125. ĂĽrgang - Nr. 21 - Onsdag den 23. maj 2018
Ny svinevirus kan ramme mennesker Forskere frygter, at dødelig husdyrsygdom kan brede sig til mennesker ligesom sars Foreløbig er kun svin blevet syge af Porcine deltacoronavirus, men man bør kigge efter antistoffer i blodet hos mennesker for at se, om virussen har fundet vej til mennesker, mener forskerne. Det er forskere fra The Ohio State University og Utrecht University i Holland, der har undersøgt svinevirussen nÌrmere. De fortÌller, at inden virussen blev fundet i grise, havde man fundet den hos fugle. Virussen minder om andre sükaldt coronavirusser, som er de livstruende vira, der fører til sygdommene sars og mers. De kan ramme luftvejene hos mennesker, er overført fra dyr og har ført til hundredvis af
En ny svinevirus kan overføres til mennesker.
dødsfald verden over. Da sars udbruddet blev konsta-
teret i 2003, blev i alt 8096 mennesker smittet, hvoraf
774 døde. Der blev ikke konstateret nogen tilfÌlde i Danmark. Den nye virus blev opdaget af dyrlÌger i Kina i 2012, og vurderingen i første omgang var, at den tilsyneladende var ufarlig. I 2014 blev samme virus opdaget hos diarrÊ-ramte grise i Ohio i USA. Der blev man klar over, at der var tale om en virus, Porcine deltacoronavirus, der gjorde unge grise dødeligt syge. Siden er virussen blevet konstateret i andre lande. Lige nu er Saudi-Arabien ramt af et mers-udbrud. Ifølge WHO er flere end 1.800 mennesker blevet syge og flere end 700 døde af sygdommen, hvor virus-
sen er overført fra kameler.
Kan gü ind i mennesker Risikoen for, at en virus kan hoppe fra en art til en anden, er afhÌngig af dens evne til at binde til receptorer pü dyrs og menneskers celler. - For en receptor er som en lüst dør, og kan virussen dirke lüsen op, kan den inficere arten, forklarer forskningsleder og professor Scott Kenney fra Ohio State’s Food Animal Health Research Program i en artikel pü universitetets hjemmeside. Evnen til at lirke lüsen op har virussen. Forskerne har undersøgt en bestemt cellulÌr receptor kaldet aminopeptidase N ved
Mød den økologiske gris ved Vegger 15 økologiske landmÌnd übner igen i ür gürden op til Sofari søndag 27. maj Her kan danskerne fü mulighed for at møde en økogris under üben forürshimmel. Preben Drastup übner i dagens anledning sin gürd Grødhøjehus ved Vegger, og han er begyndt at glÌde sig til, at kalenderen viser 27. maj. Her für danskerne igen mulighed for at se de økologiske grise boltre sig pü marken eller i mudderhullerne. - Jeg er stolt af min produktion og af at vÌre en del af Friland, hvor vi økologiske landmÌnd er med i hele processen fra jord til bord. Derfor har jeg endnu engang sagt ja til at vise mine grise frem til Sofari, siger Preben Drastrup. Han er en af blot tre gürde i Nordjylland, der gør klar til Sofari. Det er gratis for alle at deltage, og aktiviteterne varierer fra gürd til gürd. Hos Preben Drastup er der mulighed for at se, hvordan soen og de smü pattegrise bor og kravle ind i farehytten, gü pü jagt efter flødekarameller i en grisehytte og fü taget et griseportrÌt med hele familien. - Jeg har vÌret økolog siden 2006, og det har jeg aldrig
og flere grise lever under økologiske forhold, hvor de har mulighed for at boltre sig pü marken og mÌrke den friske luft. Derfor er det ogsü rigtig glÌdeligt, at danskernes interesse for at købe økologi stiger. Det er den interesse, vi gerne vil skubbe yderligere til med et arrangement som Sofari, hvor danskerne med egne øjne kan se, hvilken forskel de gør for dyrene, nür de
hjÌlp af laboratorieforsøg med celler fra büde dyr og mennesker. - Vi ved fra andre coronavirusser, at de gür efter disse receptorer pü cellerne, og at de findes i respiratoriske kanaler og fordøjelseskanaler pü en rÌkke forskellige dyr. Nu ved vi, at denne nye virus kan gü ind i celler hos forskellige arter, herunder mennesker, siger Scott Kenney. Lige nu er den eneste kendte infektion med Porcine deltacoronavirus heldigvis kun fundet i laboratoriet. Men det er kun et spørgsmül om tid, før den rammer mennesker, frygter forskerne. Forskningsresultatet er offentliggjort i tidsskriftet PNAS.
vĂŚlger økologi, siger Randi Vindfeldt, der er økologisk griseproducent og medkoordinator af Sofari. Den forskel for dyrene gør Preben Drastrup ogsĂĽ, og pĂĽ Sofari dagen kan man ved selvsyn konstatere, hvor godt hans grise har det. - Ă˜kologiske grise har krav pĂĽ halm, og jeg giver mine grise masser af halm. Jeg kan mĂŚrke, at grisene kan lide det, og de som vĂŚlger at besøge mig vil se, hvordan grisene nyder at ligge eller rode i halmen, siger Preben Drastrup, der har en quiz i løbet af dagen, hvor de med flest rigtige svar om landbruget kan vinde 500 kroner.
EntrEprEnør- og drÌningsmEstEr Preben Drastrup har drevet økologisk landbrug siden 2006, og søndag kan man komme pü besøg pü gürden Grødhøjehus ved Vegger.
fortrudt. I dag har jeg 300 økologiske søer, som bor i hytter pü markerne, hvor de passer deres smü grise. Normalt er økologiske grise sammen med deres mor indtil de er syv uger gamle, men det synes jeg er for lidt. Derfor lader jeg de smü grise gü sammen med soen et par uger ekstra. Sü bliver de lukket ind i stalden, som er min gamle kostald. Den er nu indrettet med bokse, hvor grisene har halm at ligge i og mulighed for at gü ud i det fri, nür de
trĂŚnger til frisk luft, siger Preben Drastrup.
Ă˜get interesse Preben Drastrup leverer sine grise til Friland, og her er man ogsĂĽ glade for, at interessen omkring Sofari er sĂĽ stor. Sidste ĂĽr brugte 12.000 danskere muligheden for at komme ud og klappe en gris. - Vi oplever i højere og højere grad, at forbrugerne bliver interesserede i, hvordan grisene lever, og hvilken dyrevelfĂŚrd økologien reprĂŚ-
senterer. Derfor er vi rigtig glade for at landmÌnd som Preben Drastrup vil übne deres gürde og vise, hvordan en økologisk gris lever, siger Maibritt Bisgaard, der er brand manager ved Friland. Det er ikke blot arrangementer som Sofari, der oplever øget interesse. Salget af økologisk kød har vÌret opadgüende lÌnge, og det betyder, at mÌngden af grise, der lever økologisk, vokser. - Vi glÌder os over, at flere
Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50
Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af drÌn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
Siger kloakken stop? Ring Oudrup op!
Sp
ler/rør
ekana
f gyll uling a
www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion
9PUN [PS 2HSSL ;SM
:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW