Tba 20170104

2.

SEKTION Onsdag d. 4. januar 2017

S R A A I G L A S D U R JANUA

BILER NYTÅRSKUR/ÅBENT HUS

SIDE 1

-status salg -

torsdag d. 5. januar

20%

pĂĽ ikke nedsatte varer

udgĂĽede hĂĽndklĂŚder

-50%

ekstra nedsat: . metervarer . voksduge . tekstilduge med julemotiver

-50%

MF

Himmerlandsgade 95 ¡ 9600 Aars ¡ 98 62 10 57

E D O G D L A % N 0 K 5 & D U B TIL V

IG D R ’ I G I

#“SOFU“K ĂŒS

T STARuar 2. jan 0 kl. 9.0

R* E T A R APPA E N I D F NG A I N T U L G TILS O G ERIN PĂ… LEV z 200 H

Navn

R

JESPE

R DIG VI GI’

LG 55UH950VAEN 55" TV FladskÌrm m. 4K/Ultra HD Energiklasse: A - WiFi og Smart TV med webOS 3.0 og Magic Remote - Lyddesign af Harman/Kardon - IPS 4K Quantum-display - Helstøbt og ultratynd skÌrm

SERVICE & TRYGHED

Kom ind i din lokale butik og hør mere Himmerlandsgade 57 - 9600 Aars SIDE 2

1

1111 G SIERIN FINAN

Se mere pĂĽ expert.dk

Flere

r

farve

1777

r dig Vi gi’

E EAFTAL SERVIC r. fra k r. pr. md

49

SAMSUNG GALAXY A3 2016 Telefon med 13 megapixel kamera 4,7 HD LED skÌrm - 1,5 GHz Quad-core processor 16 GB hukommelse - Android 5.1 - Understøtter MicroSD kort op til 128 GB - 5 megapixel frontkamera

*GĂŚlder i din lokale butik og ikke pĂĽ expert.dk.

Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. De angivne priser gĂŚlder t.o.m uge 01, 2017.

spar

UDSA1Ll 2GpSriSs TART AR U N JA .

5 .

D RSaDrAG ARS TOm d I A124 e k 1l 2 pris

95

048993

LEGO BIONICLE KAXIUM V3 KØRETØJ

Spar 125;

Vejl.pris 249,95

Expert Arne’s Foto & TV Himmerlandsgade 57, Aars, tlf. 98 62 17 99

1l 2 pris

24950

n Kom og gødrele n TIL od haOP gSPAR

70%

1l 2 pris

14995 Spar 150;

Find de 2 tal eller billeder, som passer sammen. Med lys og lyd.

Vejl.pris 149,95

1l 2 pris

95

Vejl.pris 499,00

Aars CityCenter • Tlf. 96 97 90 98 10-08 Halv Pris Marked 260x180 AARS.indd 1

Himmerlandsgade 78, 9600 Aars

UTERSPI 99, 9600 Aars PHimmerlandsgade M O L Mange C

frasorterede titler med STORE RABATTER

PC

Little People bycenter med posthus, læge, restaurant mv. Med søde dyrefigurer og bil.

le

Vejl.pris 299,95

MATCH OG LÆR SPIL

ANIMALVILLE TOWN CENTER

Himmerlandsgade 81 | 9600 Aars

Med mange funktioner, lys og lyde.

2631320

Spar 24950

08P9509

2656040

STOR AKTIVITETS BONDEGÅRD

Himmerlandsgade 85, 9600 Aars Tlf. 62 26 41 55 I zjoos.dk 19-02-2010 15:48:23

Markedsvej 3B, 9600 Aars Tlf: 98 33 55 66

Himmerlandsgade 49, 9600 Aars Tlf: 62 26 56 80

Børnetøj 0-12 år

. Tlf. 72 40 18 11

Himmerlandsgade 62, 9600 Aars Løgstørvej 20, 9600 Aars • Tlf. 98 62 46 76

Tlf.: 98 62 18 78

Himmerlandsgade 93, 9600 Aars • Tlf. 98 62 19 50 65A 65A

Himmerlandsgade 68, 9600 Aars • Tlf. 98 62 24 99

Farsø & Aars Jyllandsgade 42, 9600 Aars • Tlf. 98 62 36 65

HIMMERLANDSGADE 65 | TLF 98 66 20 23 | VEROMODA.COM |

Himmerlandsgade 49, 9600 Aars Tlf. 98 62 68 00

Aars Citycenter 9600 Aars Tlf: 98 62 55 66

Aars Handelsstandsforening www.aarshandel.dk www.iaars.dk

SIDE 3

Ryobi Startsæt Nu kun

1299,Sneskovle Ass. str.

FRIT VALG

SPRINKLERVÆSKE 5 liter

VEJSALT 25 kg

NU KUN

NU KUN

2995

3625

BYGMA AARS

ÅBNINGSTIDER

Hjortkjærsvej 2, 9600 Aars Telefon 98 62 11 22

Mandag - fredag

SIDE 4

Lørdag

07.00 - 17.30 09.00 - 13.00

TI RESTPAR

30,-

Sandwichrister Model 6877 2 kontrollamper.

Jævn varmefordeling.

Kraftige bageplader med non-stick belægning, 700 watt.

Normalpris 349,95

Gryder og kasseroller Royal

Børstehoveder

Med låg. Rustfri stål. Med kraftig sandwichbund.

Med bakelitgreb som tåler op til 180° C. Tåler maskinopvask.

Til alle komfurtyper - også induktion.

4 Precision Clean + 1 Floss Action.

5 børstehoveder i alt.

Normalpris 5 STK. 169,95 BØRSTEHOVEDER

Kasserolle 1,5 liter Vejl. pris 449,95 Gryde 1,5 liter Vejl. pris 449,95 Gryde 2,0 liter Vejl. pris 549,95 Gryde 3,0 liter Vejl. pris 599,95 Gryde 4,0 liter Vejl. pris 649,95 Gryde 5,0 liter Vejl. pris 699,95 Gryde 7,0 liter Vejl. pris 799,95 Gryde 10,0 liter Vejl. pris 899,95

9995

FRIT VALG

14995

SPAR 70,-

SPAR 200,-

El-tandbørste

Professional Care 690.

Med 2 håndtag og 1 lader.

Normalpris 999,95

Brødrister Model 2635 2 varmelegemer. Stor risteflade, 20x25 cm. Trinløs indstilling af ristningsgrad.

Elektronisk tænd-/sluk-funktion med lysindikator.

Udtagelig krummebakke. Ledningslængde 1,1 meter. 700 watt.

Normalpris 349,95

2 STK. EL-TANDBØRSTER OG 1 LADER

÷

40% FRATRÆKKES VEJL. PRIS

39995 SPAR 600,-

KÆMPE RESTMARKED SPAR % 0 30% 40% 50% 60% 7 NU KUN

19995

REDSKABER

Rustfrit stål med plasthåndtag.

Tåler maskinopvask.

SPAR 200,-

Multigroom QG 3334/15 Normalpris 399,95 Hjerte melonjern, smørkniv, 8,5 cm eller dejspore, 6 cm.

Brødkniv GS-14R 15 cm Normalpris 769,95

Normalpris 89,95 SPAR 65,-

Paletkniv med knæk, 15 cm eller gourmetspade,

firkantet, 11 cm.

Normalpris 99,95 SPAR 75,-

29995

Grøntsagskniv GS-83

SPAR 75,-

13 cm.

Normalpris 699,95

OP TIL

Farsø 9.30-17.30 9.30-17.30 9.30-17.30 9.30-14.00

Desserttallerken, 3 stk. 19 cm.

Normalpris pr. stk. 99,95 Frokosttallerken, 3 stk. 23 cm.

Normalpris pr. stk. 129,95 Dyb tallerken, 3 stk. 19 cm.

Normalpris pr. stk. 129,95 Middagstallerken, 3 stk. 27 cm.

Normalpris pr. stk. 149,95

SPAR 470,-

GS-83

25,-

Aars 9.30-17.30 9.30-17.30 9.30-17.30 9.30-14.00

FRIT VALG GS-3 EL. GS-14R

Kokkekniv GS-3 spids, 13 cm.

Normalpris 769,95

FRIT VALG

Åbningstider: Onsdag Torsdag Fredag Lørdag

Tallerkner Grand Cru

299

95

SPAR 400,-

SPAR

3 STK. DESSERTTALLERKEN

OP TIL

150,-

19995

3 STK. FROKOST- DYB- ELLER MIDDAGSTALLERKEN

29995

4 STK. KRUS

19995

Krus Grand Cru

2 stk. pr. pakke. 34 cl.

Normalpris pr. stk. 199,95

SPAR 200,-

H USK VI

CH* PRISMAT

AARS - HIMMERLANDSGADE 99 • FARSØ - FARSØ RÅDHUSCENTER

98 63 33 00

HAR

arer

på alle v

sats i eller en % rland, e r a v n e e *Ser du utik i Vesthimm b en en fysisk matcher vi pris . e så pris e var på samm SIDE 5

UDSALG MED

25%

*

på både stel og glas

*Tilbuddet gælder ved køb af komplet brille til og med 21/1 2017 og kan ikke kombineres med Lifestyle Abonnement, andre organiserede tilbud og rabatter.

Profil Optik Aars · Himmerlandsgade 79 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 11 19 SIDE 6

U DSA LG 5. JAN UAR K L. 10.00

Spar op til

50% Følg vores facebook side og få de gode tilbud...

Himmerlandsgade 49 · 9600 Aars · Tlf. 62 26 56 80 · skoringen.dk SIDE 7

UDSALG X-TREME VINTER JAKKE OG BUKSER

999,-

RALEIGH SIDOR ALU CITYBIKE

med 7 indv. gear, incl. godkendt lås.

Før 4.699,-

Justering og tjek af: - For- og bagnav - Styrfittings - Krank - Bremser - Gear - Hjul og eger - Smøring af udvendige bevægelige dele - Sikkerhedstjek af hele cyklen Normalpris 250,-

Før 199,-

SPAR

NU

20%

SPAR 300,SPAR 1.200,-

SADELOVERTRÆK MED VARMEPUDE

GØR DIN CYKEL SOMMERKLAR

med windbreaker front.

Før 1.300,-

NU

”FRYSER DU BAGDELEN?”

”FORÅRSKLARGØRING”

ME

SÅ I DA

FÅS OG

NU

NU

SPAR 4.500,-

200,-

Tilbuddet gælder i hele januar måned...

159,-

Rækkevidde op til 130 km

GAZELLE CITYZEN ELCYKEL

Bosch centermotor, 11 AH batteri Før 20.499,-

NU

3.499,-

ME

SÅ I DA

FÅS OG

15.999,-

VESTHIMMERLANDS CYKELCENTER

Jyllandsgade 42

KOM IND ERE OG FINDMANGE FL BUD ”VANVITTIGE” TIL I BUTIKKEN

AARS Tlf. 98 62 36 65

Aars Farsø & Aars

Mandag-onsdag . . . . . . . 10.00 - 17.30 Torsdag-fredag . . . . . . . . 10.00 - 18.00 Lørdag . . . . . . . . . . . . . . . 9.00 - 13.00

VI HAR VESTHIMMERLANDS STØRSTE UDVALG I CYKLER OG TILBEHØR

himmerlands

største mærkevare

udsalg

-70%

starter torsdag d. 5. januar kl. 10.00 DIGEL

spar op til Himmerlandsgade 93 . Aars . Tlf. 98 62 19 50

Himmerlandsgade 93 . Aars . Tlf. 98 62 20 07

Fredag kl. 8.00-22.00 • Lørdag kl. 10.00-15.00 • Søndag kl. 10.00-15.00 SIDE 8

Torsdag den 5. januar kl. 10.00

U D S A LG E T R E T T Æ S T R FO S PA R OP TIL

75% Himmerlandsgade 68 . 9600 Aars . 98 62 24 99

-40%

uDSalG uDSalG uDSalG uDSalG uDSalG uDSalG uDSalG uDSalG

på alt i butikken Gælder fra torsdag den 5/1 kl. 10.00 på vejledende pris

SIDE 9

Lokale bilforhandlere kickstarter det nye år

Alle er r A v s g l A s d u

■ MOTOR: De lokale bilforhandlere tager traditionen tro hul på det nye år med en række gode tilbud.

Hos Ejner Hessel i Aars inviterer man til nytårsgalla 7. og 8. januar, og her kan man blandt andet købe en Renault Captur Arctic for 199.900 kroner - samtidig kan man spare 5.000 kroner på finansieringen. Ønsker man ikke “skrabemodellen”, som egentlig er luksuriøs nok i sig selv, kan man, hvis man er hurtig på aftrækkeren, få en af de 100 limited edition-udgaver, der blot sættes 100 til salg af på landsplan. I den følger der en masse ekstraudstyr.

Hos Toyota Aars byder man udover pølser til de fremmødte i weekenden på suveræne finansieringstilbud, hvor bankerne ikke kan være med. Derudover kan man prøve en af kampagnemodellerne på Toyota Spirit samt deltage i en konkurrence, hvor man kan vinde en spritny bil.

Hos Auto Aars A/S kan man i weekenden teste den ny Hyundai i10 med blandt andet touchskærm, navigation, klimaanlæg, smartphone-integration,

-50%

Der er god grund til at lægge vejen forbi de lokale bilforhandlere i weekenden. De har fundet de gode tilbud frem til nytårskurene.

sædevarme og varme i rattet. Den lille, lækre sydkoreaner fås fra 84.995 kroner.

Nytårsshowet hos Auto Aars A/S byder også på gode tilbud på en række Suzuki-modeller, der 7. og 8. januar kan købes uden udbetaling.

Hos Volkswagen Aalestrup står den på “Købers Marked”, og her kan man blandt andet anskaffe sig den populære nye Volkswagen Up! med turbomotor og 90 hestekræfter til 89.995 kroner.

Hos Peugeot Aars holder man nytårskur både i denne og næste weekend,

og her kan man blandt andet sikre sig en Peugeot 208 Desire Sky til 159.990 kroner inklusiv en udstyrspakke til en værdi af hele 50.000 kroner.

Hos Jens Buus Biler i Aars bliver nytåret fejret med hjemmelavet suppe og brandvarme tilbud. Her kan man blandt andet prøvekøre alle Fords 2017-modeller, ligesom man kan sikre sig en lav nytårsrente og vinde en ny Ford KA+.

Der er med andre ord gods grund til at lægge vejen forbi de lokale bilforhandlere i den kommende weekend.

frAsortere de vArer

50,-

SPAR oP til

, 0 0 1 -50% på masser af sko og støvler til hele familien

Himmerlandsgade 85, 9600 Aars Tlf. 62 26 41 55 zjoos.dk

l

SIDE 10

Oplev Renault CAPTUR Arctic til Nytårsgalla hos Renault 7.-8. januar

Renault CAPTUR Arctic Fra

199.900 kr.

Spar 5.000 kr. ved finansiering*

Renault CAPTUR fås fra 159.900 kr.

Limited edition med eksklusivt ekstraudstyr – kun 100 biler

Håndfrit nøglekort – Premiumpakke med alu-pedaler og gearknop, automatisk afblændeligt bakspejl, LED-kabinebelysning 17” alufælge – Automatisk klimaanlæg – Regn- og lyssensor – Kørelys med LED – Metallak hvid ”Nacré” samt tag sort ”Étoilé” Parkeringssensor bag – Varme i forsæder – El-klapbare sidespejle – R-Link Multimediesystem: Bluetooth®, TomTom navigation med Europakort og trafikinformation, digitalradio.

ENERGIKLASSE

-

Brændstoføkonomi 18,2-27,8 km/l, CO2 -udledning 95-125 g/km. Ekskl. leveringsomkostninger 3.880 kr. Bilen kan være vist med ekstraudstyr. *Gælder ikke Captur Authentique.

renault.dk

Aars Tolstrup Byvej 1 • 9600 Aars • tlf: 7211 6800

SIDE 11

Hyr en ny kollega forÅBENT kun HUS 7.-8.

JANUAR ÅBENT HUS 1.995 kr. om måneden

Hyr en ny kollega for kun yr Hyr Hyr Hyr Hyr Hyr Hyr en en en en en ny en ny ny ny ny kollega ny kollega kollega kollega kollega kollega for for for for for for kun kun kun kun kun kun e KL. 11-16 7.-8.

JANUAR Der serveres pølser...

1.995 kr. om måneden 9 1.995 1.995 1.995 1.995 1.995 1.995 kr. kr. kr. kr. kr. kr. om om 9 om om om om måneden måneden måneden måneden måneden måneden 5 ÅBENT HUS

7.-8. JANUAR

TOYOTA BANKER BANKERNE

KOM OG SE VORES KAMPAGNEMODELLER

Eksempel baseret på en gennemsnitsberegning på en fabriksny Toyota til en kontantpris på 300.000 kr.

Ydelse pr. md.

2.691 kr.

Udbetaling (min. 20.000 kr.)

20 % Løbetid antal måneder 96 Variabel debitorrente, 0,95 %

ÅOP 1,86 % Samlet kreditbeløb 240.000 kr.

Samlede kreditomk., 18.312 kr.

Tilbagebetales i alt ekskl. udbet. 258.312 kr.

e

er gern

y r, kaskoforsikring. Ekskl. b e en il nieg n n rgrn rd rereg rgeenerlø rneseninge tegreg.

Den præcise beregning afhænger af den konkrete bil. Positiv kreditgodk. ogdV ikke forudsættes.

Obl. eree ee g g riry rRKI rd e e e ee d dyin d r,in yb y ye r,nsein r,nin r,egr, bV en e b brd bysrn e egin er,r,lånet. ilyV ilitb iltlø il g gepå er tyiliV td tibd itVtililiNets. iV in VVivia n ng n s n nummerplader og levering. Ingen løbende mdl. gebyrer ved betaling Der er fortrydelsesret se sin sg sg li lø lø lø lø lø lø e e e r d e e e e e d d r r r r r rg Forbehold for pris­ e f d d d d d d d e e e e e e e g a e e e e e y g g g g g g nfn y ysrysry yffdd ns fnli n seddyrd sServices lid rsrdsreæ ræ rd ekrrd ed elilinnGælder drse d deA/S. o fo ændringer renteforhøjelser.

Tilbuddet gælder kun igennemsToyota Danmark 2.­16. januar 2017. a ssrsae æ feareosv Stærk ogogforbedret Toyota Proace sro sliere sdlie sfaedaflied rsdæ rd rereee ee era kd kdsFinancial kdæ kæ ra skkrrsæ sk sæ o oa n voo

TOYOTAig inBANKER BANKERNE die rmere !

Stærk og forbedret Toyota Proace og Stærk Stærk Stærk Stærk og Stærk Stærk og forbedret og forbedret og forbedret og og forbedret forbedret forbedret Toyota Toyota Toyota Toyota Proace Toyota Toyota Proace Proace Proace Proace Proace

SPIRIT

VIND SPIRIT

DIN NYE TOYOTA vf fvv for b n aaff avf avfavfaa

nei n neerree!r!eæ e ein e en !em ! id in ierm ree!ere r!e!fabriksny din dein din did KOM OG SE VORES Eksempel baseret på gennemsnits beregning på en Toyota til en kontantpris på 300.000 kr. kiig in in in m m rm ræ rrm re ig k--dig k kig æ æ æ æ --kkig n -igkin -en -k n nrgX-PURE n n n nn h ro ro røh rørø rm rræ øo ørhg øg ø ø X-PURE hhig g hæ h h o X-PURE X-PURE X-PURE gX-PURE gX-PURE g o-ogX-PURE oYdelse o KAMPAGNEMODELLER pr. md.

2.691 kr. ÅOP 1,86 % X-PURE X-PURE X-PURE X-PURE X-PURE X-PURE X-PURE Konkurrencen løber fra 7.­11. januar 2017. Vinderen udtrækkes 13. X-PURE januar 2017.

Se øvrige betingelser på toyota.dk/vind-din-bil. Der tages forbehold for trykfejl. Se mere på toyota.dk.

Udbetaling (min. 20.000 kr.)

20 %

Samlet kreditbeløb

240.000 kr.

Løbetid antal måneder 96 Samlede kreditomk., 18.312 kr.

Salgsafdelingen e Salgsafdelingen l Salgsafdelingen Salgsafdelingen Salgsafdelingen Salgsafdelingen Salgsafdelingen i n g e n Salgsafdelingen Variabel debitorrente,

X-BLACK X-BLACK X-BLACK X-BLACK X-BLACK X-BLACK X-BLACK X-BLACK X-BLACK X-BLACK X-BLACK X-BLACK X-BLACK X-BLACK X-BLACK

X-BLACK Toyota Aars

0,95 %

Tilbagebetales i alt ekskl. udbet.

258.312 kr.

Den præcise beregning afhænger af den konkrete bil. Positiv kreditgodk. og ikke reg. i RKI forudsættes. Obl. kaskoforsikring. Ekskl. nummerplader og levering. Ingen løbende mdl. gebyrer ved betaling via Nets. Der er fortrydelsesret på lånet. Forbehold for pris­ ændringer og renteforhøjelser. Tilbuddet gælder kun igennem Toyota Financial Services Danmark A/S. Gælder 2.­16. januar 2017.

Toyota Løgstør

Toyota Brovst

VIND

DIN NYE TOYOTA

AYGO x-pure fås fra 109.995 kr.

Ekskl. lev.omk.

3.880 kr.

Inkl. hvid lak (ikke metallak, fås kun i kun hvid).

Halvårlig ejerafgift 310 kr.

Brændstofforbrug v/bl.

26,3 kml/l.

CO -udslip 88 g/km.

1 AYGO AYGO x-pure AYGO x-pure AYGO AYGO fås x-pure AYGO x-pure fra fås x-pure 109.995 fra x-pure fåsfås 109.995 frafås fra 109.995 fås kr. fra 109.995 fra Ekskl. kr.

109.995 109.995 0 Ekskl. kr. lev.omk. kr.

Ekskl. kr. lev.omk.

Ekskl. kr.

Ekskl. lev.omk.

Ekskl.

3.880 lev.omk.

3.880 lev.omk. lev.omk. kr.

3.880 Inkl. kr.

3.880 Inkl.

3.880 kr. hvid 3.880 kr.

Inkl. hvid lak kr.

Inkl. kr. hvid Inkl. (ikke lak Inkl. hvid (ikke lak hvid metallak, hvid lak (ikke metallak, lak (ikke 9 lak metallak, (ikke (ikke fås metallak, kun metallak, fås metallak, ifås hvid). fås kun i hvid). fås kun Halvårlig fås i hvid). kun ikun Halvårlig hvid). i hvid).

Halvårlig igrøn hvid). grøn Halvårlig Halvårlig grøn ejerafgift Halvårlig grøn ejerafgift grøn ejerafgift grøn grøn .

310 ejerafgift ejerafgift 310 kr. ejerafgift Brændstofforbrug 310 kr.310 Brændstofforbrug kr.

310 kr.

Brændstofforbrug 310 kr.

Brændstofforbrug kr.

Brændstofforbrug 9 Brændstofforbrug v/bl.kørsel v/bl. kørsel v/bl. kørsel v/bl.

26,3 kørsel v/bl. v/bl. kørsel 26,3 kml/l. kørsel 26,3 kørsel kml/l.

26,3 CO kml/l.

-udslip CO kml/l.

-udslip CO kml/l.

CO -udslip CO g/km.

CO 88 -udslip -udslip 88 88 g/km.

88 g/km.

88 g/km. g/km. k 226,3 226,3 2kml/l.

288 2-udslip 295 2g/km. x-pure fås fra 109.995 kr.

Ekskl. lev.omk.

3.880 kr.

Inkl. hvid lak (ikke metallak, kun i kun hvid).

Halvårlig ejerafgift 310 kr.

Brændstofforbrug v/bl. kørsel 26,3 kml/l.

CO -udslip 88 g/km.

-udslip 88 g/km.

AYGO x-black fås fra 109.995 kr.

Ekskl. lev.omk.

3.880 kr.

Inkl. metallak (fås kun i(fås sort).

Halvårlig ejerafgift 310 kr.

Brændstofforbrug v/bl. kørsel 26,3 kml/l.

CO 1 x-pure x-pure fås x-pure x-pure fra fås x-pure 109.995 fra x-pure fås 109.995 fra fås fra 109.995 fås kr. fra 109.995 fra Ekskl. kr.

109.995 109.995 0 Ekskl. kr. lev.omk. kr.

Ekskl. kr. lev.omk.

Ekskl. kr.

Ekskl. lev.omk.

Ekskl.

3.880 lev.omk.

3.880 lev.omk. lev.omk. kr.

3.880 Inkl. kr.

3.880 Inkl.

3.880 kr. hvid 3.880 kr.

Inkl. hvid lak kr.

Inkl. kr. hvid Inkl. (ikke lak Inkl. hvid (ikke lak hvid metallak, hvid lak (ikke metallak, lak 9 lak metallak, (ikke (ikke fås metallak, kun metallak, fås ifås fås kun iHalvårlig hvid). fås kun fås i hvid). kun ikun Halvårlig hvid). i grøn hvid).

Halvårlig igrøn hvid). grøn Halvårlig Halvårlig grøn ejerafgift Halvårlig grøn ejerafgift grøn ejerafgift grøn grøn .

310 ejerafgift ejerafgift 310 kr. ejerafgift Brændstofforbrug 310 kr.

310 Brændstofforbrug kr.

310 kr.

Brændstofforbrug 310 kr.

Brændstofforbrug kr.

Brændstofforbrug 9 Brændstofforbrug v/bl. v/bl. kørsel v/bl. kørsel v/bl. kørsel v/bl. kørsel 26,3 kml/l. kørsel 26,3 kørsel kml/l.

26,3 CO kml/l.

26,3 -udslip CO kml/l.

-udslip CO kml/l.

CO -udslip CO g/km.

CO 88 95 -udslip -udslip 88 88 g/km.

88 g/km.

88 g/km. g/km. 95 k -udslip -udslip 88 -udslip g/km.

88 -udslip 88 88 g/km. g/km.

88 g/km. a AYGO AYGO x-black AYGO x-black AYGO AYGO 1 x-black fås AYGO x-black fra fås x-black x-black 109.995 fra fåsfås fås 109.995 fra fås fra 109.995 fås kr. fra 109.995 fra Ekskl. kr.

109.995 109.995 Ekskl. kr. lev.omk. kr.

Ekskl. kr. lev.omk.

Ekskl. kr.

Ekskl. lev.omk.

Ekskl.

3.880 lev.omk.

3.880 lev.omk. lev.omk. kr.

3.880 0 Inkl. kr.

3.880 Inkl.

3.880 kr. metallak 3.880 kr.

Inkl. metallak kr.

Inkl. kr. metallak Inkl. (fås Inkl. metallak (fås metallak kun metallak kun i (ikke sort). (fås kun ifås (fås sort). kun (fås Halvårlig i sort). kun imetallak, Halvårlig kun sort). i hvid). sort).

Halvårlig igrøn sort). grøn Halvårlig grøn ejerafgift Halvårlig 9 grøn ejerafgift ejerafgift grøn 310 ejerafgift 310 kr. ejerafgift Brændstofforbrug 310 kr.

310 Brændstofforbrug kr. kr.

Brændstofforbrug 310 Brændstofforbrug kr.

Brændstofforbrug v/bl. v/bl. kørsel v/bl. . kørsel v/bl.

26,3 kørsel v/bl. kørsel 26,3 kml/l.

26,3 kørsel kml/l.

26,3 CO kml/l.

26,3 CO kml/l.

9 CO kml/l.

CO k 2CO 226,3 226,3 2kml/l.

288 2-udslip 2 2g/km.

2v/bl.

2 2 2-udslip 2g/km.

Konkurrencen løber fra 7.­11. januar 2017.

Vinderen udtrækkes 13. januar 2017.

Se øvrige betingelser Der tages forbehold for trykfejl. Se mere på toyota.dk.

AYGOAYGO x-pure fås fra 109.995 kr.

Ekskl. lev.omk.

3.880 kr.

Inkl. hvid lak (ikke metallak, fås kun igrøn hvid).

Halvårlig grøn ejerafgift 310 kr.

Brændstofforbrug v/bl. kørsel 26,3 kml/l.på COtoyota.dk/vind-din-bil.

88 g/km.

2-udslip95 -udslip 88 g/km. x-black fås fra 109.995 kr.

Ekskl. lev.omk.

3.880 kr.

Inkl. metallak (fås kun i(fås sort).

Halvårlig ejerafgift 310 kr.

Brændstofforbrug v/bl.

26,3 kml/l.

CO -udslip -udslip -udslip g/km.

88 -udslip 88 88 g/km.

88 g/km.

88 g/km. g/km. a AYGO AYGO x-black AYGO x-black AYGO AYGO 1 x-black fås AYGO x-black fra fås x-black x-black 109.995 fra fåsfås 109.995 fra fås fra 109.995 fås kr. fra 109.995 fra Ekskl. kr.

109.995 109.995 Ekskl. kr. lev.omk. kr.

Ekskl. kr. lev.omk.

Ekskl. kr.

Ekskl. lev.omk.

Ekskl.

3.880 lev.omk.

3.880 lev.omk. lev.omk. kr.

3.880 0 Inkl. kr.

3.880 Inkl.

3.880 kr. metallak 3.880 kr.

Inkl. metallak kr.

Inkl. kr. metallak Inkl. (fås Inkl. metallak (fås metallak kun metallak kun i sort). (fås kun i (fås sort). kun (fås Halvårlig i sort). kun iHalvårlig kun sort). i sort).

Halvårlig igrøn sort). grøn Halvårlig Halvårlig grøn ejerafgift Halvårlig 9 ejerafgift grøn ejerafgift grøn grøn 310 ejerafgift ejerafgift 310 kr. ejerafgift Brændstofforbrug 310 kr.310 Brændstofforbrug kr.

310 kr.

Brændstofforbrug 310 kr.

Brændstofforbrug kr.

Brændstofforbrug Brændstofforbrug v/bl.kørsel v/bl. kørsel v/bl. . kørsel v/bl.

26,3 kørsel v/bl. v/bl. kørsel 26,3 kml/l. kørsel 26,3 kørsel kml/l.

26,3 CO kml/l.

CO kml/l.

9 kml/l.

CO kml/l.

CO CO CO k 226,3 226,3 2 288 2-udslip 2-udslip 2g/km.

AYGO x-pure og x-black fra 1.795 kr./md.

Førstegangsydelse 995 kr.

15.000 km/år.

Løbetid 36 mdr.

Inkl. serviceaftale, etableringsog leveringsomk.

Ekskl. grøn O Privatleasing.

Privatleasing.

Privatleasing.

Privatleasing.

Privatleasing.

Privatleasing.

AYGO AYGO x-pure AYGO xx-pure AYGO AYGO x-pure og AYGO x-pure x-black ogx-pure x-black x-pure og 5-dørs og x-black 5-dørs og x-black og 5-dørs x-black x-black 5-dørs fra 5-dørs 1.795 fra 5-dørs 5-dørs 1.795 fra kr./md. fra 1.795 fra kr./md.

1.795 fra1.795 kr./md.

Førstegangsydelse 1.795 kr./md.

Førstegangsydelse kr./md. kr./md.

Førstegangsydelse Førstegangsydelse Førstegangsydelse Førstegangsydelse 995 995 kr.Max. 995 Max. kr. p 995 Max. kr.

15.000 995 995 kr.

Max. 15.000 Max. kr.

15.000 Max. km/år.

Max. 15.000 km/år.

15.000 15.000 Løbetid km/år. km/år.

Løbetid km/år.

Løbetid km/år.

36 Løbetid mdr.

36 Løbetid Løbetid mdr.

36 Inkl.

36 mdr.

Inkl.

36 serviceaftale, mdr.

36 Inkl. mdr. u serviceaftale, mdr.

Inkl. serviceaftale, Inkl.

Inkl. serviceaftale, serviceaftale, etableringsserviceaftale, etableringsetableringsetableringsetableringsogetableringsleveringsomk. og26,3 leveringsomk. og og leveringsomk. og leveringsomk. ogleveringsomk. leveringsomk.

Ekskl. r Ekskl. grøn Ekskl.

Ekskl. grøn Ekskl. grøn Ekskl. grøn grøn grøn e o g x-pure fås fra 109.995 kr.

Ekskl. lev.omk.

3.880 kr.

Inkl. hvid lak (ikke metallak, fås kun ikr. hvid).

Halvårlig grøn ejerafgift 310 kr.

Brændstofforbrug v/bl. kørsel kml/l.

CO -udslip 88 g/km.

-udslip 88 g/km.

AYGOPrivatleasing. x-black fås fra 109.995 kr.

Ekskl. lev.omk.

3.880 kr.

Inkl. metallak (fås kun i sort).

Halvårlig grøn ejerafgift 310 kr.

Brændstofforbrug v/bl. kørsel kml/l.

CO26,3 2 2 Privatleasing.

AYGO x-pure og x-black 5-dørs fra 1.795 kr./md.

Førstegangsydelse 995 kr.

Max. 15.000 km/år.

Løbetid 36 mdr.

Inkl. serviceaftale, etableringsog leveringsomk.

Ekskl. grøn forsikring og ekstraudstyr.

Positiv kreditgodkendelse forudsættes.

Totalpris i løbetiden: mdr. xmdr.

1.795 kr.) = 64.620 kr. inkl. service +kr. førstegangsydelse 995 kr.

O Privatleasing.

Privatleasing.

Privatleasing.

Privatleasing.

Privatleasing.

Privatleasing.

AYGO AYGO x-pure AYGO xx-pure AYGO AYGO x-pure og AYGO x-pure x-black og x-pure x-black x-pure og og x-black 5-dørs og x-black og 5-dørs x-black x-black 5-dørs fra 5-dørs 1.795 fra 5-dørs 5-dørs 1.795 fra kr./md. fra 1.795 fra kr./md.

1.795 fra1.795 kr./md.

Førstegangsydelse 1.795 kr./md.

Førstegangsydelse kr./md. kr./md.

Førstegangsydelse Førstegangsydelse Førstegangsydelse Førstegangsydelse 995 995 995 Max. p 995 Max. kr.

15.000 995 995 kr.

15.000 kr.

Max. kr.

15.000 km/år.

Max. 15.000 15.000 15.000 Løbetid km/år.

Løbetid km/år. km/år.

36 Løbetid mdr.

36 Løbetid mdr.

36 Inkl.

36 mdr.

Inkl.

36 serviceaftale, mdr.

36 Inkl. mdr. u serviceaftale, mdr.

Inkl.

Inkl.

Inkl. serviceaftale, serviceaftale, etableringsserviceaftale, etableringsetableringsetableringsog etableringsleveringsomk. og leveringsomk. og leveringsomk. og leveringsomk. og leveringsomk. leveringsomk.

Ekskl. r grøn Ekskl.

Ekskl. grøn Ekskl. grøn Ekskl. grøn grøn grøn e o g o g ejerafg., ejerafg., ejerafg., forsikring ejerafg., forsikring ejerafg., ejerafg., forsikring forsikring og forsikring ekstraudstyr. og forsikring ekstraudstyr. og og ekstraudstyr. og ekstraudstyr. og ekstraudstyr.

Positiv ekstraudstyr.

Positiv e kreditgodkendelse Positiv Positiv kreditgodkendelse Positiv Positiv kreditgodkendelse kreditgodkendelse kreditgodkendelse kreditgodkendelse forudsættes. forudsættes. forudsættes. forudsættes. forudsættes.

Totalpris forudsættes.

Totalpris k Totalpris i Totalpris løbetiden: Totalpris ikr. løbetiden: Totalpris ikr. løbetiden: i(36 løbetiden: (36 i løbetiden: iMax. (36 mdr. løbetiden: (36 xMax. 1.795 (36 mdr. xkm/år.

(36 1.795 mdr.

(36 xkr.) mdr.

1.795 mdr. xkm/år. = kr.)

1.795 x64.620 1.795 xLøbetid = kr.) s 1.795 64.620 kr.) = 64.620 kr.) kr. =Løbetid kr.)

64.620 inkl. = kr.= 64.620 inkl.

64.620 kr. service kr. inkl. service kr. inkl. service +serviceaftale, inkl. førstegangsydelse inkl. service + service førstegangsydelse service + førstegangsydelse +etableringsførstegangsydelse + + førstegangsydelse t førstegangsydelse 995 995 kr.26,3 995 kr.og 995 kr.

995 kr.

995 kr. kr. r a u d AYGOejerafg., x-black fås fra 109.995 kr.

Ekskl. lev.omk.

3.880 kr.

Inkl. metallak (fås kun i sort).

Halvårlig grøn ejerafgift 310 kr.

Brændstofforbrug v/bl. kørsel kml/l.

COEkskl.

2-udslip 88 g/km. ejerafg., forsikring og ekstraudstyr.

Positiv kreditgodkendelse forudsættes.

Totalpris iForbehold løbetiden: mdr. xmdr. kr.) = 64.620 inkl. service +kr.

995 kr.

Tilbuddet erer gældende igennem Toyota Financial Services Danmark A/S. Forbehold for trykfejl, renteafgiftsforhøjelser.

Se mere på toyota.dk o g ejerafg., ejerafg., ejerafg., forsikring ejerafg., forsikring ejerafg., ejerafg., forsikring forsikring og forsikring ekstraudstyr. og forsikring ekstraudstyr. og og ekstraudstyr. og ekstraudstyr. og ekstraudstyr.

Positiv ekstraudstyr.

Positiv e kreditgodkendelse Positiv Positiv kreditgodkendelse Positiv Positiv kreditgodkendelse kreditgodkendelse kreditgodkendelse kreditgodkendelse forudsættes. forudsættes. forudsættes. forudsættes. forudsættes.

Totalpris forudsættes.

Totalpris k Totalpris ifor Totalpris løbetiden: Totalpris ifor løbetiden: Totalpris irenteløbetiden: i(36 løbetiden: (36 iog løbetiden: iog (36 mdr. løbetiden: (36 x1.795 1.795 (36 mdr. x15.000 (36 1.795 mdr.

(36 xafgiftsforhøjelser. kr.) mdr.

1.795 mdr. xafgiftsforhøjelser. = kr.)

1.795 x64.620 1.795 x= kr.) s 1.795 64.620 kr.) =kr.

64.620 kr.) kr. =Løbetid kr.)

64.620 inkl. = kr. = 64.620 inkl.

64.620 kr. service kr. inkl. service kr. inkl. service +førstegangsydelse inkl. førstegangsydelse inkl. service +toyota.dk service førstegangsydelse service + førstegangsydelse + serviceaftale, førstegangsydelse ++ førstegangsydelse t førstegangsydelse 995 995 kr. 995 kr.995 kr.

995 kr.

995 kr.kr. og r a u d d Tilbuddet Tilbuddet Tilbuddet Tilbuddet e gældende Tilbuddet er Tilbuddet gældende er gældende er igennem gældende er er gældende igennem gældende igennem Toyota igennem Toyota igennem igennem Financial Toyota Toyota Financial Toyota Financial Toyota Services Financial Financial Services Financial Services Danmark Services Danmark Services i Services Danmark A/S. Danmark Danmark A/S. Forbehold Danmark A/S. Forbehold A/S. Forbehold A/S. A/S. Forbehold for g trykfejl, Forbehold trykfejl, for trykfejl, for trykfejl, for rentetrykfejl, trykfejl, renteafgiftsforhøjelser. renteog renteafgiftsforhøjelser. og renteog afgiftsforhøjelser. og og afgiftsforhøjelser.

Se e mere Se mere Se på Se mere toyota.dk på Se mere Se toyota.dk mere på mere på toyota.dk på toyota.dk på toyota.dk n n e m Privatleasing.

AYGO x-pure og x-black 5-dørs fra 1.795 kr./md.

Førstegangsydelse 995 kr.

Max. km/år.

36 mdr.

Inkl. etableringsleveringsomk.

Ekskl. grøn Tilbuddet erMaansen gældende igennem Toyota Financial Services Danmark A/S. Forbehold for trykfejl, renteog afgiftsforhøjelser.

Se mere på d Tilbuddet Tilbuddet Tilbuddet er Tilbuddet e gældende Tilbuddet er Tilbuddet gældende erx-pure gældende er igennem gældende erer gældende igennem gældende Toyota igennem Toyota igennem igennem Financial Toyota Toyota Financial Toyota Financial Toyota Services Financial Financial Services Financial Services Danmark Services Danmark Services i Services Danmark A/S. Danmark Danmark A/S. Forbehold Danmark A/S. Forbehold A/S. Forbehold A/S. A/S. Forbehold for g Forbehold trykfejl, for Forbehold trykfejl, forfor trykfejl, rentefor for rentetrykfejl, trykfejl, og renteafgiftsforhøjelser. renteog renteafgiftsforhøjelser. og renteog afgiftsforhøjelser. og afgiftsforhøjelser. og afgiftsforhøjelser. afgiftsforhøjelser.

Se e mere SeLøbetid mere Se påtoyota.dk Se mere på Se mere Se toyota.dk mere på mere på toyota.dk på toyota.dk på toyota.dk toyota.dk n n em Holst Mortensen Birgitte Corlin Jens Kristian Jensen Kent Hjelmager Per Hannesbo Ulrik Maansen Henrik Henrik Henrik Holst Henrik Holst Henrik Henrik Mortensen Holst Holst Mortensen Holst Mortensen Holst Mortensen Mortensen Mortensen Birgitte Birgitte Birgitte Corlin Birgitte Birgitte Corlin Birgitte Corlin Corlin Corlin Corlin Jens Jens Kristian Jens Kristian Jens Jens Kristian Jens Jensen Kristian Kristian Jensen Kristian Jensen Jensen Jensen Jensen Kent Kent Hjelmager Kent Hjelmager Kent Kent Hjelmager Kent Hjelmager Hjelmager Hjelmager Per Per Hannesbo Per Hannesbo Per Hannesbo Per Per Hannesbo Hannesbo Hannesbo Ulrik Ulrik Maansen Ulrik Ulrik Ulrik Maansen Ulrik Maansen Maansen Maansen Privatleasing.

AYGO ogigennem x-black 5-dørs fra 1.795 kr./md.

Førstegangsydelse 995 kr.

Max. 15.000 36 mdr.

Inkl. serviceaftale, etableringsog leveringsomk.

Ekskl. grøn ejerafg., forsikring og ekstraudstyr.

Positiv kreditgodkendelse forudsættes.

Totalpris itrykfejl, løbetiden: (36 mdr. xkm/år.

1.795 kr.) =toyota.dk 64.620 kr. inkl. service +Henrik førstegangsydelse 995 kr.

Hjortkjærsvej 12 · tlf. 98 62 38 00

Aalborgvej 1 · tlf. 98 67 16 55

Aalborgvej 38-40 · Halvrimmen · tlf. 98 23 80 10

Hanherred & Himmerland Biler A/S · h-hbiler.dk

Afd. Aars Afd. Aars Afd. Løgstør Afd. Løgstør Afd. Brovst Brovst Brovst Afd. Brovst Afd. Brovst Brovst Afd. Afd. Afd. Afd. Brovst Brovst Afd. Brovst Afd. Brovst Brovst Afd. Afd. Afd. Afd. +Brovst Aars Aars Afd. Aars Afd. Aars Aars Afd. Aars Afd. Afd. Aars Aars Afd. Aars Afd. Aars Aars Afd. Aars Afd. Afd. Afd.for trykfejl, Løgstør Løgstør Løgstør Afd. Løgstør Løgstør Afd. Løgstør Afd. Afd. Afd. Afd. Løgstør Løgstør Afd. Løgstør Løgstør Afd. Løgstør Afd. Afd. Afd. Afd. Toyota ejerafg., forsikring og ekstraudstyr.

Positiv kreditgodkendelse forudsættes.

Totalpris i løbetiden: (36 mdr. xAfd. 1.795 kr.) Brovst =Brovst 64.620 kr. inkl. service førstegangsydelse 995 kr.

Tilbuddet erLøgstør gældende igennem Financial Services Danmark A/S. Forbehold renteog afgiftsforhøjelser.

SeAfd. mere på toyota.dk Tlf.: 98 23 80 10 98 23 80 10 41 37 93 04 Tlf.: 41 37 93 10 Tlf.: 31 18 68 00 Tlf.: 31 18 68 02 Tlf.: 98Tlf.: 23 98 Tlf.: 80 23 98 Tlf.: Tlf.: 98 10 80 2398 23 10 80 9823 80 10 2380 10 801010 Tlf.:Tlf.: 98Tlf.: 23 98 Tlf.: 80 23 98 Tlf.: Tlf.: 98 10 80 23 98 23 10 80 9823 80 10 2380 10 8010 10 Tlf.: Tlf.:Tlf.: 41Tlf.: 37 41 Tlf.: 93 37 41 Tlf.: Tlf.: 41 04 93 37 41 37 04 93 4137 93 04 3793 04 930404Tlf.: Tlf.:Tlf.: 41A/S. Tlf.: 37 41 Tlf.: 93 37 41 Tlf.: Tlf.: 41 10 93 3741 37 10 93 4137 93 10 3793 10 9310 10Tlf.: Tlf.:Tlf.: 31 Tlf.: 18 31 Tlf.: 68 18 31 Tlf.: Tlf.: 31 00 68 18 31 18 00 68 3118 68 00 1868 00 68 0000 Tlf.:Tlf.: 31 18 31 Tlf.: 68 18 31 Tlf.: Tlf.: 31 02 68 1831 18 02 68 31 18 68 02 1868 02 680202 Tilbuddet erTlf.: gældende igennem Toyota Financial Services Danmark Forbehold for trykfejl, renteog afgiftsforhøjelser.

Se mere på toyota.dk Henrik Holst Mortensen Birgittehm@h-hbiler.dk Corlin Jens Kristian Jensen Kent Hjelmager Per Hannesbo Ulrik Maansen bic@h-hbiler.dk kh@h-hbiler.dk um@h-hbiler.dk hm@h-hbiler.dk hm@h-hbiler.dk hm@h-hbiler.dk hm@h-hbiler.dk hm@h-hbiler.dk hm@h-hbiler.dk bic@h-hbiler.dk bic@h-hbiler.dk bic@h-hbiler.dk bic@h-hbiler.dk bic@h-hbiler.dk bic@h-hbiler.dk jkj@h-hbiler.dk jkj@h-hbiler.dk jkj@h-hbiler.dk jkj@h-hbiler.dk jkj@h-hbiler.dk jkj@h-hbiler.dk kh@h-hbiler.dk kh@h-hbiler.dk kh@h-hbiler.dk kh@h-hbiler.dk kh@h-hbiler.dk kh@h-hbiler.dk jkj@h-hbiler.dk ph@h-hbiler.dk ph@h-hbiler.dk ph@h-hbiler.dk ph@h-hbiler.dk ph@h-hbiler.dk ph@h-hbiler.dk um@h-hbiler.dk um@h-hbiler.dk um@h-hbiler.dk um@h-hbiler.dk um@h-hbiler.dk um@h-hbiler.dkph@h-hbiler.dk

Toyota Løgstør

Toyota Aars

Toyota Brovst

Aalborgvej 1 · tlf. Afd. 98 67 16 55 Aalborgvej 38-40 · Halvrimmen · tlf. 98 23 80 10 Hjortkjærsvej 00Afd. Brovst Afd. Brovst Aars Aars Afd. 12 · tlf. 98 62 38 Løgstør Afd. Løgstør Afd. Toyota Aars Toyota Løgstør Toyota Brovst Toyota Toyota Toyota Aars Toyota Toyota Aars Aars Aars Aars Aars s t Toyota Toyota Toyota Toyota Løgstør Toyota Toyota Løgstør Løgstør Løgstør Løgstør Løgstør ø Toyota Toyota Toyota r Toyota Brovst Toyota Toyota Brovst Brovst Brovst Brovst Tlf.: 98 23 80 10 Tlf.: 98 23 80 10 Tlf.: 41 37 93Brovst 04 Tlf.: 41 37 93 10 Tlf.: 31 18 68 00Toyota Tlf.: 31 18 68 02 Toyota Aars Toyota Løgstør Toyota Brovst Toyota Toyota Toyota Toyota Aars Toyota Toyota Aars Aars Aars Aars Aars s t Toyota Toyota Toyota Toyota Løgstør Toyota Toyota Løgstør Løgstør Løgstør Løgstør Løgstør ø Toyota Toyota Toyota r Toyota Brovst Toyota Toyota Brovst Brovst Brovst Brovst Brovst Aalborgvej 1Aalborgvej tlf.

55 Hjortkjærsvej 12 · 12 38 00 38-40 · ·Halvrimmen · ·tlf.

80 10 t l Aalborgvej Aalborgvej Aalborgvej Aalborgvej Aalborgvej 1· ·f 1 tlf.·98 1 tlf.

98 ·167 tlf.

98 67 ·1tlf.

116 ·98 67 16 tlf. ·ph@h-hbiler.dk 98 tlf.

67 16 55 98 67 98 16 55 67 16 67 55 16 55 16 .

55 Hjortkjærsvej 55Hjortkjærsvej Hjortkjærsvej Hjortkjærsvej Hjortkjærsvej Hjortkjærsvej 12 ·tlf. tlf.

12 ·98 tlf.

98 12 · 62 tlf.

12 98 62 ·12 tlf. ·98 62 38 tlf. · 98 tlf.

62 38 00 98 62 98 9 38 00 62 38 62 00 38 00 3800 00Aalborgvej 8 6 7 Aalborgvej Aalborgvej Aalborgvej Aalborgvej Aalborgvej Aalborgvej 38-40 38-40 38-40 Halvrimmen 38-40 ·38-40 Halvrimmen 38-40 · Halvrimmen · Halvrimmen · Halvrimmen · Halvrimmen tlf.·98 tlf.

98 · 23 tlf.

98 23 · tlf. ·98 23 80 tlf. · 98 tlf.

23 80 10 98 23 98 80 10 23 80 23 10 80 10 8010 10 hm@h-hbiler.dk bic@h-hbiler.dk jkj@h-hbiler.dk kh@h-hbiler.dk um@h-hbiler.dk Aalborgvej 1Aalborgvej tlf.

55 Hjortkjærsvej 12 38 00 38-40 · ·Halvrimmen · ·tlf.

80 10 t l Aalborgvej Aalborgvej Aalborgvej Aalborgvej Aalborgvej 1· ·f 1 tlf.·98 1 tlf.

98 ·167 tlf.

98 67 ·1tlf.

116 ·98 67 16 tlf. · 98 tlf.

67 16 55 98 67 98 16 55 67 16 67 55 16 55 16 .

55 Hjortkjærsvej 55Hjortkjærsvej Hjortkjærsvej Hjortkjærsvej Hjortkjærsvej Hjortkjærsvej 12· 12 ·tlf. tlf.

12 ·98 tlf.

98 12 · 62 tlf.

12 98 62 ·12 tlf. ·98 62 38 tlf. · 98 tlf.

62 38 00 98 62 98 9 38 00 62 38 62 00 38 00 3800 00Aalborgvej 8 6 7 Aalborgvej Aalborgvej Aalborgvej Aalborgvej Aalborgvej Aalborgvej 38-40 38-40 38-40 Halvrimmen 38-40 ·38-40 Halvrimmen 38-40 · Halvrimmen · Halvrimmen · Halvrimmen · Halvrimmen tlf.·98 tlf.

98 · 23 tlf.

98 23 · tlf. ·98 23 80 tlf. · 98 tlf.

23 80 10 98 23 98 80 10 23 80 23 10 80 10 8010 10

Toyota Løgstør Toyota Løgstør Aalborgvej 1 · tlf. 98 67 16 55 Aalborgvej 1 · tlf. 98 67 16 55

Hanherred & Himmerland Biler A/S · h-hbiler.dk

Toyota Aars Toyota Brovst &&Himmerland Biler A/S ··A/S h-hbiler.dk Hanherred Hanherred Hanherred Hanherred Hanherred Hanherred & Himmerland & Himmerland &Himmerland &Himmerland &Himmerland Himmerland Biler Biler Biler Biler A/S Biler A/S Biler A/S h-hbiler.dk ·A/S A/S h-hbiler.dk · h-hbiler.dk · h-hbiler.dk ··h-hbiler.dk h-hbiler.dk Toyota Aars12 · tlf. 98Hanherred Toyota Brovst Hanherred &&Himmerland Biler A/S ··A/S h-hbiler.dk Hjortkjærsvej 62 38Hanherred 00 Aalborgvej 38-40 ·Biler Halvrimmen 23 80 10 Hanherred Hanherred Hanherred Hanherred Hanherred & Himmerland & Himmerland &Himmerland &Himmerland &Himmerland Himmerland Biler Biler Biler A/S Biler A/S Biler A/S h-hbiler.dk ·A/S A/S h-hbiler.dk ·· tlf. h-hbiler.dk · h-hbiler.dk ··98 h-hbiler.dk h-hbiler.dk Hjortkjærsvej 12 · tlf. 98 62 38 00

Aalborgvej 38-40 · Halvrimmen · tlf. 98 23 80 10

Hanherred & Himmerland Biler A/S · h-hbiler.dk Hanherred & Himmerland Biler A/S · h-hbiler.dk

Enhver Audi fortjener den bedste service - Mulighed for hente-/bringeservice, helt uden beregning – ring for nærmere info.

- Mulighed for erstatningsmobilitet.

- Gratis Audi Mobilitetsservice i forbindelse med serviceeftersyn.

- Gratis Audi Dialogmodtagelse.

- Toppen af kundetilfredshed gennem tre generationer...

- Og sidst, men ikke mindst - Danmarks laveste Audi-timeløn!

Egon Hansen & Søn A/S Borgergade 37, 9620 Aalestrup, tlf. 98 64 14 11, f707tn@smc.dk

SIDE 12

Ny Hyundai i10 Testweekend 7. – 8. januar kl. 11-16

Ny Hyundai i10 Vision Begrænset antal

• • • • • •

Touchskærm Navigation Klimaanlæg Smartphone-integration Sædevarme Varme i rattet Fra kr.

109.995,-

Den nye i10 er ikke som de fleste i sin klasse. For det første er den ret rummelig. Prøv bare at sætte dig ind på bagsædet og mærk forskellen. Den er sjov at køre. Den er frisk at se på. Og så er den også frisk med udstyr. Lige nu får du eksempelvis Vision kampagnemodellen med bl.a. touchskærm, navigation, klimaanlæg, smartphone-integration, sædevarme og varme i rattet. Plus 5 års garanti uden kilometerbegrænsning. Den er i det hele taget et godt bevis på, at du nogle gange finder det store i det små.

Hyundai i10 fås fra 84.995 kr. Prøv den i weekenden hos din lokale Hyundai-forhandler, 7.- 8. januar, kl. 11-16. Læs mere på hyundai.dk

AutoAars A/S

Hyundai Aars Industrivej 7, 9600 Aars Tlf. 98 62 43 00, autoaars.dk

Åbningstider Man-fre: 9.00 - 17.30 Lør og søn: 11.00 - 16.00

Brændstofforbrug: 16,9-25,0 (EU-norm) CO2 -udledning: 93-139 g/km. Vist med ekstraudstyr.

Pris ex. leveringsomkostninger 3.880 kr. og evt. metallak. Forbehold for pris- og afgiftsændringer.

SIDE 13

KOM TIL NYTÅRSSHOW, HVOR VI FEJRER INGENTING

INGENTING I UDBETALING PÅ ALLE VORES MODELLER

VELKOMMEN TIL NYTÅRSSHOW HOS SUZUKI DEN 7. OG 8. JANUAR KL. 11-16 Hos Suzuki tager vi hul på det nye år med en stor nyhed, som er det rene ingenting! Ingenting er nemlig det, du slipper med i udbetaling på alle vores modeller. Kom til vores store nytårsshow, hvor vi fejrer ingenting med stil, og se alle de fede modeller med nul og niks i udbetaling. Så kan du køre hjem i fx en spritny Celerio til bare 1.499 kr. pr. måned uden at hive en krone op af lommen. Vi glæder os til at se dig. Godt nytår.

Finansieringseksempel (eBILFINANS v/Nordea Finans) gælder Celerio 1.0 Comfort i standardfarve og forudsætter kaskoforsikring samt betaling via BS. Ydelse 1.499 kr. pr. måned. Løbetid 84 mdr. Kontantpris og samlet kreditbeløb 92.168 kr. Samlede kreditomkostninger 33.753 kr. Tilbagebetalingsbeløb 125.921 kr. Var. debitorrente 6,12%. ÅOP 9,5%.

Alle priser er vejledende og ekskl. lev. omk. (3.880 kr.). Metallak og to-farvet lakering er mod merpris. Bilerne kan være vist med ekstraudstyr. Tilbuddene gælder så længe lager haves. Der tages forbehold for trykfejl. Brændstofforbrug Celerio Dualjet: 27,8 km/l, CO2 84 gram/km.

Celerio og Swift Dualjet: 23,3 km/l, CO2 99 gram/km, Baleno: 25,0-22,2 km/l, CO2 94-105 gram/km, Vitara Diesel: 25,0-23,8 km/l, CO2 106-111 gram/km. er i hht. EU-norm.

S-Cross 1.4 Boosterjet og Vitara benzin: 19,2-18,2 km/l, CO2 120-127 gram/km.

S-Cross 1.0 Boosterjet: 20,0 km/l, CO2 113 gram/km

Industrivej 7 · 9600 Aars Tlf. 98 62 43 00 · Fax 98 62 37 00

www.autoaars.dk

SIDE 14

Pønser I på en Polo så glem ikke, at DK-pakken er på husets regning. Og spørg sælgeren, hvad han vil give i bytte for jeres gamle bil.

Og husk at få armene ned, hvis hans svar lyder alt for godt til at være sandt.

2 017

Husk at spørge sælgeren, om den nye up! nu fås med turbo motor med 90 hk. Og om priserne stadig starter ved kr. 89.995,-.

Han vil elske at svare “ja” til begge dele.

Sportsvan er en Golf, der er ekstra large.

Denne her er endda en speciel Allstar model med en masse udstyr, som burde gøre bilen dyrere. Men det gør det ikke. Kom selv og se!

Velkommen til Købers Marked 7. - 8. januar kl. 11 - 16. up! TSI fra kr. 139.995 ekskl. lev. kr. 3.880. Forbrug ved bl. kørsel 22,7 km/l. CO2 -udslip 101 g/km.

Polo BlueMotion TSI fra kr. 172.895 ekskl. lev. kr. 3.880. Værdi af DK-pakke kr. 7.195.

Brændstofforbrug ved bl. kørsel 23,8 km/l. CO2 -udslip 98 g/km. A Golf Sportsvan Allstar fra kr. 293.895 ekskl. lev. kr. 3.880. Værdi af Allstar pakke kr. 15.000.

Brændstofforbrug ved bl. kørsel 18,2 km/l. CO2-udslip 127 g/km. A Alle biler er vist med metallak, som koster ekstra.

A+

+

Volkswagen Aalestrup Borgergade 37, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 14 11 www.vw-aalestrup.dk

7.-8. OG 14.-15. JANUAR KL. 11-16

PEUGEOT 208 DESIRE SKY 1.6 BlueHDi 100 hk 5-dørs

159.990

kr.

• 33,3 km/l • 100 hk • Halvårlig grøn ejerafgift 130 kr.

*

INKLUSIV DESIRE SKY-PAKKE VÆRDI 50.000 KR.* • Panoramaglastag • Bakkamera • Klimaanlæg • 16” alufælge • P-sensor, bag • Touch-skærm

• Mørktonede bagruder • Sædevarme • Tågeforlygter • Regn- og lyssensor • Mirrorscreen med Apple CarPlayTM**

A++ 33,3 km/l. CO2 79 g/km. Prisen er ekskl. leveringsomk. 3.880 kr. og metallak. *Værdi af udstyr ift. Active. Bilen er vist med ekstraudstyr. Prisen gælder så længe lager haves eller senest 28.02.2017. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl. **For at kunne gøre brug af Carplay, skal du bruge en iPhone 5 eller nyere med Wifi dækning. Telefon, abonnement og dataforbrug indgår ikke i tilbuddet.

Start året i en Peugeot spækket med udstyr! Udvendigt fremstår den sporty kampagnemodel både skarp og elegant. Og indvendigt er der skruet ekstra op for udstyrsniveauet, som fuldendes af det store panoramaglastag. I alt er der for 50.000 kr. udstyr inkluderet i prisen på 208 Desire Sky til dig, der ønsker lidt ekstra lækkerhed oven i køreoplevelsen. VELKOMMEN TIL NYTÅRSKUR HOS PEUGEOT!

PEUGEOT 208 DESIRE SKY

PEUGEOT AArs

Klaus Buus A/S • Messevej 10 • 9600 Aars Telefon 98 62 22 24 • www.peugeot.dk/aars

SIDE 15

Velkommen til nytårsfest d. 7-8. januar fra 13-16.

Hos Jens Buus Biler fejrer vi nytåret med en stjerneparade af flotte biler og gode tilbud.

Kom og oplev vores nye FUN og ST-line modeller, som kan fås til fantastiske nytårspriser.

Vi ønsker alle et godt nytår og glæder os til et par hyggelige dage med en masse bilsnak.

Vi serverer traditionen tro hjemmelavet varm suppe hele weekenden..

PRIS BOMBE

1.995

KR. MD.

UDBETALING 4.995 KR.

FORD

PRIVATLEASING

TOPMODEL... FIESTA 1,0 125HK ECOBOOST TITANIUM 5D

0,99%

290.320

NON STOP PRØVEKØRSEL AF ALLE DE

DEN NYE FORD KUGA

I NYTÅRSRENTE MED FORD CREDIT FINANS

NYE 2017 FORD MODELLER

Hobrovej 5 9600 Aars Tlf.: 98 62 12 99 www.jensbuus.dk

SIDE 16

FRA

KOM OG MØD DEN HELT NYE FORD KUGA I 3 HELT NYE VARIANTER, TREND+, ST-LINE & VIGNALE.