De reisgidsen in de reeks hebben slechts één doel: stress besparen bij het voorbereiden van je vakantie (uitstippelen van routes, overnachtingsplaatsen zoeken...). Dat doel bereiken ze door zich te beperken tot de absolute hoogtepunten en beste adressen in een streek, zodat je niet urenlang op het internet en in reisgidsen hoeft te lezen.
Elke gids is samengesteld door een team van auteurs en redacteuren die de bestemming door en door kennen en dus de nodige praktische informatie, de beste routes en bestemmingen op een bondige, heldere manier aan je kunnen voorstellen. Ze suggereren verschillende rondritten, vertellen je wat je onderweg het beste bezoekt en verklappen je hun favoriete adressen.
Op Corsica bieden we je:
● 4 reisroutes: rond de Golf van Ajaccio, rond Bonifacio en Porto-Vecchio, rond Bastia en Saint-Florent, en rond Calvi.
● tips voor interessante excursies van één of twee dagen.
CORSICAANS!
Wil je weten welke adressen de inwoners van Corsica zelf het meest op prijs stellen? Je herkent ze aan dit hartje. Ze werden uitgekozen door Pierre Pinelli. Pierre is afkomstig van Murzo, niet ver van Vico, aan de westkant van midden-Corsica. Pierre is journalist. Hij kent heel Corsica en verklapt graag zijn favoriete wandelroutes en adressen.
100%
CORSICA
DE MEEST PRAKTISCHE
TER WERELD REISGIDS
4
PRAKTISCHE INFORMATIE Corsica in een notendop 6 Weer en klimaat 7 Hoe kom je er? 8 Vervoer 10 Waar overnachten? 12 Budget 14 Gezondheid en veiligheid 15 KENNISMAKING MET CORSICA De spectaculairste uitzichten 16 De mooiste stranden 18 Een beetje geschiedenis 20 De mooiste citadellen 22 Genuese torens en bruggen 23 Wijn, bier en andere dranken 24 Streekproducten 25 Corsicaanse specialiteiten 26 De mooiste dorpen 28 Zwemmen in zoet water 30 Wandelen 32 Andere activiteiten in de natuur 33 Corsicaanse muziek 34 CORSICA BEZICHTIGEN ROND DE GOLF VAN AJACCIO 38 1 week Ajaccio 40 De Golf van Ajaccio 46 De Prunellivallei 50 Golf van Sagone 52 De Taravovallei 56 De Golf van Valinco 60 Excursie: De streek rond Sartène 64 ROND BONIFACIO EN PORTO-VECCHIO 66 4-5 dagen Bonifacio en de Grand Sud 68 Porto-Vecchio en de stranden 72 De zuidoostkust 76 Alta Rocca 80
INHOUD
5 ROND BASTIA EN SAINT-FLORENT 84 4-7 dagen Bastia 86 De oostkant van Cap Corse 92 De westkant van Cap Corse 94 Nebbio 96 Excursie: De Désert des Agriates 100 De Casinca 102 Excursies in de bergen 104-113 Castagniccia 106 De Golo- en Ascovallei 108 Corte en de Gorges de la Restonica 110 De Niolo en het Forêt d’Aïtone 112 ROND CALVI 114 1 week Calvi 116 De omgeving van Calvi 122 Galéria en de Fangovallei 124 L’Île-Rousse en omgeving 126 Ostriconi en Giussani 130 Excursie: De Golf van Porto en de Calanques de Piana 132 REGISTER140
Duinenlandschap bij Porto Pollo
CORSICA IN EEN NOTENDOP
Corsica
Hoofdstad van de regio: Ajaccio
Ca. 4-6 u vliegen naar Ajaccio, Bastia, Calvi of Figari vanuit België en Nederland, met tussenstop in Nice, Marseille, Milaan of Genève
Overtocht vasteland-Corsica 5½-12uur varen
Sterk aanwezige culturele en linguïstische identiteit
120 bergtoppen van meer dan 2000 m
340.000 inwoners
De Pointe des Sanguinaires
Oppervlakte 8722km2, het op drie na grootste eiland in de Middellandse Zee
WEER EN KLIMAAT
GEMIDDELDE
TEMPERATUUR
4/14°C in de winter
11/22°C in de lente
17/28°C in de zomer
8/18°C in de herfst
HET IDEALE SEIZOEN
Juni en september zijn de beste maanden: er heerst dan een aangenaam klimaat, het zeewater heeft een goede temperatuur, maar het is niet te druk en niet te duur.
TEMPERATUUR VAN
HET ZEEWATER
In de winter 13°C, in de lente 17°C, in de zomer 24°C en in de herfst 18°C. Van mei tot oktober kun je overal aan de kust zwemmen.
ZONNIGE LENTE
Het is op Corsica al vroeg lente en dat is het ideale seizoen om te genieten van de prachtige natuur. Het is er dan bovendien heel rustig.
HET HOOGSEIZOEN
Van 14juli tot eind augustus stijgen de prijzen en is het heel druk. Het weer is er dan altijd mooi, maar het is er ook heel warm.
VOCHTIGE HERFST, WINTER VOL CONTRAST
In de herfst is het vaak mooi weer, met soms regen. Zachte winters aan de kust, in de bergen is het koud met sneeuw.
7
DE MOOISTE STRANDEN
Strand van Palombaggia Parasoldennen en wit zand: de parel van het zuiden!
Strand van Roccapina
Een beschermd stukje natuur met helder water.
Strand van de Ghjunchitu
Fijn zand, azuurblauw water en ongerepte natuur.
Strand van Santa-Giulia Een heel fotogenieke, turkooizen lagune.
Strand van Cupabia
Een verborgen parel met een ruwe schoonheid.
Strand van Ostriconi Prachtig en ongerept! Gevaarlijke golven.
Strand van Rondinara Origineel dankzij de halvemaanvorm.
Strand van Mare e Sole
Helder water en parasoldennen... Prachtig!
Strand van Saleccia
Parel van de Agriates, met turkoois water en wit zand.
18
MIDDELLANDSE ZEE
Îles Sanguinaires
km
Saleccia
blz. 130
Ostriconi
Cap Corse L’Île-Rousse
Calvi
blz. 130 blz. 126
Saint-Florent
Ghjunchitu
Sagone
Mare e Sole
blz. 48
blz. 62
Propriano PortoVecchio
blz. 64
Palombaggia
Santa-Giulia
Rondinara
blz. 74
blz. 74
blz. 74
19
Ajaccio
Bastia
Sartène
Corte
Aléria
Porto
Bonifacio
Roccapina
Cupabia
1020
0
ROND DE GOLF VAN AJACCIO
Strand van Arone
Cargèse
De Golf van Sagone 4
Sagone Tiuccia
Calcatoggio
Vico
Murzo
Gorgesde laRicchiusa Cruzini
Bastelica Bocognano
Capo di Feno
Pointe de la Parata
Sanguinaires-archipel
De Prunellivallei 3 Ajaccio 1
AjaccioNapoléon Bonaparte
Cauro
Porticcio
De Golf van Ajaccio 2
MIDDELLANDSE
ZEE
0510 km
Capo di Muro
GrossetoPrugna Isolella
Pietrosella
Coti-Chiavari
Capu Neru
Porto Pollo
De Golf van Valinco 6
Propriano Tolla
De Taravovallei 5
Olmeto
Ste-Luciede-Tallano PetretoBicchisano
Campomoro
Sartène
Excursie
38
D81 D81 D70 T 40 T 40 D 48 D121 D 19 D757 D55 D27 D83 D 69 D 111 D 69 D3 D 155 D81 D55 D 302 N194 D 302 D 157 T20 Prunelli
Liamone
Taravo
Rizzanese
Ajaccio, een keizerlijke stad sinds Napoleon Bonaparte er het levenslicht zag, is een bezoek waard voor je de schitterende stranden in de golf eromheen opzoekt. De Golf van Sagone in het noorden is bezaaid met karaktervolle dorpen, terwijl de Taravovallei in het zuiden vooral boeiende overblijfselen uit de prehistorie te bieden heeft. De Golf van Valinco ten slotte, met de fabelachtige stranden, lijkt wel een paradijs voor wie op zoek is naar ontspanning.
1
Keizerlijke hoofdstad van Corsica
Met de Sanguinairesarchipel als decor
De Golf van Sagone 4 De Prunellivallei 3 De Golf van Ajaccio 2 De Taravovallei 5 De Golf van Valinco 6 Excursie
De bergen rond Ajaccio
De mysterieuze Corsicaanse bergen
Fabelachtige stranden en ongerepte zeebodem
Een ongerepte kust en bekoorlijke dorpen
De streek rond Sartène
39 ROND DE GOLF VAN AJACCIO
Ajaccio
AJACCIO
KEIZERLIJKE STAD
● Parkeer op een parkeerterrein, want het is druk in de stad.
● www.ajacciotourisme.com
● Boottocht naar de Sanguinaires-archipel: www.promenadesen-mer.org
A CITADEL
Bd Casanova | Niet toegankelijk
De Genuezen bouwden de citadel, die sinds de 16de eeuw de stad en haar haven beschermt. Ze was lang eigendom van het leger, nu van het stadsbestuur, dat een nieuwe invulling zoekt.
EEN BEETJE GESCHIEDENIS
In de grootste stad op ZuidCorsica werd Napoleon Bonaparte geboren. Laat je bekoren door de Genuese citadel, de kleurrijke oude vissershaven, de levendige straten en de waterkant.
B PORT TINO-ROSSI (VIEUX-PORT)
Quai Napoléon
De oude vissershaven is omringd door gezellige terrassen, waar je kunt genieten van een drankje en het uitzicht. Hier vertrekken ook de boottochten naar de Sanguinaires-archipel.
Het huis van Napoleon
C MAISON BONAPARTE
Rue Saint-Charles
Napoleon werd hier in 1769 geboren. Bezichtig de verfijnde salons met nog enkele originele meubelen en herinneringen aan de keizer. | Niet gratis | Di.-zo.| https:// musees-nationaux-malmaison.fr/ musee-maisonbonaparte
De haven van Ajaccio
40 ROND DE GOLF VAN AJACCIO
R.Dr F.Del Pellegrino
Avenue du Colonel Colonna d’Ornano
R. St Antoine
Av. Bévérini Vico Av. de la Grande Armée
R de la Pietrina
R. Ste Lucie
A v. Nap o
R . Maestroni
Route d u aS raloi
A v . de Verdu n Av. de la Libération
QUARTIER DES ÉTRANGERS
Cours
Cunéo d’Ornano
A v. NapoléonIII Av.
R.M. Bozzi
Napoléon
Jetée du Margonajo
PLACE DE L A GARE
BdF.Scamaroni
BdAdolpheLandry
B dMag l io li vA . Impératrice Eugénie
R. BdBacciochi Masséria
Saint-Roch Ziekenhuis
Ancien Grand Hôtel
Sergent Casalonga R
R. du d'OrnanoGénéralGénéralR. Campi
Grandval
R Lorenzo Vero
Napoléon
Cours
Préfecture
R. G. Florella
PLACE ABBATUCCI
R. Frédiani
BdH . Maillot GlacisR.des
Cours Général Leclerc
Ancienne église anglicane
MériméeR. CampbellR.
Bd S. Marcaggi
Rossini
Plage Saint-François
PL. DU GÉNÉRAL DE GAULLE (PL. DES DIAMANTS)
Bd P. Rossini
Cours
Fesch
Boulevard Sampiero
R. des 3 Marie
Palais Fesch
Cardinal
Rue Bd du Roi
R. Stephanopoli
R. J.-B. Marcaggi R.St-Charles
Sq. Elisa Square
Campinchi
Jetée des Capucins Q.
Jerôme l’Herminier
Port Charles d’Ornano L’Amirauté Busstation
Handelshaven Palais des Congrès
Hôtel de ville
PLACE FOCH
R . P om péani Q. de la République
C a s a n o v a BdD
R. delaPorta R. du Roi Rome R. ForcioliConti R. Bonaparte Av. E. Macchini Av. RamaroniDr. BdLantivy Av. de Paris
Cathédrale
Notre-Damede-la-Miséricorde
SaintÉrasme
Port Tino-Rossi
Maison Bonaparte
Quai Napoléon
R. Colomba R . G . Péri de laCitadelle Quai
VIEILLE VILLE
Citadel Waterkant Villa Matisse
R. San Lazaro Boulevard Pascal
Plage Miot
41 5 2 1 4 3 B E D C A F G MIDDELLANDSE ZEE
l é o n I I I
200 m
DE GOLF VAN AJACCIO
ROND
AJACCIO
DE FAVORIETE ADRESSEN VAN ONZE AUTEUR
● Je hebt een ruime keuze van adressen, vooral rond de Vieux-Port.
● In Ajaccio zijn veel restaurants op zondag gesloten.
1 PAPACIONU
Pizza’s
‘Lekkere pizza’s tamanta cusi (enorme), geserveerd op een schilderachtige plek in een stretta (steegje) in de oude stad. Reserveer zeker!’
| 16 rue Saint-Charles | Juni-okt. ma.-za. 19.00-24.00 u | Pizza’s € 11-17.
3 LE CABANON
Vis
‘Een adres voor gastronomen, gelegen tussen de citadel en Vieux-Port. De eigenaren vangen hun vis zelf en bereiden hem met passie.’
| 4 bd D. Casanova | In de zomer: ma.-za.; in de winter: di.-za. | Pizza’s € 9-22.
4 U CAMPANILE
Specialiteiten van Ajaccio
‘Knus adres met ter plaatse gemaakte vleeswaren, pijlinktvis op de wijze van Ajaccio, tiramisu met kastanjes. Welkom bij Pascale!’
| 12 rue Saint-Charles | Di.-zo. middag en avond | Corsicaans menu € 25, gerechten € 15-22.
2 A NEPITA
Bistro
‘Mijn smaakpapillen zijn dol op Nepita. Chef Simon Andrews biedt een origineel en verfijnd menu mercatu (marktmenu).’
| 4 rue San-Lazaro | Di.-vr.middag, wo.-za.avond (aug. di.-za) | À la carte € 25-30.
5 LE CHEMIN DES VIGNOBLES
Wijnbar
‘Nicolas Stromboni houdt van mooi en lekker. Zijn winkel vol delicatessen en wijn heeft dan ook veel moois en lekkers te bieden.’
| 16 av. Dr. Noël-Franchini | Di.-za. 10.00-12.00 u en 14.3019.30 u (in de zomer ook op ma.).
De rue Saint-Charles, oude stad
44 ROND DE GOLF VAN AJACCIO
ROND DE GOLF VAN AJACCIO
De haven van Ajaccio
ROND BASTIA EN SAINT-FLORENT
DE CASINCA
HOOGGELEGEN DORPEN EN EINDELOZE STRANDEN
● Vescovato is goed bereikbaar vanuit
Bastia (30 min. rijden) en Saint-Florent (45 min. rijden).
● Openbaar vervoer is er ingewikkeld.
● Weidse, ongerepte stranden langs de volledige kust.
A VESCOVATO
Charmevolle straatjes
De hoge huizen in dit middeleeuwse dorp staan op een rots. Mooi, schaduwrijk plein met platanen. Klim door de straatjes omhoog naar de barokke Église
Saint-Martin.
1 AUBERGE U RATAGHJU
Loreto-di-Casinca (onder in het dorp)
‘Een karaktervol restaurant, gevestigd in een voormalige kastanjedrogerij. Uniek en rijkelijk menu à l’usu corsu (op Corsicaanse wijze).’ | Het hele jaar open, reserv. verplicht: ✆ 04 95 36 30 66 | Menu € 35.
D
DE STRANDEN
VAN ANGHIONE
Ongerepte stranden
De eindeloze stranden van Casinca liggen aan een ongerepte kust. De stranden van Anghione zijn rustig en geschikt voor kinderen. Ze worden omringd door zeldzame jeneverbesstruiken.
B PENTADI-CASINCA
Natuurstenen pracht
Dit langgerekte dorp steekt boven de zee uit. De sierlijke Église Saint-Michel met de barokke gevel werd gebouwd in 1760. Op het plein staat een spuitende fontein.
C LORETODI-CASINCA
Hooggelegen dorp
Dit dorp ligt als een arendsnest boven de omgeving en biedt uitzicht tot het eiland Elba! Aan het mooie centrale plein met platanen bevinden zich enkele uitstekende slagers.
E PARC GALEA
Route de l’ex CNRO, Taglio-Isolaccio | Niet gratis | Maart-okt.
In dit pedagogisch park metbotanische tuin, films en interactieve tentoonstellingen maak je kennis met de Corsicaanse fauna en flora. Kinderen zullen het geweldig vinden! | www.parcgalea.com
102
Vescovato
Het landschap van de Casinca
103 1 D B C A E T20 D 237 D6 D310 D 106 D237 D 106 D 30 D 406 D337 D 37 T11 T10 D 506
Golo
Morosaglia
Corte
Porto-Vecchio
Borgo
Murato
Casamozza
Torra Vescovato Penta-
di-Casinca
Folelli Querciolo
Loretodi-Casinca
De stranden van Anghione
Galea
Bastia-Poretta
Parc
02,5 5 km
Strand Cap Sud
ROND BASTIA EN SAINT-FLORENT
Oorspronkelijke titel: Simplissime Corse
Oorspronkelijke uitgever: Hachette Livre (Hachette Tourisme)
De reeks Simplissime Voyage is ontwikkeld in nauwe samenwerking met Jean-François Mallet.
Directie: Sidonie Chollet
Uitgeefdirecteur: Cécile Petiau (Hachette Livre)
Uitgevers: Béatrice Hemsen-Vigouroux, Lieven Defour (Lannoo)
Redactie: Arianne Fort
Vertaling: Anja De Lombaert
Cartografie: Frédéric Clémençon en Aurélie Huot
Kaartvertalingen: Peter De Bock
Grafisch ontwerp: Studio HelloÉlo
Opmaak: Keppie & Keppie, Varsenare
Met dank aan: Marina Neveu en Anne-Sophie de Précourt
© Hachette Livre (Hachette Tourisme), 2022
© Nederlandse tekst, Uitgeverij Lannoo nv, Tielt, 2023 – Volledig herziene editie, 2024.
Het redactieteam heeft de grootste zorg besteed aan de samenstelling en de controle van deze gids. Maar omdat de gegevens voortdurend gewijzigd worden, moet de praktische informatie (prijzen, adressen, bezoekuren, telefoonnummers, bezienswaardigheden, internetadressen... ) worden beschouwd als een aanwijzing. Het is dan ook best mogelijk dat bepaalde info bij het verschijnen van deze gids niet helemaal correct of volledig is. Wij kunnen daar niet verantwoordelijk voor worden gesteld. Deze gids bestaat voor en door u; u bewijst ons dan ook een grote dienst door eventuele tekortkomingen of vergissingen te melden. Aarzel niet om ons uw opmerkingen en suggesties over de inhoud van deze gids mee te delen. Bij een eerstvolgende bijgewerkte editie zullen wij daar rekening mee houden.
Contactadres Simpelweg
Uitgeverij Lannoo
Uitgeverij Terra Lannoo bv Kasteelstraat 97 Postbus 23202
B-8700 Tielt
www.lannoo.com www.simpelwegreisgidsen.com
D/2023/45/331 - NUR 512
ISBN 978-94-014-9088-7
1100 DS Amsterdam Zuidoost
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.