Dbozz 20130901

THUIS IN DE REGIO

WEEKENDEDITIE

B E R G E N

O P

O P L AG E :

Z O O M S E

1 SEPTEMBER 2013 WEEK 35

Uitgeverij

29.800

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

de

bode

ACTUALITEIT

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

AA

Zundert

AUTO’S

I

076

SPORT

Volg ons via twitter: @BergseBode

OMBUDSMAN SPREEKT ZICH UIT TEGEN ONTERECHTE BOETES

Te l .

599

8 111

KERKELIJK NIEUWS

I

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

EIERGOOIER TEISTERT TUINDERSPAD

Bergse Buurtrangers iedere maand aan zet

Veel overlastklachten omgeving Juvenaat

BERGEN OP ZOOM - Woensdag is de eerste groep van zo’n 25 jonge Bergse Buurtrangers aan de slag gegaan om het zwerfvuil in ‘t Fort-Rivierenbuurt aan te pakken. Het blijft niet bij een eenmalige actie, want deze groep kinderen wil onder leiding van een buurtpreventielid van team ‘t Fort-Rivierenbuurt proberen elke maand een andere straat van hun wijk schoon te maken. De gemeente Bergen op Zoom, verschillende bedrijven, Nederland Schoon en Supporter van Schoon voorzien de kinderen van materialen als papierknijpers, handschoenen, vuilniszakken en emmers. Het verzamelde afval wordt door de gemeente Bergen op Zoom opgehaald.

BERGEN OP ZOOM - In een jaar tijd zijn er 96 klachten binnengekomen bij de servicelijn uit de omgeving van ‘t Juvenaat. Achttien daarvan hebben betrekking op dak- en thuislozen zoals zwerfafval, dranken drugsgebruik. Bij de politie kwamen er nog eens 48 klachten binnen. Dit zegt de gemeente als reactie op vragen van BSD-raadslid Louis van der Kallen die de overlast aan heeft gekaart. Men geeft aan dat er dagelijks surveillances plaatsvinden en dat er projecten worden opgezet: “Het probleem oplossen is helaas niet mogelijk. Daarom proberen wij met andere betrokken partijen het probleem zo beheersbaar mogelijk te houden.”

Andere komgrens bij Schaliehoefplein

Bevolkingsonderzoek naar borstkanker

BERGEN OP ZOOM - Welkomstborden kunnen niet zomaar verplaatst worden. Dit zegt de gemeente tegen Lijst Linssen die gevraagd had om het bord ter hoogte van de Brombeer te verplaatsen. B&W laat weten dat de komgrens ter hoogte van het Schaliehoefplein waarschijnlijk wel verplaatst worden van het noorden naar het zuiden van het plein. Daarom zal daar ook het bijbehorende bord verplaatst worden. Het plan van Lijst Linssen om graffiti op de welkomstborden te laten verwijderen door bureau HALT wijst het college van de hand. “Op jaarbasis zijn er slechts een beperkt aantal HALT- verwijzingen. Dit wordt door de eigen dienst gedaan.”

Familiekamer op longafdeling BERGEN OP ZOOM - De verpleegafdeling longgeneeskunde van het Lievensberg ziekenhuis opende deze week officieel de nieuwe familiekamer. De verblijfsruimte is zo ingericht dat het aanvoelt als een huiselijke omgeving. Het idee ontstond 2 jaar geleden tijdens een teamoverleg van de afdeling. De verpleegkundigen en afdelingsmedewerkers wilden van de saai ingerichte verblijfsruimte een echte huiskamer maken. Enkele collega’s namen het initiatief en zochten sponsoren. In de familiekamer kan een terminale patiënt of zijn familie zich even terugtrekken. De longarts gebruikt de kamer voor slecht nieuws gesprekken met patiënten en hun familie.

BERGEN OP ZOOM - Naast de wandel- en fietsvierdaagse is er ook de scootmobiel driedaagse, waarbij scootmobiel bezitters kriskras door de gemeente Bergen op Zoom rijden. Het evenement heeft niet alleen een sociaal aspect, maar wil ook mensen die een scootmobiel hebben bevorderen er gebruik van te maken. FOTO ROBBY VAN DER ZANDE

Wethouder wil leegstand scholen invullen met voorschoolse educatie

Meer kinderopvang in lege lokalen BERGEN OP ZOOM - Als het aan onderwijswethouder Ad Coppens ligt, worden leegstaande lokalen in basisscholen ingevuld door peuterspeelzalen en kinderopvangorganisaties. De wethouder wil daarmee niet alleen de leegstand bij scholen aanpakken, maar ook de overstap naar de basisschool kleiner maken. “De basisschool moet weer aan de basis van het onderwijs staan”, meent Coppens. DOOR RIA VAN MEIR Door de bevolkingskrimp komen veel scholen de komende jaren wat ruim in hun jasje te zitten. Coppens ziet daarin kansen om de samenwerking tussen het basisonderwijs enerzijds en de kinderopvang en het peuterspeelzaalwerk anderzijds te verstevigen. “We hebben de afgelopen jaren overal prachtige schoolgebouwen weggezet, maar zullen de komende jaren ook te maken krijgen met krimp. Daardoor komen er minder leerlingen en zullen er klaslokalen leeg komen te staan. We kijken daarom of het mogelijk is om daar kinderopvang of een peuterspeelzaal in onder te brengen”, licht de wethouder toe. Hij benadrukt dat die visie geen grote verhuizing van bestaande kindercentra en peuterspeelzalen zal betekenen. “Dit is niet van vandaag op mor-

gen geregeld. Het is een zaak van lange adem. We zijn nu nog volop in overleg met de verschillende organisaties, voordat we daar ons beleid ook op maken. Uitgangspunt is dat de basisschool weer echt de basis voor het kind moet zijn. Dat maakt ook de stap van het voorschoolse onderwijs naar de basisschool kleiner”, stelt Coppens. Hij richt zich niet alleen op de kinderopvang en peuterspeelzalen, maar denkt ook aan de Spreekhoorn voor kinderen met een communicatieve achterstand die in Bergen op Zoom een dependance wil openen. “Daarvoor gaan we geen nieuwbouw plegen. We willen de school onderbrengen in de bestaande schoolgebouwen.” Wegwijzer Hoewel de wethouder nog voorzichtig is in zijn aanpak, sorteren enkele scho-

...VOOR

Vraag om Bergse buurtbemiddeling BERGEN OP ZOOM - Lijst Linssen vraagt het college om te onderzoeken om ook in Bergen op Zoom buurtbemiddeling in te zetten als middel om conflicten tussen buurtbewoners op te lossen. In diverse andere gemeenten loopt buurtbemiddeling al langer en is het bijzonder succesvol. Men geeft aan dat het project uiteindelijk ook tot kostenbesparing kan leiden, omdat er uiteindelijk minder inzet van professionals nodig is. Bovendien zou dit passen in het streven naar grotere zelfredzaamheid van burgers. Daarom wil de partij dat Bergen op Zoom de mogelijkheden voor buurtbemiddeling onderzoekt en navraag doet bij andere gemeenten die er al mee werken.

len alvast voor op de nieuwe visie. Zo verhuisden kinderdagverblijf Plom en buitenschoolse opvang De Parelridders van de stichting Mamaloe vorige week naar de Montessorischool, die valt onder scholenkoepel ABBO. Diezelfde scholenkoepel wil met Zo Kinderopvang en de Stichting Peuterspeelzalen Bergen op Zoom (SPB) proberen om peuterspeelzaal Koekeloere in wijkcentrum De Moerkens open te houden. Basisschool De Wegwijzer in Lepelstraat wilde dan weer een lokaal beschikbaar stellen aan de ouderensoos uit het dorp, maar die vereniging verhuist nu naar ‘t Weike. “De Lowys Porquinstichting, waaronder De Wegwijzer valt, gaat nog op zoek naar een nieuwe bestemming voor het lokaal, maar wellicht dat we ook hier de koppeling met de kinderopvang of peuterspeelzaalwerk kunnen maken”, aldus de wethouders.

HET LAATSTE in parelmoer wit, in combinatie met een zwart dak lage daklijn, echte coupévormen sportieve maar vooral ook chique brommobiel

%YXSFIHVMNJ HI &YMXIRZIWX &YMXIRZIWX %( &IVKIR ST >SSQ XIP

[[[ HIFYMXIRZIWX RP

ACTUELE LOKALE NIEUWS... KIJK OP WWW. INTERNETBODE.NL

BERGEN OP ZOOM - Vanaf woensdag 4 september staat op de parkeerplaats Geertruidaplein bij Kijk in de Pot de bus opgesteld voor het tweejaarlijkse bevolkingsonderzoek naar borstkanker. Alle vrouwen in de gemeente Bergen op Zoom tussen de 50 en 75 jaar ontvangen de komende maanden een uitnodiging om hun borsten te controleren op (kwaardaardige) tumoren. Door de kanker in een vroegtijdig stadium te ontdekken en te bestrijden wordt de kans op overleven fors vergroot. Het onderzoek gebeurt door het maken van een röntgenfoto. Het onderzoek wordt per postcodegebied afgewerkt en duurt nog tot april.

Inloopavond over Pleinenplan BERGEN OP ZOOM - De gemeente Bergen op Zoom praat tijdens een inloopavond omwonenden en belangstellenden bij over de voortgang van het Pleinenplan. Deze week is de gemeente gestart met de vierde fase, waarbij de Minderbroederstraat en Geweldigerstraat onder handen worden genomen. In de vijfde fase zijn de Weverskat, Wijngaardstraat, Mosselstraat, Hofstraat en Sint Antoniusstraat aan de beurt. Ook de Korte Parkstraat, Kloosterstraat en Hoogstraat kunnen een opknapbeurt tegemoet zien. De inloopavond staat gepland voor maandag 2 september van 19.30 uur tot 21.30 uur en vindt plaats in het stadhuis.

Handtekeningen voor behoud ElfenBoZ BERGEN OP ZOOM - Ronald Krijtenburg heeft woensdagmiddag meer dan duizend handtekeningen overhandigd aan wethouder Ton Linssen met het verzoek om het winterevenement ElfenBoZ te behouden. Het college besloot vorige maand om geen subsidie beschikbaar te stellen voor het evenement, omdat de uitgaven niet in verhouding staan tot de activiteit zelf. Die boodschap bracht Linssen ook over bij het in ontvangst nemen van de petitie. Daarnaast uitte Linssen zijn twijfels over de periode waarin ElfenBoZ steeds plaatsvindt. Krijtenburg gaf aan zich ondanks alle kritiek te blijven inzetten voor het behoud van het evenement.

twee autoschadebedrijven zijn nu ĂŠĂŠn..

ABS Touw Autoherstel gaat voortaan samen met Autoschadeteam Bergen op Zoom door het leven. Wat blijft zijn de service en het vakmanschap van alle vertrouwde medewerkers. Nieuw zijn de vele voordelen van een moderne organisatie die actief is in Zeeland & West-Brabant. Wij nodigen u graag uit op onze locatie aan de Marconilaan-Noord in Bergen op Zoom voor een overheerlijk stuk bruidstaart en een kopje koffie. Kijk ook op autoschadeteam.nl

jammer dat ons werk onzichtbaar is..

ACTUALITEIT

Gebruik van foutmarge bij trajectcontrole is volgens Alex Brenninkmeijer niet terecht

Ombudsman: ‘Onterechte boete is onacceptabel’ BERGEN OP ZOOM – De Nationale ombudsman wil dat het ministerie van Veiligheid en Justitie in de toekomst geen foutmarges meer accepteert bij de trajectcontroles. Volgens ombudsman Alex Brenninkmeijer is het onacceptabel dat de overheid willens en wetens ten onrechte boetes oplegt. Dat is onder meer gebeurd op de snelweg tussen Bergen op Zoom en Roosendaal. DOOR MONIQUE JANSEN Onder meer bestuurders van campers kregen onterecht een bekeuring, omdat hun kampeerwagen door de camera’s werd aangezien voor een auto met aanhangwagen waarvoor een lagere maximumsnelheid geldt van 90 kilometer per uur in plaats van 120 kilometer per uur. Ook automobilisten met een fietsenrek achterop kregen een prent thuisgestuurd, omdat ze werden aangezien voor een auto met een lichte aanhanger. Sommige bestuurders kregen meerdere keren onterecht bonnen, in een enkel geval zelfs zeven maal. Vertrouwen Mensen die een bekeuring thuiskrijgen, moeten nu controleren of de bon terecht is of niet. Dat vindt Brenninkmeijer niet kunnen. “In een rechtsstaat moeten burgers er op kunnen vertrouwen dat zij alleen worden bestraft als zij de wet hebben overtreden. Dit betekent dat alleen boete mag worden opgelegd als de overheid zeker weet dat de burger een fout heeft begaan. Met het hanteren van een foutmarge accepteert de overheid willens en wetens dat burgers ten

onrechte een sanctie krijgen opgelegd. Om die reden is het gebruiken van een foutmarge niet acceptabel”, stelt Brenninkmeijer in een brief aan Ivo Opstelten, de minister van Veiligheid en Justitie.

‘Alleen alerte burger merkt fout op’ Volgens Brenninkmeijer hebben veel automobilisten niet in de gaten dat een bekeuring niet klopt en betalen ze daardoor onwetend de boete. Brenninkmeijer: “De meeste burgers gaan er van uit dat het klopt wat de overheid doet en zij aanvaarden de opgelegde boete. Alleen een alerte en assertieve burger merkt misschien dat het trajectcontrolesysteem een fout heeft gemaakt. Van die burger wordt dan iedere keer verwacht dat hij belt met de politie of in beroep gaat tegen de boete. Dit kost de burger tijd en energie, terwijl hij niets fout heeft gedaan.” Onvoldoende oog De ombudsman merkt op dat de overheid er in eerste instantie onvoldoende oog voor heeft gehad dat onder meer campers door

Sommige bestuurders op de snelweg kregen meerdere keren een onterechte bekeuring.

het systeem in een verkeerde voertuigcategorie werden geschaard. Pas na een uitzending op RTL4 kwam de overheid in actie. Brenninkmeijer verzoekt de overheid om geen foutmarges meer te hanteren. Ook dienen mensen blijvend te worden geinformeerd over de mogelijkheid dat zij ten onrechte een bekeuring hebben gekregen. Brenninkmeijer kondigt aan dat de problemen rondom de trajectcontroles zijn voort-

durende aandacht houden. Snelheidmeting De trajectcontrole op de A58 tussen Bergen op Zoom en Roosendaal is sinds 11 februari van dit jaar in gebruik. Het systeem meet de snelheid van de passerende voertuigen zeer nauwkeurig. Op het stuk snelweg van 4,8 kilometer mag maximaal 120 kilometer per uur worden gereden. Een trajectcon-

ARCHIEFFOTO

trole bestaat uit verschillende camera’s die opnames maken van elke bestuurder. De pakkans ligt op honderd procent. Het systeem meet de gemiddelde snelheid van de te-hard-rijder en op basis daarvan wordt het boetebedrag bepaald. Trajectcontroles vervangen de reguliere controles niet, maar vormen een aanvulling op flitspalen, laserguns, mobiele radarapparatuur en videosurveillances.

De Raad: Wim Musters, CDA

‘Dicht bij de burger zit in het DNA van het CDA’ BERGEN OP ZOOM - De raadsperiode heeft er al ruim drie jaar opzitten en de volgende verkiezing dient zich snel Musters met het argument ‘uitvoering’ ken, krijg je gemakkelijker draagvlak voor aan. Voordat de verkiezingstijd van vooruitkijken en mooie beloftes losbarst, blikt de Bergen op Zoomse Bode met bepaalde bevoegdheden toe. De invloed ontwikkelingen. Deze boodschap is inmidde negen fractievoorzitters terug op de afgelopen periode. We starten deze serie met Wim Musters van het CDA. van de wethouders op de coalitiegenoten dels aangekomen, maar de communicatie DOOR MARJET LUBBERS “Het CDA is in de afgelopen drie jaar de leidende oppositiepartij geweest. Hoewel bij het CDA meestal bestuurders zitten, hebben wij de juiste oppositievoerders in onze club. Zelf ben ik meer een bruggenbouwer”, licht Wim Musters de positie van de CDA-fractie in de raad toe. Maar een tweede brug over het Ravelijn bouwen,

daar gaat zijn fractie niet aan meewerken. Het CDA wijst het college er telkens op om op de centjes passen. De brug is in zijn ogen een recent voorbeeld van te creatief met geld omgaan. “Waarom extra geld uitgegeven met als argument cofinanciering door de provincie? Het kost de burger uiteindelijk honderd procent belastinggeld, de vijftig procent bijdrage van de provincie komt

immers ook uit belastinggelden. Door achtereenvolgende colleges is steeds te veel geld uitgegeven met als gevolg zeventig miljoen schuld. Wij roepen al jaren: ‘Mensen pas op je winkel’”. Coalitiedicipline De CDA-er maakt zich vanuit de oppositiebanken veel zorgen over het financiele beleid. Het college eigent zich volgens

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

www.internetbode.nl

Wim Musters, fractievoorzitter van het CDA op een openbaar fitnesstoestel. In de visie van het CDA zouden er meer van deze voorzieningen in Bergen op Zoom geplaatst mogen worden. FOTO MARJET LUBBERS

is groot, merkt hij. Er heerst volgens hem vaak nog een ijzeren coalitiediscipline, waardoor de raad als controlerend orgaan buitenspel staat en een deel haar macht kwijtraakt. “Het budgetrecht van de raad wordt soms onrecht aangedaan. Aan dit belangrijke recht moeten wij vasthouden”, stelt Musters. “Dualisme, daar gaan nog wel één of twee generaties politici overheen.” Als voorbeelden noemt hij de afvalstoffenheffing die eerder omlaag kon. Bergen op Zoom bespaart door afvalscheiding al dertien procent op de kosten van afvalverwijdering. Deze besparing wordt gemakkelijk aangewend voor allerlei nevenprojecten en niet direct aan de burgers teruggeven of gebruikt voor een schonere stad. Een ander voorbeeld is de renovatie van rioleringen. Geld uit dat potje wordt deels gebruikt om de opengebroken weg opnieuw aan te leggen. Communicatie Het gebrek aan communicatie is ook een punt dat CDA als oppositiepartij graag onder de aandacht brengt. “Betrokken bewoners krijgen pas in een laat stadium kennis van de collegeplannen in hun buurt. Zo ontstond veel weerstand tegen de komst van een zorgcentrum in de polder bij Lepelstraat en het geplande zorgcentrum aan de Kruisberg in Halsteren komt er voorlopig niet wegens weerstand van omwonenden. Door hen in een vroeg stadium te betrek-

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

kan beter”, aldus Musters.

Verhoudingen De sfeer in raad betitelt Musters als goed. “Er wordt wel politiek bedreven maar niet op het persoonlijke vlak. Als oppositiepartij proberen wij een bepaalde balans te vinden, geen zeurpartij maar wel positief kritisch en onderbouwd.” Zorgen lijkt Musters te hebben over de ervaring in de raad. Drie jaar geleden startten er twintig nieuwe leden van de 33 raadsleden. Zelf zit hij elf jaar in de raad en behoort tot een van de oudsten. Hij is er trots op dat Bergen op Zoom een beschaafd minimabeleid heeft en dat vooral op stenen is bezuinigd. “Wijkhuizen sluiten is pijnlijk, maar als het ten koste zou gaan van minima zou het pijnlijker zijn geweest.” Toekomst Musters ziet in de transitie jeugdzorg en uitvoering WMO, verantwoordelijkheden die naar de gemeente komen, thema’s die het CDA erg aanspreken. “Wij zijn een partij die dicht bij de mensen staat en denken over deze onderwerpen graag mee. Ons uitgangspunt is ‘iedereen is waardevol’. Burgers zo veel mogelijk betrekken, een van onze ideeën is het plaatsen van ‘speeltoestellen’ voor ouderen in speeltuinen, een nieuwe voorziening voor jong en oud. Dicht bij de burger, door de burger en in overleg met de burger. Dat zit in het DNA van het CDA”.

Volg ons op Twitter: @BergseBode.

Budgetcoaching4You

Scheiden is ook een nieuw begin!

Samen op weg naar de juiste oplossing JHFHUWLĂ€FHHUG EXGJHWFRDFK ook voor uw administratie 1e gesprek gratis!

! !

" ! "

% ! !

Jessica Galle

20% JUBILEUMKORTING op het renoveren van uw parketvloer. GRATIS en vrijblijvende prijsopgave. Wilco Parket Vlierbes 10 4661 WT Halsteren

Tel.: 0164 - 68 58 52 E-mail: info@wilcoparket.nl Website: www.wilcoparket.nl

Tel.: 0165-761133 0RE

budgetcoaching4you@gmail.com www.budgetcoaching4you.nl

# % $ # # ! # " !

3RVWEXV 4730 AG 2XGHQERVFK

!

Start nieuwe cursussen

AUTOCAD

Meer informatie? Bel of mail voor ons gratis adviesgesprek. Ruud Serraarens, 5028 12 33 Sander Kroezen, 06 0654 1139 33 serraarens@scheidingsmakelaar.nl kroezen@scheidingsmakelaar.nl Of surf naar onze website: www.scheidingsmakelaar.nl

Bergen op Zoom en Goes Ĺ?ŜĨŽ͗ ϏϭϲϰͲώϯϏ ĎŽĎŹĎľ Ĺ?ŜĨŽΛÄ?Ĺ?ĆšÄ?LJÄ?Ĺ?ĆšÍ˜ĹśĹŻ OPENHAARDEN | HOUTKACHELS | ONDERHOUD & REPARATIE

Bakkerij ‘t Croissantje OERBROOD (LICHT MEERGRANEN)

â‚Ź 1.70

ANANASCARRÉ

â‚Ź 0.90

ANIJS- OF SUIKERBROODJE

â‚Ź 1.00

SLAGROOMSOESJES (100 gram)

â‚Ź 1.50

‘s maandags WEER GEOPEND GEOPEND van 7.00 tot 13.00 uur

DE GROOTSTE KACHELSPECIAALZAAK VAN HET ZUIDEN!

JOKE en ARIJAAN KRIJNEN

Korenmarkt 12 - BERGEN OP ZOOM - tel./fax 0164 - 23 78 64

$)9$//(1 =21'(5 /,-1(1 %LM GH PHWKRGH GLH 0DNH ,W (DV\ WRHSDVW ZRUGW JHZHUNW PHW SLHSNOHLQH SXQWMHV GLH SLMQORRV LQ KHW RRU ZRUGHQ JHSODDWVW 'H]H ]RUJHQ R D YRRU HHQ VQHOOHUH YHWYHUEUDQGLQJ HQ GDW MH JHHQ EHKRHIWH KHEW DDQ ]RHWLJKHLG HQ RYHUPDWLJ HWHQ

Donderdag 5 september in onze zaak in Bergen op Zoom hebben wij de gehele dag gereserveerd voor mensen met rug- en voetklachten. Een voetkundige komt naar onze zaak en maakt dan gratis een voetafdruk en demonstreert u tevens de Vibrion Veer, een Zweedse uitvinding. In tegenstelling tot de bekende harde, statische steunzolen is de Vibrion Veer verend. Deze activeert de spieren en bloedsomloop en zorgt er voor dat u weer dagelijks, zonder vermoeidheid en pijnlijke rug en voet op natuurlijke wijze kunt lopen. Een deskundig advies en dan ook nog gratis krijgt u niet elke dag. Maak daarom even een afspraak, tel. 0164-273143

Bovendeert Schoenen

Zuivelstraat 16 - Bergen op Zoom

Dames, heren en kinderkleding

www.fussgold.nl

Koopzondag 1 se ptember OPEN van 12.00-17.00 uur

Merken voor jong en oud Laatste ronde opruiming! Megakortingen op jeans, shirts enz.

Nieuwe NAJAARSCOLLECTIE is binnen

Kom vrijblijvend binnen lopen ZZ Haven 25, Bergen op Zoom, 0164-234800, www.broekenpaleis.nl

Infra & verhuur

GROND- EN SLOOPWERKEN Tel. 0165 303332

www.vanewouw.nl s 'EISHA s 9!9! s ,4" s ,EE s !NNA 3COTT s %NJOY s "RAMS 0ARIS s 7RANGLER s )#() s ,4" JEANS s )TS .OIZE s #ARS JEANS s 3COTCH s 3UZY 1 s !NGELS s 4RAMONTANA s "YOUNG s $ODGERS s (ATTRIC s /OZOO

%5('$ +$/67(5(1 ³,N YRHO PH MDDU MRQJHU ,Q ]HV PDDQ GHQ WLMG EHQ LN NLOR DIJHYDO OHQ 0LMQ OLFKDPHOLMNH NODFKWHQ ]LMQ PHW DIJHQRPHQ ,N EHQ RRN WHUZLMO LN WRFK DVWPDWLVFK EHQ YHHO PLQGHU NRUWDGHPLJ JHZRUGHQ´ YHUWHOW HHQ HQWKRX VLDVWH 5LWD . =LM LV HHQ YDQ GH FXUVLVWHQ GLH PHW HQWKRXVLDVPH KHW ¾$IYDOOHQ ]RQGHU /LMQHQœ SURJUDPPD YROJHQ YDQ 0DNH ,W (DV\ ³+HW ¿MQH LV GDW MH QRUPDDO HHW HQ RRN EHVW YHHO OHNNHUV PDJ ZDDU MH QLHW GLN YDQ ZRUGW ´ (U ZRUGW JHHQ GLHHW YRRUJH VFKUHYHQ ³=HNHU DOV MH HHQ GUXN OHYHQ OHLGW KHE MH JHHQ WLMG RP SUHFLHV YROJHQV KHW ERHNMH ERRGVFKDSSHQ WH GRHQ HQ WH NRNHQ :LM ]HJJHQ HHW JHZRRQ ZDDU MH WUHN LQ KHEW (U ]LMQ PDDU HHQ SDDU RQEHODQJULMNH GLQJHQ ZDDUYDQ KHW EHWHU LV RP ]H PLQ

GHU IUHTXHQW WH QXWWLJHQ ]RDOV R D FKLSV HQ NRHNMHV 0DDU GH EHKDQGHOLQJ JDDW GLH EHKRHIWH RRN WHJHQ 9HUGHU PDJ MH QD JHQRHJ DOOHV HWHQ ´ 'H EHODQJ ULMNVWH WLS ³0DDN YDQ KHW DIYDO OHQ ]RQGHU OLMQHQ HONH GDJ HHQ IHHVWMH ´ 'H 0DNH ,W (DV\ PHWKRGH ZRUGW LQPLGGHOV WRHJHSDVW LQ SUDN WLMNHQ LQ KHHO 1HGHUODQG 2Q]H WKHUDSHXWHQ ZHUNHQ XLWVOXLWHQG RS DIVSUDDN

³0DNH ,W (DV\ EHGDQNW -XOOLH PDNHQ MH QDDP KHOHPDDO ZDDU ´

ZZZ PDNHLWHDV\ QO

ACTUALITEIT

‘Ook al voeren we in 2013 geen stuk op, we zijn nog steeds springlevend’

Colofon Kantoor regio West-Brabant Sint Catharinaplein 12, 4611 TS Bergen op Zoom, Tel. 0164 251 411, Fax 0164 245 089 Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

Exodus aan de Schelde nieuwe stuk van de Vierschaar in 2014 BERGEN OP ZOOM - Exodus aan de Schelde is de titel van het nieuwe openluchtspektakel dat de Vierschaar in 2014 gaat uitvoeren. Het verhaal speelt zich af tijdens de Eerste Wereldoorlog en zal gaan over mensen die Antwerpen ontvluchten om aan het oorlogsgeweld te ontkomen. Het bestuur van de stichting vertelt dat het nieuwe stuk niet uitgevoerd zal worden in het Markiezenhof maar hoogstwaarschijnlijk op Kijk in de Pot.

Bergse Bode Bergse Bode Redactie Vera de Geus, Ria van Meir Correspondenten Sonja Brand, Marjet Lubbers, Merijn Sitsen, Robby van der Zande Acquisitie Leo Elenbaas Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties donderdag 10.00 uur. Verenigingsnieuws en lezersfoto’s donderdag 08.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111 W E E K B L A D

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 35 De oplossing van deze puzzel is in week 36 te vinden op www.internetbode.nl

DOOR MERIJN SITSEN Hoewel Cees van Broekhoven, de regisseur van het stuk, nog niet te veel wil vertellen over het verhaal, kan hij al wel een tipje van de sluier oplichten. Exodus aan de Schelde vertelt volgens hem namelijk het verhaal van een weduwe en haar kinderen uit Antwerpen. Zodra aan het begin van de eerste wereldoorlog bekend wordt dat Antwerpen gebombardeerd gaat worden, ontstaat er paniek en vluchten veel mensen de stad uit. “Ruim vijftigduizend mensen besluiten te vluchten naar Bergen op Zoom. In de chaos raakt de moeder in het verhaal één van haar kinderen kwijt”, aldus Van Broekhoven. Ambitieus Piet van den Kieboom, de nieuwe voorzitter van de Vierschaar, geeft aan dat er grootse plannen zijn voor de Zoomerspelen in Bergen op Zoom. “We willen binnen vijf jaar een buitenluchtproductie hebben in de top vijf van het land met minimaal 15.000 bezoekers per jaargang”, vertelt hij. “We hebben er daarom voor gekozen om in 2013 niet Diederik nog een keer uit te voeren maar ons te reorganiseren en voor te bereiden op een compleet nieuw stuk in 2014. Dat reorganiseren was volgens PR-manager Willy van den Kieboom wel nodig, want de vierschaar was vorig jaar volgens hem in een moeilijke situatie gekomen.

© www.sudokusite.eu

Locatie Van Broekhoven geeft aan dat het stuk hoogstwaarschijnlijk op Kijk in de Pot zal plaatsvinden. “We kunnen daarover pas over een maand of drie duidelijkheid geven”, voegt hij daar aan toe. Het stuk zal zich in twee bedrijven afspelen, volgens de regisseur. Het eerste bedrijf speelt zich af in Antwerpen en het tweede bedrijf voor-

Willy Michielsen, Piet van den Kieboom en Cees van Broekhoven.

namelijk in Bergen op Zoom. Tussen de bedrijven door zullen bezoekers de mogelijkheid krijgen om te zien hoe het er aan toe ging in een vluchtelingenkamp tijdens de Eerste Wereldoorlog.

‘Volgend jaar gaan we weer knallen’ Voorproefje Op 14 en 15 september, tijdens het weekend Kunst in de Monumenten, zal de stichting al een voorproefje geven. In het oude stadhuis wordt er een trailer vertoond voor het nieuwe stuk, er zal een lezing worden gegeven over feiten uit de eerste wereldoorlog en er zal een tentoonstelling staan. “Het onderwerp is erg actueel omdat er al-

FOTO MERIJN SITSEN

tijd wel vluchtelingen zijn die hun huis ontvluchten voor oorlogsgeweld”, zegt Willy Michielsen. Hij voegt daar aan toe dat hoewel het verhaal zich 100 jaar geleden afspeelt het onderwerp altijd actueel zal blijven. Naast de activiteiten in het stadhuis zal er op Mattemburg een tentenkamp staan uit de eerste wereldoorlog en kunnen kinderen in een paard en wagen een ritje maken. Met het nieuwe spektakel van de vierschaar gaat het dus helemaal goed komen volgens Piet van den Kieboom. Iedereen die wil weten of het de moeder in het verhaal lukt om ondanks alle obstakels haar dochter weer terug te vinden, zal de laatste week van augustus en de eerste twee weken van september van 2014 een bezoekje moeten brengen aan Exodus aan de Schelde.

Jonge dansers nemen het op tegen baste urban dansers van de wereld

Bergse dansers presteren op NK, EK en WK BERGEN OP ZOOM - Dat Bergen op Zoom op wedstrijdniveau al jaren hoog scoort in de Nederlandse urban dance gel. Tasdan vertelt zichtbaar geïrriteerd. luisteren en daarop je beste performance scene is bekend. Boogie Down domineert ook dit jaar weer de top tijdens het NK en EK en zo weten de dans- “Iets met jeugdzorg en papieren van de moet wegzetten. Ja, en toen hoorde ik gemeente. Dat doet er niet toe, wij ston- een housebeat en dat is niet mijn stijl schoolleerlingen zich zelfs te plaatsen voor het WK in Schotland. DOOR SONJA WEGMEYER Volkan Tasdan en zijn compagnon Michiel Zandbergen startten hun Boogie Down urban dance center bijna vier jaar geleden vanuit hun eigen idealen en kunnen die als geen ander overbrengen op hun leerlingen. Dat werpt zijn vruchten af. Vanuit de Nederlandse hiphop dansbond UDO werden een aantal jonge talenten van Boogie Down geselecteerd voor de Nederlandse en Europese kampioenschappen hiphop en zes van hen mochten deelnemen aan de UDO world streetdance championships in Glasgow vorig weekend. Het WK is een hoofdprijs voor de kids. Daar trainen ze al jaren voor. Er werd gestreden tegen de beste urban dansers uit landen als Zuid-Afrika en Nieuw-Zeeland.

Trotse prijswinnaars Ylin, Espoir, Salissa, Bregje, Indy, Patricija en Ariaan showen de meeste van hun bekers gewonnen in het afgelopen seizoen. De meeste ja, er zijn er nog meer… FOTO SONJA WEGMEYER

Emotioneel Trots vertrok Volkan per vliegtuig naar Schotland met Boogie Down toppers Ylin Fortuyn (11), Bregje Van Tongeren (12), Indy Fortuyn (16), Patricija Lapaite (17), Salissa Dihal (14) en Ariaan Krijnen (16). Helaas kwam de eveneens geselecteerde Espoir Gatumba (12) niet door de douane vanwege ambtenarengestegPAGINA 5

den daar op Schiphol als Boogie Down familie. Toen bleek dat Espoir niet mee mocht, kwam dat als een klap in ons gezicht. We waren allemaal van slag en emotioneel. De jongen had het zo verdiend om in Schotland op het podium te staan. Hij heeft er zo hard voor getraind, was bijna dagelijks in de dansschool te vinden. Daarbij heeft hij als solist tijdens de vorige wedstrijden de meeste prijzen gescoord en is derde geworden tijdens het EK.” Als pleister op de wonde heeft Michiel zijn pupil Espoir de volgende dag meegenomen naar de Efteling, maar zuur was het zeker.

Luisteren De Boogie Down sterren hebben goed gepresteerd tijdens het WK maar het niveau was ontzettend hoog. Er waren naar schatting 10.000 deelnemers. Ariaan heeft zich in zijn categorie tijdens de voorrondes maar liefst tot de laatste 10 van 70 gedanst en Ylin tot de laatste 15 van 90. De moeilijkheid zat hem in het feit dat de dansers hun beste dans skills moesten tonen aan de jury op voor hun onbekende muziek. Dat niet alle muziek je dan even goed past, heeft Salissa ervaren: “Op het moment dat je daar staat weet je dat je goed naar de beat moet

dus dat was moeilijk. Daardoor wil ik nu meer allround kunnen leren dansen. Hiphop heeft zoveel dansstijlen, dat is niet zomaar hiphop.”

‘Hiphop heeft zoveel stijlen, dat is niet zomaar hiphop’ “We kunnen nu ook hiphop op house leren in de nieuwe dansschool”, vult Bregje aan. De nieuwe locatie op de Boulevard Noord, boven de Mc Donalds, is net in gebruik genomen en wordt op zondag 1 september officieel geopend met spectaculaire bijdrage van ‘Everybody dance now’ finalist Andreas. Familie “Deze nieuwe ruimte is ruimer en mooier. Je kunt er veel beter trainen en ook vaker hier zijn. Michiel en Volkan voelen als familie. Het is eigenlijk tante Michiel en ome Volkan voor ons”, lacht Indy. Echt de beste dansleraren die er bestaan”, vult Espoir hem aan. Dat kan Ariaan alleen maar beamen. “En deze nieuwe dansschool is ons tweede huis.” Patricija is even zo enthousiast: “We zijn inderdaad net familie en de band is in Schotland alleen maar sterker geworden.”

Al vier keer eieren tegen woningen gegooid

Weekenddiensten

Eiergooier teistert Tuinderspad

Bel voor levensbedreigende situaties 112.

BERGEN OP ZOOM - Het was afgelopen week alweer voor de vierde keer raak aan het Tuinderspad in de Bergse Tuinwijk. Opnieuw vlogen de eieren door de lucht om tegen de woningen kapot te slaan. Voor bewoner Ferry Hagens is de maat vol. Hij roept daarom de hulp in van buurtbewoners om deze vorm van vandalisme tegen te gaan.

Huisarts Huisartsenpost Bergen op Zoom, tel. 0164 273 855, voor inwoners van Bergen op Zoom en Halsteren. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek naast de polikliniek van het Lievensberg Ziekenhuis, Boerhaaveplein 1, tel. 0164 246 939. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Surplus Zorg thuiszorg passende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168 33 18 26 en klantenservice@surplusgroep.nl Onze zorg - dichtbij en altijd - is er voor Ăş! Zeven dagen per week staan wij 24 uur p/dag met raad en daad voor u klaar via 0900 - 900 4444. TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

KORT BEDRIJVIG Touw Autoherstel en Autoschadeteam Bergen op Zoom gaan samen

“Het is enorme troep�, zegt Tuinderspadbewoner Ferry Hagens.

DOOR RIA VAN MEIR De eerste worp kwam onverwachts op de vroege morgen van 15 augustus. “We hoorden een harde plof. Toen we gingen kijken, zagen we dat er ei over de schutting was gegooid�, vertelt Hagens. Het overkwam hem en zijn buren in de dagen daarna nog minimaal drie keer. Hagens toont een lijstje dat hij sinds het eerste ei heeft bijgehouden. “Op woensdag 21 au-

gustus, vrijdag 23 augustus en maandag 26 augustus was het weer raak. Het gebeurde vorige week steeds ‘s avonds tussen 21.30 uur en 22.00 uur, maar de eerste keer was juist ‘s ochtends rond 09.15 uur�, laat hij zien. Zijn terras, vensterbank en plat dak zijn inmiddels al een keer besmeurd geweest met de kapotte eieren. “Het is enorme troep. Het ei is in mijn terrastegels getrokken. Die vlekken krijgen ik er niet meer uit�, zegt hij.

FOTO PRIVÉBEZIT

Hagens heeft inmiddels de wijkagent en het buurtpreventieteam op de hoogte gesteld. Die hebben hem toegezegd een extra oogje in het zeil te houden. Hagens hoopt dat ook buurtbewoners alert zullen zijn op de eiergooier. Het is bij de politie niet bekend of er nog meer woningen getroffen zijn door de eiergooier. Hagens weet dat er een tijd terug ook eieren zijn gevonden aan de Noordzijde Zoom. “Of het om dezelfde dader gaat, weten we nog niet.�

Wandelingen Bezichtiging Monumenten BERGEN OP ZOOM - Op zondag 1 september staat een wandeling door het Oude havenkwartier op het programma. Je wandelt naar de Gevangenpoort. Het

oudste monument van de stad uit de jaren 1330-1350. Daarna loop je door het havenkwartier met zijn mooie gerestaureerde panden en rijke historie. Vertrek zondag 1 september om 14.00 uur voor het Oude Stadhuis op de Grote Markt.

Op woensdag 4 september is er de historische wandeling. Je loopt door de mooiste straten en pleinen en langs de belangrijkste monumenten van de binnenstad. Start voor het Oude Stadhuis op de Grote Markt.

Technische club voor jongens en meisjes BERGEN OP ZOOM - Ook dit seizoen start in september weer een technische club op woensdagmiddag voor zowel jongens als meisjes voor de groepen 6, 7 en 8 van de basisschool.

Op 4 september is er een open les zodat je kennis kunt maken met deze technische club. Deze open les is van 13.30-15.00 uur. Ook de ouders zijn van harte welkom om een kijkje te komen nemen. Je gaat kennis maken met diverse materialen zoals hout,

solderen en elektriciteit. GeĂŻnteresseerd? Je bent van harte welkom op 4 september in wijkcentrum de Korenaere, Korenmarkt 7 te Bergen op Zoom. Wil je vooraf wat meer informatie bel dan even naar Ina v.d. Ham, tel. 0164-210075.

Schrijven en Schrappen opent schrijfseizoen BERGEN OP ZOOM - In de eerste weken van september is het schrijfdocentenkollektief Schrijven en Schrappen zeer actief. Het begint al op dinsdag 3 september, in de week van het schrijven. Dan is er de jaarlijkse schrijfwandeling. Deze keer rondom het Bolwerk. Schrijfwandeling duurt van van 19.00-20.30 uur. Verzamelen op het Bolwerk tegenover het Mollerlyceum, deelname is gratis. Deelnemers brengen wel zelf pen en papier mee. Op zondag 8 september van 13.00-15.00 uur is het 1e schrijfcafĂŠ van het seizoen. Het SchrijfcafĂŠ is in zekere zin terug naar

Jacques van den Elshout, want het vindt plaats Bij Jac danst, Antwerpsestraat 35 in Bergen op Zoom. Thema van dit schrijfcafĂŠ: Zal ik het voor u inpakken? Op zaterdag 14 september kunnen belangstellenden voor een schrijfworkshop van 10.30-12.00 uur terecht in de bibliotheek in Bergen op Zoom, Kortemeestraat 17. In dit weekend van Kunst in de monumenten, waarbij er tal van activiteiten in de stad zijn, sluit Schrijven en Schrappen aan met opdrachten in het teken van het thema ‘Macht en Pracht’., deelname is gratis. Het kinderschrijf-cafĂŠ staat ook al op de planning. Dit zal gehouden worden op 9 oktober van 14.30-16.00 uur bij

cafÊ HÊlène, op de eerste verdieping bij Boekhandel Quist, Fortuijnstraat in Bergen op Zoom. Voor alle activiteiten geldt dat iedereen die schrijven leuk vindt deel kan nemen. De schrijfopdrachten zijn zo opgebouwd dat iedereen op eigen niveau tot schrijven komt. Het kan dus nooit te moeilijk zijn. Schrijven en Schrappen is een collectief van de schrijfdocenten Hanneke Stuart, Peter van de Graaf en Rianne Acda. Inmiddels is het collectief 4 jaar actief in Bergen op Zoom en omgeving met workshops en cursussen. Belangstellenden vinden meer informatie, ook over andere activiteiten op www.schrijvenenschrappen.nl.

Schadeherstelbedrijven Bergen op Zoom fuseren BERGEN OP ZOOM - Per 1 september a.s. fuseren twee schadeherstelbedrijven in Bergen op Zoom: ABS Touw Autoherstel en Autoschadeteam Bergen op Zoom. De schadewereld is al jaren zeer sterk in beweging: hierdoor zoeken individuele bedrijven vaak samenwerking of groeien via overnames. Daan Touw vertelt: “Op een gegeven moment kwam ik met Peter Gelok van de Baarends Autoschadeholding in gesprek, die hier in Bergen op Zoom Autoschadeteam Bergen op Zoom heeft. Wij waren het er over eens dan je in een veranderende markt alleen kwaliteit kan blijven leveren door schaalvergroting. Samen kunnen wij de markt beter en efďŹ ciĂŤnter bedienenâ€?. Peter Gelok vertelt: “Het pand van Touw ligt zeer strategisch aan de rondweg (Marconilaan Noord) en biedt voldoende ruimte om door te groeien. Op ons hoofdkantoor in Goes beschikken wij over een complete BackOfďŹ ce, waardoor we minder overhead hebben. Wij denken op deze manier een win-win situatie te creĂŤrenâ€?. De bedrijven gaan per 1 september verder onder de naam: Autoschadeteam Touw Bergen op Zoom, welke tevens deel uitmaakt van de landelijke Schadenetketen. Autoschadeteam Touw Bergen op Zoom

Vrijwilligers gezocht voor de boodschappendienst BERGEN OP ZOOM - Stichting Welzijn Ouderen Bergen op Zoom is op zoek naar vrijwilligers die bereid zijn om eens per week boodschappen te doen voor ouderen, die wegens omstandigheden hier niet meer toe in staat zijn. In overleg met een (vaste) cliĂŤnt haalt de vrijwilliger eenmaal per week, eventueel

samen met de cliĂŤnt, de boodschappen bij ĂŠĂŠn supermarkt in de buurt. De vrijwilliger spreekt met de betreffende oudere af op welke dag wekelijks de boodschappen worden gedaan. Uiteraard ontvangt u hiervoor een reiskostenvergoeding. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Katja Kley 0164-265946, boodschappendienst@swoboz.nl

Koren in het Markiezenhof BERGEN OP ZOOM - Vocaal Ensemble Viva la Musica o.l.v. Sarien BoutSakko geeft een concert in de Franse Tuin van het Markiezenhof in Bergen op Zoom op maandag 2 september. Zij zingen een zeer gevarieerd repertoire, liederen uit de 17e eeuw, uit de klassieke tijd, hedendaagse chansons, a capella of met pianobegeleiding van Edu de Goffau. Een instrumentaal intermezzo is er van het klarinetkwartet Licorice Stick o.l.v. Maria Schlee. Dit ‘jonge’ensemble (sinds 2012) toont wat in kleine bezetting met de klarinet mogelijk is. Zowel klassieke

als swingende muziek zijn te horen en ook de Tango ontbreekt niet. Op dinsdag 3 september is het podium in de Franse Tuin voor Vocal Group About Music o.l.v. Heleen Bout. Hun fraaie stemmen klinken ingetogen en soms uitbundig. Ondanks hun korte bestaan hebben ze een 2-tal prijzen in de wacht weten te slepen, waaronder 1ste prijs bij het BALK festival Zuid. Dit is een wedstrijd georganiseerd door de bond ter bevordering van de lichte en a capella muziek. Het Trompet-kwaajer uit Tholen zal zijn medewerking verlenen aan dit concert. Info: www.aboutmusic.eu. De beide avonden beginnen om 20.00 uur.

ORGANISEER UW (HUWELIJKS)PARTY IN EEN VAN DE ZALEN VAN HOTEL DE DRAAK EN MAAK KANS OP EEN CITROĂ‹N C1 Telefoon 0164 25 20 50 | www.hoteldedraak.nl | info@hoteldedraak.nl PAGINA 6

NIEUWE CV-COMBI KETEL?

BESPAAR DIRECT OP UW ENERGIEREKENING!

HOUD

ZONNEPANELEN

ONDER

Door Vigar geĂŻnstalleerd van het dak tot in de meterkast!

HUUR

KOOP

TRANSPORT

BEL VOOR EEN VRIJBLIJVENDE OFFERTE

Bezoek onze vernieuwde website:

DOMINÉSTRAAT 3 - 4701 JC ROOSENDAAL - TEL 0165 - 53 64 04

WWW.VIGAR.NL

UĂŠ6 , ""* UĂŠ" , "1

VAN VERWARMINGS- EN WARMWATERTOESTELLEN

EN

U huurt al een hr-ketel voor minder dan 1 euro per dag!

NU SLECHTS 6% BTW OP ARBEIDSLOON UĂŠ6 , 11,ĂŠ UĂŠ 8 - ĂŠ

HANDEL

De ecoTEC plus, het meest efficiĂŤnte toestel van VAILLANT

LEASE

NEDERLAND KIEST VOOR DE ZON

Jan Jochems

j Ook voor u hebben wi g! sin los op re lba taa be een

Terug van vakantie... hou het vakantie-gevoel nog even vast!

TE KOOP:

Bestratingsmaterialen en sierkeien, speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers. Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

LINGS

I J.A. GvaEn lekker eten verstand

VERHUUR:

Afvalcontainers

van 6 m3 tot 40 m3 Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700

SCHILDER EN OOK KLUS EN BOUWWERKER zoekt per direct werk

d

tel. 06-31002999

GRATIS STALLING tot 1 december 2013

Lekkere vers-tips vanuit uw vakantieland!!

santje

Crois

1. 60 . 0

ladeChoco je brood m o o r

3 stuks

am 500 gr

er e Bot Parijs worstam

IRU D SHUIHFW ERG\

Nobellaan 17, 4622 AH Bergen op Zoom tel.nr. 0164-24.37.34 www.perfect-power.nl

Gezond en sportief afslanken AFSLANKEN FIGUURCORRECTIE CONDITIEVERBETERING VOEDINGSADVIEZEN

Ook ’s avonds. Stoffering E.F. de Bruijn Boutershemstraat 1 BoZ – tel. 23 77 60 www.stofferingdebruijn.nl

IN DE WARMTECABINE OZONTHERAPIE

VOORRAAD

OPRUIMIN G

UITVERKO O P VO O RRA A D

VOORRAAD OPRUIMING TOT

50 %

KO R TI N G

ist

ial

O PRU IMIN G

Z lplooi o B tee e iev

ka

s

c e p

s n ij

d r o

G

Open: dinsdag t/m vrijdag 9.00 - 17.00 uur, zaterdag 9.00 - 15.00 uur, ‘s maandags gesloten

U I TV ER K O

lus c x e et ijzen. m t pr aak haal OP ALLE m ge e af t a k INBET WEENS VOORR A ADSTOFFEN ma athie w p u m VITR AGE p s o en sy i t O VERGO RDIJNEN gra n teg n e e n ij ord g e Wouwsestraatweg 120, Bergen op Zoom, Tel.: 0164-259698 All O PRU IMIN G

UITVERKO O P

VOORRAAD

OPRUIMING

UITVERKOOP VOORR A A D

OPRUIMING

O P RUI MIN G

UITVERKOOP

O P RU I M I NG

V OO R R AA D

O P R U IMING

VO O RRA A D

V ER K OO P

VOORRAAD

VERKO OP

UITVERKO

VLIEG NAAR DE MAAN

U krijgt dan een eerlijk bod, direct geld + RDW Vrijwaring

Bel onze studio en maak een afspraak voor een geheel gratis en vrijblijvende proefles.

Wilt u ĂŠĂŠn week, twee weken of ĂŠĂŠn maand GRATIS SPORTEN? Schrijft u zich dan nu in en u kunt direct profiteren van deze aanbieding (geldig t/m 30 september 2013) informeer naar de voorwaarden.

kleurolie

Ook ‘s avonds in het weekend Alle auto’s vanaf BJ 2002 Max. 150.000 km

Is uw interesse gewekt? Kijk dan op onze website voor meer informatie of...

63257(1 21'(5 %(*(/(,',1*

alles in huis voor de doe-het-zelfstoffeerder

Bel: 06-51286089

2.

3HUIHFW3RZHU

06 - 122 58 443

Uw auto verkopen?

am 200 gr

Wij zorgen dat uw verse boodschappen thuis bezorgd worden.

Vandaag uw auto, jeep of bus v.a. ’98 verkopen. Bel HUGO Contant + RDW. Vrijwaring!

www.ongediertespecialist.nl

99 . 0

e Frans lade tensa a m o T 00

U kunt ook via onze webshop bestellen!

www.bootencaravan stallingzeeland.nl

(0113) 57 38 81

1.

er stuk

p

ham-

100 gr

Vershof Zonneplein BERGEN OP ZOOM

8

4.9

(uit

Jaarcontract vanaf â‚Ź 175 p/jr

'XXU]DPH RSORVVLQJHQ ELM vliegen KRXWZRUP PROOHQ UDWWHQ PXL]HQ SDSLHUYLVMHV YRJHORYHUODVW ZHVSHQ HQ]

el

schot

ven ) nsekeO ken!! u Fraeig en

15

1.

5.

(ge ie) ombr en ro

HTE n De EC meloe s i a t n 98 Chare ATIS! R 2e G

VO O RRA A D

Bij buitenstalling gratis stroomvoorziening.

roo Stokb

VERS HOF

voor binnen en buiten huis.

van boot - caravan camper - auto

’s n Bleu o d r o e ham nsmeet C 98 rauw Frvauld

25

KORTE BERICHTEN

Cars & Charity 2013

Laagvliegen op de Grote Markt BERGEN OP ZOOM - De Rotaryclub Bergen op Zoom Noord organiseert op 1 september voor de 4e keer het jaarlijkse fundraising evenement Cars & Charity op de Grote Markt in Bergen op Zoom. Dit evenement bestaat uit activiteiten op de Grote Mark en een rondrit voor oldtimers, cabrio’s en andere leuke auto’s of motoren. De activiteiten op de Grote Markt zijn rondritten in de nieuwste Porsche, twee Ferrari’s en een A-Ford uit 1928, een loterij, een ijscokar en suikerspin. Nieuw dit jaar is dat door de bereidwillige medewerking van de Koninklijke Luchtmacht er op de Grote Markt een echte vluchtsimulator van een F-16 straaljager staat opgesteld. Jong en oud kan nu een keer zelf een F-16 besturen! Na terugkomst van de deelnemers aan de tourrit zal de prijsuitreiking van de Concours d ‘Élégance en de Coupe Marquise plaats vinden. Dit is altijd een gezellig moment op de Grote Markt zeker met de muzikale klanken van Bill Bounders Orchestra. Aan het einde van de middag wordt dan de opbrengst voor de goede doelen bekend gemaakt. De route van de tourrit staat ook in het teken van de Luchtmacht, aangezien de route dit

Zo’n foto kan ook worden gemaakt met de eigen auto bij deelname aan de tourrit.

jaar loopt via de vliegbasis Woensdrecht. Dit geeft de rijders de gelegenheid een aantal activiteiten te aanschouwen zoals o.a. de vliegeropleiding, het brandweer oefen en trainingscentrum, het zweefvliegen, het Logistiek Centrum, de Meteorologische Groep en het schoolgebouw. Er zijn 2 leuke fotomomenten voorzien: zowel bij een F-16 als bij een T-33 worden foto’s genomen van de meerijdende auto’s voor deze toestellen. De lunch zal in de officiersmess worden gebruikt. De goede doelen zijn dit jaar enerzijds de

Stichting de Luchtballon uit Ossendrecht. Deze stichting stelt zich tot doel het organiseren van therapeutische vakanties voor kinderen met een handicap aan de luchtwegen. Het tweede doel is de aanschaf van twee autoclaven voor het steriliseren van chirurgische apparatuur in het Oncologisch kinderziekenhuis in Lviv in de Oekraïne. Dit ziekenhuis heeft veel expertise voor de behandeling van kanker bij kinderen, o.a. slachtoffers van de nucleaire ramp in Tsjernobyl. Voor meer informatie www.carsandcharity.nl

Gastdames/heren gezocht BERGEN OP ZOOM - In de diverse steunpunten in Bergen op Zoom worden elke middag gezellige activiteiten gehouden voor senioren. Daarnaast komen er vaak nog mensen bin-

nenlopen om een potje te biljarten of een praatje te maken. Voor het bemannen van de bar op deze middagen zijn ze nog op zoek naar een enthousiaste vrijwilligers. Zou men een middag in de week deze taak op

zich willen nemen, dan zijn zij op zoek naar u. Wilt menmeer informatie, neem contact op met Katja Kley of Monique Blonk van Stichting Welzijn Ouderen, tel. 0164265946 of via de mail: kkley@swoboz.nl

Euphonia laat het donderen BERGEN OP ZOOM – Zondagmiddag 1 september verzorgt muziekvereniging Euphonia een gratis openluchtconcert op het terras van de Sprenge, de horecagelegenheid van Vrederust. Het concert is bedoeld voor de ontspanning van de bewoners en bezoekers van Vrederust, maar is ook voor anderen toegankelijk. Het programma bestaat uit een selectie van goed in het gehoor liggende nummers uit het uitgebreide repertoire van Euphonia. Als slotstuk zal Euphonia het stuk “het dondert en het bliksemt” spelen. Hopelijk is dat zondagmiddag niet het geval. Het concert

begint om 14.00 uur en duurt tot ongeveer 16.00 uur. Euphonia is al meer dan honderd jaar het huisorkest van Vrederust, tegenwoordig Stichting Geestelijke Gezondheidszorg Westelijk Noord-Brabant (GGZWNB). Om de traditionele band met de stichting te onderstrepen verzorgt Euphonia regelmatig concerten op het terrein. Zo verzorgt Euphonia op zaterdagmiddag 9 september aanstaande een optreden met samenzang voor de bewoners van paviljoen de Melanen op het GGZWNB terrein. Eerder dit jaar organiseerde Euphonia een optreden van Harmonie Eendracht Maakt Macht. Euphonia staat onder muzikale leiding van Adrie Ligt uit Hoogerheide.

15%

korting

op alle sierbestrating

Binnendeuren al vanaf

€ 29,-

LOGUSBERGENOPZOOM.NL

BERGEN OP ZOOM Aquarius, eenheid in verscheidenheid: Lezing door Lectorium Rosicrucianum wordt gehouden op dinsdag 3 september om 20.00 uur in de Blauwehandstraat 21,Bergen op Zoom. De toegang is vrij en vanaf 19.00 uur is men welkom om spirituele literatuur in te zien. De cursus start op dinsdag 24 september om 20.00 uur. Info: tel. 023-5186185, www. rozenkruis.nl Rik en jokerconcours: Vanaf woensdag 4 september is er weer een gezellige kaartconcours in steunpunt de Elsenborch; Weegbreestraat 2. De middag start om 13.30u en zal rond 17.00u eindigen. Prijsuitreiking is op 30 oktober. Kaarten zijn op het steunpunt te koop. Informatieochtend: leven met een whiplash: Op woensdag 4 september houdt het Lievensberg Ziekenhuis te Bergen op Zoom van 10.00-12.00 uur in samenwerking met het Whiplash Informatiecentrum Europa (W-I-E) een informatiebijeenkomst voor mensen met een whiplash. Ervaringsdeskundige van het W-I-E geven antwoord op al uw vragen over een whiplash. Toegang gratis. Voor informatie: Bob Klip, tel. 0167-562766 of 06-81575995, webmaster@whiplash-info.nl, www.whiplash-info.nl Zingen bij Popkoor: You Name It! repeteert elke dinsdagavond in wijkcentrum de Moerkens in de Kapittelstraat van 20.00 tot 22.00 uur en staat onder de kundige leiding van Meike Warmoeskerken en worden begeleid door een eigen combo. Moderne pop, gevoelige ballades, stoere rock, you name it en zij zingen het. Je bent van harte welkom om eerst te komen luisteren en ervaring is niet nodig. Meer informatie: www.popkooryounameit.nl Bingo: Zaterdag 7 september kan er bingo worden gespeeld in het Hoofdkwartier aan de Rembrandtstraat 52a en start om 20.00 uur. Iedereen is van harte welkom. U vindt het Hoofdkwartier in het voormalige kerkgebouw Antonius abt. in de wijk Borgvliet. Start nieuw postzegelseizoen: Op donderdag 5 september start het nieuwe Postzegelseizoen van Postzegelvereniging Delta Oost. In Wijkcentrum de Korenaere, Korenmarkt 17 te Bergen op Zoom kunnen de leden, maar ook alle overige belangstellenden, weer terecht om zich te weiden aan, de waardevolle, en boeiende hobby, van het verzamelen. De grote zaal 1e verdieping van Wijkcentrum de Korenaere: aanvang 19.00 uur. Toegang gratis. HALSTEREN Winter dames, kinderkledingbeurs: Woensdag 4 september kan men 5 stuks moderne en schone winterkleding inbrengen in de kelder van de Wittenhorst van 9.15-12.00 uur. Tevens is er ook verkoop. Donderdag 5 september is er alleen verkoop van 9.15-12.00 uur en van 13.00-16.00 uur. Als er kleding verkocht is, krijgt men 2/3 deel van de opbrengst, 1/3 deel gaat aan het einde van het seizoen, naar een goed doel in Halsteren e.o. LEPELSTRAAT Koersbal: Uitslag maandag 26 augustus: 1. Geert Loos, An v. Kaam, 3. Rinus Nijssen, Lisa v. Schilt, 5. Jaantje v. Schilt, 6. To Karremans, 7. Anny Hensen, 8. Rinus Hensen.

Beroepeninspiratie TOP-dag BERGEN OP ZOOM - Techniek heeft de toekomst. Overal waar je kijkt zie je toepassingen van techniek. Onderdelen voor allerlei elektronische snufjes die je elke dag ziet en gebruikt. Maar ook een simpel T-shirt of een fiets kan niet gemaakt worden zonder dat er een vorm van techniek aan te pas komt. Techniek staat ook voor vakmanschap, zoals goed schilder- of metselwerk. Er zijn vele beroepen in deze sector vertegenwoordigd. Techniek is overal. Samen voor de Regio en SPT (Stichting Promotie Techniek) zullen op donderdag 26 september jongeren tot en met 20 jaar op inspirerende wijze kennis laten maken met diverse beroepen in de techniek. Zij doen dat bij SPB, Nobellaan 27, Bergen op Zoom. Ben je 20 jaar of jonger? Geïnteresseerd in techniek en nog geen opleiding gekozen?

Meld je dan aan bij Samen voor de Regio om deze TOP-Dag mee te maken. Men kan workshops volgen en oriënteren op een BBL plaats (beroepsbegeleidende leerweg) en technisch beroepen, workshops volgen bij de richtingen: installatietechniek, transport, bouw, procestechniek en schilderen. Zo kan men proeven aan de techniek en ontdekken waar de interesse en/of talent ligt. Uiteraard worden alle workshops gegeven door enthousiaste vakmensen die het leuk vinden om hun kennis over te dragen aan jonge, gemotiveerde mensen. Ben je na een workshop enthousiast over een beroep of richting? Aan het einde van de dag kan men afspraken maken voor kennismaking- en/of intakegesprekken. Voor meer informatie en aanmeldingen: Sabrina van der Beek, sabrina@samenvoorderegio.nl, tel: 0164-707510 (www.samenvoorderegio.nl)

BEDRIJVIG NIEUWS De huizenmarkt als jachtgebied

Twee woningen, nul zorgen BERGEN OP ZOOM - Startende ondernemer Richard van den Eijnden houdt van een uitdagend ‘jachtgebied’. Zijn droom om eigen baas te worden realiseert hij namelijk in de huizenmarkt. Hij start tegelijk met twee bedrijven die elkaar volmaken zodat hij een zeer breed aanbod aan op elkaar afgestemde makeldiensten kan leveren. Via De Huizenbemiddelaar en HouseHunting gaat van den Eijnden op jacht om woonwensen van zijn klanten te vervullen en helpt kopers, verkopers, huurders én verhuurders uit de brand. Met zijn kennis over al deze markten vangt hij ieders droomhuis, zonder dat er zorgen zijn over bijvoorbeeld de verkoop van de huidige woning. Zijn specialisatie is namelijk het verhuren van woningen die nog niet zijn verkocht. DOOR MARJET LUBBERS “Ik ben verslingerd aan de woningmarkt.

Ieder mens heeft specifieke woonwensen die ik kan vervullen. Juist nu de huizenmarkt zijn dieptepunt bereikt, kan ik mijzelf bewijzen en onderscheiden van de traditionele makelaardij”, vertelt ondernemer Richard van den Eijnden. “Ik wil bewijzen dat professionele makeldiensten niet duur hoeven te zijn.” Zijn achtergrond en opleiding helpen hem bij de risico’s in zijn ‘jachtgebied’. Richard van den Eijnden werkte jarenlang bij een woningcorporatie en daarvoor bij de politie. “Niemand zit te wachten op een hennepkwekerij of uitgewoonde woning door arbeidsmigranten. Ik ben achter zoveel voordeuren geweest. Ik ruik het gewoon als er iets aan de hand is”.

is het mogelijk om de woning zeven jaar lang te verhuren en ondertussen in de verkoop te houden. Huurders bouwen door deze wet geen woonrechten op, de ontbindende voorwaarde in het huurcontract is verkoop. HouseHunting regelt een professioneel opleverrapport met foto’s en een waterdicht huurcontract met alle rechten en plichten, ook over bezichtigingen, tussen huurder en verhuurder. Deze dienst is voor de verhuurder gratis. “Eigenlijk kost het alleen een kopje koffie”, laat van den Eijnden weten. HouseHunting biedt tevens aantrekkelijke beheerpakketten, alleen financieel of het totale beheer, gemakkelijk en het biedt vaak ook fiscale voordelen.

Leegstandswet HouseHunting zorgt voor een betrouwbare huurder van particuliere woning die tijdelijk leegstaat door tegenvallende verkoop. Met de hulp van HouseHunting krijgt de eigenaar toestemming van de bank en/of gemeente voor de verhuur van de woning binnen de leegstandswet. Op dit moment

Budget tarief Richard van den Eijnden gaat tevens op jacht voor kopers of verkopers van woningen via De Huizenbemiddelaar. Tegen het budget tarief van 695 euro levert hij alle diensten die bij aan- of verkoop van een woning komen kijken. Het enige verschil met een traditionele makelaar is dat de

De Huizenbemiddelaar en HouseHunting, dubbelondernemer Richard van den Eijnden makelt vanuit het Interium, het creatieve en architectonisch verassende businesscentrum in historisch Bergen op Zoom. FOTO MARJET LUBBERS

eigenaar de bezichtigingen van de woning verzorgt. “In onze filosofie is de eigenaar zelf het beste in staat om de ziel van het huis te tonen. Een koper wil natuurlijk weten hoe oud alles is, maar het belangrijkste

is dat hij ervaart hoe het is om in het huis te wonen. Alle zakelijke en promotionele aspecten nemen wij van a tot z uit handen en blijven betrokken tot aan de sleuteloverdracht.’’

De Huizenbemiddelaar & HouseHunting, Zuidzijde haven 39A, 4611 HC Bergen op Zoom, 0164-251921, 06-15828616, rvdeijnden@househunting.nl, www.househunting.nl, www.dehuizenbemiddelaar.nl PAGINA 8

5\ VVR IPQ \ PU KL I\\Y[

¾ Ý Ôݾ Ô Í ¾× ¥Ô ÎÙ Ù¥Í Íà ¾ ؾ×Ö¥£¾Í -XLVW Q~ ]RHNW X HHQ PDNHODDU GLH QLHW DOOHHQ PHW ~ PHHGHQNW PDDU RRN PHW XZ SRUWHPRQQHH 'DDURP ELHGW 'H +XL]HQEHPLGGHODDU HHQ FRPSOHWH VHUYLFH YRRU HHQ YDVWH ODJH SULMV

/V\ZL/\U[PUN >LZ[ )YHIHU[

¾×ÉÎ×¾Í Â Õ¢¾ÍÝ ¢¾ ؾ×Ö¥¥£æ )PQ /V\ZL/\U[PUN aP[ \ NVLK <UPLRL ZHTLU^LYRPUN TL[ KL /\PaLUILTPKKLSHHY )LYNLU VW AVVT :WLJPHSPZ[ VW OL[ NLIPLK ]HU [PQKLSPQRL ]LYO\\Y *VTWSL[L ILNLSLPKPUN ]HU ILNPU [V[ LPUKL =LYO\\Y [PQKLUZ OL[ ]LYRVVWWYVJLZ 2VZ[LSVVZ ]VVY ^VUPUNLPNLUHYLU

0164 26 11 12

=VVYRVT K\IILSL SHZ[LU TL[ KL

(SS PU VW[PL ]VVY O\\Y ]LYRVVW

ÙÙÙ ÉÎ ã¾Í¡¾Ô ¢¢¾ × Í

ÙÙ٠ɥÎݾÉÎÍ Íà Í

ZHVWEUDEDQW#GHKXL]HQEHPLGGHODDU QO 7HO

UYGHLMQGHQ#KRXVHKXQWLQJ QO 7HO

1 september 2013

Postbus 35 4600 AA Bergen op Zoom Jacob Obrechtlaan 4 T 140164 F (0164) 24 53 56 E stadskantoor@bergenopzoom.nl www.bergenopzoom.nl

e

Sluitingsdagen 2013 gemeentelijke gebouwen en balies: 25, 26 en 27 december en 1 januari 2014 Openingstijden leeshoek: Maandag tot en met donderdag Vrijdagochtend

09:00 uur tot 17:00 uur 09:00 uur tot 13:00 uur

Postadres: Postbus 35, 4600 AA, Bergen op Zoom Fax: 245 356 E-mail: stadskantoor@bergenopzoom.nl Website: www.bergenopzoom.nl 140164 0800-2255888 277158

E-mailadres voor het melden van calamiteiten en klachten: servicelijn@bergenopzoom.nl E-mailadres Courage: drugsoverlast@bergenopzoom.nl Stadsmakelaar: www.stadsmakelaarboz.nl telefoonnummer 140164 Jacob Obrechtlaan 2 Openingstijden: maandag t/m donderdag van 10.00-16.00 uur. Sociale zaken: ISD Brabantse Wal: Peter Vineloolaan 4, Bergen op Zoom Klantinformatie: Dagelijks voor klanten telefonisch bereikbaar via 140164 van 9.00 tot 10.00 uur. U kunt alleen op afspraak of tijdens het telefonisch spreekuur terecht bij uw klantmanager. Openingstijden: Maandag - donderdag: 8.30 tot 17.00 uur op afspraak Vrijdag: 8.30 tot 13.00 uur op afspraak Bezorgklachten Bergen op Zoomse Bode: Uitgeverij de Bode bv, Zundert (076) 599 8111 Eindredactie: Communicatie en bestuursondersteuning

Bekendmaking Het college van burgemeester en wethouders van Bergen op Zoom heeft de volgende verkeersmaatregel(en) getroffen: - Verboden te parkeren op de aangewezen gehandicaptenparkeerplaats op het parkeervak van de parkeerstrook nabij ingang Schoolstraat 91 te Halsteren, behalve voor de gehandicapte bewoner van Schoolstraat 91 te Halsteren. Het verkeersbesluit ligt vanaf 2 september 2013 gedurende zes weken voor belanghebbenden ter inzage in het stadskantoor. Tijdens deze termijn kunnen zij schriftelijk hun bezwaar over het verkeersbesluit kenbaar maken. Het bezwaar kan gericht worden aan het college van burgemeester en wethouders, postbus 35, 4600 AA Bergen op Zoom.

WelstandMonumentenCommissie De WelstandMonumentenCommissie vergadert in principe om de twee weken op maandag. De eerstvolgende vergadering is maandag 9 september a.s. Bent u geïnteresseerd in de bouwplannen die de commissie gaat behandelen, dan kunt u de agenda vanaf vrijdag voorafgaand aan de vergadering raadplegen op de gemeentelijke internetsite: www.bergenopzoom.nl/boz/welstand.

Omgevingsvergunningen

vin gsvergunn

Telefoonnummers: Centraal telefoonnummer Courage Anonieme Tiplijn

gd CKB Popschool uitgebreid met horns Voor het eerst deden er blazers mee bij de Introductiedag CKB Popschool (zondag 25 augustus). Op trompet, trombone en saxofoon vulden zij aankomende toetsenisten, gitaristen, slagwerkers en zangers aan bij de gratis workshops van de bandcoaches. Dertig deelnemers vormden die dag samen vier bands en een blazerssectie. In twee uur tijd studeerden ze bekende popsongs in, die ze gelijk in een volle CKB Theaterzaal presenteerden. Wie ook interesse heeft in de popschool of de andere CKB cursussen kan terecht bij de CKB Infobalie, telefoonnummer 0164 28 05 00 of op www.ckboz.nl.

Foyer De Maagd bijna klaar Iedereen is welkom en mag zich thuis voelen bij theater De Maagd. Om dat te bereiken wordt de foyer deze zomer omgetoverd tot huiskamer van Bergen op Zoom. De transformatie is bijna klaar en het resultaat is voor het eerst te bewonderen tijdens de Open Dagen op 14 en 15 september. Zie ook www.demaagd.nl.

Verkeersmaatregelen Verbindingsweg A4-A58 en opritten Bergen op Zoom dicht In de nachten van maandag 2 op dinsdag 3 september en woensdag 18 op donderdag 19 september zijn er onderhoudswerkzaamheden aan de A4/A58. De verbindingsweg tussen de A4 en de A58 in knooppunt Zoomland, de oprit naar de A4 aan de Ruytershoveweg in Bergen op Zoom en oprit 27 Bergen op Zoom-Noord richting Roosendaal zijn dan afgesloten voor al het verkeer. Verdere informatie is te vinden op www.rijkswaterstaat.nl of www.vananaarbeter.nl of via telefoonnummer 0800-8002 (gratis).

ge Om

Openingstijden centrale balie: Maandag t/m vrijdag 09:00 uur tot 13:00 uur vrije inloop Maandag t/m donderdag 13:00 uur tot 16:00 uur op afspraak Donderdagavond 18:00 uur tot 20:00 uur vrije inloop Alleen voor aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen, uittreksels, verklaring omtrent het gedrag en verhuizingen.

b

Op donderdag 5 september 2013 is er voor eenieder die hem met deze benoeming wil feliciteren en nader kennis wil maken, gelegenheid om dhr. Petter en zijn echtgenote de hand te drukken. U bent daarvoor tussen 16.30 en 18.30 uur van harte welkom in de St. Gertrudiskerk aan de Grote Markt, (ingang via de Kerkstraat) in Bergen op Zoom.

Bezoekadres: Jacob Obrechtlaan 4

ck

n e m ente

a

n

Bij Koninklijk Besluit is dhr. Dr. F.A.(Frank) Petter per 1-9-2013 benoemd tot burgemeester van Bergen op Zoom. Op dinsdag 3 september 2013 vindt zijn installatie plaats tijdens een bijzondere vergadering van de gemeenteraad in het Stadhuis aan de Grote Markt. Dat gebeurt door de Commissaris van de Koning in de Provincie Noord-Brabant, Prof. Dr. W.van de Donk. Gelet op de beperkte ruimte is deze vergadering alleen toegankelijk voor gasten die hiervoor een persoonlijke uitnodiging hebben ontvangen.

Stadskantoor Bergen op Zoom

de ma

CKB De Maagd

ve

Installatie en kennismaking nieuwe burgemeester

in g

en Ontwerpbesluit omgevingsvergunning voor de realisatie van een nieuwe entreevoorziening voor “De Wittenhorst” in Halsteren. Het college van burgemeester en wethouders maakt bekend dat zij op grond van artikel 2.12. eerste lid onderdeel a, sub 3º van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) voornemens is een omgevingsvergunning te verlenen voor de activiteit bouwen in combinatie met handelen in strijd met de regels ruimtelijke ordening ten behoeve van de realisatie van een nieuwe entreevoorziening voor “De Wittenhorst” in Halsteren op het perceel kadastraal bekend: Halsteren, sectie C, nummer 7728.

Het ontwerpbesluit en bijbehorende stukken liggen met ingang van 2 september 2013 gedurende 6 weken ter inzage tijdens kantooruren in het Stadskantoor, J. Obrechtlaan 4, Bergen op Zoom. De stukken zijn tevens digitaal beschikbaar via onze gemeentelijke website www.bergenopzoom.nl. De ontwerpbeschikking en bijbehorende stukken zijn ook beschikbaar via de landelijke voorziening www. ruimtelijkeplannen.nl (NL.IMRO.0748.OVSchoolstraat6-0201). Gedurende de termijn van de terinzagelegging, zoals hiervoor genoemd, kan iedereen schriftelijk dan wel mondeling zijn/haar zienswijze omtrent het voornemen kenbaar maken bij het college van burgemeester en wethouders, Postbus 35, 4600 AA Bergen op Zoom. Indien u een mondelinge zienswijze wenst in te brengen, kunt u contact opnemen met dhr. Verdonschot, telefoonnummer 0164 27 74 91 of dhr. J. Cats, telefoonnummer 0164 27 75 55.

Koningstraat: tot eind september 2013 volledig afgesloten in verband met de vervanging van de riolering. Burgemeester Blomlaan: tussen Van Heelulaan en Beukenlaan afgesloten tot eind 2013 in verband met rioolvervanging. Zandstraat: de werkzaamheden zijn gestart en gaat men verder vanaf huisnummer 90/121 richting kruispunt Meilustweg. Tegelijkertijd zijn er ook werkzaamheden op de Zandstraat tussen Fort Moermont en Pergolesilaan. Vanaf 29 augustus is de kruising Meilustweg/Sibeliusstraat afgesloten. Voor vragen of opmerkingen: reconstructiezandstraat@upcmail.nl. Van Konijnenburgweg/Markiezaatsweg/rotonde de Papegaai: de tweede fase is gestart. Rotonde de Papagaai en de Markiezaatsweg tussen de Zeeland en de rotonde zijn afgesloten. Omleidingen zijn aanwezig. Wagenpleintje is ook afgesloten voor autoverkeer. Voor vragen of opmerkingen: randweg@bergenopzoom.nl. Sint Annastraatje: in verband met bouwwerkzaamheden is het Sint Annastraatje afgesloten tot februari 2014. Calandweg: ter hoogte van de nieuwe Brandweerkazerne afgesloten van 26 augustus tot 4 oktober. Geweldigerstraat / Minderbroederstraat: in het project Pleinenplan staat de Geweldigerstraat/ Minderbroederstraat in de planning van 12 augustus tot en met 13 september. De Geweldigerstraat/ Minderbroederstraat is afgesloten voor doorgaand verkeer. Er is een omleidingsroute aanwezig. Wethouder Bogersstraat: in verband met rioleringswerkzaamheden is de Wethouder Bogersstraat in Lepelstraat afgesloten tot medio september voor doorgaand verkeer. Voor informatie per locatie: http://www.haalmeeruitdeweg.nl.

bes

te

m m in gspla

Bestemmingsplannen

n

te

m in gspla

Wijziging Er zijn 4 zienswijzen ingediend. De zienswijzen hebben geleid tot een gedeeltelijke aanpassing van het plan. De verbeelding en de planregels zijn hierop aangepast. De aanduiding (p) parkeerterrein is op de verbeelding vervallen. In de regels is bepaald dat het hier een overloopterrein betreft dat uitsluitend 5 x per jaar gedurende 3 dagen gebruikt mag worden als parkeerterrein. Bij amendement heeft de gemeenteraar besloten artikel 3.3.1 onder f te wijzigen waardoor de openingstijden van het terrein gewijzigd zijn tussen 11.00 en 21.00 uur (ipv tussen 08.00 en 18.00 uur). Daarnaast is artikel 3.3.1. Evenemententerrein aangepast. Bepaald is het aantal evenementen, het soort evenementen, het maximaal aantal bezoekers en de duur van de evenementen. Artikel 3.3.2. is toegevoegd waarbij de geluidsgrenswaarden zijn vastgelegd. De verbeelding is aangepast zodat het plangebied aansluit aan het bestemmingsplan “Kijk-in-de-Pot” en daardoor de bestemming Verkeer is hersteld. Daarnaast is het terrein aansluitend aan de Zuidwestsingel waar nu ook evenementen worden gehouden binnen het plangebied getrokken.

nn

en

Het bestemmingsplan ligt vanaf 2 september 2013 op grond van artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening gedurende zes weken tijdens kantooruren ter inzage in de leeshoek van het stadskantoor. Het bestemmingsplan is tevens digitaal beschikbaar via onze gemeentelijke website www.bergenopzoom.nl onder “Actueel/ Bekendmakingen Ruimtelijke Ordening”. Het bestemmingsplan is ook beschikbaar via de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl (NL.IMRO.0748.BP0073-0302). Beroep Gedurende genoemde periode van zes weken kan tegen het besluit van de gemeenteraad inzake de vaststelling van het bestemmingsplan schriftelijk beroep worden ingesteld bij de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 200019, 2500 EA ’s-Gravenhage. Beroep kan worden ingesteld door belanghebbenden die tijdig een zienswijze bij de gemeenteraad hebben ingediend, danwel door belanghebbenden aan wie niet verweten kan worden dat zij niet tijdig een zienswijze ingediend hebben. Daarnaast kunnen belanghebbenden beroep instellen tegen de planonderdelen die gewijzigd zijn vastgesteld. Inwerkingtreding Het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan treedt in werking daags na afloop van de beroepstermijn. Indien binnen de beroepstermijn naast het beroepschrift teven een verzoek is ingediend om voorlopige voorziening bij de Voorzitter van de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, treedt het besluit van de gemeenteraad niet in werking voordat op een dergelijk verzoek is beslist. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Bureau Ruimtelijke Ordening, telefoonnummer 0164 27 75 75.

vin gsvergunn

Omgevingsvergunningen

ge Om

Gewijzigd vastgesteld bestemmingsplan “Groenstrook Kijk-inde-pot 2012” Het college van burgemeester en wethouders maakt bekend dat de gemeenteraad bij besluit van 27 juni 2013 het bestemmingsplan “Groenstrook Kijk-in-de-pot 2012” gewijzigd heeft vastgesteld. Het plangebied ligt ten zuiden van de Zuidwestsingel en betreft de noordelijke groenstrook van “Kijk-in-de-pot”. Het plan is een gevolg van de uitspraak van de Raad van State en heeft ten doel (voor een gelimiteerde strook binnen het plangebied) het gebruik als (overloop) parkeerterrein en het houden van evenementen ter plaatse planologisch te regelen.

bes

m

Bestemmingsplannen

in

ge n ONTVANGEN AANVRAGEN Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Bergen op Zoom maakt bekend, dat het de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning heeft ontvangen:

ne Gewijzigd vastgesteld bestemmingsplan n “Bedrijvenpark Moermont 2012” Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Bergen op Zoom maakt bekend dat de gemeenteraad bij besluit van 27 juni 2013 het bestemmingsplan “Bedrijvenpark Moermont 2012” gewijzigd heeft vastgesteld.

Plangebied Het plangebied wordt omsloten door (ged.) Marconilaan-Noord, Oude Moerstraatsebaan, Fort Moermont en Melanendreef. Doel Het bestemmingsplan heeft tot doel te komen tot een actualisering van het geldende bestemmingsplan, op basis van een actueel en uniform planologisch beleid, met als resultaat een juridische regeling toegesneden op actuele functies, gebruik en ontwikkelingen. Het plan heeft een consoliderend karakter. Wijziging Er is 1 zienswijze ingediend, die heeft geleid tot aanpassing van het ontwerpplan. Het betreft een aanpassing op de plankaart voor het perceel op de hoek Veilingdreef/Oude Moerstraatsebaan en een aanpassing van de regels van artikel 3.2.1. onder c en d waardoor duidelijkheid ontstaat over wat binnen en buiten het bouwvlak gebouwd mag worden. Inzage Het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan met bijbehorende stukken ligt met ingang van 2 september 2013 gedurende 6 weken voor een ieder tijdens kantooruren ter inzage in het stadskantoor, J. Obrechtlaan 4. Het vastgestelde bestemmingsplan is tevens digitaal beschikbaar via onze gemeentelijke website www. bergenopzoom.nl en via www.ruimtelijkeplannen.nl (NL.IMRO.0748. BP0193-0301). Beroep Gedurende genoemde periode van zes weken kan tegen het besluit van de gemeenteraad inzake de vaststelling van het bestemmingsplan schriftelijk beroep worden ingesteld bij de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 200019, 2500 EA ’s-Gravenhage. Beroep kan worden ingesteld door belanghebbenden die tijdig een zienswijze bij de gemeenteraad hebben ingediend, danwel door belanghebbenden aan wie niet verweten kan worden dat zij niet tijdig een zienswijze ingediend hebben. Daarnaast kunnen belanghebbenden beroep instellen tegen de planonderdelen die gewijzigd zijn vastgesteld.

Reguliere aanvraag omgevingsvergunning Aanvraagnr. Ontvangstdatum Adres, Activiteit WO/2013/446 13-08-2013 Vogelenzang 95 te Halsteren, het verbouwen van een supermarkt WO/2013/448 19-08-2013 Heilige Geestland 38 te Bergen op Zoom, het plaatsen van twee dakkapellen WO/2013/453 22-08-2013 Steenbergseweg 26 te Halsteren, het verbouwen van een woonboerderij WO/2013/455 23-08-2013 Engelsestraat 28 te Bergen op Zoom, het plaatsen van een dakraam

Inwerkingtreding Het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan treedt in werking daags na afloop van de beroepstermijn. Indien binnen de beroepstermijn naast het beroepschrift teven een verzoek is ingediend om voorlopige voorziening bij de Voorzitter van de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, treedt het besluit van de gemeenteraad niet in werking voordat op een dergelijk verzoek is beslist.

Op een reguliere aanvraag omgevingsvergunning moet binnen acht weken na ontvangst zijn beslist. Indien deze wordt overschreden, dan ontstaat een van rechtswege verleende vergunning.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Bureau Ruimtelijke Ordening, telefoonnummer 0164 27 75 75.

BESLUITEN Verleende omgevingsvergunningen Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Bergen op Zoom maakt bekend, onderstaande verleende omgevingsvergunningen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, zijn verleend: Aanvraagnr. WO/2013/298

Verzenddatum 20-08-2013

WO/2013/348

21-08-2013

Adres, Activiteit Heiblokseweg 3 te Bergen op Zoom, het realiseren van een Bed & Breakfast in een agrarisch gebouw Neptunuslaan 20 te Bergen op Zoom, het constructief wijzigen van een woning en het plaatsen van een kozijn in de zijgevel

Bezwaar en voorlopige voorziening Indienen bezwaarschrift Indien u het niet eens bent met het voornoemd besluit kunt u ingevolge het bepaalde in de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na verzenddatum van deze brief een gedagtekend, gemotiveerd en ondertekend bezwaarschrift indienen bij het college van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Bergen op Zoom, postbus 35, 4600 AA Bergen op Zoom. Het maken van bezwaar schorst de werking van dit besluit niet. Indien bezwaar is gemaakt kunt u de voorzieningenrechter van de rechtbank Zeeland-West-Brabant, postbus 90006, 4800 PA Breda, verzoeken een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor het in behandeling nemen van het verzoek worden griffierechten geheven. Beroep U kunt binnen 6 weken na verzending van dit besluit een gedagtekend, gemotiveerd en ondertekend beroepschrift indienen bij de rechtbank Zeeland-West-Brabant, postbus 90006, 4800 PA Breda. Het indienen van beroep schorst de werking van het besluit niet. Indien beroep is ingesteld kunnen u en eventueel andere belanghebbenden de voorzieningenrechter van de rechtbank te Breda verzoeken een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Zowel voor het in behandeling nemen van het beroep als het verzoek om voorlopige voorziening wordt griffierecht geheven. Wilt u de verleende vergunningen komen inzien? Dan kunt u een afspraak maken met een van de medewerkers van de centrale balie. Telefoonnummer 0164 27 74 91/27 75 55.

Heeft u een ‘Bewijs van Nederlanderschap’ nodig? Dat kan persoonlijk via de balie, maar ook van huis uit via www.bergenopzoom.nl

Parkeerbeheer Voornemen Bekendmaking Het college van burgemeester en wethouders van Bergen op Zoom is voornemens de volgende verkeersmaatregel(en) te treffen: - Opheffing van de aangewezen gehandicaptenparkeerplaats nabij Gertrudisboulevard 96. Het ontwerp verkeersbesluit ligt vanaf 2 september 2013 gedurende vier weken voor belanghebbenden ter inzage in het stadskantoor. Tijdens deze termijn kunnen zij schriftelijk hun zienswijze over het ontwerp verkeersbesluit kenbaar maken. De zienswijze kan gericht worden aan het college van burgemeester en wethouders, postbus 35, 4600 AA Bergen op Zoom.

UITGAAN

Elke 2e persoon geniet voor de halve prijs! slechts â&#x201A;Ź9,75

Restaurant Het Oude Raadhuis Voorgerechten -Rundercarpaccio met Parmezaanse kaas, kappertjes en basilicumdressing -Bonbon van gerookte zalm met kruidenroomkaas en bladsla - Cocktail van krabsalade met Hollandse garnalen en Indiase specerijen - Dungesneden luchtgedroogde ham met zongedroogde tomaatjes en olijventapanade - Salade met gefrituurde inktvisringen en mayonaise van knoďŹ&#x201A;ook en peterselie - Frisse salade met geitenkaas, witlof, sinaasappel en Oosterse vinaigrette - Soep van Italiaanse trostomaten met Parmezaanse kaas en olijfolie - Runderbouillon met ďŹ jne groentjes en rundvlees

Chinees Specialiteiten Restaurant

JASMIJN ANTWERPSESTRAATWEG 211

- Klassieke dame blanche; vanilleijs met slagroom en chocoladesaus - Appelgebak met vanilleijs en slagroom - Flensjes met bosvruchtencompote en sorbetijs - 3 bollen ijs met slagroom - Vers fruit met sorbetijs Voor reserveringen bel of mail info@.RestaurantHetOudeRaadhuis.nl Dorpsstraat 22 | Halsteren | 0164-684076

wwwRestaurantHetOudeRaadhuis.nl

Hofstraat 2 Bergen op Zoom www.lapucelle.nl T: 0164 266445 E: info@lapucelle.nl

Tijdens het buffet serveren wij U diverse

voor-, hoofd- en nagerechten uit de Chinese en Indische keuken, zowel met vlees- als visspecialiteiten. Ook op andere dagen is het mogelijk voor groepen om dit buffet te reserveren.

â&#x201A;Ź 21.50

VOOR GROTE GROEPEN OOK CATERING MOGELIJK Tevens Ă la carte mogelijk * Ruime parkeergelegenheid * Tijdig reserveren ONS RESTAURANT HEEFT AIRCO Openingstijden: di. t/m za. 16.00-22.00 u.; zo. - ma. en feestdagen 12.00-22.00 u.

Stel uw eigen wokt gerech n e m a s

1.

GEZOCHT FRITUURKOK 38 uur p/wk (geen kokdiploma of ervaring vereist) U heeft kennis van Oosterse ingrediĂŤnten. U kunt zelfstandig voor- en hoofd-gerechten marineren/klaarmaken, bakken, frituren en roosteren op Chinese wijze. Werktijden in overleg. Salaris en arbeidsvoorw. conform Horeca CAO gr. 4. Contact: Mw. Cheng 06-14922997

2.

Kies uw basis

s +IP â&#x201A;Ź s "EEF â&#x201A;Ź s "ABI 0ANGANG â&#x201A;Ź s 7OK 4JA 3IEUW â&#x201A;Ź GEROOSTERD VARKENSVLEES IN KETJAPSAUS s "ABI 3PEK â&#x201A;Ź s 6ISFILET â&#x201A;Ź s 'ARNALEN â&#x201A;Ź s -R -IYAKO S â&#x201A;Ź KIP VARKENSVLEES GARNALEN

MAANDMENU NU â&#x201A;Ź 23,50

Kies uw smaak

3.

s 4JAP 4JOY KNAPPERIGE DAGVERSE GROENTEN s 0IKANTE SAUS s 4ERRIYAKI *APANSE ZOETE SAUS s +ONG 0O SAUS LICHT PIKANTE SAUS s +ERRIESAUS s :OETZURE SAUS

& &

& &

s .ASI s "AMI s 7ITTE RIJST

SOEPEN Heldere bouillon van ossenstaart met Madeira en kervel.................... â&#x201A;Ź 6,50 Vegetarische soep van pompoen op smaak gebracht met Ras el Hanout ............................................................................... â&#x201A;Ź 6,50 VLEES HOOFDGERECHTEN Iberico rack met een rozemarijn jus en een chip van serranoham.................................................................................. â&#x201A;Ź 24,50 Ribeye van de grill met huisgemaakte Bearnaisesaus en kruidige salade .............................................................................. â&#x201A;Ź 24,50

Pittig gemarineerde poussin met een half maiskolfje en olijvenmayonaise ................................................................................ â&#x201A;Ź 21,50

Beenham-menu bij afhalen voor tegen inlevering van deze bon Actie is geldig t/m 30 september 2013

NIEUW IN BERGEN OP ZOOM: Zuivelstraat 3 â&#x20AC;&#x201C; telefoon 06 45 85 08 29

OPENINGSAANBIEDINGEN

GRATIS Kroepoek

GRATIS Mini loempia

(maximaal 1 bon per klant)

(maximaal 1 bon per klant)

GRATIS 1 blik frisdrank naar keuze

GRATIS Pisang Goreng

(maximaal 1 bon per klant)

(maximaal 1 bon per klant)

(geldig t/m zondag 8 september)

* Puntzak friet met mayo * Frikadel * Broodje kroketburger met saus

Steenbergsestraat 13 4611 TC Bergen op Zoom Tel. 0164-707882

Dagelijks geopend van 12.00-22.00 uur.

www.miyakowok.nl

2 voor

Groepsuitjes Familiefeesten Feestlocatie

Slibtongetjes krokant gebakken met venkel salade en Ravigotte saus .................................................................................... â&#x201A;Ź 23,50 *DPEDÂśV LQ HHQ EUXLVHQGH ROLH YDQ NQRĂ&#x20AC; RRN HQ URGH SHSHUV............. â&#x201A;Ź 24,50 VEGETARISCHE HOOFDGERECHTEN Pasta La Pucelle: bereid met vier soorten kaas, roquette sla en pijnboompitjes................................................................................ â&#x201A;Ź 18,50 Kruidige wrap met roerbakgroenten en quorn geserveerd met gele rijst en verse koreander ....................................................... â&#x201A;Ź 16,50 Risotto met paddestoelen van het seizoen en grove Parmezaan ...... â&#x201A;Ź 19,50 NAGERECHTEN .DDVSODQNMH HHQ PRRLH VHOHFWLH YDQ ]RZHO %LQQHQ DOV Buitenlandse kazen ............................................................................ â&#x201A;Ź 13,50 Huisgemaakte baklava met een bolletje ijs van kardemom en Turkse yoghurt ..................................................................................... â&#x201A;Ź 9,50 Duo van donkere chocolade mousse en een parfait van witte chocolade begeleid door een gelei van donkere rum ......................... â&#x201A;Ź 12,50 9DQLOOH LMV PHW VHL]RHQVIUXLW HQ HHQ KXLVJHPDDNWH YUXFKWHQFRXOLV ...... â&#x201A;Ź 9,50

Petit grand dessert, een selectie van onze lekkernijen ..................... â&#x201A;Ź 14,50

Voor sfeervol tafelen en bijzondere ontvangsten

â&#x201A;Ź 2,00 â&#x201A;Ź 3,50

AKK ERMANS leisure & golf

W W W.A K K E R MA N S.CO M

Winnaar 2012 Beste Familiebedrijf

- 130 soorten pannenkoeken - Grill specialiteiten (niet op zondag) - Overdekt en verwarmd terras - Speeltuin en kinderboerderij - Minigolf en kanoverhuur Informeer naar de mogelijkheden GEOPEND: voor feesten en partijen. Dagelijks van 12.00-21.00 uur Maandag gesloten www.de-uitwijk.nl info@de-uitwijk.nl Dorpsweg 136, De Heen Tel: 0167 560000

VIS HOOFDGERECHTEN Tarbotine gebakken in bruisende boter .............................................. â&#x201A;Ź 24,50 Hele dorade royale bereid in een korst van zeezout, rozemarijn, tijm en limoen (Bereidingstijd 50 minuten).......................................... â&#x201A;Ź 27,50

â&#x201A;Ź 1,50 â&#x201A;Ź 1,00

7 DAGEN PER WEEK GEOPEND! ALTIJD VERSE PRODUCTEN!

'XR YDQ HHQG JHNRQÂż MW SRRWMH HQ JHEDNNHQ FDQHWWH ERUVW YHUJH]HOG GRRU een saus van kriekenbier met honing en zestes van sinaasappel ..... â&#x201A;Ź 26,50 Bavette steak met verse pepersaus van groene peperkorrels en een vleugje cognac....................................................................... â&#x201A;Ź 23,50

MAANDAANBIEDING

Cafetaria â&#x20AC;&#x2122;t Krabbeke

Salade geitenkaas geserveerd met honing te bestellen met spekjes of als vegetarisch gerecht .............................................. â&#x201A;Ź 13,50 Salade van couscous met fèta en mint.............................................. â&#x201A;Ź 12,50

Prins Hendrikstraat 2 Bergen op Zoom Telefoon 0164 26 62 61 of 25 88 56

â&#x201A;Ź 12,50

Kies uw vulling

VOORGERECHTEN Coquilles met romige risotto, zeekraal en een jus van kreeft ............. â&#x201A;Ź 16,75

Antipasti La Pucelle: wisselende hammen en worsten geserveerd met olijven, tapenade en ambachtelijk brood .................. â&#x201A;Ź 14,50

KIJK OP www.de-belhamel.nl of bel 0168-481341

Met Chinese en Indische gerechten. Extra met garnalen. ONBEPERKT ETEN voor â&#x201A;Ź 16.00 p.p. Kinderen onder 12 jaar â&#x201A;Ź 8.00

Hofnarmenu, 3 gangen........................ â&#x201A;Ź 34,50 Prinsenmenu, 4 gangen ..................... â&#x201A;Ź 39,50 Markiezenmenu, 5 gangen ................. â&#x201A;Ź 47,50

Rundercarpaccio met kruidige salade, schilfers van Parmezaan, zongedroogde tomaatjes en een extra vierge olijfolie ........................ â&#x201A;Ź 13,75

biedt diverse mogelijkheden voor jong en oud!

â&#x153;&#x192;

Nagerechten

TELEFOON 0164-245201

Speciaal Buffet

Hoofdgerechten - Spies van diamanthaas met cajunkruiden en rode wijn saus - Gebakken gambaâ&#x20AC;&#x2122;s met tortelliniâ&#x20AC;&#x2122;s en kreeftensaus - Cordon bleu met pepersaus en champignons - Spies van Hollands lam met knoďŹ&#x201A;ook peterselie en lamsjus - Gegrilde zalmďŹ let met tortelliniâ&#x20AC;&#x2122;s en kreeftensaus - Biefstuk van USA Beef, met pepersaus en champignons - Gegrilde ďŹ let van â&#x20AC;&#x2DC;beter levenâ&#x20AC;&#x2122; varken met rode wijn saus - Gebraden spareribs met dip van barbecuesaus - Vegetarische ravioliâ&#x20AC;&#x2122;s van artisjok en pecorinikaas met truffelsaus - Tournedos van â&#x20AC;&#x2DC;beter levenâ&#x20AC;&#x2122; rund met rode wijn saus (meerprijs 3,95) - In roomboter gebakken sliptongen met kappertjesmayonaise (meerprijs 3,95)

(Lage Zwaluwe)

Iedere zaterdag en zondag van 17.00-20.00 uur

AFHAALMENU ~ * Babi Pangang * Foe Yong Hai * Kipfilet met Hoi Sin Saus * Gebakken Vis (pangafilet) * SatĂŠ * Mini Loempia met kerriekoek * Nasi * Bami * Atjar voor 2 pers.

BERGEN OP ZOOM

OP ZOEK NAAR EEN LEUKE LOCATIE VOOR UW FAMILIE-UITJE? Recreatieparadijs

DE BELHAMEL

â&#x153;&#x192;

3-gangen Bistro Keuzemenu De Oude Raadzaal â&#x201A;Ź19,50

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

n i d r e e s i l gespecia tioning! aircondi Veilingdreef 33, 4614 RX Bergen op Zoom T 0164- 25 42 44 E info@nk-installatietechniek.nl

NK-installatietechniek is hoofdsponsor van het BoZtoberfest! Ga daarom naar:

en maak kans op de aller-, aller-, allerlaatste tafel (zaterdagavond) voor 10 personen!

Alle informatie over wonen tijdens het tweede Wooncafé! Na een succesvol en drukbezocht Wooncafé in april van dit jaar vindt op donderdagavond 3 oktober 2013 het tweede Wooncafé plaats in de foyer van Rabobank Het Markiezaat in Bergen op Zoom. Tijdens het Wooncafé vertellen makelaars, een financieel adviseur, notaris, bouwkundig specialist en diverse andere partijen, waar je aan moet denken bij het kopen van een huis. Er is volop ruimte om in een informele sfeer vragen te stellen aan de aanwezige partijen. Je bent vanaf 19.30 uur van harte welkom. Kijk voor meer informatie en aanmelden op www.wooncafe.com.

Benieuwd wat u kunt lenen? U heeft een leuk huis gezien, maar vraagt zich af of u de koopsom wel financieel rond krijgt. Via het Rabobank Hypotheekdossier kunt u zelf online berekenen hoeveel u kunt lenen en wat u daarvoor per maand betaalt. U bereidt zich hiermee goed voor op een eventueel adviesgesprek. Bovendien betaalt u

9RRU KHW HHUVW HHQ KXLV NRSHQ

minder advieskosten.

PDDU ZHO PHW YHUVWDQG YDQ ]DNHQ

Open uw eigen Hypotheekdossier op www.rabobank.nl/hypotheek.

Via internet en telefoon regelt u meer dan u denkt Welke vraag u ook heeft; via internet of telefoon regelt u gemakkelijk zelf de

,Q ]HV VWDSSHQ QDDU MH HHUVWH KXLV (U NRPW YHHO NLMNHQ ELM KHW NRSHQ YDQ MH HHUVWH KXLV 'H RQOLQH 5DER 6WDUW6PDUW OHJW LQ ]HV VWDSSHQ XLW ZDW MH NXQW WHJHQNRPHQ :LOW X GH]H VWDSSHQ ]HOI KRUHQ YDQ ORNDOH SDUWLMHQ" %H]RHN GDQ KHW :RRQFDI© RS GRQGHUGDJ RNWREHU

%HUHLG MH YRRU RS UDEREDQN QO HHUVWHKXLV ZRRQFDIH FRP 6DPHQ VWHUNHU 'DW LV KHW LGHH YDQ FR¸SHUDWLHI EDQNLHUHQ

meeste bankzaken. Of dat nu gaat over het doorgeven van een verhuizing, een vraag over uw (woon)verzekeringen of bijvoorbeeld het terugboeken van een automatische incasso. Waar en wanneer het u uitkomt. Kijk voor alle zaken die u zelf kunt regelen op www.rabobank.nl/klantenservice.

Eerste SamenLoop voor Hoop in Bergen op Zoom: mis het niet! BERGEN OP ZOOM - Nog twee weken en dan is het zover: de eerste SamenLoop voor Hoop in Bergen op Zoom. Het 24-uurs evenement waarmee aandacht wordt gevraagd voor de ziekte kanker en geld wordt ingezameld voor KWF Kankerbestrijding. Op zaterdag 14 en zondag 15 september wandelen zo’n 45 teams met elkaar voor het goede doel. En er is nog veel meer: 24 uur lang amusement met optredens van gave bands, bijzondere zangers en zangeressen, groot en klein talent, gezellige dweilbands, een grote braderie, springkussens en ander vertier voor de kids. Een geweldig en gezellig evenement, waarbij ook nog eens heel veel geld opgehaald wordt voor KWF Kankerbestrijding. Een voorproefje van een evenement dat je gewoonweg niet kunt missen. Tijdens de SamenLoop voor Hoop wandelen teams van 8 tot 24 teamleden 24 uur voor het goede doel op het parcours op sportpark Rozenoord. Er wandelt altijd minstens één teamlid: als symbool voor de voortdurende strijd tegen kanker. Van tevoren en tijdens de SamenLoop halen de teams zoveel mogelijk geld op voor het goede doel. Ook van ieder drankje en hapje dat tijdens de SamenLoop wordt gekocht gaat vrijwel het volledige bedrag naar het goede doel. De opbrengst van het evenement komt volledig ten goede aan KWF Kankerbestrijding. De eregasten bij SamenLoop voor Hoop zijn (ex-)kankerpatiënten, ook wel survivors genoemd. Zij openen het evenement door de eerste ronde te wandelen en geven daarmee het startsein voor alle teams. Programma Meer dan 20 verschillende optredens zorgen tijdens de SamenLoop voor Hoop voor een mooi gevuld en afwisselend podiumprogramma. Niet alleen belangrijk om de lopers steeds weer nieuwe energie te geven, maar ook om alle bezoekers een geweldige tijd te bezorgen. Naast het po-

diumprogramma is er een grote braderie, een gezellig terras en allerlei vertier voor de kinderen. Opening De SamenLoop voor Hoop start op zaterdagmiddag 14 september vanaf 14.00 uur met een voorprogramma. Vanaf 14.30 uur worden alle teams voorgesteld en wordt iedereen opgewarmd voor het officiele startsein dat om 15.00 uur wordt gegeven. De eregasten van de samenloop, de survivors, openen de SamenLoop door de eerste ronde te lopen. Het belooft een spetterende opening te worden. Kindersamenloop Op zondagochtend 15 september is het de beurt aan de jeugd. Van 11.00 tot 12.00 uur kunnen kinderen tot en met 12 jaar meedoen aan de kindersamenloop. Zij wandelen 1 uur lang voor het goede doel, deelname kost slechts € 1,-. Daarna gaat de Kids got Talent van start. Jong Bergs talent mag op het grote podium zijn zang- of danstalent laten zien. Inschrijven hiervoor kan via de website.

Wie doen er mee? BERGEN OP ZOOM - Meer dan 45 teams staan straks klaar om mee te doen aan de SamenLoop voor Hoop. Het zijn er teveel om nu op te noemen, maar voor alle teams geldt dat ze zich volop inzetten voor het goede doel. Er zijn kleine teams van 8 personen, grote teams

van 24 personen, teams van vrienden, collega’s, familie en zelfs teams van mensen die elkaar tijdens een informatieavond van de SamenLoop hebben ontmoet. Eén op drie mensen krijgt kanker, zes van tien genezen, het treft zoveel mensen. Daar moeten we met zn allen iets aan doen.

Scholen in actie voor SamenLoop voor Hoop BERGEN OP ZOOM - Basisscholen, middelbare scholen en beroepsonderwijs: heel veel scholen zetten zich in voor de SamenLoop voor Hoop. En dat is niet voor niks. Zoveel mensen, van jong tot oud krijgen met de ziekte kanker te maken. Tijdens de SamenLoop voor Hoop gaan ze met z’n allen de strijd aan tegen deze vreselijke ziekte.

Zo is er op t’ Rijks een bijzonder team ontstaan. En dit keer niet door leerlingen of docenten. Dit keer gaat al het ondersteunend onderwijs personeel zich inzetten voor de Samenloop voor Hoop. In totaal bestaat de loopgroep uit dertien personen. En in de weken voor de SamenLoop wordt er op de hele school geld ingezameld. Ook de basisscholen zijn goed bezig. Op Het Palet, Lodijke, St. Antonius, De Borghoek, De Kameleon en De Octopus kregen alle kinderen een sponsorenvelop waarna

ze op 15 september mee doen aan de kindersamenloop. Dan wandelen ze 1 uur lang voor het goede doel en laten ze zien dat ook zij hun steentje bijdragen. Op basisschool Lodijke werd daarnaast nog een actie met de hele school georganiseerd waarmee een heel mooi bedrag werd opgehaald. Kinderen tot en met 13 jaar kunnen op zondag 15 september om 11 uur voor € 1,- meedoen aan de KinderSamenLoop. Inschrijven kan tot uiterlijk 10.30 uur.

Survivors openen SamenLoop voor Hoop BERGEN OP ZOOM - Wat betekent de Samenloop voor Hoop eigenlijk voor de mensen die met kanker te maken hebben of hebben gehad? Deze groep mensen worden ‘Survivors’ genoemd. Ze hebben de ziekte overleefd of zijn druk bezig met overleven. Zij zijn degenen waar Bergen op Zoom het voor doet. Mannen en vrouwen die kunnen vertellen waarom het doel van de SamenLoop voor Hoop, veel geld inzamelen voor wetenschappelijk onderzoek, van vitaal belang is. Aan het woord is John Bakema. “Ik heb twee kinderen, Priscilla van 24 jaar en Richard 19 jaar en ben weduwnaar sinds 2005. Het was 2002, ik was 35 jaar en in dat jaar werkte ik in een krappe ruimte. Ik stootte me en die vrijdagavond had ik blauwe plekken, maar ik zocht er nog niets achter. Op de zondag erna ging ik lekker voetballen en daarna had ik nog meer blauwe plekken. Ik was niet moe of zo, ik ging ervan uit dat het vanzelf wel weg zou trekken. De laatste keer dat ik naar de dokter was geweest was 12 jaar daarvoor. Maar die maandag daarop verloor ik bloed in mijn urine. Dit was natuurlijk een slecht

In het kort Waar: Sportpark Rozenoord, Beukenlaan 16 in Bergen op Zoom Wanneer: zaterdag 14 september vanaf 14.30 uur tot zondag 15 september 15.00 uur Bijzondere momenten: zaterdag 14 september om 15.00 uur: feestelijke opening met openingsronde door survivors zaterdag 14 september om 22.00 uur: kaarsenceremonie zondag 15 september om 11.00 uur: kindersamenloop zondag 15 september om 12.00 uur: kids got talent Zondag 15 september om 15.00 uur: sluiting en bekendmaking eindbedrag Meer weten: www.bergenopzoom. samenloopvoorhoop.nl/organisatie/programma en www.facebook. com/samenloopvoorhoopbergenopzoom Facebook Alle acties van de teams, nieuws over het programma en de sponsoren, ontroerende verhalen van survivors en de motivatie van vrijwilligers en deelnemers. Je vindt het allemaal op de facebookpagina: www. facebook.com/samenloopvoorhoopbergenopzoom. Like de pagina en volg al het nieuws in de laatste weken! Vrijwilligers gezocht? Nog steeds kunnen we mensen gebruiken die een paar uurtjes helpen tijdens de SamenLoop voor Hoop. Op vrijdag, zaterdag, zondag of maandagochtend. Stuur een berichtje naar samenloopvoorhoopbergenopzoom@gmail.com en steek samen met ons de handen uit de mouwen. PAGINA 14

teken. Ik ben naar de dokter gegaan en die verwees mij direct door naar het ziekenhuis. Ik kreeg een beenmergprik en al op dinsdag werd er leukemie vastgesteld. Op woensdag ben ik met een ambulance naar het Daniel den Hoed ziekenhuis gebracht, waar ik diverse onderzoeken kreeg. Ik kreeg een protocol, waarbij de kans op genezing heel groot was en ik kreeg een experimentele chemo. Dit was 8 dagen achter elkaar. Door de goede medicijnen tegen misselijkheid heb ik me haast niet ziek gevoeld. Ik ben toen in totaal 30 dagen opgenomen geweest. Erna was de leukemie weg. Ik heb toen nog 3 herhalingskuren gehad van elk 4 dagen en ik heb 2 jaar medicijnen geslikt. Ik ben al die tijd heel positief geweest en heb het genomen zoals het kwam. In 2005 is mijn vrouw plotseling overleden. Ik leefde daarna mijn leven, ik was niet bang dat de leukemie terug zou komen. Maar in 2007 kreeg ik na een controle te horen dat de leukemie terug was. Ik moest de strijd weer aan gaan. Ik voelde me dit keer gesterkt door het feit dat mijn kinderen alleen hun vader nog hadden. Ik ging er ook in met een ijzeren wil en met de gedachte van: Hier ga

ik niet dood aan, echt niet. Dit keer een andere behandeling. Ik ging er heel positief in, Mister Positivo werd ik genoemd. Ik heb ook heel veel over mezelf geleerd in die tijd. De positieve gedachtes hebben altijd de overhand gehad bij mij. Dit hielp ook mee aan het genezingsproces. Precies volgens het protocol was na die periode de leukemie weg. Ik leef nu een leuk leven, ik geniet van het leven met altijd die periode in mijn achterhoofd. Ik ben me bewust dat ik nu leef”, vertelt John Bakema. John loopt mee in de openingsronde van de Survivors tijdens de SamenLoop voor Hoop op zaterdag 14 september om 15.00 uur. Tevens is hij één van de leden van Het Vriendenteam, groep die zo groot is dat zij zich hebben opgesplitst in Vriendenteam 1 en 2. In totaal doen zo’n 45 teams mee aan de SamenLoop voor Hoop die plaats vindt op 14 en 15 september. Iedereen is van harte uitgenodigd dit geweldige evenement mee te maken. Mis het niet en steun de strijd tegen kanker. Kijk voor meer info: www. bergenopzoom.samenloopvoorhoop. nl en www.facebook.com/samenloopvoorhoopbergenopzoom.

Nog g een kaarsenzak gekocht?

Duizenden lichtjes verlichten de nacht

BERGEN OP ZOOM - Het meest indrukwekkende moment is de kaarsenceremonie op zaterdag 14 september om 22.00 uur. Duizenden kaarsen worden aangestoken langs het parcours. Deze kaarsen staan in speciale kaarsenzakken waar mensen een persoonlijke boodschap opschrijven ter nagedachtenis aan de mensen die de strijd tegen kanker niet hebben kunnen winnen of als steun in de rug voor degenen die de strijd tegen kanker nu voeren. Kaarsenzakken kunnen tegen een donatie van € 5,00 tijdens de SamenLoop worden gekocht, maar ook van tevoren bij de teams en bij meer dan 25 verkooppunten in Bergen op Zoom en Halsteren. Lever de versierde kaarsenzak in bij de teams of tijdens de SamenLoop (op zaterdag 14 september voor 21.00 uur).

Spetterende opening SamenLoop voor Hoop BERGEN OP ZOOM - Op zaterdag 14 september om 15.00 uur gaan de deelnemers van de SamenLoop voor Hoop van start.

klaar voor de openingsceremonie. En niet zomaar een opening: swingend, spetterend en ontroerend. Je komt ze toch ook aanmoedigen?

Zo’n zevenhonderd deelnemers en meer dan vijftig survivors staan vanaf 14.30 uur

Iedereen is van harte welkom op sportpark Rozenoord. Geef ze een geweldig applaus!

Bouw zelf uw droomhuis in Halsteren

IN LOOPDAGEN

zat. 31 augustus, 10.00 - 12.00u woe. 4 september, 19.00 - 21.00u adres: Dorpsstraat 107,

Royale bouwkavels in Halsteren vanaf 420 m2, gelegen op het zonnige zuiden. Zelf bouwen of via Brummelhuis. Koopsom vanaf € 147.500 v.o.n.

verkoop & info:

Halsteren (kantoor Helmig)

Wij vertellen u graag alles over deze bouwkavels.

t. 0164 - 68 59 25

www.halsterendeschans.nl

KEES DEKKERS PAKT UIT! Samsung LED TV UE32ES6710 ͻ > ds ͻ ϯϮ ŝŶĐŚ ;ϴϭ ĐŵͿ ͻ ^ĂŵƐƵŶŐ ^D Zd ds ͻ ^ĂŵƐƵŶŐ ƉƉƐ VAN

799,-

Samsung LED TV UE40ES7000 ͻ > ds ͻ ϰϬ ŝŶĐŚ ;ϭϬϮ ĐŵͿ ͻ ^ĂŵƐƵŶŐ ^D Zd ds ͻ ^ĂŵƐƵŶŐ ƉƉƐ

679,-*

Samsung LED TV UE55D8000 ͻ > ds ͻ ϱϱ ŝŶĐŚ ;ϭϯϵ͕ϳ ĐŵͿ ͻ ^ŵĂƌƚ ds ͻ ϯ ͻ ŶĞƌŐŝĞŬůĂƐƐĞ ͻ ^ĂŵƐƵŶŐ ƉƉƐ

VAN 2

VOOR

999,-

VOOR

2099,-*

Samsung LCD TV UE32F4510 ͻ > ds ͻ ϯϮ ŝŶĐŚ ;ϴϭ ĐŵͿ ͻ > ĂĐŬůŝŐŚƚ VAN 1

249,-

999,-* Samsung Full HD 3D LED TV EU40F7000 ͻ &Ƶůů , ϯ > ds ͻ ϰϬ ŝŶĐŚ ;ϭϬϭ ĐŵͿ ͻ ^ŵĂƌƚ ds ͻ ϯ ͻ ^ĂŵƐƵŶŐ ƉƉƐ

VAN 1

VOOR

499,-

VOOR

1399,-*

VAN 5 79,-

VOOR

VAN 7 99,-

ŽĚ

VOOR

499,-* Panasonic Full HD LED LCD TV TXL37ET5EW ͻ &Ƶůů , > > ds ͻ ϯϳ ŝŶĐŚ ;ϵϯ ĐŵͿ ͻ WĂƐƐŝĞĨ ϯ ͻ ĂĐŬůŝŐŚƚ ^ĐĂŶŶŝŶŐ ͻ ŶĞƌŐŝĞŬůĂƐƐĞ н

Ƶ

Philps Ultraslanke 3D Smart LED-TV 42PFL7008 ͻ > ds ͻ ϰϮ ŝŶĐŚ ;ϭϬϳ ĐŵͿ ͻ ĂƐLJ ϯ ͻ ŶĞƌŐŝĞŬůĂƐƐĞ н

1299,-*

639,-* VOOR

Panasonic LED TV TXL39E6EK ͻ LED TV ͻ ϯϵ ŝŶĐŚ ;ϵϵ ĐŵͿ ͻ &Ƶůů , ͻ ĂĐŬůŝŐŚƚ ^ůŝŵ > ͻ ŶĞƌŐŝĞŬůĂƐƐĞ н

VAN 6 49,-

ĞĂ

ůs

GRATIS

Philips 99 cm

LED TV

579,-* VOOR

ΎWƌŝũƐͲ ĞŶ ŵŽĚĞůǁŝũnjŝŐŝŶŐĞŶ ĞŶ ĞǀĞŶƚƵĞůĞ ĚƌƵŬͲ ĞŶ njĞƞŽƵƚĞŶ ǀŽŽƌďĞŚŽƵĚĞŶ͘ ĂŶďŝĞĚŝŶŐĞŶ njŝũŶ ŐĞůĚŝŐ njŽůĂŶŐ ĚĞ ǀŽŽƌƌĂĂĚ ƐƚƌĞŬƚ͘

KƉĞŶŝŶŐƐƟũĚĞŶ DĂĂŶĚĂŐ͗ ŝŶƐĚĂŐ͗ tŽĞŶƐĚĂŐ͗ ŽŶĚĞƌĚĂŐ͗ sƌŝũĚĂŐ͗ ĂƚĞƌĚĂŐ͗

'ĞƐůŽƚĞŶ ϵ͗ϬϬͲϭϮ͗ϯϬ ĞŶ ϭϯ͗ϬϬͲϭϳ͗ϯϬ ϵ͗ϬϬͲϭϮ͗ϯϬ ĞŶ ϭϯ͗ϬϬͲϭϳ͗ϯϬ ϵ͗ϬϬͲϭϮ͗ϯϬ ĞŶ ϭϯ͗ϬϬͲϭϳ͗ϯϬ ϵ͗ϬϬͲϭϮ͗ϯϬ ĞŶ ϭϯ͗ϬϬͲϮϬ͗ϬϬ ϵ͗ϬϬͲϭϲ͗ϬϬ

KŵŐĂŶŐ Ϯϵ ͻ ϰϳϮϰ E tŽƵǁ ͻ ͲŵĂŝů͗ ŝŶĨŽΛŬĞĞƐĚĞŬŬĞƌƐ͘Ŷů ͻ ǁǁǁ͘ŬĞĞƐĚĞŬŬĞƌƐ͘Ŷů

Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ä?Ĺ˝Ç&#x2020;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ&#x161;ƾƾĆ&#x152;Í&#x2DC;Eh Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ć&#x2030; ŽŽž ÍŹ Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ,Ĺ˝Ä&#x17E;ĹŹ ÍŹ Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x201A;

0164 Âą 687235

TE HUUR

GARAGEBOX HALSTEREN GAGELWEG Ook geschikt voor tijdelijke opslag Info GSM 06-14360536

BEL SJAK DAK

: 10:00 Í´ 17:00 : 10:00 Í´ 20:00 : 10:00 Í´ 17:00

Woensdag: Vrijdag Zaterdag

â&#x153;&#x201E;

â&#x153;&#x201E;

IN DE MAAND SEPTEMBER TEGEN INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE

Vraag vrijblijvend een offerte op maat. Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;

Achtertuin op het zuiden Tegenover plantsoen Woonkamer ca. 28 m² Dichte keuken Vier slaapkamers Dakkapel op 2e verdieping Grondoppervlak 174 m² CV 2011 Nabij uitvalswegen en centrum gelegen 7HO ZZZ EUHHPDDW PDNHODDUGLM QO

DE

KRUISBERG 2

Halsteren - tel. + fax 0164-684567 PARTIJEN

Â&#x2021;WAND- en VLOERTEGELS Â&#x2021;SIERPLEISTERS

Haarscherpe maandaanbieding Speedy Haarcosmetica

â&#x153;&#x201E;

DE 10-IN-1 WONDER TREATMENT VAN INDOLA. Â&#x2021; 'LUHFWH JODQV HQ JODGKHLG Â&#x2021; +DDU ZRUGW PDNNHOLMNHU NDPEDDU Â&#x2021; 9RHGW KHW KDDU Â&#x2021; 5HYLWDOLVHHUW KHW KDDU Â&#x2021; %LHGW NOHXUEHVFKHUPLQJ HQ EHVFKHUPLQJ WHJHQ 8Y VWUDOLQJ Â&#x2021; 9RRUNRPW VWDWLVFK HQ SOXL]LJ KDDU Â&#x2021; 9HUPLQGHUW JHVSOHWHQ KDDUSXQWHQ Â&#x2021; *HPDNNHOLMN WH I|KQHQ Â&#x2021; +\GUDWHHUW KHW KDDU Â&#x2021; ,QFOXVLHI HHQ YHGHUOLFKWH IRUPXOH

Ďą ÎŚĆľĆ&#x152;Ĺ˝

Â&#x2021;METSELSTENEN

Roosendaal Gsm: 06-53728473 Tel. 0165-554325

ZIPP fashion outlet store Pompstraat 2 4651 DP Steenbergen 0167 Í´ 565220

Probeer nu voor slechts

KASSAKORTING*

â&#x201A;Ź 7,95

OP = OP Alleen verkrijgbaar met deze bon!

$QWZHUSVHVWUDDW $* %HUJHQ RS =RRP 0DDQGDJ GL W P YULMGDJ =DWHUGDJ

Î&#x17D;Ä?Ĺ?ĹŠ Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś ĹľĹ?ĹśĹ?ĹľÄ&#x201A;ĹŻÄ&#x17E; Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?ĹśĹ? Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś ÎŚ ĎŽĎąÍ&#x2022;ĎŹĎŹ Ä Ä ĹśĹľÄ&#x201A;ĹŻĹ?Ĺ? Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152; ĹŹĹŻÄ&#x201A;ĹśĆ&#x161;

VERKOOP VAN MERKKLEDING MET KORTINGEN TOT 70%

Een overkapping met uitstraling en karakter vanaf 699,-euro Bel voor een afspraak in onze showroom of kijk op onze Website www.overkappingvanhout.nl

â&#x153;&#x201E;

START MET MOUNTAINBIKEN!

Argon 24B in Oud-Gastel. Tel. 06-30106383

LEER IN 6 WEKEN DE BASISVAARDIGHEDEN MOUNTAINBIKEN Start zaterdag 21 september 10:00 uur bij Start zondag 22 september 09:30 uur bij

*HFHUWLĂ&#x20AC;FHHUGH LQVWUXFWHXUV YDQ GH

Start zaterdag 21 sept. 2013 10:00 uur

,QVFKULMYHQ NDQ YLD ZZZ Ă&#x20AC;HWV Ă&#x20AC;W QO LQVFKULMYHQ HQ NLHV XZ VWDUW ORFDWLH

Start zondag 22 sept. 2013 9:30 uur

Leer samen met andere beginnende ďŹ etsers de basisvaardigheden van het mountainbiken

Hermes Fietsen - Mellowbikers

PARTNERS VAN FIETS-FIT

DE KENNISMAKINGSCURSUS VAN DE NTFU

Stayokay Boslustweg 1 Bergen op Zoom

DE KENNISMAKINGSCURSUS VAN DE NTFU

Huis gezgenote och n t!

Je hebt een verstandelijke beperking en zoekt een fijne plek om te wonen. Maar zoâ&#x20AC;&#x2122;n grote, reguliere instelling vind je niks. Je woont liever in een gewoon huis met een paar vertrouwde huisgenoten die er voor je zijn. Gewoon een thuis. Want juist als je een tikje anders bent, is het fijn als alles om je heen gewoon is. Peter en Martinique Oppenneer en hun gezin hebben nog plaats voor 2 volwassenen in Thomashuis Huijbergen.

Fiets-Fit is de kennismakingscursus van de NTFU en wordt o.a. georganiseerd door:

Hermes Fietsen Antwerpsestraatweg 25-27 Hermes Fietsen 4615 AK Bergen op Zoom Antwerpsestraatweg 25-27 Bergen op Zoom

Thomashuis Huijbergen zoekt huisgenoten

FIETS-FIT.NL

FIETS-FIT.NL

Meer weten? Bel 0164 - 652 864 mobiel 06 523 68 339 en 06 319 96 601 of mail naar huijbergen@thomashuis.nl

Huijbergen

HEEFT U OF IEMAND UIT UW OMGEVING BRANDWONDEN?

Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken

DE ZEKERHEID VAN

UW OFFICIELE SUZUKI DEALER Merk type Suzuki Alto Comfort plus AUTOMAAT Suzuki Alto 1.0 5 drs. Comfort plus Suzuki Alto exclusive Suzuki Alto Comfort plus Suzuki Wagon R+ comfort airco Suzuki Wagon R+ Automaat Suzuki Wagon R+ GLX Suzuki Splash 1.0 Spirit airco/radio CD Suzuki Splash 1.0 comfort airco/radio CD Suzuki Swift 1.3 GLS 3 drs. Suzuki Swift 1.2 exclusive 5 drs. Suzuki Swift 1.2 5 drs. Comfort AUTOMAAT Suzuki Swift 1.2 5 drs. Comfort Suzuki Swift 5 drs Shogun Suzuki Swift 5 drs. 1.3 Limited Suzuki Kizashi 2.4I sport Suzuki Grand Vitara 5 drs. 2.0 Suzuki Grand Vitara 5 drs 2.4 exclusive Nissan Almera Tino 1.8 visia Nissan Micra 1.2 5 drs. Elle Airco Hyundai I10 Dynamic Cool Hyundai I10 i-drive 1.1 cool Opel Astra Opel Corsa 3drs. Renault Clio 5 drs airco

bouwjaar 2010 2011 2009 2012 2007 2006 2004 2010 2011 2005 2011 2012 2011 2009 2010 2011 2002 2008 2006 2007 2008 2011 1999 1998 1997

km stand 50200 17040 54909 9225 43145 38785 54034 17989 23179 55760 13897 10901 24300 30513 28067 1970 121835 65267 82502 88305 76018 13456 119200 142224 158278

prijs â&#x201A;Ź 8450 7650 6750 7950 6450 7450 4250 9450 10450 5950 12950 15450 11950 9250 10950 24950 5250 15750 6950 6950 5950 8250 1950 1750 1150

Autobedrijf CENTRUM Van Heelulaan 81 Bergen op Zoom Tel. 0164-257057 WWW.SUZUKICENTRUM.NL

Unileder Henk van Rooijen Leer en kunstleerreparaties ook kleurherstel voor kaal of verkleurd leer REPARATIES KLEURENSERVICE VERNIEUWEN * brandgaatjes * kussens opvullen * nieuwe kuipen * knopen en ritsen * delen vervangen * reiniging * kattenkrabbels * kleurverandering * scheuren/naden * winkelhaken * onderhoudsmiddelen * kleurherstellen Vervangt versleten delen in stoelen en banken in dezelfde kleur

UNILEDER Henk van Rooijen Bergen op Zoom Tel. 0164-235228

WIJ VERZORGEN:

* Feesten en partijen * Zomer rondvaarten * Groeps uitjes

- Liliane Brekelmans, oprichtster Liliane Fonds

VOOR VERDERE INFORMATIE EN ONLINE RESERVERINGEN ZIE

www.Frisiarondvaarten.nl Tel. 0166.654321 b.g.g 06.53470330

Fietsboerke.nl Zoekt oude ďŹ etsen en sloopďŹ etsen Fietsen die je normaal bij de kragge dumpt, bel mij

06 33 88 21 34 En ik haal ze bij u op, u hoef ze niet weg te brengen

KIJK VOOR DE HELE VOORRAAD OP ONZE WEBSITE

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

â&#x20AC;&#x153;Die ene druppel. Die doet er toe.â&#x20AC;?

Man 70+ zoekt volslanke vriendin voor reizen, gezelligheid etc. Andere nationaliteit ook welkom. Tel. 06 13 82 04 29 | Bergen op Zoom

Stoppen ! met roken Lasertherapie

SCHOON GENOEG VAN VUIL TAPIJT? Chem-Dry Droger, schoner, gezonder Â&#x2021; 9RRU SDUWLFXOLHUHQ HQ EHGULMYHQ Â&#x2021; 6QHO GURRJ HQ ODQJHU VFKRRQ Â&#x2021; 9XLODIVWRWHQGH EHKDQGHOLQJ Â&#x2021; 6SHFLDOLVW LQ PRHLOLMNH YOHNNHQ Â&#x2021; 6SHFLDOH EHKDQGHOLQJ YRRU %HUEHUV 3HU]HQ HWF

Ook voor meubelreiniging

Bel voor gratis advies en prijsopgave.

DĂŠ tapijt- en meubelreinigers www.chemdry.nl brooymans@planet.nl

Bergen op Zoom Goes 0800 - 4477999 (gratis) 0164-245005 0113-229020

Middelburg Roosendaal Roosendaal Goes 0118-639623 0165-529955

De behandeling wordt vergoed. www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

Afslanken met succes! Lasertherapie

DE BEHANDELING WORDT VERGOED www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602 Oude Huijbergsebaan 311, Bergen op Zoom Tel. 0164-240515 Openingstijden: dinsdag t/m donderdag 08.30-17.30 uur vrijdag 08.00-17.30 uur zaterdag 08.00-13.00 uur maandag GESLOTEN

8Z YHHO]LMGLJH YDNPDQ YRRU DO XZ NOXVVHQ 5HQRYDWLH 2QGHUKRXG %DGNDPHUV Montage .HXNHQV +RXWHQ YORHUHQ 7LPPHUZHUN

-RKQ 3HONPDQV (NHOVWUDDW 4726 AR Heerle Tel. 0165 - 855350, Mob. 06 - 14069634 j.pelkmans@klussenier.nl, www.klussenier.nl

LOSLATEN VAN SPANNING IS EEN GROTE STAP OP WEG NAAR EEN GOEDE GEZONDHEID %RG\ VWUHVV OLFKDDPVWUHVV RSJHVODJHQ VSLHUVSDQQLQJ RQWVWDDW ZDQQHHU KHW OLFKDDP HU QLHW LQ VODDJW RYHUEHODVWLQJ GRRU VWUHVV YDQ ZHONH DDUG RRN WH YHUZHUNHQ 2 D GRRU HHQ YDO RSHUDWLH ZKLSODVK RI ODQJGXULJH IRXWLHYH ZHUN KRXGLQJ 2RN HPRWLRQHOH VSDQQLQJHQ ]RUJHQ DQJVWHQ HQ] 2I FKHPLVFKH VWUHVV ]RDOV GH LQDGHPLQJ YDQ FKHPLVFKH SURGXFWHQ OLMP VFKRRQPDDNPLGGHO RSORVPLGGHO LQ YHUI HQ QRJ YHHO PHHU 'RRU %RG\ 6WUHVV 5HOHDVH %65 WRH WH SDVVHQ ZRUGW GH VSLHUVSDQQLQJ ORVJHODWHQ HQ YHUPLQGHUW GH GUXN RS GH ]HQXZEDQHQ ZDDUGRRU GLH ZHHU YULM NRPHQ 'H FRPPXQLFDWLH PHW GH KHUVHQHQ KHUVWHOW HQ JHQH]LQJ GRRU KHW ]HOIJHQH]HQG YHUPRJHQ YDQ KHW OLFKDDP NDQ SODDWVYLQGHQ %HQW X EHQLHXZG ZDW %RG\ 6WUHVV 5HOHDVH YRRU X NDQ EHWHNHQHQ" 8 EHQW YDQ +DUWH :HONRP LQ GH SUDNWLMN RS 1LHXZODQG 'LGL 9LVVFKHU 0% %HUJHQ RS =RRP JHFHUWLILFHHUG %65 SUDFWLWLRQHU ZZZ EVUGLGLYLVVFKHU QO

BESTEL VIA INTERNET MET MOGELIJKHEID TOT BEZORGING: MAROS.NL

36

E

VARKENSHAASJES ½KILO 2.99 SCHOUDERKARBONADE KG

99 3.

KIPFILETgemarineerdKG RUNDERBIEFSTUK ½KG KUIKEN BOUT 3KG

RUNDER 99 4. KOGELBIEF ½KG 4.99

80 . 11

PALINGWORST 150GR 1.19

SURINAAMSE EISALADE 100GR 1.25

KOOKWORST

uit eigen keuken

0.

100GR 59

ROOSENDAAL | VOLTASTRAAT 9 | KIJK OP MAROS.NL

Gebr. Timmermans b.v. Boekerman 4 (Borchwerf 11)

Tegenover Saver Milieustraat 4751 XK Oud Gastel Tel.: 0165 - 31 77 46 Info@krt.nl www.krt.nl of mobiel.krt.nl

UW OUDE KABEL EN METALEN ZIJN GELD WAARD!

Gebr. Timmermans is al bijna 60 jaar actief in de recycling van metalen. Wij beschikken over de vereiste vergunningen en zijn ISO gecertificeerd. U kunt dagelijks kabel en metalen, tegen contante betaling, aanleveren. Ook kunnen wij, bij voldoende volume, containers op uw locatie plaatsen.

0HWDDOSULM]HQ JHOGLJ ZHHN 36 SODVWLF NRSHU NDEHO plastic aluminium kabel loodkabel koper loodkabel aluminium ]XLYHU EODQN NRSHU RQ]XLYHU NRSHU gemengd rood JHHO NRSHU aluminium roest vrij staal ]XLYHU ORRG ]LQN electro motoren LM]HU DFFX¡V wasmachines, drogers DXWR NDWDO\VDWRU

vanaf

tot

½

½ S NJ â&#x201A;Ź 0,65 p/kg â&#x201A;Ź 1,05 p/kg â&#x201A;Ź 0,50 p/kg ½ S NJ â&#x201A;Ź 4,00 p/kg â&#x201A;Ź 3,50 p/kg ½ S NJ â&#x201A;Ź 0,75 p/kg â&#x201A;Ź 0,75 p/kg â&#x201A;Ź 0,90 p/kg ½ S NJ â&#x201A;Ź 0,30 p/kg ½ S NJ ½ S NJ â&#x201A;Ź 0,13 p/kg ½

â&#x201A;Ź 0,85 â&#x201A;Ź 3,00

per kg SHU VWXN

3ULM]HQ RQGHU YRRUEHKRXG YDQ NZDOLWHLW HQ PDUNWRQWZLNNHOLQJHQ Openingstijden: PD W P GRQGHUGDJ XXU Â&#x2021; YULMGDJ XXU Â&#x2021; ]DWHUGDJ XXU

SPORT

Start jeugdhandbal

Bij TV Smash ontvangst cheque Esther Vergeer Foundation

Cheque Maikel Scheffers

HALSTEREN - In sporthal de Kannebuis in Halsteren starten handbaltrainingen voor de jeugd vanaf woensdag 4 september. Dit is een initiatief van Handbalvereniging Heerle.

BERGEN OP ZOOM - Dit jaar bestaat tennisvereniging Smash 75 jaar. Het hele jaar door hebben er al tal van activiteiten plaatsgevonden die in het teken stonden van dit jubileum. Met een zeer geslaagde feestavond voor de senioren op 8 juni en een week later een tennisclinic voor de jeugd gegeven door Sjeng Schalken, is het jubileumjaar al in volle gang. Op zaterdag 10 augustus was er nog een hoogtepunt, namelijk de overhandiging van de cheque voor de Esther Vergeer Foundation. Gedurende dit jaar is er o.a. geld ingezameld om de foundation van Esther Vergeet te ondersteunen. Terwijl de sponsoren waren uitgenodigd voor een hapje en een drankje en een ‘lesje’ voetgolf, kregen zij en ook alle andere aanwezigen op het tennispark bij Smash een demonstratie te zien tussen Maikel Scheffers en clubtrainer Robert Wijnveen. Maikel is een Nederlandse rolstoeltennisser en staat op dit moment 2e van de wereld in het heren enkelspel. Uit handen van Smash voorzitter Frank Steevens krijgt Maikel een cheque ter waarde

In het verleden waren er in de regio nogal wat handbalverenigingen. In Halsteren was er de handbalafdeling van Olympus, in Bergen op Zoom was Fortuna jarenlang een regionale topclub en in Roosendaal was er Break Out. Jammer genoeg bestaan deze clubs om verschillende redenen niet meer. In Heerle bestaat het handbal al meer dan 50 jaar en het leeft nog steeds heel erg. Maar ook voor deze vereniging wordt het steeds moeilijker om voldoende leden aan te trekken. Op dit moment speelt de club met zo’n 16 teams in de competitie. Wie de jeugd heeft, heeft de toekomst

De Pedaleurs

Maikel Scheffers met Smash voorzitter Frank Steevens

van € 1.540,- overhandigd. Deze cheque zal Maikel meenemen voor de Esther Vergeer Foundation. Aansluitend aan de demonstratie werd gestart met de jubileumlote-

rij, waarbij als hoofdprijs een Citroën C1 verloot werd. Kortom; een zeer enerverend jaar en veel leuke activiteiten waar de vereniging met trots op kan terugkijken.

Halve Marathon Bergen op Zoom BERGEN OP ZOOM - In de gemeente Bergen op Zoom wordt een Halve Marathon gehouden op zondag 13 oktober, 10 km, 5 km en zelfs een Kids Run over 1.4 km. Het is inmiddels de 6e keer dat een professionele werkgroep binnen atletiekvereniging Spado dit evenement houd. De werkgroep is al vanaf juni bezig met de voorbereidingen van dit enorme evenement. Op de dag zelf, zondag 13 oktober, zullen maar liefst 114 vrijwilligers in de weer zijn om van dit evenement een groot succes te maken. Het evenement heet de Bergse Havenloop. Spado heeft gekozen voor deze naam omdat de gemeente Bergen op Zoom in de omgeving van het parcours binnen een zeker aantal jaren een nieuwe haven zal realiseren. Spado loopt op deze manier vooruit op de toekomstplannen van de gemeente Bergen op Zoom. Alle deelnemers zullen lopen met een chip die minutieus registreert wat ieders indi-

viduele tijd zal zijn over de diverse afstanden. Voor de overall winnaars van de Halve Marathon zullen de volgende geldprijzen beschikbaar worden gesteld. De 1te bij de mannen zal € 75,- ontvangen, 2e € 60,-, 3e € 50,-. De 1e bij de vrouwen zal € 50,- ontvangen, 2e € 40,-, 3e € 30,-. Verder zullen er bekers uitgereikt worden aan de eersten in de diverse leeftijdscategorieën. Alle overige deelnemers zullen dit jaar zeker een nieuwe medaille ontvangen als zij over de finish komen met ‘Bergse Havenloop 2013’ hierop. Men kan het startnummer ophalen en zich na-inschrijven bij sportschool Fitness Palace. Het parcours zal zeer duidelijk afgezet worden met linten, bordjes en natuurlijk door de verkeersregelaars. Zij zullen ervoor zorgen dat de deelnemers op geen enkel moment last zullen hebben van het verkeer. Ieder jaar zijn de reacties van de deelnemers onverdeeld positief over het mooie en duidelijk afgezette parcours. Startschot zal dit jaar gelost worden door de Sportman van

het Jaar 2012 van de gemeente Bergen op Zoom, Rob Schmidt. Rob Schmidt heeft maar liefst 160 marathons op zijn naam staan en heeft deze onder meer gelopen in Auckland in Nieuw Zeeland 2x, Berlijn, Londen, een aantal in Amerika (w.o. New York 2x, Hawai 3x en Boston) en Canada. Rob is inwoner van de gemeente Bergen op Zoom en de organisatie van het evenement vindt het dan ook een hele eer dat Rob Schmidt dit jaar het startschot wil lossen. Het evenement zal opgevrolijkt worden door muziekgezelschap De Leutige Krabben en in de directe omgeving van de start zal ook andere muziek te horen zijn door de daar aanwezige microfoons. De muziek zal afgewisseld worden door berichtgevingen over het evenement van één van de twee professionele microfonisten. Langs het parcours zullen diverse waterposten aanwezig zijn waar bekertjes water en sponsen uitgedeeld zullen worden. Als men meer wil weten over dit evenement of men zich in wil schrijven: www.bergsehavenloop.nl

MOC’17 veel te sterk voor Internos BERGEN OP ZOOM - In de tweede speelronde van de KNVB-beker heeft MOC’17 laten zien in topvorm te zijn. Tegen Internos werd een eenvoudige 3-0 zege geboekt. Al binnen een minuut was de toon gezet en kwam MOC’17 via John van Loenhout op een 1-0 voorsprong. In een heel hoog tempo en met goed combinatiespel werd Internos ver op eigen helft teruggedrukt. Dat leidde in de tiende minuut al tot de

volgende goal. Dit keer was het Ricky Willigers die het net trof: 2-0. De rest van de eerste helft domineerde MOC’17 en kwam Internos er niet aan te pas. De kansen regen zich aaneen. Zo werd een goal van Ricky Willigers in de dertigste minuut afgekeurd wegens vermeend buitenspel. Twee minuten later werd hij omver getrokken in de 16, maar de scheids weigerde een penalty te geven. En weer twee minuten later werd weer een goal van Ricky afgekeurd. Bij de rust had MOC’17 al met ruimer ver-

schil voor kunnen en moeten staan. De tweede helft eigenlijk hetzelfde beeld. Weer een dominerend MOC’17, veel kansen en Internos dat er vrijwel niet uit kon komen. MOC’17 wist nog een keer het net te vinden en wel via Brian Kruf die een grandioze voorzet van Ricky Willigers kon binnen koppen: 3-0. Twintig minuten voor tijd werden A-junioren Achraf Laabich en Stefan Schoonen nog ingebracht en die lieten zien ook met dit niveau mee te kunnen.

Open water zwemmers De Krabben BERGEN OP ZOOM - Er deed een groep zwemmers van De Krabben mee aan de open water wedstrijd in Oosterhout op zondag 25 augustus. Deelnemers van de Krabben waren: Ilse Stecher, Leonie Heijboer, Jacqueline Heijboer, Rick de Schutter en Peter Reedijk. Allen gingen voor 1.000m. zwemmen, waarbij Ilse en Leonie voor de schoolslag kozen en de overige zwemmers voor de vrije slag. Ter plaatse was het schitterend droog en zonnig weer, wedstrijdlocatie was ruim van opzet met direct in de buurt meer dan voldoende parkeergelegenheid, sfeer ter plaatse was rustig en relaxed. Organisatie was goed geregeld en alles ging precies op tijd. Het water was lekker van temperatuur (rond 21 graden) en helder en op het zwemparcours

was weinig golfslag en op de heenweg iets stroming tegen. De start van de 1.000m. schoolslag masters dames was voor Ilse en Leonie om 10.15 uur (wel heel vroeg). Beide zwemsters zwommen lekker en vooral hard door. Leonie moest echt diep gaan om de snelste te zijn. Na een dip te hebben gehad nadat ze 400m. had afgelegd, vocht ze zich terug en na een felle eindsprint kon ze als eerste aantikken in haar leeftijdscategorie. Hiermee behaalde ze een 1e plaats bij de masters dames 20+ met een eindtijd van 19.17.93. Ilse behaalde na een door goed haar opgezette race een 2e plaats bij de masters dames 45+, eindtijd 21.04.48. Uitstekende prestaties van beide dames. Ze kregen allebei een mooie beker uitgereikt en waren hier terecht heel trots op. De start van de 1.000m. vrije slag masters heren

en daarom richt Heerle zich vooral op de jeugd. Men wil nu de sport meer regionaal gaan stimuleren. In Heerle en Wouw worden wekelijks vele trainingen gegeven. Om het ook voor kinderen in Bergen op Zoom en omgeving aantrekkelijk te maken te gaan handballen, gaat de vereniging nu starten met een dependance in de Halsterse sporthal. Deze trainingen zijn bedoeld voor jongens en meisjes in de leeftijd van 5 tot 8 jaar. Elke woensdagmiddag wordt van 16.30-17.30 uur een heel speelse training gegeven in sporthal de Kannebuis. Handbal is een heel geschikte sport voor jonge kinderen, omdat die zo veelzijdig is. Het gaat om rennen, springen, leren gooien en vangen en natuurlijk vooral ook om samen spelen. Ieder kind mag hier een hele maand gratis mee komen doen. Voor meer informatie, tel.: 06-27522793.

was voor Rick en Peter om 13.00 uur. Rick heeft geprobeerd om onder de 15 minuten te komen. Hij ging hard van start en is hard gefinisht. Onderweg kon hij zich optrekken aan enkele medezwemmers, maar bij de finish was zijn eindtijd 15.45.68, keurige tijd, al baalde hij dat hij niet onder de 15 minuten was gekomen. Peter heeft relaxed gezwommen en zijn eindtijd was 25.48.58. De start van de 1.000m. vrije masters dames was voor Jacqueline om 13.05 uur en zij heeft lekker en hard gezwommen, haalde een mooie eindtijd van 17.19.51. Dit betekende een 2e plaats bij de masters dames 45+ en een fraaie beker. Ook volgend weekend zullen er zwemmers van De Krabben deelnemen aan open water wedstrijden. Het is te hopen dat het weer en en de prestaties net zo goed zullen zijn. PAGINA 18

BERGEN OP ZOOM - In de herfst begint het veldtoertochten seizoen weer. De Pedaleurs verzorgen voor iedereen een cursus mountainbiken waarbij we samen trainen om goed voorbereid te zijn. We besteden daarbij veel aandacht aan conditie en fietstechniek. Dit is de beste voorbereiding voor de mountainbiker die zijn basisvaardigheden en de technieken van het mountainbiken wil verbeteren. Tijdens zes trainingen leer je van enthousiaste en gediplomeerde (NOC*NSF) instructeurs hoe je een goede bocht maakt, hoe je goed in balans blijft, hoe je het beste

remt en wat de juiste rem- en schakeltechniek is. Meer dan 100 deelnemers hebben al met veel plezier deelgenomen aan eerdere edities van dit programma van de Pedaleurs. Je leert op je eigen niveau om toe te werken naar het rijden van een volwaardige toertocht. Daarbij staan natuurlijk gezelligheid, leren en plezier voorop. We starten vanaf 14 september wekelijks op zaterdag om 9.30 uur vanaf Camping Uit & Thuis, Heimolen 56 Bergen op Zoom. De cursus omvat 6 lessen en een begeleiding bij een de toertocht in de Wouwse Plantage op 21 oktober (30 of 45 km.). Surf naar http://www.pedaleurs.com en schrijf je in.

UDI klaar voor nieuwe seizoen BERGEN OP ZOOM - Nu de scholen weer zijn begonnen, zijn ook al onze lessen weer van start gegaan. Turnvereniging U.d.I. heeft in haar lesaanbod vele verschillende disciplines van de gymnastieksport. Niet alleen turnen voor meisjes, maar ook voor jongens. Beide zowel op reactief niveau als op wedstrijd niveau. Bij het jazz-dansen (meisjes 9-12 jaar en dames) worden er elk seizoen diverse dansen aangeleerd en deze kunnen bij diverse demonstraties getoond worden. Voor deze beide groepen is nog plaats voor nieuwe enthousiaste deelnemers. Als je dus niet met de turntoestellen bezig wil zijn, maar wel graag op muziek wil bewegen en dansen, is iedereen van harte welkom om mee te komen doen. Een andere discipline is het springturnen. Spectaculair om met een trampoline mooie sprongen te kunnen maken en te zweven door lucht.

Bij de springgroep worden er wedstrijden gedaan op recreatie niveau, maar ook het hoogste wedstrijdniveau. Al 3 jaar heeft turnvereniging U.d.I. ook het acrobatisch gymnastiek (acrogym) in het lesaanbod. Deze discipline is heel geschikt voor gymnasten die niet met toestellen bezig willen zijn, maar wel op muziek willen oefenen. Deze tak van sport is ook een teamsport, waardoor samenwerken erg belangrijk is. Ook onze allerjongste kinderen kunnen zich uitleven bij het kleutergym. Door spelvormen, klimmen en klauteren, kunnen de kleuters op een leuke manier bewegen. Natuurlijk worden de ouderen (55+) niet vergeten bij deze gezellige vereniging. Zowel de dames als de heren kunnen met gymfit voor ouderen prima in vorm blijven. Kortom, voor iedereen die wil beweging zijn er vele mogelijkheden en iedereen is van harte welkom om mee te doen op de diverse lessen. www.turnverenigingudi.nl

Jeugdteam BV Bellevue BERGEN OP ZOOM - In MFC de Kloosterhof in Hoogerheide vindt de start van de jeugdcompetitie biljarten plaats op zondag 1 september. Met 12 deelnemers uit verschillende districten van midden-Brabant en west-Brabant zullen zij de komende maanden met elkaar de strijd aan gaan. District Bergen op Zoom

is met 5 deelnemers: Jeroen Testers, Marijn van Nispen, Dennis de Rond, Willie van den Heuvel en Annie van den Heuvel vertegenwoordigd. De andere districten zijn Tilburg en Zevenbergen. Alle spelers spelen met een thuis- en een uitwedstrijd, 22 partijen. De eerste partijen staan op zondag om 11.00 uur gepland. Info: Biljartschool Marius, tel: 06-43739794.

Overwinning Marjola Girls LEPELSTRAAT - Marjola Girls is het seizoen begonnen met het winnen van de Markiezencup, vorige week op sportpark Rozenoord bij BVV’63. Het afgelopen weekend mochten ze aantreden voor de beker. De bekerpoule met daarin Vivoo DA1, BSC DA1 en Terneuzen DA1. De dames hebben zich versterkt met 4 nieuwe speelsters en dit zal zeker aan het begin even wennen zijn. Het spelbeeld heeft zich de 1e helft op beide kanten afgespeeld, waar Vivoo meer in balbezit

was, maar de Marjola Girls konden enkele keren gevaarlijk counteren. Dit was zeker niet onverdienstelijk, want de Marjola Girls kwamen op voorsprong na een prima pass van Loes Timmermans op Ilse Brooijmans. Zij maakte koelbloedig af. Voor de rust wist Vivoo de 1-1 binnen te prikken. De 2e helft wist Ilse Brooijmans haar debuut te bekronen met haar 2e doelpunt, na een prima aanval. De 3-1 viel na een goede voorzet van Ilse Brooijmans op Ilse Schuurbiers, die ook haar doelpuntje meepikte. Zondag 1 september uit naar Terneuzen.

RESTAURANT VROENHOUT

Bent u toe aan een nieuwe uitdaging?

Wij zijn op zoek naar een gemotiveerde

GASTHEER/VROUW in fulltime verband

met afgeronde horeca opleiding, die graag gepassioneerd wil werken in een jong team. Bel of mail naar Restaurant Vroenhout, Vroenhoutseweg 21, 4703 SG Roosendaal 0165-532632 t.a.v. mw. van Beekveld of info@restaurantvroenhout.nl

tuincentrum

Moerkant

- Manager - Koks, sushikoks en hulpkoks - Leerling kok 2e jaars - Weekendhulpen - Bedieningsmedewerkers

In BelgiĂŤ nog steeds echt sterke

ONKRUID BESTRIJDINGSMIDELEN

Arbeidsvoorwaarden volgens de horeca CAO. Voor meer informatie, bel 06 244 999 41/ 0165-566 886 Stuur uw sollicitatiebrief met CV naar: mevr.tang@hotmail.com Of via post naar: Mevrouw Tang, Rucphensebaan 18, 4706 PJ Roosendaal

(1 behandeling per jaar volstaat)

Elke zondag open! 2 km van de kerk van H huijbergen Moerkantsebaan 180 - 182 2910 Essen - BelgiĂŤ Tel. 0032 - 3 667 50 55

Wij zijn op zoek naar creatieve, HQWKRXVLDVWH HQ Ă&#x20AC;H[LEHOH PHGHZHUN VW HUV IXOO HQ SDUWWLPHUV YRRU GH YROJHQGH IXQFWLHV

Open van 9.00-18.00 uur Zondag 10.00 - 16.00 uur Maandag gesloten

Voor al uw verse kip, -filets, -dijenvlees, kipgehakt, gegrilde kip en -kluifjes, kipgehaktballetjes enz Tamme eendfilets, kwartels enz. enz.

POELIER DE KONING Wouwsestraatweg 178 | Bergen op Zoom

GRATIS JURIDISCH ADVIES

0164-233730 Openingstijden: Do. en vr. van 08.30 - 18.00 uur Zaterdag van 08.30 - 14.00 uur

Technical Diving Equipment Pommec BV is op korte termijn op zoek naar een ervaren:

Tekenaar/Constructeur (WTB) Pommec is een internationaal opererend handels- en productie bedrijf van professionele duikapparatuur op maat. Van complete onderwater t.v.-systemen tot aan onder andere decompressie tanks, diver Launch And Recovery Systems (LARS), umbilicals en duikhelmen toe! Met een enthousiast team van ongeveer 25 mensen werken wij aan de realisatie van ons doel: onze klanten voorzien van een oplossing die volledig voldoet aan alle eisen! Voor de verdere ontwikkeling van onze producten en ondersteuning van onze productieorganisatie zijn wij op korte termijn op zoek naar jou! Functie omschrijving Als Tekenaar/Constructeur ben je verantwoordelijk voor het maken van detail- en samenstellingstekeningen. Ook maak je opstellings- en offertetekeningen ter ondersteuning van de verkoopafdeling. Je levert een belangrijke bijdrage aan de verdere verbetering van onze producten en de ontwikkeling van nieuwe ideeĂŤn. Je maakt de noodzakelijke sterkteberekeningen zodat onze producten voldoen aan de geldende eisen van o.a. Lloyds Register of Shipping en IMCA. Functie eisen Â&#x2021; 5HOHYDQWH NHQQLV HQ HUYDULQJ RS +%2 QLYHDX :7% 0HFKDWURQLFD RI YHUJHOLMNEDDU Â&#x2021; $DQWRRQEDUH NHQQLV YDQ ' HQ ' &$' VRIWZDUH ELM YRRUNHXU $XWRFDG HQ ,QYHQWRU Â&#x2021; .HQQLV YDQ :RUG ([FHO $FFHVV HQ 2XWORRN .LQJ LV HHQ SUH Â&#x2021; 1DDVW 1HGHUODQGV EHKHHUVLQJ YDQ GH 'XLWVH HQ (QJHOVH WDDO LQ ZRRUG HQ JHVFKULIW Â&#x2021; .HQQLV YDQ (OHFWURWHFKQLHN HQ +\GUDXOLHN Â&#x2021; 2S NRUWH WHUPLMQ HQ IXOOWLPH EHVFKLNEDDU Competenties Â&#x2021; 3URDFWLHI SUREOHHPRSORVVHQG ]HOIVWDQGLJ NODQWJHULFKW HQ VWUHVVEHVWHQGLJ Arbeidsvoorwaarden Â&#x2021; (HQ G\QDPLVFKH HQ ]HOIVWDQGLJH IXQFWLH Â&#x2021; (HQ JRHGH ZHUNVIHHU LQ HHQ LQQRYDWLHYH G\QDPLVFKH HQ JURHLHQGH RQGHUQHPLQJ Â&#x2021; 9HHO UXLPWH YRRU HLJHQ LQEUHQJ Â&#x2021; *RHGH VHFXQGDLUH DUEHLGVYRRUZDDUGHQ :LM YHU]RHNHQ MH ELQQHQ GDJHQ QD KHW YHUVFKLMQHQ YDQ GH]H DGYHUWHQWLH WH UHDJHUHQ d.m.v. een brief of mail vergezeld van je C.V. Deze kan gestuurd worden aan Pommec B.V., W D Y 0RQLTXH YDQ *RHWKHP 3RVWEXV $$ +22*(5+(,'( of aan mvangoethem@pommec.com.

WasCenter Steketee is hĂŠt adres voor het laten wassen van bedrijfswagens, caravans, campers en alle andere voertuigen die niet in een gewone wasstraat passen. Onze gasten worden vriendelijk ontvangen, de wagen wordt Ć?ĹśÄ&#x17E;ĹŻ Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ŏŏƾŜÄ&#x161;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ä&#x17E;Ç Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ƾčÄ&#x17E;ĆľĆ&#x152; ĹŹÄ&#x201A;Ĺś Ç Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä?ĹŻĹ?ŜŏÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E; Ç Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x152;Ĺ?ĹŠĹś Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ć? Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;ŽůĹ?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; ,Ä&#x17E;Ć&#x161; Ç Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ç Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ? Ĺ?Ć? Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä?ŽžÄ?Ĺ?ĹśÄ&#x201A;Ć&#x;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś ŽƾÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç Ä&#x17E;Ć&#x161;Ć? Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹ Ä&#x17E;Ĺś žŽÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E; Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹŹÍ&#x2DC; ,Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; Ç&#x152;Ĺ?ĹŠĹś Ç Ĺ?ĹŠ Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x;Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Ĺ?Ĺś ZĹ?ĹŻĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ĺ˝Ć&#x2030; Ç&#x152;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹŹ ĹśÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152; Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E; ĨƾŜÄ?Ć&#x;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśÍ&#x2014;

Truckwash Medewerker <Ä&#x17E;ŜžÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161; Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E; ĨƾŜÄ?Ć&#x;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ç Ä&#x201A;Ć?Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x17E;ĹśĹ?ĹśĹ? Ĺ?Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ć&#x2030; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x;ĹśĹ?Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ç Ä&#x17E;ĹśĆ?Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161; Ĺ?Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä?Ĺ?ĹŠÇ&#x152;ŽŜÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC; De Truckwashmedewerker is primair verantwoordelijk voor het wassen van vrachtwagens conform de wasprocedure, het begeleiden van het binnenrijden van voertuigen en het eerste klantcontact. Ben jij: Íť ,ŽčÄ&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹÍ&#x2022; Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152;ŏŽžÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161; Ä&#x17E;Ĺś Ç Ä&#x17E;ĹŻĹ?Ä&#x17E;ĹľÄ&#x201A;ĹśĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161; ĹśÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ĺ?Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ä?ŽůůÄ&#x17E;Ĺ?Ä&#x201A;Í&#x203A;Ć?Í&#x2013; Íť DƾůĆ&#x;ĨƾŜÄ?Ć&#x;ŽŜÄ&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2013; Íť &ĹŻÄ&#x17E;Ç&#x2020;Ĺ?Ä?Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2013; Íť dĆľĆ?Ć?Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; ϭϲ Ä&#x17E;Ĺś ĎŽĎŽ ĹŠÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; ŽƾÄ&#x161;Í?Í&#x2013; Heb jij: Íť Ä&#x17E;Ĺś D KͲώ Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ŏͲ Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E;ŜŏŜĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĆľÍ&#x2013; Íť Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ĺ˝Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E; ĨÇ&#x2021;Ć?Ĺ?Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E; Ĺ?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x161;Í&#x2013; Íť Ä&#x17E; ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161; Žž Ĺ?ĹśÇ&#x20AC;ƾůůĹ?ĹśĹ? Ć&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺś ŽŜÇ&#x152;Ä&#x17E; Ä?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ŊĨĆ?ĹľĹ?Ć?Ć?Ĺ?Ä&#x17E; Í&#x17E; Ĺ?Ĺś Ĺ?Ĺś ĆľĹ?Ć&#x161;Ä?ĹŻĹ?ŜŏÄ&#x17E;ĹśÍ&#x;Í&#x2013;

INLOOPSPREEKUUR:

^Ć&#x161;ƾƾĆ&#x152; Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ć?ŽůůĹ?Ä?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x;Ä&#x17E;Ä?Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ĩ Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152;Ç&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹÄ&#x17E; žŽĆ&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺś Í&#x2DC;sÍ&#x2DC; ĹśÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; vacature@wascenter.nl

Iedere dinsdag 17.00 tot 19.00 uur Pasteurlaan 1 Bergen op Zoom

TAI CHI, CHI KUNG en YOGA

(nabij Lievensberg Ziekenhuis)

OF MAAK TELEFONISCH EEN AFSPRAAK: 0164-266600

Tai Chi is een Chinese bewegingsleer. De bewegingen worden op een rustige en meditatieve manier vloeiend aaneengeregen. We beoefenen de oude Yang stijl van Yang Lu Châ&#x20AC;&#x2122;an. Deze stijl is dynamischer dan de meer bekende moderne Yang stijl. Tai Chi kan de geestelijke en lichamelijke gezondheid positief beĂŻnvloeden. Aan bod komen: ontspanning, houding, balans en ademhaling.

VITAK Advocaten

Bergen op Zoom:

DE SCHANS TUINSCHERMEN

Hoogerheide:

betonsysteem | tel. 0164 686418 www.deschanstuinschermen.nl www.demuziekkelder.nl

muziekles koperen blaasinstrumenten HQ EORNĂ&#x20AC;XLW

VAARBEWIJSCURSUS Roosendaal - Breda - Bergen op Zoom Willemstad - Lage Zwaluwe - Dongen Etten-Leur - Rotterdam START HALF SEPTEMBER Spoedcursus op zaterdag Telefoon 0165-546707

WWW.YACHTCONSULT.COM.

beginnersgroep op maandag van 19.15 â&#x20AC;&#x201C; 20.15 uur gevorderden van 20.20 â&#x20AC;&#x201C; 21.35 uur beginners op maandag van 9.30 â&#x20AC;&#x201C; 10.30 uur gevorderden van 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 11.15 uur

Chi Kung (Qi Gong) is een verzamelnaam voor Chinese oefeningen, die gunstig werken op de gezondheid en vitaliteit. De oefeningen zijn fijn om te doen en helpen je te ontspannen. Alle oefeningen worden gedaan met een diepe, rustige ademhaling en met visualisaties. Ze zijn gemakkelijk aan te leren. Bergen op Zoom: Hoogerheide:

maandag van 19.15 â&#x20AC;&#x201C; 20.15 uur maandag van 11.15 â&#x20AC;&#x201C; 12.15 uur

Yoga is een uit India afkomstig systeem om lichaam en geest in balans te brengen. Door het te beoefenen breng je de wervelingen van de geest tot rust. Aan bod komen: oefeningen voor heel het lichaam, ademhaling en ontspanning. Er start een nieuwe vrijdagochtend groep in Bergen op Zoom. Bergen op Zoom: woensdagavond en vrijdagochtend Sint-Annaland: dinsdag- en woensdag-ochtend en dinsdagavond Poortvliet en Sint-Maartensdijk: donderdagavond

Voor informatie:

Jos Horst 0166-652179

h

l

www.joshorst.nl

OP

S R E KAM

KIJK OP ACTION.NL V VOOR DE FOLDER!!

KABEL

TWISTED OF

ANTI-

maten S-XL

najaarskleuren 7x9 cm of bolkaars Ă&#x2DC; 9 cm

zeer decoratief ca. 90 cm

RUSTIEK KAARS trendy

DAMES ROK zwart of grijs

TOCHT DIER hoogwaardig pluche

7x14 cm

6.99

LED

4.59

E-READER LAMP ook geschikt voor laptop of tablet met verstelbare clip 2-LED's

1.29

3-lonts 10x9 cm

1.69

DECOMIX OF

KAARS PLATEAU decomix: basic of trend kaarsplateau: diverse kleuren en maten

UITZOE K E N touchscreen STYLUS PEN 2-in-1

0.59

DAMES

NEON SINGLET diverse kleuren

1.49

maten S-XL

meisjes/ dames NEON SOKKEN maten 23-42 3 PAAR

1.79

ESPRESSO

KOFFIE BONEN Villa Santa

1.59

Elders 1.99 2.49

TRENDY

RING BAND diverse designs

CUPCAKE- OF

2.95

POPCAKE MAKER cupcakemaker: voor 7 cupcakes popcakemaker: voor 12 popcakes

!

0.99

fun baking KINDER KOOKBOEK

1.49

MEISJES

9.29

BALLERINA PANTOFFELS diverse prints anti-slip maten 28-35

A4-formaat 2-rings

ook verkrijgbaar: 4-rings 1.19 23-rings 1.49

2.99

500 gram

trendy DUBBELWANDIG GLAS inhoud 200 ml

0.85

Elders 5.99 7.95

zoek uit A5 SCHOOL SCHRIFTEN set/5

0.79

ECHEVERIA

FOAM BLOEM diverse kleuren

0.95

28 cm

2.99

yucca FOAM BLOEM 13 cm set/2

0.78

Disney MEISJES PYJAMA maten 92-128

4.69

SUBLIEM

WAS MIDDEL ultra of color

1.69

42 wasbeurten 3 liter

1.19

Sendil WAS VERZACHTER diverse soorten 1 liter

0.79

3.19

.LMN YRRU ZLQNHODGUHVVHQ HQ RYHULJH LQIRUPDWLH RS RQ]H ZHEVLWH ZZZ DFWLRQ QO

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 1-09-2013 t/m za. 7-09-2013 in Nederlandse filialen.

kabel DAMES TUNIEK maten S-XL