergenopzoom.nl

Bekendmaking

Wijzigingen Het plan is op onderdelen gewijzigd vastgesteld. De wijzigingen zijn deels naar aanleiding van ingediende zienswijzen en deels ambtshalve aangebracht. Ze zijn aangegeven in het ter inzage liggende raadsbesluit. Op onderdelen leidt dit tot de volgende aanpassingen van het ontwerpplan: s (ET PAND 6AN !LDEGONDEBAAN IS TOT RIJKSMONUMENT BESTEMD s !AN DE PANDEN 6AN !LDEGONDEBAAN EN IS DE MOGELIJKheid toegevoegd dat kleinschalige zelfstandige kantoren tot een OPPERVLAKTE VAN MÂ§ ZIJN TOEGESTAAN s 6OOR EEN GEDEELTE VAN DE PERCELEN !UGUSTALAAN EN is de bestemming gewijzigd van â€˜Groenâ€™ naar â€˜Wonenâ€™ met de AANDUIDING @ERF s 6OOR EEN GEDEELTE VAN HET PERCEEL !NTWERPSESTRAATWEG A IS DE BESTEMMING @'EMENGD AANDUIDING @ERF GEWIJZIGD IN @6ERKEER s 6OOR DE WONINGEN 3CHELDELAAN EN ZIJN DE GOOT EN BOUWHOOGTE VERHOOGD NAAR RESPECTIEVELIJK EN METER s $E BESTEMMING @4UIN OP HET PERCEEL TEN WESTEN VAN HET PERCEEL "ENEDENBAANTJE IS GEWIJZIGD IN DE BESTEMMINGEN @6ERKEER EN @'ROEN

s 4 EN BEHOEVE VAN DE VLIEGVERKEERSVEILIGHEID IS IN HET PLAN DE )(#3 verwoord en in de regels en op de verbeelding opgenomen met DE AANDUIDING @OVERIG n IHCS s )N DE TOELICHTING IS DE GEMEENTELIJKE REACTIE OP HET ADVIES VAN DE Brandweer Midden- en West Brabant over de bluswatervoorzieNING AAN HET "ENEDENBAANTJE AANGEPAST s $E VERKEERSBESTEMMING VAN DE 6AN DER (EIMSTRAAT EN #ASPER Fagellaan tussen de Borgvlietsedreef en de Prinses Beatrixlaan IS GEWIJZIGD IN DE BESTEMMING @'ROEN s $E GROENBESTEMMING OP DE HOEK 6AN 3LINGELANDTLAAN "ORGVLIETSEDREEF IS GEWIJZIGD IN DE BESTEMMING @6ERKEER s /P EEN GEDEELTE VAN HET PERCEEL "ERNADETTESTRAAT IS VANAF DE ERFGRENS EEN STROOK VAN METER BREED OPGENOMEN WAARBINNEN gebouwen tot een maximale hoogte van 3 meter zijn toegestaan. Inzage Het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan met bijbehorende stukken ligt met ingang van 22 juli 2013 gedurende 6 weken voor een ieder tijdens kantooruren ter inzage in de leeshoek van het stadskantoor. Het vastgestelde bestemmingsplan is tevens digitaal beschikbaar via onze gemeentelijke website http://www.bergenopzoom.nl ONDER @!CTUEEL "EKENDMAKINGEN 2UIMTELIJKE /RDENING EN via de landelijke voorziening http://www.ruimtelijkeplannen.nl (NL. IMRO.0748.BP0186-0302). Beroep Gedurende de genoemde periode van zes weken kan tegen het besluit van de gemeenteraad inzake de vaststelling van het bestemMINGSPLAN SCHRIFTELIJK BEROEP WORDEN INGESTELD BIJ DE !FDELING "ESTUURSRECHTSPRAAK VAN DE 2AAD VAN 3TATE 0OSTBUS %! S 'RAVENHAGE "EROEP KAN WORDEN INGESTELD DOOR BELANGHEBbenden die tijdig een zienswijze bij de gemeenteraad hebben ingediend, dan wel door belanghebbenden aan wie niet verweten kan worden dat zij niet tijdig een zienswijze ingediend hebben. Daarnaast kan eenieder beroep instellen tegen de planonderdelen die gewijzigd zijn vastgesteld. Inwerkingtreding Het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan treedt in werking daags na afloop van de beroepstermijn. Indien binnen de beroepstermijn naast het beroepschrift teven een verzoek is ingeDIEND OM VOORLOPIGE VOORZIENING BIJ DE 6OORZITTER VAN DE !FDELING "ESTUURSRECHTSPRAAK VAN DE 2AAD VAN 3TATE TREEDT HET BESLUIT VAN de gemeenteraad niet in werking voordat op een dergelijk verzoek is beslist. 6OOR MEER INFORMATIE KUNT U CONTACT OPNEMEN MET HET TEAM 2UIMTELIJKE /RDENING EN 6ERGUNNINGEN VIA TELEFOONNUMMER

m in gspla

Plangebied Het plangebied beslaat het gebied vanaf de spoorwegovergang aan de Wouwsestraatweg en volgt de spoorlijn tot en met het huidige POLITIEBUREAU * /BRECHTLAAN !AN DE OOSTZIJDE GRENST HET PLANGEBIED AAN DE SPOORLIJN !AN DE WESTZIJDE LOOPT HET PLANGEBIED VANAF DE SPOORWEGOVERGANG 7OUWSESTRAATWEG 3TATIONSPLEIN :UID /OSTSINGEL A T M A (ET ACCENT LIGT IN HET BESTEMMINGSPLAN OP het bevestigen en regelen van het huidige gebruik. Daarnaast is de GASLEIDING OPGENOMEN 6IA WIJZIGINGSBEVOEGDHEDEN ZIJN EEN AANTAL toekomstige ontwikkelingen voorzien.

Koningstraat: tot eind september 2013 volledig afgesloten in verband met de vervanging van de riolering. Burgemeester Blomlaan: TUSSEN 6AN (EELULAAN EN "EUKENLAAN TOT eind 2013 afgesloten in verband met rioolvervanging. Zandstraat: de hele Zandstraat is, behalve het gedeelte ter hoogte VAN DE HUISNUMMERS VOOR VERKEER OPENGESTELD TOT MAANDAG AUGUSTUS 6ANAF AUGUSTUS STARTEN DE WERKZAAMHEDEN WEER AAN DE :ANDSTRAAT EN GAAT MEN VERDER VANAF HUISNUMMER RICHTING KRUISPUNT -EILUSTWEG 4EGELIJKERTIJD ZIJN ER OOK WERKZAAMHEDEN OP de Zandstraat tussen Fort Moermont en Pergolesilaan. Van Konijnenburgweg: tussen rotonde de Papagaai en de huidige brandweerkazerne is de rijbaan weer open tot en met 4 augustus. AUGUSTUS START MEN MET DE TWEEDE FASE 6OOR VRAGEN OF OPMERkingen: randweg@bergenopzoom.nl Zie aparte berichtgeving in de Bergse Bode. Korte Bosstraat: op 23 juli wordt de Bospoort geplaatst tussen 06.30 uur en 08.30 uur. Er zal verkeershinder zijn ter hoogte van de 3CHOOLSTRAAT X +ORTE BOSSTRAAT Sint Annastraatje: IN VERBAND MET BOUWWERKZAAMHEDEN IS HET 3INT !NNASTRAATJE AFGESLOTEN TOT FEBRUARI Zoekweg x Stierenweg: let op, nieuwe permanente verkeerssituATIE IN VERBAND MET DE KOMST VAN DE ! !AN DE ZUIDKANT GEM "ERGEN OP :OOM IS DE NIEUWE PARALLELWEG VAN DE ! VAN +LUTSDORP TOT AAN DE 7ESTLANDSE ,ANGEWEG GEM 3TEENBERGEN MET DE 3TIERENWEG WEST EN :OEKWEG ZUID VERBONDEN $OORGANG NAAR DE :OEKWEG NOORD EN 3TIERENWEG OOST IS NIET MEER MOGELIJK Calandweg: is ter hoogte van de nieuwe Brandweerkazerne afgesloten van 22 juli tot eind augustus. Omleiding is aanwezig. Omwonenden worden op de hoogte gesteld. 6OOR INFORMATIE PER LOCATIE http://www.haalmeeruitdeweg.nl. m

Bestemmingsplannen Gewijzigd vastgesteld bestemmingsplan â€˜Stationsgebied e.o.â€™ Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Bergen op Zoom maakt bekend dat de gemeenteraad bij besluit VAN JUNI HET BESTEMMINGSPLAN @3TATIONSGEBIED E O MET plannummer IMRO.0748.BP0068-0301 gewijzigd heeft vastgesteld.

6ERKEERSMAATREGELEN

Plangebied Het plangebied ligt ten zuiden van de stadskern van Bergen op Zoom en wordt globaal begrensd door de Zuidsingel en de Zuid-Oostsingel in het noorden, de Parallelweg en de Jacob Obrechtlaan in het oosten, de Gertrudisboulevard en de Markiezaatweg in het westen en het Benedenbaantje in het zuiden. Het plangebied komt grotendeels overeen met het plangebied van het bestemmingsplan â€œHet Fort/Zeekantâ€? uit 2003 en het zuidelijke deel van het plangebied van het bestemmingsplan â€œKantongerecht e.o.â€œ uit 2004. Om een betere aansluiting te krijgen met de bestaande bestemmingsplannen zijn de gronden ten westen van de Ploegstraat en de weg het Benedenbaantje buiten het plangebied gelaten. Deze gronden zijn opgenomen in het bestemmingsplan â€œDe Markiezatenâ€?. Het accent ligt in het bestemmingsplan op het bevestigen en regelen van het huidige gebruik, het vastleggen van ruimtelijke kenmerken van de bebouwde en onbebouwde ruimte en het actualiseren (verruiming /uniformering) van de bestemmingsregeling.

bes

m in gspla

Gewijzigd vastgesteld bestemmingsplan â€˜Het Fort-Zeekantâ€™ Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Bergen op Zoom maakt bekend dat de gemeenteraad bij besluit van 26 juni 2013 het bestemmingsplan â€˜Het Fort-Zeekantâ€™ met plannummer IMRO.0748.BP0186-0302 gewijzigd heeft vastgesteld.

bes

Bestemmingsplannen

Aanwijzigingbesluit (ET COLLEGE HEEFT BESLOTEN MET TOEPASSING VAN ARTIKEL h/VERLAST VAN FIETS EN BROMFIETSv VAN DE !LGEMENE 0LAATSELIJKE 6ERORDENING DE 'ROTE -ARKT 3INT !NNASTRAAT EN DE 0ENSTRAAT AAN TE WIJZEN als gebieden waarbinnen foutief gestalde (brom)fietsen kunnen worden verwijderd. Dit zijn gebieden waar zich mogelijk problemen door foutgeparkeerde (brom)fietsen kunnen voordoen. Hierbij moet worden gedacht aan (brom)fietsen die buiten de rekken zijn gestald en daardoor op en rond de Grote Markt stoepen en de straten geblokkeerd raken, waardoor winkels en horeca moeilijk bereikbaar kunnen worden en hulpdiensten als politie en brandweer kunnen worden belemmerd in het uitoefenen van hun taak. Dit besluit treedt in werking op de achtste dag na bekendmaking. !LDUS VASTGESTELD IN DE VERGADERING VAN HET COLLEGE VAN BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN DE GEMEENTE "ERGEN OP :OOM D D juli 2013.

1, 2 en 3 toegevoegd: !RTIKEL SUB A ARTIKEL SUB C ARTIKEL SUB c.: detailhandelsactiviteiten uitsluitend ondergeschikt en onderSTEUNEND TOEGESTAAN VESTIGEN SUPERMARKT IS NIET TOEGESTAAN !RTIKEL SUB G ARTIKEL SUB A ARTIKEL SUB d.: horeca-activiteiten zijn uitsluitend toegestaan niet-zelfstandig maar ondergeschikt en ondersteunend aan de toelaatbare functies en uitsluitend horeca-activiteiten die zijn opgenomen T M CATEGORIE VAN DE BIJ DIT BESTEMMINGSPLAN GEVOEGDE 3TAAT VAN (ORECA ACTIVITEITEN s !RTIKEL WRO ZONE WIJZIGINGSGEBIED 4OEGEVOEGD SUB G HOTEL EN OF PENSION VESTIGING IS TOEGESTAAN 4OEGEVOEGD SUB E MET DIEN VERSTANDE DAT GEBOUWDE PARKEERVOORZIENINGEN NIET WORDEN MEEGEREKEND BIJ DIT PERCENTAGE 4OEGEVOEGD SUB H /VERIGE ZELFSTANDIGE HORECA ACTIVITEITEN ZIJN UITSLUITEND TOEGESTAAN TOT EEN MAXIMUM "6/ VAN M EN mogen uitsluitend horeca-activiteiten betreffen die zijn opgenomen tot en met categorie 2 van de bij dit bestemmingsplan GEVOEGDE 3TAAT VAN (ORECA ACTIVITEITEN 6ERVALLEN SUB B PER JOBLODGE ZIJN MAX VERBLIJFSEENHEDEN TOEGESTAAN s !RTIKEL WRO ZONE WIJZIGINGSGEBIED 'EWIJZIGD SUB F MAXIMALE BOUWHOOGTE BEDRAAGT METER - Gewijzigd sub g.: per joblodge zijn ca. 30 verblijfseenheden toegestaan. Inzage Het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan met bijbeho-

en rende stukken ligt met ingang van 22 juli 2013 gedurende 6 weken voor een ieder tijdens kantooruren ter inzage in de leeshoek van het stadskantoor. Het vastgestelde bestemmingsplan is tevens digitaal beschikbaar via onze gemeentelijke website http://www.bergenopzoom.nl ONDER @!CTUEEL "EKENDmakingen Ruimtelijke Ordening en via de landelijke voorziening http://www.ruimtelijkeplannen.nl (NL.IMRO.0748.BP0068-0301).

Beroep Gedurende de genoemde periode van zes weken kan tegen het besluit van de gemeenteraad inzake de vaststelling van het bestemMINGSPLAN SCHRIFTELIJK BEROEP WORDEN INGESTELD BIJ DE !FDELING "ESTUURSRECHTSPRAAK VAN DE 2AAD VAN 3TATE 0OSTBUS %! S 'RAVENHAGE "EROEP KAN WORDEN INGESTELD DOOR BELANGHEBbenden die tijdig een zienswijze bij de gemeenteraad hebben ingediend, dan wel door belanghebbenden aan wie niet verweten kan worden dat zij niet tijdig een zienswijze ingediend hebben. Daarnaast kan eenieder beroep instellen tegen de planonderdelen die gewijzigd zijn vastgesteld. Inwerkingtreding Het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan treedt in werking daags na afloop van de beroepstermijn. Indien binnen de beroepstermijn naast het beroepschrift teven een verzoek is ingeDIEND OM VOORLOPIGE VOORZIENING BIJ DE 6OORZITTER VAN DE !FDELING "ESTUURSRECHTSPRAAK VAN DE 2AAD VAN 3TATE TREEDT HET BESLUIT VAN de gemeenteraad niet in werking voordat op een dergelijk verzoek is beslist.

Nog enkele plaatsen

Bedevaart naar Kevelaer BERGEN OP ZOOM - Er zijn op dit moment nog enkele plaatsen voor de eendaagse en tweedaagse busreis naar Kevelaer. Tot 24 juli hebt u de gelegenheid u op te geven voor de bedevaart naar

Kevelaer vanuit Roosendaal en omgeving, die dit jaar voor de 97ste keer gehouden wordt. De tweedaagse tocht is op dinsdag 13 en woensdag 14 augustus, de eendaagse tocht is op woensdag 14 augustus. Voor de tweedaagse tocht moet er natuurlijk overnacht worden in Kevelaer. PAGINA 11

Wie het bezwaarlijk vindt om zelf een hotel te zoeken kan daarbij hulp krijgen. Inlichtingen en aanmelden bij: mw. J. Verbaarendse, Juvenaatplein 45 4615 DH Bergen op Zoom, 0164-234076, cobyverbaarendse@hotmail.com.

KORT BEDRIJVIG

BRIDGE BRIDGECLUB ‘T MARKIEZAAT Maandag 8 juli, Groep A: 1. Rina en Toine Buckens 65,63%, 2. Ed MentinkEdwin Rommers 57,81%, 3. Riet Keij-Jan van Huffel 55,73%, 4. Karel Bartelen-Jan de Rooij 53,65% Groep B: 1. Corry van Leeuwen-Truus Verbraak 59,90%, 1. Diny van Haaren-Maggy Canne 59,90%, 3. Loed Weys-Johan Moonen 58,33%, 4. Joan Nielsen-Kenneth Clements 56,25%, 5. Nel van Egmond-Nell de Jong 54,17% BELLEVUE BRIDGE Woensdag 10 juli, Groep A: 1. Hans Graafmans-Ad Schouw 62,50%, 2. Lau van Geel-Peter Sanders 60,00%, 3. Elly van Aken-Joke Jacobs 58,00%, 4. Rosa Kil-Kenneth Clements 57,92%, 5. Willem Frasl-Partner 54,50% Groep B: 1. Liesbeth en Cees Luijks 67,71%, 2. Ria van Loon-Corrie Vliegenthart 54,69%, 3. Rina en Toine Buckens 54,17%, 4. Nell de Jong-Ella Uitdewilligen 51,56%, 5. Corrie van Leeuwen-Jopie Vale 50,00%. BV BERGEN TROEF Woensdag 10 Juli, Zomercompetitie, zitting 9, Lijn A 24 paren: 1. Toke en Frans Dons 63,67%; 2. Nanny en Wim Geers 63,29%; 3. Bozenna en Gerrit Voorhans 61,83%; 4. Joke van der Dijs en Walter Berbers 61,63%; 5. Cobie en Piet Verdult 59,04%; 6. Jenny Dingemans en Corrie Buuron 57,61%; 7. Ton en Wim Hopmans 56,02%. Gratis deelname tijdens Zomercompetitie. Wij spelen op woensdagavond aanvang 19.30 uur. Op locatie Ooitas 3 Bergse Plaat. Nieuwe leden zijn welkom. Voor Kofferbridge inlichtingen Rieky Corstiaensen tel 0164-234656. STEEL BRIDGE CLUB Zomercompetitie 15 juli: 1. Desie van Wijnen-Harry van Wijnen 63,21%; 2. Jaap

Poot-Steven Verstrate 62,80%; 3. Therese Punt-Rene Punt 62,50%; 4. Wim Geers-Gerard Ubink 57,44%; 5. Gemma Piepers-Jos Oor 55,06%. Maandag 22 juli is het vrij bridgen ieder is welkom maar in een ander locatie en wel Hof van Holland, Kastanjelaan om 19.30 uur. BC BERGEN OP ZOOM Zomercompetitie, uitslag 9 juli: 1 Sylvia Schlosser-Jannie Custers 66,41%; 2 Monique den Heijer-Tom Drijver 63,28%; 3 Anneke en Diana Mies 61,20%; 4 Joke Goossens-Cor Bruijs 59,11%; 5 Rosa KilJohan Buijs 57,55%; 6 Ans en Cor van Dijk 53,39%. Elke dinsdag vrij bridgen in de Mortier, aanvang 19.45u. BC A LA CARTE Zomercompetitie, uitslag 11 juli: 1 Plony en Jan Goossens 65,97%; 2 Mieke Hertogs-Els Willemsen 65,63%; 3 Tommy Hagenaars-John Custers 62,15%; 4 Marian Kools-Adrie van Kaam 54,51%; 5 Frits Hobbelen-Theo Groenewoudt 53,47%; 6 Desirée van Wijnen-Jan Musters 51,74%. Elke donderdag vrij spelen bij Bellevue, aanvang 20.00 u. Op 25 juli en 1 augustus wordt er gespeeld in het Dobbertje. BC FOUR ACES Uitslag dinsdagavond 16 juli: 1 dms. Hilda Van Dorsselaer & Jo Rekkers 65.00% ; 2 dhrn.Pim Matthijssen & Miel Petie 62.08% ; 3 dms. ruus Jansen & Christien Roelse 61.50% ; 4 mevr.Jennie Swaanen & dhr. Jan Deusing 57.08% ; 5 dhrn.Christ Blankers & Jac Kil 55.50%. BRIDGECLUB WBM Familyland uitslag van 8 juli, A-lijn: 1e A.Borremans en J.Goossens 59,90%; 2e J.Soffers en J.van Elzakker 59,38%; R.Bos en C.Catry 56,77% B-lijn: 1e E.’d Haens en S. van Hal 63,54%;

2e en 3e plaats gedeeld A.Stoffels en W.Verbeek 53,65% en Echtpaar Verleur. Familyland uitslag 15 juli, A-lijn: 1e en 2e plaats gedeeld met 59,58%, J.Jacobs en C.v Trijen en Echtpaar Mabesoone; 3e P.Munnuk en E.Luijks. B-lijn: 1e N.Middag en B.Veenman 58,33%; 2e M.v Giels en C.Pijnen 56,25%; 3e Echtpaar Verleur 55,73%. BC DE VIER WINDEN Uitslag Zomercompetitie, A-Lijn: 1. Jeanne Schrauwen & André Schrauwen 64,58 %; 2. Toke Dons & Frans Dons 60,94 % ; 3. Henk Jansen & Wim Hesling 59,90%; 4. Maria Geling & Joost Geling 54,95 %; 5. Doortje v/d Bersselaar & Wim v/d Bersselaar 54,43 %; 5. Jan de Boer & Sip Sipma 54,43 %. In september start er weer een beginnerscursus Bridge, gegeven door een docent van de Nederlandse Bridge Bond. In 13 lessen leert hij U de beginselen van het Bridge spel in zijn eigen leslokaal aan huis. Voor info gerard.crusio@bridgedocent.nl of 063372245. Wij spelen op dinsdagavond een zomercompetitie ook niet leden zijn gratis van harte welkom aanvang 19:30 uur, in Bridgecentrum d’Honneur in de Koepelstraat 103 te Bergen op Zoom. Nieuwe leden zijn van harte welkom. Inlichtingen bij de secretaris Gerda Klaassen tel. 0164683915. BC BERGEN OP ZOOM Zomercompetitie, 16 juli, A-lijn: 1 Winfried Peil-Kris Jacobs 62,50% 2 Jaap Poot-Steven Verstraten 55,42% 3 Monique den Heijer-Tom Drijver en Annemarie Baaten-Ingrid Ligteringen 54,17% 5 Rob Palstra-André Dekker 51,25% 6 Plony en Jan Goossens 50,42%. B-lijn: 1 Elly en Dirk Kuijk 61,25% 2 Frans van Haperen-Luuk Hertogs 60,87% 3 Francin Kuijpers-Yke vanvan Pinxteren 57,69% 4 Rien Eversen-Els Willemsen 54,61%

De Tivoli Band komt weer naar Krabbenfoor BERGEN OP ZOOM - Sedert 1985 verzorgt de Tivoli Band jaarlijks het stoepoptreden tijdens de Krabbenfoor. Vorig jaar hebben we door omstandigheden ons jaarlijks bezoek voorbij moeten laten gaan. Dit jaar zijn we weer terug, als vanouds. Momenteel hebben we 13 vaste en 4 gast muzikanten die wekelijks met veel zin repeteren en met volle overgave de optredens aangaan. Het wordt een avond als vanouds, met herkenbare meezingers en nieuwe arrangementen geschreven door eigen

leden. Het weersvooruitzicht is zonnig en droog, Sjaak en Connie zorgen voor het natje, alle ingrediënten zijn weer aanwezig om er een sfeervolle avond van te maken. Komt u ook weer. Op zaterdagavond 27 juli trappen we om 20.00 uur af bij café Oosterwaal in de Potterstraat. Wij zijn nog op zoek naar permanente versterking in de gelederen, op onze website is alle informatie hierover te vinden. Heb je interesse, dan is dit optreden een mooie gelegenheid om eens de kat uit de boom te kijken. www.tivoliband.nl

Home Perfection wordt Soundperfection.nl

De winkel van Soundperfection.

FOTO RUUD HUYSMANS

BERGEN OP ZOOM - Home Perfection gaat verder onder de naam Soundperfection.nl. Hiermee willen we nog meer de nadruk leggen op geluid en alles wat daarmee te maken heeft. Of het nu gaat om een knallende home cinema, de ultieme stereoset of een draadloze oplossing om muziek te streamen, we hebben het allemaal luisterklaar in de showroom. Uiteraard vindt u ook nog televisies om het systeem compleet te maken, want bij home cinema hoort natuurlijk die mooie platte televisie of projector. U kunt ook bij ons terecht voor allerlei accessoires zoals vele soorten kabels, muurbeugels, universele afstandsbedieningen en (draadloze) hoofdtelefoons. Met meer dan 10 jaar ervaring hebben wij een merkenpakket (Pioneer, Yamaha, Panasonic, Focal, MonitorAudio, PolkAudio, Q-Acoustics, Jamo, Canton en nog veel meer) samengesteld waarbij de verschillende producten perfect op elkaar aansluiten. Onze sfeervol ingerichte luisterruimte biedt u de mogelijkheid om in alle rust de door u gewenste opstelling te ervaren In de vernieuwde showroom kunt u op uw gemak advies krijgen en hebben we altijd een geschikte oplossing voor elk budget.. Kijk voor meer informatie op onze website www.soundperfection.nl of kom langs in onze showroom. Soundperfection.nl, Lievevrouwestraat 10, 4611 JK Bergen op Zoom, tel. 0164 210919

Gevonden en vermiste huisdieren

Amivedi Vermist 9 juli: Poes, zwart met wit, witte bef en pootjes, Moortje, 11 jr, Ruijsdaellaan, Bergen op Zoom. 9 juli: Parkiet grijs met wit, een kuif, klein uitgevallen, zegt een paar woordjes en ﬂuiten, Jantje, 5 jr, Hof van Wezemaal, Bergen op Zoom. Gevonden 12 juli: Poes, cypersgrijs met wit, witte sokjes-befje-borst, mager, 5-7 mnd, Gagelboslaan, Bergen op Zoom. 10 juli: Kater, zwart met wit, komt mogelijk uit de de Esdoornstraat, halsband stoffen bandje met 2 musketonhaken en naamplaatje,Minni, Esdoornstraat Bergen

op Zoom. 7 juli: Poes, cypers grijs, 7-9 mnd, Heimolen, Bergen op Zoom. Overleden 7 juli: Kat, zwart met wit, witte sokjes voor, achterpoten, befje, buik, snoetje en streep tussen de ogen, Kardinaal de Jonglaan, Bergen op Zoom. Informatie Contacpersoon Amivedi, post Bergen op Zoom e.o. is Beppie Broker, tel: 0880064601 of via boz@amivedi.com Ook kunt u rechtstreeks kijken op onze website, van enkele dieren staat een foto op onze site www.amivedi.nl.

BEDRIJVIG NIEUWS Milieuvriendelijke, dierproefvrije, halal én betaalbare schoonheidsproducten

Feestelijke opening PHB Ethical Beauty BERGEN OP ZOOM - Met de opening van PHB Ethical Beauty kan Bergen op Zoom zich scharen in een rijtje met wereldsteden waar het concept ook te vinden is. De winkel in de Lombardijenstraat vormt het hoofdkwartier voor de Benelux en heeft alleen kwalitatieve, betaalbare producten die goed zijn voor mens, dier én milieu. De opening heeft dan ook een feestelijk tintje met aanwezigheid van BN’ers en een bijzondere openingshandeling.

ren, maar wél fairtrade, veganistisch en halal vriendelijk. Marijke Helwegen, zelf overtuigd vegetariër én enthousiasteling wat betreft de producten, heeft de eer de wethouder letterlijk en ﬁguurlijk kennis te laten maken met de productlijn. Op onnavolgbare wijze behandelt ze Van der Wegen, geassisteerd door NOC/NSF sporter Jeffrey Wammes. Het geheel vestigt de aandacht van winkelend publiek én omgeving op de winkel, met als resultaat een ﬂinke toestroom en ramen en balkondeuren vol kijkende en lachende omwonenden.

DOOR ROBBY VAN DER ZANDE Voor dat laatste zet wethouder Ad van der Wegen zich maar al te graag in. Als wethouder voor duurzaamheid juicht hij de aanwezigheid van PHB Ethical Beauty toe. Het bedrijf heeft handgemaakte natuurlijke huid- , haaren lichaamsverzorgingsproducten. Behalve dat er bij het maken van de producten geen schade wordt toegebracht aan het milieu, zijn de verzorgingsproducten niet getest op die-

Mentaliteitsverandering De winkel onder de aandacht brengen is één, maar een mentaliteitsverandering teweeg brengen is een tweede belangrijke stap. Te vaak worden er nog schoonheidsproducten gebruikt waarbij de gebruiker geen idee heeft wat hij of zij opsmeert. In de lijn van PHB Ethical staan een aantal dingen vast. Zo wordt er geen alcohol gebruikt en zijn de bestandsdelen, geuren en werkende stoffen allemaal puur natuur.

Productlijn Initiatiefneemster Rose Brown uit Engeland reist zelf af om bij de opening van de nieuwe zaak aanwezig te zijn. Brown verdiepte zich jarenlang in alternatieven voor populaire schoonheidsproducten en kwam in 2010, op twintigjarige leeftijd, met de productlijn op de markt. Inmiddels heeft haar concept in diverse landen voet aan de grond gekregen en wordt vanuit Bergen op Zoom de Benelux bediend dankzij de inzet van lokale ondernemers. Vanuit het pand aan de Lombardijenstraat worden de producten verkocht en kan er getest worden, maar er is ook een uitgebreide webwinkel op www.phbethicalbeauty.nl. De eerste openingsavond trekt in ieder geval de nodige aandacht. De huisregel van géén alcohol in de producten wordt zelfs eventjes vergeten bij de toost op het nieuwe concept, want voor een goed glas wijn wordt graag een uitzondering gemaakt. De feestelijke avond wordt afgesloten met een optreden van zangeres Nathalie Makoma. Haar zang, de uitbundig dansende mensen én de capriolen van Helwegen ronden het

Met de opening van PHB Ethical Beauty kan Bergen op Zoom zich scharen in een rijtje met wereldsteden. FOTO ROBBY VAN DER ZANDE

geheel met een lach af. Een ﬁlmpje op de site waarin Helwegen de producten aan de man brengt, zal dat gevoel alleen maar

PHB Ethical Beauty, Lombardenstraat 17, Bergen op Zoom, 0164-620003, www.phbethicalbeauty.nl. PAGINA 12

versterken. En zo blijkt dat mooi zijn, niemand pijn hoeft te doen, ook de portemonnee niet.

VLIEG NAAR DE MAAN

CURSUS HAARKNIPPEN

start september in uw regio! Tel. 015-3618033 www.SELFLINE.nl

'XXU]DPH RSORVVLQJHQ ELM vliegen KRXWZRUP PROOHQ UDWWHQ PXL]HQ SDSLHUYLVMHV YRJHORYHUODVW ZHVSHQ HQ]

(0113) 57 38 81

www.ongediertespecialist.nl

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

BESTEL VIA INTERNET MET MOGELÄ˛KHEID TOT BEZORGING: MAROS.NL

11.80

MAGERE VARKENSLAPPEN 1/2 KILO 1.75 RUNDER FRICANDEAU-ROLLADE-SHOARMAVLEES 1 KG 3.75 ROOKVLEES 100 GR 2.15 75 HOLLANDSE KIPFILET Naturel 1 KG 4. KIP-KERRY 75 SALADE RUNDERRIBLAPPEN 1 KG 5. TATAAR-SOEPVLEES- GEMARINEERDE HACHEEVLEES KIPFILET 1/2 KG 1 KG

2.99

3.99

VERSE WORST 3 KG

10.00

150 GR 1.55 KOOKWORST uit eigen worstmak

ROOSENDAAL | VOLTASTRAAT 9 | KÄ˛K OP MAROS.NL

erij

100 GR 0.59

TE HUUR: APPARTEMENT â‚Ź8

TE HUUR AANGEBODEN

GARAGE aan de Iepstraat Nabij Stationstunnel BoZ Tel. 0164-235 934

Ç Ç Ç Í˜Ĺ?Ä‚ĆŒÄ‚Ĺ?ÄžÄ?Ĺ˝Ç†ÄžĹśĆšÄžĹšĆľĆľĆŒÍ˜Eh ÄžĆŒĹ?ÄžĹś Ĺ˝Ć‰ Ĺ˝Ĺ˝Ĺľ ÍŹ ÄžÇ€ÄžĹśÄ?ÄžĆŒĹ?Ć?Ä?ĹšÄžĹś ,Ĺ˝ÄžĹŹ ÍŹ ĆŒÄžÄšÄ‚

0164 Âą 687235

.mn

p 95,-

Sint-Catharinaplein 12 â€“ Bergen op Zoom

Wonen in een sfeervol appartement op de eerste verdieping van een monumentaal herenhuis in het centrum van het bourgondische en bruisende Bergen op Zoom. Zo vanuit de voordeur midden in het centrum en vanaf het dakterras uitzicht op â€˜Het Markiezenhofâ€™. Van alle gemakken voorzien maar met authentieke details, 2 verdiepingen, 2 slaapkamers, 65 m2 woonoppervlakte, ruime woonkamer met o.a. balken plafond, open keuken met inbouwkeuken en apparatuur, badkamer met douche en tweede toilet.

Voor meer informatie: www.gervas.nl Vang 2 4661 TX Halsteren Telefoon: 0164 - 25 75 05

KORT BEDRIJVIG

‘Onze vorm van judo is nog zeldzaam in Nederland, het moet nog groeien’

Roel Wesselink en Simon van den Doel doen Judo Kata op topniveau BERGEN OP ZOOM - Roel Wesselink uit Bergen op Zoom en Simon van den Doel uit Oudenbosch doen mee aan Kata wedstrijden judo op topniveau. Het duo sleepte een bronzen medaille binnen op het Europees kampioenschap in Malta en verwacht op het wereldkampioenschap in Japan tot de ﬁnale te komen. De twee topsporters moeten niet alleen hard trainen om tot deze prestaties te komen, ook buiten de mat moet er ‘gestreden’ worden omdat het binnenhalen van sponsoren lastig is voor deze nog redelijk onbekende sport. het puntenaantal”, vertelt Roel. Ze durven gerust te zeggen dat ze het Nederlandse Nage no kata domineren.

Roel Wesselink (links) en Simon van den Doel trainen vier á vijf dagen per week om bij de wereldtop te horen. FOTO MERIJN SITSEN

DOOR MERIJN SITSEN Roel Wesselink (22) legt uit dat judo kata een heel andere sport is dan ‘gewoon’ judo. Bij kata gaat het er volgens hem om dat je de worpen demonstreert zoals perfectie vereist. “Het verschil het normale judo is dat je bij kata de technieken zo goed mogelijk demonstreert als een team. Bij gewoon judo scoor je punten door de ander op zijn rug te leggen”, verklaart Roel. Daarom heb je bij deze sport een partner nodig. In het geval van Roel is dat Simon van den Doel (24).

“De samenwerking met je partner is van essentieel belang bij onze sport”, zegt Simon. Hij geeft aan dat Roel de ‘Tori’ is en hijzelf de ‘Uke’. “De tori is degene die de worpen en technieken uitvoert. De uke is degene die het ondergaat”, legt hij uit. Nage no kata Roel en Simon blinken met name uit in het onderdeel Nage no Kata. In deze klasse doet het duo mee aan Europese en mondiale toernooien. “Deze vorm van kata is het toepassen van een aantal staande worpen. Voor de uitvoering krijg je punten. Hoe beter je de worpen uitvoert, des te hoger

Sponsoren De vorm van judo die Wesselink en Van den Doel beoefenen, is echter nog vrij onbekend in Nederland. “Daarom is het moeilijk om sponsoren te vinden voor kleding en om de reizen naar de toernooien te bekostigen”, zeggen de sporters. “Vanuit de Nationale Judo Bond wordt onze tak niet tot nauwelijks ondersteund. Dat maakt het wel lastiger”, zegt Simon. Hij heeft bijvoorbeeld erg veel moeite om op zijn studie vrijstellingen te krijgen waar een voetballer of een tennisser dat niet zou hebben. Daarnaast worden reizen en hotels naar toernooien niet vergoed. Voorheen hadden ze geluk toen het WK in Duitsland werd gehouden. Maar nu het mondiale eindtoernooi in Japan plaats zal vinden, kost een ticket alleen al honderden euro’s. Ze hopen dan ook allebei dat er in de toekomst wat zal veranderen. Het gaat dan niet alleen om de sponsoren maar ook om de insteek van de scheidsrechters. “Deze zijn nu vooral op Japan geﬁxeerd. Een Europese sporter maakt daardoor minder kans om een wereldtitel te pakken”, verklaart Van den Doel. De toekomst ziet er wat de judokas betreft zonnig uit. “In de toekomst moet een Europese titel zeker haalbaar zijn. We zijn nu namelijk al veel verder dan eigenlijk gepland was”, aldus Wesselink.

Ramadan en de Ulu Moskee BERGEN OP ZOOM - We zijn nu al ruim een week verder met de heilige maand Ramadan. De maand Ramadan wordt als feestmaand gezien. In deze maand wordt er tussen zonsopgang en zonsondergang gevast. In de avonden worden er heerlijke maaltijden voorbereid en worden de moskeeën vaker en drukker bezocht. De ramadan is dus een goede

gelegenheid om relaties te versterken en slechte gewoontes kwijt te raken. Het Suikerfeest is dan natuurlijk een mooie afsluiting van deze maand. Het Suikerfeest wordt dit jaar op 08 augustus gevierd. De Turkse Ulu Moskee aan de Van Heelulaan 77 wilt de oproep tot het gebed na vrijdagmiddagen ook op zondagmiddagen laten klinken. De oproep tot het gebed wordt nu al iedere vrijdagmiddag uitgezonden vanaf

april 2012. De Ulu Moskee is bewust van haar verantwoordelijkheden als het gaat om het bewaken van de balans tussen enerzijds het recht om in het kader van de vrijheid van godsdienst op te roepen tot gebed, en anderzijds de rechten en vrijheden van anderen, zoals het recht van omwonenden om niet te worden gestoord in hun woongenot. Zondagmiddag 21 juli wordt er getest om 14.00 uur. Iedereen is welkom!

Berregs Natje, iets nieuws, iets lekkers, iets Berregs BERGEN OP ZOOM - Bergen op Zoom is een nieuw product rijker, Berregs Natje. Deze heerlijke kruidige likorette is gemaakt van de ﬁjnste ingrediënten, zoals diverse kruiden, amandel en vanille en staat garant voor een kwalitatief hoogstaand “Puur Bergs” product. Berregs Natje zit verpakt in een witstenen kruik van 50cl en voorzien van een schitterende pentekening van de hand van Eric Elich. Tevens is er een mooie cadeauverpakking verkrijgbaar met 2 bijpassende drinknapjes. Een echte cadeautip! Ook voor bedrijven. Een losse kruik kost € 9,95. Inclusief cadeauverpakking en drinknapjes € 14,95. Tijdens de Krabbenfoor ontvangt u bij aankoop van Berregs Natje een set unieke briefkaarten uit Bergen op Zoom met de pentekening van Eric Elich. Ook de bekende Peperbuswijn is in een nieuw jasje gestoken. De nieuwe pentekening is ook hierop aangebracht. Puur Bergs Momenteel wordt er gewerkt aan een nieuwe website www.puurbergs.nl. Daarop vindt u straks een ruime collectie cadeaus en souvenirs uit Bergen op Zoom / Krabbegat. Schrijf u in voor de nieuwsbrief, volg op Twitter @puurbergs, of op Facebook. Berregs Natje en de wijnen zijn exclusief verkrijgbaar bij Petipri (.nl), Kortemeestraat 27, ‘t-Vierkantje. Petipri heeft een groot aanbod Bergse artikelen. Petipri, Kortemeestraat 27, ‘t Vierkantje, Bergen op Zoom, www.petipri.nl

MOC’17 treft Internos in beker BERGEN OP ZOOM - De KNVB heeft de loting voor de beker verricht. MOC’17 speelt daarin tegen ‘oude be-

kende’ Internos en de twee zaterdag derdeklassers Nieuwland en Wemeldinge. MOC’17 start op zaterdag 24 augustus thuis tegen Nieuwland.

Gezocht: Vrijwilligers voor de Boodschappendienst BERGEN OP ZOOM - Slecht kunnen lopen, moeite hebben met het dragen van zware boodschappen, gevaarlijke trottoirs, enz. Voor ouderen en gehandicapten is het niet altijd gemakkelijk om zelf boodschappen te doen. Stichting Welzijn Ouderen Bergen op Zoom heeft daarom een boodschappendienst voor ouderen en gehandicapten in de gemeente Bergen op Zoom, die (tijdelijk) niet in staat zijn om zelf de wekelijkse boodschappen te doen. De vrijwilliger gaat samen met de klant op pad om de wekelijkse boodschappen te doen. Alle boodschap-

pen worden gedaan in één supermarkt. Er worden vaste koppels gevormd tussen klant en vrijwilliger welke wekelijks samen boodschappen gaan doen. Lijkt het u leuk om als vrijwilliger samen met ouderen boodschappen te doen? Als u in het bezit bent van een eigen auto, wat vrije tijd en belangstelling voor ouderen en hun welzijn. Dan zijn wij op zoek naar u. Uiteraard is er een vergoeding voor het gebruik van de eigen auto. Heeft u interesse? Dan kunt u contact opnemen met Marijke van Loon 0164-265946 of via de mail: boodschappendienst@swoboz.nl

BEDRIJVIG NIEUWS Restaurant opent de deuren op 25 juli tijdens de Krabbenfoor

Lekker eten in een warme omgeving bij ‘t Heertje BERGEN OP ZOOM - Vanaf 25 juli kunnen mensen die lekker willen eten in een warme en gezellige omgeving terecht bij restaurant ‘t Heertje in Bergen op Zoom. Maarten Hamel en zijn vriendin Josephine Bakker openen dan hun nieuwe restaurant aan de Bosstraat 17. Als speciale openingsactie hoeft de vierde gast van een gezelschap de gehele maand augustus niet te betalen. DOOR MERIJN SITSEN Als je binnenloopt bij het nieuwe restaurant ‘t Heertje aan de Bosstraat valt de warme sfeer als eerste op. Of dat ligt aan de inrichting, die helemaal in het teken staat van de vestingstad Bergen op Zoom, of aan de warme en enthousiaste uitstraling van Maarten en Josephine, de nieuwe eigenaars van het restaurant, maakt niet zoveel uit. Het voelt in ieder geval meteen goed aan als je het restaurant binnenloopt. Eten Maarten is al vanaf jongs af aan bezig in

keukens en met koken. Als tiener werkte hij bij Delphi als keukenassistent en later is aan de slag gegaan als chef en kok voor verschillende restaurants. Maarten vond het echter tijd voor een nieuwe uitdaging. “Als je voor een baas werkt, blijf je altijd een beetje hangen in het stramien van die tent. Alleen als je iets voor jezelf begint, kun je helemaal je eigen gang gaan”, vertelt Hamel. Als hij het menu laat zien en verder toelicht, klinkt het ook veelbelovend. “Het menu zit zo in elkaar dat het voor iedereen leuk en lekker is”, vertelt Josephine. Ze geeft aan dat je voor vijfentwintig euro een compleet driegangen menu hebt bij ‘t Heertje. “Je kunt er voor kiezen om recht toe, recht aan een voorgerecht, hoofdgerecht en nagerecht te nemen. Je kunt bij ons ook een proeverij nemen als voor- en nagerecht. Op deze manier kun je meerdere voorgerechten in één keer uitproberen voor dezelfde prijs”, legt Maarten uit. Een gast die van carpaccio houdt maar ook graag een lekkere soep vooraf zou willen, kan een combinatie van de gerechten bestellen.

Openingstijden De openingstijden van het restaurant zijn erg ruim. De keuken is namelijk al vanaf 16.00 geopend en blijft open tot 23.00. “Als je een uitje hebt in de binnenstad, zoals bijvoorbeeld in De Maagd, kun je erna nog lekker wat bij ons komen eten”, vertelt Bakker. Het restaurant is op zes dagen in de week geopend en zal op dinsdagen gesloten zijn. Krabbenfoor Tijdens de Krabbenfoor van 25-26 en 27 juli kunnen gasten voor het eerst terecht bij ‘t Heertje. Er is voor dat weekend een speciaal menu samengesteld. Mensen die lekker willen eten en willen genieten van verse producten moeten absoluut een keer bij ‘t Heertje binnenlopen. Tijdens de gehele maand augustus hebben Maarten en Josephine een leuke actie bedacht. De hele maand kan de vierde persoon in elk gezelschap zijn of haar portemonnee thuislaten want die hoeft zijn eten niet te betalen. “Je kan er natuurlijk ook voor kiezen om de korting over de vier personen te verdelen”, besluit Maarten lachend.

Maarten Hamel en Josephine Bakker zijn trots op hun nieuwe restaurant ‘t Heertje. FOTO MERIJN SITSEN

Restaurant ‘t Heertje, Bosstraat 17, 4611 NB Bergen op Zoom, tel. 0164 751 671, www.restaurant-theertje.nl PAGINA 14

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON:

1 hoofdgerecht (door u gekozen) goedkoopste

ARGENTIJNS GRILL RESTAURANT

Voor al Uw feesten, partijen, vergaderingen en repetities in onze geheel vernieuwde zaal.

Bosstraat 21, 4611 NB Bergen op Zoom www.tapperijdekroon.nl

Aktie geldig 21 juli t/m 3 aug. 2013 alleen op maandag t/m vrijdag

2 voor 1

âœƒ

Vrijdag met de Krabbenfoor vanaf 21.00 uur BACK TO BASIC Zaterdag met de Krabbenfoor vanaf 21.00 uur Anita en Ed

7 dagen per week GEOPEND!

www.loslatinos.nl

entree gratis

WIJ VERZORGEN:

* Feesten en partijen * Zomer rondvaarten * Groeps uitjes

GRATIS per tafel

gerecht

âœƒ

LOS LATINOS

Nieuwe Markt 75d, Roosendaal, T. 0165-540405 - 130 soorten pannenkoeken - Grill specialiteiten (niet op zondag) - Overdekt en verwarmd terras - Speeltuin en kinderboerderij - Minigolf en kanoverhuur Informeer naar de mogelijkheden GEOPEND: voor feesten en partijen. Dagelijks van 12.00-21.00 uur Maandag gesloten www.de-uitwijk.nl info@de-uitwijk.nl Dorpsweg 136, De Heen Tel: 0167 560000

VOOR VERDERE INFORMATIE EN ONLINE RESERVERINGEN ZIE

www.Frisiarondvaarten.nl Tel. 0166.654321 b.g.g 06.53470330

LUIKSE MARKT

Boutershemstraat 1 BoZ â€“ tel. 23 77 60

www.stofferingdebruijn.nl

50%

Zien hoe u zelf uw bank of stoel kunt bekleden? Ga naar onze website!

KORTING!

vanaf â‚Ź 495,op=op

VLIEGEN BESTRIJDING

Blauwstraat 83 4651 GB Steenbergen - NB

0167 - 56 73 00 06-30152820

www.zorgenmobiliteitdbp.nl

BEL SJAK DAK

Boomstraat 2 Huijbergen, tel. 0164-642974, klijspost@hetnet.nl GRATIS PARKEERGELEGENHEID

Groepsuitjes Familiefeesten Feestlocatie

Laat uw huis behandelen en ben de gehele zomer vliegen en muggen vrij. Tevens gehele ongedierte bestrijding Bastiaansen Loonwerken Bel voor info: 076-5968279

ELISE

DANSSCHOENEN 2IÂżFLHHO GHDOHU YDQ 'LDPDQW GDQVVFKRHQHQ 8LW YRRUUDDG OHYHUEDDU 0167-522939 / 06-10807891

Zomercursus start 4 augustus! Zangles & Gitaarles 3 lessen voor â‚Ź 30,www.adifferenttune.nl

GRATIS JURIDISCH ADVIES

Vraag vrijblijvend een offerte op maat.

INLOOPSPREEKUUR:

Roosendaal Gsm: 06-53728473 Tel. 0165-554325

Iedere dinsdag 17.00 tot 19.00 uur Pasteurlaan 1 Bergen op Zoom

Winnaar 2012 Beste Familiebedrijf

SCHOON GENOEG VAN VUIL TAPIJT? Â‡ 9RRU SDUWLFXOLHUHQ HQ EHGULMYHQ Â‡ 6QHO GURRJ HQ ODQJHU VFKRRQ Â‡ 9XLODIVWRWHQGH EHKDQGHOLQJ Â‡ 6SHFLDOLVW LQ PRHLOLMNH YOHNNHQ Â‡ 6SHFLDOH EHKDQGHOLQJ YRRU %HUEHUV 3HU]HQ HWF

Ook voor meubelreiniging

PAARDENBAKKEN, STAL- EN MONTAGEWERK Tel. 0165 303332

www.vanewouw.nl

OF MAAK TELEFONISCH EEN AFSPRAAK: 0164-266600

VITAK Advocaten

DĆľĹŻĆšĹ?Í˛ Ä‚ĹŹ Ĺ?Ć? Ä‚ĹŻ ĎŽĎą ĹŠÄ‚Ä‚ĆŒ Ĺ?ÄžĆ?Ć‰ÄžÄ?Ĺ?Ä‚ĹŻĹ?Ć?ÄžÄžĆŒÄš Ĺ?Ĺś ÄšÄž ĆŒÄžĹśĹ˝Ç€Ä‚ĆšĹ?Äž Ç€Ä‚Ĺś Ć‰Ä‚ĹśĹśÄžĹśÄšÄ‚ĹŹÄžĹś ÄžĹś Ä?Ĺ?ĆšĆľĹľĹ?ĹśÄžĆľÇŒÄž ÄšÄ‚ĹŹÄžĹśÍ˜

KĹśÇŒÄž Ç ÄžĆŒĹŹÇŒÄ‚Ä‚ĹľĹšÄžÄšÄžĹś Ä?ÄžĆ?ĆšÄ‚Ä‚Ĺś ĆľĹ?ĆšÍ—

Â‡ Â‡ Â‡ Â‡ Â‡

ZÄžĹśĹ˝Ç€Ä‚ĆšĹ?Äž Ç€Ä‚Ĺś ÄšÄ‚ĹŹÄžĹś ÍžÇŒĹ˝Ç ÄžĹŻ Ć‰Ä‚ĹśĹśÄžĹśÄšÄ‚ĹŹÄžĹś ÄžĹś Ä?Ĺ?ĆšĆľĹľĹ?ĹśÄžĆľÇŒÄž ÄšÄ‚ĹŹÄžĹśÍż dĹ?ĹľĹľÄžĆŒÇ ÄžĆŒĹŹÇŒÄ‚Ä‚ĹľĹšÄžÄšÄžĹś ÍžÇŒĹ˝Ä‚ĹŻĆ? ÄšÄ‚ĹŹĹŹÄ‚Ć‰ÄžĹŻĹŻÄžĹśÍ• Ĺ˝Ç€ÄžĆŒĆ?ĆšÄžĹŹĹŹÄžĹśÍ• Ĺ?Ĺ˝Ĺ˝ĆšÄ?Ä‚ĹŹĹŹÄžĹś ÄžĆšÄ?Í˜Íż sÄžĆŒÄ?Ĺ˝ĆľÇ Ĺ?ĹśĹ?ÄžĹś ÍžÇŒĹ˝Ç ÄžĹŻ Ä?Ĺ?ĹśĹśÄžĹśÍ•Í˛ Ä‚ĹŻĆ? Ä?ĆľĹ?ĆšÄžĹśĆ?ĹšĆľĹ?Ć?Íż Ĺ?ĹśĹŹ ÄžĹś ĹŻĹ˝Ĺ˝ÄšÇ ÄžĆŒĹŹ ÍžÇŒĹ˝Ä‚ĹŻĆ? Ĺ?Ĺ˝ĆšÄžĹśÍ• Ć?Ä?ĹšĹ˝Ĺ˝ĆŒĆ?ĆšÄžÄžĹśĹŻĹ˝Ĺ˝Äš ÄžĹś Ĺ˝Ç€ÄžĆŒĹ?Ĺ? ÇŒĹ?ĹśĹŹ ÄžĹś ĹŻĹ˝Ĺ˝ÄšÇ ÄžĆŒĹŹÍż /Ć?Ĺ˝ĹŻÄ‚ĆšĹ?ÄžÇ ÄžĆŒĹŹÇŒÄ‚Ä‚ĹľĹšÄžÄšÄžĹś ÍžÇŒĹ˝Ç ÄžĹŻ ÄšÄž Ĺ?Ć?Ĺ˝ĹŻÄ‚ĆšĹ?Äž Ç€Ä‚Ĺś Ć‰Ä‚ĹśĹśÄžĹśÄšÄ‚ĹŹÄžĹś Ä‚ĹŻĆ? Ä?Ĺ?ĆšĆľĹľĹ?ĹśÄžĆľÇŒÄž ÄšÄ‚ĹŹÄžĹśÍż

<Ĺ?ĹŠĹŹ Ĺ˝Ć‰ Ç Ç Ç Í˜ĹľĆľĹŻĆšĹ?Í˛ÄšÄ‚ĹŹÍ˜ĹśĹŻ Ç€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒ ĹľÄžÄžĆŒ Ĺ?ĹśÄ¨Ĺ˝ĆŒĹľÄ‚ĆšĹ?Äž Ĺ˝Ä¨ Ç€ĆŒÄ‚Ä‚Ĺ? ÄžÄžĹś Ĺ˝Ä¨Ä¨ÄžĆŒĆšÄž Ä‚Ä‚ĹśÍŠ

Bel voor gratis advies en prijsopgave.

DĂŠ tapijt- en meubelreinigers www.chemdry.nl brooymans@planet.nl

Bergen op Zoom Goes 0800 - 4477999 (gratis) 0164-245005 0113-229020

Middelburg Roosendaal Roosendaal Goes 0118-639623 0165-529955

WEGGEMANS BV

METAALBEWERKINGSBEDRIJF

in IES / t s i l a i c e Sp NSTRUCTLATING

LCO VELBEP STAA GE - EN K A D

RENOVATIE BESTAANDE EN ASBESTHOUDENDE DAKEN Â‡ QLHXZERXZ DJUDULVFKH ORRGVHQ EHGULMIVSDQGHQ YROOHGLJ LQ HLJHQ EHKHHU Â‡ SURÂż HOSODWHQ GDNSDQSODWHQ HQ SRWGHNVHOSURÂż HOHQ XLW HLJHQ SURGXFWLH Â‡ JHwVROHHUGH VDQGZLFKSDQHOHQ WEY GDN JHYHO Â‡ ]HWWHULM WRW PP R D RQGHUKRXGVYULMH ERHLGHOHQ Â‡ WUDQVSRUW HQ NUDDQZHUN Â‡ DOXPLQLXP JHWURNNHQ JRWHQ XLW VWXN Metaalbewerkingsbedrijf Weggemans BV | Sportlaan 4 | 4695 BA Sint-Maartensdijk tel. : 0166-664105 | email : info@weggemans.info | website : www.weggemans.info

Gebr. Timmermans b.v. Boekerman 4 (Borchwerf 11)

(nabij Lievensberg Ziekenhuis) Infra & verhuur

AKK ERMANS leisure & golf

W W W.A K K E R MA N S.CO M

info 0165 529824 of kijk op de site www.tosca-markten.nl

Stoffering E.F. de Bruijn DEMO MODELLEN TOT

Grand eetcafe De Kroon

Chem-Dry Droger, schoner, gezonder

Zondag 21 juli Luikse markt in Stadspark Kijk in de pot Kraam â‚Ź 28,00 DE BOVENSTE PLANK

Lentemenu! 3 gangen v.a. â‚Ź 9,95

Tegenover Saver Milieustraat 4751 XK Oud Gastel Tel.: 0165 - 31 77 46 Info@krt.nl www.krt.nl of mobiel.krt.nl

UW OUDE KABEL EN METALEN ZIJN GELD WAARD!

Gebr. Timmermans is al bijna 60 jaar actief in de recycling van metalen. Wij beschikken over de vereiste vergunningen en zijn ISO gecertificeerd. U kunt dagelijks kabel en metalen, tegen contante betaling, aanleveren. Ook kunnen wij, bij voldoende volume, containers op uw locatie plaatsen.

0HWDDOSULM]HQ JHOGLJ ZHHN 30 SODVWLF NRSHU NDEHO plastic aluminium kabel loodkabel koper loodkabel aluminium ]XLYHU EODQN NRSHU RQ]XLYHU NRSHU JHPHQJG URRG JHHO NRSHU aluminium roest vrij staal ]XLYHU ORRG ]LQN electro motoren LM]HU DFFXÂˇV wasmachines, drogers DXWR NDWDO\VDWRU

vanaf

tot

Â˝

Â˝ S NJ â‚Ź 0,65 p/kg â‚Ź 1,00 p/kg â‚Ź 0,50 p/kg Â˝ S NJ â‚Ź 3,75 p/kg Â˝ S NJ Â˝ S NJ â‚Ź 0,75 p/kg â‚Ź 0,75 p/kg â‚Ź 0,90 p/kg Â˝ S NJ â‚Ź 0,30 p/kg Â˝ S NJ Â˝ S NJ â‚Ź 0,11 p/kg Â˝

â‚Ź 0,80 Â˝

per kg SHU VWXN

3ULM]HQ RQGHU YRRUEHKRXG YDQ NZDOLWHLW HQ PDUNWRQWZLNNHOLQJHQ Openingstijden: PD W P GRQGHUGDJ XXU Â‡ YULMGDJ XXU Â‡ ]DWHUGDJ XXU

- Havenkant 6 4781 AA Moerdijk 0168-416513 - -M:M: 06-53213154 - E-mail : info@multi-dak.nl Multi-DakMulti-Dak - Havenkant 6 4781 AA Moerdijk - T:- T:0168-416513 06-53213154 - E-mail : info@multi-dak.nl

Agenda

W E S T- P O I N T V O O R D E M U Z I E K L I E F H E B B E R We s t - Po i n t ge e ft g ra a g a a n e e n i e d e r d e ru i m te o m z i ch te p re s e n te re n . H e b j e w a t t e m e l d e n ? L a a t v a n j e h o r e n v i a w w w. w e s t - p o i n t . n l Breda, Roosendaal en Bergen op Zoom

Raymond van het Groenewoud deze zomer 3x gratis te zien in West-Brabant Het is niet de eerste keer dat Raymond van het Groenewoud via PalmParkies West-Brabant aandoet. Binnenkort is hij hier drie keer te zien en horen. Op dinsdag 30 juli in het Bredase Valkenbergpark. Op woensdag 7 augustus in het Roosendaalse Vrouwenhofpark en één dag later op het Bergse Wilhelminaveld. De zanger werd geboren als zoon van Amsterdamse ouders. Zijn vader, Josef van het Groenewoud, vluchtte in 1947 naar Brussel om aan de dienstplicht en met name deelname aan de politionele acties in Nederlands-Indië, het huidige Indonesië, te ontkomen. In 1973 verscheen Raymond zijn debuutalbum ‘Je moest eens weten hoe gelukkig ik was’. Van 1978 tot 1981 werkte Van het Groenewoud met zijn begeleidingsgroep De Centimeters. In 1978 maakte hij het liedje ‘Vlaanderen Boven’, dat in 2002 verkozen zou worden tot ofﬁcieel Vlaams feestlied. Meer hits volgden. Waaronder ‘Je veux de l’amour’ en ‘Chachacha’. Ondertussen bouwde hij

een stevige live-reputatie op. Hij stond op het podium van Torhout-Werchter in 1978 en 1979 en NEKKA in 1978. In 1980 verhuisde hij naar Brugge en brak hij ook in Nederland door met een optreden op het Pinkpopfestival. In de tweede helft van de jaren negentig maakte hij prachtige sobere liedjes. ‘Twee Meisjes’ uit het album ‘Ik ben God niet’ (1996) werd later verkozen tot het beste Vlaamse liedje door de luisteraars van de Vlaamse Radio 1 en zorgde ook voor hernieuwde aandacht voor Raymond in Nederland. Van het Groenewoud had een turbulent liefdesleven. Raymond is de partner van gewezen nieuwsanker en journaliste Sigrid Spruyt. Op 6 april 2009 gaven ze elkaar ofﬁcieel het ja-woord in Brugge. Van het Groenewoud heeft in de loop van de jaren in eerst België en later Nederland de cultstatus bereikt. Met dank aan zijn prachtige werk dat inmiddels is vastgelegd in een twintigtal albums. Raymonds laatste album ‘De laatste rit’ is een, nieuw, hoogtepunt in zijn carrière. Raymond klinkt ingetogen, kritisch en op zijn eigen manier

Veertig jaar geleden

Do You Love Me - Sharif Dean In de sport is er één plaats die pijn kan doen: tweede worden. Op een hitlijst tweede worden is leuk. Maar als je weken achter elkaar op die tweede positie blijft staan is het wel zuur om niet door te stoten naar de nummer 1 positie. Dan word je een soort Zoetemelk van de popindustrie.

Raymond van het Groenewoud. FOTO Stephan Vanfleteren

ook swingend. Het is geen muzikaal testament, er komt zeker meer…… Meer info: raymondvanhetgroenewoud.be

Platenzaken in West-Brabant

Half Etten-Leur ging naar platenzaak ‘Van Oorschotje’

Cees van Zundert kocht zijn Urbanus elpees bij ‘Van Oorschotje’.

West-Point is bezig de geschiedenis van de platenzaken in West-Brabant vast te leggen. Deze keer ‘herinneringen uit Etten-Leur’. Geschreven door Cees van Zundert.

In de jaren zeventig ging half Etten-Leur naar de heer Van Oorschot aan de Oude Bredaseweg (136?) om een LP uit het grote, op voorraad zijnde, aanbod te kiezen. Je noemde een artiest of titel en altijd gekleed in een stofjas, toverde ‘Van Oorschotje’ meteen het gevraagde uit de schappen. Altijd kon er naar enkele gedeelten van de geluidsdrager worden geluisterd. Achter de toonbank stond de ‘pick up’ en voorin waren de speakers ingebouwd. Ook had hij in zijn winkel allerhande elektronica-onderdelen en natuurlijk allerlei verschillende naalden voor de pick up, waarbij hij met behulp van een vergrootglas beoordeelde op type en toestand van je oude naald. Veel LP’s en singles heb ik er gekocht in de die tijd, van BZN, Urbanus, BeeGees tot Dire Straits. Altijd lag er de Top 40 lijst van Veronica klaar om mee te

PalmParkies Wilhelminaveld Bergen op Zoom donderdag 25 juli 20.00 Simius Gebouw-T Bergen op Zoom donderdag 25 juli 20.30 History-X Café Die Twee Bergen op Zoom donderdag 25 juli 20.30 AJ & The Wildgrooves Café Die Twee Bergen op Zoom vrijdag 26 juli 21.30 Coloured Dream Café Die Twee Bergen op Zoom zaterdag 27 juli 21.30 Wolf in Loveland Mezz Breda zondag 28 juli 16.30 The Herfsts Gebouw-T Bergen op Zoom donderdag 1 augustus 20.30 PalmParkies Vrouwenhofpark Roosendaal woensdag 31 juli 20.00 PalmParkies Wilhelminaveld Bergen op Zoom donderdag 1 augustus 20.00 Dance Boulevard De Plaat Bergen op Zoom zaterdag 3 augustus 12.00 Sieben Parkpodium De Stok Roosendaal zondag 4 augustus 14.00 PalmParkies Vrouwenhofpark Roosendaal woensdag 7 augustus 20.00 PalmParkies Wilhelminaveld Bergen op Zoom donderdag 8 augustus 20.00 Dreadless Gebouw-T Bergen op Zoom donderdag 8 augustus 20.30

nemen. De tijd van Tineke, Erik de Zwart, Ferry Maat en Joost den Draaier. In de tijd van de ‘speldjes’ kreeg ik van mijn oudere broers regelmatig echte mooie exemplaren van automerken, ook uit de winkel van Van Oorschot! Nadat hij is gestopt heeft het pand nog enige tijd leeggestaan en daarna is het gesloopt om er een nieuw huis te bouwen. Misschien zijn er nog foto’s van dhr. van Oorschot of de winkel? Er zullen vast mensen zijn die zich dit alles ook voor de geest kunnen halen. In de rij van platenzaken mag deze zeker niet ontbreken gezien het dorpse karakter.Veel succes met de rubriek en met vriendelijke groet, Cees van Sundert. Heeft u ook een verhaal over een platenzaak? Of foto’s? Een oude verpakking? Een oud labeltje? Alles is welkom! Mail naar platenzakeninwestbrabant@hotmail.nl.

Zoetemelk verdiende zijn bijnaam ‘de eeuwige tweede’ door maar liefst zes keer de tweede positie te behalen in het eindklassement van de Tour de France. Maar Joop slaagde er toch maar mooi in om als tweede, en voorlopig laatste, Nederlander de Tour de France op zijn naam te schrijven. Op het moment dat we dit schrijven staat er overigens weer een Nederlander op de tweede plaats van het Tourklassement. Wie weet? In de geschiedenis van de Top 40 zijn er vier singles geweest die zes weken op de nummer 2 positie stonden en niet hoger kwamen: Daar Gaat Ze (Clouseau), Would I Lie To You (Charles & Eddie), Ben (Michael Jackson) en Knockin’ (Double Vision). De enige plaat die na zes weken op nummer 2 te hebben gestaan alsnog naar de nummer 1 positie steeg was Do You Love Me van Sharif Dean. Het was de eerste hit voor de in 1947 in Casablanca geboren Sharif Dean. In 1971 studeerde hij aan een Belgische universiteit waar hij een graad in ﬁlosoﬁe en let-

terkunde haalde. Na zijn studie richtte hij zich op zijn zangcarrière. Na een aantal platen opgenomen te hebben werd in mei 1973 Do You Love Me uitgebracht. Een nummer dat Sharif Dean zelf schreef. De single was zo succesvol, dat hij in het jaaroverzicht van 1973 op de eerste plaats eindigde. Het is dan ook verbazingwekkend dat Sharif na Do You Love Me nooit meer in de Top 40 heeft gestaan. Een echt gevalletje ‘One Hit Wonder’. Na zijn enige hit verdween Dean in de obscuriteit. Onlangs ontstond in België het plan om een reünie te organiseren waar ook Dean voor zou worden gevraagd. Hij was voor het laatst gezien in Oran in Noord-west Algerije. Daar zou hij opgetreden hebben in een club. In de ‘Mélomane’, een resto-cabaret. Ook was er iemand met de naam Jurgen Weigt. Die wist op het net ergens te vertellen dat Sharif één of meer kinderen heeft van de Duitse actrice Lore Calvies. Meer informatie ontbreekt. Wellicht dat een West-Point lezer meer info heeft? De Top 5 van 14 juli 1973 1.Do You Love Me – Sharif Dean 2.We Were All Wounded At Wounded Knee – Redbone 3.The Free Electric Band – Albert Hammond 4.Late Again – Stealer’s Wheel 5.Ring Ring – Bjorn, Benny, Frieda & Anna

Nieuws Bandwedstrijd T-Strijd op zoek naar deelnemers Ook komend seizoen gaat Gebouw-T de bandwedstrijd ‘T-Strijd’ organiseren. De inschrijvingen zijn gestart. Bands met eigen repertoire kunnen zich tot 1 oktober via de website van Gebouw-T inschrijven. Een jury kiest na 1 oktober uit alle inzendingen 16 bands die doorgaan naar de voorrondes in Gebouw-T. Meer info: gebouw-t.nl.

W W W . W E S T - P OIN T. N L - IN FO @ WES T- POINT.NL - WWW.WEST- POINT.NL - INF O@ W E ST - PO INT . NL - W W W . W E ST - PO INT . NL

VISGILDE OOSTERSCHELDE cijfer

DE BESTE HARING VAN ZUID-NEDERLAND 2013 De 2-voudig winnaar van de nationale haringtest voor het 7e opeenvolgende jaar in de top 5

NIEUW

Heerlijke kruidige likorette Kruik 50cl € 9,95 Kruik 50cl inclusief cadeauverpakking met 2 drinknapjes € 14,95

AKTIE

7 kampioensjaren: 2007 t/m 2013

Krabbenfoor

GRATIS set unieke briefkaarten van Bergen op Zoom bij aankoop van Berregs Natje

Bezoek onze webwinkel: www.visliefhebber.nl Lombardenstraat 2 – 4611 VZ Bergen op Zoom – 0164 255524

Berregs Natje

OOK BERGSE WIJN VERKRIJGBAAR Visgilde Oosterschelde PAGINA 16

Exclusief te verkrijgen bij Petipri(.nl), Kortemeestraat 27, ‘t-Vierkantje

KIJK OP ACTION.NL VOOR DE FOLDER!

HOME ESSENTIALS

KINDER

ASSORTI KLEUR

0,5 liter 18 Watt waterkoker: 1 liter 750 Watt

140x200 cm

80 blz.

4.99

DAMES

STRAPLESS TOP diverse kleuren en prints maten S-XL

trendy DAMES SJAAL diverse dessins

1.99

1.49

PROLINE

TUIN SLANG incl. spuit en koppelstukken lengte 20 meter

DEKBED OVERTREKSET diverse prints

UNIVERSEEL

KLUS TAPE geschikt voor

6.99

alle toepassingen waterbestendig 50 mm x 25 meter schilder AFPLAK TAPE acryl belijming 38 mm x 50 meter

0.89

SCHOLIEREN

neon REKEN MACHINE 12x6,5 cm

1.09

speciaal samengesteld voor het voortgezet onderwijs

SUN

VAATWAS TABLETTEN classic

2.09

TEXTIELACTIE!

Shine GLANS SPOELMIDDEL 1 liter

0.89

TRENDY

ZONNE BRIL of bril met snor

katoen velours STRAND LAKEN 100x180 cm

7.95

Elders 3.50 4.95

OLD LOOK HOUT

CAMILLE

KLEIN

19x19x4 cm

of ginseng creme 250 ml

old look hout DIENBLAD diverse kleuren 25x25x5 cm

1.49

SLAKKEN SLIJMGEL of dode zeezout creme

BRUIKEN OOK TE GE PL ATE AU! AL S K A AR S

0.87

1.59

6.99

UITZOE K E N

0.79

IN DE WINKEL NOG MEER VOORDEEL!

Elders 7.95 8.99

DIEN BLAD diverse kleuren

0.29

1.79

105 stuks!

WOORDEN BOEK versie 2013-2014

4.95

A4 SCHRIFT lijn of ruit

SPEEL GOED UITZOE K E N

0.59

Kijk voor winkeladressen en overige informatie op onze website: www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 21-07-2013 t/m za. 27-07-2013 in Nederlandse filialen.

CITRUSPERS of WATERKOKER citruspers:

HALSTEREN Protestantse Gemeente te Halsteren en Nieuw Vossemeer: Elke zondag 10.30u. dienst in de St. Martinuskerk, Dorpsstraat 20 te Halsteren. Predikant: Ds. H. van het Maalpad, Zwartewaal 46, 4717 NS Bergen op Zoom, tel.: 0164-231992, email: hcvhmaalpad@home.nl. Voor info: B. van Weesep tel.: 0164-683941. Zondag 28 juli: eredienst St. Martinuskerk, aanvang 10.00 uur: Ds. H. van het Maalpad. H. Quirinuskerk, Lindenlaantje 13, tel: 0164-682310, secretariaat@quirinuskerk. nl. Secretariaat parochiekern open op maandag en donderdag van 10.00-12.00u. Pastores Han Akkermans en Lenie Robijn bereikbaar via tel.: 0164-680381. In dringende gevallen te bereiken via tel.: 06-10688964. Parochiebijdrage Rabo: 11.88.00.647 t.n.v. RK Parochiekern H. Quirinus Halsteren. Zondag 21 juli: 9.30u Woord, Gebed en Communieviering, voorganger pastoor Corrie Hamers; volkszang mmv organist Hans Dogge. Int: Overleden

ouders van Osta- van Eekelen; Jan van Aert; Kees Roks. Donderdag 25 juli: 9.00u Eucharistieviering Uw gebed wordt gevraagd voor de onlangs overleden Tiest Nefs; Rita van TilburgKriek; Cees Fouchier; Paul Goossens . Gedurende de schoolvakantie is het secretariaat op maandag gesloten t/m 4 augustus. De afscheidsviering voor pastoor Han Akkermans zal gehouden worden op 25 augustus om 10.00 uur in de H.Antonius van Paduakerk te Lepelstraat. Zorgcentrum St. Elisabeth: Kerkdienst elke donderdag 14.00u in de kapel. Donderdag 25 juli: Eucharistie, Pastor H. Akkermans. Evangelische Gemeente Het Anker: Samenkomst: iedere zondag om 10.00u in basisschool De Biezenhof (ingang pad naar het Hazenbos). Zondagsschool en crèche tijdens dienst. Na samenkomst: kofﬁe en onderling contact = omzien naar elkaar. Geloven willen we doen. Info: 0164-249650.

LEPELSTRAAT H. Antonius van Padua - St.Christoffel parochie: Pastores Han Akkermans en Lenie Robijn. Regiosecretariaat: 01646830381. 27 juli t/m 2 augustus: Uw gebed wordt gevraagd voor: Louis de Blaaij e.v. Net van Loon; Geert Rockx. Zaterdag 27 juli: 19.00u Euch.: o.o.Marinus van Tillo en Dorothea de Jong, kleindochter Dorenda en zoon Paul; o.echtp. Jaantje en Willem Otte; o.echtp. Sprenkels-Spring in ’t Veld; o.o.Huijsmans-Schetters en zoon John; Piet Bogers; o.o.Veraart-van Schilt; Mien van Elzakker e.v. Cees de Groot; Jos Princen e.v. Cor van Oevelen; o.o. van Loon-Keijsers en zoon Rinus; o.o. van Oevelen-Keijzers; Thomas de Kock e.v. Betsie Minnaard; Jo Mertens; Voorgangers: Past.B.van Schaik en Past.E.Bornhijm. Lector: L.Beijaerts. Misdienaars: Michaëla en Rens, volkszang. Dinsdag 30 juli: 19.00u Euch.: Ter ere van de H. Antonius voor onze gezinnen. Mededeling: Ooit zin gehad om onze mooie Antoniuskerk te bezoeken? Nu heeft U een kans. In de vakantieperiode is

onze kerk iedere dinsdag geopend voor bezichtiging van 10.00 16.00u. BERGEN OP ZOOM Evangelische kerk de Schuilplaats: Elke zondag 10.00u in Markiezaatscollege, Nobellaan 50. Info: www.schuilplaats. com. Gereformeerde kerk (vrijgemaakt): Elke zondag om 09.30 en 16.00u. in de Emmaüskerk, Korenberg 90. Info: www. bergen-op-zoom.gkv.nl Protestantse Gemeente: Ontmoetingskerk zondag 10.00u Bolwerk Zuid 134. Lievensberg ziekenhuis: Elke zondag 10.00u in de aula. Zondag 28 juli: H. Stallaert, W en C. Cel-Kerk Levend Woord Brabant-Zeeland: Pastors: Jorden & Debora Spijker, Plantagelaan 8, 4631 CS Hoogerheide, 0164-612927, www.lwgbz.nl, jordenspijker@home.nl. Zondag 21 juli 10.30u: Celebration, kerkdienst, met Jorden & Debora. Locatie: Kastanjelaan 53A, Bergen op Zoom.

Evangelische Baptisten Gemeente: Elke zondag 10.00u in de Stichting Welzijn Ouderen, Keldermanslaan 5, Bergen op Zoom. Nieuw Apostolische Kerk: Elke zondag 10.00u en woensdag 20.00u, Marslaan 5. Voorganger dhr. Fr. Rijnders, Priester dhr. R. Voll. Kapel zorgcentrum Catharina: Viering, Catharinaplein 25, 09.30u, via hoofdingang van het zorgcentrum. Chr. Gemeenschap De Schakel: Zondag 10.00-11.30u in het Kwadrant, Oberonstraat 2, Bergen op Zoom. Info: J. Vega Sanchez, 0166-60587. Jehova’s Getuigen Koninkrijkszaal: Glimesstraat 10, Bergen op Zoom, tel.: 0164-256965. Diensten: dinsdag t/m donderdag 19.30-21.15u., zaterdag 10.00-11.45; 17.30-19.15u., zondag 10.0011.45u. Verpleeghuis Moermont: Elke zondag 11.00u in Evenementenzaal. Zondag 28 juli: Pastor T. Willemsen, eucharistieviering.

KERKELIJK NIEUWS GERTRUDISKERK Burg. Stulemeijerlaan 8, 4611 EE Bergen op Zoom; tel. 233574; e-mail: gertrudis@ rkboz.nl; Bereikbaarheid parochiecentrum: elke werkdag tussen 9.00 en 12.00u: tel. 233574. Contactpastor: pastor Rud Smit, tel. 233574 of 06-30727945 Zaterdag 20 juli 15.15u: Huwelijksviering Bas Hagenaars en Anjes de Keijzer. Voorgangers: Pastor Ton Willemsen en Zuster Paula. Zondag 21 juli 9.30u: Woord-en Communieviering. Voorganger: Pastor Co van Bekkum. Zang: Cantor/organist. Intenties: Antoinette Augustijn-v. Turnhout, Kees Booij, Nel v.d.Wegen, Anna Maria Stoop-de Kok, Mevr.v.der Valk-Pieck. Zaterdag 27 juli 11.00u: Doopviering Milena Fricot. Voorganger: Pastor Rud Smit. Zondag 28 juli 10.00u: Eucharistieviering met oecumenisch karakter. Voorgangers: Pastor Rud Smit en Dominee Bert ten Kate. Zang: HMR Gemengd Koor. Intenties: Cor Dries, o.fam. Asselbergs-Matthews, Anna Maria Stoop-de Kok, Mevr. v.der ValkPieck. Middaggebed: Van maandag t/m vrijdag om 12.15uur in de Dagkerk van de Gertrudiskerk. Agenda Parochie: Geen activiteiten. Doop: De (gezamenlijke) doopdiensten vinden eens in de maand plaats. Opgave op het parochiecentrum. Eerstvolgende data: 11 aug., 8 sept. en 13 okt. Intenties: Opgave voor bode: dinsdag vóór 12 uur. Meilust: Zondag 21 juli 10.15u: Woord-

en Communieviering. Voorganger: Mevr. Margit Kaspers. Zondag 28 juli 10.15 u: Woord- en Communieviering. Voorganger: Werkgroep. Huize St. Catharina: Zondag 21 juli 9.30u: Woord-en Communieviering. Voorganger: Pastor Bert Simons. Zondag 28 juli 9.30u: Eucharistieviering. Voorganger: Pastor Ton Willemsen. Op iedere weekdag is er ‘s morgens om 9.15 uur een dienst in de tijdelijke gebedsruimte: maandag, dinsdag en vrijdag: Eucharistie; woensdag geen viering en donderdag: Woord- en gebedsdienst. O.L.VROUW VAN LOURDES. Pr. Bernhardlaan 66, 4615 BD, tel. 234867, tel praathuis/kerk tel. 235106, fax 251530; e-mail: olvlourdes@rkboz.nl. De administratie van de geloofsgemeenschap is bereikbaar elke werkdag van 09.30 tot 11.30u: tel: 234867. Contactpastor: diaken Co van Bekkum, spreekuur dinsdagmorgen van 10.30 uur tot 11.30u (uitgezonderd de tweede dinsdag van de maand) tel. 233574 of via de administratie. Zondag 21 juli 09.30u: Eucharistieviering. Voorganger: pastor A. Willemsen. Int: Frank Steffek, Betsie de Rooij-Gieles en dochter Anne Marie, o.e. Musters-Klaassen, Bets Somers-van den Boom, ter ere van O.L.Vr. van Lourdes, voor de gezondheid van een zieke en een verjaardag van een huwelijk. Vrijdag 26 juli 18.30u: Scheldeﬂat. Woord-/communieviering.

Zondag 28 juli 09.30u: Eucharistieviering. Voorganger: pastor R. Smit. Int: Anna Leijdekkers, o.e. Musters-Klaassen, Johanna Hopstaken-Klaassen, Bets Somers-van den Boom. Dinsdag 30 juli 09.00u: Woord-/communieviering in de grot. Voorganger: dhr. T. Segers. Vakantie van het koor: Het koor is tot en met zondag 28 juli met vakantie en de vieringen zullen dan ondersteund worden door een klein aantal leden van het koor die nog niet of al wel met vakantie zijn geweest. Vreemd muntgeld: Het is weer vakantie en als u muntgeld uit het buitenland mee terug brengt en niet meer weet wat u er mee moet doen dan zijn wij daar erg blij mee. U kunt het inleveren op het secretariaat maar mag het ook in een envelop in de brievenbus stoppen. De Stichting Vrienden van de Lourdeskerk is er blij mee. Alle beetjes helpen. Boekenkast: De vakanties naderen weer. Tijd om een kijkje te nemen in de boekenkast achter in de kerk. Voor een klein bedrag kunt u een boek meenemen en u steunt daarmee ht restauratiefonds van de kerk. Er is voor elk wat wils te vinden. Kledingdepot Mensen in Nood: De kerk van Onze Lieve Vrouw van Lourdes is kledingdepot voor Mensen in Nood. U kunt hier op werkdagen tussen 09.30 en 11.30 uur kleding afgeven, verpakt in gesloten plastic zakken. Doopvieringen: Wanneer ouders hun kind(eren) willen laten dopen, vragen wij

Prikbord Vakantietijd Tijdens de vakantiemaand zijn ook de koren op vakantie of zingen op halve sterkte. Pastores en vrijwilligers zijn op toerbeurt afwezig. Pastor Mary Zopﬁ is er niet in de maand juli en daarna gaat diaken Co van Bekkum met vakantie. Pastor Rud Smit bereidt zijn verhuis voor. De secretariaten zijn wellicht niet altijd bereikbaar, maar het antwoordapparaat staat overal aan en wordt regelmatig afgeluisterd. Oecumenische viering tijdens Krabbenfoor Op zondag 28 juli is de Ontmoetingskerk dicht en is er in de Gertrudiskerk een oecumenische zondagsviering. Het is al een lange traditie dat midden in de vakantieperiode op één zondag (de zondag van Krabbenfoor) de beide gemeenschappen op zondagmorgen gemeenschappelijk ‘kerken’. De dienst wordt geleid door pastor Rud Smit en ds Bert ten Kate. Tijdens de viering is er Kindernevendienst. Bedevaart naar Kevelaer Op 19 en 20 augustus gaan weer velen vanuit het westelijk deel van Noord Brabant op bedevaart naar Kevelaer, naar Maria, Troosteres van de Verdrukten. In Kevelaer gaan de pelgrims naar meerdere kerken en houden verschillende soort diensten. Op dinsdagavond is iedereen weer thuis. Opgave: Coby Akkermans, Mondafseweg 5, tel. 243066 Bedevaart naar Lourdes vanuit Steenbergen De Annaparochie (Steenbergen) en de Christoffelparochie (Halsteren) gaat olv pastoor Hans van Geel met de bus van zaterdag 31 augustus tot en met zondag 8 september naar Lourdes en bezoeken ook onderweg nog interessante plaatsen. Dit alles in samenwerking met Pelikaan Groepsreizen & Incentives. Er zijn nog plaatsen vrij. Heeft u interesse of wilt u informatie, bel dhr. en mevrouw Baselier tel. 0167-532410. Wereldjongerendagen in Brazilië Tussen 23 en 28 juli zijn de Wereldjongerendagen 2013 in Rio de Janeiro, Brazilië. Het thema van deze Wereldjongerendagen is: ‘Ga, en maak alle volkeren tot mijn leerlingen’ (vgl. Matteüs 28,19). Paus Franciscus zal de voorganger zijn in de grote diensten en via de tv zult u dat vanuit de verte allemaal kunnen volgen. Vanuit de bisdommen Breda en Rotterdam zijn de jongeren eerst naar Suriname gegaan voor een ‘Missionary Week’, waarin ze Fort Zeelandia bezochten en de Colakreek en Batavia, waar de Zalige Peerke Donders werkte. Vandaaruit reizen ze nu door naar Brazilië. Bij terugkomst zullen ze in de kerk verslag doen. PAGINA 18

Lievevrouweparochie Burgemeester Stulemeijerlaan 8, 4611 EE Bergen op Zoom, tel. 0164-233574, lievevrouweparochie@rkboz.nl, www.rkboz.nl Onder de Lievevrouweparochie vallen de vier geloofsgemeenschappen: H.Gertrudis, O.L.V.van Lourdes, Heilig Hart van Jezus en Goddelijke Voorzienigheid.

om contact op te nemen met het parochiesecretariaat (liefst 2 à 3 maanden van tevoren). De gemeen-schappelijke doopvieringen vinden plaats op de zondagen 01 september, 06 oktober, 03 november en 01 december om 12.00 uur. Overleden: Wij hebben deze week afscheid genomen van Elisabeth Somers-van den Boom. HEILIG HART VAN JEZUS Kastanjelaan 160, 4621 HK Bergen op Zoom. Telefoon pastorie: 0164-234069. Spreekuur: Maandag- Dinsdag- en Donderdagochtend van 9.30 tot 11.30 uur. Contactpastor: pastor M. Zopﬁ. Email: heilighart@rkboz.nl. Zondag 21 juli 11.00u: Eucharistieviering: Voorgangers Pastor A.Willemsen en C.vanBekkum. Intenties: Jrgt. Jac.Hagenaars Zondag 28 juli 11.00u: Eucharistieviering: Voorgangers Pastor R. Smit. Iedere donderdag om 9.30u: Woord- en Communieviering: in de Dagkerk, iedereen is welkom en kan aansluiten, ingang Pastorie Kastanjelaan 160 of ingang Dagkerk. Doopvieringen: Gemeenschappelijke doopvieringen vinden plaats op iedere 3e zondag van de maand. Wij verzoeken u hiervoor tijdig contact op te nemen met de pastorie (tel. 234069). Kinderwoorddienst: Tijdens de dienst van 11.00 uur is er geen kinderwoorddienst i.v.m. de vakantie. Koepelkoor: Tijdens de schoolvakantie heeft het koor ook vakantie, echter zullen

elke zondag verschillende leden aanwezig zijn om de dienst op te luisteren. GODDELIJKE VOORZIENIGHEID Van Heelulaan 73, 4624 BL, tel. 0164236371. E-mailadres: voorzienigheid@ rkboz.nl De administratie van de geloofsgemeenschap is bereikbaar elke werkdag van 9.30 tot 11.30 uur (0164-236371). Contactpastor: pastor R. Smit. tel. 0164 233574 of 06 30727945 of bereikbaar via de administratie. Zaterdag 20 juli 17.00u: Woord- en Communieviering. Voorganger: diaken C. van Bekkum. Intenties: Anna Leydekkers. Zaterdag 27 juli 17.00u: Eucharistieviering. Voorganger: R. Smit. Intenties: overleden ouders Horsten-Beuken. Woensdag 24 juli 9.00u: H. Antonius Abt (Eigen Haard) ; Woord- en Communieviering, voorganger: A. Meulenbroek; intentie: o.o.Vriens-van den Weijngaard. Woensdag 31 juli 9.00u: H. Antonius Abt (Eigen Haard) ; Woord- en Communieviering, voorganger: pastor M. Zopﬁ. Doop: De doopvieringen vinden plaats op de laatste zondag van de maand. U kunt u hiervoor bellen met de administratie, tel.236371. Lezingen: 20 en 21 juli. Gen. 18, 1-10; Kol. 1, 24-28;; Lc. 10, 38-42. Lezingen: 27 en 28 juli. Gen. 18, 20-32; Kol. 2, 12-14; Lc. 11, 1-13. ’t Zaaltje: voor het reserveren en huren van ’t Zaaltje onder de kerk kunt u aldaar terecht op dinsdagavond van 18.15 – 19.15 uur. Telefonisch kunt u de beheerder bereiken onder nr. 06- 45640680 (’t Zaaltje).

Pastoraal hoekje Bericht uit Paramaribo. Bisschop Van den Hende schreef een mailtje over de reis van een aantal jongeren uit de beide bisdommen naar Suriname, als een aanloop naar de Wereldjongerendagen. De bisschop schreef: “Catechese was een belangrijke pijler van deze dagen. In de catechese komt steeds een onderwerp van het geloof ter sprake. Er wordt geput uit de heilige Schrift, er wordt uitleg gegeven over de Geloofsbelijdenis en de Catechismus en het leven in geloof van dag tot dag komt volop aan bod. Rector Norbert Schnell, van de Opleiding Bovendonk, verzorgde een catechese over boete en verzoening. Hij begon met de parabel uit het evangelie over de verloren zoon. In deze bijbeltekst wordt duidelijk dat bekering, spijt en vergeving bij God steeds weer mogelijk zijn. God is de barmhartige Vader, die in Christus de wereld met zich verzoend heeft. God, die groot is in liefde, is steeds weer bereid om onze zonden te vergeven. Boete en vergeving staan centraal in het sacrament van de biecht. Nu we op bedevaart zijn in het kader van de WJD is het belangrijk om ons in het sacrament van de biecht voor God te kunnen plaatsen, zijn barmhartigheid te ontvangen en in kracht van Gods liefde ons leven te vernieuwen.” - Bisschop Van den Hende Rud Smit

To boldly go wh

Star Trek Firs

ere no oneâ€™s gone

SCHOONMAAKBEDRIJF

t Contact

WINEMA

before? Dan durf jij je vast wel te verdiepen in het dagelijks leven va n Carla (45,

zoekt VAKANTIE

MEDEWERKSTER

kanker)?!

Het is weer kersentijd! Wij verkopen zure en zoete kersen uit eigen boomgaard.

Groenten en fruitbedrijf MELSEN Langeweg 20 4641 RA Ossendrecht Tel: 0164 - 674404 of 06 - 22014857 Buiten de winkelopeningstijden kunt u gebruik maken van onze vers fruit automaat.

tussen 18 en 20 jaar Voor 19 uur per week op locatie Heerle. Liefst i.b.v. auto. Periode 29-7-13 t/m 16-8-13 Neem contact op met 06 55855009 AUTOMONTAGEBEDRIJF

JOKO

Â‡ 6ORRS ORRS VFKDGH DXWRÂśV PRWRUV WH NRRS JHYUDDJG Â‡ $OOH JHEUXLNWH RQGHUGHOHQ RQOLQH Â‡ 9ULMZDULQJ ELM RSKDOHQ Â‡ 5HSDUDWLH HQ RQGHUKRXG Lid ARN-Stiba-RDW 0DDOEHUJHQVWU D :HUQKRXW 7HO LQIR#MRNR]XQGHUW QO ZZZ MRNR]XQGHUW QO

Openingstijden: ma-wo 13.00 - 18.00 uur, do gesloten, vr 10.00 - 18.00 uur, za 09.00 - 16.00 uur

tÄ‚Ä‚ĆŒÄšÄžÄ?Ĺ˝Ĺś ÎŚ ĎąÍ•Í˛ ĆšÄžĹ?ÄžĹś Ĺ?ĹśĹŻÄžÇ€ÄžĆŒĹ?ĹśĹ? Ç€Ä‚Ĺś ÄšÄžÇŒÄž Ä?Ĺ˝Ĺś Ĺ˝ĹśĆšÇ€Ä‚ĹśĹ?Ćš ĆľÇ Ć‰ĆŒĹ˝Ĺ?Í˜ĎŻ Ç†Ä?ÄžĹŻĹŻÄžĹśĆš Ç€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒ ĹľÄ‚Ä‚ĆŒ ÎŚ ĎłÍ•ĎąĎŹ Ĺ?ÄžĹŻÄšĹ?Ĺ? ĆšÍŹĹľ ĎŻĎÍ˛ĎŹĎłÍ˛ ĎŽĎŹĎĎŻ

VOOR ONZE VESTIGING OP IND.TERR.MOERDIJK ZIJN WIJ OP ZOEK NAAR EEN ENTHOUSIASTE

BOEKHOUDKUNDIG MEDEWERKER (M/V) 40 UUR De organisatie Womy Equipment Supply B.V. is een internationale handelsonderneming en gespecialiseerd in de export van transportmiddelen en daarmee samenhangende producten. De baan - Als boekhoudkundig medewerker ben je operationeel verantwoordelijk voor GH JHKHOH DGPLQLVWUDWLH -H YRHUW ]HOIVWDQGLJ GH ÂżQDQFLsOH DGPLQLVWUDWLH YHU]RUJW HQ EHKHHUW GH EHWDOLQJHQ NDV EDQN GHELWHXUHQ FUHGLWHXUHQ HQ VDODULVDGPLQLVWUDWLH -RXZ SURÂżHO -H KHEW HHQ DIJHURQGH 0%2 RSOHLGLQJ RS KHW JHELHG YDQ bedrijfsadministratie aangevuld met relevante werkervaring (bij voorkeur in een handelsRQGHUQHPLQJ -H KHEW HHQ XLWVWHNHQGH EHKHHUVLQJ YDQ GH 1HGHUODQGVH (QJHOVH HQ 'XLWVH WDDO .HQQLV YDQ GH 6SDDQVH WDDO LV HHQ SUH DOVPHGH NHQQLV YDQ LQWHUQDWLRQDDO betalingsverkeer. -H VWDDW VWHYLJ LQ MH VFKRHQHQ EHQW VHUYLFH HQ NODQWJHULFKW HQ EHVFKLNW RYHU JRHGH RUJDQLVDWRULVFKH YDDUGLJKHGHQ 'DDUELM EHQ MH ]RUJYXOGLJ HQ DFFXUDDW ZHUN MH JUDDJ LQ een team en beschik je niet over een 8 tot 5 mentaliteit.

GEVRAAGD Tevens uw adres voor gebruikte auto-onderdelen.

Telefoon 0165 - 341913 Autodemontagebedrijf Franken Heimolendreef 36a - Rucphen

Wij bieden je (HQ ]HOIVWDQGLJH G\QDPLVFKH EDDQ PHW HHQ SULPD VDODULV Is dit de baan voor jou? We zien je uitgebreide sollicitatie met c.v.graag tegemoet! Richt MH VROOLFLWDWLH DDQ 6DVNLD +RHNZDWHU +5 0DQDJHU YLD ZHUNHQELM#SHLQHPDQQ QO 9RRU PHHU LQIRUPDWLH RYHU GH IXQFWLH NXQ MH FRQWDFW RSQHPHQ PHW PHYURXZ & 9HUPHXOHQ bereikbaar onder telefoonnummer 0168 331733.

DE BOVENSTE PLANK In- en verkoop van nieuwe & gebruikte autoâ€™s en bestelwagens

VONDELLAAN 74A * 4624 HN Bergen op Zoom (Bij tankstation De Meeuw)

Tel: 06 10 42 80 48 * E-mail: info@carwashdegoudvis.nl Dagelijks geopend van 09.00 - 18.00 uur * Zondag van 10.00 - 17.00

- Autoverhuur - Onderhoud, reparatie, APK - Div. bestel- & bedrijfsautoâ€™s - Koelautoâ€™s te koop/te huur

Paasdijkweg 2 4693 RE Poortvliet Tel. 0166-612680 Fax. 0166-612622 paasdijkauto@hetnet.nl

SLECHTS

â‚Ź449

www.niemantsverdrietauto.nl

Blauwstraat 83 4651 GB Steenbergen - NB

0167 - 56 73 00 06-30152820

www.zorgenmobiliteitdbp.nl

TopGear.nl:

â€œPrecies de

Stoppen ! met roken Lasertherapie

juiste mixâ€? Ford Fiesta Style â€˘ Elektrisch bedienbare en verwarmbare buitenspiegels met richtingaanwijzers â€˘ Elektrisch bedienbare ramen vĂłĂłr â€˘ Radio/CD/MP3 speler incl. AUX + USB â€˘ Airconditioning Normaal

13.995,-

Inruilpremie

1.000,-

12.995,-

Technology Pack inclusief navigatiesysteem met 5-inch kleurenscherm en SYNC BluetoothÂŽ Voice Control. Normaal 900,- nu 495,-

De behandeling wordt vergoed. www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

Afslanken met succes! Lasertherapie

DE BEHANDELING WORDT VERGOED www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

Fietsboerke.nl Zoekt oude ďŹ etsen en sloopďŹ etsen Fietsen die je normaal bij de kragge dumpt, bel mij

06 33 88 21 34 Vanaf slechts

129,p.mnd. met Ford Options

En ik haal ze bij u op, u hoef ze niet weg te brengen 1 jaar gratis autoverzekering

Ook verkrijgbaar met:

14% bijtelling

Unileder Henk van Rooijen Leer en kunstleerreparaties ook kleurherstel voor kaal of verkleurd leer REPARATIES KLEURENSERVICE VERNIEUWEN * brandgaatjes * kussens opvullen * nieuwe kuipen * knopen en ritsen * delen vervangen * reiniging * kattenkrabbels * kleurverandering * scheuren/naden * winkelhaken * onderhoudsmiddelen * kleurherstellen Vervangt versleten delen in stoelen en banken in dezelfde kleur

UNILEDER Henk van Rooijen Bergen op Zoom Tel. 0164-235228

DE SCHANS TUINSCHERMEN Kenmerken Options-aanbieding: Contante AanTotaal Vaste debet Jaarlijks Duur Termijn- SlotTotaal te prijs betaling kredietbedrag rentevoet kostenpercentage overeenkomst bedrag termijn betalen bedrag 12.995,- 4.569,8.426,8,9% 8,9% 25 mnd 129 p.mnd 6.675,9.771,De Europese Standaardinformatie is verkrijgbaar via FCE Bank en wordt voorafgaand aan de totstandkoming van de overeenkomst verstrekt.

Alle bedragen in euroâ€™s. Prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Zie voor kosten en verkoopvoorwaarden ford.nl. Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspeciďŹ caties. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 23,3; liter/100 km: 4,3; CO2 g/km: 99.

Van de Ree www.fordvanderee.nl

Automobielbedrijf Kessel

betonsysteem | tel. 0164 686418 www.deschanstuinschermen.nl

Een overkapping met uitstraling en karakter vanaf 699,-euro Bel voor een afspraak in onze showroom of kijk op onze Website www.overkappingvanhout.nl

Bergen op Zoom: 0164 - 25 02 00 Oostburg: 0117 - 38 32 30 Roosendaal: 0165 - 54 81 61 Oudenbosch 0165 - 31 38 58 www.ford-kessel.nl

Argon 24B in Oud-Gastel. Tel. 06-30106383

ZZZ F QO .QRUU %HUWROOL &DVD )Lร VWD HQ &RQLPH[ PDDOWLMGSDNNHWWHQ DOOH YDULDQWHQ SDNNHQ RI ]DNNHQ $OOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

+HLQHNHQ ELHU NUDW IOHVMHV ยก PO

%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

2SWLPHO NZDUN YOD HQ \RJKXUW

OLWHU

& 3LWOR]H ZLWWH GUXLYHQ

DOOH YDULDQWHQ EHNHU JUDP RI SDN OLWHU

EDN JUDP

/LSWRQ LFH WHD DOOH YDULDQWHQ IOHVVHQ RI SDNNHQ $OOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN P X Y PLQL GULQNSDNMHV HQ EOLNNHQ %LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ

NLOR OLWHU

NLOR

& .LSILOHW JUDP

NLOR

RS GH WRWDDOSULMV

0RUD IULNDQGHOOHQ [WUD UD KDPEXUJHUV [WUD HQ %%4 SDFN DFN DOOH YDULDQWHQ D QWHQ XLW KHW YULHVYDN XLW YDN SDNNHQ ยก VWXNV SDNNHQ WXNV $OOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN $OOH FRPE JHOLMN

'DVK RI 'UHIW ZDVPLGGHO ZDVPLGGHO JURRWIRUPDDW SRHGHU RI YORHLEDD SRHGHU RI YORHLEDDU IODFRQ RI IODFRQ RI OLWHU RI SDN NLOR RI SDN NLOR 23 23

%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

Bergen op Zoom 'H 9H\ 9RJHODDU ย Bergen op3ODDWV KLHU GH DGUHVJHJHYHQV ELM YRRUNHXU LQ WKH VDQV EROG

Zoom 3LXVSOHLQ 3LXVSOHLQ ย RoosendaaO /DXUHLMVHQ /LQGHQEXUJ ย Halsteren, Diepeveen, Vogelenzang 95 :HHN $DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ ZRHQVGDJ W P GLQVGDJ MXOL $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 2S GH DDQELHGLQJHQ ZDDUELM 23 23 VWDDW YHUPHOG LV RQ]H DFWLHJDUDQWLH QLHW YDQ WRHSDVVLQJ 'H]H ]LMQ XLWVOXLWHQG JHOGLJ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H IROGHU JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ +HHIW X NODFKWHQ RYHU GH YHUVSUHLGLQJ YDQ XZ & $FWLHIROGHU GDQ NXQW X EHOOHQ PHW GH & &RQVXPHQWHQ VHUYLFH & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW

.LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ F QO

6OLP EH]LJ