Zomerkrant ed-1

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 2

Voor al uw boodschappen!

Jumbo doet er alles aan om de ideale supermarkt te zijn. Daarom hebben we het grootste assortiment van Nederland. Keus genoeg! Of u nu kiest voor luxe of voor voordeel. Voor de bekende A-merken of voor ons eigen huismerk. Bij Jumbo in Terheijden en Ulvenhout slaagt iedereen. Ook voor uw vakantieboodschappen!

Fijne vakantie!

Openingstijden Terheijden Ma t/m zaterdag: ��.�� - ��.�� uur Zondag: ��.�� - ��.�� uur Ulvenhout Ma t/m zaterdag: ��.�� - ��.�� uur Zondag: ��.�� - ��.�� uur

Terheijden, Hoofdstraat ��

Ulvenhout, Chaamseweg �

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 3

VOORWOORD

Door Hans van der Prijt

Niks nieuws onder de wolken!

Da’s lachen! Zomer 2012. Het Nederlands voetbalelftal gaat met hangende pootjes na drie nederlagen ruziënd naar huis.

De Nederlandse wielrenners in de Tour de France smakken tegen het wegdek in een van de meest populaire vakantielanden en kunnen zich met breuken, bulten, hechtingen en schrammen ook weer laten repatriëren. En het is vechten om een plaats op de Ark van Noach te krijgen. De mannen van de rondvaartboten gaat het goed: ze hoeven niet langer in de grachten te blijven en kunnen hun passagiers tot vóór de Nachtwacht varen. Opblaastenten blijven drijven en pyromanen zullen echt behoorlijk wat brandbaar materiaal mee moeten nemen om de brandweer in bos- en heidegebieden in actie te zien komen.

Colofon

Maar nou moet dat gezeur over deze zomer langzamerhand eens afgelopen zijn. Het is echt niet de eerste keer dat die voetballers er niks van bakken en wat betreft die Nederlandse wielrenners: we weten al lang dat het slecht gaat met die banken. Het weer? Ook niks nieuws. Als het vroeger zo’n zomer was, kocht mijn vader een zootje bouwplaten, een tube velpon of een potje gluton en dan maakten we ons eigen Madurodam. Net zo interactief als tegenwoordig, want nadat ik het Centraal Station in elkaar had geknutseld, bombardeerde mijn broertje het weer in elkaar. Die had namelijk een bommenwerper geknipt, gevouwen en geplakt. We zetten de tent op in de kamer, gebruikten de zinken teil als zwembad en

deden alle lampen aan om te doen alsof het zonnetje scheen. Gelukkig woonden we niet ver van de duinen. Effe een paar keer met onze kruiwagentjes heen en weer en binnen de kortste keren zagen we niks meer van het vloerkleed.

Mijn moeder werd pas echt kwaad als we ’s avonds een kampvuurtje maakten in de voorkamer. Nee, de mensen hebben geen fantasie meer.

natuurlijk de attracties die het hele jaar geopend zijn. Eetgelegenheden in allerlei prijsklassen en voor de meest uiteenlopende smaken te over. Echt niet alle horeca-uitbaters gaan in juli en augustus op vakantie. En je hoeft niet bang te zijn dat er meer olijfolie in verwerkt is dan goed is voor je spijsverteringsorganen.

Trouwens, exotische eethuizen genoeg om je in het buitenland te wanen. Slachtoffers van de recessie die zonder alle financiële ellende hun euro normaal gesproken in een zonnig oord aan de Middellandse Zee zouden hebben uitgegeven, kunnen er natuurlijk een spelletje van maken om een lijstje te maken van alle attracties in eigen land die ‘gratuit’ zijn en ‘nada’ kosten.

Bedenk tenslotte dat er deze maanden in ons land nauwelijks of geen files zijn, dat je je niet hoeft te ergeren aan de erbarmelijke wegaanduiding en de gatenkaaswegen in België.

Dat je niets te maken hebt met Zwarte Zaterdagen in Frankrijk, inchecktijden die drie keer zo lang duren als de hele haringen-in-een-tonvlucht, etterbakken die voor dag en dauw hun handdoek neerleggen op de ligstoelen aan de rand van het zwembad en dan pas ’s middags komen opdagen.

Ga lekker in deze zomerkrant bladeren, zoek leuke dingen uit en count your blessings!

Daarom is deze zomerkrant een uitkomst. Je hoeft eigenlijk zelf niks meer te bedenken, dat hebben allerlei instanties, VVV’s, musea, kastelen, vrijwilligers, jeugdwerkers, gemeentes al gedaan.

Overal zijn zomerspelen voor de jeugd, rondleidingen, demonstraties, folkloristische markten en

De zomerkrant is een uitgave van Uitgeverij Em. de Jong in Baarle-Nassau i.s.m. de regionale VVV-kantoren van Oosterhout, Baarle-Nassau-Hertog, Alphen-Chaam, Geertruidenberg, Breda en Kaatsheuvel/Loon op Zand.

De zomerkrant verschijnt in drie deeledities in een totale oplage van ca. 140.000 exemplaren.

Uitgever: Uitgeverij Em. de Jong bv Postbus 8, 5110 AA Baarle-Nassau Visweg 8, 5111 HJ Baarle-Nassau Tel: 013-5075534 Fax: 013-5078929 I: www.uitgeverijemdejong.nl E: info@emdejong.nl Bezorgklachten: Ga naar www.uitgeverijemdejong.nl en kies voor bezorging om een bezorgklacht Gedrukt op door te geven.

100% gerecycled papier.

© Niets uit deze uitgave mag zonder schriftelijke toestemming van de uitgever door derden gepubliceerd worden.

Deze Zomerkrant verschijnt in de volgende plaatsen: Baarle-Nassau-Hertog, Alphen en Chaam, Riel, Ulicoten, Gilze en Rijen, Hulten, Molenschot, Bavel, Ulvenhout, Galder en Strijbeek, Ruiterbos, Ginneken, Blauwe Kei, Overakker en IJpelaar.

Ook de navolgende campings en vakantieverblijven worden gratis voorzien van deze vakantiekrant: Alphen: Buitenlust, ‘t Zand, minicamping De Venneweide, Schellehoeve, Kwaalburg. Baarle-Nassau: De Heimolen, Rustoord, De Kievit, l’Air Pur. Chaam; De Bosrand, De Flaasbloem, Klein Paradijs, De Meijsberg. Molenschot: Heidelust, Linbergpark. Rijen: Den Mastendol. Ulicoten: Ponderosa, De Steppe. Ulvenhout: Bosweelde.

Uitgeverij Em. de Jong Visweg 8 Postbus 8 www.emdejong.nl

5111 H J Baarle-Nassau 5110 AA Baarle-Nassau uitgeverij@emdejong.nl

088-6655555 Fax 013-5078929 014 - 690324

editie 1

oplage 40.000 ex.

editie 2

oplage 57.000 ex.

editie 3

oplage 43.000 ex.

en in Waalwijk

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 4

BBQ-Tips!

een stevige onb • Zet de barbecue op an tevoren. ig aan, tenminste 1 uur v tijd • Steek de barbecue tussen plaatst u aar e. D ecu arb e b skool in d • Leg een bergje hout de aanwijzingen op olg t. V eek ervolgens aanst

aanmaakblokjes, die u v aakblokjes. Wanneer de becue/houtskool/aanm orden. de verpakking van de bar id w pre ers e v ecu arb kan het over de b houtskool goed gloeit l of briketten bijna grijs edoofd en de houtskoo jn g n zi me lam e e v er d • Wanne ikt om het vlees mooi t cue de juiste hitte bere kleuren, heeft de barbe aan te grillen. barbecue niet opnieuw olen toe, dan hoeft u de • Voeg tijdig nieuwe k is niet steken. eveel om en om draaien jd om bruin te worden; t • Geef het vlees de ti et goed. t olie te bestrijken blijft h et rooster regelmatig me • Door het vlees op h ggen en vlees sappiger. ees op het rooster te le us geen vork) om het vl rd. waa be ees • Gebruik een tang (d t vl he lijven de vleessappen in at je het om te keren. Hierdoor b met keukenpapier voord og dro oed s g lee d v • Dep gemarineer t bruin roostert. r verschijnt vocht, dat he ooit zout op het vlees; e • Strooi van tevoren n later gaat worden bemoeilijkt. s. Laat het even liggen, et rooster kleeft niet lo randjes de ran erb e v • Trek vlees dat aan h ij d ht toch aangebrand? Sn rec ge het . Is los zelf het van t gezond. eraf, ze zijn namelijk nie este hitte nodig heeft, e moet vlees, dat de me ecu arb olb sko out n h • Op ee osterd. als eerste worden gero temperatuur regelen lbaar rooster kunt u de rste t ve me ter cue rbe ba • Bij een gegaard vlees kan dich lager te plaatsen. Voor gaar om dig no door het rooster hoger of ger lan eft s. Immers, rauw vlees he bij het vuur dan rauw vlee de te worden. het snoer stevig vast op sche barbecue, leg dan ktri ele en et e u m rkt • We gen. oet grond en pas op met re op naast de barbecue m ldt dat de gasfles recht ge cue rbe sba ga r de • Voo worden geplaatst.

Wilt u barbequen deze zomer?

KEUZE 1 Assortiment van bbq vlees • Kipsate • Belse sate • Hamburger • Bbq-worst • Peperstick

• Souvlakie lapje • Cajunsteak • Gem.kipfilet • Shasliek • Voorgeg. kipspies

KEUZE 2 Assortiment van bbq vlees van keuze 1 aangevuld met Prijzen: • Biefstuk spies Per persoon € 15,00 • Varkenshaasspies Incl. bijgerechten • Schwarzwalder (gem. biefstuk) • Kophaas sate Keuze 3 Assortiment van bbq vlees van keuze 2 aangevuld met Prijzen: • Scampiespies Per persoon € 18.00 • Lamsspies Incl. bijgerechten • Gem. kalfsoester en extra bijgerechten • Zalmspies • Kalfs spies Keuze 4 Assortiment van bbq vlees van keuze 3 aangevuld met Prijzen: • Kalfscotelet Per persoon € 22.50 • Solomio spies Incl. bijgerechten • Ribeye z.a. en extra bijgerechten • Entrecote z.a

• gem. speklappen Prijzen: Per persoon € 12,50 Incl. bijgerechten bijgerechten • Huzarensalade • Gewone pasta salade • Rauwkost salade • Cocktailsaus • Knoflook saus • Zigeuner saus • Tartaarsaus • Satesaus • Kruideboter • Stokbrood EXTRA bijgerechten • Italaanse pasta salade • Gemengde sla met gerookte kip en mosterd dressing • Gemengde sla met gebakken spekjes en cranberry dressing

Voor elke keuze is uiteraard onze ijsco car een uitstekende afsluiter!

Chaamseweg 13 2387 Baarle-Hertog Tel.: 014 69 04 60

www.BesTelBijernsT.Com

*Bij uw eerste online bestelling nu 20% korting

traiteurslagerijrommens.nl

d voor!

Bereid een BBQrangdbaore oendergrond.

BBQ & catering BBQ de luxe p.p. e 11,50

VLEES * kipfilet * hamburgers * spare-ribs * speklappen * zigeunerworstjes

(vanaf 10 personen) garniturEn BEnodigdhEdEn * huzarensalade inclusief gasbarbecue en gasfles, * verse rauwkostsalade luxe disposable borden en bestek * cocktailsaus * zigeunersaus Voor smaak en sfeer ReseRveeR tijdig * knoflooksaus * satésaus biedt rommens meer * stokbrood en kruidenboter

Bel voor meer info: 0161-433225 of kijk op: www.traiteurslagerijrommens.nl GRATIS THUIS BEZORGD! BEZORGInG DAGElIjkS!

Traiteurslagerij Rommens

Zelfs de afwa s Woestenbergseweg 1 nemen we mee!

4854 PP Bavel

Smakelijke ideeën Olie maakt sappmaignier te marineren maakt u het lekker mals. De

Door vlees op de juiste rineren trekt de olie een n ook olie. Tijdens het ma meeste marinades bevatte smaken van de marinade rdoor neemt het vlees de beetje in het vlees. Daa het bakken of grillen ens tijd s ook dat het vlee op, maar het voorkomt de oorspronkelijke en houdt het vlees sappiger teveel vocht verliest. Dat is dat een groot ue bec bar de op ouden. Zeker vleessmaak blijft beter beh voordeel!

Fruitige marinadlsekiwi, papaya, mango of ananas zijn heel geschikt

Sommige fruitsoorten, zoa deze vruchten bevat een marinade. Het sap van om te gebruiken in een breekt bindweeefsel af. het en: zur chap heeft als stofje, dat dezelfde eigens fruitige marinade. becuegerecht eens een Maak voor een zomers bar

ur n aangename gealle en in recepten Rozemarijn voor ee t nie die r geu volle, zoete

Rozemarijn verspreidt een en tegen onaangename het namelijk ook gebruik van pas komt. U kunt wuif zodra het vuurtje en aan je tak een gedroogd geurtjes. Steek daarvoor r de kamer. Hierdoor aam geurende rook doo is gedoofd, de aangen verdwijnen alle luchtjes.

Extra smaak

r uw vlees mee in. en rozemarijn en kwast hie Maak een kwastje van tijm t u ook takjes kun s ker prik ten plaats van hou Dat geeft extra smaak. In ruiken als spiesjes geb n ) of takjes rozemarij citroengras (lekker bij kip

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 5

Baarle-Nassau

Nieuws van optiek Czyzewski

Breda Turnhout

yes

stralend genieten

Het voorjaar... Tijd van flaneren, fietsen, vakantie en je leukste accessoires weer tevoorschijn halen.

Mix en match.

HIP

3 anigaP 31:41 21-20-82 1 kaampO:feitanretla 2102 raajrooV ayoH

Voor de één: bij iedere gelegenheid een andere zonnebril. een ander heeft voor alles één onmis­ baar exemplaar...

en happening

Groot

Oversized modellen blijven in, maar de über­ grote vensters waar je je helemaal achter kon verschuilen raken wat uit het zicht. Het model ­ boven recht en onder gecurved ­ dat we van vroeger kennen, is ook weer terug.

Vintage

Wat een heerlijk gevoel die eerste zonnestralen... Heb je ook zoveel zin om lekker met een drankje te genieten op het em dniheb sgniw ym evael ,niaps ni yadiloh a ekat yam i terras? Of met vrienden naar het strand, eindeloos lang op wen erehwemos ot yawa ylf dna ,niard eht nwod seirrow ym hsulF het water, een beetje varen, een beetje kijken? Dit voorjaar worC gnitnuoC :niapS nI yadiloH staat bij sons helemaal in het teken van vernieuwing. En van de komende zomer natuurlijk! Een mooie zonnebril hoort daar zeker bij. En vergeet de glazen niet: misschien wel het belangrijkste. Want je ogen moeten goed beschermd worden en daarbij is een goede zonnebril onmisbaar. Voor sommigen lijkt een zonnebril van 5 euro misschien een prima keuze, maar zo’n bril doet echt niets voor je ogen. Investeer dus in een goede, veilige zonnebril, met kraswerende ontspiegeling of polariserende glazen.

Dat kijkt rustiger, beschermt je ogen en is veiliger tijdens minder goede weersomstandigheden.

Al zin in de zomermode?

Stap eens binnen en laat je verrassen door de nieuwste col­ lecties! Chic & glamourous (à la Jackie Onassis), flower po­ wer & hippie (à la John Lennon) of de stoere boyfriend look (à la je eigen leuke vriend of man): het kan allemaal deze zomer. Daar word je best blij van.

Deze trend is niet weg te denken uit het straat­ en modebeeld, en dat zie je zowel bij de gewone bril­ len als bij de zonnebrillen terug in alle collecties. Houtachtige kleuren, geinspireerd op de re­ trotrend en klassieke modellen als de Aviator (pilotenbril). En dan natuurlijk voor de heren en de dames! In de damescollecties werd vorig jaar al voor­ zichtig een cat­eye of vlindermodel gespot, en dat zet nu door, van heel extreem tot gangbare modellen die voor iedereen draagbaar zijn.

Opvallend

De kleuren zijn vrolijk en opvallend dit seizoen: veel havana, in donker en licht, maar ook turquoise­blauwig, geel en paars. Nooit meer weg te denken: zwart. Van glim­ mend nerdmodel tot mat en sober, en voor mannen met echt modelef: zwart met print of streepjes.

Stijlvol

Voor veel zonnebrillen geldt dat de veren smal en sierlijk zijn en grote, schreeuwerige logo’s ontbreken.

De pilotenbril is er niet meer in een model, maar in heel veel soorten, en ook in di­ verse montuurkleuren, al dan niet voorzien van een dubbele neusbrug. Past bij alles in je garderobe! Ook hot: dégradé, waarbij de

kleur verloopt van don­ ker naar licht, een trend die je zowel in monturen als glazen terug ziet.

ZON

Merkzonnebril op sterkte

• Rayban • Gucci • Carrera • Silhouette • Adidas • Prada • Tom Ford • D&G • enz..

nu al vanaf

99

euro

De grootste collectie zonnebrillen van de regio!

LUXe

voor je zonnebril

Extra dun Zonneglazen worden steeds dunner en

lichter. Zeker bij de trendy grotere zonnebrillen is dit be­ langrijk omdat het glas anders aan de zijkant of in het mid­ den te dik wordt. Vanzelfsprekend draagt zo’n dunner glas een stuk comfortabeler!

Extra bescherming

Wil je echt lang plezier hebben van je zonnebril, dan is een Hi­Vision LongLife coating een goede keuze. ‘s Werelds hardste brillencoating beschermt je kunststof glazen optimaal tegen krasjes. Het glas filtert de hinderlijke schitteringen overdag en ‘s nachts, en water, vet, vuil en stof hechten zich nauwelijks.

Hoya Voorjaar 2012 alternatief:Opmaak 1 28-02-12 14:14 Pagina 7

Kleur op maat

Nog nooit was het zo goed mogelijk om ook in glazen de kleur te dragen die je het allerliefste wilt.

Maar, er kan nog meer. Je ook op sterkte kunt bij ons zelf de intensiteit van de kleur bepalen, de kleur laten verlopen (dégradé), of kiezen voor twee kleuren die in elkaar overlopen. ook als je een bril draagt kun je daarbij natuurlijk een zonnebril op sterkte dragen.

en je kunt niet alleen kiezen uit merkzonnebrillen waar wij glazen in monteren, maar ook uit ons monturenassortiment. Zodat wij met jou de zonnebril kunnen maken die

helemaal bij jouw stijl en wensen past. Met zonneglazen die de optimale bescherming geven tegen sterk zonlicht en uV-straling, al dan niet met polariserende glazen, een

bijzondere kleur en een ontspiegeling.

Fraai ontspiegeld

Tegenwoordig kan de anti­ reflectie coating op de achterzijde in plaats van op beide zijden van het glas worden aangebracht. Hierdoor wordt de kleur van het glas aan de voorzijde intenser en cosmetisch fraaier, en heb je geen last van weerspiegelingen die vanaf de achterzijde via de glazen het zicht verstoren.

Meer contrast

Licht is opgebouwd uit verticale en horizontale stralen. Vooral de horizontale stralen zorgen voor een reflecterend en verblindend effect, dat goed zicht en goed onderscheid tussen kleuren lastig maakt. Gewone zonneglazen lossen dit probleem niet op. HOYA Polarized zonneglazen hebben een speciaal filter om het horizon­ tale gepolariseerde licht te elimineren. Dit zorgt voor een contrastrijk beeld met heldere kleuren, zonder vervelende schitteringen.

steeds meer zonnebrillen uit onze uitgebreide collectie kunnen wij voorzien van de mooiste zon­ neglazen in je eigen sterkte. Je hebt daarbij de keus uit eenvoudige standaard glazen of juist luxe glazen met een mooie ontspiegeling en een po­ larisatiefilter dat hinderlijke schitteringen tegen­ houdt. Zonnebrillen op sterkte zijn altijd leverbaar met enkelvoudige glazen voor veraf of dichtbij of met multifocale glazen waarmee je in de verte én dichtbij scherp ziet.

Wij wensen iedereen een ‘zonnige’ zomer!

Baarle-Nassau-Hertog Chaamseweg 14 - Telefoon 013-5078792 Ruime parkeerplaats aanwezig OOK OP ZONDAG GEOPEND

Ook het adres voor uw pasfoto’s.

Alléén in Baarle!

Breda Heksenwaag 32 - Telefoon 076-5420307 Erkend door alle Nederlandse Ziekenfondsen en zorgverzekeraars

Optometrist O.V.N. Contactlensspecialist A.N.V.C.

Turnhout Lode Peetersplantsoen 9 - Telefoon 00-3214429006 Erkend door de Belgische Ziekenkas

AUTHORIZED CARTIER-DEALER

Fashion item bij uitstek, een mooie hippe zonne­ bril. Zien en gezien worden. Maar vooral nood­ zakelijk. Kies daarom met zorg.

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 6

Baarle Toeristisch

Baarle-Nassau - Tel. 013-5073278 Dagelijks geopend van 11.00 tot 22.00 uur

www.ijssalon-italjaan.nl

Juwelier david

Gulickx Schoenen

Kerkstraat 4 • 5111 CJ Baarle-Nassau Tel. 013-5078017 info@juwelierdavid.nl www.juwelierdavid.nl

Nieuwstraat 1 - 5111 BV Baarle-Nassau T: +31(0)13-5079376 www.gulickxschoenen.nl Open: di t/m vr 9-18u, za 9-17u, zo 10-17u Damesschoenen, Herenschoenen, Kinderschoenen

Open: di, do en vr 10.00-18.00 uur za en zo 10.00-17.00 uur

De fam. Meeuwesen verwelkomt u van harte.

Van der Sluis Mode

reisburo van raak

daMeS - heren Nieuwstraat 9 • NL • 5111 CV Baarle-Nassau T: +31(0)13-5079424 • www.vandersluismode.nl Uitgebreide dames- en herencollectie Voor elke gelegenheid de gepaste outfit dames vanaf maat 38 t/m 52. heren tot maat 60.

Openingstijden: di. t/m vr. 09.30-18.00 uur; za. 09.30-17.00 uur; zondag 10.00-17.00 uur; maandag gesloten.

Uw A-merken vakzaak voor het hele gezin.

Stationsstraat 19, 5111 CK Baarle-Nassau Tel. 013-5079245, www.reisburovanraak.nl De nieuwe wintersport-gidsen 2012/2013 en zonnige bestemmingen liggen weer voor u klaar.

Wij berekenen geen reisburo-administratiekosten

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 7

Spanning eSndSé eanaSngaeStpaiennen dag gilze tijden

Je ziet ze weleens rijden, in het bos of door de straat. Een karretje met daarvoor één, twee of meerdere paarden. Een gezellig, ontspannen ritje voor mens en dier. Maar het is vaak meer dan alleen een huifkartochtje. Veel van deze ‘karretjes’ strijden tijdens verschillende regionale wedstrijden om de prijzen. Eén van die wedstrijden is de Aangespannen Dag Gilze. Een groots paardensportevenement waar de regio niet meer omheen kan en toegankelijk is voor iedereen die zin heeft in een gezellig dagje uit!

Spanning, spektakel en Brabantse gezelligheid. Dit zijn slechts enkele woorden die passen bij de Aangespannen Dag Gilze. Paardensportliefhebbers kunnen hun hart ophalen tijdens deze sportieve wedstrijd. Het begon allemaal in 1995. Het idee om een menwedstrijd te organiseren was geboren, maar kende een moeilijke start. Het doorzettingsvermogen en harde werk werd met succes beloond en de motivatie om door te gaan was gevonden.

In 1996 is “De Aangespannen Dag” een stichting geworden en jaar na jaar is deze wedstrijd alsmaar groter geworden. Het werd een unieke wedstrijd met allure, die vanaf 2007 met een nieuw wedstrijdterrein ook nieuwe uitdagingen kreeg. De sfeer en entourage zijn kenmerkend en dankzij de vele sponsoren en vrijwilligers is de Aangespannen Dag een evenement geworden, wat niet meer weg te denken is uit de regio. Hier moet u een keer zijn geweest!

De 17e editie van de Aangespannen Dag Gilze vindt plaats in het weekend

van 25 en 26 augustus. Er wordt deze dagen een marathonwedstrijd verreden. Zaterdag is het eerst de beurt aan kinderen tot 14 jaar en de beginners.

Menners die net bezig zijn of aanspanningen met jonge paarden, kunnen op deze manier aan de sport ruiken en voorzichtig hun eerste stappen binnen de mensport zetten. Zij rijden een vaardigheid, wegtraject en een drietal hindernissen, waarvan één met water.

Op zondag komen de gevorderde wedstrijdrijders aan de start en wordt er gestreden om het klassement van de West-Brabant Regio mencompetitie. De marathon voor deze deelnemers bestaat uit een vaardigheid en een wegtraject, gevolgd door zes hindernissen, waaronder de spectaculaire watercombinatie en brughindernis. Dit alles is te vinden op één overzichtelijk hoofdterrein, die plaats biedt aan alle hindernissen, een tribune, de vaardigheid en de altijd sfeervolle en gezellige feesttent.

air l u c a t c e Sp rto p s n e d r paa bij t n e m e n eve ! t r u u b e jou in d De afgelopen jaren is de Aangespannen Dag Gilze uitgegroeid tot een regionaal platform waar sport, toerisme & recreatie en ondernemers met elkaar verbonden zijn. Dit jaar is de Aangespannen Dag uitgebreid met de Altena Fair. Tijdens deze eerste editie worden onder andere aanbieders van streekproducten, kunst, antiek en artikelen voor mens en dier verwacht. Op zaterdag zal de fair wat kleiner zijn en vergelijkbaar met een groot ‘Strodorp’, maar zondag wordt er groots uitgepakt!

De Aangespannen Dag is een leuk uitstapje voor het hele gezin want ook aan de kleinsten onder ons is gedacht.

Terwijl de ouders op de tribune aan het supporteren zijn, kunnen de kinderen zich uitleven in het kinderdorp, waar

zij vermaakt worden met verschillende activiteiten. Naast de traditionele kinderboerderij, het ponyrijden, schminken en suikerspin, kan er dit jaar op zondag onder professionele begeleiding bungy worden gesprongen.

Kortom, een bezoek aan de Aangespannen Dag Gilze is meer dan de moeite waard. Parkeren en de toegang zijn gratis, dus noteer het alvast op uw kalender: Zaterdag 25 augustus en zondag 26 augustus, Aangespannen Dag Gilze. Locatie wedstrijdterrein: Oude Maastrichtse baan te Gilze.

Kijk voor meer info op onze vernieuwde website: www.aangespannendag.nl óf volg ons via www.facebook.com/ AangespannendagGilze.

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 8

1

1

2

3

De zes kwaliteitszaken ✔ Enorme keuze

voor ieder budget

✔ Alles op het gebied

voor uw woning op bedrijventerrein De Kets

✔ De beste merken

Bedrijventerrein foto’s: RPQ-fotografie

VOOR IEDERE STIJL DE JUISTE DEUR Augustusactie: Alle voordeuren nu met gratis driepuntssluiting t.w.v. 5 195,00

2

DEUR VAN DE MAAND

Voordeur Zonnedauw van 5 925,- nu voor 5 695,-* * Geldt alleen voor de maten 93 x 201,5 88/93 x 211,5 en 93 x 231,5 cm

Actie bij Snoeren Kozijnen: Profiteer nú, als particulier, van scherpe aannemersprijzen!

We hebben prima nieuws in barre tijden. Bij snoeren kozijnen profiteren particulieren nu ook van onze aannemersprijzen. snoeren kozijnen neemt u al het werk uit handen. Van fabricage tot montage en eventueel schilderwerk. u heeft er geen omkijken naar! keer op keer bewijzen we de ideale partner te zijn.

kozij ne n

dakk apellen

Tu ind eu re n

sc hu ifpuie n

3

Glas in lood zoals afgebeeld in deur van 5 349,00 nu voor 5 250,00

Bezoek ook onze webshop: www.belleporte.nl

Uw Kozijnen ergenS goedKoPer gezien?

Neem uw offerte mee en wij laten u zien dat wij gegarandeerd de goedkoopste zijn.

DEUREN

�

PLAFONDS

�

KASTWANDEN

�

VLOEREN

Poolsestraat 12 Kaatsheuvel T (0416) 27 85 79 F (0416) 27 95 60 E info@deur-interieur.nl I www.deur-interieur.nl

Ook voor al uw ramen, deuren, erkers, garage- en tuindeuren, luiken en hang- en sluitwerk moet u bij Snoeren zijn. Kwaliteit waar u jarenlang plezier aan beleeft.

Vakmensen met meerwaarde voor uw woning!

Wij kunnen alles bij u thuis monteren!

AK Deur & Interieur heeft een eigen montage- en servicedienst.

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag: 09.00 - 18.00 uur Vrijdag koopavond tot 20.00 uur Zaterdag tot 17.00 uur

*Acties zijn exclusief glas en geldig t/m 31 augustus 2012, vraag naar de voorwaarden

Al m eer dAn 25 jAAr vAkmAnschAp u it kAAtsh euvel FrAnkrijkstrAAt 10, kAAtsheuvel, 0416 - 280 310, OOk zAterdAg Open, geen kOOpAvOnd. WWW.snoerenkozijnen.nl

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 9

6

4

5

6

in Kaatsheuvel ✔ Eigen vakkundig montage team

✔ U wordt geholpen

door de eigenaar zelf of ervaren vakmensen

✔ Eigen gratis parkeerterrein

De Kets

chtbij! i d d w u o r Vert 5

4

EERST NAAR JAC KLIJN!

Amerikastraat 18 | 5171 PL Kaatsheuvel | T 0416 280 055 F 0416 278 645 | info@jac-klijn.nl

WWW.JAC-KLIJN.NL

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 10

Restaurant

Chaamse Hoeve

De gehele zomer:

Turks Grillbuffet (Mangal)

voor

e

17,

50

p.p.

Onbeperkt Turks eten van de grill, Turkse koude salades (Meze) Voor meer informatie kijkt u op

www.chaamsehoeve.nl

Wij zijn op zoek naar personeel bel: 0161 - 491329 voor meer info.

Bij de Chaamse Hoeve kunt u ook genieten van onze à la carte gerechten, pannenkoeken, etc. ...

Gilzeweg 24 • 48961 AT Chaam - Tel. 0161-491329 • info@chaamsehoeve.nl • www.chaamsehoeve.nl

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 11

‘28e edittie’

Zondag 12 augustus

Grote jaarmarkt Chaam

De jaarmarkt in Chaam is een van de belangrijkste evenementen uit de regio, en met een bezoekersaantal dat ver boven de 10 duizend ligt, al jaren lang. En al 28 jaar vindt dit evenement traditiegetrouw plaats op de tweede zondag van augustus en is geheel gratis toegankelijk vanaf 10.00 uur. Ook staat deze unieke markt bekend om zijn ambiance mede door de vele terrassen die het markttracé kent.

Het is dan ook begrijpelijk dat de vele vakantiegangers uit de regio deze dag aangrijpen om een bezoek te brengen aan de jaarmarkt in Chaam. Voor de 28e keer organiseert de Stichting Jaarmarkt wederom deze Grote Jaarmarkt met hopelijk goed weer en vele bezoekers. Het Stichtingsbestuur bestaande uit: Louis van de Enden, Ad Michielsen, Esther van Amelsfoort en George Valckx zijn er weer klaar voor om dit evenement tot in de puntjes te laten verlopen. De Dorpsstraat zal dan weer veranderen in een knusse winkelstraat met diverse terrassen waar het goed toeven is nadat de koopjes ingekocht zijn. Gemiddeld 175 verkopers zullen deze dag weer proberen hun diverse waar aan de man/vrouw te brengen.

Hiervan zijn een aantal verkopers die vanaf de eerste dag (1984) op deze markt aanwezig zijn of opgevolgd door zoon of dochter. Zoals de familie Soeters die u graag aan wil kleden of de familie De Rooy die graag uw versleten schoenen door al het geslenter graag wil vernieuwen. En wilt u

genieten van een nootje, deze zijn in vele soorten en maten verkrijgbaar bij de Fam. De Liefde, of houdt u liever van een vers visje, dan moet u bij Van Gestel zijn met de prima geoutilleerde verkoopwagen.

Of toch liever een Vietnamese loempia van meester Trinh of een kakelvers kippenboutje van de familie van de Berg. Dan mevr. De Haan die het voor u zo moeilijk maakt om een keuze te maken, zo uitgebreid is haar electroaccessoirescollectie. De familie Van de Linden die dankzij het goede weer hun zonnebrillen vlot aan de man kunnen brengen. Voor het benodigde huishoudelijk textiel kunt u bij de heer Van Eeuwijk terecht. En we mogen zeker niet vergeten de Fam. Van Amelsfoort, welke specialist is op het gebied van kinderkleding.

Ook al jaren is Piet van de Berg niet te missen door de bezoekers met zijn uitgebreide collectie gereedschap en fietsonderdelen. Dit was zomaar een greep van enkele verkopers van de afgelopen jaren met een verscheidenheid aan artikelen.

Standwerken Ook vanaf het eerste jaar is er het standwerkerconcours dat met gemiddeld 15 deelnemers uniek gebroederlijk naast elkaar met een ludieke presentatie hun waar proberen te slijten.

Het is vanzelfsprekend dat we weer de medewerking hebben van de beste standwerkers die Nederland rijk is. Dit jaar hebben we de medewerking van een tweetal nieuwe gezichten en artikelen. De spraakwatervallen zullen er zeker voor zorgen dat het sfeertje op peil blijft en zich wederom onderling zullen meten op de komende jaarmarkt. Rond de klok van zes zal in Sportcafe De Loco bekend worden gemaakt wie zich dit jaar kampioen mag noemen. Een deskundige jury zal deze taak uitvoeren en zullen de praatjes van de dames en heren kooplui op hun waarde beoordelen en dan ook bepalen wie de wisselbeker in ontvangst mag nemen.

Verenigingen en middenStand Dan hebben we ook al jaren de vaste Chaamse verenigingen zoals de

Zonnebloem, Heemkundekring Ledevaert, VVV, Stichting Chaamse Carnaval, Stichting de Schans en de Bibliotheek die graag hun kas gespekt zien. De plaatselijke middenstand is vertegenwoordigd door schoenhandel Nico van de Buijs, bakkerij Nagelkerke, Dono´s woondecoratie, Wouters Werelds Wonen en Van der Weij verzekeringen. De nieuwe meubelzaak The Vilage in de Dorpsstraat zet tevens zijn deuren open en eenieder kan dan zelf zien of de ombouw van doe-het-zelf naar meubelen is gelukt. Ook nieuw is de vers ijsverkoop bij bakkerij van Gils op de Brouwerij. De Chaamse horeca Bellevue, Chaamse Wapen, LocoBar, Gouden Leeuw en het Backhuys zorgen er voor dat er genoeg plaats is om te rusten, te drinken of te eten, met 5 grote terrassen verspreid over de jaarmarkt. De Stichting Jaarmarkt promoot zelf die dag het boek “Chaam van toen en nu”. Dit werk is in te zien en verschijnt op 4 november a.s. tegen kostprijs. Het is die dag te bestellen tegen een speciale voorintekenprijs van € 19,95. De voorintekenaren worden dan met naam opgenomen in het boek dat maar liefst 384 pagina’s telt met meer dan 300 afbeeldingen.

Streekproducten en kindermarkt Onder de noemer “magie van de Baronie” zullen er dit jaar een tweetal kramen aanwezig zijn nabij het Brouwerijplein. Deze streekproducten zijn afkomstig uit de regio, zo zijn er te koop en te proeven o.a. de producten; bier en honing. De dames Eliane van den Broek-Verboven en Janneke de Rooij hebben dit jaar het stokje overgenomen van Marian en Bernadette voor de zorg en organisatie van de kindermarkt. Wij wensen beide dames veel succes toe met de reeds 16 aanmeldingen die binnen zijn. Deze kindermarkt is qua opzet uniek te noemen voor de gehele regio. Op het Brouwerijplein zal deze kindermarkt weer te vinden zijn zoals deze al jaren bekend is. Die leuk is om te zien, hoe kinderen hun eigen speelgoed proberen te verhandelen en deze is daarom zeker een bezoek waard. Op dit plein zal ook weer voor de jeugd een Bungee trampoline opgesteld staan. Voor de allerkleinste is de draaimolen te vinden op de al jaren bekende plaats.

Tenslotte onze slogan die al jaren bekend is: De Jaarmarkt in Chaam daar kun je moeilijk omheen!

G.V Stichting Jaarmarkt Chaam Secretariaat: Brouwerij 36, 4861 SN Chaam

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 12

SUPER VEEL ZOMERVOORDEEL BIJ VAN RIEL

Hyundai i20 1.2 First Edition rijklaar

€12.990,(incl. metallic lak)

Hyundai i10 1.1 i-Drive Cool rijklaar

Hyundai i30 CW 1.4 i-Drive Cool rijklaar

€9.640,-

€16.900,-

(incl. metallic lak)

• Incl. afleverkosten • 5 jaar garantie

(incl. metallic lak)

• Zolang de voorraad strekt • Geen prijsverhoging na 1 juli 2012

• Gratis Airco • Wegenbelastingvrij

Gecombineerd brandstofverbruik: 3,2 - 6,9 (l/100 km) / 31,3 - 14,5 (km/l); CO2 - emissie: 84 - 162 (g/km). Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. GENOEMDE PRIJZEN ZIJN INCL. BTW / BPM, KOSTEN RIJKLAAR MAKEN EN VERWIJDERINGSBIJDRAGE. EXCL. LAKTOESLAG. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARDUITVOERING. DRUKEN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG UW DEALER NAAR DE VOORWAARDEN. ENERGIELABEL IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. DE HYUNDAI i10 1.1 i-DRIVE COOL EN HYUNDAI i30 CW 1.4 i-MOTION ZIJN LEVERBAAR ZOLANG DE VOORRAAD STREKT.

HYUNDAI VAN RIEL B.V. CHARLES PETITWEG 1, BREDA, TEL. 076-5725555, WWW.HYUNDAI.NL/RIEL

www.hyundai.nl TM

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 13

Zondag 12 augustus a.s.:

DE CHAAMSE KILOMETER

JAARMARKT CHAAM • grote verscheidenheid aan artikelen • groot standwerkerconcours • diverse terrassen

Dit seizoen organiseert de VVV Alphen-Chaam in samenwerking met de heemkundige vereniging Ledevaert weer de toeristische wandelingen door Chaam.

• kindermarkt rkerk

De schuu

Onder leiding van een gids wordt een bezoek gebracht aan de Ledevaertkerk, het gemeentehuis, de schuurkerk en het Chaams Hoenderhok in de Kerkdreef, het Ledevaert­ museum en de RK Kerk Heilige Antonius Abt. Zo beleeft u de geschiedenis van Chaam in grote stappen.

Deze wandelingen worden alle woensdagen in het seizoen (m.u.v. 28 juli) gewandeld.

• kinderattractie’s

GRATIS ENTREE Autobedrijf G.v. Hooijdonk B.V. UlvenhoUt - telefoon 076-5613082 Autobedrijf G. van Hooijdonk BV 1949 - 60 jaar - 2009

De data voor 2012 zijn: 2, 8, 15, 22 en 29 augustus.

De 2,5 km lange wandeling start om 14 uur vanaf het VVV kantoor, Raadhuisplein 2 in Chaam en duurt ongeveer 2,5

Ik heb een vast plekje in Ulvenhout, iedereen weet waar ik sta, maar ik ben mijn vriendjes zat.

uur.

U kunt zich vooraf bij de VVV inschrijven. Kosten: 5,-- p.p. kinderen 6 t/m 12 jaar 2,50 p.p (incl. 2 kopjes koffie/thee).

Voor groepen vanaf 4 personen wordt de wandeling het gehele jaar georganiseerd, voor meer informatie 0161-491812 of www.vvvalphen-chaam.nl.

U kunt de wandeling ook op eigen gelegenheid wandelen met het boekje de Chaamse Kilometer.

Dit boekje is voor 3 euro te koop bij de

Ik moet blijven, mijn vriendjes mogen weg !

Dus grijp Uw kans !!!

VVV Alphen-Chaam.

Chaam

se Hoe

nder

SHOWROOM/VERKOOP: Dorpstraat 68 Werkplaats/administratie: Dorpstraat 97, 4851 CL Ulvenhout www.hooijdonk.nl voor foto’s en informatie e-mail: info@hooijdonk.nl Van Hooijdonk maakt het verschil

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 14

, d a t s y d n e Breda tr ! r o c e d h c historis Een trendy maar ook een historische stad in Noord-Brabant met een sfeervol stadshart, dat is Breda! Het rijke verleden en het bruisende heden maken van Breda een stad met allure! Breda is Nassaustad bij uitstek. Pronkstukken als de Grote of Onze Lieve Vrouwe Kerk, het Kasteel van Breda en het rustieke Begijnhof heeft de stad te danken aan deze verre voorouders van ons Koninklijk Huis. Zij gaven Breda het aanzien van een hofstad. Breda is in de loop der jaren uitgegroeid tot een flinke stad, maar door haar knusse centrum lekker overzichtelijk en gezellig. Loop ook eens langs de Haven en de Nieuwe Mark in de binnenstad. Een prachtig, gerestaureerd stukje binnenstad. Uw plezier begint bij de VVV Breda. Die vindt u vlakbij het NS-station aan de Willemstraat en in hartje centrum op Grote Markt 38. Een enthousiast team geeft u informatie over 1001 onderwerpen.

Hiertoe beschikt de VVV over al het mogelijke informatiemateriaal in de vorm van gidsen, kaarten, routebeschrijvingen etc.

Maar de VVV doet nog véél meer…

Een bezoek aan Breda begint met een bezoek aan de VVV!

VVV Breda Willemstraat 17-19 en Grote Markt 38 Tel. 0900 – 5222444 (€ 0,45 per minuut) E-mail info@vvvbreda.nl www.vvvbreda.nl Volg VVV Breda op twitter (@vvvbreda.nl) en facebook (www.facebook.com/vvvbreda) Openingstijden: VVV Willemstraat: ma 13.00-17.30 uur; di t/m vrij 9.30-17.30 uur; za 10.00-16.00 uur.

VVV Grote Markt: di (alleen in juli en augustus) 10.30-17.30 uur, wo t/m vrij 10.30-17.30 uur; za 10.30-17.00 uur.

Op de hoogte blijven?

VVV Breda is reuze actief op facebook en twitter. Als u op de hoogte wilt blijven van nieuws en activiteiten van de VVV Breda, meldt u dan aan als volger op twitter of ‘like’ de VVV Breda pagina op facebook.

Toeristische gids Breda De Toeristische Gids is een handzaam boekje in vijf hoofdstukken, gebaseerd op de veelzijdigheid van Breda. Onder de noemers Cultuur en Historie, Natuur- en Waterrecreatie, Uitgaan en Vermaak, Recreatief winkelen en Stedelijke evenementen is alles te vinden op het gebied van toerisme en recreatie. De brochure heeft ook een Engelstalige gedeelte.

De brochure is verkrijgbaar bij de VVV en kost € 1,00. Op www.vvvbreda.nl kunt u hem downloaden.

Eetgelegenheden Breda Hierin staan, behalve een opsomming van de Bredase eetgelegenheden, vijftig restaurants met uitgebreide sfeerbeschrijving en mogelijkheden. De informatie is zowel in het Nederlands als in het Engels, Frans en Duits te lezen. De brochure is gratis verkrijgbaar bij de VVV Breda! Op www.vvvbreda.nl kunt u hem downloaden.

Shops & Funroute Winkelen in een historisch decor is. Dat is een van de aantrekkingskrachten van Breda.

Met de Shops & Funroute van de VVV Breda hoeft u niets te missen. Tevens besteedt het gidsje aandacht aan de vele snuffelwinkeltjes, cadeauwinkels, bijzondere speelgoedwinkels, delicatessenzaken en chocolaterieën die Breda rijk is. Bij een aantal winkels krijgt u op vertoon van het boekje korting of een leuke attentie bij aankoop van een artikel.

De Shops & Funroute is verkrijgbaar bij de VVV Breda en kost € 2,50.

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

Breda

X X X

Historische Kilometer De route de Historische Kilometer geeft u een mooi beeld van de bezienswaardigheden van Breda. De route van vier kilometer vertrekt bij de VVV aan de Willemstraat en gaat door het historisch centrum. Onderweg komt u langs ver­ schillende horecagelegenheden waar u even lekker kunt uitblazen. Wanneer u Breda écht wilt leren kennen is deze route een absolute aanrader!

De stadswandeling is ook verkrijgbaar in een versie Engels/ Duits/Frans. Een routebeschrijving is ook voor Italiaanse en Spaanse gasten beschikbaar.

Iedere laatste zaterdag van de maand en tijdens school­ vakanties is deze wandeling (of de Kasteelwandeling) o.l.v. een VVV­gids te lopen. Groepen kunnen het hele jaar op af­ spraak o.l.v. een gids wandelen. Het boekje met de Histori­ sche Kilometer is voor € 2,50 te koop bij de VVV Breda aan de Willemstraat 17­19 en de Grote Markt 38.

Historische Kilometer Di 24, do 26, za 28 en di 31 juli.

Do 2, di 7, do 9 en vr 10 augustus.

Vertrek VVV, Willemstraat 17­19 Tijd: 14.00 uur (13.45 uur aanwezig i.v.m. registratie legitimatiebewijzen) Prijs: € 7,95; € 6,95 (kinderen t/m 13 jaar).

Houders van een BredaPas mogen gratis mee.

Kasteelwandeling Ma 23, wo 25, vr 27 en ma 30 juli.

Wo 1, vr 3, za 4, ma 6, wo 8 en za 11 augustus.

Vertrek: VVV, Willemstraat 17­19 Tijd: 14.00 en 15.00 uur (een kwartier van tevoren aanwezig i.v.m. registratie legitimatiebewijzen) Prijs: € 7,95; € 6,95 (kinderen t/m 13 jaar).

Houders van een BredaPas mogen gratis mee.

PAGINA 15

N e T I e T I V I T C a r e ZOM VVV Breda Iedere laatste zaterdag van de maand en gedurende de schoolvakanties organiseert de VVV Breda activiteiten waaraan iedereen individueel kan deelnemen. Hieronder het programma van deze zomervakantie. Voor meer informatie of vooraf reserveren kunt u terecht bij VVV Breda 0900-5222444 (€ 0,45 per minuut), info@vvvbreda.nl of op de website www.vvvbreda.nl.

Een dagje uit met zijn allen Voor een bedrijfs­ uitje, familie­uitstap­ je of vrijgezellenfeest gaat u natuurlijk naar VVV Breda. De VVV biedt een breed aan­ bod voor een gezellig, sportief, opwindend, cultureel of nostal­ gisch dagje uit voor groepen vanaf vier of zes personen. Het ar­ rangement ‘Smakelijk Stappen rondom de toren’ brengt u langs de belangrijkste bezienswaar­ digheden van Breda. Onderweg maakt u bij een viertal restaurants een ver­ rassende culinaire stop. ‘Smakelijk Stappen rondom de Haven’ voert u langs het ‘nieuwe’ water in Breda. Er is ook een ‘mediterrane’ variant waar­ bij u de verschillende gangen van uw diner in resp. een Turks, Italiaans en Grieks restaurant gebruikt.

Met elkaar een gezellige workshop

doen, kan bijvoorbeeld bij Casa Lisetta waar u Italiaans leert koken of bij Hoe­ ve Galderzicht waar u de kneepjes van het zwaardvechten kunt leren. En wie wil er nu niet eens met vriendinnen op pad, vergezeld van een Italiaanse per­ sonal shopper?!

Via de VVV Breda kunt u ook boeken voor o.a. kanovaren, steppen, toeren met de solex, een rondvaart door Breda of de Biesbosch en voor het Beyerd Bier Arrangement.

Met het Nassautreintje door Breda Ma 23 juli t/m zo 12 augustus Laat u gezellig in het Nassautreintje door de historische binnenstad van Breda rondrijden. Het treintje vertrekt van maandag 23 juli t/m zondag 12 augustus, iedere middag om 13.00, 14.00, 15.00 en 16.00 uur vanaf de VVV aan de Willemstraat. Het maakt een rit van ongeveer drie kwartier langs de belangrijk­ ste bezienswaardig­ heden van Breda.

Een gids geeft on­ derweg uitleg over wat er zoal op de route te zien is. Stap ook op!

Tip: Wie met een groep komt, kan het treintje voor een ei­ gen rit in de ochten­ duren afhuren.

Vertrek:

VVV, Willemstraat 17­19, Breda Tijd: dagelijks 13.00, 14.00, 15.00 en 16.00 uur Prijs: € 4,50; € 3,50 (kinderen 4 t/m 13 jaar). Kinderen tot 4 jaar mogen gratis mee. Indien nodig op schoot. Ook BredaPashouders mo­ gen gratis mee.

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 16

Breda

X X X

Duik in de geschiedenis met ‘Voor Breda’ De producten van Voor Breda belichten de historie van Bre­ da, de Grote Kerk en de Anto­ niuskerk ieder op zijn eigen manier. Daardoor zijn ze voor een breed publiek (toeristen en eigen bevolking, kinderen en volwassenen) meer dan de moeite waard.

Zo zijn er o.a. een Foto­ puzzeltocht door de Bredase

binnenstad en Het Geheim van de Nassaus, een wande­ ling langs locaties die voor de Nassaus van belang zijn geweest. Door te zoeken naar codewoorden van veelal cryp­ tische omschrijvingen wordt stap voor stap een intrige­ rend mysterie ontrafeld.

De wandelingen zijn verkrijg­ baar bij de VVV Breda.

Varen over de Bredase Singels Vanaf het water bekijkt u Breda vanaf een heel andere en verrassende kant. Bredase schippers heten u welkom op een van de rondvaartbootjes van de Nieuwe Mark. Zij bieden een boeiende rondvaart van een uurtje door de Bredase Singels, die rond de historische binnenstad liggen en vroeger de stadsgrenzen markeerden.

De bootjes (max. veertien personen) varen t/m 21 oktober, ie­ der half uur van 10.00 uur t/m 17.00 uur. Prijs: 5,00, kinderen t/m 7 jaar gratis. Informatie en boekingen: www.vvvbreda.nl Groepen kunnen ook wat luxere vaartochten maken met een hapje en een drankje aan boord met de sloepen van Bootje Varen Breda, te boeken bij de VVV, www.vvvbreda.nl Nieuw zijn de zomervakantierondvaarten per luxe sloep voor individuelen. De sloepen vertrekken op woensdag om 18.00 uur en op zondag om 13.00 en 15.00 uur en maken een uit­ gebreide rondvaart van 2 uur over de singels en via Ginneken terug naar de Haven. Prijs 15,00 incl. twee consumpties. www.bootjevarenbreda.nl Wie wil varen, maar ook actief bezig wil zijn, kan t/m septem­ ber op za­ en zo­middag een kano of motorbootje huren bij het Spanjaardsgat in Breda (www.beleef­breda.nl, 076­5205957).

Groepsreserveringen rondvaarten, sloephuur en kanotoch­ ten: VVV Breda. Voor picknickers zijn er de vrolijk gekleurde picknickbootjes, t/m september iedere di t/m zo te huur via www.depicknickboot.nl of 06­44175171. Wel een paar dagen van tevoren reserveren.

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 17

N E T I E T I V I T C A R E ZOM VVV BREDA Al meer dan 35 jaar uw vertrouwde adres voor: • Onderhoud en reparaties van alle merken auto’s • APK • roetmeting diesels n Renault n Opel n Peugeot n enz. .....

Allerheiligenweg 112 - 4835 BN Breda - Tel.: 076-5655259

#

Maïsdoolhof & Boerengolf

Romantisch door Breda toeren met paard en koets

Het koetsje rijdt t/m 21 oktober op woensdag, zaterdag en zon- en feestdagen en vertrekt ieder uur tussen

10.30 en 16.30 uur vanaf het pleintje voor restaurant Binnen aan de Haven.

Een rit van ongeveer een half uur kost voor volwassenen € 9,50 en kinderen van 4 t/m 12 jaar mogen voor € 7,50 mee. Er kunnen maximaal vier personen tegelijk in de koets.

Kaartjes zijn te koop bij de VVV Breda of aan de koets.

Inlichtingen: www.vvvbreda.nl

Ontdek Breda interactief met de I-tour 360 Eigentijds en interactief. Dat zijn de I-tour 360 wandelingen, verkrijgbaar bij de VVV Breda.

Hoe het werkt? De I-tour is als app te downloaden, zodat u hem met uw eigen smartphone kunt lopen. De app is verkrijgbaar in de app-store onder I-tour 360.

Wie zelf geen smartphone heeft, kan er een huren bij de VVV (alleen aan de Willemstraat). U wandelt in eigen tempo door Breda en ontdekt de stad aan de hand van beeld- en geluidsfragmenten. Speel de quiz, maak foto’s en geniet thuis na op uw persoonlijke ‘My I-tour pagina’.

Er zijn drie verschillende wandelingen. ‘Ontdek Breda’ voor wie Breda nog niet kent, ‘Onbekend Breda’ voor wie Breda wel kent (of denkt te kennen) en de themawandeling ‘Militair Breda’ waarin de rol van Breda als gar-

nizoens- en vestingstad wordt belicht.

De start van de interactieve Citytours door Breda is bij de VVV aan de Willemstraat.

De app is gratis te downloaden. Wanneer u daadwerkelijk een wandeling gaat lopen betaalt u € 3,99. Wanneer u een I-phone huurt, is de prijs van een I-tour € 5,00.

U dient dan bij reservering een legitimatiebewijs en bankpas te tonen en een overeenkomst te tekenen.

meer info: MaisdoolhofBrabant.com of 06-4076 4148 Knip deze advertentie uit en neem mee voor een gratis lekkernij bij deelname aan alle activiteiten!

Het watergevecht kan beginnen!

#

U heeft ze vast wel eens gezien of ervan gehoord: de koetsjes die door historische binnensteden als Brugge en Gent rondrijden. Dit soort romantische tochtjes is ook in Breda te maken.

Spellenlabyrint & Terras In zomervakantie elke middag geopend, en elke vrijdag tot 22:30u geopend!

Adres: achter café 't Karrewiel Vaartweg 112 5106 NE Dongen (Vaart)

Badmintonset Met 2 rackets, shuttle en opbergtas.

Waterpistool turbo power 45

Ga jij het watergevecht winnen?

Kies uit verschillende

super soaker XP-215

Bereik: 7 meter. Kies uit verschillende.

skippybal

Waterschietpomp

0 45 cm. Kies uit verschillende.

44 cm.

speelgoed voor spetterende prijzen!

Grote dubbel werkende pomp pompt of laat leeglopen!

De telefoons moeten na afloop weer terug worden ingeleverd bij de VVV. Daarom is het tot 15.00 uur (op zaterdag 14.00 uur) mogelijk de wandeling te starten als u een smartphone huurt.

Meer informatie op www.itour360. com, www.vvvbreda.nl

opblaas zwembad rechthoek 269x175x51 cm.

Pastoor Doenstraat 6 Bavel

PAGINA 18

Hockey - Tennis - Golf

www.lomanssport.nl

Ginnekenweg 134-136 Breda

Hockey - Tennis - Golf

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

Breda

X X X

ZOMER SPORT SALE

met kortingen van 50 tot 70% Tennisrackets Sr.

Tenniskleding

10.00

vanaf e

vanaf e

Tennisrackets Jr. vanaf e

50.00

Tennisschoenen

15.00

vanaf e

29.95

• Vrije Tijdskleding • Golfkleding • Regenkleding • Winterkleding • Diverse Sportschoenen Rollercoaster Het Beeld in de 21ste Eeuw

Wij wensen u een sportief tennisseizoen!

Lomans sport Breda • www.lomanssport.nl

BEDDORAMA SUPER Zomerknaller Complete slaapkamer

895

Exclusief montage

Bestaande uit: * Ledikant met 2 nachtkasten * Stevige 28 lats lattenbodem * 7-zone pocket matrassen * Schuifdeurkast 181 cm breed

OPLEGMATRASSEN ook lengtematen 8 cm dik hoogwaardig koudschuim en hoes volledig afritsbaar

90 x 200

€ 79

140 x 200 €

129

160 x 200 €

Het KOELE matras

139

180 x 200 €

149

“TOPPER PILLOW”

Een optimaal ventilerend binnenvering matras met een luxe “Pillow Top”laag 70 80 80 80 80 90

x x x x x x

200 190 200 210 220 190

€ € € € € €

95 99 109 119 129 119

90 90 90 100 120 120

x x x x x x

200 210 220 200 190 200

€ € € € € €

129 139 149 149 159 169

130 140 140 160 180 180

Het Cool dekbed 1-persoons

* Vulling: 200 gram/m2 Koel Katoen * Tijkstof: 100% puur katoen 140 x 200 € 25 140 x 220 € 29,95 200 x 200 € 39,95

€ 25

€ 240 x 200 € 49,95 € 240 x 220 € 54,95

x x x x x x

190 190 200 200 200 210

€ € € € € €

179 189 199 209 249 269

* Met handgrepen * Non-allergisch * Koele katoen damast * Ventilerend * 23 cm Dik

Veel last van een bezweet hoofd?

Dit natuur Kapok kussen helpt Voor

Uw oude kussen houden maar wel het frisse gevoel!

Cool Cotton Kussensloop

€ 19,95 2 voor € 15

MADE

OPENINGSTIJDEN Di-Vr 10.00-18.00 uur Zat 10.00-17.00 uur Vrijdag Koopavond

BREDA

OPENINGSTIJDEN Di-Vr 10.00-18.00 uur Zat 10.00-17.00 uur Donderdag Koopavond

Nieuwstraat 12 - 0162 68 9090

Gen. Maczekstr 29 - 076 561 1718

Folder niet ontvangen?

Kijk voor de laatste folder op: www.slaaptotaal.nl

T/m 2 september, Schrijver, columnist en dichter Joost Zwagerman is gastcurator de tentoonstelling Rollercoaster die t/m 2 september te zien in bij MOTI (Museum of the Image) in Breda. Hij vroeg ruim honderd prominente Nederlanders voor deze tentoonstelling een beeld te selecteren dat gemaakt is in de 21ste eeuw. Een beeld dat kenmerkend, fascinerend of veelzeggend is voor de tijd waarin wij leven, maar het kan ook verband houden met iemands persoonlijk leven. Bij ieder beeld schreven zij een tekstje van honderd woorden. De tentoonstelling belooft een boeiende mix van nieuwsbeelden, kunstwerken en persoonlijke verhalen te worden met o. a. de keuze van Katja Römer-Schuurman, Marlène Dumas en Rudi Fuchs.

Datum: t/m 2 september Locatie: MOTI, Boschstraat 22, Breda Tijd: Di t/m zo 10.00-17.00 uur Prijs: € 7,50, kinderen t/m 3 jaar gratis.

Diverse kortingsmogelijkheden.

Inlichtingen: 076-5299900, www.motimuseum.com

‘De stercke Stad Breda’ in het Breda’s Museum Het Breda’s Museum biedt onder meer een interessante vaste expositie over de geschiedenis van Breda in de Tachtigjarige Oorlog. Naast een groot model van het Turfschip van Breda en zijn bemanning, maquettes van het kasteel van Breda en de vestingstad worden er belegeringskaarten, schilderijen, tekeningen en wapens uit deze belangwekkende periode in de geschiedenis van Breda tentoongesteld. De relatie van de stad met het huis Oranje-Nassau gedurende deze periode vormt een rode draad in de nieuwe opstelling.

Oude prenten, boeken en schilderijen vertellen het verhaal van opstand, oorlog en geweld.

De hoofdrolspelers kijken vanaf de wanden toe: Willem van Oranje, de prinsen Maurits en Frederik Hendrik, hun grootste tegenstanders Alva, Parma en Spinola en vele anderen.

Locatie: Breda’s Museum, Parade 12-14 Tijd: di t/m zo 10.00-17.00 uur Prijs: € 5,00 (diverse kortingen) Inlichtingen: www.breda-museum.nl

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 19

N E T I E T I V I T C Martens A R E ZOM VVV BREDA Bridge

Vakantie

Begijnenmuseum Het Begijnhofmuseum is een zogenaamde buitenpost van het Breda’s Museum en is gevestigd in huisje 29 op het hof. Het museum geeft inzicht in de leefwereld van de Bredase begijnen. Op de begane grond ziet u een woonkamer en keuken zoals een Begijn vroeger had. Boven worden in kleine opstellingen verschillende aspecten uit het begijnenleven belicht.

Ook draait er een audiovisueel programma onder de naam ‘Bruiden van Christus’. Sinds kort heeft het museumpje een speciale Hamers-IJsebrandkamer. In deze kamer wordt een kleine selectie van de reliekencollectie van Ger IJsebrand en Harrie Hamers getoond.

Openingstijden: Di t/m zo en op feestdagen 12.00-17.00 uur. www.bredamuseum.nl

Miniaturen en poppenhuismuseum Breda Klein, kleiner, kleinst.

U gelooft uw ogen niet.

In het poortgebouw van het Begijnhof aan de Catharinastraat 23 en in de zaal boven de poort ontdekt u de fascinerende wereld van het miniatuur!

Een greep uit de collectie: • Een wasdag uit de jaren ’50 • Een bibliotheek met meer dan 900 boeken • Een begijnenhuisje met het originele fornuis in xxs • Een oud bruin Bredaas cafeetje, waar je zou aan zou schuiven U vindt in het museum ook een volledig ingericht grachtenpand in art-deco stijl: het poppenhuis van Marjan Drukker. Een stille getuige van de tragiek rondom een Joodse familie.

In de erfgoedkamer ziet u de collectie met Bredase highlights van het verdwenen Speelhuis van Prins Maurits tot Kasteel Bouvigne. De Bredase

MARTENS BRIDGE VAKANTIE EN ORGANISTATIE HEEFT VOOR U EEN ARRANGEMENT VAN 17 AUGUSTUS TOT 20 AUGUSTUS 2012 Komt u uit de omgeving?

Voor alleen dineren & bridgen 3 maal (dus zonder overnachting)

€

€

225,00 P.P. 125,00 P.P.

Parkhotel**** te Horst met zwembad en sauna.

Rozenweekend 24 - 27 augustus of Najaarsweekend 12 - 15 oktober Oud- en Nieuwjaars arrangement 28 december - 1 januari met veel extra’s

€ 230,00 p.p. € 395,00 p.p.

Grand Hotel Monopole te Valkenburg Midweek 28 augustus 1 september Floriade weekend met gratis vervoer van en naar de Floriade en gratis entreebewijs € 249,00 p.p.

Hotel Arion **** aan de Boulevard te Vlissingen 24 - 27 augustus en 12 - 15 oktober v.a. € 235,00 p.p.

gevangenpoort, een motteberg, maar ook de maquette van de nieuwe Bredase haven.

Een heerlijk kopje koffie en een uitgebreide film vertellen u meer over het begijnhof en de ‘making-of’ van de collectie.

Openingstijden: ma 13.00-16.30 uur, di t/m vr 10.0016.30 uur, za op afspraak vanwege groepsbezoeken, zo 13.00-16.30 uur.

Prijs: € 3,50 incl. koffie, thee of begijnendrankje. Kinderen t/m 11 jaar gratis. www.cultuurbehoudbreda.nl

Holland Casino Holland Casino Breda is gevestigd in de voormalige Kloosterkazerne, in de veertiende eeuw gebouwd als nonnenklooster voor de Norbertinessen.

Met gevoel voor stijl is het oude pand omgetoverd tot een sprankelende uitgaansgelegenheid. Bij Holland Casino kunt u in een sfeervolle ambiance een gokje wagen. Maar u kunt natuurlijk ook gewoon genieten van een hapje en een drankje, zonder deel te nemen

Hotel Golden Tulip Keyser Breda is een 4-sterren hotel. Het hotel ligt midden in het bruisende stadshart van Breda op loopafstand van het Holland Casino, Chassé Theater, Grote Kerk, Museum en de grote markt met zijn leuke terrasjes en café's.

aan het spel. Iedere laatste vrijdag van de maand is het Friday Night Out met live entertainment. Holland Casino Breda is een van de grootste en mooiste casino’s van Nederland tot ver daarbuiten.

Het casino biedt zeven verschillende speelzalen, zeven bars, een restaurant en zelfs een klein museum.

Openingstijden: Ma t/m zo 12.00-03.00 uur www.hollandcasino.nl/breda

Boshotel Vlodrop**** met zwembad en sauna 7 - 10 september € 210,00 p.p.

Kerst arrangement 23 - 27 december live muziek € 385,00 p.p. iedereen gaat met een attentie naar huis!

Ook voor gasten die niet kunnen bridgen!

Informatie via: Anne-Mieke Jacobs 076-5932020 of 0610851119 martensbridgereizen@gmail.com Onze arrangementen zijn op basis van half pension.

Voor ons complete overzicht, kijk op: www.martensbridgereizen.nl

s i u h t m o K in Breda!

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 20

! s t e i f e Op d

A CafĂŠ-Zaal Schutterslust Terras--Speeltuin Speeltuin CafĂŠ-Zaal Schutterslust -- Terras In de

TussenBavel Bavel enen Gilze Tussen Gilze In de zomer alle dagen geopend vanaf 10.00 uur Op maandag we gesloten zomer alle dagenzijn geopend vanaf 10.00

uur

B

Bavelseweg 165 - Molenschot - Tel: 0161-431227 - www.schutterslust.nl

Op maandag zijn we gesloten Bavelseweg 165 Molenschot Tel: 0161-431227 www.schutterslust.nl

B

www.schutterslust.nl

C

Bij mooi weer kunt u op het prachtige terras zitten onder bij de molen

Korenmolen De Hoop Party-Restaurant Korenmolen De Hoop Schoutenlaan 75 - 4854 AV Bavel (Breda) Tel. 0161 - 432491 www.korenmolendehoop.nl

RONDJE RIJEN - LENGTE 38,4 KM - DUUR

C

Breda

Lage kant 4 076-5228126

Bavel

Kerkstraat 31 0161-432356

Lekker eten en drinken!

Wat dacht u van een heerlijke punt warm appelgebak met verse koffie! En het tweede kopje koffie GRATIS! of een vers belegd (stok)broodje en natuurlijk kunt u bij ons terecht voor een uitgebreide lunch of heerlijk avondmaal!

Wij hebben een oplaadpunt voor electrische fietsen en gratis W ifi

Bavel, Kerkstraat 31, 0161 - 432356 Breda, Lage Kant 4, 076 - 5228126

Routebeschrijving Startpunt: Eindpunt: Route type: Lengte: Rittijd bij 18 km/u:

De Fietsersbond wenst u een prettige fietstocht Wilhelminaplein in Rijen (Gilze en Rijen, Noord-Brabant) Wilhelminaplein in Rijen (Gilze en Rijen, Noord-Brabant) Netwerk fietsknooppunten 38,4 km 2 uur en 8 minuten

1 Start bij Wilhelminaplein in Rijen (Gilze en Rijen, Noord-Brabant) en ga noord 2 Ga na 40 meter bij de kruising linksaf naar Hoofdstraat Let op: voetgangersgebied.

3 Ga na 210 meter in centrum Rijen scherp links naar knooppunt 42 4 Ga na 1,4 km bij knooppunt 42 rechtsaf naar knooppunt 46 5 Ga na 3 km bij knooppunt 46 rechtdoor naar knooppunt 87 Tussen knooppunt 42 en 46 komt u in de woonplaatsen Molenschot, Dorst.

6 Ga na 480 meter bij knooppunt 87 linksaf naar knooppunt 86 7 Ga na 1,5 km bij knooppunt 86 rechtdoor naar knooppunt 85 Tussen knooppunt 87 en 86 komt u in de woonplaats Bavel.

8 Ga na 1,7 km bij knooppunt 85 schuin links naar knooppunt 84 9 Ga na 5km bij knooppunt 84 rechtdoor naar knooppunt 38 Tussen knooppunt 85 en 84 komt u in de woonplaatsen Breda, Ulvenhout.

10 Ga na 2,4 km bij knooppunt 38 rechtsaf naar knooppunt 37 Tussen knooppunt 84 en 38 komt u in de woonplaats UlvenhoutAC. In dit route onderdeel zit een ANWB-paddenstoel met Nummer 23563/001, en bij een ANWB-paddenstoel met Nummer23563/001.

11 Ga na 2,3 km bij knooppunt 37 schuin links naar knooppunt 29 Tussen knooppunt 38 en 37 komt u in de woonplaats Ulvenhout.

In dit route onderdeel zit een ANWB-paddenstoel met Nummer 23577, en bij een ANWB-paddenstoel met Nummer 23576.

12 Ga na 405 meter bij knooppunt 29 rechtdoor naar knooppunt 30 Tussen knooppunt 37 en 29 komt u in de woonplaatsen Bavel, Gilze.

13 Ga na 4,1 km bij knooppunt 30 rechtsaf naar knooppunt 58 In dit route onderdeel zit een ANWB-paddenstoel met Nummer23574, en bij een ANWB-paddenstoel met Nummer 23573/001.

14 Ga na 1,6 km bij knooppunt 58 linksaf naar knooppunt 69 15 Ga na 2,9 km bij knooppunt 69 rechtdoor richting knooppunt 71

0 km 0,3 km 1,7 km 4,7 km 5,2 km 6,7 km 8,3 km 13,5 km 15,9 km

18,3 km

18,7 km 22,7 km 24,4 km 27,3 km

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 21

D

D

Oosterhoutseweg 55 5121 RE Rijen www.devijfeiken.nl Tel. 0161 - 223538

Café - Eeterij - Zaal

Tip!

Vanaf september opent Eeterij Aan ‘t Plein haar deuren

A

U bent van harte welkom op ons gezellige terras.

E

3-Gangen keuzemenu \ 18,75

F

Steenakkerplein 2 - Gilze - 0161-451368 - www.aantplein.nl

R CA. 2 UUR (EXCLUSIEF TUSSENSTOPS) 16 Ga na 765 meter bij de afslag centrum route 17 Ga na 505 meter in centrum Gilze 18 Ga na 45 meter bij de T-splitsing 19 Ga na 35 meter bij het einde 20 Ga na 260 meter bij de kruising 21 Ga na 10 meter bij de zijstraat 22 Ga na 60 meter bij het einde 23 Ga na 85 meter bij de V-splitsing 24 Ga na 120 meter bij de V-splitsing 25 Ga na 15 meter bij het tussenpunt 26 Ga na 15 meter bij de V-splitsing 27 Ga na 395 meter bij de kruising 28 Ga na 320 meter bij de T-splitsing 29 Ga na 315 meter bij de T-splitsing 30 Ga na 45 meter bij de kruising 31 Ga na 465 meter bij het kruispunt 32 Ga na 125 meter bij de kruising 33 Ga na 140 meter bij de zijstraat 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

E

rechtdoor naar

centrum Gilze

28 km

schuin rechts naar Heuvel 28,5 km scherp links naar Aalstraat 28,6 km rechtdoor, naam wordt Raadhuisstraat 28,6 km rechtdoor, naam wordt Bisschop de Vetplein 28,9 km schuin rechts, naam blijft Bisschop de Vetplein 28,9 km rechtdoor, naam wordt fietspad 28,9 km schuin rechts naar Abdis van Thornstraat 29,0 km schuin rechts naar Steenakkerplein 29,1 km terug, naam blijft Steenakkerplein 29,1 km schuin rechts naar Ridderstraat 29,2 km rechtsaf naar Strijp 29,6 km linksaf naar Warande 29,9 km linksaf, naam blijft Warande 30,2 km scherp rechts naar Ridderstraat 30,2 km schuin rechts naar Biestraat 30,7 km schuin links naar Molenschotsedijk 30,8 km schuin rechts naar Klein Zwitserland & 31,0 km richting knooppunt 32 Ga na 300 meter bij het kruispunt schuin links naar Lijndonk & 31,3 km knooppunt 32 Ga na 270 meter bij knooppunt 32 rechtdoor naar knooppunt 42 31,6 km Ga na 4,9 km bij knooppunt 42 rechtdoor richting knooppunten 40, 42 36,5 km Tussen knooppunt 32 en 42 komt u in de woonplaatsen Molenschot, Rijen.

Ga na 180 meter bij de afslag schuin rechts naar centrum Rijen 36,7 km centrum route Ga na 1,2 km in centrum Rijen rechtdoor naar Tuinstraat 37,9 km Ga na 175 meter bij de zijstraat rechtsaf naar Architect Aartsplein 38,0 km Ga na 70 meter bij de T-splitsing linksaf, naam blijft Architect Aartsplein 38,1 km Ga na 25 meter bij de T-splitsing rechtsaf naar A. Leurisstraat 38,1 km Ga na 70 meter bij de T-splitsing linksaf, naam blijft A. Leurisstraat 38,2 km Ga na 60 meter bij de T-splitsing rechtsaf naar Marijkestraat 38,3 km Ga na 130 meter bij de kruising rechtdoor, naam wordt Wilhelminaplein 38,4 km Kom na 40 meter bij het eindpunt van uw route 38,4 km Let op: voetgangersgebied.

Einde bij Wilhelminaplein in Rijen (Gilze en Rijen, Noord-Brabant)

F

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 22

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 23

Recreatiecentrum Linberg Park bestaat 40 jaar

Kids Wonderland maakt het feest compleet!

Recreatiecentrum Linberg Park in Molenschot bestaat veertig jaar. Het park vierde deze speciale gelegenheid afgelopen weekend met een braderie, een kermis en een optreden van zanger Peter Beense. De kers op de taart is echter het nieuwe overdekte avonturenpark Kids Wonderland dat opende tijdens dit jubileumjaar.

Wie op zoek gaat naar een bestemming voor een middagje weg heeft genoeg moois om uit te kiezen.

“We wisten dat we ons met Kids Won-

derland onderscheidend moesten opstellen door veel aandacht voor de kwaliteit. De afgelopen weken hebben al bijna tienduizend bezoekers de tijd-

Leuk om zelf te doen: Klimmen in de Wensboom!

machine naar het speelpark weten te vinden. We zijn trots op het resultaat en op de vele positieve reacties van kinderen, ouders en de vele opa’s en oma’s”, vertelt een woordvoerder van het park. “Het is leuk om te zien dat mensen nu al vaker terugkomen. Het is vooraf lastig te voorspellen, maar blijkbaar hebben we toch iets goed gedaan.”

Kids Wonderland hoopt voor de rest van de zomervakantie op veel bezoe-

kers die het natte zomerweer ontvluchten.

“In Kids Wonderland kun je de regen vergeten. Bij ons schijnt de zon!

Ook na de zomer blijft Kids Wonderland trouwens gewoon dagelijks geopend. De eerste aanvragen voor schoolreisjes en kinderfeestjes voor het naseizoen komen al binnen.”

Kids Wonderland werkt momenteel aan bijzonder extra entertainment voor na de zomer.

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

G jh

PAGINA 24

eboorte, uwelijk of ubileum

 

zijn bijzondere gebeurtenissen en verdienen daarom ook speciale aandacht.

Die aandacht willen wij u graag geven.

Wij hebben de allernieuwste collecties, verrassende ontwerpen en nieuwigheidjes. trendy, traditioneel of romantisch.

Natuurlijk kunt u bij ons ook terecht met uw eigen ontwerp (foto, tekening of digitaal bestand). Geef uw kaart een persoonlijke uitstraling door bv. namen, initialen, datum of andere bijzonderheden te laten bedrukken. Wij adviseren u graag voor wat betreft papier, lettertype en uitvoering. Kom gerust vrijblijvend ’n keertje langs, u bent van harte welkom. Wij zijn geopend van maandag t/m vrijdag van 08.00 uur tot 17.30 uur.

Of neem alvast ’n kijkje op onze website: www.drukkerijemdejong.nl

Koninklijke

Drukkerij Em. de Jong bv Visweg 8 Postbus 8 www.emdejong.nl

5111 H J Baarle-Nassau 5110 AA Baarle-Nassau drukkerij@emdejong.nl

088-6655555 Fax 013-5079100 014 - 690324

Bij bestelling van geboorte-drukwerk ontvangt u ’n leuke attentie en een gratis advertentie in het plaatselijke weekblad.

alles

*

 



























    

70% korting *Uitgezonderd nieuwe collectie!

• Luisa Cerano • Rosner • Olsen • Giovane • Sandwich • etc. ......

Boutique

JoLie MADAMe Klokkenstraat 14 - 2387 Baarle-Hertog - tel.: 00-32.14.69.99.61 Geopend: woensdag t/m zondag van 10.00 tot 17.00 uur

www.joliemadame.be

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 25

www. ontdekgilzerijen.nl

Gilze en Rijen meer dan een prima basis Iedereen kent Gilze en Rijen van de grote vliegbasis. Treinreizigers kennen Gilze-Rijen van het NS-bordje. En misschien hebben passanten wel eens geluncht bij een van de hotels of restaurants in de gemeente. Dat is het wel zo’n beetje, want ondanks een aantal cultuurhistorische hoogtepunten uit haar industriële geschiedenis, is de gemeente Gilze en Rijen buiten NoordBrabant nauwelijks bekend. Laat staan de bezienswaardigheden hier. Wat

heid van maar liefst drie sportparken is daar het beste bewijs van.

Voetbal-, hockey- en handbalvelden, maar ook tennis- en schietbanen zijn er voorhanden. En de zweef- en sportvliegerij floreert natuurlijk met

Dankzij de visvijvers die in de gemeente liggen, kunnen ook de hengelsportverenigingen aan hun trekken komen.

Het is mogelijk bij twee visverenigingen een dagkaart aan te vragen.

zegt u? Een oude steenfabriek met exposities in Gilze? Of een struisvogelfarm in Hulten? Er is van alles te zien en te beleven in de gemeente.

een vliegbasis binnen de grenzen. In deze agrarische gemeente is ook de paardensport populair. In Rijen, Molenschot en Hulten zijn maneges te vinden. Verder genieten de golfclubs Toxandria en Princenbosch in Molenschot, Brabant Golf in Rijen en Weilenseind in Gilze regionale bekendheid. En ook de midgetgolf en pitch en put bij Sportpark De Leemput in Rijen kent veel bezoekers.

Dit kan voor Water aan de Warande in Gilze bij Hengelsportvereniging ‘t Louwke (tel. 0161-452032). Voor de bergingsvijver Wolfsweide in Rijen kan dit bij Dierenspeciaalzaak Ara (tel. 0161-225335), Raadhuisplein 4 in Rijen. Overigens is Water aan de Warande ook een mooi wandelgebied. Er is een oeverzwaluwwand, waar het een komen en gaan is van deze vogels.

De omgeving van Gilze en Rijen leent er zich uitstekend voor om te wandelen en er met de fiets op uit te gaan. Uitgestrekte landbouwgebieden worden begrensd door prachtige boscomplexen. De aanwezigheid van enkele grote campings en een subtropisch zwemparadijs bewijzen dat

het gebied goed in de markt ligt bij de recreanten. De middenstand en de bevolking ondervinden hiervan uiteraard ook de voordelen.

De gemeente Gilze en Rijen voorziet ruimschoots in sport- en ontspanningsmogelijkheden. De aanwezig-

De omgeving van nt er Gilze en Rijen lee or om vo nd zich uitsteke met er te wandelen en an. ga de fiets op uit te

Foto: archief gemeente Gilze en Rijen

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 26

Speelstad in Sporthal Margriet

www. ontdekgilzerijen.nl

ontdek SPORTIEFI

Zwembad Tropical in Rijen

ijen is het argriet in R M l a th r o p s In eelstad vakantie Sp lze en Rijen er m o z e el h de eente Gi chief gem Foto: ar

In Rijen vindt u het subtropisch recreatiebad Tropical. Naast het bestaande instructiebad van 25 x 10 meter waar u baantjes kunt trekken, is er een recreatiebad met veel attracties. Ook is er een sauna, een Turks stoombad en een zonnebank. Het adres is Mgr. Schaepmanstraat 32 in Rijen, telefoon: 0161 222 134.

Fietsen en wandelen Gilze en Rijen kent verschillende fiets- en wandelroutes. U kunt ze downloaden via ontdekgilzerijen.nl Ook de fiets-knooppuntenroute en de wandel-knooppuntenroute van de VVV lopen door de gemeente. www.routesinbrabant.nl

Zwembad Hotel Gilze-Rijen Toucan Health Club, Klein Zwitserland 8 in Gilze, tel. 0161-454951 met zwembad, whirlpool, fitnessruimte en diverse sauna’s. www.toucanhealth.nl

Speelboerderij De Vossenberg in Gilze

Sportpark De Leemput Bij Sportpark De Leemput aan de Vijf Eiken 11 in Rijen vindt u een pitch en put negen holes golfbaan, een midgetgolfbaan met achttien volwaardige wedstrijdholes en zestien jeu de boulesbanen. Alle activiteiten kunnen ook door mindervaliden worden beoefend.

Telefoon 06-14914331 www.sportparkdeleemput.nl

In Sporthal Margriet wordt van maandag 2 juli tot en met vrijdag 10 augustus van 11.00 tot 17.00 uur Speelstad Tropical gehouden.

Op http://sportcaferijen.nl/evenementen/speelstad-tropical.html kun je dagelijks zien of Speelstad doorgaat. De laatste jaren is gebleken dat er bij mooi weer (ongeveer 25 graden) weinig animo voor Speelstad is. In het weekend is Speelstad gesloten

Sportpark De Le emput ontvangt veel bezoekers van al le leeftijden

RESTAURANT GILZE

Speelboerderij De Vossenberg, Tilburgsebaan 42 in Gilze, met een binnenspeeltuin van 800 vierkante meter voor kinderen in de leeftijd van 1 tot 12 jaar en een buitenspeeltuin. Ouders en begeleiders hebben gratis toegang.

Telefoon: 0161-456686 - www.devossenberg.net

lekker eten!

●

Lunch

●

Diner

●

Catering

●

Afhalen

Presenteert in de maand Augustus 2012:

Kipfilet van de grill met gestoofde groenten en aardappelrösti inclusief onbeperkt gebruik van saladebuffet €

12,50

Rijksweg 112

●

Rijen

●

Tel. 0161-227508

www.chinesemuurrijen.nl

p.p.

Het is ook mogelijk deze bon af te drukken, ga dan naar www.restaurantgilze.nl

VK2012

(alleen bij inlevering van deze bon) *** Rijksweg A58 nr. 2 Vanuit Tilburg parkeerplaats Molenheide (bij Shell tankstation) Vanuit Breda parkeerplaats Raakeind (bij Esso tankstation), voetgangerstunnel GILZE • Tel: 0161-45.23.53

$

de chinese muur

Chinees Specialiteiten Restaurant

t/m augustus 2012 ons 3 gangen keuze menu niet voor € 24,50 50 maar € p.p.

19,

Het keuze menu kunt u vinden op www.tboerke.nl Restaurant ‘t Boerke, Hoofdstr. 72, Rijen, Telefoon: 0161-222588

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 27

www. ontdekgilzerijen.nl

ontdekI

I I N E T N E M E N E EV t/m SEPTEMBERI En dan zijn er de evenementen in de gemeente. In de komende vakantieweken gaat het om de volgende (onder voorbehoud):

Tot en met 10 augustus

Zaterdag 25 en zondag 26 aug.

Speelstad Tropical, Rijen www.sportcaferijen.nl

Aangespannen Dag Gilze www.aangespannendaggilze.nl

Donderdag 26 t/m zondag 29 juli Sint Anneke Molenschot Kermis en jaarmarkt

Zaterdag 11 en zondag 12 augustus Back to school / Beach evenement Rijen www.winkelcentrumdelaverije.nl

Foto: archief gemeente Gilze en Rijen

Zondag 26 augustus

Maandag 6 t/m vrijdag 10 aug.

De Leemput beweegt, Rijen www.sportparkdeleemput.nl

Kindervakantieweek Gilze www.schakel-gilze.nl

Zondag 2 september

Maandag 6 t/m vrijdag 10 aug.

Grenzenloos Gilze-Rijen www.grenzenloosgilzerijen.nl

Kindervakantieweek Rijen Jongerencentrum A16

Zaterdag 15 en zondag 16 sept.

Floralia Gilze

Donderdag 16 t/m zondag 19 aug.

Feestweekend KPJ Gilze www.kpjgilze.nl

Zondag 23 september Oldtimersclub De Heuvelrijders

VERSE AARDBEIEN, GROENTEN, FRUIT, AARDAPPELEN, SCHARRELEIEREN

TUINDERIJ PEETERS Zwarte Dijk 41A • Rijen • 0161-223166 • www.tuinderijpeeters.nl OPENINGSTIJDEN: Maandag: ..................13.30 - 18.00 uur Dinsdag: ......................9.00 - 18.00 uur Woensdag: ..................9.00 - 18.00 uur Donderdag: .................9.00 - 18.00 uur Vrijdag: .......................9.00 - 18.00 uur Zaterdag: .....................8.00 - 17.00 uur

Niet verg

eten

26 Van donderdag tot en met zondag 29 juli enschot Sint Anneke Mol rkt kermis en jaarma Foto: archief gemeente Gilze en Rijen

GEOPEND Iedere dag van 08:00 - 21:00 uur en alle zondagen t/m 12 augustus van 12:00 - 18:00 uur.

AH Wilhelminaplein Wilhelminaplein 8 5121 ES Rijen TEL. 0161-222297

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 28

SCHAKELPUZZEL HORIZONTAAL: 1 ongeveer; 3 tandbeen; 6 groeizaam; 8 voorjaarsbloem; 9 ook niet; 10 lekkernij; 12 iezegrim; 13 Russisch naaldwoud; 15 gebergte in Zuid-Amerika; 17 troep; 19 bedrukt katoen; 21 gewoonlijk; 22 speelgoed; 23 zomerschoeisel; 25 scheikundige verbinding; 27 verfrissing; 29 magazijn; 31 sleutel; 33 Europees land; 34 kreeftje; 35 speelgoed; 36 nihil; 37 ketting; 38 werkelijk.

VERTICAAL: 1 warboel; 2 plaats in Groningen; 3 geld ontvangen; 4 bevrachten; 5 al; 6 ruig; 7 plaats in Italië; 11 bejaard; 14 wat; 15 stimuleren; 16 wielspijltje; 17 toonbank; 18 uier; 19 kinbeharing; 20 carillon; 24 zoogdier; 26 buffet; 28 vis; 30 tinne; 31 niet mooi; 32 edelsteen; 33 jong mens.

Schakelpuzzel 1

2

3

4

8

10

6

7

9

11

15

12

16

13

17

18

21

23

5

14

19

20

22

24

29

25

30

31

34

36

26

27

32

28

33

35

37

38

© Persbelangen

Nieuwe vloer nodig...?

DHZ-Parket DHZ-Parket GAAT VERBOUWEN GAAT VERBOUWEN MET

MET SPECTACULAIRE SPECTACULAIRE KORTINGEN!!!

KORTINGEN!!!

‘Ik nodig u van harte uit om bij mijnodig in de showroom eigen ‘Ik u van hartemet uit om bij ogen wat we met bedoelen mij in te dezien showroom eigen met ‘onderscheidend in prijs, kwaliteit ogen te zien wat we bedoelen met en service’. Dus als u eenkwaliteit vloer ‘onderscheidend in prijs, nodig heeft is hetals nuueen en service’.

Dus eenextra vloergoed moment, want DHZ-Parket Rijen nodig heeft is het nu een extra goed geeft u nuwant verbouwingskorting! moment, DHZ-Parket Rijen Ga niet alleen voor de beste vloer geeft u nu verbouwingskorting! maar ook voorvoor de beste prijs vloer en ik Ga niet alleen de beste zal hetook gehele persoonlijk maar voorproces de beste prijs en ik begeleiden’. zal het gehele proces persoonlijk begeleiden’.

Tot ziens, Tot ziens, Dorine van Doornmalen Dorine van Doornmalen

GRATIS R GRAVTOIS RESERVEREN

O LEASTEERVE R, REN ZONDEVROOR ATEETA R, ZONDER ARANLB G! Óók schur AANBETALLIN Óók sVcAhNuren en renoINvaG! t BenTeAnA re NDnEovatiie VVALNOBEEES e RSTEALAENDE !

VLOERD DELEN!

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 29

Heerlijk overdekt winkelen op Winkelcentrum De Burcht!

Bloemwerk voor alle gelegenheden!

Dol op dieren

Oogmeting • Brillen • Contactlenzen • Loepen Winkelcentrum De Burcht 37 4834 HK Breda • Tel. 076-5611799

Essilor ® Anti-Fatique TM

Een weldaad voor vermoeide ogen

Hans van der Zwaard OPTIEK

• De Burcht 2 • 4834 HE Breda • • Tel.: 076-5650438 / 076-5140143 •

DA drogisterij-parfumerie

Jessica

Winkelcentrum de Burcht 13 • 4834 HE Breda

076 - 5640 750

Fleur 85 Breda De Burcht 36 - 4834 HK Breda Tel. 076-5614991 - Fax 076-5611451 www.fleur85.com E-mail: fleur85breda@hotmail.com

Winkelcentrum De Burcht 39 4834 HK Breda Telefoon: 076 - 5611053

Burcht 16 • Breda T.: 076-5611936

Actie

Overdekt winkelen en volop gratis www.c1000.nl parkeerruimte!

Winkelcentrum De Burcht - Breda

Flash Hallo uitverkoop!

fashion

Openingstijden: maandag 13.00-17.30 uur dinsdag t/m vrijdag 08.30-17.30 uur zaterdag 08.00-16.00 uur

Ook voor uw bloemen abonnementen, verzendingen nationaal en internationaal.

Rouwarrangementen en bruidsboeketten.

1 artikel -30% 2 artikelen -40% 3 artikelen -50%

Minstens 45% korting

40% korting

Juwelier Goudsmid Rijken O Winkelcentrum de KIL Burcht 38a - Breda

2.

2.

Telefoon: 076-5657157 C1000 schouderkarbonade varkensvlees

99

C1000 tartaar of tartaartjes

4.98

Inkoop oud goud en zIlver legitimatie verplicht

3 PAKKEN armbanden en sieraden (mag stuk zijn)

3.00

o.a. kettingen, Knorr wereldgerechten 2-3 personen alle varianten

C1000 witlof

500 GRAM

0.69

500 gram

Hertog ijs

alle varianten 2 bakken à 1 of 1,5 liter naar keuze

green uit Nieuw-Zeeland

kilo 1.38

0.99

HALVE PRIJS

alle varianten emmer 800 gram

bezoek?

8.99 PER KRAT

R

PER EMME

2.09 2.20

1.49 kilo 1.86

Alle varianten

Aanbieding alleen geldig van donderdag t/m zondag

Oerbrood Jupiler of Heineken bier

krat 24 flesjes à 250 of 300 ml

11.79 12.39

liter 1.50/1.25

2 PAKKEN

Slankie 20+ kaas

Liga milkbreak

2 pakken naar keuze

plakken en stukken licht pittig, pittig of komijn pak 150 of 400 gram

3.00

4.28

Alleen de soorten donker, zonne, C1000 De Burcht Slim bezig. pompoen, origine

1+1 GRATIS

1.

79

nu ook op zondag open!

C1000 De Burcht De Burchtvan 20 4834 HE Breda

C1000 De Burcht De Burcht 20 4834 HE Breda

kilo 1.78

1.39

de Zuivelhoeve echte boer’n vla of yoghurt

Per combinatie kan de prijs verschillen.

Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs.

Aanbieding alleen geldig van donderdag t/m zondag

0.89

Zespri kiwi’s

C1000 De Burcht Onverwacht open! nu ook op zondag 5.46 5.67

Ladessa Filet American martino

99

kilo 5.98

3.74

rundvlees 500 gram

2.29 voor

Openingstijden: Openingstijden: t/m zaterdag 08.00 - 20.00 Maandag t/mMaandag zaterdag: 08.0010.00 - 20.00 u.

Zondag - 17.00 Zondag: 10.00 - 17.00 u.

ERS

DEELNEMENDE WINKELI & SPONSORS:

• C1000 • Albert Heijn • Marskramer • Zeeman • Hair Haarmode en Schoonheidssalon • Stomerij Kolibrie • Bakkerij Rijngoos • Mitra Slijterij • Slagerij Pieter Kling • Hakkapot Schoenmakerij/Sleutelservice • Rabobank • Reisbureau Thomas Cook • Decorette Woonatelier • DA Drogisterij Jessica • Bloembinderij Fleurs 85 • Bruna De Burcht • Impala Schoenen en Lederwaren • Mazzel Kidzzwear • H. van der Zwaard Opticien • Juwelier Goudsmid Rijken • Flash Fashion • Rino Haarmode • ‘De Gezonde Tafel’ Groente en Fruit • Dobey Dierenspeciaalzaak • Bikeshop Breda

Volop gratis parkeerruimte!

www.deburchtbreda.nl

Wijk IJpelaar Breda

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 30

Zomer Peugeot 107 IrIks edItIon

nog 17 12 voorraad modellen extra scherp aangeboden! ( 5-deurs kleur Wit )

Airconditioning Radio / CD speler LED dagrijverlichting Centrale deur vergrendeling Mistlampen voor Lichtmetalenincl. velgenAIRCO vanaf: Iriks Edition striping Geen BPM – geen wegenbelasting – 14% bijtelling • 0% rente bij 3 jaar financiering incl. vanaf: (max.AIRCO € 3500.-) • • • • • • • •

107

€

6.940

107Zolang onze voorraad strekt !!! €

6.940

Met deze actie rijd u al een

Gem. verbr. (afh. van type motor) l/100 km: 4,5-4,6; km/l: 22,2-2 Peugeot 107 5-deurs IrIks edItIon geheel rijklaar voor:

€ 9.750.-

Gem. verbr. (afh. van type motor) l/100 km: 4,5-4,6; km/l: 22,2-21,7; CO2: 103-106 gr/

actie waar iedereen vrolijk van wordt. Want als u nu een Peugeot 107 met a hebben wij reeds gekentekend en niversal Music*. Bovendien betaalt *geregistreerd udeze bijauto`s eenom financiering 3 jaar lang 0% rent deze aanbieding mogelijk te maken.

ctie waar iedereen vrolijk van wordt. Want als u nu een Peugeot 107 met airco aanschaft, en d iversal Music*. Bovendien betaalt u bij een financiering 3 jaar lang 0% rente. Dus kom snel bij o

IRIKS AUTOBEDRIJVEN B.V. IRIKS AUTOBEDRIJVEN B.V. 5 Tel.: (076) 565 92 11 Breda Huifakkerstraat Breda Huifakkerstraat 5 Tel.: (076) 565 92 11 Oosterhout De Boedingen 23 Tel.: (0162) 49 89 00 Oosterhout De Boedingen 23 Tel.: (0162) 49 89 00 www.iriks.peugeot.nl www.iriks.peugeot.nl

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 31

voordeel Peugeot 208

nog 20 14 voorraad modellen extra scherp aangeboden!

( in 3-deurs en 5-deurs uitvoering en met een 1.4 VTi of 1.6 VTi motor) • • • •

GEEN BPM verhoging van € 1.000.Registratie kortingen die oplopen t/m € 2.500.Uw maximaal voordeel tot wel € 3.500.0% rente bij 3 jaar financiering (max. € 10.000.-)

Zolang onze voorraad strekt !!!

Door Auto Week als beste getest!!

+ 0% RENTE

0+ 0% RENTE

OP UW FINANCIERING

Gem. verbr. (afh

OP UW FINANCIERING

21,7; CO2: 103-106 gr/km.

Peugeot heeft een actie waar iedereen vrolijk van airco aanschaft, en datvan kan al vanaf € 6.940,mag u 1Bovendien jaar lang gratisbeta muz downloaden Universal Music*.

Met deze actie rijd u al een Peugeot 208 Access 3-deurs 1.4 vti /km.geheel rijklaar voor:

€ 13.950.-

* deze kom auto`s hebben wij reeds en nog meer voordeel of kijk op Peugeot.n te. Dus snel bij onsgekentekend langs voor geregistreerd om deze aanbieding mogelijk te maken.

dat kan al vanaf € 6.940,- mag u 1 jaar lang gratis muziek ons langs voor nog meer voordeel of kijk op Peugeot.nl.

IRIKS AUTOBEDRI Breda Huifakkerstr Oosterhout De Bo www.iriks.peugeot.

PAGINA 32

OPRUIMING PROFITEER VAN KORTINGEN TOT 70%

Tafels, kasten, dressoirs, tv-meubelen, slaapkamers, boxsprings, zitmeubelen, banken, fauteuils en meer voor opruimingsprijzen!

meubelen & meer

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

KOEL SLAPEN DEZE ZOMER! 10% katoenen zomerdekbedden div. maten vanaf

€27,100% natuurzijde zomerdekbedden div. maten vanaf

€38,BOXSPRINGS

Van Nederlandse topmerken Elektrisch verstelbaar vanaf

€97,-

€1697,ACTIE

Matras met LFK-binnenvering heerlijk slapen voor weinig geld! in 80 en 90x200 normaal €159,-

DESIGN RELAXFAUTEUILS DIV. A-MERKEN KORTING TOT WEL

60% ACTIE

€117,-

massief eiken tafel div kleuren mogelijk 180x100.

MET 4 GRATIS STOELEN! normaal €1495,molenaarprijs €1075,-

ACTIE Ook mogelijk met andere stoelen!

70%

€777,-

506%

Stoel “Sparkle” In 2 kleuren normaal €165,-

ACTIE

Stoel “Granada” In leder vanaf normaal €334,-

€237,-

0%

TIP Styling

Vloerkleden, verlichting, kussens en meer. Verrijk uw woonruimte volgens de laatste trends met onze modieuze accessoires! OP=OP

% 0 4 30% 20%

Molenaar Meubelen BV Kreitenmolenstraat 107 5071 BC Udenhout

10%

Telefoon 013 511 36 50 info@molenaarmeubelen.nl

Vrijdag koopavond tot 21.00 uur

WWW.MOLENAARMEUBELEN.NL Meer dan 1000 meubelen & meer online!

WOONPROGRAMMA’S

RELAX FAUTEUILS

SLAAPKAMERS

STA OP FAUTEUILS

WOONACCESSOIRES

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 33

Op bezoek bij de koningin Bij de koningin!!?? Ja, bij de koningin! In “het jaar van de bij” nodigt bijenhouders­ vereniging Alphen e.o. u graag uit om – in groepsverband – eens een kijkje te komen nemen in haar nog bijna nieuwe bijenhal in Alphen.

Ervaren imkers willen u dan graag de interessante levenscyclus vertellen van een bijenkoningin en haar volk.

Dat zal u een heel andere kijk geven op het leven van onze altijd bezige bijen!

Bovendien kunt u – van achter een glazen wand – een kijkje nemen in

het binnenste van een bijenkast.

- Hoeveel bijen zitten in een bijenkast?

- Wat doet de koningin de hele dag?

- Hoe ontstaat een bijenzwerm?

- Hoe oud worden bijen?

- Hoe erg is die wintersterfte nu eigenlijk?

Deze en talloze andere vragen zullen voor u, onder het genot van een kopje koffie of thee, en tegen een geringe vergoeding om de verenigingskas wat te spekken, worden beantwoord.

“Goh. Leuk! Dat wist ik niet! Heel interessant! Erg leerzaam! ” Dat zijn zomaar wat reacties van gasten die eerder bij ons op bezoek waren.

Bent u – als beheerder van een camping, of als bestuurslid van een fiets-/ wandel-/trimclub, of als organisator van een familiefeestje op zoek naar een wat andere tijdsbesteding, overweeg dan eens om een excursie te maken naar onze bijenhal.

De heer J. Roozen informeert u graag over bijzonderheden en maakt graag een afspraak met u over een datum, de bereikbaarheid van de bijenhal, enz.

Bel met 013- 815 2072 of mail jan.roozen@home.nl

gezocht:

onderzoekers (in hart en nieren)

Doe het lekker zelf in de

OO-ZONE van

Natuurmuseum Brabant

Tilburg

www.oo-zone.nl | www.natuurmuseumbrabant.nl

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 34

OPRUIMING! wIJ MOETEN PLAATSMAkEN VOOR ONZE NAJAARSCOLLECTIE!

kORTINGEN TOT 60%

TUINMEUBELEN TOT 60%

GAZONMAAIERS 25%

VELE SFEERARTIKELEN 25%

BBQ’S 25%

VIJVERFILTERS TOT 25%

ZIJDEN BLOEMEN 25%

VASTE PLANTEN

T IN 9CM PO

KUNSTSTOF

VOORGEVORMDE VIJVERS 25%

TUINKUSSENS 4 HALEN= 2 BETALEN

WATERORNAMENTEN 50%

VIJVERMOERASPLANTEN 50%

50%

EN AVRI GRASZOD rs kruidvrij en altijd ve on

uit eigen kwekerij

VERS VOOR u

GESNEDEN

www.avri-tuincentrum.nl

Heistraat 47, OOsteind Grens dOnGen - OOsterHOut telefOOn: 0162 - 31 29 13 ruime parkeerGeleGenHeid

iedere vrijdaG kOOpavOnd

20.000 m2 tuinplezier

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 35

Het kan samen...

Passie voor tuinen en fietsen Als u een passie heeft voor tuinen, is het zeker de moeite waard om één van onderstaande fietsroutes eens uit te proberen. De verschillende routes bieden een diversiteit aan tuinen, variërend van parken tot model- of kasteeltuinen. ’t Is maar waar u van houdt...

Parken en Tuinenroute De Parken en Tuinenroute verbindt de verschillende parken en tuinen van Brasschaat, Kapellen en Kalmthout.

Blikvangers zijn onder meer het Peerdsbos en de Inslag in Brasschaat, de Uitlegger in Kapellen en de heide en het Arboretum in Kalmthout. De route vertrekt aan het Sportcentrum Peerdsbos in Brasschaat (knooppunt 33) en gaat van daaruit naar Mariaburg, Kapellen, Kapellenbos, Heide, Kalmthout en opnieuw via Kapellenbos naar Maria-ter-Heide en terug Brasschaat. Wie voorbij Maria-ter-Heide aan knooppunt 36 even de route verlaat kan ook de symphatieke kinderboerderij Mikerf aandoen. In Kapellen kan je in-

pikken op de route aan knooppunt 76, in Kapellenbos aan knooppunt 74 en 79, aan de grens met Kalmthout aan de knooppunten 81, 73 en 27 en aan de grens met Brasschaat aan knooppunt 77.

Rondje kunst op de fiets Deze fietstocht met de naam ‘Rondje Kunst op de fiets’ stelt u in staat om kunst en kunstenaars te bezoeken, tuinen te bezichtigen en een fraai cultuurgebied rond de plaatsen Elburg, ’t Harde, Oldebroek en Oosterwolde te leren kennen. De route loopt over 3 landgoederen, te weten Landgoed Zwaluwenburg, Landgoed Old Putten en Landgoed Huize Morren. U fietst

door bosgebied, over landelijke fietspaden, voor een klein gedeelte door de polder tussen Elburg en Oosterwolde en voor een klein deel door het historische plaatsje Elburg. Dus voor iedereen wat wils: kunst, cultuur, natuur en historie. De route kan ook door scootmobiels gereden worden. De ateliers zijn elke eerste zaterdag van de maanden mei t/m september open en wel van 11.00 tot 17.00 uur.

Stoomtrein Maatschappij bezoeken, evenals de modeltuinen van Het Hoogeland.

U fietst over goed begaanbare fietspaden en over grindwegen, waarvan enkele delen bij droog weer soms mul zijn. De route telt de nodige ‘bulten’: u dient dus verschillende - niet onoverkomelijke! - klimmetjes en dalen te nemen. Vanaf september komt u veel eikels op uw pad tegen.

Veluwse bossen, beken en bulten

Kasteeltuinen Route

Een prachtige fietsroute, die u volop en uitgebreid laat genieten van de Veluwse bossen. Ook fietst u langs de unieke Loenense Waterval (de ‘Niagara van de Veluwe’) en langs de mooie (lange) Loenense beek. U maakt (wat korter) kennis met een gevarieerde landbouwgebied.

U kunt het Station van de Veluwse

Deze fietsroute staat geheel in het teken van de bijzondere Kasteeltuinen van Arcen. De route start bij het Station Venlo en voert u via verschillende natuurgebieden (De Groote Heide, Zwart water) richting Arcen. Uiteindelijk beland u bij Kasteeltuinen Arcen.

Hier kunt u uw fietstocht onderbreken met een bezoek aan dit mooie park.

Eindpunt is weer Station Venlo.

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 36

Volop zomerVoordeel!

Nu of Nooit aktie set!

2 electrIsche lattenbodems 80/90x200 cm.

2 pocketVerIng matrassen

NÚ OF NOOIT!

InrIchtIng eIken warm gerookt

80/90x200 cm.

dressoir, boekenkast, tV dressoir, eetkamertafel, 2 hoek/salontafels van 5150.-

nÚ Voor

nu voor maar

2395.-

Relax fauteuils

in stof en leder in klassiek en moderne

by TEMPUR

eenpersoons comFort ledIkant

lederen bankstel nÙ actIe

995.-

Speciale De Prestige Bedcollectie actiedagen ®

specIale actIe! Van 2395.-

Nu volop showroom modelleN teGeN meeNeemprijzeN

1495.-

90x200 cm.

nu vanaf

de mooiste eigentijdse eiken meubelsets. nergens goedkoper NIEUW! (evt. maatwerk mogelijk). nu in onze showroom te bezichtigen.

295.-

modellen. Wij leveren alle merken stoelen gegarandeerd goedkoper.

Al vanaf € 395,-

grote collectIe

Jong-wonen is een moderne serie stoelen voor de jeugdige tv kijker die lekker onderuit in zijn stoel wil genieten.

uItrIJdbare comFort ledIkanten

deelbaar/uitrijdbaar 2 persoons ledikant inclusief 2 nachtkastjes, 2 electrische lattenbodems en 2 pocketvering matrassen samen

Geheel leder, 2 motoren en De Prestige Bedcollectie by TEMPUR is een nieuwe stijlvolle collectie, waarbij u kunt kiezen uit verschillende uit voorraad hoofdborden, kleuren en poten. Stel zo uw eigen TEMPUR bed samen in 5 stappen. leverbaar

Stel uw eigen bed

1

2

3

4

5

Kies uit 7 kleuren

Kies uit 3 verschillende hoofdborden

Kies uit 3 verschillende poten

Kies een TEMPUR Bedbodem naar keuze

Kies een TEMPUR Matras naar keuze

trouwers - bouwers samenwoners opgelet!

op sta stoelen zijn fauteuils die u helpen met het rechtstandig omhoog komen uit uw stoel, wij leveren bijna alle stoelen als op sta.

Kwaliteit met een ‘laagste-prijs-garantie’!

complete inrichting bestaande uit: * De Prestige Bedcollectie by TEMPUR is verkrijgbaar bij de TEMPUR Platinum en Gold dealer en alleen verkrijgbaar in combinatie met een TEMPUR Matras en Normaal 1795,- Nu 795,dressoir - eetkamertafel - 4 eetkamerstoelen een TEMPUR Bedbodem. te comple kele® adviseur eN salontafel - tV dressoir - eigentijds hoekbankstel Ga nuNo naarGuw TEMPUR in de regio! slaapkamers OPRUIMINGS MODELLEN deze complete set: roommodelleN) ow (sh normaal 5150,N! ze rij TEGEN EXTRA KORTING GGeefp

nu Voor

2995.-

teGeN we

DIRECT MEE TE NEMEN!

SERENITY RENEWAL COMFORT SERENITY RENEWAL COMFORT SERENITY RENEWAL COMFORT SERENITY RENEWAL

Kerkvaartsestraat 1 • Waspik Telefoon: 0416-311945

(vanaf snelweg rotonde rechts, 2e straat rechts)

‘t Vaartje 9, Waspik Telefoon: 0416-312225

(afslag waspik, bij rotonde rechtsaf)

Kerkvaartsestraat 1 • Waspik Telefoon: 0416-311945

(vanaf snelweg rotonde rechts, 2e straat rechts)

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 37

KRUISWOORDPUZZEL 1 1 11 11 16 16 23 23 29 29 33 33

2 2 12 12

17 17

3 3

4 4

5 5 13 13

18 18

19 19

24 24

35 35

55 55

v 45 v 45 50

49 49 56 56

50

57 57

62 62

63 63 68 68 72 72

73 73

77 77

58 58 64 64

22 22 27 27

28 28 38 38 42 42 46 46

51 51

52 52

53 53

59 59

60 60

65 65

66 66

69 69

70 70

74 74

75 75

78 78

76 76

79 79

81 81

80 80

82 82

© Persbelangen P0141 © Persbelangen P0141

9 9

15 15

41 41

44 44 48 48

10 10

32 32 37 37

36 36

40 40

9 9

21 21

31 31

34 34

8 8

26 26

30 30

43 43

7 7 14 14

20 20

25 25

39 39 47 47 54 54 61 61 67 67 71 71

6 6

65 65

27 27

47 47

48 48

33 33

68 68

81 81

70 70

14 14

44 44

21 21

72 72

CAFÉ - BOTENVERHUUR VAN DEN DIEPSTRATEN     

Kano’s Roeiboten Motorboten Kajuitboten Sloepen

Café - Botenverhuur Van den Diepstraten Biesboschweg 6 4924 BB Drimmelen Telefoon: +31 (0)162-682385 www.diepstraten-botenverhuur.nl

HORIZONTAAL: 1 stipt; 6 spitten; 12 brokkelig; 14 geestdrift; 16 kleintje; 18 persoonlijk vnw.; 19 snijwerktuig; 21 en andere; 22 zangnoot; 23 schiettuig; 25 slingerplant; 27 honingcel; 29 blindenschrift; 31 resoluut; 33 elektronisch toezicht; 34 numero; 35 gordijnrail; 37 onzes inziens; 38 selenium; 39 arbeid; 41 zeer groot; 43 ijzer; 44 brandstof; 45 zodoende; 46 lage kant; 48 op een keer; 51 halt!; 54 rivier in Rusland; 56 Frans lidwoord; 57 speeltuig; 59 in opdracht; 60 zangnoot; 61 piket; 64 kledingstuk; 67 soort vlinder; 68 voorschrift; 70 weeghuis; 71 voorzetsel; 72 de onbekende; 74 keukenmeester; 75 dierengeluid; 76 bijvoorbeeld; 77 hetzelfde; 79 bek; 81 doorn; 82 attent.

VERTICAAL: 2 rubidium; 3 herkomst; 4 beker; 5 naschrift; 7 zangnoot; 8 drank; 9 handig; 10 voegwoord; 11 natuurproduct; 13 vogel; 15 kalken; 17 niet lang; 19 insect; 20 rijstdrank; 22 Europese rivier; 24 onder andere; 25 laatstleden; 26 numero; 28 water in Noord-Brabant; 30 knijpbril; 32 geoxideerd; 36 voegwoord; 39 pijn; 40 geldla; 41 vogel; 42 berg; 47 balsturig; 49 narigheid; 50 bolgewas; 52 ommezien; 53 rusten op; 55 job; 57 zacht; 58 plaats; 60 snelle hap; 62 zilver; 63 de jongere; 65 oude maat; 66 dierengeluid; 69 kleefmiddel; 73 lichaamsdeel; 75 mannelijk dier; 77 item; 78 arrestatiegroep; 79 familielid; 80 lidwoord.

UIT ETEN TIP ELKE AVOND VOLOP VAKANTIE-SFEER BIJ RESTAURANT IRODION OOSTERHOUT Binnen in het tuinrestaurant of buiten op het zomerterras ~ Grieks Mediterrane Keuken ~ ELKE DAG GEOPEND

Restaurant & Party IN CENTRUM OOSTERHOUT LEIJSENHOEK 6A TEL NA 12 uur: 0162 436115 www.irodion.nl www.irodion.nl/kinderen

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 38

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 39

nieuws van fietshappening

zondag 26 augustus

19 MEERSEL-DREEF Dreveniershut

16

ZUNDERT (NL) Corsohut

✁

De Schakel Noord: voor elk wat wils BUITENRONDEN

bewegwijzerd met rode pijlen in één richting, met de klok mee

20

TUSSENVERBINDINGEN

bewegwijzerd met groene pijlen in twee richtingen

15

12 16

12

POPPEL

AFRIT 1

14

HOOGSTRATEN

12

Laermolenhut

LOENHOUT 17 Dahliahut

WEELDE

5

ZONDEREIGEN 9

Smokkelaarshut

MERKSPLAS

Landlopershut

13

Cementzakkenhut

Kana Turnh al Schotenout-De ssel

12

WESTMALLE

9

14

3

14

7,5 8

2

13 VOSSELAAR

BEERSE

Vossenhut

Vlierbeshut

21 Peggershut

Scherpenbergmolen

✁

8,5

10,5

10,5

15

12

ZOERSEL

12

Kanaal Sc ho

ten-Turn hout-Des

sel

1

TURNHOUT Binkenhut

Teljoorlekkershut

6,5

10 OUD-TURNHOUT Zweepes Venhut 7

8

AFRIT 23

AFRIT 24

Toremansmolen

8

AFRIT 25

AFRIT 22

15 RETIE Schoonbroekhut

23 GIERLE Louis Neefshut

✁

AFRIT 21

Einhovenhut AFRIT 20

In 2012 biedt de Schakel de deelnemers weer heel wat nieuws.

De Schakel is een jaarlijks evenement in Vlaanderen, fietstochten van verschillende afstanden, met onderweg overal gezellige rustplaatsen, de zogenaamde hutten. Op zondag 26 augustus is dit jaar de Schakel fietstocht gepland. Schrijf deze datum vast in uw agenda. Door de animatie en het natje en droogje in elke Kempenhut wordt het weer een aangenaam vertoeven voor onze duizenden deelnemers.

Naast de vertrouwde routes doorheen de Noorderkempen, maken we een ommetje in de middelste bult van de Antwerpse Kempen. Met de hut in Zundert fiets je net over de grens van Nederland en met de hut van MeerselDreef flirt je met deze landsgrens en fiets je door het stroomgebied van de Mark en de Aa of Weerijs.

Heel veel zorg is er weer besteed aan de bewegwijzering van de routes door een uniformiteit in de afpijling. Met grotere borden worden de splitsingen in de route extra benadrukt.

9

10

AFRIT 26

VLIMMEREN

Trappistenhut

9

ARENDONK

5,5

6,5

11

Aa

7,5

12

10,5

10

8 RAVELS Pierenhut

11

RIJKEVORSEL

Een nieuw e voorzien ing is de mogel ijkheid om via de website van De Sch akel een fiets te huren. Moc ht u bijvoorbee ld eens een tandem of een elektris che fiets willen proberen?

Tijdens De Schakel ka n het!

13

7

BRECHT 16

7

6

8,5

Vagebondhut

Pompiershut

22

8

Molenhut

17,5

8,5

Enclavehut

4 WORTEL 18

AFRIT 2

BAARLE-HERTOG

6

Krombendershut

11

5

Mork

Een nieuwe voorziening is de mogelijkheid om via de website van De Schakel een fiets te huren.

Mocht u bijvoorbeeld met een groep vrienden een feestje willen organiseren met een fietstocht op tandems of als u eens een elektrische fiets wil proberen, tijdens De Schakel kan het.

Natuurlijk kan deze service ook handig zijn voor deelnemers die van ver komen. Let wel als u een fiets wil huren wacht niet te lang het aanbod is

gelijk. Voor de recreatieve fietser die graag een ontspannende fietstocht wil maken, is er een bijna onuitputtelijke hoeveelheid mogelijkheden. In alle startplaatsen kan je door middel van de fietskaart en de nodige fietsstrips van de verschillende routes een fietstocht op maat samenstellen. De plaatselijke fietscoördinator helpt je graag verder bij deze keuze. beperkt en op is op. Bovendien moet u minimaal een week voor De Schakel alles geregeld hebben, daarna is het te laat.

Via website www.schakel.be kunt u in contact komen met de verhuurders die deze service verlenen.

Ben je niet zo’n geoefende fietser, meer een startende fietser of iemand met een beperking en wil je het feestgedruis van De Schakel meemaken, dan ben je van harte welkom op de Inctvisroutes, korte gezellige routes die vooral veilig en toegankelijk zijn.

De Schakel is er voor iedereen. Voor de wielertoerist is er de mogelijkheid om een grote tourtocht te maken.

Tochten tot 164 km en meer zijn mo-

Voor de fietsers met een elektrische fiets is er in elke start- en controleplaats een oplaadpunt voorzien.

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 40

Klaar voor de zomer?!

Vanaf 25 juli 2012 30% korting* op onze gehele collectie zonnebrillen • Rayban • Diesel • DKNY •• Armani • Adidas • D&G • • Guess • Boss • Gant •Esprit • CK• Persol •

is óók uw SPECIALIST op het gebied van

hoortoestellen

Onze Audicien in onze winkels is u graag van dienst!

hoortoestellen

vanaf

0,-

Dat wil zeggen, dat uw hoortoestellen volledig vergoed worden door uw zorgverzekeraar... en u niets hoeft bij te betalen.

U bent welkom voor een

GrAtIs hoortest!

• Alle nieuwste toestellen met de allernieuwste technieken • Alle topmerken: • EXSILENT • NOIZEZZ • Tevens uw specialist in gehoorbeschermers o.a. Sebotek.

• Bij ons verkrijgbaar: de allerbeste muziekoortjes, op maat gemaakt, het beste geluid, een ware sensatie van C-EAR

Baarle-Nassau-Hertog Chaamseweg 14 - Telefoon 013-5078792 Ruime parkeerplaats aanwezig OOK OP ZONDAG GEOPEND

Ook het adres voor uw pasfoto’s.

Alléén in Baarle!

Breda Heksenwaag 32 - Telefoon 076-5420307 Erkend door alle Nederlandse Ziekenfondsen en zorgverzekeraars

Optometrist O.V.N. Contactlensspecialist A.N.V.C.

Turnhout Lode Peetersplantsoen 9 - Telefoon 00-3214429006 Erkend door de Belgische Ziekenkas

AUTHORIZED CARTIER-DEALER

Optiek Czyzewski

r t n ekra m o Z

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 41

JULI/AUGUSTUS 2012 • Weekblad Nieuw-Ginneken • Weekblad Gilze en Rijen • Ons Weekblad

2 l e

De

ED 1

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 42

Bespaar direct op uw energie rekening!

Profiteer nu tijdelijk van 15% subsidie op VerdegroSolar® zonnepanelen!

Setprijs q 999,– - 15% subsidie

q 849,15 Uw totaalprijs incl. 15% subsidie*

COMPLETE 650 Wp SET 3 zonnepanelen + 1 omvormer + aansluitmateriaal = plug-and-play

Voor andere sets en úw rendement bezoekt u onze website Bestel online of bezoek onze showroom: Munnikenheiweg 59, Etten-Leur Open op werkdagen van 09.00-16.30 uur & zaterdag van 09.00-13.00 uur

www.VerdegroSolar.nl

*Kijk voor meer informatie op www.agentschapnl.nl

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 43

Tekst: Frans Tuijtelaars Pater Luk Wouters voor het vaandel van pater Pio

Op donderdag 23 augustus wordt in Meersel Dreef bij de paters Kapucijnen de jaarlijkse Pater Pio Dag gehouden. Voorganger op deze dag is mgr. Paul van den Berghe.

Pater Pio was een pater Kapucijn (1887 – 1968) en kenmerkte zich door een grote getrouwheid aan de voorschriften van de katholieke kerk, maar de liturgische vernieuwingen, het verdwijnen van het latijn en de versterkte opkomst van het neo-modernisme veroordeelde hij telkens opnieuw. Niet in de laatste plaats om zijn liefde voor de traditionele rooms-katholieke leer en liturgie, is pater Pio geliefd als heilige in traditionalistische en conservatieve kerkelijke kringen en ook ver daarbuiten. Ook drong hij aan op het gezamenlijke en individuele bidden van de rozenkrans.

Na lang onderzoek werd hij, onder paus Paulus II, in 1999 zalig en in 2002 heilig verklaard.

In de kloosterkerk van de Kapucijnen in Meersel Dreef bevindt zich een heiligenbeeld van pater Pio. In deze kerk wordt hij bijzonder vereerd en talrijke bewonderaars/pelgrims bezoeken de-

Donderdag 23 augustus a.s.

Heilige Pater Pio dag in Meersel Dreef ze plaats om hem te gedenken en tot hem te bidden.

Programma Vanaf 10.00 uur worden de deelnemers aan deze Pater Piodag verwelkomd waarna om 10.30 uur een eucharistieviering bij de grot wordt

gehouden. Om 12.00 uur staat er een uitgebreide broodmaaltijd op het programma. Vanaf 13.00 is er gelegenheid voor een persoonlijke invulling. Er kan o.a. een tentoonstelling over Pater Pio worden bezocht Om 14.00 uur kan men een keuze maken uit het deelnemen aan een geleide

kruisweg in het Mariapark , een geleide rozenkrans gebed in het Mariapark ofwel stil gebed bij de grot.

Om 15.00 is er een gezamenlijke afscheidsviering bij grot waarna men in processie naar het beeld van pater Pio gaat waar een bloemenhulde en relikwie-verering plaats vinden.

KERMIS galDER van 28 t/m 31 juli Bezoek tijdens deze kermis de draaimolen, de botsauto’s, touwtjetrekken en de suikerspin van Firma De Voer!

"

5.-

"

12 ritten voor e

"

Draaimolen

Bij inlevering van deze advertentie tijdens de kermis in Galder:

Bij inlevering van deze advertentie tijdens de kermis in Galder:

5.-

bij besteding van e 3.00 of meer

Botsauto’s 12 ritten voor e

Touwtjetrekken 1 EXTRa PRIJS

"

Bij inlevering van deze advertentie tijdens de kermis in Galder:

Bij inlevering van deze advertentie tijdens de kermis in Galder:

e

Suikerspin 50

0.

KORTINg

Bezoek ons ook op internet: www.fransdevoer.nl

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

van 11.00 tot 16.00 uur

van 12.00 tot 22.30 uur Dinsdag, woensdag en donderdag:

Lunchtip: ‘Insalata di Pollo’

Heerlijke maaltijdsalade met warme gegrilde kipf ilet, croutons, parmezaanse kaas en Italiaanse dressing.

Jack van Gilsplein 29 4854 CB Bavel Tel. 0161-433086

PAGINA 44

Pizza naar keuze e 8,75 Vrijdag: (kip)

Shoarmaschotel e 9,75

Dagelijks open: 12.00 tot 22.30 uur Maandag gesloten Cadeautip: ‘De Porto Fino Dinerbon’ Verkrijgbaar in e15,- e25,- en e35,-

De Pannekoekenbakker bestaat 23 jaar Heuvelstraat 40 5038 AE Tilburg Tel./fax 013 - 536 14 26

Tijdens de vakantie zijn wij 7 dagen per week geopend!

T I L B U R G Het Pannekoekenhuis met meer dan 200 soorten pannekoeken!

Openingstijden: Maandag, dinsdag en woensdag van 12.00 tot 19.00 uur Donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag van 12.00 tot 20.00 uur

Actie Actie

www.c1000.nl

www.c1000.nl

d En p Eo g s El k In w E d EI B lI ju A.s. ZondAg 29 r tot 18.00 uur. uu Minstens Minstens n geopend van 12.00 zijkorting wij45% 45% korting 40% korting

Aanbieding alleen geldig zondag 29 juli 2012:

Bij iedere e 25,- besteding aan boodschappen

2.99

5.

00

4.98

varkensvlees

1 krat BIER 3 PAKKEN 00 voor naar keuze 3.

Knorr wereldgerechten 2-3 personen alle varianten

Hapers Rijen Hoofdstraat 50 5121 JG Rijen Tel.: 0161-222296

2-3 personen alle varianten

Actie

500 gram

5.46 5.67 0. kilo 1.38

99

www.c1000.nl

Minstens 45% korting

40% korting

KILO

C1000 schouderkarbonade varkensvlees

2.99

4.98

C1000 tartaar of tartaartjes rundvlees 500 gram

rundvlees 500 gram

2.99

3.74

kilo 5.98

2.99

3.74

ActIE:

00

Zespri kiwi’s

green uit Nieuw-Zeeland

Slim bezig.

C1000 schouderkilo 5.98 karbonade varkensvlees

C1000 tartaar of tartaartjes

4.98

rundvlees 500 gram

3.74

kilo 5.98

e10,- boodsc happen zegels .

Zie info in de winkels.

3 PAKKEN

69

C1000 witlof

KILO

sw 2.99IZZ 2.99 hoofdkuss En spaar bij

C1000 tartaar of tartaartjes

3.

0.

Knorr wereldgerechten

5.46 5.67

ZomERspAA R

KILO

C1000 schouderkarbonade

40% korting

500 GRAM

0.

89

C1000 witlof 500 gram

1.39

kilo 1.78

0.

69

0.99

kilo 1.38

500 GRAM

Hapers 0.

Gilze

Zespri kiwi’s

green uit Nieuw-Zeeland

89

kilo 1.78

1.39 Nieuwstraat 109 5126 CC Gilze Tel.: 0161-451206

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 45

www. ontdekgilzerijen.nl

I s e i s r u c x e Ontdek In de gemeente zijn verschillende mogelijkheden voor het maken van een excursie. Hieronder hebben we ze voor u mét telefoonnummers en eventuele websites op een rijtje gezet. Voor al deze bezoeken geldt tenzij anders vermeld: eerst bellen voor een afspraak.

✱ Hoeve De Hoge Aard, Hoge Aard 10 in Molenschot, tel. 0161-411046. Hier

✱ Boerderijtuin De Oude Schouten Hofstad van mevrouw Hoevenaars, Drie-

✱ Atelier Adriaan Seelen, Heistraat 3, 5121 JK Rijen, 0161 – 226163 (www.

hoek 15 in Gilze (0161- 455469). Zij probeert in deze mooie tuin de oude Brabantse sfeer te handhaven. Na een cultuur-historisch verhaal volgt een wandeling over het erf, het blote-voetenpad en langs een historische graanakker. Ontvangst groepen vanaf acht personen (www.deoudeschoutenhofstad.nl);

✱ Vaste-plantentuin D’n Overkaent van de familie Goeijers aan de Strijp in Gilze. Alle dagen open - bellen is niet nodig (www.denoverkaent.nl);

✱ Museum Dè wast en strèkt in Gilze (0161-451863). In dit museum kunt u de geschiedenis van de was en de strijk ontdekken. De collectie bestaat uit meer dan 750 verschillende strijkvoorwerpen waaronder mangels, treeften en zelfs twee strijkglazen uit de 17e eeuw (www.waschtenstrekt.nl);

✱ Traditiekamer Vliegbasis Gilze-Rijen (0161 296 104). Verbaas je over alles

kunt u kennismaken met het leven op de boerderij. Aangepaste programma’s zijn mogelijk voor groepen van minimaal acht volwassenen en/of kinderen. (www.beestenfeestjes.nl).

adriaanseelen.nl);

✱ Galerie Simon Woudwijk, Stationsgebouw, Stationsplein Rijen, 06-24566869 (www.woudwijk.nl);

✱ Steenfabriek Gilze aan de Alphenseweg 19: regelmatig exposities. Openingstijden woensdag, vrijdag, zaterdag en zondag van 11.00 tot 18.00 uur.

Meer informatie: 0161 233 162 (www.steenfabriek-gilze.vpweb.nl).

✱ Edelhertenboerderij De Zonhoeve, Keizersakker 7 in Hulten.

Excursies voor groepen van 10 tot 65 personen zijn het hele jaar mogelijk.

Telefoon 0161-222786 – (www.edelhertenboerderijdezonhoeve.nl)

wat de traditiekamer van de vliegbasis te bieden heeft over luchtvaartgeschiedenis. Iedere donderdag van 13.00 tot 15.30 uur open. Legitimatie verplicht, melden bij hoofdpoort. Groepen van 10-40 mensen op aanvraag.

✱ Heemerf ´t Oude Raadhuis,

Nieuwstraat 22 in Gilze van Heemkring Molenheide. Museum en heemtuin. Open iedere eerste zondag van de maand (met uitzondering van augustus) van 14.00 tot 17.00 uur. De huidige tentoonstelling heeft als onderwerp ‘Paardensport in de gemeente Gilze en Rijen’.Groepen kunnen op afspraak het heemerf bezoeken, 0161 – 222512 of 456319 (www.heemkringmolenheide.nl)

✱ Van de Staak Struisvogelfarm, Bleukweg 6, Hulten, tel. 0161 – 225611/06-30471604, groepen van minimaal vijftien en maximaal tachtig personen kunnen op afspraak de farm bezoeken (www.vandestaak-struisvogelfarm.nl).

✱ Melk- en kaasboerderij De Schaepsdyck, Langenbergseweg 18, 5126 PX Gilze, (0161-452096 / 06-12606846). Behalve in een winkel aan huis kunt u hier ook terecht voor workshops, rondleidingen en educatielessen tot vijftig personen. (www.schaepsdyck.nl)

rderij Edelhertenboe De Zonhoeve

Steenfabriek G ilze aan de Alphensew eg

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 46

Vakantietip: loop binnen, rij buiten!

Volop keuze in electrische fietsen van de merken; Qwic, Giant, Sparta, Gazelle en RIH

Laatste week!

www. ontdekgilzerijen.nl

ontdekI

I E Z IL G IN N E L E K IN W en rijenI Nu 3 jaar lang verzekerd voor pechhulp, schade en diefstal.

Rijwielhandel

(geldig de hele maand juli 2012)

Pastoor Gillisstraat 28 5121 CE Rijen Tel.: 0161-223523

Met winkelcentrum De Laverije heeft de kern Rijen een echt winkelhart. In De Laverije vindt u allerlei soorten winkels. Supermarkten, een slagerij, een slijterij, een lunchroom, maar ook kledingzaken, een opticien, een drogisterij en nog veel meer. Op het parkeerdek, boven het winkelcentrum, vindt u ruime parkeermogelijkheden. Ook in andere winkels in Rijen kunt u nog gezellig inkopen doen. Deze zijn voornamelijk gevestigd in de Hoofdstraat en aan het Raadhuisplein.

In Gilze treft u een authentiek centrum aan met diverse kleinere winkels, die verspreid over het centrum liggen.

De zomervakanties zijn begonnen!

Ook wij doen het in deze tijd iets rustiger aan!

In de weken van 17 juli t/m 28 juli hebben wij onze openingstijden wat aangepast.

Deze weken zijn wij geopend: dinsdag 17 juli van 09.30-13.30 woensdag 18 juli van 09.30-12.30 donderdag 19 juli van 09.30-17.00 vrijdag 20 juli van 13.30-19.30 zaterdag 21 juli van 09.30-16.00 dinsdag 24 juli van 13.30-17.00 woensdag 25 juli van 09.30-16.00 donderdag 26 juli van 09.30-16.00 vrijdag 27 juli van 09.30-19.30 zaterdag 28 juli van 09.30-16.00

Vanaf 31 juli gelden weer de normale openingstijden

vers Voor de thuisblij n ee ij w en bb he ding!!! speciale aanbie rillen eb nn zo le al Op n zonnebrillen) (excl. de Ray Ba ze periode de in krijgt u

!

50 % korting

HOOFDSTRAAT 64 • RIJEN • TEL. 0161-222501

Ga naar de website hansvanrooijbrilmode.nl en klik op de link en kom in de wonderbaarlijke digitale paskamer waar u 24 uur / 7 dagen per week brillen kunt passen.

ONTDEK MARKTEN Iedere donderdagmiddag is het markt van 13.00 tot 17.00 uur op en rondom het Wilhelminaplein en een gedeelte van de Stationsstraat in Rijen.

Vrijdagmorgen van 08.30 tot 12.00 uur is het markt in Gilze bij Sporthal Achter de Tuintjes aan de Kapittelstraat.

Voor de meeste actuele informatie over Gilze en Rijen ga naar: www.ontdekgilzerijen.nl

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 47

Zomervoordeel Aanbiedingen geldig van 23 t/m 28 juli 2012

ontdek CULTUURI In de verschillende kernen zijn de kerken en kapellen fraaie bezienswaardigheden. De glas-in-loodramen (Max Weiss) van de RK Maria Magdalenakerk in Rijen en de fraaie kerk St. Petrus Banden in Gilze zijn daar voorbeelden van en beslist een bezoekje waard. De neogotische Annakerk in Molenschot, een rijksmonument, is hard aan renovatie toe.

Om dit te kunnen realiseren zijn allerlei activiteiten op touw gezet.

Rijksmonumenten

Sint Annakapel in Molenschot Sinds eeuwen staat in het centrum van Molenschot een kapel. Haar oorsprong zou volgens een negentiendeeeuwse schrijver teruggaan tot de negende eeuw. De betreffende oorkonde is echter nooit teruggevonden, maar sinds de 19e eeuw is de kapel gewijd aan Maria’s Moeder, de heilige Anna, die de patrones is voor kinderloze en zwangere vrouwen.

De kapel is gelegen op een driehoekig plein en heeft een lengte van vijftien meter. Zij telt drie traveeën en heeft een driehoekige koorsluiting. Het licht komt binnen door spitsboogvensters.

De westgevel is met overhoekse beren versterkt.

Naar Molenschot gaat ieder Anneke om een Manneke Ieder Manneke om een Anneke De kapel werd in 1960 en recentelijk nog in 1995 gerestaureerd. U kunt een bezoek brengen aan de Annakapel. De openingstijden zijn zondag tot en met vrijdag van 10.00 tot 19.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 20.00 uur.

3 Katenhaasjes Special: Wave

Malse kipfilet, belegd met ontbijtspek, golfend op een stokje.

Salade-duo Zalmsalade Ei-salade

Vleeswarenduo Gebraden Kipfilet Snijworst 2 x 100 gram voor

€

275

595 95 voor slechts € 5 50 voor slechts € 5 60 100 gram €1 voor slechts €

2x150 gram voor

€

299

Gratis proeven in onze winkel!!!

Maaltijd van de week

Pastaschotel

500 gram

449 99 €3 €

Uitsmijters Grillspecial van de week

Gegrilde Kipsticks

500 gram

De Jong, Keurslager Mutsaers, Keurslager Raadhuisstraat 25 • Gilze Telefoon: 0161 - 45 12 63

Wilhelminaplein 15 • Rijen Telefoon: 0161 - 22 78 57

Prijswijzigingen en uitverkocht voorbehouden

De hele zomer klussen met korting!

l l! .- a vo 50 art jE a Bi ark a sp

De gemeente Gilze en Rijen kent in totaal 25 rijksmonumenten. Heemkring Molenheide en gemeente hebben samen een fietsroute langs deze monumenten samengesteld. De fietskaart is gratis verkrijgbaar op het gemeentehuis in Rijen en bij de bibliotheken in Gilze en in Rijen.

De gemeente kent de volgende monumenten:

De beide wanden van de oostelijke travee vertonen een vlechting van donkere steen, die drie Andrieskruisen tekent. In het torentje hangt sinds 1959 een klein klokje met een middellijn van zevenentwintig centimeter en een gewicht van veertien kilo.

Op 1 juni 1879 werd de Broederschap van de Heilige Anna opgericht waarna de jaarlijkse pelgrimages uit de omgeving op gang kwamen. Het patronessenfeest is op 26 juli en de gunsten waar de pelgrims om vroegen waren velerlei. Maar een ervan is bij veel mensen bekend. Jonge mensen kwamen en komen nog steeds bidden om een man of vrouw te vinden.

4 Gepaneerde Schnitzels 3 Pepersteaks

Prijs • Rij • Be

(m.

• Ke • Ke • Inc

20% korting

Op een aantal aanbiedingen ontvangt u dubbele spaarstempels. Deze aanbiedingen zijn herkenbaar aan:

uItknIpbon

www. ontdekgilzerijen.nl

op 1 artikel naar keuze Inleveren tot 15 augustus 2012. * Kijk voor de spelregels in de winkel.

Op bes

Ga voor meer informatie naar uw Formido bouwmarkt of kijk op www.formido.nl/spaaractie.

Spelregels: Bij iedere besteding van € 5.- ontvangt u, t/m 26 augustus 2012, een stempel.

Bij inlevering van een volle spaarkaart ontvangt u een korting van € 2.50 op uw eerstvolgende aankoop. De spaarkaart is niet inwisselbaar tegen contanten en alleen inwisselbaar bij de Formido van uitgifte. Alleen onbeschadigde spaarkaarten kunnen worden ingeleverd. Kopiëren of namaken van deze spaarkaart is verboden. De spaarkaart kunt u t/m 2 september 2012 inwisselen.

Rijen

Ga voor meer informatie naar uw Formido bouwmarkt of kijk op www.formido.nl/spaaractie.

*Spelregels uitknipbon van voorpagina: Wat mag wel: De kortingsbon naar eigen inzicht inleveren bij een artikel naar keuze. De kortingsbon mag 1 keer gebruikt worden, maar koop je meerdere

Mary Zeldenrustlaan Stem op Formido: 20 Tel.: Ga 0161-294869 naar

bestewinkelketen.nl

Op bes

Scoote Type: I Lakzw Max. s Remm Koppe Leverin 6000 k

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 48

Meer info: Hoofdstraat 14, Rijen, 0161-220854 of 06-10662949 • info@peerketrap.nl

AutoOomen Ambachtsweg 1, Bavel, tel.: 0161-437 437,

www.AutoOomen.nl

AutO’s vAn de weeK

www.peerketrap.nl

Jaguar XJ8 sport executive Bouwjaar: januari 2004 KM: 110.292 (NAP) Opties: • Leder • Automaat, • Navigatie

Prijs: € 17.945,=

APK benzinemotoren APK dieselmotoren

alles incl. e 19,95 alles incl. e 49,95

vrAAg nAAr de vOOrwAArden

- Onderhoud en reparatie alle merken tegen betaalbare prijzen - In- en verkoop van nieuwe en gebruikte kwaliteitsoccasions

Nieuw in Chaam, het

Loco Bar TuinTerras

Open op vrijdag, zaterdag en zondagen met lekker weer vanaf 11:00 uur.

Kijk op onze site op de terras kalender of het open is.

Makkelijk bereikbaar via het Antonius hof of door De Loco Bar aan de Dorpsstraat 22 in Chaam.

4MV5

Heerlijk genieten van de lekker zomerse weekend dagen, met springkussen en speelruimte voor de kleintjes.

Foto Zomer Tochten Elke 2e en 4e vrijdag van de maand.

Fotografie in de praktijk. Geen saaie theorie maar heerlijk fotograferen.

Van 13.00 - 16.00. Op verschillende locaties.

Iedereen kan meedoen, camera-onafhankelijk! € 39,00 p.p. We werken met kleine groepen!

Wees er snel bij!

Meer info: Fotosjop, Prins Hendrikstraat 192, 076-5654524 Info@fotosjop.nl

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

www. ontdekgilzerijen.nl

PAGINA 49

Nieuwstraat 113a in Gilze: maalderij ’t Stoom met aan de achterzijde een vrijstaande houten loods. In 1892 in ambachtelijke traditionele vormen gebouwd.

I N E T N E M U N O M k e ontd Hoofdstraat 58 in Rijen: de pastorie die hoort bij de RK Maria Magdalenakerk. Het gebouw is ontworpen door architect A.W. Oomen uit Oosterhout.

van de voormalige leerfabriek ‘De Adelaar’.

Stationsstraat 8 in Rijen: voormalige vrijstaande directiewo-

ning , Complex Kapelstraat 1-3 in Molenschot: de Heilige Annakerk en de bijbehorende pastorie. De heer J.J. van Langelaar is de architect van deze neogotische gebouwen.

Heistraat 3 en 5 in Rijen: fabriekswoning bij een voormalige leerfabriek.

Hoofdstraat 77 in Rijen: de voormalige leerfabriek van C. en A. van Gorp.

Stationsplein 6 in Rijen: villa met kantoor die deel uitmaakte

door een tuin met hekwerk omgeven, die in 1907-1908 door de Rijense architect P. Aarts in opdracht van de NV Nederlandsche Stoomlederfabriek werd gebouwd.

Versterstraat 11 in Gilze: dit statige vrijgelegen woonhuis met koetshuis aan de Versterstraat werd in 1888 in eclectische vormen gebouwd.

Nieuwstraat 22 in Gilze: voormalig gemeentehuis met gevangenis dat tegenwoordig als dagopvang voor mindervaliden en als huisvesting voor Heemkundekring Molenheide dienst doet.

Bisschop de Vetplein 13 in Gilze: woonhuis in neo-renaissancestijl, dat in 1910 op het kruispunt van de wegen Nieuwstraat, Kerkstraat en Raadhuisstraat in het centrum van Gilze werd gebouwd.

Nieuwstraat 20 in Gilze: praktijkruimte uit 1909 voor de toenmalige arts/apotheek J. Blom.

Prinsenbosch in Gilze: complex van legeringsgebouwen,

badhuizen, magazijnen, garages en een munitiemagazijn, dat op dit mo-

Julianastraat 118 in Rijen:

woonhuis met magazijn, dat in 1907/1908 iets ten zuiden van de spoorlijn Breda-Tilburg en het station van Rijen gebouwd werd voor leerhandelaar P. van Rooij.

Hoofdstraat 117 in Rijen: voormalige leerlooierij met looikuipen.

Hoofdstraat 35-37-39 in Rijen: vrijstaand blok van drie aaneengesloten woonhuizen dat in 1923 in opdracht van de gebroeders Teeuwes werd gebouwd.

Hoofdstraat 23-25 in Rijen: vrijstaand dubbel woonhuis op de hoek Hoofdstraat / Pastoor Gillisstraat in Rijen.

Aalstraat 60 in Gilze: vrijstaand werk-woonhuis dat in 1903 precies in de as van de Alphenseweg in neo-renaissancestijl werd gebouwd.

ment gebruikt wordt als opvangcentrum voor asielzoekers.

Gebouwd door de Duitsers, die na de bezetting van Nederland in 1940 al snel het militair belang van de vliegbasis Gilze en Rijen inzagen.

Veenstraat 2 in Molenschot: Het betreft hier het Mariabeeld en het Calvariekruis, beide in de omgeving van de Annakapel.

Molenschotsedijk 3 in Gilze: langgevelboerderij in de nabijheid van de tegenwoordige snelweg TilburgBreda, gebouwd omstreeks 1832.

Alle Rijksmonumenten zijn ook te bekijken via de website van Heemkring Molenheide: www.heemkringmolenheide.nl

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 50

Alphen - Chaam De gemeente Alphen-Chaam heeft in 2010 het internationaal keurmerk Cittaslow behaald. De toekenning van deze prestigieuze erkenning vond plaats tijdens de jaarvergadering van Cittaslow International op 26 juni 2010 in Seoel. In 22 april 2010 is de gemeente Alphen-Chaam bezocht door een delegatie uit de gemeente Midden-Delfland. Deze gemeente was de eerste gemeente in Nederland die het Cittaslow-certificaat heeft behaald en fungeert nu als audit-gemeente voor Cittaslow International. In een Cittaslow-gemeente kunnen inwoners en bezoekers op een plezierige, gastvrije manier en op een menselijk tempo genieten.

Cittaslow is het internationale keurmerk voor gemeenten die op het gebied van leefomgeving, landschap, streekproducten, gastvrijheid, milieu, infrastructuur, cultuurhistorie en behoud van identiteit tot de top behoren. Het gaat hierbij om gemeenten met minder dan 50.000 inwoners. De oorsprong

Foto: Michel Luijben

van Cittaslow ligt in Orvieto (ItaliĂŤ). In 1999 werd de organisatie in het leven geroepen door burgemeesters van Orvieto, Bra, Greve in Chianti en Positano. Deze gemeenten waren al actief in de Slow Food beweging. Slow Food is sindsdien een onafhankelijke poot van het internationale Cittaslow netwerk.

Slow Food zet zich in voor lekker, puur en eerlijk eten. Zij richt zich op het behoud van de traditionele keuken en een voedselproductie waarin rekening gehouden wordt met het welzijn van het milieu, de planten, dieren en gezondheid van de mens. In 1989 is de beweging officieel gestart in ItaliĂŤ als reactie op de wereld van Fast Food. Slow Food heeft ondertussen meer dan 80.000 leden in vijftig landen. Het bewaken en bevorderen van de kwaliteit van de leefomgeving is het allerbelangrijkst voor een Cittaslow-gemeente. Dit betekent dat een gezond milieu, het versterken van de landschappelijke kwaliteiten en een goede infrastructuur hoog op de

agenda staan. Deze koestert het cultuurhistorisch erfgoed, de plaatselijke tradities en het aanbieden en promoten van streekproducten.

Cittaslow helpt bij het versterken van de bewustwording bij beleidsmakers, instellingen, ondernemers en inwoners. Het keurmerk stimuleert hen om verantwoordelijkheid te nemen voor de ontwikkeling van de gemeente. Alphen-Chaam heeft als enige gemeente twee slowfoodproducten binnen de gemeentegrenzen: Het Chaams Hoen en het Kempisch Heideschaap.

Voor meer informatie: www.cittaslow-nederland.nl

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 51

Zilveren medaille voor ‘Chaams Genoegen’

Het Chaamse hoen Het Chaams hoen, plaatselijk de “Kaamse Kiep“ of “Kaamse Pel“, werd tot begin vorige eeuw ten zuiden van Breda op vele boerenerven gehouden als nuthoen. Het Chaamse hoen stond bekend als een gehard ras, dat zich op de schrale Brabantse zandgronden goed wist te handhaven. Naast een hoge eierproductie stonden vooral de kapoenen (gecastreerde hanen) bekend om hun fijnvlezigheid en hun specifieke, overheerlijke vleessmaak. Naast Koning Willem III was het ook diens verre voorvader Maurits, Prins van Oranje, Heer van Breda (1567-1625) die de Chaamse kapoenen roemden.

Bij een huwelijk omstreeks 1808 werd door een kasteelbezitter Chaams hoen opgediend.

(lei)blauw. De ogen zijn oranje. De staart wordt halfhoog gedragen. De eieren zijn behoorlijk groot en wit van kleur. Het Chaams hoen komt voor in de kleurslagen zilver zwart geband en goud zwart geband. De zwarte banden (of pellen) behoren even breed te zijn als de banden (grondkleur) zilver of goud. De hals, en bij de haan ook de schouders en zadelbehang, is zuiver zilver of goud.

Het Chaams hoen is een statig hoen met een brede diepe borst. De kam is rood. De kinlellen wit en de poten

Het Chaams hoen werd in 2006 opnieuw officieel erkend. Voor meer informatie: www.chaamshoen.nl

Het zo fraaie Chaams hoen raakte in de vergetelheid en werd eind vorige eeuw zelfs met uitsterven bedreigd.

Op 29 november 2001 is de Chaamse Hoender Club opgericht. Deze vereniging heeft als doel het behouden van het Chaamse hoen.

Het Kempische Heideschaap Het Kempische Heideschaap is een middelgroot schaap. Het behoort tot de grote heideschapen. Het is van oudsher bekend en gezocht als vleesschaap. Het is geschikt voor het beheer van heideachtige vegetaties en schrale graslanden. Het staat hoog op de benen, heeft een lange rug en een statige verschijning. De hals is lang en wordt gestrekt gedragen. Schapen produceren vlees, melk, wol en mest.

Eeuwenlang werden heideschapen in de Nederlandse en Belgische Kempen vooral om dat laatste product gehouden: schapenmest.

Door de graasactiviteiten van – vooral – de grote aantallen schapen ontston-

den in de loop der eeuwen uitgestrekte, vrijwel boomloze heidevelden met een heel bijzondere, en vaak kwetsbare flora en fauna. Parallel aan deze landschapsvorming ontwikkelde zich in de Kempen een type schaap dat specifiek was aangepast aan de schrale en vaak harde levensomstandigheden op de heide.

Het Kempische heideschaap is dan ook een gehard ras. Het kan uitstekend toe met een schraal dieet van heide, hard gras en het onkruid dat na de graanoogst afgeweid werd op de akkers. Voor meer informatie zie www.kempischheideschaap.nl

Tijdens de jaarlijks Nationale wijnkeuring van 2010 heeft Wijngaard Dassemus uit Chaam een zilveren medaille gewonnen met de droge witte wijn: ‘Chaams Genoegen’. De nog jonge wijngaard Dassemus is eigendom van Ron Langeveld en Monique van der Goes en wordt op natuurlijke wijze beheerd. De wijnen worden volledig in eigen beheer geproduceerd en gebotteld.

In 2004 ontstond bij Ron Langeveld en Monique van der Goes, het idee een wijngaard te beginnen. Ze vonden een plek in Chaam en zijn begonnen met een klein proefveldje met 100 planten. De druiven sloegen goed aan ze bedachten dat het haalbaar zou moeten zijn om het groter aan te pakken.

In 2005 plantten ze 4.500 druivenstokken en in 2006 nog eens 4.500 stokken. Naast de aanplant van de wijngaard is er ook geïnvesteerd in machines voor het onderhoud van de wijngaard en voor de vinificatie.

Aangezien wijnstokken twee tot drie jaar nodig hebben na aanplant om opbrengst te leveren heeft de

eerste oogst in 2007 plaatsgevonden. Nu is de opbrengst ongeveer 10.000 liter per jaar.

De wijngaard ligt in het buurtschap Dassemus en is daar naar vernoemd. De wijngaard grenst aan natuurgebied ‘t Broek en het Chaamse bekenstelsel. Achter de wijngaard loopt een laarzenpad van Natuurmonumenten.

Voor meer informatie www.dassemus.nl

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 52

Ba vels VERSHOEK

saleweken

Wij wensen u een prettige vakantie!

Tijdens de vakantieperiode geopend.

Voor diverse aanbiedingen zie in onze winkel!

Relaxfauteuil

Eethoek

Relaxfauteuil

van 2109.- voor

van 2235.- voor

van 1965.- voor

1450.-

1565.-

1350.-

Wij wensen u een prettige vakantie!

Ook wij gaan naar de zon.

Wij zijn geslOTen van maandag 16 juli t/m zaterdag 4 augustus.

Bakker

van Kuyk Brigidastraat 8, Bavel, Tel. 0161-431207

1875.-

3195.-

2,5 zits fauteuil - relaxfauteuil van 4570.- voor

Dressoir BKS Casual

van 1993.- voor

NiEUW in Alphen!

2

Back to School ✶ ✶ ✶

Bankstel

2,5 - 2 zits leder van 2695.- voor

Maandag 6 augusTus sTaan Wij Weer vOOr u klaar!

diverse modellen fiEtSEN

Bankstel

500m m OO SHOWR

-/- 30%

1095.-

Maatwerk is onze natuur Dat komt mooi uit Ulvenhout.

✶

✶

✶

ALPHEN

BAVEL

CHAAm

Sint Janstraat 1 5131 BR Alphen T. +31(0)13 508 1612

Brigidastraat 15 4854 CR Bavel T. +31(0)161 43 32 80

Dorpsstraat 44-46 4861 AC Chaam T. +31(0)161 49 64 66

Strijbeekseweg 14 Ulvenhout 4851 SL Ulvenhout Tel. 076 5612614 - Fax. 076 5614810

www.Ulvenhoutwooncenter.nl

St reek

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 53

pakketten

-Chaam Alphen oop van De VVV de verk t e m t r is gesta n. roducte streekp

o.a.: ar zijn

n en albiere

n

erbiere

Hoend

cia en Spe telijke h sch c a k e b am pelm e epsdyc aamse e Scha ij de Pim d r e n ● Ch w a v u o rbr nkaas van bie schape eve telijke h Zonho c a e b d emus n a v é t ● Am d Dass npa n ijngaar w staaye elherte n r d a e v E ● ijnen e d’He w in a e s stad m o m aa en Hof van d ● Ch Schout t se wijn e a k a d e c u e o O b v ij erad van de ● Str Hoend elgelei aamse n kane e n e ● Ch p o erse sir ● Div t oek g in enwors w verz n n op u e schap ● Ho e jk ll e li of t e s t bach r wij stellen ● Am ar, maa wilt be a t b e g k l ij k r a .n en p aam s verk ien u e hen-ch zijn lo vvvalp en. Ind ducten @ m o o a r f s p in s e n r All naa aar we ail dan kket n enst m een pa w ie t a form meer in gba

Verkrij

ten uit Streekproduk am Alphen en Cha

Welkom in het oudste eetcafé van Chaam

Vakantiemenu Chaam: Baarle-Nassau: Bavel: Website: E-mail: Telefoon: gezelschapsdieren

Ulicotenseweg 32 4861 RT Chaam Kapelstraat 7 5111 HK Baarle-Nassau Koolpad 14a 4854 PD Bavel www.dierenkliniekhetleijdal.nl info@dierenkliniekhetleijdal.nl 0161-496 016 Consult volgens afspraak • paarden • landbouwhuisdieren

14,95

voor c (geldig t/m 30 augustus 2012) • Voorgerecht: * Groentesoep * Tomatensoep

Mosselen Zeeuwse mosselen met brood of frites, incl. 2 sauzen c

Knippen nog steeds e

17,95

• Hoofdgerecht: geserveerd met aardappelgarnituur en salade * Schnitzel met saus naar keuze * Pangasiusfilet met saus • Nagerecht: * Toetje van de kok

In juli en augustus geopend van 11.00 uur tot 22.00 uur (dinsdag gesloten)

13,50

Vanaf heden kleuren wij uw haar met een ammoniavrije verf Smidshof 13 • 4855 AZ Galder • 076-5600194 www.haarstudioleidner.nl behandeling volgens afspraak

Groot terras met speeltuin voor de kinderen!

Marian, Marcel en collega’s wensen u een fijne, smakelijke vakantie!

Eetcafé Klein Amerika - Baarleseweg 62 - 4861 RH Chaam Telefoon/fax; 0161-493.550 - www.kleinamerika.nl

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 54

2525 25 25 25 JAAR JAAR JAAR R

JAA

JAAR

DE BESTE KWALITEIT VOOR DE LAAGSTE PRIJS DANKZIJ ONZE

of rugklachten.

Bed vaak oorzaak schouder-, nekSchouder of nekklachten komen vaak door een te harde ondergrond. Een stevig matras in combinatie met een spiraalbodem geeft ondanks haar goede ventilatie en lange levensduur, geen toegevoegde waarde aan het slaapcomfort. De spiraal is echter een boosdoener voor uw schouder en nek indien u een echte zijslaper bent.

Uw schouder en of heupen krijgen onvoldoende ruimte. De taille ondersteuning ontbreekt, wat zich vertaalt in te hoge druk op de schouders en heupen. We zoeken vaak een oplossing door ons lichaam te draaien als een wokkel of door een dikker, steviger kussen in de nekholte te stoppen of door het kussen dubbel te vouwen, met andere woorden: we plaatsen een krik onder onze nek om de schouder

EIGEN FABRIEK

te ontlasten. U zult begrijpen dat dit extra druk op de nekwervels geeft en het probleem zich op den duur naar uw nek verplaatst!

Een matras met schouder zone verlicht wel, maar is niet de volledige oplossing.

Door de matras op een ondergrond te leggen die naar uw lichaamsprofiel is aan te passen, creeert u een veel beter ligcomfort. Vandaar dat America alle boxsprings in eigen huis vervaardigt met het unieke ABS-slaapsysteem.

Hierdoor is uw bed in enkele ogenblikken aan te passen naar uw lichaamsprofiel. Dit kunt u ook thuis nog wijzigen of zelfs na jaren bijstellen indien gewenst. slaapsysABS gepatendeerde Het een uitvinding en ontwikteem is Slapen.

Beter America van keling

U NIE K

ABS-SYS

T EEM

Z EER

BOXSPRING ”SUPREME DE LUXE”

SUCCESV

OL

P E R S O O N L I J K N A A R U W L I C H A A M S P R O F IE L IN S T E L B A A R

BESPAAR URO 1995,- E MODEL SUPREME DE LUXE (TOP COMFORT) 2 BOXSPRINGS 90-200CM ELEKTRISCH VERSTELBAAR, HOOFDBORD, ABS INSTELBARE SCHOUDER EN TAILLE ZONES , RF DRAADLOZE AFSTANDSBEDIENING, 2 CM GERUBBERISEERDE PAARDEHAAR POCKETVEREN AFDEKKING, TOPPER 19 CM NATUUR LATEX MET ZUIVER SCHEERWOLLEN HOES EN 2X 2CM HYPERSOFT DRUKVERDELENDE TUSSENLAAG, LED ORIENTATIE VERLICHTING ONDER BED, POOTJES NAAR KEUZE, KLEUR EN STOF NAAR KEUZE. VAN 6790,- EURO VOOR

4795,- EURO

PROFITEER NOG DEZE MAAND VAN DE

INTRODUCTIE ACTIE + JUBILEUM KORTING

Stel u heeft de keuze: een standaard bed of een bed dat aanpasbaar is aan uw lichaam.

Natuurlijk! Iedereen wil een bed dat is aangepast aan zijn of haar lichaam, maar waar vind je dat dan? Daar, waar je het niet direct zult verwachten; bij America Beter Slapen in Den Hout.

Iedere klant krijgt met behulp van een presentatie uitleg over slaapfasen, keerimpulsen en wervelkolom. Daardoor krijgt u inzicht in de grootste oorzaken van slaap-

problemen en hoe u met de keuze van een nieuw bedsysteem daar rekening mee kunt houden. Tevens ziet u hoe America Beter Slapen deze klachten kan voorkomen.

Deze intensieve begeleiding geeft de klant een andere kijk op slapen, en voor veel mensen vallen nu de ontbrekende puzzelstukjes op zijn plaats. Dit maakt de keuze om voor een goed slaapsysteem te kiezen, een stuk gemakkelijker.

Opmerkelijk genoeg zeggen veel klanten angst te hebben om een verkeerd slaapsysteem aan te schaffen. Vaak hebben zij slaapproblemen zoals nek-, schouder- of rugpijn. Wie garandeert hen, dat zij na aankoop van een nieuw bed de juiste keuze hebben gemaakt.

Dit heeft Meindert America aan het denken gezet. Tevredenheids garantie op het nieuwe bed is hiervoor de oplossing.

De boxspringcombinatie is niet meer weg te denken uit ons huidige “modebeeld”. Mits goed gemaakt, kan dit het ultieme slaapsysteem zijn. Echter is er bij de meeste boxsprings geen mogelijkheid het ligcomfort (achteraf) aan te pas-

sen. Veel boxsprings zijn dan ook standaard; zeer stug met een luxe topper of soepel, maar deze zakken na verloop van tijd teveel door.

Toch kun je de toegevoegde (comfort) waarde die afkomstig is vanuit de boxspring of lattenbodem niet onderschatten. Wanneer de ondergrond waarop uw matras ligt op de juiste manier ondersteuning biedt, kunt u hiermee uw totale ligcomfort met zo’n 30% verbeteren!

Met deze wetenschap en de vraag vanuit de markt naar aanpasbaar slaapcomfort, ontwikkelde Meindert America in 2011 het ABS systeem. Dit aanpasbare boxspring systeem is nu al een groot succes. Eindelijk een uitvinding die ECHT een toegevoegde waarde geeft aan het ligcomfort.

U kunt eenvoudig de instellingen van uw bed aanpassen waardoor u juist meer of minder druk krijgt op de plaatsen waar u wilt.

Bijvoorbeeld bij uw schouder, taille of heup. Handig, uw nieuwe bed moet tenslotte de komende 10 jaar kunnen voldoen aan uw verwachtingen.

Nieuw in het assortiment van America is de elektrisch verstelbare boxspring met ABS (instelbare schouder-, taille- en heupzones) “ Er is sinds de introductie van de Supreme de Luxe met ABS geen “standaard” elektrische boxspring meer verkocht,” zegt Cindy America. De reacties van klanten zijn uitmuntend! Na een proefligsessie op de Supreme de Luxe met ABS is iedere klant overtuigd.

America Beter Slapen viert haar 25 jarig jubileum. Gedurende deze periode heeft America haar jarenlange opgebouwde imago “kwaliteit voor een eerlijke prijs” kunnen waarmaken. Met het nieuwe ABS systeem zal America wederom waarmaken dat goed ligcomfort niet duur hoeft te zijn.

De vlakke boxspring is leverbaar vanaf 1995 euro en wordt standaard geleverd met het ABS systeem.

De standaard elektrisch verstelbare boxsprings is leverbaar vanaf 2995,- euro, met abs systeem vanaf 3195,- euro.

Kom ook proefliggen en ervaar wat

goed

slaapcomfort

is!

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 55

woordzoeker P K D G E G A L S K E N O N N

L W L B E G R I P R F I O O L

O H C A M S N O L A D M R R E

© Persbelangen W042

O E IJ Y L M B T A K M D E T A G

P R V K A P E R H E L D L T G

J O E A I A T S E R R A E E E

E S R N N N S E T N E R S L R

I I I I T D G M S N G E V P T

R E G S R E N U E H L H L S R

R A T C E N A R C I D S E K O

E A A E E P A T T H O I R I E

B A Y Ü L N G A E C R B D K L D

E N H O B B Y Ü M E L E B A T E

L L E T N A M S E I K A O E E

In deze woordzoeker staan woorden verborgen. Sommige letters worden vaker gebruikt.

De overgebleven letters vormen een woord. Hoe luidt dit woord?

ABDIS - ANGST - APNOE - ARREST - BALKAN BATCH - BEGRIP - BERRIE - BIEST - BLAAR DELER - DIKTE - ELITE - EROSIE - FIOOL - GAREN GESTRENGHEID - GROND - HERADEMING HOBBY - INBAAR - INLEGGER - INTREE - KANIS KAPER - KARDINAAL - KIESMAN - KILTE - KLAMP KLEERHANGER - KRAMER - MACHO - MANTEL METRUM - NECTAR - NEKSLAG - OPLOOPJE PADDEL - PANDEN - POORT - PSALM - RATEL RAYON - REBEL - RENTE - ROEDE - ROKER SORES - TABEL - VLERK - IJKING - IJVERIG

ontdek de Bieschbosch!

O K A R D I N A A L D G P E I

Huur een boot en ontdek de Biesbosch!

Huur een boot en

Aangepaste openingstijden tijdens onze vakantie van 20 juli t/m 11 augustus vrijdag 27 juli en 3 augustus van 10.00 tot 17.00 uur; zaterdag 28 juli en 4 augustus van 10.00 tot 14.00 uur.

Verhuur van: - Motorkajuitboten - Zeilboten - Canadese kano’s 2-3 persoons - Sloepen

BINNEN- en BUITENZONWERING, ROllUIkEN, HORREN en TERRASOVERkAPPINGEN

BAVEL

E-mail: iNfo@ADVoEsENEkzoNwERiNg.NL website: www.ADVoEsENEkzoNwERiNg.NL

BAVEL-BREDA - Nijverheidsweg 22 - Tel.: (0161) 43 12 05

DRIMA DRIMA

WATERRECREATIE WATERRECREATIE

Havenkade 3 - 4924 BC BC Drimmelen Havenkade 3 - 4924 Drimmelen Tel.: 0162-682400 - www.drima.nl - info@drima.nl Tel.: 0162-682400 - www.drima.nl - info@drima.nl

! terrarbsijgtanip gers

Ook vo kom ZOMERKRANT - EDITIE 1o- WOENSDAG 25 JULI 2012 zijn wel . op ons

PAGINA 56

terras

! terrarbsijgtanip gers

‘tuinen in gilze’

akantie Zomerv eestjes Kinderf o. en vrij. w alleen op t 14 uur, to 0 1 n a v praak. na tel. afs

o Ook vo welkom zijn terras. op ons

akantie choolv In de s van dinsdag en ij w ag op zijn et zond uur tot en m .00 van 10 0 uur. tot 19.0

ol-

o In dechsocohlvaijkavnaatinge di. w d en Inndtiees zivjn an dinsg o0 ij a w k a v zijn etezo a 1 p.00 op n nv0daunur ur. en. m totzo t/m ur.

0 ant 1109.0.0 vto uur tot 19.00 uteun!

Ma. geslo

Iedereenerj2ntu5re˚Cen zomie! pera Bij tem fi e d n nt vea ek boven beste het vra kunt u ove de

Siergras aan ‘Den Overkaent’

bellen stijden. g openin

Eindelijk is het dan zover, na enkele jaren hebben ze het dan toch voor elkaar gekregen, Het grootste assortiment siergrassen van Nederland in Gilze.

n perature ˚Cren Bij tempdeera 25tu ven vednen e bom te s Bij te e he e et b2v5ergdra nt ud bokvuenbellengoge . n. nte lo e s jd ti s nin pee zijnow

Is dat nou bijzonder, nou ja het was een hele toer, maar met de medewerking van enkele kwekers die veel siergrassen kweken en ook wat kleinere kwekers die weer net die soortjes kweken die de grotere niet hebben en googelen, is er nu een assortiment van bijna 400 soorten siergrassen bij elkaar gebracht.

ep sriejs entroes Losse 6L,00 7,00 € eprijs ne e e enOtruders ers rs en e id d le u e g beO !

RATIS iders

bGegele IS! GRAT treeprijs

en Losse 6,00 € en Oudersiders begele IS! GRAT

Wat is er nou zo speciaal aan siergras.

Uiteraard kennen we allemaal gazongras, maar naast dat gras zijn er dus grassen die in hoogte kunnen verschillen van 10 cm en er staat er zelfs een in de tuin die wel 6 meter kan worden. Grassen behoren tot het segment ‘’vaste planten’’, die dus bijna allemaal in de winter helemaal afsterven en in het voorjaar weer terug komen.

Jammer genoeg niet erg vroeg, want de meeste soorten beginnen pas echt in mei te groeien en op zijn mooist zijn ze dan pas vanaf augustus, dan beginnen de meeste ook hun mooie sierlijke pluimen te vormen. Zelfs als ze tegen de winter beginnen te verdorren, zijn er nog een heel aantal soorten die ook gedurende de winter in die verdorde toestand hun geweldige sierwaarde blijven houden.

Binnen- en buitenpret Tilburgsebaan 42, 5126 PH Gilze Telefoon 0161 45 66 86 www.devossenberg.net Binnen- en buitenpret Tilburgsebaan 42, 5126 PH Gilze Telefoon 0161 45 66 86 www.devossenberg.net

                       

.

n ta

e

ur e

Hu

ij pb

De oor

O

v ok

n e iv

Dru

Dru

De

uw

Zie

w

e

sch

ege

ti rela

n. nke

e

uiv

.dr ww

Breda

Verhuur: Biertaps Bars Stoelen Tafels Sta-tafels Enz. enz.

Winkelcentrum Epelenberg - 5210026 Heksenwiel - 5425000 Thuisbezorgen op afspraak

VASTE LAGE PRIJS

is ed Slijterij t go e h dat ker e z Wijnhandel weet je sros.com o Verhuur iventros, dan r t nt

Liter Bacardi e16.95 / Liter Smirnoff e14.95

 

Waarom worden grassen tegenwoordig op grote schaal aangeplant. Als je de juiste variëteiten neemt, heb je heel weinig onderhoud. Het is; het planten, dan genieten, laat in het najaar of in

het voorjaar terugknippen en dat is het. Voor elke tuin, groot of klein, er zijn altijd soorten die er in passen.

U kunt dit prachtige assortiment komen bewonderen vanaf augustus. Op een apart stukje grond van 1000 m2, net achter die geweldige mooie siertuin van een kleine hectare.

Ook daar is het genieten, wel 3000 verschillende soorten, vaste planten, heesters en bomen. Bij bijna alle planten staat een naamsetiket. Deze tuin is echt op een natuurlijke, heerlijke, sfeervolle manier aangelegd, watervallen, een beek van 130 meter, een efteling-achtige uitkijktoren, een Engelse pergola, en vele verassende paadjes en hoekjes. De tuin heeft ook meegedaan aan de verkiezing van de mooiste tuin van de Benelux 2012. Het zal in augustus bekend worden hoe ze hebben gescoord. In 2011 werden ze vierde met de verkiezing van de mooiste tuin van Nederland en België.

Ga eens kijken daar in Gilze, Strijp 31, Gilze, De tuin is ELKE DAG OPEN, zolang het licht is. Hij is gelegen naast het Water aan de Warande, ook daar kunt u rustig een rondje lopen van 1.5 kilometer en genieten van wat de natuur ons allemaal te bieden heeft. Het mooiste stukje van Gilze.

De toegangsprijs voor ‘’‘Den Overkaent’’ is slechts € 2,50 pp. Ook kunt u daar lekker uw eigen boterhammetje opeten als u bijvoorbeeld met de fiets via het fietsknooppunt langs komt rijden. Of kijk eens op www. denoverkaent.nl voor meer informatie.

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 57

Lodewijck, al drie generaties met de smaak van nu!

Sinds 28 april is Ulvenhout verrijkt met Traiteur, Tea- & Lunchroom Lodewijck.

Een sfeervolle plek waar u heerlijk binnen, of buiten in de omsloten binnentuin kunt zitten.

Door Barbara Brugman Bij binnenkomst wordt u hartelijk ontvangen door Carla van Vliet, geen onbekende binnen Ulvenhout. Tien jaar lang was zij het gezicht van Crème de la Crème Catering en Kookschool. Een ondernemende, gepassioneerde vrouw, die is opgegroeid binnen een familie, waarbij culinaire hoogstandjes op tafel werden gezet. Zo was haar opa met zijn koekjes en taarten, hofleverancier van Koningin Wilhelmina.

Na tien jaar Crème de la Crème startte zij met een nieuwe uitdaging als Zakelijk directeur van museum Kempenland in Eindhoven.

Helaas door bezuinigingen was dit culturele erfgoed genoodzaakt haar deuren te sluiten.

Wat nu? Carla maakte een reis door het land, waaronder Zeeland waar zij werd verleid om als restaurateur in Brouwershaven te starten. De naam was zelfs al verzonnen ‘Lodewijck’. Dit was de tweede naam van haar vader en Lodewijk IV had ook een link met Brouwershaven. Toch voelde dit niet goed, te groots, al snel lonkte opnieuw het zelf koken en mensen verwennen in een huiselijke sfeer. Toen viel haar oog op het diepe pand op de hoek van de Dorpstraat in Ulvenhout.

Een pand met mogelijkheden. Bij Lodewijck word je bij binnenkomst verleid met huisgemaakte verwennerijen in de vitrine, zowel zoetigheden bij de koffie of thee als met pasta-, vis- en vleesgerechten, die je mee naar huis kunt nemen. Voor slechts € 8,-

Geopend van dinsdag t/m zondag van 10.00 tot 19.00 uur

heeft u al een heerlijke huisgemaakte pasta.

De gerechten wisselen twee maal per week naast het permanente aanbod. En echte verwennerij is natuurlijk een lunch of uitgebreide Afternoon Tea, die je kunt gebruiken in de sfeervolle huiskamer die Lodewijck heeft.

Een kamer met oude meubels en een opvallend kleurrijk behang. Voor de allerkleinsten staat in de hoek een keukentje waar ze naar hartenlust kunnen spelen, terwijl u geniet van al het lekkers dat Lodewijck te bieden heeft. Wat dacht u van een broodje met Bressaola of Longaniza Worst. Of de twee sneetjes Zeeuws, goed gevuld notenrozijnenbrood met oude kaas zijn natuurlijk ook niet te versmaden.

Receptie of een vergadering in de lichte tuinkamer Door de ruimte van het pand is het mogelijk de lichte tuinkamer met aangrenzend terras te reserveren voor kleine tot middelgrote recepties of bijvoorbeeld voor een vergadering. In deze ruimte hangt kunst.

Op dit moment hangen hier de doeken van Yan, Maryanne van Winden Oostdijk (1951).

Maryanne wordt geïnspireerd door vrouwen die ze ziet op straat en op het strand. Geen perfecte, poserende, gepolijste vrouwen, maar vrouwen met een aardse, krachtige en zelfbewuste uitstraling. De schilderijen spreken voor zich: Zeeuws, kleurig, vrolijk, maar vooral met een knipoog! Een erg toepasselijke expositie voor Lodewijck aangezien veel gerechten Zeeuws georiënteerd zijn.

‘Maar wij koken uit alle windstreken, alle gerechten zijn huisgemaakt en we werken zoveel mogelijk met biologische- en streekproducten’, aldus Carla.

Wilt u kennismaken met Lodewijck dat kan 6 dagen per week van dinsdag tot en met zondag van 10-19 uur. Tijdens Ulvenhout Culinair vindt u Lodewijck op de stand van streekproducten.

Dorpstraat 88, 4851 CN Ulvenhout Tel.: (076) 8897202 Info@lodewijck.com www.lodewijck.com

Zomer-excursies

op onze tomatenkwekerij Weer of geen weer, alle dinsdagen en donderdagen van juli, augustus en september.

Alle leeftijden. Aanvang vanaf 13,30 uur.

Aanmelden bel.: 06-30211261 of mail: info@natuurlijktomaat.nl Kosten: e 7.50 p.p., Kinderen tot 12 jr. e 2,50 Alfons en Henriëtte van den Hoek Kleindongenseweg 81, 5106 AB Dongen

Lunchroom RUUD Ulvenhoutselaan 94 - 4834 MH Breda - T.: 06-19355522

VooR HeT LekkeRsTe BRooDje UiT De Regio

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 58

Dagtocht met bezoek aan SS Rotterdam

Dagtocht met bezoek aan het Biesbosch Museum

Rien Poortvliet Museum op eiland Tiengemeten

Uitwaaien en zwaaien De boot vertrekt om 10.00 uur vanuit Lage Zwaluwe. U wordt ontvangen met koffie en appelgebak. U vaart via een mooie route naar Rotterdam.

Om 12.00 uur wordt de scheepslunch geserveerd. Na de scheepslunch om 13.00 uur arriveert u in Rotterdam alwaar u SS Rotterdam bezoekt. Wij hebben de ‘Uitwaaien en Zwaaien Tour’ voor u gereserveerd. Aan de hand van een audiofoon en een plattegrond loopt u in uw eigen tempo de route van de rondleiding. Rond 15:00 uur wordt de vaartocht weer vervolgd, om 17.30 uur arriveren we weer in Lage Zwaluwe.

Dagje uit voor het hele gezin Gezellig uitstapje voor familie en of gezin! Om 10.15 uur wordt u aan boord verwacht, waar u kunt genieten van 2 kopjes koffie met gebak. We varen door Nationaal Park de Biesbosch, tijdens de tocht wordt er voor een heerlijke scheepslunch gezorgd!

Omstreeks 13.00 uur arriveren we bij het Biesbosch Museum in Werkendam, midden in de prachtige natuur. U kunt hier ook heerlijk wandelen (2 km).

Omstreeks 14.00 uur zullen we weer richting Drimmelen varen, waar we rond 16.00 uur afmeren.

Hele dag onbeperkt genieten Genieten van Nationaal Park de Biesbosch en het Rien Poortvliet Museum. Inschepen om 09.45 uur.

U wordt ontvangen met een kop heerlijke koffie en appeltaart.

Via de Biesbosch en het Hollands Diep zetten we koers richting het Eiland Tiengemeten. Na de lunch omstreeks 13.00 uur aankomst op het eiland. U kunt een bezoek brengen aan het Rien Poortvliet Museum, informatiecentrum, landbouwmuseum of een heerlijke wandeling maken op dit unieke eiland. Rond 17.30 uur zijn we weer in Drimmelen terug.

Dinsdag: 17 en 31 juli, 14 en 28 augustus

Dinsdag: 29 mei en 12 juni Woensdag: 11 en 25 juli, 8 en 22 augustus

Dinsdag: 5 en 26 juni, 10 en 24 juli, 7 en 21 augustus

Volwassenen

Volwassenen

Volwassenen

q 49,50 n 33,25

Kinderen 3-11 jr.

q 37,75 n 24,75

Kinderen 3-11 jr.

q 45,00 n 26,25

Brunch en High-Tea tochten

2-uur durende rondvaart Drimmelen

Wilt u iets speciaals doen met familie/gezin?

Combineer dan een twee uur durende Biesbosch rondvaart met een uitgebreid brunchbuffet of gezellige high tea. De brunchtocht start om 11.30 uur, de high tea tocht vertrekt om 14.30 uur vanuit Drimmelen.

Let op! Alleen op reservering.

Vanaf Drimmelen vertrekken bijna dagelijks, van Pasen t/m herfstvakantie onze rondvaarten. Tijdens de vaart kunt u een drankje nemen aan de bar en vertelt de schipper over hetgeen u onderweg te zien krijgt.

Voor onze actuele afvaarttijden kunt u terecht op www.zilvermeeuw.nl

Volwassenen Kinderen 3 t/m 11 jaar

Volwassenen Kinderen 3 t/m 11 jaar

p 29,75 g 19,50

p g

9,50 6,50

Zilvermeeuw Rondvaarten Rondvaartbedrijf Zilvermeeuw bv • Biesboschweg 2 • 4924 BB • Drimmelen T 0162 – 68 26 09 • F 0162 – 68 69 25 • info@zilvermeeuw.nl • www.zilvermeeuw.nl

Vermelde prijzen per persoon

Kinderen 3-11 jr.

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 59

Gezellige dagtochten met rondvaartbedrijf Zilvermeeuw Wij organiseren al bijna vijftig jaar rondvaarten door één van de mooiste natuurgebieden van ons land; “Nationaal Park de Biesbosch”. Voor individuele gasten bieden wij een gezellige dag in en rondom de Biesbosch.

Vanaf de bekende en gezellige twee uur durende Biesboschtocht tot en met een compleet verzorgde dagtocht met bezoek aan Slot Loevestein of het Rotterdamse havengebied behoren tot onze mogelijkheden.

ebben h r e m o In de z ItgebreId u n e e Ij w ma: program dvaarten

durende ron - twee uur erdam met t t o R r a a n - vaartocht Rotterdam S S e d n a a bezoek t Loevestein lo S r a a n t h len - vaartoc m - Drimme a d r e t t o R t cht - vaartoch t - Dordre h c e r d r o D - vaartocht hten - brunchtoc ochten - high tea t

Mede door de geringe diepgang zijn onze schepen speciaal gebouwd om door dit gebied te varen. De comfortabele boten zijn verwarmd en uitgerust met toiletvoorziening, bar en geluidsinstallatie. Gedurende een twee uur durende tocht wordt het gehele gebied doorkruist. Tijdens de vaart kunt u een drankje nemen vanaf de bar en vertelt de schipper het een en ander over hetgeen u onderweg te zien krijgt.

Zakelijk evenementen Uw zakelijk evenement een speciaal tintje geven? Wij zijn uw ideale partner in het organiseren hiervan.

De schepen passen zich naadloos aan uw wensen aan. Een kleine business meeting? Zilvermeeuw 3 ligt voor u gereed. Met uw uitstapje iets actiefs doen? Samen met onze outdoor partners organiseren we verschillende activiteiten middenin de

inspirerende natuur. (programma’s op aanvraag) Een bedrijfs- productpresentatie?

Een salon wordt in theateropstelling ingericht, beamers en geluid geïnstalleerd. Stelt u zich eens voor hoe u al presenterend door de ongerepte natuur van ‘Nationaal Park de Brabantse Biesbosch’ vaart. Als dat niet bij uw klanten bijblijft…

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

* Lofff * desigual * carbone * Fun & Fun

NAjAARScOLLEcTiE iS REEdS BiNNEN EN wEkELijkS NiEuwE cOLLEcTiE

www.4kidSONLy.BE ELkE zONdAG OpEN MOLENSTRAAT 39 - 2387 BAARLE-HERTOG - TEL. 014 69 07 97 Openingstijden: di. t/m vrij. 10.00-17.30; zat. 10.00-17.00; zon. 10.00-17.00 uur

Zorg mag u zelf kiezen Kleine teams voor zorg • in natura • voor P.G.B. • voor particulieren Teams die rekening houden met uw wensen.

De teams van het Brabantse land bekend om hun ervaring en liefde van het vak

Voor meer informatie Thuiszorgorganisatie:

’t Brabantse land 24 uurs bereikbaarheid: 076-5610290 E-mail: infobreda@aenbt.nl

H. vanvan Loon Loon Dongen

LANDTUINBOUWMECHANISATIE LAND-ENEN TUINBOUWMECHANISATIE Eindsestraat 65a, 5105 ABABDongen Eindsestraat 65a, 5105 Dongen Telefoon 0162-315639 Telefoon 0162-315639

VERKOOP VERKOOP •• REPARATIE REPARATIE••ONDERHOUD ONDERHOUD Al méér dan 25 jaar merkbaar Al méér dan 25 jaar merkbaarbeter beter •• Trampolines Trampolines •• Voetbalspellen Voetbalspellen •• Tafeltennistafels Tafeltennistafels ••Buiten Buitenspeelgoed speelgoed

beregening

reiniging

werkkleding

veiligheidskleding

ULICOTEN

PAGINA 60

De H. Bernardus is de patroon van onze parochie hier in Ulicoten en wordt ieder jaar weer bijzonder vereerd tijdens het octaaf.

Acht dagen willen we samen ons geloof beleven en ons laten inspireren door zijn uitspraak: ”Il suffit d’aimer” - “Liefhebben is voldoende”. Een mooi thema om bij stil te staan Komt u ook meevieren?

Op 20 augustus, de sterfdag van de H. Bernardus, begint het octaaf. Traditiegetrouw zullen wederom hopelijk vele pelgrims te voet, per fiets of met de auto van alle kanten deelnemen. De heemkundekringen van de regio en zelfs mensen in Meerle hebben er hard aan gewerkt om alles voor te bereiden.

Bij goed weer zullen de pelgrims van de kerk naar de kapel trekken waar de eucharistieviering plaats zal vinden in de open lucht met het gratis concert van de vogels. Dit jaar zal ook het Willibrordusgilde uit Alphen 20 augustus aanwezig zijn; we stellen dit bijzonder op prijs. Pastoor J. Paes en mevr.

P. Vermeulen zullen dan voorgaan.

Op zondag 26 augustus, de bedevaartsdag, mogen wij onze bisschop J. Liesen verwelkomen om ons voor

te gaan in de eucharistieviering. Op de andere dagen hebben we ook gastpastores bereid gevonden om een keer hoofdcelebrant te zijn en/of te preken. Zo komen o.a. pastoor M. Prasing en mevrouw A. Buijs-Tuijtelaars uit Oudenbosch, pastoor H. van Geel uit Steenbergen, pastoor J. de Bont uit Achtmaal en pater S. Klim uit Rijsbergen, en vicaris W. Wiertz uit Breda.

Ook pastores van onze regio zullen een dienst mee verzorgen; zo zal pater Fons Geerts de kruisweg mee voorgaan bij de kapel.

Op maandagmiddag 27 augustus is er zoals gebruikelijk weer een viering in Janshove te Baarle-Nassau en met de kinderen van de Bernardusschool gaan we op vrijdagochtend 24 augustus naar de kapel.

Hieronder vindt u het programma van het hele octaaf: MA. 20 AUG: FEESTDAG VAN DE H. BERNARDUS 19.00 uur Aanvang eucharistieviering in de kerk waarna voettocht naar de Bernarduskapel, waar de dienst wordt voortgezet m.m.v. Parochiekoor Ulicoten o.l.v. Danny Pals DI. 21 AUG: 10.00 uur Kruisweg bij de Bernarduskapel t.i.v. t.i.v. oud-Indiëgangers en Broeder Jan Boeren 19.00 uur Eucharistieviering in de kerk m.m.v. dameskoor Schoondijke o.l.v. Miek van Erp

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

F A A T C O S U D R A N BER S U T S U G U A 7 2 M / 20 T WO 22 AUG: 19.00 uur Eucharistieviering in de kerk m.m.v.

St. Ceciliakoor Oud-Gastel o.l.v. Els Teunissen DO. 23 AUG: 19.00 uur Eucharistieviering in de kerk m.m.v. koor Welberg o.l.v. Martien van Gaans VR. 24 AUG: 19.00 uur Eucharistieviering in de kerk m.m.v. Danusia Braspenning en Jacqueline van der Kaa. Organist: Marco Buijs ZA. 25 AUG: 19.00 uur Eucharistieviering in de kerk m.m.v. kinderkoor Ulicoten o.l.v. juf Els ZO. 26 AUG: BEDEVAARTSDAG 11.00 uur PLECHTIGE HOOGMIS IN DE KERK m.m.v. Parochiekoor Ulicoten o.l.v. Danny Pals en Brassband Ulicoten o.l.v. Wim Sas Hoofdcelebrant: bisschop J. Liesen MA.27 AUG: 15.00 uur Eucharistieviering in zorgcentrum Thebe/Janshove Baarle-Nassau m.m.v.

Juliette Moeyersoms-Smit en Jacqueline van der Kaa-Swolfs, organist: Lars Koks 19.00 uur Eucharistieviering in de kerk m.m.v. Fioretti Alphen o.l.v. Ingrid Heerink VR. 24 AUG: ACTIVITEIT VOOR DE KINDEREN 09.00 uur Ochtendwandeling met de kinderen van de Bernardusschool naar de Bernarduskapel Wij hopen dat deze dagen vele pelgrims de weg zullen vinden naar Ulicoten. In ieder geval is er na iedere viering koffie/thee voor iedereen, zodat er gelegenheid is elkaar nog te ontmoeten.

Ook zijn er achter in de kerk weer devotionalia verkrijgbaar en een gratis

prentje van dit jaar als aandenken van uw komst naar de H. Bernardus in Ulicoten.

Samen met u maken we er weer een inspirerend octaaf van!

Voor meer info en foto’s: www.parochie-ulicoten.nl

PAGINA 61

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 62

d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig

op Kijk dagelijks de or action.nl vo

100 NIEUWSTE ARTIKELEN NAADLOZE

DVD TOPTITELS

METALEN

past altijd onzichtbaar onder kleding diverse kleuren maat S-XXL

keuze uit o.a.

Wall Street 2, De Eetclub, Leon, X-Men 3, Narnia 3 en De Gelukkige Huisvrouw

handig opklapsysteem gemakkelijk te monteren

2.49

Elders 4.99 6.99

INTEX

FAMILIE ZWEMBAD 262x175x56 cm

Intex ZWEM BANDJES

0.79

KATOEN

4 5 M ET E R G TE !

D R O O G LE N

2.99 16.99 Elders 24.95 29.95

LICHTGEWICHT

VELOURS

aluminium gemakkelijk draagbaar diverse kleuren 189x57x26 cm ideaal als logeerbed of op het strand

diverse dessins katoen 100x200 cm

VOUW BED

STRAND LAKEN

mouwloos HEREN SHIRT maat M-XXL

2.99

1.99

HOUTSTOK

TUIN PARASOL met opwindmechaniek, windvang en volant zwart, ecru of taupe Ø 3 meter

2.49

SCHILDERS

diverse soorten 250 ml

acryl belijming 38 mm breed 50 m lang topkwaliteit!

Elders 2.99 3.29

CUP 65 GRAM

1.39

ROOKEE NOODLES keuze uit rundvlees, kip of vegetarisch inclusief vork

29.95

kinder ZWEM KLEDING maat 92-134

AXE

SHOWER GEL

diverse kleuren maat M-XXL

14.95

Elders 5.95 6.95

DROOG MOLEN

13.95 20.95

POLO SHIRT

gietijzer PARASOL VOET

SPEEL FILM

Elders 0.79 0.89

0.42

7.95

AFPLAK TAPE AFDEK FOLIE 4x5 m

0.49

DAMES

0.79

QUARTER SOKKEN katoen/pol./elastan maat 35-46

3 PA A R Elders 3.99 4.99

1.79

Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL BERGEN OP ZOOM • Kastanjelaan 61-65 BREDA • Tramsingel 74 CHAAM • Baarleseweg 44 DINTELOORD • Raadhuisplein 25a

ETTEN LEUR • Markt 33 GILZE • Steenakkerplein 20 KAATSHEUVEL • Hoofdstraat 47 OOSTERHOUT • Arendshof 34

OSSENDRECHT • De Brouwerij 16 RIEL • Dorpstraat 25a RIJSBERGEN • St. Bavostraat 22 ROOSENDAAL • Boulevard 118f

TILBURG • Trouwlaan 19-27 TILBURG • D.J. Jittastraat 8 WAALWIJK • Irenestraat 2a ZEVENBERGEN • Zuidhaven 45a

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 22-07 t/m za. 28-07 in Nederlandse filialen.

COMFORT BEHA

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

Van 30 juli tot 5 augustus exposeren Liesbeth van de Hoek en Ankie van Dijk hun werk in het oude klooster van Zondereigen. De openingstijden zijn: dagelijks van 11.00 tot 17.00 uur.

Ankie VAn Dijk maakt vooral collages, onder andere van boodschappenlijstjes. Zij experimenteert met gedrukte tekst met als doel bestaande tekst zodanig te vervormen dat er een heel ander werk ontstaat.

PAGINA 63

Ankie van Dijk en Liesbeth van de Hoek exposeren in klooster van Zondereigen

LiesbetH VAn De Hoek brengt de meest onverwachte zaken bijeen in haar werk zodat nieuwe connotaties tot stand worden gebracht. Het gevoel voor materie en vergankelijkheid loopt als een rode draad door haarwerk. In haar materiaalkeuze zoekt zij naar een manier om het clichématige te doorbreken; het is een samengaan van klei, steen, zeefdruk, ijzer, rubber, brons en verder alles wat op haar pad komt en kan worden hergebruikt of toegevoegd. info: www.liesbethvdhoek.nl (jw)

Opel Agila Opel Corsa huid en haarverzorging l l l l l l l l l l l l l l

• 14% bijtelling • BPM-vrij • Wegenbelasting-vrij

huidverjonging / mesotherapie / versteviging dermalift / warmtetherapie (huidverstrakkend) mesotherapie, vit. cocktail, huidverbeterend definitief ontharen, ook blonde en witte haren dermabrasie permanente make-up augustus -10% peeling / kuurverband wimper-verlenging tanden bleken diverse gelaatsbehandelingen kapsalon / hairextentions, human hair produkten exclusief: Davines pedicure - medisch nagelstyliste gel / acryl / manicure

DIONÉ

Wir leben autos

Stationsstraat 3 5111 CK Baarle-Nassau Schoonheidssalon: Tel. 013 507 8608 Kapsalon: Tel. 013 507 8802

Smederijstraat 7 - 5111 PT Baarle-Nassau - 013-5079770

WWW.grauMaNSoPel.Nl

www.dione-huidverzorging.com www.dione-haarverzorging.com

Kaarsenmuseum

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

Baarle’s Museum

PAGINA 64

met bijenwas Zelfs de grootste atheïst neemt zijn petje af voor de kathedrale kaarsen van Frits Spies.

Een groot deel van zijn leven wijdde deze kunstenaar aan het maken van levensgrote driedimensionale kunstwerken in bijenwas.

Daarbij kleurde hij bijenwas op veel verschillende manieren.

Tot in het kleinste detail gaf hij de meestal religiueze figuren en onderwerpen vorm. Soms was er 2 jaar nodig voordat één kaars gereed was.

Bijenwas werd onder de handen van Frits Spies omgetoverd tot realistische, religieuze kunstwerken

OLISLAEGERS KLEDING Goorweg 7 • Baarle-Nassau • Telefoon: 013-5079860

Voor Dames/HereN:

Havep - snickers werkleding

Huishoud-, beden badtextiel • Cinderella • Ddddd • Seahorse

O.K.

Het Baarle’s museum is tot en met 30 september van dinsdag tot en met donderdag geopend van 11.00 tot 16.00 uur en op zaterdag en zondag van 12.00 tot 16.00 uur. Op maandag en vrijdag is het museum gesloten.

Voor groepen is het museum, na afspraak, het hele jaar geopend.

Kerkplein 2, Baarle-Hertog, Tel. 00 32 14 699662 www.baarlesmuseum.nl

Warme Bakker Vromans zet de zon op tafel!

Gesorteerd vruchtenvlaaitje

Nacht- en onderkleding

4 halen = 3 betalen

van bekende merken:

• Sloggi • Ten Cate • Twentini • H.L. • Hajo-Lunalin Dames / HereN * veiligheids -werkschoenen -laarzen * leren klompen * houten klompen

Bakkerij

’t Lekkerbekje

Vromans De Laverije, Rijen Telefoon: 0161-224475 Kerkstraat, Baarle-Nassau Telefoon: 013-5079257 Jorisstraat 24a, Breda Telefoon: 076-5653682

Voor de Dames: shirt’s, bermuda’s, ¾ broeken, spijkerbroeken, pantalon’s

De unieke kunstvorm bleef ook in Rome niet onopgemerkt. Paus Johannes Paulus II verleende hem de hoge onderscheiding van de katholieke kerk: de ridderorde van de Heilige Silvester.

Voor de HereN: overhemden, T-shirt’s, polo’s, bermuda’s, spijkerbroeken, Terlenka broeken

Open: dinsdag t/m vrijdag 9.00-18.00; zaterdag 9.00-17.00; zo. 9.00-13.00; Maandag gesloten.

Krokant vlaaitje boordevol zomerfruit

Wit zacht puntbroodje

6 halen = 5 betalen

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 65

ZWEEDS RAADSEL

ZWEEDS RAADSEL

eb en vloed

land in Europa

8

advocaat

personeelszaken

groef

volgens anderen

5

beraad

laboratorium

deel van de dag

schilderijdoek

aardig

reisbespreking

voorwendsel waterkruikje

pers.vnw. staat

13

pui criterium

3

bedriegerij

salvo titulo

in grote haast

laagwater deel van de nek

14

roofvogel

paradijs

ten tijde dat

6

nep pupil

10

Volg ons ook op

bijwoord schmink

certificaat

ieder

familielid scherts grafsteen

muziekinstument

15

bagage (Eng.)

Summer Party’s 2012 iedere woensdag in de maanden juli en augustus

sterke drank gevoel van eigenwaarde

7

slaapplaats

Next generation

Don Quichot

Turnhoutseweg 5 Baarle-Hertog-Nassau www.donquichot.be

bazaar

12

bitterheid rivier in Italië

fauteuil

branche bolgewas

verkoopruimte portiershokje melkproduct

adellijk persoon

doffe slag

snik

bijenhouder

atmosfeer overdruk

oplawaai

landengte

groen gewas

bergplaats

verharde huid

heimelijk

motorschip kompasrichting dienaar verfkleur

toilet voorzetsel ledenpop mede bergweide

1

permaniak soonlijk voornaamdecimeter woord

11 eigenschap

GRATiS eNTRee

uitgeput

9

volledig

2

halfjaar

4

boom

© Persbelangen 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

© Persbelangen

2 8 7

15

Vo or al uw fe es te n & pa rti jen

Pastoor de Katerstraat 23-25 • 2387 Baarle-Hertog Telefoon: 0032-14 699 016 • Fax: 0032-14 690 028 Kijk voor informatie op: www.denbontenos.be

VillA VAn Alphen

(aan de rotonde)

SUDOkU 5

14

Terras elke dag geopend vanaf 15.00 uur.

Elke zondag live muziek v.a. 17.00 uur.

3 8 1 6 5 9 1 8 2 5 8 7 6 9 4 9 1 7 2 7 4 6

• Groot terras • Uitgebreide kaart • Zomerse bieren van ‘t vat • Voetbalveld, schommel, trampoline e.d. voor de kids

Schellestraat 2, 5131 RJ Alphen, T.: 013-5082754 www.villavanalphen.nl

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 66

DE EERSTE NAJAARSCOLLECTIES DE EERSTE KOMEN BINNEN NAJAARSCOLLECTIES KOMEN BINNEN KOM EENS KIJKEN WAT WIJ KOM EENS KIJKEN WAT WIJ VOOR U HEBBEN INGEKOCHT. VOOR U HEBBEN INGEKOCHT.

fINALE OpRUIMING KORTINGEN TOT

70%

DE EERSTE Molendijk 8 NAJAARSCOLLECTIES Molendijk 8 5109 RN ‘s Gravenmoer DEDE EERSTE DE EERSTE KOMEN BINNEN EERSTE T 0162-312453 DE EERSTE 5109 RNNAJAARSCOLLECTIES ‘s Gravenmoer NAJAARSCOLLECTIES KOM EENS KIJKEN WAT WIJ NAJAARSCOLLECTIES Maandagmorgen gesloten.

NAJAARSCOLLECTIES KOMEN BINNEN T 0162-312453 VOOR UKOMEN HEBBEN INGEKOCHT. KOMEN BINNEN BINNEN Vrijdag koopavond KOMEN BINNEN KOM EENS KIJKEN WAT WIJ Maandagmorgen gesloten.

KOM EENS KIJKEN KOM tot EENS KIJKEN 20.30 uur WAT WIJ

Molendijk 8 5109 RN ‘s Gravenmoer T 0162-312453 Maandagmorgen gesloten.

Vrijdag koopavond tot 20.30 uur

Dames... Het word hop dus tijd om uw gard

www.twinkeltj

VOOR U HEBBEN INGEKOCHT. KOM EENS KIJKEN WAT WIJ WAT WIJ VOOR U Vrijdag koopavond VOOR U HEBBEN INGEKOCHT. Dames...

Het word hopelijk een zonnige zomer; VOOR HEBBEN INGEKOCHT. HEBBEN INGEKOCHT. tot 20.30Uuur dus tijd om uw garderobe aan te vullen!!

Dames...

Het word hopelijk een zonnige zomer; Molendijk 8, 5109 RN ‘s Gravenmoer • T.: 0162-312453 www.twinkeltje-sgravenmoer.nl www.twinkeltje-sgravenmoer.nl Maandagmorgen gesloten • Vrijdag koopavond tot 20.30 uurgarderobe dus tijd om uw aan te vullen!!

Molendijk 8 5109 RN ‘s Gravenmoer T 0162-312453 Maandagmorgen Molendijk 8 gesloten.

Molendijk 8 Vrijdag koopavond 5109 RN ‘s Gravenmoer 20.308 uur 5109T RN ‘stot Gravenmoer Molendijk 0162-312453

www.twinkeltje-sgravenmoer.nl

TRN 0162-312453 Maandagmorgen gesloten.

5109Dames... ‘s Gravenmoer Het word hopelijk een zonnige zomer; Maandagmorgen gesloten.

Vrijdag koopavond dus tijd om uw garderobe aan te vullen!!

T 0162-312453 Vrijdag koopavond tot 20.30 uurgesloten.

Maandagmorgen www.twinkeltje-sgravenmoer.nl tot 20.30 uur Vrijdag koopavond

Op zoek naar iets bijzonders?

Dames... Het word hopelijk een zonnige zomer; tot 20.30 uur Dames...

Het word hopelijk een zomer; ‘tdus Klein Verschil is een creatief atelier en kadowinkel tijd om uw garderobe aan zonnige te vullen!! waar mensen met een verstandelijke beperking werken. dus tijd om uw garderobe aan te vullen!!

Dames...

Het word hopelijk een zonnige zomer; www.twinkeltje-sgravenmoer.nl Een groot deel van de producten uit eigen atelier dus intijd omverkocht, uw garderobe aan te vullen!! worden dewww.twinkeltje-sgravenmoer.nl winkel waaronder sieraden, kaarten, kraamcadeautjes, schalen, slingers en zeepkettingen. www.twinkeltje-sgravenmoer.nl Voor zowel kinderen als volwassen hebben we een leuk en origineel aanbod.

PASTOOR DOENSSTRAAT 1B • 4854 CP BAVEL TEL: 0161 434308 (Tegenover de Albert Heijn in Bavel) De winkel is geopend van maandag t/m vrijdag van 09.30 uur tot 16.00 uur.

Tilburg - Rijen - Breda www.riccio.nl Rijen, Mangrovelaan 47 Tel. 0161-231114

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

1ed0itie e

PAGINA 67

SCHOTS/KELTISCH FESTIVAL Op zOndAg 2 SEpTEMBER

De organisatie van het Schots/Keltisch is er alles aan gelegen om er een groot feest van te maken. Slechts twee optredens verzorgt de top band Rapalje dit jaar in Nederland, voor de rest zitten ze in Duitsland maar op 2 september zijn ze in ieder geval te beluisteren en te zien in Hank met een grandioos optreden.

Voor de tiende keer op rij wordt er in Hank op zondag 2 september het Schots/Keltisch Festival en Finale NK Highland games georganiseerd.

Een sfeervol festival gehouden aan de rand van de Biesbosch, waar u kunt genieten van onder andere een uitgebreide braderie met allerhande Schots/ Keltische producten. Een authentiek Keltisch dorp, waar u vrij doorheen kan wandelen en u zich waant in een andere tijd.

Hier kunt u demonstraties zien van de levensstijl en verschillende ambachten.

Als rode draad bij dit festival is er het Nederlands Kampioenschap Highland games, de Schotse krachtspelen. Denkt u hier bij aan boomstamwerpen, hamerslingeren en het gewicht over de lat.

Ook zijn er roofvogel demonstraties waarbij de vogels vrij zullen rondvliegen en u van alles laten zien, u kunt kijken naar hoe honden schapen drijven in de sheepdog trial en er zullen Ierse wolfshonden te zien zijn, verzorgd door verschillende verenigingen.

Op deze dag zal ook Mary Queen of Scotts over het terrein wandelen. Dit geheel wordt omlijst door verschillende artistieke hoogstandjes. Zo zullen er de hele dag de traditionele Schotse Piper Bands te zien zijn, met onder andere Clan Lamont, Inter Scaldis en de Graham Lowlanders. U kunt genieten van Keltische mythen en sagen voor jong en oud die vol vuur worden verteld door Abe de Verteller. Ook maken muzikale top acts hun opwachting,

met optredens van Hailander, Sassenachs, Lowland Paddies, Slan, Tee-totaller folk music, en Nederlands meest succesvolle folk band Rapalje.

Speciaal voor de kinderen zijn er zwaardvechtdemonstraties, waarbij ze ook zelf mee mogen doen evenals boogschieten. Ook is er de mogelijkheid voor het maken van een helikoptervlucht boven de Biesbosch. Voor de bezoekers wordt er ook nog een prijs uitgegeven voor de mooiste outfit.

Kortom een dag voor het gehele gezin waarop de tijd en leeftijdsgrenzen vervagen.

Het festival wordt gehouden op:

Recreatiepark De Kurenpolder Kurenpolderweg 31 Hank.

Aanvang festival: 11.00 uur.

Entree vanaf 4 jaar €5.00 vanaf 13 jaar en ouder €7,50

Voor meer informatie www.schotskeltischfestival.nl

SHEA ORGANISEERT

Bisschop de Vetplein 14 Gilze

Bescherming SCHOTS / KELTISCH FESTIVAL + tegen muggen!

OP 2 SEPTEMBER 2012 * AANVANG 11.00 UUR

Bisschop de Vetplein 14 Gilze

Para’kito armbanden of clip werken op basis

FINALE NK HIGHLAND GAMES

van essentiële oliën die op een natuurlijke

Met o.a. *

manier bescherming bieden tegen muggen.

PRODUCT EIGENSCHAPPEN: navulbare band of clip– natuurlijke ingrediënten-voor de gehele familie jonge kinderen en zwangere vrouwen –alle zones tropisch en gematigdwaterbestendig-geschikt voor mensen met huidallergieën– doeltreffende bescherming Para’kito armbanden of clip werken op basis vanessentiële 2x 15 dagen . die op een natuurlijke van oliën Maandag 8.30-12.15- 13.15-18.00 uur manier bescherming bieden tegen muggen.

PRODUCT EIGENSCHAPPEN: navulbare band of clip– natuurlijke ingrediënten-voor de geDinsdag 8.30-13.00 uur hele familie jonge kinderen en zwangere Woensdag vrouwen –alle zones tropisch en8.30-12.15 gematigd–donderdag-vrijdag waterbestendig-geschikt voor mensen met huidallergieën– doeltreffende bescherming 13.15-18.00 uur van 2x 15 dagen .

Zaterdag 8.30-16.00 uur Maandag 8.30-12.15- 13.15-18.00 uur Dinsdag 8.30-13.00 uur Woensdag –donderdag-vrijdag 8.30-12.15 13.15-18.00 uur Zaterdag 8.30-16.00 uur

RAPALJE * SLÀN * LOWLAND PADDIES * SASSENACHS * Tee-totallers Folkmusic * Keltische nederzetting * Schots/Keltische Braderie * ROOFVOGELSHOW * Sheepdog trial * Mary Queen of Scots * Abe de verteller * Ierse Wolfshonden * Graham Lowlanders * Inter Scaldis Pipes and Drums * Clan Lamont Pipe band RECREATIEPARK DE KURENPOLDER Kurenpolderweg 31 * HANK

www.schotskeltischfestival.nl

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 68

ZOMERSALE

TOT

D I R EC T KORTIN PAKKE G N!

, 0 0 € 1 ORTING

K A S S A K E T C E R I D Timberland Björn Borg Mistral Converse Van Bommel Harris Greve Van Lier Floris van Bommel Cycleur de Luxe Australian Finn Comfort Mephisto Gabor Durea Solidus Paul Green Think Footnotes

Wolky Peron Finest Va Bene Schneider Peter Kaiser Hassia Van Wezel Panama Jack Rockport Amako Dr. Livingstone Birkenstock Xsensible Hartjes Poccapazza Arriva Schöffel The North Face

New Balance Teva Lowa MBT Meindl Hanwag

HEISTRAAT 2, 4847 NN TETERINGEN T 076 - 57 13 444 | WWW.SNOERENVOETSPECIALIST.NL

SCHOENMODE

OUTDOOR

KLEDING

ACCESSOIRES

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

Door Barbara Brugman

PAGINA 69

Vier de zomer met Rijen- Ga je met de zomervakantie naar de Cariben of blijf je lekker in Nederland.

Omorfia geeft je met de nieuwste trends op het gebied van Brazilian Wax en de Tele’way een goed gevoel onder de zon. Bel voor een afspraak 0638003872 of bezoek de nieuwe locatie op de Rembrandtlaan 150A.

Laat u verrassen in Parktuin ’t Annahofke

Kent u het gevoel dat uw adem even stokt? Dat is wat er gebeurt, wanneer u Parktuin ’t Annahofke binnenwandelt. ’t Annahofke is niet commercieel opgezet, maar een droom die Koos Bastiaansen uit Strijbeek lang geleden had en heeft laten uitkomen.

In 1964 is Koos Bastiaansen gestart met het creëren van zijn eigen tuin op 200 m2 bij zijn ouderlijk huis. De liefde voor de tuin heeft Bastiaansen van zijn moeder, degene naar wie de tuin is vernoemd. Inmiddels is de 200m2 tuin stapsgewijs uitgebreid tot 1,725 ha! In de tuin zijn tal van bloemen en planten met zorg verwerkt. Ze zijn zo geplaatst dat er op ieder moment van het jaar weer iets moois in de tuin gebeurt.

Waar haalt Bastiaansen zijn inspiratie vandaan?

Natuurlijk bezoekt hij met regelmaat andere tuinen en wandelt hij in binnen- en buitenland door de natuur. Maar zonder zelfingenomen te zijn, is en blijft zijn tuin het mooiste. Zijn grootste wens heeft hij in 2003 met de aankoop van 8500 m2 grond in vervulling laten gaan. Op dit stuk grond moest, net als in een park, een vijver worden gerealiseerd. De hoek moest een 160 meter lang riviertje met dammetjes krijgen, een echte vijver en naar achteren toe moest het omhoog lopen. Bastiaansen, die vooral op gevoel werkt, is bij deze laatste toevoeging voor het eerst gaan schetsen en heeft het laatste aangekochte stuk grond helemaal ingetekend, inclusief een vijver van 986m2!

Bezoekers Jaarlijks ontvangt Bastiaansen zo’n 2000 bezoekers. Er is een kleine afname, maar juist weer een toename in jonge bezoekers. Hierover is Bastiaansen blij verrast. Wilt u met elkaar een kopje koffie drinken? Dat kan tot 50 personen tegelijk. De tuin is minder geschikt voor rolstoelgebruikers. De entreeprijs bedraagt 4,00 euro. De 65++ genieten een korting van 1,00 euro en voor groepen >21 personen geldt een korting van 0,50 euro. Een seizoenskaart kunt u verkrijgen voor 10,00 euro. Voor bezoekers met de bus geldt een speciale prijs.

Omorfia is met Brazilian wax uniek in Rijen en een zeldzame luxe in Brabant. Brazilian wax houdt in, dat het gehele schaamstreekgebied wordt onthaard, door middel van een wax die niet aan de huid maar aan de haren hecht. Waardoor het resultaat optimaal is. “In de Randstad is de Brazilian wax zeer populair. Het is daar begonnen als een trend, maar intussen doet iedereen het. Steeds meer vrouwen kiezen liever voor een Brazilian wax dan bijvoorbeeld scheren. Vooral nu met de zomer hebben de vrouwen liever een wax, het is hygiënischer, frisser en je kunt gerust een paar weken op vakantie, met de geruststelling dat het overtollige haar weg blijft”, zegt Maartje. Mocht je geen Brazilian wax willen maar wel van je okselhaar, beenhaar of rughaar af willen, dan kun je altijd terecht voor een andere harsbehandeling.

Niet alleen de Brazilian wax is nieuw bij Omorfia, maar ook de Tele'way.“Ik wil het beste voor mijn klanten. Daarbij hoor je naast een behandeling, goed advies te kunnen geven en de beste producten of apparatuur in huis te hebben voor het onderhouden van de huid. Elke huid is uniek, het heeft een unieke structuur, stevigheid en kleur. Soms kunnen er wat huidoneffenheden ontstaan, in de vorm van bijvoorbeeld couperose. Met het Tele’way apparaat kunnen onregelmatigheden op uw huid littekenloos worden verwijdert zoals ouderdomsvlekjes, couperose, en pigmentvlekken”, zegt Maartje.

Het nieuwe pand van Omorfia, in ‘het Palet’ aan de Rembrandtlaan 150A, straalt rust en vertrouwen uit zodra je binnen komt. Er is een behandelruimte en een wachtruimte waar je even rustig een kopje thee kunt drinken. Wie niet bekend is met Omorfia, zou denken dat de schoonheidssalon al jaren op die plek actief is. “Was het maar zo, het ziet er prachtig uit maar het was even zwoegen na de brand op de Parallelweg, om het zo snel en mooi voor elkaar te krijgen. Ik weet het nog goed, het was op tweede kerstdag en we reden net weg bij familie uit Rijen. Onderweg werden we gebeld door een goede vriend, die zei dat het gebouw in brand stond. Op dat moment realiseerde ik het nog niet, pas na een paar dagen wordt je er van bewust dat je echt alles kwijt bent. In plaats van rouwen, hadden we besloten om de handen uit de mouwen te steken en alles weer op te bouwen.

In de afgelopen 7 jaar had ik Omorfia succesvol gemaakt aan de parallelweg, en dit motiveerde mij en mijn man om een doorstart te maken. Ik had nog tot maart zwangerschapsverlof, dus we gingen de uitdaging aan om binnen drie maanden weer te starten.

Het was keihard werken, maar met een prachtig resultaat”, zegt Maartje Francisco.

Omorfia is zeker het bezoeken waard, om u zelf te verwennen met een schoonheidsbehandeling of voor dat u op vakantie gaat. Bel voor een afspraak 06-38003872 of mail naar info@salonomorfia.nl. U kunt ook de site bezoeken www.salonomorfia.nl.

Hörmann geïsoleerde sectionaldeur met Hörmann elektrische aandrijving.

Leverbaar vanaf e 899,incl. handzender.

Hörmann voordeuren vanaf e 1249,-

W W W. E U R O F O R T. N L

G A R A G E D E U R E NGARAGEDEU !!!

Hörmann geïsole met Hörmann ele inclusief Leverbaar 10 jaar

U bent van harte we

Eurofort Garagedeuren Minervum 7446H - 4817 ZG Breda Telefoon 076 5877444

Geopend: di. t/m vrij. 10.00-17.00 uur, za. 10.00-13.00 uur

U bent van harte welkom in onze showroom!

Euro Millions

Elke dinsdag en vrijdag minimaal 15 miljoen euro te winnen!

• Shag en sigaretten aan Belgische prijzen Voor meer informatie www.parktuinannahofke.nl Geopend van half maart tot eind september, op afspraak, of als de poort open staat van 9.00 tot 20.00 uur.

Strijbeekseweg 34a, 4856 AB Strijbeek Tel. 076 5611 436

• • • • •

... dus euro’s voordeliger!

Chocolade Rookwaren Tijdschriften Belgische lotto Leuke cadeautjes

Molenstraat 12, 2387 Baarle-Hertog www.klavertje-vier.com

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 70

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 71

Altijd feest bij de VoltAge De Voltage is al 16 jaar te vinden aan de rand van Tilburg. Met meer dan dertig indoor activiteiten, 2 restaurants, diverse bars en een evenementenhal telt het complex meer dan 10.000m2 en is dit het grootste indoor entertainment centrum van Nederland.

Activiteiten zoals karten, laserschieten, paintball en bungee soccer vindt je hier onder een dak, maar ook voor diegene die het liever wat rustiger aan is er van alles te beleven. Zo vindt je bijvoorbeeld 2 verschillende bowling centra’s, quizdome en shooters challenge. Voor een overzicht van alle activiteiten is het advies om naar de website te gaan www.devoltage.nl daar kun je direct een filmpje kijken over de 30 verschillende activiteiten. Van al die activiteiten krijg je natuurlijk trek, vandaar dat er bij De Voltage uiteenlopende mogelijkheden zijn om gezellig te blijven eten. Een lekker frietje met een snack of kiest u liever voor een

uitgebreid buffet met live cooking het kan allemaal.

Voor wie is De Voltage?

Casper Dudok van De Voltage verteld: “Iedereen is welkom bij de Voltage, door ons brede aanbod in activiteiten en horeca kunnen wij altijd een programma op maat maken ongeacht leeftijd, groepsamenstelling en budget. Voor een kinderfeestje van 4 kids tot complete bedrijfsfeesten tot 2000 personen. En alles wat daar tussen zit.

Denk bijvoorbeeld aan vrijgezellenfeesten, verenigingsfeesten of een gezellig familie uitje waar iedereen aan kan deelnemen.”

Veel informatie is te vinden op de website en het laatste nieuws volg je op de Facebook pagina www.facebook.com/ devoltage maar veel beter is het nog om gewoon eens binnen te lopen.

Want dit moet je echt zien en dan is er altijd een reden voor een feestje te bedenken.

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

v.o.f.

www.glasvanbas.nl De specialist voor uw hardglasdeuren in uw nieuwe of bestaande woning. Ook door ons op maat geleverde hardglas douchedeuren en panelen. Hardglas schuif­ deuren in diverse uitvoeringen, b.v. R.V.S. Tevens leverancier van isolatieglas en spiegels.

PAGINA 72

BrKeINdderaaCTIVITeITeN X X X

In Breda en omgeving zijn talloze mogelijkheden voor een leuk dagje uit met kinderen. Er zijn actieve, educatieve, sportieve en theater activiteiten. Bij de VVV kunt u terecht voor diverse goede tips en voor het gratis boekje Let’s Party Kids.

Alles op maat en door ons gemeten.

Uw partner voor al uw glaswerk.

Bel of mail voor een afspraak.

Wikkeveld 7 - 4854 MH Bavel • Tel.: 06­54656061 e-mail: Bastimmers@hetnet.nl

Kinderboerderijen

Poppentheater

Zandberg, Marijke Meustraat.

Bezoekerscentrum Wolfslaar, Wolfslaardreef 95, 076- 5294459.

Parkhoeve Breda-Noord, tussen de Dijken 101, zijstraat Kasterleestraat, 076- 5716449 Kinderboerderij Haagse Beemden, Burgstsedreef 2.

Muzipo, Grazendonkstraat 20, 0765224875.

Poppentheater Irene Laros, Vlaszak 4-6 , 06-23939855

Parkhoeve Breda-Noord, tussen de Dijken 101, zijstraat Kasterleestraat, 076- 5716449

In samenwerking met de VVV’s in de regio is er een brochure met tientallen ideeën voor de leukste kinderfeestjes en feestelijke uitjes in Westen Midden Brabant: Let’s Party Kids!

De brochure is gratis af te halen bij de VVV’s in de regio.

Speeltuinen

Speurtocht

Kinderspeelpaleis Joepie (overdekt), Terheijdenseweg 514, 076-5877500.

Speelbos Boeverijen, Mastbos in Breda, Abeelstraat, Abeelstraat 8a, 0765207048.

Speeltuin bij Café De Zeven Heuveltjes, Galderseweg 27, 076-5614000.

De Heuvelbrink, Heuvelbrink Ploegstraat, Ploegstraat 1, 0765650044.

Somerweide, Somerweide.

Talmastraat, 076-5144608.

Valkenbergpark, Kennedylaan

Waar ligt de schat van Breda? Deze spannende speurtocht door Breda onder leiding van een gids is speciaal voor groepen kinderen van 9 t/m 11 jaar. Bel voor meer info 09005222444 (€ 0,45 per minuut) of kijk op www.vvvbreda, groepsdagtochten.

Midgetgolf

Terras Kom gezellig dineren op ons heerlijke terras.

Het is bijzonder goed vertoeven op een zwoele zomeravond.

U bent van harte welkom!

Kijk op onze website voor meer details: www.egelantierrestaurant.nl Teteringsedijk 103 4817 MB Breda T 076-5144092

Ruime gratis parkeergelegenheid achter ons restaurant

Dagelijks vers ijs

van 12.00 tot 21.00 uur (dinsdag t/m zaterdag) ZonDag van 12.30 tot 21.00 uur geopend.

Dorpstraat 19 A • 4851 CJ Ulvenhout Tel.: 076-5204 204 • web:www.marepatisserie.nl

Kinderfeestjes

Educatief Breda’s Museum, Parade 12, 0765299300. Speciale kinderafdeling!

MOTI, Boschstraat 22, 076-5299900 Miniaturen en poppenhuismuseum. Stichting Cultuurbehoud Breda.

Poortgebouw Begijnhof 23, 0765154324 Bezoekerscentrum Wolfslaar, Wolfslaardreef 95, 076-5294459 Staatsbsbosbeheer heeft speurtochten en wandelingen in het Mastbos voor verschillende leeftijden.

Informatiecentrum de Oudhof, Stouwdreef 1, 076-5646640

De Fotospeurtocht van ‘Voor Breda’.

Zie hiervoor het stukje: ‘Duik in de geschiedenis met ‘Voor Breda.’

Maisdoolhof Overveldsestraat 10, Prinsenbeek, 076-5413519. Geopend van juli tot eind september.

Naar de film Een dag wat minder mooi weer? Met kinderen naar de film is een feestje op zich! Dat kan in Breda zowel in de Pathé Bioscoop aan het Chasséveld als in Chassé Cinema, onderdeel van het Chassé Theater.

Kijk op www.pathe.nl of www.chasse.nl voor het programma.

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 73

Wil jij jezelf ontwikkelen?

Met mensen werken vanuit je hart?

‘11

Opleiding tot Transformatie Coach en Transformatie Therapeut

gereden in

www.newenergymovers.nl, info@newenergymovers.nl, 076-5219573, Michiel de Ruyterstraat 2 te Breda

Oosterhout!

New Energy Movers Academy

Open Dag 26 augustus a.s

Wat gaan we doen?

Op zondag 26 augustus gaan alle deelnemers van start vanaf restaurant Cantina y Tapas aan de Mathildastraat 21a in Oosterhout. Eerst even melden bij de inschrijving, een lekker kopje koffie met een heerlijk Brabants worstenbroodje. Misschien nog een banaan of appeltje voor onderEen fietstochtmaar! voor de zullen sportieve en recreatieve Bourgondiërs......... weg en vertrekken Eerst de sportieve rijders vertrekken, daarna de recreanten.

5 jaar Etapastour – 28 augustus 2011

Van 13.30 tot 16.00 uur Aanmelden via e-mail, telefoon of onze website

Deze zomer nog genieten van

een luxe privé appartement * in Westkapelle!

Boek meteen met korting & ontva

Zondag 12 augustus 2007 werd de 1ste Etapastour verreden. Een eerste rit waarvoor z

2 Jaar rit later zijn de recreant fietsers erbij gekomen, waardoor we twee verschillende Sportieve begrip en uitgegroeid tot8.45 zo’n deelnemers.

De sportieve fietsers verzamelen vanaf uur600 en starten om 9.30 uur. Ze fietsen een afstand * een maximaal van zo’n 135 kmhet door het Brabantse en Gelderse land, richting krijgenop ze een 4 Vanwege personen 5-jarig bestaan organiseren we ditZaltbommel. jaar beideDaar tochten één dag. Eerst lunch omeen vervolgens te keren richting Oosterhout.

Er is eendoor onderverdeling in de fietsers di voor rit vanweer 135terug km richting Zaltbommel.

Gevolgd de recreatieve te 70 rijden bepaald, waarbij onder leiding van teamcaptains het tempo aan alle rijders kmsnelheid richting Zundert.

“Thuiskomen vanaf Zo hetheeft eerste moment!” kan worden aangepast! iedereen plezier op zijn eigen niveau! Je kunt bij inschrijving Fam. Vermeulen, kiezen voortochten één Prinsenbeek van de rijsnelheden: 30,lunch of 35 km. gereden in pelotons met Beide zijndrie voorzien van25, een en Er dewordt nodige verzorging onderweg. motorbegeleiding en volgwagens. Het maximale aantal deelnemers is 250.

Wij wensen iedereen een fijne vakantie

ngt ‘t ‘lekker makkelijk’ pakket

Na afloop van de fietstocht zijn er natuurlijk weer de tapas en is er een speciaal muz

De recreanten Voor de recreant fietsers worden er twee mooi routes uitgezet. Er zal een korte rit zijn van zo’n 45 km en een middellange van ongeveer 65 km. Voor beide routes zal er ook een gezellig rust“Een prachtige plek punt worden gekozen om lekker te lunchen. De recreanten kunnen op eigen om te genieten van gelegenheid en snelheid gaan vertrekken vanaf ongeveer 11.00 uur.

onze verdiende rust”

gratis

Nu

Fam. De Jong, Zevenbergen

Wij hopen uw samen met uw enthousiaste familie, vrienden en kennissen te mogen verwelkomen op 26 augustus 2012.

p ijven o .nl inschr o st ur etapa Etapastour 2012. - Schrijf snel in want vol = vol !! www. stus 2012 “Geweldig dat we in jullie appartement konden verblijven! We komen zeker u terug!”

26 aug Fam. Van Steen, Breda

www.resortkreekenduin.nl www.resortkreekenduin.nl

Bloemenboerderij De Langendam • Bloemen • Pluktuin • Excursies • Workshops • Groepsuitjes • Arrangementen • Thee-terras • B&B

Een gezellig dagje uit voor jong en oud ‘t Vaartje 108 • 5165 ND Waspik • Tel. 0416-312568

www.delangendam.com OPEN: dinsdag t/m vrijdag van 13.30 tot 17.30 uur; zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur of op afspraak

Pluktuin dagen 4 & 5 augustus van 10.00 tot 17.00 uur

Deze zomer nog genieten van Deze zomer nog genieten van

* een luxe privé appartement een luxe privé appartement * in Westkapelle! in Westkapelle! Boek meteen Boeetk kmoret ee n m ti n g &m ontet vangk t or ‘t ting & ontva * maximaal 4* maximaal personen 4 personen

“Thuiskomen vanaf het eerste moment!”

Fam. Vermeulen, Prinsenbeek “Thuiskomen vanaf het eerste moment!”

Fam. Vermeulen, Prinsenbeek

“Een prachtige plek om teprachtige genieten van “Een plek onze rust” om teverdiende genieten van Fam. Jong, Zevenbergen onzeDeverdiende rust”

‘t jk’ ‘lekker mangkkt eli kket ‘lekker makkelijk’ pa pakket

ggrra attisis

Fam. De Jong, Zevenbergen

www.resortkreekenduin.nl www.resortkreekenduin.nl “Geweldig dat we in jullie appartement konden verblijven! We komen zeker terug!”

Fam. Van Steen, Breda “Geweldig dat we in jullie appartement konden verblijven! We komen zeker terug!”

Fam. Van Steen, Breda

www.resortkreekenduin.nl www.resortkreekenduin.nl

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 74

Meccano tentoonstelling tot eind september

Speelgoedmuseum in Oosterhout een echte aanrader Het is zeerzeker de moeite waard om eens een bezoek te brengen aan het Speelgoed- en Carnavalsmuseum ‘op Stelten’ in Oosterhout. Zowel volwassenen als kinderen kunnen hier hun hartje ophalen aan de fraaie collectie die in drie prachtige verzamelingen is samengebracht. Bovendien is er vanaf 6 juli tot eind september een bijzondere Meccano tentoonstelling te bezichtigen, o.a. samengesteld uit de privé collectie van Bavelnaar Jan Vissers. De spannende ontdekkingsreis door het museum levert voor veel bezoekers vaak momenten op van herkenning uit de eigen jeugd. Het is dan ook voor alle leeftijdscategorieën een echte aanrader en leuk om een hele middag weg te dromen. Het museum wordt volledig gerund door vrijwilligers, en mede daardoor kunnen de entreeprijzen laag blijven.

Door Henny van den Broek

Jan Vissers (R) en Cor Albers (L) verzorgden de Meccano tentoonstelling

Het speelgoedmuseum is destijds ontstaan uit hobbyisme van de familie Heemskerk. Zij kwamen destijds in Oosterhout wonen en hebben in de loop der jaren een mooie verzameling samengesteld. Het museum huisde jarenlang in een oud klooster maar is nu gevestigd in de 100 jaar oude voormalige Sint Vincentiusschool aan de Zandheuvel 51, in Oosterhout. Het gebouw is helemaal aangepast aan deze tijd, maar de nostalgische sfeer van toen hangt er nog altijd, en ook de prachtige muurkasten zijn bewaard gebleven. In het Speelgoed- en Carnavalsmuseum zijn drie collecties bijeengebracht waarvan het grootste deel afkomstig is van het Speelgoedmuseum ‘op Stelten’.

De andere delen zijn afkomstig van het Poppenmuseum uit Tilburg en het Kaaiendonks Carnavalsmuseum. Dit heeft geresulteerd in een supergrote verzameling speelgoed, met poppen in alle soorten en maten, poppenhuizen, winkeltjes en schooltjes, maar

ook constructiespeelgoed, zoals Meccano, elektrische treinen, autootjes, spellen, tollen enzovoort. Daarnaast herbergt het museum de grootste verzameling Anker bouwstenen van Europa en is er een prachtige collectie optisch speelgoed met beroemde toverlantaarns te zien.

Een groot deel van de unieke poppencollectie van het museum

Meccano-Maatjes vinden elkaar Bavelnaar Jan ViSSerS (74) is helemaal weg van Meccano. Wie zijn woning binnenstapt struikelt over de kermisattracties in het klein, en veel andere ingewikkelde bouwsels die hij allemaal maakt van Meccano, het bekende metalen constructie speelgoed van vroeger.

Deze zomer zijn de kunstwerken te zien in het Speelgoedmuseum in Oosterhout. Daar organiseert de Meccanoman van het museum, COr alBerS (72), een grote tentoonstelling in samenwerking met Jan Vissers. Cor is blij met de zweefmolens, roetsjbanen, schommels en windmolens die Jan heeft geconstrueerd. Zelf heeft hij een compleet vliegveld gebouwd met alles erop en eraan. Er is een monorail en een trein, en alles kan bewegen, want dat is juist de lol van het Meccanobouwen, vinden de constructeurs.

Hun Meccano-historie is identiek. Net na de oorlog kregen ze hun eerste doos. Daar zaten toen ook al lampjes op batterijen bij. “Die doos kostte destijds 8 gulden. Terwijl het weekloon 10 gulden was, een rib uit je lijf” weten beiden nog goed. Het bouwen lag wel lange tijd stil, er werd getrouwd en er kwamen kinderen, maar toen die op leeftijd waren gingen de mannen weer spelen, met Meccano dus.

naast de Meccano bouwwerken is er ook een enorme attractie van K’nex te zien. Deze is gebouwd door Jochem Giesbers (22) uit Kaatsheuvel. Hij is wereldwijd een topper in de K’nex-wereld.

Voor de speciale expositie in het Speelgoedmuseum bouwde hij de Mega-looper. De baan gaat zes keer over de kop. De grote tentoonstelling in Oosterhout is vanaf 7 juli te bekijken.

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 75

Magische wereld in zes theMazalen

activiteitenkalender

tie spaarpotten.

In de theaterzaal

De ontdekkingstocht door het museum voert door een zestal themazalen.

De Wereld in het Klein is een afspiegeling van de echte wereld, met poppenhuizen, keukentjes en winkeltjes, je kijkt je ogen uit naar al die fraaie miniaturen.

Het Poppenparadijs met schitterende poppen van vroeger en nu, uit alle streken en landen, nostalgisch en modern, voor elk wat wils.

Stoer Speelgoed levert een prachtige aanblik van jongensspeelgoed, die speelden met autootjes (Dinky Toys, Matchbox), soldaatjes en treintjes

De verzameling speelgoedautootjes roept herinneringen op

Mooie bouwwerken gemaakt van Anker bouwsteentjes in het Speelgoedmuseum van bekende merken als Märklin en Fleischmann. Je vindt hier ook veel mechanisch speelgoed van Meccano en Schuco.

Kom je spelen is de afdeling waar prachtige bouwwerken zijn te bewonderen, gemaakt van de befaamde Anker bouwsteentjes. Hier vindt je ook veel bekende spelletjes en speelattributen van vroeger en een bijzondere collec-

van het museum zie je fraaie kijkdozen, maskers en herkenbare poppenkasten van toen. Er draaien ook permanente voorstellingen met de toverlantaarn.

Het Carnavalsmuseum heet je welkom in Kaaiendonk. Hier maak je kennis met de carnavalsviering in Oosterhout vanaf 1606. Er worden ook films vertoond van de optochten vanaf de vijftiger jaren met de vele prinsen die Kaaiendonk gekend heeft.

De activiteitenkalender voor de komende weken vermeld onder andere:

Je bent van harte welkoM

Meer informatie vindt je op de website: www.speelgoedmuseum.nl.

Op 25 juli is er een optreden van de muziekgroep Elckerlyc.

1 augustus gaan we kijkdozen maken en op 8 augustus stok­ poppen.

Op 15 augustus worden er pom­ poenbeestjes gemaakt en op 22 augustus houten schatkist­ jes, en tenslotte op 29 augustus pennenbakjes.

Het museum is in de zomervakantie elke middag open. In de maanden juli en augustus kan er bovendien elke woensdagmiddag geknutseld worden in het Museumcafé. Ook worden er (foto) speurtochten gehouden voor kinderen en volwassenen. Bezoekertjes (met begeleiding) die een museumkaartje kopen kunnen gratis meedoen. Dus: eerst even de spanning van de speurtocht door het museum en daarna nog iets leuks maken om mee naar huis te nemen.

Het Speelgoedmuseum is gevestigd in de voormalige Vincentiusschool

RIJKLAAR SUPERDEAL FordKa

€ 2.072,- VOORDEEL

!

OP = OP

Titanium

Super compleet uitgerust met o.a.

• 15 inch lichtmetalen velgen • ABS + Airbags • Trip computer • Airconditioning • Radio/CD/MP3-speler met 6 speakers en AUX-aansluiting • Elektrisch bedienbare ramen • Centrale vergrendeling met afstandsbediening • Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels • In hoogte verstelbare bestuurdersstoel • Mistlampen vóór

Normaal € 12.417,-

NU RIJKLAAR

Crystal White

€ 10.345,-

tigchelaar AUTOBEDRIJVEN doen meer voor u!

Ook keus uit diverse kleuren metaallak meerprijs € 350,Breda - Minervum 700I/c Etten-Leur - Ecustraat 23 Oosterhout - Beneluxweg 5

(076) (076) (0162)

528 14 00 503 44 50 48 1 400

Feel the difference

Service dealers: Autobedrijf van de Wouw - Molenstraat 160 - Zundert (076) 597 22 96 Autobedrijf van Drimmelen - Melassestraat 2 - Zevenbergen (0168) 371 50 1

Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur, zaterdag van 10.00 tot 17.00. Koopavond tot 21.00 uur: Breda op donderdag, Etten-Leur en Oosterhout op vrijdag.

Prijs incl. BTW/BPM, kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en leges. Afgebeeld model kan afwijken van de standaardspecificaties. Aanbieding geldig op voorraadauto’s voorzien van kenteken 2012. Vraag naar de voorwaarden.

Druk- en zetfouten voorbehouden. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: van 19,6-23,8; liter/100 km: van 5,1-4,2; CO2 gr/km: van 112-119.

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 76

W.G.S. KOOPJESHAL & BRASSERIE

>

2 m 0 0 0 1 n a d r Mee WINKELPLEZIER

GRATIS fietsoplaadpunt

OPENINGSUREN: Woensdag t.e.m. zondag doorlopend open van 10 tot 18 uur

-50%

Grote keuze

g

in op alle kled

% 0 5 tten o p m e o l b e op all s

W.G.S. KOOPJESHAL & BRASSERIE

elaar d n a k n e z va ts en cachepo

Baarle Nassau

Nijverheidsstraat

Bezoek onze gezellige brasserie voor een frisse pint, snacks of koffie met gebak aan democratische prijzen!

STWG op ZONDEREIGEN

STWG OP BAARLE-HERTOG

MERKSPLASSE STWG

Weerde

Merksplas

BREDASEWEG

STATIONSTRAAT

W.G.S. KOOPJESHAL & BRASSERIE Welvaartstraat 2, 2381 Weelde -

� 0484 111 555

ACEQE00A

Turnhout

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 77

oplossing puzzels OPLOSSING KRUISWOORDPUZZEL VERTICAAL: 2 Rb; 3 origine; 4 mok; 5 P.S.; 7 re; 8 ale; 9 vaardig; 10 en; 11 rubber; 13 kea; 15 witten; 17 kort; 19 mier; 20 sake; 22 Maas; 24 o.a.; 25 ll.; 26 no.; 28 Aa; 30 lorgnet; 32 roestig; 36 of; 39 wee; 40 kas; 41 mus; 42 alp; 47 koppig; 49 ellende; 50 ui; 52 oogwenk; 53 liggen; 55 baan; 57 week; 58 plek; 60 snap; 62 Ag; 63 jr.; 65 el; 66 ia; 69 gom; 73 nek; 75 bok; 77 it.; 78 ME; 79 ma; 80 de.

Oplossing: VERKEERSWEGEN

OPLOSSING SCHAKELPUZZEL VERTICAAL: 1 chaos; 2 Adorp; 3 innen; 4 opladen; 5 reeds; 6 woest; 7 Genua; 11 oud; 14 iet; 15 aanmoedigen; 16 spaak; 17 balie; 18 edder; 19 baard; 20 klokkenspel; 24 aap; 26 tapkast; 28 aal; 30 trans; 31 lelijk; 32 robijn; 33 puber.

ZWEEDS RAADSEL OPLOSSING OPLOSSING ZWEEDS RAADSEL

T L

W E C D E A L 11 D E

REISVERZEKERING M G PZ L M L OVERLEG ALIBI NATIE BIDON ST YLINGS EDEN EB TOEN FAKE

G E V E L

S N E E U W U I L

E E L T

P A G 2 E

Tramstraat 48A - Dongen - T. 0162-317711

www.maxxmode.nl

Wandelschoen L I 14 N N 6 E N

B O E K I N G E L A K R M S S T T E O E 9 E L 4 L S

OPLOSSING SUDOKU 5 9 3 2 1 7 6 8 4

6 7 8 3 9 4 5 2 1

1 4 2 6 5 8 3 9 7

2 6 7 5 4 1 9 3 8

8 5 4 9 6 3 1 7 2

9 3 1 7 8 2 4 5 6

4 8 9 1 2 5 7 6 3

7 1 5 8 3 6 2 4 9

3 2 6 4 7 9 8 1 5

"

B

G

L M A L I 13 B I D E D F A L G E 15 G G A 12 R O K I T M K E E L O O O P K M E H E R E

gastvrijheid • Brabantse • Eerlijk en dvies deskundig a keren • Gratis par inaplein op ‘t Wilhelm

Tegen inlevering van deze bon:

4e persoon 50% KORTING

"

S

8

G P Z 5 V E R L E A T I E 3 Y L I N B T O 10 7 E K W E R D E R M R O L O M P E T G E P O H I K I A T O S L A T A L A G 1 M F R U G D A S E M E S

Najaarscollectie gedeeltelijk binnen!

OPLOSSING WOORDZOEKER:

Reisverzekering M O N T E N E G R O

OPRUIMINGEN!

"

HORIZONTAAL: 1 circa; 3 ivoor; 6 welig; 8 anemoon; 9 evenmin; 10 snoep; 12 nijdas; 13 taiga; 15 Andes; 17 bende; 19 batik; 21 normaal; 22 diabolo; 23 opank; 25 ester; 27 drank; 29 depot; 31 loper; 33 Polen; 34 garnaal; 35 babypop; 36 niets; 37 keten; 38 reëel.

42!

Vanaf maat tje meer! en maa Mode voor e

"

HORIZONTAAL: 1 prompt; 6 graven; 12 bros; 14 elan; 16 uk; 18 ik; 19 mes; 21 e.a.; 22 mi; 23 boog; 25 liaan; 27 raat; 29 braille; 31 kordaat; 33 ET; 34 no.; 35 roe; 37 o.i.; 38 Se; 39 werk; 41 mega; 43 Fe; 44 gas; 45 dus; 46 lij; 48 eens; 51 stop; 54 Ob; 56 le; 57 wip; 59 i.o.; 60 si; 61 paaltje; 64 legging; 67 page; 68 regel; 70 waag; 71 in; 72 N.N.; 74 kok; 75 bè; 76 p.e.; 77 idem; 79 mond; 81 stekel; 82 wakker.

(korting geldt voor het goedkoopste menu, max. 2 bonnen per gezelschap) Aanbieding geldig tot 1 september 2012.

Chasséhof

Japans Teppanyaki-wok www.wokchasse.nl

Chasséveld 15B, 4811 DH Breda, Tel. 076-5200080, Fax 076-5200098 Openingstijden: ma. t/m vr. 16.00-22.00 uur; za. & zon. 16.00-22.30 uur

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 78

Schadenet van GeStel

Schadenet Hermans gaat verder als Schadenet van Gestel Etten-Leur!

Voor alle thuisblijvers bakken wij ze de hele zomer bruin.

Open ma t/m vrij 8.00 tot 18.00 u Zaterdags 8.00 tot 17.00 u

Met genoegen brengen wij u op de hoogte van ontwikkelingen bij Schadenet van Gestel. Reeds 36 jaar is Schadenet van Gestel actief in autoschadeherstel in de regio Breda en vanaf 1 maart 2012 bent u ook in Etten-Leur bij ons aan het goede adres.

Met ingang van 1 maart hebben wij Schadenet Hermans te EttenLeur overgenomen. Door deze overname zijn wij in staat u nog beter van dienst te zijn in beide regio’s. Schadenet Hermans zal verder gaan onder de naam Schadenet van Gestel Etten-Leur.

Wij verheugen ons erop u te mogen verwelkomen in onze nieuwe vestiging.

0079803.pdf 1

Hagemuntweg 6 4879 NM Etten-Leur 076-7410002 van.gestel.ettenleur@schadenet.nl

Schadenet van Gestel Etten-Leur Hagemuntweg 6 4879 NM Etten-Leur T: 076-7410002 F: 076-7410003 e-mail: van.gestel.ettenleur@schadenet.nl 20-3-2012 15:34:15

Oude Leijstraat 7 4817 ZR Breda 076-5990011 van.gestel@schadenet.nl Valkeniersplein 2 • 4835 RB Breda Tel. 076-5611884 • Fax 076-5658997 Een volle

tank

voor € 20,en € 4.350,- extra voordeel

www.vangestelautoschade.nl

Brabantse Kampioenschappen Outdoor 2012

Spor%e'e stri,d en entertainment

Mazda2 aanbiedingen

Met de Mazda2 BiFuel tankt u dankzij de standaard ingebouwde LPG-installatie vol voor maar € 20,-.

En u profiteert ook nog eens van € 2.100,- aan luxe en sportieve accessoires.

4x Navigator GT, Aluminium Metallic 3x Navigator GT, Brilliant Black 2x Navigator GT, Crystal White Pearl Mica 2x Navigator GT, Dolphin Grey 3x Cool BiFuel, diverse kleuren

van € 18.785,van € 18.240,van € 18.785,van € 18.785,van € 15.790,-

nu € 16.535,nu € 15.990,nu € 16.535,nu € 16.535,nu € 13.990,-

ROTEL AUTO’S

Huifakkerstraat 6 • 4815 PN Breda • Tel. 076 - 521 89 62 • www.rotel.nl

AUTOBEDRIJF FOKKEMA OOSTERHOUT B.V.

Kanaalstraat 24 • 4905 BJ Oosterhout • Tel. 0162 - 438 111 • www.autobedrijffokkema.nl

Gemiddeld brandstofverbruik LPG: 6,5 l/100 km, 15,3 km/l, Benzine 5,0 l/100 km, 20,0 km/l, CO2- uitstoot: 110 g/km.

Genoemde prijzen van de BiFuel-uitvoeringen zijn gebaseerd op kentekenregistratie voor 1 juli 2012. Genoemde prijzen zijn exclusief kosten rijklaar maken, leges en verwijderingsbijdrage. Drie jaar algemene garantie tot maximaal 100.000 km.

Drie jaar lakgarantie. Twaalf jaar garantie tegen doorroesten van binnenuit. Drie jaar Mazda Euro Service. Genoemde brandstofkosten gebaseerd op huidige prijzen bij geselecteerde aanbieders. Vraag ons naar de voorwaarden van deze actie.

11-12 & 18-19 augustus 2012 Oude Bredasebaan in Chaam Entree: €4,00 Kinderen tot 7 jaar gratis

Zaterdag 11 augustus Pony’s: Dressuur – Springen

Zondag 12 augustus Pony’s: FINALE dressuur – FINALE springen – Verenigingskampioenschap – Afdelingsdressuur – GROOTSE PARADE Zaterdag 18 augustus Paarden: Dressuur – Springen –

FINALE Kür op muziek ZZLicht – 4-­‐tal pony’s Kür op muziek Zondag 19 augustus Paarden: FINALE dressuur – FINALE springen -­‐ Afdelingsdressuur Voor meer informatie kijk op onze site: www.bk2012.nl

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 79

Er zijn wel 1001 redenen Er zijn wel 1001 redenen om de gemeente Loon op Zand te ontdekken... om de gemeente Loon op Zand te ontdekken...

Bezoek Nationaal Park de Loonse en Drunense Duinen, Bezoek Nationaal Park de Loonse en Drunense Duinen, de wondere wereld van De Efteling, Landgoed Huis ter de wondere wereld van De Efteling, Landgoed Huis ter Heide en Experience-Island ’t Blauwe Meer voor een Heide en Experience-Island ’t Blauwe Meer voor een onvergetelijke indruk. Ervaar de Brabantse gemoedelijkheid onvergetelijke indruk. Ervaar de Brabantse gemoedelijkheid en gastvrijheid in de gezellige dorpskernen en gastvrijheid in de gezellige dorpskernen Kaatsheuvel, Loon op Zand en de Moer.

Kaatsheuvel, Loon op Zand en de Moer.

Geniet van top accommodaties, sfeervolle Geniet van top accommodaties, sfeervolle horecagelegenheden endede lokale evenementen. horecagelegenheden en lokale evenementen.

Benieuwd nog meer te beleven Benieuwdnaar naar wat wat erernog meer te beleven valt? valt?

StelStel uwuwbezoek nietlanger langer en ontdek bezoek niet uit, uit, kom kom en ontdek hoe verrassend gezellig, bijzonder avontuurlijk hoe verrassend gezellig, bijzonder avontuurlijk en natuurlijk gemeente opis!Zand is! en natuurlijkvertrouwd vertrouwd gemeente Loon Loon op Zand

Beleef de vele mogelijkheden van

Loon op Zand

1001xLoonopZand.nl

ZOMERKRANT - EDITIE 1 - WOENSDAG 25 JULI 2012

PAGINA 80

Lipton Ice Tea 2 flessen à 0,5 liter

1.50 Bertolli pas50ta0 ml

en à potten à 400 ml of zakk

S J I R P E V L A H e 2 Conimex chips 65 gram van 1.49 voor

1.00 Geldig t/m zondag 29 juli 2912.

Albert Heijn BAvel

Albert Heijn - Gall & Gall UlvenHoUt

Albert Heijn CHAAm

ma. t/m zat. 08.00-21.00 uur zondag 12.00-17.00 uur

ma. t/m zat. 08.00-20.00 uur zondag 12.00-17.00 uur

ma. t/m zat. 08.00-20.00 uur zondag 09.00-17.00 uur