De reisgidsen in de reeks hebben slechts één doel: jou stress besparen bij het voorbereiden van je vakantie (uitstippelen van routes, overnachtingsplaatsen zoeken...). Dat doel bereiken ze door zich te beperken tot de absolute hoogtepunten en beste adressen in een streek, zodat je niet urenlang op het internet en in reisgidsen hoeft te lezen.
Elke gids is samengesteld door een team van auteurs en redacteuren die de bestemming door en door kennen en dus de nodige praktische informatie, de beste routes en bestemmingen op een bondige, heldere manier aan je kunnen voorstellen. Ze suggereren verschillende rondritten, vertellen je wat je onderweg het beste bezoekt en verklappen je hun favoriete adressen.
Op Kreta bieden we je twee reisroutes: een op West-Kreta en een op Oost-Kreta. Ze vertrekken allebei vanuit Heraklion.
Wil je weten welke adressen de inwoners van Kreta zelf het meest op prijs stellen? Je herkent ze aan dit hartje. Ze werden uitgekozen door Maud Vidal-Naquet. Zij is journaliste en dol op Griekenland. Ze woont op een eiland vlak bij Athene, maar verkent regelmatig het Middellandse Zeegebied. Ze deelt graag haar favoriete adressen met je: dorpscafés, restaurants aan het water, traditionele bakkerijen en trendy cafés, enz.
100% KRETENZISCH
KRETA
DE MEEST PRAKTISCHE
TER WERELD REISGIDS
INHOUD
KENNISMAKING
4
INFORMATIE Kreta in een notendop 6 Hoe kom je er? 7 Weer en klimaat 8 Vervoer 10 Dagelijks leven 12 Waar overnachten? 15 Budget 16 Feesten en feestdagen 18 Wat bezoeken? 20 Gezondheid en veiligheid 2 1
PRAKTISCHE
MET KRETA Stranden en lagunes 2 2 Buitenactiviteiten 24 Kloven en canyons 26 Kerken en kloosters 28 Venetiaanse forten 30 Kretenzische eetwaren 32 Kretenzische specialiteiten 33 Een beetje geschiedenis 3 4 Minoïsche vindplaatsen 36 Mythologie 38 Olijfbomen 40 Beroemde inwoners 41
BEZICHTIGEN WEST-KRETA 44 8-11 dagen Heraklion en Knossos 4 6 Heraklion 48 Knossos 54 > Route Heraklion - Chania 5 8 Chania en omgeving 60 Chania 62 Het schiereiland Akrotiri 6 8 De noordwestelijke punt 70 Elafonissos 74 De Samariakloof 76 > Route Chania - Chora Sfakion 80 Chora Sfakion en omgeving 82 > Route Chora SfakionRethymnon 88 Rethymnon 90 > Route Rethymnon - Heraklion 96
KRETA
OOST-KRETA 98 8-12 dagen Heraklion en Knossos 100 > Route HeraklionAgios Nikolaos 102 Agios Nikolaos en omgeving 104 Agios Nikolaos 106 Kritsa en omgeving 112 De Baai van Elounda 118 > Route Agios Nikolaos - Sitia 122 Sitia en de oostelijke punt 124 Sitia 126 De oostelijke punt 130 Wandeling in Kato Zakros 134 > Route Sitia - Ierapetra 136 Ierapetra 138 Het eiland Chrisi 142 > Route Ierapetra - Matala 144 Matala 146 > Route Matala - Heraklion 150 REGISTER 155 De Baai van Elounda 5
KRETA IN EEN NOTENDOP
Griekenland
Prefectuur van de streek: Heraklion
Ca. 3½ uur vliegen naar Heraklion vanuit
België en Nederland, of iets langer naar Chania met een tussenstop
Identiteitskaart of paspoort
Een geldige identiteitskaart of paspoort volstaat voor inwoners van de EU.
Tijdsverschil: +1 uur
12.00 u in Brussel = 13.00 u in Heraklion
Euro (€)
630.000 inwoners
Het strand van Kommos, bij Matala
HOE KOM JE ER?
Internationale luchthaven
Chania Ioannis [CHQ]
Rethymnon
Chora Sfakion
MIDDELLANDSE ZEE
KRETENZISCHE ZEE
Internationale luchthaven Heraklion
Nikos-Kazantzakis [HER] Luchthaven
van Sitia [JSH]
Sitia
Agios Nikolaos
Ierapetra
DE BELANGRIJKSTE LUCHTHAVENS
2 internationale luchthavens: Heraklion (de populairste) en Chania. Er is ook een luchthaven in Sitia voor onder meer vluchten van/naar Athene en Rhodos. Er zijn regelmatig rechtstreekse vluchten vanuit België en Nederland naar Heraklion, en vluchten met een overstap naar Chania.
PRIJZEN VLIEGTICKETS
Retourtje Heraklion
€ 400 Gemiddeld tarief
€ 300 Goedkoop tarief
€ 250 Koopje!
Deze prijzen zijn gemiddelde tarieven. In juli en augustus stijgen de prijzen. Reserveer ruim vooraf je ticket voor de beste prijzen.
MET DE VEERBOOT
De overtocht naar Heraklion of Chania vanuit de haven van Piraeus, niet ver van Athene, duurt 9 uur. Reserveer je ticket vooraf: www.anek.gr www.minoan.gr
Bij storm kan de overtocht worden geannuleerd of uitgesteld, reken altijd op een dag extra.
7
Matala
Chania
Heraklion
km 0
2040
WEER EN KLIMAAT
HET IDEALE SEIZOEN
In de lente en in de herfst zijn de temperaturen en weersomstandigheden het beste. De zomer is heel warm en droog, maar ook winderig. Het is dan heel druk en alles is duur.
HET MEDITERRANE KLIMAAT
Op Kreta schijnt de zon 300 dagen per jaar. Het waait vaak hard op het eiland: de meltemi is een krachtige wind die vaak in de zomer waait, de notias (zuidenwind) teistert de zuidkust in de lente en de herfst.
GEMIDDELDE TEMPERATUUR (min./max.)
10/23 °C in de lente
14/27 °C in de herfst
19/30 °C in de zomer
9/18 °C in de winter
TEMPERATUUR VAN HET ZEEWATER
lente: 21°C zomer: 25°C herfst: 23°C
Je kunt gemakkelijk tot oktober in zee zwemmen!
De lagune van Balos
STRANDEN EN LAGUNES
Elafonissos
Een roze strand en laguneachtige kreken.
Falassarna
Hier wachten je magische zonsondergangen.
Balos
Een magnifieke lagune bij een goudgeel strand.
MIDDELLANDSE ZEE
Chora Sfakion
Matala Rethymnon
Chania
Balos
Falassarna Elafonissos
blz. 72 blz. 72 blz. 74 blz. 88 blz. 146 22
Preveli
Een strand bij een palmbos, uniek in Europa.
Matala Een rotskust vol grotten.
KRETENZISCHE ZEE
Preveli Een fijn zandstrand aan de voet van steile rotsen.
Vai
Agios Nikolaos
Ierapetra
Sitia
Heraklion
2040 km 0
23
Vai
blz. 132
WEST-KRETA
Een absolute aanrader, druk en bruisend 1-2 dagen
Parel, goede uitvalsbasis voor West-Kreta 3-4 dagen
Terug in de tijd 1 dag
HERAKLION CHANIA CHORA SFAKION RETHYMNON HERAKLION
Chania 2 Chora Sfakion 3
ZEE 4 2 3 Chania Chora Sfakion Rethymnon Dagexcursies 1
44
MIDDELLANDSE
Heraklion en Knossos
Vier hoogtepunten op het ongerepte Kreta, van kloven tot lagunes.
Rethymnon 4
Charmant en rustig 1-2 dagen
Twee dagexcursies
Vanuit Chania: het schiereiland Akrotiri en Elafonissos
KRETENZISCHE ZEE
Heraklion en Knossos
2040
45 WEST-KRETA
1
km 0
HERAKLION EN KNOSSOS
NAAR HERAKLION VANAF DE LUCHTHAVEN
Bus: alle bussen rijden vanaf de luchthaven naar het centrum van de stad (6.00-23.00 u).
Reisduur: 10-15 minuten, een kaartje kost € 2 (enkeltje, ook te koop op de bus, maar dan betaal je meer).
Taxi: reken op € 20.
Het Venetiaanse fort en de haven van Heraklion
NAAR KNOSSOS VANUIT HERAKLION
Bus: blauwe bus 2 vertrekt op busstation A. Een kaartje kost € 1,70, te koop in het busstation, in de kiosken of aan een automaat (duurder dan op de bus), reisduur: 20-30 minuten.
Taxi: ca. € 15.
Auto: 20 minuten vanuit het centrum of 15 minuten vanaf de luchthaven.
NUTTIGE ADRESSEN
Autoverhuurkantoren: op de luchthaven (in de zomer tot laat geopend).
Bagagedepot: op de luchthaven en op busstation A.
Toeristenbureau: pl. Nikiforou-Foka. Ma.-vr. 8.00-15.00 u. Brochures, plattegronden, busdienstregelingen, enz.
WAT BEZOEKEN?
● In 1 dag tijd bezoek je de stad en de belangrijkste bezienswaardigheden.
● Heb je weinig tijd, bezoek dan alleen het Archeologisch Museum.
● Trek voor een bezoek aan Knossos 2 uur uit.
46
HERAKLION CHANIA CHORA SFAKION RETHYMNON HERAKLION
Historisch Museum
Venetiaans fort Kerk
Agios Titos
Morosinifontein
Archeologisch Museum
Museum voor Christelijke Kunst
Heraklion
Internationale luchthaven van Heraklion Nikos Kazantzákis
Vipepezon
47
90 90
Knossos
km
0 0,5 1
HERAKLION EN KNOSSOS HERAKLION
De hoofdstad van Kreta is het economische, financiële en administratieve centrum van het eiland, een bruisende, actieve haven waar je nog de aangrijpende sporen van het verleden ziet.
● Heraklion in het Grieks: Ηρακλειο (Candia bij de Venetianen).
● Rijden en parkeren is moeilijk in het centrum.
● 11 november: feestdag in Heraklion (Feest van de heilige Minas, patroonheilige van de stad).
● In de zomer (juli-sept.) zijn er concerten, voorstellingen, vermaak voor kinderen en filmvoorstellingen.
A Archeologisch Museum
B Morosinifontein
C Venetiaanse loggia
D Kerk Agios Titos
E Omwalling
F Kastro Koules
G Historisch Museum (IMK)
H Museum voor Christelijke Kunst
I Kathedraal
1 Peskesi
2 Ippokambos
3 Kouzeineri
4 Terzakis
5 Herb’s Garden
6 Cooking with love
7 Savoidakis
8 Phyllosophies
9 Kirkor 10 Utopia
11 Mare 12 Veneto 13 Dimitris Tavern 14 Xalavro OpenBar
48 last C M Y CM MY CY CMY K
HERAKLION CHANIA CHORA SFAKION RETHYMNON HERAKLION
UIT ETEN EEN DRANKJE
WAT BEZOEKEN?
De Morosinifontein
Kastro Koules (Venetiaans fort)
Historisch Museum (IMK)
Sofokli Venizelou
Diktis Miriónou
D e l i m árkou
HaousMastraha
Kalokerinou Agiou
Tálo Ioaninon
Vasil Cog iórg i
Spinalógas
KoménoBenténi
Piránthou
Venetiaanse haven
Sofokli Venizelou
Mitsotaki
Ioannou Chronaki
Mihelidaki Hortatsó n Hándakos Hándakos
Kathedraal Museum voor Christelijke Kunst
Gazi Vironos
lidou
Thálita Minotavrou
Park Theotokopoulos
Haralampi
Avgou s tou
Koroneou
Kerk Agios Titos
Venetiaanse loggia
Morosinifontein Église Saint-Marc
M o ni s Ka r di ot is i s Gianikou G iani k o u Romanoú Karterou KatehákiArgiráki K
Nikolaou Plastira
Arhánon
Merambellou
Milatou
Korai
I d o m e n e os I do men eos Xanthoudidou
Archeologisch Museum
Epimenidou Ikarou
D . Bofor
Busstation A
h o u
ánt
P i r
Graf van Kazantzakis Omwalling
Miliaráki Ethnikis Antistásseos Thesalonikis T. Markópou lo u T he o t o k o poulou Malikouti Hatzidáki Kyrilou Loukareos
Openluchttheater Nikos-Kazantzakis Marché
Miliara
Koziri Viglas Viglas
Dimokratias
Park Georgiadi
Trikoupi
Anthemiou Ieronimaki E. Kastrináki
Dimo krat ias Georgiádou
49 2 1 4 12 5 6 78 14 3 13 10 9 11 Ga ma l a k i
Mina
Vikela Averof Evans Idis
1821
Dikaiosinis
lastira Evans
Hrisostómou Knossou Georgiou
Papandreou Akadimias Dim okratias
ap e ta n isas Lasithio u Trifistou Anapoleos Ped ia dos Pediados Zografou M . Giánnari
Kritovou-
P N i k o u s i o u Dedalou
1 8 6 6
1878
A l b e r Kidonias
Monis A g a r a uot Marinelli
PL.
PL.
PL.
PL.
PL. VENIZELOU
PL. DASKALOIANIS PL. VIGLAS PL. 18 AGGLON
KORNAROU
KOUNTOURIOTI
AGIOS TITOS
NIKIFOROS FOKAS
PLATEIA
C B H I E D G F 0 100 200 m WEST-KRETA
ELEFTHERIAS (VRIJHEID) A
HERAKLION EN KNOSSOS
HERAKLION WAT BEZOEKEN?
A ARCHEOLOGISCH MUSEUM
Xanthoudidou 1 | Niet gratis
Hier zie je de grootste collectie Minoïsche voorwerpen van Griekenland. Een onmisbare voorbereiding op de archeologische vindplaatsen op het eiland (fresco’s van Knossos).
| www.heraklionmuseum.gr
Archeologisch Museum
E OMWALLING
Vrije toegang
De 5 km lange muren met zeven bastions beschermden ooit de oude stad, vooral tijdens de 21 jaar durende bezetting in de 17de eeuw. Boven op het bastion Martinengo zie je het graf van de schrijver Kazantzakis.
C VENETIAANSE
In dit 17de-eeuwse
gebouw in paladiaanse stijl vergaderde de adel ooit over politieke kwesties. Nu is het gebouw het stadhuis. Bewonder zeker de mooie voorgevel.
B MOROSINIFONTEIN
Ook ‘Leeuwenfontein’ (de waterbekkens steunen op vier katachtigen). De fontein werd gemaakt in opdracht van de Venetiaanse generaal Morosini en versierd met wapenschilden en mariene en mythologische figuren.
D KERK
AGIOS TITOS
Pl. Agios Titos
Deze Byzantijnse en later Venetiaanse kerk werd een moskee en is nu opnieuw een Grieks-orthodoxe kerk. Hier ligt het stoffelijk overschot van de H. Titus, leerling van de H. Paulus, stichter van de christelijke kerk op Kreta.
50
HERAKLION CHANIA CHORA SFAKION RETHYMNON HERAKLION
LOGGIA
25-Avgoustou
Pl. Venizelou
De Agios Titoskerk
De Morosinifontein
HERAKLION EN KNOSSOS
HERAKLION WAT BEZOEKEN?
F KASTRO KOULES (VENETIAANS FORT)
Bij de haven | Wo.-ma. | Niet gratis
Het fort werd in de 16de eeuw gebouwd en later ingenomen door de Turken. Het was een gevangenis. De leeuw van San Marco wijst nog op de militaire heerschappij van de Venetianen over het eiland. | koules.efah.gr
G HISTORISCH MUSEUM (IMK)
Sofokli Venizelou 27 | Niet gratis | Ma.-za.
Dit museum neemt je mee op reis door de geschiedenis van Kreta en de vele perioden van bezetting (door de Byzantijnen, Venetianen, Arabieren, Ottomanen, enz.) tot de vreselijke Landing op Kreta in de Tweede Wereldoorlog. Je ziet er ook een reconstructie van het bureau van de schrijver Kazantzakis en de enige twee schilderijen van El Greco die zich nog op Kreta bevinden. | www.historical-museum.gr
De kathedraal
I KATHEDRAAL
Deze 19de-eeuwse kerk is gewijd aan de patroonheilige van de stad, de H. Minas, gevierd op 11 november. Een typische orthodoxe kerk, met fresco’s, verguldsels en indrukwekkende luchters.
H MUSEUM VOOR CHRISTELIJKE KUNST
Karterou | Niet gratis
De kerk Agia Ekaterini bezit een van de mooiste collecties iconen van Griekenland, o.a. van Damaskinos, en gewijde Byzantijnse kunst vanaf de 14de eeuw (meubelen, manuscripten, liturgische voorwerpen...). | iakm.gr
Museum voor Christelijke Kunst
51 WEST-KRETA
Het Venetiaanse fort van Heraklion
HERAKLION EN KNOSSOS
HERAKLION UIT ETEN
1 PESKESI
Kapetan Haralampi 6-8
‘Een van de beste eethuizen van Kreta! Authentieke, lokale gerechten met groenten van de eigen boerderij en seizoensproducten.’
| Dag. 13.00-2.00 u | Reserv. aanbevolen: ✆ 2810 0288887 | Gerechten € 20-30.
2 IPPOKAMBOS
● Verse vis, gegrild vlees en traditionele mezze.
● Geniet van het uitzicht op zee en op de haven.
| Sofokli Venizelou 3
| Dag. 12.30-23.30 u
| € 12-20.
5 HERB’S GARDEN
● Rooftoprestaurant in Hotel Lato, met een uniek uitzicht.
● Gastronomische en creatieve gerechten.
| Epimenidou 15
| Mei-okt.: dag. 13.00-24.00 u
| € 25-30.
Peskesi
3 KOUZEINERI 4 TERZAKIS
● Vlees van uitstekende kwaliteit en goed bereid.
● Klein terras, maar de porties zijn groot.
● Goed aanbod aan wijnen.
| Marinelli 11
| Dag. 12.30-24.00 u
| € 25-40.
6 COOKING WITH LOVE
● ‘Mageirevontas me agapi’ in het Grieks. Heel klein, maar ruime porties.
● Lekker, huiselijk eten en lokaal bier.
| Koronéou 21
| Ma.-za. 13.00-19.00 u
| € 10-12.
● Aan een rustig, verkeersvrij plein.
● Traditionele gerechten (onder andere slakken).
● Vriendelijke ontvangst.
| Marinelli 17
| Dag. 11.30-1.00 u
| € 12-20.
7 SAVOIDAKIS
● Banketbakker met een ruime keuze aan zoete en hartige lekkernijen: bladerdeeg met spinazie of kaas, Grieks en oosters gebak, broodjes, ijsjes, enz.
| Dikaiossinis 7 | Dag. 6.00-22.00 u.
52
HERAKLION CHANIA CHORA SFAKION RETHYMNON HERAKLION
HERAKLION EN KNOSSOS
HERAKLION EEN DRANKJE
8 PHYLLO SOPHIES
‘In dit café serveert men ronduit goddelijk bladerdeeggebak met verse schapenkaas, honing en noten. Ik eet het wel eens als ontbijt of tussendoortje.’
| Pl. Venizelou | Dag. 6.0024.00 u | Bougatsa € 3-6.
● Hier eet je de lekkerste bougatsa van Heraklion (met poedersuiker en kaneel bestrooid gebak met schapenkaas).
| Pl. Venizelou
| Dag. 6.00-22.00 u | Bougatsa € 3-5.
12 VENETO
● Terras met uitzicht op de haven, een ideaal adres voor een koffie of een cocktail.
| Epimenidou 9
| Dag. 10.00-2.00 u
| Drankjes € 3-10.
13 DIMITRIS TAVERN
● Deze bar wordt door een Frans-Grieks koppel opengehouden.
● Mezzes, carpaccio van tonijn, verse zwaardvis...
| Sofokli Venizelou 53
| Dag. 12.00-23.00 u (april-okt)
| Maaltijd € 15-20.
● Een ouderwets café.
● Men serveert er de lekkerste chocolademelk van de stad.
● Ook gebak en ijsjes.
| Handakos 51
| Dag. 9.00-2.00 u
| € 5-8.
11 MARE
● Terras aan het water.
● Een goed adres voor een koffie overdag, een cocktail ’s avonds en een hapje de hele dag (ontbijt, broodjes, salades, vleesgerechten, enz.).
| Sofokli Venizelou | Dag. 9.00-3.00 u
| Cocktails € 10, gerechten € 10-20.
14 XALAVRO
OPENBAR
● Bar op een binnenplein met veel groen.
● Loungesfeer en -muziek, bruisende sfeer.
● Lekkere wijn en verzorgde cocktails.
| Milatou 10 | Dag. 10.00-4.00 u.
53 WEST-KRETA
9 KIRKOR 10 UTOPIA
Een terras in de buurt van de Venetiaanse loggia
AGIOS NIKOLAOS EN OMGEVING BAAI VAN ELOUNDA
De Baai van Elounda ten noorden van Agios Nikolaos ligt beschut achter het schiereiland Spinalonga en biedt warm, kristalhelder water voor duikers en bijzondere vegetatie voor plantenliefhebbers.
● Elounda en Plaka kun je per bus bereiken vanuit Agios Nikolaos.
● Je kunt per boot (niet gratis) naar Spinalonga vanuit Plaka (de beste optie omdat het de kortste en goedkoopste overtocht is), Elounda of Agios Nikolaos.
BEZOEKEN EN DOEN ADRESSEN
To Paradosiako
Kanali
Marilena
Duiken
Elounda Island Villas Art Cafe
Captain Nicolas 6 Paliria
118
B
C
D
1
2
3
A Elounda
Plaka
Spinalonga
4
5
C M Y CM MY CY CMY K
HERAKLION AGIOS NIKOLAOS SITIA IERAPETRA MATALA HERAKLION
Plaka
0 2 km
2 3 4 1 5 6 B D
C
A
MI DD EL LA NDSE ZEE
Elounda
Plaka
Spinalonga
1
Het eiland Spinalonga
AGIOS NIKOLAOS EN OMGEVING BAAI VAN ELOUNDA BEZOEKEN EN
DOEN
Deze voormalige kleine vissershaven is nu een heel populaire badplaats, die vooral wordt bezocht door de high society. Vanuit de haven kun je met de boot naar het schiereiland Spinalonga (of Kolokitha). Onderweg vaar je langs de molens en het kanaal van Poros. Vroeger bevond zich hier Olous, een door de zee verzwolgen stad waarvan je soms enkele overblijfselen kunt zien als de zee kalm is.
Dit vredige haventje en voormalig vissersdorp is nu het vertrekpunt voor boottochten naar het eiland Spinalonga. Er is een knus keienstrand met uitzicht op het eiland.
Bij hotel Aquila, Elounda
Het Blue Dolphin Diving Centre neemt duikers mee naar verschillende duikplekken in het warme, heldere water. Ook snorkelexcursies (vooral naar de gezonken stad Olous). | www.bluedolphin-crete.com
Dit eiland is vooral bekend dankzij de roman Het eiland van Victoria Hislop. Op het eiland stond eerst een Venetiaans fort (1579) dat de haven van Elounda moest beschermen. Daarna, van 1904 tot 1957, was het een lepra-eiland. Bezichtig er de aangrijpende ruïne van het dorp dat de lepralijders er bouwden. Vanaf de heuvel heb je een heel mooi uitzicht.
120
ELOUNDA (ΈΛΟΥΝΤΑ) B PLAKA (ΠΛΑΚΑ) C SPINALONGA (ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑ) Niet gratis | April-okt.
A
D DUIKEN
HERAKLION AGIOS NIKOLAOS SITIA IERAPETRA MATALA HERAKLION
Spinalonga
Elounda
AGIOS NIKOLAOS EN OMGEVING BAAI VAN ELOUNDA ADRESSEN
1 TO PARADOSIAKO
Elounda
● Traditionele gerechten van goede kwaliteit voor correcte prijzen (heel lekkere moussaka, mezze, vis, enz.).
| Akti Poseidonos 25
| Dag. 11.00-23.30 u
| Maaltijd € 10-15.
2 KANALI
Elounda
‘Buitengewoon romantisch gelegen aan een klein kanaal. Op de kaart staan schelpdieren en verse vis, je smaakpapillen zullen je dankbaar zijn.’
| Dag. 12.00-23.00 u
| Maaltijd € 20-30.
4 ELOUNDA ISLAND
VILLAS ART CAFE
Elounda
● Gezellig hotelterras op het schiereiland Kolokitha.
● Een oase van rust, 10 minuten van de haven van Elounda.
Drink er koffie, smoothie of vruchtensap met uitzicht op zee.
| Akti Oloundos, Elounda
| Dag. 11.00-23.00 u.
3
Elounda
● Traditioneel restaurant dat al meer dan 40 jaar bestaat.
● Specialiteit: mezze, en daarnaast vooral Griekse en Cypriotische specialiteiten.
● Vooral ’s middags druk. | April-okt.: dag. 12.00-23.00 u.
5 CAPTAIN NICOLAS
Plaka 6 PALIRIA Plaka
● Terras met uitzicht op zee en het eiland Spinalonga.
● Plaatselijke gerechten bereid met lekkere, verse producten (vis).
| Aan de haven
| Dag. 11.00-23.00 u
| Ongeveer € 25.
‘Dit moderne en verfijnde eethuis met uitzicht op Spinalonga is een van mijn lievelingsadressen. Ik ben dol op de vis in een zoutkorst en de tartaar van tonijn.’
| Dag. (in het seizoen) 12.0023.00 u | € 22-35.
121 OOST-KRETA
MARILENA
Plaka
Oorspronkelijke titel: Simplissime Corse
Oorspronkelijke uitgever: Hachette Livre (Hachette Tourisme)
De reeks Simplissime Voyage is ontwikkeld in nauwe samenwerking met Jean-François Mallet.
Directie: Sidonie Chollet
Uitgeefdirecteur: Cécile Petiau (Hachette Livre)
Uitgevers: Émilie Lézénès, Lieven Defour (Lannoo)
Redactie: Arianne Fort en Maud Vidal-Naquet
Vertaling: Anja De Lombaert
Cartografie: Frédéric Clémençon en Aurélie Huot
Grafisch ontwerp: Studio HelloÉlo
Kaartvertalingen: Peter De Bock
Opmaak: Keppie & Keppie, Varsenare
Met dank aan: Anne-Sophie de Précourt en Linda Talatas
© Hachette Livre (Hachette Tourisme), 2022
© Nederlandse tekst, Uitgeverij Lannoo nv, Tielt, 2023 - volledig herziene editie, 2024
Het redactieteam heeft de grootste zorg besteed aan de samenstelling en de controle van deze gids. Maar omdat de gegevens voortdurend gewijzigd worden, moet de praktische informatie (prijzen, adressen, bezoekuren, telefoonnummers, bezienswaardigheden, internetadressen, enz.) worden beschouwd als een indicatie. Het is dan ook best mogelijk dat bepaalde info bij het verschijnen van deze gids niet helemaal correct of volledig is. Wij kunnen daar niet verantwoordelijk voor worden gesteld. Deze gids bestaat voor en door u; u bewijst ons dan ook een grote dienst door eventuele tekortkomingen of vergissingen te melden. Aarzel niet om ons uw opmerkingen en suggesties over de inhoud van deze gids mee te delen. Bij een eerstvolgende bijgewerkte editie zullen wij daar rekening mee houden.
Contactadres Simpelweg
Uitgeverij Lannoo
Uitgeverij Terra Lannoo bv
Kasteelstraat 97 Postbus 23202
B-8700 Tielt 1100 DS Amsterdam
www.lannoo.com www.simpelwegreisgidsen.com
D/2023/45/337
NUR 512
ISBN 978-94-014-9090-0
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.