Dos veces, un propósito: la Edición que
celebra nuestra madurez académica
Escribir es un acto de construcción académica: exige rigor, honestidad intelectual y la valentía de pensar sin taras ni sesgos.
Esteban
Santos
López DecanoCJPRIUHE
¡Untremendoañoquellegaasu fin!Cerramosel2025desafiante, alegre y retador, pero, sobre todo, profundamente enriquecedor para nuestra Facultad de Ciencias Jurídicas, Políticas y de Relaciones Internacionales. Hoy presentamosunnúmeroespecial que une, por primera vez, a nuestras dos publicaciones académicas al interior de la facultad: a Relaciones InternacionalesconAxisMundiy sus ya doce ediciones, y a Derecho con Edictum en su cuarta edición. Nuestros directoresdecarreradecidieron cerrar este año con una gran ediciónconjuntaquecelebrano solo la madurez editorial de ambasrevistas,sinotambiénla convicción que compartimos quienesestamosdetrás:escribir es un acto de construcción académica,unejercicioqueexige rigor,honestidadintelectualyla valentíadepensar
sin taras ni sesgos. Ese es nuestro compromiso de sello editorial para ustedes, nuestros lectores.
Permítanme aprovechar estas líneaseditorialesparaexpresarun agradecimiento sincero a nuestros directores de carrera, PabloBegniniyDavidCastillo,por sucompromisoinquebrantabley por encarnar, día a día, la diferencia fundamental entre el mero poder y el verdadero liderazgo, impronta que han logrado transmitir a nuestros estudiantes.Handemostradoque lideraresservir,acompañaryabrir caminos para que quienes se forman en nuestra facultad crezcanconcriterio,autonomíay espíritu crítico, todo ello conjugadoconelideariomáximo delaUniversidadHemisferiosysu vocación profundamente humanista.
En el debate académico existen retos,obstáculosytambiénvoces contrarias.Yesprecisamenteesa pluralidad —a veces incómoda, siempre necesaria— la que fortalecelavidauniversitaria.
Por eso celebramos con entusiasmo la consolidación de estas dos revistas académicas, que hoy convergen y unen fuerzas para ofrecer un espacio compartidodereflexiónyanálisis sobretemasdeactualidadenel derecho y las relaciones internacionales.
Anuestroslectoreslesdamosla más cordial bienvenida. Encontrarán aquí contenido de calidad, actual, preparado con dedicación por nuestros estudiantes y por invitados especiales que participan por la solidez de su pensamiento y el valor de sus aportes. Queridos amigos, bienvenidos, sin más, a estaediciónespecialydefusión inédita entre nuestras revistas Axis Mundi y Edictum. Estamos segurosdequedisfrutarándesu lectura tanto como nosotros disfrutamosensucreación.Que seadesuagradoy,sobretodo, deutilidadparaseguirpensando juntoselmundodelderechoyde las relaciones internacionales, cadavezconmayorprofundidad ysentidocrítico.
CÁTEDRA ABIERTA
Nuestra «academia» es otra
DavidCastillo
Directoracadémico
deDerecho-UHE
Desdeel01dejuliodeeste año cumplo funciones como Director de la carrera de Derecho en nuestra Universidad. A pesar de que llevo varios años como profesor a tiempo completo, estehasido,sinlugaraduda, el semestre más desafiante de mi carrera. Aunque creo que todavía es muy pronto para sacar conclusiones, siento que, en poco tiempo, hemos alcanzado grandes logros. Uno de ellos es nuestraqueridaEDICTUM:la revista de actualidad y variedades jurídicas de la carreradeDerecho.
Esteespaciohaidocreciendo mes a mes. Los columnistas han sido profesores, estudiantes, alumni e invitados especiales. Todos han encontrado aquí un espacio seguro para expresarse en amable libertad. Eso es lo que buscábamoscuandocreamos esta revista. Sabemos que hemos tenido críticos. Personas que nos ven con recelo por no ser tan «académicos»comosugieren las indexaciones internacionales o ciertos estándares de acreditación. Bienvenidos sean, pues no escribimos solo para recibir halagos y felicitaciones, sino también para generar reflexionesydiscrepancias.
¿Quées,afindecuentas,una revista académica? Estos mesesmehanrecordadoque la academia es mucho más que papers y publicaciones. Másalládelascitastextuales, los métodos, los marcos teóricos y las indexaciones, existen estudiantes y docentes que necesitan un espacio seguro para expresarse. Si usted es un fundamentalista de lo «académico», pedimos nuestras más sinceras disculpas, pues esta revista no tiene, ni tendrá, la intención de indexarse. Nuestro objetivo es otro. Nuestraacademiaesotra.
MÁS ALLÁ DEL CÓDIGO
La responsabilidad de visibilizar la neurodivergencia
Ab.AnaRomero
Columnistainvitada
En noviembre de 2025, el Consultorio Jurídico Gratuito de la Universidad Hemisferios compareció ante la Corte ConstitucionaldelEcuador,en calidaddeamicuscuriae,enel CasoNo.4398-23-JP.Enesta ocasión, una problemática pocoabordadaenladiscusión llegóalajusticiaparavisibilizar desafíosrealeseimportantes.
En un proceso de revisión de una acción de protección, se analiza el caso de un niño sancionadoporunainstitución educativa por una conducta que es, en realidad, propia de su condición. El Trastorno del Espectro Autista (TEA) en neurodivergenciasque,sibien no generan una discapacidad, comportan
retospara grado1esunade las muchas adecuarse a un entorno que con frecuencia resulta incompatible. En este caso, se profundizó en la importanciadequeelsistema educativo comprenda y se adecúe para entender especialmentelaslimitaciones enelcontroldelasfunciones ejecutivas.
Atravésdelaintervenciónde nuestra directora Margoth Chiriboga, el Consultorio Jurídico aportó criterios técnicos,científicosyjurídicos paralaresolucióndelacausa. Se evidenció la necesidad de que se exhorte al Estado a generar un plan de acción articulado y vinculante, que contemple protocolos obligatorios de detección, provisión de ajustes razonables, atención diferenciadayseguimiento
terapéutico para neurodivergencias no discapacitantes en el ámbito educativo.Asimismo,seinstóa implementar estrategias permanentesdevisibilizacióny concienciación pública para combatir la discriminación indirectayelestigmasocial.
La falta de consideración de estascondicionesenelmarco normativo y las políticas públicasdemuestralaurgencia de garantizar entornos escolares inclusivos y ajustados a sus necesidades reales. Es gratificante que los espacios académicos y jurídicos aporten al desarrollo socialyaluchassignificativas, dotando de propósito nuestro trabajoyreflejandolosvalores dehumanidadqueinspiranala universidadyasuconsultorio jurídico.
ACTUALIDAD INTERNACIONAL
Trump anuncia operaciones terrestres en Venezuela
El presidente Donald Trump anunció el 27 de noviembre de 2025 que Estados Unidos comenzará “muy pronto” operaciones terrestres para detener el narcotráfico proveniente, principalmente, de Venezuela.Trumpafirmóquela víaterrestrees“másfácil”,tras destacareléxitodelaOperación Lanza del Sur, que ya ha destruidomásdeveintelanchas enelCaribe.Estasoperaciones que Caracas califica como una amenaza a su soberanía tienen como objetivo eliminar el narcoterrorismo.
Trump advierte que el espacio aéreo de Venezuela está "cerrado en su totalidad"
El presidente Donald Trump advirtió el sábado 29 de noviembre de 2025 que el espacio aéreo “sobre y alrededor de Venezuela” debe considerarse “cerrado en su totalidad”.Elmensaje,dirigidoa aerolíneas, pilotos, narcotraficantes y traficantes depersonas,formapartedela escaladadetensióndeEE.UU. contra el gobierno de Nicolás Maduro, tras el despliegue militarenelCaribeyelanuncio de inminentes operaciones terrestres contra el narcotráfico.
El Kremlin y la Casa Blanca sin acuerdo sobre Ucrania
Tras cinco horas de negociacionesenelKremlin,el2 de diciembre de 2025, el presidenterusoVladímirPutiny
el enviado especial de la Casa Blanca, Steve Witkoff, no lograron alcanzar un acuerdo sobreelplandepazparaUcrania. El Kremlin afirmó que, aunque algunas propuestas estadounidenses son aceptables,persistendiferencias sustanciales, especialmente en temas clave como la cuestión territorialdelDonbásylaposible renunciadeUcraniaaingresaren laOTAN.
Xi Jinping recibe a Macron en Pekín en visita de Estado
El presidente de Francia, EmmanuelMacron,llegóaPekín el3dediciembrede2025para unavisitadeEstadocentradaen el comercio y la guerra en Ucrania. Durante el encuentro, Macron instó a Xi Jinping a no proporcionaraRusiamediosque le permitan continuar el conflicto.Amboslíderestambién abordaron las tensiones comercialesrelacionadasconlos vehículoseléctricoschinos.
China pide un alto al fuego eficaz en Gaza tras ataques israelíes
El 4 de diciembre de 2025, el gobierno chino pidió que se “implemente eficazmente” el alto al fuego en Gaza, tras un ataque israelí que dejó cinco muertos incluidos niños y mujeres en un campamento de desplazadosenJanYunis.China lamentóquelasituaciónenGaza sigasiendo“frágil”yenfatizóla importanciadeaplicarelaltoal fuego para aliviar la crisis humanitaria.Además,anuncióun paquete de ayuda de 100 millones de dólares para la reconstruccióndeGaza.
Prensa israelí reporta
muerte de líder tribal enemigo de Hamás
Medios de prensa israelíes informaronel4dediciembrede 2025sobrelamuertedeunlíder tribalenGaza,conocidoporsu oposiciónalgrupoHamás.Este líder estaba presuntamente involucrado en los esfuerzos para establecer una autoridad alternativaenlaFranjadeGaza encargadadeladistribuciónde ayudahumanitaria.
Lula y Trump dispuestos a cooperar contra el crimen organizado
El 2 de diciembre de 2025, el presidentedeBrasil,LuizInácio Lula da Silva, y su par de EstadosUnidos,DonaldTrump, acordaron durante una conversación telefónica que estándispuestosacooperaren el combate al crimen organizado. La Presidencia brasileñacalificóladecisiónde “muy positiva”. Ambos líderes también abordaron la cuestión delosarancelesylaimportancia deavanzarrápidamenteenesas negociacionesbilaterales.
Suecia, Noruega y Finlandia recomiendan a sus ciudadanos no viajar a Venezuela
El 2 de diciembre de 2025, Suecia, Noruega y Finlandia recomendaronasusciudadanos evitar todo viaje a Venezuela debido a la “precaria situación generaldeseguridad”yalriesgo de “arrestos masivos y detenciones de ciudadanos extranjeros”. La decisión, tomadatraslaamenazadecierre del espacio aéreo por parte de Trump,tambiénsejustificaporla limitadacapacidaddeasistencia consular.
VOCES QUE CRECEN
¿Alguna vez te ha interesado el Derecho Constitucional?
NataliaChamba
EstudianteUHE
Hoy, te hablaré desde mi experienciasobrecómoelClub de Derecho Constitucional de la UHE me ha ayudado a comprenderelfuncionamiento deestaramajurídica.
Cuandocursélaasignaturade Derecho Constitucional, encontré a la materia interesante. Al inicio de este semestre,seabrióelclubyvi en ello una ocasión perfecta para determinar si realmente me apasionaba esta rama y podíaserlamateriaalaqueme dedicaríaenunfuturo.
Desdeelinicio,nuestracoach, Camila Torres, experta en materiaconstitucional,noshizo sentirenconfianzaatodoslos integrantes. Nos ha enseñado conceptosydetallesque,ami consideración, solo son conocidos por quienes se especializan o trabajan activamenteenestaárea.
Camilanoessolounapersona externaconungrancurrículum, esunaalumnidestacadadela universidad.
En este tiempo, aprendí el funcionamiento e importancia delaCorteConstitucional,las garantías constitucionales jurisdiccionales y la comprensióndelassentencias emitidasporlaCorte.Nosolo aprendemos esto de manera teórica, tenemos simulaciones deaudienciasydelplenodela Corte.
Fomentamosunacompetencia interna constructiva entre nuestros miembros, la cual actúa como motor para el fortalecimiento del trabajo conjunto. La diversidad en nuestro club es una ventaja clave: al estar integrado por estudiantes de distintos semestres, logramos una complementación de conocimientos que enriquece nuestra perspectiva y ofrece una visión más amplia de la disciplina.
Paraquenoseguíensolodemi experiencia, quisiera compartirleselpuntodevista deotromiembrodelclub,María PazGranja.
“Yo recomendaría entrar al Club de Derecho Constitucional porque es uno de los mejores lugares para conocer gente y hacer contactos.Consideroqueeste eselmomentopararetarsey equivocarse.Contamosconel apoyo no solo de Camila, que es un gran referente, sino también de otros expertos, e incluso exjueces de la Corte Constitucional,quebrindanuna crítica constructiva muy interesanteyenriquecedora.”
ElclubtepreparaenDerecho Constitucional, pero es importante recalcar que esta experienciasirveparatodaslas ramasdelderecho.Sitienesun buen conocimiento de constitucional, tienes la base más importante para ejercer comoabogado.
ARTÍCULO DE ANÁLISIS
Mathias Terán EstudianteUHE
El referéndum ecuatoriano de 2025: un rechazo ciudadano que reconfigura el escenario político nacional
El 16 de noviembre de 2025, los ciudadanos de Ecuador rechazaron las cuatro preguntas del referéndum convocado porelpresidenteDanielNoboa.Lamayoríavotó“No”apermitir basesmilitaresextranjeras,aeliminarelfinanciamientopúblico de los partidos, a reducir el número de asambleístas y a convocar una Asamblea Constituyente. Con este resultado, se mantienen tanto el funcionamiento actual del sistema político como las limitaciones constitucionales vigentes desde hace años.
El rechazo también evidencia una clara desconfianza hacia la gestióndelmandatario,quienesperabafortalecersuliderazgo con la aprobación de estas reformas. En lugar de ello, el desenlacehadebilitadosucapitalpolíticoyhageneradodudas sobresucapacidadparaimpulsarcambiosrelevantes.Además, el voto negativo refleja la preocupación ciudadana ante posiblesalteracionesrápidasenlainstitucionalidaddelEstado.
Muchoselectoresinterpretaronlaspropuestascomomedidasriesgosasenuncontextomarcado porlainseguridad,tensioneseconómicasyfaltadeconsensopolítico.Enconsecuencia,elrevés sufrido por Noboa no solo frena sus principales iniciativas, sino que abre un periodo de incertidumbre respecto al rumbo del país. El desafío inmediato será reconstruir la confianza, promoveracuerdosampliosyevitarquelapolarizaciónlimiteaúnmáslagobernabilidadnacional.
RECOMENDACIÓN CULTURAL
Martin
Barreiro EstudianteUHE
Domina en silencio: Las 48 leyes del poder
En el ámbito de las relaciones personales, Las 48 leyes del poder,deRobertGreene,esunlibrodecabeceraindispensable para comprender y manejar el poder de forma inteligente. El autor recopila 48 lecciones de la historia, tomadas de personajes como Maquiavelo, Sun Tzu o Napoleón, y las resume en 48 leyes prácticas para conseguir poder sin enfrentamientosdirectos.
Desde “Nunca le hagas sombra a tu amo” hasta “Aniquila totalmente a tu enemigo”, Greene explica cómo manejar las apariencias, cómo conseguir aliados y cómo neutralizar a tus enemigosmáslistoscongracia. Esunlibroidealparaquienquieredominarlapersuasiónenun mundo en el que la competencia es máxima, ya que proporciona herramientas atemporales para lidiar con las ambicionesylasrivalidadesconéxito.
No es solo un Club, es una experiencia de vida VOCES QUE CRECEN
LuisFernandoPacheco EstudianteUHE
Yo, Luis Fernando Pacheco, estudiante de derecho de séptimosemestre,mepermito expresarunascortaspalabras para compartir mi experiencia en el magnífico Club de Derecho Constitucional de la Universidad Hemisferios. Probablemente,eljovenlector deesteartículopiensequeel club es un espacio en el que solo somos receptores de información. Pero, déjenme decirles que las clases impartidasporlosinvitados,la providencial guía de nuestra coach Camila Torres y el liderazgo de David Castillo hacendeesteunaexperiencia devida.
No solo profundizamos en la lectura de sentencias y casos interesantes que revisamos todos los sábados, sino que también participamos activamente en audiencias de casos simulados bastante complejos.
Pasamosdesdeunaaudiencia de una concesión minera en defensadelanaturaleza,hasta una clase magistral sobre los tipos de Hábeas Corpus. Es todaunaexperiencia,graciasa que hemos podido conocer nuevos compañeros de la Universidad, hemos trabajado en equipo y tenemos conocimientosdealtonivelpor las lecturas realizadas y las clasesmagistralesquenoshan impartido. ¿Y se preguntarán paraquétodoesto?
Larespuestaesque,después de un largo proceso de preparación y selección, finalmente el equipo está inscrito en las Olimpiadas de Derecho Constitucional que organiza la Corte Constitucional.Tengoelhonor derepresentaralaUniversidad en la categoría 3, donde tenemos que elaborar una sentenciaescritasobreuncaso que nos envía la Corte Constitucional.
Finalmente,comoconsejo,les diría que entren al club y aprovechen esta oportunidad para aprender y tener una experiencia única en la vida universitaria.
MI-NELLY TE RECUERDA
Hasta sexto semestre debes cumplir tu suficiencia B2 en una segunda lengua. ¡No lo dejes para el final!
Pablo Begnini DirectorAcadémico
Artículo 100% orgánico. Escrito sin uso de IA
El flautista se lleva las ratas y la IA la humanidad
Hay relatos que regresan visto que, la memoria de la humanidad es un espejo circular de viejas fábulas. Entre ellas, la historia del flautista de Hamelín, mito medieval en apariencia ingenuo, pero en el fondo intensamente inquietante. En una villa sajona, asediada por las ratas, un músico es contratado para liberar al pueblo de la plaga, empleando su melodía como un conjuro. Pero, traicionado por los ediles que rehusaron pagarle, el flautista ejecuta un segundo acto: conduce a los niños del pueblo hacia una montaña definitiva de la cual no volverían a bajar. La música, que al inicio fue remedio, se convirtió en sentencia.
Yo creo que vivimos un eco contemporáneo de ese cuento. En nuestros días, hemos convocado a la Inteligencia Artificial como quien llama al talentoso flautista: que se lleve lejos la ignorancia, que evacúe la peste de las tareas repetitivas, que silencie la fatiga del cálculo y la
Amicus Curiae
Elamicuscuriaeesunafiguramediante lacualunapersonauorganizaciónajena al litigio aporta información técnica, jurídicaodeinteréspúblicoparaayudar al tribunal a resolver un caso. No es partedelproceso,perocontribuyecon argumentos especializados que enriquecenladecisiónjudicial.
Concepto del mes
Conoce a tu Facu
EnEcuadorcoexistendos “testamentos”muydistintos
EltestamentodelCódigoCivilesunacto jurídico formal donde una persona disponedesusbienesparadespuésde sumuerte.Encambio,eltestamentode AñoNuevoesunatradiciónfestiva:un texto humorístico donde se “heredan” bromas,deseosoaprendizajesaamigos y familiares. Uno tiene validez legal; el otro,validezfiestera.
Nombre: AlfredoStornaioloPimentel
¿Cuálestulibrofavorito? ElSeñordelosAnillos
¿Dequéequipoereshincha? DeportivoQuito
¿Prefieresbolónotigrillo? Bolón
TeinvitamosaverelPing-Pongcompletoen elsiguientelink:
https://www.instagram.com/reel/DSC8BHuj Q9n/?igsh=azd4YzF2dHp0dXg5
Fun Fact
¡ENTÉRATE DE MÁS!
MONUHE DEJA EN ALTO EL NOMBRE DE LA UHE EN ONUIDE
En su participación en el modelo de Naciones Unidas de la Universidad Internacional del Ecuador, estudiantes de Relaciones Internacionales, Derecho y Negocios Internacionales fueron premiados por su desempeño en sus respectivos comités.
VISITA A LA ACADEMIA DIPLOMÁTICA
El viernes 14 de noviembre estudiantes de Relaciones Internacionales de primer semestre visitaron a la Academia Diplomática. Los estudiantes participaron de un conversatorio sobre el oficio del diplomático, propiciado por el Embajador Alejandro Suárez director general de la institución.
¡ENTÉRATE DE MÁS!
MONUHE ES PREMIADO EN EL MODELO DE NACIONES UNIDAS DE LA ESPE
Este 20 y 21 de noviembre, nuestro club de Naciones Unidas participó en la octava edición de SICMUN VIII. Es motivo de orgullo informar que nuestros estudiantes fueron reconocidos con 5 menciones honoríficas.
RELACIONES INTERNACIONALES UHE EN EL 3ER CONGRESO DE ESTUDIOS EUROPEOS DE LA USFQ
El viernes 21 de noviembre se celebró en el campus Hayek de la Universidad San Francisco de Quito, el tercer Congreso de Estudios Europeos. El director académico de Relaciones Internacionales, Pablo Begnini y el estudiante egresado Egor Hernández participaron como ponentes en el tema: “Geopolítica del mito: narrativa, memoria y violencia en el conflicto rusoucraniano 2022-2025”. De igual manera, los estudiantes Emily Quezada y Nicolás Paredes, participaron por su parte con la ponencia: “Transición energética en África: neocolonialismo europeo y competitividad china”.
Fotografías por: Pablo Troya, Esteban Santos, Micaela Ortega, Andrea Puente y Angélica Muñoz
¿Te gustaría que tus fotos aparezcan en esta sección? Envíanos tus fotos: camunozc@estudiantes.uhemisferios.edu.ec
TESTAMENTO DE UNA ESTUDIANTE CON OJERAS
AngélicaMuñoz
EstudianteUHE
Hoydejoescritomilegadoen este cierre tan bonito, con cariñoyconestilo,yunhumor que nunca quito. Yo, que ya casimegradúoysufroencada parcial,declaroloqueposeoy entregoenformalegal.
A usted, Esteban Santos, decanoqueridoyrespetado,le dejo mi gratitud por el apoyo siempre brindado. Le heredo mi cuaderno lleno de metas anotadas, representando las veces que salimos motivadas. QuesigaguiandoestaFacultad continoyvocación,yquecada plan trazado encuentre buena ejecución.
A David Castillo le dejo mi asientoenlafila,quelocuide conesmerocuandollegueala facultad tranquila. Le heredo mis carpetas, mis lecturas atrasadas, y todo el material que mandó en semanas acumuladas. Y a ver si este legado logra algún día en su corazón brotar, y me deje de explotarcontantotrabajopara entregar.
Austed,PabloBegnini,director de Relaciones Internacionales, le entrego mis mapas y mis fallidos artículos legales. Le dejomisdudassobretratados que nunca memoricé, y mis ensayosenborrador,quealgún día corregiré. Que reciba también mi esfuerzo con timidez mezclado, pues en su carrera el mundo parece más cercanoyconectado.
ANellyYamberla,coordinadora quetodoresuelvesinpausa,le otorgo mis correos enviados tarde, casi sin causa. Le dejo mis trámites hechos al borde defechalímite,ymipromesa de algún día ser organizada y eficiente.Quesupacienciasiga intacta y su agenda bien marcada,porquesiundíafalta, senoscaelafacultadenteray quedamossinnada.
A usted, Mileni Angamarca, asistente que escucha con atenciónentera,leheredomis solicitudesdefirmashechasa última hora, sincera. Mis justificativos, mis consultas y mis prisas inesperadas, que ustedatendiósiempre,incluso cuando eran exageradas. Que sigasiendoesepuenteamable
entre gestión y estudiante, puesconsuayudatodoresultó menosdesafiante.
ADanielaPazleotorgotodami pazinterna,cuandoempieceel semestre y la presión sea eterna.Lecedomisresúmenes y mis tablas coloreadas, para quebrilleconganasenclases avanzadas.
A usted Alfredo Stornaiolo le dejo mi diccionario, con definicionesrarasyunlenguaje secundario. Le entrego mis códigos llenos de notas marginales,paraqueencuentre el artículo exacto en sus exámenesfinales.
Y concluido este testamento que nadie puede objetar, lo dejofirmadoantesdequeme vuelvan a reprobar. Si alguien quiere heredar mis apuntes o reclamar mi legado, que haga fila,saqueturno…yestudielo queyonoheestudiado.
¡Qué viva el fin de año, qué viva la Facultad, y qué nos gradúen pronto… aunque sea porlástimayvoluntad!
Consejo Editorial
Coordinacióngeneral: David Castillo & Pablo Begnini
Edicióndetextos: Emilia Gutiérrez
Diseñoymaquetación: Camila Muñoz C. & Gabriela Andrade
Redaccióndenoticiasinternacionales: Andrea Criollo
Difusión: DIRCOM UHE
En esta edición
Esteban Santos
Mathias Terán
Martin Barreiro
Alfredo Stornaiolo
Natalia Chamba
Ana Martina Romero
Luis Fernando Pacheco
