Issuu on Google+

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

M I D D E L B U R G S E

&

O P L AG E :

V E E R S E

20 NOVEMBER 2013 WEEK 47

Uitgeverij

32.000

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

de

bode

ACTUALITEIT

JAN DINGEMANSE WINT PRIJS VOOR WAARDE LANDSCHAP

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

AA

Zundert

AUTO’S

I SPORT

Volg ons via twitter: @M_burgseBode

Te l .

076

599

8 111

KERKELIJK NIEUWS

I

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

WAT IS UW BEELD VAN ORANJE?

Kunstgrasveld voor VCK stap dichterbij

Weer succesvolle Meet and Match

KOUDEKERKE - Voetbalvereniging VCK krijgt een kunstgrasveld op het complex aan de Biggekerksestraat in Koudekerke als het aan het Veerse college van burgemeester en wethouders ligt. VCK kampt al tijden met capaciteitsproblemen. Eerder werd er verlichting geplaatst op het tweede veld om de capaciteit te vergroten, maar dat hielp onvoldoende. Door een kunstgrasveld aan te leggen hoopt de gemeente meer ruimte te creëren. De gemeente legt het aan op voorwaarde dat VCK zelf 100.000 euro bijdraagt. De algemene ledenvergadering neemt daarover op 9 december een besluit. Daarna moet de gemeenteraad nog akkoord gaan.

DOMBURG - De tweede editie van Meet and Match is vorige week succesvol verlopen. In het gemeentehuis in Domburg ontmoetten ondernemers en vertegenwoordigers van maatschappelijke organisaties elkaar. Ze keken of ze iets voor elkaar konden betekenen. 80 deelnemers kwamen tot maar liefst 50 matches. Voor elke match ging een bedrag naar de stichting Off Road ToegankelijK Zeeland. In totaal werd 765 euro opgehaald. Ook werden tijdens Meet and Match de vrijwilligersprijzen uitgereikt. Deze gingen dit jaar naar de samenwerkende ouderenorganisaties, korfbalvereniging De Stormvogels uit Westkapelle en Serious Request.

Sinterklaas komt naar Koudekerke

Elektriciteitsprijzen Delta gaan omlaag

KOUDEKERKE - Op verzoek van de Ondernemers Vereniging Koudekerke komt Sinterklaas zaterdag aan in Koudekerke. Vanaf 13.00 uur is het verzamelen bij de muziektent op het Dorpsplein. De goedheiligman arriveert daar rond 13.30 uur. Onder begeleiding van Harmonie Voorwaarts en met Manege de Zwaanhoek volgt er een optocht door het dorp. Om 14.15 uur komt iedereen weer terug op het Dorpsplein. Burgemeester Rob van der Zwaag van de gemeente Veere is aanwezig bij de aankomst. Als de Sint is vertrokken, kunnen kids in De Oude Smidse nog koek versieren en is er een Pietendisco in Sporthal de Couburg.

MIDDELBURG - Klanten van Delta met een overeenkomst met variabele leveringsprijs voor elektriciteit zijn vanaf volgend jaar goedkoper uit. Op jaarbasis scheelt het ongeveer tien euro. Delta heeft de leveringsprijs voor elektriciteit verlaagd. Het is het eerste bedrijf dat de nieuwe tarieven bekend maakt. De prijs voor gas verandert niet. De besparing van tien euro geldt voor mensen met een variabel contract en een gemiddeld jaarverbruik. Zij krijgen elk halfjaar een andere prijs. Zeeuwen die vanaf 1 januari kiezen voor een vaste leveringsprijs voor drie jaar van Delta betalen op jaarbasis 23 euro minder dan bij een variabele leveringsprijs. Meer: www.delta.nl.

MIDDELBURG - Zanger Eric de Vries was zaterdag één van de artiesten die een Zeeuwse traditional ‘in een nieuw jasje’ vertolkte in De Spot in Middelburg. De Stichting Cultureel Erfgoed Zeeland had veertien muzikanten uitgenodigd een nummer van de vorig jaar uitgebrachte dubbel-cd met Zeeuwse traditionals te bewerken en deze te vertolken op het podium. Naast De Vries waren namen als Ries de Vuyst, Piet de Kam, Sjef Hermans, Gebroeders Bin en Zinkzand ingegaan op de uitnodiging. De covers verschijnen binnen afzienbare tijd op cd. FOTO ANNET EEKMAN

Apparaten in Nieuwe Vlissingseweg staan al uit

Bewakingscamera’s binnenkort weg

Rectificatie dag Zeeuws Archief

MIDDELBURG - De camera’s aan de Nieuwe Vlissingseweg in Middelburg hangen er nog wel, maar zijn sinds oktober uitgeschakeld. Binnenkort verdwijnen ze. Het aantal incidenten is sterk verminderd, maar de camera’s hebben niet datgene gedaan waarop het college van burgemeester en wethouders hoopte.

Nieuwe afvalbakken voor inwoners Veere

MIDDELBURG - Het bericht in de Middelburgse en Veerse Bode over een genealogische dag op zaterdag 20 november in het Zeeuws Archief klopt niet. Hoe de aankondiging in de krant terecht is gekomen is onduidelijk. Er is zaterdag in ieder geval geen speciale dag in het Zeeuws Archief. In het archief is momenteel wel de expositie ‘De Zeeuwse Hoeve’ te zien in het kader van het jaar van de boerderij. Fotografe Silvia Wennekes en boerderijenkenner Gerard Smallegange geven daarin een Zeeuws breed overzicht van exterieurs en interieurs van monumentale Zeeuwse boerderijen. Meer informatie over de expositie: www.zeeuwsarchief.nl.

DOOR EUGÈNE DE KOK

DOMBURG - De gemeente Veere vervangt tussen nu en het nieuwe jaar alle afvalbakken. De duobakken verdwijnen en maken uit kostenoverwegingen plaats voor twee minicontainers van elk 180 liter. Eentje is er voor huishoudelijk restafval, de ander voor groente-, fruit- en tuinrestanten. De containers worden om de week geleegd. De nieuwe bakken zijn voorzien van een chip. Vanaf januari gaat Veere de inzameling namelijk registreren. De chip leest om welke bak het gaat en welke inwoner hem aanbiedt. Als mensen dat willen, kunnen ze een extra bak bestellen. De bedragen daarvoor staan nog niet vast. Meer informatie staat op www.veere.nl.

De vier bewakingscamera’s werden vorig jaar opgehangen om iets te doen tegen het vandalisme aan auto’s van bewoners van de Nieuwe Vlissingseweg. Naast de camera’s werd het schuin parkeren van de vierwielers mogelijk gemaakt en werd er in de weekeinden extra gesurveilleerd. Sinds de camera’s waren opgehangen is het aantal incidenten sterk verminderd, schrijft het college van burgemeester en wethouders in haar antwoorden op vragen van de PvdA-fractie in de gemeenteraad Middelburg. Volgens het bestuur voldeden de camera’s daarmee aan één van de doelstellingen: het voorkomen van vandalisme en het beschermen van de ei-

gendommen van de inwoners. Het is een ander verhaal wat de tweede doelstelling betreft. De camera’s waren namelijk niet ‘ondersteunend’ voor het werk van politie en justitie. ‘Er waren of geen beelden aanwezig of deze waren onvoldoende duidelijk. Daardoor kon er geen verder actie worden ondernomen’, schrijft het college. Politie merkte dat onder meer toen vandalen huis hielden in de periode dat de camera’s werkten. Omdat ze de politie niet helpen bij het opsporen van vandalen hebben burgemeester en wethouders in oktober besloten de camera’s uit te zetten en ze binnenkort te verwijderen. Ook stopt de gemeente met de inzet van extra surveillance. De bewo-

ners van de Nieuwe Vlissingseweg zijn daarover inmiddels geïnformeerd. Het college schrijft dat ‘camerabewaking alleen plaats moet vinden als er een hele goede aanleiding is’. ‘Verder is camerabewaking een kostbare zaak. Dat is mede de reden dat wij de camera’s aan Nieuwe Vlissingseweg laten verwijderen’. Als cameratoezicht in een andere straat of gebied noodzakelijk is, belooft het college dat eerst te bespreken met de gemeenteraad. Overigens meldde Omroep Zeeland zondag dat er dit weekeinde opnieuw auto’s zijn bekrast in de Nieuwe Vlissingseweg. Volgens een van de bewoners opvallend kort nadat bekend werd dat de camera’s niet langer aan staan.

Roy en Forianne Magnus www.fromagerieforianne.nl info@fromagerieforianne.nl Damplein 12 Middelburg JAAR Tel. 0118-651725 Kaas - Noten - Wijn - Belegde broodjes

15

Het juiste adres voor: ͻ Kunststof Kozijnen s 100 m 2 howroo m ͻ Buiten Zonwering ͻ Terrasoverkapping ͻ Velux Dakramen Geen aanbeta ͻ Insectenwering ling ͻ Binnen Zonwering

Kloosterpoort 19, Kapelle 0113-330333

VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL


DINSDAG

WOENSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

NOVEMBER

NOVEMBER

NOVEMBER

NOVEMBER

19 20 21 22 23

INSPIRATIEDAGEN bij Pelma

NOVEMBER

N IE U W

collectie 2 014

l! e e rd o vo p lo vo et m s w u ie Beursn

De verschillende stijlen kunnen perfect gecombineerd worden!

Natuurlijke tinten en vintage afwerkingen!

Leef je uit!

Vintage grepen

Tip: uuste honutWarme robcom binere s! tintenwit hoogg lan met LUXE A+ VAATWASSER

LUXE FORNUIS

NU bij aankoop van een keuken;

1099,-

199,-*

Leverbaar in Rustiek zwart en Modern RVS of zwart

Trendprijs

6380,-

Uw keuken in een eigen RAL of Sikken s kleur is nu oo k mogelijk!

Trendprijs

5640,Modern hoogglans!

Kleur mogelijkheden te over… Creëer een unieke keuken door optimaal te personaliseren!

PARTIJ VOORDEEL 4 kleuren composietsteen prijs per meter:

159,-

*Vaatwasser € 199,- bij aankoop van een complete keuken vanaf € 2000,-

Verschillende nieuwe wit-tinten. In mat en hoogglans!

Greeploos design!


ACTUALITEIT

Gouden Jirizaag, vrijwilligersprijs Stichting Landschapsbeheer Zeeland, uitgereikt aan Jan Dingemanse

‘Buiten werken maakt je spieren los’ ARNEMUIDEN - Jan Dingemanse was zaterdag samen met een werkgroep wilgen aan het knotten toen er ineens een man en doedelzakspeler het erf van Landbouwbedrijf en Minicamping Kodde in Arnemuiden opgelopen kwam. De verrassing was alom: de vrijwilligers van werkgroep Walcheren kregen van de overkoepelende organisatie Stichting Landschapsbeheer Zeeland (SLZ) een lunch aangeboden. De reden hiervoor was de uitreiking van de Gouden Jirizaag 2013, aan Vlissinger Jan Dingemanse. DOOR MARIELJA TEN BRUGGENCATE De koeien bliezen hun warme adem de stal in. In het middenpad stonden picknicktafels gedekt voor een uitgebreide lunch. SLZ zette zaterdag de vrijwilligers in het zonnetje. SLZ-directeur Foort Minaard heette iedereen welkom, waarna juryvoorzitter Jo Timmers, bestuurslid van SLZ, de winnaar van de Gouden Jirizaag 2013 bekend maakte. “Jan Dingemanse is een man op wie iedereen kan rekenen. Met zijn professionele inzet en grote kennis van zaken is hij werkzaam in meerdere activiteitengebieden. Zijn begeleidende rol voor nieuwe vrijwilligers en kennis van veilig werken maken dat hij onmisbaar is voor de werkgroep.” Dingemanse ontving de jaarlijkse SLZ-ereprijs om hem extra in het zonnetje te zetten en te bedanken voor zijn inzet voor het landschap. Buiten De 76-jarige Vlissinger werkte voorheen bij de technische dienst van Rijkswaterstaat. Na het ingaan van zijn pensioen is hij vrijwilligerswerk gaan zoeken waarbij

hij buiten kon werken en zijn technische kennis kon toepassen. “In 1996 kwam ik bij Stichting Landschapsbeheer terecht. In het begin werkte ik mee met de groep, maar van lieverlee ging ik meer taken op me nemen. Je kunt je werk pas goed doen, als je ook goed gereedschap hebt.”

‘Zonder team kan ik niets’ Dingemanse heeft thuis een grote schuur waar hij het gereedschap opslaat. Hij onderhoudt de zagen, scharen en ladders. “In de wintermaanden snoeien we eens in de twee weken de wilgen. ‘s Zomers onderhouden we rietlandjes en bloemdijken. Door de weeks werk ik met een andere groep. Ik vind het heerlijk om buiten te werken, mijn spieren los te maken.” Team De uitreiking kwam voor Dingemanse volkomen onverwacht. Zijn echtgenote zat in het complot en was ook aanwezig bij de

Jan Dingemanse is verrast met de Gouden Jirizaag.

lunch. Dingemanse was zich er niet van bewust dat hij meerdere malen voor de Gouden Jirizaag - waarmee je makkelijk tussen de takken van bijvoorbeeld een wilg kunt komen - genomineerd was. “Het liefst zou ik deze zaag in stukjes met mijn collega-vrijwilligers delen. Maar dat gaat

FOTO MARIELJA TEN BRUGGENCATE

niet. Echter kan ik zonder hen ook weinig beginnen. Iedere vrijwilliger zorgt dat onze groep als een team functioneert.” Een van de personen die hem nomineerde is Ria Bos. Sinds zeven jaar is ze werkzaam bij de werkgroep op Walcheren en heeft Dingemanse leren kennen als een fijne

man die er altijd is als je hem nodig hebt. “Jan is van onschatbare waarde voor onze groep. Hij maakt van ons een team dat veilig en gezellig aan het werk kan. Hij doet zoveel voor het beheer van het landschap, dat verdient een prijs. Een gouden vent, verdient een gouden zaag.”

Beelden inzamelen van het koningshuis

NOS zoekt Zeeuwse koninklijke beelden MIDDELBURG - Het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid was zaterdag bij Omroep Zeeland in Oost-Souburg naar de inzameling gekomen met bijzonder Het was alleen wel lang geleden, dus ze om koninklijk videomateriaal in te zamelen van Zeeuwen. Dit in het kader van de landelijke inzamelingscam- beeldmateriaal. “Ik heb beelden op een wist niet meer precies wat er op de video super8 bandje staan van de inhuldigings- stond”, vertelt Susan de Haan van Mijn pagne: Mijn Band Met Oranje. DOOR TARA DE VRIEND Beeld en Geluid is op zoek naar videomateriaal dat een relatie heeft met het

koninklijk huis vanaf 1980 tot heden. Uit het verzamelde materiaal stelt de NOS een film samen en zendt deze uit rond de eerste Koningsdag. Een uitgebreide versie

van de film komt op dvd. Inhuldigingstour Jan de Visser is samen met zijn vrouw

tour van koningin Beatrix in 1980, toen zij ook een bezoek bracht aan Middelburg”, vertelt hij. De Visser mocht in zijn Verenwagen meerijden in de tour. “De koningin en haar man kwamen in mijn wagen terecht. Ik heb het zelf niet gefilmd, maar een vriend van mij. De tocht begon bij de Abdij in Middelburg en duurde ongeveer een halfuur. De koningin had ook nog een praatje met mij gemaakt.

‘De koningin kwam in mijn wagen terecht’ Ze vroeg naar mijn werk met paarden, omdat het niet meer zo gebruikelijk was in die tijd dat je als boer nog met paarden werkte. Mijn indruk was dat het een vriendelijke vrouw was.” De Visser wordt geïnterviewd door Linda Lupgens van Mijn Band Met Oranje, omdat het verhaal achter de beelden ook belangrijk is.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

FOTO TARA DE VRIEND

www.internetbode.nl

Zeeuwen leveren beeldmateriaal in bij het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid.

Volg ons op Twitter: @M_burgseBode. @VlissingseBode.

Nieuw-Sandenburgh Marleen Abrahamse was ‘s ochtends langs geweest met beelden van het bezoek van Koningin Beatrix op 30 april 1981 aan Nieuw-Sandenburgh in Veere. “Dit is heel bijzonder, want hier zijn vrijwel geen beelden van. Abrahamse werkte toentertijd in het zorg- en verpleegcentrum en had toestemming om te filmen.

Band Met Oranje.

Stormvloedkering Via de website zijn ook enkele Zeeuwse filmbeelden ingezonden. Waaronder beelden van de opening van de stormvloedkering Oosterschelde door koningin Beatrix in 1986, gemaakt door Willem Kuiper. Van alle basisscholen waren één leraar en twee leerlingen per school afgevaardigd om bij de opening aanwezig te zijn. Kuiper was een van de schoolmeesters. Het meest memorabele moment vond hij dat de koningin op maar een halve meter afstand voorbij liep en zelfs even naar de camera zwaaide. “Alle beelden zijn waardevol, van opnames gemaakt op Koninginnedag met een mobieltje tot een oudere opname van een koninklijk werkbezoek dat op een vhs-band staat. De koninklijke familie hoeft niet in beeld te zijn, het mogen ook sfeerbeelden zijn”, vertelt De Haan. Inzenden Beelden inzenden kan nog tot 31 december. Iedereen krijgt het digitaal terug, en als dank een gratis toegangskaartje voor de Beeld en Geluid experience en de tentoonstelling Leven met Oranje. Als extra aanmoediging voor het insturen van materiaal, krijgen inzenders van de meest unieke, originele of creatieve video’s, in drie tot vijf categorieën, een bijzondere beloning. Kijk voor meer informatie op www. mijnbandmetoranje.nl

AANBIEDING Mustang Leisteen 60x60 € 30,- /m2 incl. 21% BTW

NU met € 200,- korting* *Geldig tot 7 december 2013, vraag naar de actievoorwaarden

Het Natuursteenhuis, Stanleyweg 16 Goes Tel. 0113-216555 info@natuursteenhuis.nl www.natuursteenhuis.nl

PAGINA 3


 #& %&"%%#""& 

BESTE OPTIEKKETEN

 %#"%% & %% %&"%%  %

VAN NEDERLAND 2013

#&& "%%#&$$$&!&$$&# %#& & "%%#&$$$&!&$$&# &!!&%#&"%&&"%% && !!& &"%% &&$!!



     www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

Nu EXTRA KORTING

Welkom in de wereld op alle haarden van sfeer en warmte en kachels

AANBIEDING: Bij alle pelletkachels

Morgen 15 april Koopzondag 500 kilo pelletkorrels GRATIS 11.00-17.00 uur

KOOPZONDAG GROOTSTE SHOWROOM GROOTSTE SHOWROOM beRr BE 4 no m veEM SEPT 29 R

ZUID NEDERLAND ZUID NEDERLAND

11.00-17.00 UU

Lange Delft 13-15, Middelburg, Tel. (0118) 62 88 86 Bij aankoop van een complete bril met kraswerende, ontspiegelde glazen (vanaf â‚Ź90 per paar glazen). Vraag naar de actievoorwaarden.

Houtkachels  Pelletkachels  Liftdeur houtkachels  Design gashaarden  Open haarden  Afvoervrije gashaarden Bio haarden  Electrische kachels  Natuursteen schouwen  Snelle levering  Vakkundig geplaatst

Nieuwenhuizen

info@schouwenpaleis.nl  www.schouwenpaleis.nl

Inkoop Goud Zilver Munten

STOCKSALE

GRATIS TAXATIE

VAN FABRIEK NAAR PUBLIEK

Segeersstraat 21 Middelburg

LAATSTE KANS!

www.goudinkoopnieuwenhuizen.nl

23 EN 24 NOVEMBER (KOOPZONDAG) & 30 NOVEMBER EN 1 DECEMBER (KOOPZONDAG)

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

50% KORTING OP ALLES

BISSCHOPSMOLENSTRAAT 72 ETTEN-LEUR

WWW.KINGSBRIDGEIMPORT.COM WWW.ROOM4ROOM.NL

Boomkwekers + fruittelers OPGELET! machinaal kluiten of ondersnijden fruit-, laan-, kerstbomen kluit 30-120 cm Hans van Meer 06-10802316 WWW.HOBBYKAS.NL

          

”‘‡ˆŠ‡–Žƒ�†Ž‡˜‡�Ǩ

         

Aanbieding!

Â?†‡™‡‡Â?˜ƒÂ?Í•Í?–ȀÂ?Í–Í—Â?‘˜‡Â?„‡”ǣ

Winterriet roodkokende stoofpeer:

Í—Â?‰˜‘‘”̞͗ǥnj Budget kas

â‚Ź 350,-

Alu-pro kas

v.a. â‚Ź 925,-

Combi-pro kas

v.a. â‚Ź 950,-

Victoriaanse kas v.a. â‚Ź1400,Bel voor onze folder/prijslijst

Showterrein met 36 kassen

EMBREGTS KASSEN Gors 70 Hoeven 0165-502506

Al het vlees (rund, varkens en kip):

͕͔ΨÂ?‘”–‹Â?‰ Č‹‘‡Â?•†ƒ‰Í–Í›Â?‘˜‡Â?„‡”Š‡Ž‡†ƒ‰‰‡•Ž‘–‡Â?Ç¨ČŒ

Landwinkel Weststrate Sandberglaan 10, Middelburg Tel. 0118-640022 weststrate@landwinkel.nl

Openingstijden: Di. t/m vrij. 09.00-17.30 uur Za. 09.00 -16.00 uur www.landwinkelweststrate.nl

(!0092!).9 4OPKWALITEIT REGENKLEDINGBIJ $!93 0IET6OSKAMP

0RACHTIGEREGENKLEDING METHOOGDRAAGCOMFORT 7IND ENWATERDICHT !DEMENDENGEVOERD .ADENGETAPEDTEGENDOORLEKKEN %XTRASLUITINGAANDEKRAAG 6ERSTELBAARMOUWEINDE

.OG MEERWINTE AANBIEDING R ENACTIESINEN DEWINKEL


ACTUALITEIT

Ziekenhuis in Goes krijgt midlife renovatie

Column

‘ADRZ Mortiere kleiner en opent later’ MIDDELBURG - Het nieuwe ziekenhuis voor planbare zorg op de Mortiere in Middelburg wordt kleiner en opent op zijn vroegst pas in 2017 zijn deuren.

Eugène de Kok

Een grand dĂŠpart Na meer dan een decennium lobbyen, bergen euro’s aan reis- en paaigeld en de vernedering toen Rotterdam in 2010 won, krijgt Utrecht dan toch de zo gewenste grand dĂŠpart. In 2015 begint de Tour de France in de Domstad. Vraag het de organisatoren en ze beloven het wielerfeest van de eeuw. Dat was het de vorige keren immers ook. In 2015 gaat het wielerevenement voor de zesde keer van start in Nederland, op Frankrijk na meer dan in welk land dan ook. Dit millennium vonden bovendien al starts van de Vuelta (2009) en Giro d’Italia (2002 en 2010) plaats in steden in Nederland. De liefhebbers zullen er het bewijs in zien dat Nederland wielerland nummer ĂŠĂŠn is, bestuurders en lobbyisten een bevestiging van hun kwaliteiten en marketeers dat steden nergens zo mooi zijn als hier. Ik denk dat de etappekoersen allang blij zijn dat er nog steden aankloppen, die miljoenen willen investeren om zo’n 200 wielrenners te ontvangen. Ik hoor niet bij de pessimisten die zeggen dat investeren in een evenement vol gedrogeerde bedriegers wegegooid geld is of optimisten die beloven dat elke euro dubbel en dwars wordt terugverdiend en een stad tot in het oneindige proďŹ jt heeft van een grand dĂŠpart, maar bij de twijfelaars. Net als de rapporten die steden maken om hun argumenten ‘voor’ kracht bij te zetten en die van tegenstanders om hun argumenten ‘tegen’ te bevestigen, baseer ik me niet op onomstotelijk bewijs, maar op mijn gevoel, zoals Klaas Knot van DNB zou zeggen. Waarom was de Tour de France in 1987 immers voor het laatst in Duitsland, in 1982 voor het laatst in Zwitserland en nog nooit in steden als Stockholm, Kopenhagen, Wenen of Praag? Wil de Tour dat niet? Of vinden de steden het de investering niet waard? Misschien denken ze dat ze ‘de prachtige plaatjes’ niet nodig hebben, omdat de toeristen toch wel komen. Utrecht denkt er anders over. Laat ik Aleid Wolfsen dan ook feliciteren met dit welverdiende succesje. En mag ik meteen Breda gelukwensen met zijn lobby voor de start van de Vuelta in 2016?

Colofon Kantoor regio Zeeland Damplein 1, 4331 GC Middelburg, Tel. 0118 617 661 Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Middelburgse Bode M_burgse Bode Redactie Britta Janssen, Eugène de Kok Correspondenten Marielja ten Bruggencate-de Geus, Sjoukje van der Zee Acquisitie Lennert Steketee Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties maandag 13.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s vrijdag 12.00 uur Weekendverslagen maandag 11.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111

W E E K B L A D

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 47 De oplossing van deze puzzel is in week 48 te vinden op www.internetbode.nl

De Raad van Bestuur houdt vooralsnog vast aan het Z-ontwerp, maar het kan best dat het uiteindelijke ziekenhuis op de Mortiere kleiner wordt of dat er een laag vanaf wordt gehaald. ILLUSTRATIE ADRZ

DOOR EUGĂˆNE DE KOK Het Z-ontwerp blijft vooralsnog gehandhaafd, omdat dat qua logistiek goed werkt. “Maar het kan best dat we er een laag vanaf halenâ€?, zegt Rinus van Riel, die de plaats van Bert Vos heeft ingenomen in de Raad van Bestuur van het Admiraal De Ruyter Ziekenhuis (ADRZ). Door het eerder gepresenteerde ontwerp hebben Van Riel en zijn medebestuurder Huybert van Eck wel een streep gezet. Dat gebouw was te duur. Bovendien komen de prognoses voor het aantal patiĂŤnten van toen niet meer overeen met de verwachtingen van nu. Daarom laat het ADRZ een een zogenaamde review uitvoeren. Daarin worden de patiĂŤntenstromen naar de ziekenhuizen in Goes, Vlissingen en Zierikzee tegen het licht gehouden. Aan de hand van de uitkomsten komt er een nieuw kleiner en goedkoper ontwerp voor de Mortiere. De Raad van Bestuur van het ADRZ verwacht dat het onderzoek in januari klaar is. Vervolgens wil ze een keuze maken tussen de bouwers BAM en Dura Vermeer om daarna met ĂŠĂŠn van hen het ďŹ nanciĂŤle plaatje rond te maken. “Onze absolute intentie is om



      

  

in 2017 de deuren te openen�, aldus Van Riel. Dat is een jaar later dan de laatst bekende planning. “2017 kunnen we halen, want het is een vrij klein gebouw en niet ingewikkeld.� De bestuurder zegt dat de Walcherse gemeenten op de hoogte zijn van de nieuwe plannen en meewerken. Van Riel benadrukt nogmaals dat het pand aan de Koudekerkseweg in Vlissingen niet langer mee kan.

‘In 2017 deuren openen’ “Het is werkelijk totaal ongeschikt als ziekenhuis. Elke euro die we hier nog insteken is verloren geld.â€? Renovatie Naast een nieuw ziekenhuis op de Mortiere staat er een opfrisbeurt voor de locatie in Goes op de agenda. Volgend jaar worden de patiĂŤntenruimten, met name de toiletten, opgekapt, komt er een nieuw, semi-permanent ok-complex, wordt de oncologie-afdeling aangepast volgens de normen van de Stichting Oncologische Samenwerking en komt er hoogstwaarschijnlijk een nieuw geboortecentrum. “Dat is niet per deďŹ nitie een sluitende businesscase, dus dat onderzoeken we nog, maar wat ons betreft komt er zo’n nieuw centrum.â€? Tussen 2017 en 2020 wordt het Goese ziekenhuis vervolgens van binnen en buiten aangepakt, een zogenaamde

midlife renovatie. Het moet dan tot 2040 mee kunnen. Oorspronkelijk zou het in 2024 zijn afgeschreven. “We hebben nu een duidelijke keuze gemaakt om het te renoverenâ€?, zegt Huybert van Eck. Om vaart te zetten achter de besluitvorming is de organisatiestructuur aangepast. Zo worden de besluiten voortaan genomen door een klein executief team en is er geen verdeling van taken meer in de Raad van Bestuur tussen een algemeen en ďŹ nancieel verantwoordelijke. “We zijn ĂŠĂŠn organisatie. Dan is het niet logisch zo’n onderscheid te maken.â€? Facturen Van Riel zegt zich rot te zijn geschrokken van de ďŹ nanciĂŤle administratie. Toen hij in september aantrad als interim-bestuurder had het ADRZ volgens hem een groot liquiditeitsprobleem. Oorzaak was een slechte administratie. Facturen werden vaak veel te laat verwerkt. Soms zweefden ze volgens hem wel anderhalf jaar rond in het systeem. “Dat zie je overal, maar hier was het vijf keer zo erg als in andere ziekenhuizen. Het ging om behoorlijk wat miljoenen euro’s. We hebben meteen maatregelen genomen om de ďŹ nanciĂŤle processen beter te laten verlopen. Voortaan moet het ‘one time right’ zijn.â€? Door de teugels aan te trekken is het kasprobleem verdwenen. De Raad van Bestuur denkt over 2013 een ‘bescheiden positief resultaat’ te boeken van ‘enkele miljoen euro’s’.

ADRZ formuleert speerpunten in organisatie en op gebied van zorg

Werken aan zorg, relaties en imago MIDDELBURG - Huybert van Eck van de Raad van Bestuur van het Admiraal De Ruyter Ziekenhuis (ADRZ) heeft goede hoop dat het verscherpt toezicht van de Inspectie voor de Gezondheidszorg (IGZ) in januari aoopt. DOOR EUGĂˆNE DE KOK

Š www.sudokusite.eu

Het verscherpt toezicht werd halverwege dit jaar ingesteld, omdat het ADRZ niet voldeed aan de eisen van het veiligheidsmanagementsysteem (VMS). Ziekenhuizen met zo’n VMS-certiďŹ caat hebben hun structuur zodanig op orde dat ze de risico’s op het gebied van patiĂŤntveiligheid kunnen beheersen. Vanwege het verscherpte toezicht bezocht de IGZ de locaties in Goes, Vlissingen en Zierikzee meerdere malen en het ADRZ moest de inspectie op de hoogte houden van zijn vorderingen. “We hebben de afgelopen maanden een inke inhaalslag kunnen makenâ€?, zegt Huybert van Eck. Hij hoopt dan ook dat het verscherpte toezicht in januari wordt opgeheven. Het borgen van de patiĂŤntveiligheid is ĂŠĂŠn van de verbeterprogramma’s van het ADRZ voor volgend jaar. Een andere is de ok-planning. “Op dat gebied is een heleboel mis gegaan. De patiĂŤnten hebben dat PAGINA 5

ook gemerkt. Daar moeten we echt iets aan doen. Er komt ĂŠĂŠn planfunctie, zodat patiĂŤnten weten waar ze aan toe zijn. Afspraak is afspraak. Dat is de leidraad.â€? Verder wil het ADRZ de relatie met de Zeeuwse huisartsen verbeteren. “We hadden het imago dat we te veel met onszelf bezig warenâ€?, klinkt Van Eck schuldbewust. Volgens hem is een goede relatie met de huisartsen belangrijk, vooral met het oog op de steeds belangrijkere zorg in de eerste lijn. Er is daarom een team van ADRZ-vertegenwoordigers en huisartsen ingesteld dat een plan van aanpak opstelt om beter gaan samen te werken. De eerste resultaten moeten al volgend jaar zichtbaar zijn. Het ADRZ heeft volgend jaar verder extra aandacht voor de oncologische zorg, de traumazorg in Goes en voor de afdeling cardiologie. De vakgroep van het ADRZ werd een paar maanden geleden bijna volledig vervangen. “Zij verdienen wel een

boost na al het gedoeâ€?, wijst Van Eck op de vele problemen die de vakgroep heeft gekend. Twee weken geleden lieten hij en medebestuurder Rinus van Riel weten ‘zwaar teleurgesteld’ te zijn in Zorgsaam, omdat de cardiologen van het Zeeuws-Vlaamse ziekenhuis hun spreekuren in Middelburg uit gaan breiden. De reactie van de provincie was dat er een zogenaamde verbindingsofďŹ cier moest komen die moest werken aan de relatie tussen het ADRZ en Zorgsaam. Van Eck en Van Riel omarmen dat idee nog niet. “We willen eerst weten wat hij of zij zou moeten doen.â€? Van Eck zegt meer te voelen voor ‘een niet-vrijblijvende samenwerking’ met een grote rol voor de zorgverzekeraars. “En je hoeft niet per se samen te werken met een ziekenhuis omdat je in dezelfde provincie actief bent. Je moet juist kijken naar welke samenwerkingsverbanden het beste zijn voor de patiĂŤnt.â€?


Mooie bedrijven en een divers programma tijdens Scaldis Fair

“Het Bestuur van de Stichting de Godshuizen, een stichting ontstaan uit charitatieve instellingen die zich al sinds 1289 met de gezondheidszorg op Walcheren bezig houden, heeft

GOES - Van woensdagavond 20 tot en met zaterdag 23 november kunt u weer komen genieten in de Grote of Maria Magdalenakerk in Goes. Mooie bedrijven en een diverse programma met mooie workshops en optredens staan voor u klaar. Ook dit jaar is de prachtige monumentale Grote Kerk in Goes weer het decor van Scaldis Fair. Een evenement wat u niet mag missen! De entreeprijs bedraagt vijf euro.

voor het jaar 2013 weer een bedrag beschikbaar gesteld voor projecten (in de gezondheidszorg) die ten goede komen aan de Walcherse samenleving. Privaatrechtelijke organisaties of instellingen die belangstelling hebben, kunnen verzoeken om toezending van het aanvraagformulier en de algemene voorwaarden. Het verzoek is de aanvragen vóór 1 januari 2014 in te dienen. Correspondentieadres: Stichting de Godshuizen, secretariaat (I. Hillemans) Postbus 3200, 4380 DD Vlissingen Tel. 0118 - 425435 of via e-mail: i.hillemans@adrz.nl

KORT BEDRIJVIG

J&B kasten breidt service uit

Preview avond Scaldis Fair gaat woensdagavond 20 november van start met een preview avond voor genodigden. Na de officiële openingshandeling van Scaldis Fair zal Balletstudio Free een spetterend optreden verzorgen. Miss Latina Nederland, Amanda van der Meule, zal de genodigden speciaal welkom heten deze avond. Programma Op donderdag 21 november is het ‘Ladies Day’ op Scaldis Fair. Om 15.30 en om 20.00 uur vinden er modeshows plaats. Deelnemende zaken hieraan zijn: Sprinkle by

Eden, Gracy Exclusive Women’s Fashion, Carolien leer, lammy & bont & herenmodezaak Steutel. Doorlopend zijn er leuke acties en activiteiten op het Beauty & Wellness plein. Op de ‘Business Friday’ van Scaldis Fair wordt de eerste vernieuwde editie van de Borrel & Babbel gelanceerd. De Borrel & Babbel is een netwerk concept van restaurant de Stadsschuur. Wethouder in Goes, Loes Meeuwisse, zal spreken tijdens deze avond over citymarketing. Tijdens de laatste dag van Scaldis Fair, op zaterdag 23 november, verzorgt salsa dansschool ‘Totally Zouk’ optredens om

12.00, 14.00 en 16.00 uur. Doorlopend zal Troubaboer Steven Blok de muzikale invulling verzorgen. Doorlopend tijdens Scaldis Fair kunt u aanschuiven bij diverse workshops. Het populaire vriendinnenarrangement wordt ook tijdens Scaldis Fair 2013 weer aangeboden. Gezellig samen met je vriendin, moeder, dochter of zus genieten tijdens Scaldis Fair tegen een speciale prijs inclusief 2 glazen prosecco op het horecaterras. Voor openingstijden, programma en arrangementen, zie www.scaldisfair.nl ARCHIEFFOTO LEONARD PASSCHIER

Geld in zamelen voor de Filipijnen

Leerlingen Nehalennia bakken pannenkoeken MIDDELBURG - De leerlingen van de tweede klassen havo en vwo van Nehalennia Stedelijke Scholengemeenschap in Middelburg gaan geld inzamelen voor de slachtoffers van de orkaan op de Filipijnen. Toen de ramp op de Filipijnen in de aardrijkskundeles werd besproken, gaven leerlingen aan dat zij het belangrijk vinden dat

ook Nehalennia meewerkt aan het inzamelen van geld om de mensen in het rampgebied te helpen. Dat gaat dus gebeuren! De leerlingen uit de tweede klassen gaan thuis pannenkoeken bakken die zij op maandag t/m vrijdag in de week van 18 t/m 22 november in de aula aan hun medeleerlingen gaan verkopen. Met deze actie hopen de leerlingen honderden euro’s te verdienen

die zij vervolgens over zullen maken naar giro 555. Op de locatie Breeweg zijn in de ochtend twee pauzes waarin de pannenkoeken verkocht worden: één voor de brugklassen van 10.10-10.30 uur en één voor de klassen 2 t/m 6 van 11.00-11.20 uur. De pannenkoeken worden verkocht in de brugklasaula en de grote aula. Op een digitaal scorebord wordt de stand van de opbrengst weergegeven.

Voorlichtingsbijeenkomst ‘De hacker vertelt…’ op 25 november in Middelburg

‘Bedrijven steeds vaker slachtoffer van cybercriminelen’ MIDDELBURG – De politie, het Regionaal Platform Criminaliteitsbeheersing Zeeland en de Kamer van Koophandel (KvK) houden samen met de gemeenten Vlissingen, Veere en Middelburg een voorlichtingsbijeenkomst over cybercriminaliteit voor ondernemers en andere belangstellenden. Die vindt op 25 november plaats in Middelburg. DOOR BRITTA JANSSEN ‘Volgens deskundigen wordt cybercrime één van de grootste problemen en ergernissen van de komende jaren’, aldus de KvK. ‘Het beeld dat websites hacken vooral het werk is van jongeren op een zolderkamer is al lang achterhaald. Steeds meer criminele bendes zijn op dit terrein professioneel actief. Uit onderzoek van MKB-Nederland blijkt dat vorig jaar veertig procent van het midden- en kleinbedrijf slachtoffer was van computervirussen, phishing en andere vormen van cybercrime. Bijna de helft van de ondernemers geeft aan onvoldoende op de hoogte te zijn van de risico s van cybercrime. De totale bedrijfsschade wordt in de honderden miljoenen euro’s geschat.’ Veel ondernemers maken zich

volgens de KvK weinig zorgen om computeraanvallen. ‘Ze zijn ervan overtuigd dat ze hun pc’s en netwerk goed hebben beveiligd. De praktijk geeft echter een heel ander beeld. Ondernemers moeten zich beter wapenen tegen cybercriminaliteit en hun computersystemen nog beter beveiligen.’ Ex-hacker Aan de bijeenkomst ‘De hacker vertelt…’ werken de politie en de drie Walcherse gemeenten mee. ‘Jeroen van Ieperen van Syntens geeft praktische tips waarmee ondernemers de digitale veiligheid van hun bedrijf relatief eenvoudig kunnen verbeteren. Henk de Vries van de politie gaat in op het recherchewerk op het gebied van cybercrime. Wat kan de politie betekenen voor ondernemers die te

maken hebben met cybercrime?’ Tot slot komt een ex-hacker aan het woord. ‘Stan Hegt is ervaringsdeskundige en wordt door ondernemers ingeschakeld om hen te adviseren over eventuele lekken in hun digitale beveiligingssystemen. Hij weet als geen ander hoe, en waarom, hackers en internetcriminelen in het netwerk van ondernemingen (willen) binnenkomen.’ Na afloop kunnen de aanwezigen onder meer met specialisten praten over digitaal veilig ondernemen. Meer informatie De bijeenkomst vindt maandag 25 november vanaf 19.00 uur plaats in het Van der Valk Hotel in Middelburg. Opgeven kan vooraf via de website www.kvk.nl/cybercrimezeeland PAGINA 6

Een uitrekkast in productie.

ARNEMUIDEN - Dat bij J&B kasten de wensen van de klant op nummer 1 staan is heel gewoon. “Om nog beter te kunnen adviseren en de klant vooraf de beleving van het meubel te geven hebben we geïnvesteerd in een programma waar we vrijwel alles kunnen tekenen en hiervan een fotorealistische 3d tekening kunnen maken”, vertelt Joost Meulmeester van het bedrijf. “Uit ervaring weten we hoe lastig het soms is om van tevoren een idee te hebben hoe het er in werkelijkheid uit ziet. Met ons nieuwe ontwerpprogramma is dat een stuk eenvoudiger. We kunnen als u in de showroom komt direct uw kamer tekenen en de kast er in plaatsen.” U moet hiervoor wel een paar maten meebrengen en een afspraak maken. “Ook komen we graag bij u langs om dan ter plaatse de mogelijkheden te bekijken, en direct op de laptop de tekening te maken.” Datgene maken en leveren wat de klant wenst en dan niets in standaard maten of kleuren maar juist op maat en in de juiste kleur, dat is de specialiteit van het bedrijf. “En dat zonder extra kosten. Hoge kwaliteit tegen een scherpe prijs. Of het nu gaat om een schuifdeur kast, uitrekkast, boekenkast of juist die hoogslaper met bureau, bij J&B kasten helpen we u graag.” J&B kasten - tel. 0118-601790 - Molenweg 36 - Arnemuiden

Bloedeloos gelijkspel WESTKAPELLE - De grote verliezer in de wedstrijd Noormannen 1, met als tegenstander Spui 1, was het publiek. Spui was duidelijk met het voornemen naar Westkapelle gekomen om een punt mee te nemen en is daarin ook geslaagd. In de 1e helft kregen de Westkappelaars een viertal mogelijkheden om de score te openen, doch daarin werd niet geslaagd. De rust ging dan óók met 0-0 in. In de 2e helft kwam Spui meer tot aanvallen toe en kwam in de 34e minuut dan ook aan de leiding. Ook na dit doelpunt kreeg Noormannen mogelijkheden en de verdiende gelijkmaker kwam van het hoofd van Erwin Pouwelse in de voorlaatste minuut van de reguliere speeltijd. Uitslagen senioren Noormannen VR1-Arnemuiden VR1 1-4 Noormannen 2-Axel 2 0-3 Noormannen 3-MZVC 3 3-3 Noormannen 4-SVD 2 4-2 Programma zaterdag 23 november 12.30 Noormannen 3-Domburg 3 13.00 Apollo’69 3-Noormannen 4

1e, 2e en Vrouwen komen niet in actie (inhaalweekend) Uitslagen jeugd Bij de jeugd kon de eerste kampioen worden begroet en wel het F1-Team Serooskerke A1-Noormannen A1 12-3 Dauwendaele C2-Noormannen C1 1-4 Zeelandia C4-Noormannen C2G 15-3 Noormannen D1-Veere D1 2-13 Noormannen MD1-Luctor’88 MD1 1-2 Noormannen E1-Jong Ambon E1 0-2 Zeeland Sport F1-Noormannen F1 1-5 Dauwendaele M2-Noormannen M1 7-3 Programma zaterdag 23 november 12.15 Noormannen A1-Luctor’88 A1 10.15 Meeuwen C1-Noormannen C1 11.00 Noormannen C2G-Meeuwen C2 10.00 Domburg D1-Noormannen D1 09.30 Noormannen MD1-Zeelandia Middelburg MD1 09.30 Noormannen E1-Dauwendaele E2 09.00 Veere E2-Noormannen E2 F1 vrij 09.30 Noormannen M1-Domburg M1 Info: www.noormannen.nl


BLAUW GERUITE KIEL

NIEUWS- EN INFORMATIEPAGINA VOOR DE INWONERS VAN GEMEENTE VLISSINGEN EN OMSTREKEN

Woensdag 20 november 2013 Redactie: afdeling Communicatie postbus 3000, 4380 GV Vlissingen telefoon: (0118) 487000 communicatie@vlissingen.nl www.vlissingen.nl Fotografie: gemeente Vlissingen, tenzij anders vermeld

VLISSINGEN, STAD AAN ZEE

OUDER-KIND ACTIVITEITEN GAAN VAN START

SERVICEBUS

SINTERKLAAS IS IN VLISSINGEN

Volgende week rijdt de Servicebus van de gemeente Vlissingen ’s ochtends weer. Heeft u vragen, klachten of ideeën op het gebied van de openbare ruimte? Bezoek dan in uw eigen wijk of dorp de Servicebus.

Vlissingen in beweging en de mediatheken van Openwijkscholen Het Kroonjuweel en De Combinatie organiseren de komende maanden ouder-kind activiteiten voor ouders en leerlingen van deze scholen. Dit naar aanleiding van een enquête die op beide scholen is gehouden onder leerlingen en ouders. Hierin kwam naar voren dat er behoefte is aan ouder-kind activiteiten. De Combinatie heeft de primeur. Daar starten de eerste ouder-kind activiteiten in december 2013, gevolgd door februari, april en juni 2014. Het Kroonjuweel start een maand later in januari 2014, gevolgd door activiteiten in maart en mei 2014. De activiteiten vinden plaats in of rondom de eigen school en zorgen voor een moment waar ouder én kind samen aan de slag gaan. Dit kan op het gebied van sport, cultuur en creativiteit.

www.vlissingen.nl/ servicebus

Inschrijven Het inschrijven voor de gratis ouder-kind activiteiten kan via onderstaande website. Daar staat het complete aanbod. Inschrijven kan enkel in duo’s (ouder en kind). Sommige activiteiten hebben een maximaal aantal deelnemers. Wacht daarom niet te lang met inschrijven.

WERKZAAMHEDEN EDISONWEG

www.vlissingeninbeweging.nl Foto: Ruben Oreel

DRAAIBRUG SOUBURG WORDT LATER TERUGGEPLAATST In oktober 2013 is de Provincie gestart met het renoveren van Draaibrug Souburg. De werkzaamheden zouden eind november 2013 klaar zijn. Nu de werkzaamheden volop in gang zijn, blijkt dit niet haalbaar te zijn. De werkzaamheden worden medio februari 2014 afgerond. Voetgangers, fietsers en

scheepvaart zullen langer hinder ondervinden van de werkzaamheden. Om de beroepsvaart tegemoet te komen, zal de noodbrug 4 keer per dag worden bediend. Eerder was dit 3 keer per dag.

Zaterdag 9 november 2013 is D66 Vlissingen naar u toegekomen. We hebben een tour met de Zonnetrein gemaakt door Ritthem, Oost-Souburg, Paauwenburg en Binnenstad. Een groot succes, omdat we met veel burgers hebben kunnen praten over wat er bij hen leeft. Het waren zeer uiteenlopende zaken; waarom is er geen 30 km-zone in de Spoorstraat, waarom is er nog een samenscholingsverbod in de binnenstad voor jongeren, wat kunnen we doen aan de leegstand in de Kanaalstraat, wanneer wordt de Oude Markt opgeknapt en kan er meer aan veiligheid worden gedaan door politiecontroles in de avonduren? Een veel gehoorde vraag was ook of er niet meer aan onderhoud van stoepen en perken kan gebeuren. We gaan nu alle opmerkingen samenvatten en meenemen in ons verkiezingsprogramma. En we komen binnenkort weer naar u toe, want het motto van D66 is ‘Nu Vooruit’. Raadslid Niek Peters, D66 Tel. 0118 464683, e-mail pec@zeelandnet.nl

Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning: Burgemeester en wethouders van Vlissingen maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen: 1. vernieuwen kozijnen en plaatsen reclame Kanaalstraat 44 (7-11-2013) 2. realiseren woonlaag begane grond Scherminkelstraat 30 (08-11-2013) 3. veranderen inrichting (milieu) Europaweg Zuid 4 (6-11-2013) 4. plaatsen dakkapel Amstelstraat 21 (2111-2013) 5. vervangen/vergroten bestaand balkon Kanaalstraat 88 (13-11-2013) De publicatie van de ingediende aanvragen heeft een informatief karakter. Tegen deze aanvragen kunnen geen bezwaarschriften worden ingediend. Het is mogelijk dat de tekeningen, waarop de vergunning wordt verleend, afwijken van de

VACATURE LEDEN WMOADVIESRAAD Wmo-adviesraad Vlissingen zoekt voor de ontstane vacatures meerdere leden.

www.zeeland.nl

D66 DICHTBIJ

BEKENDMAKINGEN

Zaterdag 16 november 2013 ontving burgemeester Letty Demmers Sinterklaas en zijn pieten in Vlissingen. Het was een feestelijke middag.

ingediende aanvraag. Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) Reguliere procedure: Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van Vlissingen maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend: 1. vestigen fitnesscentrum in gedeelte van pand Mercuriusweg 13 (11-11-2013) 2. veranderen inrichting door bijplaatsen gasopslag Ritthemsestraat 499, havennummer 1128 (15-11-2013) 3. plaatsen windturbine Andorraweg 5 (13-11-2013) 4. uitbreiden magazijn Lidl De Visserstraat 15 (14-11-2013) Bezwaar Bij de hierboven genoemde besluiten

De leden van de Wmo-adviesraad besteden gemiddeld een dag per week aan hun werkzaamheden. Zij krijgen hiervoor een onkostenvergoeding. De adviesraad verwerft actief informatie over wat er actueel is in de aandachtsgroepen. De adviesraad werkt pro-actief mee in het ontwikkelen van gemeentelijk beleid.

kunnen belangen van derden betrokken zijn. (Derden) belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de tussen haakjes staande datum een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders van Vlissingen, Postbus 3000, 4380 GV Vlissingen. Het maken van bezwaar schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende, die bezwaar heeft gemaakt, de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda verzoeken een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor een dergelijk verzoek is griffierecht verschuldigd. Verdagen beslissingstermijn omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van Vlissingen maken bekend dat zij van de volgende aanvragen voor omgevingsvergunningen de beslissingstermijn hebben verdaagd: 1. herbestemmen pastorie Paul Krugerstraat 7 (11-11-2013) Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) Uitgebreide procedure: Burgemeester en wethouders van Vlissingen maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht vergunning hebben verleend: 1. voor veranderen van milieu-inrichting (met opbulken van grond) Poortersweg 15 te Vlissingen (13 november 2013) De beschikking is ten opzichte van de

Belangstelling? Uitgebreide informatie over de vacatures staat op onderstaande website. Als u zich wilt aanmelden als kandidaat, kunt u dit voor 1 januari 2014 kenbaar maken door een e-mail te sturen naar wmoadviesraad@vlissingen.nl. Gesprekken met een delegatie van de adviesraad worden in januari 2014 gevoerd. Benoeming vindt plaats in juni 2014. www.vlissingen.nl/wmo

ontwerpbeschikking niet gewijzigd. Beroep en voorlopige voorziening Tijdens de periode van terinzagelegging kunnen belanghebbenden een gemotiveerd beroepschrift tegen het besluit indienen bij de Rechtbank Zeeland-WestBrabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda. Beroep kan alleen worden ingesteld door degene die tijdig zienswijzen heeft ingebracht tegen het ontwerpbesluit. Op deze regel bestaan 2 uitzonderingen: a. Het beroep beperkt zich tot de eventuele wijzigingen in de beschikking die afwijken van het gepubliceerde ontwerp. b. Belanghebbende kan redelijkerwijs niet worden verweten geen zienswijze over de ontwerpbeschikking te hebben ingediend. Tegelijk met het beroep kunnen belanghebbenden een verzoek indienen tot het treffen van een voorlopige voorziening bij de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda. Onze beschikking wordt niet van kracht voordat op een dergelijk verzoek is beslist. Voor het indienen van een beroepschrift of een verzoek om een voorlopige voorziening is griffierecht verschuldigd. Verzoek vestigen atelier met verkoopruimte Grote Abeele 48 Er is een verzoek ingediend om een gedeelte van een schuur, op het adres Grote Abeele 48, in gebruik te mogen nemen als werkruimte (ca. 10 m²) om meubelen

Maandag 25 november 2013 starten de werkzaamheden aan de Edisonweg. De werkzaamheden duren tot en met vrijdag 31 januari 2014. De werkzaamheden worden gefaseerd uitgevoerd. Per fase wordt de weg afgesloten voor doorgaand verkeer. Het verkeer wordt omgeleid met borden.

CURSUS MANTELZORGERS Dinsdag 26 november 2013 start in Middelburg een korte cursus voor mantelzorgers die de zorg hebben voor iemand met psychiatrische problemen. Andere data zijn 3 en 10 december 2013. De cursus wordt van 19.15 tot 21.30 uur gegeven bij Porthos Middelburg (St. Sebastiaanstraat 12). De eigen bijdrage is € 12,50. Aanmelden kan bij Manteling via tel. 0118 553530 of e-mail info@mantelingwalcheren.nl.

BIJEENKOMST CYBERCRIMINALITEIT Om je als ondernemer beter te kunnen wapenen tegen cybercriminaliteit organiseert de Kamer van Koophandel Zuidwest-Nederland, met medewerking van de drie Walcherse gemeenten en politie, de cybercrimebijeenkomst ‘De hacker vertelt…’ voor Walcherse ondernemers en andere belangstellenden. Deze bijeenkomst vindt plaats op maandag 25 november 2013, aanvang 19.00 uur, in Van der Valk Hotel, Paukenweg 3 te Middelburg. Aanmelden kan via de website www.kvk.nl/cybercrimezeeland. Deelname kost € 15,- per persoon.

op te knappen en deze opgeknapte meubelen en schilderijen te verkopen vanuit een ander gedeelte van de schuur (ca. 21 m²). Dit verzoek voldoet niet aan het ter plaatse geldende bestemmingsplan Buitengebied. Wij zijn van plan medewerking te verlenen aan het afwijken van het bestemmingsplan ten behoeve van het verzoek. Het verzoek ligt van 21 november t/m 4 december 2013 ter inzage in het stadhuis van de gemeente Vlissingen. In deze periode kunnen belanghebbenden een reactie indienen bij het college. Als u mondeling een reactie wilt indienen, kunt u hiervoor contact opnemen met de heer R. Bakker, tel. (0118) 48 71 65.

Lees verder op de volgende pagina


VERVOLG BEKENDMAKINGEN Verkeersbesluit Burgemeester en wethouders van Vlissingen maken bekend dat zij op 20 november 2013 het volgende verkeersbesluit hebben genomen: Het omvormen van de laad-losplaats ter hoogte van Paul Krugerstraat 9 tot twee parkeerplaatsen voor electrische voertuigen. Met het bord E4 (parkeergelegenheid) en het onderbord ‘electrische voertuigen’ worden deze parkeerplaatsen aangegeven. Inzage Het besluit met de bijbehorende stukken ligt gedurende de periode waarin bezwaar kan worden gemaakt ter visie in de hal van het stadhuis, Paul Krugerstraat 1 te Vlissingen. Bezwaar Iedere belanghebbende die door het bovengenoemde verkeersbesluit rechtstreeks in zijn belang is getroffen, kan ingevolge het bepaalde in de Algemene

wet bestuursrecht (Awb) na bekendmaking hiervan binnen zes weken een gemotiveerd bezwaarschrift hiertegen indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Vlissingen, Postbus 3000, 4380 GV Vlissingen. Het bezwaarschrift moet op grond van artikel 6:5 van de Awb zijn ondertekend en zijn gedateerd en ten minste uw naam en adres vermelden, een omschrijving van dit besluit en de gronden van het bezwaar. Voorlopige voorziening Vereisen uw belangen met spoed tijdelijke maatregelen? Dan kunt u, nadat u bezwaar hebt gemaakt, een voorlopige voorziening aanvragen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zeeland-West-Brabant. Het verzoek richt u aan: Voorzieningenrechter, Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Postbus 90006, 4800 PA Breda. Voor het behandelen van een dergelijk verzoek wordt griffierecht geheven; dit recht bedraagt € 165,-- voor natuurlijke personen (individuele personen) en € 310,-- voor niet-natuurlijke personen (zoals verenigingen).

Inspraakprocedure welstandsvrij bouwen Burgemeester en wethouders van Vlissingen maken bekend dat de gemeenteraad in zijn vergadering van 3 oktober 2013 besloten heeft om het totale grondgebied van de gemeente welstandsvrij te verklaren. De welstandscriteria, zoals die zijn opgenomen in de door de gemeenteraad vastgestelde Welstandsnota, worden hiermee buiten werking gesteld. Dit besluit van de gemeenteraad wordt, op grond van het bepaalde in artikel 12 van de Woningwet, onderwerp gemaakt van een inspraakprocedure. Een inspraakdocument met de voorgeschiedenis en de gevolgen van dit besluit, ligt voor een ieder ter inzage in de hal van het stadhuis gedurende de openingstijden. Dit document kunt u ook bekijken op de gemeentelijke website www.vlissingen.nl. Een ieder kan ingaande 21 november 2013, gedurende 6 weken (tot en met 2 januari 2014), een inspraakreactie indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Vlissingen, Postbus 3000, 4380 GV te Vlissingen onder vermelding van ‘inspraak welstandsvrij bou-

wen’. Na afloop van de inspraakperiode worden de ingediende reacties voorgelegd aan de gemeenteraad. De gemeenteraad neemt vervolgens een definitief besluit over dit beleid. Het bestaande welstandsbeleid blijft van kracht tot het moment dat de gemeenteraad een definitief besluit heeft genomen. Vertrokken naar onbekende bestemming Uit onderzoek van de afdeling Publiekszaken is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij volgens de gemeentelijke basisadministratie staan ingeschreven. Het college heeft besloten de bijhouding van de persoonlijsten van deze personen op te schorten. Dit betekent dat zij daardoor formeel niet meer op dat adres staan ingeschreven. Hendrikstraat 12 O. Keur, geb. 25-01-1983 P. van Maanen, geb. 27-10-1986 Jan van de Capellelaan 44 M. Ates, geb. 01-01-1972 Kasteelstraat 194 R.W.L. Peeraer, geb. 19-08-1989 Kasteelstraat 210

H. Es-Soualhi, geb. 16-02-1980 M. Molcan, geb. 25-09-1981 Multatulilaan 6 A.M. Romeijnders, geb. 11-01-1993 Nieuw Bonedijkelaan 70 S.I. van der Boor, geb. 29-03-1989 Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan een belanghebbende tegen dit besluit bezwaar maken bij het College. De termijn voor het indienen van een bezwaarschrift is zes weken en vangt aan 1 dag na de datum van deze publicatie. Het ondertekende bezwaarschrift moet bevatten de naam en het adres van de indiener, de datum en een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaarschrift zich richt. Ook moet de bezwaarmaker gemotiveerd aangeven waarom hij of zij het niet eens is met het besluit. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan burgemeester en wethouders van Vlissingen, Postbus 3000, 4380 GV Vlissingen.

Vlissingen, 20 november 2013 B&W Vlissingen Postbus 3000 4380 GV Vlissingen

Jan de Jonge maakt boek over geschiedenis van Zeeuwse fruitveilingen

De Zonnebloem zoekt ‘Door omstandigheden gedwongen’ bestuursleden ‘s-GRAVENPOLDER - De kreet ‘samenwerken loont’ was lange tijd niet besteed aan de Zeeuwse fruittelers en MIDDELBURG - Veel mensen zullen

ganiseren van het bezoekwerk en activitei-

tieboot en Danny de Munk. Maar de Zonnebloem is veel meer dan dat. Vrijwilligers bezoeken en organiseren activiteiten voor mensen die door ziekte, handicap en/of hogere leeftijd weinig buiten de deur komen en behoefte hebben aan sociaal contact.

voor de afdelingen en het organiseren van cursussen en workshops, de vakantieweek en afdeling overstijgende activiteiten. Vele handen maken licht werk, waardoor het werk dat moet worden gedaan goed kan worden verdeeld en is het goed te combineren met studie of werk. Dus wil jij een positieve, zinvolle en leuke vrijetijdsbesteding; actief zijn als vrijwillig bestuurslid; bestuursvergaderingen en/of regionale vergaderingen bijwonen; meebepalen op welke manier wij afdelingen kunnen ondersteunen en het beleid van de vereniging uitdragen of op afdelingsniveau een bijdrage leveren aan het werk van de Zonnebloem? Stuur dan een e-mail naar tovo@zeelandnet.nl en/of bel naar 0118465598. Natuurlijk kun je ook voor vragen ons een e-mail sturen en/of bellen. Bezoek ook de website: http://www. zeeuwsezonnebloem.nl/

fruitveilingen. “Ze werden echter door omstandigheden gedwongen”, zegt Jan de Jonge uit ‘s-Gravenpolder, die de Nationale Vereniging De Zon- ten voor de gasten. Voor het regiobestuur het boek ‘Door eendracht bloeiend’ over de fruitteelt en veilingen in Zeeland heeft geschreven. nebloem associëren met de vakan- zijn dit ondersteunende werkzaamheden

Het regionale bestuur van De Zeeuwse Eilanden ondersteunt plaatselijke afdelingen in Walcheren, Noord- en Zuid Beveland en Schouwen Duiveland bij hun vrijwilligerswerk. Daarvoor is de regio op zoek naar nieuwe bestuursleden die een positieve bijdrage willen leveren aan de organisatie. Wij zoeken bestuursleden voor verschillende afdelingen en ook voor het regiobestuur. Wat houdt dat in? Voor de afdelingen betekent dit het mee or-

Burgemeester sluit disco De Hooizolder Jan de Jonge dook in de geschiedenis van de Zeeuwse veilingen.

DOOR EUGÈNE DE KOK ‘Door Eendracht Bloeiend’ werd onlangs gepresenteerd in het Fruitteeltmuseum in Kapelle. Het is niet het eerste boek van Jan de Jonge over de Zeeuwse fruitteelt. In 2010 bracht hij ‘Van Hoogstammen en Land en Heren van Stand’ uit over de Zeeuwsche Fruitteelt Maatschappij (ZFM). De Jonge zei toen al dat het hem verbaasde dat er zo weinig over de geschiedenis van de fruitteelt was verschenen, terwijl het een belangrijke tak is in de Zeeuwse economie. Met zijn tweede boek doet De Jonge zelf opnieuw een duit in het zakje. Dit keer heeft hij zich verdiept in de geschiedenis van de Zeeuwse fruitteelt en de opkomst en ondergang van de Zeeuwse veilingen. “Toen ik onderzoek deed voor het boek over de ZFM stuitte ik al op een paar mooie veilingarchieven. Voor dit boek heb ik ze allemaal doorgespit”, zegt De Jonge. “Het zijn enorme pakken papier. Alleen de notulenboeken van Goes en Kapelle beslaan al duizenden pagina’s. Daarentegen is er over andere weer heel weinig bekend. Over Zierikzee en Kruiningen kun je bijvoorbeeld bijna niets vinden.” Op het hoogtepunt waren er negen fruitveilingen in Zeeland. ‘Velen zullen zich de aantallen grote en vooral kleine wagens geladen met bessen, bramen, appels, peren en pruimen op weg naar de veilingen van onder andere Goes, Kapelle en Mid-

delburg herinneren’, schrijft De Jonge in zijn inleiding. Hoewel de fruitveilingen mede daarom onlosmakelijk verbonden lijken met de Zeeuwse economische geschiedenis, kwamen ze niet zonder slag of stoot tot stand. “Het begin was ronduit moeizaam. De eerste veilingen begonnen aan het begin van de vorige eeuw met hele lage omzetten. De telers hadden goede relaties met bepaalde commissionairs, hun eigen afnemers en voelden niet de behoefte daar iets aan te veranderen. Ze zagen het nut van een veiling niet in.”

‘Stap was onvermijdelijk’ Volgens de auteur, die als gewezen fruitteler de tocht naar de Fruitlaan in Goes zelf regelmatig maakte, zorgde de Eerste Wereldoorlog voor een grote verandering. “Vanwege de grote vraag en geringe productie was er behoefte aan regionale maatregelen.” De afzet van groente en fruit via de veiling werd verplicht. Na 1918 stortte alles echter weer in. De telers bleken niet bereid tot samenwerking via veilingen. Volgens De Jonge hadden sommige locaties te maken met omzetdalingen van 60 tot 70 procent. Pas in de Tweede Wereldoorlog wendden de fruittelers zich weer tot de veilingen. “Door de omstandigheden gedwongen”, zegt De Jonge.

ARCHIEFFOTO

Noodzaak Deze keer bleven de veilingen na de oorlogsjaren bestaan. Door de opkomst van de grote supermarkten moesten deze nu zelf gaan samenwerken, omdat ze anders geen vuist meer zouden kunnen maken tegen de ketens. Ook dat proces verliep ronduit moeizaam. “De zelfstandigheid woog zwaar, hoewel iedereen wel de noodzaak tot samenwerking in zag.” De crisis in de jaren ‘70 bracht het besef dat samenwerken noodzakelijk was, maar de weerzin tegen een grote fusie bleef bestaan. Er waren enkele samenwerkingsverbanden, maar er was bijvoorbeeld nog enorm veel rivaliteit tussen Goes en Kapelle. Uiteindelijk duurde het nog zo’n tien jaar voor er één veiling was in Zeeland. Na een felle strijd tussen Goes en Kapelle vestigde het laatste Zeeuwse veilinghuis voor fruit zich in de ‘Bloesem van Zeeland’. “Maar de strijd om hem binnen te halen, bleek een achterhoedegevecht”, zegt de auteur. Er kwamen nog grotere samenwerkingsverbanden die moesten zorgen voor de afzet van de telers. “De meeste zijn nu verbonden aan The Greenery. De afstand is enorm groot en in tegenstelling tot vroeger is er sprake van een puur zakelijke relatie, maar deze stap was onvermijdelijk.” ‘Door Eendracht Bloeiend’ van Jan de Jonge is uitgegeven door Heemkundige Kring De Bevelanden in Goes en de stichting Vrienden van het Fruitteeltmuseum. ISBN: 978-90-70298-00-5. PAGINA 8

WESTKAPELLE - Discotheek De Hooizolder in Westkapelle is sinds vrijdag dicht. Burgemeester Rob van der Zwaag van de gemeente Veere heeft de drank- en horecavergunning en exploitatievergunning ingetrokken. Volgens hem voldoet de exploitant niet aan de wettelijke eisen. De burgemeester wilde verder niet op de kwestie ingaan. De Hooizolder is al decennia een begrip onder inwoners van Walcheren en toeristen. Zowel in de zomer- als wintermaanden reden er meerdere bussen van en naar de disco aan de Grindweg. Ze leek geen rekening te hebben gehouden met een sluiting, want in november stonden er volop feesten gepland.

Gratis vrouwenevent Siriz MIDDELBURG - Siriz geeft professionele hulp- en voorlichtingsorganisatie bij onbedoelde zwangerschap. Per jaar worden 20.000 scholieren bereikt met voorlichting en worden 2.200 hulpvragen begeleid. Siriz biedt opvang en begeleid wonen aan Sjonge moeders en hun baby. Door heel Nederland heeft Siriz 17 lokale hulpposten. Siriz is de werkorganisatie van de VBOK. Alle hulpverlening en voorlichting wordt gegeven op non profit basis en men is hierin afhankelijk van giften en donateurs. Om nieuwe donateurs te werven is Siriz gestart met de campagne 9 maanden voor Suzanne en een beetje voor jezelf. Siriz vraagt vrouwen om 9 maanden donateur te worden. Elke maand ontvangen ze een nieuwsbrief met het verhaal van Suzanne en nieuws vanuit Siriz. Ook maakt Siriz tijdens de campagne een Siriz Tour door Nederland.

In diverse dorpen en steden worden gratis avonden georganiseerd met theater, cabaret of workshops, ondersteund door lokale vrijwilligers. Alle events worden (grotendeels) gesponsord aangeboden door verschillende betrokken bedrijven. In Goes organiseert Siriz op vrijdag 29 november een gratis voorstelling. Op deze avond kunnen vrouwen genieten van de theatervoorstelling Hadassa, ster van Susa. De voorstelling vertelt het verhaal zoals het is opgetekend in het bijbelboek Ester. Het is een bijzonder en wonderlijk verhaal dat zich lang geleden heeft afgespeeld, maar de thema’s blijven actueel en heel herkenbaar voor iedereen. Vanaf 19.30u is iedereen welkom in Goese lyceum, Dusseldorpstraat 78, ingang achterzijde Vogelzangsweg, Goes. Graag aanmelden via www.siriz.nl/9maandenvoorsuzanne


VOORDELIG

GENIETEN

Verse quiches

Luxe pizza 310-340 g

300 g

2.49

2.39

Luxe roomijs met saus

Gerookt Noors zalmhaasje

900 ml

170 g

1.99

3.99

Vanaf woensdag 20-11-2013

Märklin modeltreinsets 2 modellen.

Sapcentrifuge 2 snelheden voor zacht of hard fruit en groenten.

WINTERCHECK

€ 19,95! +

29.99

Staafmixer

Pluchen handpoppen

Inclusief maatbeker van 0.6 l.

Apen, tijgers, beren en andere leuke dieren van zacht pluche.

9.99

3.99

Vers & voordelig! Mijn grip. Mijn Service.

99.99

* Vanaf woensdag 20-11-2013

43% Appelen

goedkop er

Wintercheck. Nu met gratis smartphone-handschoenen.

Jonagold

“Ik zie de temperatuur alweer omlaag gaan. Nat wegdek, straks misschien opvriezing… Juist dan wil ik dat mijn Mercedes optimaal blijft presteren. Daarom plan ik altijd een Wintercheck. Dan controleren ze de remmen, verlichting, accu, mijn ruitenwissers... achttien punten in totaal. Een veilig idee. Zo houdt mijn auto grip op de winter en ik op mijn smartphone! Want dit jaar krijg ik er ook nog gratis smartphone-handschoenen bij. Kan ik ook ver onder nul blijven bellen.”

Per kilo

Ook een Wintercheck voor slechts ĩ19,95 met gratis smartphonehandschoenen? Bel nu voor een afspraak of plan meteen online in via www.mbvanoeveren.nl/winter.

vvan 1.16

0.66

51%

goedkop er

Wortelen 1 kg

v an 0.79

0.39

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 20-11-2013 t/m dinsdag 26-11-2013.

Bredaseweg 225-22, Roosendaal. Tel. 0165-557400

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl


Ook adverteren op deze pagina? Neem contact op met Lennert Steketee Telefoon 0118 617661

FÂ›Â—Â›Ă™ÂƒĂŁÂŽÂ› Ă˛ÂƒĂ„OĂ„Â—Â›Ă™Ă„Â›ĂƒÂ›Ă™Ă?ò›Ù›ÄŽŒŽÄŒ›Ä ÂŽĂ„—›ÂŚÂ›ĂƒÂ›Â›Ă„ã›V››Ù›

FOV Geniet van... Serooskerke

Nieu w b o u w He rde rs ho f bi e dt s upe r ma r kt, ap p a r te m e n te n e n o n t m oe t i ngs ru i m te

Op deze maandelijkse FOV-pagina staat iedere keer ĂŠĂŠn van de plaatsen in de gemeente Veere centraal. Deze vijfde keer is dat Serooskerke.

Nieuwe impuls voor Serooskerke SEROOSKERKE - Serooskerke krijgt nieuwe elan. Aan het nieuwe adres Herdershof - zo heet het voormalige terrein van Groenleer aan de Wilgenhoekweg nu - is een twee verdiepingen tellend nieuwbouwcomplex in ontwikkeling. Vorige week opende de verhuisde supermarkt haar deuren op de begane grond en op de eerste en tweede verdieping is de realisatie van 21 huurappartementen in volle gang. Tot het bouwproject behoren ook een ontmoetingsruimte en ruim zestig parkeerplaatsen. Heringericht De nieuwbouw - die volgens de betrokken partijen een speels ontwerp heeft - ligt aan de Wilgenhoekweg, de doorgaande route voor Serooskerke. De gemeente Veere heeft deze weg heringericht. Het asfalt is vervangen door klinkers en de maximum snelheid is verlaagd naar dertig kilometer per uur. De energiezuinige appartementen op de eerste en tweede verdieping van het gebouw zijn bestemd voor bewoners vanaf 55 jaar. Ze worden naar verwachting begin volgend jaar opgeleverd en er zijn er nog enkele beschikbaar. De centrale ligging van het gebouw zorgt ervoor dat de voorzieningen van het dorp op loopafstand bereikbaar zijn. Blijven In december vorig jaar sloegen de Veerse wethouders Jaap Melse en Chris Maas ofďŹ cieel de eerste paal van het nieuwbouwproject in Serooskerke. De gemeente Veere stelt dat haar burgers met de bouw van seniorenwoningen in de kernen bij het ouder worden niet uit hun woonplaats hoeven te verhuizen als ze dat niet willen. FOTO BEELDENBANK LAAT ZEELAND ZIEN/FELICE BUONADONNA

Feest

in stijl!

‹†Š‘�‰‡� 

Erkend Installatiebedrijf

Meulmeester

Bruiloft ‡ Receptie ‡ Diner ‡ Hotel

sanitair, centrale verwarming, gas, water, dakbedekking, loodgieters- en zinkwerk, houtgestookte cv-ketels en zonnecollectoren

Ruime, gratis parkeergelegenheid

35$.7,-.9225&+,1(6(*(1((6:,-=(

Jan Vaderstraat 7, 4365 BH Meliskerke Telefoon 0118 - 56 13 98 Fax 0118 - 56 62 14 info@installatiebedrijfmeulmeester.nl www.installatiebedrijfmeulmeester.nl

ĨĨĞÄ?ĆšĹ?ĞǀĞÄ?ĞŚĂŜĚĞůĹ?ĹśĹ?ǀĂŜĹ˝Í˜Ä‚Í˜Í— 

ƉĹ?ŊŜĞŜ͕Ä‚ĹŻĹŻÄžĆŒĹ?Ĺ?ĞģŜ͕Ç€ÄžĆŒĹľĹ˝ÄžĹ?ĚŚĞĹ?Ě͕ Ć?ƉĹ?ÄžĆŒÍ˛ĞŜĹ?ÄžÇ ĆŒĹ?Ä?ŚƚĆ?ĹŹĹŻÄ‚Ä?ŚƚĞŜ͕ĹŹĹŻÄ‚Ä?ŚƚĞŜ ĆšĹ?ŊĚĞŜĆ?ĞŜŜĂĚĞÇŒÇ Ä‚ĹśĹ?ÄžĆŒĆ?Ä?ŚĂƉ͕ Ĺ˝Ç€ÄžĆŒĹ?Ä‚ĹśĹ?ĞŜžĞŜĆ?ĆšĆŒĆľÄ‚ĆšĹ?Ğ͕Ć?ůĂĂƉͲ Ć?ĆšĹ˝Ĺ˝ĆŒĹśĹ?Ć?Ć?ĞŜ͕ƉĆ?LJÄ?ĹšĹ?Ć?Ä?ŚĞĹŹĹŻÄ‚Ä?ĹšĆšÄžĹśÍ˜ 

sÄžĆŒĹ?ŽĞĚĹ?ĹśĹ?ÄšĹ˝Ĺ˝ĆŒĚĞžĞĞĆ?ƚĞÇŒĹ˝ĆŒĹ?Ç€ÄžĆŒÇŒÄžĹŹÄžĆŒÄ‚Ä‚ĆŒĆ?

Vlissingsestraat 38-40, Vlissingsestraat 38-40, Koudekerke Koudekerke (0118)553003 553003 (0118) info@huysterschelde.nl info@huysterschelde.nl www.huysterschelde.nl www.huysterschelde.nl

ild eku Ing liaans Ita igras Raa

Meulenberg Diervoeder Paardenvoer en hobbyvoeders

Ç Ç Ç Í˜Ç€Ä‚ÄžĆ?Ć?ĞŜĂÄ?ƾƉƾŜÄ?ĆšĆľĆľĆŒÍ˜ĹśĹŻϏϭϭϴͲϴϹϭϲϳϲ^ÄžĆŒĹ˝Ĺ˝Ć?ĹŹÄžĆŒĹŹÄž

Ho & V utveze lasv l eze l Ho

o

Agrarisch handelsbedrijf P.Cevaal Middelburgseweg 18 4364 TC Grijpskerke 0653178202 x Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;ŜŏůÄ&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?ĹśĹ? x Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĆ? x Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;žŽĹ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;Ĺś x Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹĆ?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;Ĺś x <Ĺ?Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹśÇ&#x20AC;Ĺ˝Ä&#x17E;Ć&#x152; x WÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E;ŜŽÄ&#x161;Ĺ?Ĺ?Ä&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś x >Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä?Ĺ˝ĆľÇ Ć?Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻĹ?Ĺ˝Ä&#x17E;Ä&#x161; WĹ˝Ć&#x161;Ĺ?Ć&#x152;ŽŜÄ&#x161;Ď°ĎŹĹŻĆ&#x161;Ć&#x152;ÎŚĎŽÍ&#x2022;ĎŽĎŹ ,ŽƾĆ&#x161;ĹŹĆ&#x152;ƾůůÄ&#x17E;ĹśϭϯϲĹŻĆ&#x161;Ć&#x152;ÎŚĎłÍ&#x2022;Ď°ĎŹ ƾŜůŽĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x152;Ä&#x17E;ŜΌώώÍ&#x2022;ϹϏ

www.Cevaal.nl

Honden- en kattenvoer Str i ca. 2 o , e d per ca. 2, 5 kg or ls o 5 s v t N ge es U 4 uk 2. kg All tenvo voo 80 i r 10 Uitgebreid assortiment bu ,n Accessoires e l e t or terw Win Weide afrastering Kunstmeststoffen

sterk in schuifkasten op maat!

Molenweg 2, 4353 BE Serooskerke T. 0118-591238 www.meulenberg-diervoeder.nl

 YHUMDDUGDJ²UHFHSWLH² KXZHOLMNV MXELOHXP² IDPLOLHELMHHQNRPVWYHUORYLQJ tĹ?ĹŠÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x152;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ŜŏůÄ&#x17E;Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ä?Ĺ?ĹŠÄ&#x17E;Ä&#x17E;ŜŏŽžĆ?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ĺ˝Ć&#x161;Ä?ŽžĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x161;Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä?ƾĨĨÄ&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2DC;KĆ&#x2030;Ä?Ä&#x201A;Ć?Ĺ?Ć?Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśĆľÇ Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?ŽŽŜůĹ?ĹŠĹŹÄ&#x17E;Ç Ä&#x17E;ĹśĆ?Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x152;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÇ Ĺ?ĹŠÇ&#x20AC;ŽŽĆ&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹśŽŜÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹžŽžÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Í&#x2DC;  Ä&#x17E;ĹŻÇ&#x20AC;ŽŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ŜĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2014;ϏϭϭϴͲϹϹϭϯϾϳ Ä&#x17E;ĹŻÇ&#x20AC;ŽŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ŜĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2014;ϏϭϭϴͲϹϹϭϯϾϳ ZÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;ĆľĹ?ĹśÇ&#x152;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Í´^Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ç Ä&#x17E;Ĺ?ĎłͲϰϯϳϭW<<ŽƾÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E; Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ä&#x161;ĆľĹ?ĹśÇ&#x152;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Í&#x2DC;Ä?Žž ZÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;ĆľĹ?ĹśÇ&#x152;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Í´^Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ç Ä&#x17E;Ĺ?ĎłͲϰϯϳϭW<<ŽƾÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;

De Padweie 25, Serooskerke T: 0118 - 59 1866 | E: info@vergezogt.nl | www.vergezogt.nl


Ook adverteren op deze pagina? Neem contact op met Lennert Steketee Telefoon 0118 617661

FÂ&#x203A;Â&#x2014;Â&#x203A;Ă&#x2122;Â&#x192;ĂŁÂŽÂ&#x203A; òÂ&#x192;Ă&#x201E;OĂ&#x201E;Â&#x2014;Â&#x203A;Ă&#x2122;Ă&#x201E;Â&#x203A;Ă&#x192;Â&#x203A;Ă&#x2122;Ă?òÂ&#x203A;Ă&#x2122;Â&#x203A;Ă&#x201E;ÂŽÂŚÂŽĂ&#x201E;ÂŚÂ&#x203A;Ă&#x201E; ÂŽĂ&#x201E;Â&#x2014;Â&#x203A;ÂŚÂ&#x203A;Ă&#x192;Â&#x203A;Â&#x203A;Ă&#x201E;ĂŁÂ&#x203A;VÂ&#x203A;Â&#x203A;Ă&#x2122;Â&#x203A;

FOV En ook Grijpskerke, Domburg, Zoutelande en Westkapelle

De enige slotenmaker van Walcheren!

Sint zaterdag in Seroos! SEROOSKERKE - Sinterklaas en zijn Zwarte Pieten hebben zaterdag een drukke dag voor de boeg, want ze bezoeken Serooskerke en nog vier dorpen in de gemeente Veere. Maar hoe meer lieve kinderen zij zien op een dag, hoe leuker ze het vinden. Ga de goedheiligman en pieten dus zeker verwelkomen zaterdag!

Een woninginbraak kan voorkomen worden!

Hubo Westkapelle ;VJETUSBBUt westkapelle@hubo.nl XXXIVCPXFTULBQFMMFOM

ROEMENIĂ&#x2039;SCHUUR Inname en verkoop van goederen en kleding ook inboedels

HOE?

Openingstijden: maandag: gesloten dinsdag

9.00 - 12.00 14.00 - 17.00

woensdag 14.00 - 17.00

Hondegemsweg 27 GRIJPSKERKE Tel. 0118-592153 www.diakonos.nl In Serooskerke kan iedereen zingen voor de sint en pieten en hopen op een handje en strooigoed in de Zandput. In Westkapelle hopen ze op veel blije gezichten bij de vuurtoren aan de Kerkeweg. In Zoutelande wordt het gezelschap verwacht bij het trappentheater in de Langstraat. In Domburg komen ze naar de Markt en in Grijpskerke vindt de intocht plaats bij Bakkersland.

Federatie hee f t a l l e r l e i i d e e ĂŤ n e n plan n e n

FOV vindt maatschappelijke verantwoordelijkheid belangrijk OOSTKAPELLE - De Federatie van Ondernemersverenigingen in de gemeente Veere (FOV) komt op voor de belangen van haar leden - de ondernemersverenigingen in Veere, Vrouwenpolder, Serooskerke, Oostkapelle, Meliskerke, Westkapelle, Zoutelande en Koudekerke - maar vindt het ook belangrijk een bijdrage te leveren aan de maatschappij. Ze werkt hier op allerlei manieren aan, vertelt FOV-voorzitter Ko Poppe. DOOR BRITTA JANSSEN De federatie laat zich niet alleen horen over bekende themaâ&#x20AC;&#x2122;s zoals de toeristenbelasting en het parkeerbeleid, benadrukt de voorzitter. â&#x20AC;&#x153;We denken niet alleen aan ďŹ nancieel gewin. We nemen ook onze verantwoordelijkheid voor de samenleving. Neem de stijgende jeugdwerkeloosheid. We hebben een manifest met onze standpunten opgesteld. Daarmee gaan we naar de gemeenteraadsfracties, zodat zij weten wat onze visie is.â&#x20AC;? Ook de decentralisatie van de zorg, waarbij de gemeenten dit straks moeten regelen, ziet de FOV als een kans voor de Veerse ondernemers. â&#x20AC;&#x153;Zij kunnen wellicht een rol spelen, met het aanbieden van kwalitatieve zorg in de buurt.â&#x20AC;? Starters Er zijn steeds meer startende ondernemers, ook in Veere, en als het aan Poppe ligt krijgen zij meer begeleiding. Dat moet ervoor zorgen dat minder starters met een goed plan falen, doordat ze bijvoorbeeld te weinig weten van de administratie en marketing. â&#x20AC;&#x153;Als je bijvoorbeeld een goede timmerman bent, maar niet weet hoe je aan je naamsbekend werkt, wordt het moeilijkâ&#x20AC;?, illustreert Poppe. â&#x20AC;&#x153;Ik vind dat we meer aan begeleiding van deze mensen moeten doen. Bijvoorbeeld door een ervaren ondernemer te koppelen aan een starter.â&#x20AC;? De voorzitter hoopt dat Veerse ondernemers zich hiervoor willen inzetten. Met zoâ&#x20AC;&#x2122;n match kunnen beide ondernemers hun voordeel doen, doordat ze van elkaar kunnen leren, vindt hij. Duurzaamheid Bij de gemeente Veere wil de FOV duurzaam-

heid onder de aandacht brengen. Onder duurzaamheid spelen reisuren en transportkosten een belangrijke rol. â&#x20AC;&#x153;Als de gemeente dit aspect bij beoordeling van aanbestedingen belangrijker maakt en niet klakkeloos voor de goedkoopste totaal-offerte kiest, is ze milieutechnisch verantwoord en duurzaam bezig.â&#x20AC;? Lokaal De FOV zet zich in voor zaken die de kernen overstijgen - voor de plaatselijke belangen komen de ondernemersverenigingen zelf op maar dat wil niet zeggen dat ze niet inzoomt op lokale situaties. â&#x20AC;&#x153;In Aagtekerke zijn bijvoorbeeld best veel ondernemers, maar er is nog geen ondernemersvereniging. Dus ben ik gaan praten en heb mensen gesproken die zoâ&#x20AC;&#x2122;n vereniging wel zien zitten. Ze hebben het initiatief om een ondernemersvereniging op te zetten overgenomen. De FOV kan ze hierbij ondersteunen en faciliteren, zoals bij het opstellen van statuten.â&#x20AC;? FOV Trofee De federatie is ook druk met de verkiezing rondom de FOV Trofee. Die reikt de Veerse burgemeester Rob van der Zwaag op 9 december uit in het gemeentehuis in Domburg. De FOV kent deze onderscheiding iedere twee jaar toe aan de ondernemer met de beste ondernemerskwaliteiten, getoetst aan de criteria die voor deze trofee zijn vastgesteld. Dit keer kijkt de jury naar de digitale vaardigheden van de ondernemers. Meer informatie Kijk voor meer informatie op www.foveere.nl

donderdag 14.00 - 17.00 vrijdag zaterdag

14.00 - 17.00 9.30 - 12.00

Gewoon persoonlijk ! Accountancy

Salarisverwerking

Belastingadvies

Loonadvies

Belastingaangiften

HR Diensten

Bedrijfsadvies

Detachering Online diensten

MIDDELBURG MIDDELBURG T 0118 612 T 0118 612774 774 E middelburg@joosse.nl E middelburg@joosse.nl

OOSTKAPELLE OOSTKAPELLE T 0118 T583 0118010 583 010 E oostkapelle@joosse.nl E oostkapelle@joosse.nl

Uw partner in zakelijke dienstverlening

INTERNET

INTERNET

WWW.JOOSSE.NL WWW.JOOSSE.NL Creatief in advies Flexibel in dienstverlening Actief in samenwerking

Rijkse & & Zwemer Zwemeraccountants accountants Torenstraat Torenstraat 15 15 || 4353 4353AA AASerooskerke Serooskerke Postbus Postbus 66 || 4353 4353ZG ZGSerooskerke Serooskerke Goes Middelburg T| (0118) 678900 T| (0113) 242628 info@aar.nl

Serooskerke T| (0118) 592610

Vlissingen Terneuzen Zierikzee T| (0115) 683449 T| (0118) 419192 T| (0111) 420344 www.aar.nl


Goese Wendy Kreijv eldt organiseert benefietavond voor goede doel in â&#x20AC;&#x2DC;t Beest

â&#x20AC;&#x2DC;Miss Teddy wilde dat wij in actie kwamen voor KWFâ&#x20AC;&#x2122; GOES - Makkelijk was het niet, maar Wendy Kreijveldt heeft een beneďŹ etfeest voor KWF op poten kunnen zetten. Precies zoals haar, dit jaar overleden vriend Miss Teddy Pedigree Paul wilde. Volgende week zaterdag staat Podium â&#x20AC;&#x2DC;t Beest in Goes in het teken van Teddyâ&#x20AC;&#x2122;s Night of the Roses. De entreegelden gaan naar de strijd tegen kanker. DOOR EUGĂ&#x2C6;NE DE KOK De uit Bergen op Zoom afkomstige Miss Teddy Pedigree Paul, of Ruud, zoals zijn echte naam luidde, overleed in januari van dit jaar aan lymfeklierkanker. Hij was â&#x20AC;&#x2DC;s lands bekendste dragqueen, onder meer door zijn optredens in de datingshow op RTL5 â&#x20AC;&#x2DC;Take me outâ&#x20AC;&#x2122;. Over zijn leven werd de documentaire â&#x20AC;&#x2DC;Ik, Miss Teddyâ&#x20AC;&#x2122; gemaakt. Zijn laatste wens was dat er op zijn verjaardag - 30 juli - 100.000 euro zou zijn ingezameld voor KWF. â&#x20AC;&#x2DC;Dit jaar ga ik geen cadeautjes krijgen, maar ga ik groots gevenâ&#x20AC;&#x2122;, verwoordde hij het kort voor zijn dood. Vrienden en bekenden in het hele land gaven gehoor aan zijn oproep. Het beoogde bedrag op de beoogde datum werd echter niet gehaald. Er was op 30 juli iets meer dan 50.000 euro binnen. Daarom is iedereen door gegaan. â&#x20AC;&#x153;Voor het einde van het jaar moeten we die ton alsnog bij elkaar kunnen hebben, toch?â&#x20AC;? lacht Wendy Kreijveldt uit Goes. Zij is ĂŠĂŠn van de vriendinnen van de overleden dragqueen. Ze leerde Miss Teddy kennen toen ze in discotheek Pake Sake

in Goes werkte waar hij regelmatig optrad tijdens feestjes. â&#x20AC;&#x153;De eerste keer dat ik hem zag, zei hij dat ik bier voor hem moest halen. Ik antwoordde dat hij daarvoor maar iemand anders moest zoeken. Toen zei hij meteen dat wij vriendinnen zouden worden.â&#x20AC;? Zo geschiedde. â&#x20AC;&#x153;Eerst was ik vooral bevriend met Miss Teddy, maar later leerde ik ook Ruud goed kennen.â&#x20AC;? Er ontstond zoâ&#x20AC;&#x2122;n hechte band dat hij zelfs peetoom werd van Kreijveldts zoontje Jordy. De vriendschap hield tot het laatst stand. â&#x20AC;&#x153;Een week voor zijn dood heb ik hem nog gezien en de dag voor hij stierf, heb ik nog met hem gebeld. Hij wilde echt dat we in actie kwamen. Dan doe je dat gewoon.â&#x20AC;? Rietje Makkelijk was het niet iets op poten te zetten. â&#x20AC;&#x153;Het heeft veel voeten in aarde gehad. Als je tegenwoordig alleen al het woord beneďŹ et noemt, haken de mensen meteen af.â&#x20AC;? Met hulp van haar vriendin Iris Dommanschet en Tom de Koning van de stichting Goes Marketing lukte het Kreijveldt toch een mooi feest te organi-

Ruud alias Miss Teddy en zijn peetzoon Jordy. De Goese Wendy Kreijveldt, moeder van Jordy, organiseert volgende week zaterdag een benefietavond voor KWF in â&#x20AC;&#x2DC;t Beest. FOTO FAMILIE KREIJVELDT

seren. Het vindt volgende week zaterdag plaats in â&#x20AC;&#x2DC;t Beest in Goes. Er zijn optredens van blues- en rock-â&#x20AC;&#x2DC;n-roll coverband The Willies, die al meer dan een kwarteeuw bestaat, zangeres Ingemusic uit Kapelle, die onlangs het album â&#x20AC;&#x2DC;Heaven knowsâ&#x20AC;&#x2122; uitbracht, en coverband Recovery. â&#x20AC;&#x153;Toen

ik de muzikanten benaderde, hen vertelde wie Miss Teddy was en hen het doel van de avond uitlegde, zeiden ze vrijwel meteen â&#x20AC;&#x2DC;jaâ&#x20AC;&#x2122;. Ik denk dat het een mooi feestje wordt waar we onze biertjes drinken met een rietje. Zo deed Miss Teddy het immers ook. Laten we hopen op een uitverkochte

zaal, voor het goede doel.â&#x20AC;? De avond begint om 21.00 uur. Toegangskaarten zijn 7.50 euro. Meer informatie over Teddyâ&#x20AC;&#x2122;s Night of the Roses op www. tbeest.nl. Meer informatie over de laatste wens van Miss Teddy Pedigree Paul op www.teddy4kwf.nl.

HygiĂŤa Westkapelle zoekt danstrainers WESTKAPELLE - Gymnastiekvereniging HygiĂŤa uit Westkapelle zoekt dansleiding voor een enthousiaste juniorengroep en een damesgroep. De twee groepen draaien al jaren goed mee in de recreatieve sector dans. Elk jaar treden de groepen op bij regio demogyadaâ&#x20AC;&#x2122;s en in hun eigen voorstelling. Nog altijd heeft HygiĂŤa uit eigen docentalent kunnen putten, maar dit jaar is

dat voor de twee oudste dansgroepen niet gelukt. De groepen hebben sinds september geen trainer. Voor recreatieve dansverenigingen in Zeeland is het lastig om trainers te vinden. Dit merken vele verenigingen. Alle andere groepen van HygiĂŤa hebben een geschikte trainer. GeĂŻnteresseerd om les te geven aan deze twee enthousiaste groepen? Of ken je iemand? Mail naar info@gymnastiekvereniginghygiea.nl of laat een

berichtje achter op de facebookpagina van HygiĂŤa. Gymnastiekvereniging HygiĂŤa is in 1954 opgericht en is sindsdien een bloeiende vereniging. De vereniging telt op dit moment ruim 250 leden. De lessen variĂŤren van peutergym tot damesgym en van jazz tot stepaerobics en pilates. HygiĂŤa heeft een trouwe groep met trainers en een hecht bestuur. Uiteraard is er ook tijd voor ander vermaak zoals een uitvoering, jeugdkamp, disco en wedstrijden.

Uitgevers lanceren nabesteldienst Artikelgemist.nl MIDDELBURG - In samenwerking met circa 200 uitgevers lanceert Profactys vandaag de artikelnabesteldienst Artikelgemist.nl. De artikelnabesteldienst is bestemd voor zowel consumenten als klein zakelijke afnemers en zzpâ&#x20AC;&#x2122;ers. Met Artikelgemist.nl is het mogelijk om uit een collectie van meer dan 650 kranten, tijdschriften en vakbladen gepubli-

ceerde artikelen terug te zoeken en tegen een kleine vergoeding op te vragen. Voor elk artikel geldt een artikelprijs van â&#x201A;Ź1,95 inclusief de auteursrechtvergoeding en btw. Het aantal deelnemende uitgevers groeit wekelijks en daarmee ook het beschikbare aanbod van kranten, tijdschriften en vakbladen. De archieffunctie van Artikelgemist.nl gaat terug tot 2010.

Artikelen uit de kranten van Uitgeverij De Bode kunnen ook op deze manier worden besteld. Voor consumenten en afnemers is Artikelgemist.nl een praktische oplossing voor het terugvinden van artikelen die men heeft gemist of waarop men is geattendeerd, men eerder heeft gelezen of wanneer men geĂŻnteresseerd is in een speciďŹ ek onderwerp.

WEGGEMANS BV

RAT IN DE VAL

10 JAAR ie1: m act u e l i Jub servering

Dorpsstraat 3-5a Oostkapelle ie2: m acite, u e l i Jub afhaalact

Pizza ndag dec. o elke z okt. t/m 8 7 bij re personen ec. van 2 â&#x20AC;&#x2122;s 2 d f 8 a n m a v pizza e kt. t/ l o l 0 a 3 van

QDSL S D F  V H Ă&#x20AC; RATI G n j i w

â&#x201A;Ź8,00

DOE MEE MET DE NIEUWE TREND KEUKENRENOVATIE NU OOK IN WALCHEREN, NOORDBEVELAND, ZUID-BEVELAND en ZEEUWS-VLAANDEREN Aan het woord: Bernhard Verhage, Keukenvernieuwer

METAALBEWERKINGSBEDRIJF

in IES / t s i l a i c e Sp NSTRUCTLATING

LCO VELBEP STAA GE - EN K A D

RENOVATIE BESTAANDE EN ASBESTHOUDENDE DAKEN Â&#x2021;QLHXZERXZDJUDULVFKHORRGVHQ EHGULMIVSDQGHQYROOHGLJLQHLJHQEHKHHU Â&#x2021;SURÂżHOSODWHQGDNSDQSODWHQHQSRWGHNVHOSURÂżHOHQXLWHLJHQSURGXFWLH Â&#x2021;JHwVROHHUGHVDQGZLFKSDQHOHQWEYGDN JHYHO Â&#x2021;]HWWHULMWRWPPRDRQGHUKRXGVYULMHERHLGHOHQ Â&#x2021;WUDQVSRUWHQNUDDQZHUN Â&#x2021;DOXPLQLXPJHWURNNHQJRWHQXLWVWXN

Meer over de Keukenvernieuwers? Kijk op 'XXU]DPHRSORVVLQJHQELMYOLHJHQ KRXWZRUPPROOHQrattenPXL]HQ SDSLHUYLVMHVYRJHORYHUODVWZHVSHQHQ]

(0113) 57 38 81

www.ongediertespecialist.nl



Star T

rek

First C To bold ontac ly go w h t er Dan d urf jij e no oneâ&#x20AC;&#x2122;s gone before je vas in het t ? wel dageli jks le te verdiepe (45, k ven van Car n anker

)?!

Metaalbewerkingsbedrijf Weggemans BV | Sportlaan 4 | 4695 BA Sint-Maartensdijk tel. : 0166-664105 | email : info@weggemans.info | website : www.weggemans.info PAGINA 12

la


zoekt mannen en vrouwen *UDWLV'LDPDQWMHYRRUQLHXZHNODQWHQ Guard met initiatief voor de beveiliging 3DQGMHVKXLV'LUHFW*HOGOHQHQPHWJRHGHUHQDOVSDQGJRXGHQVLHUDGHQ ODSWRSVGLJFDPHUDVPDUWSKRQHEHZDDUNRVWHQSPDDQG Actie: Op vertoon van deze advertentie gratis diamantje voor elke nieuwe klant. (tot jan. ) Breda Âą Haagdijk 168 - Tel 076-5207350

www.tnsdirectgeld.nl

Roosendaal Âą Dunantstraat 23 - Tel 0165-396969

Tevens contante inkoop GOUD - ZILVER - DIAMANT

Het succes van Guard Academy is de unieke combinatie van theorie en praktijk Guard Academy houdt op zaterdag 30 november een speciale selectie- en adviesdag voor de opleiding MBO beveiliger 2 op haar vestigingen te Deventer, Nijmegen, Amsterdam en Dordrecht. Diegene die de opleiding met succes afronden zijn kort daarna vrijwel zeker van een baan in de beveiliging. Ruim 80% van de cursisten heeft na het behalen van het beveiligingsdiploma binnen 2 Ă  3 maanden een baan in de beveiliging gevonden. Ondanks de crisis is de vraag naar beveiligers namelijk nog steeds groot. Beveiligingsbedrijven vragen nog steeds goed opgeleid personeel. Dit komt onder meer door de steeds strenger wordende veiligheidseisen. Niet alleen bij luchthavens, maar ook bij scholen, ziekenhuizen, banken, overheidsgebouwen, industrieterreinen en evenementen. Bovendien neemt nog steeds de criminaliteit in omvang toe.

ZEELANDHALLEN * 9-16.30 uur dewitevenementen.nl / 0251-31 90 90

Ruim 70 jaar ervaring! INKOOP VAN METAAL Voor bedrijven en particulieren (Koper, zink, ijzer, lood, RVS etc.)

Guard heeft in de loop der jaren honderden beveiligers opgeleid. De opleiding is intensief en duurt een half jaar. Bijna alle toegelaten cursisten slagen en vinden zeer snel werk in de beveiliging. Nog steeds wordt bij beveiligers gedacht aan grote sterke mannen. Niets is minder waar. Ook aan vrouwen in de beveiliging is steeds meer behoefte net als aan 45 plussers. We moeten hier bij denken aan werkzaamheden zoals telefoniste, receptioniste en conciĂŤrge functies op scholen, baliewerkzaamheden in overheidsgebouwen, maar ook front- en backstage activiteiten bij vele soorten evenementen en winkelbeveiliging. Om te mogen werken in de beveiliging is een MBO niveau 2 diploma vereist. Dat geslaagden van de Guard opleiding met dat diploma snel een baan vinden komt doordat de opleiding tot de meest complete en beste in Nederland mag worden gerekend. Guard biedt dan ook vele extra vakken zoals AED, parkeerregelaar en EHBO. Uniek is dat Guard de theorie opleiding combineert met een zeer gevarieerd praktijkgedeelte. Zo kunnen cursisten brede werkervaring opdoen en in de volle breedte kennismaken met het vakgebied. Ook kan de stage worden ingericht rondom de persoonlijke situatie van de stagiair en kan er tevens op veel momenten in de week stage worden gelopen. Ook in de weekenden. Een stage bijna op maat dus en aangepast aan de persoonlijke situatie. Guard kent eigenlijk geen uitvallers. Dit komt door de uitgebreide selectie vooraf. Zo wil de opleiding teleurstellingen voorkomen bij de cursist. Guard screent dan ook altijd vooraf. EEN TOEKOMST IN DE BEVEILIGING DIE WERKT EN LOONT Studeren kost helaas geld. Veel mensen die graag bij Guard de opleiding willen volgen hebben dat geld bij de start van de opleiding niet. Helaas is ook de overheid sinds enige tijd niet meer bereid om scholing te vergoeden. Guard merkt dan ook dat veel mensen niet meer willen en kunnen wachten op een bijdrage vanuit bijvoorbeeld het UWV of de Gemeente. Ze tonen zelf initiatief, investeren zelf en nemen zo hun eigen toekomst in handen. Een belangrijke reden voor Guard om te starten met een eigen studieďŹ nancieringfonds waardoor voor iedereen met initiatief de opleiding toegankelijk en betaalbaar blijft. Voor inschrijving aan de opleiding is deelname aan de selectie- en adviesdag verplicht. Verder mag een cursist geen strafblad hebben. Inschrijven voor de selectie- en adviesdag kan via de website van Guard Academy, www.guardgroup.nl

Wij hanteren aantrekkelijke inkoopprijzen gebaseerd op de dagkoers, deze onder voorbehoud; ze kunnen ondertussen gewijzigd zijn.

ACTUELE PRIJZEN PER KILOGRAM:

In- en verkoop van nieuwe & gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s en bestelwagens - Autoverhuur - Onderhoud, reparatie, APK - Div. bestel- & bedrijfsautoâ&#x20AC;&#x2122;s - Koelautoâ&#x20AC;&#x2122;s te koop/te huur

Paasdijkweg 2 4693 RE Poortvliet Tel. 0166-612680 Fax. 0166-612622 paasdijkauto@hetnet.nl

www.niemantsverdrietauto.nl

Koper kabel Aluminium kabel Koper loodkabel Aluminium loodkabel Zuiver koper Onzuiver koper Gemengd rood koper Geel koper / messing

â&#x201A;Ź 1,50 â&#x201A;Ź 0,65 â&#x201A;Ź 0,80 â&#x201A;Ź 0,50 â&#x201A;Ź 4,55 â&#x201A;Ź 4,05 â&#x201A;Ź 3,05 â&#x201A;Ź 2,65

Aluminium RVS Lood Zink Electro motoren IJzer Accuâ&#x20AC;&#x2122;s Katalysators (p.st vanaf)

â&#x201A;Ź 0,75 â&#x201A;Ź 0,73 â&#x201A;Ź 0,95 â&#x201A;Ź 0,75 â&#x201A;Ź 0,32 â&#x201A;Ź 0,16 â&#x201A;Ź 0,33 â&#x201A;Ź 10,00

MA VRIJ sZAVAN UUR

Uw kunstgebit verdient de zorg van een specialist

www.metaalhuiskes.nl

een specialist

Handelsweg 53 4421 SH Kapelle info@metaalhuiskes.nl 0113-340170 - 06-53832505

KEES

Het plaatsen is vakwerk. dat staat er voor jaren. Kwaliteit en degelijkheid, daar komt het op aan. Betonpaal in combinatie met betonplaat. Houtdelen vrij van de grond, kan niet rotten.

DE ALLERGROOTSTE LUCHTDRUK SCHIETSPORT - SORTERING IN DE REGIO!!

ONT

Bel voor gratis advies: 0900 - 738 83 77* â&#x201A;Ź 0,01 per minuut

Tandprothetische praktijk

DE SCHANS, Steenbergseweg 6 HALSTEREN Telefoon 0164-686418 www.deschanstuinschermen.nl

Ook voor rooien en verwijderen van uw oude erfafscheding!!!

A-MERK TAPIJT & VINYL VOOR GROOT HANDELS PRIJZEN

TOT 70 % KORTIN G

$  $  $  

 $     

 BESTELD, MORGEN GELEGD $  !    



We hebben onze 70 jarige winkel verbouwd, nu met een nóg grotere schietsport-afdeling, we gaan op naar de 100 jaar! Uiteraard hebben we alle merken oa: Air Arms, Daystate, Diana, Gamo, Weihrauch, BSA, Evanix, Kalibr etc etc. In alle kalibers, nu óók de 9mm van Shin Sung weer verkrijgbaar. We zijn uniek met onze grote collectie PCP-buksen (= perslucht) Reparatie en inruil mogelijk. Ook hÊt adres voor kruis- en handbogen, paintball-wapens, koffers en wapenkasten, etc etc, en voor NABV-pashouders airsoft wapens!! Onze klanten komen uit heel Nederland en BelgiÍ, o.a. voor de uiterst deskundige voorlichting, service en garantie.

Kogel-, steek-, en snijwerende kleding Zoals shirts, handschoenen, jassen en vesten, ook security-kleding en aanverwante artikelen. Nachtkijkers en Verrekijkers. Metaaldetectors in iedere prijsklasse Fenix led zaklampen, maar uiteraard ook andere merken. GasďŹ&#x201A;essen en toebehoren voor oa terrasverwarming. We hebben gaskacheltjes voor de koude dagen. Misschien een leuke kadotip voor de kids: Sluban past op Lego, maar dan veel voordeliger met leuke modellen van leger en marine, vanaf â&#x201A;Ź3.50 tot â&#x201A;Ź50.=

Winterkleding en schoenen Heerlijk warme truien, (leger-)jassen, houthakkers-blouses, (leger-)schoenen oa van Magnum, thermokleding/ondergoed, regenkleding enz enz. Voor alledaagse en niet-alledaagse spullen waarvan u niet weet waar u het zou kunnen vinden gaat u natuurlijk eerst naar:

WONINGINRICHTING KANAALSTRAAT 22 OOST-SOUBURG, BIJ AVA KEUKENS OPEN DI. T/M ZA. 10:00 - 17:00 UUR INFO 06 201 31 204 WINKEL 0164 606 918 VLOEREN GROOTHANDEL POSTBAAN 44 PUTTE NEDERLAND PARTICULIEREN VERKOOP ALLEEN OP AFSPRAAK

WWW.TAPIJTENVINYL.COM TAPIJT VINYL LAMINAAT PVC-VLOEREN GORDIJNEN ZONWERING

KEES Vierwindenstraat 26 Breda, 076-5140144 openingstijden: di/vr 10-18 uur, zat 10-17 uur, zo/ma/koopavond gesloten www.kees-breda.nl

â&#x20AC;˘ Alle mogelijke reparaties, scheuren en breuken â&#x20AC;˘ Opvullen van loszittende protheses (rebasen) â&#x20AC;˘ Volledige protheses (boven en/of onder) â&#x20AC;˘ Frame en partiĂŤle protheses â&#x20AC;˘ Implantaat protheses (het klikgebit) â&#x20AC;˘ Speciale constructies en diverse implantaatoplossingen: All-on-four, Nobel Guide en Implant Bridges.

L I D VA N

*

Evt. gratis thuisbezorging.

Waarmee kunnen wij u helpen?

REUVERS

â&#x20AC;&#x2DC;Laat gratis uw kunstgebit reinigenâ&#x20AC;&#x2122;

Tandprothetische praktijk Reuvers is gevestigd bij 4Dental Tandtechniek Tandprotheticus J.P. Reuvers Handelsweg 3 4387 PC Vlissingen

www.TandprotheticusReuvers.nl

Gevelreiniging

Jan van Mierlo

Oude voegen uithakken, hogedruk-reiniging, impregneren, zandstralen, reparatie-metselwerk, enz... NU MET EXTRA NAJAARSKORTING!

www.gevelreinigingjanvanmierlo.nl

Voor frisse en stralende gevels! Ontdek je huis opnieuw!

Nieuwe website!

Tel.: 0162-429915 of 06-25095552


KORT BEDRIJVIG

Gemeenten, politie en justitie werken samen met zorg in strijd tegen criminaliteit

‘Aantal woninginbraken gedaald’ MIDDELBURG - In september en oktober waren er in Zeeland minder woninginbraken dan in dezelfde periode vorig jaar. Dat maakte districtschef Ronald Weydema van de Zeeuwse politie donderdag bekend. “In september 2012 waren er 102 en nu 69 en in oktober 2012 133 en nu 105.” Weydema noemde deze cijfers na afloop van de vergadering van het districtscollege, waarbij de Zeeuwse burgemeesters, justitie en politie praten over de veiligheid in de provincie. Omdat de gemeenten, politie en justitie de zorg betrekken bij de strijd tegen criminaliteit waren de zorgwethouders ook aanwezig bij de vergadering. DOOR BRITTA JANSSEN Vergeleken met vorig jaar waren er dit jaar tot september minder overvallen, maar het aantal inbraken en straatroven was juist gestegen. ‘We halen alles uit de kast om deze trend te keren”, stelde Weydema eind september na de vorige vergadering. De politie geeft prioriteit aan het aanpakken van woninginbraken. Daarvoor zijn er in Zeeland twaalf extra mensen actief, via een regionaal actiecentrum. De werkwijze van de politie verandert volgens de chef mee met nieuwe ontwikkelingen. “We zien dat de inbraken geclusterd zijn in Middelburg en Vlissingen en dat er meer inbrekers van buiten de provincie naar Zeeland komen”, zei Weydema donderdag. De politie zet onder meer camera’s in om deze criminaliteit te bestrijden. “Met verkeerscontroles op de snelweg krijgen we een beter zicht op wat er Zeeland binnenkomt.”

den schuldig heeft gemaakt aan zaken als overvallen of inbraken. Of dat die verdenking er is.’ Door meer overleg met mensen uit de hulpverlening en zorg kunnen de krachten gebundeld worden, is het idee. De koppeling tussen zorg en justitie is gemaakt in het Veiligheidshuis Zeeland. ‘ Als iemand bijvoorbeeld een overval gepleegd heeft, moet het niet stoppen bij de zaak voor de rechter brengen’, illustreerde burgemeester Harald Bergmann van Middelburg na de vorige vergadering. ‘Je moet breder kijken, zoals naar het gezin.’ In zo’n geval maken de betrokken instanties samen een casus, waarin staat wie wat doet, zodat er geen overlap is. “Dat klinkt makkelijk maar het is veel werk”, stelde Van Leeuwen donderdag. “We moeten hierin ook keuzes maken.” Zo is het Veiligheidshuis voor de zwaarste gevallen. “Waarbij je het niet met één of twee organisaties af kunt.”

Zorg Politie, justitie en de gemeenten hopen criminaliteit te voorkomen door samenwerking met zorginstellingen. ‘Dat kan ervoor zorgen dat iemand niet (weer) het verkeerde pad op gaat’, legde Marco van Leeuwen van het Openbaar Ministerie na de vorige vergadering uit. ‘Bijvoorbeeld als je aan iemands profiel kunt zien dat die persoon zich in het verle-

Besmetten Voor zogenoemde high impact-criminelen is er een persoonsgerichte aanpak. “Dan gaat het bijvoorbeeld om veelplegers of mensen die een gezin of zelfs wijk kunnen besmetten”, lichtte Van Leeuwen toe. In Zeeland zijn er veertig, vijftig van deze personen, aldus de partijen. Daarnaast is er meer zorg voor mensen die bijna de gevangenis uitkomen om te kijken

wat ze nodig hebben en zijn er casussen voor gezinnen met meerdere problemen. Dan kan het gaan om huishoudens met opgroeiende kinderen die (dreigen) in de criminaliteit terecht te komen en waarbij er bijvoorbeeld sprake is van moeilijkheden in de opvoeding door psychische problemen. In de casus is er aandacht voor alle gezinsleden. Zij krijgen de zorg en begeleiding die ze nodig hebben. Hoe lang zo’n traject duurt verschilt per persoon. “Als we deze gezamenlijke aanpak goed uitvoeren, dan zou je geen instroom meer moeten hebben”, zei Van Leeuwen. “Maar we zijn nog wel even bezig.” Meewerken Personen worden geholpen hun leven op de rit te krijgen, met bijvoorbeeld werk en onderdak. Daarvoor is ook budget beschikbaar, zoals voor borg en huur voor de eerste maand onderdak, het behalen van kwalificaties, extraatjes voor goed gedrag zoals een uitje en sport- en vrijetijdsbesteding voor kinderen. “Dat is stimuleringsgeld om dingen in gang te zetten, zodat het proces niet stil staat en de mensen kunnen terugvallen”, aldus Bergmann. Een gezin moet wel meewerken aan zo’n casus. “We maken duidelijke afspraken, ook over wanneer de maat vol is”, vertelde de burgemeester. “Werken ze niet mee, dan gaat het proces de strafrechtelijke kant op.”

KORTE BERICHTEN MIDDELBURG Lezing: Stichting ISIS houdt een lezing over ‘De levende Kosmos. Waar komen de Natuurwetten vandaan?’ op woensdag 27 november in De Zeeuwse Bibliotheek, Kousteensedijk 7 in Middelburg. Aanvang 19.45u precies en de zaal is open vanaf 19.15u. De toegang is altijd vrij en er is natuurlijk gelegenheid tot het stellen van vragen. Voor meer info: www.stichtingisis. org of bel (0118) 64 39 08 / 06 27 23 43 68. De lezingen zijn ook via de Audio-Videoservice verkrijgbaar. U kunt ze bestellen via Stichting ISIS of in de zaal. Concert: Op zaterdag 23 november is het volgende concert dat de Middelburgse stichting Incanto samen met de Werkgroep Muziek van het Koninklijk Zeeuws Genootschap der Wetenschappen organiseert. Het tweede concert van het nieuwe seizoen 2013-2014 vindt plaats in de Burgerzaal van het Stadhuis van Middelburg. Studenten Oude Muziek van het Koninklijk Conservatorium Den Haag onderleiding van Mieneke van der Velden (viola da gamba) en Daniël Brüggen (blokfluit) geven een concert dat geheel in het teken staat van John Dowland (1563-1621). Aanvang 20.00 uur. Meer informatie: www.incantoconcerten.nl Verkoping: Op zaterdag 23 november is er een goede doelen markt in de Ter Hoogekerk, Willem Teellinckstraat 3, te Middelburg van 10.30 tot 14.00 uur. Rommelmarktspulletjes, veel van uw dagelijkse boodschappen, parelsieraden, kaarten, boeken en ook voor kinderen is er van alles te koop. Optredens: Op vrijdag 22 november treden The Brimstone Days en het Zeeuwse Capital Sentimental op in Bar American in Middelburg. De groovy rock & roll band uit Zweden is bezig met een Europese tour. De support wordt verzorgd door een van de Zeeuwse muzikale pareltjes, Capital Sentimental. Aanvang: 21.00 uur, entree gratis. Leeskringen: Op elke tweede maandagen dinsdagochtend van de maand komen

er Leeskringen bij elkaar ten huize van Jan Lauret in Middelburg. Van 10.00 tot 12.00 uur worden gelezen boeken besproken en nieuwe boeken uitgereikt en toegelicht. Tevens is er ruimte voor het uitwisselen van eigen schrijfsels en van allerlei informatie op het gebied van de literatuur. Er is voor beide kringen nog plaats, voor de maandaggroep nog voor 2 deelnemers. Voor de dinsdaggroep voor nog 4 deelnemers. Voor informatie of deelname: 0118629050 of jalauret@zeelandnet.nl. Gospelconcert: Zaterdag 23 november geeft Gospelkoor Glorify een gospelconcert in de Gashuiskerk Lange Delft 94 Middelburg. Een verrassende avond vol zang en muziek, met een aantal nummers die te horen waren tijdens ons jubileumconcerten in juni. Aanvang 20.00 uur. Toegang gratis. Info: www.gospelkoorglorify.nl Lezing: Op vrijdag 22 november houdt de heer van der Klis een lezing met lichtbeelden over de kathedraal van Coventry (Engeland). De lezing is in Hof van Buren, Middelburg om 14.00 uur. Aanmelden via 0118-502505 of per e-mail: p.berkvens@ hetnet.nl Najaarsmarkt met rommelmarkt: Op woensdag 27 november houdt ´t Gasthuis een gezellige najaarsmarkt. Van 13.30 tot 16.30 uur zijn de hal en het restaurant van ´t Gasthuis, Noordpoortplein 2 in Middelburg omgetoverd tot een ware markt. Er is deze middag veel te zien en te koop. SEROOSKERKE Verkoopdag: Zeeuwse Stichting Steun aan Israël houdt op woensdag 27 november een verkoopdag bij Martine v.d. Meule, De Meijstr. 32 in Serooskerke van 10.0021.00 uur. Opbrengst voor het Jaffaproject. KOUDEKERKE Optreden Mireille Hentenaar: De Zeeuwse zangeres Mireille Hentenaar uit Koudekerke, treedt op 20 november op in het voorprogramma van LA The Voices, tijdens de Intratuin Winterfair in Koudekerke. Het optreden begint om 19.00 tot

19.45 uur. Tevens kunnen de gasten een optreden winnen van Mireille. Het concert van LA The Voices start om 19.45 tot 20.15 uur. NIEUW- EN SINT JOOSLAND Archipellezing: Dag van de rechten van het Kind, ‘Ik zal je Leren’. De lezing voor directies, ouders, leerkrachten en bestuur van Archipelscholen wordt gehouden in Theater De Wegwijzer in Nieuw- en Sint Joosland van 19.30-21.30 uur. Verzorgd door dr. Kees van Overveld, hogeschoolhoofddocent voor het Seminarium voor Orthopedagogiek. Zijn passie: kennis over onderwijs, kennis over het kind met speciale behoeften. WESTKAPELLE Bazar: Traditiegetrouw organiseert de Bazarcommissie van vv De Noormannen, gelijktijdig met de intocht van de Sint en zijn Pieten en wel door de Muziekvereniging OKK, de jaarlijkse Bazar. De start is om 15.00 uur en de locatie is Het Koffiehuis, Markt 93 in Westkapelle. Om 21.00 uur wordt de avond afgesloten en de opbrengst is bestemd voor de Jeugdreiskas van vv De Noormannen. Info: www.noormannen.nl SINT LAURENS Gedichten: Zaterdag 23 november leest Tanja Harpe om 16.00 uur nieuwe gedichten (o.a. over de pelgrimsweg naar Santiago de Compostella) in Boerderijgalerie de Osseberg, Singelweg 11 bij St. Laurens. Toegang gratis. OOSTKAPELLE Strandjutten: Terra Maris houdt op woensdag 27 november van 14.30 tot 16.30u de activiteit Strandjutten met een inleiding bij het zee-aquarium. De activiteit is bedoeld voor alle leeftijden. Aanmelden is noodzakelijk via het reserveringsformulier op onze website www.terramaris.nl onder de rubriek activiteitenagenda of via 0118-582620. PAGINA 14

Hele week feest

60 jaar DA Kik! MIDDELBURG - Van zaterdag 23 november tot en met zaterdag 30 november is het feest bij DA Kik. In die 7 dagen wordt het 60-jarig bestaan gevierd. Het is feest voor iedereen! Daarom wordt er iedere dag een ander assortiment in het zonnetje gezet, door een bepaald thema. Op zaterdag 23 november is er een visagiedag met promoties en 25 procent korting op alle make-up. Op maandag is er een gezondheidsdag, dinsdag een good hairday en dan is er nog een baby- en kinddag, huidverzorgingsdag en hand- en nageldag. Als afsluiting wordt op zaterdag 30 november een geurendag gevierd, waarop 25 procent korting wordt gegeven op alle geuren. Mooi meegenomen zo vlak voor de feestdagen! Bekronen Daarnaast is er voor klanten de mogelijkheid een bijzonder iemand te bekronen. Zo kan men kans maken op een DA cadeaubon ter waarde van 60 euro. Lees voor meer informatie over de bekroningactie de advertentie in deze Bode en kijk op www.dakik.nl

Sinterklaas in Oostkapelle Oostkapelle - Namens de ondernemersvereniging Oostkapelle verwelkomen wij de Sint op zaterdag 23 november. Het programma is als volgt: Om 13.30 uur arriveert Sinterklaas bij de speeltuin aan de halve maan te Oostkapelle. UIteraard zijn ook zijn knechten van de partij. Daarna gaat het hele gezelschap in optocht naar Sporthal De Halve Maan. Tijdens deze feestelijke tocht zal Crescendo het repertoire aan Sint liedjes te gehore

brengen. Om 14.00 begint het feest, met als hoogtepunt een leuke Sinterklaas voorstelling, met een aantal enthousiaste pieten en natuurlijk is de Sint zelf ook aanwezig! Om 16.00 uur is het feest afgelopen en wordt de Sint weer olv Crescendo uitgezwaaid. Sinterklaas heeft zelfs tussen alle drukte door tijd gevonden om op 4 december nog een kleine toer te maken door Oostkapelle. Dus de tip is om deze avond door de ramen naar buiten te kijken!

ANBO

Ouderen en moderne techniek MIDDELBURG - Op dinsdag 5 november kwamen de bestuursleden van de ANBO-afdelingen uit Zeeland bijeen in de oude samenstelling van Gewest Zeeland. Niet dat het slecht gaat met de ouderenbond of dat het eind in zicht is, integendeel: op de vergadering is het vijftigduizendste lid in de regio Zuidwest op bijzondere manier verwelkomd. Tegen de maatschappelijke trend in groeit de bond die, vanwege de leeftijd van de leden, vaak leden verliest. Ontwikkelingen De vergadering werd door het Klaverblad bijgepraat over de nieuwste ontwikkelingen als het gaat over gezondheidszorg via internet. Consulten, diagnoses, recepten, het kan tegenwoordig, maar is het ook gewenst? Tot hoever willen we de computer, tablet of smartphone als ondersteuning, als vervanger van het spreekuur, en waar willen we zelf in persoon de regie? Willen we wel dat de computer gaat bepalen waar een dementerende wel of niet mag komen? Willen we wel dat de computer allerlei huishoudelijke taken voor ons regelt?

Wie is de baas, de computer of wij zelf? Hoe doe je dat voor mensen die niet goed met de computer kunnen omgaan? Hoe kun je de privacy waarborgen? De ruimte die werd geboden voor vragen en discussie werd volop benut. Wat duidelijk werd is dat de ontwikkeling van nieuwe communicatietechnologie erg snel gaat, en niet alleen voor ouderen lastig te volgen is. Zuidwest Nederland Het was de laatste vergadering van het gewest in oude stijl, maar de ANBO wordt alleen maar actiever. De regiocoördinator Nico Krul licht toe: Het gewest Zeeland gaat op in de regio Zuidwest Nederland. Met een bundeling van talent en expertise in vier regionale centra krijgt de basis van onze organisatie, de afdelingen, geen extra bestuurlijke bovenlaag, maar vooral een facilitair centrum dat de ouderenbond in alle facetten ondersteunt. De ANBO blijft sterk door de afdelingen beter te laten samenwerken, maar zeker ook door goed op te letten wat er in de samenleving gebeurt. De dag werd op zijn Bevelands besloten met een lach en een lied van Peter Dieleman.

Swift 1 herpakt zich in de tweede competitiewedstrijd MIDDELBURG - Na een slechte start van de zaalcompetitie tegen Meervogels 1 in Zoetermeer heeft Swift 1 afgelopen zaterdag thuis weer laten zien wat het in huis heeft. In De Sprong in Middelburg werd HKC 1 met dubbele cijfers puntloos naar huis gestuurd. Al leken de aanvallen van Swift af en toe wat rommelig, in het grootste deel van de wedstrijd liet Swift zeer attractief korfbal zien met als één van de hoogtepunten de zogenaamde no-look pass van Lennart Hoogenboom op Richard Geldof die resulteerde in een schitterende doorloopbal. Voor de toeschouwers op de tribune was er eigenlijk maar één ding spannend: haalt Swift de 20 doelpunten of niet? In de laatste minuut speelde Lennart Hoogenboom zich twee keer prima vrij onder de korf en legde met één hand eerst de 19-10

en in de slotseconden de 20-10 in de korf. Missie geslaagd. Na twee wedstrijden staat Swift met 2 competitiepunten op een gedeelde vierde plaats in de 1e klasse D, en staat alles nog open. Aanstaande zaterdag reist Swift af naar Den Hoorn om aan te treden tegen de nummer zes DES. Uitslagen zaterdag 16 november Swift 1-HKC 1 20-10 Swift 2-HKC 2 16-13 Swift 3-Tjoba 3 14-10 Swift 4-Scheldevogels 2 12-15 Blauw-wit 3-Swift 6 uitgesteld Swift A1-Oranje Wit A2 7-11 Swift A2-ONDO A3 8-10 Swift B1-Luctor B 13-0 Seolto C1-Swift C1 5-2 Fortis D1-Swift D1 6-10 Swift E1-Fortis E1 10- 0 TOP F2-Swift F1 4-4


11.00 - 17.00 uur

14.00 - 21.30 uur

14.00 - 21.30 uur

19.00 - 22.00 uur

zaterdag

n

vrijdag

ie

donderdag

20 21 22 23

NOVEMBER

NOVEMBER

NOVEMBER

NOVEMBER

Scaldis Fair A

wa y

o f

L i f e

nt ijk e el em kk ang re a r r nt en aa dinn

vr

woensdag

Kom genieten tijdens Scaldis Fair!

Een meerdaags lifestyle event met vele workshops, demonstraties en proeverijen. Locatie: Goes, Grote of Maria Magdalenakerk. Entree: â&#x201A;Ź 5,00. Voor meer informatie over het programma en arrangemente n

w w w . s c a l d i s f a i r. n l sÄ&#x201A;ĹśĹ?ĆŠÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ç Ä&#x17E;Ĺ?ĎŽÄ&#x201A;ĎŻ Ď°ĎŻĎ°Ď­ZĆ&#x152;ĹśÄ&#x17E;žƾĹ?Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś dÍ&#x2014;ĎŹĎ­Ď­Ď´ϲϭϲϾϏϹ

â&#x20AC;?Die ene druppel. Die doet er toe.â&#x20AC;?

Ĺ?ŜĨŽÎ&#x203A;Ç Ĺ˝Ĺ˝ĹśĹ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152;ĹŻÄ&#x201A;Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x152;Í&#x2DC;Ŝů Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ç Ĺ˝Ĺ˝ĹśĹ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152;ĹŻÄ&#x201A;Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x152;Í&#x2DC;Ŝů

- Liliane Brekelmans, oprichtster Liliane Fonds

gratis plaatsing

^,KtZKKD LEEGVERKOOP

>Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x152;ĹŹĆ&#x152;Ĺ?ĹŠĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĹ?Ä&#x17E;ĆľÇ Ä&#x17E;Ć?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ç Ć&#x152;ŽŽžÍ&#x160; ,Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;ŽŽĆ&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹśÄ?Ĺ?ĹŠĹśÄ&#x201A;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĆľÄ?Ä&#x17E;ĹŻĆ?Ç Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĹ&#x2021;Ĺ?ŜŏÄ&#x17E;ĹŹĹ˝Ć&#x152;Ć&#x;ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; KOM SNEL KIJKEN, WANT WEG=WEG!

<KZd/E'E

dÍŹD

70%

PALLETS

RADIATEUR STUK? auto, tractor, motor, schipâ&#x20AC;Ś

Te koop gevraagd Alle soorten ook kapot 06-51549157

TEUNIS BELLEN! 0113-216261

Minimaal 100 stuks.

Geopend: & Vrijdag Donderdag .00 uur van 10.00-18 Zaterdag .00 uur. van 10.00-17

kachels haarden schouwen

Deze prijzen zijn incl. btw

* Schitterende showroom met enorme keuze natuurstenen schouwen, hout- en gaskachels. * Interessante kortingen voor zelfplaatsers

Franco Belge Savoie Supra Lytham

â&#x201A;Ź 1395,-

â&#x201A;Ź 1095,-

Reny Retro

â&#x201A;Ź 1095,-

OpenHaardCentrum Klarinetweg 2c, Industrieterrein Mortiere, Middelburg Tel. 0118-674955 www.ohcwalcheren.nl

%52&$17(0$5.7 *$5$*(2358,0,1* =2/'(5 8,7 9(5.223 RRNGLYHUVHJHEUXLNWHERRWMHVWHNRRSZDDURQGHU RSWLPLVWHQVSODVKHVUXEEHUERWHQHQYLVERRWMHV

 QRYHPEHU 

=HLOVFKRRO+HW9HHUVH*DW -DFKWKDYHQ2RVWZDWHULQJ

3ROUHGLMN579HHUHWHO WXVVHQ9HHUHHQ9URXZHQSROGHU


Oemoemenoe wint van Rotterdam

MIDDELBURG - De heren van Oemoemenoe hadden in de eerste helft aan Rotterdam nog een harde kluif. Oemoemenoe staat tweede in het klassement en door de winst op de club uit Rotterdam hebben ze deze positie niet alleen kunnen behouden maar hebben ze ook nog een bonuspunt behaald.

Rotterdam had meerdere keren het overgewicht in de scrum. Ze wonnen niet alleen hun eigen scrums maar wisten ook een aantal keren balwinst te behalen door de scrum van de Middelburgers te winnen. Ook in de line-out lieten de Middelburgers kansen liggen. Toch wist de club uit Rotterdam de balwinst niet om te zetten in een goede aanval. Door goed verdedigings-

Lezing van Stichting I.S.I.S.

werk wist Oemoemenoe keer op keer te bal terug te veroveren en kon de drie kwart lijn een aanval op zetten. Yedney America kon na 15 minuten speeltijd de eerste punten binnen halen voor Oemoemenoe. Ook de tweede try werd door Yedney gemaakt. Dit keer werd de conversion voor Peter Klemann wel benut. Rotterdam liet zich niet onbetuigd en wist 2x kort achter elkaar de try line te vinden. Virgillius Momos kon voor rust nog voor Oemoemenoe een keer scoren. Joram Bouterse benutte de conversion. Ruststand 19-14. Oemoemenoe begon in de tweede helft sterk. De line-outs verliepen beter, er werd goed getackled. Wederom werd er een aanval van de driekwart lijn goed uitgevoerd. Peter Klemann, Ruben Goethals en Joram Bouterse wisten de punten voor Oemoemenoe binnen te halen. Rotterdam wist een miscommunicatie bij Oemoemenoe goed te benutten en kon ze vrij gemakkelijk een try scoren. Desalniettemin werd er nogmaals door Oemoemenoe gescoord. Yedney America bepaalde de uiteindelijke eindstand op 43- 21 in het voordeel van Oemoemenoe.

Verbrugge Terminals wint Ereklasse Kartrace MIDDELBURG - De 4e race van het Zeeuws Indoor Kart Kampioenschap voor teams in de ereklasse is afgelopen maandag bij Indoor Karting Middelburg verreden. De twee uur durende teamrace ging van start met een kwalificatieronde waarin 1 rijder van ieder team in een afvalkwalificatie een zo snel mogelijke rondetijd in 10 minuten rijden diende neer te zetten. De race werd in tegengestelde rijrichting verreden. De snelste kwalificatieronde ging deze race naar Verbrugge Terminals waarmee zij een extra punt verdienden. Niet alleen de kwalificatie was van Verbrugge Terminals erg sterk. Ook tijdens het begin van de race bleek dit team een goede kans te maken op een podiumplaats of zelfs volledige winst. De eerste rijder van dit team wist zelfs de snelste raceronde van de gehele race neer

te zetten. De directe concurrenten kregen deze race erestraffen waar Verbrugge Terminals van kon profiteren. Toch wisten de winnende teams van afgelopen race zich terug te knokken in de race. In het laatste half uur zou dan ook de beslissing vallen. Tot in de laatste paar ronden bleef het spannend en in de allerlaatste bocht voor het vallen van de finishvlag wist Verbrugge Terminals de 1e positie te veroveren. Na 2,5 jaar hard werken en meerijden in deze sterke competitie behalen zij eindelijk de 1e plaats in een ZIKK race. Plaats 2 was voor het zeer sterk rijdende ’t Begin Domburg. Zij zijn tot op heden alle races op het podium geëindigd en leiden op het moment het algemeen klassement Positie 3 was deze wedstrijd voor De Krijger-RM Autoverkoop. Ook zij presteren zeer constant en blijven elke race weer zicht houden op een goede klassering of zelfs een podiumplaats. Deze

race kon het alle kanten op gaan. Ditmaal werden zij 3e op een tweetal seconden achterstand op de nummer 1; Verbrugge Terminals. De snelste rondetijd werd gereden door Remco Kok van Verbrugge Terminals, te weten 43.740 seconden. Zij behaalden hiermee een extra punt voor het algemeen klassement. Uitslag race 4 ZIKK-ereklasse: 1. Verbrugge Terminals 159 ronden; 2. ’t Begin Domburg 159; 3. De Krijger-RM Autoverkoop 159; 4. Mcomm Racing 158; 5. De Baar en Leendertse 158; 6. Dow Kart Club 158; 7. CTV Zeeland 154; 8. EPZ Racing 153; 9. Cegelec 151. Stand: 1. ’t Begin Domburg 82 punten; 2. Dow Kart Club 70; 3. De Krijger/RM Autoverkoop 70; 4. Verbrugge Terminals 70; 5. De Baar en Leendertse 68; 6. Mcomm Racing 47; 7. CTV Zeeland 45; 8. EPZ 36; 9. Cegeleg Racing 32.

Vrouwenkoers gaat in 2014 weer door MIDDELBURG - De meerdaagse wielerkoers voor elite vrouwen Ster Zeeuwsche Eilanden gaat volgend jaar weer door. Dit jaar vond hij niet plaats, omdat de Rabobank als hoofdsponsor was afgehaakt. In eerste instantie wees de internationale wielerbond (UCI) donderdag 5, vrijdag 6 en zaterdag 7 juni 2014 aan als datum voor de wedstrijd. Vanwege de Zeeland Seaports Classic op zaterdag 7 juni had het bestuur van de Ster Zeeuwsche Eilanden gevraagd om een nieuwe datum. Nu vindt de meerdaagse een week voor het Nederlands kampioenschap plaats: van donderdag 19 tot en met zaterdag 21 juni. Verschillende ploegen hebben zich al aangemeld.

FC Dauwendaele verliest topper nipt MIDDELBURG - Afgelopen zaterdag speelden de nummers één en twee van de 2e Klasse E tegen elkaar op Sportcomplex De Kruitmolen. Een ware topper dus tussen FC Dauwendaele en VV Dinteloord. Het was een aardige en spannende wedstrijd. Bij de thee was er nog niet gescoord. Een eind in de 2e helft maakten de Brabanders het winnende doelpunt. Zo blijft Dinteloord ongeslagen koploper en FC Dauwendaele zakt naar de derde plaats. Door het verlies tegen MZC’11 2 is FC Dauwendaele 2 gezakt naar de gevarenzone. Halverwege stond het al 0-3 en een eigen Zierikzees doelpunt zorgde voor de eindstand van 1-3. Opvallend is dat FC Dauwendaele 2 ondanks deze lage klassering de meeste doelpunten heeft gescoord in hun klasse. FC Dauwendaele 3 speelde zijn eigen topper tegen stadgenoot Zeelandia Middelburg 2 op De Veerse Poort. Na een 3-1 achterstand werd er toch nog met 3-4 gewonnen (doelpunten waren van Rutger v/d Werff, Vinay Ganesh en 2x Julio Fgaundez) en handhaaft FCD643 zich op de tweede plaats in de rangschikking.

Ook FC Dauwendaele 4 wist met 4-3 te winnen van Lewedorpse Boys 2 en nestelt zich nu in de top van de 3e Klasse B. Hier werden de doelpunten gescoord door 2x Joey Ernest, Mboyo Bobo en Anis Berber. FC DAuwendaele 5, het elftal van Frans Westerink en Jordy Stokkermans is nog steeds ongeslagen. Nu werd er door een hattrick van Bram Mvambanu met 3-0 gewonnen van het onderaan staande Domburg 2. FC Dauwendaele 6 verloor bij Heinkenszand 4 met 7-2 en FC Dauwendaele VR1 wist met 4-0 te winnen bij Wolfaartsdijk VR2. FC Dauwendaele A1 staat op een fraaie 4e plaats na de 3-2 op HVV’24 A1. Bij de rust stond het nog 0-1, maar Levi Tamboer, Jaimy v/d Velde en Jordy Zwart wisten in de tweede helft te scoren zodat alle punten in Middelburg bleven. FC Dauwendaele B1 pakte een punt door 2-2 te spelen tegen Sluis B1. Ook FC Dauwendaele C1G speelde tegen Sluis C1. Dit degradatieduel ging helaas verloren met 1-4. In Hoogerheide ging FC Dauwendaele D1 met 5-1 onderuit tegen METO D1 en FC Dauwendaele E1 moet nog wennen de nieuwe hoofdklas. Deze vierde wedstrijd

tegen Terneuzense Boys E1 werd met 9-1 verloren, waarbij opgemerkt kan worden dat de Zeeuws-Vlamingen ongeslagen aan kop gaan. Komende zaterdag 23 november is er een beker- en inhaalprogramma. De volgende wedstrijden staan dan gepland: 14.30 FCD 4-Nieuwdorp 2 14.30 Kapelle 4-FCD 5 15.00 Kloetinge A1-FCD A1 11.00 FCD B1-Steen B1 11.00 FCD C1G-Serooskerke C1 13.15 Terneuzen C2-FCD C2 11.00 FCD C3-VCK C3 10.30 Kruiningen MC1-FCD MC1 12.30 RCS D1-FCD D1 09.30 Z’landia M’burg D4-FCD D2 10.00 Arnemuiden D3-FCD D3 09.30 FCD MD1-Patrijzen MD1 10.15 HVV’24 E1-FCD E1 09.30 De Noormannen E1-FCD E2 10.00 Walcheren E9-FCD E5 09.00 Walcheren F2-FCD F1 10.15 Z’landia M’burg F3-FCD F2 09.30 FCD F3-Arnemuiden F2 09.00 Serooskerke MP1-FCD MP1 10.00 FCD MP2-GPC Vlissingen MP1 Voor wijzingen kijk op www.fcdauwendaele.nl PAGINA 16

MIDDELBURG - Op 27 november organiseert stichting I.S.I.S. een lezing over ‘De levende Kosmos’. Waar komen de natuurwetten vandaan? De lezing begint om 19.45 uur in De Zeeuwse Bibliotheek aan de Kousteense-

dijk 7 in Middelburg. De zaal is open vanaf 19.15 uur. Toegang vrij. Meer informatie: www.stichtingisis.org of bel 0118-643908 of 06-27234368. De lezingen zijn ook via de audio-videoservice verkrijgbaar. U kunt ze bestellen via stichting I.S.I.S. of in de zaal.

Workshop vachtverzorging WILHELMINADORP - Kynologenclub Zee- uur in de kantine van Kynologenclub Zeeland houdt donderdag 28 november een gratis workshop over vachtverzorging bij honden voor leden en niet-leden. Deze vindt plaats van 19.30 tot ongeveer 22.00

land aan de Westhavendijk in Wilhelminadorp. Meer informatie: onderhoud@kczeeland.nl of 06-83184291

MZVC verliest drie punten MIDDELBURG - Op 16 november speelde MZVC 1 thuis tegen GPC Vlissingen 1. De uitslag werd 1-2. MZVC speelde een goede wedstrijd en heeft ten onrechte 3 punten verspeeld. De hele wedstrijd was MZVC gelijk of beter dan de tegenstander. Het werd al snel in de 12 minuut door een door Patrick Joossens ingeschoten penalty 1-0. Ferhan was in de 16e meter onderuit getikt. We kregen daarna nog een paar maal uitstekende kansen, doch de keeper stond ons in de weg. Het was dan ook tegen de verhouding in dat een doorgekopte bal opeens voor de vrij gelopen Dylan Schallier terecht kwam en deze maakte alleen voor de keeper geen fout. 1-1 in de 35e minuut. Een paar minuten laten haalde Ricardo de Nooijer van ruime afstand hard uit en met

een schitterend schot verdween deze via de onderkant lat in het doel. 1-2. Na de rust heeft MZVC weer met sterk aanvallend spel de wedstrijd naar zich toe proberen te trekken, maar keeper, spelers haalden de ballen net voor de lijn uit het doel. Er werd geen doelpunt meer gescoord en helaas moest Jaimy een paar minuten voor het einde nog met 2x geel het veld verlaten. Het publiek en GPC waren de winnaar. Programma zaterdag 23 november MZVC 3-GPC Vlissingen 5 14.30u MZVC B1-Walcheren B4 11.00u MZVC D1-Goes D2 8.45u MZVC E1-Jong Ambon E1 9.00u Domburg 2-MZVC 1 12.00u FC de Westhoek A1-MZVC A1 11.30u VCK C2-MZVC C11 12.00u Info: www.mzvc.eu

ONDO wint gemakkelijk MIDDELBURG - Het vaandelteam KV ONDO speelde uit bij VIOS in Willemstad op zaterdag 16 november. Vooraf toch enige argwaan, maar tijdens de wedstrijd weinig van te merken.

ruime nederlaag. De B1 speelde uit gelijk bij Valto, voor deze jonge ploeg een geweldige prestatie. Ook de B2 en B3 wisten te winnen. De C1 speelde uit bij PKC C3 en won zeer gedecideerd met 4-7.

Vanaf het begin een oppermachtig ONDO, hetgeen uiteindelijk in een ruime 4-13 overwinning eindigt. Na de wedstrijd tevreden gezichten, echter de overwinning had ruimer gekund. ONDO-2 won uit bij DSO met 6-10. Vooraf teken je voor deze punten, echter door afwezigheid van enkelen werd er niet in de vertrouwde samenstelling gespeeld. Er moest flink voor de punten geknokt worden, maar de zege was terecht. ONDO 3 en de A1 hadden beiden een mindere dag. Beiden leden een

Programma zaterdag 23 november 09.00 ONDO F1-Fortis F1 09.00 ONDO F3-Fortis F3 10.00 ONDO D1-Zaamslag D1 14.00 ONDO C1-Sporting Delta C2 15.00 ONDO B1-Kinderdijk B1 16.00 ONDO A1-PKC A3 17.20 ONDO 3-Fortis 3 18.30 ONDO 2-RWA 3 19.40 ONDO 1-Atlas 1 Let op de wedstrijden worden in de Sprong in hal 2 gespeeld.

VV Zeelandia Middelburg Programma woensdag 20 november 19.00 Zeelandia MB1-SSV’65 MB1 Zaterdag 23 november 12.45 Spui 2-Zeelandia 2 14.45 Zeelandia A1-JVOZ A1 12.45 Zeelandia A2-Duiveland/SKNWK A1 14.45 Zeelandia B1-Spartaan’20 B2 12.45 Hontenisse B1-Zeelandia B2 12.45 Zeelandia B3-ST Volharding/SVD B1 14.45 Zeelandia B4-Bevelanders B1 11.15 Heer Arendskerke C1-Zeelandia C2 11.15 Zeelandia C3-GPC Vlissingen C1 13.00 Zeelandia C4-Arnemuiden C2 11.00 Zeelandia C5-Apollo’69 C2 11.15 Kloetinge C5-Zeelandia C6 11.30 Baronie D1-Zeelandia D1 9.30 Zeelandia D2-Steen D1G 9.00 RCS D3-Zeelandia D3 9.30 Zeelandia D4-FC Dauwendaele D2 10.00 Wemeldinge D2G-Zeelandia D5 11.15 Zeelandia D6-Kloetinge D5 11.15 Zeelandia D7-DFS D2 10.00 Zeelandia E1-Luctor’88 E1 9.00 Zeelandia E2-Walcheren E2 10.00 Zeelandia E3-Terneuzen E2 9.00 RCS E4-Zeelandia E4 9.00 Zeelandia E5-Walcheren E5

9.00 Zeelandia E7-Kloetinge E9 9.00 Zeelandia E8-Arnemuiden E3 10.00 Arnemuiden F1-Zeelandia F1 10.15 Zeelandia F2-GPC Vlissingen F1 10.15 Zeelandia F3-FC Dauwendaele F2 10.15 Zeelandia F4-Vlissingen F2 8.45 Kloetinge F5-Zeelandia F5 9.00 RCS F6-Zeelandia F6 10.15 Zeelandia F7-Domburg F2 8.45 Vlissingen F3-Zeelandia F8 9.30 Apollo’69 F2-Zeelandia F9G 10.00 Zeelandia MP2-Zeelandia MP1 10.00 Zeelandia MP3-Veere MP2 10.00 Domburg MP2-Zeelandia MP4 12.00 De Meeuwen VR2-Zeelandia VR1 11.45 MOC’17 MB1-Zeelandia MB1 11.00 Zeelandia MC1-FC Axel MC1 10.00 Arnemuiden ME1-Zeelandia ME1 Zondag 24 november 11.30 Zeelandia 2-Terneuzen 2 12.00 BSC 4-Zeelandia 3 11.30 Zeelandia 4-Volharding 2 12.00 Hansweertse B. 2-Zeelandia 5 Voor meer info zie: www.zeelandiamiddelburg.nl of mail naar jeugd@zeelandiamiddelburg.nl.

...VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS...

KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL


Makkelijk geregeld, meer plezier! Op woensdagmiddag haal ik mijn kleinzoon en zijn vriendje op van school. Dat vinden ze geweldig! Mijn dochter vindt dat ook. Zij kan zich zonder zorgen concentreren op haar werk. Herfstweer of niet, ik heb een heerlijke middag met de jongens: de verwarming aan, ouderwets voorlezen of toekijken hoe ze fanatiek hun eigen kastelen bouwen. Er voor elkaar zijn, dat is wat ons bindt. DELTA zorgt voor zorgeloos comfort, ook op woensdagmiddag. Vertrouwd, dichtbij en bereikbaar! Profiteer nu van onze nieuwe, vaste leveringsprijzen voor elektriciteit en gas. Als je leveringsovereenkomst afloopt, ontvang je van ons een nieuw aanbod.

Kijk voor alle informatie op www.DELTA.nl/energie


Brigade in het nieuw

Ruime winst Middelburgse dammers MIDDELBURG - De Middelburgse damclub heeft in de hoofdklasse van de Zeeuwse damcompetitie opnieuw met klinkende cijfers gewonnen. In Bergen op Zoom won het achttal met 13-3 van BDV. De winstpartijen kwamen op naam van Daaf Kasse, Jaap de Jonge, Arie Kammeraat, Ruud van Eenennaam, Jan Moens en Jan van Horssen. Aagtekerke pakte in Zierikzee het eerste wedstrijdpunt. Tegen GZC werd het na een spannend duel 8-8. David Bosselaar (tegen voormalig Zeeuws kam-

Korfbalvereniging Stormvogels

De nieuwe jassen.

MIDDELBURG - De Middelburgse reddingsbrigade, de Van Dixhoornbrigade, is door een anonieme sponsor in het nieuw gestoken. De brigade kreeg onlangs twintig opvallende windjacks cadeau. De nieuwe jassen zijn opvallender dan de vorige. De nieuwe jacks zijn namelijk voorzien van fluorescerende strepen en boven-

pioen Kees Rijk) en Adrie Riemens tekenden voor de Aagtekerkse overwinningen. De uitslagen: BDV-Middelburg 3-13: P.Karregat-D.Kasse 0-2; F.Berkholst-J. de Jonge 0-2; J.van Beeck-A.Kammeraat 0-2; H.Roodenburg-R.van Eenennaam 0-2; P.Noordijk-J.Moens 0-2; P.den HollanderJ.van Horssen 0-2; R.Dusebout-P.Walraven 2-0; n.o.-n.o. 1-1. GZC-Aagtekerke 8-8: M.Walraven-M.Provoost 1-1; J.de Wild-A.den Hollander 1-1; C.Rijk-D.Bosselaar 0-2; C.Boot-F.Blaas 2-0; J.Honig-A. Riemens 0-2; J.Flikweert-J.Kesselaar 2-0; M.Poulisse-L.Kesteloo 1-1; n.o.-n.o. 1-1.

dien uitgevoerd in een opvallend felle kleur geel. De vorige jassen waren effen rood en geel. De nieuwe jassen voldoen aan de landelijk vastgestelde veiligheidsnorm. Ze behoren namelijk tot de officiële kledinglijn van Reddingsbrigade Nederland, het overkoepelende orgaan van alle reddingsbrigades in Nederland. De brigade is erg blij met de gift. Voorzitter Leo Wolterman: “We vallen

nu nog meer op en hebben bovendien een professionelere uitstraling naar de buitenwereld.” Zaterdag waren de jassen allemaal in gebruik. Toen bewaakte de Middelburgse brigade de intocht van Sinterklaas bij De Punt in Middelburg. Die bewaking verliep overigens zonder problemen. De reddingsbrigade hoefde alleen preventief op te treden; er hoefde niemand te worden gered.

MIDDELBURG - Het 1e team van Stormvogels heeft haar eerste thuiswedstrijd in de zaal nipt verloren van Atlas. Na een gelijkopgaande wedstrijd (9-8 bij rust), trok Atlas mede door het makkelijk scorende herenkwartet aan het langste eind; 15-17. Uitslagen 16 november Stormvogels 1-Atlas 1 15-17 Stormvogels 2-Fortis 3 8-13

Tjoba C1-Stormvogels C1 5-5 Stormvogels D1-TOGO D1 17-0 BKC E1-Stormvogels E1 15-5 Programma 23 november Stormvogels 1-Blauw Wit 1 15.30 Stormvogels 2-Blauw Wit 2 14.15 Stormvogels 3-Blauw Wit 3 16.45 Tjoba 5-Stormvogels 4 15.00 Luctor B1-Stormvogels B1 14.00 Swift C1-Stormvogels C1 13.00

KERKELIJK NIEUWS KERKELIJK LEVEN MIDDELBURG Geref. Gemeente in Nederland Westerkerk - Armeniaans Schuitvlot 22, Middelburg. Erediensten op zondag om 9.30 en 18.00u. Woensdag 27 november: 09.30u leesdienst; 18.30u ds. A. van Voorden (dankdag). Christelijke Gereformeerde Kerk Gasthuiskerk - Lange Delft 94, Middelburg. Zondag 24 november: 9.30 en 16.30u leesdienst Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) Klein Vlaanderen 75, Middelburg. Zondag 24 november: 9.30u ds. E.J. Sytsma; 16.30u ds. P.J. Trimp uit Goes Gereformeerde Gemeente Ter Hoogekerk - W.Teellinckstraat 3, Middelburg. Erediensten op zondag om 9.30u, 14.00u, 18.30u. Gereformeerde Gemeente Zuiderkerk, Schoutstraat 1, Middelburg. Erediensten op zondag om 09.30 en 16.00u. Waalse Herv. Gem. (Eglise Wallonne) Engelse Kerk - Simpelhuisstraat 12, Middelburg. Eredienst eens in de 14 dagen op zondag om 10.45 of 16.30u Koorkerkgemeenschap (Vereniging van Vrijzinnig Protestanten & Remonstrantse Gemeente Midden Zeeland) Koorkerk, Koorkerkhof 2, Middelburg. Diensten op zondag om 10.00u. Wijkgemeente de Ontmoeting Ontmoetingskerk - Oosterscheldestraat 1, Middelburg. Zondag 24 november: 9.0010.45u ds.G.E. van der Hout, Lekkerkerk. 17.30u ds.M.J. van Oordt. Woensdag 27 november: 10.00-19.30u ds.M.J. van Oordt (dankdag) Oostkerkwijk Oostkerk - Oostkerkplein 1, Middelburg. Eredienst op zondag om 10.00u. Predikant: Ds.J.B. Beijer. Organist: Bram Beekman. Zondag 24 november: Ds. J.B. Beijer m.m.v. Cantorij Nieuwe Kerk Hofpleinkerk Hofplein 13, Middelburg. Diensten 09.30u. Predikant: vacant. Scriba: M.A. v.d. HooftBimmel. Coördinator kosters: C.P. Alewijnse. Jeugdgebouw Achter het Hofplein 43, Middelburg. Zondag 24 november: Mevr. M.Maris te Nisse. De Morgenster De Morgenster - Adr. Lauwereyszstraat 6, Middelburg. Zondag 24 november: 10.00u voorganger ds. J. Nauta te Middelburg Nieuwe kerk, Prot.gem. Middelburg Wijkgemeente Centrum, Groenmarkt 12, Middelburg. Zondag 24 november: 10.00u Dienst van Schrift en Tafel. Herdenken overleden gemeenteleden. Voorganger:

ds. G.J. Smit. Iedere vrijdag om 13.00u middaggebed voor vrede en verzoening. Wijkgemeente de Hoeksteen De Hoeksteen-Roozenburglaan 22, Middelburg. Stiltecentrum Hoeksteen. Openingstijden: donderdag t/m zaterdag van 12.00 tot 13.30u. Eredienst op zondag om 09.30u. Zondag 24 november Voorgangers ds Chr. Bakker en ds P. Couvée. Gedachtenis van overleden gemeenteleden en viering van het Heilig Avondmaal. Baptistengemeente De Fontein Gebouw De Fontein - Kruitmolenlaan 70, Middelburg. Eredienst op zondag om 10.00u. Volle Evangelie Gemeente Sion In de Thomaskapel - Vrijlandstraat 98, Middelburg. Eredienst op zondag om 10.00u. Joodse Gemeente Zeeland Postbus 402, Middelburg. Erediensten op vrijdag en zaterdag. Informatie over tijden, tel. 651099. Doopsgezinde Gemeente Walcheren L. Noordstraat 62, Middelburg. Erediensten: zie aankondiging aan kerkgebouw. Christengemeenschap Gem. Zeeland Gebouw: Lange Noordstraat 62 te Middelburg. Eenmaal per vier weken Mensenwijdingsdienst en Zondagsdienst voor de kinderen. Zie aankondiging aan kerkgebouw. Jehovah’s Getuigen Gem. Middelburg-Centrum Dauwendaelselaan 35, Middelburg. Openbare lezing op zaterdag om 18.30u. Gemeentebijbelstudie op dinsdag om 19.15u. Jehovah’s Getuigen Gem. Middelburg-Reyershove Dauwendaelselaan 35, Middelburg. Openbare lezing op zondag om 10.00u. Gemeentebijbelstudie op woensdag om 19.15u. Geredja Indjili Maluku - Moluks Evangelische Kerk Djemaat ‘Geredja Bethlehem’, Rijnstraat 40, Middelburg. Nieuw Leven Gemeente Voorganger: D. van der Meer. Ravensteijnweg 1a, Middelburg. Aanvangstijd zondagdienst 10.00u. Pinkstergemeente Baarsjesstraat 42, Middelburg. Eredienst op zondag om 11.30u. Rooms Katholieke Kerk H.H. Petrus- en Pauluskerk - Lombardstraat 1, Middelburg. Erediensten op zondag om 10.00u, ‘s woensdags om 19.00u. Huize St. Willibrord, Bachtensteene 1: 2e, 3e, 4e, 5e zaterdag om 17.00u. Leger des Heils Korps Walcheren ‘t Zwin 1 (naast de brandweerkazerne), Middelburg. Samenkomst zondag 10.00u. Opening kledingwinkels informatie aan

het gebouw. Oud-Katholiek Zeeland KERKELIJK LEVEN ARNEMUIDEN Hersteld Hervormde Kerk Van Cittersweg 2R, Arnemuiden. Zondag 24 november: 10.00u Ds. C.J.P. v/d Bas, Kruiningen; 17.00u Ds. A.J. Schalkoort, Lunteren. Woensdag 27 november: Dankdag, 10.00u Ds. K. Veldman, Alblasserdam; 17.00u Ds. K. Veldman Geref. Gem. in Nederland Burg. Langebeekestraat 16, Arnemuiden. Eredienst op zondag om 09.30, 14.30 en 18.30u. Gereformeerde Kerk Kerklaan 4, Arnemuiden. Zondag 24 november: 9.30u br. P. Riemens, Arnemuiden; 19.00u ds. J. Beijer, Middelburg. Woensdag 27 november: Dankdag voor gewas en arbeid. 9.30u ds. D. Westerneng, ’s Gravenpolder; 19.30u ds. C. BIjman Hervormde Gemeente Markt 10, Arnemuiden. Zondag 24 november: 10.30u ds. A.A.W. Boon, Papendrecht; 17.00u ds. D. Jongeneel. Woensdag 27 november: Dankdag, 10.30u ds. D. Jongeneel; 17.00u ds. L. Wüllschleger, Amersfoort KERKELIJK LEVEN NIEUW- EN SINT JOOSLAND Protestantse Gemeente Eben-Haëzerkerk aan het Kerkplein. Zondag 24 november: 9.30u Ritthem, ds. Elly Bouman; 11.00u Nieuwland, ds. Elly Bouman KERKELIJK LEVEN KLEVERSKERKE Protestantse Gemeente Dorpsstraat 25, Kleverskerke. Eredienst op zondag om 09.30u. KERKELIJK LEVEN SINT LAURENS Gereformeerde Kerk Noordweg 372, Sint Laurens. Zondag 24 november: 10.00u ds. R. Poesiat en 17.00u zangdienst ds. R. Poesiat; woensdag 27 november: 19.00u dankdag ds. P.A. Broere. Hervormde Gemeente Van Cittersstraat 69, Sint Laurens. Zondag 24 november 10.00 uur. Ds. A.Hagoort. Laatste zondag Kerkelijk jaar. Schrift en Tafel. KERKELIJK LEVEN VEERE Protestantse Gemeente Veere Kapellestraat 27, Veere. Zondag 24 november: 10.00u ds. W. v.d. Kooij (Arnhem) KERKELIJK LEVEN WESTKAPELLE PAGINA 18

Vrije Evangelische Gem. Maranatha Koestraat 27, Westkapelle. Eredienst op zondag om 09.30u. Gereformeerde Gemeente Rookstraat 1, Westkapelle. Erediensten op zondag om 09.30u, 14.00u en 18.30u. Protestantse Gemeente Westkapelle Moria, Markt 67, Westkapelle. Zondag 24 november: 9.30u Ds. G.M. v.d. Linden, Eeuwigheidszondag; 19.00u Ds. v. Ginhoven, Aagtekerke. Woensdag 27 november: 19.00u Ds. G.M. v.d. Linden, Dankdag.

KERKELIJK LEVEN BIGGEKERKE/MELISKERKE Prot. Gem. Biggekerke/Meliskerke Odulphuskerk, Torenstraat, Meliskerke. Dorpskerk, Kerkplein, Biggekerke. Eeuwigheidszondag op 24 november, Odulphuskerk 10.00u dienst, ds.N.van Doorn, kindernevendienst: Basisschool gr. 1 t/m 8, crèche tijdens de dienst. Woensdag 27 november, Dorpskerk, Vesperdienst 19.30u ds.N.van Doorn, gezamenlijk Zoutelande, Biggekerke/Meliskerke

KERKELIJK LEVEN AAGTEKERKE Gereformeerde Gemeente Prelaatweg 17, Aagtekerke. Erediensten op zondag om 09.30u, 14.30u en 19.00u. Protestantse Gemeente Dorpsplein 4, Aagtekerke. Erediensten zondag 10.00u. Eind februari, zomervakantie en eind oktober erediensten zondag om 10.00u en 19.00u. Zondag 24 november: 10.00u Ds. B.M. van Ginhoven, Aagtekerke. Woensdag 27 november: 10.00u Ds. P. de Graaf, Zierikzee.

KERKELIJK LEVEN GAPINGE Protestantse Gemeente Torenkerk, hoek Dorpsstraat/Schotsehoek. Zondag 24 november: 10.00u ds. G.Klein

KERKELIJK LEVEN MELISKERKE Gereformeerde Gemeente Valkenburgstraat 25, Meliskerke. Erediensten op zondag om 9.30u en 14.30u (juni t/m aug ook 19.00u). KERKELIJK LEVEN OOSTKAPELLE Gereformeerde Gemeente Noordweg 34, Oostkapelle, tel. (0118) 592223. Erediensten op zondag om 09.30u en 15.00u. Protestantse Gemeente Dorpskerk, Waterstraat 2, Oostkapelle. Zionskerk, Duinweg 36a, Oostkapelle. Zondag 24 november: 10.00u Zionskerk ds. Ph. Beukenhorst, gedenken gestorvenen; 16.30u Zionskerk ds. Ph. Beukenhorst, Heilig Avondmaal. Woensdag 27 november: 19.00u Dorpskerk ds. Ph. Beukenhorst, dankdag voor gewas en arbeid. Tijdens de ochtenddiensten is er crèche en kindernevendienst. KERKELIJK LEVEN VROUWENPOLDER Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Schoolstraat 9, Vrouwenpolder. Zondag 24 november: 9.30u Ds.B.Schaaij, Vrouwenpolder; 14.30u Ds.J.Sytsma, Middelburg. Woensdag 27 november: 19.30u Ds.B.Schaaij, Vrouwenpolder, Dankstond voor Gewas en Arbeid. Protestantse Gemeente Pelgrimskerk. Fort den Haakweg 2, Vrouwenpolder. Zondag 24 november: 10.00u Laatste zondag van het Kerkelijk Jaar pastor R. Fluit

KERKELIJK LEVEN KOUDEKERKE Protestantse Gemeente Michaëlskerk, Dorpsplein 1. Zondag 24 november: 10.00u ds.C.G.den Hertog. KERKELIJK LEVEN SEROOSKERKE Protestantse Gemeente Petruskerk, Dominee van Wouwestraat 41, Serooskerke. Johanneskerk, Noordweg 1, Serooskerke. Eredienst op zondag om 10.00u in een der kerken. Zondag 24 november: 10.00u Petruskerk Ds P. van Oosten. Woensdag 27 november: 19.00u Petruskerk Ds P. van Oosten. KERKELIJK LEVEN ZOUTELANDE Protestantse Gemeente Catharinakerk, Willibrordusplein 3, Zoutelande. Zondag 24 november: 10.00u ds. Ruitenburg Laatste zondag kerkelijk jaar. KERKELIJK LEVEN DOMBURG Protestantse Kerk Markt 8, Domburg. Zondag 24 november: 10.00u ds. R. de Reus St. Willibrordkapel Badhuisweg 4, Domburg. Erediensten iedere zaterdag om 19.00 uur KERKELIJK LEVEN GRIJPSKERKE Protestantse Gemeente Opstandingskerk, Jacob Catsstraat 7, Grijpskerke, tel. (0118) 591723. Michaëlskerk, Kerkring 26, Grijpskerke, tel. (0118) 592477. Eredienst op zondag om 10.00u, afwisselend in beide kerkgebouwen. Zondag 24 november, Dienst in de Michaëlskerk. Laatste Zondag kerkelijk jaar. Voorganger: Ds. F.van Slooten. (Wijzigingen en/of aanvullingen via www. internetbode.nl - klikken op Aanleveren redactie.)


Chinees - Indisch - Wokrestaurant Zuidstraat 105-107, 4361 AH Westkapelle, T. 0118-572135, www.sunxingguang.com

Tijdens kerst onbeperkt wokken en drinken (sterke drank niet inbegrepen) .LQGHUHQYDQWRWMDDUâ&#x201A;Ź.LQGHUHQYDQWRWMDDUâ&#x201A;Ź12,50

22.95

Thuis een buffet? &DWHULQJLVRRNPRJHOLMNEHOYRRUPHHULQIR

KERSTMENU A

Peking soep Gebakken gambaâ&#x20AC;&#x2122;s Hoofdgerecht Runderhaas met Si chuan saus Gepaneerde kip met zoetzure saus Gebakken peking eend .RIÂżHRILMV 2 personen

49.50

KERSTMENU B

Sui Kan soep (garnalen) Kleine biefstuk met verse champignons Hoofdgerecht Mix vis met Gon Boa saus Vlees met si chuen saus Met chinese babi pangang .RIÂżHRILMV 2 personen

49.50

Advent De periode tot Kerstmis noemen christenen advent, dat â&#x20AC;&#x2DC;naderingâ&#x20AC;&#x2122; of â&#x20AC;&#x2DC;komstâ&#x20AC;&#x2122; betekent. Zij wachten op de komst van Jezus. In de adventsperiode bereiden christenen zich ook voor op het kerstfeest en herdenken de geboorte van Jezus.Advent luidt het kerkelijk jaar in. De vierde zondag voor Kerstmis is eerste advent. De derde zondag is tweede advent, de tweede zondag is derde advent en de laatste zondag voor kerst is vierde advent. Mensen duiden dit aan met kaarsen, waarbij er iedere adventsdag een kaars bij komt. De adventskrans bestaat uit vier rode of gele kaarsen.

Smakelijk kerstfeest! Kerst is bij uitstek een periode om tijd door te brengen met familie en vrienden. En hoe kun je beter bijkletsen dan met een heerlijk, uitgebreid kerstdiner? Als u uit eten gaat, hoeft u nergens aan te denken en heeft u alle aandacht voor uw tafelgenoten. Restaurants zijn al volop bezig met het samenstellen van feestelijke kerstmenuâ&#x20AC;&#x2122;s die ons het water in de mond doen lopen. Met deze Kerst Culinair special kunt u alvast inspiratie opdoen voor een culinair geslaagde kerst. We wensen u veel voorpret en alvast een heel mooi en smakelijk kerstfeest!

CHINEES/INDISCH RESTAURANT

Dorpsstraat 1, 4356 AH Oostkapelle, Tel. 0118-582258

CHINEES RESTAURANT

www.restaurantparadijs.com

ELKE MAAND EEN AFWISSELEND MAAND MENU voor 2 a 3 personen, voor maar â&#x201A;Ź 20,- !!! Elk maand menu bestaat uit: 2 verschillende voorgerechten, 3 verschillende hoofdgerechten en de keuze uit bami, nasi of witte rijst Laat U elke maand verrassen door onze keuken Openingstijden: Ma t/m Do: 16.30-21.00u Vr, Za en Zo: 16.30-21.30u Het is ook mogelijk om uw maaltijden thuis te laten bezorgen.

Kerstmenu 2013 Mabre van eend, truffel, lever en crème van rode ui, rode biet en knolselderij Of Zacht gegaarde paling met grove mosterd, peterselie crème, kruiden salade en hazelnoot Pompoensoep met gerookte forel, aceto balsamico en kervel Hugo spoom Gestoomde kabeljauwwangen met gemarineerde groenten, bloemkoolcrème, bloemkoolroosjes en groene asperges Gebakken hert met kastanje croĂťte, cepes, kool, stoof en saus Albufeira Of TongscharďŹ let met cannelloni van spinazie, venkel, kweepeer, gerookte kokkels en jus van lavas Chocoladereep met meringue, passie, vanille crème en mango-ijs Kerstmenu â&#x201A;Ź 52,50

Reserveren 0118-620515 of info@mrsjoneswijnbareneeterij.nl

Mrs Jones Wijnbar & Eeterij Korte Geere 19 4331 LE Middelburg www.mrsjoneswijnbareneeterij.nl

Kersttradities in andere landen In BelgiĂŤ is het typische kerstmaal vol au vent; stukjes vlees of vis in een saus van boter en bloem. Denen vieren kerstavond traditioneel met een diner met gans of eend. Zuid-Afrika kent geen tweede kerstdag. Op eerste kerstdag gaan veel Zuid-Afrikanen naar de kerk. In Duitsland kijkt Vrouw Holle tussen 23 december en 5 januari of mensen dat jaar vlijtig of lui waren. In Engelstalige landen, zoals Engeland, Canada en AustraliĂŤ, bestaat het diner op kerstavond vaak uit kalkoen en kerstpudding. Belangrijk bestanddeel van deze pudding zijn rozijnen. Een bekende traditie in deze landen zijn de christmas carols, liedjes en toneelstukjes over Kerstmis. Grieken pakken hun cadeautjes niet met kerst uit, maar op nieuwjaarsdag. De kerstman brengt ze in de oudejaarsnacht. In IJsland stoppen trollenzonen - kerstjongens - in de dertien nachten voor kerst kleine cadeautjes in de schoenen van kinderen. In Mexico begint het kerstfeest al op 16 december. Tot 24 december zijn er posadaâ&#x20AC;&#x2122;s, optochten van kinderen en volwassenen, waarbij zij beelden van Maria en Jozef meedragen. In ItaliĂŤ brengt de kerstheks, La Befana, cadeautjes rond op Driekoningen (6 januari). Zij is op zoek naar Jezus Christus en brengt goede kinderen snoep. Stoute kinderen krijgen kool of donker snoep.



Dmb 20131120