34e Jaargang wk 24 Donderdag 14 juni 2012 Weekblad ’t Carillon is een uitgave van Uitgeverij Em. de Jong B.V., Postbus 8, 5110 AA Baarle-Nassau, Telefoon: 013-5075534, fax: 013-5078929. Kopij uiterlijk inleveren vóór dinsdagmorgen 10.00 uur via www.uitgeverijemdejong.nl, kies voor aanleveren. Advertenties doorgeven vóór dinsdag 12.00 uur via e-mail uitgeverij@emdejong.nl. Inlichtingen buiten kantoortijd ( alleen over advertentietarieven): 06-10809300. Particuliere advertenties en zoekertjes opgeven via onze website www.uitgeverijemdejong.nl, kies voor aanleveren. Op alle opdrachten tot plaatsing zijn onze algemene voorwaarden van toepassing, die gedeponeerd zijn bij de Kamer van Koophandel in Tilburg onder nummer 2486. De volledige tekst ligt ter inzage op ons bedrijfsbureau en is op aanvraag verkrijgbaar. Bezorgklachten kunt u doorgeven via www.uitgeverijemdejong.nl, kies voor bezorging.
Deelnemers De Zwaluw 23 juni ook gereed met winkeltje
‘Hulpboeren’ nodigen u graag uit voor open dag
biedt dagbesteding aan mensen met een lichamelijke en/of verstandelijke beperking en mensen met een autistische stoornis of psychische problemen. Tijdens deze openingstijden is iedereen welkom om een bezoekje te brengen of om in het winkeltje biologische groenten te kopen, maar ook gewoon voor een bakje koffie of thee is iedereen welkom aan de Dirk de Botsdijk nummer 4. “We zochten naar iets dat extra activiteiten met zich meebrengt voor deelnemers. Zij helpen mee in het winkeltje of helpen mee gekochte spullen naar de auto te dragen voor klanten. Het winkeltje heeft dus een toegevoegde waarde op de dagbesteding”, zo legt Corina uit.
Kippig?
Namens alle deelnemers van De Zwaluw nodigen Harrie, Søren, Peter, Joris, Rieke en Eline iedereen van harte uit voor de open dag op 23 juni.
LAGE ZWALUWE – Zorgboerderij De Zwaluw aan de Dirk de Bots dijk in Lage Zwaluwe houdt op zaterdag 23 juni aanstaande een open dag. Op die dag is het tevens de landelijke Biologica open dag waar aan De Zwaluw eveneens deelneemt. Naast allerlei informatie over het biologisch akkerbouwbedrijf zijn er ook activiteiten zoals rond leidingen, spelletjes, zelf nieuwe aardappelen oogsten en nog veel meer. Harrie, Søren, Peter, Joris, Rieke en Eline, deelnemers van de zorgboerderij, heten u net als alle andere deelnemers en eigenaars Corina en Ewoud van der Spek, van harte welkom. De open dag is tevens de start van het winkeltje waarin naast allerlei zelfgemaakte spulletjes ook biologische groente te koop is.
Door Johan van der Vlist. Biologische groentenabonnementen die te koop zijn als twee- of vierpersoons pakketten of indien gewenst in combinatie met biologisch fruit. Het is uniek in de regio en vanaf 23 juni verkrijgbaar in het winkeltje van zorgboerderij De Zwaluw. De Zwaluw, geopend op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 09.00 uur tot 15.00 uur,
Bijna maximale score bij behalen kampioenstitel hoofdklasse
Zaterdagcompetitieteam tennis Made promoveert naar 1e divisie MADE – Ze scoorden bijna maximaal, de vijf tennissers van het za terdagcompetitieteam Made. Liefst zevenendertig punten behaalden Ruud, Siem, Ronny, Dave en Sebastiaan samen binnen. Slechts vijf partijen gaven ze uit handen. Made promoveert door die maximale score naar de eerste divisie. Volgend tennisseizoen spelen de vijf hun wedstrijdjes op een nog hoger niveau.
Door Michiel Peeters Ruud Broekman, Siem van den Diepstraten, Ronny Lomeijer, Dave Musterd en Sebastiaan van Marion denken ook in de landelijke competitie hun mannetje te staan op de tenniscourts. Volgens ingewijden en kenners van het spelletje op de gravelbanen was al lang in het seizoen duidelijk dat Made zou promoveren.
Het startschot voor de open dag op zorgboerderij De Zwaluw wordt om 10.15 uur gegeven door wethouder Mark van Oosterhout van de gemeente Drimmelen waarna hij ongetwijfeld een woordje aan elkaar zal kakelen. Behalve rondleidingen per tractor en kar over de akkers kunnen er ook diverse spelletjes waaronder boerengolf worden gespeeld. Samen met uw kinderen aardappelen rooien en daarna proeven als ze in een grote koekenpan worden gebakken? Het kan en mag allemaal bij De Zwaluw. Tot de open dag zijn de deelnemers nog druk in de weer met allerlei zaken zoals hier en daar nog een likje verf en het maken van allerlei hebbedingetjes zoals zeep kettingen. De zeepketting die Eline ongetwijfeld voor haar vader gaat maken zal bijzonder mooi zijn daar de open dag precies op zijn verjaardag is. De open dag bij De Zwaluw is op zaterdag 23 juni van 11.00 uur tot 16.00 uur. De toegang is uiteraard gratis. U vindt De Zwaluw aan de Dirk de Botsdijk nummer 4 in Lage Zwaluwe.
Beker met de grote oren In de een na laatste wedstrijd, een thuisduel, werd al een overwinning geboekt tegen Bas Dongen. In de laatste match van het seizoen pakten ze eindelijk de ‘beker met de grote oren’. Waalwijk werd van de baan geslagen en verloor thuis met dikke cijfers van Made. Liefst 5-1 stond met grote cijfers op het scorebord. Champagne en mooie bloemen waren de cadeaus die de wedstrijdtennissers in hun handen gedrukt kregen van de lieftallige echtgenotes van deze Madese tenniscoryfeeën.
HATIM
TIMMER- EN GLASZETBEDRIJF
Industriestraat 22 - Lage Zwaluwe
editie 2
Deze week Extra BijlagE!! EK
• Weekblad Oosterhout • Weekblad ’t Carillon • Weekblad De Langstraat
SPECIAL
Tel. 0168-482201 Sinds 1974 het adres voor al uw *verbouwingen * *vernieuwen van kozijnen* *onderhoudswerkzaamheden * enz.
Lunch & Eetcafé De Steenhoeve Raadhuisplein 1a - 4921 ZJ Made 0162-684000 - info@hoteltrefpunt.nl Voor een heerlijke Lunch Midweek EK dagschotel € 9,95 p.p. EK menu € 12,50 p.p. Maandmenu € 17,50 p.p. Seizoenmenu € 19,95 p.p. 3 gangen à la carte menu € 29,50 4 gangen à la carte menu € 35,00 Neem eens kijkje op: www.eetenstap.nl
ZOMEROUTLET achter in de winkel
van .....................................voor:
5,10,15,25,-
€ 1,- > € 25,- ........... € € 26,- > € 50,- ...€ € 51,- > € 100,- ...€ € 101,- > € 150,- .€
Marktstraat • Made
DEZE WEEK IN UW BRIEVENBUS:
Nt WOO kran
De Woonkrant is een uitgave
van Uitgeverij Em. de Jong
bv • Baarle-Nassau • Tel.
013-5075534
juni 2012
• Ons Weekblad
• Weekblad Gilze en Rijen • Weekblad Nieuw-Ginneken • Weekblad Oosterhout • Weekblad ‘t Carillon • Weekblad voor Dongen • De Langstraat
• Weekblad De Duinkoerier en Waalwijk
n 2012 Buitenleve
duban
keukens Zwingel 5A 4926 DC Lage Zwaluwe Tel.: (06) 303 72 000 www.dubankeukens.nl OPEN OP AFSPRAAK
v.d. steen De Echte Bakker Godfried Schalckenstraat 34, Made, Tel.: 0162-682326
vaderdag:
De tennissers die volgend jaar op eerste divisieniveau gaan spelen in de zaterdagcompetitie,v.l.n.r.: Ruud Broekman, Siem van den Diepstraten, Ronny Lomeijer, Dave Musterd en Sebastiaan van Marion
Uitgeverij Em. de Jong bv I.S.M.
Week 24 2012 nummer 02
verwen je vader met een heerlijk vaderdagstaartje en vaderdaggebak