THUIS IN DE REGIO
MIDWEEKEDITIE
O P L AG E :
B E V E L A N D S E
4 SEPTEMBER 2013 WEEK 36
Uitgeverij
35.000
TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:
de
bode
ACTUALITEIT
bv
I
Postbus
22,
4880
ONROEREND GOED
25 ADVIEZEN VOOR 1,2 MILJOEN EURO AAN BESPARINGEN
AA
Zundert
AUTO’S
I
Te l .
076
SPORT
599
8 111
I
www.internetbode.nl
KERKELIJK NIEUWS
autoruitschade? 0113-251700
.com
480.000
VACATURES
Vanaf pagina 8
4QPPSTUSBBU D t /, AT (SBWFOQPMEFS 5
Moreau-orgel weer in ere hersteld
‘Nijntje aan zee’ in het Zeeuws vertaald
BAARLAND - In de Sint-Maartenskerk in Baarland wordt zaterdag het gerestaureerde Moreau-orgel in gebruik genomen. Het is rond 1750 gebouwd door de beroemde orgelmaker J.F. Moreau of zijn zoon J.J. Moreau. Het is altijd in zeer goede staat geweest, maar één register (een serie orgelpijpen) is in het verleden verloren gegaan. Die is nu gereconstrueerd door orgelbouwer Flentrop. De kerk ontving daarvoor subsidies en wist fondsen te werven door acties. Theo Jellema, organist van de Grote of Jacobijnerkerk in Leeuwarden en hoofdorgeldocent aan het conservatorium in Arnhem en Zwolle bespeelt zaterdag het orgel en geeft uitleg.
GOES - Engel Reijnhoudt leest vrijdag om 13.00 uur in boekhandel Het Paard van Troje in Goes voor uit ´Nijntje an zeê´, de Zeeuwse vertaling van het beroemde boekje van Dick Bruna. Reinhoudt heeft het verhaal vertaald op verzoek van uitgeverij Bornmeer. Om kinderen die geen Zeeuws praten mee te laten genieten, leest wethouder Jo-Annes de Bat van de gemeente Goes ´Nijntje aan zee´ voor in het Nederlands. Het Paard van Troje zoekt peuters (met hun vader of moeder) die willen komen luisteren. Aanmelden wordt op prijs gesteld, via info@paardvantroje.nl. Verhalen van Nijntje zijn eerder vertaald in het Fries, Brabants en het Grieks en Latijn.
Taptoe in sfeer van Latijns-Amerika
Nieuwe gedenksteen voor Lucas Pol
GOES - Op de Grote Markt in Goes vindt volgende week zaterdag een taptoe in Latijns-Amerikaanse sferen plaats. De toegang is gratis. Een overdekte tribune biedt plaats aan 450 mensen. Kaarten daarvoor kosten 7,50 euro en zijn onder meer te bestellen via www.goesla.nl. De show begint om 20.45 uur. De Douaneharmonie Nederland, Muziekkapel van de Lokale Politie Antwerpen, Steelband van het Nederlands Politieorkest, DVS Katwijk, Floraband Rijnsburg, Dutch Pipe and Drums en het Goese jeugdkorps Confetti treden op. Balletstudio Free werkt ook mee. Pearl Jozefzoon is de feestelijke afsluiter. De presentatie is in handen van Eric Holm.
GOES - In de Zusterstraat wordt volgende week zaterdag een gedenksteen onthuld ter nagedachtenis aan Lucas Pol en zijn vrouw Mayken Claes. Zij kwamen in 1656 na een verblijf als Zeeuwse kolonisten op Tobago naar Goes en vestigden zich in het Oude Man- en Vrouwenhuis. Vanwege het Latijns-Amerikajaar verscheen eerder het stripboek ‘De banneling van Tobago’. Daarin is Pol de hoofdpersoon. Karla Peijs onthult de gedenksteen om 14.15 uur. Vorig jaar werd in de Korte Vorststraat een steen onthuld die verwees naar de plek waar de Doopsgezinde Gemeente ooit kerkte. Deze steen is aangeboden door de Stichting Maatschappelijke Belangen uit Goes.
CEO Rob Frohn gaat weg bij Delta GOES – CEO Rob Frohn van Delta vertrekt per 31 oktober bij het Zeeuwse bedrijf. Hij stapt over naar de Raad van Bestuur van Anthos International AG van de familie Brenninkmeijer. Frohn kwam pas anderhalf jaar geleden in dienst bij Delta. Hij wordt tijdelijk opgevolgd door financieel directeur Frank Verhagen. De Raad van Commissarissen gaat op zoek naar een opvolger. “Hij heeft rust gebracht bij Delta na een roerige periode”, zegt president-commissaris Daan van Doorn van Delta over Frohn. “Er ligt nu een duidelijke strategie. Verder heeft Frohn met Verhagen gewerkt aan het herstel van vertrouwen bij de aandeelhouders.”
Uit! Cultuurmarkt op Markt in Middelburg MIDDELBURG - De Uit! Cultuurmarkt Zeeland vindt zaterdag plaats op de Markt in Middelburg. Het is een mix van info, entertainment en service. De cultuurmarkt is georganiseerd door de Zeeuwse Bibliotheek en Scoop. Organisaties presenteren zichzelf en hun programma tussen 10.00 uur en 17.00 uur. Theatergroep Duinart, de Wasschappelse Heiploeg, het Zeeuws Jeugdorkest, Podium ’t Beest en de Jeugdtheaterschool, de Spot, Jazz Aktiviteiten Stichting Zeeland, de Zeeuwse Muziekschool, SBKM/De Vleeshal, Film by the Sea, Dance Center Dazzle, Balletschool Isabelle Zwaan, Stichting Dansz, KEW en de Cultuurwerf zijn enkele deelnemers.
GOES - De Betho is terug op Klein Frankrijk. De medewerkers van de sociale werkvoorziening zijn sinds vorige week maandag aan het werk in het nieuwe pand op het bedrijventerrein in Goes-Noord. De Betho moest begin 2011 zijn intrek nemen in een tijdelijk onderkomen aan de Scottweg, nadat een brand het oude pand op Klein Frankrijk volledig had verwoest. Binnenkort vindt de officiële opening van het nieuwe pand plaats. FOTO BENNIE KRAJENBRINK
Goes heeft ‘sc henkregeling’ voor paracommerciële organisaties klaar
Schenken alcohol aan banden GOES - Dorpshuizen, wijkgebouwen, verenigingen en andere paracommerciële organisaties krijgen binnenkort te maken met de nieuwe drank- en horecawet. Er mag niet meer op elk tijdstip van de dag alcohol worden geschonken. Goes is één van de eerste gemeenten die de nieuwe regels op papier heeft staan. Donderdag wordt er in de raadscommissie over gesproken. DOOR EUGÈNE DE KOK De nieuwe regels komen voort uit de nieuwe drank- en horecawet, die al op 1 januari van dit jaar is ingevoerd en gemeenten verplichtte binnen een jaar met regels te komen op het gebied van de paracommercie. Daarmee willen de gemeenten oneerlijke concurrentie voorkomen. Om iedereen de kans te geven mee te praten, hield de gemeente Goes in maart een avond voor horeca-uitbaters en paracommerciële organisaties als dorpshuizen, wijkgebouwen, verenigingen en podia. Het daarna gemaakte ontwerp lag zes weken ter inzage. In die periode dienden tien organisaties hun zienswijze in, waaronder vijf sportclubs. Die laatste waren het niet eens met de voorgestelde schenktijden, de
tijden waarop alcohol mag worden geschonken in de kantine. In de verordening waarover de raadsleden donderdag praten, mag nu tot maximaal twee uur (in plaats van anderhalf uur) na een activiteit, zoals een voetbalwedstrijd, alcohol worden geschonken. Op maandag tot en met vrijdag mag de tap sowieso slechts open tussen 17.00 uur en middernacht en op zaterdagen en zon- en feestdagen tussen 12.00 uur ‘s middags en middernacht. In het ontwerp dat ter inzage lag was de zaterdag gelijkgesteld met de doordeweekse dagen. Daartegen maakten de clubs die op zaterdag voetballen bezwaar. Het zijn de enige wijzigingen die het college van burgemeester en wethouders heeft doorgevoerd. Bezwaren van de Koninklijke Horeca Nederland, die vond
...VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS...
dat de huidige verordening te weinig doet aan de oneerlijke concurrentie, de Agrimarkt, die wilde weten of het verbod op stuntprijzen voor alcohol is getoetst aan de landelijke regelgeving, het Centraal Bureau Levensmiddelenhandel, die tegen het verbieden van actieprijzen is, en van Podium ‘t Beest, dat het vreemd zei te vinden dat het gelijk is gesteld met sportverenigingen, waren voor de gemeente Goes geen reden de verordening aan te passen. Overigens kunnen paracommerciële organisaties altijd ontheffingen aanvragen. Burgemeester René Verhulst, in wiens portefeuille de verordening zit, moet daarover dan beslissen. BOA’s gaan toezicht houden op de naleving van de regels. De raadscommissie begint donderdag om 19.30 uur.
www.rolluikgigantzeeland.nl Bereken online uw prijs Geen aanbetaling Voordeligste van Nederland
KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL
Kloosterpoort 19 Kapelle 0113-330333
Zondag Hobbyfestival in De Stenge HEINKENSZAND - De Stenge staat zondag in het teken van het Hobbyfestival. Het is de eerste keer dat de beurs plaatsvindt. Er staan ongeveer 40 standhouders met (nieuwe) producten en benodigdheden voor hobby’s als kaarten, miniaturen, poppen, scrapbooken, stempelen, ponsen, borduren en sieraden maken. Verder zijn er demonstraties en workshops. De deelnemers staan op www.hobbyfestival.nl. ‘Een bezoek aan het Hobbyfestival is de beste manier om u te laten informeren over nieuwe producten’, zegt de organisatie. Bezoekers krijgen een gratis exemplaar van het magazine ‘Hobbyfestival’. Het festival duurt van 11.00 uur tot 17.00 uur.
Twee verhalen van Benn Flore verfilmd GOES - Twee filmmakers hebben een kort verhaal van de Goese schrijver Benn Flore verfilmd. Ze zijn mede bestemd voor Amerikaanse producenten. Beide films duren ongeveer tien minuten. De korte films zijn opgenomen in Zeeland, gemaakt met acteurs uit de provincie en worden vertoond tijdens Film by the Sea in Vlissingen. Miranda Slabber speelt de hoofdrol in ‘Jenny’, een film over een meisje dat in de ochtendkrant een verschrikkelijk bericht leest over haar beste vriendin en op onderzoek gaat. ‘Chicken Dinner Date’ gaat over een jongen, gespeeld door Wessel Leijten, die belooft voor een meisje te koken. Meer: www.filmbythesea.nl.