CAMINHADA DOS 15 ANOS DA REDE INTERNACIONAL TALITHA KUM
Número 186 - 2025
APRESENTAÇÃO
CAMINHADA DOS 15 ANOS DA REDE INTERNACIONAL TALITHA KUM
Ir. Abby Avelino, MM
Coordenadora Internacional da Talitha Kum
“Talitha Kum. Menina, Eu te ordeno, levanta-te. ” (Marcos 5,41)
Talitha Kum é uma Rede Internacional contra o Tráfico de Pessoas, uma rede de base liderada por Irmãs Católicas, que tem como objetivo acabar com o tráfico e a exploração de pessoas por meio de iniciativas colaborativas focadas na prevenção, proteção, apoio espiritual, reintegração social e reabilitação de sobreviventes do tráfico de seres humanos.
Contextualização
A rede Talitha Kum foi oficialmente fundada em 2009 pela União Internacional das Superioras Gerais (UISG) como parte de uma iniciativa para combater o tráfico e a exploração de pessoas. Os esforços para estabelecer essa rede começaram no final da década de 1990, quando algumas Irmãs que trabalhavam com mulheres vítimas de violência e exploração sexual se depararam com a dolorosa e dura realidade do tráfico de pessoas.
A UISG reconheceu a seriedade dessa questão emergente e encarregou a Comissão de Justiça, Paz e Integridade da Criação (JPIC) de organizar projetos para estudar o problema crescente. Em 2001, o fenômeno do tráfico humano foi apresentado como uma questão prioritária na Assembleia Plenária da UISG.
UISGBoletim n. 186, 2025
Em seguida, foi proferida a declaração final:
“Nós, quase 800 mulheres líderes de um milhão de membros de Institutos Religiosos Católicos em todo o mundo, declaramos publicamente nossa determinação de trabalhar em solidariedade umas com as outras em nossas próprias comunidades religiosas e nos países em que estamos inseridas para abordar insistentemente em todos os níveis o abuso e a exploração sexual de mulheres e crianças, dando especial atenção ao tráfico de mulheres, que se tornou um lucrativo negócio multinacional”.
(Declaração das Mulheres Líderes Religiosas: Boletim da UISG – Número Especial 116) – Declaração da Assembleia Plenária de UISG, 2001)
Devido à necessidade de mais estudos e desenvolvimento, foi estabelecida uma colaboração entre a UISG e a Organização Internacional para Migração (OIM). De 2004 a 2008, elas desenvolveram um programa de capacitação que resultou na formação de várias redes regionais em todo o mundo.
Naquela época, contribuições significativas foram feitas por Irmã Bernadette Sagma, FMA (falecida), coordenadora do projeto na UISG, e Irmã Eugênia Bonetti, MC, da rede italiana.
Em 2009, durante a primeira reunião global dessas redes, foi feita uma proposta para estabelecer a Talitha Kum como a Rede Internacional de Vida Consagrada contra o Tráfico, que teria representação na UISG.
A primeira coordenadora oficial da Talitha Kum foi a Irmã Estrella Castalone, FMA (falecida), que atuou de 2010 a 2014.
Ela foi sucedida por Irmã Gabriella Bottani, SMC, que ocupou a função de 2015 a 2022. E, atualmente, a Irmã Abby Avelino, MM, exerce a função de Coordenadora Internacional da Talitha Kum.
O número de Irmãs e seus colaboradores cresceu significativamente nos últimos quinze anos. De acordo com o último relatório de 2023, a rede Talitha Kum é composta por 5.871 membros ativos e colaboradores, representando 777 congregações religiosas e 93 congregações de religiosos, em um total de 870 congregações envolvidas em todo o mundo.
Abby Avelino, MMAPRESENTAÇÃO
Esse crescimento destaca a força da rede, apoiada por esforços de colaboração com 297 organizações católicas, 219 ONGs e 204 organizações governamentais e intergovernamentais.
A Talitha Kum expandiu sua presença para 107 países e estabeleceu oficialmente 60 redes nacionais em cinco continentes. Essa expansão ressalta o compromisso da rede com o combate ao tráfico de pessoas e com o atendimento às vítimas e sobreviventes em escala global. Em 2023, os esforços cumulativos de toda a rede Talitha Kum alcançaram 753.392 pessoas.
Abordagem da Talitha Kum
Estamos comprometidas com a prevenção do tráfico por meio de uma estratégia global abrangente. Nossos esforços se concentram na educação de populações vulneráveis e na conscientização sobre o tráfico, principalmente entre jovens, mulheres e meninas, migrantes, refugiados e outras pessoas em risco de exploração. Realizamos campanhas de conscientização que abordam o fenômeno do tráfico, suas causas e seus impactos em vários contextos socioculturais. Utilizamos várias plataformas, inclusive recursos digitais contra o tráfico: plataformas de mídia social, campanhas de rádio e televisão.
A educação e a conscientização de jovens e estudantes são métodos eficazes para reduzir a vulnerabilidade e o número de indivíduos que são vítimas de exploração. As Irmãs da Rede Talitha Kum, em colaboração com organizações e redes de combate ao tráfico humano, visam garantir que as iniciativas globais, regionais e locais da Igreja Católica envolvam e capacitem ativamente os jovens para que se tornem fortes defensores da causa.
O envolvimento dos jovens começou em 2021 com o programa Jovens Embaixadores/ Youth Ambassadors, que capacita os jovens a assumir papéis de liderança entre seus pares. Esse programa começou na Ásia e, desde então, foi expandido para todos os continentes. Em 2023, desenvolvemos o aplicativo Caminhar com Dignidade/Walking in Dignity, uma ferramenta inovadora criada para aumentar a conscientização sobre o tráfico de pessoas e servir como uma plataforma de arrecadação de fundos para apoiar os projetos de base das redes da Talitha Kum. Além disso, envolvemos os jovens na promoção do Dia Internacional de Oração e Conscientização contra o Tráfico de Pessoas. Esse dia, inaugurado pelo Papa Francisco em 2015 e endossado à UISG e à USG como promotores, é celebrado mundialmente em 8 de fevereiro, coincidindo com a festa de Santa Josefina Bakhita.
A coordenação do Dia Internacional de Oração e Conscientização contra o Tráfico de Pessoas foi confiada à Talitha Kum em colaboração com organizações parceiras, com o objetivo de reunir-se para orar, refletir coletivamente sobre as realidades do tráfico de pessoas e defender as vítimas, os sobreviventes e as populações vulneráveis.
Abordagem holística centrada no sobrevivente
Nós fortalecemos a colaboração com os defensores dos sobreviventes para capacitá-los como embaixadores da esperança e da mudança. Nossas redes apoiam ativamente as vítimas e os sobreviventes em suas jornadas rumo à cura e ao fortalecimento. Um exemplo poderoso é a história de Pauline, que foi vítima de exploração e abuso sexual aos 16 anos de idade. Sua vida era trágica; ela se sentia perdida e ameaçada por seus exploradores. Até que, um dia, ela encontrou forças para se levantar, com o acompanhamento
das Irmãs da Rede Talitha Kum. Pauline tornou-se a fundadora de uma organização que oferece um espaço seguro para que, como ela, as sobreviventes restaurem suas vidas e recuperarem o senso de autonomia. Ela sonha em construir um abrigo para sobreviventes do tráfico. Sua história ressoa com o chamado da Talitha Kum! Levante-se! Em 2023, a Talitha Kum ajudou 39.081 vítimas, sobreviventes e indivíduos em situação de risco. Nossos esforços coletivos são essenciais para promover um mundo livre de exploração e abuso. A esperança de apoiar os sobreviventes e testemunhar sua transformação inspira muitos membros e fortalece seu compromisso com o combate ao tráfico humano.
Desafios
As tendências em evolução do tráfico de pessoas estão se tornando cada vez mais complexas e sofisticadas, apresentando desafios significativos. As guerras e os conflitos armados em vários países aumentaram a vulnerabilidade de muitas populações, tornando-as mais vulneráveis ao tráfico e à exploração. O tráfico de pessoas está em constante evolução. A ascensão da Internet e da digitalização apresenta novos riscos, pois os traficantes exploram a tecnologia para a exploração sexual on-line de mulheres e crianças. Mulheres, meninas e jovens, em particular, são vulneráveis e, muitas vezes, optam por acreditar nas falsas promessas dos traficantes de uma vida melhor e de fugir da violência em casa. Com a rápida evolução da tecnologia, os métodos de tráfico humano se adaptaram, assumindo formas novas e mais complexas no mundo digital.
Dada a crescente incidência de migração forçada devido a mudanças climáticas, conflitos e crises econômicas, há uma necessidade urgente de soluções integradas que abordem os fatores socioeconômicos e ambientais que contribuem para o tráfico de pessoas.
APELO À AÇÃO
O Papa Francisco nos lembra que “o tráfico de pessoas é uma ferida aberta no corpo da sociedade contemporânea, um flagelo no corpo de Cristo” (Conferência Internacional sobre o Combate ao Tráfico de Pessoas, 10 de abril de 2014).
É nosso compromisso, como povo de Deus, construir um mundo que reflita a jornada na dignidade de cada ser humano. Os membros da Rede Talitha Kum em todo o mundo continuam a responder a esse chamado à ação cuidando, curando, capacitando, restaurando e se envolvendo com a vida das vítimas e sobreviventes, bem como com as populações em risco de tráfico e exploração. Apesar dos desafios que enfrentamos diariamente, nossos membros estão determinados a desempenhar um papel crucial na luta contra o tráfico de pessoas, fornecendo apoio espiritual, construindo confiança e um ambiente seguro e cuidando das vítimas com compaixão.
O trabalho em rede é essencial para ações contra o tráfico em vários níveis. Ele fortalece a colaboração entre os membros da rede, tanto em nível local quanto internacional, envolvendo instituições e organizações locais, como organizações católicas, ONGs, órgãos governamentais, organizações internacionais e outras agências. Valorizamos e promovemos a colaboração e as parcerias com todas as organizações comprometidas com a erradicação do tráfico de pessoas e com o enfrentamento de suas causas fundamentais. Não podemos fazer isso sozinhas. Precisamos formar parcerias estratégicas e colaborar com líderes da Igreja, líderes governamentais e organizações da sociedade civil em todos os níveis.
Próximos Passos
O ano de 2024 marca o 15º aniversário da Talitha Kum. A 2ª Assembleia Geral, realizada em maio de 2024, nos reuniu para continuarmos caminhando juntas para acabar com o tráfico de pessoas. Foi uma ocasião para refletir sobre o trabalho da Rede Talitha Kum nos últimos 15 anos. A Declaração Final da assembleia afirmou nosso compromisso de implementar nossas próximas três prioridades para 2025-2030, identificadas por meio de um método sinodal de Conversação no Espírito. Essas prioridades incluem abordar a mudança sistêmica em todos os níveis, aprofundar nossa abordagem holística, centrada no sobrevivente, e ampliar a colaboração e o trabalho em rede em todos os níveis.
Muitas vítimas e sobreviventes destacam a necessidade de estabelecer normas e regulamentos que apoiem a dignidade de todos os indivíduos e de suas comunidades. Mais importante ainda, devemos promover uma cultura de dignidade e uma economia de cuidados. Sonhamos com um mundo sem tráfico de pessoas - uma visão que deve envolver todos os setores da sociedade, inclusive o governo e os líderes da Igreja em todos os níveis. É essencial proteger os grupos vulneráveis, especialmente mulheres e crianças, da exploração e apoiar as crianças vítimas de tráfico.
A caminhada da Rede Talitha Kum vai além de um simples registro cronológico de eventos, fatos e ações realizadas ao longo do tempo. Nossa missão de acabar com o tráfico de pessoas é contínua e tecida pela dedicação das Irmãs, dos parceiros e de muitos indivíduos que estão comprometidos em lidar com essa questão complexa.
De uma forma única, a Rede Talitha Kum reflete as histórias de vida de milhões de indivíduos traficados e sobreviventes. Elas chegam até nós, assim como Jesus fez com a jovem, convidando-nos a nos erguer com coragem e esperança à medida que continuamos nosso compromisso coletivo de combater o tráfico de pessoas.
“Juntas, nossas ações têm o poder de transformar vidas com compaixão em direção a um mundo livre do tráfico de pessoas.”
DISCURSO DE ABERTURA
ASSEMBLEIA TALITHA KUM - 2024
Irmã Mary Barron, OLA
Presidente da UISG
Estimados membros, ilustres convidados e a incansável e valente família Talitha Kum,
Como presidente da União Internacional das Superioras Gerais (UISG), é uma profunda honra para mim estar aqui diante de vocês hoje, enquanto vocês se reúnem em Assembleia para celebrar um marco de coragem, compaixão e compromisso inabalável — o 15º aniversário da Talitha Kum.
Ao chegarmos a esta conjuntura, refletimos sobre uma jornada que foi iluminada por um compromisso inabalável e esforços incansáveis para combater o tráfico de pessoas e apoiar seus sobreviventes. Gostaria de convidar todas nós a reservar um momento para lembrar as pessoas com quem nossos caminhos se cruzaram no contexto da Talitha Kum, o contexto da ação conjunta contra o tráfico de pessoas. Talvez seja um sobrevivente do tráfico, ou alguém que ainda luta sob o trauma do que suportou, ou talvez seja alguém ou um pequeno grupo de pessoas comprometidas que defendem a mudança na legislação; ou talvez pensemos naqueles que ajudam a resgatar pessoas que suportaram ou estão suportando esta escravidão moderna que é o tráfico de pessoas; ou talvez seja alguém ou um pequeno grupo que trabalha incansavelmente
Assembleia Talitha Kum2024
para ajudar os sobreviventes a se levantarem e tomarem seu lugar na sociedade com dignidade... ou um pequeno grupo que trabalha incansavelmente para aumentar a conscientização sobre a natureza insidiosa e oculta do tráfico de pessoas... vamos apenas lembrar de alguém e mantê-lo em nossos corações com gratidão.
Todos esses pequenos compromissos em todo o mundo somam-se a uma luta sustentada contra o tráfico de pessoas, uma luta que de alguma forma incorpora os princípios de uma teologia da libertação. O tráfico de pessoas, uma grave violação dos direitos humanos, é um flagelo que assola nosso mundo, privando os indivíduos de sua dignidade, liberdade e direitos fundamentais. É uma forma moderna de escravidão que exige uma resposta ousada e compassiva. Em nossos esforços coletivos para combater esse crime hediondo, não estamos apenas nos engajando em ativismo social; estamos dando vida a uma teologia da libertação que defende o valor intrínseco de cada ser humano.
Ir. Mary Barron,
Boletim n. 186, 2025
A teologia da libertação, profundamente enraizada no pensamento cristão, nos chama a nos solidarizar com os oprimidos e a trabalhar incansavelmente por sua emancipação. É um chamado à ação, um apelo para transformar a sociedade libertando aqueles acorrentados pelas correntes da exploração. Ao participar ativamente do movimento global contra o tráfico de pessoas, estamos respondendo a esse apelo divino.
O Papa Francisco, em suas mensagens e discursos, tem consistentemente destacado o imperativo moral de lutar contra o tráfico de seres humanos. Ele nos exorta a abrir os olhos para o sofrimento das vítimas e a agir com coragem e determinação para acabar com sua situação. Suas palavras servem como um poderoso lembrete de que nossa fé
Assembleia Talitha Kum2024
Boletim n. 186, 2025 Ir. Mary Barron, OLADiscurso de Abertura
não é passiva, mas exige engajamento ativo na busca pela justiça e pela restauração da dignidade humana. Ao unirmos as mãos nesta nobre causa, não estamos apenas respondendo a um dever moral, mas também promulgando a própria essência da teologia da libertação.
Estamos participando do trabalho sagrado de criar um mundo onde a liberdade não é um privilégio, mas um direito concedido a todos. Nossas ações contra o tráfico de pessoas são expressões concretas de nosso compromisso com um mundo onde cada indivíduo pode viver uma vida marcada pelo respeito, honra e liberdade. Vamos continuar a ser inspiradas pela força e resiliência dos sobreviventes e vamos honrar sua caminhada nos comprometendo com a erradicação do tráfico de pessoas. Juntas, podemos fazer a diferença e, juntas, podemos dar vida à teologia da libertação.
E é nessa união que Talitha Kum surgiu como uma força para o Bem, uma força para a libertação. No espírito da nossa missão compartilhada, testemunhamos o crescimento extraordinário desta rede, que se tornou uma força global contra o flagelo do tráfico de pessoas. Quinze anos atrás, Talitha Kum surgiu como um farol de esperança, um testemunho do que pode ser alcançado quando a compaixão e a ação convergem. Esta rede, abrangendo continentes e culturas, não apenas aumentou a conscientização, mas também fomentou uma comunidade global dedicada à proteção da dignidade humana.
Por quinze anos, Talitha Kum tem sido as mãos e os pés da esperança, alcançando os mais vulneráveis, oferecendo consolo e acendendo a chama da liberdade onde antes havia a escuridão do desespero.
Assembleia Talitha Kum2024
Ir. Mary Barron, OLADiscurso de Abertura
Ao olharmos para trás, somos inspiradas pela resiliência das pessoas que foram tocadas pela escuridão da exploração, mas emergiram com a luz da esperança. Honramos os defensores, os voluntários, os apoiadores e cada indivíduo que contribuiu para a estrutura desta rede extraordinária. A caminhada foi longa, e as batalhas foram árduas, mas as vitórias — cada vida recuperada, cada história de sobrevivência — são testemunhos do poder da fé em ação. Como UISG, vimos a personificação de nossos valores no trabalho da Talitha Kum, e nos solidarizamos com todos os esforços para curar, capacitar e elevar. Hoje, não celebramos apenas os anos que se passaram; celebramos as vidas tocadas, as correntes quebradas e o futuro que estamos construindo juntas.
Vamos continuar a ecoar o chamado da ‘Talitha Kum’ — `Menina, eu digo a você, levantese!’ — pois é um chamado à ação, um chamado à vida e um chamado à promessa de um mundo sem escravidão.
Hoje, ao começarmos esta Assembleia e celebrarmos este aniversário significativo, vamos reacender nossa determinação coletiva de continuar este trabalho crucial. Vamos seguir em frente com vigor renovado, sabendo que cada passo que damos é um passo em direção a um mundo livre da escravidão. Que todas as deliberações que ocorrerem durante este tempo juntas na Assembleia nos permitam identificar as principais prioridades que guiarão os compromissos nesta área para o futuro. Que os próximos quinze anos sejam marcados por conquistas ainda maiores, enquanto nos esforçamos não apenas para libertar os oprimidos, mas para desmantelar os próprios sistemas que perpetuam a injustiça. Obrigada por serem as agentes de mudança, as guardiãs da esperança e por acreditarem no poder de Talitha Kum’—`Menina, eu digo a você, levante-se!’ Em um espírito de sinodalidade, é juntas que nos levantamos.
Em nome da UISG, estendo nossos sinceros parabéns à Talitha Kum. Que os próximos quinze anos sejam ainda mais impactantes, enquanto lutamos lado a lado por justiça, dignidade e a santidade de cada vida humana. Obrigada, e que nossos esforços coletivos sejam abençoados. Desejo a vocês todo o sucesso para uma Assembleia frutífera e agradável.
Boletim n. 186, 2025