Dt 20131002

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

O P L AG E :

T H O O L S E

2 OKTOBER 2013 WEEK 40

Uitgeverij

10 . 7 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

de

bode

ACTUALITEIT

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

PARTIJEN WILLEN NOG WEL PRATEN, MAAR OOK VOORUIT

Volg ons via twitter: @ThoolseBode

AUTO’S

AA

Zundert

I SPORT

GEHANDICAPTENSPORT CENTRAAL OP LAATSTE DAG VOETBALSCHOOL

Te l .

076

599

8 111

I

480.000

www.internetbode.nl

KERKELIJK NIEUWS

VACATURES

EERSTE BIJEENKOMST ENERGIE(K) VOSMEER

Verdachten drugszaak langer vast

Park Kreekraksluis officieel geopend

THOLEN - De 4 verdachten die vorige week maandag op Tholen zijn aangehouden op verdenking van het vervoeren van drugs blijven langer in voorlopige hechtenis. Dat bepaalde de rechter-commissaris van de rechtbank in Middelburg donderdag. Het drugstransport bevatte tienduizend amfetaminepillen en drie kilo softdrugs. De arrestanten zijn 2 inwoners van Tholen (18 en 46 jaar), één uit Oegstgeest (23) en één uit Rucphen (28). ‘De 46-jarige Tholenaar is hoofdverdachte’, aldus een woordvoerder van het Openbaar Ministerie. ‘Twee van de verdachten werden al langer in de gaten gehouden waardoor ze op heterdaad betrapt konden worden.’

THOLEN - Delta, Eneco, Scheldewind en Winvast hebben vrijdag windpark Kreekraksluis officieel geopend. Met 31 windturbines en een totaal vermogen van 77,5 Megawatt is het ‘t grootste van de provincie. Het levert genoeg stroom voor het verbruik van 55.000 huishoudens per jaar. Met de ingebruikname is er nu 25 procent meer capaciteit aan windenergie in Zeeland. De nieuwe turbines zijn in de plaats gekomen van de 26 oude windmolens. Van de 31 nieuwe zijn er zestien van Delta, zeven van Eneco, Scheldewind heeft er zes en Winvast twee. Meer informatie over het windpark Kreekraksluis staat op www.windparkkreekraksluis.nl

Werkgroep telt vogels op Oesterdam

Roland van Tilborg lijsttrekker voor SP

THOLEN - Leden van de vogelwerkgroep op Tholen gaan zaterdag naar de Oesterdam om daar in het kader van World Birdwatch 2013 van Birdlife International vogels te tellen. De Thoolse werkgroep is één van de ongeveer honderd vogelwerkgroepen in Nederland die zaterdag op pad gaan. De Tholenaren tellen net voorbij de Bergse Diepsluis, ter hoogte van het eerste bankje op de Oesterdam. Ze staan daar tussen 9.00 uur en 15.00 uur. Vorig jaar deden in Europa ongeveer 37.000 mensen mee aan de teldag. Zij turfden zo’n zes miljoen vogels. In Nederland werden 373.000 vogels genoteerd. Meer: www.vogelbescherming.nl.

THOLEN - Roland van Tilborg is vorige week gekozen als lijsttrekker van de SP voor de gemeenteraadsverkiezingen volgend jaar. De inwoner van Sint-Maartensdijk is momenteel al lid van Provinciale Staten voor de socialisten. Van Tilborg staat eerste op de Thoolse kandidatenlijst van de SP. Hij wordt gevolgd door de huidige gemeenteraadsleden Annie Vogelaar uit Sint-Annaland en Theo Korevaar uit Scherpenisse. Op de plaatsen vier en vijf staan respectievelijk Krista ‘t Hart-Tekamp uit Tholen en Ronald Broeren, die ook in Tholen woont. De gemeenteraadsverkiezingen vinden plaats op woensdag 19 maart 2014.

SINT-MAARTENSDIJK - Op een sfeervol verlichte Markt in Sint-Maartensdijk genoten jongeren vrijdagavond in de openlucht van de Franse film Intouchables (onaanraakbaren). De film vertelt het waargebeurde verhaal over de vriendschap tussen de verlamde Philippe en zijn verzorger Driss. De Jongerenraad van Tholen organiseerde de openlucht bioscoop. FOTO LEO ADRIAANSEN

‘Het gaat om maatwerk’

Waterschap besluit over waterpeil VANDAAG IN DE BODE

THOLEN - Waterschap Scheldestromen neemt morgen (donderdag) een beslissing over een nieuw peilbesluit voor de gemeente Tholen. Burgers merken niet zoveel van een ander peil van het oppervlaktewater, maar agrariërs des te meer. “We proberen het peil zo passend mogelijk te maken voor boeren, door te kijken naar de specifieke omstandigheden in een gebied”, verklaart een woordvoerder van het waterschap.

&RIEUR WOONINTE NAJAAR 2013

BADKAMER

Editie Bergen op

Zoom - Tholen -

DOOR BRITTA JANSSEN

cht

Steenbergen - Woensdre

Het waterschap herziet een peilbesluit iedere twaalf jaar om het te kunnen aanpassen aan veranderende omstandigheden. “Een optimaal waterpeil hangt bijvoorbeeld samen met de hoeveelheid neerslag die in een gebied valt.”

STYLING

13

.NL RNETBODE

17

WWW.INTE

TUIN

KEUKEN

15

19

Wateroverlast Bij een nieuw peilbesluit horen ook maatregelen om het watersysteem te verbeteren. Van gebied tot gebied kan de hoogte van het peil anders zijn, omdat

onder meer de soort grond en de functie meespeelt. “We kijken onder meer welke peilen optimaal zijn voor landbouwgrond en natuur.” Op het ontwerp peilbesluit zijn eerder twee zienswijzen ingediend over de mogelijke gevolgen van wijzigingen. Een verhoging van het peil kan bij mensen in het betreffende gebied leiden tot angst voor wateroverlast. Ook als een agrariër landbouwgrond heeft in lager gelegen gebied. “Maar de kans op overlast is vrij klein, omdat we echt proberen de optimale afstemming

te vinden tussen het waterpeil, het type bodem en de functie ervan. Het gaat om maatwerk.” Meer informatie De algemene vergadering van waterschap Scheldestromen neemt 3 oktober een besluit over een nieuw peilbesluit voor Tholen. Van 15 oktober tot 25 november 2013 staat beroep open bij de rechtbank Zeeland-West-Brabant en liggen de stukken ter inzage op het waterschapskantoor in Middelburg en gemeentehuis in Tholen.

Werkzaamheden aan hoofdrijbaan van N286 THOLEN - In de avond en nacht van dinsdag 8 oktober is de hoofdrijbaan op de N286 tussen Tholen en de Reimerswaalseweg (N659) afgesloten voor alle verkeer tussen 19.00 uur en 6.00 uur. Het asfaltbeton wordt dan vernieuwd. De weggebruikers worden omgeleid via Oud-Vossemeer. De omleiding is met gele borden aangegeven. De werkzaamheden kunnen volgens de provincie hinder veroorzaken voor bewoners van de aangrenzende percelen. De provincie, die opdracht heeft gegeven voor de werkzaamheden, zegt wel de overlast zo veel mogelijk te beperken. Als de weersomstandigheden het niet toelaten, kan de geplande datum nog veranderen.

zaterdag 5 oktober vieren wij Dierendag bij intratuin halsteren kom met het hele gezin dieren knuffelen op onze kinderboerderij en verwen uw hond met de vele lekkernijen op het snackfestijn Van 13 oktober t/m 22 december elke zondag geopend. U bent van harte welkom van 11:00 - 17:00 uur

Intratuin Halsteren - Halsterseweg 65a, 0164-650050. Kijk voor meer informatie op www.intratuinhalsteren.nl

Wij vergroten uw koopkracht!

Hoge kortingen tot 60%*

Sla nu uw slag

enkele voorbeelden... Sparta Ion GL E-bike

KinderďŹ ets

kleur rood van â‚Ź2399,-

26� meisjes van ₏256,-

voor â‚Ź1599,-

OP=OP

OPRUIMING

Onze collectie 2013 gaat plaats maken!

Bezoek onze winkel voor alle aanbiedingen!

op kinderďŹ etsen stadsďŹ etsen, E-bikes. Ook op raceďŹ etsen en ATB’s!

voor â‚Ź125,-

$QWZHUSVHVWUDDWZHJ %HUJHQ RS =oom 7HO ZZZ KHUPHVÂż HWVHQ QO *Niet icm andere aanbiedingen en ďŹ etsplan en niet bij inruil.

#KHUPHVÂż HWVHQ

IDFHERRN FRP KHUPHVÂż HWVHQ

Zo Annika, Erik en Julia Straks thuis, lekker warm Het middagje shoppen van Annika, Erik en Julia valt letterlijk in het water. Ze besluiten om snel naar huis te gaan. Annika zet met haar smartphone de verwarming alvast een graadje hoger. Dan is het thuis in ieder geval wĂŠl warm. Met DELTA Comfort Wijzer. Met de slimme thermostaat van DELTA Comfort Wijzer kunt u op afstand de temperatuur in huis regelen. De slimme thermostaat registreert ook uw aanwezigheid thuis en stelt automatisch de temperatuur naar beneden bij als u niet aanwezig bent. Zo verhoogt u uw wooncomfort en kunt u tegelijkertijd efficiĂŤnter met energie omgaan. Natuurlijk is het ook mogelijk om de slimme thermostaat voor te programmeren. DELTA Comfort Wijzer werkt eenvoudig via internet met een handige app voor smartphones en tablets. DELTA Comfort Wijzer: energiebewust en comfortabel wonen!

Kies net als Annika, Erik en Julia voor DELTA Comfort Wijzer •Thermostaat op afstand bedienen • Thermostaat online programmeren • Energiezuinig door bewegingssensor • Eenvoudig te installeren • Verschillende uitbreidbare pakketten Ontdek alle voordelen:

www.DELTA.nl/ComfortWijzer

Zo DELTA!

Actie loopt van 1 t/m 31 oktober

“OktoberFest�

ACTUALITEIT

Toch willen gemeente en oudeveste.nl met elkaar blijven praten

Wandeling vestingwallen brengt compromis niet dichterbij THOLEN - De wandeling over de vestingwallen in Tholen lijkt actiegroep oudeveste.nl en de gemeente niet dichter bij elkaar te hebben gebracht. Toch heeft wethouder Jan Oudesluijs nog hoop dat ze nader tot elkaar komen. DOOR EUGÈNE DE KOK Hij zegt wel dat het geen zin heeft als oudeveste.nl met de hakken in het zand blijft staan. “Helemaal opnieuw met het project beginnen is niet reëel”, doelt hij op de wensen van de actiegroep. “Er is hierin al zo veel tijd en geld gestoken. Dat is ook gemeenschapsgeld.” Bianca Jansen van oudeveste.nl benadrukt dat de lijnen met de gemeente wat haar betreft ook open blijven staan, maar dat het ‘herhalen van standpunten’ geen zin heeft. “We moeten vooruit.” Vorige week dinsdag wandelden vertegenwoordigers van de gemeente en de actiegroep samen met mensen uit de klankbordgroep en een bewoner van de Bosstraat over de vestingwallen. De gemeente hoopte zo meer duidelijkheid te scheppen over de plannen voor het gebied. Er werd gesproken over de gevolgen voor het Thoolse bosje, de molenbiotoop en over de Bosstraat en Venkelstraat die te kampen hebben met wateroverlast. “Het was heerlijk weer en het verliep in een gemoedelijke sfeer, maar wij blijven bij ons standpunt”, zegt Jansen echter. Ze herhaalt dat oudeveste .nl niet wil dat er bomen worden gekapt in het bosje, dat de 1,1 miljoen euro voor het project veel te veel geld is en dat er geen draagvlak is voor de reconstructie. Volgens Oudesluijs heeft hij tijdens de wandeling duidelijk gemaakt dat ‘als 80

procent van de bomen blijft staan en we het in overleg met de natuurvereniging gefaseerd aanpakken er pertinent geen sprake is van kaalslag’ in het Thoolse bosje, zegt, net als tijdens de tumultueuze raadsvergadering op donderdag 12 september, dat in het budget van 1,1 miljoen euro vaste onderhoudskosten en een verwachte subsidie van enkele tonnen zit en dat het plan is opgesteld in overleg met een klankbordgroep en er dus wel degelijk draagvlak is.

‘Dat is politiek’ “Van oudeveste.nl was er in 2009, toen we deze plannen met elkaar ontwikkelden, niemand bij. Dan mis je dus de boot.” Handtekeningen Jansen wijst Oudesluijs op de 700 handtekeningen die zijn gezet voor behoud van het Thoolse bosje. “En dat worden er alleen maar meer en meer.” Zij vindt dat er alternatieven zijn. De wateroverlast in de Bosstraat en Venkelstraat kan volgens oudeveste.nl anders worden aangepakt en hoeft niet per se in combinatie met de reconstructie van de vestingwallen plaats te vinden. “Los dat gewoon op en stop verder met dit prestigeproject.” De wethouder zegt dat die gedachte wel eens door zijn hoofd is geschoten, maar dat dat niet kan. “Het Rijk heeft geëist dat

Oudeveste.nl heeft de afgelopen tijd regelmatig aandacht gevraagd voor hun standpunt over de vestingwallen , zoals hier tijdens Open Monumentendag. Dinsdag liepen leden met vertegenwoordigers van de gemeente door het gebied. ARCHIEFFOTO

er een visie kwam voor het hele gebied. Anders komen we er niet eens in. Ik heb dit plan gewoon nodig om die wateroverlast aan te pakken. Voor de mensen die in de twee straten wonen en nu ellende ondervinden, doe ik dit.” Jansen hoopt dat de op 12 september ingediende raadsbrede motie om te stop-

pen met het project nogmaals wordt ingediend als er geen oplossing komt. De coalitiepartijen trokken hun steun tijdens de raadsvergadering in, omdat Oudelsuijs dreigde met aftreden als hij zou worden aangenomen. De wethouder wil niet zeggen of hij consequenties verbindt aan een eventuele

nieuwe motie. “Laten we eerst eens afwachten hoe het verder loopt.” Oudeveste. nl zou het ‘jammer’ vinden als een motie zou leiden tot het aftreden van Oudesluijs, maar zegt dat zo’n beslissing ‘voor zijn eigen rekening’ zou zijn. “Dat is politiek. Voor een dergelijk dreigement zijn wij niet gevoelig.”

Samen sporten op woensdag 16 oktober op velden Noad’67

Laatste dag voetbalschool in teken van gehandicaptensport SINT PHILIPSLAND - De laatste dag van de voetbalschool op de velden van Noad’67 staat in het teken van de ge- nagebootst. Verder zijn er handbikes voor je kijken of het oprichten van een Thools handicaptensport. “We willen onze deelnemers laten ervaren hoe het is om te sporten met een handicap en dat ze een tocht door het dorp, is er een demon- g-voetbalteam mogelijk is. Dat is al eens stratie paragolf en Watersportvereniging geprobeerd, maar je moet het samen doen. samen bezig zijn, want”, zegt Theo Gorissen van de Stichting Voetbalschool, “sport verbroedert.” DOOR EUGÈNE DE KOK Theo Gorissen van de Stichting Voetbalschool en wethouder Jan Oudesluijs van de gemeente Tholen hebben woensdag het programma voor woensdag 16 oktober bekend gemaakt. Daaraan is ook meege-

werkt door Sport Zeeland en de Werkgroep Gehandicaptenbeleid Tholen. Kinderen met een beperking zijn die woensdag van harte welkom op het sportpark aan de Zijpestraat in Sint Philipsland. Er zijn tal van activiteiten georganiseerd. De in Goes geboren rolstoelbasketballer

Mark Aalders vertelt over sporten met een beperking. Daarnaast is er een clinic van Rolstoelbasketbal Vereniging Middelburg op de parkeerplaats en Aschwin Versteijnen, coördinator van het G-jeugdvoetbal voor de KNVB, geeft een les met oefeningen waarin beperkingen worden

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

www.internetbode.nl

Michael Rummenigge is één van de prominenten die dit jaar naar de voetbalschool in Sint Philipsland komt. FOTO SPORTS AND BUSINESS

Sint-Annaland laat zien hoe mensen met een beperking kunnen zeilen. Bovendien geven prominenten als Jan van Halst (oudspeler van Twente en Ajax), Björn van der Doelen (oud-speler van PSV) en RKC’er Robert Braber voetballessen. Oud-trainer van onder meer Roda JC en PSV en ambassadeur van de stichting Topsport for Life Sef Vergoossen is ook aanwezig. VI-journalist Thijs Slegers reikt aan het einde van de dag certificaten uit aan de deelnemers. “We willen dat de voetballertjes en de kinderen met een beperking de hele dag samen sporten”, zegt Gorissen. “Het moet een grote voetbalschoolfamilie zijn.” Wethouder Jan Oudesluijs zegt dat de gemeente Tholen het initiatief graag wilde ondersteunen. “Op Tholen gebeurt nog weinig aan sport voor mensen met een beperking. Wij hopen dat er zo meer aandacht voor komt. Daarnaast vinden we het belangrijk dat jonge kinderen ervaren hoe een kind met een handicap leeft. Dat lukt alleen als je ze bij elkaar brengt.” Hij vindt het mooi dat de voetbalschool en Noad’67 hiermee laten zien maatschappelijk betrokken te zijn. “Zo sta je in het hart van de samenleving. Het zijn van een vereniging gaat verder dan een wedstrijd spelen op zaterdag.” Uit de dag kan meer voortkomen. “Als dit aanslaat, kun

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

Eén vereniging is er te klein voor”, zegt Gorissen. Poula de Klerck van de Werkgroep Gehandicaptenbeleid Tholen zou zo’n team toejuichen. “We krijgen nu vaak vragen over sportmogelijkheden voor gehandicapten op Tholen. Alleen WIK heeft echter een aanbod en ze kunnen terecht bij sportschool Salus in Tholen. We moeten ze helaas nog vaak naar Brabant sturen.” Michael Rummenigge Gorissen hoopt dat kinderen die ‘de hele dag, een halve dag, een uurtje of vijf minuten willen komen’ zich aanmelden. “Het kan allemaal”, zegt hij. “Iedereen mag komen wanneer hij of zij wil, maar omdat we iedereen een presentje willen geven, zou het fijn zijn als we weten hoeveel er komen.” Aanmelden kan via info@stichtingvoetbalschool of via www.samensportenindedelta.nl. Ook voor de voetbalschool zelf zijn nog plaatsen. Naast de al genoemde prominenten uit de voetbalwereld zijn de Duitse oud-voetballer Michael Rummenigge en Andreas Lichtner, jeugdtrainer bij Borussia Dortmund, hoofd jeugdopleidingen van PSV Art Langeler, Rick van Hoeven van Winning Skills International en trainer Johan Sulkers van Noad’67 aanwezig. De voetbalschool duurt van maandag 14 tot en met woensdag 16 oktober.

Volg ons op Twitter: @ThoolseBode.

DAKWERKEN

Gebr. Timmermans b.v.

vernieuwen reparatie pvc bitumen etcetera. Bel Zoomdak 06-18514726 www.zoomdak.nl

Boekerman 4 (Borchwerf 11) Tegenover Saver Milieustraat 4751 XK Oud Gastel Tel.: 0165 - 31 77 46 Info@krt.nl www.krt.nl of mobiel .krt.nl

UW OUDE KABEL EN METALEN ZIJN GELD WAARD!

HELP

Gebr. Timmermans is al bijna 60 jaar actief in de recycling van metalen. Wij beschikken over de vereiste vergunningen en zijn ISO gecertificeerd. U kunt dagelijks kabel en metalen, tegen contante betaling, aanleveren.

VAKMANNNEN GEZOCHT Start succesvol klusbedrijf! Klusopdrachten, reclame, inkoopkortingen, bedrijfsadvies aantrekkelijke voorwaarden. Betrouwbare organisatie Formule Partner BV. Kijk op:

www.devakman.info of www.keurmerkbedrijf.nl

BIJ ONZE KLANTEN IS HET MUISSTIL

'XXU]DPH RSORVVLQJHQ ELM YOLHJHQ KRXWZRUP PROOHQ UDWWHQ muizen SDSLHUYLVMHV YRJHORYHUODVW ZHVSHQ HQ]

Ook kunnen wij, bij voldoende volume, containers op uw locatie plaatsen.

0HWDDOSULM]HQ JHOGLJ ZHHN 40 plastic koper kabel plastic aluminium kabel loodkabel koper loodkabel aluminium ]XLYHU EODQN NRSHU RQ]XLYHU NRSHU gemengd rood geel koper aluminium roest vrij staal ]XLYHU ORRG ]LQN electro motoren LM]HU accu’s wasmachines, drogers auto katalysator

vanaf

tot

â‚Ź 1,50

â‚Ź S NJ â‚Ź 0,65 p/kg â‚Ź 1,05 p/kg â‚Ź 0,50 p/kg â‚Ź 4,50 p/kg â‚Ź 4.00 p/kg â‚Ź 3,50 p/kg â‚Ź S NJ â‚Ź 0,75 p/kg â‚Ź 0,75 p/kg â‚Ź 0,90 p/kg â‚Ź 0,70 p/kg â‚Ź 0,30 p/kg â‚Ź 0,17 p/kg â‚Ź S NJ â‚Ź 0,13 p/kg â‚Ź

â‚Ź 0,85 â‚Ź 3,00

per kg per stuk

3ULM]HQ RQGHU YRRUEHKRXG YDQ NZDOLWHLW HQ PDUNWRQWZLNNHOLQJHQ Openingstijden: PD W P GRQGHUGDJ XXU ‡ YULMGDJ XXU ‡ ]DWHUGDJ XXU

(0113) 57 38 81

www.ongediertespecialist.nl

Kortemeestraat | (het Vierkantje) 4611 TK Bergen op Zoom Tel.: 0164-237202 De herfst staat weer voor de deur en zoals u van ons gewend bent, showen wij u onze nieuwste mode.

Op zaterdag 5 oktober tonen onze mannequins de nieuwste najaars- en wintermode. Onder het genot van een hapje en een drankje kunt u de laatste trends bewonderen De modeitsten zijn vanaf 13:00 uur in onze boetiek.

We zien u graag, Team Patachou

HEB JIJ DAT NOU OOK! VERMOEIDHEID STIJVE ONDERRUG PIJNLIJKE SCHOUDERS

AUTO/OLDTIMER

STALLING

Nieuwe stofvrije loods Stalling tot 1 december GRATIS! Sevice/ apk ter plaatse mogelijk Zie ook : www.bootencaravanstallingzeeland.nl Lokatie: Tholen tel. info: 0612864807

BEGELEIDING VANUIT ONS TEAM: FYSIOTHERAPEUTEN, PSYCHOLOGEN, VOEDINGSDESKUNDIGEN, MENSENDIECK, MEDISCHE FITNESS GEEN WACHTLIJSTEN

INFO@WILDEBRAND.NL WWW.WILDEBRAND.NL TEL. 0164-613493 BERGEN OP ZOOM - WOENSDRECHT - THOLEN - AAN HUIS

Bosstraat 79 4704 RL Roosendaal T 0165 55 09 45 www.van-mook.nl

ACTUALITEIT

De Vossenkuil staat 10 oktober in teken van duurzaamheid

Column

Bijeenkomst Energie(k) Vosmeer OUD-VOSSEMEER - Kees Jan Grin, Ronald Kolk en Wim Boudeling van werkgroep Energie(k) Vosmeer willen in hun dorp aan de slag met duurzaamheid. Of er meer enthousiastelingen zijn in Oud-Vossemeer blijkt donderdag 10 oktober, als de werkgroep een eerste informatieavond houdt. “Hoe het op 11 oktober verder gaat, zien we die avond, want we willen bewust geen ideeën voorleggen”, vertelt Ronald Kolk. “Het gaat ons erom mensen te verbinden en te kijken wat de behoeften zijn in het dorp.”

Addo Sprangers

Gek Hoe ouwer, hoe gekker. Persoonlijk vind ik het nogal een boude uitspraak. In elke leeftijdscategorie immers zijn wel malloten, dwaallichten, mafkezen en andere halve zolen aan te wijzen. Mocht die uitspraak echter een hoog waarheidsgehalte bevatten, dan hebben we er straks een hoop types bij waar de spreekwoordelijke streep doorheen loopt. Tenminste: als de berekeningen van het Nederlands Interdisciplinair Demografisch Instituut (NIDI) kloppen. Het onderzoeksinstituut heeft namelijk becijferd dat de helft van de pasgeboren meisjesbaby’s naar verwachting honderd jaar of ouder wordt. Bij de pasgeboren jongens geldt dit voor één op de drie. Of die pasgeborenen daar op voorhand al blij mee moeten zijn? Tja, dat is en blijft koffiedik kijken. Het heeft natuurlijk wel wat wanneer je tegen je kleinzoon kunt zeggen: ‘Die en die band? Ach, die heb ik in mijn punktijd 85 jaar geleden al tig keer zien spelen’. Of om te kunnen opscheppen over het feit dat je de zestig jaar geleden al gestopte beste voetballer van de wereld - ‘beter dan Cruyff, Pele en Messi bij elkaar’ - nog zijn debuut hebt zien maken bij het dan alweer meer dan twee eeuwen oude NAC. De doemdenker echter moet maar afwachten of er tegen die tijd nog een ouderdomsuitkering is. Sterker nog: die zal hopen en bidden dat er dan überhaupt nog iemand voor hem of haar wil zorgen. Bijna een kwart van de Nederlanders die nog niet vrijwillig voor een ander zorgen, heeft momenteel namelijk weinig zin om dat in de toekomst wel te gaan doen. Zes procent is daar ‘zeker niet’ toe bereid en zeventien procent ‘waarschijnlijk niet’, blijkt uit onderzoek van de Nationale DenkTank. Gelukkig blijken we toch een redelijk sociaal volkje, want pakweg de helft van de ondervraagden gaf juist aan ‘waarschijnlijk wel’ anderen te willen helpen en veertien procent acht de kans daarop zelfs ‘zeer waarschijnlijk’. Kwestie van kansberekening dus, al blijft de uitslag onzeker. De senioren van nu zijn hoe dan ook niet op hun achterhoofd gevallen. Om te voorkomen dat ze hun eigen vermogen moeten aanspreken om de eigen bijdrage voor de AWBZ te bekostigen, blijken listige grijsaards momenteel massaal hun testamenten te wijzigen zodat kinderen hun kindsdeel mogen opeisen als de langstlevende ouder in een verzorgingshuis wordt opgenomen. Da’s nog niet zo gek bedacht door die oudjes.

Colofon Kantoor regio West-Brabant Sint Catharinaplein 12, 4611 TS Bergen op Zoom, Tel. 0164 251 411, Fax 0164 245 089 Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Thoolse Bode Thoolse Bode Redactie Britta Janssen, Eugène de Kok Correspondent Josien Mathlener Acquisitie Leo Elenbaas Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties maandag 08.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s vrijdag 12.00 uur Weekendverslagen maandag 06.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111

W E E K B L A D

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 40 De oplossing van deze puzzel is in week 41 te vinden op www.internetbode.nl

Initiatiefnemers Wim Boudeling, Ronald Kolk en Kees Jan Grin van werkgroep Energie(k) Vosmeer.

DOOR BRITTA JANSSEN Energie(k) Vosmeer houdt haar bijeenkomst op de Dag van de Duurzaamheid. “We zien dat we steeds meer betalen voor energie en boodschappen, maar velen van ons zijn niet bezig met het milieu of verantwoord omgaan met grondstoffen, materialen en energie”, aldus Kolk. “Ze zien het meer als een last dan iets wat geld kan opleveren.” Daarom wil de werkgroep dorpsgenoten de voordelen van duurzaamheid laten zien. Ze wil zo breed mogelijk met dit thema aan de slag, niet alleen met bijvoorbeeld het collectief aanschaffen van zonnepanelen. Tijdens de bijeenkomst krijgen enkele sprekers het woord over dit thema. Wie dat zijn, houdt de werkgroep geheim. “Kom maar kijken.”

Voordelen Omdat gezamenlijk zonnepanelen inkopen een veelvoorkomend duurzaam onderwerp is, komt ook dit ter sprake tijdens de bijeenkomst. “Het gaat dan bijvoorbeeld over de kwaliteit ervan.” Verder kunnen maatrege-

len als zelf energie produceren, isolatie en andere energiebesparende aanpassingen op de agenda komen. “Door de kennis te bundelen kunnen we gerichte keuzes maken die financiële voordelen bieden voor de bewoners van het dorp. De aanwezigen kunnen tijdens de avond hun interesses en ideeën kenbaar maken, zodat we daarmee samen aan de slag kunnen.” Bijeenkomst Energie(k) Vosmeer is bedoeld voor iedereen in het dorp. “De gemeente Tholen, woningbouwcorporatie Stadlander en Stichting Oud-Vosméér ondersteunen het.” De bijeenkomst vindt 10 oktober van 19.30 tot ongeveer 21.00 uur plaats in De Vossenkuil. Na afloop is er een infomarkt waarbij Energie(k) Vosmeer, gemeente Tholen en Stadlander informatie geven over duurzame onderwerpen.

Politie zet in op inbraken, overvallen en straatroven

‘Zeeland veiliger maken kan alleen samen’ THOLEN - De Zeeuwse politie is er alles aan gelegen het aantal straatroven, overvallen en woninginbraken terug te dringen. Dat stelde districtschef Ronald Weydema vorige week. Vergeleken met vorig jaar waren er dit jaar tot september minder overvallen, maar het aantal inbraken en straatroven stijgt. “We halen alles uit de kast om deze trend te keren.” DOOR BRITTA JANSSEN De politie, gemeenten en het Openbaar Ministerie (OM) in Zeeland werken samen aan de veiligheid in de provincie. In hun laatste vergadering legden zij onder meer de overval-, inbraak- en straatroofcijfers tot september dit jaar naast die van dezelfde periode vorig jaar. “Het aantal woninginbraken is de afgelopen maanden stelselmatig gestegen”, vertelde Weydema. “Het ligt op ongeveer 950, tegenover 760 vorig jaar. Daarbij gaan we nu de donkere dagen in en dat is een moeilijke periode.” Over de straatroven bestaat ook zorg. “In 2012 waren dat er 24 en nu 42. Dat is onacceptabel.” In dit cijfer zijn ook de pogingen tot roof meegeteld. “Die hebben ook veel impact.” De straatroven gebeuren het meest op Walcheren. “Daar is sprake van de grootste verstedelijking.” Waar het aantal overvallen in 2012 22 was, staat de teller nu op 18.

© www.sudokusite.eu

Kennisorganisatie Voor de drie initiatiefnemers van Energie(k) Vosmeer is het onderwerp duurzaamheid ook niet onbekend. “Wim is van de innovatieve kant, Kees Jan heeft veel met zonneenergie gedaan en ik heb een bouwtechnische en milieuachtergrond.” Door kennis en vaardigheden te bundelen, kunnen de kansen en vraagstukken die in Oud-Vossemeer leven beter in beeld gebracht worden, vinden de drie. “Vervolgens kunnen we samen nadenken over concrete oplossingen. Als meer mensen enthousiast zijn, kan de werkgroep uitgroeien tot kennisorganisatie.”

FOTO LEO ADRIAANSEN

Burger De gemeenten, politie en het OM hameren erop dat de burgers moeten meehelpen om deze cijfers te laten dalen. Zo proberen gePAGINA 5

meenten de bewustwording te vergroten door in buurten waar inbraken plaatsvinden brieven te bezorgen met bijvoorbeeld tips om het huis te beveiligen. Nu het weer vroeg donker wordt, doen veel mensen de gordijnen dicht en zien niet meer wat er op straat gebeurt. “Maar de inwoners zelf zijn ook aan zet”, benadrukte de Middelburgse burgemeester Harald Bergmann, ook namens zijn Zeeuwse collega’s. “Zie je iets gebeuren wat je niet vertrouwt? Bel 112. Ik heb liever dat dit iets te vaak gebeurt dan te weinig.” Zorg De drie werken samen met woningbouwverenigingen - die hun huizen veiliger kunnen maken - en ook steeds meer met de zorg. Omdat er bijvoorbeeld bij straatroven, en pogingen daartoe, niet altijd getuigen zijn, moet de politie het hierbij meer hebben van tactisch onderzoek. “Daarom moeten we straatroven meer aan de voorkant aanpakken”, legde Marco van Leeuwen van het Openbaar Ministerie uit. Daarmee bedoelde hij dat samenwerken met zorginstellingen ervoor kan zorgen dat voorkomen wordt dat iemand (weer) het verkeerde pad op gaat.

“Bijvoorbeeld als je aan iemands profiel kunt zien dat die persoon zich in het verleden schuldig heeft gemaakt aan dit soort zaken. Of dat die verdenking er is.” Door meer overleg met mensen uit de hulpverlening en zorg kunnen de krachten gebundeld worden, is het idee. “Als iemand een overval gepleegd heeft, moet het niet stoppen bij de zaak voor de rechter brengen”, illustreerde Bergmann. “Je moet breder kijken, zoals naar het gezin. Heeft die persoon broertjes die tegen hun grote broer opkijken? Zulke informatie moeten we meer in beeld brengen, bijvoorbeeld in samenwerking met instanties als het Centrum voor Jeugd en Gezin, want het begint al bij bijvoorbeeld spijbelen. Dat gaat steeds beter, maar moet nog meer vanzelfsprekend worden.” Slagen In strijd tegen woninginbraak zijn er in Zeeland twaalf extra mensen actief via een regionaal actiecentrum. “We moeten bijvoorbeeld meegaan in de ontwikkeling die inbrekers doormaken”, lichtte Weydema toe. “Met de extra capaciteit ben ik ervan overtuigd dat we slagen in het terugdringen van het aantal inbraken.”

KORT BEDRIJVIG

Straatspeeldag is groot succes

Tot en met eind oktober

SINT-ANNALAND - De jaarlijkse straatspeeldag in Sint-Annaland was afgelopen zaterdag een groot succes.

Christelijke Kinderboekenmaand bij Oostdijk THOLEN - Tot en met eind oktober organiseert boekhandel Oostdijk in Tholen de Christelijke Kinderboekenmaand met als thema Hé, doe je mee? Dit thema gaat over sport en spel en over winnen en verliezen. Het samenlees-prentenboek Ren, juf Ren! van Corien Oranje en Marja Meijer is tijdens de Kinderboekenmaand voor 4,95 euro verkrijgbaar. Het actieboek Top! Van Helga Warmels krijgt elke klant gratis bij aankoop van tenminste tien euro aan kinder- of jeugdboeken. Het prentenboek Ren, juf Ren! gaat over juf Fiep en haar avontuurlijke groep 3. Het is geschreven als samenleesboek. De vetgedrukte tekst is voor kinderen vanaf 6 jaar al zelf te lezen. Top! is voor kinderen in de midden- en bovenbouw. Traditiegetrouw verschijnt ook de nieuwe Oké4Kids-cd bij de start van de Christelijke Kinderboekenmaand. Bij de cd wordt een muziekboek uitgegeven, waarmee de liedjes op basisscholen of in zondagsschoolgroepen kunnen worden aangeleerd. Speciaal voor kinderkoren en scholen verschijnt daarnaast een backingtrack-cd met achtergrondmuziek, bedoeld om uitvoeringen of concerten te geven. Voor de basisscholen is een werkmap gemaakt met lessuggesties en verwerkingen rond het thema Hé, doe je mee? De map heeft een praktisch A4-formaat met vrij kopieerbare werkbladen. Boekhandel Oostdijk, Kerkstraat 19 in Tholen - 0166 - 60 49 01

Accelerando ontvangt het Regio Orkest West-Brabant

Uitwisselingsorkest De speeltuin in Sint-Annaland is populair bij kinderen uit het dorp en andere kernen.

DOOR FRITS SIMONS In de straten was er naast de gebruikelijke speelvoorzieningen meer te doen: een basejump van zes meter hoog, een carrousel, een springkussen, een rondrit met paard en wagen van Marco van Gorsel, gelegenheid om te schminken en er stond een frietkar. Daar werd volop gebruik van gemaakt. “We doen dit voor de leefbaarheid van Sint-Annaland en willen de speeltuin presenteren met deze extra activiteiten”, zei Anton Geluk van speeltuinvereniging Vrij en Blij. “We hebben gelukkig veel leden: 900 gezinnen, die allemaal twaalf euro per gezin betalen. De meeste leden komen uit het dorp, maar er

zijn ook mensen uit andere kernen en zelfs van buiten het eiland. De kinderen houden zich goed aan de regels: ze zijn lief, gezellig en leuk voor elkaar. Er wordt eigenlijk nooit wat vernield.” De speeltuinvereniging Vrij en Blij bestaat al 53 jaar en heeft verschillende standplaatsen gehad in de loop der jaren: het terrein van de C1000, Tonhuis, de Hoenderweg en de Schoolstraat. De laatste verhuizing naar de huidige locatie was op het moment dat er een nieuw schoolgebouw kwam. De speeltuin is in het hoogseizoen zes dagen per week open van 9.00 uur tot 20.00 uur en in het laagseizoen ‘s middags. Naast de straatspeeldag organiseert de

FOTO FRITS SIMONS

speeltuin ook spelletjes op Koningsdag en de nationale speeldag.

Accelerando in voorbereiding op het uitwisselingsconcert

Vrouwen van Nu SINT-MAARTENSDIJK- Donderdag 26 september zijn de Vrouwen van Nu weer gestart met het winterprogramma. Na het welkomstwoord van voorzitter Bets Sturris kwam de heer Ad Hammers, Tai-Chi docent uit Halsteren een les verzorgen voor de 33 dames die op deze eerste bijeenkomst vertegenwoordigd waren. Tai-Chi is volgens Hammers een manier van bewegen die geschikt is voor alle leeftijden en niet prestatie gericht is. Het zijn

langzame en vloeiende bewegingen die, naast op een ontspannen manier werken aan de gezondheid ook voornamelijk rust in het hoofd brengen. Na de uitgebreide uitleg moesten de dames zelf aan de slag. Hammers had als assistente zijn vrouw meegebracht. Er werd begonnen met de basisoefeningen waarna er verschillende oefeningen, met name als de paradijsvogel en het rijstpapier lopen aan de orde kwamen. Iedereen deed enthousiast mee en hoewel natuurlijk de nodige misstappen werden gemaakt

zag het er gelijk al heel harmonieus uit. Aan het eind van de avond gaf Ad Hammers samen met zijn vrouw Carla een prachtige demonstratie waarin te zien was hoe Tai-Chi beoefend wordt en zelfs van alleen het kijken naar de prachtige bewegingen bezorgden de dames een heel ontspannen gevoel. De voorzitter dankte het echtpaar Hammers dan ook uitgebreid voor deze bijzondere avond. De eilandelijke avond zal deze keer in SintAnnaland plaatsvinden.

SINT-ANNALAND - De Koninklijke Fanfare Accelerando ontvangt op zaterdag 5 oktoberhet Regio Orkest West-Brabant in de muziekzaal van de Wellevaete. Na een eerdere ontmoeting in Zevenbergen in 2011, is het nu de beurt aan Accelerando om als gastheer op te treden. Het Regio Orkest staat, net als Accelerando, o.l.v. dirigent Clemens Rosmulder. Het gezamenlijke programma van deze harmonie en fanfare is zeer gevarieerd. Zo speelt het Regio Orkest o.a. de muziek van James Bond, Dances with Wolves,

Sister Act en The Mask of Zorro. Accelerando speelt het werk Oregon, een muzikale treinreis door deze Amerikaanse staat, medley van de Britse popgroep Coldplay en het werk Inspiration, het beoogde concourswerk voor november 2014. Het uitwisselingsconcert tussen beide verenigingen op 5 oktober start om 19.30 uur. De zaal is echter al om 19.00 uur open. Kaartjes voor dit concert zijn vanaf maandag 30 september gratis af te halen bij Boekhandel Heijboer, Ring, Sint-Annaland. Gezien de ruimte in de muziekzaal zijn deze kaartjes beperkt verkrijgbaar.

BEDRIJVIG NIEUWS Met aandacht en onderscheid bewandelt familiebedrijf eigen weg

Pleune Mode viert 40e verjaardag SINT-ANNALAND -Pleune Mode opende 40 jaar terug op 11 oktober zijn deuren aan de Voorstraat 5 in het winkelcentrum van Sint-Annaland. Volgende week viert het familiebedrijf zijn robijnen jubileum met een feestweek vol activiteiten. DOOR JOSIEN MATHLENER Pleune Mode kent eigenlijk een veel langere geschiedenis. Op 20 februari 1920 zag het familiebedrijf in Scherpenisse het levenslicht. Wim en Lia Pleune leerden elkaar kennen in het familiebedrijf van Wim’s vader, Cor Pleune. Vlak voor ze op 11 oktober 1973 de deuren van Pleune Mode in Sint-Annaland openden, stapten Wim en Lia op 28 september in het huwelijksbootje. Aanvankelijk waren het dameskleding, fournituren, wol en stoffen die er verkrijgbaar waren. In 1975 volgde in het naastgelegen pand een uitbreiding gericht op woninginrichting. Tijden verande-

ren en Pleune Mode ging daarin mee. De kledinglijnen bleven, de woninginrichting maakte plaats voor schoenmode. Sinds enkele jaren ligt het accent bijna geheel op dames-, kinder- en babymode. “We concentreren ons op waar we het beste in zijn”, licht Miranda Jansen-Pleune toe. Samen met haar zus Arjenne van TilbeurghPleune staat zij hun ouders in het familiebedrijf bij. Met persoonlijke aandacht, vriendelijke assistentie, eerlijk advies en een uitnodigend kopje koffie bewandelt Pleune Mode zijn eigen weg. Geen concurrentie met grote ketens, gewoon duidelijk onderscheiden. Dat gebeurt met de kwalitatief hoogwaardige kledinglijnen, maar ook met onder meer seizoenmodeshows en speciale avonden. “Met het wisselen van de jaargetijden houden we een modeshow met lokale modellen die dichtbij de gewone mens staan. We willen graag de kleding op deze manier laten zien en hoe je het kunt combineren.” Waar de modeshows voorheen op locatie plaatsvonden,

zijn ze sinds vier jaar onder het genot van een hapje en een drankje in de winkel bij te wonen. “Verder is er speciaal een ladies night waarbij ook andere ondernemers de dames laten kennismaken met hun producten. Tot slot krijgen ze een goodiebag met attenties van alle ondernemers mee naar huis.” Vriendinnenavond Pleune Mode introduceert een vriendinnenavond op de donderdag. Miranda en Arjenne: “Vriendinnengroepjes van tenminste vier vriendinnen kunnen dan hier in een leuke, gezellige en ongedwongen sfeer shoppen en socializen. Wij zorgen voor een hapje en drankje.” Pleune Mode is ondanks de mindere economische tijd positief over de toekomst. “Dit is een tijd waarin ondernemerschap naar boven komt. We zien het als een uitdaging en maken er het beste van.” In de feestweek zijn er uiteenlopende activiteiten. Onder andere is er op woensdag 6 oktober een

Miranda Jansen-Pleune en Arjenne van Tilbeurgh-Pleune staan al jaren met veel plezier hun ouders, Wim en Lia Pleune, bij. FOTO JOSIEN MATHLENER

kidsdag waarop kinderen zich in hun nieuwe outfit op de foto kunnen laten zetten en Pompelientje uit Tholen verzorgt een workshop. Vrijdag 8 oktober is huidsalon Cindy aanwezig met diverse aanbiedingen

Pleune Mode, Voorstraat 5-7, 4697 EH, Sint-Annaland PAGINA 6

en Jannie van Dijke van Beken je kleur in stijl met mini kleuranalyses. Zaterdag 9 oktober zijn er om 11.00 uur en om 14.00 uur modeflitsen, modeshows die tussen het publiek door wordt gehouden.

BLIJVEND DINSDAG 1 OKTOBER T/M ZATERDAG 5 OKTOBER

TOSCAANS DONKER VAN â‚Ź 2.75 VOOR â‚Ź 2.25

LAGE PRIJZEN!

SPAAR MEE VOOR EEN GRATIS BAMBOE BROODPLANKJE!! Bij aankoop van 1 waldkorn krijgt u een stempel. Een volle stempelkaart geeft recht op een bamboe broodplankje! OP=OP! DONDERDAG 3 OKTOBER

GEVULDE BOLUSSEN 2 STUKS VAN â‚Ź 2.80 VOOR â‚Ź 2.30

10 %

VRIJDAG 4 OKTOBER EN ZATERDAG 5 OKTOBER

goedkop er

ROOMBOTER AMANDELSTAAF VAN â‚Ź 4.95 VOOR â‚Ź 4.00 ROZIJNENBROOD GEVULD MET CARAMEL EN NOTEN EN GEDECOREERD MET AMANDELSCHAAFSEL

VAN â‚Ź 3.50 VOOR â‚Ź

2.75

ZATERDAG 5 OKTOBER

HAPPY HOURS VAN 07.30 UUR TOT 11.00 UUR

GESORTEERDE HARDE BROODJES 6 HALEN

3 BETALEN

%RWHUPDUNW ‡ &= 7KROHQ 7HO ‡ )D[ OPENINGSTIJDEN: 0D W P YU XXU ‡ =DWHUGDJ XXU LET OP !!! Tussen de middag zijn wij ook open! %HVWHOOLQJHQ NXQQHQ GDJHOLMNV YHUV YDQDI XXU RS YULMGDJ DO YDQDI XXU ZRUGHQ DIJHKDDOG

2 STU KS

Steenovenpizza

van 2.99

Loempia’s

2.69

van 2.29

480-564 g

2.19

16%

goedkop er

3 STU KS

20 STU KS

Lekkerbekjes

van 2.99

2.89

Frikandellen

van 2.49

2.09

13%

goedkop er

PangasiusďŹ let 540 g

van 2.99

2.59

Pizza prosciutto of caprese 390-405 g

Vers & voordelig!

van 2.79

2.69

* Vanaf woensdag 02-10-2013

39 %

goedkop er

Kiwi’s 1 kg

v an 2.75

37%

1.69

goedkop er

Paprika’s 500 g

v an 1.09

0.69

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 02-10-13 t/m dinsdag 08-10-13.

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Bekendmaking gewijzigd Rijksinpassingsplan Waterberging Volkerak-Zoommeer en overige besluiten 'H PLQLVWHU YDQ ,QIUDVWUXFWXXU HQ 0LOLHX PDDNW EHNHQG GDW KHW 5LMNVLQSDVVLQJVSODQ :DWHUEHUJLQJ 9RONHUDN =RRPPHHU KHW ELMEHKRUHQGH PLOLHXHIIHFWUDSSRUW HQ GH RYHULJH EHVOXLWHQ GLH QRGLJ ]LMQ RP EHUJLQJ RS KHW 9RONHUDN =RRPPHHU PRJHOLMN WH PDNHQ ]LMQ YDVWJHVWHOG 2S GH YRRUEHUHLGLQJ HQ EHNHQGPDNLQJ YDQ GH]H EHVOXLWHQ LV GH ULMNVFR|UGLQDWLHUHJHOLQJ YDQ WRHSDVVLQJ De ontwerpen van deze besluiten hebben van 15 februari 2013 tot en met 28 maart 2013 ter inzage gelegen. Over deze ontwerpen zijn zienswijzen naar voren gebracht. De ingediende zienswijzen hebben geleid tot wijzigingen in de besluiten. Ook is een aantal ambtshalve wijzigingen doorgevoerd. Voor de beantwoording van de zienswijzen wordt verwezen naar de Nota van beantwoording die met het Rijksinpassingsplan, het milieueffectrapport en de overige besluiten ter inzage is gelegd. :DWHUEHUJLQJ 9RONHUDN Âą =RRPPHHU

:DDU HQ ZDQQHHU NXQW X GH EHVOXLWHQ LQ]LHQ" Van 4 oktober 2013 tot en met 15 november 2013 liggen het milieueffectrapport, het Rijksinpassingsplan en overige besluiten en de daarop betrekking hebbende stukken, ter inzage op de volgende locaties: het ministerie van Infrastructuur en Milieu, Plesmanweg 1 te Den Haag; de Rijkswaterstaatdiensten in: - Zuid-Holland (Boompjes 200 te Rotterdam); - Zeeland (Poelendaelesingel 18 te Middelburg); - Noord-Brabant (Zuidwal 58 te ’s-Hertogenbosch). de provinciehuizen van de provincies: - Zeeland (Abdij 6 te Middelburg); - Zuid-Holland (Zuid-Hollandplein 1 te Den Haag); - Noord-Brabant (Brabantlaan 1 te ’s-Hertogenbosch). de gemeentehuizen van de gemeenten: - Bergen op Zoom (Jacob Obrechtlaan 4); - Breda (Claudius Prinsenlaan 10); - Drimmelen (Park 1 te Made); - Etten-Leur (Roosendaalseweg 4); - Goeree-Overflakkee (Koningin Julianaweg 45 te Middelharnis); - Halderberge (Parklaan 15, te Oudenbosch); - Moerdijk (Pastoor van Kessellaan 15 te Zevenbergen); - Reimerswaal (Oudeplein 1 te Kruiningen); - Roosendaal (Stadserf 1); - Schouwen-Duiveland (Laan van St. Hilaire 2 te Zierikzee); - Steenbergen (Buiten de Veste 1); - Tholen (Hof van Tholen 2). de waterschapshuizen van de Waterschappen: - Hollandse Delta (Handelsweg 100 te Ridderkerk); - Scheldestromen (Kanaalweg 1 te Middelburg); - Brabantse Delta (Bouvignelaan 5 te Breda). (OHNWURQLVFKH UDDGSOHHJEDDUKHLG 5LMNVLQSDVVLQJVSODQ HQ RYHULJH EHVOXLWHQ Het Rijksinpassingsplan is langs elektronische weg te raadplegen op www.ruimtelijkeplannen.nl U kunt zoeken op de naam van de maatregel of het planidentificatienummer:

NL.IMRO.0000.IMip12BERGINGVZM-3000. Het milieueffectrapport, het Rijksinpassingsplan, de overige besluiten, de Nota van beantwoording en de relevante stukken die aan de besluiten ten grondslag liggen zijn langs elektronische weg te raadplegen op: www.centrumpp.nl/projecten/actuele_beroepsprocedures/ :DW OLJW HU WHU LQ]DJH Van de minister van Infrastructuur en Milieu, de volgende besluiten: - het Rijksinpassingsplan Waterberging Volkerak-Zoommeer - het milieueffectrapport - het Gewijzigd Peilbesluit Volkerak-Zoommeer Van de minister van Economische Zaken, de volgende besluiten: - een vergunning op grond van de Natuurbeschermingswet 1998 - een ontheffing op grond van de Flora en faunawet Overige stukken: - de Nota van beantwoording - de relevante stukken die aan de besluiten ten grondslag liggen %HURHS LQVWHOOHQ De vastgestelde besluiten liggen tot en met 15 november 2013 ter inzage. Belanghebbenden kunnen van 5 oktober 2013 tot en met 15 november 2013 bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State beroep instellen. Belanghebbenden kunnen beroep instellen als zij een zienswijze hebben ingediend op de ontwerpbesluiten. Hebt u geen zienswijze ingediend, dan kunt u alleen beroep instellen als het u redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijze te hebben ingediend. Dat kan bijvoorbeeld het geval zijn als er bij de definitieve vaststelling van de besluiten wijzigingen zijn aangebracht ten opzichte van de ontwerpbesluiten. U kunt uw beroepschrift onder vermelding van ‘Gewijzigd Rijksinpassingsplan Waterberging Volkerak–Zoommeer, MER en overige besluiten’ richten aan: Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Postbus 20019 2500 EA ’s-Gravenhage Het beroepschrift moet worden ondertekend en dient ten minste te bevatten: a) uw naam en adres; b) de dagtekening; c) een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht; d) de redenen waarom u zich niet met het besluit kunt verenigen. 9RRUORSLJH YRRU]LHQLQJ Het instellen van beroep schorst de inwerkingtreding van een besluit niet. Indien beroep is ingesteld, kan een verzoek worden gedaan tot het treffen van een voorlopige voorziening, bijvoorbeeld inhoudende een schorsing van de inwerkingtreding het besluit. Een verzoek hiertoe moet worden ingediend bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA, ’s-Gravenhage. Bij het verzoek moet een afschrift van het beroepschrift worden overgelegd. &ULVLV HQ KHUVWHOZHW YDQ WRHSDVVLQJ Op de besluiten is afdeling 2 van hoofdstuk 1 van de Crisis- en herstelwet (Chw) van toepassing. Dit heeft onder meer tot gevolg dat de beroepsgronden in het beroepschrift moeten worden opgenomen, een beroep niet ontvankelijk wordt verklaard indien binnen de beroepstermijn geen beroepsgronden zijn ingediend en de beroepsgronden na afloop van de beroepstermijn niet meer kunnen worden aangevuld. Dit betekent onder andere dat het indienen van een zogenaamd “pro forma� beroepschrift niet mogelijk is.

Op woensdag-, zaterdag- en zondagmiddag v.a. 15.00 uur Leeftijd tussen 6 en 13 jaar. Min. 6 pers. Een uur bowlen, 2 cons., frietje met frikandel/ kroket met ketchup en mayonaise, kinderijsje, kinderfilm en kinderdisco. TOTAAL SPOTPRIJS

Resto Buffalo “GRATIS BOWLEN” vanaf 4 personen* GEZELLIG TAFELEN

✁

Kinderverjaardag is Bowlingparty

krijgt u een uur

GRATIS BOWLEN * min. 4 volwassenen

Tegen inlevering van deze advertentie

€ 8,- p.p.

Graag reserveren.

Bel: 0165-536360

5-6 okt. OUDENBOSCH Sporthal De Beuk ROMMELMARKT

Bowling-Resto Buffalo Damstraat 52a te Roosendaal www.bowlingroosendaal.nl

12-13 okt. HOEVEN Sporthal De Parrestee ROMMELMARKT

Na 12.00 uur

GEOPEND: Vrijdag, Zaterdag en Zondag vanaf 12.00 uur. www.de-uitwijk.nl info@de-uitwijk.nl Dorpsweg 136, De Heen Tel: 0167 560000

UHVWDXUDQW ´GH EORHPNRROµ IERSE AAVLOLN-IDN

€ 59,50

20 okt. OUD-GASTEL Sporthal ‘t Veerhuis ROMMELMARKT

- 130 soorten pannenkoeken - Grill specialiteiten (niet op zondag) - Overdekt en verwarmd terras - Speeltuin en kinderboerderij - Minigolf en kanoverhuur Informeer naar de mogelijkheden voor feesten en partijen.

26-27 okt. RUCPHEN Sporthal De Vijfsprong ROMMELMARKT MARKTEN OPEN VAN 9:00 TOT 16:30 UUR INL/RESERV. 0165-302682 OF WWW.DEMARKTEN-WOUW.NL WWW.DEMARKTEN.COM

Wij houden op zaterdag 26 oktober een supergezellige Ierse Avond. Voor alweer de 25e keer komt de Ierse folkband “Coracle” er een topavond van maken.

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

We serveren een 5 gangen diner met alle drankjes inclusief aperitief en digestief voor € 59,50 all-in. Groetjes van Toon en Rianne

Tegen inlevering van deze advertentie ontvangt u een gratis kopje koffie of thee

Wouwsestraatweg 146, 4623 as Bergen op Zoom www.debloemkool.nl 0164 233045

DE SCHANS TUINSCHERMEN betonsysteem | tel. 0164 686418 www.deschanstuinschermen.nl

Unileder Henk van Rooijen Leer en kunstleerreparaties ook kleurherstel voor kaal of verkleurd leer REPARATIES KLEURENSERVICE VERNIEUWEN * brandgaatjes * kussens opvullen * nieuwe kuipen * knopen en ritsen * delen vervangen * reiniging * kattenkrabbels * kleurverandering * scheuren/naden * winkelhaken * onderhoudsmiddelen * kleurherstellen Vervangt versleten delen in stoelen en banken in dezelfde kleur

UNILEDER Henk van Rooijen Bergen op Zoom Tel. 0164-235228

Christelijke Kinderboekenmaand

Haarscherpe maandaanbieding

Speedy Haarcosmetica

GRATIS JURIDISCH ADVIES

21 september t/m 31 oktober 2013

INLOOPSPREEKUUR:

Op alle stylingproducten van Parucci

15% KORTING

Iedere dinsdag 17.00 tot 19.00 uur Pasteurlaan 1 Bergen op Zoom

Prentenboek voor slechts € 4,95

(nabij Lievensberg Ziekenhuis)

GRATIS bij aankoop van tenminste € 10,00 aan kinderboeken

OF MAAK TELEFONISCH EEN AFSPRAAK: 0164-266600

GELDIG MET DEZE BON. Antwerpsestraat 4 4611 AG Bergen op Zoom 0164-258788 Maandag 12.00-17.00 di t/m vrijdag 9.30-17.00 Zaterdag 11.00-17.00

Werkmap voor basisscholen € 9,95

VITAK Advocaten CD Backingtrack-cd Muziekboekje

€ 6,95 € 17,95 € 4,95

De actieproducten zijn verkrijgbaar bij

Kerkstraat 19 - 4691 CD Tholen Tel. 0166-604901 - Fax 0166-605316 email: admin@boekhandeloostdijk.nl www.boekhandeloostdijk.nl www.christelijkekinderboekenmaand.nl

Dierbenodigdheden Han Overbeeke: Diervoeders Ten Ankerweg 78 Veevoeders 4691 GX Tholen T: 0166-602621 M: 06-53819013 F: 0166-605129

Afhaal- en servicedepot: Molenweg 2 4423 PD Schore T: 0113-340734 F: 0113-340637 E: han.overbeeke@planet.nl

RUIM ASSORTIMENT DIERVOEDERS Voor uw hond, kat, kip, paard of geit GRATIS THUISBEZORGING OVER HET GEHELE EILAND EN OMSTREKEN. Maandagavond gebeld, dinsdag besteld.

! A R E HO AG DIEREND r e b o t k 4o

Met ingang van 30 september 2013 samenwerkende dierenartsen Regentessestraat 17 - Tholen

Dierenartsenpraktijk Eiland Tholen Drs. W. Brons Tholen: Tel.: 0166 - 662596 Inloopspreekuren: ma - wo - vr: 18.00 - 19.00 u. za: 11.30 - 12.00 u. Poortvliet: Tel.: 0166 - 662596 Inloopspreekuren: ma - wo - vr: 13.30 - 14.00 u. di - do: 18.00 - 19.00 u. za: 08.30 - 09.00 u. en volgens telefonische afspraak.

Dierenartsenpraktijk Steenbergen

Inloopspreekuren Locatie Tholen: ma t/m vr: 13.30 - 14.00 u.

Tel.: 0167 - 565945 www.dap-steenbergen.nl

Je beste maatje! De meeste Nederlanders kunnen volgens onderzoek niet zonder hun huisdier. Een kwart zegt niet zonder huisdier te kunnen en ruim de helft neemt het dier mee op vakantie.

Dierenspeciaalzaak Dierist www.dierist.nl Kaaistraat 11 – St. Maartensdijk

GRATIS GEZONDHEIDSCONTROLE

Cat vs Dog De meest gehouden huisdieren in Nederland zijn nog altijd de katten. Zij hebben namelijk minder zorg nodig dan honden. Een kat hoef je geen drie keer per dag uit te laten. Desondanks is de hond een goede nummer twee. Tevens geven baasjes van honden aan dat zij denken dat hun viervoeter hen begrijpt en hun stemmingen aanvoelt. 46 procent van de kattenbezitters denkt hetzelfde over hun kat en twintig procent van de konijnen- en knaagdierenhouders delen hetzelfde gevoel.

GOODIEBAG voor de eerste 10 eigenaren met huisdier

GROOTSE KORTING op veel leuks en lekkers voor alle huisdieren Graag tot ziens bij uw dierenspeciaalzaak Dierist!

Wie is de grootste dierenvriend? De landelijke vrijwilligersorganisatie Amivedi zet zich al tachtig jaar in om huisdieren en hun baasjes te herenigen. De stichting doet dat door gratis vermiste en gevonden dieren te registreren en de gegevens te matchen. Om haar jubileum te vieren heeft ze een verkiezing uitgeschreven voor de grootste dierenvriend van Nederland. Hiervoor zijn 56 kandidaten in de race. Op dierendag maakt ze bekend wie de winnaars zijn. Kijk voor meer informatie op www.degrootstedierenvriend.nl

Feestelijk! Vrouwen blijken beter op de hoogte te zijn van Dierendag en verder zijn het vooral jongeren onder de dertig jaar die op Dierendag extra aandacht besteden aan hun viervoeter. Met Dierendag wordt vaak een extra blokje om gelopen met de hond of krijgt het dier een extra kluif. Verder zijn er in dierenspeciaalzaken leuke cadeaupakketjes te koop om Dierendag extra feestelijk te maken.

Franciscus van Assisi Dierenorganisaties hebben Dierendag op de agenda laten zetten om extra aandacht te vragen voor dierenwelzijn en om mensen erbij te laten stilstaan dat dieren ook rechten hebben. De dag is vernoemd naar de heilige Franciscus van Assisi die zich het lot van dieren aantrok en ook volgens de legende kon praten met dieren. Zijn sterfdag werd tijdens een congres in Wenen uitgeroepen tot Dierendag. De eerste Dierendag vond plaats op 4 oktober 1930.

Vr ijdag 4 oktober: Werelddierendag

Denk ook aan dieren in asiel en tuin! Onze trouwe huisdieren zijn er meestal erg goed in om zelf om een extra lekkernijtje te schooien. Dat zal op dierendag niet anders zijn. Maar denk als je je poes, hond, konijn of andere beste vriend verwent ook eens aan de dieren in je tuin of het asiel. Zij genieten ook van wat extra aandacht. Waar je de dieren in de tuin al kunt verwennen met broodkruimels en een vetbol, zijn er ook voor

hen tot de verbeelding sprekende traktaties, zoals pindakaas, een gevulde kokosnoot en pindacake met insecten. Denk je erover een huisdier te nemen? Ga dan eens kijken in het asiel. Ook op en rond dierendag organiseren zijn vaak activiteiten, zoals open dagen, om aandacht te vragen voor de beestjes die wachten of een lieve baas.

WOON& INTERIEUR NAJAAR 2013

STYLING

15

KEUKEN

17

19

WWW.INTERNETBODE.NL

BADKAMER

13

TUIN

Editie Bergen op Zoom - Tholen - Steenbergen - Woensdrecht

DE NIEUWE COLLECTIE BREIGAREN VOOR BINNEN ÉN BUITEN IS BINNEN!

MODERNE & PERZISCHE N E TAPIJTEN P O K AAANRRIVEERD EN BERBERS GE Verrassen d

E W NIEU

aanbiedin e gen

oktober 6 g a d n o z geopend

UW REPARATIECENTRUM VOOR ALLE NAAIMACHINES Gespecialiseerd in Pfaf en Singer. Onze Pfaf-specialist Herman Rikken

ALLE BORDUURPAKKETTEN EN MODEFOURNITUREN AANWEZIG! Bosstraat 15 T: 0164 - 235 808 E: info@liavanpoppelen.nl I: www.liavanpoppelen.nl

Antwerpsestraatweg 385 Reparatiecentrum T: 0164 - 235 218 Bergen op Zoom

Al bijna 40 jaar uw vertrouwde adres, ook voor reiniging en reparatie van al uw tapijten

www.vangilsdewit.nl BERGEN OP ZOOM, Bosstraat 24 (t) (0164) 24 22 16 Laden-Lossen voor de zaak

P Garage: “Achter de grote markt”

BEDDENSPECIAALZAAK TOTALE LEEGVERKOOP POTTERSTRAAT 52-54 OP 48 at ra st er tt Po N EE LL A an ta or Vo Wij stoppen NIET integendeel:

EN

Dus! nu ECHTE opruiming van:

DE MERKEN Auping Lattoflex Pullman Velda Pirelli Ubica Wiemann Jade Aabe Tempur

Boxsprings maat 160x200 compleet

€995,= Slaapkamer

€885,=

maat 160x200 compleet

Senioren ledikanten elektrisch verstelbaar maat 90x200 vanaf

€569,=

Matrassen Spiraalbodems Ledikanten Lattenbodems Slaapkamers Dekbedden Kussens Wollen dekens Nachtkastjes Overtrekken

Potterstraat 48-52-54 4611 NK Bergen op Zoom Tel: 0164 - 234590

Parkeren achter de Grote Markt

maandag en dinsdag gesloten!

WELKOM IN DEZE WOON&INTERIEUR SPECIAL Home is where the heart is Thuis zijn we gelukkig. We genieten er van onze familie en vrienden en komen er tot rust. En of het nu gaat om een groot of klein huis, oud of nieuw, met of zonder tuin en balkon, als we ons er maar goed voelen. Dat is de basis. En die basis kunnen we naar hartenlust aanpassen aan onze veranderde wensen. Hoe dat op kleine en grotere manieren kan, leest u in deze Woon&Interieur Special. Gaat u er maar eens lekker voor zitten en laat u inspireren door de trends op het gebied van woninginrichting, de nieuwste snufjes in de wereld van elektronica en handige tuintips. Ook vindt u in deze speciale uitgave informatie over klussen en veilig wonen. En bent u op zoek naar een compleet nieuwe basis - een nieuw huis – dan kunt u ook uw voordeel doen met de artikelen in deze Woon&Interieur Special. Dus lees vooral verder en geniet nog meer van uw thuis!

Veel lees- en woonplezier! & 2M

Colofon De Woon & Interieur Special is een uitgave van Uitgeverij de Bode Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Nederland. Tel. +31 (0) 76 599 81 11. Fax +31 (0) 76 599 81 99 www.internetbode.nl

Oplage 61.200 exemplaren Redactie en foto’s Peter Houtepen; Addo Sprangers; Monique Jansen; Ria van Meir; Vera de Geus Acquisitie Leo Elenbaas; Jolanda den Haring; Eduard van Elsacker

Opmaak en vormgeving Fleur van Zuilen; Jan Bastiaenen Druk Drukkerij Vorsselmans Zundert, tel. 076 5998111 Verspreiding Axender Roosendaal, Vaartveld 17 Roosendaal

OPEN HUIZEN ROUTE 5 OKTOBER Nicolaas Beetsstraat 34, BERGEN OP ZOOM 14.00 – 17.00 uur

Londonstraat 12, BERGEN OP ZOOM 12.00 – 16.00 uur

‡ P PHW NHXULJ DIJHZHUNWH KRHNZQJ ‡ = YRUPLJH VIHHUZRRQN RSHQ NHXNHQ ELMNHXNHQ ‡ VODDSNœV EDGNDPHU HQ EHUJ]ROGHU ‡ P GLHSH WXLQ YROOHGLJH GDN VSRXZ JODVLVRODWLH Gevr. kps. ₏ 169.500,-- k.k.

‡ %LQQHQVWDGVZQJ PHW GLHSH WXLQ DFKWHURP ‡ 7XLQZRRQNDPHU GLFKWH NHXNHQ VODDSNœV ‡ %DGNDPHU YRORS EHUJUXLPWH UROOXLNHQ ‡ 5HFHQWH ERXZ QHWWH QLHW OX[H RQGHUKRXGVVWDDW Gevr. kps. ₏ 178.000,-- k.k.

Huijbergsestraat 12 A, BERGEN OP ZOOM

Hoogstraat 37, BERGEN OP ZOOM

14.00 – 16.00 uur

11.00 – 15.00 uur

‡ %RYHQZRQLQJ LQ ERXZODJHQ EHUJ]ROGHU ‡ 5XLPH ZRRQN RSHQ LQERXZNHXNHQ ‡ VODDSNœV FRPSO EDGN HQ UR\DDO WHUUDVEDONRQ ‡ :LQNHOUXLPWH RS GH EHJ JU H[WUD NRRS RI KXXU Koopsom ₏ 135.000,-- k.k.

‡ 6XSHU DIJHZHUNW PRGHUQ KHUHQKXLV XLW ‡ 7XLQJHULFKWH ZRRQN HQ RSHQ OX[H NHXNHQ ‡ VODDSNœV HQ UR\DOH OX[H ¾EDG]DDOœ ‡ 3DWLRWXLQ HLJHQ SDUNHHUUXLPWH JHZHOYHQNHOGHU Gevr. kps. ₏ 439.000,-- k.k.

Hof van de Paltz 88, BERGEN OP ZOOM

Korenbeursstraat 28, BERGEN OP ZOOM

10.00 – 12.00 uur

11.00 – 15.00 uur

‡ 'ULYH LQ ZQJ PHW YULMJHOHJHQ DFKWHUWXLQ ‡ 0RRLH ZRRQN PHW ]HHU JURRW EDONRQWHUUDV ‡ 2SHQ OX[H NHXNHQ VODDSNœV FRPSO EDGN ‡ *DUDJH H[WUD ZHUN SUDNWLMNNDPHU Gevr. kps. ₏ 149.000,-- k.k.

‡ /HXNH ELQQHQVWDGVZRQLQJ PHW VWDGVWXLQ YHUQLHXZG GDN ‡ 'RRU]RQNDPHU RSHQ KDDUG HQ RSHQ NHXNHQ ‡ VODDSNœV EDGNDPHU JHPRGHUQLVHHUG ‡ NXQVWVWRI GHXUHQ NR]LMQHQ UDPHQ GXEEHO JODV Gevr. kps. ₏ 169.000,-- k.k.

Ossendrechtseweg 46, HOOGERHEIDE

Julianastraat 49, HALSTEREN

11.00 – 16.00 uur

‡ +DOIYULMVW ZQJ RS P PHW JDUDJH VFKXUHQ ‡ :RRQN GLFKWH NHXNHQ ‡ VODDSNœV GLY GRXFKHUXLPWHV ‡ ZHUN HQ KREE\UXLPWHV GLY PRJ KHGHQ Stuntprijs ₏ 179.000,-- k.k.

10.30 – 16.00 uur

‡ +DOIYU ZRQLQJ RS P PHW JDUDJH ZHUNSODDWV ‡ P ZRRQN OX[H LQERXZNHXNHQ ‡ 6ODDSN EDGNDPHU EHJ JURQG ‡ 1RJ H[WUD VODDSNœV H EDGN YHUGLHSLQJ ‡ =ROGHUUXLPWHV GXEE EHJOD]LQJ YORHUYHUZ Gevr. kps. ₏ 219.000,-- k.k.

Tel. 0164-237713 www.wiericx-geerdink.nl

OPEN HUIS zaterdag 5 oktober van 11.00 tot 15.00 uur. Parallelweg 133, Bergen op Zoom Bijzonder stijlvol gerenoveerde 2/1 kapwoning, gelegen op loopafstand van het NSstation en het centrum. Verschillende winkelcentra ĂŠn diverse uitvalswegen naar Rotterdam, Antwerpen en Vlissingen liggen op korte afstand. Het pand is in 2007 grondig gerenoveerd, hetgeen zich vertaalt in een rustige, strakke uitstraling en een hoog wooncomfort. Zoek je een instapklare woning dan is het zeker de moeite waard om een bezichtiging in te plannen. prijs: â‚Ź 164.000,-- K.K.

KLM-Laan 22a, Hoogerheide Zeer sfeervol afgewerkte maisonette woning met groot dakterras en 3 slaapkamers gelegen in een rustige woonomgeving met diverse winkels en scholen op loopafstand. De woning is onderdeel van een appartementengebouw, dus het onderhoud wordt voor je geregeld. Het hoge niveau van afwerking, maakt dat deze woning instapklaar is en bijzonder aantrekkelijk voor mensen die kiezen voor maximaal woongenot zonder de lasten van onderhoud. prijs: â‚Ź 139.000,-- K.K.

Zwartewaal 6, Bergen op Zoom Ruime, uitgebouwde eengezinswoning met 4 slaapkamers en nette tuin met achterom. Deze woning ligt centraal op de Bergse Plaat op korte afstand van basisschool Lodijke, het winkelcentrum en de bushalte. Op een steenworp vind je ook een klein park, een voetbalveld en meerdere speeltuintjes. Kinderen kunnen hier naar hartelust spelen in een autovrije omgeving. Prijs: â‚Ź 189.000,-- K.K.

voor uw voorstel!

telefoon: 0164 25 35 45 Kijk voor meer info en het volledige huisaanbod op:

www.vinkmakelaardij.com

OKTOBER WOONMAAND BIJ INPA WOONWINKEL Sinds jaar en dag hebben we oktober als woonmaand aangemerkt. Dat wonen inmiddels een begrip is geworden wat het gehele jaar rond speelt, mag geen verrassing genoemd worden. Onze showroom vernieuwt het gehele jaar door de collectie met de laatste woontrends. Voor het komende najaar zijn de ‘white painted’ vloeren en de eiken vloeren vervaardigd van meer dan 250 jaar oud eiken de trends die veel aandacht zal genieten. Basic woonaccessoires waaronder de industriĂŤle lampen, groot formaat spiegels en prominente meubelen vervaardigd van geleefd hout, zijn de woontrends die volop in onze showroom worden getoond. Ook hebben we een ruim assortiment met grote kleden uit India, Kelim en Patchwork kleden en niet te vergeten: ze zijn zeer aantrekkelijk geprijsd! Oktober is ook de tijd dat de verwarming weer een belangrijke rol gaat spelen binnenshuis. Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat uw vloer en meubelen in goede conditie blijven. Inpa Woonwinkel heeft een uitgebreide collectie producten om het klimaat bij u in huis op peil te houden. Ook voor onderhoudsproducten voor uw vloer en meubelen bent u aan het juiste adres. Inpa Woonwinkel, Buitenvest 52, Bergen op Zoom. Tel. 0164 214 100 of www.inpawoonwinkel.nl

Groenendries 50, Huijbergen Molenstraat 28, Ossendrecht ₏ 229.000,- k.k. ₏ 149.000,- k.k. Uitstekend onderhouden instapklare vergrote woning met carport en fraaie tuin, grenzend aan het bos, op kleinschalig park. Bouwjaar 2002, opp. 527 m², inhoud 275 m³. Bgg.: hal, betegeld toilet, L-vormige woonkamer (ca. 41 m²), open keuken (ca. 7 m²) vv inbouwkeuken met inbouwapparatuur, bijkeuken. 1e verd.: overloop, toilet, 2 slaapkamers (ca. 15 en 14,4 m²), betegelde badkamer vv een stoomcabine en badkamermeubel vv dubbele wastafel.

O P E N H U IS (HER) STARTERS OPGELET!

Op loopafstand van winkelvoorzieningen gelegen 2/1 kapwoning met berging evt. garage en royale tuin op het zuiden. Bj. 1954, opp. 410 m², inh. 300 m³. Bgg.: hal/entree, betegeld toilet, woonkamer (ca. 25 m²), serre (ca. 14,8 m²), keuken vv inbouwkeuken met inbouwapparatuur, slaapkamer of garage (ca. 14,6 m²). 1e verd.: overloop, 3 slaapkamers (ca. 8.7, 11.25 en 12 m²), doucheruimte.

ZATERDAG 5 OKTOBER VAN 11.00 TOT 15.00 UUR

VERRASSEND RUIM!

Voorstraat 37, Sint Philipsland Weststraat 29, Scherpenisse ₏ 119.000,- k.k. ₏ 167.500,- k.k. In de dorpskern van Sint Philipsland gelegen goed onderhouden, sfeervolle tussenwoning met diepe tuin en royale houten garage. Bj. 1966, opp. 322 m², inhoud 260 m³. Bgg: hal, woonkamer (ca. 18 m²), portaal, vernieuwd toilet, woonkeuken (ca. 14 m²) vv inbouwkeuken met alle inbouwapparatuur. 1e verd.: overloop met hobbyruimte, balkon, slaapkamer (ca. 20 m²), evt. in 2 kamers op te splitsen, badkamer vv een douche, badkamermeubel met dubbele wastafel.

Uitstekend onderhouden, recentelijk vernieuwde stadswoning met dubbele garage in het onderhuis en royaal zonnig terras (ca. 35 m2) op het zuiden. Bj. 1910, opp. 208 m², inh. 270 m³. Dijkniveau: hal, L-vormige woonkamer met schouwpartij, keuken vv inbouwkeuken met inbouwapparatuur, moderne toiletruimte. 1e verd.: overloop, 3 slaapkamers (ca. 8, 10 en 10½ m²), badkamer vv een ligbad, wastafel, wandcloset en designradiator. 2e verd.: bergzolder.

Dorpsstraat 107 4661 HN Halsteren Tel. 0164-685925 info@helmigmakelaardij.nl www.helmigmakelaardij.nl

ZATERDAG 5 OKTOBER 2013

VIND UW DROOMHUIS BIJ DE LANDELIJKE OPEN HUIZEN ROUTE Bent u op zoek naar uw droomhuis? Wilt u graag weten hoe dat pand met die mooie gevel er van binnen uitziet? Doe dan uw voordeel met de landelijke Open Huizen Route. Op zaterdag 5 oktober kunt u door het hele land heel veel te koop staande huizen bekijken, in alle types en prijsklassen. En het fijne is dat u dit helemaal vrijblijvend kunt doen. U hoeft zich niet vooraf aan te melden, u kunt gewoon binnenlopen bij de woningen die u aanspreken.

‘Loop jvend vrijbli der en zon nen b ak in afspra te favorie bij uw ’ huizen

Wegens het succes vindt de Open Huizen Route al jaren plaats. Op internet vindt u alle woningen die deelnemen aan de Open Huizen Route. De huizen zelf zijn vaak te herkennen aan de speciale posters van de route. Bij de meeste deelnemende huizen kunt u binnenlopen tussen 11.00 en 15.00 uur. Zo kunt u dus heel makkelijk en snel meerdere interessante woningen bezichtigen. En meerdere huizen op dezelfde dag bezoeken, maakt het vergelijken eenvoudiger. Tip Laat eerst uitrekenen wat uw bestedingsruimte is voor het kopen van een nieuwe woning. Met de huidige financieringsregels kan het budget anders uitpakken dan u dacht!

‘IS DIE WONING BINNEN NET ZO MOOI ALS VAN BUITEN? ONTDEK HET BIJ DE OPEN HUIZEN ROUTE’

TRENDS

DE VLOER,

DE BASIS VAN UW DROOMINTERIEUR Op een mooie, stevige vloer kun je bouwen. De vloer in uw huis is dan ook heel belangrijk als basis van uw droominterieur.

De perfecte vloer brengt het interieur in uw hele huis in balans. Als u bijvoorbeeld kiest voor dezelfde vloer boven en beneden zorgt dat voor continuïteit en harmonie. De aanschaf van een nieuwe vloer is dus een belangrijke zaak. Gelukkig zijn er zoveel mogelijkheden dat voor iedere smaak het juiste type te vinden is. Maar naast de uitstraling is ook de kwaliteit belangrijk, want vloeren worden zwaar belast. Daarom doet u er goed aan aandachtig naar de prijs/kwaliteitverhouding en de garantie te kijken.

Hout, natuursteen, laminaat, betonlook, parket, vloerbedekking, kurk, sisal, het geeft allemaal zijn eigen uitstraling. Populair is nog steeds de strakke ondergrond, zoals met de betonlook. Voor extra warmte en sfeer kleden we die aan met een comfortabel tapijt of smaakvolle kleine en grotere meubels. We kiezen weer steeds vaker voor een lekker dik wollen tapijt. De warmte die dit geeft, is met het oog op de aankomende winter natuurlijk extra aantrekkelijk! Donkere, bijna zwarte vloeren van bijvoorbeeld hout of laminaat met extra brede planken en hoge bijpassende plinten zijn op dit moment één van de trends.

DE VLOER BUITEN Ook voor de vloer van het terras en het balkon staan de ontwikkelingen niet stil. Ook hiervoor is de keus groot. Kiest u bijvoorbeeld voor een houten terrasvloer, dan kunt u die laten impregneren voor bescherming tegen vuil en de weersinvloeden. Een alternatief hiervoor is composiet, een combinatie van houtvezels en milieuvriendelijk bindmiddel. Op deze ondergrond loopt u zorgeloos blootsvoets, omdat het scheur- en splintervrij is. En wat dacht u van een groen grastapijt voor uw balkon of terras? Dat kan ook! Zo zijn er tegels van kunstgras verkrijgbaar, van alle onderhoudsgemakken voorzien en steeds minder goed van echt gras te onderscheiden.

g p Nu extra lage rente op een SNS Hypotheek met NHG Gratis k e ge spre 1 Ga je een huis kopen of wil je je hypotheek oversluiten? Kies dan voor een hypotheek met Nationale Hypotheek Garantie (NHG). Daarmee heb je extra zekerheid en krijg je een aantrekkelijke, lagere rente. En als je voor 1 december 2013 een SNS Hypotheek met NHG aanvraagt, krijg je ook nog eens extra korting. De korting geldt voor alle rentevaste periodes. Een SNS Adviseur berekent graag je voordeel en adviseert je uitgebreid welke hypotheek het beste bij je past. Wil je weten of je in aanmerking komt voor een hypotheek met NHG? En wil jij ook profiteren van de extra lage rente op een SNS Hypotheek met NHG? Maak dan nu een afspraak met een SNS Adviseur. Het eerste gesprek is gratis! Bel 0900 - 18 50 of ga naar een SNS Winkel bij jou in de buurt.

(" ( 0& % 01 70 1 03 "% # Ā &3 &* %

Gouvernementsplein 28, Bergen op Zoom - Klokstraat 3, Goes Nieuwe Burg 19, Middelburg - Roselaar 3, Roosendaal - Van Coothplein 12, Breda Lange Nobelstraat 2, Zierikzee - Havenstraat 7, Terneuzen

XXX IZQPUIFFLTIPQ OM

g a D izen

O

u H pen

S F C P U L P

Check bij ons je financiĂŤle mogelijkheden! 0Q PLUPCFS PSHBOJTFSFO NBLFMBBST JO IFFM /FEFSMBOE FFO 0QFO )VJ[FO %BH "MT KF BM XBU IVJ[FO PQ IFU PPH IFCU LJKL EBO WPPSBG OPH FWFO PQ PO[F XFCTJUF 8BOU EBBS LVO KF TOFM IFU NBYJNBMF IZQPUIFFLCFESBH CFSFLFOFO EBU QBTU CJK KPVX TJUVBUJF FO XFOTFO /PH CFUFS JT IFU OBUVVSMJKL BMT KF FFSTU FWFO CJK POT MBOHTLPNU 8F HFWFO KF EBO HSBBH XBU FYUSB UJQT EJF KF PQ KF [PFLUPDIU LVOU HFCSVJLFO ,PSUPN TUBSU KF 0QFO )VJ[FO %BH CJK %F )ZQPUIFFLTIPQÄ€

%PSQTTUSBBU )BMTUFSFO 3JKLFCVVSUTUSBBU #FSHFO PQ ;PPN

GEMEENTEN BIEDEN SINDS DIT JAAR OPNIEUW STARTERSLENINGEN AAN

STARTERS HEBBEN HET MOEILIJK, MAAR ER IS HULP Als starter had je het in de hoogtijdagen van de huizenmarkt niet makkelijk, omdat elke woning goud waard leek te zijn. De huizenprijzen zijn inmiddels flink gedaald, maar nu is het voor beginners weer moeilijk een woning te kopen, omdat de financiering lastig is rond te krijgen. Het kan echter wel. VAN ONZE REDACTIE De starterslening was de laatste jaren uit de begrotingen van veel gemeenten verdwenen. Ze hadden er geen geld meer voor over, omdat tijdens de hoogconjunctuur van de jaren ‘90 en begin van dit millennium vrijwel iedereen zonder problemen een hypotheek kon krijgen.Toen gooide de economische crisis echter roet in het eten. Hoewel de huizenprijzen sinds de val van Lehman Brothers in 2008 zijn gedaald, is het er voor starters niet makkelijker op geworden. Door strengere regels voor banken en veranderingen op de hypotheekmarkt werd het voor jongeren alleen maar moeilijker om de financiering voor een eerste onderkomen rond te krijgen. Als het advies van de commissie Wijffels, om bij het afsluiten van een hypotheek eigen geld in te brengen, ook nog eens wordt opgevolgd, lijkt een eerste woning verder weg dan ooit. De landelijke overheid erkent de problemen. Ze heeft het startersleed begin dit jaar proberen te verzachten door opnieuw geld beschikbaar te stellen voor startersleningen: 50 miljoen euro, goed voor zo’n 11.000 leningen. Sindsdien is de regeling bij gemeenten weer in zwang geraakt. Het Rijk en de gemeente delen de kosten van elke starterslening.

STARTERSLENINGEN IN DE REGIO Op de gemeente Zundert na, die hem vanaf volgend jaar wil herinvoeren, hebben volgens de website van het Stimuleringsfonds Volkshuisvesting alle gemeenten in Zeeland en West-Brabant fondsen beschikbaar voor goedkope startersleningen. Met de mogelijkheid willen ze niet alleen beginners op de huizenmarkt helpen, maar ook jongeren voor de gemeente behouden, de lokale economie stimuleren en de markt weer op gang helpen. Het begint immers allemaal aan de onderkant. Uit onderzoek blijkt dat een verkochte woning drie tot zes vervolgtransacties tot gevolg heeft. Met een starterslening kan een koper het verschil overbruggen tussen het bedrag dat hij maximaal kan lenen bij een bank en de koopsom. De hoogte van de starterslening hangt af van zijn inkomen, zijn eigen vermogen en de voorwaarden die een gemeente er aan stelt. Een koper vraagt de lening bij zijn gemeente aan en deze bepaalt of hij hem krijgt. Het Stimuleringsfonds Volkshuisvesting keert het bedrag bij een positief antwoord uit. De nieuwelingen betalen de eerste drie jaar geen rente over het geleende bedrag. Daarna wel, maar als het inkomen het niet toelaat of er problemen zijn, kunnen nieuwe afspraken worden gemaakt.

KOMMER EN KWEL Overigens is het niet allemaal kommer en kwel voor starters. Zo zegt het onafhankelijke magazine over wonen en financiën Wegwijs dat je als starter juist nu een woning moet kopen, omdat huizen nog nooit zo betaalbaar waren, er meer aanbod is dan ooit, over de koopprijs stevig kan worden onderhandeld, het huren van een huis steeds duurder wordt en de bodem van de woningmarkt toch echt bereikt lijkt te zijn. Meer informatie over startersleningen is te vinden op www.svn.nl.

BEDRAG BEREKENEN? Wie wil berekenen hoe hoog zijn starterslening kan zijn, moet naar de website van het Stimuleringsfonds Volkshuisvesting. Daar is een tool te vinden waarmee je per gemeente kunt uitrekenen wat je maximaal krijgt. Je moet onder meer de koopsom en jouw bruto-inkomen en dat van je partner invullen. Zie www.svn.nl.

KOOPGARANT Naast de starterslening zijn er meer initiatieven om beginners op de huizenmarkt te helpen. Een van de bekendste is de Koopgarant-regeling. Deze is er voor zowel bestaande woningen als nieuwbouw. Woningcorporaties en ontwikkelaars kunnen huizen met een koopgarantregeling aanbieden. De koper krijgt dan een korting en spreekt met de verkoper af dat deze het huis tegen een bepaalde prijs terugkoopt. De eventuele overwaarde wordt volgens een standaardformule verdeeld tussen de partijen.

en s g n a l Kom , n e d i e l d n laat u ro ren en inspire n ! ve r ra s s e

OPEN HUIS

zaterdag 5 oktober van 11.00 tot 15.00 uur Nieuwbouw direct beschikbaar Merijntje Gijzenlaan 26 Bergen op Zoom Laatste woning Vrijstaand met garage, 4 slaapkamers Voorzien van vloerverwarming Badkamer en keuken naar wens in te richten Verlaagde koopsom: € 349.500 v.o.n.

Helmig Makelaardij

VanOpstal Grosfeld Makelaars

tel. 0164 - 68 59 25

tel. 0164 - 21 70 00

Voor meer informatie:

www.openhuisnieuwbouw.nl

VERBOUWEN EN/OF RENOVEREN? U hoeft niet verder te zoeken.

Hier is uw juiste adres voor: s !LUMINIUM KOZIJNEN IN ALLERLEI UITVOERINGEN 6AN TOILETRAAM TOT SCHUIFPUI s !LLE SOORTEN GLAS s "ADKAMER DOUCHEWANDEN VAN HARDGLAS s (ARDGLAS DEUREN EN SCHUIFWANDEN s !UTOMATISCHE SCHUIF EN DRAAIDEUREN OOK IN HARDGLAS s :ONWERING EN ROLLUIKEN s )NSECTEN HORREN VOOR RAMEN DEUREN EN SCHUIFPUIEN OOK VOOR HOUTEN KOZIJNEN EN KUNSTSTOF s "ALKONHEKWERKEN VAN ALUMINIUM ZOWEL MET SPIJLEN ALS MET GLAS

e svoll e c c u Na s n dag ope ber j.l. le ptem 21 se nog enke ts slech koop!! te

Dit alles voor zowel nieuwbouw als renovatie. Reeds 30 jaar:

‘advies op maat’ ‘hoge kwaliteit’ ‘snelle service’

Informatie:

3LABBECOORNWEG 2: 4HOLEN 4EL &AX INFO HOFAL NL WWW HOFAL NL

HOGE KWALITEIT & SERVICE

Telefoon 0164 - 217000

BERGEN OP ZOOM IS PRACHTIGE WOONWINKEL RIJKER BERGEN OP ZOOM - “Wat een mooie winkel.” “Dat heeft Bergen op Zoom nou net nodig.” “Ik word hier hebberig van.” “Zo’n winkel hadden we nog niet in Bergen op Zoom.”

De nieuwe woonwinkel ECO Wonen is aan het Zuivelplein 3a te vinden.

Dit zijn zomaar een aantal uitspraken van klanten, opgetekend in de nieuwe woonwinkel ECO Wonen aan het Zuivelplein 3a. Bij ECO Wonen kun je ongedwongen rondsnuffelen en ondertussen word je op een gratis kopje koffie of thee getrakteerd. Je vindt er originele meubelen van sloophout en een grote collectie sierkussens met kleurrijke dessins. Oude materialen krijgen een nieuw leven bij ECO Wonen. Gebruikte bakolie vind je er terug als een heerlijke geurkaars. Sari’s die de vrouwen in India zo prachtig gedragen hebben zijn veranderd in fraaie quilts. Recyclen noemen ze dat. Maar soms hoef je niet te recyclen. Gebruikte producten in een andere omgeving

leveren vaak verrassende resultaten op. Zo doet een oude timmermanswerkbank dienst als afrekenbalie. Jammer, die is niet te koop. De ijzeren emmers zijn dat wel. Die doen het goed als prullenbak of bloempot. De melkflesjes veranderen op jouw salontafel in trendy bloemenvaasjes en de oude schoolstoelen staan hartstikke hip in de keuken. ECO Wonen, een winkel waar je blij van wordt!

ECO Wonen Zuivelplein 3a 4611 NX Bergen op Zoom T: 0164 211 525

ALTIJD DE HYPOTHEEK DIE BIJ U PAST Bent u van plan een huis te kopen? En wilt u daarvoor een hypotheek afsluiten? Dan staat u voor een belangrijke keuze. Want waar gaat u naartoe? Welke adviseur geeft u het beste advies? En belangrijker nog, wat is de beste hypotheek?

Die laatste vraag kan ik niet één, twee, drie voor u beantwoorden. Dat is afhankelijk van uw persoonlijke situatie en uw wensen. Wat ik wel weet, is dat voor iedereen een andere hypotheek de beste is. En om die beste hypotheek te kunnen vinden, moet u kunnen kiezen. Maatwerk Een hypotheek is maatwerk. Die moet bij u passen. Omdat geen enkele hypotheek en hypotheekverstrekker identiek is, is het belangrijk dat u uit het ruime aanbod een weloverwogen keuze kunt maken. U moet een vergelijking kunnen maken op basis van hypotheekvormen, rentevaste periodes en voorwaarden, om maar eens wat te noemen. Een vergelijking van te betalen rentepercentages alleen is niet genoeg. De rente zegt niet alles. De hypotheekrente kan laag zijn, maar de maandelijkse aflossing van de schuld of verzekeringspremie hoog. Of misschien krijgt u nu als nieuwe hypotheekklant een lage rente geboden, maar schotelt de betreffende geldverstrekker u op termijn bij renteverlaging, als uw

rentevastperiode is afgelopen, een hogere rente voor. Of misschien krijgt u wel een lage rente, maar kunt u de hypotheek en de voorwaarden bij een eventuele verhuizing niet ‘meenemen’. Misschien wordt u wel geconfronteerd met een boete als u na de verkoop van uw woning uw hypotheekschuld wilt aflossen. Keuze U wilt natuurlijk graag dat de voorwaarden die voor u het belangrijkst zijn, terug komen in uw nieuwe hypotheek. En dus is het belangrijk dat uw adviseurs u een keuze kan bieden uit het ruime aanbod van hypotheken en hypotheekverstrekkers. SNS Bank heeft als enige bank in Nederland naast eigen hypotheken ook hypotheken van verschillende andere hypotheekaanbieders. Bijvoorbeeld van Delta Lloyd of Nationale Nederlanden. Daardoor kan ik u altijd een hypotheek aanbieden die bij u past, met als voordeel dat u ook nog eens al uw andere financiële producten onder één dak kunt onderbrengen.

MEDIA MARKT POWER SERVICE EEN VASTE SERVICE, VOOR EEN VASTE PRIJS! INSTALLEREN

COMPUTER SERVICE

Schrik je ook altijd even als je het boekwerk ziet dat uit de doos voor de homecinema-set komt? Ook televisies zijn niet altijd even gemakkelijk aan de praat te krijgen. Media Markt neemt je die karweitjes graag uit handen met de Installatie Service. Andere dingen die de Installatie Service voor je kan doen zijn het ophangen van de TV of de speakers en het aansluiten op randapparatuur. Bij de Installatie Service is het bezorgen inbegrepen!

De Media Markt Computer Service maakt je nieuwe computer voor je startklaar, zodat je er meteen mee aan de slag kunt. En wanneer we toch bij je thuis zijn, waarom maak je dan geen gebruik van onze expertise om je netwerk te configureren of je computer aan te sluiten op allerlei randapparatuur? Ook kunnen we je computer een onderhoudsbeurt geven en configureren je multimedia in combinatie met een draadloos netwerk.

BEZORGEN

INBOUWEN

DIGITALISEREN BEELDMATERIAAL

Bij Media Markt hoef je niet zelf te gaan sjouwen met zware apparatuur. Wij bezorgen de nieuwe producten gewoon bij je thuis. Daarmee ben je ervan verzekerd dat de garantie niet wordt aangetast. Bovendien vindt het transport veilig en snel plaats. Wanneer je dat wilt, kunnen we je aankoop ook plaatsen en aansluiten op de door jou aangewezen plek. Met de Media Markt Bezorg Service worden je spulletjes bezorgd wanneer het jou uitkomt, en we gaan pas weg als het apparaat optimaal werkt én wanneer je weet hoe het te gebruiken!

Wanneer het tijd wordt om je inbouwafwasmachine te vervangen, dan kun je daarvoor natuurlijk ook prima terecht bij Media Markt. De vraag is dan natuurlijk ‘hoe krijg je deze weer netjes op zijn (inbouw)plaats’? Daarvoor heeft Media Markt de Inbouw Service. Onze vakkundige experts bezorgen het nieuwe apparaat, halen het oude weg, bouwen het nieuwe in en sluiten hem aan. Ze gaan niet weg voordat het nieuwe apparaat naar behoren werkt en leggen je ook uit hoe. Natuurlijk nemen ze het oude apparaat voor je mee.

Heb je ook schoenendozen vol met oude foto’s en smalfilms? Bij Media Markt kun je die heel gemakkelijk laten vastleggen voor de eeuwigheid door ze te laten digitaliseren en branden op dvd. Ook oude videobanden kunnen op dvd worden overgezet. Dia’s, foto’s en negatieven worden gescand en je kunt zelf kiezen op welke kwaliteit, afhankelijk van wat je ermee wilt doen.

Voor elke klus rond elektronica is er bij Media Markt een passende Power Service. Bezorgen, installeren, inbouwen of digitaliseren, je kunt het zo gek niet bedenken of wij lossen het voor je op! Na de aanschaf van die mooie koelkast, of die geweldige homecinema-set, komt al snel de vraag: wat nu? De koelkast moet naar huis en de thuisbioscoop geïnstalleerd. Gelukkig biedt Media Markt een serie Power Services die het keurig voor je regelen.

Het rolluik Heroal BBS voldoet aan de hoogste kwaliteitsverwachtingen ĂŠn biedt u de garantie op een lange levensduur.

Optimale bedieningsgemak met handzender De Heroal BBS is ook verkrijgbaar met de speciale Oximo RTS rolluikmotor van Somfy. Deze rolluikmotor staat garant voor optimaal bedieningsgemak en veiligheid. De Oximo RTS biedt u de volgende voordelen:

me

KO t 20% RT op IN G t/m rollu 31 ik dece

mbe

en

> Bediening van ĂŠĂŠn of meerdere rolluiken tegelijk met uw handzender. > Bediening van uw rolluiken vanuit welke plek in huis dan ook. > Intelligente krachtverdeling op uw rolluik. > Automatische correctiefunctie op de afstelling zorgt ervoor dat uw rolluik altijd perfect zal sluiten. > Obstakeldetectie en vorstbeveiliging; motor stopt direct bij een obstakel, ook in opwaartse richting bij vastzitten rolluik (bijv. door bevriezing). > Inbraakvertragend; speciale ophangconstructie voorkomt optillen.

r 201

3

www.martbrusselaarszonwering.nl

ROLLUIKEN & BINNEN- EN BUITENZONWERING

+F FFSTUF IVJT POCFSFJLCBBS

XXX IZQPUIFFLTIPQ OM

8JK EPFO KVJTU WPPS TUBSUFST FFO TUBQ FYUSBÄ€ 8FFU KF XFM XBU KF ĂŠDIUF NPHFMJKLIFEFO [JKO 8JK HBBO UPU IFU VJUFSTUF PN FFO HPFEF NBBS WPPSBM WFSBOUXPPSEF IZQPUIFFL UF WJOEFO *O EF[F UJKE TMVJUFO XJK OPH TUFFET WFFM IZQPUIFLFO BG WPPS TUBSUFST ,PN EBBSPN TOFM FFOT MBOHT .JTTDIJFO CFO KJK EF WPMHFOEF XFMÄ€

3JKLFCVVSUTUSBBU #FSHFO PQ ;PPN %PSQTUSBBU )BMTUFSFO

%6*%&-*+, 7&3)""-

,JFT PPL WPPS [POOF FOFSHJF WJB VX FSLFOEF JOTUBMMBUFVS

www.zonne-energie-tholen.nl UW ERKENDE TOTAALINSTALLATEUR VOOR: t $7 */45"--"5*&4 t &-&,53" */45"--"5*&4 t ("4 &/ 8"5&3*/45"--"5*&4 t ,&5&- 7&37"/(*/(

t "*3$0/%*5*0/*/( t 4"/*5"*3 t 4&37*$& &/ 0/%&3)06%

Minheere Installatie Techniek B.V. &OFSHJFXFH 4 t 4& 5IPMFO t 5FM

Zonnepanelen zijn hot. Nadat in Duitsland en België steeds meer daken belegd werden met de glanzende panelen, is ook Nederland bezig aan een inhaalslag. Gemeenten en woningcorporaties nemen daarin al het goede voorbeeld. Nu u nog! Wie denkt dat de Nederlandse zon niet geschikt is voor voldoende zonne-energie, heeft het mis. Zelfs op bewolkte dagen kunnen de panelen de zonnestralen nog omzetten in energie. Een stralende zomer, zoals we de afgelopen maanden hadden, is mooi meegenomen, maar geen vereiste. Belangrijk is om te bepalen welke zijde van uw woning de meeste zon vangt. Natuurlijk is het zuiden de meest aangewezen zijde om uw panelen op te richten, maar ook op het noorden valt genoeg zonlicht te oogsten. Voor het plaatsen van panelen heeft u vaak geen vergunning nodig, al gelden voor monumenten of beeldbepalende gebouwen uitzonderingen.

HET ZONNETJE ÓP UW HUIS TERUGVERDIENTIJD Zonne-energie mag dan goed zijn voor het milieu, doordat zij geen CO2 uitstoten, de grote vraag is natuurlijk: wat leveren ze op? Prijzen en terugverdientijd hangen natuurlijk af van de panelen, maar volgens Milieu Centraal kosten zes panelen momenteel ruim drieduizend euro. Daarmee kan jaarlijks zo’n 1300 kWh aan elektriciteit worden bespaard. Met de almaar stijgende energieprijzen brengt dat de terugverdientijd afhankelijk van het gekozen systeem op zo’n vijf tot tien jaar. De meeste systemen hebben een levensduur van 25 tot 30 jaar, dus tel uit uw winst! En al bent u met zes panelen nog niet zelfvoorzienend - een gemiddeld gezin verbruikt ongeveer 3500 kWh per jaar - op zonnige momenten wekt u wellicht meer energie op dan u op dat moment gebruikt. Ongebruikte energie gaat niet verloren, maar kunt u terugleveren aan het net. Zo verdient u er ook nog aan!

KEURMERK Aan keuze in zonnepanelen geen gebrek. Nederland telt meer dan 130 aanbieders en ook buitenlandse bedrijven mengen zich op de markt. Keurmerken helpen bij het kiezen voor kwaliteit. Alle panelen die aan de Europese richtlijnen voldoen, moeten voorzien zijn van het CEkeurmerk. Het verplichte IEC-certicaat toont aan dat de panelen veilig zijn, terwijl u met een ISO-keurmerk ervan verzekerd bent dat de leverancier betrouwbaar is. Het Duitse keurmerk TÜV geldt als beste graadmeter, omdat deze naast de veiligheid ook kijkt naar omstandigheden die de levensduur kunnen beperken.

NEDERLAND TELT MEER DAN 130 AANBIEDERS VAN ZONNEPANELEN

WAARDEVERMEERDERING Zonnepanelen helpen niet alleen met het besparen op uw energiekosten, ze leveren ook nog geld op bij de verkoop van uw woning. De waardevermeerdering kan oplopen tot boven de aanschafwaarde voor de panelen. Het aantal te koop aangeboden woningen dat al voorzien is van zonnepanelen is nog laag. Logisch, aangezien zonnepanelen pas de laatste jaren aan een sterke opmars bezig zijn.

GEEN SUBSIDIE, WEL VOORDELIG INKOPEN Nederland is duidelijk een forse inhaalslag aan het maken op het gebied van duurzame energie. Dat blijkt wel uit de subsidiepot van vijftig miljoen euro die de Rijksoverheid beschikbaar had gesteld voor de jaren 2012 en 2013. De bodem van de pot is deze zomer helaas al bereikt. Consumentenorganisaties en grote samenwerkingsverbanden springen echter in het gat dat door de subsidie is achtergelaten. Door grootschalige inkoopacties kunt u veel besparen op de aanschaf van de zonnepanelen.

De kracht van zon De zon staat van alle sterren het dichtst bij de aarde, maar is nog steeds ver weg / De afstand tussen de aarde en zon bedraagt zo’n 150.000.000 kilometer / Op de fiets met een snelheid van dertig kilometer per uur, bent u zeker 500 jaar onderweg / Het licht van de zon doet er acht minuten over om de aarde te bereiken / De hoeveelheid energie die de zon in één seconde vrijgeeft is te vergelijken met 100.000.000.000 ton dynamiet / Dagelijks een half uurtje een portie zon meepakken is gezond. Niet alleen pakt u zo de nodige vitamine D mee, zonlicht helpt ook bij de aanmaak van het gelukshormoon en zou zelfs geslachtshormonen op gang brengen / Een stukje zon ter grootte van een postzegel geeft even veel licht als honderd lampen van zestig wat bij elkaar / Onze aarde past maar liefst 1,3 miljoen keer in de zon /

Diverse acties! Vraag ernaar in onze showroom

Keukens

●

Sanitair

●

Tegels

●

Schuifdeurkasten

Canadaweg 12A ● 4661 PZ Halsteren ● Tel: 0164-630329 www.vdbwonen.nl ● www.tegelgalerie.nl

30%

Wij wensen u

t/m

Prettige Feestdagen

70% en een

Gelukkig Nieuwjaar

KORTING

Openingstijden: JS tegels en sanitair bv Westerstraat 4a 4635 CV Huijbergen tel. 0164-64 22 43 fax 0164-64 20 12 info@jstegels-sanitair.nl www.jstegels-sanitair.nl

JS

Donderdag Vrijdag Zaterdag

10.00 - 17.00 uur 10.00 - 17.00 uur 10.00 - 16.00 uur

tegels sanitair bv De mooiste showroom van West-Brabant, met 1000m2 volledig ingerichte badkamers in de stijlen; Modern, Klassiek en Hedendaags.

WAKKER WORDEN IN JE LUXE BADKAMER LUXE UIT WELLNESS CENTERS VERPLAATST NAAR JE EIGEN HUIS

Foto’s Scapa Home en Perscentrum Wonen

Het is de plek waar je ‘s morgens vaak veel tijd doorbrengt; de badkamer. Het is fijn om die eerste momenten van de dag in een mooie en praktische ruimte door te brengen. Voor 2013 zijn de trends relaxen, betaalbare luxe en het mixen van stijlen. Wat voor badkamer je hebt en wat voor jou precies belangrijk is, hangt af van je levensstijl en gezinssituatie. DOOR PETER HOUTEPEN

MIX STIJLEN EN GEEF JE BADKAMER EEN PERSOONLIJK TINTJE

Stijlen mixen is helemaal in. Door het mixen van stijlen krijgt de badkamer ook een persoonlijk tintje. Ook trendy zijn op het moment vrijstaande kranen en baden, opzetkommen op wastafels en een nieuwe generatie badmeubels die ruimte en design combineren.

RUIMER De wellness centers schoten de laatste jaren als paddenstoelen uit de grond en dat wellness kantje in huis halen is nu steeds betaalbaarder. Door hun badkamers steeds vaker luxe af te werken met een stoomdouche of whirlpool, nemen mensen bij een verbouwing die ruimte in het huis grondig onder handen. Ook inloopdouches blijven populair. Een badkamer zonder douchecabine maakt het vertrek stukken ruimer en oogt meer als een geheel. Douchecabines zelf blijven in, maar dan grotere varianten. Voordeel van een douchecabine is dat het water binnen de cabine blijft.

COMBINEER TEGELS MET MOZAÏEK

TEGELS Op het gebied van wandafwerking zijn grote tegels - van 50x50, 60x60 of groter - de trend. Meer sfeer bereik je door de grote tegels te combineren met mozaïek. Grote vloertegels worden vaker doorgetrokken op de muur. Wandtegels op de vloer doortrekken kan alleen niet, die loop je namelijk stuk. Ook met stone panels kunnen wanden mooi worden geaccentueerd. De natuurstenen panelen worden niet alleen gebruikt in de badkamer, maar ook in de slaapkamer of woonkamer.

TIP Zorg dat je bij het uitzoeken van kleuren van verschillende items in de badkamer geen kleurstaaltje op papier meeneemt. Als je een echt tegeltje naast de nieuwe radiator of het nieuwe badkamermeubel kunt houden, is het veel duidelijker of het bij elkaar past qua kleur en het voorkomt verrassingen achteraf.

HIP Je zult er misschien niet zo snel aan denken, maar de trendkleur voor de badkamer is zwart. Zwarte tegels brengen in de badkamer een warme en stijlvolle uitstraling. Wie dat een tikje te spannend vindt, kan ook kiezen voor zwarte accessoires. Combineer dat met wit en grijstinten en het geeft dezelfde sfeer.

HIGH TECH Technologie dringt ook door in de badkamer! Tegenwoordig zijn er kranen, douches, tegels en drains met LED verlichting. De sunshower is een soort zonnebank geïntegreerd in de douche, waardoor je tijdens het douchen een kleurtje krijgt. Ook zijn er al speciale spiegels met ingebouwd LCD scherm waarop je bijvoorbeeld e-mail of het laatste nieuws kunt lezen terwijl je je scheert of opmaakt.

Ook te zien in het TV programma “Uitstel van execut ie” met Martijn Kr abbé

Welkom bij...

onze raamdecoratie maand oktober 15% KORTING opde hele

Welkom bij...

Inpa Woonwinkel! Laminaat

EIKEN BREEDLAMEL

XXL 24 CM BREED MET V-GROEF EN EEN MATTE UITSTRALING. KLASSE 32

NU 95 € 39, 2 m

NU 95 € 14, 2

KLEUREN: EIKEN GRIJS EIKEN WIT EIKEN GEROOKT WIT

m

Gerookt geolied wit, 19 cm breed eiken, kant en klaar afgewerkt. Toplaag 4 mm. Prima vloer voor de doe-het-zelver. Uit voorraad leverbaar. Normaal € 59,95.- m2

Facetlight

Vouwgordijnen

Aluminium jaloezieën

Sheerlight

PerfectFit

Plissé & Duette

Houten jaloezieën

Rolgordijnen

Lamelgordijnen

Laat uw vloer nu zwevend door ons plaatsen voor

2 WO ONRUIM 600 M R 1 DAK! GENOT ONDE

€ 10,- m

2

Het juiste adres voor uw meubelen, woonaccesoires, houten vloeren of gewoon een leuk cadeau. U bent van harte welkom! Neemt u ook eens een kijkje op onze website: WWW.INPAWOONWINKEL.NL 3(2$-4$12 9 $0&$- ./ .., 9 2

Volg ons op twitter: @inpaWoonwinkel

STOCK-DUMP Veel restpartijen tussen 4 en 40m2 voor

weggeefprijzen TEGEL-LAMINAAT HUISSELEKTIE in leisteen structuur

met V-groef

in 8 dessins

in 5 kleuren

nu per m2 voor

nu per m2 voor

22.50

woning- en projectstoffering Johannes Mallan Gespecialiseerd in tapijt, pvc stroken en vinyl.

ACTIE

Trap stofferen € 100,-

Nieuw: Verkoop rolgordijntjes

Kunstgras

Alles 10% korting gratis gelegd

13.25

TRENDY FLOOR

BASIC LAMINAAT

zonder V-groef

in 3 kleuren

in 5 kleuren nu per m2 voor

11.25

nu per m2 voor

8.25

De Parket & Laminaatwinkel

Aanbiedingen geldig tot 31 oktober 2013

Van Konijnenburgweg 55 s Bergen op Zoom s 0164-270245 s www.laminaatwinkel.com

Wij komen vrijblijvend bij u langs met onze stalenboeken. Weststraat 6 | 4697 GB Sint-Annaland | 06-12588625 | johannesmallan@gmail.com

RELAXEN IN PERSOONLIJKE HUT ELEMENTEN UIT NOMADISCHE CULTUUR ALS BOUWSTENEN VOOR GEZELLIGE INRICHTING WONING Het gros van de Nederlanders woont gewoon in een huis of in een appartement, waarbij luxe, comfort en een praktische inrichting veelal de voorkeur genieten. Dat is lang niet overal het geval. Nomadische volkeren trekken van plaats tot plaats en wonen eerst en vooral in tenten. Een ‘basic’ inrichting staat daarbij voorop.

ELEMENTEN UIT DE NOMADISCHE CULTUUR VORMEN DE BOUWSTENEN

DOOR ADDO SPRANGERS Elementen uit de nomadische cultuur vormen de bouwstenen voor een van de belangrijke modetrends van 2014. De woonkamer wordt een ‘hut’ waar je graag in verblijft. Al te robuuste meubelen zijn daarbij echt passé. Het nieuwe design heeft vooral ranke vormen. Daarnaast wordt er vooral gebruik gemaakt van lichtgewicht materialen en ingenieuze inklap- en schuifconstructies. Welbeschouwd vindt er een terugkeer plaats naar de vertrouwde klapstoel, het veldbed en andere kampeerspullen.

STOER Net als bij de nomaden wordt er bij de inrichting van de woning een beroep gedaan op de eigen vindingrijkheid en creativiteit. Zij moeten immers binnen de kortst mogelijke tijd hun ‘huis’ opbouwen en inrichten. Gelukkig mag de westerse mens daar wat langer over doen. Het is bovendien niet alleen soberheid troef, want ook nomaden creëren een huiselijke sfeer. Er is dan ook alle ruimte voor details. Paars, bordeaux en goud zijn de kleuren die een meer dan warme sfeer creëren, eventueel in combinatie met roze en naturel. Materialen als leer, suède en langharig (namaak)bont geven het interieur daarbij een stoer karakter.

KLEDEN EN KUSSENS ZORGEN VOOR EEN GEZELLIGE ENTOURAGE ZITHOEK Een poef, al dan niet geborduurde kussens en een gedessineerd vloerkleed zorgen voor een gezellige entourage, waarbij uiteraard een uit kleden en kussens samengestelde zithoek niet mag ontbreken. Veel relaxter kan het wat dat betreft niet worden. Een leuke print? Folkloristische dessins en ikat motieven zorgen voor een smakelijke afwisseling. Om het af te maken zijn er meer dan genoeg accessoires verkrijgbaar. Vintage vazen en een koperen tafeltje bijvoorbeeld, net als gekleurde glazen bollen die een prachtig sfeerlicht geven. Voor de liefhebbers zijn ook ambachtelijk gemaakte maskers de niet te versmaden slagroom op de cake. Eén ding staat vast: van jouw persoonlijke ‘hut’ ga je straks nog veel plezier beleven. Bovendien geniet je een belangrijk voordeel. Je hoeft ‘m, in tegenstelling tot de echte nomaden, niet van hot naar her te verslepen.

Foto’s Scapa Home

OPENHAARDEN | HOUTKACHELS | ONDERHOUD & REPARATIE

NAJAARSACTIE CONTURA Contura 820

Morsø 7870

Contura 850

KOOP NU UW CONTURA 500 OF 800 MODEL & ONTVANG 70% KORTING OP ALLE ACCESSOIRES! Deze aanbieding geldt t/m december 2013.

DE GROOTSTE KACHELSPECIAALZAAK VAN HET ZUIDEN! Morsø 7440

Winterjassen, blaadjes die van de bomen vallen en een héle hoop regen. We zullen er toch aan moeten geloven. Na deze lange, warme zomer, staat de herfst alweer te popelen om met de deur in huis te vallen. Maar is jouw huis daar eigenlijk wel klaar voor? DOOR SOPHIE VAN DER VELDE

MET DE HERFST IN HUIS

Een nieuw kleedje, een herfstachtig bloemetje op tafel en een paar kussentjes in warme kleuren. Maar wat doen we met de keuken? En wat valt er eigenlijk aan te doen. Vaak wordt er moeilijker over gedacht dan dat het is. Er is geen renovatie nodig om je keuken nieuw te doen laten lijken. Een paar persoonlijke kleuraccenten doen vaak wonderen. Frisse kleuren zoals geeloranje, Miami-groen en pastelblauw worden het hélémaal dit najaar.

FRIS TINTJE Wil je nou toch iets veranderen, zonder al te duur uit te komen. Vervang dan bijvoorbeeld alleen de wasbak. Of wat te denken van een betegelde retro-spoelunit? Een stenen spoelbak zie je doorgaans terug in keukens met een landelijke uitstraling. Het materiaal van het keukenblad, bijvoorbeeld graniet, kun je terug laten komen in de bodem of je kiest voor tegeltjes in een afwijkende kleur. Ook kun je kiezen om alleen de kraan te vervangen voor een kraan met een douchestraal, handig voor het afspoelen van groenten bijvoorbeeld. Behalve dat geeft het toch een nieuw en fris tintje aan je keuken.

RUIMTE Ruimte is alles tegenwoordig. Alles moet zo praktisch mogelijk ingericht zijn. Zodat er weer ruimte over blijft voor andere dingen. Ook moet het zo makkelijk mogelijk bereikbaar zijn. Als we handelingen achterwege kunnen laten, dan doen we dat! En waarom niet? Licht dat vanzelf aangaat als je de keukenkast open doet. Laatjes die met een klik vanzelf open gaan, en zo ook weer dicht natuurlijk. De enige inspanning die nog in de keuken thuis hoort, is het koken.

KEUKEN ANNO 2013 De keuken anno 2013 is zowel een ruimte als een meubel, het is een actief onderdeel van de leefruimte. Een plekje in je huis die aansluit bij de rest van je interieur. Maar laten we niet vergeten waarom deze ruimte ooit in het leven is geroepen: om voedsel te bereiden!

GO GREEN EEN PAAR PERSOONLIJKE KLEURACCENTEN DOEN VAAK WONDEREN.

Duurzaamheid is belangrijker in het interieur, en dus ook in de keuken. Natuurlijke materialen zoals bamboe en bio-plastic spelen hierop in. Daarnaast zijn kranen waterbesparend en is apparatuur energiezuinig. De keuken wordt dus steeds ‘groener’, met extra aandacht voor eco, bio en natuurlijk. Net als de producten die we gebruiken voor onze maaltijd!

Weetjes Over eten gesproken. Wist je dat je meer kunt eten van gezonde voeding zonder aan te komen? Of dat roomboter heel erg gezond is? Ongezond eten ook gezond kan zijn omdat genieten stress verlaagt? Omega-3 rijke olie eenmaal open slechts 3 weken houdbaar is? Het ontbijt de belangrijkste maaltijd is van de dag? Water het goedkoopste medicijn is? Pure chocolade heel erg gezond is voor het lichaam? Een biertje of wijntje op z’n tijd heel gezond kan zijn? Een Snicker 250 calorieën levert aan het lichaam? Dat je van 250 calorieën een uur kunt wandelen?

Foto’s Scapa Home en Perscentrum Wonen

Bezoek onze nieuwe showroom

WWW.DENENGELSMANSIERBESTRATING.NL

Den Engelsman Sierbestrating Den Engelsman Veilingweg 9, Sint Annaland T 0166 65 31 90 Tuinmaterialen E info@denengelsmansierbestrating.nl Veilingweg 9, Sint Annaland T 0166 65 31 90

E info@denengelsmansierbestrating.nl I www.denengelsmansierbestrating.nl

3)%2"%342!4).' s 45).4%'%,3 s -%'!4%'%,3 .!455234%%. s 45).6%2,)#(4).' s 45).(/54 45).(5)3*%3 s ",/+(544%. %. -%%2

BEZOEK ONZE VERNIEUWDE WEBSITE

GALDERSEWEG 94 - 4855 AJ GALDER - NEDERLAND

WWW.SMIDJE.NL

Garagedeur vervangen? 1 sept.

t/m 15

Al 45 jaar een vertrouwd adres

okt.

HERF 2013 ST A C T I E! Vraag u w dea le evoor r naar waard en

de acti

ǀĂŶŚĂĂĨƚĞŶƉŽŽƌƚǀůŝĞƚ͘Ŷů Leverancier van:

GRATIS Elektrische aandrijving Tijdelijk krijgt u bij aankoop van een Novoferm garagedeur de elektrische bediening t.w.v. € 470,- gratis. Als dat niet voelt als thuiskomen!

Paasdijkweg 19A 4693 RE Poortvliet Pilootweg 5 4696 RJ Stavenisse

r gara jaa n tie

10

Tel. 0166-619200 B.g.g. 0166-692977

***** Wereldmarktleider *****

Welkom thuis, welkom bij Novoferm

Profiteer nu nog van 6% B.T.W. op de aanleg van uw droomtuin!!

Sierbestrating Blokhutten Tuinverlichting Trampolines/ Skelters Tuinschermen/ Tuinhout Kunstgras

voferm No

EEN WINTERHARDE TUIN ZORGT VOOR MINDER WERK IN DE LENTE

O IN DE MAAND? BLOEMBOLLEN IN DE GROND!

Najaar leent zich om nieuwe bloembollen in de grond te zetten. Een winterharde tuin zorgt voor minder werk in de lente. De tuin kan het beste rond november winterklaar worden gemaakt. Het is aan te raden met de tuin aan de slag te gaan, voordat de vorst diep in de grond zit. Een winterharde tuin zorgt ervoor dat u in de lente minder werk heeft. Ook heeft u dan een grotere kans op een mooie uitbloei van de planten. DOOR MONIQUE JANSEN

MAAIEN Het gras dient gemaaid te worden tot een hoogte van drie centimeter. Het is beter niet te maaien wanneer het de volgende dag gaat vriezen. Gras groeit vanaf een graad of acht. Bij een zachte winter met temperaturen boven de tien graden is het aan te raden wel af en toe te maaien. Het gras kort houden voorkomt dat mos gaat woekeren.

SNOEIEN Hagen kunnen al in oktober worden gesnoeid. In november kunnen platanen en vormbomen worden teruggesnoeid. Ook heesters, coniferen en planten die in de zomer groeien lenen zich om in november te kortwieken. Het snoeiafval van coniferen kan gebruikt

worden om vorstgevoelige planten mee te bedekken. Op het moment dat een boom bloedt dient de snoeischaar neergelegd te worden. Beter is het om dan het voorjaar af te wachten. Als de temperatuur onder de -5 graden duikt kan er beter niet meer worden gesnoeid. Voorjaarsbloeiers kunnen beter niet in de winter worden gekortwiekt, omdat de kans bestaat dat de bloemknoppen per ongeluk worden verwijderd.

worden uit de grond, omdat deze bollen de winter niet overleven. Daarbij gaat het onder meer om begonia’s en dahlia’s. Droge zomerbollen kunnen bewaard worden op een oude krant op een plek waar het niet vriest. Eenjarige bloeiers zoals geraniums, afrikaantjes en lobelia’s kunnen worden weggegooid. Kuipplanten komen de winter door op een lichte plek met een temperatuur van tussen de vijf en tien graden. Zet potplanten die niet vorstbestendig zijn op tijd binnen.

BORDERS Op stroken grond met planten (borders) is het aan te raden vorstgevoelige planten te bedekken (bijvoorbeeld met bladeren), zodat ze meer kans hebben de winter te overleven. Planten van één en twee jaar kunnen worden weggehaald, maar natuurlijk kunnen ze ook blijven staan. Wellicht breiden ze zich uit, waardoor er nog meer mooie planten en bloemen staan.

BEPLANTING De herfst leent zich –zolang het niet vriest- ook prima om nieuwe planten in de grond te steken. Deze planten wortelen zich in de winter en gaan bloeien in het voorjaar. Het is in het najaar een uitstekende tijd om bollen van voorjaarsbloeiers als narcissen, tulpen en krokussen in de grond te steken. Zomerbollen dienen juist verwijderd te

Een Winterharde Vijver Bij een vijvertemperatuur onder de tien graden is het aan te raden de vijverpomp buiten werking te stellen. De beluchtingspomp dient wel te draaien om te voorkomen dat de gehele vijver onder een laag ijs komt te staan. Vissen dienen bij een temperatuur onder de twaalf graden niet meer te worden gevoerd. In het najaar is het aan te raden gevallen blaadjes en dode vijverplanten te verwijderen uit de vijver.

Een vogelvriendelijke tuin Een wintertuin levendig maken kan door de tuin aantrekkelijk te maken voor vogels. Hang op verschillende plekken vogelhuisjes op met daarin voedsel. Ook kunt u in deze huisjes en in bomen vetbollen en pindaslingers hangen om vogels een handje te helpen. Wie veel verschillende zaden en noten gebruikt, heeft de meeste kans om een grote diversiteit aan vogels aan te trekken.

ZIN IN HET BUITENLEVEN MET VAN KOOTEN TUIN & BUITEN LEVEN

Bij aankoop van een Lariks/Douglas buitenverblijf vanaf € 5.000,ontvangt u tegen inlevering van deze actiecoupon

Profitee nu van d r e scherpe prijzen Laagste prijs garantie

ACTIOEN COUP

ACTIE LOUNGESET geheel GRATIS!

PRIJZEN ACTIE VERANDA

nu € 795,-

ACTIEPRIJS

€ 5.999,TUINKAMER MET GLASSCHUIFWANDEN

400 x 250 cm

ACTIE VERANDA - Ook leverbaar in antraciet structuurlak - In vele maten verkrijgbaar

500 x 300 cm

€ 1.585,-

300 x 250 cm

€ 998,-

600 x 300 cm

€ 1.785,-

400 x 250 cm

€ 1.195,-

700 x 300 cm

€ 1.975,-

500 x 250 cm

€ 1.435,-

300 x 350 cm

€ 1.199,-

600 x 250 cm

€ 1.615,-

400 x 350 cm

€ 1.425,-

700 x 250 cm

€ 1.795,-

500 x 350 cm

€ 1.699,-

300 x 300 cm

€ 1.115,-

600 x 350 cm

€ 1.899,-

400 x 300 cm

€ 1.315,-

700 x 350 cm

€ 2.150,-

300 x 200 cm

nu € 1699,-

€ 21499,-

€ 795,-

CHALET ALEGRANZA - Afmeting: 600 x 1000 cm met verdiepingsvloer - 56 mm wanddikte - GRATIS daksingles rood, groen of zwart

nu € 7599,CHALET MORGENSTER - Afmeting: 600 x 510 cm met verdiepingsvloer - 70 mm wanddikte - GRATIS daksingles rood, groen of zwart

€ 795,-

nu

nu

BLOKHUT ONYX - Afmeting: 260 x 220 cm - 28 mm wanddikte - GRATIS daksingles rood, groen of zwart

300 x 200 cm

BLOKHUT HATTEM

- Afmeting 300 x 300 cm + zijluifel - 28 mm wanddikte - GRATIS dakleer

nu € 899,PRIEEL PREMIUM - Afmeting: 352 x 352 cm - GRATIS zwarte daksingles - Geïmpregneerd Noord-Europees vurenhout - (Dichte wanden tegen meerprijs € 108,- leverbaar)

NL

J. van der Heijdenstraat 10, 3281 NE Numansdorp T: +31 (0)186-655990 E: info@blokhutvillage.nl I: www.blokhutvillage.nl

NL

Antonie Van Leeuwenhoekstraat 14, 3291 CR Strijen T: +31 (0)78-6745736 E: info@verandavillage.nl I: www.verandavillage.nl

BE

Autolei 315, 2160 Wommelgem T: +32 (0)335-52555 E: info@blokhutvillage.be I: www.blokhutvillage.be

BE

Autolei 315, 2160 Wommelgem T: +32 (0)335-52555 E: info@blokhutvillage.be I: www.blokhutvillage.be

nu

€ 899,WICKER DINNERSET BISCAROSSE - Afmeting tafel: 200 x 100 x 74 cm - Gasveer in de stoelen

nu

€ 699,WICKER SAINT-MAXIME - Afmeting tafel: 100 x 57x 48 cm - Afmeting bank: 88 x 150 cm

Wie slachtoffer is geworden van een inbraak, trekt meteen alles uit de kast om te voorkomen dat zijn huis nogmaals het doelwit wordt van criminelen. Je kunt er echter beter voor zorgen dat zo’n traumatische ervaring je bespaard blijft en meteen maatregelen treffen. En daarin is volop keus. Van kleine aanpassingen tot professionele beveiliging. DOOR VERA DE GEUS

INVESTEER IN JE EIGEN VEILIGHEID‌ EEN INBRAAK WIL JE NIET MEEMAKEN! De impact van een inbraak is groot. Slachtoffers krijgen vaak te kampen met een gevoel van onrechtvaardigheid, ongeloof en boosheid. Ook slapeloosheid en concentratieproblemen komen regelmatig voor. Daarbij komt dat meer dan de helft van slachtoffers zich zelfs lange tijd na de inbraak nog onveilig, angstig, nerveus en boos voelt. Ook geven ze zichzelf vaak de schuld van de inbraak en slapen slechter. Wanneer de slachtoffers zelf thuis waren tijdens de inbraak, bijvoorbeeld omdat ze lagen te slapen, is het leed helemaal niet te overzien. En dan hebben we het niet eens over de rompslomp en de kosten achteraf. Kortom: een inbraak moet je uit alle macht zien te voorkomen.

SENSOR Om te beginnen moet je je huis bekijken door de ogen van een inbreker. Sluit ramen en deuren, lijkt in deze nogal een open deur, maar als u boven aan het stofzuigen bent, kunnen dieven beneden ongestoord Ên ongehoord hun gang gaan. Die kliko’s staan wel handig bij de voordeur onder de carport, maar worden door inbrekers ongetwijfeld ingezet als middel om bijvoorbeeld op het dak te komen. Ook moet je ervoor zorgen dat je huis zichtbaar is. Logisch dat je geen grote schijnwerpers op je huis gericht wilt hebben en kiest voor een mooie dichte heg vanwege de privacy, want sfeer doet ook wat. Maar een donker, afgeschermd huis is een prima omgeving voor een inbreker om zich schuil te houden en ongezien zijn werk te doen om binnen te komen. Buitenlampen met bewegingssensor zijn niet bepaald de beste vrienden van ongenode gasten dus begin daarmee.

VAN KLEINE AANPASSINGEN TOT PROFESSIONELE BEVEILIGING MET KENMERK TOT 90% MINDER KANS OP INBRAAK

Dom dom dom... Sommige inbrekers zijn geroutineerd, maar 80% van de inbraken wordt gedaan door gelegenheidsinbrekers. Dat blijkt: Een inbreker uit Weert werd aangehouden na een inbraakpoging. Hij werd ontdekt door de sporen die hij al lopend en ďŹ etsend had achtergelaten in de sneeuw. Opvallend is dat dit ieder jaar wel een keer voorkomt. Een dief brak in in een school en sloeg waarschijnlijk op de vlucht toen het alarm afging, maar vergat wel zijn hond op de plaats van delict. De hond was gechipt en de dader werd snel gepakt. Een collega-crimineel was nog dommer, die verloor zijn identiteitsbewijs tijdens de inbraak. Ook een auto is vanwege de haast tijdens het vluchten wel eens blijven staan!

s Doe de voordeur altijd op slot. Inbrekers kunnen het deurslot opentrekken via de brievenbus met behulp van bijvoorbeeld een kleerhangertje. s Haal de sleutel altijd uit het slot. Inbrekers boren soms een gaatje onder het slot van een deur en zo met een ijzerdraad de sleutel omdraaien.

KLAUWEN Ook dievenklauwen om te voorkomen dat inbrekers het complete raam of de hele deur uit de sponning tillen zijn geen overbodige luxe. Je staat ervan versteld hoe snel een regulier slot open te maken is door een beetje geroutineerde crimineel. Bespaar dan ook zeker niet op veiligheidsloten op ĂĄl je buitendeuren. Uiteraard zijn ook deze ook open te breken, maar dat kost energie en tijd die de gemiddelde inbreker natuurlijk niet heeft.

ALARMSYSTEEM Als je het zekere voor het onzekere wilt nemen, kun je ook grotere maatregelen treffen. Denk bijvoorbeeld aan het laten monteren van rolluiken. Hoewel rolluiken in eerste instantie natuurlijk een ander doel hebben, blijkt uit onderzoek dat dit inbrekers toch afschrikt. Wie goed wil investeren in zijn eigen veiligheid en dat van zijn huisgenoten, kiest voor een alarmsysteem. Geen kleine uitgave, maar het vergoot je veiligheidsgevoel enorm en alarmsystemen zijn de vijand van criminelen. Zeker wanneer het systeem gekoppeld is aan een beveiligingsbedrijf dat polshoogte kan komen nemen.

KEURMERK Wanneer je alle maatregelen hebt genomen, is het raadzaam om het Keurmerk Veilig Wonen aan te vragen. Dat is een bevestiging voor jezelf, maar het werkt ook preventief en vaak gaat je verzekeringspremie omlaag. Inbrekers hebben namelijk in woningen met het kenmerk tot 90% minder kans op een geslaagde inbraak. Slaap lekker!

0 L s Trap niet in een babbeltruc! Criminelen bellen vaak gewoon aan met een smoesje en zo uw huis binnenkomen. Kies voor een kijkgaatje of raampje in de deur of monteer een kierstandhouder. s Voorkom Flipperen. Inbrekers kunnen met een pasje tussen de deur en het kozijn het slot, de dagschoot, indrukken en openen. Doe de deur daarom altijd op slot.

s Een schuifpui is inbraakgevoelig. Breng hiervoor een speciaal geschikt slot aan. s Uw sleutels buiten verstoppen is niet handig. deurmat en bloempot zijn geen ‘geheime’ plaatsen. s (ANG GEEN ADRESLABEL AAN UW SLEUTEL BOS Bron: politie.nl

Bekijk onze website www.polystyle.nl voor uitgebreide informatie en opties

EEN TOPPRODUCT GEPLAATST IN ÉÉN DAG /+) ),!%+ % ) $! + 3& + '& ) ', *-)!"

Heijningen: Arbeidsweg 4 4794 SZ Ind. terrein Dintelmond nr. 5359 T 0167 528558

2 *'$,+ TOP#. $!+ !+ 2 & $'1 * & .! '&*+), +! 2 ,!+*+ # & . )%+ & $,! *!*'$ +! 2 *+ & + & $# . )+0( 2 '( % + % #+ !& -)!". $ $$ #$ ,) & 2 '& ) ', *-)!" 2 ! & )! & %'&+ 2 " ) * )! + $!"# )! #* ) &+! 2 ),!% " ) )- )!&

Breda: Regenbeemd 21 4825 AS T 076 5729568

info@polystyle.nl

‘FIREPLACE GROOTSTE OPENHAARDEN ZAAK VAN HET ZUIDEN’ BERGEN OP ZOOM - Fireplace is de grootste openhaarden zaak van het zuiden en gevestigd in Bergen op Zoom aan de Laan van Everswaard 59, telefoon 0164-261909. Bij Fireplace worden niet alleen houtkachels en of openhaarden verkocht, maar ook elektrische haarden en gashaarden. In de winkel zijn ook allerlei verschillende cadeauartikelen te koop voor in de woonkamer en rondom de schouw zoals beelden, spiegels en schilderijen. Fireplace is de importeur voor Morsø haarden die in Denemarken worden gemaakt (www.morso.nl). Ook worden er moderne haarden geĂŻmporteerd uit Zweden waarvan sommige modellen zelfs draaibaar zijn: www. contura.nl en uit Noorwegen, www.nordpeiskachels.nl. Het plaatsen bij de klanten wordt door eigen personeel

gedaan waaronder ook rookkanalen worden gereviseerd. In de showroom staan verschillende haarden en schouwen tentoongesteld, waaronder klassiek en moderne opstellingen. Tevens bent u bij ons aan het juiste adres voor schoonmaak spullen voor uw haard (ruitenreiniger, kachelpoets, hittebestendige lak). De winkel is gevestigd op de Bergse Plaat en makkelijk bereikbaar. Openingstijden zijn van 9.00 uur tot 17.30 uur. Vrijdagavond tot 20.00 uur en zaterdag tot 16.00 uur. Fireplace, Laan van Everswaard 59 in Bergen op Zoom, tel. 0164 261909

JS Tegels en sanitair

Wij wensen u Slaat een nieuwe weg in! tige Feestda en een ukkig Nieuwj

Ruim 25 jaar verzorgen wij badkamers op maat voor onze klanten in heel Nederland. Een vak waar we nog steeds veel plezier in hebben. Dat blijven we ook doen ĂŠn op een andere manier. Om u nog persoonlijker van dienst te zijn. Die vraag wordt steeds groter en daar geven we graag gehoor aan.

WAT BETEKENT DAT VOOR U ALS KLANT? In de nabije toekomst zult u ons niet meer in de showroom in Huijbergen aantreffen, maar we komen op afspraak bij u thuis. We laten ons ter plaatse inspireren door de mogelijkheden. En brengen aansluitend uw badkamer op een aansprekende manier in beeld. Zo loopt u al in uw

badkamer rond voordat deze bij u geplaatst is. Verder blijft alles hetzelfde. Het advies, de kwaliteit en de service.

DE SHOWROOM RUIMT OP De veranderende werkwijze kan u op korte termijn al wat opleveren. We bieden onze badkamers die in de showroom staan namelijk aan voor hele aantrekkelijke prijzen. Breng een bezoek aan onze showroom en kom proďŹ teren van de aanbiedingen die er zijn. JS tegels en sanitair bv, Westerstraat 4a, 4635 CV Huijbergen, t.0164 64 22 43, info@jstegels-sanitair.nl, www.jstegels-sanitair.nl

UITGERUST OPSTAAN BEGINT BIJ GROENENDAAL BERGEN OP ZOOM – Groenendaal Bedden zit al 45 jaar (sinds 1968) op dezelfde locatie: Potterstraat 48. ’s Morgens uitgerust wakker worden, de dag ďŹ t en actief

beginnen. Een goed slaapsysteem kan u daarbij helpen. Groenendaal Bedden heeft een breed scala aan merken, zoals Auping, Lathoex, Velda, Pullman enz. En verder bedtextiel van o.a. Dommelin, Auping, Beddinghouse. Dekbedden van Ducky Dons. Ook

hoofdkussens; van kinderkussen (het eerste) tot 100% Siberische ganzendonskussens. Alles levert Groenendaal Bedden: van babywiegmatrasje tot seniorenledikant. Populair gezegd: alles van de wieg tot het graf. En zelf in iedere gewenste (for)maat. Komt u eens vrijblijvend naar de SPECIAALSTE BEDDENZAAK in de binnenstad van Bergen op Zoom, om u eens deskundig te laten adviseren! Op het adres Potterstraat 52-54 houden we leegverkoop. Wij STOPPEN dus niet, integendeel, wij gaan gewoon door aan de Potterstraat 48. Groenendaal Bedden Potterstraat 48-54 4611 NK Bergen op Zoom Telefoon 0164 234 590 Parkeren in de Parkeergarage ‘Achter de Grote Markt’

GADGETS...

d r e e t c e l e s e g voor u Q PLANTENBAK LUXOR Hoge (90cm) Bangkirai plantenbak met of zonder deksel te gebruiken voor vaste of éénjarige planten. Prijs € 49

www.denengelsmansierbestrating.nl

Q ZONNEPANEEL Complete zonne-energie oplossingen voor een scherpe prijs. De energie die u zelf opwekt bespaart u op uw energienota. Uw energierekening gaat uiteindelijk omlaag. Kom vrijblijvend naar onze showroom aan Kruisakkers 4 in Bergen op Zoom.

www.janseninstalshop.nl

Q REMEHA CV-KETEL Bij aankoop van een Remeha cv-ketel € 100 retour voor uw oude. En u krijgt ‘deze winter’ de thermostaat cadeau bij Minheere Installatie Techniek BV in Tholen. Tel. 0166-605142

Q NIEUWE SERIE MORSØ

www.zonne-energie-tholen.nl

Met trots presenteert Fireplace in Bergen op Zoom de nieuwe serie van Morsø. De 7400 en 7800 serie. Kijk op www.morsø.nl voor meer info.

Q SAMSUNG UE55F9000 Met deze Samsung Smart TV kijk je naar beelden in vier keer hogere resolutie dan op een Full HD TV. Beelden komen tot leven, waardoor jij geniet van TV die nog meeslepender is. Art. nr.: 1275378 Prijs € 3999

www.fireplace-haarden.nl

www.mediamarkt.nl (vestiging Bergen op Zoom)

Q 6000M2 ANTIEKPARADIJS Minimaal 1000 tuinbeelden etc. op voorraad! Antiekparadijs, Steenbergseweg 45 in Lepelstraat. Tel. 0164 686324

Q TUINVERLICHTING Het Garden Lights systeem is ontworpen om op veilige en eenvoudige wijze te verlichting. Nieuwe technologieën zorgen er voor dat 12 Volt verlichting voldoende licht geeft om een tuin sfeervol te verlichting.

www.antiekparadijs.nl

www.vanhaaftenpoortvliet.nl

Q NOVOFERM GARAGEDEUR Geïsoleerde sectionaal garagedeur van hoge kwaliteit. Nu met gratis aandrijving twv € 479 én tien jaar garantie!

www.decohomeelenbaasnoom.nl

Q BOXSPRING Maat 160 x 20 Compleet! Bij Groenendaal Bedden in de Potterstraat 48-54 in Bergen op Zoom. Tel. 0164 234590. Prijs € 995

X x x x x

x x x

Zeer laag waterverbruik Power Clean Besteklade

GSXP 81312 Afwasmachine inbouw Volledig integreerbare vaatwasser met 8 programma's, 13 couverts, microban-filter, green intelligence technologie, PowerClean, resttijdindicatie, energieklasse A++, ProComfort besteklade, 7 liter waterverbruik. Art. nr.: 1241705

OP ALLE WASMACHINES, WASDROGERS, KOELKASTEN, VAATWASSERS, OVENS* *Kijk voor de voorwaarden op MediaMarkt.nl/bezorgen

"| 46 7 11

OP ALLE TELEVISIES EN HIFI APPARATUUR*

cm

*Kijk voor de voorwaarden op MediaMarkt.nl/bezorgen

1400Hz Frequentie Ambilight 3D Max 46 PFL 8008 LED Televisie 46inch / 117cm, Full HD LED, 1400Hz Perfect Motion Rate, driezijdig Ambilight XL, Skypecamera voor internet gesprekken, Smart TV, 3D max voor een FULL HD 3D ervaring, dual core processor, 4 HDMI aansluitingen. Art. nr.: 1228464

Iedere zondag open van 12.00 tot 18.00 uur! BERGEN OP ZOOM

maandag 10.00 - 21.00 uur 10.00 - 21.00 uur Burg. van Hasseltstraat 3 dinsdag Tel. 0164 - 218 600 woensdag 10.00 - 21.00 uur

donderdag 10.00 - 21.00 uur vrijdag 10.00 - 21.00 uur zaterdag 09.30 - 18.00 uur

zondag 12.00 - 18.00 uur (IEDERE ZONDAG OPEN)

Parkeergarage direct boven de winkel

Cadeaukaarten verkrijgbaar

IEDEREEN VERDIENT RELATIEGELUK Jij ook? Bel dan: Lia van der Wel 0165-388816 Of 088-0221900 (landelijk) Persoonlijke bemiddeling met de hoogste slagingskans Of kijk op

www.mens-en-relatie.nl

Stoppen ! met roken Lasertherapie

DEMONSTRATIE

De behandeling wordt vergoed. www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

NIEUWE TECHNIEKEN VOOR KAARTEN EN SCRAPPEN

Afslanken met succes!

Gegeven door Jose van Oers, Gonny van Doorn en een demonstratrice van Noor Design

DE BEHANDELING WORDT VERGOED www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

Natuurlijk deze dag heel veel aanbiedingen:

Lasertherapie

10 % KORTING

op alle hobbymaterialen

m.u.v. aanbiedingen

HET ADRES VOOR:

MOBIELE TELEFOONS ͻ MOBIELE ABONNEMENTEN PREPAIDTOESTELLEN/KAARTEN ͻ DECT APPARATUUR NAVIGATIESYSTEMEN ͻ TABLETS ALLE MOBIELE DATA TOEPASSINGEN

BERGEN OP ZOOM SERVICECENTER VOOR: 6DPVXQJ ͻ HTC

Bij besteding van € 7,50 een goodybag incl. lot Loterij waarbij een e-Bosser verloot wordt en verder nog andere leuke prijzen.

ZATERDAG 5 OKTOBER 2013 09.30 - 15.00 UUR IN ONZE WINKEL Kom eens vrijblijvend langs en laat u verrassen, wij verheugen ons op uw bezoek en tonen u graag onze ideeën en modellen.

DIETVORST VERF & BEHANG

Antwerpsestraatweg 371, 4625 AA Bergen op Zoom www.verfenbehangdietvorst.nl

U wilt beter advies... ETTEN-LEUR BERGEN OP ZOOM STEENBERGEN

Torenpad 18a, 4872 XN Fruiteniersdreef 8, 4614 HH Geert Vinckestraat 2a, 4651 DJ

076-2030022 0164-261691 0167-566444

“U weet donders goed wat u wilt, maar vindt het alleen lastig om de juiste vertaalslag naar uw doelgroep te maken”. Dat kan dus beter! Kijk op www.dgdroosendaal.nl of neem meteen contact met ons op.

as stuk. Maar Mijn kunstgebit w erepareerd terwijl g het werd meteen g eens service! no ik wachtte. Dat is

Rechtzaad 5 4703 RC Roosendaal, Tel 0165 - 39 56 77.

Dé zakelijke dienstverleners waar u écht wat aan heeft.

WIE KENT HET NIET!

Klaassen Mondzorg Totaal biedt een reparatieservice waarbij het kunstgebit nog dezelfde dag klaar is. Bent u echt niet in de gelegenheid naar ons te komen, wij verzorgen regelmatig spreekuren in de diverse verpleeg- en verzorgingshuizen in de regio.

Weekend reparatieservice: zaterdag en zondag 11.00 -12.00 uur, Stationsplein 11, Bergen op Zoom

Woont u nog zelfstandig, maar bent u niet in de gelegenheid om naar ons te komen? Dan bezoeken wij u gewoon thuis! Tandheelkunde

Tandtechniek

Mondhygiëne

Weekend reparatieservice

Implantologie

Reparaties kunstgebit

Tandprothetiek

terwijl u wacht

Bergen op Zoom: Stationsplein 11 T: 0164 - 24 64 72

Zierikzee: Haringvlietplein 7a T: 0111 - 41 65 34

Tholen: Eendrachtsweg 9 T: 0166 - 60 64 44

Halsteren: Poelekes 15 T: 0164 - 68 64 40

Mailen kan naar: info@mondzorgtotaal.nl Meer info op: www.mondzorgtotaal.nl

STIJVE NEK RUGKLACHTEN HYPERVENTILATIE

BEGELEIDING VANUIT ONS TEAM: FYSIOTHERAPEUTEN, PSYCHOLOGEN, VOEDINGSDESKUNDIGEN, MENSENDIECK, MEDISCHE FITNESS GEEN WACHTLIJSTEN INFO@WILDEBRAND.NL WWW.WILDEBRAND.NL TEL. 0164-613493 BERGEN OP ZOOM - WOENSDRECHT - THOLEN - AAN HUIS

100 bezoekers voor Wim Daniëls

- ADVE RT ORIAL -

Zaterdag 5 oktober:

Animal World pakt uit met Dieren(beauty)dag BERGEN OP ZOOM - Het is bijna Dierendag! De dag dat alle dieren nog eens extra verwend worden. De grootschalige dierenwinkel Animal World in Bergen op Zoom helpt daar een handje in mee en staat op zaterdag 5 oktober nog meer dan anders in het teken van uw dier. Kom op zaterdag 5 oktober aanstaande tussen 10.00 en 16.00 uur naar Animal World in Bergen op Zoom en gun uw hond, kat of knaagdier een heuse beautyverwendag. Een dag volop plezier Animal World in Bergen op Zoom houdt een voor kind en dier! beauty-verwendag voor dieren. Neem uw hond mee voor een speciale verwenbehandeling door de hondentrimster en doe een gewichts- en gebitscontrole van uw dier bij onze expert. De voedingsdeskundige van Profine adviseert over de beste voeding voor uw huisdier. Maar omdat het dierendag is, mag uw hond toch nog even langs bij de worstenproeverij en kunnen kinderen hun best doen een heerlijke pizza voor de hond of kat te maken. Natuurlijk zijn er deze dag talloze speciale dierendagaanbiedingen om uw dier eens goed in de watten te leggen. Animal World ontvangt u graag in de winkel met maar liefst 1000m2 winkelplezier met alles voor uw huisdier. Kortom, verwen uw dier nog eens extra en bezoek de Beautydag bij Animal World in Bergen op Zoom. Er is volop gratis parkeergelegenheid. Animal World, Ravelstraat 74 in Bergen op Zoom, www.animalworld.nl THOLEN - Wim Daniëls signeert één van zijn boeken voor een bezoeker van de lezing die hij vrijdag gaf in de bibliotheek in Tholen. De lezing van de taalexpert en vaste gast van het radioprogramma ‘Spijkers met kopppen’ was de opening van het seizoen van stichting Uit op Tholen. Er waren ruim 100 mensen op afgekomen. FOTO FRITS SIMONS

Nelly.nl lanceert naast chatdienst een twitter- en facebookpagina

Nelly.nl platform voor opvoeders THOLEN - “Sinds twee jaar chat ik gratis met ouders, opvoeders en verzorgers in Zeeland die vragen hebben over opvoeden. Zij stellen anoniem vragen aan mij en ik geef hier antwoord op. De Week van de Opvoeding staat natuurlijk groots in mijn agenda. In deze week lanceer ik namelijk mijn twitterpagina en vernieuwde facebookpagina!” – Nelly, de Zeeuwse Nanny. Waar Nelly vragen beantwoordt op www.nelly.nl, moet de facebookpagina ‘Nelly.nl De Zeeuwse Nanny’ een platform worden waar opvoeders elkaar helpen. Ze kunnen elkaar hier ontmoeten, in discussie gaan en ervaringen delen.

Als verlengstuk van de facebookpagina, wordt tijdens De Week van de Opvoeding de twitterpagina @ZeeuwseNanny gelanceerd. Hier worden, net als op de facebookpagina, handige opvoedtips, leuke weetjes en grappige filmpjes over opvoeden en opgroeien geplaatst. Achter Nelly.nl staan professionals van Juvent die weten wat er leeft en speelt bij het opvoeden van kinderen in de Zeeuwse samenleving. Want, opvoeden roept dagelijks nieuwe vragen op. Ouders kunnen op een laagdrempelige manier chatten met Nelly. Ook staat de site, facebookpagina en twitter van Nelly.nl vol tips en adviezen over de opvoeding van peuter tot puber, waar ouders direct mee aan de slag kunnen.

Gezamenlijke aanpak ongewenst gedrag THOLEN - De Federatie Voetbalverenigingen Bergen op Zoom roept haar leden en besturen van sportclubs in de gemeenten Bergen op Zoom, Steenbergen, Woensdrecht en Tholen op om samen werk te maken van het uitbannen van ongewenst gedrag op en langs het sportveld. De federatie heeft daarvoor met de gemeente Bergen op Zoom en welzijnsstichting Aan Zet een plan van aanpak geschreven, met als eerste actie een theatervoorstelling op 14 november voor trainers, coaches, begeleiders en scheidsrechters onder de naam ‘Wel winnen hè’. Overigens hangen bij alle voetbalclubs in Tholen sinds het begin van dit seizoen al borden met respectregels.

Vermist 11-06: Sint Philipsland - Mosselkreekstraat: cyperse poes met voor witte teentjes en achter voetjes, slank. 02-07: Tholen - Oudelandsedijk: schildpad met wit kitten van 3 maanden. 05-07: Sint Philipsland - Oostdijk: langharige poes, beige met bruin, bruine snoet oren staart en pootjes. 11-07: Sint-Annaland - Hoenderweg: kater, gecastreerd, zwart met witte bef buik en teentjes. 15-07: Tholen - Hoogaarstraat: gecyperde kater, gecastreerd. 28-07: Stavenisse - Weth. CJ Moerlandstraat: zwart witte kater, zwarte rug, zwart rond de ogen en kopje, zwarte streep op zijn neus, gecastreerd. 05-08: Sint Philipsland - Achterstraat: langharige blauw grijze kater, ongecastreerd, gechipt.

THOLEN - Zanggroep d’Accord uit Tholen verzorgt in de R.K. Kerk Onze Lieve Vrouwe Hemelvaart, Markt op zaterdag 5 oktober van 14.30-15.00 uur het 21e zomerconcert. De toegang is zoals altijd gratis. Zanggroep d’Accord is een gemengd koor dat 15 jaar geleden ontstaan is als een spontaan idee vanuit de Ichthuskerk in Tholen. Het koor bestaat inmiddels uit ca. 35 enthousiaste leden. Lang niet alle leden zijn lid van de Ichthuskerk en het lidmaat-

schap staat open voor iedereen, die graag zingt. Het koor staat onder de al even enthousiaste leiding van dirigent Marjan Geuze-Deurloo. Tijdens optredens worden zij begeleid door een vast combo bestaande uit jonge getalenteerde muzikanten: Judith Geuze op piano, Tim Brander op gitaar en Marc Pekelsma op drums. Daarnaast vaak aangevuld door verschillende jongelui op blaasinstrumenten. Het repertoire is zeer gevarieerd: van licht klassiek tot pop, van gospel tot Taizé.

Knutselmiddag STAVENISSE - Werkgroep Hervormde Kerk Stavenisse en Stichting Actief Stavenisse organiseren samen een knutselmiddag op dinsdagmiddag 15 oktober. Het begint om 13.30 tot 16.00 uur in de Stove voor de leeftijd t/m 14 jaar, voor de allerkleinsten tot 4 jaar. Graag zelf voor begeleiding zorgen. Er zijn verschillende

soorten creatieve mogelijkheden, passend bij de leeftijd. Voorbeeld: vliegtuig/ helikopter maken van hout, bewegende eend, figuurzagen van sleutelbord, klei en knopen, vissen raamhangers, creatief met papier, etc. Graag opgeven voor dinsdag 15 oktober bij: Flip de Rijke, Boswei 32, 692385; Rien Walhout, Poststraat 30, 692399, Poststraat 30. De lampionoptocht die geplant stond, gaat niet door.

KORTE BERICHTEN

Vermiste/gevonden dieren THOLEN - Vermiste en gevonden dieren, week 40. Het telefoonnummer van de dierenambulance is 06-51803031.

Zomerconcert in Tholen

31-08: Tholen - Molenvlietsestraat: zwart witte kater, gecastreerd, zwart bandje met belletje. 14-09: Tholen - Regentessestraat: zwart kitten met voor witte voetjes achter sokjes, witte bef. 14-09: Tholen - Rosarium: boskat, schildpad met wit, poes, gechipt, klein van stuk. Gevonden 16-09: Tholen - Postweg: zieke rode kater, ongecastreerd. 16-09: Sint-Maartensdijk - Vierdedijk: hangoorkonijn, lichtbruin met witte vlekken. 21-09: Tholen - Zoutziedersdreef: zwarte kat/ poes met een klein wit vlekje op de borst, in het linkeroor een scheurtje. 22-09: Poortvliet - Kruitenburgseweg: 2 kittens van 3 maanden. 25-09: Oud- Vossemeer - Schoolstraat: gecyperde kater met witte borst en pootjes, wit puntje aan de staart. Een dier gevonden (ook overleden of aangereden) of vermist, bel Amivedi voor informatie en kosteloze registratie, tel. 0880064681, www.amivedi.nl, e-mailen tholen@amivedi.com

Vrouw (19) springt van Thoolse brug THOLEN - Een 19-jarige inwoonster van Halsteren heeft donderdag donderdag geprobeerd zich van het leven te beroven door van de Thoolse Brug in het Schelde-Rijnkanaal te springen. ‘Om 11.30 uur redden twee agenten haar samen met de melder van het voorval’, liet de politie weten. De vrouw is daarna naa het ziekenhuis gebracht. Ze was van acht meter hoog gesprongen. De Halsterse was nog aanspreekbaar. Ze lag op ongeveer 2,50 meter van de kant en leek af te drijven. Eén van de agenten sprong in het water en zwom naar de vrouw toe. Hij bracht haar naar de kant. Met hulp van de andere agent en de melder werd de vrouw aan wal gebracht. PAGINA 36

SINT ANNALAND Inzamelen rommel: Op zaterdag 5 oktober zamelt de Koninklijke Fanfare Accelerando weer rommel in voor haar Maximale Rommelmarkt op Koningsdag. U kunt hiervoor tussen 11 en 12 uur terecht in de schuur van de familie Boon aan de Ooststraat te SintAnnaland. Voor meer informatie: tel. 06-15094435. Najaarsconcert: Vrijdag 4 oktober houdt het Christelijk St. Annalands Mannenkoor ‘Door Eendracht Verbonden’ haar najaarsconcert in de Hervormde Kerk aan de Ring in St. Annaland en begint om 19.30 uur, mmv dirigent Koos van der Slikke en organist Leen Heyboer. De toegang is gratis. Er zal een collecte worden gehouden voor woonlocatie ‘De Klimroos’ in Tholen. Bingo: Op donderdag 3 oktober bingo, en aansluitend een superronde in café ‘An de Sloove’ vanaf 19.30 uur. Zaterdag 5 oktober een uniek akoestisch optreden van Lenn en Ingwy. Dit duo bekend van band The Freebirds treden voor de 1e keer samen op, aanvang 22.30 uur. ANNA JACOBAPOLDER Creamiddag: Alle jongens en meisjes van 4 tot 12 jaar zijn op zaterdag 5 oktober van harte welkom. De middag start om 13.30 uur in de kerk, Langeweg 51, Anna Jacobapolder. Opgeven kun je doen bij Fanny van Strien, funniestfanny@hotmail.comm tel. 0625507756 of Sylvia Reijngoudt sylvia.reijngoudt@hotmail.nl, tel. 06-28755011. Als men nog vragen heeft, dan horen zij dit natuurlijk graag. POORTVLIET Verkoping: De vrouwenvereniging van de Gereformeerde Gemeente donderdag 10 oktober een verkoping te houden. In de zaal van de kerk (Zuidstraat 15) worden boeken, speelgoed, stoffen, gebak etc. verkocht. De verkooptijden zijn van 15.00 tot 17.00 en van 19.00 tot 20.30u.

BOURGONDISCH INGESTELD SNEL BUITEN ADEM EEN TE KLEINE BROEK DRILPUDDING BIJ HET ZWAAIEN

MEDISCHE FITNESS WILDEBRAND IN OKTOBER GRATIS FYSIEKE INTAKE T.W.V. €75,00 OF EEN VOEDINGSDESKUNDIGE INTAKE T.W.V. €50,00

CARDIOPROGRAMMA’S, KRACHTTRAININGEN, BEWEEGPROGRAMMA’S VOOR COPD, FIBROMYALGIE, HMS, RUG, OBESITAS, AFVALLEN ONDER DESKUNDIGE BEGELEIDING VAN FYSIOTHERAPEUT, PSYCHOLOOG, VOEDINGSDESKUNDIGE, MENSENDIECK, ENZ.

! "

INFO@WILDEBRAND.NL WWW.WILDEBRAND.NL TEL. 0164-613493 BERGEN OP ZOOM - WOENSDRECHT - THOLEN - AAN HUIS

OPENHAARDEN | HOUTKACHELS | ONDERHOUD & REPARATIE

# ! $ ! % $ " # & $$$' " ! ( '

GRATIS STALLING tot 1 december 2013

van boot - caravan camper - auto In onze ruime showroom vindt u alles op gebied van: s Binnendeuren s Buitendeuren s Hang- en Sluitwerk

DEALER VAN O.A. SKANTRAE EN AUSTRIA BINNENDEUREN EN DEURBESLAG VAN ENTRA

DE GROOTSTE KACHELSPECIAALZAAK VAN HET ZUIDEN!

Bij buitenstalling gratis stroomvoorziening.

HERKENBAAR? BIERBUIK

Jaarcontract vanaf € 175 p/jr

www.bootencaravan stallingzeeland.nl

SUPERACTIES!

VETROLLETJES SLECHTE CONDITIE

De showroom van Halderberge Deuren is open van dinsdag t/m zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur. Ook op afspraak!

Halderberge Deuren | St. Antoinedijk 15A | 4751 SC Oud Gastel | wwww.halderbergedeuren.nl

MEDISCHE FITNESS WILDEBRAND IN OKTOBER GRATIS FYSIEKE INTAKE T.W.V. €75,00 OF EEN VOEDINGSDESKUNDIGE INTAKE T.W.V. €50,00

bel 0113-639760 of mail info@traas.nl

r IPVUXPSN CPLUPS FO [XBNCFTUSJKEJOH r QSFWFOUJFQMBOOFO r GBVOBCFIFFS r XFSJOHTNBBUSFHFMFO r CFTUSJKEJOH LOBBHEJFSFO FO JOTFDUFO r CPVXLVOEJHF JOTQFDUJFT r CBMLLPQSFTUBVSBUJFT r NPMMFOCFTUSJKEJOH

CARDIOPROGRAMMA’S, KRACHTTRAININGEN, BEWEEGPROGRAMMA’S VOOR COPD, FIBROMYALGIE, HMS, RUG, OBESITAS, AFVALLEN ONDER DESKUNDIGE BEGELEIDING VAN FYSIOTHERAPEUT, PSYCHOLOOG, VOEDINGSDESKUNDIGE, MENSENDIECK, ENZ.

Kenniscentrum Dierplagen www.kad.nl KAD - Gecertificeerd

KLEUR JE HUIS MET WERU KUNSTSTOF KOZIJNEN

DE

INFO@WILDEBRAND.NL WWW.WILDEBRAND.NL TEL. 0164-613493 BERGEN OP ZOOM - WOENSDRECHT - THOLEN - AAN HUIS

KRUISBERG 2

Halsteren - tel. + fax 0164-684567 PARTIJEN

‡WAND- en VLOERTEGELS ‡SIERPLEISTERS ‡METSELSTENEN

TIJDELIJK GRATIS KLEUR ÉN MAAR 6% BTW*

Serredaken | Carports Overkappingen

www.kumasol.nl

Vestiging Yerseke Kreeft 6a 4401 NZ Yerseke Tel. 0113-574173

Voor de boterham met 25% korting: Zeeuws spek - Bacon - Zelf gekookte ham Lekker stuk Gekookte worst ................................ 300 gram halen, ................................................................. 200 GRAM BETALEN Salade van de week met 25% korting: Herfst salade Maandag 7 en dinsdag 8 oktober: Hacheevlees ......................................................... 500 gram € 4,95 Bij 4 Slavinken of Blinde Vinken.......................... de 5e GRATIS Woensdag 9 oktober: Gehakt ............................................................................ kilo € 5,85 Bakje Zult ..............................................................................€ 0,89

*VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

Vestiging Etten Leur Vosdonk 4 4879 NC Etten-Leur Tel. 076-5032800

Weekend reclame do-vr-za 3-4-5 oktober: Malse Riblappen ............................................................ kilo € 9,75 Bij 4 Tartaartjes ..................................................... de 5e GRATIS Malse Biefstuk ..................................................... 250 gram € 4,50 9DUNHQV¿OHW .......................................................... 100 gram € 0,89

Ook voor zelfbouw

Er zijn weer lekkere stamppotten uit eigen keuken: Zuurkool, Boerenkool en Hutspot

SLAGERIJ

BEL 0165-313539 WWW.EUROFIX.NL

OP DEN BROUW

INFO@EUROFIX.NL | INDUSTRIEWEG 10C | OUDENBOSCH

Markt 10, 4695 CE Sint-Maartensdijk Telefoon 0166-662539

t s e f r e b o t BoZ t k r a Wijnm g a d n o z p o Ko

ZONDAG

R E B O T 6 OK

GRATIS

Eerste weekend van de maand Altijd iets te doen in Bergen op Zoom!

Deze koopzondag staa t in het teken van bier- en wijnfeeste n. In de BoZtoberfest tent op de Grote Markt en het Beu rspl ein kan iedereen feesten op de Duitse m eezingers. En vergeet zeker de w ijnmarkt niet! Op en om het Zuivelp lein staan kraampjes met bijzonde re wijnen, kazen, tapas en lifestyl e producten. Daar moet je bij zijn!

>iXk`j j_fgg\i

\ MMM 8] k\ _Xc\e Y`a [ [`^ [`k n\\b\e[ ^\c 8cc\\e

www.aangenaambergenopzoom.nl

ACTION DER WOCHE! SEMAINE ACTION DER WOCHE! SEMAINE D’ACTION! D’ACTION! WEEKACTIE! WEEKACTIE! VON SONNTAG 22.DU BIS SAMSTAG 28. SEPTEMBER 2013 XXXX VALABLE À PARTIR SAMEDI JEUDI XXXX SEPTEMBRE SEPTEMBRE AUAU MERCREDI VENDREDI SEPTEMBRE, SEPTEMBRE, 2013 2013 VAN ZONDAG DONDERDAG 29 SEPTEMBER 26 SEPTEMBER T/MT/M ZATERDAG WOENSDAG 5 OKTOBER 2 OKTOBER 2013 2013

BAGGY DAMES BROEK

OMO WAS POEDER

diverse prints maten XS-XL

wit of gekleurd 6,2 kilogram

UNIVERSELE 300MBPS WIFI VERSTERKER

RT E N 9 0 WAS B E U

vergroot het bereik van een draadloos netwerk eenvoudige installatie en past in elk stopcontact zwart of wit

9.99 OMO VLOEIBAAR WASMIDDEL

DIFFUSER LUCHT VERFRISSER

DAMES/HEREN POLS HORLOGE

kleur 5 liter 66 wasbeurten

geurolie met bamboestokjes 100 ml

grote keuze modellen top kwaliteit uurwerk

D!

5.99

7.99 MOLTON HOES LAKEN

PANTY OF THERMO LEGGING

TRENDY TEXTIEL GAREN

90x200 cm

maten S-XXXL

90x220 cm 140x200 cm 180x200 cm 180x220 cm

3.98

0.99 in diverse mode kleuren beschikbaar 450 gram

3.99 4.69 5.95 6.49

2 013! TR E N D VAN D E H O B BY

3.79

2.19

SPEEL ONLINE DE

ACTION AC A CTIO CT CTION C TION N GAME EN MAAK KANS OP MOOIE PRIJZEN!

1.99

ONYX MAKE-UP REINIGINGSDOEKJES

IMPULS BOEDDHA FONTEIN

verwijdert make-up op snelle en grondige wijze

diverse uitvoeringen hoogte 17 cm

0.44

KIJK OP WWW KIJ WWW.ACTION.NL W AC

ZONDER U GEEN ACTION. BEDANKT! SCHOONLOOP DEUR MAT

PET’S UNLIMITED KIPPENBORST FILET

MEGA BLOKS BOUW STENEN

diverse kleuren 40x60 cm

krokante hondensnacks 170 gram

jongens of meisjes uitvoering in handige bewaarton

3.79

60x80 cm

3.99

2.19

D IE R E N DAG

!

1.79

S INT TIP!

9.95

Zet- en drukfouten voorbehouden.

M O D ETR E N

12.95

SPORT

Goed weekend Emergo Emergo 1-Blauw Wit 3: Emergo moest doordeweeks inhalen tegen Blauw Wit in de stromende regen, maar daar leek de ploeg uit Sint-Maartensdijk weinig last van te hebben. Er werd behoorlijk gespeeld, al ging het scoren niet vanzelf in de 1e helft. Bij de rust was er wel een geruststellende 4-1 voorsprong, maar 3 doelpunten verschil zegt nog weinig over de afloop. Na de rust werd de marge snel vergroot naar 7-1, waarna Emergo de wedstrijd rustig uitspeelden en B-junioren Yoni v. Daalen, Jasmijn v.d Hoek en Romy Stoutjesdijk nog in konden vallen, wat ze zeer verdienstelijk deden. Eindstand werd bepaald op 11-5 door doelpunten van Marco v.d. Hoek (3x), Jeffrey Pals (2x), Jaco Rip (2x), Marnix Somers (2x), Yoni v. Daalen en Liesbeth Potappel. Emergo 1-Fortis 5: Emergo speelde de 2e wedstrijd binnen 4 dagen zeer verdienstelijk. Fortis kon tot 1-1 mee, maar daarna nam Emergo het heft in handen en werd er een voorsprong genomen. Fortis maakte het de thuisploeg niet al te gemakkelijk,

maar er was nooit echt gevaar dat Emergo achter zou komen. Met geduldig spel werd de marge steeds verder vergroot en uiteindelijk werd er een ruime 11-6 zege geboekt, de 2e zege op rij. Voor Emergo scoorden Hans Peter de Jong (4x), Marnix Somers (3x), Jeffrey Pals (2x) en Liesbeth Potappel (2x). Emergo B1-Luctor B: Emergo moest aantreden tegen Luctor, waar uit onnodig van werd verloren. Nu was de ploeg uit Terneuzen duidelijk de sterkste. Emergo kwam overal een stapje te laat en Luctor was een stuk feller, wat ook tot uitdrukking kwam in de score. Er werd snel een voorsprong genomen en bij de rust was die voorsprong al bijna onoverbrugbaar. In de 2e helft liet de thuisploeg wat beter spel zien, maar het was niet genoeg om de gasten te verontrusten. Uiteindelijk werd het 2-9, waarbij de doelpunten gescoord werden door Jasmijn v.d. Hoek en Stephanie Langeland. Emergo E1-ONDO E1: Emergo startte de

thuiswedstrijd tegen ONDO prima. Er werd goed rondgespeeld waardoor er veel kansen kwamen voor de ploeg uit Sint-Maartensdijk. In de 1e helft nam de thuisploeg de leiding en bij de rust was er een 3-1 voorsprong. In de 2e helft werd het spel echter een stuk onrustiger. ONDO rook zijn kans en kwam terug, maar toch had Emergo het laatste woord en werd er een nipte, maar verdiende 5-4 zege geboekt. Voor Emergo wisten Christy den Engelsman (3x) en Jara Gijzen (2x) de korf te vinden. Emergo E2-TOGO E3: Emergo moest aantreden tegen TOGO en dit deed de ploeg uitstekend. In de 1e helft werd de ploeg uit Goes vastgezet en werd er een ruime 3-0 voorsprong genomen, waarmee de rust werd bereikt. Na de pauze lieten de gasten zich wat meer zien, maar de zege kwam voor Emergo geen moment in gevaar. Bij het laatste fluitsignaal was de stand 5-1, zodat Emergo een ruime zege behaalde. Voor Emergo scoorden Thijs Bogers (2x), Nienke Crezee, Daan Stouten en Fleur Weggemans.

Cupfighter Zebra’s verslaat Hart van Tholen THOLEN - In de zaalvoetbalcompetitie werden deze week vier wedstrijden gespeeld in de Bekercompetitie. In de knock-out competitie versloeg Zebra’s in een zeer spannende wedstrijd Hart van Tholen. In een hoog tempo , met veel balcirculatie en een zeer boeiend spelbeeld trachtten de teams elkaar stuk te spelen. Doordat het niveau verschil onderling zeer klein was, was er sprake van een zeer boeiende wedstrijd, die tot de laatste minuut zinderend was. Rond de twintigste minuut opende Zebra’s de score en dit gaf hen de kans om iets meer achteruit te leunen en het spel door Hart van Tholen te laten maken. En hoewel beide teams wel

enkele kansen kregen, slaagde geen van beiden erin het net te vinden. Gevolg Hart van Tholen uitgeschakeld door een goed spelend team van de Zebra’s. In de wedstrijd van van der Kleijn schilders tegen Decora was ook sprake van een gering krachtsverschil. Met veel inzet probeerde beide teams de overwinning naar zich toe te trekken, gevolg was een zeer spannende wedstrijd met over en weer kansen. Toch eindigde de wedstrijd in een gelijke stand van 4-4. Omdat er toch een winnaar moest komen werden er reglementair strafschoppen genomen. Hierin slaagde van der Kleijn schilders er in om het verschil te maken en zij mogen dan ook door naar de volgende ronde.

In wedstrijd nummer drie was het klassenverschil te groot. Hotel Kom was een maatje te groot voor Klavertje Bier. Na een ruststand van 8-2,werd er ondanks een vrij laag tempo, toch een ruime overwinning geboekt door Hotel Kom, 13-5. Ook in de laatste wedstrijd was het niveauverschil, tussen de teams uit de verschillende poules, erg groot. Flowserve had geen kind aan Pia Automation en boekte een ruime 16-2 overwinning. Waar in de voorgaande wedstrijd het tempo laag was, liet Flowserve zich niet in slaap sussen en speelde in een flink tempo de tegenstander stuk. Pia kon niet anders als in de tegenstander zijn meerdere erkennen.

Zwemmers op dreef bij OWKW THOLEN - Op 22 september was voorronde 1 van de Open Westbrabantse Klassementswedstrijden. Deze werden georganiseerd door zwem- en polovereniging Hieronymus. Margaux Damen uit Tholen zwom 50m vrije slag, 50m vlinderslag en 400m vrije slag. Op de 400m vrije slag verbeterde ze

haar pr met 10s naar een tijd van 5:52.55 en op de vlinderslag kwam ze met een pr van 4s aan na 40.18s. Ralph Damen zwom, ondanks dat hij toch weer last had van een blessure, mee. Hij kwam aan de start op de 100m rugslag end e 100m schoolslag en mag zeker niet ontevreden zijn met zijn eindtijden. www.zpv-hieronymus.com

Tholense Boys boekt eerste overwinning

Hattrick Gorissen voor Noad’67 THOLEN - Tholense Boys heeft zijn eerste overwinning behaald in de tweede klasse van het zaterdagvoetbal. De geel-zwarten wonnen op eigen veld met 2-1 van Duiveland. DOOR FRITS SIMONS Tholense Boys-Duiveland 2-1. Tholense Boys heeft zaterdag zijn eerste overwinning behaald in de tweede klasse. Het team was met 2-1 te sterk voor Duiveland. De eerste kans was in de 6e minuut voor de gasten, maar Barry Steenpoorte schoot op de lat. Laurens Bovenberg zette in de 11e minuut zijn club op 1-0 na een voorzet van Niels Hopmans. Even later was het bijna 2-0, maar een inzet van Bovenberg kwam op de paal. Duiveland ging op zoek naar de gelijkmaker en werd steeds sterker. Joey Deurloo hielp ze in de 29e minuut een handje door een eigen doelpunt na een indraaiende corner. Twee minuten later stond het alweer 2-1 na een goal van Matthijs van Stee. In de tweede helft bleef Duiveland jagen, maar de meeste kansen waren voor Tholen. DHV-WHS 3-2. Hoewel WHS zich in Zevenbergsche Hoek knap terugvocht van een 2-0-achterstand stond WHS na afloop van de wedstrijd met lege handen: 3-2. De ploeg van Erwin de Nijs keek stond bij rust met 2-0 achter. Reden voor trainer Erwin de Nijs om de boel om te gooien. “In de tweede helft gingen we wat meer oppor-

tunistisch voetballen. Daardoor kwamen we terug in de wedstrijd.” Robin van Dijke zorgde halverwege de tweede helft voor de aansluitingstreffer. Via opnieuw Van Dijke trok WHS de stand vijf minuten voor tijd gelijk, maar in de blessuretijd was het alsnog DHV dat de wedstrijd naar zich toe trok. Noad’67-Wemeldinge 4-1. Noad’67 bleek goed te zijn hersteld van de nederlaag tegen WHS. Direct na de aftrap bracht Jouko Gorissen de thuisploeg op 1-0. Daarna ging het lange tijd gelijk op, maar vlak voor rust profiteerde Gorissen van een verdedigingsfout: 2-0. Na rust begon Wemeldinge aan te dringen en raakte een keer de lat, maar Gorissen scoorde zijn derde: 3-0. Door een foutje van de keeper kwam Wemeldinge terug tot 3-1, maar Bart Steijn bepaalde de eindstand op 4 - 1. Stavenisse-Beek Vooruit 0-5. Het ervaren Beek Vooruit overklaste het jonge Stavenisse. Twintig minuten hield de thuisploeg het vol. Bij rust stond het al 0-3. Na rust van hetzelfde laken een pak. Stavenisse viel aan, maar Beek Vooruit scoorde telkens uit de counter. Pierre van Hooydonk maakte een hattrick.

Smerdiek-Unitas’30 2-1. In de eerste helft ging het gelijk op. Pas na de pauze werd de score geopend. Sander van ‘t Hof maakte er twee achter elkaar. In de laatste minuut kwam Unitas terug tot 2-1 door een strafschop. Daar bleef het bij.

SportColumn Louis Bovée

Jan Raas Met de Ronde van Lombardije (6 oktober) en Parijs-Tours, een zondag later, wordt het klassieke wielerseizoen 2013 afgesloten. Een seizoen waarin vooral Bauke Mollema grote stappen vooruit maakte. Hij bewees ooit een podiumplaats in de Tour de France te kunnen realiseren. Ook moet hij snel in staat zijn minstens één dag de gele trui te dragen. Waarschijnlijk beaamt Jan Raas dat volmondig. Bevestiging krijgen, lukt niet, want de beste Zeeuwse coureur aller tijden houdt de pers sinds eind 2003, toen Rabobank hem ontsloeg als hoogste baas van het wielerteam, op afstand. Wie bij Jan voor een interview aanklopt, vangt bot. Ik heb het zelf ervaren. Voor mijn boek ‘In het geel’ schreef ik hem een brief. Of hij herinneringen wilde ophalen aan de drie dagen dat hij in de Tour de France het shirt der shirts droeg. Binnen een dag mailde hij terug. Dat ik hem niet hoefde te bellen voor een afspraak. Jan ten voeten uit. Snel en duidelijk, geen discussie mogelijk. Raas ken ik sinds 1974. In die tijd combineerde ik de baan van onderwijzer op de basisschool in Wouwse Plantage met het sportmedewerkerschap van het Brabants Nieuwsblad. Om het eerste grote liefdesverdriet in mijn leven wat te onderdrukken, stak ik extra veel energie in de journalistiek. Op een herfstige woensdagmiddag 39 jaar geleden tufte ik in mijn groene Fiat 850 van mijn woonplaats Stampersgat naar ’s-Heerenhoek waar Jan met zijn vriendin Anja een rijtjeswoning deelde. Anja serveerde koffie en een worstenbroodje. Jan blikte terug op zijn laatste maanden bij de amateurs en meldde uit te kijken naar een entree bij de profs. Hij had de ploegen voor het uitkiezen. Aan het einde van het gesprek zei hij me een primeur te gunnen. Hij zou tekenen bij Peugeot. ”Vanavond of morgen komt het rond”, verduidelijkte hij. Na afloop van het vraaggesprek racete ik naar de redactie van de krant in Roosendaal en vertelde mijn chef Huub Beens licht opgewonden over de scoop. ”Goed gedaan, Louis. De aankondiging komt op de voorpagina, hoewel ik twijfel aan zijn oprechtheid. Ik denk dat hij jou gebruikt om zijn contractprijs bij Frisol of TI Raleigh op te drijven,” waarschuwde Huub. ”Uitgesloten,” reageerde ik. Na drie dagen bleek dat Raas me inderdaad had gebruikt, want hij tekende toen voor Raleigh waar Peter Post de scepter zwaaide. De Telegraaf publiceerde de primeur. Ik was teleurgesteld in Raas en mijn wantrouwen richting hem is altijd wat blijven hangen. Misschien niet terecht, omdat mensen veranderen. Jan, jongste telg uit een tien kinderen tellend boerengezin aan de Zanddijk in Heinkenszand, bereikte sportief alles wat er viel te bereiken, verdiende heel veel geld en leidt momenteel een teruggetrokken bestaan in ’s-Heerenhoek waar hij de kantine van voetbalclub De Patrijzen runt. ”Als je Jan Raas weet te bewegen tot een autobiografie, ben je spekkoper,” stimuleerde Johan Derksen van de boekentak van Voetbal International me. ”Ik zou zo’n boek dolgraag uitbrengen.” Vergeefse moeite, een nieuwe toenadering. Volstrekt kansloos. Jan Raas is Jan Raas gebleven, dat siert hem. Over alle wieler- en privé-geruchten van vroeger en nu rond de voormalige klassiekerkoning en huidige ’kluizenaar’ zou ik een bestseller kunnen schrijven. Rinkelende kassa gegarandeerd. Bijna 40 jaar terug zette hij me bewust op het verkeerde been. Oog om oog, tand om tand, dát past totaal niet bij me. Geniet van de herfst en van twee ’vallende bladeren klassiekers’, Jan. Alle goeds.

Laatste puzzelrit MAC THOLEN - Motor- en autoclub Tholen (MAC) houdt een (laatste 2013) autopuzzelrit voor het hele gezin op zaterdagavond. De ontspannen en gezellige Stelhoekrit, ontdek, ervaar en geniet van het puzzelen per auto. De route is uitgezet door Kees Droogers die garant staat voor een leuke rit. Beginners zijn welkom. Er is een mooie route uitgezet over de binnenwe-

SPS-Barca 2-3. Al na twaalf minuten stonden de gasten 0-1. Daar bleef het bij tot de rust, maar daarna liep Barca uit tot 0-3. De wedstrijd leek beslist, maar in blessuretijd kwam SPS terug tot 2-3 door doelpunten van Martin Quist en Johan Elenbaas. SPS bleek de eindspurt echter te laat te hebben ingezet.

OVM Open Air

Vosmeer-Odio 0-4. De zondagvierdeklasser verloor op eigen veld kansloos van het team uit Ossendrecht. Bij rust stond het al 0-3.

OUD-VOSSEMEER - Op 5 oktober geeft de Oud-Vossemeer’s muziekvereniging een wervelende show op het Raadhuisplein. De aanvang is 15.00 uur.

VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS KIJK OP WWW. INTERNETBODE.NL PAGINA 40

gen rondom Tholen. Aan de hand van een eenvoudige routebeschrijving is het voor iedereen mogelijk om de finish te bereiken. Er wordt een klassement opgemaakt en iedereen heeft prijs. In afwachting van de uitslag wordt een bingo gehouden. Inschrijven voor deze rit in Sport en gemeenschapscentrum De Meulvliet, Zoekweg 8 van 19.00-19.30 uur. De start is om 19.30 uur. Nadere inlichtingen, tel. 0113-576900, www.mactholen.nl

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

Alle onderdelen van de vereniging, majorettes, tamboers, fanfare, opleidingsorkest en de samenspelgroep, zetten hun beste beentje voor om u te trakteren op een geweldig muziekfestijn. In plaats van de jaarlijkse Taptoe, waar ook optredens van andere korpsen hun opmars maken, zal nu alleen onze eigen vereniging acte de préséance geven. Dit besluit hebben

wij moeten nemen vanwege aanzienlijke vermindering van de inkomsten door verlaging van subsidiegelden. Door dit jaar op deze manier het optreden te organiseren, kunnen wij geld reserveren voor de Taptoe die wij in 2014 organiseren. Daarom zullen wij een geringe entree vragen voor dit optreden. Wij hopen dat u, zoals u gewend bent, ook nu weer aanwezig zult zijn. Zodat wij deze traditie op de eerste zaterdag van oktober gewoon kunnen blijven voortzetten. Een unieke gebeurtenis voor zowel het publiek als het korps dat u niet mag missen. Graag zien wij u 5 oktober.

9 Wij werken voor alle verzekeringsmaatschappijen 9 Altijd gratis vervangend vervoer 9 Geen eigen risico Energieweg 25 ¦0166 606898 ¦info@autoschadebuijs.nl 4691 SE Tholen ¦06 14431800 ¦www.autoschadebuijs.nl

Recreatiestalling Numansdorp en Occasion Center Numansdorp LET OP:

Caravan/Camper verkopen: Voor bemiddeling verkoop vragen wij Caravans - Campers en Vouwwagens.

BOVAG onderhoudsbeurt Caravan

NU € 195,-

incl. BTW.

Voor alle voordelen zie:

WWW.CARVA.NL

Contact 0186-652960 – carva@planet.nl NU Stallingplaats. Ook verkoop, reparatie, onderhoud en APK keuring.

FIETSBOERKE.NL Zoekt oude fietsen en sloopfietsen Fietsen die je normaal bij de kragge dumpt, bel mij

06 33 88 21 34 En ik haal ze bij u op, u hoef ze niet weg te brengen. (Geen kinderfietsen!)

Moniek Medisch Pedicure

06-49113717 www.moniekpedicure.nl

PLOMPEN VERSPRODUCTEN Tholen Wij komen bij u langs de deur met vast op de wagen vrije uitloop eieren, aardappelen en diverse andere producten.

DE ZEKERHEID VAN

Schelde Rijnweg 14, 4691 RW Tholen Tel. 06-22870793 E-mail: c.plompen@kpnplanet.nl

UW OFFICIELE SUZUKI DEALER

De najaarscollectie is binnen www.vandevenfashionshops.nl

Merk type bouwjaar Suzuki Alto 1.0 5 drs. Comfort plus 2011 Suzuki Alto exclusive 2009 Suzuki Alto Comfort plus GT+ 2010 Suzuki Alto Comfort plus 2011 Suzuki Alto Comfort plus 2012 Suzuki Alto GLX AUTOMAAT 2004 Suzuki Wagon R+ GLX 2004 Suzuki Ignis 1.3 freestyle 2006 Suzuki Splash 1.2 Comfort 2008 Suzuki Splash 1.0 Comfort airco/radio CD 2011 Suzuki Swift 1.3 GLS 3 drs. 2005 Suzuki Swift 1.2 5 drs. Comfort AUTOMAAT 2012 Suzuki Swift 1.2 5 drs. Comfort 2011 Suzuki Swift 5 drs. 1.3 Limited 2010 Suzuki SX4 1.6 Shogun 2008 Suzuki Kizashi 2.4I sport 2011 Suzuki Grand Vitara 5 drs 2.0 exclusive 2007 Suzuki Grand Vitara 5 drs 2.4 exclusive 2008 Nissan Almera Tino 1.8 visia 2006 Nissan Micra 1.2 5 drs. Elle Airco 2007 Hyundai I10 Dynamic Cool 2008 Hyundai I10 icatcher 1.1 cool 2011 Opel Astra 1999 Renault Clio 5 drs airco 1997 Kia Picanto Airco 2006 Kijk voor de hele voorraad op onze website

km stand 17040 54909 40347 17040 9225 26920 54034 47118 75390 23179 55760 10901 24165 28067 43148 1970 47690 65267 82502 88305 76018 12319 119200 158278 67989

prijs € 7650 6750 7750 7650 7950 4350 4250 5950 6950 10450 5950 14950 11750 10950 10450 22750 13750 15750 6950 6450 5950 7950 1950 1150 4650

Autobedrijf CENTRUM Deze

Van Heelulaan 81 Bergen op Zoom Tel. 0164-257057 WWW.SUZUKICENTRUM.NL

30 % k or op h et 2 tin g dame sa week

e

Autobedrijf

Bal B.V.

rtik e

l

80 occasions op voorraad Klaverveld 43, Oud-Vossemeer 7HO info@autobedrijfbal.nl

Open: maandag t/m vrijdag van 08.00 tot 18.00 uur zaterdag van 08.00 tot 16.00 uur, ‘s avonds op afspraak

www.autobedrijfbal.nl De korting is van toepassing op het goedkoopst uitgekozen damesartikel.

Star Trek Firs To boldly go whe

t Contact

re no one’s gone before? vast wel te verdie pen in het dageli jks leven van Carla (45, ka

Dan durf jij je HALSTEREN - Dorpsstraat 112 - tel. 0164-686325 - STEENBERGEN - Kaaistraat 43 - tel. 0167-567440 HOOGERHEIDE - Raadhuisstraat 47 - tel. 0164-612654 - ZEVENBERGEN - Noordhaven 96 - tel. 0168-327638

nker)?!

Team van Athletes in Action komt vaker met s portactiviteiten

‘Opbouwen van een band is makke- Weekenddiensten lijker als je elkaar iedere maand ziet’ Bel voor levensbedreigende situaties 112.

THOLEN - Sinds acht jaar organiseert Athletes in Action (AIA) in de zomer sportieve activiteiten voor de Thoolse jeugd. Het Thoolse AIA-team begon vrijdag met een maandelijks terugkerende activiteit waarbij sport en evangelie samengaan.

Huisarts Huisartsenpost Bergen op Zoom, tel. 0164 27 38 55, voor inwoners van Tholen, Anna Jacobapolder, Oud-Vossemeer, Poortvliet, Scherpenisse, St. Annaland, St. Maartensdijk, St. Philipsland en Stavenisse. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek naast de polikliniek van het Lievensberg Ziekenhuis, Boerhaaveplein 1, tel. 0164 246 939. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Dierenarts Voor Tholen: W. Brons, Kalfdamseweg 2 in Poortvliet, tel. 0166 66 25 96. Voor Sint Philipsland: dierenkliniek Steenbergen, tel. 0167 56 59 45. Allévo zorg en dienstverlening Tel: 0113 - 249 111; www.allevo.nl thuiszorg, hulp bij het huishouden en tafeltje-dek-je Onze zorg - dichtbij en altijd - is er voor ú! Zeven dagen per week staan wij 24 uur p/dag met raad en daad voor u klaar via 0900 - 900 4444. TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

KORTE BERICHTEN

Tot het Thoolse AIA-team behoren onder andere Ruben Griffioen, Jaccoline Geluk, Romina Bajramovic, Lotte Polderman en Bram Kroes. FOTO JOSIEN MATHLENER

DOOR JOSIEN MATHLENER Sport verbindt. Sport brengt mensen met elkaar in contact en bouwt mee aan relaties. Als sportorganisatie zet Athletes in Action dan ook sport in om jongeren en kerken te helpen hun geloof te delen. Zowel op nationaal als internationaal niveau is Athletes in Action actief. De jongeren van het Thoolse AIA-team sporten samen met andere jongeren en tijdens de pauzes maken ze ruimte om onder meer middels getuigenissen het evangelie en de liefde van God te delen. Gewoonlijk waren de sportactiviteiten van Athletes in Action op de Oesterputten in Tholen. Door de realisatie van een ijsbaan leent die locatie zich minder goed dan voorheen voor de sportiviteiten. De teamsportactiviteiten in de zomer zijn er overdag voor de jeugd onder de 12 en ‘s avonds voor boven die leeftijdsgrens. Wat het AIA-team opviel

was de behoefte aan de activiteiten in combinatie met het evangelie. “De animo is zo groot, dat we naast de sportactiviteitenweek in de zomer nu ook elke laatste vrijdagavond van de maand een activiteit organiseren voor jongeren boven de 12”, legt AIA-teamlid Jaccoline Geluk uit. “We willen hen niet meer zo lang laten wachten.” Sinds dit jaar maakt Jaccoline fulltime deel uit van het Thoolse AIA-team. “Daarvoor deed ik wel al graag mee met de sportactiviteiten.” Vertrouwensband Athletes in Action richt zich op jongeren vanwege hun levensfase. Jaccoline: “Pubers willen vaak weinig van God weten. Wij willen hen helpen uit te komen voor hun geloof en voor wie ze zijn. We zien die behoefte ook. Ze zijn er wel mee bezig en willen hun verhaal kwijt. Tijdens de activiteiten en de gesprekken over het evangelie

en God bouw je een vertrouwensband op. Wanneer je elkaar maandelijks ziet, is die band makkelijker op te bouwen en te behouden. Zie je elkaar pas na een jaar weer, dan begin je opnieuw. De getuigenissen zijn gerelateerd aan het dagelijks leven en dat willen we de jongeren meegeven.” Vrijdag bestond het sportprogramma uit voetballen. “Met de follow up willen we niet te veel sport- en spelattributen erbij hoeven halen. Wat voor sporten in de komende maanden worden gedaan ligt helemaal aan de opkomst. Met mond tot mond promotie hopen we er meer bekendheid aan te geven.” De volgende Athletes in Action avonden zijn op 25 oktober en 29 november van 19.00 tot 21.00 uur op het voetbalveld naast Westerpoort aan de Abraham Beeckmanlaan 6 in Tholen. Voor meer informatie kun je e-mailen naar aiatholen@gmail.com of bellen op 06 28697483.

Nieuw asfaltbeton op Krabbekreekweg THOLEN - De provincie laat tussen maandag en woensdag nieuw asfaltbeton leggen op de hoofdrijbaan van de Krabbekreekweg (N656) tussen Tholen en Sint Philipsland ter hoogte van de Hollaereweg. De rijbaan wordt afgesloten. Alle weggebruikers worden omgeleid via de oostelijke parallelweg langs de N656. In dezelfde periode wordt nieuw asfaltbeton gelegd op de N658 tussen OudVossemeer en Sint-Annaland, tussen de Bartelmeetweg en Krabbekreekweg. Gebruikers worden omgeleid via Oud-Vossemeer, Poortvliet en Sint-Annaland. De provincie waarschuwt dat de werkzaamheden hinder kunnen veroorzaken voor aangrenzende percelen.

KERKELIJK NIEUWS EREDIENSTEN ZONDAG 6 OKTOBER THOLEN: CHR GER KERK: 10.00u leesdienst; 18.30u ds. A. den Boer HERV GEM: 9.30u ds.W.Meijer; 18.30u ds.J.C.de Groot HERSTELD HERV GEM: 9.30 en 15.30u ds. CJP vd Bas CHRISTENGEM: 10.00u J. Snoep Avondmaalsviering GER ICHTHUSKERK: 10.00u Ds. R. Luijk,Tilburg RK KERK: 11.00u woord gebed communieviering N.P.B.: 10.30u Da. M. Punt - Boomgaardt, Zierikzee POORTVLIET: HERSTELD HERV GEM: 10.00u ds. L. W. Ch. Ruijgrok; 18.00u ds. L. W. Ch. Ruijgrok GER KERK: 10.00u Ds. P.A. Broere SCHERPENISSE: GER GEM: 9.30 (Heilig Avondmaal), 14.00 en 18.30u (Nabetrachting Heilig Avondmaal) ds. E. Bakker SINT-MAARTENSDIJK: HERSTELD HERV GEM: 9.30u ds. N. den Ouden 14.30u ds. N. den Ouden

STAVENISSE: HERV GEM: 10.00u kand. A.L. Kornaat, Klundert; 18.00u ds. H.J.T. Lubbers, Nieuwe Tonge SINT-ANNALAND: HERV GEM: 10.00u ds. H.G. van der Ziel, Ooltgensplaat, Israëlzondag; 18.00u ds. E. Versluis OUD-VOSSEMEER: CHR GER KERK: 10.00u ds. A.den Boer; 15.30u ds. A.den Boer GER KERK: 10.00u Mevr.Timmers, Teteringen RK KERK: 09.30u WGC. ANNA JACOBAPOLDER: GER KERK: 10.00u Ds. mevr. C. Biemond-v.d. Spek, Steenbergen SINT PHILIPSLAND: HERVORMDE GEM: 9.30u ds. A. Belder; 17.00u kand. R.J. Jansen Wijzigingen en/of aanvullingen kunt u via de website www.internetbode.nl (klikken op Redactie) aanleveren. PAGINA 42

Symposium: Dementerende mensen, mensen met psychische problemen, mensen met een verstandelijke beperking, allemaal hebben zij daar in meer of mindere mate moeite met de regie voeren over het eigen leven. Om hen daarbij te ondersteunen kunnen mentoren worden aangesteld. Een mentor is een vrijwilliger die helpt bij het nemen van beslissingen, bijvoorbeeld over verzorging, verpleging, behandeling en begeleiding. Op vrijdag 4 oktober organiseren de stichtingen Mentorschap West Brabant en Mentorschap Breda het symposium ‘Mentorschap in perspectief’ in gebouw Parrotia, Grote Markt te Roosendaal, aanvang 13.00 uur. Met het symposium willen de stichtingen meer bekendheid geven aan het werk van de mentor. Meer informatie: www.smwb.nl www. smb.nl www.MNN.nl THOLEN Kleding verkoop Bethelkerk: Woensdag 2 oktober is er een verkoping van dames en kinderkleding in de Bethelkerk. De verkoping is van 14.00 tot 16.00 uur. Kringloopwinkel: Woensdagmorgen 2 oktober is Kringloopwinkel OverThollig, Postweg 3c, open van 09.00-11.30 uur en vrijdagavond 4 oktober van 18.00-20.00 uur. Tijdens de openingstijden kunnen goederen ingeleverd worden. Ook oude metalen, kleding en cartridges worden ingenomen. Voor inboedels of grotere meubelstukken graag vooraf contact met Colinda de Heer, tel. 0166-604107. Rommelmarkt: Zaterdag 5 oktober houdt Scouting Heenetrecht een grootse rommelmarkt op de voormalig Oesterputten in Tholen bij en in het scouting gebouw De ‘Stenen beer’ en is van 10.00 tot 15.00u. Koersbalvereniging De Meulvliet: uitslag woensdag 23 september 1. Mevr. J. Verbraeken-Dhr. J. Suurland 30pnt; 2. Mevr. A. Hilgerson 27pnt; 3. Mevr. N. Deurloo-Mevr. J. Bos 23pnt; 3. Dhr. G. Bolier-Dhr. J. Sprenkels 23pnt; 4. Mevr. H. Schot-Dhr. W. Bijl 21pnt; 5. Mevr. D. Lindenberg-Mevr. C. Sprenkels 16pnt; 6. Mevr. A. Suurland-Dhr. W. Deurloo 12pnt. Winterkleding: Woensdag van 9.00-11.30 uur en vrijdagavond van 18.00-20.00 uur verkoop van tweedehands winterkleding op de 1e etage van Kringloopwinkel OverThollig, Postweg 3c. Kleding wordt elke week aangevuld, zodat het zeker de moeite waard is om regelmatig een kijkje te nemen. Voor deelname graag vooraf contact opnemen met Ina de Vos, tel. 603924 of informeer in de winkel. OUD-VOSSEMEER Popkoor: Het 65 Popkoor VOIX is begonnen met repeteren voor het concert in 2014 en zoekt hiervoor nieuwe leden. Het wordt een fantastisch concert met prachtige nummers. De repetities zijn op maandag van 20.00-22.00 uur in de Ger. Kerk, Hofstraat 21. Onder begeleiding van dirigente Ester van de Linde. Koersbal: 1. mevr. C. Havermans-mevr. L. v. Poortvliet: 30 punten; 2. mevr. B. Roggeband-dhr. G. Rombouts: 27; 3. mevr. C. v. Mierlo-mevr. M. v. Poortvliet: 20; 4. mevr. J. de Bakker-dhr. N. Moerkerken: 19; 5.mevr. L. Rombouts-mevr. J. v. Houte: 17; 6. mevr. R. Nagtegaal-mevr. L. Weezenaar: 6. Vakantie Bijbel Week: In de herfstvakantie wordt op dinsdag 15, woensdag 16 en donderdag 17 oktober de vakantie bijbel week gehouden. Het thema is ‘Te gek’. Alle kinderen van de basisschool zijn dan welkom in de school met de bijbel ‘De Ark’ van 09.4512.15 uur. Men kan zich opgeven bij Louise van Gorsel, Molenstraat 42, Oud-Vossemeer. Heb je ook zin in een Te Gekke herfstvakantie, ga naar de vakantie bijbel week. SCHERPENISSE Opbrengst: De opbrengst van de collecte voor de Nierstichting in Scherpenisse heeft € 509.- opgehaald. Kledingverkoop tbv Stichting Adullam: donderdag 3 oktober, Schoolstraat 2, Gereformeerde Gemeente, 10.00-12.00u dames en kinderkledingverkoop mmv van D&Mfashion en Kleding voor Kinderen. SINT-MAARTENSDIJK Gezelligheid Vóór Alles: Uitslag 16 september: deze week gespeeld 20 beurten 1. dhr. W. Bijl-dhr. C. Breure 38 punten, 2. mvr. A. Poot-dhr. Fr. De Jong 36, 3. mvr. C. v. Mierlo-dhr. A. Wielaard 32, 4. mvr. L. Wielaard-dhr. C. v. Gorsel 30, 5. mvr. T. Breure-mvr. W. Kloet 24. Leger des Heils: Na een succesvolle naaicursus begin dit jaar starten ze op woensdag 2 oktober tussen 9.00-11.30 uur een nieuwe cursus. Leuk en gemakkelijk om zelf kleren e.d. te kunnen gaan maken of te repareren. De andere cursusdata zijn 16 oktober, 30 oktober, 6 november en 20 november. Locatie: dienstencentrum Leger des Heils, Radda Barnenstraat 9 in Sint-Maartensdijk. Interesse of wilt men verdere informatie? Bel naar het dienstencentrum 0166-610194 of 06-51376579 of stuur een e-mail naar legerdesheilstholen@kpnmail.nl.

Wilt u op een leuke manier wijzer worden?

Roselina

Bij ons kunnen bedrijven en particulieren terecht voor erkende opleidingen, trainingen en workshops die leuk en leerzaam zijn om te volgen o.a.: Kantooropleidingen Administratief Medewerker start 11 november Medewerker Personeelszaken start 23 oktober Financieel/Administratief Medewerker start 11 en 14 november (medisch) Secretaresse start 26 november Boekhouden Basiskennis Boekhouden start 6 november Basiskennis Calculatie start 6 november Basiskennis Loonadministratie start 6 november

Workshops Assertiviteit 15 oktober Alle ins en outs in Outlook 22 oktober Plannen en organiseren in Outlook 6 december 2013 Resultaatgericht werken (workshop) 25 oktober Rapporteren en analyseren in Excel 5 november Verbetertrajecten met daadkracht 9 november Resultaatgericht managen 15 november Hoe schrijf ik‌. 13 december

Lorentzweg 20 Energieweg 11B 4691 SR Tholen 4691 SE THOLEN Telefoon: 0166-603036 Telefoon: 0166-603036 GSM: info@roselina.nl 06-20626810 E-mail: Internet: www.roselina.nl

Organisatie Onze bedrijf is actief in de machinebouw voor de funderingswereld. Door de groeiende vraag naar ontwerpen, produceren en leveren van specifieke machines voor de funderingstechniek zijn wij op zoek naar een enthousiaste constructeur.

Functie eisen Afgeronde opleiding HBO Werktuigbouwkunde Bij voorkeur kennis van Inventor tekenen Minimaal 1 jaar ervaring in een soortgelijke functie Interesse in hydrauliek, besturingstechniek en/of mechatronica Innovatief en flexibel, doorzettingsvermogen en accuraat, zelfstandig en betrouwbaar Bekend met de Engelse en Duitse taal Op korte termijn voor langere tijd beschikbaar Arbeidsvoorwaarden Voor de juiste kandidaat wordt een afwisselende zelfstandige en verantwoordelijke baan geboden met veel vrijheid en mogelijkheid tot persoonlijke ontwikkeling. Uiteraard hoort hier ook een marktconform salaris bij en goede secundaire arbeidsvoorwaarden Belangstelling? Herken je jezelf in de omschrijving en spreekt de functie je aan? Dan ontvangen wij graag je sollicitatie met je CV! Je kunt je sollicitatie bij voorkeur digitaal versturen naar administratie@inpieq.nl. Voor meer informatie over deze functie kun je contact opnemen met Frank van Deursen: 0164-687 740.

Wij zijn erkend opleider voor LSSO, Nemas en de Associatie. Wij sturen u graag informatie toe, ook is een (kosteloos) intakegesprek mogelijk.

E-mail: roselina.langius@tisca I li l

(HTS, werktuigbouwkunde, regio Bergen op Zoom)

Functie In deze functie ben je verantwoordelijk voor het ontwerpen en construeren van specifieke machines. Na de ontwerp fase word er ook van je verwacht dat je het bouwproces van prototypes begeleid.

Managementopleidingen Voortgezet Management start 7 oktober Omgaan met feedback (workshop) 18 oktober Functionerings- en beoordelingsgesprekken (workshop) 11 oktober Projectmanagement (workshop) 20 december

Coaching & OfďŹ cemanagement

Constructeur / Engineer (HTS, werktuigbouwkunde, Bergen op Zoom) Constructeur /regio Engineer

Inpieq Vang 10a 4661 TX Halsteren

organiseert in oktober en november

CAD cursussen AutoCAD 22 okt Basis dag 4 nov Basis avond 5 nov Vervolg avond

Bergen op Zoom Bergen op Zoom Bergen op Zoom

Inventor 7 nov

Bergen op Zoom

Basis avond

Info: Tel. 0164-230209

E-mail info@bitbybit.nl

INFORMATIE AVOND LASCURSUS

2013-2014 Te Koop

BUXUS TAXUS BUXUS BUXUS 2 jarig-20/30 cm

â‚Ź 0.40

30/50 cm

â‚Ź 0.60

BOL

PYRAMIDE

ø30 cm

50-70 cm

â‚Ź 5.00 â‚Ź 7.50 Zundert, 076-5973377

per stuk

per stuk

WOENSDAG 500 gram boeren gehakt ..................................... â‚Ź 2,98 1 kilo runder gehakt ............................................ â‚Ź 5,98 gepaneerde snitsels ........................ 5 halen 4 betalen DONDERDAG, VRIJDAG EN ZATERDAG 1 kilo hamlappen of gezouten boeren hamlappen ............................. â‚Ź 5,95 500 gram verse sausijsjes .................................. â‚Ź 2,75 250 gram mager nasivlees ................................. â‚Ź 1,75 100 gram ongepaneerde snitsels ...................... â‚Ź 0,85 100 gram varkens oesters (gemarineerd of naturel)... â‚Ź 0,89 300 gram shoarma of gyrosvlees (met gratis saus) â‚Ź 2,28 100 gram bief steaks ........................................... â‚Ź 1,39 gehakt snitsels of bacon burgers... 5 halen 4 betalen 100 gram gekookte worst ................................... â‚Ź 0,95 100 gram grilworst (div. soorten) ........................ â‚Ź 0,95 100 gram runder rollade ..................................... â‚Ź 1,39 of alle drie samen voor slechts ............................. â‚Ź 3,19

op 8 oktober van 19.00-20.30 uur Edudelta College Middelharnis, ingang: Secr. Nijghstraat (via schoolplein)

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met: Edudelta Contract, tel. 0187-480561of mail naar contract@edudelta.nl

KWALITEITSSLAGERIJ J. BEVELANDER Langestraat 1, Poortvliet Telefoon 0166-612467

www.goudverf.com 0113 - 57 41 82 / 06 40 - 64 92 39

MUURVERVEN/ LATEX PROFESSIONELE KWALITEIT! Wit - Ral 9010 - Ral 9001 uit voorraad leverbaar Gratis advies en bezorging binnen de regio

G N I T R O K 50% Langstraat 2 4341 EE Arnemuiden T 0118 - 60 12 73

www.joosseinterieurs.nl

Wij zijn op zoek naar een kandidaat voor de functie van:

Kwaliteitscontroleur Verantwoordelijkheden/functie doelstellingen: ‡ 'H NZDOLWHLW YDQ GH SURGXFWHQ ZDDUERUJHQ ‡ +HW YHUULFKWHQ YDQ GLYHUVH PHWLQJHQ HQ FRQWUROHV DDQ SURGXFWHQ PHW GH LQ ons bedrijf voorkomende meettechnieken en meetinstrumenten. ‡ =HOIVWDQGLJ YDVWVWHOOHQ RI HQ LQ ZHONH PDWH KHW KDOI SURGXFW DIZLMNW YDQ de vooraf opgestelde kwaliteitseisen. ‡ 2QGHUKRXGHQ LMNHQ HQ NDOLEUHUHQ YDQ PHHWLQVWUXPHQWHQ 8Z SUR¿HO U bent in het bezit van een afgeronde MBO opleiding WTB, aangevuld met enige jaren ervaring in een productietechnische metaalomgeving, bij voorkeur als kwaliteitscontroleur. Wij bieden een verantwoordelijke functie in onze gezonde, groeiende en innovatieve organisatie en een aantrekkelijk primair en secundair arbeidsvoorwaardenpakket conform de Cao voor de Metaal en Techniek. Interesse? Stuur of mail dan een gemotiveerde brief met cv t.a.v. Robert Vink, Personeelszaken, postbus 164, 4600 AD Bergen op Zoom. personeelszaken@bozgroup.eu Zie ook onze website www.bozgroup.eu

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

Kijk voor de actuele prijzen op onze website of bel ons!

tafels, t e z ij b , ls fe a t n Op alle salo ls en fe a t r e m a k t e e , wandtafels schrijftafels...

modellen! Alleen showroom

De BOZ Group is een internationale onderneming met een uniek machinepark en 100 enthousiaste en betrokken medewerkers. Onze specialisatie is; engineering, plaatbewerking, poedercoaten en assemblage. We leveren zowel onderdelen als complete machines en apparaten voor diverse markten. :LM ]LMQ YROOHGLJ ,62 JHFHUWLÂżFHHUG

Voor onze woon-werkgemeenschap zoeken wij een enthousiaste en bevlogen:

Pedagogisch Begeleider m/v Deze draagt zorg voor een verantwoord leefklimaat, zodanig dat op basis daarvan de opvoeding, begeleiding en/of behandeling optimaal tot zijn recht kan komen. voor meer informatie: www.titurel.nl of tel: 0164 - 602071 sollicitaties richten aan: Titurel, t.a.v. Mevrouw Jopie Sanders Putseweg 44 4645 RK Putte of via info@titurel.nl

Zaterdag

5 OKTOBER bij Animal World Bergen op Zoom

N

IJ T S E F G A D N DIERE

BEAUTYDAG voor hond, kat en knaagdier van 10.00 -16.00

rijd

st Kleur wed

HONDENTRIMSTER Neem uw hond mee voor een speciale dierendagverwenbehandeling door onze hondentrimster.

Hondenworst proeverij

GEWICHTS- EN/OF GEBITSCHECK Deskundige controle van uw huisdier.

PIZZA MAKEN Maak een heerlijke pizza voor uw hond of kat.

VOEDINGSDESKUNDIGE Laat u adviseren over de beste voeding voor uw huisdier door een voedingsdeskundige van Profine.

),9.,5 67 A664 9(=,3:;9((; >>> (504(3>693+ 53