Dt 20131023

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

O P L AG E :

T H O O L S E

23 OKTOBER 2013 WEEK 43

Uitgeverij

10 . 7 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

de

bode

ACTUALITEIT

SPORT VERBROEDERT LAAT LAATSTE DAG VOETBALSCHOOL ZIEN

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

Volg ons via twitter: @ThoolseBode

AA

Zundert

AUTO’S

I

Te l .

076

599

SPORT

KERKDIENST ‘OE MOM ME NOE’

8 111

KERKELIJK NIEUWS

I

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

ZATERDAG IS HET WEER MOONLIGHTSHOPPING

Getuigen gezocht van botsing Weststraat

Klok gaat weer een uurtje terug

SCHERPENISSE - De politie is op zoek naar getuigen van een aanrijding op de Weststraat in Scherpenisse, die vrijdagavond plaats heeft gevonden rond 20.40 uur. Een nog onbekende bestuurder reed door, nadat hij met zijn auto tegen een stilstaande, grijze Opel Combo was aangereden. De geparkeerde auto raakte door de botsing over de hele rechterzijde zwaar beschadigd. Op de route vonden agenten een rood en een wit kapje van een lamp. Ze denken dat het afkomstig is vande auto - waarschijnlijk van een aanhangwagen of vrachtwagen - die de botsing veroorzaakte. Mensen die vrijdag iets hebben gezien kunnen contact opnemen met 0900-8844.

Komend weekend krijgen we een uurtje ‘extra’. In de nacht van zaterdag 26 op zondag 27 oktober komt er een eind aan de zomertijd. De klok gaat dan om 03.00 uur een uurtje terug. In de volksmond zegt men, dat komend weekend de ‘wintertijd’ ingaat. Dat klopt niet helemaal, want de ‘wintertijd is eigenlijk de gewone tijd en duurt vijf maanden. Bij overgang naar wintertijd schuift de daglichtperiode een uur op waardoor het ‘s ochtends eerder licht en ‘s avonds eerder donker wordt. In de nacht van 29 op 30 maart 2014 gaat de zomertijd weer in.

Dictee staat in teken van Stavenisse

Ruim 4000 auto’s gecontroleerd

OUD-VOSSEMEER - De vierde editie van het Groot dictee der Thoolse taal vindt volgende week vrijdag plaats. Jaap Hage, voorzitter van streekmuseum De Meestoof en gemeenteraadslid voor de ChristenUnie, heeft het deze keer geschreven. Stavenisse staat centraal. In dorpshuis De Vossenkuil in Oud-Vossenmeer strijden de ongeveer twintig deelnemers om de wisseltrofee, die vorig jaar naar Es van der Vlies uit Sint Philipsland ging. Zij verdedigt haar titel. Na afloop is er muziek van het opleidingsorkest van OVM. De opbrengst gaat naar het informatiecentrum over de Watersnoodramp dat in Stavenisse wordt ingericht. Meer: www.thoolsdictee.nl.

THOLEN - De politie heeft donderdag met de Belastingdienst een verkeerscontrole gehouden in de omgeving van Tholen en Halsteren. Tussen 9.00 en 17.00 uur is gepost op de Eendrachtweg en de Oud Vossemeersedijk. In totaal werden 4084 voertuigen gecontroleerd. De politie deelde 42 bekeuringen uit: drie voor het niet dragen van een gordel, één voor te donkere ruiten, één voor bellen en 37 voor te hard rijden. Daarnaast werden twee voertuigen staande gehouden vanwege openstaande boetes. Een persoon rekende meteen 558 euro af, de ander beloofde de verschuldigde 159 euro binnen één week te betalen. De Belastingdienst inde ter plekke 8524 euro.

Trio d’Egelantier in oude stadhuis Tholen THOLEN - In het oude stadhuis van Tholen vindt zaterdag 2 november weer een concert plaats dat door de stichting Anthonie Keldermans Concerten is georganiseerd. Het Trio d’Egelantier presenteert daar het programma ‘Zolang ik leef’. De organisatie belooft een gevarieerd muzikaal programma ‘met liederen en luitmuziek over het goede leven, een otter in ‘t Bolwerk, spijt, trouw, verraad, drie Moorse meisjes en het koningsdochtertje’. Het trio bestaat uit Jan Sleumer (tenor), Brigit de Klerk (mezzosopraan en blokfluit) en Paula Quint op luit en vihuela. De aanvang van het concert is 20.15 uur. Reserveren kan via 0166-603544.

Natuurwerkdag op 24 locaties in Zeeland THOLEN - Op 24 locaties in Zeeland kunnen mensen zaterdag naar buiten om mee te doen aan de Natuurwerkdag. Vorig jaar staken 1058 mensen de handen uit de mouwen in de natuur en het landschap. In Nederland waren dat er 13.000. Dit jaar kunnen belangstellenden in elke gemeente op ten minste één locatie aan de slag. Bijna overal werkt de organiserende Stichting Landschapsbeheer Zeeland (SLZ) samen met natuurwerkverenigingen. Op Tholen zijn er activiteiten bij de Geulsche Weel in Stavenisse en het Muijebos in Sint-Maartensdijk. Voor de precieze locatie, aanvang en werkzaamheden, zie de website www.natuurwerkdag.nl.

SINT-MAARTENSDIJK - In de Maartenskerk in Sint-Maartensdijk vond zaterdag een dienst plaats ter ondersteuning van Stichting Friedensstimme (vert, vredesstem). Deze stichting steunt evangelisatie in Oost-Europa, zoals aan de mensen op deze foto. Lees elders in deze Bode meer over de stichting en dienst. FOTO STICHTING FRIEDENSSTIMME

Enquête onder burgers over beleving leefbaarheid

‘Tholenaar geeft buurt een 7,5’ THOLEN - In een enquête over leefbaarheid beoordelen Tholenaren hun buurt gemiddeld met een 7,5. Dat liet Stadlander, die de vragenlijsten samen met collega-woningstichtingen Woensdrecht en Dinteloord uitzette, weten. “Dit is een positief resultaat”, vindt Bert Jansen van Stadlander. “Het is praktisch gelijk aan het eerste onderzoek uit 2011. Als er nu iets anders was uitgekomen, had je je toch moeten afvragen hoe dat komt.” DOOR BRITTA JANSSEN Ruim 10.000 huishoudens in de gemeenten Woensdrecht, Bergen op Zoom, Steenbergen en Tholen ontvingen begin juni een uitnodiging om deel te nemen aan de enquête. 2411 personen - 24 procent - beantwoordden de 26 vragen over vier verschillende leefbaarheidsaspecten zoals zij die beleven in hun omgeving. “Dat percentage is hoog genoeg voor een representatief beeld”, stelt Jansen. In de gemeente Tholen kregen volgens Jansen 2557 huishoudens een enquête in de bus. “642 Tholenaren hebben de vragenlijst teruggestuurd. 73, in Tholen-stad,

...VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS... KIJK OP WWW. INTERNETBODE.NL

89 in Poortvliet, 76 in Stavenisse, 87 in Oud-Vossemeer, 77 in Sint-Maartensdijk, 89 in Scherpenisse, 86 in Sint-Annaland en 65 in Sint-Philipsland.” Van deze mensen is 25 procent huurder en 75 procent huiseigenaar. Groen In het onderzoek konden de ondervraagden aangeven hoe ze de fysieke en sociale woonomgeving ervaren. “Hoe beoordelen ze de veiligheid in hun wijk? Is er sprake van overlast of andere ongenoegens?” Ook werd hen gevraagd naar een totaaloordeel over de directe woonomgeving

en richting waarin de buurt zich het afgelopen jaar heeft ontwikkeld. “Tholenaren geven hun buurt een 7,5. Dat is ook het landelijk gemiddelde. Natuurlijk zijn er ook punten van kritiek. Zo daalt in Woensdrecht en Bergen op Zoom de waardering voor het onderhoud van de groenvoorziening van een 6 plus naar een 5,8.” Het groenonderhoud is een taak waarop veel gemeenten in deze tijd bezuinigen. Ook Tholen. Ze hoopt door burgers meer bij het onderhoud van openbaar groen te betrekken en voor goedkoper groen te kiezen - gras in plaats van beplanting - een ton te kunnen besparen. vervolg zie elders in deze Bode

oktober Vanaf woensdag 30

De prijzen bij C1000 St. Annaland worden nóg lager Bert Slingerland Sint-Annaland, Spuistraat 1

Handtekeningen voor peuterspeelzaalwerk THOLEN - Wethouder Jan Oudesluijs van de gemeente Tholen en directeur Corona Koek van kinderopvang Zo UnItd BV hebven vorige week woensdag de contracten ondertekend voor de inkoop van peuterspeelzaalplaatsen op Tholen en enkele overeenkomsten voor de huur van panden. Daarin biedt Zo UnItd BV peuterspeelzaalwerk aan. De organisatie, waarvan het hoofdkantoor in Den Haag staat, heeft per 1 mei de plek ingenomen van Toerdeloo Kinderopvang, de organisatie die in april failliet werd verklaard. Volgens de gemeente was de doorstart ‘een soepele overgang voor ouders en kinderen’. Meer informatie op www.zokinderopvang.nl.

MEE ‘zwaar getroffen’ door herfstakkoord THOLEN - Het akkoord tussen het kabinet en de oppositiepartijen D66, ChristenUnie en SGP heeft grote gevolgen voor MEE Zeeland. De partijen hebben afgesproken 25 miljoen euro te bezuinigen op cliëntondersteuning voor mensen met een beperking. Voor MEE betekent dat een extra besparing van 530.000 euro bovenop de 780.000 euro, die al is doorgevoerd. ‘Een onbegrijpelijke beslissing, die haaks staat op de maatschappelijke functie van cliëntondersteuning’, schrijft directeur Peter Brakman in een reactie. Volgens hem verliezen twaalf medewerkers hun baan door de nieuwe bezuinigingen. Eerder moest MEE al dertien mensen ontslaan.

Moonlightshopping Tholen Zaterdagavond 26 oktober

JUWELIER ANGELIQUE

SHELL DEEHOEVE

juwelier | atelier

BE YOU

Angelique

Voor tanken, wassen, broodjes, frisdrank, warme snacks, bloemen en ijs!

Voor al uw sieraden, horloges & reparaties!

0166-602838 www.autobedrijfbal.nl

Binnenkort GROTE COLLECTIE MAKE UP!

C1000

DELICIOUS GROENTE, FRUIT EN DELICATESSEN

DIELEMAN BOEKWINKEL & KANTOORINRICHTING

Tijdens de moonlightshopping:

Voor iedere klant een bon om

Bij aankoop vanaf € 5,200gr. moonlightsalade GRATIS

BEN VAN DER HEIDEN

INEMA MODE

KAESWIENKELTJE Bij ons staat een koe Die is aan melken toe! Welke boer of boerin weet hoe? Lukt het, gooien wij een actie toe!

TWEEWIELERCENTRUM THOLEN

BOERENBOND THOLEN

Tijdens de

Wij staan met

moonlightshopping:

OLIEBOLLEN op de

10% KORTING

moonlightshopping!

HAGE BABYMODE & TEXTIEL

EETCAFÉ HART VAN THOLEN Tijdens de moonlightshopping:

GRATIS VUURWERK

Tijdens de moonlightshopping:

heerlijke huisgemaakte

www.dielenmantholen

op het gehele assortiment

voor slechts € 1,50

MARSKRAMER

OVERBEEKE

POMPELIENTJE

af te halen op 28, 30 of 31 december

PRINCESS BELLUNO met RVS thermoskan van € 39.-voor € 29,99 Kom gezellig bij ons moonlightshoppen!

BLOEMSIERKUNST VAN DEN BERGE

SFEERKACHEL ZWART 2000 Watt van € 59,99 voor € 44,99

TOP 1 TOYS

10% KORTING

Wenst u namens al de medewerkers een gezellige moonlightshopping toe!

www.overbeeke.nl 0166-612509

Tijdens moonlightshoppen!

tot 40% KORTING

m.u.v. afgeprijsde artikelen

15% KORTING

Kerkstraat 5 - 0166-600189 www.top1toystholen.nl

Zeeuwse knoop bedel groot NU € 1,50 klein NU € 0,50 Presentatie nieuwe workshops

O DeVwinkels T

ZORGONDERNEMING DE VLINDERBLOEM Ondernemers Vereniging Tholen Kom zoeken

Op de collectie 2013:

SNERT

naar de speld in de hooiberg en vind je korting!

zijn open

www.ov-tholen.nl

van 19.00 uur tot 21.30 uur

Lampionnenoptocht Zaterdag 26 oktober tijdens de Moonlightshopping Vertrek bij TOP1TOYS Eiland Tholen in de Kerkstraat om 19.30 uur. Na een rondje Tholen zal de optocht terug komen in de Kerkstraat, waar voor de deelnemertjes een kleine traktatie staat te wachten. THOOLSE

Het geheel wordt verzorgd door de ‘Ondernemersvereniging Tholen’

ACTUALITEIT

Voetbalschool Noad ’67 weer groot succes

Kinderen hebben ondanks regen drie fantastische dagen SINT PHILIPSLAND - Samen sporten was het doel van de laatste dag van de voetbalschool van Noad’67. De (prof)voetballertjes in spe stonden woensdag met gehandicapte kinderen op het veld en leerden rijden in een rolstoel en op een handbike, zodat zij ervoeren hoe het is om met een beperking te leven. DOOR EUGÈNE DE KOK Vanwege het thema was de laatste dag van de voetbalschool nog drukker dan de maandag en dinsdag al waren. Op woensdag waren namelijk gehandicapte kinderen van harte welkom. Vooraf hadden zich zo’n twintig kinderen met een beperking aangemeld en op de dag zelf kwam er nog een aantal spontaan naar de velden van Noad’67. Ze mochten met de 80 deelnemers aan de voetbalschool aan alle activiteiten mee doen. Ze konden zich op de parkeerplaats aan de Zijpestraat uitleven op de rolstoelbasketbalveldjes en een handbike testen. Op de voetbalvelden zelf mochten ze in de leer bij oud-profs Jan van Halst (onder meer FC Twente en Ajax) en Björn van der Doelen (NEC en PSV) en RKC-speler Robert Braber. Aschwin Versteijnen van de KNVB had op een veld een paar gezamenlijke oefeningen voor de voetballertjes en de kinderen met een beperking uitgezet. “Doel van deze middag is dat ze integreren. Kinderen met een beperking moeten zien dat ze mee kunnen doen en vooral een leuke middag hebben”, zei hij in de middagpauze waarin de kinderen werden getrakteerd op kibbeling en een peptalk van oud-trainer

(onder meer van PSV) Sef Vergoossen. Volgens Versteijnen, die is gespecialiseerd in het G-voetbal, zijn middagen zoals afgelopen woensdag belangrijk. “Veel kinderen met een beperking voetballen niet, maar willen dat wellicht gaan doen na een kennismaking. En als het een succes is, gaat Noad misschien zelfs aan de slag met een G-team. Dat zou mooi zijn. De laatste tijd komen er gelukkig steeds meer G-teams. Het kan ook overal. Het enige dat je nodig hebt, zijn een bal een twee goals.” Aan het einde van de dag was er voor iedereen een certificaat, uitgereikt door VI-journalist Thijs Slegers. Voorzitter Theo Gorissen van de stichting voetbalschool keek met een goed gevoel terug op het voetbalevenement. “Zondag met alle regen maakten we ons wel even zorgen, maar toen het eenmaal droog was, stonden we in no time met ruim twintig man de velden in orde te maken”, zei hij woensdagmiddag. “De dagen erna heeft het ook nog geregend, maar de kinderen hebben er nauwelijks erg in gehad. Het was alleen lastig voor de ouders aan de kant.” Sponsoravond Volgens Gorissen waren er tijdens de drie dagen tal van hoogtepunten. Zelf bewaar-

Michael Rummenigge (zwarte jas) legt oefeningen uit aan enkele van de deelnemertjes aan de voetbalschool. FOTO LEO ADRIAANSEN

de hij goede herinneringen aan de sponsoravond met Hans van Breukelen en Sef Vergoossen en de ‘fantastische’ clinic van de Duitsers Michael Rummenigge (oudvoetballer van onder meer Bayern München) en Andreas Lichtner van de jeugdop-

leiding van Borussia Dortmund. “Hij wist een groepsgevoel te creëren. Jongens die wat meer in hun mars hadden, liet hij net iets anders doen en andersom, maar toch hadden alle kinderen het gevoel als groep te hebben getraind. Hij had er echt oog

voor.” Volgens Gorissen had de Duitser, die ‘s avonds in Dortmund voor de Duitse radio verslag moest doen van de interland Zweden-Duitsland, het zo naar zijn zin dat de kans groot is dat hij volgend jaar weer komt.

Voor de derde keer gaat Nel Roggeband voor in het Zeeuws in de Onze Lieve Vrouwe Hemelvaart

Kerkdienst in het dialect ‘Oe mom me noe’ in Tholen THOLEN - In de Onze Lieve Vrouwe Hemelvaart vindt zondag 10 november vanaf 14.30 uur voor de derde keer een dachten even dat er misschien geen kip De maatschappij is gericht op steeds meer oecumenische kerkdienst in het Zeeuws dialect plaats. Ook voor de derde maal gaat Nel Roggeband-Baaij voor zou komen, maar dat viel gelukkig mee”, willen, maar we moeten het met elkaar lachte de Thoolse. “Er komen niet alleen delen. Wat doen we bijvoorbeeld voor in de Thoolse kerk. Haar boodschap heeft dit keer het thema ‘Oe mom me noe’. DOOR BRITTA JANSSEN Door de belangstelling voor de eerdere

edities, wil de organisatie ook graag dit jaar een dienst in het dialect houden, vertelt Sarien Bout-Sakko van de organisatie.

“We hadden beide keren een volle kerk. Vorig jaar begon het vlak voor aanvang opeens te stormen en te regenen. We

Tholenaren, maar ook mensen uit de rest van Zeeland en West-Brabant.” Tijdens de dienst is Bout dirigent van een klein ensemble dat liederen afwisselend met en zonder de gemeente zingt. “Het zijn drie sopranen, drie alten, twee tenoren en twee bassen, ervaren zangers die er zeker iets moois van maken. En ze zingen ook in het dialect.”

mensen met een beperking bij wie het pgb (persoongebonden budget waarmee mensen zorg inkopen, red.) wegvalt of wordt gehalveerd?” Iedereen is welkom bij de kerkdienst en ook daarom wil Roggeband het ‘behapbaar’ en laagdrempelig houden. “Ik vind het mooi om te laten zien dat de verhalen van vroeger veel wijsheden bevatten.”

‘Iedereen is welkom’

Melodie De Thoolse gaat al langer in het Zeeuws voor in Ellewoutsdijk. Ze vindt het niet moeilijk om over te schakelen naar het dialect. “Rijmen gaat niet, maar dat hoeft ook niet. Als de melodie en het ritme van de woorden maar mooi zijn.” Een dienst in je oorspronkelijke taal zorgt voor een extra dimensie, vindt Roggeband. “De betekenis van de woorden komt dan net wat dichterbij. Bij de diensten in Ellewoutsdijk heb ik ontdekt dat mensen ontroerd raken door het horen van hun oorspronkelijk taal. Het komt dichtbij je wortels, want je bent ermee opgegroeid. De mensen horen oude woorden die ze al lang niet gebruikt hebben en denken dan: ‘Hé, dat zeiden mijn ouders vroeger ook’.” Zo komen er herinneringen terug aan de generaties voor hen, aldus Roggeband. “Dat vind ik waardevol.” Bout vindt een dienst in het dialect bijzonder. “Je hoort soms woorden en zinnen die je bijna vergeten was. En voor mijn gevoel heeft het dialect meer ontroering en humor.”

Tijdens de dienst - die plaatsvindt in de Week van het Boek - zijn er ook schriftlezingen door Marga Kunst, Lenie van Elsäcker en Adri Vroegop.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

FOTO LEO ADRIAANSEN

www.internetbode.nl

Sarien Bout en Nel Roggeband bij de Onze Lieve Vrouwe Hemelvaart.

Thema Vorig jaar was het thema van de kerkdienst ‘Ooie in menne gae nie saemen’. Nu heeft de in Tholen opgegroeide theologe Nel Roggeband gekozen voor ‘Oe mom me noe’. “Ik ben veel bezig met maatschappelijke thema’s en combineer graag wat de Bijbel vertelt en wat er in de samenleving gebeurt. Oe mom me noe gaat over hoe mensen wegen zoeken. Zeker voor mensen die het zwaar hebben, bijvoorbeeld door de bezuinigingen in de zorg, is dat niet altijd makkelijk. Ik vertel verhalen uit de Bijbel over hoe mensen dat vroeger deden. Toen waren er ook al samenlevingen met recht en gerechtigheid en aandacht voor de armen.

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

Volg ons op Twitter: @ThoolseBode.

Volkerak-Zoommeer: De grootste waterberging van Nederland Tussen nu en 2016 wordt het Volkerak-Zoommeer geschikt gemaakt voor de

Deze maatregelen voert Rijkswaterstaat uit in samenwerking met de waterschappen

tijdelijke opslag van rivierwater. Een uniek project, want het wordt de grootste

Hollandse Delta, Scheldestromen en vooral Brabantse Delta. Dijken, kades en

waterberging van Nederland.

sluizen in de wijde omgeving zullen geschikt worden gemaakt voor het tegenhouden van extra rivierwater. Ook worden maatregelen getroffen om het water

Waterberging Volkerak-Zoommeer is één van de 34 projecten en de enige water-

van gestremde gemalen, watergangen en rioleringen af te kunnen voeren,

berging binnen het programma Ruimte voor de Rivier. De andere projecten

bijvoorbeeld door gebruik van extra mobiele pompen en mobiele keringen.

maken het mogelijk dat het water van de Rijn, IJssel, Waal, Nederrijn en Lek vrijer

Mocht er toch schade optreden, dan kunnen gedupeerden een beroep doen op

kan stromen. In de waterberging Volkerak-Zoommeer kan als het nodig is, tijdelijk

wettelijke schaderegelingen.

zo’n 200 miljoen kubieke meter rivierwater worden geborgen. Dit is vergelijkbaar met 80.000 Olympische zwembaden. In dat geval stijgt het waterpeil tot circa

Besluiten vastgesteld

2,30 meter boven Normaal Amsterdams Peil (NAP).

Op 20 september 2013 heeft minister Schultz van Haegen van Infrastructuur en Milieu de verschillende besluiten - gewijzigd - vastgesteld, na een periode begin

Eens in de 1400 jaar

dit jaar waarin zienswijzen konden worden ingediend op de ontwerpbesluiten.

Het Volkerak-Zoommeer zal dienst doen als tijdelijke waterberging bij de uitzon-

Het is nu mogelijk beroep in te stellen tegen de gewijzigde vastgestelde besluiten

derlijke combinatie van gesloten stormvloedkeringen én zeer hoge rivierafvoeren.

voor de waterberging Volkerak-Zoommeer. Dit kan van 5 oktober tot en met

Volgens de huidige modelberekeningen gebeurt dit gemiddeld eens in de 1400 jaar.

15 november 2013 bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State.

Elk jaar is er dus 1/1400ste kans dat deze situatie zich voordoet. Dat kan nog eeuwen duren, maar het kan ook volgend jaar al zo ver zijn. Door klimaat-

Meer informatie

veranderingen stijgt deze kans.

Kijk voor meer informatie over de Waterberging Volkerak-Zoommeer op de website www.ruimtevoorderivier.nl bij ‘Projecten/Naar de projectsite’. Hier staat

Uitgebreid pakket maatregelen mede omdat het meer al is omringd door hoge, zeewerende dijken. Wel is een uitgebreid pakket maatregelen nodig om onveilige situaties en wateroverlast in de regio te voorkomen in het geval dat de waterberging daadwerkelijk wordt ingezet.

RR1013TP081B

In 2006 heeft het kabinet gekozen voor het Volkerak-Zoommeer als waterberging,

ook een uitgebreide nieuwsbrief.

ACTUALITEIT

Moonlightshopping in Tholen op zaterdag 26 oktober

Column

Landelijk winkelen bij maanlicht THOLEN - Winkelen bij maanlicht, het kan zaterdag weer in hartje Tholen. Zo’n 25 winkeliers doen mee aan het jaarlijkse evenement Moonlightshopping. Het thema is dit jaar ‘Het Landleven’ en dat resulteert in leuke activiteiten, zoals een rodeopaard bedwingen en koe melken. De winkeliers halen tussen 19.00 en 21.30 uur alles uit de kast om het publiek sfeervol te laten winkelen. En daar horen natuurlijk ook aantrekkelijke acties en aanbiedingen bij.

Eugène de Kok

Purk en de Swedish Chef Nu we toch bezig zijn, moeten we doorpakken ook. Vind ik. Ik stoor me namelijk al jaren aan die dieren in Sesamstraat: Pino, Ieniemienie, Tommie en Purk. Vooral de laatste is me een doorn het oog. Ik weet dat kinderen het roze varkentje schattig vinden, maar de mening van de jonge televisiekijkertjes is in het geheel niet van belang. Varkens staan in de top tien van meest intelligente dieren. Kinderen denken door Purk eerder het tegenovergestelde. Hij - of is het zij? - blijft immers rondkruipen in een bloemetjesluier en na al die jaren komt er nog steeds geen fatsoenlijk woord uit zijn snuit. Daarbovenop is de naam Purk ‘infaam en abject’, zoals Bram Moszkowicz zou zeggen. In de spreektaal staat purk namelijk voor de viezigheid die iemand uit zijn neus haalt. Met zo’n naam zet je dus een hele diersoort weg als onhygiënisch. Wat ik wil? Eenvoudig. Ze moeten Purk verbannen uit Sesamstraat. Kinderen mogen het dan een lief bewonertje vinden, ik vind het beeld dat wij hen voorschotelen veel belangrijker. Dat moet correct - en ik zeg met nadruk correct - zijn. Zo heb ik meer noten op mijn zang. Wat te denken van de Swedish Chef, de kok uit The Muppet Show? Door het onhandige mannetje met wenkbrauwen tot over zijn ogen kunnen kinderen het idee krijgen dat alle Zweden dom zijn en niet kunnen koken. Hoewel de gehaktballetjes van een bepaalde meubelfabrikant niet in positieve zin bijdragen aan dat beeld, klopt het allerminst. Stockholm wordt in reisfolders niet voor niets omschreven als een gastronomische topbestemming. Dat de Swedish Chef al sinds mensenheugenis voorkomt in The Muppet Show en dat we alles maar bij het oude moeten laten, vind ik geen argument. Knip de kok uit de herhalingen, zeg ik. We willen toch niet dat onze kinderen later denken dat de Zweden een achterlijk volkje zijn? Ik moet hier stoppen. Jammer, want er zijn meer van dit soort voorbeelden. In mijn komende columns wil ik daar op ingaan. Ik heb tot begin december. Daarna luistert niemand meer.

Colofon Kantoor regio West-Brabant Sint Catharinaplein 12, 4611 TS Bergen op Zoom, Tel. 0164 251 411, Fax 0164 245 089 Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

DOOR BRITTA JANSSEN

Thoolse Bode Thoolse Bode Redactie Britta Janssen, Eugène de Kok Correspondent Josien Mathlener Acquisitie Leo Elenbaas Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties maandag 08.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s vrijdag 12.00 uur Weekendverslagen maandag 06.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111

Moonlightshopping in Tholen is altijd gezellig.

W E E K B L A D

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 43 De oplossing van deze puzzel is in week 44 te vinden op www.internetbode.nl

De bij de Ondernemersvereniging Tholen (OVT) aangesloten winkeliers kunnen op hun eigen manier invulling geven aan het thema. “Iedereen kan hier iets mee”, aldus OVT-voorzitter Niek Jansen. Zo komt er een rodeopaard op de Markt te staan en kunnen de bezoekers het landleven van heel dichtbij meemaken door een koe te melken in de Kerkstraat. In deze straat begint ook om 19.30 uur de lampionoptocht. De kinderen moeten zelf een lampion meenemen. Onder begeleiding van de vrolijke klanken van de Klienkers gaan ze in het

ARCHIEFFOTO SONJA BRAND

donker de straten door. Natuurlijk mogen ouders en grootouders ook meelopen. “Aan het einde van de tocht krijgen de kinderen een traktatie.” Bij eerdere edities kon het winkelend publiek zich verwarmen met glühwein en vuurkorven en dat is dit keer ook mogelijk. Omdat de winkeliers hun eigen draai geven aan ‘Het Landleven’ zijn er voor Jansen ook nog verrassingen in de invulling van het programma. In ieder geval lopen er dames in Zeeuwse klederdracht rond met babbelaars. Speciaal Niek Jansen is voor de laatste keer betrok-

ken bij de organisatie van het Moonlightshopping. Eerder deze maand maakte hij bekend in het voorjaar terug te treden als OVT-voorzitter. “De ondernemersvereniging heeft het Moonlightshopping ongeveer vijftien jaar georganiseerd en ik ben er veel bij betrokken geweest. Deze laatste keer geeft me wel een speciaal gevoel. Ik hoop dat het volgend jaar weer plaats vindt.” Dan moet zich wel een opvolger aandienen voor de scheidend voorzitter. Qua werkzaamheden moet dat niet moeilijk zijn, vindt Jansen. “Wat ik kan, kan een ander ook.”

Informatieavond voor bestuursleden THOLEN - De bijeenkomst voor bestuursleden van verenigingen en stichtingen van Servicebureau Voor Elkaar en Schipper Accountants kan rekenen op veel belangstelling. De bestuursleden kunnen tijdens de avond antwoord krijgen op vragen over wet- en regelgeving, administratie, belastingen en bestuurstaken. Zo kunnen zij nagaan of zaken binnen hun club goed zijn geregeld. Er zijn nog enkele plaatsen beschikbaar. Geïnteresseerde besturen kunnen zich nog aanmelden via het mailadres servicebureau@tholen. nl. De toegang is gratis. De avond vindt plaats in de kantine van Schipper Accountants op Bedrijventerrein Welgelegen in Tholen.

Drukte van belang tijdens open dag kinderdagverblijf

‘Geen parkeerplaatsje meer over’ THOLEN - Op het parkeerterrein voor het gebouw van het kinderopvangverblijf aan de Postweg in Tholen was zaterdag geen plaatsje over. Zo druk was het tijdens de open dag bij Kinderopvang Toerdeloo, zoals het nu nog heet. Vanaf januari volgend jaar gaat het Zo heten. DOOR FRITS SIMONS

© www.sudokusite.eu

“De open dag”, zegt Sabrina Mulkens, “is bedoeld voor ouders en grootouders die hier hun kind of kinderen brengen en voor degenen die dat willen gaan doen. Ze kunnen zo rondkijken en de sfeer proeven. Voor de kinderen ligt al het speelgoed klaar en als extraatjes hebben we vandaag kinderkleding te koop, een speciale kinderfotograaf, sleutelhangers, de EHBO-vereniging, popcorn en suikerspinnen. Verder is het hele team van zeven gediplomeerde leiders aanwezig.” Ze hebben alle zeven hun SPW-diploma op MBO 3-niveau. “Ze moeten vanzelfsprekend ook beschikken over een verklaring van goed gedrag. Alles is gericht op PAGINA 5

de ontwikkelingsgroei van het kind en de uitdaging voor hen staat centraal. Jaarlijks komt de inspectie op bezoek om te controleren of er voldaan wordt aan de voorwaarden. We ontvangen geen subsidie en de bijdragen van de ouders zijn inkomensafhankelijk. Het is fijn dat de ouders ons vandaag ook bijstaan.” Mevrouw Deurloo was aanwezig om te zien waar haar kleindochter naartoe ging. Bovendien werkt haar dochter bij het kinderopvangdagverblijf. “Het is een leuke en gezellige boel. De kinderen leren hier van elkaar.” Mevrouw Brouwers dochter gaat ook naar de locatie van Toerdeloo op de Postweg. “Ik wilde eens zien wat ze hier allemaal doen. Onze kinderen zijn 2 en 2,5 jaar en

hebben het hier goed naar hun zin. Het is hier bovendien veilig en uitdagend voor hen.” Mevrouw Timmermans zei de open dag een uitstekende gelegenheid te vinden om haar moeder te laten zien wat haar kleinkind doet op vrijdag. “Mijn kind komt hier sinds ze negen maanden is. Elke vrijdag komt ze. Ze wordt goed verzorgd en de gezamenlijke afspraken worden goed nagekomen. Ik vind het belangrijk dat er vriendelijke en goed opgeleide leidsters zijn. De kinderen worden op een leuke manier bezig gehouden en gaan op tijd slapen.” Toerdeloo is eerder dit jaar failliet gegaan. Het is overgenomen door Zo. Deze naam verschijnt vanaf januari volgend jaar op alle locaties.

Inwoonster Scherpenisse baalt van ontsiering dorp

‘Braakliggende bouwgrond Scherpenisse is lastig vraagstuk’ SCHERPENISSE - Het lege bouwterrein in Scherpenisse waarop ooit woningen moeten verrijzen, is buurtbewoonster Marjon Kool een doorn in het oog. Hetzelfde geldt voor de ontsierende containers in het dorp. En dan is er nog de standplaats waar ze de afvalcontainers moet zetten.

oktober Vanaf woensdag 30

De keuze bij C1000 St. Annaland wordt nóg groter Bert Slingerland Sint-Annaland, Spuistraat 1

Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112.

Wellicht wordt dit hek weggehaald bij de bouwgrond aan de Molenstraat.

DOOR JOSIEN MATHLENER Nee, fraai is het stuk bouwland aan de Molenstraat allerminst. Het bouwterrein waar Zeebrabouw uit Steenbergen acht woningen wil bouwen, die worden aangeboden door Helmig Makelaardij, ligt er verlaten bij. Een metalen hek maakt het aangezicht er niet mooier op. Hartstikke beu is Kool het. “Dit is geen gezicht”, maakt ze met een handgebaar duidelijk. “Niets wordt ermee gedaan en anderen gooien hun troep over het hek. Er is nog geen huis verkocht, dus gebeurt er niks. Dit kan niet.” Afvalbakken Het is niet het enige waaraan Kool zich groen en geel ergert. Op de hoek van de Molenweg en de Margrietlaan ontsieren meerdere grote containers het dorpsbeeld. De containers behoren toe aan de Hervormde gemeente, die ze op haar terrein heeft staan voor oud papier. “Ik heb er niets tegen dat ze er oud papier in opslaan. Alleen ziet het er niet uit. Zet die containers dan net om de hoek, wat ook eigen terrein is. Plaats er iets van een klimop rond zodat het niet zo prominent in het zicht staat. Dit doet de omgeving geen goed.”

Tot overmaat van ramp mag Kool van de Zeeuwse Reinigingsdienst (ZRD) niet meer haar afvalbakken in de Molenstraat plaatsen, maar moet ze die kwijt op de hoek van de Margrietlaan en Molenstraat. Voor Kool en haar straatgenoten, waaronder een bijna 90-jarige inwoonster, geen lolletje. “Ze zijn al eens van de ZRD komen kijken en ze begrepen me al te goed, maar vanwege de kosten mogen ze dat vierkantje, dat ze voor onze afvalbakken zouden moeten rijden, niet meer maken.” Begrip Duidelijk is dat Kool het gehad heeft. Tristan Helmig van Helmig Makelaardij leeft mee met Kool: “We hebben alle begrip. Het is alleen zo, zolang er geen huizen verkocht zijn er niets wordt gebouwd. Wij kunnen niets doen.” Ad de Korte van Zeebrabouw snapt ook het euvel. “Het is een lastige. Het liefst zouden we meteen bouwen. Alles wat we er nu aan zouden doen, kost ons geld. Nu het stuk grond zich heeft gezet, kan ik wel intern overleggen of het hekwerk, dat als afbakening dient, weg kan om mevrouw Kool tegemoet te komen. Het had overigens fijn geweest als ze zelf contact had gezocht.”

FOTO JOSIEN MATHLENER

Bij de Hervormde gemeente was de irritatie betreffende de containers evenmin bekend. “Was dit persoonlijk komen bespreken. Dit doe je niet buiten de aangewezen rechtspersonen om. Met ons valt te praten.” De ergernis van Kool is bij de ZRD wel bekend. “Het kan zijn dat het niet om de kosten gaat, maar aan de wagen die het afval ophaalt. Dat die niet goed door de bochten van de straat heen kan komen. We leggen de situatie nog eens voor aan de bedrijfsleiding. Dan kan die het doornemen en mogelijk beslissen toch iets aan te passen.”

Huisarts Huisartsenpost Bergen op Zoom, tel. 0164 27 38 55, voor inwoners van Tholen, Anna Jacobapolder, Oud-Vossemeer, Poortvliet, Scherpenisse, St. Annaland, St. Maartensdijk, St. Philipsland en Stavenisse. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek naast de polikliniek van het Lievensberg Ziekenhuis, Boerhaaveplein 1, tel. 0164 246 939. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Dierenarts Voor Tholen: W. Brons, Kalfdamseweg 2 in Poortvliet, tel. 0166 66 25 96. Voor Sint Philipsland: dierenkliniek Steenbergen, tel. 0167 56 59 45. Allévo zorg en dienstverlening Tel: 0113 - 249 111; www.allevo.nl thuiszorg, hulp bij het huishouden en tafeltje-dek-je Onze zorg - dichtbij en altijd - is er voor ú! Zeven dagen per week staan wij 24 uur p/dag met raad en daad voor u klaar via 0900 - 900 4444. TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

Vermiste/gevonden dieren THOLEN - Vermiste en gevonden dieren, week 43. Het telefoonnummer van de dierenambulance is 06-51803031. Vermist 05-07: Sint Philipsland - Oostdijk: langharige poes, beige met bruin, bruine snoet oren staart en pootjes.

11-07: Sint-Annaland- Hoenderweg: kater, gecastreerd, zwart met witte bef buik en teentjes. Een dier gevonden (ook overleden of aangereden) of vermist, bel Amivedi voor informatie en kosteloze registratie, tel. 088-0064681, www.amivedi.nl, email:tholen@amivedi.com.

BEDRIJVIG NIEUWS Vernieuwde naam, vertrouwde service en kwaliteit bij Decokay Elenbaas Noom

Alles onder één dak voor uw gemak THOLEN – Door een nieuwe formule heet uw woonspecialist in Tholen nu Decokay Elenbaas Noom. Deze verandering levert u slechts voordelen op. Zo biedt de zaak maandelijks aantrekkelijke acties. En de kwaliteit en service die u gewend bent blijft als vanouds goed! DOOR BRITTA JANSSEN De huisstijl van de drie zaken van Elenbaas Noom – naast Tholen zijn er vestigingen in Kapelle en Vlissingen – wordt de komende tijd aangepast aan Decokay-formule. “We hebben ons aangesloten bij de grootste inkooporganisatie van Nederland op het gebied van verf, behang en woningtextiel”, vertelt Jan Elenbaas. Daarvan plukt de consument de vruchten. “We kunnen tegen scherpe prijzen inkopen en komen maandelijks met inspirerende acties.” Dat

zijn aanbiedingen waarvoor u graag naar de zaak komt, belooft Elenbaas. Combineren Als u eerst comfortabel op de bank het assortiment van Decokay Elenbaas Noom wilt bekijken, kan dat ook. Op de website en in de verschillende webshops doet u allerlei ideeën op. “Je kunt direct bestellen, maar een gordijn wil je toch voelen.” In de zaak krijgt u persoonlijk, professioneel advies. Door de nieuwe formule is er zoveel mogelijk dat nagenoeg al uw wensen in vervulling kunnen gaan. Daarbij kunt u bij de woonspecialist ook nog steeds rekenen op de expertise van het combineren. “Kiest de klant behang uit dan adviseren we welke stof en welke vloer daarbij past”, noemt Elenbaas een voorbeeld. “We geven ook gratis advies hoe de klant de aankopen het beste kan verwerken.”

Ontzorgen Wilt u liever dat het winkelteam voor u thuis met uw nieuwe spullen aan de slag gaat, dan kan dat ook. Decokay Elenbaas Noom biedt service van a tot z. “We geven thuis advies, meten alles op en leggen het netjes. We vinden het heel belangrijk om ontzorgend te werken. Het is één van de dingen waarin ons team uitermate goed is, met als eindresultaat een gelukkige klant!” U kunt bij de Thoolse Decokay Elenbaas Noom terecht op maandag tussen 13.00 en 17.30 uur, dinsdag, woensdag en donderdag tussen 9.00 en 17.30 uur, vrijdag tussen 9.00 en 20.00 uur en zaterdag tussen 9.00 en 16.00 uur. Door de korte lijnen in de nieuwe organisatie kan Decokay Elenbaas Noom snel inspelen op nieuwe trends en ontwikkelingen. “Zo kunnen we de klant het gevoel geven van ‘hier moet ik zijn’ en daar gaat het ons om.”

Pieja, Marlies en Cindy (vlnr) van Decokay Elenbaas Noom.

Decokay Elenbaas Noom Tholen - Welgelegen 2C - 4691 SJ Tholen – tel. 0166 662880 - www.decokayelenbaasnoomtholen.nl/ PAGINA 6

FOTO LEO ADRIAANSEN

DINSDAG 22 OKTOBER T/M ZATERDAG 26 OKTOBER

HEEL MULTIGRANEN VAN â‚Ź 2.75 VOOR â‚Ź 2.25

ND BL IJ VRE IJZEN! L AGE P

DONDERDAG 24 OKTOBER

ROOMCROISSANTS 2 STUKS VAN â‚Ź 2.80 VOOR â‚Ź 2.30 VRIJDAG 25 OKTOBER EN ZATERDAG 26 OKTOBER

TOMPOUCEN 5 HALEN 4 BETALEN

SUIKERBROOD VAN â‚Ź 2.25 VOOR â‚Ź 1.50

Pure chocolade

ZATERDAG 26 OKTOBER

HAPPY HOURS VAN 07.30 UUR TOT 11.00 UUR

BERLINER BOLLEN 4 HALEN

2 BETALEN

%RWHUPDUNW ‡ &= 7KROHQ 7HO ‡ )D[

20%

goedkop er

v an 1.49

1.

19

7XVVHQ GH PLGGDJ ]LMQ ZLM RRN RSHQ

%HVWHOOLQJHQ NXQQHQ GDJHOLMNV YHUV YDQDI XXU RS YULMGDJ DO YDQDI XXU ZRUGHQ DIJHKDDOG

Juridisch Advies

Betrokken, betrouwbaar en deskundig

B L IJ V E

ND

GD VERLAA

THOLEN en ROTTERDAM THOLEN en SCHIEDAM

Alameda wijn

8.99

3l

VOLGENS

KASSA

Spätlese 0.75 l

v an 2.19 T: (Ϗϭϲϲ) 36 36 60 60 www.vanaltenjuridischadvies.nl T: (0166)6060 www.vanaltenjuridischadvies.nl info@vanaltenjuridischadvies.nl info@vanaltenjuridischadvies.nl

van 9.99

ALDI DE * E T S P O O K D E GO

VAN ALTEN Specialisten in ondernemings- en arbeidsrecht

ND

GD VERLAA

125 g

OPENINGSTIJDEN: 0D W P YU XXU ‡ =DWHUGDJ XXU

LET OP !!!

B L IJ V E

1.99

v an 1.69

Walnoten

1.59

120 g

Oven roasted pinda’s of notenmix

Vin de Pays de l’Aude

125-225 g

1l

23%

goedkop er

v an 1.09

0.99

van 2.59

1.99

* Boodschappentasvergelijking supermarkten door Kassa, 28-09-2013.

Vers & voordelig!

Vanaf woensdag 23-10-2013

*

55%

goedkop er

Citroenen 500 g

v an 1.09

0.49

48%

goedkop er

Spruiten 750 g

v an 0.75

0.39

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 23-10-2013 t/m dinsdag 29-10-2013.

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

rt a t s e g bouw p o o k e t nog 2 al 2014 1e kwarta g in r e v le p o 85.000, vanaf €1

ekerheid

zoek je in Tholen

Kom kijken op de bouwplaats! Enige tijd geleden zijn wij gestart met de bouw van de

9 riante rijwoningen en 2 royale twee-onder-een-kappers tegen een zeer scherpe prijs

11 woningen aan de Burgemeester van Boeijenstraat in Tholen. De palen zijn geslagen en de fundering is gelegd en binnenkort gaan we starten met het metselwerk van de buitengevels. Dit moment willen wij natuurlijk niet onopgemerkt voorbij laten gaan. Daarom zal Wethouder Hoek het officiële startsein van de bouw geven, door middel van het leggen van de eerste steen.

www.stadszicht2.nl

Er zijn nog 2 woningen beschikbaar in dit unieke project. Heeft u belangstelling? Wij nodigen u graag uit om op 31oktober aanstaande een kijkje te komen nemen op het bouwterrein. U bent van harte welkom om 15.00 uur.

STADSZICHT2

Bel voor meer informatie, Vink Makelaardij: 0164 25 35 45

KEUKENS, BADKAMERS, TEGELS & SAUNA’S VOOR DE BESTE PRIJS! bij JAN VAN SUNDERT a.s. ZONDAG GEOPEND van 11.00 t/m 17.00 uur

Keuken 300 cm, in vanille compleet met apparatuur incl. vaatwasser. In meerdere kleuren leverbaar en op maat te maken. Laagste prijs GARANTIE Eilandkeuken, compleet met apparatuur incl. vaatwasser In meerdere kleuren leverbaar en op maat te maken.

1001 soorten tegels & natuursteen. Volop aanbiedingen! Designkeuken, compleet met apparatuur incl. vaatwasser In meerdere kleuren leverbaar en op maat te maken.

Kijk voor overige folderaanbiedingen op www.janvansundert.nl

Lokkerdreef 10, 4879 ND Etten-Leur. Tel 076-5048800 Openingstijden ma gesloten, di t/m do 9.30-17.30 uur, vrijdag 9.30-21.00 uur, za 9.30-17.00 uur www.janvansundert.nl

4500m2 showroom met 300 keuken en badkameropstellingen

TE HUUR GEVRAAGD OP EILAND THOLEN

zelfstandige woonruimte gestoffeerd en liefst gemeubileerd voor 1 persoon telefoon 06-36278743

TE HUUR ‡ 236/$* %('5,-)658,07( HQ VKRZURRPV diverse nieuwe mogelijkheden, in grootte variÍrend tussen ca. 100m2 tot 650m2, en van ca.650 tot 1.300m2. (evt. met palletstellingen mogelijk) DDQ RS DIULW $ WH +DOVWHUHQ %HUJHQ RS =RRP HQ

QDELM RS DIULW $ $ 2XG *DVWHO 5RRVHQGDDO ‡ .$1722558,07( RS ERYHQVWDDQGH ORFDWLHV ca 25 - 57 - 104 - 263m2: Evt naar wens apart of in combinatie met div. opslag/bedrijfsruimte of showroom, werkplaats etc. Lage huur, ook korte perioden! Allen MULTIFUNCTIONEEL, LQGLHQ JHZHQVW PHW NDQWRRU NDQWLQH RI VKRZURRP uitstek. ligging en uitstraling, met zeer ruime parkeervoorzieningen. %HO RQV YRRU GH ODDWVWH ZLM]LJLQJHQ WHO

ZZZ NDQWRRU RSVODJ EHGULMIVUXLPWH QO

OPEN DAG ZATERDAG 26 OKTOBER 2013 Vissershaven is een uniek nieuw woonconcept in de wijk het Havenkwartier. Op deze fantastische plek is een aantal woonvormen gecombineerd tot een heel bijzonder geheel met herenhuizen, eengezinswoningen, appartementen en een woonzorgcomplex. Wij nodigen u van harte uit op onze open dag op zaterdag 26 oktober a.s. U bent welkom om onder het genot van een hapje en een drankje diverse woningen en appartementen te bezichtigen. (Er is nog geen lift beschikbaar tijdens deze dag.)

ONTVANGST:

eengezinswoning Wagenpleintje 10 (op dit moment is deze woning het makkelijkst

te bereiken via de Gedempte Haven, in verband met de herstructurering van de Van Konijnenburgweg. Let op: op de Gedempte Haven is het betaald parkeren!)

DORPSSTRAAT 79c - KRABBENDIJKE

DATUM EN TIJD: zaterdag 26 oktober a.s. tussen 10:00 en 14:00 uur

Te koop: mooi, ruim hoekappartement op zuidwestkant gelegen, in de dorpskern van Krabbendijke -

Ruime woonkamer met open keuken (met inbouwapparatuur) Twee slaapkamers Badkamer met toilet, daarnaast nog een apart toilet Serre Berging Oppervlakte 115 m2 Terras en eigen parkeerplaats Bouwjaar 2005

ONTVANGST

LOCATIE Interesse? Aanmelden om deze dag te bezoeken is niet nodig. Mocht u meer informatie willen ontvangen, schrijf u dan in op www.woneninvisserhaven.nl of neem contact op met de afdeling vrije sector huurwoningen van Stadlander, email: vrijesectorhuurwoningen@stadlander.nl of tel. 088 562 60 03.

Vraagprijs: â‚Ź 222.500,00 k.k.

Bezoekadres Boerenverdriet 20 4613 AK Bergen op Zoom Postadres Postbus 203 4600 AE Bergen op Zoom

Voor inlichtingen na 18.00 uur: Tel.nr. 06-10 34 51 11 b.g.g. 06-52 64 60 03 Voor foto’s zie huislijn.nl

FIETSBOERKE.NL Zoekt oude ďŹ etsen en sloopďŹ etsen Fietsen die je normaal bij de kragge dumpt, bel mij

06 33 88 21 34 En ik haal ze bij u op, u hoef ze niet weg te brengen. (Geen kinderďŹ etsen!)

WWW.WONENINVISSERSHAVEN.NL VAARBEWIJSCURSUS Roosendaal - Breda - Bergen op Zoom - Dongen Etten-Leur - Rotterdam START BEGIN NOVEMBER Spoedcursus op zaterdag Telefoon 0165-546707

WWW.YACHTCONSULT.COM.

BLIJF NIET LANGER ALLEEN

Of 088-0221900 (landelijk) Persoonlijke bemiddeling met de hoogste slagingskans Of kijk op

Het plaatsen is vakwerk. dat staat er voor jaren. Kwaliteit en degelijkheid, daar komt het op aan. Betonpaal in combinatie met betonplaat. Houtdelen vrij van de grond, kan niet rotten.

www.mens-en-relatie.nl

Evt. gratis thuisbezorging.

www.goudverf.com

DE SCHANS, Steenbergseweg 6 HALSTEREN Telefoon 0164-686418 www.deschanstuinschermen.nl

Ook voor rooien en verwijderen van uw oude erfafscheding!!!

0113 - 57 41 82 / 06 40 - 64 92 39

GLASWEEFSEL/ -VLIES

G.NL

WWW.DENENGELSMANSIERBESTRATIN

Diverse soorten uit voorraad leverbaar! Gratis advies en bezorging binnen de regio

Kijk voor de actuele prijzen op onze website of bel ons!

Jan van Mierlo

Oude voegen uithakken, hogedruk-reiniging, impregneren, zandstralen, reparatie-metselwerk, enz... NU MET EXTRA NAJAARSKORTING!

www.gevelreinigingjanvanmierlo.nl

Voor frisse en stralende gevels! Ontdek je huis opnieuw!

Mens & Relatie vindt jouw liefdespartner voor je Lia van der Wel 0165-388816

Gevelreiniging

Kies voor Den Engelsman Tuinmaterialen

Veilingweg 9, 4697 RB Sint-Annaland T; 0166-653190 F: 0165-653740

www.denengelsmansierbestrating.nl

Nieuwe website!

Tel.: 0162-429915 of 06-25095552

Kinderen na samen zingen en tekenen ook samen in de kerkbanken

Kinderdienst door Gereformeerde kerk en Hervormde Gemeente

Vosmeer gaat ten onder OUD-VOSSEMEER - In een inhaalwedstrijd is Vosmeer zondag op eigen veld met 1-3 ten onder gegaan tegen degradatieconcurrent BVV’63. Sylvester van Willigen maakte het enige doelpunt voor de thuisploeg. Door de nederlaag

OUD-VOSSEMEER - In de Hervormde kerk hielden de Gereformeerde kerk en de Hervormde Gemeente van Oud- blijft Vosmeer stijf onderaan staan in de vierde klasse B van het zondagvoetbal. Vossemeer zondagmiddag samen een kinderdienst. Dat gebeurde in navolging van de vakantiebijbelweek onder de noemer: Te gek! Sta op! r

oktobe Vanaf woensdag 30

De service bij C1000 St. Annaland wordt nóg beter Bert Slingerland Sint-Annaland, Spuistraat 1

Uitslag Schietwedstrijd

SV Prinses Juliana Kinderkoor Mátthànja verzorgde bij de kinderdienst meerdere optredens.

DOOR JOSIEN MATHLENER Veelal waren het kinderen die aan de vakantiebijbelweek hadden meegedaan die naar de kinderdienst waren gekomen. In de school met de Bijbel De Ark oefenden de kinderen verschillende liederen uit de liturgie. Daarnaast maakten ze knutselwerken en tekeningen die bij het thema hoorden. Deze tekeningen, met daarop biddende figuren, hartjes en met teksten als ‘sta ‘s even op als je Jezus liefhebt, sta ‘s even op als je van Hem houdt, laat eens merken, laat eens merken, als je van Hem houdt’, sierden tijdens de kinderdienst de wanden van de kerk. De Oud-Vosmeerse Barbera was samen met haar kinderen Jean Luc (3) en Guinevere (5) naar de dienst gekomen. Met hun gereformeerde achtergrond was voor hen de Hervormde kerk niet direct het meest bekende terrein, maar dat maakte voor de

kinderdienst ook niet uit. “Onze kinderen krijgen christelijk onderwijs, dat vinden we heel belangrijk. Op school zijn er verschillende dingen samen gedaan en gemaakt voorafgaand aan de kinderdienst. Nu die dienst voorbij komt, is het leuk om daaraan mee te kunnen doen”, legde de jonge moeder uit. Begrijpelijk Dominee L.C. van der Eijk leidde de kinderdienst en wisselde met Jarno, een van de kinderen, van gedachten over het thema. Zij hadden een kort gesprek over de gevouwen handen van het ‘poppetje’ op een van de tekeningen. Jarno gaf aan dat die gevouwen handen het bidden inhielden. Van der Eijk zei daaropvolgend: “Met bidden kun je laten zien dat je van Jezus houdt.” In voor kinderen begrijpelijke taal las daarna juffrouw Tineke vanuit de kinderbijbel voor over het verhaal van de genezing van de

FOTO JOSIEN MATHLENER

lamme man. Vervolgens was het de beurt aan kinderkoor Mátthànja om te zingen. Voor een bezoekertje was het optreden zo boeiend, dat hij ervoor rechtop op de kerkbank ging staan. De kleine Jean Luc raakte overmand door vermoeidheid en kreeg de rest van de dienst achter zijn oogleden mee. Van der Eijk gaf met een eigen levenservaringsverhaal uitleg over het thema. Na de samenzang volgde de geloofsbelijdenis en nogmaals een optreden van het kinderkoor. Met een verslag van de vakantiebijbelweek en het zingen van het themalied Te gek! werd de dienst besloten. Voor alle kinderen lag er een klein presentje klaar. De opbrengst van de collecte gaat naar de Asian Foundation. Deze organisatie biedt structurele hulp aan kansarme kinderen in Mongolië en heeft daartoe verschillende pleeghuizen opgericht in Ulaanbaatar. Bij alle activiteiten laat ze zich leiden door een christelijke levensvisie.

Door heel Zeeland v inden er zaterdag 26 oktober activiteiten plaats

Duistere activiteiten in Nacht van de Nacht THOLEN - Op 13 plaatsen in Zeeland vinden zaterdag 26 oktober activiteiten plaats in het kader van Nacht van de Nacht. Dit is een jaarlijks, landelijk evenement, georganiseerd door onder meer de Zeeuwse Milieufederatie (ZMf), om te genieten van de donkere nacht en stil te staan bij lichtvervuiling. Dit keer kunt u bijvoorbeeld op Neeltje Jans en nabij landgoed Zeeduin een duinwandeling maken om de stilte te ervaren en te genieten van de sterrenhemel. Nabij de forten Ellewoutsdijk en Rammekens en het Braakmanbos kan jong en oud speuren naar nachtdieren. Ook in het centrum van Middelburg is veel te doen. DOOR BRITTA JANSSEN ‘Vorig jaar mochten we duizenden bezoekers verwelkomen’, aldus de ZMf. De federatie organiseert het evenement omdat ‘Zeeland nog relatief donker is en we dat graag zo willen houden’. ‘Niet alleen voor de mens, maar ook voor dieren en planten is het belangrijk dat de nachten duister blijven. Een overdaad aan licht verstoort het bioritme van allerlei organismen en kan een heel ecosysteem ontwrichten. Aangezien de helft van de dieren ‘s nachts leeft en omdat veel mensen zich ergeren aan energieverspilling, zijn de Natuur- en Milieufederaties in Nederland in aanloop naar de Nacht van de nacht een petitie gestart om een einde te maken aan de nachtelijke reclameverlichting.’ De petitie wordt aangeboden aan de politiek. Mensen kunnen ook bij de Nacht van de Nacht aansluiten door zo min mogelijk licht te gebruiken.

Activiteiten In de hele provincie vinden er zaterdagavond activiteiten plaats. Zo is er een Pikkedonkerwandeling in ‘s-Heer Arendskerke, een stiltewandeling in Oostkapelle, een ‘spanning en bewondering voor de nacht’ circuit in Ellewoutsdijk en een nachtwandeling met onder meer licht- en donkerproefjes in Renesse. In Goes kunnen gezinnen soep koken, broodjes bakken en een excursie en speurtocht doen. Ook twee musea - Terra Maris in Oostkapelle en het Zeeuws Museum in Middelburg openen ‘s avonds de deuren voor een mysterieus programma. Middelburg Middelburg pakt grootser uit dan ooit. Daar staat het hele centrum in het teken van het evenement, met activiteiten als tafelen in het donker bij de horeca, sterrenkijken, glow in the dark, nachtliederen, theater, muziek en een filmvoorstelling. Bij Volkssterrenwacht Philippus Lansbergen aan de

Herengracht zijn er vertellingen over het zonnestelsel en kunnen mensen met telescopen naar de sterrenhemel kijken. Bij Stadspark Molenwater staat een actie om de maan te redden op het programma en boven in de Lange Jan vertelt een illuster gezelschap van dromers en wrochters verhalen, zingen een lied en laten de bezoekers nederdalen van de wenteltrap. Net buiten het stadshart doet bijvoorbeeld Speelhof Hoogerzael mee. Kunsteducatie Walcheren sluit vanaf 20.30 uur met meerdere activiteiten aan. In de binnenstad zijn tussen 20.30 en 23.00 uur dansers te vinden op de Nieuwe Burg. In het Zeeuws Museum begint om 20.45 uur een gratis workshop nachtfotografie. In de Kloveniersdoelen kunnen creatievelingen vanaf 21.00 uur nachtschilderen. Meer informatie Kijk voor meer informatie op www.nachtvandenacht.nl en www.nachtvandenachtmiddelburg.nl PAGINA 10

SCHERPENISSE - De leden van Schietvereniging Prinses Juliana uit Scherpenisse hebben een onderlinge wedstrijd geschoten, een zgn. Huishoudelijke wedstrijd waarin een wat afwijkende telmethode wordt gehanteerd.Er worden 2 kaarten van 5 schoten gebruikt, normaal tellen die samen voor de hoogste score, bij deze meeting wordt de kaart met de hoogste score gebruikt voor de 1e rangschikking. Bij gelijke stand komt de 2 kaart in beeld en wordt gekeken wat de steunkaart voor score heeft en of er dan een rangschikking te maken is. Is de stand nog gelijk dan wordt gekeken naar beste laatste schot en steeds verder terug tot er een verschil is. Deze wedstrijd is voor de teambuilding, de inleg die betaald is wordt ook weer gebruikt om de prijzen van te betalen. Hoewel het een beetje vestzak-broekzak verhaal is, doen er toch 30 schutters aan mee, al was het alleen maar voor de gezelligheid. De komende tijd zijn er bij andere verenigingen ook weer wedstrijden te schieten, het is altijd goed om de ‘wedstrijd-spanning’

op peil te houden. De oefenavonden zijn op vrijdag- en zaterdagavond, geïnteresseerden kunnen zich melden en eens een kijkje komen nemen. Info via 0166-662181. Huishoudelijke wedstrijd: Geweer 12m: 1 Gertjan Rijstenbil 484896; 2 Leen Bijnagte 484795; 3 Jan van Tiggele 484795; 4 Leendert Bijnagte 474794; 5 Johan van Houdt 474693; 6 Abel Potappel 474693; 7 Patrick Poot 464389; 8 Frits Wortelboer 454489; 9 Bram Lindhoud 434285; 10 Corne van der Slikke4 14081; 11 Adriaan Filius 312960 Jeugd: 1 Coen de Leeuw 494695; 2 Hans van Eenennaam 464288; 3 Jorian Bijnagte 424183 Karabijn staand: 1 Dies Lindhoud 433679; 2 Michel Poot 404080; 3 Jan Pieter Bijnagte 363066 Karabijn liggend: 1 Johan Dorst 504999; 2 Jan Pieter Bijnagte 474693; 3 Johan Pijen 474693; 4 Jan Bijnagte 474491; 5 Merien Moerland 464490; 6 Marius Heyboer 454287; 7 Leonard Bijnagte 443579 Pistool: 1 Leon de Jonge 424183; 2 Fred Groos 423779; 3 Wim de Graauw 393271; 4 Fransien Brans 342155; 5 Johan de Graaf 292655; 6 Jan Poot 241943

KORTE BERICHTEN SINT-MAARTENSDIJK Koersbal: Wedstrijd 30 september van Gezelligheid Vóór Alles. Deze week zijn er 13 beurten gespeeld. Uitslag: 1. mevr. C. v. Mierlo-dhr. Fr. d. Jong 32 punten, 2. dhr. C. Breure-dhr. C. v. Gorsel 29, 3. mevr. B. Bijnagte-dhr. A. Wielaard 27, 4. mevr. T. Breure-mevr. L. Wielaard 25, 5. mevr. A. Bocxe-dhr. J. Bijnagte 22, 6. mevr. A. Poot-mevr. M. v.d. Hoek 17, 7. mevr. W. Kloet-dhr. W. Bijl 16, 8. mevr. M. Dane-dhr. G. v.d. Padt 5. Klassiek concert: Donderdag 24 oktober is er een klassiek concert te beluisteren in de recreatiezaal van Maartenshof. De bewoners maar ook andere belangstellenden zijn van harte welkom. Het concert wordt verzorgd door de dames Nicole van Jaarsveld (klarinet), Inger van Vliet (viool) en Angelique Heemsbergen (piano) Aanvang 19.30 uur, zaal 19.15 uur open. THOLEN Koersbal: Uitslag 16 oktober De Meulvliet: 1.Mevr.J.Verbraeken-Dhr.G.v.d.Padt 24pnt; 1.Mevr.N.Deurloo-Dhr.J.Sprenkels 24pnt; 1.Mevr.H.Schot 24pnt; 2.Mevr.C.SprenkelsMevr.A.Hilgerson 22pnt; 3.Mevr.J.Bos-Mevr.D.Lindenberg 20pnt; 4.Dhr.W.DeurlooDhr.W.Bijl 18pnt. Kringloopwinkel: Welkom in Kringloopwinkel OverThollig, Postweg 3c, op woensdagmorgen van 09.00-11.30 uur, vrijdagavond 18.00-20.00 uur en zaterdag 26 oktober van 09.30-15.30 uur. Oktober/november woonmaand: op verschillende meubels met actielabel wordt 25% korting gegeven.Tijdens de openingstijden kunnen goederen ingeleverd worden. Voor het inbrengen van inboedels of grotere meubelstukken graag vooraf contact met Colinda de Heer, tel. 604107 of Kees Dekker 603375. SCHERPENISSE Tweedehands boekenmarkt: Zaterdag 26 oktober houdt de Stichting Ontspanning Gehandicapten haar jaarlijkse tweedehands boekenmarkt. Men kan zijn keuze maken uit enkele duizenden boeken. Verkoop wordt gehouden in het clubgebouw Ons Huis, Langeweg 34. De verkoop is van 13.30-17.00 uur. Opbrengst komt ten goede voor de wekelijkse ontspanningsavond voor mensen met een verstandelijke beperking van de Stichting Ontspanning Gehandicapten.

Zo Stefanie

Straks thuis, verlichting al aan Na het werk gaat Stefanie nog even gezellig borrelen met haar vriendinnen. Maar het wordt alweer snel en vroeg donker. Voor een veilig gevoel zet Stefanie met haar smartphone thuis alvast een paar lampen aan. Met DELTA Comfort Wijzer.

Kies net als Stefanie voor DELTA Comfort Wijzer

Zo DELTA!

• Apparaten op afstand bedienen • Apparaten voorprogrammeren • Inzicht in energieverbruik van apparaten

Met DELTA Comfort Wijzer kunt u, met behulp van smart plugs (een soort tussenstekkers), apparaten thuis op afstand aan- en uitschakelen. U kunt die apparaten niet alleen op afstand bedienen, maar de smart plugs meten ook het energieverbruik ervan. Zo ontmaskert u feilloos de grootste energieslurpers in huis.

• Eenvoudig te installeren • Verschillende uitbreidbare pakketten Ontdek alle voordelen:

www.DELTA.nl/ComfortWijzer

DELTA Comfort Wijzer werkt eenvoudig via internet met een handige app voor smartphones en tablets. DELTA Comfort Wijzer: energiebewust en comfortabel wonen!

De frisdseoor wind zen! de prij

X X X X

WOENSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

WOENSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

OKTOBER

OKTOBER

OKTOBER

OKTOBER

OKTOBER

OKTOBER

OKTOBER

OKTOBER

16 17 18 19 23 24 25 26

. WOONMAAND ACTIEWEKEN . . . . . . . .

.......

GROHE ‘TOUCH’ KRAAN

+ CUPCAK ES bakken en versiere n + Diverse KOOKWORKSHO PS!

590,-

>> zie website voor data en tijden

+ GEBAK bij de koffie voor iedere bezoeke r!

Welkom!

490,LUXE A+ VAATWASSER

LUXE COMBI-OVEN met 8 jaar garantie*

met 8 jaar garantie*

Verkoopprijs 1069,-

Verkoopprijs 1049,-

GRATIS

4

BIJ AANKOOP VAN ATAG APPARATEN

Ter waarde van:

585,-

5950, -

4

PARTIJ VOORDEEL KLEUREN COMPOSIET

In 4 eigentijdse kleuren!

voor 159,- per meter

1180,WERKBLAD COMPLEET

4 620, -

Werkblad prijsvoorbeeld 205 x 235 cm. Compleet inclusief: » Geïntegreerde spoelbak » 65 cm bladdiepte » kookplaatuitsparing » kraangat

*8 jaar garantie bij aankoop van 5 Pelgrim of Atag apparaten.

679 0, -

Lekker Thools, betrouwbaar en goed THOLEN - Overal kun je ze proeven, meenemen en zelfs beleven: de echte Thoolse producten. Dertien restaurants serveren ze, op 23 plaatsen kun je ze kopen en op twee plaatsen is zelfs een rondleiding mogelijk. En dan zijn er overal op het eiland nog kraampjes waar je producten rechtstreeks van het land kan kopen. Echt vers.

Miele inbouw- en vrijstaande afwasautomaten

Miele vrijstaande afwasautomaten vanaf â‚Ź 599,-! Miele volledig geĂŻntegreerde afwasautomaat vanaf â‚Ź 849,-!

Vraag bij uw inbouwspecialist naar de actie voorwaarden!

Molendijk 3-4 | 4695 BB Sint-Maartensdijk | t: 0166 - 66 23 15 www.verjaal.nl

Aannemersbedrijf van Haaften B.V. Sierbestrating van Haaften

Wij zijn leverancier van o.a.: ^Ĺ?ÄžĆŒÄ?ÄžĆ?ĆšĆŒÄ‚Ć&#x; ĹśĹ? ůŽŏŚƾƊ ĞŜ ^Ä?Śƾƍ ĹśĹ?ĞŜ dĆľĹ?ĹśÇ€ÄžĆŒĹŻĹ?Ä?ĹšĆ&#x; ĹśĹ? ^ƉĞĞůƚŽĞĆ?ƚĞůůĞŜ dĆľĹ?ĹśÄ?ĞĞůĚĞŜ dĆŒÄ‚ĹľĆ‰Ĺ˝ĹŻĹ?ŜĞĆ? ÍŹ ^ĹŹÄžĹŻĆšÄžĆŒĆ? KÇ€ÄžĆŒĹŹÄ‚Ć‰Ć‰Ĺ?ĹśĹ?ĞŜ Op Tholen zijn allerlei soorten streekproducten verkrijgbaar.

DOOR FRITS SIMONS Er is een brochure waarin het allemaal te lezen is: ‘Lekker Thools’. Teeltbedrijf Akershoek aan de Veerweg in de polder bij Tholen is ĂŠĂŠn van de vele agrarische bedrijven die zijn producten bij zijn bedrijf in onbemande kraampjes verkoopt. Akershoek: “We verkopen aardappelen, uien, prei, tomaten, sjalotten en pompoenen. Met z’n allen moeten we toch onze eigen Thoolse producten de voorrang geven? Waarom moeilijk doen als het makkelijk kan? Thools is toch weer anders dan Zeeuws of Brabants.â€? Specialiteiten Lenneke Schot (26) uit Sint-Maartensdijk koopt regelmatig Thoolse producten. “Groente en fruit en ook wel eens een

FOTO FRITS SIMONS

lekker Thools rosĂŠbiertjeâ€?, vertelt ze. “Ik denk dat de producten van Thoolse bodem wel iets duurder zijn, maar dat mag best. Het leukst is als het in een klein apart winkeltje wordt verkocht.â€? In boerderijwinkel De Stelhoek aan de Patrijzenweg bij Oud-Vossemeer in de polder worden Thoolse, Zeeuwse en andere producten verkocht. “Aardappelen, uien, appels, peren, wortelen, chips en eieren uit Tholenâ€?, somt Aarnoudse op, “maar ook sap, mosterd, advocaat, wijn en bier uit de rest van Zeeland. Het zijn echt betrouwbare producten, waarmee niet gemanipuleerd is. Ze mogen best wat meer kosten, maar over het algemeen is dat niet zo. Vaak zelfs goedkoper. “ Marjolein Remmelzwaal (27) uit Tholen zegt nooit Thoolse producten te kopen.

“Ik heb er nog nooit bij stilgestaan. Ik denk dat ze wel iets duurder zijn en dat mag ook als het echte specialiteiten zijn. Ik zou ze het liefst in het centrum van Tholen kopen. � Zo’n winkel is er in het stadje Tholen, namelijk Delicious in de Kerkstraat. Groenteman Rob: “De meeste producten halen we hier op het eiland. Daarom zijn ze niet duurder, want we halen ze zelf. Er is dus geen tussenhandel. We verkopen ook Zeeuwse producten, maar de voorkeur gaat uit naar Thoolse. We kennen onze leveranciers en weten dat het goed en lekker is.� Gertrude Snoei (26) uit Poortvliet vindt dat streekproducten niet duurder morgen zijn. “Ik koop geen speciale Thoolse of Zeeuwse producten. Ik neem gewoon wat lekker is.�

vervolg van voorpagina

‘Tholenaar geeft buurt een 7,5’ “In Tholen neemt de waardering voor het groen echter toe naar een 6,5. Hoe dat komt weten we niet. We gaan de resultaten nu verder analyseren.� De aanwezigheid van winkels wordt in Tholen negatiever gewaardeerd. “Dat krijgt in Scherpenisse een 2,1. Maar da’s logisch, want er is geen winkel.� De scores voor het aanbod en de kwaliteit van wijk- of dorpshuizen stijgen aanzienlijk in Tholen, vindt Jansen. “Dat gaat van een 5,9 naar een 6,6. En in het algemeen zijn

Te Koop

BUXUS TAXUS BUXUS BUXUS 2 jarig-20/30 cm

â‚Ź 0.40

30/50 cm

â‚Ź 0.60

BOL

PYRAMIDE

ø30 cm

50-70 cm

â‚Ź 5.00 â‚Ź 7.50 Zundert, 076-5973377

per stuk

per stuk

www.zeelandwerkt.nu Vacatures bij jou in de buurt

Stoppen ! met roken Lasertherapie

De behandeling wordt vergoed. www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

Afslanken met succes! Lasertherapie

DE BEHANDELING WORDT VERGOED www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

er in het hele onderzoek geen signiďŹ cante verslechteringen in Tholen.â€? Verantwoordelijk De corporaties bestuderen de uitkomsten. Stadlander maakt voor Tholen per kern een analyse. Die bespreekt ze met de gemeente. “Zij is immers in de eerste plaats verantwoordelijk voor de optimalisatie van de leefbaarheid. Samen kijken we of we wat we kunnen doen en hoe.â€? WOENSDAG 1 kilo runder gehakt ........................................... â‚Ź 5,98 500 gram boeren gehakt .................................... â‚Ź 2,98 1 rookworst ....................... met GRATIS pak zuurkool 750 gram ribbetjes (gezouten of ongezouten) ........................................ met GRATIS pak spliterwten DONDERDAG, VRIJDAG EN ZATERDAG 500 gram YDUNHQV ÂżOHW (naturel of gemarineerd) . â‚Ź 4,50 100 gram runder snitsels (naturel, gepaneerd of gemarineerd) .................................................... â‚Ź 1,39 100 gram herfststeak ......................................... â‚Ź 0,98 250 gram boter malse biefstuk .......................... â‚Ź 4,25 100 gram bief roerbak reepjes ........................... â‚Ź 1,38 kip vinken ......................................... 5 halen 4 betalen 100 gram beenham.............................................. â‚Ź 1,39 100 gram boterham worst .................................. â‚Ź 0,90 100 gram grillworst (div. soorten) ....................... â‚Ź 0,95 deze drie samen slechts .................................... â‚Ź 3,15

KWALITEITSSLAGERIJ J. BEVELANDER Langestraat 1, Poortvliet Telefoon 0166-612467

PAGINA 12

erk, Aanleg, grondw tsen riolering, plaa ǀĂŜ Ä?ůŽŏŚƾƊ ĞŜ

Paasdijkweg 19A, 4693 RE POORTVLIET Tel.: 0166 61 92 00 Pilootweg 5, 4696 RJ STAVENISSE Tel.: 0166 69 29 77

WWW.VANHAAFTENPOORTVLIET.NL

www.zeelandwerkt.nu Vacatures bij jou in de buurt bant Bra ie ropract

Chi Bij

2008 t 2010 15

t/m 20 aarsa Voorj okt. 1maar 2013 t/m ber sept. 8 novem 13febr. t/m ctie: er mera 21 oktob Nazo TIEctie ST-AC HERF

â‚Ź

â‚Ź â‚Ź

" ! " " ! " " " ! " ! " " ! ! " " ! ! ! ! " ! !

# !

# ! # !

# ! " " " " ! $ ! $ " " " ! $ " " ! $ " $ " " $ $ " " $ "

" EĂŠn mensen heeft

% op de drie EĂŠn mensen heeft tegenwoordig last van %% ĂŠĂŠn van

% op de drie " ! ! tegenwoordig last van %% ĂŠĂŠn ! van ! " ! bovengenoemde pijnklachten. # met ! bovengenoemde pijnklachten. Deze kunnen chiropractie ! pijnloos " # snel chiropractie vaak en worden Deze kunnen met ! ! verholpen. vaak snel en pijnloos " worden ! verholpen.

Afspraak

Voor wie wil weten wat chiropractie is

" " " "

Voor weten wat chiro-pracen hoewie de wil meest uiteenlopende klach tie issnel en hoe meest uiteenlopende ten en de pijnloos kunnen worden klachten snel en " pijnloos kunnen worden t/m vrijdag verholpen, worden t/m ! vrijdag worden wordenrugvanen maart verholpen, 2008 vrijblijvende 1815 oktober 2010 " november 2013 vrijblijvende rugen maandag 9aangeboden t/m vrijdag 20 oktober ! ! nek-scans voor 15,- ter enMocht vrijblijvende nekscans aanwaarde van rug60,-. dit tot een " ! vervolgafspraak leiden, dan worden geboden voor 15,- ter waarde kosten ! ! de hiervan ookdit zonder huisartsvan â‚Ź 60,-. Mocht tot een ver " ! verwijzing geheel of gedeeltelijk vervolg-afspraak leiden, dan worden # ! " # goed door uw verzekering. de kosten hiervan ook zonder huis ! De scans worden alleen gemaakt op artsverwijzing geheel of gedeeltelijk # afspraak. vergoed door uw verzekering. ! # g p Chiropractie Brabant is gevestigd De scans worden alleen gemaakt op Chiropractie Brabant is gevestigd ! ! #

" afspraak. aan de Banakkerstraat 46a, Chiropractie Brabant is gevestigd ! ! # afspraak. aan de Banakkerstraat 46a, " Hoek Banakkerstraat/Adamastraat aan de Oude Bredaseweg 36a, $ "# Brabant "% Chiropractie is gevestigd 4873AM AM Etten-Leur. 4873 Etten-Leur. Tel. 076-5023574 ! " #

! % Etten-Leur, (t.o. Hotel/Restaurant Het Witte Paard) ★ aan 076-5023574 de Oude Bredaseweg 36a, chiropractie_brabant@msn.com Tel.

Tel. 076-5023574 Etten-Leur, tel. 076-5023574. www.chiropractie-ettenleur.nl chiropractie_brabant@msn.com

Van Steenis Auto’s * Verkoop nieuw en gebruikt - Onderhoud - APK

In- en verkoop van nieuwe & gebruikte auto’s en bestelwagens - Autoverhuur - Onderhoud, reparatie, APK - Div. bestel- & bedrijfsauto’s - Koelauto’s te koop/te huur

Paasdijkweg 2 4693 RE Poortvliet Tel. 0166-612680 Fax. 0166-612622 paasdijkauto@hetnet.nl

www.niemantsverdrietauto.nl

* Reparatie Schakelweg 2A 4695 RD Sint Maartensdijk Tel.: 0166 - 66 23 97 Fax: 0166 - 66 22 75 www.vansteenisautos.nl

REPARATIE-ADRES Voor al uw schades, reparatie en vervanging glasschades Tevens steunpunt ZLM reparateur

autowasplaats

organiseert in oktober en november

CAD cursussen AutoCAD 22 okt Basis dag 4 nov Basis avond 5 nov Vervolg avond

Bergen op Zoom Bergen op Zoom Bergen op Zoom

Inventor 7 nov

Bergen op Zoom

Basis avond

Info: Tel. 0164-230209

E-mail info@bitbybit.nl

AUTOSERVICE

HEEFT U OF IEMAND UIT UW OMGEVING BRANDWONDEN?

ONDERHOUDSBEURTEN

REPARATIE/STORINGEN REMMENSERVICE AUTORUITEN TREKHAKEN SCHADE

BANDENSERVICE

WIELEN

DAIHATSU GRAND MOVE 1.6-16V CX 2002 140949 groen CHEVROLET AVEO 1.2 5DRS LS B-CLEVER 2010 30.428 grijs FORD KA 1.2 51KW TITANIUM 2010 70.784 grijs MAZDA 6 1.8I SEDAN EXLUSIVE 2008 34.505 grijs OPEL ASTRA 1.6-16V 3DRS SPORT 1999 211.329 rood OPEL ZAFIRA 1.8-16V TEMPTATION 2007 67.482 metro OPEL CORSA 1.2-16V 5DRS ENJOY 2006 93.903 rood SEAT IBIZA 1.9D CONGO 1997 op aanvraag blauw Stuurbekrachtiging, Apk t/m 18-10 2014, prijs is zo meenemen

ACCU’S AIRCO

-Opslag -Verhuur -Verkoop alle merken -Monteren van uw eigen banden -Monteren van uw eigen wielen

Iedere maand actie, zie desnep.nl

APK

Wij werken voor alle leasemaatschappijen Maximale planning 1 week Voorkeur via desnep.nl Zundert Rucphenseweg 13a T.076-5973375

Etten-Leur Mon Plaisir 91 T.076-5015853

Bergen op Zoom Poortweg 2 T.0164-233676

DESNEP.NL

â‚Ź â‚Ź â‚Ź â‚Ź â‚Ź â‚Ź â‚Ź â‚Ź

2.750 7.950 8.250 14.950 1.800 11.750 6.950 750

VOOR MEER INFORMATIE EN VOORWAARDEN OVER DEZE AUTO’S ZIE

Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken

WWW.AUTOBEDRIJFVANVOSSEN.NL Sint-Annaland tel. 0166 657100

AUTOBEDRIJF

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

Sierwerk van Elzakker Geulweg 35 - Sint-Maartensdijk

Gespecialiseerd in massief hekwerk dat op maat wordt gemaakt. Hekwerk, poorten, raam- en deurbeveiliging, automatisering, balkonhekken, verlichting, schoorsteenkappen, industriehekken, glittermatten, diverse laswerkzaamheden etc. Voor info, vrijblijvende offerte en/of openingstijden: Tel & fax: 0166 66 19 98 / mobiel 06 51 03 91 32 / Tel & fax: 0164 61 65 77 www.sierwerkvanelzakker.nl

De beste dermatologen van Nederland (weekblad Elsevier)

huid- en laserklinieken ‡ SROLNOLQLHNHQ GHUPDWRORJLH ‡ KXLGWKHUDSLH %HUJHQ RS =RRP 0LGGHOEXUJ Bij ons kunt u terecht voor veilige en effectieve anti-rimpelbehandelingen en huidverjonging: 5LPSHOÀOOLQJ PHW 5HVW\ODQH %RWR[EHKDQGHOLQJHQ )UDFWLRQDO /DVHU HQ &2 IUDFWLRQDO ODVHU HQ GH QLHXZH 8OWKHUDSLH WHJHQ KXLGYHUVODSSLQJ Verder alle laserbehandelingen tegen overbeharing, couperose, pigmentvlekken, huidoneffenheden, kleine spatadertjes en nog veel meer...

Er weer jonger uitzien... zonder plastische chirurgie > Huid- en laserkliniek Bergen op Zoom • In Zorgcentrum Lievensberg Boerhaaveplein 3d • 4624VT Bergen op Zoom • 0164-263822 • w www.huidlaser.nl > Huid- en laserkliniek Middelburg • In Barcode gebouw Park Veldzigt 67 • 4336DR Middelburg • 0118-673050 • www.dermateam.nl

Weekend reclame do-vr-za 24-25-26 oktober: Magere Runderlappen ............500 gram â‚Ź 6,60 .. kilo â‚Ź 12,50 Bij 4 Gebraden Gehaktballen ........................ de 5e GRATIS Varkenshaas.................................................. 100 gram â‚Ź 1,39 Magere Speklappen ......................... kilo van 7,10 voor â‚Ź 5,98 Voor de boterham met 25% korting: Alles uit eigen keuken: Bacon - Gebraden Procureur - Gebraden Fricandeau Lekker stuk Leverworst ............................... 300 gram halen, 200 GRAM BETALEN Deze week met 25% korting: Filet American; naturel, met pepertjes of met uitjes Maandag en dinsdag 28 en 29 oktober: Hacheevlees .................................................. 500 gram â‚Ź 4,95 Bij 4 Slavinken of Blinde Vinken................... de 5e GRATIS Woensdag 30 oktober: Gehakt...................................................................... kilo â‚Ź 5,85 Bakje Zult ........................................................................â‚Ź 0,89 Wij hebben voor u weer lekkere winterse Stamppotten, Lichte Worst en Erwtensoep

SLAGERIJ

OP DEN BROUW Markt 10, 4695 CE Sint-Maartensdijk Telefoon 0166-662539

W W W W

Voor alle merken Verkoop nieuw & gebruikt Reparatie & Onderhoud APK-keuringen

3$$6',-.:(* $ ‡ 322579/,(7 7HO ‡ )D[ ‡ 0RE LQIR#DXWREHGULMI GH JURHQ QO ‡ ZZZ DXWREHGULMI GH JURHQ QO

Belgische gediplomeerde en erkende tandprotheticus

LUC GILLEMOT Korte Bosstraat 11 4611 MA Bergen op Zoom Tel. 0164 - 23 00 10 info@tppgillemot.nl

Wouwbaan 2 4631 KM Hoogerheide Tel. 0164 - 66 08 78 www.tppgillemot.nl

* Reparaties, aanpassingen en vernieuwing van gebitsprothese * Implantaatprothese (klikgebit) * Gratis advies * Op reparaties kan gewacht worden * Vergoeding door alle ziektekostenverzekeraars Openingstijden

Openingstijden

Bergen op Zoom:

Hoogerheide:

ma wo: 14.00 - 17.00 uur

ma wo vr 8.30-13.00 uur

di do: 8.30 - 13.00 uur vvr: 14.00 - 16.00 uur

di-do: 14.00-17.00 uur Behandeling na afspraak

HKZ gecertificeerd Lid ONT B103

AUTO’S

HEEFT U OF IEMAND UIT UW OMGEVING BRANDWONDEN?

Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken Belder 100 4704 RK Roosendaal Tel.: 0165 - 39 80 20 Fax: 0165 - 39 57 07 E-mail: info@autoschadeteamroosendaal www.autoschadeteam.nl

Koperslagerij 2 4651 SK Steenbergen Tel.: 0167 - 563178 Fax: 0167 567878 E-mail: info@vangilsautoschade.nl www.autoschadeteam.nl

Marconilaan-Noord 63 4614 HB Bergen op Zoom Tel.: 0164 - 23 47 79 Fax: 0164 - 23 37 77 E-mail: info@autoschadeteamtouw.nl www.autoschadeteam.nl

Openingstijden: ma. - vr. van 08.00 uur - 18.00 uur za. van 09.00 uur - 12.00 uur

Openingstijden: ma. - vr. van 08.00 uur - 18.00 uur

Openingstijden: ma. - vr. van 08.00 uur - 18.00 uur za. van 09.00 uur - 12.00 uur

Jammer dat ons werk onzichtbaar is...

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

”Die ene druppel. Die doet er toe.” - Liliane Brekelmans, oprichtster Liliane Fonds

VESTIGINGEN IN: Bergen op Zoom - Borssele - Goes - Middelburg - Nieuwe-Tonge - Oostburg Roosendaal - Steenbergen - Terneuzen - Vlissingen - Yerseke - IJzendijke - Zierikzee

ntal e n i t n Co R14T 5 6 / 5 15

50 , € 62

9,– € 49 velgen n le a t incl. s te set Comple

trol n o c w Sno Pirelli 5/55R 15T 20 0

5 , € 112

ental n i t n o C R15T 5 6 / 5 19 50

gratis plaatsing

WINTERWIELEN WISSELWEKEN OOK ‘S AVONDS* OPEN OP: DONDERDAG

7 NOV.

DONDERDAG

14 NOV.

DONDERDAG

21 NOV.

DONDERDAG

28 NOV.

PLAN NU ONLINE EEN AFSPRAAK IN VIA DE WEBSITE

WWW.AUTOMOTIONS.NL/WISSELWEKEN * KIJK OP WWW.AUTOMOTIONS.NL/WISSELWEKEN VOOR DE AVONDOPENINGSTIJDEN PER VESTIGING.

€ 62,

,€ 579 vanaf n e lg e talen v incl. s te set le p m Co

lin MicheR17V 5 225/4

, 5 8 1 € Prijzen per band, exclusief € 17,50 voor montage, lood, ventiel en verwijderingsbijdrage, inclusief BTW. Exclusief uitlijnen.

ALLE VESTIGINGEN ZIJN VOOR U OPEN!

MEER INFORMATIE OF DIRECT EEN AFSPRAAK MAKEN?

WWW.AUTOMOTIONS.NL/WISSELWEKEN Onderdeel van de Automotions Groep. Uw partner in (auto)mobiliteit in Zuidwest Nederland. www.automotions.nl

AUTO’S

Ampèrestraat 1 4691 RG Tholen Tel.: 0166-603079 Fax: 0166-607181

ONDERHOUDSBEURTEN

REPARATIE/STORINGEN REMMENSERVICE AUTORUITEN TREKHAKEN

AUTOSERVICE

SCHADE WIELEN ACCU’S AIRCO

BANDENSERVICE

Waar andere stoppen, wij >40 jaar gasgeven

APK

AUTOBEDRIJF

‡ :LM UHSDUHUHQ DOOH PHUNHQ DXWRœV ‡ :LM VWDDQ NODDU YRRU HHQ JURWH NOHLQH ZLQWHU HQ ]RPHUEHXUW DDQ XZ DXWR ‡ :LM NHXUHQ XZ DXWR $ 3 . ‡ :LM YHUNRSHQ QLHXZH DXWRœV DOOH PHUNHQ HQ UXLOHQ XZ RXGH DXWR LQ ‡ :LM YHUNRSHQ JHEUXLNWH DXWRœV ‡ $LUFR VHUYLFH ‡ :LM UHSDUHUHQ HQ VSXLWHQ DOOH PHUNHQ VFKDGHDXWRœV ‡ :LM VSXLWHQ XZ PHXEHOV NHXNHQNDVWMHV UDGLDWRUHQ LQ GH JHZHQVWH NOHXU ‡ :LM ZDVVHQ QLHW XZ DXWR GDW PDJ X LQ RQ]H ZDVVWUDDW ODWHQ GRHQ

-Wij uitleesapparatuur hebben voor alle type Iedere maand actie, zie desnep.nl

ADRIE VAN BURGH

Adrie en Arno staan voor u klaar!

Mercedes, Ford, of Kia -Wij werken met “binnen zonder afspraak� -Wij ook voor deze merken storingen oplossen -Wij voor alle merken onderhoud en reparatie’s doen -Wij zoals bij alle merken stukken goedkoper zijn dan dealers. Goedkoper dan Bovag of universeel garage’s met behoud van service en kwaliteit -Wij werken voor alle leasemaatschappijen -Wij uw banden en wielen gratis ophalen -Wij altijd zorgen voor opslag van banden en wielen Bergen op Zoom, Poortweg 2, T.0164-233676 DESNEP.NL

- Keuring Verbindingsweg 3

www.lmbdenengelsman.nl

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

CITROĂ‹N BEDRIJFSWAGENSHOW BIJ VAN BEEK AUTOBEDRIJVEN ROOSENDAAL EN OUDENBOSCH IE: T A C O L SHOW EDRIJF UTOB A K E E B VAN aat 194 r t s e s t u o Burgerh oosendaal R 4702 BJ ) 552 688 5 Tel. (016 k.nl e e b n a v n e www.citro

24 T/M 26 OKTOBER

SPECIALE AANBIEDINGEN TIJDENS DE SHOW:

0% FINANCIAL LEASE

25% KORTING

*CITROËN Nemo 20% korting. Genoemde bedragen zijn exclusief BTW. Aanbiedingen alleen geldig tijdens de showdagen. Financial Lease op basis van 36 maanden via CITROËN Leasing. Afbeeldingen kunnen afwijken van standaard specificaties. Drukfouten voorbehouden. Š 10/13

Kinderen hebben plezier in activiteiten en evangelische verhalen

‘Vakantiebijbelweek is te gek’ OUD-VOSSEMEER - Wat kan er op evangelisch gebied ‘te gek’ zijn? In de herfstvakantie maakten tientallen kinderen in de school met de bijbel De Ark tijdens de vakantiebijbelweek op verschillende manieren kennis met het thema.

Gala Vrienden van Siem SINT-ANNALAND - Met als motto ‘Sta op tegen kanker’ houd de stichting Vrienden van Siem op zaterdag 26 oktober een gala-avond in de Wellevaete. Tijdens de avond biedt de organisatie een programma met diverse artiesten. Hoofdacts zijn optredens van Ben Cramer en Meike van der Veer. Voor de avond zijn nog kaarten te verkrijgen. Ook zijn er nog enkele VIP-tafels beschikbaar. De opbrengst gaat naar de nieuw in te richten snoezelruimte van ziekenhuis SintRembert in Torhout. “Het gaat vlot met de kaartverkoop!”,’ aldus voorzitter Leo Vroegop. “We zijn nog niet uitverkocht, maar wie wil komen, moet er snel bij zijn’.’ Eenmaal een kaartje gekocht, gaat de bezoeker -gekleed in gala- een avond tegemoet met optredens van diverse artiesten. Te denken valt aan het Casembrootkoor, dameszanggroep Kir Royal, Luizter en Dutch Magic. Hoofdacts zijn optredens van musicalster Ben Cramer en zangeres Meike van der Veer, bekend van tv-programma The Voice of Holland. De presentatie is in handen van Ramona van Zweden. Naast de reguliere kaartver-

koop, biedt de organisatie ook VIP-tafels aan. “Hiermee bieden wij ondernemers de mogelijkheid om met hun relaties ons evenement te bezoeken’,’ vertelt Vroegop. “Met maximaal zeven personen kunnen ze dan genieten van een all-inclusive 6-gangen menu, naast de entertainment van de diverse artiesten’. Opbrengst van de galaavond komt ten goede van de nieuw in te richten snoezelruimte van het algemeen ziekenhuis Sint-Rembert. In deze rustgevende ruimte kunnen kankerpatiënten en hun familie zich tussen behandelingen en therapieën terugtrekken en ontspannen. Het is het 7e doel waar Vrienden van Siem zich voor inzet, o.a. het Sophia Kinderziekenhuis en de Daniël den Hoedkliniek in Rotterdam en ziekenhuis Lievensberg in Bergen op Zoom gingen Sint-Rembert voor. De gala-avond van stichting Vrienden van Siem is op zaterdag 26 oktober om 20.00 uur in sport- en gemeenschapscentrum De Wellevaete te Sint-Annaland. Kaarten zijn te verkrijgen bij DIO Drogisterij Maja, Ring, Sint-Annaland. Afnemers van een VIP-tafel worden al om 17.00 uur verwacht. Geïnteresseerden voor dit arrangement kunnen contact opnemen met de organisatie via info@vriendenvansiem.nl.

‘Voor patiënten zijn er meer nadelen dan voordelen’

Beroep tegen ziekenhuisfusie Anouk Krijger (l) en de andere kinderen genieten van de vakantiebijbelweek.

DOOR JOSIEN MATHLENER Jaren achtereen was er in Oud-Vossemeer een kinderdag, tot de voormalige OudVossemeerse dominee J.W. Scheurwater van de Hervormde gemeente het initiatief nam om tijdens de herfstvakantie een bijbelweek te organiseren voor kinderen in de basisschoolleeftijd. “De gemeenschappelijke zending-evangelisatie commissie (GZEC) is het toen gaan uitwerken. Het is nu voor het zevende jaar dat er een bijbelweek wordt gehouden”, aldus vrijwilliger Marja Zwalua. Samen met andere vrijwilligers leidde ze de activiteiten in goede banen. Vorige week dinsdag begon de week met 35 kinderen. Daar kwam een dag later een kind bij. De laatste dag sloot af met 39 kinderen. Het thema ‘te gek’ was gebaseerd op drie Bijbelverhalen. De eerste dag stond Noach, die een boot op het droge bouwde, centraal. Daarna Abraham die zijn land en familie verliet en op reis ging. Het derde themaverhaal ging over Petrus die Jezus’ stem volgde, uit de boot stapte en over water liep.

Vertrouwen De ochtenden begonnen met gezamenlijk zingen, een gebed en daarna een Bijbelverhaal. Na de pauze met een speelkwartier op het schoolplein volgden op het thema afgestemde liedjes inclusief het themalied ‘Te gek’. “Daarin gaat het er om, al kan iets te gek zijn, dat je altijd op Jezus kunt vertrouwen.” De meeste kinderen die de bijbelweek bijwoonden kwamen uit het dorp, maar ook uit andere kernen. Veel van hun ouders gaan ook naar de Hervormde gemeente in Oud-Vossemeer. Kinderen zonder een geloofsachtergrond waren er ook. “Ons doel is over het evangelie te vertellen aan iedereen die het horen wil. Daar zitten ook niet gelovige kinderen tussen. We hopen dat ook zij samen met hun ouders naar de kinderdienst met hetzelfde thema als de bijbelweek toekomen en dat ze er wat van meekrijgen, er door geraakt worden en er meer van willen weten. We willen graag de liefde van Jezus meegeven.”

FOTO JOSIEN MATHLENER

Leuk Het knutselen op de laatste dag was gerelateerd aan Petrus. De knullen gingen aan de slag met het maken van een pennenbakje in de vorm van een vissersbootje. De meiden maakten van glazen potjes een waxinelichthouder met de afbeeldingen geloof, hoop en liefde. Een mobile met Petrus, bootjes en wolken werd gemaakt door de kleuters. De tienjarige Anouk Krijger uit Poortvliet dacht al zo’n vier jaar de bijbelweek in Oud-Vossemeer bij te wonen. “Dinsdag was ik er. Gisteren niet en vandaag wel”, vertelde ze. “Het knutselen vind ik heel gezellig en de Bijbelverhalen zijn leuk en je zingt samen. Het is gewoon super leuk! Soms verveel ik me in de vakantie. Dan is naar school gaan en dit doen leuker. Veel kinderen ken ik wel. Van het kinderkoor en van de kerk. Ik heb ook mijn zusje en een vriendinnetje meegenomen.” Voor haar drie waxinelichthouders wist ze al een plekje. “Een in mijn slaapkamer, een in de keuken en een in de huiskamer.” Met het samen eten van pannenkoeken werd in het verenigingsgebouw de vakantie bijbelweek afgesloten.

KERKELIJK NIEUWS EREDIENSTEN ZONDAG 27 OKTOBER THOLEN: CHR GER KERK: 10.00u ds. B.L.C. Aarnoudse; 18.30u ds. A. den Boer HERV GEM: 9.30u student M. van Dalen; 18.30u ds. H.G. van der Ziel HERSTELD HERV GEM: 9.30 en 15.30u ds. CJP vd Bas CHRISTENGEM: 10.00u A. van der Wiel HERV GEM IMMANUEL: 10.00u ds. H.de Bie (HA) Gasthuiskapel GER ICHTHUSKERK: 10.00u ds. A. Smilde, Dordrecht RK KERK: 11.00u woord gebed communieviering POORTVLIET: HERSTELD HERV GEM: 10.00u ds. L. W. Ch. Ruijgrok; 18.00u ds. D. J. Diepenbroek uit Sint-Annaland GER KERK: 10.00u ds. P.A. Broere SCHERPENISSE: GER GEM: vrijdag 25 oktober: 14.00u ds. E. Bakker (huwelijksbevestiging); zondag 27 oktober: 9.30 en 18.30u ds. E. Bakker, 14.00u leesdienst. SINT-MAARTENSDIJK: HERSTELD HERV GEM: 9.30u ds. N. den Ouden 14.30u ds. N. den Ouden

HERV GEM REHOBOTH: 10.00u ds. S. van den Oever, Yerseke; 19.00u ds. J.W. Meeuwissen, St.Maartensdijk STAVENISSE: HERV GEM: 10.00u ds.Ch. Van der Valk, Apeldoorn; 18.00u ds.Ch. Van der Valk, Apeldoorn

BERGEN OP ZOOM - Patiëntenfederatie NPCF gaat in beroep tegen het besluit van de Autoriteit Consument & Markt (ACM) om de fusie tussen het Franciscus Ziekenhuis in Roosendaal en het Lievensberg ziekenhuis in Bergen op Zoom goed te keuren. Volgens federatie zitten er voor patienten meer nadelen dan voordelen aan deze fusie. Bovendien maakt men zich zorgen over de beperkte keuzevrijheid die ontstaat. DOOR VERA DE GEUS NPCF maakt bezwaar tegen de voorgenomen en goedgekeurde fusie tussen het Franciscus Ziekenhuis en het Lievensberg ziekenhuis. “De ACM gaat nagenoeg voorbij aan de mogelijke gevolgen van de fusies zoals prijsstijgingen, beperkte keuzevrijheid voor patiënten en machtsvorming”, zegt men. “Dat ziekenhuizen door samen te werken, efficiënter worden en tot betere zorg komen is een must”, beaamt NPCF-directeur Wilna Wind. “Maar een fusie is niet altijd nodig en vaak niet in het belang van de patiënt.”

ziekenhuis de concurrentie niet beperken, maar de NPCF vindt die conclusie naar eigen zeggen niet goed onderbouwd en dus speculatief. “Samenwerking en taken verdelen is goed voor de kwaliteit en dus voor de patiënt”, vervolgt Wind. “Maar een fusie waarbij ziekenhuizen in elkaar geschoven worden, is daarvoor vaak helemaal niet nodig. Volgens minister Schippers moest er pas op de plaats gemaakt worden met de fusies. Maar daar merk ik weinig van. Wij willen voorkomen dat de ongewenste gevolgen straks voor de patiënt zijn. Daarom gaan wij in beroep.”

Concurrentie Volgens Wind betekent het, dat als ziekenhuizen fuseren, dat één bestuur het voor het zeggen krijgt op alle locaties. “Dit bestuur bepaalt dan welke zorg er geboden wordt en welk beleid ze hebben ten aanzien van kwaliteit. Er is geen prikkel meer om het beter of goedkoper te doen dan de concurrent, want die is er niet meer”, ;egt ze uit. “Zorgverzekeraars kunnen het moeilijk krijgen om te onderhandelen over prijs en kwaliteit met zo’n machtig en groot ziekenhuis. En niet in de laatste plaats maken wij ons zorgen omdat de keuzevrijheid van mensen beperkt wordt.” Volgens de ACM zal de fusie tussen het Roosendaalse en het Bergse

Voorbereidingen De besturen van het Franciscus Ziekenhuis en het Lievensberg ziekenhuis reageren verbaasd om de actie van de patiëntenfederatie, maar zeggen de ontwikkelingen rustig af te wachten. “We hebben kennis genomen van het voornemen van de NPCF om in beroep te gaan tegen de goedkeuring van de ACM. De NPCF is in het algemeen geen voorstander van fusies van ziekenhuizen. Uit ons contact met de ACM blijkt dat zij nog geen beroepschrift van de NPCF hebben ontvangen. We zijn benieuwd naar de argumenten van de NPCF, maar zetten onze voorbereidingen voor de bestuurlijke fusie voort.”

SINT-ANNALAND: HERV GEM: 10.00u ds. A. van Herk, Hasselt; 18.00u ds. A. van Herk, Hasselt HERSTELD HERV GEM: 10.00u kand. F. v. Binsbergen, Lunteren; 16.00u ds. D.J. Diepenbroek, St-Annaland

De Bijbel in een uur

OUD-VOSSEMEER: CHR GER KERK: 10.00u ds. A.den Boer; 15.30u ds. B. Aarnoudse GER KERK: 10.00u ds. R. Luijk, Tilburg RK KERK: 09.30u Euch.

THOLEN - De tweede activiteit, die bij het thema ‘Daar zit muziek in’ past is op zondagmiddag 27 oktober in de kerkzaal van de Vrijzinnige Geloofsgemeenschap, Oudelandsestraat 11.

ANNA JACOBAPOLDER: GER KERK: 10.00u mevr. C.E. Bakker, Middelharnis SINT PHILIPSLAND: HERVORMDE GEM: 9.30u ds .L.W. den Boer; 17.00u Ds. J. Hooydonk Wijzigingen en/of aanvullingen kunt u via de website www.internetbode.nl (klikken op Redactie) aanleveren. PAGINA 16

Kees Posthumus geeft dan de muzikale voorstelling ‘De Bijbel in een uur’. In hoog tempo komen de bijbelverhalen langs, van Genesis tot voorbij Pasen. Het verhaal ‘De eerste dans?’ geeft antwoord op de vraag hoe mensen op het idee kwamen om te gaan dansen. Met ‘Inpakken en wegwezen?’ een actuele en vrolijke hervertelling van het verhaal

over de uittocht uit Egypte komt men in het hart van de Bijbelse traditie, inclusief alle tien plagen. Zeven Kerstliedjes presenteren het geboorteverhaal, waarna ‘Zap-Lucas?’ alle gelijkenissen van Lucas in één nieuwe gelijkenis samenvat. Het indringende Paasverhaal ‘Naar Emmaüs?’ sluit de voorstelling af. Kees Posthumus is verhalenverteller. Hij werd opgeleid tot onderwijzer, studeerde theologie en werkt ook als kerkjournalist. Met zijn vroom en opnieuw vertelde Bijbelverhalen wil hij zijn publiek vermaken, verrassen en tot nieuwe inzichten brengen. De middagvoorstelling begint om 14.30 uur.

WWW.HOBBYKAS.NL

Aangepaste dienstverlening DELTA, van 24 oktober t/m 4 november

GEOPEND: Budget kas

€ 350,-

Alu-pro kas

v.a. € 925,-

Combi-pro kas

v.a. € 950,-

Victoriaanse kas v.a. €1400,Bel voor onze folder/prijslijst

Showterrein met 36 kassen

Vrijdag, Zaterdag en Zondag vanaf 12.00 uur. www.de-uitwijk.nl info@de-uitwijk.nl Dorpsweg 136, De Heen Tel: 0167 560000

EMBREGTS KASSEN Gors 70 Hoeven 0165-502506

,ŽŽŐƚĞ ϭϱ ϰϲϴϭ EŝĞƵǁͲsŽƐƐĞŵĞĞƌ Ϭϭϲϳ Ͳ ϱϬ Ϯϰ ϳϱ

Beste klant, Vanaf 24 oktober t/m 4 november gaan we over naar een nieuw systeem voor onze klantenadministratie. Dit betekent dat u te maken kunt krijgen met een beperkte dienstverlening. Als u bijvoorbeeld verhuist in de genoemde periode kan het zijn dat uw aanvraag een paar dagen vertraging oploopt.

- 130 soorten pannenkoeken - Grill specialiteiten (niet op zondag) - Overdekt en verwarmd terras - Speeltuin en kinderboerderij - Minigolf en kanoverhuur Informeer naar de mogelijkheden voor feesten en partijen.

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

ǁǁǁ͘ǁĂŐĞŶŚƵŝƐ͘Ŷů

^ƉŝĚĞƌŐƌŝůůͬďŝůũĂƌƚŐŽůĨ ϮϮ͕ϱϬ Ɖ͘Ɖ͘ ĞdžĐůƵƐŝĞĨ ĚƌĂŶŬũĞƐ ;ǀĂŶĂĨ Ϯ ƉĞƌƐŽŶĞŶͿ

YͬďŝůũĂƌƚŐŽůĨ ϯϱ͕ϬϬ Ɖ͘Ɖ͘ ŝŶĐůƵƐŝĞĨ ĚƌĂŶŬĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚ ;ǀĂŶĂĨ ϮϬ ƉĞƌƐŽŶĞŶͿ

Vanaf 5 november is de gewone dienstverlening weer van kracht en verwerken wij zorgvuldig de binnengekomen aanvragen. Alles is erop gericht om u nog beter en sneller van dienst te kunnen zijn. Voor nu en in de toekomst. Meer informatie kunt u vinden op www.DELTA.nl/aangepaste-dienstverlening Bedankt voor uw begrip.

www.DELTA.nl

ŝůũĂƌƚŐŽůĨ ϰ͕ϳϱ Ɖ͘Ɖ͘

BOOMKWEKERS OPGELET!

ƚĂƉĂƐͬŚŝŐŚ ƚĞĂͬĐĂƚĞƌŝŶŐ KŽŬ ǀŽŽƌ ďŝũ Ƶ ƚŚƵŝƐ

Razendsnel kluiten maken of ondersnijden. Kerstbomen nóg sneller, kluiten 30-120 cm Hans van Meer, 06-10802316

Herfst pakker

ůƵŶĐŚͬĂ ůĂ ĐĂƌƚĞ ͬŬĞƵnjĞŵĞŶƵͬďƵĨĨĞƚƚĞŶ

ZEELANDHALLEN * 9-16.30 uur dewitevenementen.nl / 0251-31 90 90

TURKS RESTAURANT TRUVA www.truvares.com

I

info@truvares.com

telefoon 0164-299280

MET 4 PERSONEN ETEN= VOOR 3 PERSONEN BETALEN! Actie geldig tot eind november en alleen bij reserveringen. Niet van toepassing op drinken en in combinatie met andere acties.

Meisjes sweat-blazer met applicatie € 19.99 Deze week

€ 12, 99

Meisjes shirt lange mouw met pailletten € 9.99 Deze week

€ 7,99

Meisjes sweat-rok 5-pocket € 12.99 Deze week

€ 9,99

Meisjes legging met rimpels onder € 7,99 Deze week

€ 5,99

1 ok tobe r

88 er 19 ktob

1o

2013

Chinees - Indisch Restaurant

“KOTA RADJA” Blauwstraat 9 - Steenbergen - tel. 0167-564432

Kota Radja 25 jaar in Steenbergen! Op 1 oktober zijn wij hier 25 jaar gevestigd. Ter gelegenheid hiervan presenteren wij u dit najaar een speciale aanbieding. Elke vrijdag, zaterdag en zondag van 17.00 - 22.00 uur:

SPECIAAL LOPEND BUFFET met soep vooraf en 50 verschillende Chinese, Indische, Kantonese en Sze Chuan voor- en hoofdgerechten en vers fruit. Als nagerecht kunt u kiezen uit koffie, ijs of lychees (Chinese vruchten). U kunt van dit zeer gevarieerde buffet onbeperkt eten.

SPECIALE AANBIEDING Prijs per persoon

normaal € 14,-

Kinderen tot 12 jaar normaal € 7,50

Tijdelijk € Tijdelijk €

11,00 5,50

Vanaf 10 personen is het tevens mogelijk dit buffet op andere dagen en/of tijden te reserveren.

Gaarne tijdig reserveren: 0167-564432 HALSTEREN - Dorpsstraat 112 - tel. 0164-686325 - STEENBERGEN - Kaaistraat 43 - tel. 0167-567440 HOOGERHEIDE - Raadhuisstraat 47 - tel. 0164-612654 - ZEVENBERGEN - Noordhaven 96 - tel. 0168-327638

Kijk ook op www.vandevenfashionshops.nl en like ons op facebook!

Deze aanbieding is geldig van 27 september t/m 1 december 2013.

Openingstijden: Maandag t/m donderdag van 16.00-21.30 uur Vrijdag t/m zondag en feestdagen van 12.00-22.00 uur.

GRATIS JURIDISCH ADVIES

Ben jij op zoek naar een uitdagende, zelfstandige en afwisselende baan in de techniek dan is onderstaande functie wellicht iets voor jou.

INLOOPSPREEKUUR:

Wij zijn op zoek naar m/v voor de functie van:

LICHTINSTALLATIES PROCESBESTURINGEN KRACHTINSTALLATIES PANEELBOUW BEVEILIGINGSINSTALLATIES REGELINSTALLATIES BRANDMELDINSTALLATIES DATA- /GLASVEZELNETWERKEN TELEFOONINSTALLATIES SPECIAL PROJECTS LUCHTBEHANDELING MEET & REGELTECHNIEK ENERGIEBEHEER WATERINSTALLATIES KOELTECHNIEK GASTECHNIEK

- Allround Elektromonteur utiliteit en industrie - Leerling (hulp) Elektromonteur utiliteit en industrie

Iedere dinsdag 17.00 tot 19.00 uur Pasteurlaan 1 Bergen op Zoom (nabij Lievensberg Ziekenhuis)

OF MAAK TELEFONISCH EEN AFSPRAAK: 0164-266600

Voor beide functies geldt: in het bezit van een geldig rijbewijs.

VITAK Advocaten

Uw reactie zien we graag z.s.m. tegemoet. JEFKO Techniek, t.a.v. Annemieke Boesveld Postbus 397, 4600 AJ BERGEN OP ZOOM Of per mail: a.boesveld@jefko.nl, www.jefko.nl

Voegwerk!

Schoonheidssalon Wilma Natuurlijk mooi zonder snijden, alles op het gebied van huidverbetering en ontharen

vakbekwame

VOEGER zoekt voegwerk

Ik begin waar de standaard gezichtsbehandeling ophoudt en eindig bij de cosmetisch artsen. Ik heb kennis en apparatuur om uw huid te verbeteren. Wilt u weten wat ik voor uw huid kan doen?

GHÂżQLWLHI RQWKDUHQ - acnĂŠ - pigment - couperose - striae

Maak dan een afspraak voor een gratis consult!

06-55887266

Where retail comes to life HEMI is een internationale winkelinrichter, gespecialiseerd in inrichting voor de professionele retailmarkt. Vanuit onze thuishaven in Tholen verzorgen wij retail projecten voor bedrijven als V&D, Blokker, MS Mode, Plus, Media Markt, Praxis, Primark, Philips, Panasonic, Intertoys, Zeeman en Hema. HEMI is opgericht in 1968 en heeft al jarenlang een gevestigde naam en reputatie binnen de internationale retailmarkt. Het leveren van een totaalpakket van ontwerp tot realisatie, maximale EHWURNNHQKHLG ELM GH RSGUDFKWJHYHU HQ GH ÀH[LELOLWHLW YDQ RQ]H PHGHZHUNHUV ]LMQ EHSDOHQG YRRU RQV succes. We werken vanuit een diepgaande kennis van de opdrachtgever en denken in totaalconcepten. Om ons succes verder uit te breiden zijn wij op zoek naar een

PROJECTLEIDER In deze zelfstandige functie begeleidt en coÜrdineert u projecten van ÊÊn van onze winkelketens vanaf ontwerp tot en met oplevering. Enerzijds heeft u veelvuldig contact met de klant die uw commerciÍle vaardigheden aanspreekt, anderzijds coÜrdineert u binnen de organisatie de werkzaamheden voor uw klant. Dit gebeurt vanaf onze locatie in Tholen. Het is een 100% interne functie. Wat behoort tot uw werkzaamheden? ‡ 2SPDNHQ YDQ RIIHUWHV ‡ +HW SODQQHQ YDQ SURMHFWHQ ‡ +HW EHVWHOOHQ YDQ PDWHULDOHQ RS EDVLV YDQ HHQ OD\ RXW 'LW LV ]RZHO YDQ WRHSDVVLQJ LQ HLJHQ productie als bij de leverancier. ‡ )RUPXOHEHKHHU ‡ $GPLQLVWUDWLHYH DIZLNNHOLQJ YDQ KHW SURMHFW ‡ &RQWDFW PHW RQ]H EXLWHQGLHQVWPHGHZHUNHUV GLH GH ZLQNHO WHU SODDWVH LQVWDOOHUHQ ‡ &RQWDFW PHW GH NODQW HQ RI KHW KRRIGNDQWRRU YDQ GH ZLQNHO Wat brengt u mee? ‡ +%2 QLYHDX GRRU RSOHLGLQJ HQ RI HUYDULQJ ‡ 8LWVWHNHQGH FRPPHUFLsOH HQ FRPPXQLFDWLHYH YDDUGLJKHGHQ ‡ =HOIVWDQGLJH ZHUNKRXGHQ ‡ 6WHUNH DQDO\WLVFKH YDDUGLJKHGHQ ‡ 6HUYLFHJHULFKW LQQRYDWLHI HQ ÀH[LEHO ‡ *HGUHYHQ HQ RYHUWXLJHQGH SHUVRRQOLMNKHLG Geïnteresseerd? 6WXXU XZ &9 PHW PRWLYDWLH QDDU +(0, EY W D Y : *RRUGHQ 3RVWEXV $% 7KROHQ RI SHU mail naar wgoorden@hemi.nl. Voor verdere bedrijfsinformatie raadpleeg onze internetsite www.hemi.nl

Ring 80 - Sint-Annaland - (0166) 65 2005 - 06 30054136 wilmavanbodegom@gmail.com

Op zoek naar echte rust?? Chaletparc de Uitwijk heeft het!!! Hier worden luxe vrijstaande Top Totaal chalets geplaatst, nu tot wel 70 m2 vloeroppervlak, welke het gehele jaar door voor recreatieve doeleinden gebruikt mogen worden. Het parc gelegen nabij jachthaven “de Schapenput� beschikt over ruime landelijk gelegen kavels voorzien van alle comfort (nog enkele kavels bij vijvers beschikbaar). 20 minuten van Rotterdam en 10 min v.a. ‘t Grevelingenstrand. Financiering mogelijk.

Bezoekadres: Heensedijk 77A

Nu EXTRA KORTING

Welkom in de wereld op alle haarden van sfeer en warmte en kachels

+287 '( :250

AANBIEDING: Bij alle pelletkachels

Morgen 15 april Koopzondag 500 kilo pelletkorrels GRATIS

OPEN DAG 3 november a.s. vanaf 13 uur

11.00-17.00 uur

KOOPZONDAG GROOTSTE SHOWROOM SHOWROOM R BER BE 7O OGROOTSTE PTEM SEKT 29 UUR

***** Let op: NIEUW SHOWMODEL *****

Meer info: Fam. v. Nieuwenhuyzen +31167-560000 www.de-uitwijk.nl of neem contact op met onze Top Totaal-vertegenwoordiger J.K. Bekius GSM +31658977991.

11.00-17.00

ZUID NEDERLAND ZUID NEDERLAND

'XXU]DPH RSORVVLQJHQ ELM YOLHJHQ KRXWZRUP PROOHQ UDWWHQ PXL]HQ SDSLHUYLVMHV YRJHORYHUODVW ZHVSHQ HQ]

Dorpsweg 136, 4655 AH de Heen (Steenbergen) Tevens heeft onze camping nog enkele seizoensplaatsen beschikbaar!

Houtkachels Pelletkachels Liftdeur houtkachels Design gashaarden Open haarden Afvoervrije gashaarden Bio haarden Electrische kachels Natuursteen schouwen Snelle levering Vakkundig geplaatst

ZZZ RQJHGLHUWHVSHFLDOLVW QO

info@schouwenpaleis.nl www.schouwenpaleis.nl

- A D V ER T ORIAL -

‘Leer leeft!’

L&B Ledermode bestaat 35 jaar OUDENBOSCH - L&B Ledermode vond haar oorsprong 35 jaar geleden in een garage in Etten-Leur maar is in middels uitgegroeid tot een begrip in de regio. Het is een paradijs voor de ware liefhebber van lederen kleding en accessoires. Trouwe klanten zullen dat beamen maar wie nog geen kijkje heeft genomen in de ruime, sfeervolle showroom van Ad en Anny Braspenning, zal aangenaam verrast worden door de fraaie, uitgebreide collectie, die geschikt is voor jong en oud en voor ieder budget. DOOR ELS ROMMERS Je zou er hebberig van worden. Al die prachtige jassen, rokken, broeken, petten, riemen, tassen, handschoenen en portemonnees, uitgevoerd in het soepelste leer of suède. “We verkopen alleen maar kwaliteitsproductenâ€?, bevestigt Ad Braspenning, die het vak min of meer is

ingerold. Terwijl hij vertelt, toont hij met zichtbaar enthousiasme verschillende kledingstukken die inderdaad heerlijk zacht en weldadig aanvoelen. Ad heeft duidelijk het juiste beroep gekozen. Want na 35 jaar spreekt hij nog steeds met liefde en respect over het ambacht dat hem altijd veel voldoening heeft geschonken. Particuliere verkoop Het is dan ook niet verwonderlijk dat Ad en compagnon Ton de Laat zo’n succes wisten te maken van het bedrijf dat ooit begon als leverancier van lederen kleding aan de groothandel. Toen de heren steeds meer gingen verkopen aan winkels en particulieren, betrokken ze eerst een loods achter de basiliek in Oudenbosch. Toen die ruimte ook te klein bleek, werd er een groot pand neergezet aan de Bosschendijk. Daar besloot men zich alleen nog op particulieren te richten. Toen Ton ruim twee jaar geleden besloot te stoppen, zette Ad

de zaak voort, geholpen door echtgenote Anny die zich weliswaar liever op de achtergrond beweegt, maar onmisbaar is in de het bedrijf. Natuurlijk “In de loop der tijd werd de showroom steeds groter door onze groeiende klantenkringâ€?, blikt Ad terug. “Vroeger maakte we heel veel zelf, en hoewel die eigen productie wel minder is geworden en het aandeel ingekochte artikelen wat groter is geworden, ontwerp ik nog steeds unieke kledingstukken. Het is toch leuk als je de enige op de wereld bent die een bepaald kledingstuk draagtâ€?, lacht Ad. “Maar zelf ontworpen of niet, al onze leren of suède artikelen zijn uitstekend van kwaliteit. We staan vierkant achter onze collectie en geven hele goede service. Mocht iemand advies willen of als er wat gerepareerd moet worden, zorg ik altijd dat ik een oplossing aanreik. Voor reparaties hanteren we lage prijzen. Voor lederen kleding betaal je na-

Ambachtsman Ad Braspenning ontwerpt en maakt nog steeds zijn eigen lederen kleding. FOTO ELS ROMMERS

tuurlijk wel wat meer, maar daar staat tegenover dat leer een duurzaam materiaal is en je dus jaren plezier hebt van zo’n kledingstuk, mits goed onderhouden. Leer zit comfortabel en de mogelijkheden zijn on-

L&B Ledermode, Bosschendijk 205, 4731 DD Oudenbosch, 0165-313308

uitputtelijk. Leer word je nooit beu! Voor iedereen hebben we wel een passend kledingstuk. Kom vooral dus eens kijken in onze showroom.� Voor meer informatie en openingstijden, zie www.LENB.nl.

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

FUNCTIE EISEN: -Afgeronde werktuigbouwkundige vooropleiding op MBO niveau. -Enige ervaring met 3D tekenprogramma Solid Works. -Minimaal 5 jaar relevante werkervaring. -Zelfstandig secuur en gemotiveerd.

EŝũƉĞůƐ DĞƵďĞůĞŶ ŝƐ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ƉƌŽĚƵĐĞŶƚ ĞŶ ĞĞŶ ǀŽŽƌĂĂŶƐƚĂĂŶĚ ůĞǀĞƌĂŶĐŝĞƌ ǀĂŶ ĞŝŐĞŶƚŝũĚƐĞ njĞůĨďŽƵǁŵĞƵďĞůĞŶ ŐĞǀĞƐƚŝŐĚ ƚĞ ĞƌŐĞŶ ŽƉ ŽŽŵ͘ >ĞǀĞƌƚ ĂĂŶ ĚĞ ƚŽƉ ǀĂŶ ďŝŶŶĞŶůĂŶĚƐĞ ĞŶ ďƵŝƚĞŶůĂŶĚƐĞ ƌĞƚĂŝů͘ /Ɛ ĞĞŶ ŬůĂŶƚŐĞƌŝĐŚƚĞ͕ ŝŶŶŽǀĂƚŝĞǀĞ ĞŶ ƚƌĞŶĚƐĞƚƚĞŶĚĞ ŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝĞ ŵĞƚ ĞĞŶ ƵŝƚƐƚĞŬĞŶĚĞ ƌĞƉƵƚĂƚŝĞ͘ ĞƐĐŚŝŬƚ ŽǀĞƌ ĞĞŶ ŵŽĚĞƌŶĞ ƉƌŽĚƵĐƚŝĞͲ ĞŶ ǀĞƌƉĂŬŬŝŶŐƐŽŵŐĞǀŝŶŐ ĞŶ ƵŝƚƐƚĞŬĞŶĚĞ ůŽŐŝƐƚŝĞŬĞ ĨĂĐŝůŝƚĞŝƚĞŶ͘ ,Ğƚ ŵĞƵďĞůͲ ĂƐƐŽƌƚŝŵĞŶƚ ďĞƐƚĂĂƚ Ƶŝƚ ŐĂƌĚĞƌŽďĞŬĂƐƚĞŶ͕ ŬůĞŝŶŵĞƵďĞůĞŶ͕ ƐůĂĂƉŬĂŵĞƌƐ͕ ŚŽŵĞ ŽĨĨŝĐĞ ŵĞƵďĞůĞŶ ĞŶ ƐůŝŵŵĞ ŽƉďĞƌŐƐLJƐƚĞŵĞŶ ;WůĞdžĂƚΠͿ͘ Ğ ďĞĚƌŝũĨƐǀŽĞƌŝŶŐ ŝƐ ŐĞƌŝĐŚƚ ŽƉ ŐƌŽĞŝ ĞŶ ŽŶƚǁŝŬŬĞůŝŶŐ͘ sŽŽƌ ƐƉŽĞĚŝŐĞ ŝŶĚŝĞŶƐƚͲ ƚƌĞĚŝŶŐ njŝũŶ ǁŝũ ŽƉ njŽĞŬ ŶĂĂƌ ĞĞŶ

FUNCTIEOMSCHRIJVING: -Vervaardigen van productie- en offertetekeningen in Solid Works. -Stuklijsten samenstellen, werkorders genereren. -Technische project begeleiding en bewaking. -Technische ondersteuning aan de afdeling Verkoop. -Specificeren van inkoopdelen. -Oplossen technische vraagstukken. Uw sollicitatie kunt u richten aan: Hertoghs Carrosserieën B.V. T.a.v.: afdeling P&O Gewenten 49 4704 RE Roosendaal

KW Z dKZ KŶnjĞ ŵŽĚĞƌŶĞ ĐŽŵƉƵƚĞƌŐĞƐƚƵƵƌĚĞ ƉƌŽĚƵĐƚŝĞƐƚƌĂƚĞŶ ďĞǁĞƌŬĞŶ ŝŶ ŚŽŽŐ ƚĞŵƉŽ ĚƵŝnjĞŶĚĞŶ ƐƉĂĂŶƉůĂƚĞŶ ƉĞƌ ĚĂŐ ƚŽƚ ŵĞƵďĞůƉĂŶĞůĞŶ͘ sŽŽƌ ŽŶnjĞ /D ŬĂŶƚĞŶďĞǁĞƌŬŝŶŐ ƉƌŽĚƵĐƚŝĞƐƚƌĂĂƚ njŝũŶ ǁŝũ ŽƉ njŽĞŬ ŶĂĂƌ ǀĞƌƐƚĞƌŬŝŶŐ͘ Ğ ƚĂŬĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ŽƉĞƌĂƚŽƌ ďĞƐƚĂĂŶ Ƶŝƚ ŚĞƚ ŝŶƐƚĞůůĞŶ͕ ďĞĚŝĞŶĞŶ ĞŶ ŵĂdžŝŵĂĂů ƵŝƚŶƵƚƚĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐƚŝĞƐƚƌĂĂƚ Ͳ ŚĞƚ ĐŽŶƚŝŶƵĞ ďĞǁĂŬĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ŚŽŽŐƐƚ ŵŽŐĞůŝũŬĞ ŬǁĂůŝƚĞŝƚ Ͳ ŚĞƚ ƐŝŐŶĂůĞƌĞŶ ǀĂŶ ĂĨǁŝũŬŝŶŐĞŶ ĞŶ ƐƚŽƌŝŶŐĞŶ ĞŶ ĚĞnjĞ ǀĞƌǀŽůŐĞŶƐ njĞůĨƐƚĂŶĚŝŐ ŽĨ ŵĞƚ ŚƵůƉ ǀĂŶ ĚĞ ƚĞĐŚŶŝƐĐŚĞ ĚŝĞŶƐƚ ŽƉůŽƐƐĞŶ Ͳ ŚĞƚ ƐŵĞƌĞŶ͕ ŝŶƐƉĞĐƚĞƌĞŶ ĞŶ ƐĐŚŽŽŶŚŽƵĚĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ŵĂĐŚŝŶĞƐ ĞŶ ǁĞƌŬƉůĞŬ͘ Ğ ŽƉĞƌĂƚŽƌ ůĞĞĨƚ ĚĞ ǀĞŝůŝŐŚĞŝĚƐǀŽŽƌƐĐŚƌŝĨƚĞŶ ƐƚƌŝŬƚ ŶĂ ĞŶ ƌĂƉƉŽƌƚĞĞƌƚ ĂĂŶ ŚĞƚ ĂĨĚĞůŝŶŐƐŚŽŽĨĚ ǀĂŶ ĚĞ ŵĂĐŚŝŶĂůĞ͘ ůƐ ŽƉĞƌĂƚŽƌ ŚĞď ũĞ ĞĞŶ ƚĞĐŚŶŝƐĐŚĞ ŽƉůĞŝĚŝŶŐ ĂĨŐĞƌŽŶĚ ŽƉ > KнͬD K ŶŝǀĞĂƵ͘ :Ğ ďĞŶƚ ŐĞǁĞŶĚ Žŵ ŝŶ ĞĞŶ ƉƌŽĚƵĐƚŝĞŽŵŐĞǀŝŶŐ ŝŶ ĞĞŶ ŬůĞŝŶ ƚĞĂŵ ŐŽĞĚ ƐĂŵĞŶ ƚĞ ǁĞƌŬĞŶ͘ :Ğ ŚĞďƚ ĞƌǀĂƌŝŶŐ ĞŶ ĂĨĨŝŶŝƚĞŝƚ ŵĞƚ ŚŽƵƚďĞǁĞƌŬŝŶŐ͘ <ĞŶŶŝƐ ǀĂŶ E ŐĞƐƚƵƵƌĚĞ ŵĂĐŚŝŶĞƐ ŝƐ ĞĞŶ ƉƌĞ͘ :Ğ ŬƵŶƚ ũĞ ŐŽĞĚ ƵŝƚĚƌƵŬŬĞŶ ŝŶ ĚĞ EĞĚĞƌůĂŶĚƐĞ ƚĂĂů͘ tĞƌŬĞŶ ŝŶ ĞĞŶ ĚĂŐͲ ŽĨ ϮͲ ĞŶ ŵŽŐĞůŝũŬ ϯͲƉůŽĞŐĞŶƐLJƐƚĞĞŵ ǀŝŶĚ ũĞ ŐĞĞŶ ƉƌŽďůĞĞŵ͘ :Ğ ďĞŶƚ ŐĞĚƌĞǀĞŶ͕ ůĞĞƌŐŝĞƌŝŐ͕ ĨůĞdžŝďĞů ĞŶ ŚĞďƚ ĞĞŶ ŐƌŽŽƚ ǀĞƌĂŶƚǁŽŽƌĚĞůŝũŬŚĞŝĚƐŐĞǀŽĞů͘ ŽǀĞŶĚŝĞŶ ďĞŶ ũĞ njĞůĨƐƚĂŶĚŝŐ ĞŶ ĂŶĂůLJƚŝƐĐŚ ŝŶŐĞƐƚĞůĚ͘ Ğ ũƵŝƐƚĞ ŬĂŶĚŝĚĂĂƚ ŚĞĞĨƚ ŵŝŶŝŵĂĂů ϯ ũĂĂƌ ƌĞůĞǀĂŶƚĞ ǁĞƌŬĞƌǀĂƌŝŶŐ͕ tŝũ ďŝĞĚĞŶ ũĞ ĞĞŶ ĂĂŶƐƉƌĞŬĞŶĚĞ ďĂĂŶ ŵĞƚ ŐƵŶƐƚŝŐĞ ƚŽĞŬŽŵƐƚƉĞƌƐƉĞĐƚŝĞǀĞŶ ŝŶ ĞĞŶ ŝŶĨŽƌŵĞůĞ ĞŶ ĐŽůůĞŐŝĂůĞ ĐƵůƚƵƵƌ ĞŶ ĞĞŶ ŐƌŽƚĞ ĚŝǀĞƌƐŝƚĞŝƚ ĂĂŶ ŵŽĚĞƌŶĞ ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞģŶ͘ ĞůŽŶŝŶŐ ĞŶ ĂƌďĞŝĚƐǀŽŽƌǁĂĂƌĚĞŶ njŝũŶ ŝŶ ůŝũŶ ŵĞƚ ĚĞ njǁĂĂƌƚĞ ǀĂŶ ĚĞ ĨƵŶĐƚŝĞ͘ Ğ K ǀŽŽƌ ĚĞ DĞƵďĞůŝŶĚƵƐƚƌŝĞ ŝƐ ǀĂŶ ƚŽĞƉĂƐƐŝŶŐ͘ ,Ğď ũĞ ĂŵďŝƚŝĞ ĞŶ ĐĂƉĂĐŝƚĞŝƚĞŶ Žŵ ďŽǀĞŶƐƚĂĂŶĚĞ ĨƵŶĐƚŝĞ ƚĞ ǀĞƌǀƵůůĞŶ͕ ĚĂŶ ŽŶƚǀĂŶŐĞŶ ǁŝũ ŐƌĂĂŐ ũŽƵǁ ƐŽůůŝĐŝƚĂƚŝĞ ŵĞƚ ͘s͘ ďŝŶŶĞŶ ϴ ĚĂŐĞŶ͘ /ŶůŝĐŚƚŝŶŐĞŶ >ŝůŝĂŶ ĚĞ <ůĞƌŬ͘ ĐƋƵŝƐŝƚŝĞ ǁŽƌĚƚ ŶŝĞƚ ŽƉ ƉƌŝũƐ ŐĞƐƚĞůĚ

Kijk voor meer informatie op www.hertoghs.nl

EŝũƉĞůƐ DĞƵďĞůĞŶ ͘s͘ ʹ WŽƐƚďƵƐ ϭϳϱ ϰϲϬϬ ĞƌŐĞŶ ŽƉ ŽŽŵ ʹ ZŝŶŐĞƌƐǁĞŐ ϵ ϰϲϭϮ WZ ĞƌŐĞŶ ŽƉ ŽŽŵ ƚĞů͘ Ϭϭϲϰ ϮϴϲϬϬϭ ʹ ŝŶĨŽΛŶŝũƉĞůƐ͘Ŷů ʹ ǁǁǁ͘ŶŝũƉĞůƐ͘Ŷů

B o d e é n o p Z e e l a n d We r k t . n u

TEKENAAR / WERKVOORBEREIDER

Uw vacature in De

is een modern familiebedrijf gespecialiseerd in het bouwen, leveren en onderhouden van vrachtwagencarrosserieën in verschillende uitvoeringen. Voor een spoedige indiensttreding zoeken we een

KIJK OP

ACTION.NL VOOR DE 100 NIEUWSTE ARTIKELEN

WEEKACTIE! WEEKACTIE! DAMES/HEREN SPORTIEVE JAS

LUXE JAARAGENDA leder look A5 formaat

diverse trendy kleuren warm en comfortabel GDPHV maten S-XL KHUHQ maten S-XXL

VAN ZONDAG 20 OKTOBER T/M ZATERDAG 26 OKTOBER 2013

NIVEA DOUCHEGEL OF SHAMPOO diverse soorten 250 ml

1.49

1.39 AQUAFRESH MONDWATER

D É TR E N D E IZO E N ! VAN H ET S

14.95 4 PA A R

2.39

DISNEY PLUCHE KNUFFEL diverse soorten fraai gedetailleerd ca. 30 cm

4.79

1.39

SILVERLIT BESTUURBARE HELICOPTER

REFILL WAX GEURTABLETTEN diverse geuren 6 stuks

WAXMOODS GEURBRANDER GIFTSET

THERMO SKISOKKEN diverse kleuren maten 35-48

fresh mint 500 ml

3-kanaals infrarood besturing gyroscoop voor automatische stabiliteit met LED verlichting model Bell 222

smelt waxtablet en verspreidt een heerlijke geur incl. 6 wax geurtabletten

0.79

C O M P L ETE G IFTS ET!

16.99

1.69 FLEECE/POLY ELEKTRISCHE DEKEN

JONGENS/MEISJES WINTERJAS

150x80 cm 60 Watt

met capuchon diverse uitvoeringen maten 92-122

BIOGRAFIE STEVE JOBS 720 pagina’s

B R A AK!

2.99

NEW BRIGHT BESTUURBARE AUTO

PAILLETTEN DAMES TRUI

schiet raketten op afstand af radiografisch bestuurbaar incl. raketten en doelwit

8.99 TRENDY DRIEPOOT SFEERLAMP zwarte of witte kap hoogte 40 cm

D E C O -TR E N

D!

diverse kleuren maten S-XL

9.95

6.99

16.99

12.95

Zet- en drukfouten voorbehouden.

P R IJ S D O O R