Dbozz 20131208

THUIS IN DE REGIO

WEEKENDEDITIE

B E R G E N

O P

O P L AG E :

Z O O M S E

8 DECEMBER 2013 WEEK 49

Uitgeverij

29.800

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

de

bode

ACTUALITEIT

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

AA

Zundert

AUTO’S

I

076

SPORT

Volg ons via twitter: @BergseBode

WERK AAN RIOLERING LEPELSTRAAT NADERT EINDE

Te l .

599

8 111

KERKELIJK NIEUWS

I

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

VERZET TEGEN DIENSTREGELING 2015 HOUDT AAN

Lichaam stuurman in Theodorushaven

Lichte daling van lokale lasten

BERGEN OP ZOOM - Een 49-jarige stuurman uit het Friese Balk is dinsdagavond overleden, nadat hij ter hoogte van de Theodorushaven een hartaanval kreeg en vervolgens in het water terecht kwam. De man was ‘s avonds aan wal gegaan om eten te halen, maar keerde niet terug aan boort van het Belgische schip in de Bergse haven. De bemanningleden sloegen daarom de volgende dag alarm. Rond 13.30 uur werd het levenlozen lichaam van de man in het water gevonden. Onderzoek van de politie en de GGD heeft uitgewezen dat de man vermoedelijk door de hartstilstand al was overleden voordat hij in het water belandde.

BERGEN OP ZOOM - De inwoners van de gemeente Bergen op Zoom zullen volgend jaar wellicht minder kwijt zijn aan hun lokale lasten. Hoewel in de meeste gevallen de tarieven gecorrigeerd worden met de inflatie van 2,9 procent, verwacht wethouder Ad Coppens dat de eindafrekening voor veel inwoners toch voordeliger zal uitvallen. “Door de invoering van diftar gaan gezinnen die goed scheiden er enkele tientjes op vooruit”, voorspelt hij. Daarnaast heeft de gemeenteraad besloten om dit jaar geen verhoging van de hondenbelasting door te voeren. Door extra controles te houden heeft de gemeente 60.000 euro aan extra inkomsten kunnen innen.

BSD wil af van weesfietsen station

Gemeente zet in op preventie inbraken

BERGEN OP ZOOM - De BSD-fractie vraagt opnieuw aandacht voor de fietsenstallingen in de stationsomgeving. Zij deed hier al eerder een oproep voor. In april en oktober 2011 vroeg de partij al eerder om een verandering in de manier van het stallen van fietsen rond het station. Sinds de opruimactie van eind 2011 is er geen moeite gedaan om het netjes bij te houden, vindt Van der Kallen. “Er staan nu vooral veel verdwaalde fietsen, waar niemand iets mee doet. Daardoor is er minder plaats over voor de fietsen die wel gebruikt worden. De fietsen worden nu op allerlei plekken neergezet, er is haast geen plek meer om te lopen”, zegt de fractievoorzitter.

BERGEN OP ZOOM - Het aantal inbraken in Nederland loopt de laatste jaren op. Daarom doet de gemeente Bergen op Zoom mee met de landelijk actie Eén Dag Niet opgezet. Deze actie heeft als doel om de inwoners bewust te maken van het inbraakprobleem. Daarnaast wil men inzetten op het voorkomen van inbraken. Op 11-12-13 gaan buurtpreventieteams, politieagenten en wethouders samen op stap om inbraakpreventietassen uit te delen. Deze tassen bevatten informatieboekjes met tips over hoe je een huis beter kunt beschermen tegen inbraken. Afgelopen drie maanden noteerde de politie 47 inbraken en pogingen in de gemeente.

BERGEN OP ZOOM - Sinterklaas heeft de inwoners van Bergen vlak voor zijn vertrek nog een cadeau gegeven. Een 13 meter hoge kerstboom die hij door een van zijn pieten speciaal in de Ardennen heeft laten halen. Ondanks de regen en de kou, waren er mensen toegestroomd voor de onthulling. De komende weken staat de kerstboom in het midden van de schaatsbaan. FOTO THIJMEN ALLEMAN

Snelrecht, mobiele camera en jongerenwerkers moeten rust bewaren

Fikse maatregelen na vuurwerkbom BERGEN OP ZOOM - De gemeente Bergen op Zoom maakt korte metten met makers van vuurwerkbommen. Afgelopen weekend lieten jongeren een tweetal gigantische vuurwerkbommen afgaan met aanzienlijke schade én angstige Bergenaren tot gevolg. Wethouder Ton Linssen spreekt van een lafhartige daad. “Afschuwelijk, dit pakken we keihard aan. Er komt een mobiele camera bij het Piushof, het OM zorgt voor snelrecht, jongerenwerkers gaan op pad en ik roep iedereen op om de daders die bezig zijn met zulke praktijken op foto of video vast te leggen, zodat ze snel gepakt kunnen worden”, aldus een felle Linssen. DOOR VERA DE GEUS

Grootste kerststuk staat bij Mattemburgh BERGEN OP ZOOM - Het grootste kerststuk van de Brabantse Wal is vanaf zondag 8 december te bewonderen op landgoed Mattemburgh. Het kerststuk omvat een wenspiramide die omringd wordt door kerstbomen en een originele Armeense arrenslee. Jozef en Maria verblijven de komende weken met hun ‘kinneke’ Jezus, de os en de ezel in de gerestaureerde theekoepel. De kerststal in het theehuisje maakt deel uit van een educatieve kerstroute over het landgoed. Onderweg komen wandelaars herders, schapen, de Romeinen en de drie koningen tegen. Het landgoed is tot 2 januari iedere woensdag tot en met zondag geopend.

Zandstraat na 9 maanden weer open BERGEN OP ZOOM - Na negen maanden van onderhoud en aanpassingen wordt op woensdag 11 december om 15.30 uur de Zandstraat geopend met een straatfeest. De weg is de belangrijkste verbinding tussen de wijken Meilust en Tuinwijk. Begin dit jaar werd de straat opengelegd om werkzaamheden aan het riool uit te voeren. Daarnaast is de weg ook deels verlegd. De fiets- en voetpaden zijn naderhand ook aangepakt. Op woensdag rijdt er een treintje, waar de kinderen van de Zandstraat op kunnen mee rijden. Alle bezoekers krijgen een aandenken. De feestelijke heropening wordt verricht wethouders Ton Linssen en Ad van der Wegen.

Afgelopen weekend kregen de bewoners van seniorencomplex Piushof aan het Piusplein de schrik van hun leven. Vandalen plaatsen een vuurwerkbom in een van de ijzeren brievenbussen met als gevolg dat een deel van de portiek volledig verwoest werd. Ook aan de Korenberg ging een forse vuurwerkbom af. Linssen is laaiend: “Een verschrikkelijke lafhartige daad. Dit is geen traditioneel vuurwerkbommetje meer. Omwonenden raken hierdoor in gevaar, evenals de daders zelf. De veiligheid komt verschrikkelijk in het gedrang, om dan nog maar niet te spreken van de angstgevoelens die de bewoners van het seniorencomplex hieraan hebben overgehouden. Dit tolereren we niet, we maken er zo snel mogelijk een einde aan.”

VANDAAG IN DE BODE eff ee elle B Be m o om

oo o Zo p Z op gen o ge Be rrge E CE C ICE N IC O ON

LANG 5 JANUARI EKENT/M ZONDAG DRIE W EMBER 12 DEC MARKT RDAG GROTE OP DE

Rechter De gemeente Bergen op Zoom heeft besloten om een van de mobiele camera’s de rest van het jaar bij Piushof weg te zetten, zodat hangjongeren het niet nog eens in hun hoofd halen. Ook gaat er een team met jongerenwerkers in gesprek met de jeugd om hen de gevaren aan het verstand te brengen. “Ook hebben we afspraken gemaakt met het Openbaar Ministerie en we gaan snelrecht toepassen. Wie zich met dit soort levensgevaarlijke praktijken bezighoudt, staat binnen de kortste keren voor de rechter. Stadlander gaat ervoor zorgen dat de daders financieel aansprakelijk gesteld worden voor de veroorzaakte schade. Dit fenomeen moeten we zo snel mogelijk de kop indrukken, klaar ermee.

Het is pas begin december en dat vuurwerkgesodemieter kan nog een hele maand aanhouden, als je niet uitkijkt.” Bewijs Linssen doet ook een oproep aan alle inwoners van de gemeente Bergen op Zoom om hun mobiele telefoon in de aanslag te houden, mochten zij verdachte zaken rondom vuurwerk zien. “Maak een foto of een filmpje, dan hebben we goede bewijzen. In zo’n geval als dit, waarbij de veiligheid in gevaar dreigt te komen, hebben we de burgers nodig voor bewijs. Daarmee kan de politie meteen optreden en voorkomen dat er slachtoffers vallen. Die vuurwerkbommen van afgelopen weekend waren te gek voor woorden, die wil ik hier niet meer hebben!”

Voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

NDE VAN DO

IJSBAAN

oz o Boz Bo erB d er nd ond on Won Wo terr W nte n W i nt h e t Wi Welko m i n he

van alles te beleven voor jong en oud

www. internetbode.nl www.mijnnieuwehuisinspanje.nl Vanaf € 120.000,Nieuwbouwappartementen aan zee!

Fout in afvalkalender van Saver BERGEN OP ZOOM - In de Afvalwijzer 2014 voor Bergen op Zoom, Halderberge, Roosendaal en Woensdrecht de afvalwijzer 2014 van Saver staan de inhaaldagen van de feestdagen niet goed. Nieuwjaarsdag, woensdag 1 januari wordt ingezameld op zaterdag 4 januari. 2e paasdag, maandag 21 april wordt ingezameld op zaterdag 19 april Hemelvaartsdag, donderdag 29 mei wordt ingezameld op zaterdag 31 mei, 2e Pinksterdag, maandag 9 juni wordt ingezameld op zaterdag 7 juni, 1e Kerstdag, donderdag 25 december wordt ingezameld op zaterdag 20 december, 2e Kerstdag, vrijdag 26 december wordt ingezameld op zaterdag 27 december.

KVO-afdelingen krijgen andere naam BERGEN OP ZOOM - De naam Katholieke Vrouwen Organisatie (KVO) gaat na 85 jaar verdwijnen. Per 1 januari 2015 fuseert de KVO met Vrouwen van Nu. De KVO-afdelingen gaan deze naam dan ook dragen. De KVO heeft 150 afdelingen in Brabant, het aangrenzende deel van Zeeland en Gelderland. In totaal telt de KVO 11.000 leden. Vrouwen van Nu heeft 525 afdelingen en in totaal 46.000 leden. De fusievereniging wil vrouwenbelangen nog meer onder de aandacht bij brengen bij andere organisaties, overheden en politiek. De KVOafdelingen treden de komende maanden in overleg over de fusie. De samenvoeging zou de KVO-clubjes veel voordelen bieden.

Donderdag 12 december in onze zaak in Bergen op Zoom hebben wij de gehele dag gereserveerd voor mensen met rug- en voetklachten. Een voetkundige komt naar onze zaak en maakt dan gratis een voetafdruk en demonstreert u tevens de Vibrion Veer, een Zweedse uitvinding. In tegenstelling tot de bekende harde, statische steunzolen is de Vibrion Veer verend. Deze activeert de spieren en bloedsomloop en zorgt er voor dat u weer dagelijks, zonder vermoeidheid en pijnlijke rug en voet op natuurlijke wijze kunt lopen. Een deskundig advies en dan ook nog gratis krijgt u niet elke dag. Maak daarom even een afspraak, tel. 0164-273143

Bovendeert Schoenen

Zuivelstraat 16 - Bergen op Zoom

www.fussgold.nl

DE CRISIS IS BIJNA VOORBIJ

WIJ BETALEN DE BTW

M

BIJ COMATHER

Ramen en deuren

Rolluiken

Dakkapellen

Zonweringen

Serres

Overkappingen

KWALITEIT EN BETROUWBAAR VOOR EEN SCHERPE PRIJS

ETTEN-LEUR: Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 9.00 - 17.00 uur WWW.COMATHERM.NL

STERKE PUNTEN Nieuw kunstgebit NIEUWE GEBITSgebitsprotheses implantaten PROTHESE NODIG? X

* voor 25% BEL RENU DENTAL! Voor al uw

en

mogelijk!

Reparaties

!

!

Mits u natuurlijk geen eigen risico meer heeft en behandeling! Tot eind 2013! Kom binnen voor meer informatie of een afspraak...

DONDERDAG

12

DECEMBER

VRIJDAG

13

DECEMBER

14

DECEMBER 0164-254 599 / 06-20133604

(Op de Bergse Plaat, tussen kapsalon RenĂŠ en pinautomaat Rabobank)

S GRATI EN R E PARK

GROTE JUBILEUMDAG Vandaag ontvangt elke klant

15% korting op bijna elke aankoop.

ZATERDAG

Bezoekadres: Vogelaar 37 in Bergen op Zoom

5 JAAR

HEMA HALSTEREN

!

Y 100% vergoeding Z dat kanbinnen via2 uur uw basisook in het weekend verzekering bij RenuDental! [ Persoonlijke klantvriendelijke \ * Aanpassingen

HEMA

SMULDAG Elke klant ontvangt bij besteding van 25 euro

een GRATIS

Appeltaart. U kunt deze afhalen bij de gebaksafdeling op vertoon van uw kassabon.

Bij besteding van 20 euro krijgt u een heerlijke roomboter banketstaaf cadeau. Op deze dag ontvangt u ook 20% korting op alle producten van de make up afdeling.

Ontwerp: Vermeulen Steenbergen

EIND 2013 GEEN BTW TOT

ACTUALITEIT

Dorpsraad wil kunstwerk ter verfraaiing centrum

Werk aan Lepelstraatse riolering bijna afgerond LEPELSTRAAT - Het zijn de laatste loodjes voor de inwoners van Lepelstraat. Als het weer nu geen roet meer in het eten gooit, zullen de laatste graafmachines en stratenmakers nog voor de kerstvakantie het dorp verlaten. De afgelopen maanden is in een behoorlijk aantal straten de riolering vernieuwd. Boven de grond gaat de opknapbeurt overigens ook in 2014 verder. Zo zijn er plannen om een Koningslinde te planten op de splitsing Kerkstraat/Vossepad en een kunstwerk om het centrum verder te verfraaien. DOOR RIA VAN MEIR Het was flink doorbijten voor de inwoners van Lepelstraat. De werkzaamheden aan de sterk verouderde riolering begonnen al direct na de carnavalsvakantie en zouden in augustus afgerond worden. De strenge winter, die nog tot diep in maart nieuwe sneeuwbuien over ons land uitwierp, bepaalde echter anders. De werkzaamheden moesten meerdere malen stilgelegd worden, waardoor het streven nu is om het laatste gat uiterlijk over twee weken te dichten. “Mits het weer natuurlijk niet opnieuw roet in het eten gooit. Wat dat betreft hebben we onze portie wel gehad”, zegt een van de werkers. Capaciteit Op dit moment is de kruising tussen het Vossepad en het Vagevuur de laatste hoek die onderhanden genomen wordt. Eerder gingen ook de Zoekweg, de Pater Damiaanstraat, het Antoniusplein, de Wethouder Bogersstraat, de Lepelstraatseweg en een deel van de Kerkstraat in fasen op de schop. In totaal is er zo’n 1,8 kilometer aan verouderd riool vervangen voor nieuwe buizen met een grotere capaciteit. “Dat

was nodig ook”, vertelt een man op straat. “In droge tijden in de zomer kon je de riolering soms binnen ruiken. We hebben lang in de rommel gezeten door de werkzaamheden, maar we mopperen niet. We hebben er iets moois voor teruggekregen.” Kunstwerk Want naast de riolering is ook meteen de bestrating aangepakt. Zo is het Vagevuur voorzien van nieuw strak asfalt, terwijl de andere straten en pleinen opnieuw bestraat zijn. De werkzaamheden zijn gefinancierd uit een budget voor Inter Stedelijke Vernieuwing (ISV) voor Lepelstraat.

‘Onze portie met slecht weer wel gehad’ “Daarvoor hebben we enkele jaren terug een projectenboekje samengesteld”, verklaart wethouder Ad van der Wegen. Het college nam deze week een besluit om een restant van het ISV-budget in te zetten voor de verdere verfraaiing van het Lepelstraatse centrum. “De dorpsraad heeft bij ons een verzoek ingediend om een kunst-

De werkzaamheden aan de riolering lopen bijna op zijn eind.

werk te mogen plaatsen in het dorp. Er is nu nog maar weinig kunst aanwezig in het dorp. De dorpsraad wil zelf een bedrag van bijna zevenduizend euro inleggen, dat de raad nog altijd heeft staan van de opheffing van de Lepelstraatse buurtverenigingen. Wij hebben besloten om dat bedrag aan te vullen tot 20.000 euro, zodat de dorpsraad in overleg met de stichting Kidor

(Kunst in de openbare ruimte) iets moois kan wegzetten.” Koningslinde Marion Kats van de dorpsraad laat weten dat de plannen voor het kunstwerk nog heel erg pril zijn. “Pas de 17e komen we weer bij elkaar en zullen we gaan nadenken over het ontwerp en de locatie in

FOTO RIA VAN MEIR

het dorp”, geeft ze aan. Volgens Van der Wegen zijn er naast het kunstwerk ook plannen voor het planten van een Koningslinde. “Die is nu voorzien voor de splitsing Kerkstraat/Vossepad, waar we meer groen in willen aanbrengen. Daarvoor zullen we echter nog even moeten wachten, zodat we in het voorjaar het dorp verder kunnen aankleden.”

Bergen op Zoom gaat samenwerken met Woensdrecht om bussen te behouden

Verzet tegen nieuwe dienstregeling 2015 houdt aan BERGEN OP ZOOM - De gemeente Bergen op Zoom gaat opnieuw bezwaar maken tegen de nieuwe plannen voor het busvervoer. Het voorstel voor van de provincie voor de nieuwe aanbesteding vanaf 2015 laat een verschraling in een aantal stadslijnen en de lijn naar Ossendrecht en Putte zien. Bergen op Zoom trekt samen op met de gemeente Woensdrecht in deze zaak. Daar is inmiddels een collectief gelanceerd om, nog voor de beslissing van de nieuwe vervoerder voor de komende jaren, de gevolgen van de bezuinigingen nogmaals onder de aandacht te brengen. DOOR THIJMEN ALLEMAN “Wij trekken graag op met de gemeente

Woensdrecht in zo’n zaak”, licht persvoorlichter Erwin Stander van de gemeente Bergen op Zoom toe. “De lijn naar Ossend-

recht en Putte is voor ons ook van belang. Je kan wel zeggen, die bus stopt gewoon nog in Bergen maar wij krijgen er ook last

van. Mensen die hier werken of studeren maken gebruik van de bus om van en naar huis te reizen.” Lievensberg “Wij maken jaarlijks bezwaar tegen de plannen. Ieder jaar wijzigt de provincie en wordt er bezuinigd op lijnen die voor ons cruciaal zijn. Dat willen we voorkomen en daar gaan we nogmaals over praten met provincie”, aldus Stander. Hij spreekt met name over het lagere aantal bussen dat van en naar ziekenhuis Lievensberg rijdt.

‘Sommige lijnen laten te wensen over’ “Veel mensen maken daar gebruik van om vrienden en familie in het ziekenhuis te bezoeken. Maar het aantal ritten op die lijn neemt af.” De persvoorlichter legt uit waar de gemeente zich speciaal voor inzet: “Volgens de gemeente laat het vervoer naar de Theodorushaven en het Noordland te wensen over. Wethouder Ton Linssen maakt zich al jaren sterk voor beter openbaar vervoer, vooral op deze lijnen.” Op 16 december wordt er een nieuw busbedrijf gekozen. Wethouder Vic Huijgens van de gemeente Woensdrecht geeft aan dat hij vanaf dan ook invloed gaat uitoefenen op de dienstregeling.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

ARCHIEFFOTO

www.internetbode.nl

De gemeente wil voorkomen dat er verder gesneden wordt op lijnen die cruciaal zijn.

Verschraling Ieder jaar bekijkt de provincie NoordBrabant samen met ROB (Reizigersoverleg

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

Brabant) en de vervoerder naar welke bussen het belangrijkst zijn en dus behouden moeten blijven. Op buslijnen die minder druk bezet zijn, wordt bezuinigd. Deze verdwijnen bij de nieuwe aanbesteding vanaf 2015 uit het kernnetwerk waar de provincie van vindt dat er gereden moet worden. Het budget is de laatste jaren wel hetzelfde gebleven voor openbaar vervoer, maar de prijzen voor bijvoorbeeld benzine en onderhoud zijn gestegen. Daardoor kunnen er minder bussen rijden voor hetzelfde geld. Buslijnen die buiten de het kernnetwerk vallen, zijn optioneel voor de aanbieder. Luc de Vos, raadslid van het CDA in Woensdrecht legt uit waarom dat daar niet voor gekozen wordt. “Het is helemaal niet interessant voor een busvervoerder. Die moet dan gaan rijden op een lijn die niet druk genoeg is. Oftewel, investeren in een lijn die niet genoeg geld oplevert. Daar kiezen ze dus niet voor.” Woensdrecht In Woensdrecht is onlangs een offensief gestart om de aanpassingen aan het kernnetwerk tegen te gaan. In die gemeente wordt twee derde van de busritten naar de dorpen Ossendrecht en Putte geschrapt. De ritten naar die plaatsen komen in het weekend volledig te vervallen. Daarnaast verdwijnen doordeweeks alle bussen die overdag buiten de spits heen en weer rijden. Dorpsplatforms, ROB en raadslid Luc de Vos zijn een actie gestart om de provincie op andere gedachten te brengen en zo het verdwijnen van de ritten te voorkomen.

Volg ons op Twitter: @BergseBode.

Opleiding

Open dag 24 /januari 2009 VOEDINGSCOACH GEWICHTSCONSULENTE Start 6 januari 2014

van 10.00 tot 15.00 uur

Word zelfstandig specialist!

Opleidingen voor huid-, lichaamsverzorging Volg eenvoetvan deen specialistische opleidingen met Schoonheidsverzorging, voltijdbegeleiding MBO opleiding (Crebo), Pedicure, uitstekende tot zelfstandig ondernemer Adviseur Cosmetica & Parfumerie, Voortgezette Opleidingen, bij Esthetica Opleidingen in Breda: Visagie, Workshops en Nagelstyling

(Allround) Schoonheidsspecialiste (ook MBO voltijd), (Medisch) Pedicure, Visagist, Voedingscoach / Gewichtsconsulente

Autorijbewijs 999 eerd ĂŠn gratis theorieopleiding v.a.

www.esthetica.nl Kijk voor meer informatie op www.esthetica.nl

Hambroeklaan 1 Hambroeklaan 1, 4822 ZZ Breda 4822 ZZ Breda (Rond gebouw, 2e eigen parkeerplaats tel:verdieping),076 - 514 64 66 e-mail: Telefoon: ofďŹ ce@076 esthetica.nl - 514 64 66 ( PDLO RIÂżFH#HVWKHWLFD QO

Gegarand en ook nog je CBR rij-examen binnen 8 weken!

HET VLEESPALEIS

Bel 0113 232440 of klik naar...

WEEKAANBIEDINGEN

Dat kan alleen bij

K

TE

mattemburgh.com Piet Heinstraat 10 - Goes

P O TOP WONING O - 3 SLAAPKAMERS - RUIME WOONKAMER - TUIN OP HET ZUIDEN - UITSTEKENDE ONDERHOUDSTAAT - GELEGEN IN HET CENTRUM - JAREN ‘30 MET GLAS-IN-LOOD RAMEN

Antwerpsestraatweg 78 Bergen op Zoom, 0164-262163

690 7 3 5 2 6

.........................kilo ineerd) .................. ar 90 em (g es pj la of .............kilo ... ... ... ... VARKENSFILET stuk ... ... ... ... ... 95 LLADE ........................... O R T E IL or F vo S ... N ... E ... ... K ... R ... VA 90 S .......................................... R E G R U B M A -H ilo R .k E ... ... D ... N ... ... U ... R ... ... 5 ........................... 95 .............................. am .............................. gr 0 25 . ... ... ... ... ... 95 TEENGRIL .................. S , E U D N O F T, .. kilo E ... ... M ... ... ... ... ... ... GOUR ... ...... ES..........................................

KIPFILET

LE

RUNDERSTOOFV r

Uit onze grillcorne

........ 100 ook met kaas ...... 14 december 2013

GRILWORST E T K A A M E G N E EIG ldig t/m zaterdag Deze aanbiedingen

zijn ge

Wat zijn uw klachten?

v.d. rijtstraat 47 Bergen op zoom

Pijnlijke of stijve onderrug Aanhoudende hoofdpijnklachten Onbegrepen lichamelijke klachten Nek-schouder Langer bij de fysio zonder resultaat Obstipatie Prikkelbare darm syndroom Migraine

of bel 06-21508326

ONDERHOUDSBEURTEN

REPARATIE/STORINGEN REMMENSERVICE AUTORUITEN

SCHADE WIELEN ACCU’S AIRCO

AUTOSERVICE

Waar andere stoppen, wij >40 jaar gasgeven

‡

Kringloopwinkel X NXQW RQV RRN LQKXUHQ YRRU KHW RQWUXLPHQ YDQ XZ ZRQLQJ

Creatieve :RUNVKRSV

‡

$EUDKDP GH +DDQVWUDDW +: %HUJHQ RS =RRP 7 ( LQIR#GURRPIDEULHNQHGHUODQG QO

BANDENSERVICE 06-46070376 info@osteopathievanoers.nl www.osteopathievanoers.nl

APK

BESTEL VIA INTERNET MET MOGELIJKHEID TOT BEZORGING: MAROS.NL

-Wij uitleesapparatuur hebben voor alle type Iedere maand actie, zie desnep.nl

089

Ook voor hapjes, gourmet, fondue, steengrill en saladeschotels kunt u bij ons terecht.

KIJK OP JAAP.NL

TREKHAKEN

gram

50

Mercedes, Ford, of Kia -Wij werken met “binnen zonder afspraak� -Wij ook voor deze merken storingen oplossen -Wij voor alle merken onderhoud en reparatie’s doen -Wij zoals bij alle merken stukken goedkoper zijn dan dealers. Goedkoper dan Bovag of universeel garage’s met behoud van service en kwaliteit -Wij werken voor alle leasemaatschappijen -Wij uw banden en wielen gratis ophalen -Wij altijd zorgen voor opslag van banden en wielen Bergen op Zoom, Poortweg 2, T.0164-233676 DESNEP.NL

E

80 . 11

VARKENSLAPPEN KILO 3.33

FRICANDEAU/SHOARMA 1KG 3.49 49 KIPFILET 1KG 4. MAGERE RUNDERLAPPEN 1KG 5.49

BOTERHAMWORST 150GR

1.25

BOURGONDISCHE

VLEESSALADE 100GR

1.09

ERWTENSOEP

3.98 VARKENSLAPPEN VARKENSKONIJN H.O.H met been KG 2.75 HIEL KG 1.99 HEEL KG 5.99 GEHAKT KG 2.99 ROOSENDAAL | VOLTASTRAAT 9 | KIJK OP MAROS.NL

1LTR

ACTUALITEIT

Achtjarige heeft talent voor lopen, maar vindt de sport vooral leuk

Colofon Kantoor regio West-Brabant Sint Catharinaplein 12, 4611 TS Bergen op Zoom, Tel. 0164 251 411, Fax 0164 245 089 Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

Anouk Verdaasdonk tweede op NK BERGEN OP ZOOM - Hardlopen heeft ze niet van een vreemde, want iedereen bij Anouk Verdaasdonk thuis loopt of liep hard. Dat het gezin er goed in is en er veel plezier in heeft, moge duidelijk zijn. Toch valt de achtjarige hardloopster op als uitschieter binnen de familie en haar club. Met haar jonge leeftijd laat ze veel leeftijdsgenootjes achter zich én ze werd tot nu toe alle keren, op één na, eerste. Op het NK Cross haalde ze de hoogste podiumplaats helaas net niet, maar ook daar keerde ze met een ereplaats naar huis. Ze werd tweede.

Bergse Bode

de sportzaal van het Rijks vindt ze leuk. En het sporten blijft niet alleen bij hardlopen, want als een echte atlete oefent ze ook voor de meerkamp die tijdens de zomer vaak plaatsvindt. “Alleen balwerpen kan ik nog niet goed”, glimlacht Anouk.

Bergse Bode Redactie Vera de Geus, Ria van Meir Correspondenten Marjet Lubbers, Merijn Sitsen, Robby van der Zande Acquisitie Leo Elenbaas Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties donderdag 10.00 uur. Verenigingsnieuws en lezersfoto’s donderdag 08.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111

Prijzen Inmiddels heeft de acht jarige sporter zo’n zeventig prijzen binnengehaald en ook haar zus heeft er een berg. Soms gaan ze samen naar wedstrijden, maar op andere momenten maken ze het de ouders druk, omdat de een naar een loop hier gaat en de ander naar een wedstrijd elders. De lopen vinden niet altijd dichtbij plaats en vrijwel elk weekend staat er wel iets gepland. Zelfs door de week is het een hele logistieke operatie om iedereen overal op zijn plek te krijgen.

W E E K B L A D

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 49 De oplossing van deze puzzel is in week 50 te vinden op www.internetbode.nl

Anouk (links) en haar zus Meike staan alweer in de startblokken voor de volgende loop FOTO ROBBY VAN DER ZANDE

DOOR ROBBY VAN DER ZANDE

© www.sudokusite.eu

“Als ik eerlijk ben, dan kan ik niet goed tegen mijn verlies”, lacht Anouk over haar tweede plaats op het Nederlands kampioenschap. Vanaf de start van de wedstrijd liep ze vooraan in het deelnemersveld dat uit zo’n zestig lopers bestond. “Eerst liep ik de eerste ronde vooraan naast zo’n jongen. In de tweede ronde werd ik wel door een paar jongens ingehaald, maar bij de meiden bleef ik voorop lopen.” De crosslopen, rondjes die in de buitenlucht en de vrije natuur zijn, bestaan uit gezamenlijke wedstrijden, maar er is een apart klassement voor jongens en meisjes. “Als je naar het NK kijkt, zat ze over het gehele deelnemersveld wel bij de eerste zes”, weet haar moeder. Toch pakte ze nipt naast de eerste plek bij de meisjes. “Plots hoorde ik een moeder roepen: ‘Kom op Amy!’ Toen

kwam ze me inhalen en dacht ik: ‘O, nee!’ Vlak voor de finish rende ze me voorbij…” Clubrecords Anouk baalt van de tweede plaatst, maar het is alsnog een hele prestatie. Met haar acht jaar is het duidelijk dat ze talent heeft.

‘Vlak voor de finish rende ze me voorbij’ Haar zus Meike van elf kan ook goed lopen, maar Anouk is helemaal fanatiek. Volgens haar moeder heeft ze al aardig wat clubrecords op haar naam staan. Toch is plezier het belangrijkste. “Ik vind het lopen gezellig, ik heb er veel vrienden” , vertelt Anouk. Het liefst gaat ze naar wedstrijden, omdat ze daar veel bekende tegenkomt, maar ook trainen bij SPADO of in

Spannend En zo’n dag naar een wedstrijd is het vroeg opstaan. Anouk: “Zeven uur al, ik sta normaal voor school om half acht op.” Na een autorit wordt er warm gelopen en vervolgens is de start. Dat is een spannend moment. “Vorige keer gingen ze heel lang aftellen. Dan hoor je één minuut, dertig seconden, vijftien en dan het startschot.” Vanaf dat moment zijn de zenuwen weg en loopt ze met veel plezier en volle inzet. “En als ik klaar ben, is het niet meer koud. Dan heb ik het warm en krijg ik chocomelk.” De crosswedstrijden zijn duidelijk haar favoriet. “De loopbaan is helemaal vlak en bij ‘n rondje in het bos kan je lekker lopen over de heuveltjes enzo.” Hoe haar sportieve toekomst eruit ziet, valt lastig te zeggen. De Olympische spelen is iets waarvan ze stiekem wel eens droomt. “Dan wil ik ook best tweede worden”, lacht Anouk. “Het moet vooral leuk blijven en vanuit haar zelf komen”, vinden haar ouders. Pushen is voor hen uit den boze, maar met het enthousiaste van Anouk is dat ook alles behalve nodig!

‘Lodewijk Napoleon heeft veel betekend voor Bergen op Zoom’

Ruud Cleverens vraagt aandacht voor Nederlands eerste vorst HALSTEREN - Nederland is sinds vorig weekend in de ban van tweehonderd jaar koninkrijk, maar dat is volgens DOOR MERIJN SITSEN Ruud Cleverens niet helemaal terecht. Tijdens de viering wordt Willem I als eerste koning gezien, maar de Halsternaar meent dat de eerste koning, Lodewijk Napoleon, wordt overgeslagen. Hij vraagt daarom aandacht voor Aan het begin van de achttiende eeuw werd Lodewijk Napoleon door zijn broer deze populaire broer van keizer Napoleon die de eerste was met de titel koning in ons land.

Napoleon Bonaparte op de troon gezet in Nederland. Napoleon maakte er gewoonte van om zijn vrienden en familieleden op machtsposities in andere landen te plaatsen. Op deze manier wilde hij het gezag in zijn veroverde gebieden in de hand houden. Lodewijk nam zijn nieuwe titel zeer serieus en stelde al vrij snel het belang van ‘zijn’ land voor dat van zijn broer.

‘Bergs stadhuis vijf dagen koninklijk paleis’ Populair Hoewel de Nederlanders eerst even moeten wennen aan de Franse vorst, won deze volgens Ruud Cleverens al snel de sympathie van het volk voor zich. Hij leerde de taal, bezocht in tegenstelling tot de eerdere stadhouder het land en herstelde de handel met Engeland. Mede door het laatste punt haalde hij de woede van zijn broer op zijn nek. Voor Frankrijk was Engeland namelijk de belangrijkste vijand. Mede daardoor werd hij in 1810 na vier jaar koningschap al weer van de troon verwijderd. Ruud Cleverens maakte een schilderij van Lodewijk Napoleon in zijn koninklijk paleis in Bergen op Zoom (rechts), maar ook een van Koning Willem II. FOTO MERIJN SITSEN PAGINA 5

Paleis Lodewijk heeft in zijn periode in Nederland

ook een bijzondere band met het zuiden van het land opgebouwd. “De broer van Napoleon heeft erg veel betekend voor de stad Bergen op Zoom”, weet Cleverens. Het stadhuis van de stad heeft namelijk vijf dagen als koninklijk paleis gediend. Cleverens geeft aan dat de koning er ook voor gezorgd heeft dat een grote schuld van de stad werd kwijtgescholden en de vissers uit Bergen dezelfde rechten kregen als de vissers uit het Zeeuwse Tholen. Dat zijn enkele kleine voorbeelden van alles wat de Franse koning voor de stad heeft betekend. Media Cleverens geeft aan dat hij en zijn onderzoekspartner J. van Eersel helemaal niks hebben tegen de koningen waar op dit moment zoveel aandacht aan wordt besteed tijdens het jubileum van het koninkrijk. “Naar onze mening wordt er echter niet stilgestaan bij degene die als eerst de titel ‘koning van Holland’ heeft gehad”, aldus de onderzoeker. Juist voor het zuidelijk gedeelte van het land heeft deze vorst volgens hen zoveel meer betekend dan zijn Nederlandse opvolgers. Cleverens weet zijn verhaal met een leuk weetje af te sluiten. Hij geeft namelijk aan dat Roosendaal in Bergen stadsrechten heeft gekregen door koning Lodwijk Napoleon. “Heel weinig mensen weten dit en veel Roosendalers zullen dit feitje niet zo leuk vinden”, besluit Cleversens.

Viering 65 jaar mensenrechten

KORT BEDRIJVIG

een muzikale bijdrage. Iedereen is welkom om aan te sluiten. In Cinem’Actueel wordt diezelfde avond de film Bekas vertoond. De film toont de ontroerende en humoristische lotgevallen van twee Irakese jongetjes die op een ludieke manier Irak en het regime van Sadam Hoessein willen ontvluchten. Na de voorstelling kunnen de bezoekers een petitielijst ondertekenen. Tijdens de kerstmarkt in de Martinuskerk in Halsteren op zaterdag 14 december is Amnesty Bergen op Zoom aanwezig. Ook hier is de gelegenheid deel te nemen aan een schrijfactie. Wethouder Ad van der Wegen heeft inmiddels toegezegd daar de pen ter hand te nemen. Op en rond 10 december branden in diverse restaurants kaarsjes van Amnesty International om de aandacht voor het belang van de mensenrechten levend te houden. Op de vernieuwde website van Amnesty Bergen op Zoom is te zien in welke restaurants deze kaarsen branden.

Actie van Amnesty om repressie in Rusland te stoppen.

BERGEN OP ZOOMK - Amnesty Bergen op Zoom viert nog tot en met 14 december met diverse activiteiten dat Mensenrechten 65 jaar bestaan. Op 10 december is het 65 jaar geleden dat de Universele Verklaring van de Mensenrechten, waarin het recht op vrijheid, gelijkheid en rechtvaardigheid voor iedereen over de hele wereld werd vastgelegd, is aangenomen door de VN. Amnesty Bergen op Zoom organiseert verscheidene activiteiten waaraan iedereen kan deelnemen. In het weekend van 6-8 december is er de restaurantactie, op dinsdag 10 december een fakkelwake bij het station en dezelfde avond de film Bekas in

Cinem’ Actueel en er is een schrijfactie op zaterdag 7 en 14 december. Op 14 december is wethouder Ad van der Wegen hierbij aanwezig. Activiteiten Op 7 december is er van 12.00-16.00 uur in de Wereldwinkel, Kremerstraat 25, gelegenheid deel te nemen aan een schrijfactie voor steun aan gevangenen in Cambodja, Turkije, Rusland, Mexico, Nigeria en Saoedi-Arabië. De pen is een machtig wapen en het schrijven van brieven heeft keer op keer zijn kracht bewezen. Er zijn voorbeeldbrieven aanwezig. Ook is op 10 december de jaarlijkse fakkelwake bij het NS-station van 17.00-18.30 uur. Het koor Windkracht 4 geeft daaraan

Succesvolle actie 10 december 2012 Vorig jaar voerde Amnesty Bergen op Zoom samen met veel andere Amnestygroepen rondom 10 december actie voor de vrijlating van Nasrin Sotoudeh. Zij is een Iraanse advocaat die veel mensenrechtenactivisten bijstond. Zij werd in 2010 veroordeeld tot 6 jaar gevangenisstraf wegens propaganda tegen het regime. De actie had succes en in september 2013 werd zij vrijgelaten. Mensen die geïnteresseerd zijn om actief te worden bij Amnesty Bergen op Zoom kunnen contact opnemen met de secretaris Rosemarie Metaal via e-mail: familie. metaal@versatel.nl of telefoon: 0164 256 458. Kijk ook op de www.bergenopzoom.amnesty.nl voor meer informatie. Daarop is te zien dat er volop gelegenheid is om uw stem te laten horen voor mensenrechten.

Bekoorlijke Feestdagen een unieke uitvoering BERGEN OP ZOOM - Bekoor presenteert “Bekoorlijke Feestdagen” de titel van hun 2de jaarconcert in Theater De Maagd. Een concert met een uniek concept. Dit vindt plaats op 8 december en begint om 15.00 uur. Deze middag wordt u verrast met sfeervolle optredens. De samenwerking met het CKB staat garant voor een gevarieerd verrassend programma. Met dans, zang, spel en natuurlijk optredens van Bekoor brengen wij u alvast in de juiste stemming voor deze feestmaand. Het geheel wordt in een bijzondere afwijkende setting gepresenteerd. Dit is iets wat voor de eerste keer op deze wijze gedaan wordt in De Maagd. Zoiets moet je zelf ervaren door er aan mee te doen.

Dit jaar vieren we ons 5-jarig bestaan. Hoogtepunten uit de 5 afgelopen jaren waren het Kerstconcert met Ernst Daniels Smid, de Volkorendagen in Middelburg, een optreden in West-Malle en onze eigen jaarconcerten zoals Bekoorlijke Bergse Belevenis. Dit jaar hebben we gezongen in Les Jardins de Luxembourgh in Parijs en zingen we met het Kerstconcert in de Gummaruskerk samen met Rob de Nijs. BeKóór is opgericht in december 2008. We zijn een gemengd gezelschap en hebben op dit moment meer dan 50 leden. Het koor staat onder de deskundige enthousiaste leiding van Pierre van Broekhoven en heeft Pieter-Jan van den Berg als repetitor. Het doel van het koor, op muzikaal vlak, is het meerstemmig zingen van zoveel mogelijk muzikale stromingen en toepassingen

daarvan: jazz, pop, spirituals, klassiek, barok, modern, film, opera, operette en natuurlijk musical. Ook solo’s vormen een onderdeel van ons pakket. Maar ook gezellig met elkaar kwalitatief hoogwaardig zingen en het publiek daar van laten genieten. Kwaliteit, enthousiasme, variëteit en afwisseling in het programma zijn de grootste kenmerken van Bekoor. Wie het koor eenmaal gezien heeft kan niet ontkennen dat ze altijd weer een diepe indruk achterlaten. Het is een behoorlijk grote groep mensen die allemaal hun passie vinden in het zingen en dit ook daadwerkelijk aan het publiek willen tonen en laten horen. Zie ook www.bekoor.nl Kaarten verkrijgbaar aan de kassa van De Maagd of via www.demaagd.nl

Borghoek en buurtbewoners pakken samen gymzaal aan

Samen werken aan een kleurrijk Meilust BERGEN OP ZOOM - Vier kinderen van groep 8 van basisschool De Borghoek zien hun zelfgemaakte tekening in groot formaat terug op de gymzaal aan de Lambertijnenlaan in Bergen op Zoom. Kleuren van Meilust Nadat de gymzaal in de zomer van vorig jaar aan de binnenzijde is vernieuwd, leek het een groep buurtbewoners een leuk idee om samen met de kinderen van de school de buitenkant meer kleur te geven. De kinderen kregen vanuit de buurt de vraag een tekening te maken over het plezier en het belang van sporten. Julia, Jens, Youssra en Iris maakten de mooiste tekeningen. Op dinsdag 3 december vond de ‘onthulling’ plaats. In overleg met de buurt werd voor een rustige kleurstelling gekozen.

De aankleding van de gymzaal maakt onderdeel uit van een plan om het groen rondom het gebouw aan te pakken.

Groenbeheer in eigen hand De aankleding van de gymzaal maakt onderdeel uit van een plan om het groen rondom het gebouw aan te pakken, vooral met het oog op de veiligheid. Hiervoor vindt samenwerking plaats met het buurtpreventieteam en de wijkcommissie. Het is de bedoeling dat de buurtbewoners van

de Lambertijnenlaan en het Vossenpad het groen rondom de gymzaal zelf gaan bijhouden. Nu er al een eerste snoeibeurt door de gemeente heeft plaatsgevonden, hopen de bewoners dat de gemeente ook de graffiti op de wanden van de gymzaal verwijderd om zo het aanzicht verder te verbeteren. PAGINA 6

Een levend cadeautje… BERGEN OP ZOOM - Wie zaterdag 23 november boodschappen deed op het Zonneplein in Bergen op Zoom kon er niet omheen: een levend cadeautje was geurbuisjes aan het uitdelen voor DIO Drogisterij Michelle. Die geurbuisjes konden gratis gevuld worden met een geur naar keuze in de winkel en daar werd heel enthousiast op gereageerd. Dit alles om de nieuwste actie van DIO Michelle te promoten. Tot en met het einde van het jaar is er namelijk stapelkorting op alle geuren. Hoe meer geuren er gekocht worden hoe hoger de korting opstapelt. Bij aankoop van één geur 10 procent korting, bij twee geuren 20 procent korting en bij drie geuren 30 procent korting. Een scherpe actie in de feestmaand. Bij DIO Drogisterij Michelle werden geurHet team van DIO Michelle aan het Zon- buisjes uitgedeeld. neplein staat voor u klaar met het juiste advies en uiteraard worden cadeaus altijd feestelijk verpakt. Graag tot ziens in onze winkel vol met december cadeaus. Blijf op de hoogte, like de facebookpagina: diomichelleBoZ DIO Drogisterij Michelle, Zonneplein 5, 4624 BC BERGEN OP ZOOM

Kerstconcert Fortissimo en Mea Dulcea in St. Catharina BERGEN OP ZOOM - Mannenkoor Fortissimo en Vrouwenkoor Mea Dulcea verzorgen op 15 december het kerstconcert in de onlangs gerestaureerde kapel van huize St. Catharina in Bergen op Zoom. De band van beide koren bestaat al zo lang als de koren bestaan. Tijdens het Kerstconcert zal weer blijken dat de koren, die normaal hun eigen gang gaan, uitstekend samen kunnen zingen. Prachtige werken zoals het Ave Maria van Rachmaninov en O Magnum Mysterium van Lauridsen worden gezamenlijk uitgevoerd. Vrouwenkoor Mea Dulcea kent dezelfde traditie als Fortissimo. Naast het brengen van “oude” muziek, wordt er stevig gewerkt aan het uitvoeren van vernieuwende muziek. Ook tijdens dit Kerstconcert, waar het koor traditionele Christmas Carols uitvoert, komt dit tot uitdrukking.

Prachtige composities, zoals het Ave Maria en Cantiga van Javier Busto staan ook op het programma. Mea Dulcea wordt gedirigeerd door Ted van der Heijdt. Mannenkoor Fortissimo zal tijdens het Kerstconcert een gevarieerd repertoire ten gehore brengen. Van Negro-spiritual tot Albert de Klerk en van Jacob Handl tot Max Reger. Meer traditionele kerstliederen komen zeker ook aan bod. Fortissimo staat onder leiding van Kristin Roland. De kapel van huize St. Catharina is onlangs gerestaureerd. Het interieur is enorm opgeknapt, hetgeen niet ten koste is gegaan van de prachtige akoestiek. De wat ongemakkelijke kerkbanken zijn vervangen door stoelen. Het concert is een mooie gelegenheid om van de kapel te genieten. De kapel is bereikbaar door de hoofdingang van huize St. Catharina, Sint Catharinaplein 25 in Bergen op Zoom. Het concert begint om 15.00 uur en de toegang is gratis.

Adventsactie 2013: Scholen voor de kleuters BERGEN OP ZOOM - In de tijd voor Kerstmis vraagt Adventsactie onze aandacht en steun. Adventsactie is een organisatie die voor concrete projecten van kerkopbouw en ontwikkeling in de derde wereldlanden fondsen werft. Onze parochie zet zich dit jaar in voor het project in Sri Lanka: Scholen voor kleuters. In het noordelijke Vanni-gebied van Sri Lanka hebben de burgeroorlog en de tsunami onvoorstelbare verwoestingen aangericht waardoor de mensen hun huizen moesten verlaten. Sinds 2011 keren zij nu langzaam terug en beginnen ze met de wederopbouw. De eerste prioriteit van de terugkerende bevolking is natuurlijk huisvesting en voedsel. Nu, na ruim een jaar, is er weer een gemeenschap ontstaan die gezamenlijk zaken kan aanpakken. Eén van de belangrijkste aandachtspunten is het onderwijs. Kleuteronderwijs wordt in Sri Lanka echter niet door de overheid gefinancierd; daarvoor is gewoon geen geld. Momenteel hebben de kinderen veelal buiten les. Bij slecht weer hebben ze gewoon geen school en dan worden ze ook niet opgevangen. Maar kleuteronderwijs is erg belangrijk voor kinderen; het vergroot hun kans op een geslaagde schoolcarrière aanzienlijk. Kinderen die kleuteronderwijs volgen, presteren veel beter in het lager onderwijs, ze blijven minder vaak zitten en ze haken minder vaak vroegtijdig af. Kortom: een belangrijke stap in de ontwikkeling van de kinderen en van groot belang voor de verdere toekomst van de kinderen en het land. Het belang van samen realiseren van onderwijs is groot. De katholieke kerk probeert hier actief aan bij te dragen door de opbouw van de gemeenschap te stimuleren. Adventsactie wil graag een geldelijke bijdrage leveren voor de wederopbouw van twee kleuterscholen in Vanni. Het geld zal gebruikt worden voor de bouw van leslokalen en de inrichting ervan. Willen we dat de landen in de derde werelddelen in de toekomst zichzelf kunnen redden, dan moeten we bij de jeugd beginnen. Zij zorgen namelijk voor de toekomst! Help daarom de kleuters in Sri Lanka! In het weekend van 7-8 december vindt er in alle kerken een collecte plaats voor dit project van de Adventsactie. Geef royaal tijdens deze collecte of maak een bijdrage over op rekeningnummer 653100000 t.n.v. Adventsactie, Den Haag. Hartelijk dank namens alle kleuters uit het Vanni-gebied in Sri Lanka.

Stoffering E.F. de Bruijn

BEL SJAK DAK

Boutershemstraat 1 Bergen op Zoom tel. 237760

www.stofferingdebruijn.nl

Alles in huis voor de doe-het-zelf-stoffeerder

Wij knippen u gratis voor Stichting Haarwensen (zie site)

WIJ ZIJN DINSDAG 31 DECEMBER GESLOTEN

20% korting

Vraag vrijblijvend een offerte op maat.

(*) actie geldig in december 2013

Roosendaal Gsm: 06-53728473 Tel. 0165-554325

op alle meubelstoffen Letselschade

De Kapperij staat voor gezelligheid en vakmanschap. Maak een afspraak, u bent van harte welkom in onze sfeervolle salon, om onder het genot van een lekkere kerstkoffie of thee een nieuwe look te ondergaan

Letselschade

Hierbij willen wij u ook FIJNE FEESTDAGEN toewensen EN EEN GEZOND 2014

SUHHNXX

Tip voor onder de kerstboom, geef eens een KAPPERSBON kado.

U DOOH UHFK WVJHELH GHQ

Donderd ag 16.00 18.00 u ur

Als u het slachtoffer bent geworden van bijvoorbeeld een verkeers- of arbeidsongeval en daarbij letselschade heeft opgelopen, heeft dit vaak grote financiĂŤle gevolgen. Een aantal advocaten van ons kantoor is gespecialiseerd in het verhaal van letselschade.

Annelies Koopman

haarmode

Pastoor Jutenlaan 8 4624 GS Bergen op Zoom Telefoon: 0164 - 234617

Gratis wif i

w w w. w o n i n g s t o f f e e r d e r. c o m

Indien u zich tot ons wendt voor het verhalen van de door u geleden en nog te lijden schade, zullen wij uw belangen behartigen en streven naar een snelle en correcte schade-afwikkeling. Wij nemen u daarbij al die extra zorg, waar u niet op zit te wachten, uit handen.

Vloerbedekking Laminaat Gordijnen Vitrage Vinyl-pvc Marmoleum Zonwering

Bij volledige aansprakelijkheid van de tegenpartij is onze inschakeling kosteloos voor u; onze declaratie wordt dan rechtstreeks bij de aansprakelijke partij ingediend. Per 1 januari 2014 kunnen we ook op basis “no cure no pay� uw zaak behandelen. Voor verdere informatie kunt u vrijblijvend contact opnemen met: Mr E. Heidema of mr P.E. Schuchmann-Mooijman.

snelle levering vakkundig uitstekende service

Per ber 4 novem d g ti s e v ge n in Berge m o o Z op

de Kapperij

Gratis

LQORRSV

s Trappengestoffeerd, gestoffeerd, inclusief enen inclusieftapijt tapijt ACTIE s Trappen arbeid₏₏390,– 390,– arbeid s GordijnenGRATIS GRATIS gemaakt gemaakt incl. s Gordijnen incl.rails rails s 4APIJT VINYL GRATIS gelegd s 4APIJT VINYL GRATIS gelegd

NĂş ook vele aanbiedingen uit voorraad !!! +AAISTRAAT s 3TEENBERGEN s TEL FAX s MOBIEL

Gebr. Timmermans b.v.

6WDWLRQVVWUDDW ‡ &' %HUJHQ RS =RRP T. 0164-745030 ZZZ YTK QO ‡ LQIR#YTK QO Tevens gevestigd in Oud-Beijerland enVlaardingen

Boekerman 4 (Borchwerf 11) Tegenover Saver Milieustraat 4751 XK Oud Gastel Tel.: 0165 - 31 77 46 Info@krt.nl www.krt.nl of mobiel .krt.nl

UW OUDE KABEL EN METALEN ZIJN GELD WAARD!

Code 95 VOOR BEROEPSCHAUFFEURS binnen 5 dagen in de kerstvakantie ,ode 95 voor â‚Ź 695

C Binnen ĂŠĂŠn week en thee. Incl. lunch, kofďŹ e sĂŚ Dag 1 sĂŚ Dag 2 sĂŚ Dag 3 sĂŚ Dag 4 sĂŚ Dag 5

stratiekosten.

Excl. BTW en regi

mber zaterdag 21 dece mber maandag 23 dece mber dinsdag 24 dece ce 27 de mber vrijdag mber zaterdag 28 dece

Chauffeursdag af Digitale Tachogra n re ke ze Lading 1 Praktijkdag HNR V0 BHV basis

e traject:

gehel Wij verzorgen het V t CBR/CC sĂŚ registratie bij he idie-aanvragen sĂŚ eventuele subs pasjes sĂŚ certiďŹ caten en

Handelsweg 11 4879 AJ Etten-Leur

Informatie/aanmelden: www.verkeersschoolblom.nl of bel 076-50.15.535

Kom langs bij

VERS HOF

of bestel online

Gebr. Timmermans is al bijna 60 jaar actief in de recycling van metalen. Wij beschikken over de vereiste vergunningen en zijn ISO gecertificeerd. U kunt dagelijks kabel en metalen, tegen contante betaling, aanleveren. Ook kunnen wij, bij voldoende volume, containers op uw locatie plaatsen.

0HWDDOSULM]HQ JHOGLJ ZHHN 50 plastic koper kabel plastic aluminium kabel loodkabel koper loodkabel aluminium ]XLYHU EODQN NRSHU RQ]XLYHU NRSHU gemengd rood geel koper aluminium roest vrij staal ]XLYHU ORRG ]LQN electro motoren LM]HU accu’s wasmachines, drogers auto katalysator

vanaf

tot

â‚Ź 1,50

â‚Ź S NJ â‚Ź 0,65 p/kg â‚Ź 1,05 p/kg â‚Ź 0,50 p/kg â‚Ź 4,50 p/kg â‚Ź 4.00 p/kg â‚Ź 3,50 p/kg â‚Ź S NJ â‚Ź 0,75 p/kg â‚Ź 0,75 p/kg â‚Ź 0,90 p/kg â‚Ź 0,70 p/kg â‚Ź 0,30 p/kg â‚Ź 0,17 p/kg â‚Ź S NJ â‚Ź 0,13 p/kg â‚Ź

â‚Ź 0,85 â‚Ź 3,00

per kg per stuk

3ULM]HQ RQGHU YRRUEHKRXG YDQ NZDOLWHLW HQ PDUNWRQWZLNNHOLQJHQ Openingstijden: PD W P GRQGHUGDJ XXU ‡ YULMGDJ XXU ‡ ]DWHUGDJ XXU

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

S

ILING J.A. GvaEn lekker eten verstand

etjes 0 efstoll 1

Pro

wij zijn 24 uur open

VERSHOFBERGENOPZOOM.NL ProďŹ teer van extra versaanbiedingen!

3.

lade Choco g Puddine j brood

Kalfs- tballen gehak .00 s 4 stuk

15

1.

5

Dikkeribben Vlees .50 kilo

6

DE KERSTBESTELLIJSTEN ZIJN VERKRIJGBAAR

Deze kunnen ingeleverd worden t/m zaterdag 21 december

zoete Grote, rijnen Mandar pit zonde 10 stuks

99 . 1

e sappig r e p u S naaspers-si n s appele 0 stuk 1

SINGLE AVOND 40+ 50+ 60+

KADEHUIS ROOSENDAAL

99 . 1

al in ns ďŹ lia ig in o

n.

Halstere

Zondag 15 december 2013 EEN AVOND IN “KERST�SFEER MET LIVE MUZIEK “ETEN EN ONTMOETEN� een andere manier om nieuwe vrienden te leren kennen

ld

Ook ge

Vershof Zonneplein BERGEN OP ZOOM

Info en aanmelden: D&D: dine-date@hotmail.com Tel: 0614 038 180

8 december 2013

Postbus 35 4600 AA Bergen op Zoom Jacob Obrechtlaan 4 T 140164 F (0164) 24 53 56 E stadskantoor@bergenopzoom.nl www.bergenopzoom.nl

Rowwen Hèze: ’n Hemel op Aarde vrijdag 13 december 20.00 uur Maartje & Kine: Vreemd Folk zaterdag 14 december 20.00 in CKB Theaterzaal

b

CKB De Maagd

ck

n

De gemeente Bergen op Zoom wil haar inwoners en ondernemers betrouwbaarder en snel- s ler van dienst zijn. Daarom past de gemeente het proces Meldingen Openbare Ruimte op 10 december 2013 aan. Voor overlast (geluid, drugs) of klachten kunt u nog wel melden via de servicelijn of servicelijn@bergenopzoom.nl.

de ma

ieu w

Meldingen Openbare Ruimte via gemeente

a

gd

Meldingen openbare ruimte De zorg voor de openbare ruimte is een taak van de gemeente. Bij openbare ruimte moet u denken aan plekken die voor iedereen toegankelijk zijn, zoals straten, parken, speelplaatsen, plantsoenen, voet –en fietspaden en winkelcentra. Ziet u zaken die niet op orde zijn in de Openbare Ruimte, geef het door aan de gemeente. Hoe kunt u ons vanaf 10 december het snelste bereiken? s 6IA HET MELDFORMULIER OPENBARE RUIMTE OP HET digitaal loket van de gemeente Bergen op Zoom (www.bergenopzoom.nl); s 6IA DE "UITEN"ETER !PP %EN "UITEN"ETER APP IS EEN APPLICATIE VOOR JE SMARTPHONE EN IS GRATIS TE DOWNLOAden uit de Apps winkel of via www.buitenbeter.nl.

Bezoekadres: Jacob Obrechtlaan 4

Sluitingsdagen 2013 gemeentelijke gebouwen en balies: 25, 26 en 27 december en 1 januari 2014 Openingstijden leeshoek: Maandag tot en met donderdag Vrijdagochtend

09:00 uur tot 17:00 uur 09:00 uur tot 13:00 uur

Postadres: Postbus 35, 4600 AA, Bergen op Zoom Fax: 245 356 E-mail: stadskantoor@bergenopzoom.nl Website: www.bergenopzoom.nl Telefoonnummers: Centraal telefoonnummer Courage Anonieme Tiplijn

140164 0800-2255888 277158

E-mailadres voor het melden van calamiteiten en klachten: servicelijn@bergenopzoom.nl E-mailadres Courage: drugsoverlast@bergenopzoom.nl Stadsmakelaar: www.stadsmakelaarboz.nl telefoonnummer 140164 Jacob Obrechtlaan 4 Sociale zaken: ISD Brabantse Wal: Jacob Obrechtlaan 4, Bergen op Zoom Klantinformatie: Dagelijks voor klanten telefonisch bereikbaar via 140164 van 9.00 tot 10.00 uur. U kunt alleen op afspraak of tijdens het telefonisch spreekuur terecht bij uw klantmanager. Openingstijden: Maandag - donderdag: 8.30 tot 17.00 uur op afspraak Vrijdag: 8.30 tot 13.00 uur op afspraak Bezorgklachten Bergen op Zoomse Bode: Uitgeverij de Bode bv, Zundert (076) 599 8111 Eindredactie: Communicatie en bestuursondersteuning

Indien er sprake is van een calamiteit (bijvoorbeeld ‘diep gat in de weg’), dan direct telefonisch contact opnemen met het Klant Contact Centrum op nummer +14 0164. Dit nummer is 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar voor situaties, welke direct een gevaar opleveren voor gebruikers van de openbare ruimte. Afhandeling: De gemeente handelt uw melding binnen 10 werkdagen af. Indien dit niet kan, omdat er bijvoorbeeld materialen besteld moet worden, dan ontvangt u een digitaal bericht met daarin de nieuwe afhandelingtermijn. De gemeente lost alleen meldingen op die bij de gemeente thuis horen. In andere gevallen verwijst de gemeente u via de website digitaal door naar de juiste instantie.

Verkeersmaatregelen Burgemeester Blomlaan: tussen Van Heelulaan en Beukenlaan afgesloten tot eind 2013 in verband met rioolvervanging. Zandstraat: de werkzaamheden aan de Zandstraat vorderen gestaag en zijn in de afrondende fase. Afgelopen week zijn tussen de kruising Meilustweg en Fort Moermont de twee onderlagen asfalt, de deklaag en de markering aangebracht. De totale uitvoering zal voor 11 december worden afgerond. Vanaf donderdag 12 december zal de lijnbus van Veolia weer de oorspronkelijke route door de Zandstraat rijden. Voor vragen of opmerkingen: reconstructiezandstraat@ upcmail.nl. Sint Annastraatje: in verband met bouwwerkzaamheden is het Sint Annastraatje afgesloten tot februari 2014. Geweldigerstraat: tot medio december afgesloten voor doorgaand verkeer. Kloosterstraat / Schoolstraat: tot en met 20 december zijn de Kloosterstraat en Schoolstraat afgesloten voor doorgaand verkeer. De Schoolstraat is bereikbaar via de Hoogstraat en Kerkstraat. Korte Parkstraat: tot en met vrijdag 20 december is de Korte Parkstraat afgesloten voor doorgaand verkeer. Omleiding is aanwezig. Lepelstraat: Kruispunt Erasmusweg x Vagevuur x Vossepad is tot medio december afgesloten in verband met rioleringswerkzaamheden. Omleiding via de Hemelweg. Heemkunde kring Halsteren: toegang via De Beeklaan afgesloten tot medio december. Aanrijden via de Secretaris Bertenslaan. Viaduct Huijbergsebaan: in verband met werkzaamheden op het viaduct is de rijbaan vanaf 9 december tot 20 december voor doorgaand verkeer richting Roosendaal / Rotterdam en de Huijbergsebaan afgesloten. Omleidingen zijn aanwezig. Gertrudisboulevard: in verband met asfaltwerkzaamheden is de Gertrudisboulevard ter hoogte van de Olaf Palmebrug in week 51 afgesloten voor doorgaand verkeer. Omleiding is aanwezig. Voor informatie per locatie: http://www.haalmeeruitdeweg.nl.

Bob de Bouwer Live! zondag 15 december 14.00 en 16.00 uur Zie ook: www.demaagd.nl Kijk voor presentaties CKB cursisten op www.ckboz.nl

Vernieuwde Zandstraat rijdt als een trein

ieu w

Openingstijden centrale balie: Maandag t/m vrijdag 09:00 uur tot 13:00 uur vrije inloop Maandag t/m donderdag 13:00 uur tot 16:00 uur op afspraak Donderdagavond 18:00 uur tot 20:00 uur vrije inloop Alleen voor aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen, uittreksels, verklaring omtrent het gedrag en verhuizingen.

Doel digitaal melden: Snelle en complete informatie, zodat de gemeente doeltreffender kan optreden. U bent niet afhankelijk van openingstijden.

n

Stadskantoor Bergen op Zoom

s

Op woensdag 11 december zal de vernieuwde Zandstraat feestelijk worden geopend. De straat die de wijken Tuinwijk en Meilust met elkaar verbindt, heeft 9 maanden op z’n kop gestaan vanwege het vervangen van de riolering, verleggen en bestraten van fietspaden en voetpaden en het opnieuw asfalteren van de weg. Op 11-12-’13 wordt de weg rond 15.30 uur geopend door de wethouders Ad van der Wegen (Openbare Ruimte) en Ton Linssen (Verkeer). De wethouders vertrekken rond 15.15 uur met een trein vanaf Fort Moermont. Alle kinderen uit de Zandstraat zijn uitgenodigd om dit ritje mee te maken. Na het vertrek bij ‘station’ Moermont zal er precies in het midden van de straat, ter hoogte van de nummers 106 en 137, een korte officiĂŤle opening zijn. Daarna maakt de trein op het kruispunt met de Wittelaan een flinke bocht en zal vervolgens terugrijden in de richting van Fort Moermont. Er is een tussenstop ingelast bij cafĂŠ ’t Hoefke waar jong en oud welkom is om wat te eten en te drinken. Ook krijgt iedere bezoeker daar een fraai aandenken ter herinnering aan de opening van de vernieuwde Zandstraat. Want ook al rijdt de straat als een trein, het moge duidelijk zijn dat de maximumsnelheid in de Zandstraat 30 kilometer is.

Meldingen Activiteitenbesluit Wet milieubeheer Burgemeester en Wethouders van Bergen op Zoom; gelet op artikel 8.41 van de Wet milieubeheer; maken bekend, dat bij hen de volgende meldingen zijn ingekomen: Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer: - BAM Wegen Regio Zuidwest, Van Konijnenburgweg 52 te Bergen op Zoom; - J. Van Mechelen Lifting Gear B.V., Vang 19, Bergen op Zoom; - A. Botermans, Steenbergseweg 54, Lepelstraat; - Lidl Nederland, Antwerpsestraatweg 100, Bergen op Zoom; - C. Janssens, Noorder Kreekweg ong. en 4, Lepelstraat; - WVS Industrie, Ravelstraat 145 te Bergen op Zoom; - C. Ooms, Kruisweg 2 te Lepelstraat; - L. Rijk, Havenplein 0 te Bergen op Zoom; - Peeters Nederland B.V., Ringersweg 15 te Bergen op Zoom.

ge Om

vin gsvergunn

Bekendmaking

i

e

ve n e m ente

Kerst op Mattemburgh

Periode:

woensdag t/m zondag van 8 december t/m 2 januari van 11.00-21.00 uur. Toegang: gratis Verdere info: www.orangeriemattemburgh.nl.

vin gsvergunn

Omgevingsvergunningen

in g

en ONTVANGEN AANVRAGEN Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Bergen op Zoom maakt bekend, dat het de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning heeft ontvangen:

Reguliere aanvraag omgevingsvergunning Aanvraagnr. Ontvangstdatum Adres, Activiteit WO/2013/594 26-11-2013 Gertrudisboulevard 52 te Bergen op Zoom, het aanbrengen van verschuifbare glazen panelen op het balkon WO/2013/597 29-11-2013 Zuidmolenstraat 49 te Bergen op Zoom, het plaatsen van twee dakkapellen Op een reguliere aanvraag omgevingsvergunning moet binnen acht weken na ontvangst zijn beslist. Indien deze wordt overschreden, dan ontstaat een van rechtswege verleende vergunning.

Aanvraagnr. WO/2013/424

Ontvangstdatum 07-08-2013

Adres, Activiteit gemeente Bergen op Zoom, Sectie K, nummer 1551, het oprichten van een bouwmarkt

Bezwaar en voorlopige voorziening Op grond van artikel 7:1 in samenhang met artikel 8:1 van de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag waarop dit besluit is verzonden hiertegen bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet door de indiener worden ondertekend en dient ten minste te bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een vermelding van het besluit waartegen het bezwaar is gericht (indien mogelijk een kopie van het bestreden besluit bijvoegen) en de gronden waarop het bezwaar berust. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Bergen op Zoom, Postbus 35, 4600 AA te Bergen op Zoom. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van het bestreden besluit niet. Belanghebbenden kunnen, indien onverwijlde spoed dat vereist en indien zij een bezwaarschrift als bovengenoemd hebben ingediend, een verzoek om voorlopige voorziening (waaronder schorsing) indienen bij de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, T.a.v. de Voorzieningenrechter, Postbus 90006, 4800 PA te Breda. Voor het in behandeling nemen van een verzoek om voorlopige voorziening zijn griffierechten verschuldigd. Wilt u de aanvragen komen inzien? Dan kunt u een afspraak maken met een van de medewerkers van de centrale balie. Telefoonnummer 0164 27 74 91/ 27 75 55. BESLUITEN Verleende omgevingsvergunningen Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Bergen op Zoom maakt bekend, onderstaande verleende omgevingsvergunningen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, zijn verleend: Aanvraagnr. WO/2013/303 WO/2013/558

Verzenddatum 27-11-2013 27-11-2013

Adres, Activiteit Ooitas 3 te Bergen op Zoom, het gebruiken van een buitenruimte voor kinderopvang de Mère 13 te Halsteren, het bouwen van een garage

Vanaf de dag nadat de omgevingsvergunning met bijbehorende stukken ter inzage is gelegd, kan hiertegen gedurende een periode van zes weken schriftelijk beroep worden ingesteld bij de Rechtbank Zeeland – West-Brabant, sector Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda. Beroep kan worden ingesteld door belanghebbenden die tijdig een zienswijze bij het college hebben ingediend, dan wel door belanghebbenden aan wie niet verweten kan worden dat zij niet tijdig een zienswijze ingediend hebben. Het instellen van beroep schort de werking van de vergunning niet op. De omgevingsvergunning treedt in werking met ingang van de eerste dag na afloop van de termijn voor het indienen van een beroepschrift, tenzij een verzoek om voorlopige voorziening is ingediend. In dat geval wordt de werking ervan opgeschort totdat op het verzoek is beslist. Aan het instellen van beroep en het indienen van een verzoek om voorlopige voorziening zijn kosten verbonden.

Bekendmaking

vin gsvergunn

KENNISGEVINGEN Verlenging beslistermijn Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Bergen op Zoom maakt bekend, dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten voor de volgende aanvraag de beslistermijn te verlengen met een termijn van maximaal zes weken:

De omgevingsvergunning en bijbehorende stukken liggen met ingang van 9 december 2013 gedurende 6 weken ter inzage tijdens kantooruren in het Stadskantoor, J. Obrechtlaan 4, Bergen op Zoom. De stukken zijn tevens digitaal beschikbaar via onze gemeentelijke website www.bergenopzoom.nl. De stukken zijn ook beschikbaar via de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl (NL.IMRO.0748.OVooitas3-0301).

ge Om

Op het landgoed is voor de Orangerie het grootste kerststuk van de

Brabantse Wal te bezichtigen. Hoogtepunt in het programma is de kersttocht over het gehele landgoed met in de gerestaureerde theekoepel de traditionele kerststal. Aan de tocht is ook een puzzelroute gekoppeld.

ge Om

In de maand december is het genieten tijdens de 3e editie van Kerst op Mattemburgh. Terwijl in december de kerstijsbanen in de regio als paddenstoelen uit de grond schieten, kun je juist op Landgoed Mattemburgh vanaf 8 december genieten van nostalgische kerstsferen in de mooie natuur. Brabants Landschap en Orangerie Mattemburgh presenteren een gevarieerd programma voor het hele gezin in de gehele december feestmaand.

n

ng en Omgevingsvergunning buitenspeelterrein kinderopvang Ooitas 3 Het college van burgemeester en wethouders maakt bekend dat zij met toepassing van 2.12, eerste lid onder a, sub 3 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) een omgevingsvergunning hebben verleend voor de activiteit handelen in strijd met regels ruimtelijke ordening voor het gebruik van gronden als buitenspeelterrein voor kinderopvang op het perceel direct grenzend aan het pand Ooitas 3 in Bergen op Zoom, kadastraal bekend: Bergen op Zoom, sectie M, nummer 2160 (gedeeltelijk).

i

ng en Ontwerpbesluit omgevingsvergunning realisatie terrasvoorziening bij ‘t Strandhuys, Boulevard 55 Het college van burgemeester en wethouders maakt bekend dat zij op grond van artikel 2.12. eerste lid onderdeel a, sub 3º van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) voornemens is een omgevingsvergunning te verlenen voor de activiteit bouwen in combinatie met handelen in strijd met de regels ruimtelijke ordening voor de realisatie van een terrasvoorziening ten behoeve van horecavoorziening ’t Strandhuys gelegen aan de Boulevard 55 in Bergen op Zoom.

Het ontwerpbesluit en bijbehorende stukken liggen met ingang van 9 december 2013 gedurende 6 weken ter inzage tijdens kantooruren in het Stadskantoor, J. Obrechtlaan 4, Bergen op Zoom. De stukken zijn tevens digitaal beschikbaar via onze gemeentelijke website www.bergenopzoom.nl. De ontwerpbeschikking en bijbehorende stukken zijn ook beschikbaar via de landelijke voorziening www. ruimtelijkeplannen.nl (NL.IMRO.0748.OVDeBoulevard55-0201). Gedurende de termijn van de terinzagelegging, zoals hiervoor genoemd, kan iedereen schriftelijk dan wel mondeling zijn/haar zienswijze omtrent het voornemen kenbaar maken bij het college van burgemeester en wethouders, Postbus 35, 4600 AA Bergen op Zoom. Indien u een mondelinge zienswijze wenst in te brengen, kunt u contact opnemen met dhr. Verdonschot telefoonnummer 0164 27 74 91 of dhr. J. Cats, telefoonnummer 0164 27 75 55.

Bezwaar en voorlopige voorziening Indienen bezwaarschrift Indien u het niet eens bent met het voornoemd besluit kunt u ingevolge het bepaalde in de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na verzenddatum van deze brief een gedagtekend, gemotiveerd en ondertekend bezwaarschrift indienen bij het college van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Bergen op Zoom, postbus 35, 4600 AA Bergen op Zoom. Het maken van bezwaar schorst de werking van dit besluit niet. Indien bezwaar is gemaakt kunt u de voorzieningenrechter van de rechtbank Zeeland-West-Brabant, postbus 90006, 4800 PA Breda, verzoeken een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor het in behandeling nemen van het verzoek worden griffierechten geheven. Beroep U kunt binnen 6 weken na verzending van dit besluit een gedagtekend, gemotiveerd en ondertekend beroepschrift indienen bij de rechtbank Zeeland-West-Brabant, postbus 90006, 4800 PA Breda. Het indienen van beroep schorst de werking van het besluit niet. Indien beroep is ingesteld kunnen u en eventueel andere belanghebbenden de voorzieningenrechter van de rechtbank te Breda verzoeken een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Zowel voor het in behandeling nemen van het beroep als het verzoek om voorlopige voorziening wordt griffierecht geheven. Wilt u de verleende vergunningen komen inzien? Dan kunt u een afspraak maken met een van de medewerkers van de centrale balie. Telefoonnummer 0164 27 74 91 /27 75 55.

WelstandMonumentenCommissie De WelstandMonumentenCommissie vergadert in principe om de twee weken op maandag. De eerstvolgende vergadering is maandag 16 december a.s. Bent u geïnteresseerd in de bouwplannen die de commissie gaat behandelen, dan kunt u de agenda vanaf vrijdag voorafgaand aan de vergadering raadplegen op de gemeentelijke internetsite: www.bergenopzoom.nl/boz/welstand.

Uittreksel burgerlijke stand nodig? Via www.bergenopzoom.nl is het sneller!

De Melanen ontwaakt

Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Bergen op Zoom, tel. 0164 273 855, voor inwoners van Bergen op Zoom en Halsteren. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek naast de polikliniek van het Lievensberg Ziekenhuis, Boerhaaveplein 1, tel. 0164 246 939. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Surplus Zorg thuiszorg passende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168 33 18 26 en klantenservice@surplusgroep.nl Onze zorg - dichtbij en altijd - is er voor ú! Zeven dagen per week staan wij 24 uur p/dag met raad en daad voor u klaar via 0900 - 900 4444. TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

KORT BEDRIJVIG

HALSTEREN - Ook de natuur slaapt in het weekend graag uit. De Melanen gaat op deze zondagochtend rond 10.00 uur nog gehuld in een mistige ochtenddeken, vastgelegd door Piet Brocatus uit Halsteren. Heeft u ook een mooie foto van een natuurspektakel of evenement? Stuur dan uw foto met beschrijving op naar foto@internetbode.nl of lever aan via onze website www.internetbode.nl en wie weet wordt uw foto ook in de Bode geplaatst. LEZERSFOTO PIET BROCATUS

Kleurplatenactie Bakkerij van Ravels groot succes

Kinderen genieten enorm van Sinterklaasvoorstellingen BERGEN OP ZOOM - Ruim 3.200 kinderen hebben met hun (groot)ouders enorm genoten van de Sinterklaasvoorstelling “Pietenkampioen?” in Theater De Maagd. Alle 5 de voorstellingen waren uitverkocht. Sinterklaas maakte zich zorgen, de pieten leken hem niet fit, dus moesten zij gaan sporten en ook allemaal meedoen aan het Pietenkampioenschap. Voor de winnaar was er een hele grote beker met de grote oren. Eerst alle pieten op de weegschaal, die aangaf niet fit, fit en superfit. Zoekpiet was de aller fitste piet en Daniello en Joachimon waren absoluut niet fit! Dus Zoekpiet was kandidaat 1 om Pietenkampioen te gaan worden, maar dat lieten

Daniëllo en Joachimo niet zo maar gebeuren en verzonnen een sluw plannetje. Ze gaven Zoekpiet een nep-brief van Sinterklaas waarin stond dat hij op zoek moest gaan naar de allerlekkerste hamburger van Bergen op Zoom. Zoetpiet at alle hamburgers op en werd dikker en dikker. Het startschot klonk voor het Pietenkampioenschap op sportpark Rozenoord. Het lievelingsdier van Uitvindpiet Bedenkos, Knorretje, was samen met de kinderen, die allemaal een fluitje mee hadden gebracht, scheidsrechter. Daniëllo en Joachimo speelden vals met zaklopen, basketballen en touwtrekken, maar Knorretje had dit niet in de gaten, maar gelukkig de kinderen natuurlijk wel.

Toen dit uitkwam moesten zij van Hoofdpiet Pedro voor straf hun zwempak aandoen en terugzwemmen naar Spanje. Het waren Zoekpiet en Bedenkos die de winnaars waren, maar voor wie was nou de Grote Beker? Beiden begonnen aan een oor te trekken en de beker brak door midden en daar kwam Sinterklaas uit. Gelukkig zag Sinterklaas de streken van Daniëllo en Joachimo door de vingers. Het waren de kinderen die Pietenkampioen waren geworden en kregen allemaal een Sinterklaasmedaille mee naar huis. Bij de uitgang konden de kinderen nog wat centjes strooien in de schoorsteentjes. De opbrengst hiervan was € 1.195,- die dit jaar gaat naar de Stichting Haarwensen.

A Festival of Lessons en Carols met HMR BERGEN OP ZOOM - Op zaterdag 14 december zal om 19.00 uur in de St.-Gertrudiskerk te Bergen op Zoom een adventsviering worden gehouden ter voorbereiding op Kerstmis. De viering heeft als naam ‘A Festival of nine Lessons and Carols’ en wordt uitgevoerd naar traditioneel Anglicaans model door Hortus Musicus Religiosus, samen met Jeugd- en kinderkoor.

De viering bestaat uit negen lezingen, afgewisseld met diverse Engelstalige Carols. Speciaal voor de Engelssprekenden worden de Nederlandse teksten ook in het Engels aangeboden, zodat ook zij de viering geheel kunnen volgen. De zesde lezing wordt gedaan door Dr. F Petter, burgemeester van Bergen op Zoom. Het Gemengd Koor van Hortus Musicus Religiosus staat olv Hans Smout. Het kinder- en jeugdkoor wordt geleid door Monique Jimkes. De toegang is vrij.

Massale belangstelling bij Sinterklaaslampionnenoptocht BERGEN OP ZOOM - Nog nooit was de belangstelling voor de Sinterklaaslampionnenoptocht afgelopen vrijdagavond in het centrum van Ber-

Uitreiking van de cheque.

gen op Zoom zo groot. Naar schatting liepen er zo’n 3.000 kinderen met hun ouders en talloze muziekgezelschappen mee.

FOTO: MICKY LINT

Sinterklaas ging in deze sprookjesachtige optocht voorop op zijn schimmel Amerigo. Op het Thaliaplein werd deze stoet afgesloten met een apotheose. Vanaf de sfeervol verlichte kiosk werden Sinterklaasliedjes gezongen en kregen de kinderen van de kleurwedstrijd hun prijsje. Bovendien reikte Sint Nicolaas een cheque uit van € 1.195,=, zijnde de opbrengst van de collecte, die tijdens de Sinterklaasvoorstellingen in Theater De Maagd werd gehouden, aan Joyce Hagenaars, ambassadrice van Bergen op Zoom van de Stichting Haarwensen. Deze Stichting zorgt er voor dat kinderen die als gevolg van een medische behandeling of andere oorzaak kaan zijn geworden, een pruik van echt haar kunnen dragen, zonder dat daar kosten aan zijn verbonden. Met het Dag Sinterklaasje kwam een einde van een werkelijk fantastisch geslaagde lampionnenoptocht van de Stichting Sint Nicolaas Bergen op Zoom. Terecht aangemerkt als de grootste van Nederland. PAGINA 10

BERGEN OP ZOOM - De kleurplatenactie van Bakkerij van Ravels aan het Zonneplein in Bergen op Zoom was een groot succes. De kindjes hadden allemaal goed hun best gedaan om een mooie tekening te maken voor de Sint. De afgelopen weken ontvingen de bakkers heel veel vrolijke kleurplaten, die allemaal bewaard werden voor de komst van Sinterklaas. Woensdagmiddag bracht de goedheiligman met zijn Pieten een bezoek aan de bakker om de prijzen uit te reiken. Sinterklaas vond de knutselwerkjes erg mooi geworden. Het was een leuke middag. Dank aan alle enthousiaste kindjes en Sinterklaas met zijn Pieten. Bakkerij van Ravels, Zonneplein, tel. 0164-240820

Grote opkomst Kansenbeurs BERGEN OP ZOOM - Samen in de Regio kijkt terug op een zeer geslaagde Kansenbeurs en Stagemarkt! Maar liefst 38 organisaties hebben zich op 28 november jl. op deze beurs in De Stoelemat gepresenteerd. Er waren honderden enthousiaste bezoekers die met hen wilden kennismaken. “Aan de tafels werden geanimeerde gesprekken gevoerd en er zijn meer dan 230 afspraken gemaakt voor nadere kennismaking- en sollicitatiegesprekken. Een prachtig resultaat waar we met zijn allen erg trots op mogen zijn”, aldus Anita Karremans, directeur van Samen in de Regio. Vrijwilligerswerk, (maatschappelijke) stages en vacatures Er was een divers aanbod van werkplekken: (maatschappelijke) stages, vrijwilligerswerk, werkervaringsplaatsen, BBL trajecten en zowel parttime als fulltime banen. De gemeenten Bergen op Zoom en Steenbergen hebben mensen die bij hen momenteel een uitkering ontvangen uitgenodigd om deel te nemen aan deze Kansenbeurs. Tijdens de beurs konden zij hun netwerk uitbreiden en zich persoonlijk aan deze bedrijven en maatschappelijke organisaties voorstellen. De deelnemende

organisaties waren laaiend enthousiast over deze editie van de Kansenbeurs. Door de combinatie met de Stagemarkt kwamen zij met nog meer geïnteresseerden in gesprek. In een tijd dat vrijwilligers en stagiaires steeds belangrijker worden is het prettig een platform voor handen te hebben waar mensen elkaar écht kunnen ontmoeten. De bedrijven die mensen zochten voor hun vacatures hebben deze avond ontzettend veel nieuwe kandidaten ontmoet, het was aan hun tafels enorm druk. Samen voor de Regio wordt Samen in de Regio Tijdens de Kansenbeurs en Stagemarkt kondigde “Samen voor de Regio” aan dat haar naam zal veranderen in “Samen in de Regio”. Deze nieuwe naam met een fris nieuw logo symboliseert nog meer dat deze stichting het resultaat is van een inspanning van personen, bedrijven, maatschappelijke organisaties en de gemeenten Bergen op Zoom en Steenbergen samen. De stichting is er niet alleen vóór deze regio maar maakt er daadwerkelijk deel van uit. De dienstverlening wordt doorlopend verbeterd en de stichting heeft het afgelopen jaar een enorme groei doorgemaakt. Dit alles belooft veel goeds voor de toekomst.

NIEUWE CV-COMBI KETEL?

BESPAAR DIRECT OP UW ENERGIEREKENING!

HOUD

ZONNEPANELEN

ONDER

Door Vigar geïnstalleerd van het dak tot in de meterkast!

HUUR

j Ook voor u hebben wi g! sin los op re lba taa be een

De ecoTEC plus, het meest efficiënte toestel van VAILLANT

LEASE KOOP

NEDERLAND KIEST VOOR DE ZON

U huurt al een hr-ketel voor minder dan 1 euro per dag!

NU SLECHTS 6% BTW OP ARBEIDSLOON UÊ6 , 11,Ê UÊ 8 - Ê

BEL VOOR EEN VRIJBLIJVENDE OFFERTE

Bezoek onze vernieuwde website:

DOMINÉSTRAAT 3 - 4701 JC ROOSENDAAL - TEL 0165 - 53 64 04

WWW.VIGAR.NL

UÊ6 , ""* UÊ" , "1

VAN VERWARMINGS- EN WARMWATERTOESTELLEN

Bakkerij ‘t Croissantje DONKER MEERGRANENBROOD

€ 1.80

CROISSANTJE

€ 0.35

Profiteer nu nog van onze 45 spectaculaire jubileumactie 1968 - 2013

HAM-KAAS - RAGOUT, KAAS OF SATE BROODJE € 1.00

sæ"OEKæEENæ'2!4)3æPROEmæES sæ%RVAARæHETæRIJDENæINæEENæ SIMULATORæENæLESAUTO sæ,ESSENæALæVANAFæ æJAARæ

€ 2.50

PROEF STOLLETJE

geopend van 7.00 tot 13.00 uur JOKE en ARIJAAN KRIJNEN

Korenmarkt 12 - BERGEN OP ZOOM - tel./fax 0164 - 23 78 64

GRATIS JURIDISCH ADVIES

Uw auto verkopen?

INLOOPSPREEKUUR:

U krijgt dan een eerlijk bod, direct geld + RDW Vrijwaring

Iedere dinsdag 17.00 tot 19.00 uur Pasteurlaan 1 Bergen op Zoom (nabij Lievensberg Ziekenhuis)

Bel: 06-51286089 Ook ‘s avonds en op Zondag! Alle auto’s vanaf BJ 2000 Max. 175.000 km

www.demuziekkelder.nl

muziekles koperen blaasinstrumenten HQ EORNÀXLW

OF MAAK TELEFONISCH EEN AFSPRAAK: 0164-266600

VITAK Advocaten

TE HUUR aangeboden

KAMER In Bergen op Zoom m.g.v. keuken en douche. Tel. 0164-252469

Jan Jochems HANDEL

EN

TE KOOP:

speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers. Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

betonsysteem | tel. 0164 686418 www.deschanstuinschermen.nl

caravan / camper / boot en auto

stalling

Jaarcontract vanaf €175,Onze website www.bootencaravanstallingzeeland.nl Locatie: Oud Vossemeer Tel. info: 06 12864807

VAARBEWIJSCURSUS

Roosendaal - Breda - Bergen op Zoom - Dongen Etten-Leur - Rotterdam

Stoppen ! met roken Lasertherapie

De behandeling wordt vergoed. www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

Afslanken met succes! Lasertherapie

DE BEHANDELING WORDT VERGOED www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

8Z YHHO]LMGLJH YDNPDQ YRRU DO XZ NOXVVHQ 5HQRYDWLH 2QGHUKRXG %DGNDPHUV Schuttingen .HXNHQV +RXWHQ YORHUHQ 7LPPHUZHUN

START BEGIN JANUARI Spoedcursus op zaterdag Telefoon 0165-546707

WWW.YACHTCONSULT.COM.

TRANSPORT

Bestratingsmaterialen en sierkeien,

DE SCHANS TUINSCHERMEN

Informatie: www.verkeersschoolblom.nl

Etten-Leur T 076 - 50 15 535 Breda T 076 - 52 27 555 Tilburg T 013 - 54 34 348

AANHANGWAGENS PAARDENTRAILERS

-RKQ 3HONPDQV (NHOVWUDDW 4726 AR Heerle Tel. 0165 - 855350, Mob. 06 - 14069634 j.pelkmans@klussenier.nl, www.klussenier.nl

www.betanco.nl

VERHUUR:

Afvalcontainers

van 6 m3 tot 40 m3 Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700

CV-ketel storing? Bel (0165) 54 40 55

in parelmoer wit, in combinatie met een zwart dak lage daklijn, echte coupévormen sportieve maar vooral ook chique brommobiel

> Vervanging > Service > Onderhoud

2SE4RVICE

www.warm in huis.nl

UURS

De beste dermatologen van Nederland (weekblad Elsevier)

huid- en laserklinieken SROLNOLQLHNHQ GHUPDWRORJLH KXLGWKHUDSLH %HUJHQ RS =RRP 0LGGHOEXUJ Bij ons kunt u terecht voor veilige en effectieve anti-rimpelbehandelingen en huidverjonging: 5LPSHOÀOOLQJ PHW 5HVW\ODQH %RWR[EHKDQGHOLQJHQ )UDFWLRQDO /DVHU HQ &2 IUDFWLRQDO ODVHU HQ GH QLHXZH 8OWKHUDSLH WHJHQ KXLGYHUVODSSLQJ Verder alle laserbehandelingen tegen overbeharing, couperose, pigmentvlekken, huidoneffenheden, kleine spatadertjes en nog veel meer...

Er weer jonger uitzien... zonder plastische chirurgie

%YXSFIHVMNJ HI &YMXIRZIWX &YMXIRZIWX %( &IVKIR ST >SSQ XIP

[[[ HIFYMXIRZIWX RP

> Huid- en laserkliniek Bergen op Zoom • In Zorgcentrum Lievensberg Boerhaaveplein 3d • 4624VT Bergen op Zoom • 0164-263822 • w www.huidlaser.nl > Huid- en laserkliniek Middelburg • In Barcode gebouw Park Veldzigt 67 • 4336DR Middelburg • 0118-673050 • www.dermateam.nl

KORT BEDRIJVIG

Bewoner klaagt over slechte staat van de sloot en de hoeveelheid afval

‘Onderhoud De Linie onvoldoende’

Ook in 2014 een bijdrage aan maatschappelijk doel

Sponsor zoekt goed doel

BERGEN OP ZOOM – Het onderhoud aan de sloot die door woonwagenkamp De Linie in Bergen op Zoom loopt, laat nogal wat te wensen over. Dat vindt bewoner Klaas Otto. Hij verricht de laatste jaren bijna wekelijks onder- BERGEN OP ZOOM - Het OndernemersGala Bergen op Zoom (www.goboz.nl) houd aan de sloot en vindt het tijd dat de gemeente ook de handen uit de mouwen steekt. De bezuinigingen gooien is op zoek naar een goed doel voor het gala dat op 28 maart 2014 zal worden echter roet in het eten, laat een woordvoerder weten. “Het onderhoud voor dit soort dingen komt steeds meer gehouden op een bijzondere locatie in de stad. terecht bij de bewoners.”

Vanuit de maatschappelijke doelstellingen die de organisatoren zich hebben gesteld, zal ook bij deze editie een schenking worden gedaan aan een goed doel. Dit goede doel moet gevestigd zijn of zich specifiek richten op Bergen op Zoom. De organisatie gaat ervoor om een schenking te kunnen doen in natura, die de doestellingen van het goede doel recht doet. Zo is in 2013 met de opbrengst een professionele pottenbakkersoven geschonken aan de Kunstsjop. Het gala is een initiatief voor ondernemers in de gemeente Bergen op Zoom, daarom zoekt de organisatie naar een goed doel dat zich specifiek richt op of dat is gevestigd in Bergen op Zoom. GoBoZ roept dan ook alle goede doelen op zich voor 20 december 2013 te melden via de website www.goboz.nl en aan te geven wat zij voor materialen of diensten ze nodig hebben om hun goede doelstellingen te kunnen verwezenlijken. Ondernemersgala Bergen op Zoom, www.goboz.nl

Koninklijke sponsoractie voor EK2014 BERGEN OP ZOOM - Op zaterdag 26 april 2014 wordt er een Koninklijke sponsoractie gehouden voor het SABIC INAS European Athletics Championships.

Klaas laat zien hoe de schoonmaak in zijn werk gaat. Achter hem ligt de vangst van de laatste weken.

DOOR THIJMEN ALLEMAN Klaas Otto legt uit dat hij zelf maar begonnen is met het onderhoud: “Het is zo’n bende in die sloot, dat ik twee jaar geleden zelf maar een kraantje heb ingehuurd om het op te ruimen. Dat heeft toen 900 euro gekost, die ik uit eigen zak heb betaald.” Het schoonhouden van de sloot is iets waar de kwieke zeventiger nog wekelijks mee bezig is. “Ik heb hierachter een grote haak liggen. Die gooi ik in het water en dan hengel ik het vuil uit de sloot.” Daarnaast speelt er nog een probleem op het kamp volgens Klaas: “Het is hier vergeven van de ratten. Die vreten alles aan.” Verantwoordelijkheid “Officieel ligt de verantwoordelijkheid voor het onderhoud van de sloten bij de gemeente”, legt een woordvoerder uit. “In principe is het openbare ruimte en dus is schoonhouden een taak van de gemeente. Dat is niet anders dan in iedere andere wijk van Bergen op Zoom.” Toch gebeurt dat niet, maar volgens de

woordvoerder kan dat ook niet anders. “We hebben gewoonweg geen geld om ieder jaar alle sloten uit te baggeren. Je moet keuzes maken als gemeente.”

‘Het kost klauwen vol geld’ Het onderhoud voor dit soort dingen kom terecht bij de bewoners van het gebied. “Je kunt de gemeente niet voor alles verantwoordelijk houden. Als er in een wijk een perkje ligt dat er slecht uitziet, dan vragen we de omwonenden om daar samen mee aan de slag te gaan. De bezuinigingen zorgen ervoor dat steeds meer van die taken bij de burgers terugkomen. Dan moeten er gezamenlijk afspraken gemaakt worden.” Als een sloot vervuild wordt door omwonenden, dan kan de gemeente wel ingrijpen. “Als er dingen gebeuren die niet kunnen, dan zullen we ingrijpen. We spreken de mensen erop aan en zullen hen ook bekeuren. Maar daarbuiten kunnen wij niet veel doen.”

FOTO THIJMEN ALLEMAN

Geld Klaas geeft aan dat hij dit al jaren vrijwillig doet, maar heeft het idee dat hij tegengewerkt wordt. “Ik heb er best wat geld ingestoken, maar dat gaat niet meer. Ik heb op een aantal plaatsen in Bergen op Zoom vrijwilligerswerk gedaan, zoals op het kerkhof of bij het opvangcentrum bij de rechtbank. Maar bij beide werd ik weggestuurd en kwam er zelfs nog een rechtszaak met een boete aan te hangen.” Inmiddels zit de woonwagenbewoner in de schuldsanering en moet hij rondkomen van een minimaal budget. “Ik heb allerlei kosten van de huur, gas water en licht, ziekenfonds. Dat kost klauwen met geld, maar ik heb het niet meer.” Daarnaast is onlangs Klaas zijn zoon overleden. “En die kosten heb ik er ook nog bovenop gekregen. De enige manier hoe ik alles kan betalen, is door te gaat stelen en inbreken en dat doe ik niet. Nooit gedaan ook.” Op dinsdag 10 december is de actieve Bergenaar uitgenodigd op het stadhuis in Bergen op Zoom om te praten over de situatie op het woonwagenkamp. “Ik hoop dat daar een oplossing uitkomt, want dit ziet er niet uit.”

Kerstpakketten voor Szczecinek

BERGEN OP ZOOM - Stichting Floriana gaat een drukke tijd tegemoet. Zo houden zij een boodschappeninzameling bij de plaatselijke supermarkten. Zowel C-1000, Albert Heijn en de Netto Rama waren weer bereid hun deuren open te zetten voor de Stichting, welke kerstpakketten inzamelt voor de netwerkgezinnen in de twin-stad Szczecinek. Ook dit jaar zal de Stichting buiten de 125 pakketten, een tiental pakketten extra inzamelen voor mensen in Bergen op Zoom die het hard nodig hebben. U kunt er op vertrouwen dat dit een goede bestemming krijgt.

De inzameling zal plaats vinden op 13 en 14 december bij de bovengenoemde supermarkten. Wanneer alles is ingepakt in dozen, zal er weer een transport zijn richting Szczecinek alwaar de grote kerstviering traditiegetrouw in skola 1 zal zijn. Het secretariaat is volop bezig om het nieuwe jaarverslag van 2013 klaar te maken. Er worden vanaf nu ook plannen gelanceerd om het 25 jarig bestaan van Stichting Floriana te herdenken. Volgend jaar bestaat de Stichting 23 jaar, echter was de voorzitster Corry Elzakkers reeds drie jaar eerder bezig met activiteiten. Sinds afgelopen zomer is het bestuur uitgebreid met twee personen. Richelle van

leent wil als oud-leerling van de Roncallischool de members of the board versterken. Zij is bekend met wat wij allemaal doen. Klaas van Dijk wil ook zijn bestuurlijke kwaliteiten delen met de stichting. Klaas is vooral bekend in wijk De Plaat. Hij gaat dit jaar ook mee om de kerstviering te beleven. Hij heeft zich tijdens de jaarmarkt in Halsteren ruimschoots waargemaakt. Robin Huurman oud-leerling van de Roncalli meldt zich ook voor ondersteuning. Hij is nog met een studie bezig maar wil zich bij verschillende activiteiten inzetten. Robin gaat ook mee met de kerstviering in Szczecinek. Nu we niet meer gebruik kunnen maken van de terreinen van Stichting de Luchtballon, gaat stichting Floriana volgend jaar een week naar het Ossekopke in Rucphen. Wij hopen dat de 40 kinderen met met begeleiding ook daar kunnen genieten van een leuke en leerzame vakantie. Het bestuur is er alles aan gelegen om er weer een geweldige happening van te maken. Namens de Stichting wenst Corry Elzakkers een ieder fijne dagen met elkaar en wil uw bedanken voor uw bijdrage voor de mensen in onze zusterstad die het nog steeds hard nodig hebben. Wil u meer weten van Stichting Floriana, bezoek dan onze website www.Florianaonline.nl of bel 0164-237660. PAGINA 12

Het EK atletiek voor verstandelijk gehandicapten vindt plaats van donderdag 12 tot en met zondag 15 juni 2014 in Bergen op Zoom. De opening zal plaats vinden op de Grote Markt. Zowel voor de mannen als voor de vrouwen vindt het kogelstoten plaats in de historische binnenstad. Het vervolg van de atletiekkampioenschappen vindt plaats op sportpark Rozenoord. Er worden tijdens het kampioenschap meer dan 20 landen verwacht met meer dan 200 atleten. Doordat het een open kampioenschap is, kunnen ook atleten van buiten Europa zich inschrijven. Vanzelfsprekend is hierbij veel geld nodig om het evenement te financieren. Om de organisatie van het EK te ondersteunen wordt op zaterdag 26 april 2014 in de binnenplaats van Het Markiezenhof de Koninklijke sponsoractie gehouden. Op een feestelijke en gezellige manier wordt geld ingezameld, waarbij het idee is om

de inzamelingsactie ‘koninklijk’ te houden. In deze lijn past de locatie al perfect. De gedachte is om de binnenplaats van Het Markiezenhof om te toveren tot een evenementenplein. Deze zal onderverdeeld worden in vier hoeken, te weten: een ‘sporthoek’ waar je deel kan nemen aan workshops, maar ook kan leren kogelstoten. De tweede hoek heet ‘fun’. Hier kan je zowel op een springkussen terecht, als ook deelnemen aan ludieke spelletjes. De derde hoek heeft als thema ‘beauty and welness’. Hierbij kan je verwend worden met een massage, geschminkt worden, maar ook terecht voor een nagelbehandeling. De laatste hoek is gericht op ‘shop till you drop’. Hier worden leuke spullen verkocht op een trendy wijze, met bijvoorbeeld een catwalk en een veiling. Heeft u tips, ideeën, bruikbare artikelen om te verkopen of wilt u een andere bijdrage leveren om geld in te zamelen? U bent meer dan van harte welkom. U kunt hiervoor contact opnemen met Radha Jonkers-Ramsaran: 06-25448890 of Koningsactie@7thinasec.com. Via www.7thinasec.com heeft u meer informatie over het EK zelf.

Derde editie kerst op Mattemburgh BERGEN OP ZOOM - Terwijl in december de kerstijsbanen in de regio als paddenstoelen uit de grond schieten, kun je juist op Landgoed Mattemburgh vanaf 8 december genieten van nostalgische kerstsferen in de mooie natuur. Brabants Landschap en Orangerie Mattemburgh presenteren een gevarieerd programma voor het hele gezin in de gehele december feestmaand. Toegang is gratis! Op het landgoed is voor de Orangerie het grootste kerststuk van de Brabantse Wal te bezichtigen met daarin een wenspiramide omringt door kerstbomen en een originele Armeense arrenslee. Kinderen kunnen bij het kerststuk een kaarsje aansteken en de kerstbomen komen versieren. De kaarsjes zijn voor een euro te koop in de Orangerie en de opbrengst is bestemd voor een goed doel. Dit jaar is gekozen voor Jeugdtheater Rotonde. Deze stichting is een podium voor jonge talenten vanaf 8 jaar en geeft in de regio Brabantse Wal op vrijwillige basis aan vele zaken hun medewerking. Alle reden om dit te ondersteunen. Kerststal in gerestaureerde theekoepel als onderdeel van educatie kerstroute. Hoogtepunt in het december feestmaand programma is de kersttocht over het gehele landgoed met in de gerestaureerde theekoepel de traditionele kerststal. Daar verblijven Jozef en Maria samen met hun ‘kinneke’ Jezus, de os en de ezel. Onder-

weg kom je ook langs de herders, de schapen, Jeruzalem, Bethlehem, de Romeinen en de drie koningen. De lijn van het kerstverhaal wordt gevolgd en heeft daardoor niet alleen een amusante waarde maar juist ook een laagdrempelige educatieve waarde. Aan de tocht is ook een puzzelroute gekoppeld. Op de zondagen kan men in de herberg onderweg op de route een warme chocomelk voor de kleine gasten en een Glühweintje voor de grote gasten krijgen. Niet alleen buiten zijn de kerstsferen op het landgoed te beleven ook binnen in de Orangerie. De bezoeker stapt rechtstreeks in het prentenboek van Ot en Sien. Net zoals vorig jaar zijn de scholen uit regio uitgenodigd om deel te nemen aan de route. Vorig jaar deden meer dan 900 leerlingen mee. Maar natuurlijk is het ook als gezin om deel te nemen. Binnen in de Orangerie kunnen kinderen de route afhalen aan het bureau van de Kerstman waarmee ze de tocht af kunnen leggen. Op het formulier staan een aantal vragen over het verhaal. Als je het formulier bij terugkomst weer inlevert aan het bureau maak je kans op een exclusieve High thee in de theekoepel. De winnaars zullen na 8 januari bekend worden gemaakt. Het is goed toeven op de Brabantse Wal. Het december feestmaand programma op Landgoed Mattemburgh is te bezoeken van woensdag t/m zondag van 8 december t/m 2 januari van 11.00-21.00u. De toegang tot het Landgoed en het event is gratis! Kijk ook op www.orangeriemattemburgh.nl

Beleef

Bergen op Zoom ON ICE NG ANUARI A L N E K DRIE WECEEMBER T/M ZONDAG 5 J D RKT RDAG 12 A E D M N O E D T N A O V GR E D P O IJSBAAN

van alles te beleven voor jong en oud

GEEF JE KERSTBOOM EEN ANDERE LOOK. OF VERRAS JE FAMILIE OF VRIENDEN MET EEN GEHAAKTE KERSTBAL IN HUN BOOM!

S R A A DEJ

EIN

E L SA

MODERNE & PERZISCHE TAPIJTEN EN BERBERS

AANBIED INGEN & HOGE KO RTING

r decembe 2 2 n e 5 1 ag koopzond

UW REPARATIECENTRUM VOOR ALLE NAAIMACHINES Gespecialiseerd in Pfaff en Singer. Onze Pfaff-specialist Herman Rikken

OOK ALLE BORDUURPAKKETTEN EN MODEFOURNITUREN AANWEZIG! Bosstraat 15 T: 0164 - 235 808 E: info@liavanpoppelen.nl I: www.liavanpoppelen.nl

Antwerpsestraatweg 385 Reparatiecentrum T: 0164 - 235 218 Bergen op Zoom

Al bijna 40 jaar uw vertrouwde adres, ook voor reiniging en reparatie van al uw tapijten

www.vangilsdewit.nl BERGEN OP ZOOM, Bosstraat 24 (t) (0164) 24 22 16 Laden-Lossen voor de zaak

P Garage: “Achter de grote markt”

opheffings uitverkoop Hele collectie vanaf €5,OP = OP

o r ti ng k %

l 50 ng!!!! a a m i n Mi di e l k op alle

Habri Mode

Bosstraat 26 in Bergen op Zoom Telefoon (0164) 266074 Geopend: di t/m za 11-17 uur Vanaf 1 januari 2014 geopend op di+vr+za

AANBIEDING

entie, Bij inlevering van deze advert op loopschoenen ontvangt u 20 EURO KORTING * bij Run2Day Bergen op Zoom!

Tevens start op 11 januari 2014 onze nieuwe hardloopgroep info: www.irun.nl

Is hardlopen ook úw passie of wilt u gewoon beginnen, kom dan eens langs bij Run2Day Bergen op Zoom

Run2Day, Lindebaan 2, Bergen op Zoom. Tel. 0164 211 038 of www.run2day.nl/bergenopzoom *Deze aanbieding is niet geldig met andere aanbiedingen of kortingen.

WINTERPRACHT DAGEN! 14 en 15 DECEMBER ZA. VAN 09.30 TOT 17.00 / ZO. VAN 12.00 TOT 17.00

Electronica Tijdens onze WinterPrachtdagen Ŧ kortingen op ons gehele assortiment Ŧ demo’s van o.a. Bose, Kef, Denon, Marantz, LG, en Samsung Ŧ onder het genot van een hapje en drankje

Verlichting

Wonen

Sonos Play 1,3 en 5 Nu met gratis bridge!

0164 244 916 / info@prachtelectronica.nl

www.prachtelectronica.nl

Welkom in sprookjesachtig Bergen op Zoom Volop activiteiten voor jong en oud

FOTO DICK VERMAAS

Colofon

Bergen op Zoom

bruist deze maand van de leuke familieactiviteiten. Het hart van de stad, de

Bergse Decemberkrant Jaargang 2013

Grote Markt, is van donderdag 12 december tot en met zondag 6 januari

Uitgever Uitgeverij de Bode,

gevuld met een sfeervolle Kerstijsbaan. Die is er dit jaar ook voor mensen

Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert,

die wat minder makkelijk uit de voeten kunnen. Zo is er een speciale les

www.internetbode.nl

voor visueel gehandicapten op het ijs en maken ook scootmobielers kennis

Oplage 60.000 exemplaren Verspreiding gemeenten Bergen op Zoom,

met een gladde ondergrond. Wilt u voor of na het schaatsen nog even

Steenbergen, Tholen en Woensdrecht

uw kerstinkopen doen? Dan moet u beslist in het weekend van 14 en 15

Hoofdredactie Ria van Meir

december in de binnenstad zijn voor een sprookjesachtig WinterWonder

Redactie Thijmen Allemans, Sophie van der Velde

BoZ. In deze Bergse Decemberkrant vindt u genoeg ideeën voor een

Vormgeving Fleur van Zuilen

gezellige winkeldag. Tal van ondernemers zetten vooral deze maand hun

Fotografie Dick Vermaas

beste beentje voor.

Marketing Leo Elenbaas Druk Drukkerij Vorsselmans, Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert,

Kortom, een krant geheel in winterse sfeer

uwkrant@vorsselmans.nl

in al zijn facetten.

Verspreiding Axender

© Deze special is een uitgave

FOT

Veel leesplezier!

O DI

van Uitgeverij de Bode BV.

CK V

ERM

Ria van Meir

Niets uit deze uitgave mag overgenomen en/of op enigerlei

hoofdredacteur

wijze worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.

5

Oudste kunstijsbaan van Nederland

RMAAS

FOTO DICK VE

7

Bergen op Zoom loopt met IJSTIJD! warm voor Winterspelen

9

Vijf IJsmeesters zorgen voor een kerstijsbaan van topkwaliteit

Kerstman begroet schaatsers

De

kerstbaan is de grootste publiekstrekker op de Grote Markt in de winter. Dit

jaar is er nog een extra attractie bij. Een grote Kerstman zal de ingang sieren en zo de bezoekers begroeten. De poort is ontworpen door Kees Warmoeskerke. “Ik werd gevraagd om de ingang te ontwerpen voor de ijsbaan en ben gelijk aan de slag gegaan”, vertelt Warmoeskerke. “Ik kreeg alle vrijheid in wat ik ervan wilde maken, ik moest me alleen aan bepaalde maten houden.” Een echte bron van inspiratie had Warmoeskerke niet, maar hij moest gelijk denken aan de kerstsfeer. “En dan denk ik meteen aan de Kerstman. Het leek me leuk om hem op schaatsen te zetten en door zijn ukken te laten zakken. Dat is het uiteindelijk ook geworden.”De mannen van decorbouw hebben het ontwerp omgezet tot de poort die deze winter op de Grote Markt te zien is.

AAS

SABIC WENST U VEEL SCHAATSPLEZIER! 6$%,& ,6 +22)'6321625 9$1 '( 67$%2= Ä?6%$$1 0HW GH *URWH 0DUNW DOV GHFRU EUHQJW GH ÄŽVEDDQ ZLQWHUVH VIHUHQ QDDU %HUJHQ RS =RRP +HHUOÄŽN JHQLHWHQ YDQ ZDUPH FKRFRODGH WHUZÄŽO GH NLQGHUHQ ]LFK YHUPDNHQ RS KHW ÄŽV +HW ODDW ]LHQ GDW %HUJHQ RS =RRP QLHW DOOHHQ HHQ PRRLH VWDG LV RP LQ WH ZRQHQ PDDU RRN RP LQ WH ZHUNHQ en te ontspannen. 6XFFHV ZHUNW DDQ WZHH NDQWHQ YLQGHQ ZH EÄŽ 6$%,& :H VWHNHQ YHHO HQHUJLH in het beschermen van het milieu, een goede relatie met onze omgeving en het garanderen van de veiligheid van onze medewerkers en alle mensen om ons heen. Wil je meer weten over SABIC in Bergen op Zoom, NÄŽN GDQ HHQV RS RQ]H ZHEVLWH

www.sabic-bergenopzoom.nl

IJsbaan als opstap naar arbeidsmarkt Ieder

jaar weer trekt de kerstijsbaan op de

Grote Markt van Bergen op Zoom veel bezoekers. Om al die Bergenaren te laten genieten van het schaatsen, heb je mensen nodig die overal een handje toesteken. Stichting Samen Werken speelt

FOTO DICK VERMAAS

Oudste kunstijsbaan van Nederland De

“Wij sturen zeven mensen die gedurende het hele project helpen” vertelt voorzitter Marco Klaassen. “Zij zijn betrokken bij het opbouwen op de Grote Markt en achteraf ook bij het afbreken. Tussendoor kun je onze mensen vinden bij bijvoorbeeld de schaatsverhuur naast de baan of je ziet ze helpen bij het opruimen van straatvuil om en nabij de Markt. Eigenlijk vervullen wij allerlei hand- en

sfeervolle kerstijsbaan in Bergen

De Rotary Club De Brabantse Wal was tien jaar lang de

op Zoom is zestien jaar geleden

het over. De ijsbaan heeft zich steeds meer ontwikkeld

Vangnet

door de jaren heen. “Het is nu een stuk professioneler

Stichting Samen Werken is ontstaan als vangnet voor

dan tien jaar terug, we proberen het ieder jaar weer

mensen die buiten overheidsregelingen vielen. “In het

wat bij te schaven”, vertelt van Poppelen. Inmiddels

verleden zijn er veel regelingen geweest om mensen aan

werken er een stuk of zeventig vrijwilligers mee aan de

het werk te krijgen, zoals bijvoorbeeld de Melkertbanen.

maakt de kunstijsbaan de oudste

kerstijsbaan. “Wij hebben altijd genoeg inspiratie om er

Keer op keer verdwenen die initiatieven weer. Op een

iets leuks van te maken, maar we zijn ook afhankelijk

gegeven moment heeft de gemeente Bergen op Zoom

van Nederland. “De reacties zijn van

van sponsoren”.

besloten om zelf een initiatief te starten om mensen

begin af aan overweldigend”, aldus

Dankbaar

Samen Werken is om mensen die lang niet gewerkt

Bij de organisatie van de ijsbaan komt heel wat kijken.

hebben of ‘ver van de arbeidsmarkt staan’ dichterbij het

De ijsbaan moet passend op de grote markt komen te

werkveld te brengen. Projecten als de ijsbaan worden

StaBoZ die de organisatie inmiddels

staan, het geluid moet in orde zijn en de verlichting

aangegrepen om mensen extra werkervaring op te laten

moet er sfeervol en gezellig uit zien. Zo zijn er nog

doen. De werknemers worden door de werkzaamheden

in handen heeft.

meer eisen om de ijsbaan klaar te maken voor de

weer baanvaardig, zodat zij meer kans maken op de

winter. “We zijn heel erg blij dat wij dit waar kunnen

arbeidsmarkt.

opgezet door de Bergen op Zoom Rotary club De Brabantse Wal. Dat

Wim van Poppelen, voorzitter van DOOR THIJMEN ALLEMAN

DOOR SOPHIE VAN DER VELDEN

daar een belangrijke rol in.

organisator van de Bergse ijsbaan. Daarna nam StaBoZ

spandiensten.”

die uit zo’n regeling komen te helpen.” Het doel van

maken door middel van sponsoren, zoals de tent van Minnebach, maar ook het transportbedrijf Meeus die

Breed inzetbaar

de kerstbomen voor ons haalt. Daarbij kunnen we de

De stichting fungeert niet als een uitzendbureau maar als

organisatie niet doen zonder zonder onze hoofdsponsor

een zelfstandige werkgever. “Mensen werken bij ons met

Sabic. De gemeente vindt het fijn dat we elk jaar weer

behoud van uitkering. Via ons komen ze dan aan het werk

eens schaatsbaan organiseren. We hopen het dan ook

bij projecten door heel de gemeente. Wij zijn niet alleen

nog lang te mogen waarmaken”, vertelt voorzitter Van

actief in Bergen op Zoom zelf maar op heel de Brabantse

Poppelen.

Wal.” De ijsbaan is slechts één van de vele projecten waar Stichting Samen Werken zich voor inzet. “We werken mee

IJstijd

aan een aantal grote projecten in Bergen op Zoom, zoals

De Koninklijke Nederlandse Schaatsbond (KNSB) koos

het verwijderen van exotische planten in de bossen rond de

Bergen op Zoom dit jaar uit om hun IJstijd programma

Melanen. Maar we helpen ook mee bij de fietsenstalling in

uit te voeren. “We denken onze ijsbaan is uitgekozen

Bergen op Zoom. Daarnaast zijn we betrokken bij kleinere

door de uitstraling en de opzet van de baan. Zij denken

projecten zoals het doen van klussen in de verschillende

dat wij aan hun verwachtingen kunnen voldoen”,

wijken zoals straten schoner maken.”

meent van Poppelen. De KNSB heeft als doelstelling om de jeugd geïnteresseerd te houden. In verband met de winterspelen van volgend jaar wordt er tijdens de voorronde in Bergen op Zoom een team geselecteerd met de beste schaatsers. Het geselecteerde team mag naar de landelijke finale voor verschillende schaatsdiscplines in het Olympisch Stadion in Amsterdam op 2 februari. Voor de kinderen is er dus genoeg te doen deze winter. “Er zijn kinderen bij die dagelijks komen schaatsen. Voor sommige ouders is het zelfs een weekenduitje geworden. De reacties zijn ieder jaar weer hartstikke leuk”, aldus de voorzitter.

FOTO DICK VERMAAS

Verrassend voordelig! Dublin in de stof burago dark brown 18

Auping Dublin De Auping Dublin is een eigentijdse en comfortabele boxspring, verkrijgbaar in meerdere uitvoeringen en varianten. De basis bestaat uit twee vlakke boxsprings met spiraalbodem, een Dublin hoofdbord en twee Dublin matrassen. De verdere invulling is helemaal aan u. En dat voor een verrassend voordelige prijs! vlak van â‚Ź 1.995, voor

*

â‚Źver1ste.7lbaar9al5van,-af

Limited edition:

â‚Ź 2.995,-

* Compleet met boxsprings, matrassen en hoofdbord. Kijk op www.auping.nl voor de voorwaarden.

NOVEMBER COLLECTIE

Natuurlijk bij:

BEDDENSPECIAALZAAK Potterstraat 48-52-54 Bergen op Zoom Tel. 0164-234590

Al 45 jaar in het centrum van Bergen op Zoom

Volg Schoenmode Den Boer ook op Facebook!

www.denboerschoenmode.nl

5 1 & 4 r 1 e b m e c de

Nieuw

feestelijk

openingsweekend

Schepers Kadohoek

met onder meer:

* Proeverij Delicatessen en Tosca bonbons

* Kinder winterparadijs

DECEM BER = KADO M AAND ^ƉĞÄ?Ĺ?Ä‚Ä‚ĹŻ Ç€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒ Ćľ

Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺ&#x152; ĹŻÄ&#x17E;ƾŏÄ&#x17E; Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺś Ä?Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;Ĺś WW Ä&#x17E;Ć?Ĺ?Ĺ?Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;Ä?Ć&#x; Ä&#x17E;Ć? <Žž Ĺ?Ä&#x17E;Ç&#x152;Ä&#x17E; Í&#x2DC; ĹŻĹŻĹ?Ĺ? ĹŻÄ&#x201A;ĹśĹ?Ć? Ä&#x17E; Ĺś Ç&#x20AC; ŽĨ Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022; Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺś ĹŹ Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç Ä&#x17E;Ĺś ĆľÇ&#x152;Ä&#x17E;ůĨ Ć&#x152;Ĺ?ĹŠĹ? ŽŜĆ? Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś ĹŻ Ä&#x17E;ƾŏÄ&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152; Ć&#x161; Ćľ Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x201A;Ć?Ć?Ĺ?ĹśĹ?Í&#x160;

Schepers Kadohoek

Schminken en iets lekkers

www.xbytrollbeads.com www.facebook.com/xbytrollbeads

Kom gezellig langs in onze winkel

Schepers Kadohoek Kortemeestraat 27 4611TL Bergen op Zoom Voor verdere informatie: www.Scheperskadohoek.nl

BIJ PP DESIGN

NET EVEN ANDERS s i e r a d e n - h o r l o g e s

Zuivelstraat 7, 4611 PD Bergen op Zoom, tel. 0164 - 21 14 22 www.pp-design.nl

Projectgroep entertainment Kerstijsbaan Staboz 2013-2014 Programma 13-12

16.30 Beiaardier Meike Warmoeskerken

13-12 13-12

17.00 Jack Danst - Officiële opening

14-12 14-12

15.00 Anita en Ed – zangduo

15-12

14.00 Michael Bogert en

15-12 15-12

14.30 BOZ band

16-12

19.00 Podium CKB

17-12

19.30 Scheldekoor

18-12

19.30 Bittere tranen - Koor

19-12

12.00 Kerstviering stichting Samen Werken

20-12 20-12 20-12

19.00 Kerst theater tour 3 sets

21-12 21-12 21-12

14.00 Effe Wad’anders – Orkest

Julianabeiaard (toren peperbus) 17.30 Rotonde

Deze winter vele activiteiten op en rond de schaatsbaan

Bergen op Zoom loopt met IJSTIJD! warm voor Winterspelen De

Koninklijke Nederlandse Schaatsbond (KNSB) en haar partners kozen Bergen op Zoom als IJSTIJD!-baan. De ERU Prestige Icehockey Tour komt

langs, waarbij een team van nationale ijshockeytoppers een spectaculaire show

19.00 Bart Videler - zang

weggeven en ijshockey tricks en tips uitleggen. Ook de KPN Junior Schaatsclub

Darya Nucci - Showschaatsen

voor jonge schaatstalenten brengt samen met Barbera de Loor een bezoek aan Bergen op Zoom. Samen maken zij er een onvergetelijke winter van.

16.00 Mayday jazzband

19.00 Gebouw T disco

DOOR SOPHIE VAN DER VELDEN

20.30 Leon Basley - Zang

Het project IJSTIJD! is drie jaar geleden in het leven geroepen door de KNSB met als doel om jongeren warm te maken voor het schaatsen. Dit jaar zijn er 22 kunstschaatsbanen geselecteerd, waaronder de kerstijsbaan in Bergen op Zoom. Daar worden de voorrondes gehouden voor de IJstijd-Winterspelen. Op de Grote Markt kan je meedoen voor de disciplines ijshockey en ploegenachtervolging. De beste jongens en meisjes mogen daarna meedoen op de grote finaledag in Amsterdam!

14.00 Kas theatergroep Kerstman en Rudolf

Activiteiten

19.00 Angelique de Groot – Zang

Natuurlijk krijgen alle deelnemers eerst een goede training. Oud-Wereldkampioen schaatsen Barbara

22-12 22-12 22-12 23-12 24-12 25-12 26-12 26-12

14.00 Ilse en Anton Nuijten – Duo

de Loor en de KPN Junior Schaatsclub komen op

14.00 Kas theatergroep Kerstman en Rudolf

maandag 23 december van 10.00 uur tot 16.00

19.00 Martin Jansse, zang

uur naar de kerstijsbaan in Bergen op Zoom om

FOTO DICK VERMAAS

schaatsfans tips te geven en ze nieuwe dingen te

Magisch

leren. De schaatsclub ondersteunt jonge schaatsta-

Het wordt een magische winter met de gezelligheid van

lenten en organiseert tal van activiteiten voor de

de schaatsbaan op de Grote Markt. Op het overdekte

jeugd. Een week later, op maandag 30 december,

terras en in de verwarmde ‘Sneeuwkamer’ kan iedereen na

verandert de schaatsbaan in een ijshockey-terrein.

een lekker rondje schaatsen genieten van een hapje met

Dan doet de Eru Prestige Icehockey Tour Bergen op

daarbij warme chocolademelk. Ook kan er na 18.00 uur

Zoom aan. Om 11.00 uur en om 12.00 uur starten

weer gecurld worden na het succes van vorig jaar. Vanaf

14.00 BOV koor

er clinics voor kinderen vanaf 12 jaar. De beste

half december tot en met begin januari zal de tijdelijke

16.00 Theo Verwoerd -zang

schaatsers op de Bergse kerstbaan mogen meedoen

kunstijsbaan op de grote markt geopend zijn en kan er

met de landelijke IJstijd-Winterspelen in Amsterdam.

geschaatst worden of gewoon genoten worden van de

Inschrijven kan via www.kerstijsbaan.nl

gezelligheid, de muziek en een warme kop chocolademelk.

19.00 Gezelligheidskoor Dubbel en Dwars Kerstavond – gesloten 14.00

27-12 27-12

10.00 Scootmobielschaatsen

28-12 28-12

10.00 ZuidwestFM

29-12 29-12

10.00 ZuidwestFM

30-12

10.00 WéViGé – schaatsen Visueel beperkten

30-12 30-12

14.00 Hockey team

17.00 ZuidwestFM – Peter in de ether, T on Air

14.00 Gezelligheidskoor De Fluweeltjes

Trainers Schaatsvereniging de Striene op kerstijsbaan Bergen op Zoom

14.00 Marijn van Geel – Zang

aanmelden info@wevige.nl 17.00 Oliebollenconcert - Rue D’Anvers – Orkest ?

31-12

18.00 Gesloten

01-01

15.00 Rob van Terheijden – Zang

De

02-01 03-01 04-01 04-01 04-01

markt gaan trainers van de Striene op zoek naar talentjes. Zij zullen de talentjes nog beter leren

van trainers van schaatsvereniging de Striene.

schaatsen en bovenal een bijdrage leveren aan

De trainers gaan schaatsbegeleiding aan jeugd

een heus sportief schaatsfeest voor jong en oud.

14.00 Pierrotten kapel

en volwassenen verzorgen en zijn tegelijkertijd

Want schaatsen is volgens de Striene vooral plezier

19.00 Beierse Kapel Edelweiss buben

op zoek naar talentjes tussen de 10 en 14 jaar

hebben door sportief bezig te zijn.

10.00 Schaatsers Oostenrijk Weissencee/

die kunnen gaan deelnemen aan de IJstijd

19.00 Snot en kwiel amusement quintet

Sanne en Fer Quik actie skate 4 air

05-01

kerstijsbaan op de Grote Markt heeft dit jaar een primeur met de ondersteuning

Winterspelen op 2 februari in het Olympisch

Schaatsvereniging de Striene heeft haar wortels in

Stadion in Amsterdam.

West Brabant. De in 1964 opgerichte vereniging heeft ruim 400 leden en is daarmee één van de

14.00 Old Time Music Band Meer info op www.kerstijsbaan.nl Projectgroep entertainment Kerstijsbaan

Kees Spikker, Jan Jimkes, Joke Bleiji,Alex Pijnen en Kees Rooke.

Op elk van de 20 IJstijd-banen in Nederland worden

grootste schaatsverenigingen in Brabant. Het is

lokale voorrondes van de IJstijd Winterspelen

vooral een familievereniging waar jong en oud

georganiseerd. De winnaars kwalificeren zich

tegelijkertijd in op leeftijdscategorie ingedeelde

voor de door de KNSB georganiseerde spelen in

groepen komen trainen. Daarnaast heeft de Striene

het Olympisch Stadion. De disciplines van de IJstijd

een groep wedstijdjeugd die de erg succesvol is. De

Winterspelen zijn ijshockey, langebaan en de

schaatsvereniging heeft als thuisbasis de ijsbaan in

ploegenachtervolging. Voor de ijsbaan op de Grote

Breda.

MERKEN VOOR JONG EN OUD BIJ V DER HAN OPTIEAM K

Het Broekenpaleis Wekelijks wisselende De najaarscollectie collectie accessoires is weer en binnen

P

Kom vrijblijvend binnen lopen

%(/'"

,," #-00 ."+/ ".(/ 0/ -(3% #-0#'

,&%*/ 2-1,& "00.(#

VOLOPER PARKENHEID !! 4 ! 4 5 E GELEG

YAYA %% Enjoy .",&*%. )%",/ "./ )%",/ 132 ."+-,0"," -$&%./ -3- -.*-&%/

GROOT ASSORTIMENT IN MATEN

DAMES, HEREN EN KINDERKLEDING

SALE IS GESTART!

BIJ VAN DER HAM OPTIEK

OP DE MONTUREN * *of 1 van de andere leuke aanbiedingen, vraag naar de voorwaarden

â&#x20AC;&#x153;nog recht op zorgvergoeding ? wij kijken het voor u na!â&#x20AC;? www.hamoptiek.nl | stationsstraat 10 | 4611 cc B.o.Z. (tegenover v&d) | t. 0164-236121

Kortemeestraat 1 (in winkelcentrum â&#x20AC;&#x2DC;t Vierkantje) Bergen op Zoom, Tel.: 0164-237202

Nu bij Patachou

30% korting op de gehele wintercollectie

)RUWXLQVWUDDW 10 %HUJHQ RS =RRP Â&#x2021; 7HO

Damesmode & Woonaccessoires Kremerstraat 11 Bergen op Zoom Tel. 0164 - 23 11 80 www.fmlifestyle.nl

Thuis in de regio, sterk in lokale wetenswaardigheden. Vóór u en dóór u, want lokaal nieuws maken en brengen we samen. De Bode wordt op 328.000 adressen in West-Brabant en Zeeland gratis bezorgd. Elke week weer. Een ultieme manier om uw bedrijf en product breed onder de aandacht te brengen. Lokaal en regionaal. Telkens weer.

We hebben vanaf dit seizoen ook grote maten in de winkel! Merken als Ophilia, Mat Fashion en Ultimate Miks

www.internetbode.nl De Bode is een uitgave van Uitgeverij de Bode bv Postbus 22 4880 AA Zundert | Bredaseweg 26 4881 DE Zundert | Telefoon 076 599 81 11 | Fax 076 599 81 99

Mode tot maat 52!

Meer dan ijs alleen

Vijf ijsmeesters zorgen voor een kerstijsbaan van topkwaliteit ‘Een plezierig evenement voor iedereen’

GOED

ijs is van levensbelang

Techniek

Cursussen

De tweede taak heeft betrekking op techniek. IJsmeester

Binnen de groep vrijwilligers is er ook een groep die in

Ral Bruis: “We hebben hele vernuftige machines die van

paarse jassen te bewonderen zal zijn. Dit zogenaamde

goed ijs is het een stuk minder fijn om

alles aansturen op de baan. Wij moeten met name de

Flying Team staat onder leiding van Ad van de Vrede.

temperatuur regelen. En die temperatuur is afhankelijk

Die groep bestaat uit jongeren met een groot aantal

te schaatsen! De organisatie van de

van de weersomstandigheden.” De laatste, en een niet

verschillende culturen en achtergronden die ook volop

bepaald onbelangrijke taak, is het publiek ondersteunen.

hand- en spandiensten. Hiermee wil de organisatie van de

voor een ijsbaan. Zonder

oudste ijsbaan van Nederland weet dat als geen ander en om die reden zijn er gedurende de hele winter om precies een vijftal ijsmeesters actief

“Wij helpen bezoekers, die nog niet goed

kerstijsbaan uitdragen dat het een attractie voor iedereen

kunnen schaatsen, waar mogelijk”, zegt

is. De beheerders van de baan hebben overigens allemaal

Velthoen. De vijf mannen geven instructies op

een BHV-cursus moeten doen. Zij zijn geschoold in het

een kleiner baantje, specifiek bedoeld om les

bieden van eerste hulp en ook in het gebruik van AED’s,

te geven. De eerste weken is dat geschikt

mocht er iets gebeuren. “Maar laten we dat afkloppen en

voor de allerkleinsten die voor het eerst

hopen dat het niet nodig is om die cursus in te zetten”,

gaan schaatsen. “Maar als het drukker

zegt Karel Derksen gelijk.

op kerstijsbaan op de Grote Markt.

wordt, kunnen ook volwassenen daar lessen krijgen.” Daarvoor zijn

DOOR THIJMEN ALLEMAN

“Wij hebben drie taken; ijs, techniek,

dolfijnvormige ondersteunings-

Alle vijf de ijsmeesters hebben eveneens een cursus moeten volgen die in detail de taken van een ijsmeester

publiek”, vertelt Maarten Velthoen,

middelen te huur. “Zoals je vroeger

uitlegt en omschrijft. Hier hebben zij praktijkervaring

mensen met een stoel het ijs op

opgedaan. Voorzitter Wim van Poppelen: “Deze mannen

een van de ijsmeesters.

zag gaan”, geven de ijsmeesters

kregen daar het compliment dat zij een uitstekende laag

desgevraagd aan. Daarnaast

ijs wisten te tonen. Ze kregen alle lof over hoe ze dat

sturen de ijsmeesters een grote

De eerste taak is dus om de kwaliteit van het ijs te waarborgen. “De dag begint met het controleren of

groep vrijwilligers aan. Zij

er geen water op ligt”, legt Karel Derksen, een van

zijn tussen het publiek te

de andere ijsmeesters uit, “Als er water op ligt, moet je dat er namelijk af vegen om te voorkomen

hadden aangepakt. Daar mogen ze trots op zijn.”

Tips

vinden en te herkennen

De baanbeheerders hadden ook nog wat tips

aan de groene jassen.

of opmerkingen voor de bezoekers. Ral Bruis:

dat het aan het ijs vast vriest.” Water op het ijs

Samen proberen zij

“Handschoenen zijn verplicht. Daarmee voorkom je als je

vriest namelijk niet volledig dicht. Het bovenste

de ijsbaan tot een

valt dat je snijwonden oploopt door schaatsende mensen.

laagje wordt dan nooit dik genoeg . “En dan

plezierig evenement

Neem ook geen hoge noren mee. Daar kun je op een

zak je er doorheen en val je”, vult Velthoen

voor iedereen te

kleine baan niet goed mee draaien en als je valt, kan dat

maken.

lachend aan aan. “De baan moet zeven

het ijs goed beschadigen”, besluit Bruis die samen met de

centimeter dik zijn. Te dun is niet lekker om

andere ijsmeesters halsreikend uitkijkt naar de opening

op te schaatsen en als het te dik is, moet de

van de kerstijsbaan.

machine te hard werken.” Vlnr.: Maarten Velthoen - Ral Bruis - Karel Derksen - Bert Hermans. Niet op de foto Jos Verdult. FOTO THIJMEN ALLEMAN

Aangepast schaatsen voor iedereen Vanwege

het grote succes van vorig jaar, is het dit jaar weer mogelijk om voor beperkten in een scootmobiel het ijs

op te gaan. Vaardigheidstesten, remmen, zigzaggen, slalom rijden, bochten maken, het wordt ze allemaal aangeleerd. Het bleek vorig jaar zo goed te zijn bevallen, de media stond er vol mee. “ We wilden gewoon wat anders. We zijn bezig om het aangepast schaatsen steeds meer in de belangstelling te krijgen. Zo zijn we praatjes gaan maken met stichtingen als de Stichting Welzijn Visueel Gehandicapten (WéViGé). We vroegen ons af hoe blinden het ervaren om op de schaatsbaan te staan. Dat wordt dit jaar dan ook een mogelijkheid. We willen graag iedereen kunnen laten schaatsen”, aldus voorzitter Wim van Poppelen. Scootmobielers kunnen op vrijdag 27 december om 10.00 uur het ijs op. Maandag 30 december om 10.00 uur is de baan voor WéViGé. FOTO DICK VERMAAS

1e gesp

Nu extra lage rente op een SNS Hypotheek met NHG

Gratis 1e gesprek

Ga je een huis kopen of wil je je hypotheek oversluiten? Kies dan voor een hypotheek met Nationale Hypotheek Garantie (NHG). Daarmee heb je extra zekerheid en krijg je een aantrekkelijke, lagere rente. En als je voor eind december 2013 een SNS Hypotheek met NHG aanvraagt, krijg je ook nog eens extra korting. De korting geldt voor alle rentevaste periodes. Een SNS Adviseur berekent graag je voordeel en adviseert je uitgebreid welke hypotheek het beste bij je past. Wil je weten of je in aanmerking komt voor een hypotheek met NHG? En wil jij ook profiteren van de extra lage rente op een SNS Hypotheek met NHG? Maak dan nu een afspraak met een SNS Adviseur. Het eerste gesprek is gratis! Bel 0900 - 1850 of ga naar een SNS Winkel bij jou in de buurt.

Gouvernementsplein 28 4611 PX Bergen op Zoom

De badplaats Alsmooiste u toe bent aan dichtbij huis... een warm bad...

Wij bieden u: s -ONTAGE EN INSTALLATIE DOOR eigen vakspecialisten s 3TRAKKE PLANNING s :EER korte montagetijd s 6ANAF SLOOP TOT EN MET DE OPLEVERING s 5 jaar garantie OP ALLES

"IJ AANSCHAF VAN EEN BADKAMER

KOOPZONDAGof 22 SANITAIR DECEMBER t.w.v. â&#x201A;Ź 750,- GRATIS BADMEUBEL van 12.00 uur tot 17.00 uur Actie loopt tot 1 maart 2014, vraag naar de voorwaarden

BADKAMER S EN IN STALLATIETECHNIE K Oude Moerstraatsebaan 6 Bergen op Zoom Tel. 0164-650 270 www.lindhoutbadkamers.nl

Wij bieden u:

t Montage en installatie door eigen vakspecialisten

LINDHOUT BADKAMERS EN INST

ALLATIETECHNIEK

is aangesloten bij Bad in Beeld

%RXZ 9DN %RXZVKRS

'H JRHGNRRSVWH YHUI LQ GH UHJLR

Doe nĂş uw deal van het jaar!

rt 5 drs ACâ&#x201A;Ź 9.499,-.532 foort tooCo Commf AlAlt â&#x201A;Ź 10 -/n va ar kla rijExtra inruilpremie â&#x201A;Ź 1.500,- 58 â&#x201A;Ź 1. 2 inruilpremie

naf

Nurijklvaaar voor nu

Voorkom â&#x201A;Ź PCOriv 600 2-baete v.a. â&#x201A;Ź la1inst9L9ine,-gavesrheo:ging 2014 all-in!

.9,-50 â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź7.9899

%LQQHQNRUW RSHQ DDQ GH 3RRUWZHJ WH %HUJHQ RS =RRP ZZZ ERXZ YDNERXZVKRS QO

Handgeschakelde versies:

De Alto Comfort.

De Alto is superzuinig, heeft de laagste prijs per km (onderzoek ANWB 2013) en is daarmee de voordeligste auto van Nederland. Standaard zeer compleet met o.a. vijf deuren, airco, zes airbags, elektrische ramen vóór, centrale deurvergrendeling en radio/CD/MP3-speler. allic lak incl. met

Nu met met extra extra inruilpremie inruilpremievanaf rijklaar â&#x201A;Ź 8.950 Nu â&#x201A;Ź 7.999,-. Brandstofverbruik volgens de Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 566/2011F: 4,1-5,1 l/100 km; 19,6-24,4 km/l; CO2-uitstoot: 94-118 g/km. incl. kosten rijklaarmaken. Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM en excl. Kijk en voorwaarden op www.suzuki.nl Kijk voor voorkosten de voorwaarden op www.suzuki.nl

Suzuki Centrum Roosendaal

Suzuki Centrum Roosendaal Belder 39 (Autostrada Borchwerf), 4704 RK Roosendaal (0165) 550 255, www.suzukicentrum.nl

Suzuki Centrum Bergen op Zoom

Belder 39 (Autostrada Borchwerf), 4704 RK Roosendaal, Tel. (0165)550 255, Van Heelulaan 81, 4624 BL Bergen op Zoom www.suzukicentrum.nl (0164) 257 057, www.suzukicentrum.nl

De Alto is wegenbelastingvrij tot 1-1-2014. Deze actie geldt niet i.c.m. met andere acties.

Veilig en vertrouwd uw schoonheid in goede handen

Goedgekeurd

*HFHUWLČ´FHHUG

PERMANENTE MAKE UP (PMU) Al meer dan 10 jaar de mooiste resultaten, altijd naar uw wens! (Blijft 2 - 3 jaar zitten, alle gewenste kleuren en vormen mogelijk) WEGENS GROOT SUCCES IS ONZE ACTIE VERLENGD! Wilt u meer informatie of voor en na fotoâ&#x20AC;&#x2122;s zien? Neem dan vrijblijvend contact met ons op of bezoek onze website (www.nawodcreations.nl)!

SALON WERKT STRIKT VOLGENS GGD-RICHTLIJNEN

Uw permanente make-up en schoonheid in goede handen bij Nawod Creations BERGEN OP ZOOM / BREDA - Steeds meer mensen weten voor permanente make-up de weg naar Nawod Creations te vinden. Nawod Creations is een schoonheidssalon, die vooral bekend staat om haar permanente make-up behandelingen (PMU) met als resultaat dat het minimaal 2 a 3 jaar mooi blijft. Kennis, ervaring en hygiene staan hoog in het vaandel bij Nawod Creations.

KORTING TOT WEL 60%

ONGEWENSTE TATOEAGE EN PMU VERWIJDEREN (NA INTAKEGESPREK) Tekent u nog steeds zelf Tekent u nog steeds zelf dagelijks uw wenkbrauwen?! dagelijks uw wenkbrauwen?!

Hair strokes. Hair strokes. Haartje voor haartje aangebracht Haartje voor haartje aangebracht met een mooi en natuurlijk resultaat met een mooi en natuurlijk resultaat

Voor Voor

Na Na

van â&#x201A;Ź 225 voor â&#x201A;Ź 100 van â&#x201A;Ź 225 voor â&#x201A;Ź 100

Eyeliners: Eyeliners: Strak aangebracht. Fijn tot dik mogelijk. Strak aangebracht. Fijn tot dik mogelijk. Eigenaresse Priyamalie â&#x20AC;&#x2DC;Priyaâ&#x20AC;&#x2122; Ramkisoensing van Nawod Creations, schoonheidssalon gespecialiseerd in permanente make-up.

Bovenkant tot binnenkant ooghoek Bovenkant totmogelijk binnenkant Bovenkant tot binnenkant ooghoek mogelijk ooghoek Eyeliner boven mogelijk en onder dun Eyeliner onder dun Eyeliner van â&#x201A;Ź 300onder voor â&#x201A;Źdun 125 van â&#x201A;Ź 150 voor â&#x201A;Ź 50 van â&#x201A;Ź 150 voor â&#x201A;Ź 50 Eyeliner onder dun Boven en onder van â&#x201A;Ź 150 voor â&#x201A;Źdun 50 Boven en onder dun van â&#x201A;Ź 300 voor â&#x201A;Ź 125 van â&#x201A;Ź 300 voor â&#x201A;Ź 125 Voor meer meer maten, Voor maten, kortingen kortingenen enprijs prijsof of Voorinformatie. meer maten, kortingen en prijs of Bezoek onze informatie. Bezoek onze website website informatie. Bezoek onze website

Kortingsacties geldig voor de eerste 300 klanten!

Priyamalie Ramkisoensing (Priya) Priyamalie Ramkisoensing (Priya) *HGLSORPHHUGH HQ JHNZDOLČ´FHHUGH VFKRRQKHLGVVSHFLDOVWH *HGLSORPHHUGH HQ JHNZDOLČ´FHHUGH VFKRRQKHLGVVSHFLDOVWH met tien jaar ervaring. met tien jaar ervaring. Permanente make up specialiste. Permanente make up specialiste. Onze adressen (alleen op afspraak)

Bergen op Zoom

Pastoor Jutenlaan36 55 Korenbeursstraat 4611 PW 4624 GR Bergen Bergen op op Zoom Zoom

Breda

Keizerstraat 44 4811 HL Breda

Eigenaresse Priyamalie Ramkisoensing (roepnaam Priya), heeft een uiterst vaste hand en veel ervaring met het aanbrengen van PMU. Nawod Creations is aangesloten bij brancheorganisatie ANBOS en is GGD gecertiďŹ ceerd, wat staat voor hygiene en betrouwbaarheid.

Werkwijze Nadat u (telefonisch) een afspraak hebt gemaakt, komt u naar de salon en neemt de verdovingszalf mee. Deze zalf valt onder medicijnen, dat alleen op doktersvoorschrift mag worden gebruikt en u bij uw eigen huisarts kunt aanvragen. Volgens de GGD richtlijnen is het verboden voor een schoonheidssalon om deze zalf aan te schaffen en mag het uitsluitend gebruikt worden als de klant deze zelf mee brengt. De behandelingstijd om eye-liner te zetten bedraagt circa 1 uur, PMU voor de wenkbrauwen duurt ongeveer 1,5 uur. Op basis van uw wens, uw huidskleur en de expertise van Priya worden de juiste kleur en vorm bepaald (mogelijk van zeer licht tot donker). Uw eigen wenkbrauwen worden niet weggeschoren of geĂŤpileerd, maar vormen de basis voor uw nieuwe en vollere wenkbrauwen: uw eigen haar is goud waard! De getekende vorm is bepalend voor het uiteindelijke resultaat Priya perfectioneert de natuurlijke wenkbrauwen en tekent met een ultradun naaldje ďŹ&#x201A;interdunne haartjes, die niet van echt zijn te onderscheiden. Wij adviseren om een iets lichtere kleur te kiezen en dunner aan te brengen. Hier gaat de gouden regel op: â&#x20AC;&#x153;less is moreâ&#x20AC;?. Drie weken na de behandeling is het mogelijk om het resultaat zonodig een beetje bij te schaven. Deze nabehandeling kost slechts â&#x201A;Ź 10,Vanzelfsprekend kunt u bij Nawod Creations ook terecht voor andere schoonheidsbehandelingen zoals bijvoorbeeld deďŹ nitief ontharen en het verwijderen van tatoeages of ongewenste permanente make-up. Mocht u nog vragen hebben, neemt u dan contact met ons op voor een vrijblijvende afspraak.

0164 26 55 90 06 12 84 68 33 priyanawod@hotmail.com www.nawodcreations.nl

Zoekt u een gezondheidspraktijk in Etten-Leur of Breda? www.danergia.nl 06 52 27 30 13

Wegens succes verhuisd naar Pastoor Jutenlaan 55, 4624 GR Bergen op Zoom. Tevens een salon op de Keizerstraat 44 in Breda. KERST KADO TIP: Geef ze een kerstcadeau waar ze minimaal drie jaar plezier van heeftâ&#x20AC;Ś

SPECIALIST

9 december t/m 5 januari

in onderdelen voor Duitse en Franse auto´s

GOED UITGERUST OP WEG NAAR DE WINTERSPORT...

Win de jackpot en maak 4x kans op een winkelwagen vol kerstboodschappen ter waarde van gratis lot bij elke jackpot *

AUTOONTVOCHTIGER

VENTILATOR MET VERWARMING INCL. TIMER TEN BEHOEVE VAN

TREKT HET VOCHT ALS EEN MAGNEET UIT DE LUCHT. ZONDER KANS OP LEKKEN. HERLAADBAAR IN DE MAGNETRON.

IJSDEK

â&#x201A;Ź 8,95

MET 12 GEĂ?NTEGREERDE MAGNETEN VOOR STEVIGE BEVESTIGING. BESCHERMT VOOR- EN ZIJRAMEN Ă&#x2030;N SPIEGELS TEGEN BEVRIEZING

RUITONTDOOIING

â&#x201A;Ź 69,00 VELGENBOOM DEMONTABEL + HOES

â&#x201A;Ź 19,95

â&#x201A;Ź 14,95 RUBBEREN SNEEUWMAT

â&#x201A;Ź 5,-

ZIJ WINDSCHERM

Bekendmaking winnaars: zo 15 december Âą16.00 uur zo 22 december Âą16.00 uur zo 29 december Âą16.00 uur zo 5 januari Âą16.00 uur

( jackpot 1)

De winnaar moet bij de bekendmaking aanwezig zijn, anders wordt een volgend lot getrokken.

* maximaal ĂŠĂŠn lot per persoon per dag, zolang de voorraad strekt

Bergen op Zoom: Kloosterstraat 2, tegenover de Media Markt/P-garage ! !

6 6 6

SNEEUW KETTINGEN VANAF

â&#x201A;Ź 24,95

STARTHULP. 900 AMPĂ&#x2030;RE, 12 VOLT

ZET JE RAAM OP EEN KIER (ZONDER INREGENEN) EN JE BESLAGEN

RUITEN VERDWIJNEN ALS SNEEUW VOOR DE ZON

â&#x201A;Ź 59,95

â&#x201A;Ź 69,00

BEN LOKKERS

automaterialen & gereedschappen KRUISAKKERS 6a, BERGEN OP ZOOM, TEL: 0164-238655

De Parket & Laminaatwinkel Tijdloos design voor jarenlang woonplezier Een kwastje verf of nieuw behang is zo gerealiseerd, maar een vloer leg je voor langere tijd. Denk daarom goed of je een vloer wilt hebben die de aandacht vraagt of misschien toch een tijdloos design. In de nieuwste collectie van de Parket en Laminaatwinkel zitten vloeren met die moderne of rustieke stijl, maar ook vloeren die een rustigere uitstraling hebben. De vloeren worden geleverd in 19 en 24 cm. breed en 130 of 203 cm lang. Plaats deze vloeren op een rubber ondervloer en u haalt het contactgeluid met 40 % weg. Werk de vloer af met een strakke plint in kleur of gegrondverfd en u heeft een vloer waar u jarenlang plezier van heeft. Laat u eens informeren naar de mogelijkheden

Antwerpsestraat 5

Bergen op Zoom Openingstijden: di-vr 11:00-17:00, za 11:00-16:00

www.vanleeuwenjuweliers.nl

MEER VOOR MINDER TARWE KRENTEN- 10 WITTE BOLLEN BOLLEN PUNTJES

Huisselektie in 3 kleuren. Klasse 31 â&#x201A;Ź 10,25 m²

Huisselektie V in 5 kleuren. Klasse 31 met V - Groef â&#x201A;Ź 13,25 m²

Vision tiles in 6 kleuren. Klasse 32. 60x30 met V-Groef â&#x201A;Ź 22,50 m²

De Parket & De Parket & Laminaatwinkel Laminaatwinkel

Van Konijnenburgweg 55 Â&#x2021; Bergen op Zoom Â&#x2021; 0164-270245 Â&#x2021; www.laminaatwinkel.com Van Konijnenburgweg 55 s Bergen op Zoom s 0164-270245 s www.laminaatwinkel.com

4+1 gratis

Nu vast in prijs verlaagd! van 3,50 voor

4+1 gratis

Bakker Bart Wouwsestraat 26 4611 PL Bergen op Zoom Tel. (0164) 26 29 21

2,50

Bakker Bart Wouwsestraat *Max. 26 5 broden per klant 4611 PL Bergen op Zoom See you bij Bakker Bart Tel. (0164) 26 29 21

zondag 15 december

zaterdag 14 december

Welkom in het WinterWonderBoZ Al twee jaar wordt het mooie historische centrum van Bergen op Zoom in deze tijd van het jaar bevolkt door sprookjesfiguren. Naast héél veel elfen mochten we zelfs Roodkapje en de Wolf verwelkomen vorig jaar. Dat was ontzettend gezellig, daarom hebben we besloten om nog meer van die fabelachtige figuren te vragen om ons stadscentrum op te vrolijken. Vanaf nu is in december iedereen dus van harte welkom in het sfeervolle WinterWonderBoZ.

Decembergevoel Het decembergevoel ligt als een warme deken over de Bergse winkelstraten en de pleinen vol cafeetjes en restaurants. Bij de ondernemers van Bergen op Zoom staat gastvrijheid hoog in het vaandel en dat laten ze graag zien, natuurlijk niet alleen

dit weekeinde maar vanwege WinterWonderBoZ wel een beetje meer nog dan anders. We willen de bezoekers van onze stad laten merken dat ze meer dan welkom zijn en bieden daarom een weekeinde aan vol entertainment en gezelligheid. Er is niets mis met deze donkere dagen

voor kerstmis, maar in het Middeleeuws hart van onze Markiezenstad willen we toch wat licht en vrolijkheid brengen. Iedereen is van harte uitgenodigd, bij deze. Graag zien wij u op14 of 15 december in het WinterWonderBoZ van de Bergse binnenstad!

•

door MIREILLE HOETELMANS voorzitter ondernemersvereniging STERCK De decembersfeer heeft iets mystieks maar ook iets feestelijks. Dat gaan we vormgeven tijdens deze decemberhappening. Naast zingende en zwevende engelen, een Kerstman, de elfen die hier al jaren kwamen, gezellige koortjes en allerlei verrassende straattheateracts zijn er natuurlijk de mooie winkels en gezellige horeca. Bovendien staan er op verschillende plaatsen chaletjes waar leuke cadeau- en andere artikelen te koop zijn die er voor zorgen dat je decembermaand nog fijner wordt.

WinterWonderBoZ: een weekeinde vol entertainment en gezelligheid!

De wonderlijke warmte van de decemberdagen

Maak dit weekeinde ook eens een ritje met de gezellige WinterWonderBoZ Express.

Instappen maar! Er rijdt ook dit jaar weer een vrolijk treintje door het WinterWonderBoZ, aangeboden door de ondernemers van de binnenstad. Zij geven hun klanten (op = op!) muntjes waarmee je gratis een ritje kunt maken. Ruim baan voor de WinterWonderBoZ Express.

•

December is een tijd van verwondering, van donkere maar gezellige dagen en van mystiek. We maken dan de wereld om ons heen graag een beetje mooier, én lichter. Thuis gaan er wat meer kaarsen aan en we hangen extra lichtjes op. We koken wat uitgebreider en creëren een sfeer van geborgenheid. Bij die sfeer horen vaak ook mooie verhalen en films, van de klassieke Dickens-achtige vertellingen tot moderne spektakels vol mysterieuze figuren en gebeurtenissen, zeg maar van Ebenezer Scrooge tot de Gremlins en van het meisje met de zwavelstokjes tot de Kerstman. Die vrolijke en een beetje sprookjesachtige sfeer is precies wat de ondernemers van Bergen op Zoom voor ogen hebben voor WinterWonderBoZ. Gelukkig is het decor hiervoor al aanwezig... Op 14 en 15 december is de binnenstad van Bergen op Zoom omgetoverd tot het WinterWonderBoZ, een plek waar het goed shoppen is tussen wonderbaarlijke

theateracts, elfen en natuurlijk sfeervolle horeca. We boffen natuurlijk enorm dat de fraai gerestaureerde binnenstad met veel Middeleeuwse en andere historische gevels een fantastisch decor vormt voor zo’n decemberfeest. Dat wordt nog eens benadrukt door de gezellige sfeerverlichting boven de straten, de prachtig ingerichte winkels en de stemmige etalages. Gastvrijheid De stad straalt gastvrijheid en warmte uit. Het is heerlijk om in de beschutte straten door de stad te slenteren en te genieten van de typische ambiance die hoort bij december. Laat je verrassen door de acts op straat, de vrolijke elfendorpen én al het moois en lekkers dat de Bergse ondernemers te bieden hebben. Kom helemaal in de stemming voor de feestdagen en combineer het nuttige met aangenaam verpozen in Bergen op Zoom. Doe je eerste kerstinkopen terwijl je geniet van een vrolijk evenement. Je bent van harte welkom in het WinterWonderBoZ. En jawel...Scroo-

ge en dat meisje met haar zwavelstokjes zijn er ook.

•

Ook de troubadour 'Witte Wonderklanken' trekt door de straten van de Bergse binnenstad.

>WWZ UMMZ QVNWZUI\QM SQRS WX" ___ _QV\MZ _WVLMZJWb VT

WINTER SALE!

(VANAF WOENSDAG 11 DECEMBER 2013)

678. 678.6

678.6 2) 0((5

OP DE HELE WINTERCOLLECTIE M.U.V. NIEUWE COLLECTIE EN ACCESSOIRES

Openingstijden: ma. t/m vrij. van 9.30 tot 18.00 uur za. van 9.00 tot 17.00 uur

9LVZLQNHO µW 6DUGLHQWMH LQ ZLQNHOFHQWUXP 'H *DJHO Holleweg 117, Bergen op Zoom Tel. (0164) 79 52 70

Maak het u de komende feestdagen gemakkelijk en verwen uw gasten en uzelf met onze heerlijke NRXGH YLVVFKRWHOV ERUUHOJDUQLWXXU JRXUPHW RI VWHHQJULOOVFKRWHOV Verse vis zoals kabeljauw, zalm, tong, poon, tarbot, IRUHOOHQ SDQJD ]HHZROI¿OHW HQ GLYHUVH JHPDULQHHUGH YLVVRRUWHQ JHURRNWH YLV ]RDOV PDNUHHO ERNNLQJ SDOLQJ ]DOP

Diverse broodjes SDOLQJ KDULQJ RI PHW YLVVDODGH Warm gebakken vis: OHNNHUEHNMHV NLEEHOLQJHQ VFKRO PRVVHOHQ LQNWYLVULQJHQ (ONH GLQVGDJ HQ ZRHQVGDJ 3 Lekkerbekjes YRRU â&#x201A;¬

Zuivelplein 2, 4611 NX Bergen op Zoom 0164-230555 i.v.m. de uitverkoop zijn wij dinsdag 10 december gesloten!

:LM ZHQVHQ X DOOHQ KHOH ¿MQH en gezellige dagen toe! 8Z EHVWHOOLQJ NDQ RS H .HUVWGDJ HQ H .HUVWGDJ DIJHKDDOG ZRUGHQ RI WKXLVEH]RUJG ZRUGHQ 7LMGHQ LQ RYHUOHJ

TOTALE LEEGVERKOOP Kremerstraat 16 | Bergen op Zoom | 0164 253483

HEEFT VOOR IEDEREEN DE JUISTE ZICHTOPLOSSING, OF DIT NOU EEN BRIL IS OF CONTACTLENZEN ZIJN. OPENINGSTIJDEN: Dinsdag t/m Donderdag 09.30 â&#x20AC;&#x201C; 18.00 uur | Vrijdag 09.30 â&#x20AC;&#x201C; 21.00 uur Zaterdag 09.30 â&#x20AC;&#x201C; 17.00 uur | Op zondag en maandag gesloten

Bij aankoop van 2 of meer artikelen:

50% korting! Zanco Mode Kortemeestraat 9 (in â&#x20AC;&#x2DC;t Vierkantje) 4611 TK Bergen op Zoom Tel. 0164-263485

zondag 15 december

zaterdag 14 december

De elfen laten ook dit jaar weer van zich zien en vermaken de binnenstadbezoekers met wonderlijke optredens. Hun uitvalsbases zijn de Elfendorpen, met chalets op het St. Josephplein en het Gouvernementsplein. Foto's: Nils Schoonhoven/Chris van Klinken

Gelukkig zijn de elfen er ook weer! Gelukkig zijn de elfen er ook weer! Ze waren al twee jaar vaste gasten in Bergen op Zoom rond deze tijd van het jaar en dat blijft zo. Daar zijn de ondernemers van de binnenstad heel blij mee. Niet alleen vanwege de gezelligheid maar ook omdat de elfen héél veel mensen naar de stad trekken. Dat maakt zo’n decemberweekend nóg leuker. Dit jaar zijn de elfen vooral te vinden op het Sint Josephplein en het Gouvernementsplein. Hier ontstaan als het ware heuse elfendorpen met -en om- de chaletjes die leuke decemberartikelen verkopen. Hoe het ook weer zat met die elfen? Die stammen nog uit de tijd dat de Kelten in deze contreien leefden. In hun kielzog waren allerlei mythische figuren mee gekomen. Gnomen, Banshees oftewel heksen, zeemeerminnen en... jawel, elfen! De elfen vonden dit zo’n mooie streek dat ze nooit meer zijn weggegaan, ook niet toen het Keltische volk verdween. Normaal gesproken zie je ze niet. Ze leven in de bossen en aan het water en zijn best op

zichzelf, terwijl het toch een vrolijk en vriendelijk volkje is. Nieuwsgierig Ze hebben alleen niet zo veel met mensenzaken. Maar héél af en toe komt er een nieuwsgierige elf toch eens in de stad kijken -meestal s ’nachts- en zo ontdekten ze dat de binnenstad van Bergen op Zoom wel héél mooi is geworden. Daarom komen ze sinds twee jaar een paar dagen naar ons centrum, in de tijd dat het in de bossen, aan de meren en bij het zoute water koud en donker is. Een vrolijke boel Samen met de mensen maken de elfen er graag een vrolijke boel van. Ze zingen en dansen, sommige doen leuke trucs of acts en anderen vinden het gewoon gezellig om eens een praatje te maken met bezoekers van de binnenstad of ze de weg te wijzen. Die slimme elfen hebben namelijk zó door waar je moet zijn. Dat blijkt wel uit het feit dat ze juist deze stad en streek uit hebben gekozen. Kom je ook kijken op14 en 15 december? Dat zullen ze zeker leuk vinden!

•

>WWZ UMMZ QVNWZUI\QM SQRS WX" ___ _QV\MZ _WVLMZJWb VT

OPENHAARDEN | HOUTKACHELS | ONDERHOUD & REPARATIE

NAJAARSACTIE CONTURA Contura 820

Morsø 7870

Contura 850

KOOP NU UW CONTURA 500 OF 800 MODEL & ONTVANG 70% KORTING OP ALLE ACCESSOIRES! Deze aanbieding geldt t/m december 2013.

DE GROOTSTE KACHELSPECIAALZAAK VAN HET ZUIDEN! Morsø 7440

HET PROGRAMMA In het weekeinde van zaterdag 14 en zondag 15 december is de historische binnenstad van Bergen op Zoom omgetoverd in het WinterWonderBoZ. Er is vanalles te beleven voor jong en oud. Zo zijn er straatoptredens van artiesten en muziekgroepen, maar ook op en rondom de pleinen is er volop vertier en vermaak. In het onderstaand overzicht ziet u de belangrijkste acts vermeld. Oh ja, en wist u dat het op koopzondag 15 december gratis parkeren is in de parkings rondom de binnenstad? Voor meer informatie kunt u ook terecht op de website: www.winterwonderboz.nl.

ZATERDAG 14 DECEMBER Vaste locaties: Wintercircus Rudolf met de ezel DJ Winter Wonderaar Mini-kerstmarkt

13.00 - 16.00 uur 12.30 - 15.30 uur 10.00 - 17.00 uur 12.00 - 17.00 uur

Sint Josephplein Sint Josephplein Gouvernementsplein Bosstraat

Rondtrekkende acts en optredens: oog Ebbie Scr

e

aar r Wonder

DJ Winte

The MusiCompany Ebbie Scrooge Het Levende Kerstboompje Mr. Mic Mac Manikin De Verdwaalde SkiĂŤr Witte Winterklanken (Troubadour) Zweefengel WinterWonderBoZ Express B.O.V Koor Kinderdansgroep Jac Danst

Het Leven de

12.00 - 17.00 uur 13.00 - 17.00 uur 13.00 - 17.00 uur 12.00 - 16.00 uur 12.00 - 16.00 uur 13.00 - 17.00 uur 12.00 - 16.00 uur 12.00 - 17.00 uur 13.00 - 17.00 uur (verrassingsact)

Kerstboo mpje

Zweefeng el

ZONDAG 15 DECEMBER Vaste locaties:

en

ann XL Kerstm

Winter Wonder Machine De Knuffelijsbeer Het Meisje Met De Zwavelstokjes DJ Winter Wonderaar Koffie proeverij Dolce Gusto

12.30 - 15.30 uur 13.15 - 16.15 uur

Sint Josephplein Sint Josephplein

13.00 - 16.00 uur 12.00 - 17.00 uur 13.00 - 17.00 uur

Mini-kerstmarkt

12.00 - 17.00 uur

Gouvernementsplein Gouvernementsplein hoek StationsstraatSt. Josephstraat Bosstraat

Sopa De F uego

Rondtrekkende acts en optredens:

wvrouw ale Sneeu ik z u M e D

The MusiCompany Ebbie Scrooge Het Levende Kerstboompje XL Kerstmannen Op Pad De Muzikale Sneeuwvrouw Sopa De Fuego, vrolijke koks-act Z(w)ingende Kerstengel Studio Surpise, mega fototoestel WinterWonderBoZ Express Kinderdansgroep Jac Danst

12.00 - 17.00 uur 13.00 - 17.00 uur 12.00 - 16.00 uur 13.00 - 17.00 uur 12.00 - 16.00 uur 13.00 - 17.00 uur 12.00 - 16.00 uur 13.00 - 17.00 uur 12.00 - 17.00 uur (verrassingsact)

Z(w)inge

nde Kerst engel

www.parketmeesterbergenopzoom.nl

Parallelweg 131b, Bergen op Zoom Telefoon 0164 210066 www.parketmeesterbergenopzoom.nl Openingstijden: Ma. 13.00-17.30 Di. t/m Do. 09.00-17.30 Vr. 09.00-20.30 Za. 10.00-15.30

uur uur uur uur

DE RODE SCHAAR & RENE VAN VLIET NAAIMACHINES PFAFF

HUSQVARNA-VIKING

Pfaff Ambition 1.0

€799.-

SINGER

Pfaff Essential

Pfaff Ambition 1.5

€699.-

€899.-

REPARATIE EN ONDERHOUD, ALLE MERKEN NAAIMACHINES

ELNA

BROTHER

LEWENSTEIN

JANOME

BERNINA

De Sneeuwkamer In samenwerking met Boulangerie-Patisserie Bernard

Gratis opgehaald en gratis gebracht! Ook voor al uw kledingreparaties.

uur Elke zondag na 16.00 ! een verrassingsoptreden

Kom gezellig langs voor: eigengemaakte Glühwein snoepzakken voor de kinderen Belgische puntzakken friet frikadellen, kroketten, bamihapjes, bitterballen enz.

Wil je een compleet verzorgde party, borrel of nieuwjaarsreceptie houden in De Sneeuwkamer? Bel voor informatie: 0164 23 44 42.

De Rode Schaar & Rene van Vliet Naaimachines

ELKE DAG OPEN VAN 10.00 – 23.00 UUR

Bel nu : 06 51145984 / 0164 241804 Steenbergsestraat 19, Bergen op Zoom

Kerstavond 10–18 uur | Eerste Kerstdag 12–18 uur | Tweede Kerstdag 12–23 uur | Oudjaar 10–18 uur | Nieuwjaar 12–20 uur.

www.derodeschaar.nl

zaterdag 14 december

zondag 15 december

Een vrolijke belevenis voor jong & oud Een vrolijke boel wordt het, in het WinterWonderBoZ. Alleen al het entertainment liegt er niet om. De organisatie heeft leuke en bijzondere acts gevraagd om naar Bergen op Zoom te komen. Van heinde en verre trekken jongleurs, heuse engelen, potsenmakers en zelfs een levende kerstboom naar onze stad om er een geslaagd weekend van te komen maken. Een bezoek aan WinterWonderBoZ zal een enerverende ervaring blijken te zijn. In de mooi versierde stad loop je zomaar zwevende en zingende engelen tegen het lijf, maar ook een wandelende kerstboom, een hippe kerstplaten-

dj en Wondermannetjes met een WinterWonderMachine. Of je moet ineens plaatsmaken voor twee enorme Kerstmannen met een arrenslee. Je valt van de ene verbazing in de andere, op ieder plein en in iedere straat is iets te beleven, van circusacts tot een heel elfendorp. Leuke cadeau ideeen Er staan ook stands die leuke cadeau ideeën en kerstartikelen te koop aanbieden en natuurlijk zet de gastvrije horeca de deuren wagenwijd open (in ieder geval spreekwoordelijk) voor haar gasten. Er valt dus voor iedereen genoeg te beleven in het WinterWonderBoZ. Kids kunnen zelfs knuffelen en op de foto met

een levensgrote ijsbeer. Er loopt ook een hulpje van de Kerstman door de stad met een Ezel en daarmee kun je eveneens op de foto. Naast het elfendorp op het Gouvernementsplein gaat DJ Winter Wonderaar uit zijn plaat. Deze dj trekt op een podiumpje álles uit de kerstkast om er een vrolijk weekend van te maken. Hij neemt niet alleen zijn geluidsinstallatie mee en de meest onmogelijk (kerst)platen maar ook licht, een sneeuwmachientje, een kerstdecor en... meerdere microfoons! Meezingen en dansen mag niet alleen, het moet! Theater om van te smullen Het gaat er hier en daar zelfs heet aan toe

Lachen naar 't vogeltje

in het WinterWonderBoZ met Sopa de Fuego, een familievoorstelling met een overenthousiaste kok waarbij borden, fakkels en vuurdiabolo's door de lucht vliegen. Een must voor elke fijnproever. Muzikale sneeuwpop Een stuk lieflijker zijn de kristalheldere winterklanken, gespeeld op een dwarsfluit, van een sneeuwpop... Op haar sleetje staat een kerstboom, met kerstkransjes voor de allerkleinsten. Zij speelt en zingt de meest romantische muziek uit alle windstreken en ze laat het zelfs plaatselijk sneeuwen als ze goed gehumeurd is! Het zijn slechts wat voorbeelden uit een zeer gevarieerd programma dat je niet mag missen!

•

Kerstmarktje Bosstraat Een aantal ondernemers organiseert zelf een leuk mini-kerstmarktje in de Bosstraat, klein maar fijn en niet te missen natuurlijk. Het gaat om de The Old Bakery, Pracht, Tapavino en Dietvorst Feestartikelen. Op het kerstmarktje krijgen klanten van deze zaken gratis glühwein aangeboden en er is van alles te koop. Voor extra sfeer zorgen een Kerstman en maar liefst die kerstkoren. Ga daar zéker even kijken dus.

•

TV-elfen

Lekker opwarmen

Er lopen dit jaar op zondag 15 december filmende elfen rond in Bergen op Zoom. Ze gaan van een sprankelende reportage maken. Niet schrikken dus als je ineens een microfoon onder je neus krijgt en wordt opgenomen. Natuurlijk gaan we het resultaat van deze filmploeg op onze Facebook fanpage linken. We zijn nu al benieuwd naar die reportage.

Je hoeft in het WinterWonderBoZ geen kou te lijden. Naast de hartverwarmende acts en elfen zijn er natuurlijk de winkels en horeca waar de kachel brandt maar er is meer... Her en der in de stad staan vuurkorven waar je heerlijk even op temperatuur kunt komen en in een aantal chalets worden glühwein en warme chocolademelk verkocht voor een vriendenprijsje. Niemand hoeft dus last van kou te hebben en het is nog gezellig ook.

•

•

Dolce Gusto

Er zijn verschillende leuke fotomomentjes te ontdekken. Afhankelijk van welke dag je komt kun je op de foto met een ijsbeer, een ezel, in een grote fotolijst -al dan niet met elfen- of zelfs in een hele grote nostalgische fotocamera. Zorg dus dat je jas en sjaal in de plooi zitten en je haar is gestyled!

Koffieliefhebbers opgelet! Het bekende koffie totaalconcept Dolce Gusto brengt op 15 december extra kerstbeleving naar het WinterWonderBoZ. Het Bergse winkelcentrum wordt vrolijk en kleurrijk versierd door hun campagneteam. In de speciale Bubble Bar wordt koffie aangeboden aan de bezoekers.

•

>WWZ UMMZ QVNWZUI\QM SQRS WX" ___ _QV\MZ _WVLMZJWb VT

De winterperiode is aangebroken...

beleef dit seizoen warm en sfeervol bij intratuin halsteren

len! tafe g i l el Gez

Ge n win ieten ter van de

Fijne Kerstdagen

arm en w m a ena Aang

og! aan n t s e b kjes Sproo

De k ersts how geop end

Kerst 2013

GRA TIS mee draa ien

END P O E G G A D N O Z E K L E K T/M 29 DECEMBER OO m! Trendshops en mee r!

welko e rt a h n a v t n e b U r. u u van 11:00 tot 17:00

R U U 0 :0 1 2 T O T N E D N O V OPA O K A R T X E R E B M E C E D 3 VAN 9 T/M 1 Voordeelcoupon

Voordeelcoupon

kerst theelicht carrousel van 6,99

drie gangen diner

NĂş voor

2.

50

tussen 17:30 en 19:30 uur*

9.95 *Deze aanbieding is geldig bij Intratuin Halsteren tegen inlevering van deze coupon. Geldig t/m 24 december 2013

Intratuin Halsteren Halsterseweg 65a (Afslag Bergen op Zoom Noord, 6de stoplicht rechts).

Like ons op facebook: www.facebook.com/intratuinhalsteren

WWW.INTRATUINHALSTEREN.NL Openingstijden: ma. 09:30-17:30 - di. 09:30-17:30 - wo. 09:30-17:30 do. 09:30-21:00 - vr. 09:30-21:00 - za. 09:00-17:00 - zo. 11:00-17:00

- kopje soep naar keuze - hoofdgerecht naar keuze - ijsje met warme appeltjes

*Deze aanbieding is geldig bij Intratuin Halsteren tegen inlevering van deze coupon. Geldig van 9 t/m 13 december 2013 van 17.30 - 19.30 uur

KOOPZONDAG

15, 22 EN 29 DECEMBER 12-17 UUR

GEZELLIGE WINTER IN

WINKELSTAD

ROOSENDAAL ROSADA Kom tijdens de kerstvakantie naar onze gratis schaatsbaan in Rosada en doe mee met Fluitketelcurling en win Rosada cadeaubonnen ter waarde van maximaal 50 euro. Op zaterdag 21 december geeft The Voice Kids Winnares Fabiënne een spetterend optreden en ook Ralf Mackenbach zal zijn zangkunsten ten gehore brengen op zondag 29 december. Na het optreden is er een exclusieve MEET&GREET voor alle fans! Kijk op www.rosada.nl voor het gehele programma.

Iedere zondag is koopzondag www.facebook.com/rosadaoutlet

ROSELAAR ERVAAR DECEMBER MET DISNEY CHRISTMAS JOY

ICE WORLD ROOSENDAAL 6 DECEMBER T/M 5 JANUARI, MARKT

SANTA RUN 22 DECEMBER, BINNENSTAD

GO STORES

EASY XL DECEMBER SHOPPING

Ervaar december met Disney in winkelcentrum Roselaar. Doe mee met kinderactiviteiten zoals de Mickey Mouse feestmiddag, tekenwedstrijden en een speurtocht. Je maakt kans op unieke Disneyprijzen en er is zelfs een speciale Roselaar Donald Duck in Disneystijl! Vier jij december in de Roselaar?

Kijk voor meer informatie op www.winkelcentrumroselaar.nl

PASSAGE SFEERVOL FUNSHOPPEN De heerlijke decembermaand staat in de Passage volop in het teken van de Kerst. Ook dit jaar is de Passage weer omgetoverd tot een sfeervol winkelparadijs. De Kerstman zorgt voor extra gezelligheid en deelt glühwein uit.

Laatste zondag van de maand koopzondag www.passageroosendaal.nl

OP KOOPZONDAG GRATIS PARKEREN IN ALLE PARKEERGARAGES DOWNLOAD DE HALLO ROOSENDAAL APP VOOR MEER INFORMATIE OVER EVENEMENTEN, WINKELS, CAFÉS, RESTAURANTS, HOTELS EN EEN MAKKELIJKE AGENDA.

Alles voor de gezelligste tijd van het jaar vind je bij GoStores! GAMMA, Sani-Dump, Prominent, BCC, Bruynzeel, Babypark, Beter Bed, Leen Bakker, Blokker Tuin, Outdoor & Travel Outfitters, Xenos en KFC. Easy.., gratis parkeren, sfeervolle kerstverlichting én 4 koopzondagen in december, GO! 15, 22, 26 (2e Kerstdag) en 29 december KOOPZONDAG! www.gostoresroosendaal.nl

CORRIGERENDE JURK OF BODY

MULTICOLOR SFEERLICHT LED

body met slip of string maten S-XXL

met touchfunctie 4 LED’s, 7 kleuren

MULTICOLOR LED-STRIP

flexibel, 150 LED’s met afstandsbediening 16 kleuren, 4 lichteffecten, dimbaar, zelfklevend eenvoudig te monteren ideaal als indirecte sfeerverlichting

5 M ETE R

19.95

3.79 OORWARMER HOOFDTELEFOON

inclusief kabel met 3,5 mm plug luister naar muziek en houdt je oren warm

KERSTBOOM HANGERS

CHOCOLADE KERSTMAN 120 gram inclusief 4 ballen

melkchocolade 200 gram

CORRIGEREND SINGLET maten S-XXL

2.89

3.99 DAMES/HEREN HORLOGE

4.95

1.39

SQUARE SERVIES

diverse trendy modellen topkwaliteit uurwerk

PLUCHE KERSTHOND

hoogwaardig wit porselein

3.98

4x dinerbord 25 cm 4x ontbijtbord 21 cm 4x dessertbord 15 cm 4x schaal 14 cm

DE ‘ACTION 20 JAAR GAME’ HEEFT EEN WINNAAR!

0.75 danst en zingt hoogte 25 cm

16 - D E LIG

21.95

5.95 GEDECOREERDE KERSTBAL echt glas met sierdeco Ø 7 cm

Wij feliciteren prijswinnares Cheryl van Sand met de hoofdprijs ter waarde van € 2.500. Ook de andere prijswinnaars feliciteren we van harte. Iedere deelnemer bedankt voor het spelen!

S ET/4

2.19

VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG

WEEKACTIE!

VAN ZONDAG 8 DECEMBER T/M ZATERDAG 14 DECEMBER 2013

HURRICANE WINDLICHT helder glas hoogte 31 cm

LED KERSTBOOM OF SNEEUWPOP

KERST KAARTEN

kerstboom 22 cm of sneeuwpop 25 cm

inclusief enveloppen diverse designs 10x7.5 cm

hoogte 42 cm

6.49

2.49

pompom/kralen lengte 120 cm

1.39 DECO MOS OF POTPOURRI mos 100 gram of potpourri 150 gram

KERSTHART OF DECO HANGER hart belletjes, deco hanger of hert set

0.79

DECO KERST SFEERLICHT met tekst en strik 10x14 cm

diverse soorten uitzoeken oogschaduw, smokey eyes of nagelverzorging

30x23x13 cm 35x26x16 cm 40x29x19 cm

2.49 2.99 3.49 4.49 5.49

DECO SFEERLICHT helder glas met trendy tekst 12x16 cm

1.19

MAX & MORE LIPPENSTIFT

0.65

KUBU KERSTBOOM MAND

16x11x5x8 cm leuk om uw kerstcadeau in te verpakken!

23x17x12 cm

0.79

MAX & MORE MAKE-UP

ORNAMENT ZILVER OPBERGBOX

19x14x10 cm

0.69

39x30 cm

1.89

4.79

UITKIEZEN A-MERK GIFTSETS Adidas of Dove for woman PLAYBOY GIFTSET make-up

3.29

PLAYBOY GIFTSET eau de toilette

4.99

0.99

1.59

CHRISTINA AQUILERA NAOMI CAMPBELL OF AVRIL LAVIGNE GIFTSET eau de toilette

7.99

KIJK OOK OP WWW.ACTION.NL

NDER TIP VOOR OOOM! TB S ER DE K

5.49

=HW HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ

3.89 SNEEUWBAL GUIRLANDE

S ET/3 0

‘Gezonde Schoolkantine’

Afscheid Bergse coureur Luc Hagenaars

Het Kwadrant wint wederom landelijke prijs

Kerstbingo voor WéViGé

mbo-scholen. In 2015 wil de overheid dat alle schoolkantines gezond zijn. Een gezonde schoolkantine bestaat voor minimaal 75% uit lekkere en gezonde producten uit de Schijf van Vijf (zoals fruit, broodjes, salades) en maximaal 25% niet-basisvoedingsmiddelen (snoep, snacks).

Trots op de Gezonde Schoolkantine Schaal.

BERGEN OP ZOOM - De Gezonde Schoolkantine is een initiatief van het

Voedingscentrum, met als doel een gezonder voedingsaanbod op vo- en

Het Kwadrant vindt dat je met het werken aan een goede gezondheid niet te vroeg kan beginnen. In schooljaar 2011-2012 is het roer omgegaan; vanaf dat moment worden in de kantine alleen producten verkocht die van het voedingscentrum het stempel ‘gezond’ hebben gekregen. De catering heeft een aanbod van maaltijden en tussendoortjes, welke zijn klaargemaakt volgens de schijf van 5. In 2011, heeft Het Kwadrant de Schoolkantine Award gewonnen, wat een kantine make-over heeft opgeleverd. De schoolkantine is gepimpt tot een aantrekkelijke en gezellige ruimte. Nu, in 2013, is het wederom raak. Op woensdag 27 november hebben 22 scholen van tv-maker Eddy Zoëy de Gezonde Schoolkantine Schaal 2013 ontvangen, omdat hun schoolkantine voldoet aan de normen van De Gezonde Schoolkantine. Deze uitreiking is onderdeel van de Schoolkantine Sterrendag, georganiseerd door het Voedingscentrum. De Sterrendag in het Spoorwegmuseum in Utrecht is bedoeld als aanmoediging voor alle scholen die aan de slag zijn met De Gezonde Schoolkantine. 71 scholen hebben mee gedaan om deze Schaal te kunnen winnen. Uiteindelijk hebben 22 scholen voldaan aan de 75 % regel van Het Voedingscentrum . Het Kwadrant is extra in de prijzen gevallen; de school heeft een score van 100% behaald.

Geslaagde activiteit Pietenkampioenschap BERGEN OP ZOOM - De door Sterck in samenwerking met de Stichting Sint Nicolaas Bergen op Zoom georganiseerde activiteit Pietenkampioenschap op (koop)zondagmiddag 1 december trok een kleine 200 deelnemende kinderen. Op het Beursplein was de warming up door de danspietjes o.l.v. Piet Jojo. Hierna trokken de kinderen met hun (groot)ouders en

talloze pieten door de stad op zoek naar sportende pieten. Onderweg mochten de kinderen natuurlijk ook mee sporten, zoals sjoelen, gewicht heffen, jongleren, op het dak lopen en touwtrekken en basketballen. Onderweg deelden pieten strooigoed uit en bij Crusio kregen ze zelfs allemaal nog een ijsje. Op het Beursplein terug gekomen gingen ze allemaal van de steile helling afglijden en kregen ze hun dik verdiende Pietendiploma. Wederom een activiteit waar mee volle tevredenheid op terug gezien mag worden.

Sinterklaastraining bij Shintai in Lepelstraat een succes

BERGEN OP ZOOM - Zaterdag 14 december vindt de jaarlijkse Kerstbingo plaats in Café ’t Dobbertje, Zuid Zijde Haven 59 te Bergen op Zoom.De kerst - levensmiddelenbingo, die voor iedereen toegankelijk is, begint om 20.00 en eindigt om 22.30 uur. Zoals altijd zijn er levensmiddelenpakketten, huishoudelijke artikelen, textiel en als hoofdprijs een mand vol artikelen t.w.v. € 60,-. Opbrengst, deze komt ten goede van Stichting WéViGé (Welzijn visueel Gehandicapten), die voor mensen met een visuele beperking diverse activiteiten organiseert waaronder, zwemmen, netwerkmiddagen en er is een aangepaste website

www.wevige.nl In 2013 bestaat WéViGé 25 jaar. WSV De Watertoren, deze ondersteunde de Bergse belofte Luc Hagenaars die deel uitmaakte van de Nederlandse continentale wielerploeg Metec Cyclingteam. Luc heeft het besluit moeten nemen om zijn wieler loopbaan te beëindigen en zich te richten op een maatschappelijke carièrre. Ook ondersteunt WSV De Watertoren andere wieler initiatieven in de regio. Na afloop van de bingo is er een samenzijn voor de leden van de supporters vereniging. Inschrijven: Wilt U zeker zijn van een plaats dan kunt U bingokaarten reserveren via tel. 0164234156, e-mail: info@wevige.nl

Top 2000 doet Bergen op Zoom aan

Lokale helden in Gebouw T BERGEN OP ZOOM - December is dé maand van de Top 2000, op tv, radio, bij lokaal theater en dus ook in Gebouw T. Wat is het idee hierachter? Bij elke editie ‘Top 2000 van’ zingen de lokale vocale helden de mooiste nummers uit de Top 2000. Nummer 1 hits, die voor hen een speciale betekenis hebben, waarop zij helemaal uit hun dak gaan, die iets teweeg brengen bij het publiek. Daardoor is geen enkele editie identiek. Als stevige basis wordt wel gebruik gemaakt van een geweldige vaste begeleidingsband maar elke plaats heeft een eigen show. Voor de Top 2000 van Bergen op Zoom staan de beste zangers en zangeressen uit Bergen op Zoom klaar om hun favoriete nummers te brengen. Deze vocalisten zijn

door het publiek zelf gekozen doordat zij een tag kregen via facebook. Daarnaast hebben zij zelf hun nummers uit de Top 2000 mogen kiezen. Het leukste voor het publiek is de verassing “wie komt er nu zingen en vooral welk nummer.” Ten slotte hoor je niet elke band Bohemian Rhapsody, Hotel California, Pink Floyd enz spelen. De Top 2000 van Bergen op Zoom, tijdloze hits door lokale helden, een geweldige combinatie in prachtige ambiance van Poptempel Gebouw T. De namen van de deelnemers: Albert-Jan Verhees; Deidre Desta; Cathelijn Wanrooij; Jelle van Bezouw; Jolanda Bazen; Jan Lanooij; Floor Jansen; Nadia Visser; Debby Zimmerman; Sonja van der Weegen; Bas de Groot. Meer informatie: www.top2000van.nl

Stemmige Kerstuitvoering BERGEN OP ZOOM - Het Toonkunstkoor Bergen op Zoom viert, naar goede traditie, muzikaal kerst waarbij iedereen welkom is. De toegang is gratis. De viering staat onder muzikale leiding van Gerard van den Heuvel met medewerking van Edu de Goffau (piano). Er wordt een tiental kerstliederen uitgevoerd waar u uw eigen gedachten de ruimte kunt geven. U krijgt ook de gelegenheid om samen te zingen om kerstmis een plaats te geven in deze drukke tijd. Wij nodigen iedereen van harte uit in het kerkelijk centrum aan de Williamstraat 7 in Bergen op Zoom op dinsdagavond 17 december. Aanvang 20.00 uur en de entree is gratis. De zaal is open om 19.30 uur.

Het Toonkunstkoor Bergen op Zoom heeft ook dit kalenderjaar onder leiding van dhr. Gerard van den Heuvel een aantal schitterende uitvoeringen verzorgd. Op dit moment bestaat het koor uit 25 leden en kunnen we rekenen op enkele vaste projectleden. Het komend jaar gaat het koor met nieuwe ambities aan de slag met het jaarprogramma. Het zou fijn zijn dat het koor door kan groeien naar een evenredige stembezetting. Heeft u belangstelling in zingen, vindt u zingen leuk en bent u op dinsdagavond tussen 20.00 en 22.00 uur beschikbaar dan bent u van harte welkom in de Williamsstraat. Tenoren en bassen zijn nog eens extra welkom. U kunt contact leggen met de voorzitter, dhr. P.M. Delahaije (0653653416 of delahaije@home.nl).

Dag Sinterklaasje BERGEN OP ZOOM - De Stichting Sint Nicolaas Bergen op Zoom kan terugkijken op een werkelijk fantastisch Sinterklaasfeest in Bergen op Zoom.

Shintai judoka’s beleven leuke Sint training in Lepelstraat.

LEPELSTRAAT - Deze week organiseerde Sportschool Shintai haar jaarlijkse sinterklaastraining. Ditmaal werd de training voor het eerst in Lepelstraat gehouden. De sporthal was dan ook volgebouwd met leuke spellen voor de jeugd. Zo’n 60 kinderen waren present voor deze training. De les werd begonnen met wat sinterklaas liederen die de aandacht van de sint wisten te trekken. De kinderen waren dan

ook blij dat Sinterklaas en zijn pieten de Shintai judoka’s kwamen bezoeken. Na een kort verhaaltje van de Sint werden de kinderen in 5 groepen verdeeld en kon er aan het spelletjes parcours gestart worden. Met spellen als, Band werpen, dikke mat stoeien, touwhangen, actie reactie spel en een estafette met kastklimmen en touw slingeren, konden de kinderen zich lekker uitleven. De Pieten gaven hierbij een helpende hand en de Sint zag toe dat alles netjes verliep. Na afloop van de spel-

len ontvingen de docenten een presentje en werd de uitslag van de kleurplaten wedstrijd bekend gemaakt. Ook ontvingen de groepswinnaars van de spelletjes een heerlijke prijs van de sint. Het was weer een zeer geslaagde avond waarbij de kinderen veel plezier hebben beleefd en alles met wat lekkers huiswaarts keerden. Nu maar hopen dat Sinterklaas volgend jaar onze club weer weet te vinden. Meer informatie: www.sportschoolshintai.nl of facebookpagina. PAGINA 36

De schitterende intocht met een massale belangstelling tussen de 10.000 en 13.000 bezoekers en een allerhartelijke ontvangst van de nieuwe Burgemeester, de heer F.Petter. De belangstelling voor de Gezinsviering in de Heilig Hartkerk was aanzienlijk en de Stoelemat puilde uit tijdens Sint’s Muziekspektakel, waar tevens de verkoop plaatsvond van de kaarten voor de Sinterklaasvoorstelling In een goed half uur waren de 3.000 beschikbare kaarten uitverkocht! Hierna begon de bezoekmarathon voor Sint Nicolaas en zijn Pieten: dit jaar een record: maar liefst een 83 unieke, zeer professionele bezoeken en activiteiten. Ruim 3.200 kinderen met een (groot)ouders genoten ontzettend van de 5 uitverkochte Sinterklaasvoorstellingen “Pietenkampioen?” in Theater De Maagd. (spelers, decor, kleding, script, liedjes: alles verzorgt door eigen medewerkers!). De weergoden waren Sint en Pieten erg goed

gezind tijdens de lampionnenoptocht op vrijdagavond 29 november in de stemmig verlichte binnenstad met een daverende afsluiting op het Thaliaplein. Ruim 3.000 kinderen met hun ouders liepen hierin mee. Daar werd ook de opbrengst van de collecte in de Maagd bekend gemaakt: maar liefst € 1.195,- gaat naar de Stichting Haarwensen. Op koopzondagmiddag 1 december organiseerde de Ondernemersvereniging STERCKK met de Stichting Sint Nicolaas Bergen op Zoom het Pietenkampioenschap in de binnenstad, waaraan bijna 200 kinderen deelnamen. Op woensdagmiddag 4 december bood Sint Nicolaas aan Wethouder Linssen en de heer W.van Poppelen, voorzitter van StaBoz, de 13 meter hoge kerstboom aan, die is geplaatst op de Grote Markt bij de ijsbaan. Sinterklaas en zijn Pieten zijn inmiddels weer al op terugreis naar Spanje en de Stichting Sint Nicolaas Bergen op Zoom begint in januari 2014 weer al met de voorbereidingen voor het Sinterklaasfeest in 2014 en met de viering van het 100-jarig bestaan van de Stichting in 2015. Bedankt iedereen die dit geweldige feest mogelijk heeft gemaakt.

UIT ETEN MET KERST FEESTELIJK, GEZELLIG, SFEERVOL EN LEKKER BIJ

Kersttradities in andere landen In BelgiĂŤ is het typische kerstmaal vol au vent; stukjes vlees of vis in een saus van boter en bloem. Denen vieren kerstavond traditioneel met een diner met gans of eend. Zuid-Afrika kent geen tweede kerstdag. Op eerste kerstdag gaan veel Zuid-Afrikanen naar de kerk. In Duitsland kijkt Vrouw Holle tussen 23 december en 5 januari of mensen dat jaar vlijtig of lui waren. In Engelstalige landen, zoals Engeland, Canada en AustraliĂŤ, bestaat het diner op kerstavond vaak uit kalkoen en kerstpudding. Belangrijk bestanddeel van deze pudding zijn rozijnen. Een bekende traditie in deze landen zijn de christmas carols, liedjes en toneelstukjes over Kerstmis. Grieken pakken hun cadeautjes niet met kerst uit, maar op nieuwjaarsdag. De kerstman brengt ze in de oudejaarsnacht. In IJsland stoppen trollenzonen - kerstjongens - in de dertien nachten voor kerst kleine cadeautjes in de schoenen van kinderen. In Mexico begint het kerstfeest al op 16 december. Tot 24 december zijn er posadaâ&#x20AC;&#x2122;s, optochten van kinderen en volwassenen, waarbij zij beelden van Maria en Jozef meedragen. In ItaliĂŤ brengt de kerstheks, La Befana, cadeautjes rond op Driekoningen (6 januari). Zij is op zoek naar Jezus Christus en brengt goede kinderen snoep. Stoute kinderen krijgen kool of donker snoep.

BEIDE KERSTDAGEN GEOPEND VAN 16.00 TOT 24.00 UUR 1e Zitting van 16.00-19.00 uur 2e zitting van 19.00-24.00 uur

U kunt tijdens de Kerstdagen Ă la carte dineren OP 1 JANUARI NORMAAL GEOPEND

Kerstbox Raadhuis 2013

Niet in de gelegenheid om in ons restaurant of Bistro te dineren met de kerst ??? Bezorging: 24 december, 1e en 2e kerstdag en oudjaarsdag

Voorgerechten: - Carpaccio van zeeuws rund met parmezaanse kaas en creme van truffel Of -Huisgerookte wilde zalmďŹ let met Hollandse garnalen en creme van sjalotten Hoofdgerechten: -HertenrugďŹ let met jus van rode wijn en mosterd Of -ZeebaarsďŹ let met kreeftensaus en gambastaarten Nagerechten: - Appeltaart Of Chocolade taart Prijs â&#x201A;Ź 25,00 per persoon. - Menu is inclusief luxe hoevebrood, room- en kruidenboter, groentenpakket, gekruide aardappeltjes en bereidingswijze. Bij te bestellen: Wijnen: Witte wijn - Intense Classic Blanc, (Frankrijk) per ďŹ&#x201A;es â&#x201A;Ź 8,50 Languedoc, Sauvignon, Chardonnay Heldere bleek gele kleur met groene tonen. Frisse fruit geur van peer en appel, maar ook wat boter en noten. Rode wijn â&#x20AC;&#x201C; Intense Classic rood, (Frankrijk) per ďŹ&#x201A;es â&#x201A;Ź 8,50 Languedoc, Grenache en Merlot Paarsrood, in de neus kruidig en fruitig (zwarte bes) In de mond een zachte aanzet, goede smaakintensiteit. Deze wijn heeft zeer zachte tannines en voldoende frisheid. KofďŹ elekkernijen: Raadhuis logobonbon, feestelijke cupcake, marsepeinen bokkepootje. â&#x201A;Ź3,75 Huisgemaakte gnocchies : 10 stuks voor â&#x201A;Ź 5,Bij bestelling graag de keuzes doorgeven. Bestelling dient voor 20 december doorgegeven te zijn. Bezorgtijdstip tussen 9:00 en 12:00 of af te halen tussen 13:00 en 15:00 op leverdag m.u.v. oudjaarsdag. Voor reserveringen bel of mail info@RestaurantHetOudeRaadhuis.nl Dorpsstraat 22 | Halsteren | 0164-684076

www.RestaurantHetOudeRaadhuis.nl

Wij wensen u prettige kerstdagen en een voorspoedig 2014

EXCLUSIEF INDONESISCH RESTAURANT

â&#x20AC;?BALIâ&#x20AC;?

Grote Markt 26, 4611 NT Bergen op Zoom telefoon 0164 - 256908 fax 0164 - 247723 WWW.BALI-BERGENOPZOOM.NL

Kerstbuffet All-inclusive op 25 en 26 december 2013

Culinair Vleghels Kwaliteits-catering voor ieder budget.

Â&#x2021; ZZZ FXOLQDLUYOHJKHOV QO P FXOLQDLUYOHJKHOV QO Â&#x2021; LQIR#FXOLQDLUYOHJKHOV QO

2,5 uur arrangement: In een van onze zalen serveren wij voor u een Indonesisch Kerstbuffet met meer dan 35 gerechten. Wij ontvangen u met een GlĂźhwein om lekker op te warmen. Het buffet begint met een Hollandse garnalencocktail. Gevolgd door soep van het huis (licht pikant, zoetzure soep). Daarna heeft u een keuze uit koude vooren bijgerechten, warme voor- en bijgerechten, hoofdgerechten van vlees, vis, gevogelte en schaaldieren. Het buffet wordt afgesloten met diverse desserts die u zelf kunt opmaken aan onze dessertbar met verschillende verse fruitsoorten.

INCL. ONBEPERKT DRINKEN (BIER, HUISWIJN, FRISDRANK) Aanvang buffet A: 16:30 uur; Aanvang buffet B: 19:15 uur. Reserveer tijdig.

Ă la Carte mogelijk

Kerstmenu´s Exclusieve Kerst Rijstafel

Rijsttafel Batavia

Orièntaalse Rijstafel

Bali Rijsttafel Istemewa

â&#x201A;Ź 54,75 p.p.

â&#x201A;Ź 27,75 p.p.

â&#x201A;Ź 42,75 p.p.

â&#x201A;Ź 34,75 p.p.

(min. 2 pers.)

(min. 2 pers.)

(min. 2 pers.)

(min. 2 pers.)

Smakelijk kerstfeest! Kerst is bij uitstek een periode om tijd door te brengen met familie en vrienden. En hoe kun je beter bijkletsen dan met een heerlijk, uitgebreid kerstdiner? Als u uit eten gaat, hoeft u nergens aan te denken en heeft u alle aandacht voor uw tafelgenoten. Restaurants zijn al volop bezig met het samenstellen van feestelijke kerstmenuâ&#x20AC;&#x2122;s die ons het water in de mond doen lopen. Met deze Kerst Culinair special kunt u alvast inspiratie opdoen voor een culinair geslaagde kerst. We wensen u veel voorpret en alvast een heel mooi en smakelijk kerstfeest!

Genieten van een gratis frietje

Dochters zitten als mantelzorger vaak in lastige positie

‘Hoe overleef ik… de zorg voor mijn familie?’ BERGEN OP ZOOM - Dochters zorgen. Als er in het gezin of in de familie zorg nodig is voor een van de ouders zijn het vaak de dochters die als vanzelfsprekend die zorg op zich nemen. Die zorg wordt met liefde gegeven, maar soms is er ook dat gevoel van gespletenheid tussen het willen zorgen, en de soms onuitgesproken verplichting, die je als dochter voelt. Al was het maar omdat je naast de rol van dochter, ook vaak partner, moeder, soms al oma, vriendin en werknemer bent. En soms is het zwaar om die rollen met elkaar te verenigen, en al die ballen in de lucht te houden. Wat betekent het om voor ouders te zorgen? Waarom doe je het en hoe houd je het vol?;Wat geeft het je, maar ook, wat kost het je? Hoe verandert de relatie met je ouders als je in de zorgrol terecht komt, en wat is de wisselwerking

tussen de zorgrol en die andere rollen die je ook nog hebt? Kan je eigenlijk wel zorgen op de manier die bij je past, of wordt het je opgelegd? Mantelzorg Bergen op Zoom biedt dochters de mogelijkheid om deel te nemen aan een reeks van 5 bijeenkomsten om over al deze vragen en meer met elkaar in gesprek te gaan. Mantelzorg Bergen op Zoom heeft een ervaren coach gevonden die deze bijeenkomsten zal gaan begeleiden. Aanmelden Bij voldoende aanmeldingen, zal de groep in februari/maart plaats gaan vinden. Er zal een kleine bijdrage gevraagd worden. Meer informatie over onder andere waar, wanneer en hoe laat, zal volgen na aanmelding. U kunt zich opgeven via Mantelzorg Bergen op Zoom op tel 0164-299491 of stuur een mail naar info@mantelzorgboz.nl

KORTE BERICHTEN BERGEN OP ZOOM - Bejaarden genieten van een lekker frietje met een snack in cafetaria ‘t Krabbeke. Dit feestmaal is gesponsord door een aantal bedrijven, die geïnspireerd zijn door ‘Geen cent te makken’. Dit is de eerste week van een actie die loopt tot en met eind januari. De verwachting is dat in totaal meer dan 100 mensen gratis kunnen smikkelen. FOTO THIJMEN ALLEMAN

In de nieuwe brandweerkazerne

Bergse oud brandweerlieden sluiten 2013 af BERGEN OP ZOOM - Op zaterdag 14 december is er een bijeenkomst van de oud brandweerlieden in de gloednieuwe kazerne van Bergen op Zoom. Brandweerman Jan is op zoek naar oud brandweermannen die geen uitnodiging hebben ontvangen en die toch bij deze bijeenkomst aanwezig willen zijn.

Als je hierbij aanwezig wil zijn, kun je contact opnemen met Jan. Hij is bereikbaar op 06-53426157 door de week na 18.30 uur in het weekend tussen 10 en 16 uur of per mail jandeneijs@planet. nl Degene die hierbij aanwezig willen zijn kunnen zich aanmelden tot aanstaande dinsdag tot 22.30 uur Als je niet wil of kan komen, maar toch als oud brandweer lid betrokken wil zijn of blijven bij de Bergse brandweer kan je je ook melden bij Jan.

BRIDGE STEELBRIDGE Wintercompetitie, 2 december, A-Lijn: 1. Wim Geers-Gerard Ubink 68,75%; 2. Mieke Maes-Henk van Esveld 56,25%; 3. Jos Pijnenburg-Eef van Hasselt 54,17%; 4/5 Gemma Piepers-Jos Oor en An OorHans Prince 50,52% B-lijn: 1. Wim Musters-Jan Musters 66,25%; 2. Ben Hertogh-Sip Sipma 64,38%; 3. Jo Aarde-vos-Jeanette de Mooy 54,38%; 4. Joke Claes-Martha Franken 53,13%; 5. Roos de Rooy-Bert Piepers 50,00%. De volgende bridge avond, op 16 december de kerstdrive.

5 epr. Margo & Peter Thomassen 55.56% Groep-B: 1 dms. Annelies Leijgraaff & Tineke Mulder 61.98% 2 dms. Ans IJzer & Paula Vos 60.00% 3 epr. Toos & Johan van Elsakker 55.21% 4 mevr. Hennie Vermeulen & dhr. Ben Estor 54.38% 5 dhrn. Christ Blankers & Jac Kil 53.13% Groep-C: 1 dms. Ria Bakker-Vanwesenbeeck & Lyda van Gullik Ponne 63.19% 2 dms. Barbara van Es & Gonnie v/d Laanvan Ruijven 61.11% 3 dms. Ria van Diepenbeek & Truus Zandbergen 56.94% 4 mevr. Wies Petersen & dhr. Jim Haaksma 50.00% 5 epr. Ineke & Dick van Reijswoud 46.53%

HALSTERSE BRIDGE CLUB Dinsdagmiddag 3 december, Lijn-A: 1 mevr. Wil v/d Molen & dhr. Joop Telder 63.54%; 2 dms. Paula Evers & Gerda Rommers 56.94%; ged. 3 met 55.90% epr. Janny & Dick Bosma, dms. Lies Frijters & Leny i/h Veld; 5 mevr. Ria Schepers & dhr. Frans van Haperen 53.82% Lijn-B: 1 mevr. Joke Buuron & dhr. Hans v/d Boom 60.07%; 2 mevr. Nel van Oorschot & dhr. Kees Franken 58.68%; 3 dms. Corry Vermaat & Hermien Smaak 57.29%; 4 epr. Paula & Piet Jacobs 54.51%; 5 dhrn. Rinus Luijks & Bert de Kok 52.78%

BRIDGECLUB UP&DOWN Uitslag 3 december, Lijn A: 1 Wiek van Tilborg/Toos Touw 60% 2 Corry Stoffels/ Kitty Hueber 59% 3 Netty Leenders/Hans Prince 58.50% Lijn B: 1 Martha vd Berg/Liesbeth Hesling 66.69% 2 Mientje de Frel/Rose Evertsz 60.53% 3 Janet vd Velden/Adrie de Wit 60.00% Wij bridgen iedere dinsdagmiddag om 13,30 uur in zaal Rozenoord. Voor info Joke Claes tel.263136

BRIDGECLUB BRIDGE BETER Maandag 2 december, Lijn A: 1 Corrie den Hollander en Henny Horward 63,19%; 2 Walter Wijnans en Anja Caters 57,64%; 3 Ria Luisterburg en Lia Wierckx 55,21%. Lijn B: 1 Jopie Draaijers en Toos Poppelaars 62,50%; 2 Rudy en Fien v.Oirschot 61,00%; 3 Harry v.Baal en Aart Burggraaf 55,42%. Bridge Beter speelt op maandagavond in d’Honneur. Nieuwe leden zijn van harte welkom. Info: Paul Luyten 06-14677493. BC FOUR ACES Uitslag dinsdagavond 3 december, Groep-A: 1 dhrn. Jan Deusing & Toon Verdult 64.58% 2 dms. Hilda van Dorsselaer & Jo Rekkers 61.46% 3 mevr. Ankie Holtzer & dhr. Jan Pigmans 60.07% 4 dms. Bea Demmers & Jennie Swaanen 57.99%

BRIDGECLUB WBM Familyland uitslag 2 december, A-lijn: 1e P.Mattheussens-E.Jansma 72,08% 2e Echtpaar Hagenaars 63,33% 3e N.Ovebeeke-t.v/d Spek 53,75% B-lijn: 1e Echtpaar Cuypers 67,08% 2e J.v/d Dijs -N.van Hoof 62,08% 3e N.Middag-B.Veenman 61,25% BC DE VIER WINDEN Uitslag 3 december, A-Lijn: 1. Nel Heemskerk & Piet Heemskerk 62,50%; 1. Riet Maurer & Rinus Maurer 62,50%; 3. Tineke Crusio & Gerard Crusio 54,46% B-Lijn: 1. Jeanne Schrauwen & André Schrauwen 62,20%; 1. Nettie de Rooij & Piet de Rooij 62,20%; 3. Marie-Jose v/d Broek & Mia Warmoeskerk 54,46%; 3. Maria Mieloo & Jan Mieloo 54,46% C-Lijn: 1. Koosje Huisman & Dimph Voesenek 57,92%; 1. Suzan Zwakhals & Simon Levie 57,92%; 3. Mechthild Orthofer

& Walter Berbers 56,67% Wij spelen op dinsdagavond aanvang 19.30 uur, in Bridgecentrum d’Honneur in de Koepelstraat 103 te Bergen op Zoom. Nieuwe leden zijn van harte welkom. Inlichtingen bij de secretaris Gerda Klaassen tel. 0164-683915. Op 5 januari start er weer een beginnerscursus Bridge gegeven door een docent van de Nederlandse Bridge Bond. Les thuis in eigen lokaal, dus geen horecabesteding. Info 06-33722453, gerard.crusio@bridgedocent.nl BC DE WITTENHORST Uitslag woensdagmiddag 4 december: 1. dms. Diny v. Dijk & Corrie v/d Schuit 68.33%; 2. dhrn. Ton Maas & Anton v/d Wegen 59.17%; 3. epr. Ria & Mat Schepers 58.33%; 4. epr. Martha & Leo Bogers 55.83%; 5. dhrn. Wim Matthijssen & Ad v. Vroenhoven 54.17% BRIDGECLUB ALERT Woensdag 4 december: 1. Riet & Ad Goense 73,44%; 2. Miriam en Will Becht 65,63%; 3. Anne-Marie vd Beemt-Martha vd Berg 55,21%; 4. Riet de Haas-Lisa Wittenbols 51,88%; 5. Jaap Dekker-Herman Albers 50,00% BC Alert speelt op woensdagmiddag in de Zoomflat. Info: Herman Albers 0634304546. SANS FUMEE Uitslag donderdag 28 november, ALijn: 1. Hetty en Rob Veenstra 64,17%; 2. Henny Stok-Theo Bogers 62,50%; 3. Miriam Becht-Betsy Doomen 52,50%; 4. Marianne Vermaat-Kees Jongejan 51,25%; 5. Leny en Karel Bartelen 50,00% B-Lijn: 1. Joke v.d. Boom-Corry Stoffels 61,31%; 2. Cobi en Janus de Dooij 58,93%; 3. Jaantje Nuyten-Riet v. Overveld 58,04%; 4. Joke Claes-Jan de Rooij 57,74%; 5. Mariejosee v. Eijk-Joke v. Rooden 56,25% Elke donderdag begint de competitie om 19.30 uur bij spellencentrum D’Honneur, Koepelstraat 103, Bergen op Zoom. Nieuwe leden zijn van harte welkom, voor info bel 0164-241805 B. Doomen. PAGINA 38

BERGEN OP ZOOM Bezinningsbijeenkomst Rozenkruis: Morgen ben ik vrij. Wat wij verstaan onder ‘vrij zijn’ verschilt waarschijnlijk van mens tot mens. En waarván wij vrij willen zijn, zal van de situatie afhangen. Ieders verhaal bij ‘Morgen ben ik vrij’ kan volstrekt anders luiden. Toch zal elk verhaal in de kern spreken over hetzelfde, immers: ons verlángen naar vrijheid hebben wij gemeenschappelijk. Bijeenkomst is op dinsdag 10 december, Cromwielstraat 27, Bergen op Zoom, 20.00-20.45 uur. Toegang is vrij. Info: 023-5186185; www. rozenkruis.nl Lezing Het Markiezenhof en zijn bewoners: Donderdag 12 december geeft stadhistoricus Yolande Kortlever In den Veehandel, Markt 12 in Wouw een lezing over Het Markiezenhof en zijn bewoners. De lezing maakt deel uit van de Henri Mastboom lezingencyclus met als thema Macht en Pracht georganiseerd door de vier West-Brabantse archiefdiensten: Het Markiezenhof, Gemeentearchief Roosendaal, Regionaal Archief West-Brabant en het Stadsarchief Breda. De lezing begint om 20.00 uur. Toegang tot de lezing is gratis. Inzameling oud papier: Zaterdag 14 december kan er weer oud papier in geleverd worden t.b.v. basisschool de Biezenhof. De container staat van 8.00u tot 12.00u naast sporthal de Kannebuis te Halsteren. U mag ook met uw blauwe container langskomen, zodat deze voor u geleegd kan worden. Herdertjestocht: Woensdag 11 december organiseert Brabants Landschap voor de tweede maal een herdertjestocht. U wandelt onder begeleiding van onze gids Leo den Heijer het Markiezaat in. Na afloop is er voor alle deelnemers in bezoekerscentrum De Kraaijenberg een warme versnapering. De excursie duurt anderhalf tot twee uur en de deelname is geheel gratis. Verzamelen om 13.45 uur bezoekerscentrum De Kraaijenberg, Fianestraat 21 Bergen op Zoom. www.brabantslandschap.nl ZPV-Hieronymus: Op 30 november en 1 december was in het Pieter van den Hoogenbandzwemstadion in Eindhoven het eerste Regionale SprintKampioenschap. Kimberly Bernaards zwom 50m rugslag en 50m vlinderslag. Op de vlinderslag zwom ze een pr. Steyn Nieuwstad verbeterde zijn pr op de 50m schoolslag. Popkoor Rise and Shine: Zondagmiddag 8 december laat nieuw popkoor Rise and Shine van zich horen in de Intratuin Halsteren, 14.00u en op zondag 15 december in zaal d’Honneur, Koepelstraat, 14.30u, entree gratis. Bingo: Woensdag 11 december bingo, Wijkcentrum Fort/Zeekant, aanvang 20.00 uur. Lotgenotengroep verlies na zelfdoding dierbare: De werkgroep Rouwbegeleiding West-Brabant & Tholen start 8 januari 2014 een lotgenotengroep voor mensen die een ouder, broer, zus of volwassen kind hebben verloren door zelfdoding. De werkgroep biedt in 8 tot 10 bijeenkomsten de mogelijkheid om lotgenoten te ontmoeten en dit verlies te delen, op woensdagavond 19.30-21.30 uur, Traverse, Wassenaarstraat 61, Bergen op Zoom. Aanmelding/informatie: Traverse, Maatschappelijk Werk, Bergen op Zoom 0164237056, Roosendaal 0165-569399 of Jenny Groenewegen, begeleider 06-48457125. 55+ creatief schrijven: Creatief zijn, maar ook mensen ontmoeten en je verhaal delen zijn doel van de cursus. De cursus heeft de titel: Ik vind je overal. 8 bijeenkomsten van 2,5 uur. De groep komt om de 14 dagen bijeen. Docente: Rianne Acda. Locatie: Aen de Fonteyne, v.d.Goesstraat 10, Bergen op Zoom. Start: maandagmorgen 13 januari van 9.30-12.00 uur. Informatie en opgeven: Activiteiten & Beweegwijzer 0164-265946. 55+ fit en spel: Beweegwijzer heeft 2 groepen Fit en Spel. Sporten met een groep leeftijdgenoten is gewoon gezellig. Dit onder deskundige leiding. De les duurt 1 uur en bestaat uit een warming-up, spier verstevigende oefeningen/uithoudingsvermogen/lenigheid met aansluitend sport en spel zoals badminton, basketbal, korfbal, volleybal, dutch tennis, bewegen op muziek, enz. De lessen zijn in Halsteren, dinsdag 10.00-11.00 uur, Grote zaal Wittenhorst en in Bergen op Zoom, dinsdag 15.00-16.00 uur sporthal de Boulevard. De eerste les is altijd een proefles. Vanaf januari kunt u aansluiten. Informatie: Beweegwijzer SWO tel. 265946. Yoga 55+: Maandag 6 januari start Beweegwijzer met 55+ Yoga. De lessen yoga worden bij voldoende belangstelling wekelijks gegeven van 9.00-10.15 uur in de beweegzaal van het Gezondheidscentrum, ingang Keldermanslaan. Voor informatie en opgeven: Activiteiten & Beweegwijzer van Stichting Welzijn Ouderen: 0164-265946. HALSTEREN Bingo: Woensdag 11 december grote kerstbingo van het Looze Vissertje. Met een grote gratis verloting met minstens 60 mooie prijzen. Dit alles speelt zich af in Café De Beek Fabriekstraat 14 Halsteren. Aanvang 13.30 uur. Einde ongeveer 16.00 uur. Bingo: Zondag 15 december is er een bingo in de Kannebuis in Halsteren, aanvang 14.00 uur.

W E S T- P O I N T V O O R D E M U Z I E K L I E F H E B B E R We s t - Po i n t ge e ft g ra a g a a n e e n i e d e r d e ru i m te o m z i ch te p re s e n te re n . H e b j e w a t t e m e l d e n ? L a a t v a n j e h o r e n v i a w w w. w e s t - p o i n t . n l

Milwaukee Wildmen en Four Headed Dog (Peter Pan Speedrock) rocken Mezz met nieuw werk Milwaukee Wildmen, heeft het er maar druk mee. Een nieuwe EP, een succesvol optreden op Speedfest, een tour in Rusland in het vooruitzicht en de band werkt ook al aan de volgende EP. Wildmen staat zaterdag 14 december na Four Headed Dog (een project van Peter Pan Speedrock) in Mezz. Het is niet de eerste keer dat de Brabantse psychorockabilly band naar Rusland gaat. Bassist Ralf van Wildmen: “Russen zijn heel gastvrij, alles is altijd helemaal perfect geregeld. Ze zijn heel dankbaar dat je komt spelen. Het voelt als een warm bad.” De band is erg populair in Rusland: “Iedereen is zo enthousiast dat ze er vol in gaan. In de meeste landen heb je even een aanloop nodig voor het los komt, maar daar gaat het publiek na elk nummer los. Wildmen is met de nieuwe EP Blood On The Wall een nieuwe weg ingeslagen. De band heeft onder andere de naam ingekort naar Wildmen. Ralf: “Van elk product dat je maakt vind je dat het de beste is. We hebben de nieuwe EP wat opener gelaten, het geluid is veel beter gedefinieerd. Op de een na laatste cd hadden we snel de nijging een extra gitaarpartij toe te voegen. In een recensie staat ‘6 nummers die klinken als 10’ en dat is een mooi compliment.” Tijdens het optreden in Mezz speelt Wildmen sowieso nummers van de nieuwe EP. “Maar we halen ook wel wat nummers uit de oude doos. Dat beviel een aantal oude fans goed op Speedfest. Fans kunnen veel energie en een flink portie zweet verwachten.” Het optreden op Speedfest was een groot succes: “Er stond een mannetje of 600 en tijdens de hele show was iedereen totaal gefocust op het optreden.” De organisator van Speedfest, Peter Pan Speedrock, komt onder de naam

Agenda Splendid Mezz Breda donderdag 12 december 20.00 Muziekquiz Café De Klomp Etten-Leur donderdag 12 december 20.00 Klub Bulk Mezz Breda donderdag 12 december 23.00 Rowwen Heze De Maagd Bergen op Zoom vrijdag 13 december 20.00 KerstMezz Mezz Breda vrijdag 13 december 20.00 Flat Earth Society De Kring Roosendaal vrijdag 13 december 20.15 Chique de Frique El Corazon Roosendaal vrijdag 13 december Mostly Autumn Gebouw-T vrijdag 13 december 20.30 Landmark 105 Mezz Breda vrijdag 13 december 21.00 Old no. 7 Café Stroop Bosschenhoofd vrijdag 13 december 22.00 Don Kosaken Chor De Kring Roosendaal zaterdag 14 december 20.00 Nispen Blues De Gouden Leeuw Nispen zaterdag 14 december Coppersky Mezz Breda zaterdag 14 december 21.00 21.00 Four Headed Dog Mezz Breda zaterdag 14 december 21.00 Maartje en Kine CKB Theaterzaal Bergen op Zoom zaterdag 14 december 20.00 Rita Lynn De Klomp Etten-Leur zaterdag 14 december 21.30 Metalnight Café Die Twee Bergen op Zoom zaterdag 14 december 21.30 Lead Balloon Café Stroop Bosschenhoofd zaterdag 14 december 22.00 Kaz Lux & Jan de Bruijn De Klomp Etten-Leur zondag 15 december 16.30 Top 2000 Gebouw-T Bergen op Zoom zondag 15 december 15.00 Rupert Blackman Mezz Breda zondag 15 december 16.30 Uit Je Hok Mezz Breda dinsdag 17 december 21.00 Hind en Fanfare Korps Nationale Reserve Kring Roosendaal woensdag 18 december Danny Vera Mezz Breda donderdag 19 december Eucalyptics & Van Donders Café Stroop Bosschenhoofd vrijdag 20 december 20.00

Milwaukee Wildmen.

Four Headed Dog naar Mezz. Het vierde bandlid is Dr. No, gitaareffectenkunstenaar. Four Headed Dog gaat meer richting doompsychedelica en stoner. De gitaren worden naar beneden getuned tot een zwaardere, lompere sound. Niet zomaar een zijproject, maar echt een volwaardige band. Zanger Peter: “Verandering van spijs doet eten. Hiermee konden we ook buiten

wat paden treden, altijd gezond.” Support act is het Texaanse trio Honky, opgericht in 1996 door Butthole Surfers-bassist JD Pinkus. Het album 421 is weer een traktatie voor de rock ‘n’ roll liefhebber en staat garant voor een flinke portie down and dirty rock. Mel en Victor van Wantwo Soundsystem zorgen voor een wilde afterparty met smerig rockende tunes.

Gebouw-T Bergen op Zoom 13 december

Mostly Autumn geeft Kerstshow

Nu Online Op de website van West-Point tref je steevast actuele achtergrondinformatie aan. Zoals de laatste muzikale nieuwtjes, de evenementenagenda, videoreportages, bandnieuws en uitgebreide fotoseries. Meest

recent: Fluorized, De Staat, Beth Hart, Llyod Cole, My Darling Clementine, Di-Rect, Mister en Mississipi, The Dragonfly Orchestra, ZuidWestFM Top 800, The Doors in Concert, Jacob Obrecht. Voor meer info: www.west-point.nl

Nispen Blues presenteert Mike & the Mellotones

Mike & the Mellotones.

Zaterdag 14 december a.s. treedt Mike & the Mellotones op in café de Gouden Leeuw te Nispen. Aanvang is 21:00 uur en de entree is gratis. In de Nederlandse Bluesscene is Mike & the Mellotones een begrip. Met ruim twintig jaar ervaring mag je spreken van een

aardige staat van dienst. Maar ook in het buitenland zijn ze een graag geziene gast. Met name in Duitsland en Engeland treedt de band met enige regelmaat succesvol op. Het succes van de band heeft mede te maken met hun live reputatie en hun vermogen om muziek en show hand in hand te laten gaan.

Mike & the Mellotones behoren niet tot de ‘Bluespuristen’, en hebben door de jaren heen invloeden van diverse stijlen in hun muziek door laten klinken. De eerste tien jaar trad de band als Bluestrio op, maar vormde zich in 2003 om tot een viermansformatie. Hun stijl en sound ging meer naar een kruising van Texas Blues en classic Rock. Het maakte de band veelzijdiger dan ooit. Toch begon het Bluesbloed na verloop van tijd harder te stromen en te kruipen waar het (eigenlijk) niet kon gaan en werd 2009 het jaar van de terugkeer naar de oude Texas Blues sound én de oude powertriobezetting. Mike & the Mellotones zijn er echter niet op uit om eindeloos dezelfde oude kost te herkauwen. Ze blijven het stof eraf blazen om nieuwe, andere en opwindende dingen te doen met de muziek waar ze van houden. En die houdt zeker niet op bij Blues alleen. Afgelopen jaar brachten zij hun zesde album uit, getiteld 1+1=3. “Dit album laat horen dat Mike & the Mellotones na 20 jaar nog steeds actueel is en tot de top behoort” (Music Forum). Sleutelwoorden die in recensies van optredens en albums terugkomen zijn energiek, strak, krachtig, intens, vermakelijk, origineel, creatief en innovatief.

Mostly Autumn.

Mostly Autumn is op 13 december voor het eerst te zien op het podium van Gebouw-T. De band uit Engeland is inmiddels een gevestigde naam binnen progrock Nederland. Op 13 december staat hun show in het teken van Kerst. Pink Floyd, Genesis en Alan Parsons Project zijn grote inspiratiebronnen voor deze band. Daarnaast is het gestoeld op stevig gitaarwerk, samenzang met de kristal heldere stem van Olivia Sparnenn, gebruik van dwarsfluiten en toetsen die soms ingetogen zijn a-la Richard Wright en later weer groots uitpakken. De band is zeer geliefd bij menig prog. liefhebber.

Gitarist Bryan Josh en Oliva Sparnenn vormen het front van deze band. Olivia heeft een fenomenale stem die vaak wordt vergeleken met de stem van haar vrouwelijke collega van Within Temptation. Bryan wordt vaak gezien als de zoon van Ritchie Blackmore. Andere leden van de band die zeker niet vergeten mogen worden zijn: Iain Jenings (toetsen), Liam Davison (gitaar), Andy Smith (bass), Hannah Bird (achtergrond zang en keyboard) en Alex Cromerty (drums). Tijdens deze kerstshow kunnen kerstklassiekers uiteraard niet ontbreken. Maar verwacht niet de klassieke kerstliedjes zoals iedereen ze kent, Mostly Autumn geeft er haar eigen draai aan!

Nieuws Talent gezocht voor DJ optreden IJsbaan Woensdrecht Ook dit jaar is vindt er weer een editie van de DJ Contest op de ijsbaan van Hoogerheide plaats. Inschrijven kan nu! Wil jij draaien op de schaatsbaan in Hoogerheide en ben jij jonger dan 18 jaar, dan is dit misschien iets voor jou! In december wordt de 2e editie van DJ Contest op de ijsbaan in Hoogerheide gehouden. Heb jij skills? Wil jij optreden op een plek met veel mensen en wil jij beoordeeld worden door iemand die al langer actief is in het vak? Mail naar info@west-point.nl

W W W . W E S T - P OIN T. N L - IN FO @ WES T- POINT.NL - WWW.WEST- POINT.NL - INF O@ W E ST - PO INT . NL - W W W . W E ST - PO INT . NL PAGINA 39

SPORT

Tijdens de Zuid Nederlandse Kampioenschappen Judo Kata

Twee titels voor judoka’s Wesselink en Van den Doel

Simon van den Doel en Roel Wesselink.

BERGEN OP ZOOM - Tijdens de Zuid Nederlandse Kampioenschappen Judo Kata, op zaterdag 23 november, welke in de sporthal “Achter de tuintjes”te Gilze werden gehouden, wisten het Judo kata team Roel Wesselink en Simon van den Doel 2 maal goud te winnen en zodoende hun titel Nage-no-Kata te prolongeren alsmede die van Katame-no-Kata te veroveren. Er werd in 5 groepen in 4 Kata’s om de titel van Zuid Nederlands Kampioen gestreden. Zo werd er in de Nage-no-Kata klasse ook in de Kyu klasse gestreden, verder waren

het Dan klassen, t.w. Nage-no-Kata, Katame-no-Kata, Kime-no-Kata en Juno-Kata. Ieder kata team kon zich in twee verschillende Kata’s inschrijven. Iedere kata moest 2 maal uitgevoerd worden en de punten van beide poules werden bij elkaar opgeteld en de hoogste aantal punten heeft gewonnen. Roel en Simon, uitkomend voor sportschool Sankaku, zijn nu ruim 3 jaar actief bezig met Nage-no-Kata en Katame-no-Kata. In de klasse Nage-no-Kata is het duo Wesselink (Tori) met van den Doel (Uke) tijdens de Europese Kampioenschappen op Malta 3e geworden, dus waren ze er nu wel opgebrand hun titel welke ze vorig jaar wisten

te behalen tot het uiterste te verdedigen. Na hun eerste ronde wisten Wesselink en van den Doel de concurrentie al op grote achterstand te houden. In de 2e ronde ging het nog beter en verliep alles nog strakker met een punten verschil van 151 punten was dit duo overduidelijk de beste. Spannend werd het in de klasse Katameno-Kata, hier moesten Simon van den Doel (Tori) en Roel Wesselink (Uke) het opnemen tegen regerend kampioen Peter Goossens en Hans van Raak. Ook hier was de kwaliteit hoog en deden alle koppels hun uiterste best. Van den Doel met Wesselink wisten na de 1e ronde een voorsprong van 2 punten op te bouwen, wat in theorie echt niets is. Vooral omdat hun uitvoering direct na hun Nage-no-Kata moest plaatsvinden kon er van alles bedacht worden. Voor Goossens en van Raak was er zeker geen reden voor ongerustheid en ze zette een zeer strakke kata neer in hun 2e ronde. Ook van den Doel en Wesselink zette alles op alles om het kleine verschil welke ze hadden te behouden. De spanning was enorm tijdens de einduitslag, want het is nu eenmaal een jurysport, Maar met een eindverschil van slechts 7 punten werden Simon van den Doel met Roel Wesselink Zuid Nederlands Kampioen en moesten Peter Goossens en Hans van Raak zich tevreden stellen met zilver. Voor Wesselink en van den Doel was deze zaterdag zeer geslaagd met 2 maal goud. Voor meer informatie kijk ook eens op hun web-site www.judo-kata-team.nl

Besturen met een visie

Markiezaat College optimaliseert ballenopslag MOC’17

Jack van Laerhoven en Huib van Gaal aan het inmeten.

BERGEN OP ZOOM - Het Markiezaat College ondersteunt MOC’17 met een efficiënt en effectief gebruik van de huidige ballenopslag en zorgt daarbij ook nog eens voor de productie van extra ballenkooien. Het project wordt geleid door Jack van

Laerhoven en Huib van Gaal, twee derdejaars studenten Werktuigbouwkunde. Ze zijn inmiddels gestart met het inmeten en het maken van de werktekeningen. Als het ontwerp gereed en goedgekeurd is worden de ballenkooien op het Markiezaat College door de metaaltechniekklas geproduceerd.

Mohamed Medhar maakt profdebuut boksen

TFS’57 Badminton

Team 1 speler Onno Quik speelt dit seizoen weer als singlespeler. FOTO EDWIN SUNDERMEIJER.

BERGEN OP ZOOM - Op dinsdagavond 10 december komen alle leden van TFS’57 naar Zonneplein in Bergen op Zoom voor de Algemene Ledenvergadering van 2013. Maar, volgens het bestuur zéker zo belangrijk: het bestuur gaat met de leden praten over de toekomst van de club. Net zoals voor elke sportvereniging is het ook voor badmintonclub The Flying Shuttle ’57 belangrijk dat we om de zoveel tijd de strategie onder de loep nemen. Wie en waar willen we over vijf jaar zijn en hoe gaan we dat realiseren? De slogan van de club is ‘Veel gezichten, één club’, daar gaan we met nieuwe energie invulling aan geven. Succesvolle thuiswedstrijd eerste team Team 1 draait dit seizoen in de middenmoot mee. Op een relatief veilige zesde plaats in de poule worden puntjes bijeengesprokkeld en handhaving lijkt voorlopig niet in het geding te komen. Afgelopen zondag speelde het team tegen

BC Duinwijck uit Haarlem. De herendubbel werd een prooi voor Rick Geers en Roel Janssen, die nipt met 21-19 en 23-21 wonnen. Sarah Lammers en Tak Chin Lam werden in hun dubbel verrast. Wonnen ze de eerste game nog eenvoudig met 2111, kregen ze in de tweede 20-22 om de oren. Tegenstanders Vera Kampman en Eva Krab, die beroepsmatig het verband tussen plantafval en klimaatverandering bestudeert, maakten het karwei af met 1921. Tijd voor de singles. Allevier de singles werden driesetters, alleen Janssen kwam helaas tekort in de slotgame. Opvallend was dat alle spelers aan TFS’57-zijde hun eerste game verloren, om vervolgens in game twee door het oog van de naald te kruipen (Roel: 11-21, Tak-chin: 22-20, Onno: 21-18, Sarah: 22-20). Het was Lammers die met haar consistente spel uiteindelijk het meest gedecideerd won met 21-13. De gemengddubbels werden gedeeld. Einduitslag: 5-3. Deze zondag 8 december speelt TFS’57-1 een uitwedstrijd in Waddinxveen tegen hekkensluiter Invictus BC.

Mooie resultaten Niet alleen winst voor team 1, maar ook de overige bondsteams deden het goed. TFS’57-2 kwam met 6 punten terug uit Wateringen, TFS’57-4 liet slechts 3 puntjes achter bij Robad en TFS’57-3 hield 6 punten in Bergen tijdens de thuiswedstrijd tegen Schollevaar. De seniorenteams in de regio maakten eveneens indruk, waarbij de ruimste uitslag kwam van TFS’57-11 met onder meer invaller Martien van Leeuwen. Deze Senior Sporter van het Jaar 2011 liet zien dat je ook op je 63e nog driesetters kunt spelen én winnen. Met 21-14, 18-21 en 22-20 pakte hij het derde punt van de dag. Met Piet Oerlemans in de dubbel en Corry Ipenburg in de mix aan zijn zijde kwam het team tot 7-1 winst: een puike prestatie. Het is een pittig seizoen in de jeugdklasse Onder 13. Afgelopen zondag speelde TFS’57-U13 thuis tegen Blauw-Wit. Het team bestond uit Stijn Meeus, Emre Rizeli, Destina Ergec, Asya Turk en Floris Otterman. De jongensdubbel ging knap met 21-9 en 21-14 naar TFS’57 en ook Stijn, Asya en Floris wonnen hun dubbels. Toen de gemengddubbels begonnen, stond het 4-2. Emre en Asya wonnen overtuigend met 21-14 en 21-17. Bij Floris en Destina werd het iets spannender (9-21, 21-18) en ze verloren net met 15-21. Toch heeft dit jeugdteam weer een mooie 5-3 winstpartij gescoord. Op naar de volgende wedstrijd. Uitslagen speelweek 9 Senioren: TFS’57-1 – Duinwijck 3: 5-3 (2), TFS’57-2 – VELO 3: 2-6 (w), TFS’57-3 – Schollevaar 1: 6-2 (w), TFS’57-4 – Robad 1: 3-5 (w), TFS’57-5 – Zwaluwen 4: 1-7 (w), TFS’57-6 – Robad 3: 6-2 (w), TFS’577 – Robad 4: 2-6 (v), TFS’57-8 – BlauwWit 4: 4-4, TFS’57-9 – Hirundo 1: 5-3 (v), TFS’57-10 – Veghel 7: 5-3 (w), TFS’57-11 – Blauw-Wit 7: 7-1 (w). Jeugd: TFS’57-U19 – Alouette: 5-3 (v), TFS’57-U17 – RBB: 4-4, TFS’57-U15 – Blauw-Wit U15-2: 7-1 (w), TFS’57-U13 – Blauw-Wit U13-2: 5-3 (w). PAGINA 40

Mohamed Medhar en Albert Kraus.

BERGEN OP ZOOM - 14 december zal Mohamed Medhar op het KickBoxing en Boxing Gala te Essen zijn debuut maken in de boks wereld. Mohamed kennen we vooral van het Kick-Boxing waar hij vanaf zijn 18de al meedraait in de hoogste klasse van het profcircuit. Nu op zijn 22ste heeft hij inmiddels al 25 profpartijen op zijn naam staan waarvan hij de meeste gewonnen heeft waaronder ook de Europese titel in de 76 kg klasse. Na zijn nu al mooie carrière als kickbokser zal hij ook zijn krachten gaan meten als bokser. Na maanden van intensieve training zal hij dit gaan doen op het aller hoogste niveau. Maar weinige zullen deze stap op deze manier kunnen maken maar voor Mo was het altijd al zijn sterke bokstechniek wat hem deed onderscheiden van zijn mede kick boksers. Sinds zijn overstap naar Superpro, het team waar hij weer enige tijd deel van uitmaakt, is zijn boksstijl enorm verbeterd

vooral door het vele trainen met zijn trainingsmaatje Albert Kraus die gezien mag worden als een van de beste kick bokser ooit. Ook Albert Kraus heeft inmiddels als bokser al een aardige carrière opgebouwd en hij is dan ook een voorbeeld voor Mo. Mohamed begon met Kick-Boxing op zijn 15de waar het boksen hem bij werd gebracht door Mohammed Bouyelma die nog altijd gezien wordt als een grootheid in deze sport. Bij zijn overstap naar Superpro heeft Dennis Krauweel, de huidige trainer van Mo, dit verfijnt en naar een nog hoger niveau getild. Volgens Dennis liggen er voor Mohamed zowel kansen in de Boks als Kick-Boxing wereld en zal hem dan daarbij ook zo goed mogelijk gaan begeleiden. 14 december zal Mohamed zijn debuut gaan maken waar hij zal laten zien dat hij zich ook als bokser met de beste kan meten. Dit zal zeker niet betekenen dat hij de Kick-Boxing wereld vaarwel zegt maar wel dat hij zich op deze manier als kickbokser nog meer kan ontwikkelen om ooit de beste van allemaal te zijn.

Wij nemen u al uw zorgen omtrent de woning uit handen, in geval van; Overlijden Scheiding Emigreren Huis uitzetting Verhuizing Samenwonen

- Leeg maken van de woning - Vloerbedekking verwijderen - Inboedel overname amheden - Herstel en schoonmaakwerkza - Bezemschoon opleveren. . - Kortom uw zorg wordt onze zorg

Voor spoedgevallen zijn wij 7 dagen in de week bereikbaar!

0624-255405 info@woningontruiming-kuzee.nl www.woningontruiming-kuzee.nl Het goedkoopst in container-verhuur Prijzen zijn incl. BTW

Goede beveiliging loont

6 m3 Container voor :

Advies en uitvoering inzake inbraakpreventiemaatregelen

- bouw en sloopafval â&#x201A;Ź 220,- puin â&#x201A;Ź 100,- A-B hout â&#x201A;Ź 100,-

Wij leveren en monteren uitsluitend producten die voldoen aan het Politie Keurmerk Veilig Wonen Tevens het maken en plaatsen van nieuwe ramen en deuren.

www.mvl-inbraakpreventie.nl tel.: 06-53 920 755

Bespaar snel en installeer onze app via www.euromilieu.nl 6WUXLNKHL Â&#x2021; 9& 6SUXQGHO 7HO

KERSTBOMENKWEKERIJ ANTHONISSEN Plantagebaan 178 4725 AE Wouwse Plantage Nederland Mobiel: +31 (0) 623 24 08 24 Mobiel: +31 (0) 650 45 89 30 Fax: +31 (0) 165 37 83 00 www.kerstbomenkwekerij.nl info@kerstbomenkwekerij.nl Wij verkopen topkwaliteit kerstbomen in alle soorten en maten: o.a. Nordmann, Blauwspar, Picea Omorica, Abies Koreana en Abies Fraseri. Wij leveren kerstbomen in pot, potgekweekt, met kluit of gezaagd. Wij hebben gezaagde bomen tot 6 meter.Tevens wordt uw boom gratis verpakt. Ook zondags geopend. Voor routebeschrijving zie onze website

www.kerstbomenkwekerij.nl

tuincentrum Moerkant

KERSTSHOW

Wegens seizoenseinde m.i.v. 9 december GESLOTEN Reserveringen v.a. 20 personen op afspraak www.de-uitwijk.nl info@de-uitwijk.nl Dorpsweg 136, De Heen Tel: 0167 560000

- 130 soorten pannenkoeken - Grill specialiteiten (niet op zondag) - Overdekt en verwarmd terras - Speeltuin en kinderboerderij - Minigolf en kanoverhuur Informeer naar de mogelijkheden voor feesten en partijen.

Leer en kunstleerreparaties ook kleurherstel voor kaal of verkleurd leer REPARATIES KLEURENSERVICE VERNIEUWEN * brandgaatjes * kussens opvullen * nieuwe kuipen * knopen en ritsen * delen vervangen * reiniging * kattenkrabbels * kleurverandering * scheuren/naden * winkelhaken * onderhoudsmiddelen * kleurherstellen Vervangt versleten delen in stoelen en banken in dezelfde kleur

UNILEDER Henk van Rooijen Bergen op Zoom Tel. 0164-235228

Tuincentrum Hoveniersbedrijf

"De Bolusberg"

n e p g o a d n o z e elk 2 km van de kerk van Huijbergen

W W W.A K K E R MA N S.CO M

Wilco Parket Vlierbes 10 4661 WT Halsteren

Tel.: 0164 - 68 58 52 E-mail: info@wilcoparket.nl Website: www.wilcoparket.nl

Kinderverjaardag is Bowlingparty

Open van 9.00 - 18.00 uur Zondag 10.00 - 16.00 uur Maandag gesloten

Groepsuitjes Familiefeesten Feestlocatie

20% JUBILEUMKORTING op het renoveren van uw parketvloer. GRATIS en vrijblijvende prijsopgave.

WINTERKORTING

15%

AKK ERMANS leisure & golf

Op woensdag-, zaterdag- en zondagmiddag v.a. 15.00 uur Leeftijd tussen 6 en 13 jaar. Min. 6 pers. Een uur bowlen, 2 cons., frietje met frikandel/ kroket met ketchup en mayonaise, kinderijsje, kinderfilm en kinderdisco. TOTAAL SPOTPRIJS

Resto Buffalo â&#x20AC;&#x153;GRATIS BOWLENâ&#x20AC;? vanaf 4 personen* GEZELLIG TAFELEN krijgt u een uur

â&#x153;

Voor al uw kwaliteits kerstbomen en vuurwerk www.vuurwerktoppers.nl/bolusberg Boerenweg 7 - BOZ - 0165-303708

Moerkantsebaan 180 - 182 2910 Essen - BelgiĂŤ Tel: 0032 - 3 667 50 55

Unileder Henk van Rooijen

GRATIS BOWLEN * min. 4 volwassenen

Tegen inlevering van deze advertentie

â&#x201A;Ź 8,- p.p.

Graag reserveren.

OP BOOTHUUR T/M 31 MAART

Bel: 0165-536360

www.frisiarondvaarten.nl tel 0166.654321

Bowling-Resto Buffalo Damstraat 52a te Roosendaal www.bowlingroosendaal.nl

Na 12.00 uur

SPORT

Vele prijzen op Judo Kata kampioenschappen HSV De Krabben

Deelnemers Judo Kata kampioenschappen.

BERGEN OP ZOOM - Zaterdag 23 november werden in de sporthal Achter de tuintjes te Gilze de Zuid Nederlandse Judo Kata kampioenschappen gehouden. Er werd in 4 verschillende Kata in 5 groepen om de titel gestreden. Zo werd in de klasse Nage-no-Kata naast de Dan klasse ook in de Kyu klasse gestreden, Terwijl Katame-no-Kata, Juno Kata, Kime-no-Kata alleen met Dan graad uitge-

komen kon worden. Om 10.00 uur precies werden de juryleden voorgesteld en konden de wedstrijden beginnen. Er werd op 2 verschillende matten gestreden. Ieder koppel moest in 2 ronden zijn kata laten zien en de waarderingspunten van beide uitvoeringen werden bij elkaar opgeteld. Degene met de meeste punten heeft dan gewonnen. Er kwamen 3 koppels uit in 2 verschillende kata, t.w. in Nage-no-Kata, regerend kampioen Roel Wesselink/Simon van den Doel en Max

van Meer/Rick van Meer, in Katame-noKata; regerend kampioen Peter Goosens/ Hans van Raak, Simon van den Doel/Roel Wesselink en Rick van Meer/Max van Meer. Bij Nage-no-Kata wisten Wesselink met van den Doel hun concurrenten al in de 1e ronde op grote afstand te houden en na de 2e ronden wisten ze dan ook hun titel van Zuid Nederlands kampioen te prolongeren, op een mooie 2e plaats kwamen Max en Rick van Meer. In de klasse Katame-no-Kata was het een stuk spannender. Goosens met van Raak hadden ook als doel hun titel te verdedigen, na de 1e ronde stonden ze slechts 2 punten achter van den Doel met Wesselink. Voor de regerend kampioenen beslist geen reden voor grote zorgen, want daarvoor is dit verschil te klein. Beide koppels moesten dus alles uit de kast halen om een perfecte uitvoering te laten zien, het is tenslotte een jury sport, het wachten op de einduitslag was héél spannend. Toch mochten Simon van den Doel met Roel Wesselink zich de nieuwe Zuid Nederlandse kampioenen Katame-no-Kata noemen met slechts 7 punten verschil met op de 2e plaats Peter Goosens en Hans van Raak. Rick en Max van Meer kwamen met hun 4e plaats net buiten het ere metaal.

Goede resultaten voor BBV BERGEN OP ZOOM - Afgelopen weekend zorgde voor goede resultaten voor de Berge Badminton Vereniging. BBV 1 speelde thuis tegen Groene Ster 2 met invaller Michel Moret. Het herendubbel van Tommy Siemerink en Michel was spannend met een verlenging in de eerste set, maar helaas verloren ze de wedstrijd. De dames Marleen Janssen en Hilde Homans wonnen het damesdubbel. De enkelpartij van Tommy was weer een mooie strijd, maar hij verloor deze helaas in drie sets. Michel ging in de eerste set van zijn enkelpartij door zijn enkel. Hij speelde toch door, maar kon mede hierdoor niet winnen. Marleen en Hilde wonnen hun enkelpartijen vrij gemakkelijk. Ook beide gemengddubbels werden gewonnen. Uitslag: 5-3 gewonnen BBV 2 speelde een uitwedstrijd tegen BC Reeshof 4 uit Tilburg. Jos-Pieter de Lange en Sven van den Beemt wonnen het herendubbel in twee sets, Vanessa Schoumacher en Christa Johannes moesten in drie sets het onderspit delven. Alle enkel-

partijen waren zeer spannend; Jos-Pieter, Sven en Vanessa wonnen deze allemaal in drie sets, alleen Christa verloor haar enkelpartij. Met een 4-2 voorsprong ging BBV de gemengddubbels in, waarin Jos-Pieter en Christa net aan het kortste eind trokken. Sven en Vanessa konden het beslissende punt binnenhalen. Dit deden ze uiteindelijk na een spannende wedstrijd in drie sets. Uitslag: 3-5 gewonnen BBV 3 speelde in Lage Zwaluwe tegen BC Hirundo 2. De meeste partijen werden vrij gemakkelijk gewonnen. Michel Nederlof stond in de tweede set van zijn enkelpartij met 16-14 achter, maar wist deze partij toch in winst om te zetten (16-21). Carin Snepvangers was tot nu toe ongeslagen in haar enkelpartijen, maar zondag had ze haar dag niet en verloor ze voor het eerst in deze competitie haar enkelpartij. Michel en Carin wisten in de tweede set van hun gemengd dubbel met een stand van 21-23 een derde set te voorkomen. Uitslag: 1-7 gewonnen Thuis speelde BBV 4 tegen Shot 6 uit Dongen. In het herendubbel wisten Jack Hop-

Eric Goossens (links) kampioen 2013 van HSV De Krabben.

BERGEN OP ZOOM - Afgelopen zaterdag 30 november werd op een gezellige afsluitende feestavond de winnaar van seizoen 2013 bekend gemaakt. Er werden zeven wedstrijden gevist om tot een eindstand te komen. De winnaars van de afzonderlijke wedstrijden waren: Wedstrijd 1 Robbert Nelisse; Wedstrijd 2 Gido Hommes; Wedstrijd 3 Fred Keijzer sr;

Atletiekmateriaal voor de G-junioren AV Spado

De eindstand van het hele seizoen is: Nr 1 en kampioen 2013 Eric Goossens; 2. Michel Dietvorst; 3. Marco Deenen; 4. Michel Franken; 5.Kees Krouwel; 6. Fred Keijzer sr; 7. Henk Paulus; 8. Ingrid van Griethuizen; 9. Wil Franken en 10 Harrij Stekel.

Olympus ‘69 badminton Uitslagen 1 december Blauw Wit-Olympus ‘69 U17 4-4

penbrouwers en Lijbert van Driel goed druk te zetten en wonnen de eerste set met 21-16. In de tweede set kwamen Jack en Lijbert zeven punten achter, maar wisten de set alsnog met 21-19 te winnen. Met Aranka Staal als invalster slaagden Adrian Verdult en Aranka er in om in twee sets te winnen. Aranka speelde een zware partij met lange rally’s, maar verloor met 12-21 en 17-21. De enkelpartijen van de heren gingen verloren. Jack verloor in twee sets en Lijbert in drie sets. Maar Adrian zorgde voor een winstpunt in haar enkelpartij. Het bleef spannend tot het laatste punt, want de derde set won zij met 22-20. Adrian en Lijbert wonnen in twee sets in een gelijk opgaande wedstrijd, maar wisten een gaatje te slaan en wonnen zo hun partijen. Aranka en Jack verloren hun gemengddubbel. Uitslag: 4-4 BBV speelt op donderdagavond in Sporthal Tuinwijk en speelt haar thuiswedstrijden op zondagochtend vanaf 10 uur. Bel voor informatie naar Christa Johannes 06-457 928 08. Kijk ook eens op onze website www.bergse-badminton-vereniging.nl

Wedstrijd 4 Marco Deenen; Wedstrijd 5 Wil Franken; Wedstrijd 6 Harrij.Stekel en wedstrijd 7 Eric Goossens.

Programma 8 december Olympus ‘69 U17-BV Groene Ster 10:00

Olympus ‘69 U13-SCBC Reeshof 10:00 Informatie Voor meer informatie of lid worden: www.olympus69.nl

RKVV Nieuw Borgvliet Nieuw Borgvliet-Steenbergen 1-3 Na 10 minuten was de steekbal van Robbert op de van rechts naar binnen sprintende Keees net niet zuiver genoeg waardoor een goede mogelijkheid verloren ging. Door de absentie van Sander en Michael(beiden geschorst) was de verdediging danig verzwakt waarvan de blauwwitten maximaal profiteerden. Binnen een kwartier troffen zij 3x doel waarbij opgemerkt moet worden dat 2 doelpunten persoonlijke fouten waren en de derde uit buitenspel voortkwam. Brian redde nog een keer goed met de voet een een Steenbergenaar schoot van dichtbij hoog over anders was het 0-5 geweest. Het veldspel van de Borgvlieters was vreemd genoeg beter dan dat van de Steenbergenaren maar de voorhoede zonder de geblesseerde Mayhan en de afwezige Benny kon geen potten breken. Aanvoerder Sebastiaan penetreerde regelmatig diep in de defensie maar zijn voorzetten werden te laat onderkend. Na de pauze een furieus aanvallend Nieuw Borgvliet en Peter Geldof als laatste man wat een grote verbetering was. Er kwamen kansjes maar tot 2x toe werd een vrijstaan-

de medespeler over het hoofd gezien. Een diepe bal van Ricardo in het centrum werd door Robbert prima ingekopt : 1-3 en nog alle kansen. Het veelvuldige tijdrekken van de gasten haalde de Borgvlieters uit hun ritme waardoor het helaas bij 1-3 bleef. Met een complete ploeg moet het na de winter beter gaan om niet in het rechterrijtje te belanden. Stand: 1.FC Bergen 11-31 2.SC Gastel 11-21 3.DIOZ 11- 21 4.METO 11-20 5.ODIO 10-18 6.Steenbergen 11-18 7.Nieuw Borgvliet 11-16 Nieuwe voorzitter In de jaarvergadering van 2 december hebben de leden van Nieuw Borgvliet Ben Kannekens uit Halsteren gekozen tot nieuwe voorzitter. Sjaak Tempelaars en Ton Goossens werden opnieuw voor een periode van 3 jaar gekozen als bestuurs lid zodat het bestuur nu bestaat uit Ben Kannekens, voorzitter, Netty Maartense, penningmeester, Albert Martens, secretaris, Jan Bergs, jeugdvoorzitter, Sjaak Tempelaars, wedstrijdsecretaris en vicevoorzitter, en Ton Goossens, materialen en gebouwen. Vacant is de positie van bestuurslid sponsoring.

Dosko gaat voor tweede periodetitel BERGEN OP ZOOM - Hoofdklasser Dosko moet het zondag op sportpark Meilust opnemen tegen RKAVV. De club is afkomstig uit Leidschendam en kreeg aan het begin van dit seizoen versterking van tien nieuwe spelers en bepaalde tot nu toe een punt meer dan Dosko. Het is een onberekenbare tegenstander die verrassend voor de dag kan komen. Overhandiging van materiaal door Bart Verberne van Kiwanis Bergen op Zoom aan Armand Kertzman van atletiekvereniging Spado.

BERGEN OP ZOOM - Op zaterdag 9 november vond in Sporthal De Boulevard een ‘dag voor toegankelijk sporten’ plaats. Sportverenigingen uit Bergen op Zoom met een aanbod voor lichamelijk en/of verstandelijk gehandicapten presenteerden zichzelf en gaven daarbij diverse clinics. Het doel van de dag was om door de clinics en zelf sporten aandacht te vragen

voor toegankelijk sporten op zowel de sportvloer, alsmede aandacht te geven aan de toegankelijkheid van de accommodatie. Tijdens deze sportdag heeft de Kiwanisclub Bergen op Zoom een set met speciale materialen voor sporters met een beperking overhandigd aan SPADO. De overhandiging vond plaats in aanwezigheid van een aantal leden van de Sociale Projecten commissie, Pieter van Leengoed namens het bestuur en Bert van Leeuwen als Kiwanis-

lid maar tevens opa van Alphons de Kok, een van de junior G-atleten van SPADO. Vanuit SPADO was er eveneens veel belangstelling, het bestuur van de vereniging was aanwezig en onder het toeziend oog van een hele horde aan fotografen en een cameraploeg van Omroep Brabant is de set overhandigd aan Armand Kertzman, een van de trainers van de G-atleten. De tas werd daarna direct uitgepakt en met enthousiasme zijn de spullen uitgeprobeerd. PAGINA 42

Zo werd er gewonnen bij Goes en Nieuwenhoorn en thuis werden er drie punten gepakt tegen Kon. HFC en Boshuizen. Dosko is momenteel al drie wedstrijden ongeslagen en gaat met een punt voorsprong aan de leiding in de 2e periode. Bij winst kan de Bergse volksclub de laatste competitiethuiswedstrijd van dit jaar afsluiten met een goed gevoel en de positie op de ranglijst versterken. Met de steun van de grote schare supporters, waarvan er tegenwoordig steeds meer uit de regio komen en met

honderd procent inzet van de spelers moet dat kunnen. Pupil van de week is de 11-jarige Nika Haisch, speler van Dosko D. Nika zit op basisschool De Borghoek in groep 8 en speelt daar links voor. Hij zegt een hekel te hebben aan Feyenoord. Hij zegt later profvoetballer te willen worden. Zijn favoriete voetbalclubs zijn Ajax en Real Madrid en zijn favoriete spelers Arjen Robben en Christian Ronald. Hij heeft nog twee andere hobby’s: karten en spelen met Playstation. Na afloop van de wedstrijd tegen RKAVV treedt in het clubhuis de volkszangeres Samantha Steenwijk van het SBS-programma Bloed, Zweet & Tranen op. Grote Bingo Op vrijdag 13 december wordt in het clubhuis van Dosko een grote bingo gehouden met veel aantrekkelijker prijzen zoals: 2 Vip-kaarten van Feyenoord, een damesfiets, 3 bonnen voor vuurwerk, 1 tablette, 4 dinerbonnen en vele cadeaubonnen. De bingo begint om 20.00 uur.

MET SPOED GEZOCHT:

Zorgzame oppas

Infra & verhuur

PAARDENBAKKEN, STAL- EN MONTAGEWERK

met vervoer

voor woensdag en vrijdag middag

¹ 3 ½ uur per dag voor 1 kind Bergen op Zoom

Tel. 0165 303332

www.vanewouw.nl

06-23747704

www.vanoosterbos-installatie.nl

- cv installatie - badkamers - riolering - dak en zinkwerk

Moerstraatseweg 23B 4726 SP Heerle 06 50417754 of 0165 301978 NIEUW IN BERGEN OP ZOOM:

De goedkoopste winkel Oude Stationsweg 28, tel. 06 43 27 60 67

Verkoop van 2e hands goederen zoals kleding, speelgoed, witgoed, electrische apparaten etc. Tevens verkoop nieuwe bedden en kasten

U kunt uw spullen bij ons inleveren of wij komen ze gratis ophalen. Wij halen ook woningen leeg voor particulieren of bedrijven. Parkeren kunt u aan de overkant, achter de bushaltes. Let op: het is wel betaald parkeren. Openingstijden: ma.12.00-17.00; di. + wo. + do. 09.0017.00; vr. 09.00-20.00; za. 10.00-17.00. Zondags gesloten

U bent van harte welkom bij de goedkoopste winkel van Berrege!

restaurant, huiskamercafĂŠ en theetuin

q 0167-503224 q 0167-502621 E info@benedensas.nl

bij tenancaear jou! in a m n zoek n ied va het geban zijn wij op p o n a de ba rie? D itdagenen gasindust u n e e selend e olien afwisal bedrijf in d e e j ji k Zoe ternationa een in MMFOEF U BBOWV STVT 85# F N # : 5 V n FL FOEF D -eise JWFBV 8 FunctieXFSL PG EFOLODUSP NFU BBOWVCMMJFE WBO )ZESBVMJ ur

e e y o l p ce Em

n a n e t n i nd Ma

Altelnr-oLeuur, 40 u

t .#0 T &MFDUSP PG &MFSTVT PQ IFU HF n prĂŠ. FFO QSĂ? g n li DVSTV WVMMFOEF DV tronica is ee OT .B[BUSPM JT e fd a e d : c O p n F B ME o le hede rken t &FO B atiek en/of E UVSJOHFO 4JFN PMHE FO CFIBB G KF CFOU CFSFJE : je te we verantwoordelijk g m m W T P in u o F F U k e v H C B n ij e B $ P ye JD e hr WBO $/ /&/ DLDFSUJG tiebeMscaintenance Emphloeb je de volgend t ,FOOJTCU EF PQMFJEJOH BO FFO IFGUSV ODUJF Funcro e ti d c n n W F u F FMJKLF GV JU UJ fu H [ I UB SU F F O P C + F P U t F N T Als All ance. In deze V PD FFO OU JO I FS SBVMJTDI HFO FO E H JO FFO lpen) t +F CF halen. Mainten MPZFF PW FSWBSJO n verhe FO WBO UFLFOJO SJOHFO PQ IZEDI FO O e te SF n B it re K d e DF &NQ XPPSE FO MF UP s O [ F li JT B T MF L a O O k O JH P o F UF E SU US (l O U F C BJO n UB MFL TF M JO t +F IF Storinge BMJTFFSU BOBMZ SFQBSFFSU [FMGTUFDIOJTDI FO Fties. FMTF UBB MMSPVOE . BUJFWF KF BMT " SMBOETF FO &OHFEF DPNNVOJD FCU JL I D T t +F MPL SQSFUFSFO FO BUJTDI FMFLUSP nische installa F FEF TU C HP O KF I FO JOUF JTDI QOFVN aan de tech %BBSOBB FOOJT WBO EF /M %VJUT +F CF[JUJH DPMMFHJBBM F BBO E L F BDIJOFT O F F E N UF UV F U T O P T NFDIBO matig gebied F F H B FO FW O KF Q TUSFTTC softwareFMQU TUPSJOHFO IF DPOUSPMFT F HFTDISJGUIFEFO KF CFOU gevoel. EFM WBO JE D N . s SI JT S s JH F P e US id P SE ti F e W h WBB t +F SSJDIU HFPN werktoleran NBDIJOFT E grammaâ&#x20AC;&#x2122;s. oordelijk BSDP *OD verantw 0JMXFMM 7JMXFMM t +F WF e betreffende /$ CFXFSLJOH specifieke pro OUPPSVSFO : M g B O in P UJ v B ij d 0 B aan FSTF $ en machine UFO CVJUFO L r is geen BUJPOBM mschr FFM WBO / s T EJFOU EJW E edrijfFsOo -FVS JT POEFJOSE )PVTUPO 64"W F/SBODJFS WPPS EEBFO B t +F CF mmeerfunctie POTJHOBUJFEJFO et verhelpen. F S S UU o M ra P F D F & g m F UP E 7 KF ro n O N O J 0 p M B / IPPGELB storinge OBBHFWF CJFEU B BBTU ESB NFU IFU 07 JT FFO UPP BTJOEVTUSJF FO BO EF IPPHTUF t %BBSO ij je zelfstandig. / W H O id rb USJF O B P T e T F F B V SD JO O B E waa lmogelijkh F I 7 O MJ J UF D T T B P N JKEF O HB EJFO BBO EF terugva XFSFMEXS QSPEVDUFO FOE WBO EF PMJF F MPDBUJFT JO achines UJFG POEFSIPVE m B JF B d C K u F o H O D B U rh FFS E PQ IF FO DPSSF ef onde LXBMJUFJUFGU XFSFMEXJKE N Preventi FHU QSFWFOUJFG ten. F js MF MT li I B s Q 7 /0 POUXJL t +F ns planning O [P NFU EF O JSF [BLFEJH HFCJFE OEFO JH B B n [ JU M e F JM volge D in C B e I F G [JD terr JKT EF LVO PVE en S IPVEU DFFSE I FUSFGGFO wen en O CPVX UUFO -FV UJF WBO HFBWBO teren en opzettMJF d gebou JKOTTUPSJOHFO C USPUFDIOJTDI F CJK IFU POEFSI u & o O J rh 7 e d 0 D n M L / V P a ST F MF On E F h V F t U SP E UF M e O O F MQ Q h F P O r O PX SIF LFMJOH Freedschap voo CPPSWMPFS #JO BMJUFJUT t +F WF FCPVXFO PQ [ FMFJEU FYUFSOF N lemge PPSQJKQ PQ EF NFU PO[F LX BBO H UFFSU FO CFH k JK TJT PPS WBO EF C EVTUSJF [JKO X marktleider. t +F BT ebouwen. MPZFF E JO d T Q ij B N w H & ld O van g F F BOD n were .BJOUFO ieden. producte dan! UJFCSJFG FO DW rdracht OEF DPMMFHB T nische deelgeb UPSJOHFO e v o geer N is a n e T SF h O R c MF B PUJWB Ken te U ? W n er JE e p O MQF is o HFMF ntere JsOsUFSFTTF TUVVS nKFov.com. Mocohptenemen I t +F CF racht van kenn T CJK IFU WFSIF @ B F t overd UFFSU DPMMFH )FC K os.bakhuizen un je contac TJT FO TJT Q KBBSCB BLLFU P naar ro gen zijn dan k O t +F BT F H B E Q LBOUJF FO VJUHFCSFJE BEFBV QPU B nog vra W : n D e d BMBSJT FCCFO XF F MT GJFUTQMBO JMMFOEF T SN WJB Wij bie GP I O B I [P BBTU FSTD SLUDP &FO NB EBHFO %BBSO JETWPPSXBBSEFOS[FLFSJOH FO W WFOU FO WFSTDIJMS "%7 DVOEBJSF BSCF FDUJFWF [PSHWF SMJKLT 4PDJBM & SDP JT FFO JOUF NFU TF BM GPOET DPMM OHFO FFO KBB OBM 0JMXFMM 7B acht besteedt TPDJB FSF WFS[FLFSJ VJUKFT /BUJP t veel aand en veiligheid BOE OEF CFESJKGT l bedrijf wa ndigheden an. MF nationaan de werkomstaandel heeft sta &S [JKO a M v F aa F t e h SN hoog in FSLTGFFS JT JOGP FO EPPSHSPFJ %F X F PQMFJEJOH EJWFST lijkheden. moge

Et

een endpoot... t n e b j i J duiz e h c s i n tech

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

SCHOON GENOEG VAN VUIL TAPIJT? Chem-Dry Droger, schoner, gezonder

Eten op Brabants mooiste plekje!

www.benedensas.nl Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ä?Ĺ˝Ç&#x2020;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ&#x161;ƾƾĆ&#x152;Í&#x2DC;Eh

Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ć&#x2030; ŽŽž Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x201A;

Blauwehandstraat 3 4611 RK Bergen op Zoom Tel. 0164-743100 www.bloemenshopmarjanneke.nl info@bloemenshopmarjanneke.nl Drossaard 38 - Bergen op Zoom

Â&#x2021; 9RRU SDUWLFXOLHUHQ HQ EHGULMYHQ Â&#x2021; 6QHO GURRJ HQ ODQJHU VFKRRQ Â&#x2021; 9XLODIVWRWHQGH EHKDQGHOLQJ Â&#x2021; 6SHFLDOLVW LQ PRHLOLMNH YOHNNHQ Â&#x2021; 6SHFLDOH EHKDQGHOLQJ YRRU %HUEHUV 3HU]HQ HWF

Ook voor meubelreiniging

Bel voor gratis advies en prijsopgave.

DĂŠ tapijt- en meubelreinigers www.chemdry.nl brooymans@planet.nl

Bergen op Zoom Goes 0800 - 4477999 (gratis) 0164-245005 0113-229020

Middelburg Roosendaal Roosendaal Goes 0118-639623 0165-529955

Ϗϭϲϰ ʹ ϲϴϳώϯϹ

Bieden vanaf â&#x201A;Ź 149.000,- k.k. (digitale taxatie â&#x201A;Ź 217.000,-) OPEN HUIS ZA. 14 DECEMBER 11.00-12.30u en ZON 15 DECEMBER 11.00-12.30u Dit huis wordt maandag 16 december 2013 verkocht aan de hoogste/beste bieder! Vraag om de voorwaarden: info@makelaarsteam.nl

Wilt u snel zekerheid en geen dubbele hypotheeklasten? Bel ons voor een direct bod op uw woning. Wij zijn bereikbaar op: 06 - 10 91 67 49 ZZZ ZLM NRSHQ GLUHFW XZ ZRQLQJ QO

Rucphensebaan 41a, 4706 PH Roosendaal Tel: 0165-569441 www.makelaarsteam.nl

Bedrijfsruimte voor starters www.starters-bedrijfsruimte.nl

www.stolmedklinieken.nl

GOED NIEUWS: STOLMED OOGKLINIEKEN HEEFT GEEN WACHTTIJDEN.

Tevreden patiënten. Dat motiveert ons iedere dag weer opnieuw om u de beste oogheelkundige zorg te bieden. Daarom zitten we niet stil en zijn uitgebreid met vestigingen in Bergen op Zoom en Zevenbergen.

Verzekerde zorg Geen wachttijden Hoge kwaliteitsstandaard Zeer ervaren artsen en optometristen Keurmerk Zelfstandige Klinieken Nederland Gratis parkeren

Waarom? Gewoon omdat eigenlijk iedereen recht heeft op uitstekende zorg. Verzekerd en onverzekerd. Geen ingewikkeld gedoe, wel klantvriendelijk, efficiënt en toegewijd. Dus ook geen wachttijden, Dat is wat we u garanderen. Bergen op Zoom: Peter Vineloolaan 46 (Plein 13), 4611 AN Bergen op Zoom. Telefoon 0164-246923 Zevenbergen: Haveneind 25, 4761 BZ Zevenbergen. Telefoon 0168-323003. www.stolmedklinieken.nl

artp m s 5 5 le e 4 s r k ProBUonoive houder

KPN MULTIBRAND BUSINESS PARTNER Samsung Galaxy S4 Mini

Van: € 20,Van: € 499,-Voor: Voor:

€ 15,€ 455,g n i n d ee i g b n i n d a e i A b n Aa

isk 1TB d 0 d r 4 a 5 H 2 e erjent Eexstk HP D

Samsung Galaxy Core

Kenmerken: ͻ ^ĐŚĞƌƉ ďĞĞůĚ ŽƉ ŚĞƚ ƌƵŝŵĞ ϰ͕ϯ͟ ƐĐŚĞƌŵ

ͻ ,ĂĂƌƐĐŚĞƌƉ ďĞĞůĚ ĚŽŽƌ Ƌ, ^ƵƉĞƌ ͻ sĞĞů ŚĂŶĚŝŐĞ ĞŶ ůĞƵŬĞ ĂƉƉƐ ŵĞƚ ŶĚƌŽŝĚΡ ϰ͘ϭ ;:ĞůůLJ ĞĂŶͿ DK> ƐĐŚĞƌŵ ͻ ĞĞů ĂůƟũĚ ĞŶ ŽǀĞƌĂů ďĞƐƚĂŶĚĞŶ ǀŝĂ ĚĞ ĐůŽƵĚ ͻ ^ŵĂƌƚ ^ƚĂLJ͗ ůŝũŌ ǁĂŬŬĞƌ njŽůĂŶŐ ũŝũ ĚĂƚ ďůŝũŌ ͻ ŶĚƌŽŝĚ ϰ͘Ϯ ;:ĞůůLJ ĞĂŶͿ ͻ ^ƚLJůŝƐŚ ƐŵĂƌƚ ĚĞƐŝŐŶ ͻ ϭ͕ϳ ',nj ĚƵĂů ĐŽƌĞ ƉƌŽĐĞƐƐŽƌ ǀŽŽƌ ƐŶĞůůĞ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ sĂŶ Φ ϮϬϵ͕Ͳ ǀŽŽƌ € 175,ͻ 'ƌŽƵƉ WůĂLJ͗ ^ƉĞĞů ŐĂŵĞƐ ŽĨ ĚĞĞů ŵƵnjŝĞŬ ŵĞƚ ũĞ ǀƌŝĞŶĚĞŶ

€ 0,-*

Ύ /͘Đ͘ŵ͘ ϮͲũĂƌŝŐ ,ŝ DĞĚŝƵŵ ϰ' ĂďŽŶŶĞŵĞŶƚ ;ϭ' Ϳ н ϮϬϬ ŵŝŶƵƚĞŶ н ŐƌĂƟƐ ƐŵƐ͛ĞŶ ǀŽŽƌ͗ € 39,50 ƉĞƌ ŵĂĂŶĚ͘

hone

Van: € 95,Van: € 59,-Voor: Voor:

€ 79,€ 49,-

n3g0Core u s m 6 a E S t Gigase Elkor Telecom & ICT ĞůĚĞƌ ϰϰ ϰϳϬϰ Z< ZŽŽƐĞŶĚĂĂů d͘ Ϭϭϲϱ Ͳ ϱϮϲϭϯϬ &͘ Ϭϭϲϱ Ͳ ϱϮϲϭϯϭ

ELKOR TELECOM & ICT I ĞůĚĞƌ ϰϰ I ϰϳϬϰ Z< ZŽŽƐĞŶĚĂĂů I ϬϭϲϱͲϱϮϲϭϯϬ ŝŶĨŽΛĞůŬŽƌƚĞůĞĐŽŵͲŝĐƚ͘Ŷů ŝŶĨŽΛĞůŬŽƌƚĞůĞĐŽŵͲŝĐƚ͘Ŷů I ǁǁǁ͘ĞůŬŽƌƚĞůĞĐŽŵͲŝĐƚ͘Ŷů Gratis Parkeren ǁǁǁ͘ĞůŬŽƌƚĞůĞĐŽŵͲŝĐƚ͘Ŷů ĞnjĞ ĂĂŶďŝĞĚŝŶŐĞŶ njŝũŶ ŐĞůĚŝŐ njŽůĂŶŐ ĚĞ ǀŽŽƌƌĂĂĚ ƐƚƌĞŬƚ͘ ĞƚͲ ĞŶͬŽĨ ĚƌƵŬĨŽƵƚĞŶ ǀŽŽƌďĞŚŽƵĚĞŶ͘ ůůĞ ŐĞŶŽĞŵĚĞ ƉƌŝũnjĞŶ njŝũŶ ŝŶĐů͘ ďƚǁ͘ ĞnjĞ ĂĂŶďŝĞĚŝŶŐĞŶ njŝũŶ ŐĞůĚŝŐ njŽůĂŶŐ ĚĞ ǀŽŽƌƌĂĂĚ ƐƚƌĞŬƚ͘ ĞƚͲ ĞŶͬŽĨ ĚƌƵŬĨŽƵƚĞŶ ǀŽŽƌďĞŚŽƵĚĞŶ͘ ůůĞ ŐĞŶŽĞŵĚĞ ƉƌŝũnjĞŶ njŝũŶ ĞdžĐů͘ ďƚǁ͘

Van: € 255,Van: € 83,-Voor: Voor:

€ 209,€ 69,-