Page 1

LANDBRUGSNYT

LANDBOBLAD 121. ĂĽrgang - Nr. 14 - Onsdag den 2. april 2014

Ulrik Lemvig • Mobil 22 43 14 46 • www.soettrupms.dk

rd’s Markservice a a g j ø H Sjørupvej 44, Sjørup, 9640 Farsø Tlf. 22 99 83 65 (21 48 61 53)

Flytning af gylle . . . . . . . . . . . . . . . 575,- pr. time Udkørsel af gylle med 25 t vogn med slanger og sort/grønjordsnedfÌlder.

HIMMERLANDS FUGESERVICE v/ Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFĂ˜RES Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy

93,4 procent af danskerne mener, at malkekøer bør komme pü grÌs - noget kun 16 procent af ikke-økologiske køer gør.

Vi vil have køerne pü grÌs

Siger kloakken stop? Ring Oudrup op! r/rør

kanale

gylle ling af

93,4 procent af danskerne synes, at køerne skal ud pü marken

Spu

Om godt to uger samles mange tusinde danskere pĂĽ øko-gĂĽrde rundt omkring i landet for at se de økologiske malkekøer spĂŚne ud pĂĽ forĂĽrsgrĂŚs til arrangementet Ă˜kodag. Og hos danskerne er der bred enighed om, at netop grĂŚsmarker er det rette sted for køerne at opholde sig i sommerhalvĂĽret. Det viser en ny undersøgelse, som A&B analyse har lavet for Ă˜kologisk Landsforening. Her svarer 93,4 procent af respondenterne, at de synes, køer skal pĂĽ grĂŚs om sommeren. Og nĂŚsten Âż re

www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion

ud af fem svarer, at det er ’vigtigt’ eller ’meget vigtigt’ for dem, at den mĂŚlk, de køber, kommer fra køer, der har vĂŚret pĂĽ grĂŚs om sommeren. Danskernes holdning til at køer skal pĂĽ grĂŚs, er langt fra afspejlet i virkeligheden for de danske malkekøer. Kun omkring 16 procent af de ikke-økologiske køer kommer i dag pĂĽ grĂŚs, mens det er alle de økologiske køer, der skal pĂĽ grĂŚs fra midt i april til 1. november. - NĂĽr man ser de økologiske køer springe og danse af begejstring over at blive lukket ud i det fri til Ă˜kodag, kan

man ikke vĂŚre i tvivl om, at det er det mest naturlige for dem. Som forbruger kan man vĂŚre med til at slippe køerne fri ved at vĂŚlge økologisk mĂŚlk, nĂĽr man handler, siger Per Kølster, formand for Ă˜kologisk Landsforening – Danmarks forening af økologiske forbrugere, landmĂŚnd og virksomheder. - Der er Ă€ere ting, der peger pĂĽ, at køernes velfĂŚrd og sundhed generelt er bedre i besĂŚtninger, hvor køerne kommer pĂĽ grĂŚs, siger Jan Tind Sørensen, professor ved Institut for Husdyrvidenskab ved Aarhus Universitet.

Han henviser blandt andet til en PhD-afhandling fra Aarhus Universitet fra 2012, som viser, at køer, i besĂŚtninger der kommer pĂĽ grĂŚs, lever lĂŚngere og har fĂŚrre hasetrykninger, som er slitage pĂĽ ydersiden af bagbenene, der skyldes for trang plads og hĂĽrdt underlag. Sidste ĂĽr valgte hele 153.000 danskere at besøge en økologisk gĂĽrd til Ă˜kodag, hvor de økologiske køer bliver lukket ud pĂĽ grĂŚs. I ĂĽr afholdes eventen 13. april pĂĽ omkring 70 gĂĽrde i hele landet.

Nyuddannede fra Erhvervsskolerne i Aars

9PUN[PS2HSSL;SM :RHSR]HSP[L[LU]¤YLP[VWYPUN6\KY\WVW

ENTREPRENĂ˜R- OG DRÆNINGSMESTER IB NIELSEN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50 Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af drĂŚn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

NORDJYLLANDS RULLENDE VÆRKSTED

Maskinrep.dk v/Henrik Overgaard

SERVICE OG EFTERSYN: ¡ Entreprenørmaskiner ¡ Staldmaskiner ¡ Fuldfodring ¡ MejetÌrskere ¡ A/C anlÌg SALG AF: ¡ Reservedele/sliddele

20 23 93 32

www.maskinrep.dk

ER AVISEN UDEBLEVET? Fredag 21. marts bestod syv landbrugsmaskinmekanikere deres svendeprøve pü Erhvervsskolerne Aars. Skolen ønsker et stort tillykke til: Morten Gjørup Flintholm, Vagn Raakilde Hükonsson, Simon Christian Kobberø, Mathias Kyndesen, Asger Ladegaard, Mathias Nørtoft og Claus Simon Thomsen.

Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 18.00 sĂĽ kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 pĂĽ tlf. 98 92 89 00


VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 98 92 89 00

Svinerüdgivere indleder et nyt samarbejde Agri Nord og Midtjysk Svinerüdgivning gür sammen Midtjysk Svinerüdgivning og Agri Nords svinerüdgivning indgür samarbejde – blandt andet for at sikre den nødvendige specialisering inden for alle aspekter af svinerüdgivningen. Svineproducenter efterspørger specialister, nür de skal rüdgives om blandt andet fodring, kernestyring og staldindretning. For at udnytte ressourcerne bedst muligt, og give den enkelte rüdgiver bedre mulighed for at specialisere sig, sü har de to svinerüdgivninger indgüet et nyt samarbejde.

BLANDEDE

Fremover vil der vÌre Àere administrative opgaver, som løses i fÌllesskab. Ligesom kunder i Midtjyske Svinerüdgivning vil kunne trÌkke pü en rüdgiver fra Agri Nord – og omvendt. Teamleder for Agri Nords svinerüdgivning, Mads Waidtløw, fortÌller, at samarbejdet allerede har vÌret i gang siden nytür. - Vi er begyndt at lave nyhedsbrev og kvartalsopgørelse i fÌllesskab. Der er ingen grund til at bruge ekstra ressourcer pü den type opgaver. Men hovedürsagen til samarbejdet er muligheden for øget specialisering. Det er nemmere, nür man er 12 rüdgivere frem for seks, siger han om det nye samarbejde. Midtjysk Svinerüdgivning ejes af Landbo Limfjord og LandboThy og har kontorer i Skive og Thisted. Agri Nord har afdelinger i Aalborg, Aars og Hobro.

Faglig sparring Himmerlandsgade 150, Aars - 98 62 17 11 - annonce@aarsavis.dk

r e t is r f s g in r e o v le Ind o mkring paske

Vort Landboblad udkommer i ugen op til pĂĽske

4(5+(.+,5(7903 Indleveringsfrister

;034(5+(.+,5(7903! Korrekturannoncer og fĂŚllesaverteringer senest:

65:+(.+,5 (790323 1- og 2- spaltede bekendtgørelser og rubrikannoncer til Vort Landboblad senest:

Den enkelte kunde vil fortsat have kontakt til sin vanlige landboforening, men hvis der er opgaver som løses bedre af en rüdgiver fra en anden forening, sü er det nu en mulighed.

KĂ˜B OG SALG KÆLVEKVIER SÆLGES Anders Myrup Tlf. 20 49 58 25

HĂ˜ SÆLGES

Indleveringsfrister

Markhø, prima kvalitet, minibig, ca. 250 kg. Wraphø,

;0365:+(.+,5(7903!

HOLMAGER,

4(5+(.+,5(790323 1- og 2- spaltede bekendtgørelser og rubrikannoncer til Vort Landboblad senest:

;09:+(.+,5(790323

Halm sÌlges Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sÌlges og leveres. Hø leveres.

SkovsgĂĽrd, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22

;69:+(.+,5(790323

Korrekturannoncer og fĂŚllesaverteringer senest:

Regningen kommer fortsat fra ens egen forening. - Udover det rent rüdgivningsmÌssige giver det ogsü nogle fordele i forhold til møder og kurser. Vi vil planlÌgge kurser i fÌllesskab, sü indlÌggene fra rüdgiverne kan bruges Àere gange. Pü den müde burger vi vores ressourcer bedst, og landmanden er sikret et højt fagligt niveau. Samarbejdet giver os ogsü mulighed for at hjÌlpe hinanden, nür arbejdspresset er stort, siger ledende konsulent hos Midtjysk Svinerüdgivning, Mogens BÌkgaard. Samarbejdet betyder, at en nordjysk kunde kan fü rüdgivning fra Midtjysk Svinerüdgivning om indretning af en sostald. Eller at en midtjysk hjemmeblander für gode rüd fra Agri Nords foderrüdgiver. - Mület er at bevare den lokale tilknytning og nÌrheden, som man nemt mister ved store fusioner, men stadig fü nogle af fordelene, der er ved at samarbejde. Büde i forhold til opgaver som nyhedsbrev og direkte rüdgivning af kunderne, siger Mads Waidtløw.

Bogtryk/ Offset

Bislev Tlf. 40 63 72 03

Tlf. 98 62 17 11

OFFICIELLE Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

Haveservice HjemmehjĂŚlp - valget er frit - valget er dit

Haveplan OmlĂŚgning Vedligehold

Hjemmeservice

Har du brug for hjĂŚlp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Gudstjenester Søndag den 6. april 2014 Aars Kirke 10.00 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke ingen Giver Kirke 9.30 BlÌre Kirke ingen Gislum Kirke 11.00 Vognsild Kirke ingen Haubro Kirke ingen Ulstrup Kirke 9.30 Gundersted Kirke 11.00 Veggerby Kirke 10.30 Sønderup Kirke 10.30 Suldrup Kirke ingen Bislev Kirke ingen Ejdrup Kirke 11.00 9.30 Løgstør Kirke Aggersborg Kirke ingen Kornum Kirke 11.00 Løgsted Kirke ingen Salling Kirke 11.00 Oudrup Kirke 9.30 NÌsborg Kirke ingen VindblÌs Kirke ingen Ranum Kirke 11.00 Malle Kirke 9.30 Vilsted Kirke ingen Overlade Kirke 9.30 Farsø Kirke 9.00 Vester Hornum Kirke ingen Hyllebjerg Kirke 10.30 Flejsborg ingen Louns Kirke 10.30 Alstrup Kirke ingen Strandby Kirke ingen Ullits Kirke ingen Foulum Kirke ingen Svingelbjerg Kirke 9.00 TrÌngstrup Frimen. 10.00 Kgs. Tisted Kirke ingen Binderup Kirke ingen Durup Kirke 10.30 RørbÌk Kirke ingen Grynderup Kirke ingen Stenild Kirke 9.00 Brorstrup Kirke 9.00 Ravnkilde Kirke 10.00 Aarestrup Kirke ingen Haverslev Kirke ingen Aalestrup Kirke 9.00

Aars Landboauktion var i uge 13 tilført 6 SDM kÌlvekvier, 3900-7800, 1 SDM kÌlveko, 6900, 4 RDM kÌlvekvier, 59007000, 1 DRK kÌlvekvie, 6400, 1 jer. kÌlvekvie, 2900, 15 kødkvÌg, 5000-12600, 9 kvier over 12 mdr. kødkvÌg, 3500-7500, 11 kvier under 12 mdr. kødkvÌg, 1200-5500, 3 tyre over 3 mdr. malkerace, 2000-2800, 9 tyre over 3 mdr. kødkvÌg, 4500-6900, 30 tyre under 3 mdr. malkerace, 550-1900, 5 tyre under 3 mdr. kødkvÌg, 1000-1600 og 2 foldtyre, 5000-7600. OmsÌtning: 406000 kr.

SmĂĽgrisenoteringen Beregnet notering uge 14 Basis 374,40 (374,77). SPF+Myc 379,40 (379,77). SPF 383,40 (383,77). Ă˜kologi 745,65 (745,65). UKtillĂŚg 15. VĂŚgt reg. kr./kg 30-40 kg 5,94 (5,94) kr.


Landbruget

F O R Å R

2 0 1 4

En undersøgelse viser, at der kan være mange ekstra liter mælk at hente, hvis man giver køerne en kompakt fuldfoder-blanding.

Kompakt fuldfoder giver mere mælk og sundere køer Der kan være ¿re liter mælk mere at hente dagligt Det er ikke kun mennesker, der kan yde mere, hvis de får den helt rigtige kost. Hvad køerne æder, har også stor betydning for

hvor meget mælk de kan producere. Derfor bruger kvægbranchen årligt mange millioner kroner på at ¿ nde frem til

den helt rigtige fodersammensætning. Med den optimale foderblanding kan køerne ydeevne øges, samtidig med

forbedring af sundheden og reduktion af klimapåvirkningerne. Siden 2012 har 20 danske landmænd testet foderkonceptet ”Kompakt Fuldfoder”, som kvægkonsulent Niels Bastian Kristensen fra Videncentret for Landbrug har udviklet. Det går kort fortalt ud på at blande og servere det sædvanlige fuldfoder på en ny måde, som sikrer, at køerne æder en mere ensartet foderration, og landmændene derfor bedre kan styre fodringen. Og det har vist sig at være en rigtig god idé. - Vores forsøg viser, at det kompakte fuldfoder giver op til fire liter mælk mere pr. ko pr. dag og meget indikerer, at også sundheden er blevet forbedret, fortæller Niels Bastian Kristensen. En del af konceptet er, at køerne altid skal have foder til rådighed. Når køerne vænner sig til, at der altid er foder af

• Dyr – sikr en høj standard for dyrevelfærd • Klima – reducér CO2-udledningen fra mælkeproduktionen på andelshavernes gårde • Naturen – inspirér Arlas andelshavere til at beskytte biodiversitet og sikr en mere bæredygtig foder-forsyning • Ressourcer – reducér affald og spild og øg genanvendelse af ressourcer på gården. Den overordnede strategi vil være at arbejde sammen på tværs af værdikæden om at øge dyrevelfærden, spare ressourcer som for eksempel vand, energi og foder, reducere udledningen af drivhusgasser og fremme biodiversiteten.

Arla har udarbejdet en ny strategi for bæredygtig mælkeproduktion.

Strategi for bæredygtig mælkeproduktion Arla har udviklet global strategi på området Arlas mælkeproducenter hører allerede til de mest effektive i verden, når det drejer sig om at reducere landbrugets negative påvirkning af miljøet. Med en ny strategi forventer Arla at tage endnu et stort skridt fremad ved at involvere Arlas mælkeproducenter direkte og derigennem øge bæredygtigheden i mælkeproduktionen yderligere. Arla tilbyder nu sine landmænd gratis og frivillige klimatjek på deres respektive gårde og forventer at foretage mindst 800 beregninger om året fremover. Som landmandsejet andelsselskab kan Arla gøre en stor forskel i hele værdikæden. - Vi har en klar holdning til dyrevelfærd, klimaforan-

dringer, bæredygtighed og andre miljømæssige spørgsmål. Hos Arla tror vi på, at vi kan øge vores konkurrencedygtighed ved at arbejde målrettet med bæredygtighed i hele værdikæden, siger Arlas adm. direktør Peder Tuborgh. Arlas strategi for bæredygtig mælkeproduktion blev udviklet i løbet af 2013 i de lande, hvor Arla har andelshavere – det vil sige Danmark, Sverige, Storbritannien, Tyskland, Belgien og Luxembourg. Strategien blev udviklet i et samarbejde mellem Arlas eksperter og Arlas andelshavere, hvorefter den blev drøftet i Arlas nationale råd og til sidst godkendt af bestyrelsen.

Det overordnede mål er, at CO2-udledningen per kilo mælk fra Arlas gårde inden 2020 skal reduceres med 30 procent i forhold til 1990. - Vi har involveret vores andelshavere i udviklingen af vores strategi for bæredygtig mælkeproduktion og de er med på, at den øgede bæredygtighed ikke har en negativ påvirkning på deres økonomi på gården, måske tvært imod. Og det er vi rigtig glade for, forklarer bestyrelsesformand Åke Hantoft. Strategien er blevet udviklet på basis af konkrete erfaringer fra alle ejerlandene. I den forbindelse er der udpeget ¿ re fokusområder med særlig stor betydning for Arlas fremtidige arbejde:

Hvad er der sket indtil nu? • På omkring 1.500 Arlagårde i Danmark, Sverige og Storbritannien har man på frivillig basis og uden omkostninger for landmændene udført såkaldte Carbon Footprint-beregninger. 426 danske Arla andelshavere har taget imod tilbuddet indtil nu. • Der er afholdt omkring 280 mindre workshops i Danmark, Sverige og Storbritannien, hvor landmændene har drøftet, hvordan de gennem bedre produktionsstyring kan reducere CO2-udledningen og undgå spild af ressourcer. • Desuden arbejdes der målrettet på at øge dyrevelfærden gennem det globale kvalitetssikringsprogram Arlagården®. Programmet er obligatorisk for alle Arlalandmænd og blev implementeret i Danmark og Sverige i 2003. Det er for nylig blevet lanceret i Tyskland, Belgien og Luxembourg, og efter planen skal det også omfatte Storbritannien fra 2015.

god kvalitet til rådighed, bliver der langt mere ro i stalden. - På den måde sikrer man, at de svage køer får det nødvendige foder for at yde deres maksimum, og de medvirkende landmænd har oplevet langt pænere køer og mere ro i stalden. Og vi har en formodning om, at klovsundheden også forbedres, fordi køerne ikke bruger så lang tid på at stå op ved foderbordet. Det er noget vi skal se nærmere på i år og næste år, siger Niels Bastian Kristensen. Den nye fodermetode vender fuldstændig op og ned på, hvordan mælkeproducenter har fodret deres køer de seneste 20 år - både i Danmark og andre europæiske lande. Derfor var nogle danske mælkeproducenter også meget skeptiske, da Niels Bastian Kristensen fra Videncentret for Landbrug første gang præsenterede fodermetoden i 2012.

Men nu er resultaterne så gode, at Niels Bastian Kristensen har holdt oplæg om fodermetoden over hele landet samt på årets kvægkongres, hvor landmændene stod i kø for at høre om kompakt fuldfoder. Også hollandske, tyske og svenske landmænd har vist interesse for fodermetoden og tager gerne turen til Danmark for med selvsyn at se de gode resultater. Og det kan give eksportmuligheder. - Mange mælkeproducenter skal nu til at overvåge den måde, de blander foderet på i fremtiden. Derfor arbejder vi på forskellige tekniske løsninger til at hjælpe landmændene, og de vil efterfølgende kunne eksporteres til de lande, der benytter sig af kompakt foder til deres malkekvæg, siger Niels Bastian Kristensen.

Tankforsuring af gylle udføres Også god økonomi i forsuring af både kvæggylle og svinegylle til korn og raps. Nu også lovlig til slangeudlægning på sortjord. Henvendelse:

René Lund Hansen 40 37 95 94

GYLLETRANSPORT MED LASTBIL

Tlf. 20 63 71 37 ůƚŵĂƐŬŝŶƐƚĂƟŽŶƐ arbejde udføres! Se mere på: allestrup.dk

Allestrup MASKINSTATION

Til samtlige jordbrugere Prøv en annonce i det eneste lokale landboblad


VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

Ny alpelov tager ikke hensyn til sund fornuft

Trods ændringer er kravene stadig skudt over mål Fødevareministeren ændrede i sidste uge på de såkaldte jorderosionsregler, så de fremover rammer færre

Grøndalsgaard Testrup tilbyder:

SPREDNING AF MØG, PLØJNING, HARVNING, SÅNING TROMLING M.M. Kontakt JAN Tlf. 20 84 91 58 / 98 64 91 58

landmænd og giver lempeligere regler. Landbrug & Fødevarer anerkender, at det nye forslag er et skridt i den rigtige retning, der dog samtidig påpeger, at alpereglen stadig stiller danske landmænd dårligere end landmænd i Tyskland og andre steder, hvor udfordringerne med jorderosion er væsentligt større. - Det er påfaldende, at vi skal op¿nde regler, der skal løse et problem, som ikke eksisterer. Der er ikke nogen, som har større interesse i at passe godt på jorden end landmanden, der jo skal leve af den, så vi mener stadig, at der er et stykke vej inden vi er i mål, siger viceformand Lars Hvidtfeldt, Landbrug & Fødevarer.

BLANDEDE

Jens Axel Kruchov, advokat, partner

Rune Hyllested, advokat, partner

Han mener, at det vil hjælpe mange landmænd, at minimumsarealet i det ændrede forslag er udvidet fra 2.000 til 5.000 m2, og at man derved kan få luget ud i de små klatter rundt omkring på landkortet. Men han hæfter sig også ved, at jorderosion slet ikke er et problem i Danmark, som det er i resten af EU. - Vi har ikke Alper, Pyrenæer eller noget der minder om bjerge. Så vi har med overimplementering at gøre, hvor myndighederne har skruet alt for meget op

Fødevareminister Dan Jørgensen (S) har lempet den såkaldte ”Alperegel”, men Landbrug og Fødevarer er endnu ikke tilfreds.

i forhold til den virkelighed og de forhold, vi har i Danmark, siger Lars Hvidt-

Mulig fusion mellem Arla og EGM Walhorn Mejerigiganterne har til hensigt at fusionere

vækst og bedre lønsomhed. I Arla vil vi have en stærk partner, som kan styrke vores andelsfælleskab og tilbyde mælkeproducenterne et sikkert grundlag for fremtidig udvikling, siger bestyrelsesformand i EGM Walhorn, Mathieu Dobbelstein. Ved at fusionere med Arla Foods amba bevarer EGM Walhorn sin status som andelsselskab, og de enkelte andelshaveres andelsdemo-

Shapol Nejad, advokat, partner

Arla Foods amba overvejer at fusionere med EGM Walhorn, der hvert år omsætter cirka 550 millioner liter mælk fra Belgien, Tyskland og Holland.

STORM Advokatfirma I/S J. F. Kennedys Plads 1 K, 6. sal 9000 Aalborg Messevej 2, 9600 Aars T: +45 7230 1205 F: +45 7230 1204

”Ingen erstatning = Ingen regning” så hvis du ikke får erstatning, har vi arbejdet gratis for din sag.

mail@stormadvokatfirma.dk www.stormadvokatfirma.dk

Hos STORM Advokatfirma tror vi 100% på din sag – ellers siger vi nej til at tage den. Vi er startet i 2013 som et stærkt team; alle eksperter med en solid baggrund og stor erfaring.

Ring til os i dag på 7230 1205 eller læs mere på stormadvokatfirma.dk

Medlem af Dansk Byggeri

www.aars-tomrer.dk Nygaardsvej 5, 9600 Aars .

som man må i for eksempel Tyskland.

kratiske rettigheder vil være uændret. Derudover får EGM Walhorn ifølge fusionsforslaget ¿re pladser i Arlas repræsentantskab og en plads i Arlas bestyrelse. De respektive repræsentantskaber i Arla Foods amba og EGM Walhorn skal stemme om fusionsforslaget ved særskilte møder 13.-14. maj. En godkendelse af fusionen kræver i begge tilfælde et Àertal på mindst 75 procent af stemmerne. Hvis det bliver et ja til fusionen, forventes den at træde i kraft i slutningen af juli 2014. Fusionen skal godkendes af relevante konkurrencemyndigheder.

Farvel efter 36 år

FÅ EN ADVOKAT, DER TROR PÅ DIN SAG Trafikskade • Arbejdsskade • Patientskade • Faldskade Er du kommet til skade? Så lad os sikre dig den størst mulige erstatning helt uden risiko. Vi tilbyder nemlig:

feldt, der også mener at man i Danmark burde kunne pløje frem til 1. december,

Mejeriselskaberne Eupener Genossenschaftsmolkerei Walhorn (EGM Walhorn) og Arla Foods amba kunne tidligere på ugen offentliggøre, at de to andelsselskaber har til hensigt at fusionere. Bestyrelserne i begge selskaber har udsendt et forslag om dette til deres andelshavere, og forslaget skal til afstemning i repræsentantskaberne i midten af maj. Begge andelsselskaber er ejet af mælkeproducenter på tværs af Àere lande. Arla Foods amba har cirka 12.600 andelshavere i Sverige, Danmark, Tyskland, Storbritannien, Belgien og Luxembourg. EGM Walhorn har cirka 800 andelshavere i Belgien, 25 ÅRS ERFARING MED LANDBRUGSBYGGERI

Få et uforpligte nde tilbud.

Tlf.: 9862 2800 . Mail:js@aars-tomrer.dk

Tyskland og Holland med en samlet årlig mælkeindvejning på cirka 550 millioner kilo mælk. Arla er verdens sjettestørste mejeriselskab med en årlig mælkeindvejning på 12,7 milliarder kilo mælk og har en ambitiøs vækstplan både i og udenfor EU. - Den foreslåede fusion vil give Arla mulighed for at forfølge vores vækstplaner sammen med EGM Walhorn, og deres produktion i Walhorn passer ¿nt sammen med vores i Pronsfeld i Tyskland og Nijkerk i Holland. Fusionen vil udvide vores samlede mælkemængde i Europa, og det vil være endnu et vigtigt skridt i retning af at opfylde vores strategiske vækstambitioner, siger bestyrelsesformand i Arla, Åke Hantoft. Fusionen med Arla vil betyde, at EGM Walhorns andelshavere er garanteret en mælkepris, der afregnes ud fra samme vilkår som alle øvrige Arla andelshavere. - For vores andelsselskab giver fusionen tydelige fordele. Den sikrer vores fremtidige

Bent Pedersen har valgt at sige farvel til RYK Midt-Nord efter 36 år som kontrolassistent.

Bent Pedersen, Aars, stopper efter eget ønske som kontrolassistent efter 36 år hos RYK Midt-Nord. Kvæglandmændene på egnen omkring Aars er heldige at have haft en mand, der har udført jobbet på en meget samvittighedsfuld måde. Ordet nej er sjældent kommer over Bent Pedersens læber. Ikke engang

lørdag-søndag, hvis det var formålstjenligt. For 36 år siden omfattede et job som kontrolassistent cirka 1.500 køer i 30 besætninger. I dag betjener Bent Pedersen dobbelt så mange landmænd og over 11.000 køer. En ko gav den gang 5.400 kilo mælk om året år - det tal er i dag 9.200 kilo om året. Denne fantastiske udvikling har Bent Pedersen fuldt ud taget del i og fulgt med i. Han har altid sat en ære i, at tingene var i orden til landmændenes bedste. Ny teknik i form af nye mælkemålere og udstyr til malkerobotter, har han mestret at uddanne sig i, så han i dag er en af specialisterne på dette område. Gennem alle årene har samarbejdet med landmændene fungeret meget tilfredsstilende ikke mindst i kraft af Bent Pedersen indgangsvinkel til hans medmennesker. Landmænd og RYK er Bent Pedersen en stor tak skyldig for usædvanlig og uegennyttig indsats i 36 år. Afskeden blev i fredags markeret med en reception for landmænd og kollegaer.

Vl 20140402