Aars Avis nr. 44 - 2017 by Aars Avis

Til samtlige husstande

91. årgang - Nr. 44

ONSDAG 1. november 2017

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Kimbrerfesten i Aars gav 106.000 kroner i overskud Der skal ske mirakler på lørdag, hvis Aars IK skal sikre sig oprykning til serie 2.

Aars IK måtte vinke farvel til oprykning Af Lars Lindberg FODBOLD: Aars IKs førstehold har efterårssæsonen igennem kandideret kraftigt til den førsteplads i puljen, der giver oprykning til serie 2, men i lørdags brast drømmen. Jakob Dyrmans tropper formåede kun at hente et enkelt point i udekampen mod Viborg FF, og da Foulum IF samtidig gennempryglede Sparkær

■

Kværnsæt Grand Cru. 2 stk. H14cm. Keramisk kværn der kan indstilles fra fin til grov. 25 års garanti på kværnværk. Normalpris 399,95

Sidste år var overskuddet lidt større - 130.000 kroner Af Torsten Hansen ■ AARS:

med hele 9-2, skal der ske mirakler i sidste spillerunde, hvis champagnepropperne lørdag skal springe på Aars Stadion, hvor Viborg Søndermarken kommer på besøg. Resultatet af den kamp er nemlig bedøvende ligegyldigt, medmindre Foulum IF snubler mod puljens absolutte prygelknabe, NUGF Viborg, som efter 13 kampe blot har tre point og en målscore på 6-59.

- Når de frivillige leverer 3.000 timers gratis arbejde, og mange virksomheder bidrager på forskellig vis, så er der også en forventning om, at der bliver noget tilovers til klubberne. Det blev der da også med et overskud på ca 106.000 kr. Det er OK under omstændighederne, men ikke et tilfredsstillende niveau i det lange løb. Vi skal op omkring det dobbelte, siger formanden for Kimbrerfesten Karl Lausten. Resultatet af dette års Kimbrerfest blev offentliggjort da de 11 idrætsklubber bag festen forleden var samlet.

Overskuddet ved Kimbrerfesten var ikke flyvende, men alligevel ok.

Overskuddet var påvirket af, at Kimbrerfesten blev præget af regn. Der måtte i al hast fremskaffes store mængder træflis, og

hele torsdagen gik med at køre det ud på pladsens veje og gangarealer. Det kostede små 20.000 kr. Regnen har nok også

dæmpet tørsten en smule, vurderer formanden. - I hvert fald blev omsætningen i barerne lidt lavere end budgetteret, fastslår han. Formanden var rigtig glad, da man kom til punktet med nyvalg til komiteen. Hele tre personer har i perioden siden Kimbrerfesten meldt sig selv som kandidater. Som regel er det svært at finde nogen, der vil løfte opgaven, men altså ikke i år. De tre nye i komiteen er Thomas Hermann, Kristian Virenfeldt og Kasper Kristensen. Med de tre nye er der seks i komiteen. En syvende er muligvis på vej.

Oprydning / flyttesalg Oprydning/flyttesalg

KVÆRNSÆT

14995

Vi flytter

SPAR 250,-

VI FLYTTER

fra Industriparken i Haverslev Stegepande Titanium multi-lag nonstick belægning med topcoat. Til alle varmekilder. Normalpris 24 cm: 449,95 28 cm: 549,95

Frendstrupvej Vi har mange13 granit rester

STEGEPANDE 24 ELLER 28 CM

199

Vi har mange granit rester! kom enhandel god Kom ogog gørgør en god i Haverslev handel i Haverslev

SPAR OP TIL 350,-

Kop & Kande Farsø og Aars

29995 SPAR 420,-

HUSK VI HAR

PRISMATCH* på alle varer

AARS

98 63 33 00

Fredagd.d. nov. kl. kl. 1010-16 - 16. Fredag 10.10. november Lørdag 11.11. november Lørdagd.d. nov. kl. kl. 1010-16 - 16. r Vi giver pølse

VINGLAS 6 STK. ENS. FRIT VALG

*Gælder priser fra fysis ke butikker i Vesthimmerland

Følg os på

Vinglas Cabernet. Design: Peter Svarrer. Rødvinsglas 52 cl eller 69 cl. Hvidvinsglas 36 cl. Normalpris pr. stk. 119,95

Til: Frendstrupvej 13 fra Industriparken i Haverslev til

Den billigste er gratis. Kan ikke kombineres med andre tilbud. Tilbuddet gælder t.o.m. 4/11.

AARS HIMMERLANDSGADE 91 72 45 44 93 wagner.dk

begge dage

stadig udvalg udvalg af af granitskærver granitskærver ii Mejlby Mejlby Vi har stadig FRENDSTRUPVEJ 13 • 9541 SULDRUP TLF. 30 35 44 94 • CVR-nr. 3800 3526

FRENDSTRUPVEJ 13 • 9541 SULDRUP TLF. 30 35Følg 44 os 94 på • CVR-nr. 3800 Facebook 3526 www.granitexpressen.dk

Følg os på Facebook

www.granitexpressen.dk

Aars Avis

2 Ugens navne

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen: Lars Lindberg - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Per Mulbjerg

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Runde fødselsdage

Else Holm, Hvalpsundvej 21, Hornum, tirsdag, 7. november.

Niels Jørgen Krebs, Solsortevej 11 Aars, lørdag, 4. november. Henrik Glerup Larsen, Løgstørvej 212, Haubro, lørdag, 4. november.

Jørn Jensen, Tofteparken 89, Aars, tirsdag, 7. november.

Allan Bach Sørensen, Solvænget 39, Aars, lørdag, 4. november.

Sonja og Villy Krogh Hansen, Solvænget 52, Aars, kan lørdag, 4. november fejre 50 års bryllupsdag.

Farsø BegravelsesForretning

AARS: Aars Borgerforenings bestyrelse har konstitueret sig med advokat Jørgen Stenum, som formand. Byggeleder Jørgen Kristensen, næstformand, bogholder Kirsten Haugaard Christensen, kasserer og redaktør Thorkil Christensen sekretær. Desuden består bestyrelsen af Helle Justesen Jensen.

Guldbryllup Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Konstituering i Aars-forening

Airbags stjålet i Aars AARS: To bilforhandlere havde forleden uønsket besøg af airbagstyve. Fra AutoAars på Industrivej blev fire Suzuki personbiler ribbet for airbags og selestrammere. Hos Peugeot på Messevej gik det ud over seks biler, der alle blev ribbet for airbags. Herfra tog tyvene også instrumentbord og viskerblade.

Alt i blomster!

Højgårdsvej 24 • Farsø • www.farsobegravelse.dk

Døgnvagt

98 63 13 24

Himmerlandsgade 49 C · Tlf. 98 62 68 00

Medl. af

Dorthe Overgård Nielsen

Ditte Immersen Dalgaard

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Exam. bedemand Jens Møller & bedemand Bettina Mørk

TLF.: 98 62 58 69

Aars og omegns bedemænd

Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning Døgn vagt

Tlf. 70 20 41 41

Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Birgitte Landry

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Torben Rask

35 års ng erfari

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

BEGRAVELSE TIL FAST PRIS BEGRAVELSE Til Fast Pris Fra kr. 10.500,GRAVSTEN incl. 30 bogstaver kr. 5.000,-

BEDEMAND MED EGET: – Blomsterbinderi – Stenhuggeri – Økonomisk rådgivning

Se mere om vores lave priser på

(Udstilling på adressen)

www.begravelsetilfastpris.dk

AARS BEDEMAND OG STENHUGGER

Tlf. 30 32 62 01

Bymidten 13 . 9600 Aars . Jan, Stinne, Trine og Mette

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Ugens portræt

1. NOVEMBER 2017

Martin gik ud af skolen efter 26 år Viceskoleinspektør Martin Dallgaard har gået om mange gange. Det var i det mindste det billede han selv gav eleverne, for at forklare hvor lang tid 26 år er på en skole. Det svarer til at gå 0. til 9. klasse to gange og så halvvejs en gang til. Martin Dallgaard er dog ikke dumpet. Han har klaret sin stilling med glans, og han har samtidig været glad for sin stilling, og har faktisk ikke stræbt efter at komme højere op. Arbejdsopgaverne som viceskoleinspektør med planlægning af vikardækning og mange andre ting har passet ham godt. Han har dog ikke siddet stille, men er løbende fulgt med tiden. Det er for eksempel Martin Dallgaard der har stået for det elektroniske, når skolen har været forsøgsskole omkring elektroniske afgangsprøver. Da han kom til Østermarkskolen fik han skolens anden computer. Der var ingen internet og breve skulle printes ud og sendes. Lige siden har Martin Dallgaard fulgt med computerudviklingen, og til mange programmer er han rigtig dygtig. Der går en historie om, at en ny inspektør ønskede et kursus i et program og kontaktede firmaet bag programmet. Da de hørte hvor hun arbejdede sagde de. Henvend dig til Martin, han ved mere end vores superbrugere. Samtidig fortæller han selv, at da han begyndte havde skolen to telefonlinjer. I dag ved ingen hvor mange telefoner der er på skolen. Udviklingen har været enorm. Men Martin Dallgaard gør, hvad han kan for at følge med. Han er meget videbegærlig, og har en stor almen viden, som han kombinere med elektronik. Han holder styr på meteorer, og står gerne op midt om natten for at se en meteorstorm. Han følger også på radar, hvor mange forskellige fly befinder sig, eller har styr på, hvilke satellitter man kan se hvor. Mange af de ting vil Martin Dallgaard hygge sig med, når han som

Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

Martin Dallgaard.

pensionist sidder i sommerhuset ved Grønhøj. Hidtil har sommerhuset været brugt, når han ville koble af. Men planen er ikke at sidde stille. Noget af det Martin Dallgaard elsker at køre. Derfor har han en drøm om, at et eller flere firmaer henvender sig og siger. Vi har lige en opgave med en traktor, der skal køre halm ind, eller et firma der gerne vil have hentet en bil i Italien og kørt den til Danmark. Andre lignende opgaver er han også åben over for. Han vil udføre opgaverne omhyggeligt og pligtopfyldende, som han altid har gjort. Men det er samtidig vigtigt for ham, at han har friheden til at vælge. Martin Dallgaard er også lidt af en samler. Han har blandt andet samlet alle julesnapsene - uåbnede - og ikke blot årgangene men også de specielle, for eksempel den tilbagekaldte fra 2010. Efternavnet Dallgaard er lidt specielt - men med god grund. Han stammer fra Dall ved Aalborg, og deraf kommer navnet Dallgaard med to ll´er. Efter at have været garder kom han til Ranum Statsseminarium, hvor han blev udlært i 1980. De første 11 år derefter var han ansat på Ranum Skole. Siden blev det Østermarkskolen i Aars i 26 år. Han har boet flere steder, men nu er ringen sluttet. Han bor på Dalgården i Aars, så passer navnet igen - næsten.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

1. NOVEMBER 2017

Diskoteksgæst anholdt AARS: Politiets patrulje måtte i torsdags omkring midnat rykke ud til diskotek Crazy Daisy, Himmerlandsgade, Aars. En 26 årig mand fra Charlottenlund havde lavet hærværk på et toilet. Han havde sparket en toiletpapirholder i stykker. Han røg bagefter i klammeri med dørmændene, da de

ville have ham til at forlade diskoteket. Den 26-årige forsøgte at være voldelig overfor dørmændene. Da patruljen kom, fortsatte gæsten sin aggressive adfærd. Gæsten blev anholdt, hvilket han også modsatte sig. Han begyndte også at råbe ukvemsord til politiet. Han blev taget med og fik lov til at sove rusen ud i detentionen. Næste morgen ventede der ham en sigtelse for overtrædelse af restaurationsloven samt sigtelser for hærværk og fornærmelig tiltale mod politifolk m.m.

†

Leif Dahl

er sovet stille ind den 27. oktober 2017.

Familien Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke, lørdag den 4. november kl. 13.00 Istedet for blomster, ønsker familien penge til navn på gravsten.

Min kære mand, vores kære far, svigerfar og farfar

Ib Brushøj * 15 april 1943

† 20. oktober 2017 På familiens vegne

Susanne Brushøj Bisættelsen har fundet sted. Tak for venlig deltagelse.

Guldbryllup

Vores kære forældre Sonja og Villy Krogh Hansen kan den 4. november fejre guldbryllup. I den anledning vil vi gerne invitere familie, venner, naboer og bekendte til at komme og fejre dem med morgenvækning og sang kl. 8.00 på Solvænget 52, Aars. Kærlig hilsen Thomas og Henrik

SIDE 3

Al påtænkt

morgenhilsen og æres port frabedes på vores guldbryllupsdag den 4. november. Birgit og Jens Baade

Mærkedage i Aars Avis

Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. Meddelelserne kan sendes på fax 98 62 27 99 E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

er midlertidig flyttet til

Bymidten 7 pga. vandskade Haubro Sogns Beboerforening afholder ordinær generalforsamling onsdag den 15. november kl. 19.00 på Friskolen i Haubro.

Dagsorden iflg. vedtægterne.

TAK For den overvældende opmærksomhed ved Receptionen d. 20. oktober i anledning af vort 90 års forretningsjubilæum. Med venlig hilsen Simested Cementstøberi 90 år og stadig på vej

Bestyrelsen

Gundersted Kirke 1. søndag i advent, den 3. december kl. 14.00 inviteres sangere til at medvirke.

Vi øver fra onsdag den 8. november kl. 19.0020.30 med efterfølgende kaffe. Første gang mødes vi i Ulstrup Kirke. Ellers er Sognehuset i Hornum vores øvested de tre næste onsdage. Vi vil synge tre lettere satser og en enkelt sang synges med Børne-og Ungdomskoret. Velkommen til alle. Med venlig hilsen

Vor kære mor, svigermor, mormor, farmor, oldemor og tipoldemor

Lilly Irene Kristensen * 11. september 1919 er stille sovet ind 98 år gammel Aars, den 28. oktober 2017

Henning og Rita Frank og Hanne Lene og Børge

og organist Anne Elisabeth Appel, tlf. 98 21 70 19 / 26 40 31 34

FORRETNINGSOVERDRAGELSE

Begravelsen finder sted fra Aars Kirke torsdag den 2. november kl. 11.00

Min elskede mand, vor kære far og bedstefar

Jørgen Rasmussen * 16. juni 1943 er stille sovet ind Aars, den 28. oktober 2017 Vi fulgtes fra ungdommens sollyse vår Men nu må du vandre alene Min tanke er hos dig - mon atter du går under forårets blomstrende grene En dag skal jeg tage din hånd igen og vi skal vandre sammen min ven i paradishaven den stille

Inge Tom og Gitte Johnny, Rikke og Rasmus Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke lørdag den 11. november kl. 13.00

LokaLafdeLing aars og ”dk spiser sammen”

arrangerer en spise- og oplevelsestur i Hornum, kun for mænd Jeg har pr. 1. November overdraget Himmerland Gravsten til Allan Bo Sørensen. Jeg vil gerne sige tak for tilliden der er vist mig, gennem de 11 år jeg har drevet forretningen. Venlig hilsen Jens Peder Mikkelsen

Jeg hedder Allan og jeg har overtaget forretningen Himmerland Gravsten Jeg vil drive forretningen videre i samme ånd og håber, at samme tillid vil blive udvist til mig. Forretningen vil indtil videre, blive drevet fra den nuværende adresse Rosbjergvej 11, Rørbæk 98512700 Venlig hilsen Allan Bo Sørensen

Afgang i bus tirsdag d. 7. november kl. 16.00 fra Kimbrerkroen og derefter Bymidten Program: Jernbanemuseet og Lokalarkivet i Hornum. Spisning i Værestedet kl. 18. Menu: Stegt flæsk med persillesovs og citronfromage. Kaffe med småkager. Pris kr. 50. Tilmelding senest fredag d. 3. november til Jette tlf. 21 13 07 75 eller Elin tlf. 23 43 73 16 Bemærk: Begrænset antal deltagere! alle er velkomne.

Venlig hilsen

Ældre sagen, aars

www.aarsfrikirke.dk

Aars Avis

SIDE 4

1. NOVEMBER 2017

Mandag den 6. november kl. 14.00 på Hotel Skriften Farsø.Højskolelærer Calibri skal anvendes Poul Smedegaard Andertil teksten i annoncerne sen. Emne: »Monica Wichfeld - en kvindelig frihedskæmper og hendes legendariske indsats under 2. verdenskrig«. Entré 90 kr. incl. kaffe og kage.

Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

DeT

sker…

Byrådet inviterer indenfor! Byrådets møder er offentlige, så interesserede er velkomne til at deltage i det månedlige møde. Det foregår i Byrådssalen på Rådhuset, Vestre Boulevard 7, 9600 Aars, torsdag 2. november 2017, kl. 16.00. Dagsordener og referater kan findes på www.vesthimmerland.dk/dagsorden

Valg til ungerådet i Vesthimmerlands kommune Onsdag den 15. november kl. 17.00 Sted: 10. KlasseCenter Vesthimmerland, Østre Boulevard 10, 9600 Aars. Alle unge mellem 13-21 år med tilknytning til Vesthimmerlands kommune er valgbare og kan stemme. Tilmelding til mødet senest den 13. november kl. 12.00 til ungdomsskolen@vesthimmerland.dk

romaner og rødvin Tirsdag den 7. november kl. 19-21 på Løgstør Bibliotek. Kom med, når belæste bibliotekarer giver dig inspiration til din næste store læseoplevelse. Til denne hyggelige booktalk serveres rødvin. Gratis billetter på www.himmerlandsbilletten.dk

Fredagscafé: Vingård i Vesthimmerland Fredag den 10. november kl. 16 på Aalestrup Bibliotek. Til fredagscafé i Aalestrup kan du denne gang møde Niels Myrup Rasmussen, der fortæller om at drive vingård i Vesthimmerland i familieforetagenet PlantageVin I/S. Gratis deltagelse, ingen tilmelding.

meDDelelser

rottebekæmpelse De næste par måneder vil relevante ejendomme i landzone samt landbrug i byzone få besøg af kommunens rottebekæmper. Læs mere her: www.vesthimmerland.dk/rottebekæmpelse Anmeld rotter digitalt på www.vesthimmerland.dk/rotteanmeldelse For hjælp kontakt Hotline for Den digitale selvbetjening på tlf. 70 20 00 00.

miljøgebyr 2017 I den nærmeste fremtid vil kommunen sende faktura på miljøgebyr ud til berørte virksomheder og landbrug. Vær opmærksom på, at fakturaen sendes til din digitale postkasse. Du kan se din digitale post på virk.dk eller e-boks.dk

Opmåling af vandløb I forbindelse med regulativrevisionen opmåler Vesthimmerlands Kommune i perioden den 1. november 2017 til den 1. maj 2018 Herredsbækken, Fælledbæk, Poulholm Bæk, Bygrøften i Blære, Gundestrupgrøften, Sjøstrupgrøften, Borremosegrøft, Gislum Bæk og mindre tilløb til Halkær Å og Lerkenfeld Å /Lilleåen. Dræn bedes markeret inden opmålingen. Læs mere på www.vesthimmerland.dk/opmaalingvandloeb eller kontakt Per Madsen på mail pfma@vesthimmerland.dk eller mobil 21 64 48 67.

meDDelelser

skI-udbud af Dynamisk Indkøbssystem på biler læs mere på: www.vesthimmerland.dk/udbud

Aars Genbrugsplads lukker - og åbner på ny placering Genbrugspladsen på Dybvad Møllevej har sidste åbningsdag søndag den 5. november. Den nye genbrugsplads åbner ca. 1. december og ligger på Skivumvej 154 (Aars Renseanlæg). Se mere på www.facebook.com/vesthimmerlandskommune, www.vesthimmerland.dk, www.renovest.dk eller www.facebook.com/renovest.dk Tlf. 98 68 32 00

VAlG

Brevstemmeafgivning Hvis du ønsker at brevstemme, skal du henvende dig i Borgerservice, Vestre Boulevard 7, 9600 Aars HUsk du skal medbringe gyldig legitimation (pas, kørekort eller sundhedskort) Du kan brevstemme Mandag-onsdag kl. Torsdag kl. Fredag kl.

i åbningstiden, som er: 10.00-15.00 10.00-17.00 10.00-12.30

sidste frist for at brevstemme er fredag den 17. november 2017 mellem kl. 9.00-16.00.

Advokatvagt i Aars

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00. • Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26. • Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

DN Vesthimmerland afholder årsmøde Torsdag d. 9. nov. 2017 kl. 19.00 ”Hotel Hvide Kro” Jernbanegade 7, Aalestrup Kl. 19.00. Foredrag ved journalist og forfatter Kjeld Hansen ”Det store SVIGT” om 100 års fredninger i Danmark. Kl. 21.00 Årsmøde i lokalafdelingen Dagsorden iht. vedtægterne. Alle er velkomne. DN byder på kaffe/te og kage pbv. Svend Dahl vesthimmerland@dn.dk

Der er ekstra åbent for brevstemmer på 4 steder i kommunen lørdag den 4. og lørdag den 11. november 2017 mellem kl. 10.00-12.00: • Administrationsbygningen i Løgstør, Torvegade 15, 9670 Løgstør • Administrationsbygningen i Aalestrup, Aagade 25 D, 9620 Aalestrup • Administrationsbygningen i Farsø, Frederik IV´s Plads 1, 9640 Farsø • Rådhuset i Aars, Vestre Boulevard 7, 9600 Aars

Danmarks Naturfredningsforening · www.dn.dk Danmarks Naturfredningsforening · www.dn.dk

2 2 spl. spl. xx 100 100 mm mm

På Rådhuset i Aars er der en særlig handicap venlig stemmeboks, som er indrettet med hæve sænke bord og lup.

jOB Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på www.vesthimmerland.dk/ledige-stillinger Dagplejer til Aars by Vil du være med til at give 0-2 årige børn en spændende og udviklende hverdag i hjemlige rammer, så har vi jobbet til dig. Tiltrædelse 15. januar 2018. Ansøgningsfrist: 23. november 2017. sundhedsplejerske Asylcenter Vesthimmerland, er en organisation med 1 hovedcenter i Ranum og 2 udecentre i henholdsvis Frederikshavn og Holstebro. Dertil kommer 2 børnecentre i henholdsvis Østrup og Morsø. Du vil blive en del af en sundhedsklinik der omfatter, sygeplejerske, sundhedsplejersker, læger, psykologer og mange eksterne samarbejdspartnere indenfor sundhedsområdet. Ansøgningsfrist: 17. november 2017. Dagplejer til Aalestrup by Vil du være med til at give 0-2 årige børn en spændende og udviklende hverdag i hjemlige rammer, så har vi jobbet til dig. Tiltrædelse 15. januar 2018. Ansøgningsfrist: 23. november 2017. Byggesagsbehandler Erfaren byggesagsbehandler? Så har vi en fast stilling. Ansøgningsfrist: 9. november 2017.

Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Julebasar aars KirKecenter KirKePlaDs 6

lørdag 18. november kl. 10-16 søndag 19. november kl. 11-14 På basaren finder du unikke ting i håndarbejde, smykker, granpynt, dekorationer, hjemmebagte D a tt u g marmelade. Da an nm msmåkager, a rr k k ss N Na ahjemmelavet u rr ff rr e ed dn n ii n n g ss ff o o rr e en n ii n ng g ·· w ww ww w ..

Menighedsrådet

4 4 spl. spl. xx 80 80 mm mm bola Tom

Overskuddet går ubeskåret til julehjælp i Aars.

Ca fé www.aarskirke.dk

Aars Avis

1. NOVEMBER 2017

SIDE 5

tæppe og gulvhuset aars ? ? r r ? e e v n i l p d p u r g æ nyt nye t nye ga vi har alt hvad du behøver for at forny-opfriske dit hjem tæppe tilbud

69,-

stort udvalg af kvalitets vinyler

98,-

priser fra

værelsestæppe 3 flotte farver

før 98,- pr. m2

tæppe Flere farver

før 138,- pr. m

ege tæppe Ideel til stue

før 249,- pr. m2

vinyl tilbud

69,- pr. m - op til 279,- pr. m nu 188,2

tæpperester

nyt restparti fra ege altid 200-300 ruller i butikken!

korkgulve • laminat • trægulve

vi fører wicanders gulve med de unikke egenskaber

HUSK - at tage målene med...

spar min.

50%

Dansk design som aldrig går af mode. Vi tilbyder et væld af spændende designs både klassiske farver, mønstre og stukturer.

lamelgardiner • rullegardiner • plissegardiner • persienner • mørklægning

priser fra pr. m2

kun

299,-

laminatgulv Eg hvid, 3 stav.

før 219,- pr. m2

98,-

Dette er kun et udpluk - Kom ind i butikken - Vi har et kæmpe udvalg... HUSK: Vi laver alt inden for gulvbelægning!

ring og fÅ

et uforpligtende

tilbud

pÅ tlf. 98 62 22 30

løgstørvej 53 9600 AArs tlf. 98 62 22 30

Åbningstider:

Alle hverdAge . . . . . 930 - 1730 lørdAg . . . . . . . . . . . 900 - 1300

Aars Avis

SIDE 6

1. NOVEMBER 2017

Lokale bidrag til Knæk Cancer

Det er med at komme ud af . .. r å n e n r e l l u h t star

AARS: Det store indsamlingsshow på TV2 Knæk Cancer får hvert år mange virksomheder og private til at støtte kampen mod kræft. I alt blev 147 mio. kroner samlet ind i år. Nogle af dem kom fra bidrag-

HIMMERLANDS STØRSTE BANKOSPIL afholdes i Messecenter Vesthimmerland Aars, søndag d. 5. november kl. 11.00-17.00 (spillet begynder kl. 13.00)

BRUGBARE EFFEKTER MODTAGES Møbler, nips, køkkengrej, bøger, tøj m.m. Jernbanegade 1 B • Hornum • tlf. 98 66 14 26 Åben: Man.-fre. kl. 13-17 • lør. kl. 10-13

IdrætspolItIsk Valgmøde

FANTASTISKE GEVINSTER

ydere i Vesthimmerland. Forretningen Hvidt og Frit i Aars har solgt støvsugere til fordel for Knæk Cancer. - Vi havde mere end 40 støvsugere, hvor folk blev opfordret til selv at fortælle, hvor meget de ville

Hvidt og Frit Vesthimmerland i Aars dannede en Knæk Cancer blomst ud af støvsugere.

give for støvsugeren. Alle pengene blev givet videre til Knæk Cancer, forklarer Gregers Haislund, Hvidt og Frit Vesthimmerland. Støvsugerne blev solgt til forskellige priser, og til sammen fik forretningen 16.713 kroner ind. Alle pengene blev sendt ind til Knæk Cancer-showet. Andre i området har også bidraget. Det gælder blandt andet Gert og Emil Degn fra Haverslev, der har kørt tværs over USA og samlet penge ind på den måde.

med fokus på idrættens vilkår og rammer i Vesthimmerland i de kommende 4 år

onsdag 8. november kl 19-21 i ranum kulturhus

KØDPAKKER 500

G KON EVINS TRO TER a´ LKU PÅ KR. PON ER DSGEVINST KAFFE TIL SIDEMAN PLADEN PÅ BEGGE SIDER PÅ

Store ÆNDER på rækken! Flotte SULFADE, værdi 500 kr. STORE OVERRASKELSER!

Spørg partierne/kandidaterne hvordan de vil bakke op om foreningsidrætten, nye idrætstilbud, kommunens haller, stadions m.v. Alle er velkommen. Arr. Idrætsrådet Vesthimmerland

Sø

up-Suldr r e d n u A/S MASKINSTATION

samt masser af andre gevinster!

SUPERBANKO - GRØNLÆNDERSPIL - AMERIKANSK LOTTERI med ca. 200 gevinster

PRIS PR. P FOR LADE . R K KUN 10 .000

GEVINSTER

KR.

CA. Hovedsponsorer:

Himmerlandsgade 108 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 10 54 www.pedersbageri.dk

skilte siden 191 1

KIMBRER GRILL Tlf. 61 14 12 12

Stor tak til alle sponsorer! Arrangør:

KUN MOD KONTANT!

Invitation til reception Maskinstationen bliver 30 år, Søren fylder 30 år, Hans fylder 60 år Derfor vil vi gerne se kunder, kollegaer, samarbejdspartnere, forretningsforbindelser, familie og venner fredag den 24. nov. 2017 fra kl. 11.00 til kl. 16.00 på Sønderup-Suldrup Maskinstation Lille Østrupvej 14, 9541 Suldrup Hans Sønderup & Søren Sønderup

Aars Avis

1. NOVEMBER 2017

SIDE 7

Hæder til Skjold Burne i Aars AARS: I sidste uge tilfaldt der stor hæder til en af de lokale butikker i Aars, idet Skjold Burne Aars blev kåret som årets forhandler i Nordjylland. Kædechef Michael Sørensen, Skjold Burne, motiverede bl.a. kåringen med følgende bemærkninger: ”Annete og Mogens Kristensen har ydet en helt formidabel indsats. På trods af deres modne alder, så er de involveret i ufattelig mange ting udover deres flotte butik. Det hele er drevet med stor energi og lyst. Derudover taler tallene for sig selv! I en tid hvor branchen har det lidt svært med den hårde konkurrence fra nettet, har parret formået at forøge omsætningen med intet mindre end 60 procent på et år. Det har krævet en formidabel indsats, og derfor er det helt naturligt, at Skjold Burne Aars bliver årets forhandler! Det er kun tre år siden at Annette og Mogens Kristensen begyndte at importere belgisk øl, der blev solgt hjemmefra kælderen i parrets bolig i Gedsted. I februar 2016 åbnede de så Skjold Burne i Aars på adressen Himmerlandsgade 90, men allerede efter halvandet år er butikken vokset ud af disse lokaler. I september kunne æg-

Julemarked

Vi vil prøve at lave et julemarked i den nye butik på Himmerlandsgade 82 Har du noget du gerne vil sælge? Det kan være den perfekte julegave. Eller noget lækkert at spise i julen. Vi er åbne for alt som er godt og har god kvalitet. Vi regner med at åbne mandag den 13. november og lukker så igen den 23. december. Du kan købe en stand på ca. 4x4 meter og den koster kun 1.450 kr. plus moms for hele perioden incl. forbrug. Der må gerne være flere om at dele en sådan stand. Rummet vil i perioden fremstå med rå vægge, gulve og lofter. Du skal selv medbringe alt udstyr, ekstra belysning, borde, reoler eller hvad der nu skal til for at dine varer ser godt ud. Mogens og Anette Kristensen, Skjold Burne, Aars, fik overdraget det fysiske bevis på kåringen af kædechef Michael Sørensen, Skjold Burne.

teparret så slå dørene op til en særdeles flot og elegant vinhandel på adressen Himmerlandsgade 81, hvor sortimentet også er forøget væsentligt. Annette og Mogens Kristensen er naturligvis meget stolte af hæderen, som de

ikke er kommet sovende til. Udover den normale åbningstid tager de ud og afholder smagninger indenfor vin, øl, rom, gin og portvin. I det forløbne år er det blevet til ca. 50-60 arrangementer over store dele af Jylland.

Er du interesseret i at medvirke? Kontakt Grethe Mathiassen på mobil: 61 46 03 96 eller på email: garn@mail.dk

De bedste hilsener

Grethe Mathiassen

½ BUTIK ½ PRIS Himmerlandsgade 53 · 9600 Aars · 98 57 43 99

FØLG OS PÅ FACEBOOK OG INSTAGRAM

Aars Avis

SIDE 8

1. NOVEMBER 2017

10 års

fødselsdag på Markedsvej Pizza Marked Coop topping eller dej

Delikatessens Pålæg

Knold selleri, Øko pastinak eller 500 g

Øko persillerod

Flere varianter

500 g

Frit valg

10,-

95 Sparop til 5

Schulstad Det gode solsikkerugbrød

Pr. lag

10,-

Monster Energy Drik

Amo Brødblanding

Excl. pant

1 kg

1 stk.

10,-

Spar 1095

Spar 695

Kærgaarden

Frit valg + pant

10,Spar 1295

Pepsi, Faxe Kondi, Nikoline, Mirinda

200 g

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer. • Tilbuddene gælder fra onsdag d. 1. november t.o.m. lørdag d. 4. november.

KUN

1 nøgle garn

Capri, boumldsgarn og red heat

1,5 ltr. Excl. pant

1 stk.

10,-

Spar 950

Spar 850

Frit valg

+ pant

10,-

95 Spar op til 11

Disse tilbud gælder fra den 1. til 4. november KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aaars Tlf: 96 37 76 00

ÅBNINGSTIDER Alle ugens dage 8 - 20

BRØDCOOPERATIVET Alle ugens dage 6.30 - 20

POST Man-fre 11 - 17 Lør-søn Lukket

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Aars

Aars Avis

1. NOVEMBER 2017

SIDE 9

10 års

fødselsdag på Markedsvej 4/11

Det skal fejres!

Fødselsdagsaktiviteter

Stor fødselsdagsflags konkurrence

Torsdag d. 2/11 Kl. 16 - 17.30: Peter Mark kommer med hans slanger. Kom og se og mærk dem. Kl. 16 - 18.00: Byg selv hot dogs. Kom og byg din egen hot dog – præcis som du bedst kan lide den, for kun 5 kr.

Medbring et flag, hvor du har skrevet dit navn og telefonnummer

Flaget afleverer du i forområdet Du kan aflevere dit flag torsdag, fredag og lørdag Lørdag klokken 14.00 trækkes 3 vindere:

1. præmie Weber-kugle-Grill

Fredag d. 3/11

Værdi 1999,-

Kl. 16 - 18.00: Aars IK’s rejsehold bager pandekager til kun 5,- MEN! Hvis du synger en fødselsdagssang giver vi en pandekage!

2. præmie

Lørdag d. 4/11

Værdi 500,-

Kl. 10: Vi serverer stor kagemand! (Først til mølle) Kl. 14: Vinder af flagkonkurrencen udtrækkes Kl. 10 - 14: Ballonklovn - Ballon figurer til alle børn ifølge med voksne.

3. præmie Denne

Hvis du køber for over 200,torsdag, fredag, lørdag og søndag, udleverer vi en voucher som giver 10% rabat på næsten hele købet mandag, tirsdag og onsdag.

kupon

10%

u d lø s e

RABA

10%

Vi hjælper dig gerne i gang med det. Det eneste du skal gøre er:

RABA

1. Husk dit medlemskort i he le va re og dit kredit kort. og gæ ld er min dk øb i K vihuckselyt Apå et an da ge ar s , ti rs da i au gu st hvor 2. Hent appen Bip & Betal ge og og se pt on sd ag em be r e 20 17 * du normalt henter apps, og du er næsten i gang. 3. Kontakt en medarbejder, så hjælper vi dig igennem dit første køb med din mobil tlf. *Undta gen aviser, tobak, cigarette bus r, forudb kort, coop.dk håndkøbsmedi estilt varer, cin, modermævin samt andre billetter, gav pant, spil, frim echeck ærker vou lkserstat ning og chers, kioskvare s, forudbest , ugeblade, ilt i forvej en nedsat r, abonneme catering, nts te kam pagnev kasser, arer.

r kupon

u d lø s e

RABA

i he le va re hu se t på in dk øb et og gæ i K vi ck ld er m ly A ar an da ge s , ti rs da i au gu ge og st og on sd ag se pt em *Undta gen tob e be r 20 17 ak, cigare aviser, tter, hån buskor * t, coop.d dkøbsm for udbest k varer, edicin, ilt modermævin samt andre billetter, gav pant, spil, frim echeck ærker vou lkserstat ning og chers, kioskvare s, forudbest , ugeblade, ilt i forvej en nedsat r, abonneme catering, nts te kam pagnev kasser, arer.

Formfranskbrød kupon u d lø s Denne

10%

Med eller uden birkes

RABA Pr. stk.

i he le va re hu se t på in dk øb et og gæ i K vi ck ld er m ly A ar an da ge s , ti rs da i au gu ge og st og *Undta on sd ag se pt em be gen tob ak, cigare e aviser, r 20 17 tter, bus * forudb kort, coop.dk håndkøbsmedi est var cin

Det er nemt, praktisk og hurtigt!

Værdi 250,-

10%

i he le va re hu se t på in dk og gæ et ld er m øb i K vi ck ly an da A ar s fr a 1. ok to be ge , ti rs da ge r K an in dl øs es ti l 19 . no ve og on sd ag e m ti l og m ed 22 be r 20 17 * *Undta gen tob . no ve ak, cigare aviser, m be r tter, bus forudb kort, coop.dk håndkøbsmedi

hvis du bruger Bip&Betal trækker vi D10% enne k upon u d lø s e fra dit køb frem til 26/11. r

Dejlig gavekasse med Änglamark-produkter Denne

estilt varer, cin, modermævin samt andre billetter, gav pant, spil, frim echeck ærker vou lkserstat ning og chers, kioskvare s, forudbest , ugeblade, ilt i forvej en nedsat r, abonneme catering, nts te kam pagnev kasser, arer.

HUSK

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer. • Tilbuddene gælder fra onsdag d. 1. november t.o.m. lørdag d. 4. november.

10 stk OK-gavekort á 50,til benzin eller diesel.

10,-

ilt er, , modermævin samt andre billetter, gav pant, spil, frim echeck ærker vou lkserstat ning og chers, kioskvare s, forudbest , ugeblade, ilt i forvej en nedsat r, abonneme catering, nts te kam pagnev kasser, arer.

2 stk. hjemmelavet frikadeller eller 2 stk. nystegte fiskefilet

2 stk.

10,-

Spar 12,-

Disse tilbud gælder fra den 1. til 4. november KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aaars Tlf: 96 37 76 00

ÅBNINGSTIDER Alle ugens dage 8 - 20

BRØDCOOPERATIVET Alle ugens dage 6.30 - 20

POST Man-fre 11 - 17 Lør-søn Lukket

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Aars

Aars Avis

SIDE 10

1. NOVEMBER 2017

Aars Borgerforening blev ramt af turbolens Men bestyrelsen arbejder med flere kreative initiativer som kan medvirke til en medlemstilgang Af Thorkil Christensen AARS: Aars Borgerforenings bestyrelse har i det seneste år været inde i en turbolent periode, men det rokker ikke ved, at der arbejdes med opgaverne, og at der er flere kreative initiativer på bedding. Det oplyste formanden, advokokat Jørgen Stenum, Aars, i sin beretning ved borgerforeningens generalforsamling på Kimbrerkroen. Her var medlemmerne traditionen tro samlet til gule ærter inden selve generalforsamlingen og et indlæg om byen i rekreativ forandring ved lederen af Park & Natur i Vesthimmerlands Kommune, Carsten Agesen. Jørgen Stenum indledte med at omtale de seneste ændringer i bestyrelsen. Nikolaj Holm fik nye udfordringer som direktør i Aalborg Kongres- og Kulturcenter, hvorfor han måtte melde fra til bestyrelsesarbejdet i Aars Borgerforening. Desuden har kassereren, Charlotte Gotlieb, Aars, af personlige grunde ønsket at trække sig fra bestyrelsesarbejdet. Disse to udmeldinger har givet lidt turbulens i bestyrelsesarbejdet, idet arbejdsopgaver måtte overtages af andre

Jørgen Stenum: - Aars Borgerforening har fortsat sin berettigelse.

ligesom løse ender skulle samles op. Desuden havde Jørgen Odgaard meddelt at han ønskede at udtræde af bestyrelsen. Men Jørgen Stenum slog fast, at arbejdet har været alsidigt og spændende, og at der som tidligere har været mange kreative forslag fremme.

”Kend din by” - I forrige foreningsår besluttede vi at gennemføre en række arrangementer under temaet “Kend din by”. Denne linje fortsatte i det netop afsluttede foreningsår med tre arrangementer for medlemmerne, sagde Jørgen Stenum.

I december var der et besøg på Vesthimmerlands Museum, hvor deltagerne fik lejlighed til at gå med i magasinerne og se nogle af de effekter som ikke er udstillet. Museumsdirektør Broder Berg fortalte anekdoter om tingene og bagefter var der, i anledning af julen, arrangeret smagning på forskellige juleøl. I marts drejede et medlemsmøde sig om “selvkørende teknologier i moderne landbrugsmaskiner”. Mødet blev holdt på Erhvervsskolerne i Aars og skulle ses i sammenhæng med den omtale der har været af selvkørende biler i Vesthimmerland. Med direktør Ulf Givskov Bender i front fik deltagerne god indsigt i, hvad der sker på området og kunne høre om hvordan uddannelsen af landbrugs- og entreprenørmaskine-mekanikere har udviklet sig i takt med automatiseringen. Ulf Givskov Bender og et par af lærerne viste rundt i Erhvervsskolernes værksteder. Det tredje arrangement blev holdt i august som en rundvisning på Aars Rensningsanlæg. Driftsleder Jens Jørgen Plougmann forklarede om teknikker og udfordringer. Arrange-

I forrige foreningsår besluttede vi at gennemføre en række arrangementer under temaet “Kend din by”. Denne linje fortsatte i det netop afsluttede foreningsår med tre arrangementer for medlemmerne. Jørgen Stenum, formand, Aars Borgerforening mentet var måske en af de sidste muligheder for at se hvor spildevandet fra Aars havner og hvordan det bliver behandlet, idet der er politiske overvejelser om at sende byens spildevand til Mariager Fjord Kommunes rensningsanlæg. - Men Aars Borgerforening har også arbejdet med skovplantning efter en invitation fra Naturstyrelsen i anledning af tilplantning af et stort areal som Aars Vand har erhvervet for at sikre rent drikkevand til byen. Der er bl. a. på borgerforeningens initiativ reserveret plads til et område med vilde urter som der senere kan være fri adgang til at plukke, og der bliver plantet en række forskellige frugtog bærbuske så der vil være mulighed for at plukke bær og frugter når skoven vokser til. Denne nye afdeling af Aars Skov blev indviet på Vandets Dag 22. marts,

og alle elever i femte klasse i Aars var inviteret til at plante de første træer. I det forløbne år har borgerforeningen, arbejdet med planer for overdækning af Kimbrertorvet. - Der har fra mange sider været stor interesse for en sådan overdækning der kan rumme mange aktiviteter. Der er udarbejdet et forslag til hvordan en overbygning kan se ud, oplyste Jørgen Stenum. Der arbejdes også med planer om at genindføre en Sct. Hans-tradition med bål i Aars, og borgerforeningen har givet tilsagn om økonomisk støtte til arbejdet i “Aars i Fokus”. Betingelsen er dog, at borgerforeningen tager stilling til hvert enkelt tiltag der gøres i “Aars i Fokus”. Desuden arbejdes med markedsføring af byen. - Borgerforeningen har været involveret i forskellige projekter ud over de arran-

gementer som foreningen selv har stået for. Det er projekter som ikke giver den store reklameværdi for borgerforeningen, men som efter bestyrelsens opfattelse er en vigtig og spændnende del af foreningens virke, og som vi ved at samarbejdspartnerne sætter pris på. Derfor kan vi også konstatere, at Aars Borgerforening fortsat har sin berettigelse, sluttede Jørgen Stenum.

Formuende forening I kassererens fravær blev regnskabet gennemgået af bestyrelsens sekretær, Thorkil Christensen. Der var kontingent- og deltagergebyrer på 14.200 kr., renter, kursregulering og udbytter på 5.136 kr.. Efter omkostninger på 25.097 kr. blev der et underskud på 5.760 kr. Med værdien af aktier i bl. a. Nordjysk Agrocenter A/S har foreningen en egenkapital på 707.069 kr. Aars Borgerforening har 132 medlemmer og kontingentet blev fastsat uændret til 100 kr. pr. år pr. par. Til bestyrelsen genvalgtes Jørgen Kristensen og Helle Justesen Jensen. Jørgen Odgaard ønskede at udtræde og i stedet valgtes Kirsten Haugaard Christensen.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 21.25: Seks dage, syv nætter Amerikansk adventure-drama fra 1998. Piloten Quinn er en brysk enspænder, der hader turister. Magasinredaktøren Robin er en syrlig storbypige på tropisk drømmeferie. De to kunne ikke være mere forskellige, og de har ikke den mindste lyst til at tilbringe tid sammen. Snart må Quinn og Robin imidlertid begynde at vænne sig til hinandens selskab.

Kl. 21.00: Familien Löwander (1:5) Svensk dramaserie fra 2017. 2. Verdenskrig er slut, og i Stockholms gader fejrer man, at en ny tid står for døren. I vrimlen på Kungsgatan deler to fremmede et hastigt kys. Overklassepigen Nina og køkkendrengen Calle ved ikke, at deres korte møde kommer til at vende op og ned på mange menneskers liv.

Kl. 20.00: Herrens veje (7:10) Påskefrokostens udfald får store konsekvenser for Johannes og inderkredsen i Lindegård Kirke. Augusts forsøg på at hjælpe en ung konfirmand giver bagslag og resulterer i en skarp advarsel fra biskoppen. Det får August til at overveje, hvorvidt han overhovedet passer ind i den danske folkekirke. Christian kæmper for at slutte fred med Mark, men Mark er uforsonlig.

Kl. 20.00: Vild med dans Tango, wienervals og rumba Vi nærmer os afgørelsen med fem par tilbage i dysten om det eftertragtede ’Vild med dans’-trofæ. Der bliver denne gang serveret fire danse, nemlig tango, wienervals og rumba, og der sidder også fire dommere klar med deres altid skarpe kommentarer.

Kl. 20.00: Voice Junior - finalen Danmarks sjoveste musikskole - direkte I aften bliver det afgjort, hvem der vinder ’Voice Junior’ 2017. Du er med til at bestemme, hvem det bliver ved at sætte en stemme på din favorit. De tre coaches, Oh Land, Wafande og Joey Moe, har knoklet benhårdt med hver deres unge sangtalent.

Kl. 21.00: Jack Reacher Amr. actionfilm fra 2012 Fem mennesker bliver skudt ned på åben gade af en snigskytte, og da politiet fanger manden, der tilsyneladende har gjort det, hævder han sin uskyld og forlanger, at de finder den tidligere militære politimand Jack Reacher (Tom Cruise). Han kan bevise hans uskyld!

Aars Avis

1. NOVEMBER 2017

Livskraftig forening skal stiftes i Aars AARS: ”Foreningen Livskraft Aars - spirituel/kulturel forum” er under opstart i Aars. - Vi vil starte en lidt anderledes forening, hvor man får mulighed for at stifte bekendtskab med en verden af spiritualitet, alternativ behandling samt kulturelle arrangementer. Det kan være alt lige fra healing, hypnose, meditation, klarsyn, akupunktur over workshops, til diverse foredrag af spirituel og kulturel karakter, siger Anny Kristensen, Aars. Hun er Reiki Master og har tidligere drevet Aladdins Hule i Aars. Formålet med at starte en forening af denne art er et ønske om at fremme forståelsen for, at der findes mere mellem himmel og jord end det, der kan måles og vejes. Foreningen har ingen intentioner om at bevise noget som helst, men blot at vise, at der findes andre veje til en forståelse af, hvordan verden

og livet er skruet sammen. Foreningen har et ønske om at skabe en platform for de der har interesse for det, der er alternativt, og på denne måde finde et sted at mødes med ligesindede. Selv om foreningen officielt først holder stiftende generalforsamling 20. marts 2018, så er de første tre arrangementer allerede klar. Tirsdag, 7. november holdes der klarsyndemonstration på Kimbrer Kroen i Aars. Erlinng Chriistensen, der er internationalt medie, healer og clairvoyant, deltager. Den kinesiske læge Billy Huang med speciale i smertelindring, kostvaner og kosttilskud er gæsten tirsdag, 9. januar, hvor arrangementet også foregår på Kimbrer Kroen. Tirsdag, 13. februar holdes foredrag om Thit Jensens spiritistiske virke og forfatterskab. Også det foregår på Kimbrerkroen.

Alt murerarbejde udføres!

Trio Aurora spiller i Vesthimmerlands Musikhus Alfa 12. november.

Trio Aurora gæster musikhuset i Aars AARS: Søndag, 12. november glæder Vesthimmerlands Musikforening sig til at kunne præsentere

20 stk. skiver Frit valg

+ 1 stk. stor

leverpostej

69,-

Stor sylte Pr. stk.

45,-

Lille sylte

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT? VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

Trio Aurora for tilhørerne i Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars. Trioen har spillet sammen i en men-

Pålægspakke

Varm/kold

www.vestbymureren.dk

Pr. stk.

29,-

Møre bøffer re! Hør me

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

SIDE 11

Af dansk ungkvæg

4 stk.

169,-

neskealder. Trioen består af Vibeke Lundgren Nielsen, klaver, Søren Trolle Bagger, klarinet og Svend Rump, fagot. Alle tre musikere er uddannet fra Det Jyske Musikkonservatorium (DJM) i Aarhus, og alle er aktive solister, kammer- og orke-

Y S N KØD N H JO• NØRAGER • 1/2 Hamburgerryg KUN

Krydderkam Flere var.

1,2 -1,4 kg

Svinekoteletter 10 stk.

Følg os på Facebook

ificeret h ør

Otic o

rt ce

ld re

Telefon

9811 3200

k lini ek

GRATIS høreprøve og afprøvning

Sage

www.høreapparatet.dk

Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag

10.00 - 17.00 10.00 - 17.00 10.00 - 17.00 10.00 - 17.00 9.00 - 13.00

Grynderupvejen 2 9610 Nørager Tlf. 98 98 00 61

Ridset Svinekam Ovnklar

Åbningstider: Aars n5 Bymidte

stermusikere. Deres motto er: ”Fordybelse, fornyelse og fornøjelse”. Via den noget specielle sammensatte trio, åbnes der op for at spille musik, som normalt høres sjældnere. Søren Trolle er kendt fra mange turneer i Europa, Sydkorea og Sydamerika. Vibeke Lundgren Nielsen holdt sin debutkoncert i 1971. Har spillet masterclasses rundt om i Europa og har i mange år undervist ved DJM og Aarhus Universitet. Svend Rump er alternerende solofagotist i Aarhus Symfoniorkester, hvor han har spillet en lang række radiotransmiterede fagotkoncerter. Han har ligeleds undervist på DJM.

Pr. 1/2 kg

Svinefars 8-12% Pr. 1/2 kg

Aars Avis

SIDE 12

1. NOVEMBER 2017

Erhvervsgymnasierne Aars hjælper udfordrede elever Eleverne bliver tilbudt mentorer og hjælperedskaber som kan lette i en hverdag med ordblindhed AARS: Kristian Gjelstrup Hagen er ordblind - og det er især i engelsk, at han kan føle sig udfordret. Men udfordringen tynger ikke Kristian Gjelstrup Hagens hverdag - han har nemlig sagt ja tak til et tilbud om at få hjælp via den nationale SPS-ordning (Specialpædagogisk Støtte), som Erhvervsgymnasierne Aars tilbyder sine udfordrede elever. I Kristian Gjelstrup Hagens tilfælde mødes han én gang om ugen med en faglærer på gymnasiet, der hjælper ham til at kunne lave sine lektier i engelsk. - Jeg VIL bare blive bedre til engelsk, siger Kristian Gjelstrup Hagen, der har et meget stabilt fremmøde hos sin mentor. Kristian Gjelstrup Hagen er i gang med andet år på HTX og drømmer om at uddanne sig til ingeniør på Aalborg Universitet. Og denne drøm er blevet lettere at realisere, fordi der gennem SPS tages højde for de udfordringer, han har. De ældre tekster i dansk giver stadig problemer, fordi tekstgenkendelsesprogrammet ikke er helt skarpt til at læse skannede tekster højt. - De gamle tekster hakker jeg mig igennem, forklarer Kristian Gjelstrup Hagen, der er flittig bruger af de digitale redskaber, han har fået gennem sin IT rygsæk. Ligesom i Kristian

- For skolen har det stor betydning, at nye elever får en god start på deres uddannelse, og alle elever bliver derfor screenet for skrive- og læsevanskeligheder, når de begynder på en gymnasial uddannelse. På denne måde kan indsatsen sættes ind på et tidligt stadie, så ingen elever når at blive tabt, udtrykker Gert Andersen.

For at få tildelt hjælp fra SPS skal eleven igennem nogle nationalt definerede tests, for at den givne udfordring kan dokumenteres. I denne proces har Anders Thyrrestrup kontakt med både eleven og forældrene. - Gennem min kontakt med familien bruger jeg meget tid på at understrege, at ordblindhed ikke er en sygdom - elevens hjerne oplever bare ord anderledes, end hvad andre hjerner gør. Derudover er ordblindhed heller aldrig et billede på ens intelligens, for med den rette hjælp fra SPS-initiativet har den ordblinde elev nøjagtig de samme forudsætninger, som andre elever har, siger Anders Thyrrestrup. For de gymnasiale uddannelser på Erhvervsskolerne Aars gør det sig gældende, at elever med både læse-/skriveproblemer og SPS-eleverne i hovedtræk klarer sig igennem deres uddannelse lige så godt som deres øvrige medstuderende. Dette gælder både for gennemførelsesraten og det karaktergennemsnit, som eleverne ender ud med. SPS-initiativerne og læsevejledningen gør det således muligt for unge mennesker med udfordringer at kunne sigte efter de drømme og mål, som de hver især har - også selvom drømmen kræver en videregående uddannelse.

løbere sendt afsted, og her var der besøg af borgmester Knud Kristensen, som havde medbragt sin kanon til lejligheden, så løbet blev skudt i gang på behørig vis. Den 5,3 km lange rute startede ved Garderhuset på Markedsvej og gik herefter via bl.a Danmarksstien til Tvebjerg og retur til Garderhuset. Da alle løbere var i gang, tog gardisterne ud på ruten og spillede for

alle løbere der kom forbi. Efterhånden som løberne kom i mål, fik de overrakt medaljer og diplomer for gennemførelse af løbet. Herefter var der mulighed for de kunne komme ind i Garderhuset og få sig en bid mad til at slutte af på. Det var der heldigvis en del der benyttede sig af, så der var hygge og god stemning. Ved løbsstarten fik Kimbrergarden overrakt 6.410 kroner fra Spar Nord Fonden. Herudover havde også Kvickly Aars og Sauers Frugtplantage bidraget med en del af indkøbet til løbernes depot. I det hele taget var der stor hjælp fra gardisternes forældre og andre frivillige med tilknytning til Kimbrergarden. Det gælder både ved planlægningen og afviklingen af løbet, og uden disse hjælpere kunne det ikke lade sig gøre at afholde sådan et arrangement. Alt i alt var det en rigtig god dag, og garderne mener, at der med stor sandsynlighed vil blive arrangeret en lignende dag næste år også.

Alle elever på Erhvervsgymnasierne Aars kan benytte skolens studiecafé, hvor de kan få lærerhjælp til afleveringer og lektielæsning.

Gjelstrup Hagens tilfælde er der blandt de 36 SPSelever, som de gymnasiale uddannelser på Erhvervsskolerne Aars (HHX, HTX og EUX-elever) i øjeblikket hjælper, primært tale om ordblindhed. SPS-initiativet er også rettet mod elever med eksempelvis ADHD, autisme, psykiske lidelser og fysiske handicap, der kan gøre en boglig uddan-

nelse svær, medmindre eleven får støtte og værktøjer til at klare og strukturere sin hverdag. På Erhvervsgymnasierne Aars får SPS-eleverne flere former for hjælp og støtte. Eksempler på dette kan være teknisk udstyr til at lette læse- og skriveudfordringerne for de ordblinde, at få lektiehjælp nogle gange om ugen, at få

hjælp i undervisningstimerne af en faglærer eller at få tilknyttet en mentor, der hjælper eleven til at strukturere sin hverdag.

Tidlig indsats er vigtig På Erhvervsgymnasierne Aars er de primære koordinatorer for indsatsen Anders Thyrrestrup (SPSkoordinator) og Gert Andersen (læsevejleder).

STORT LOPPEMARKED Søndag d. 5. november kl. 12.00-15.30 med: • salgsboder • café • tombola

134 deltog i Kimbrergardens første løb - The Running Drummer.

134 løb med i Aars

Mulighed for MobilePay. Vi ses på Ejdrupvej 33, Skørbæk, 9240 Nibe! Indsamling af effekter lørdag d. 4. november. Ring 9866 9095 vedr. afhentning.

Ejdrupvej 33 • Skørbæk • 9240 Nibe • t: 9866 9095

www.skejdrup.dk

AARS: Kimbrergarden har afviklet sit første løb - ”The Running Drummer” Der var i alt tilmeldt 134 børn og voksne til løbet fordelt på 5,3 km, 10,6 km, halvmaraton og helmaraton. Alle deltagere mødte op med godt humør, og der var blevet bestilt godt vejr

til lejligheden, så det var en rigtig god dag. Mange af deltagerne havde familien med som heppekor, så der var en god stemning. De først løbere på halvog helmaraton blev sendt afsted kl 9. Gardisterne spillede naturligvis, da løberne blev sendt afsted. Kl. 10 blev de resterende

Aars Avis

1. NOVEMBER 2017

Optoget trak mange folk til byen. Aars BMX Klub deltog blandt andet.

Hele syv partier var repræsenteret ved Halloween by Night.

Optog og uhygge trak folk til Aars De politiske partier flokkedes i Himmerlandsgade Af Torsten Hansen AARS: Vejret passede til aftenens indhold, da de første aktiviteter blev sat i gang ved Halloween by Night i Aars. Vejret var bestemt ikke hyggeligt. Men efterhånden som aftenen skred frem, så blev det mere og mere tørt, og det fik lokket mange til Himmerlandsgade. Til sidst var der nærmest uhyggelig mange mennesker.

SIDE 13

Flere hundrede udskårne græskar pyntede i gadebilledet.

Den store tilstrømning begyndte samtidig med at Halloween optoget trillede gennem gaden. Med hundredvis af udskårne græskar, brændende fakler og bål på Kimbrertorvet, samt hekseudsmykkede vinduer i butikkerne var stemningen helt rigtig til Halloween. Det fik også mange mennesker til at besøge butikkerne og benytte sig af de gode tilbud. Ud over optog, græskar og andre uhyggelige tiltag, så kunne man også mærke den forestående valgkamp. Ikke mindre end syv partier var repræsenteret på forskellig vis. Venstre og Konservative nød godt af et par tomme

butikslokaler, mens de øvrige partier stod ude på gaden.

Stem personligt Nr. 1

KIRSTEN MOESGAARD VestHimmerlandsListen

G L A S S G N I N D Y R OP Gælder kun i ALDI Aars, Aars City Center Onsdag d. 1. november til søndag d. 5. november

, 50 20,-

rer a v e r d n a e ang m + o k s g o j Tø til nedsat pris

ÅBENT ALLE DAGE 8-20

90,-

LAVE PRISER ER ET PRINCIP OG KVALITET ER VORES MÆRKESAG

Aars Avis

SIDE 14

1. NOVEMBER 2017

Foredrag i Aars om FNs mål for bæredygtighed

Forfatteren Mette Holm var gæst på gymnasiet lommelygte på solenergi, så at man kan læse lektier hvor som helst. Til sidst i foredraget kom Mette Holm ind på den historiske baggrund for oprettelsen af FN, og hun gennemgik de forskellige institutioner under verdensorganisationen. F.eks. Sikkerhedsrådets sammensætning. Der blev også tid til at vise et par billeder fra ”familiealbummet” fra tiden i New York. Bl.a. i selskab med Stevie Wonder, DiCaprio og paven.

I dialog med 1.g’erne

Mette Holm fortalte om FNs 17 verdensmål for bæredygtighed, og om hendes egne oplevelser rundt om i verden.

AARS: Som UNESCOskole og Grønt Flag-certificeret giver det god mening, at Vesthimmerlands Gymnasium og HF forleden holdt fællestime ved forfatter og journalist Mette Holm om FN og denne organisations verdensmål for bæredygtighed. Hun fortalte om de 17 verdensmål for 2015-2030, der blev vedtaget i den periode på 15 måneder, hvor foredragsholderens mand, Mogens Lykketoft, var formand for den 70. generalforsamling i New York, så Mette Holm havde oplevet ”det mest opmuntrende resultat for verdens overlevelse” på nærmeste hold.

De 17 verdensmål De 17 verdensmål var blevet til på baggrund af succesen med årtusindmålene 2000-2015, der bestod af

otte isolerede mål. Til forskel fra dem hænger de nye mål sammen, og foredragsholderen lod forstå, at der ikke er nogen plan B, hvis målene ikke nås, for vi har ikke en planet B. Mette Holm gennemgik de 17 mål og 169 underpunkter et for et og knyttede personlige kommentarer til nogle af dem. Her krydrede hun især foredraget med egne iagttagelser fra sine rejser i Kina. F.eks. fortalte hun, hvordan drengene og deres uddannelse er det vigtigste her, mens pigerne kan få lov til at stå ude på markerne og passe svin. Fra scenen i Vesthimmerlands Musikhus Alfa, hvor fællestimen foregik, demonstrerede hun også, hvor lidt der nogle gange skal til for at forbedre udviklingen. Bl.a. med en

Nogle af disse kommentarer gik måske lidt hen over hovedet på tilhørerne. Der var i al fald ikke den store spørgelyst blandt eleverne, da Mette Holm mod slutningen af foredraget indbød til dialog. Det var noget anderledes i ”anden halvleg”, hvor scenen var sat i gymnasiets fællesområde. Denne del omfattede kun 1.g’erne, der i lektionerne op til foredraget i naturvidenskabeligt grundforløb havde arbejdet med spørgsmål fra foredragsholderen og nu skulle give deres svar på, hvad FN’s verdensmål betød for dem og for deres virkelighed i Vesthimmerland. Her kunne de bl.a. relatere til deres introtur til Livø. Timen her udviklede sig til en frugtbar dialog mellem Mette Holm og eleverne, så mon ikke der er 1.g’ere, der har fået lyst til at indgå i skolens miljøråd, der lokalt arbejder med målene om en bæredygtig udvikling? I dette miljøråd sidder der i forvejen repræsentanter fra ledelsen, personalet og de andre elevårgange.

HÅNDVÆRK MEDHØJFAGLIGHED&PRÆCISION Vinduer og døre Vedligeholdelse Renovering Malerarbejde

Energiforbedring Tagarbejde

Ring for et uforpligtende tilbud!

JANBYG.DK · 5082 9078 · INFO@JANBYG.DK

Lærke Fogh var en af de mange fra Danse & Stage i Aars, der vandt medaljer ved Efterårs Grand Prix i Ry.

Unge dansere fra Aars rykker til topklassen Det blev til mange medaljer ved Efterårs Grand Prix AARS: I weekenden 28. og 29. oktober var foreningen Dance & Stage en tur i Ry ved Silkeborg for at deltage i årets Efterårs Grand Prix. Her lagde de lørdag formiddag ud med at alle blev nr. 3 i deres hip hop duo. Derefter blev stilen lagt med to 1. pladser. Lørdag hev junior- og voksendanserne i alt fire guld, seks sølv, tre bronze hjem til Dance & Stage. Guldet i hip hop blev vundet af Gabriela Serles og den anden guldmedalje til Lærke Fogh. Guldet i disco blev vundet af Anna Broch og Julie Franck i voksen duo og Anna Broch i hendes disco solo. Sølvet blev vundet i hip hop af: Line Bro i disco solo for Junior 2, Caroline Harding i disco solo for voksen talentrække, Julie Clare i hip hop solo for junior 1 talent, Marie-Johanne Jensen og Therese Pedersen i hip hop duo for junior 1 rekruttering, Klara Bruhn og Linnea Andersen i hip hop duo for junior 2 talent, og Gabriela Serles og Johanne Bode Torp i hip hop duo for Junior 2 Super Konkurrence. Bronze medaljerne blev vundet af: Johanne Carøe i både hip hop solo og disco solo for Junior, og Nicoline Jørgensen i hip hop solo for Super konkurrence.

De fornemme placeringer bevirkede en del oprykninger: Johanne Carøe, Kathrine Olesen og Line Bro nu rykket til Super Konkurrence i disco solo, som er den øverste placerede kategori indenfor de nationale turneringer. Johanne Carøe endog også i sin hip hop solo. Caroline Harding rykker videre til konkurrence i disco solo, og Lærke Fogh samt Julie Clare rykker op i konkurrencerækken i hip hop solo. Gabriela Serles rykker nu videre til Rekrutteringsrækken.

til øverste kategori nemlig Super Konkurrence. Anna Olesen blev nr. 2 og Victoria Jørgensen nr. 3 i Superkonkurrence for børn 2. I disco vandt Anna Olesen og Kathrine Ranum 2. pladsen i duo for børn 2 konkurrence rækken. Freja Rydborg og Nicoline Thorvaldsen opnåede en 5. plads i duo for børn 2 talent, mens Nicoline Thorvaldsen også klarede en 7. plads i solo for begyndere. Rose-Marie Olesen fik en 5. plads i børn 1 begyndere.

Flere medaljer

Stage Camp

Søndag var det børnenes tur og her blev det til en guld, tre sølv og to bronze. Alberthe og Maria Bøjer lagde standarden. De gik direkte til finalen i hip hop duo og vandt 1. pladsen. Rose-Marie Olesen og Vanessa Wajda debuterede med at få en flot 3. plads og Sille Overgaard og Julie Bjørnlund fik en fin 5. plads, selv om en af dem fik en fibersprængning under vejs. I solo hip hop blev resultaterne: Rose-Marie Olesen nr. 4 i børn 1, Alberthe Bøjer nr. 7 i børn 2 og hun rykker nu videre til talent, Kathrine Ranum blev nr. 2 og Augusta Olesen nr. 4 i konkurrence børn 2 rækken. Både Anna og Augusta Olesen rykker nu videre

Næste turnering ligger i januar. Her er det de Jyske Mesterskaber, der skal kæmpes til, så der bliver hård konkurrence med de mange oprykninger. Danserne glæder sig, det er godt at have noget at kæmpe lidt med, så bliver man jo kun endnu bedre. I den kommende weekend holder Dance & Stage deres årlige Dance’n’Stage Camp og Hyggeweekend. Her vil eleverne blive udviklet i lange baner. Der er hyret tre gæsteinstruktører til at give danserne ekstra udfordringer. Udover de mange dansetimer er der sjove indslag og masser af hygge i vente, det er årets rystesammen weekend for Dance & Stage familien.

Aars Avis

1. NOVEMBER 2017

Duo spiller på Gilleleje i Aars AARS: Lørdag, 4. november er der igen musik på restaurant Gilleleje Frokost i Aars. Det er succesen med live musik der gentages. Publikumssuccesen er helt sikkert klar, da billetterne blev solgt på under et døgn. Musikken leveres af duoen Nikita Elvervind og Kenneth Rogers. Til musikken serveres flæske-

steg og æblekage. Kanalfogedens Køkken i Løgstør vil gerne gøre kunsten efter og har arrangeret live musik også med Nikita Elvervind Og Kenneth Rogers, med to retters menu. Det sker fredag, 24. november. - Vi håber på lige så stor tilslutning, siger Kenneth Rogers alias Kenneth Andersen.

Bagagerumssalg og loppemarked i Aars AARS: De to kommende lørdage slår Messecenter Vesthimmerland dørene op til Himmerlands største indendørs kombinerede bagagerumssalg og loppemarked. - Vores messehal er fyldt til bristepunktet med stande, hvor der både vil være professionelle kræmmere og private ”bagagerumssælgere” på standene, siger Brian Otte, der er direktør for messecenteret.

”Evakuerede” gymnasieelever i Aars fik en musikoplevelse Røgkanon udløste brandalarm under gymnasiefest AARS: Da festdeltagerne i Vesthimmerlands Gymnasiums elevfest fredag aften kortvarigt måtte sendes uden for døren, på grund af at DJ’ens røgkanon havde udløst en røgalarm, fik eleverne sig lidt af en overraskelse. Ude i regnvejret midt på parkeringspladsen stod pludselig de tre musikere fra et af landets bedste bands, Folkeklubben, og spillede akustisk deres hit,

- Det er gået utrolig stærkt med at få solgt vores stande både til private, der har ryddet op i gemmerne, og til professionelle kræmmere, der sælger alt, hvad hjertet begærer. Der bliver mulighed for at gøre en masse gode ”loppefund”, så det er med at være klar fra start, når vi åbner dørene, siger Brian Otte.

AARS: Indtil 2014 var der hvert år Sct. Hans bål ved Skøjtesøen i Aars, men den gamle tradition blev aflyst på grund af for lille publikumsopbakning og for stor arbejdsindsats. Desuden kostede det Aars Borgerforening penge at gennemføre arrangementet. Nu er der imidlertid udsigt til, at båltraditionen genoptages - med fornyet energi og iderigdom, flere samarbejdspartnere og efter ønske fra mange borgere i Aars og nærmeste omegn. Det oplyste formanden for Aars Borgerforening, advokat Jørgen Stenum,

Folkeklubben, for hvem det var første gang de optrådte i Aars, følte sig tydeligvis også hjemme i Vesthimmerland. Ved ankomsten til koncertstedet sludrede forsangeren, Kjartan, med en af musikhusets frivillige hjælpere, Ejnar Larsen, om Johannes V. Jensen, som Kjartan har skrevet et 100 sider langt speciale om. Det kan man for øvrigt også høre på et

nummer som ”Poetens sidste tog” fra albummet ”Slå Flint”, der har tydelige referencer til forfatterens digt ”På Memphis Station”. Den historie fortalte Kjartan fra musikhusets scene under koncerten, så der blev hurtigt arrangeret en rundvisning den følgende formiddag på Johannes V. Jensen-museet i Farsø for gruppen. .

Søren Dolmer

Måske bål til Sct. Hans i Aars igen ved generalforsamlingen på Kimbrerkroen. - Der er fra flere sider ytret ønske om at dette arrangement genoptages, og ved et samarbejde med Aars Rotary Klub og Lions Club, Aars kan den økonomiske risiko blive fordelt, ligesom der vil være flere hænder til det praktiske arbejde, sagde Jørgen Stenum. Nu skal mulighederne drøftes i de to klubber og i borgerforeningen, men Jørgen Stenum slog fast, at bestyrelsen for borgerforeningen håber at det kan lykkes at gennemføre et Sct. Hans-arrangement i 2018, og at det bliver muligt at samle den nødvendige publikumstilslutning.

”Fedterøv”, for de måbende tilhørere. Folkeklubben var lige blevet færdig med deres velbesøgte koncert i musikhuset ALFA, og da de så brandbilerne ude på pladsen foran, greb de spontant deres guitarer og sprang ud for at opmuntre eleverne. Efter et kvarters tid kunne gymnasieeleverne heldigvis genoptage festen - en sjov oplevelse rigere.

Sankt Hans-bålet ved skøjtesøen i Aars var i mange år en fast tradition. Nu forsøges den genoplivet. (Arkivfoto)

Af Thorkil Christensen

SIDE 15

Gitte Lopdrup

Søren Dolmer, Farsø: Jeg vil skabe gode vilkår og uddannelse for børn og unge i Vesthimmerland.

Gitte Lopdrup, Aars: Jeg vil arbejde for gode sociale- og sundhedsmæssige vilkår for de nordjyske borgere.

Jeg er spidskandidat til byrådet og opstillet til regionsrådet. Og så er jeg forstander på Farsø Efterskole.

Jeg er spidskandidat til regionsrådet og opstillet til byrådet. Og så er jeg projektleder i Randers Kommune.

Gerda Vældgaard Sørensen

Karsten Kjærgaard

Thomas Madsen Nielsen

Gerda Vældgaard Sørensen, Simested: Jeg vil arbejde for en anstændig integration af vores flygtninge og indvandrere.

Karsten Kjærgaard, Livø: Jeg vil skabe økonomisk, miljømæssigt og socialt bæredygtig vækst i Vesthimmerland.

Thomas Madsen Nielsen, Aars: Kommunen skal være medspiller og tilbyde rådgivning til både borgere og virksomheder.

Jeg er byrådskandidat og tidligere byrådsmedlem. Og så er jeg netværksmedarbejder på Vesthimmerland Asylcenter.

Jeg er byrådskandidat. Og så er jeg økologisk landmand.

Jeg er byrådskandidat. Og så er jeg iværksætter og direktør.

Læs mere om os på vores Facebookside Radikale Venstre Vesthimmerland Det handler om mennesker .

Aars Avis

SIDE 16

Højskolebakken i Aars - nu har Aars Boligforening udlejet alle 20 lejligheder.

Alt er udlejet på Højskolebakken AARS: Der har været stor rift om at leje et af de nye rækkehuse på Højskolebakken i Aars. Derfor kan Aars Boligforening nu melde samtlige 20 boliger udlejet.

De nye rækkehuse er hver 110 kvadratmeter. Første spadestik til bebyggelsen blev taget 27. oktober 2015 og der blev holdt rejsegilde 9. maj 2016.

VM SIKRING

- din lokale sikringsleverandør

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

VM Sikring

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk

Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk Optiker

Indehaver

Stylist

Line

Kent

Annette

Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik

s m u r e g a g Ba HAL 2 i Messecenter Vesthimmerland

LØRDAG D. 4. OG 11. nOvembeR

KL. 10.00-14.00

GRAATNIGS

ADG FOR E BESØGEND

Messevej 1 · 9600 aars · www.Mcvh.dk Tlf. 98 62 48 00 · Mail: info@Mcvh.dk

De nye boliger “kravler” op ad Højskolebakken, som ligger mellem Møllevej og Grønnegade i seks plateauer, fire med tre rækkehuse og to med fire rækkehuse. Takket være niveauforskellen har hver bolig god udsigt fra sydvendt terrasse ved køkken/alrum samt balkon ved stue. Der var indflytning fra marts 2017, og allerede nu er der som nævnt fuldt hus. - Dermed er andres frygt for, at de nye boliger på Højskolebakken ikke kunne udlejes gjort grundigt til skamme, understreger direktør Jens S. Damgaard, Aars Boligforening. Tværtimod er der rift om de centralt beliggende boliger, som er populære hos et bredt udsnit af områdets boligsøgende lige fra pensionister til børnefamilier. Der er også bud efter lejlighederne i Aars C, hvor kun tre af 55 lejligheder er ledige. I Aars Boligforenings afdeling Falken i Løgstør er kun to af bebyggelsens 18 lejligheder ledige. - Naturligvis kan vi ikke regne med at få alle boliger udlejet straks efter færdiggørelsen. Men meget lykkes som regel i løbet af det første års tid, siger Jens Damgaard. Det er vigtigt for Vesthimmerlands Kommunes målsætning om at få flere til at bosætte sig i kommunen, at der er et varieret boligudbud. Det er her boligforeningen er en aktiv medspiller. Aars Boligforenings direktør pointerer vigtigheden af en fremsynet planlægning, så behovet for kvalitetsboliger kan opfyldes. - Det er jo for sent at komme ud af starthullerne, når der mangler boliger. Et boligprojekt kan ikke realiseres fra den ene dag til den anden. Derfor er en fremsynet planlægning et must, hvis ønsket om flere indbyggere i kommunen skal opfyldes, slutter Jens Damgaard.

Fra gamle dage i Aars og omegn...

Aars Avis For 75 år siden Fredag, den 30. oktober 1942: Handelsstanden i Aars holder mandag aften Møde på Aars Hotel for at tage Stilling til Lukning af Forretningerne Kl. 17 i Vinterhalvaaret for at spare på Lys og Brændsel. Fredag, den 30. oktober 1942: Søndag, den 1. November slutter Sommersæsonen i Pavillonen i Aars Lystanlæg - den sidste Sæson, hvor Kjær Olsen er Vært. I den Anledning arrangeres en stor Afskedsfest under Pavillonens gamle Motto: Fest, Farver, Humør og Tempo.

For 50 år siden Torsdag, den 2. november 1967: Indvielsen af den nye sparekassebygning i Suldrup blev en festdag, som hele byen og egnen deltog i. Der var indbudt til reception fra kl. 10-16, men tidsfristen blev langt overskredet, idet der blev ved med at strømme gæster til. Mandag åbnede sparekassen for pengeforretningerne, men de første dage var det lidt uvant for personalet, der pludselig har fået deres virkeplads mangedoblet. Torsdag, den 2. november 1967: Ved generalforsamlingen i Aars og Omegns Andelsslagteri var sammenslutningen af slagterierne i Hobro, Nibe, Løgstør og Aars til debat, og ved den efterfølgende afstemning fik bestyrelsen og repræsentantskabet med 118 stemmer mod 38 bemyndigelse til at arbejde videre med planerne.

For 25 år siden Onsdag, 28. oktober 1992: Firmaet Rimas-Wulff i Haubro sender i morgen en række af sine maskiner på arbejde for Aars kommune, som får fejet gader og slået græs på udvalgte steder. Anledningen til den hjælpende hånd fra Haubro-virksomhjeden

Kelddal Mølle fotograferet i slutningen af 1970erne. (Foto udlånt af Lokalhistorisk Arkiv Aars).

Kelddal Mølle Kelddal Mølle, der er en fredet vandmølle i Halkær Ådal er speciel, da den ikke får sin vandforsyning fra åen, men fra en kilde i un-

dergrunden. Langs Halkær Å har der gennem tiderne eksisteret mange vandmøller. Flere af møllerne er med tiden blevet nedlagt,

1. NOVEMBER 2017

er, at Rimas-koncernen i år kan fejre 125 års fødselsdag.

Onsdag, 28. oktober 1992: Meget tyder på, at Aars sammen med sine nordiske venskabskommuner får en ny venskabskommune. Det drejer sig om Saaremaa i Estland. På sit oktobermøde besluttede Aars byråd, at sige ja tak til dette tilbud, og så håber man på bedre respons end man fik, da man forsøgte sig i Tyskland.

Samarbejde med arkiv om billeder Aars Avis og Lokalhistorisk Arkiv, Aars er gået sammen om hver uge at bringe et historisk billede fra arkivets store samling. Hvis der er kommentarer eller rettelser til teksterne ved de enkelte billeder, må læserne gerne kontakte arkivleder Kim Ørsted Iversen. Det kan ske pr. mail: ki@ vmus.dk eller på telefon 40 63 74 21. Arkivet modtager gerne alle former for arkivalier og fotografier fra områdets foreninger, virksomheder og privatpersoner.

men Kelddals Mølle har fået lov at stå til i dag. Man kender ikke tidspunktet for møllens opførelse, men den omtales første gang i 1512, og ved udarbejdelsen af matriklen i 1688 hørte møllen til Kjeldalsgård. Møllen, som den står nu, er opført i 1843, og malede korn indtil slutningen af 1950erne, hvor den blev endelig nedlagt. I 1960erne og igen i 1990erne blev møllen restaureret, og i dag er vandmøllen fuldt funktionsdygtig og åben for publikum ved særlige arrangementer.

Fodbold-venner i Aars klar til kæmpe-banko Himmerlands største bankospil holdes i Aars på søndag Af Thorkil Christensen AARS: Der er tradition for at støtteforeningen AIKs Venner holder et stort bankospil i Aars i november. Det sker på søndag i Messecenter Vesthimmerland og arrangørerne kalder det uden at blinke for “Himmerlands største bankospil”. - Det bliver en eftermiddag med fantastiske gevinster for mere end 50.000 kr., siger to af ildsjælene bag det store arrangement, Henning Christensen og Hans Pedersen, bedre kendt som

“Hanse”. De to har i årevis samlet gevinster ind til spillet hos lokale sponsorer. I år er ingen undtagelse, og giverne har været gavmilde selv om Henning Christensen og Hans Pedersen godt kan mærke, at der spares rundt om i erhvervslivet. At samle gevinster ind er en stor og krævende opgave, men de gør det med glæde, og er ikke bange for at sige tak til giverne. Bankospillet skal holdes, og når opråberen går igang spilles der bl. a. om 32 kødpakker, gevinster på kon-

trolkuponerne og kaffe som sidemandsgevinst på begge sider af pladen. - Det er jo sådan noget, der er med til at skabe god stemning i messecenteret, siger de to ildsjæle, som sammen med et stort hold af frivillige gennemfører selve spillet med overraskelser, superbanko, grønlænderspil og amerikansk lotteri med omkring 200 gevinster. Der ventes da også flere hundrede fra nær og fjern til den store bankospilseftermiddag, og Henning Christensen og Hans Pedersen

opfordrer deltagerne til at “komme ud af starthullerne” så man kan begynde spillet præcist. Af samme årsag udleveres også kun plader og lodsedler mod kontant betaling. Det er for besværligt med mobilpay, ogfor ikke at forsinke spillet opfordrer de deltagerne til at tage rede penge med hjemmefra. Overskuddet fra det store bankospil går til arbejdet i Aars Idrætsklub. AIKs Venner har på denne måde støttet klubben økonomisk i årevis.

Aars Avis

1. NOVEMBER 2017

Mange rejsearrangører tilbød ferieoplevelser af alle slags.

Omkring 1500 besøgte Feriemessen i Aars Messe-tidspunktet flyttes muligvis næste år Af Torsten Hansen AARS: Nyskabelsen Feriemessen, der blev afviklet i weekenden i Messecenter Vesthimmerland, blev en rimelig succes. - Vi er tilfredse. Der var et pænt antal udstillere og de fremviste et bredt spektre af ferietilbud, indleder di-

SIDE 17

rektør Brian Otte, Messecenter Vesthimmerland. - Man kan altid sige, at det er svært at spå om hvor mange gæster vi forventer, når det er første gang. Der kom omkring 1500 og det antal er i orden. Det er klart, at vi har et mål om at tiltrække et større antal de kommende år, fortsætter han. Indgangen til Feriemessen foregik fra Hal 2, og der var gennemgang til Hal 1 indefra. Samlet set var der halvanden hal fyldt med ferietilbud. Der var alt fra både og campingvogne til krotilbud, bed and breakfast, og lange rejser til USA og Asien og Afrika. De nære mål var også repræsenteret gennem VisitMariagerFjord og VisitVesthimmerland. Et af de rejsemål flest stande tilbød var Island. - Samlet set er vi godt tilfredse, og vi vil helt sikkert lave en ny feriemesse til næste år. Det kan dog være, at den kommer til at ligge på et lidt andet tidspunkt. Vi fandt ud af, at campingvognsforhandlerne havde åbent hus i samme weekend. Derfor vil vi måske flytte vores messe til november, siger Brian Otte.

Bogtryk/Offset

En stand med lystbåde var også blandt tilbuddene.

Tlf. 98 62 17 11

MALEREN... MALEREN... Malermester WALTHER WALTHERBACH’s BACH’sEftf. Eftf. BERIT ASP MADSEN v/Berit v/Berit Asp Asp Madsen Madsen

TLF. TLF.22 2272 7246 4611 11

www.maleraars.dk

Mere erhvervsudvikling og bosætning i hele kommunen!

Stem KONSERVATIVT

Svend

JØRGENSEN

Det Konservative Folkeparti

Gå julen i møde med bedre hørelse Kom til høretestsdag den 16. november. Bestil tid på tel. 88 77 82 13 Julen er den tid på året, hvor vi mødes med familie og venner i selskabeligt lag og hygger os med hinanden. Oplever du, det er vanskeligt at følge med i samtaler ved større selskaber, så skal du vide, at AudioNova kan hjælpe dig. Skynd dig at bestille tid til en gratis høretest, så du kan nå at få klarhed om din hørelse op til jul.

AudioNova Hørecenter Himmerlandsgade 87 9600 Aars Telefon 88 77 82 13

www.audionova.dk

Aars Avis

SIDE 18

1. NOVEMBER 2017

Fremgang for alternativ behandlermesse i Aars Af Torsten Hansen

Glade miner i Aars Golfklub. Fra venstre er det klubbens næstformand og formand, Claus Andreasen og Søren Friis, og de glade budbringere fra Jutlander Banks Erhvervscenter Aars, afdelingsdirektør Jan Gudiksen og erhvervskunderådgiver Poul Daugaard.

At kunne når man skal Aars Golfklub får fondspenge til toiletter og tordenly AARS: Det var den danske digter Piet Hein, der skrev de vise ord: ”Mennesket har mulighed for glæder uden tal; den ædleste af alle er at kunne når man skal”. Det er i øjeblikket lidt af et problem for golfspillerne i Aars, i hvert fald, når de spiller på de huller, der ligger længst væk fra klubhuset. Der er langt at gå, hvis man er trængende. 972 meter, helt nøjagtigt, fra hul 5. Værre er det måske, at der er lige så langt at gå, hvis det trækker op til tor-

Al vognmandskørsel udføres Containerservice Mobilkraner op til 80 tons Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport

Udtrækkelig sættevogn Mandskabskurv op til 60 m Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

Hjortkjærsvej 23, 9600 Aars

denvejr. Lynnedslag kan være dræbende. Og på et åbent område som en golfbane er risikoen stor for at blive ramt af lynet, hvis man som golfspiller bevæger sig rundt ude i det fri. - Derfor planlægger vi at opføre kombinerede toiletbygninger og tordenly ved de to greens, der ligger længst væk fra klubhuset, siger klubbens formand, Søren Friis. Støtte fra sparekassefond Planerne er netop kommet et stort skridt nærmere deres realisering. Fonden for Sparekassen Himmerland har nemlig bevilget en pæn del af det beløb, som byggeprojektet koster: 125.000 kroner. Bygningerne bliver opført i solide materialer. Toiletdelen får toilet og håndvask med koldt vand, og spildevandet havner i en 6000 liter jordtank. Lokalet isoleres og holdes frostfrit ved hjælp af elvarme, som drives af en solcelle med batteri. Det overdækkede opholdsrum, tordenlyet, får åben adgang og udstyres med bænke. Og vigtigst

af alt: Bygningen forsynes med lynafledningsanlæg. Golfbanen har nemlig i forvejen et par mindre læskure i de områder, hvor de nye bygninger planlægges opført. - Men de eksisterende skure er uden lynafleder, fortalte Søren Friis, da to medarbejdere fra Jutlander Banks Erhvervscenter Aars var på golfbanen for at overrække støtten på vegne af Fonden for Sparekassen Himmerland, nemlig afdelingsdirektør Jan Gudiksen og erhvervskunderådgiver Poul Daugaard. Klar til ny sæson Planen er, at de nye kombinerede toiletter og tordenly står klar til indvielse, når Aars Golfklub åbner sæson 2018 til april. - Vi er ved at indhente priser, og heldigvis er der rigtigt mange af klubbens 500 medlemmer, der gerne vil give en hånd med eller yde rabatter på materialer, så vi er fulde af fortrøstning, efter at Fonden for Sparekassen Himmerland har givet dette væsentlige bidrag – det var rigtigt dejligt, siger formanden.

AARS: Messe for Alternativ Behandling, også kaldet helsemessen, havde ny arrangør i år i Aars. Michael Agerholm, der selv har deltaget tidligere, stod som arrangør i år. Han havde valgt at gøre det lidt anderledes end det var sket tidligere. Blandt andet var arealet mindre end sidste år. Det betød, at messen kom til at fremstå intim og hyggelig - præcis hvad Michael Agerholm havde ønsket. - Jeg er ovenud tilfreds, og de tilbagemeldinger jeg har fået er også positive. Både fra udstillere og besøgende, siger Michael Agerholm. Messen bød på 38 stande og 10 foredrag, så der var en del at se og opleve, selv om det foregik på forholdsvis lidt plads. Der var alt fra englehealing over krystaller og astrologi til klangskålsmassage og aronia saft.

Der var 38 stande på messen i Aars. Blandt tilbuddene var en stand med tarotkort.

Messen blev besøgt af 660 mennesker, og generelt tilkendegav de, at de var oven ud godt tilfredse. Standene var besat af både lokale og behandlere fra andre steder i landet. - Flere af de lokale har al-

lerede sagt, at de ønsker at få en stand igen til næste år. Det er også helt sikkert, at vi lave en ny messe næste år. Måske bliver den lidt større, men den må ikke blive for stor, fastslår Michael Agerholm.

Messe for Alternativ Behandling var hyggelig og intim, det var både udstillere og besøgende glade for.

På pension efter 26 år på Østermarkskolen AARS: I fredags fyldte viceskoleinspektør Martin Dallgaard, Østermarkskolen, 62

BYENS MALER JOHN T. LAURSEN

Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

år. Samme dag valgte han at gå på pension. I anledning af de to begivenheder valgte skolens elever og øvrige personale at fejre Martin Dallgaard. I løbet af dagen blev han fejret af de forskellige afdelinger på skolen og til sidst blev der holdt en reception for alle andre. Eleverne ønskede ham til lykke og havde på forskellig vis arrangeret sange og gaver. På mellemtrinet indledte de med at synge en sang for Martin Dallgaard og bagefter sang de fødselsdagssang for ham. Til slut fik han en gave. Et “maleri” der bestod

Viceskoleinspektør Martin Dallgaard modtog et billede, der viste alle mellemtrinelevernes fingeraftryk.

af et fingeraftryk fra hver elev i mange forskellige farver. Martin Dallgaard har været viceskoleinspektør på

Østermarkskolen i 26 år. Han har været så glad for stillingen, at han slet ikke har søgt når skolen har haft

behov for en ny inspektør. Derfor har han tjent under tre forskellige inspektører på Østermarkskolen.

Aars Avis

1. NOVEMBER 2017

SIDE 19

Genbrugspladsen i Aars lukker i en måned AARS: Der har længe være planer om at flytte genbrugspladsen i Aars fra Aars Fjernvarmeværk og til Aars Renseanlæg, Skivumvej 154. Men flytningen afventer en zonetilladelse. Nu har Aars Fjernvarme imidlertid fået behov for at sætte gang gang i en udvidelse. Varmeværket vil opføre en ekstra silo, og den kommer til at optage vejen til genbrugspladsen. Det betyder, at Aars Genbrugsplads lukker lørdag, 4. november.

- Vi kan ikke åbne ved rensningsanlægget endnu. Vi har fået en zonetilladelse, men der er en klagefrist på fire uger. Først derefter kan vi gøre pladsen klar ved Aars Rensningsanlæg, forklarer direktør Jens Christian Olesen, Renovest og Vesthimmerlands Vand. Han kan ikke sætte en præcis dato på åbningen, fordi der blandt andet først skal etableres lys og en pavillon på pladsen. De opgaver sættes ikke i gang før klagefristen er udløbet - og der ikke er kommet klager ind. Åbningen

ria Clement Hagstrup. Fra flere sider var der positive tilbagemeldinger om nye samarbejder og ønsker om at bringe kulturarven ned i børnehøjde. Idéerne og viljen er til stede, men for at gennemføre den fjerde Kulturarvsmåned i Vesthimmerland er det nødvendigt at finde ekstern finansiering til at samle alle de gode initiativer i et fælles program, der kan blive distribueret i Vesthimmerland og til udvalgte steder uden for kommunen. - Håbet er, at vi igen i 2018

i fællesskab kan glæde borgere og turister i Vesthimmerland med en fælles fest for kulturarven, så jeg tror og håber på, at det lykkes os at rejse midlerne, siger den optimistiske koordinator. Kulturarvsmåneden er stadig på landsplan et enestående initiativ, som er med til at markere Vesthimmerland som en aktiv og fremsynet kommune, og inviterer alle med til at skabe samarbejde, fællesskab og oplevelser i hele Vesthimmerland.

Af Torsten Hansen

Genbrugspladsen ved Aars lukker midlertidigt. I den næste måneds tid må borgerne benytte en af kommunens fire andre pladser.

Et fælles slag for kulturarven VESTHIMMERLAND: Hvis det står til repræsentanterne for kommunens biblioteker, kulturskolen, lokalhistoriske arkiver og foreninger og museer, så bliver der Kulturarvsmåned i Vesthimmerland igen i juni 2018. Det blev slået fast på et evalueringsmøde på Vesthimmerlands Museum onsdag 25. oktober, hvor Kulturarvsmåneden 2017 blev set efter i sømmene.

Museumsinspektør Maria Clement Hagstrup, som står for koordineringen af de mange aktiviteter i juni måned, glæder sig over, at der var bred enighed om, at Kulturarvsmåneden er kommet for at blive. - Når det eneste kritikpunkt er, at der nogle dage er for mange arrangementer, så er det et rent luksusproblem, som blot vidner om, at vi med et fælles projekt formår at skabe mas-

ser af gode oplevelser med udgangspunkt i den lokale kulturarv, siger hun. - Når det er sagt, så drøftede vi naturligvis også på mødet, om der skal ændres på konceptet måske i form af et overordnet tema eller i form af flere større særarrangementer, men styrken ved Kulturarvsmåneden er netop, at alle bidrager med det, de har mulighed for. Det er bredden, der udgør styrken, understreger Ma-

bliver i løbet af december. Den nye genbrugsplads bliver etableret på en betonplads ved Aars Rensningsanlæg. Betonpladsen har hidtil været benyttet til slamopbevaring. Indtil genbrugspladsen ved Aars genåbnes opfordres borgerne til at benytte en af de fire andre pladser i Vesthimmerlands Kommune. Det er Stengårdsvej 33, Oudrup, Toftegaardsvej 3B, Aalestrup, Søndergården 4, Farsø (alle typer affald undtagen haveaffald), Svingelbjergvej 5, Farsø (kun haveaffald og dåser).

Jette igen jette thomsen VestHimmerlandsListen

ÅBEN SØNDAG den 5. november kl.10:00-15:00 MASSER AF GODE TILBUD HELE DAGEN, HVOR DU OGSÅ KAN OPLEVE: MIELE — kokkererer i køkkenet, uddeler lækre smagsprøver, demonstrerer dampovne mm. HELVERSKOV VIN & WHISKY — deler deres viden om de gyldne dråber, uddeler smagsprøver og sælger julegaver.

BESØG NORDJYLLANDS HYGGELIGSTE KØKKEN-, BAD- OG HVIDEVAREUDSTILLING

▪ 4000 m inspiration til din bolig. ▪ Kun 20 min. kørsel fra Aalborg. ▪ Gratis indretningsforslag i fotorealistisk 3D. ▪ Danmarks største forhandler af JKE Design. 2

BESØG OS Brugsvej 7, St. Ajstrup, 9240 Nibe Tlf. 98 35 53 11, st-ajstrup.dk ÅBNINGSTIDER Mandag-fredag 9:00 - 17:30

25% ALLE KØKKENER

RABAT*

FØLG OS Facebook.com/stajstrup

* Køkkenet skal være bestilt senest 30/11-17.

Aars Avis

SIDE 20

1. NOVEMBER 2017

Hærvejsmotorvejen skal helt til Limfjorden Borgmester Knud Kristensen og Svend Jørgensen, Aars, kandidat for Det Konservative Folkeparti til byrådsvalget i Vesthimmerlands Kommune, ønsker en ny motorvej helt op til Limfjorden. Danmark er under stor forandring, og der fokuseres i den proces meget på, at der sker en meget stor skævvridning i udviklingsmulighederne for de forskellige dele af landet, og det ser ud til, at denne tendens vil fortsætte i årene fremover. Nordjylland har med en stemme i mange år talt for en tredje Limfjordsforbindelse. Der har været

afholdt et utal af møder i den forbindelse, men alligevel er vi måske stadig langt fra målet. Samtidig er der sat en forundersøgelse i gang om en vestlig motorvej op gennem Jylland, og det er der behov for. Og for at finde den mest fordelagtige placering af denne nye motorvej op gennem Jylland er der også igangsat en VVMundersøgelse. Men det undrer os, at denne forundersøgelse alene vedrører en motorvej, som slutter lige nord for Hobro, hvor den tilsluttes E 45. Dette vil betyde, at E 45 fra Hobro til Aalborg bliver endnu mere belastet,

end det er tilfældet i dag, alt sammen til skade for erhvervsliv og turisme i det nordjyske, samt for de mange, som pendler til og fra arbejde hver eneste dag året rundt. Vi forstår ikke, at nogen kan beslutte, at forundersøgelsen kun skal omfatte en motorvej fra Sydjylland til lige nord for Hobro. Hvorfor skal denne forundersøgelse med tilhørende VVM ikke også indeholde en undersøgelse af en vestlig motorvej, som føres helt op til Limfjorden, så den kan tilkobles en tredje Limfjordsforbindelse. Det kan også undre, at

Uddannelsesmuligheder for de unge i Vesthimmerland Karsten Holmstrøm Nielsen, bestyrelsesformand for Erhvervsskolerne Aars, mener Vesthimmerland skal satse højere på erhvervsuddannelserne: At der er et bredt udbud af ungdomsuddannelser, er afgørende for Vesthimmerland for at kunne imødekomme de unges ønsker, og for at kunne imødekomme de behov der er i vores samfund. Derfor er det også rart at se, at netop dette område har den politiske bevågenhed, både regionalt og kommunalt. Jacob Dyrman (V) angiver i læserbrev d. 17. oktober, at der er behov for handling, hvis der fortsat skal sikres et bæredygtigt grundlag for de lokale institutioner, og det har han ret i. Han angiver at man kan starte på det gymnasiale område, hvor elever sendes ud af kommunen til større byer, selvom der er kapacitet og mulighed for at uddanne dem lokalt. Det er enormt uheldigt. At der er kanaliseret midler til de erhvervsfaglige uddannelser kan Erhvervsskolerne Aars dog ikke nikke genkendende til. Der er rigtigt nok opstillet nationale måltal om at der

på landsplan gennemsnitligt uddannes 30 procent af en ungdomsårgang på erhvervsuddannelserne, og niveauet i dag er ca. 18,5 procent. Det er klart, at der er store lokale forskelle på antallet af unge der vælger en erhvervsuddannelse, og her er en lang række faktorer afgørende for de unges valg, heriblandt er en af de væsentligste faktorer den lokale tilgængelighed og lokalområdets erhvervsstruktur og arbejdskraftbehovet. Således vil eksempelvis København og Aarhus have enormt svært ved at nå op på de 30 procent af en ungdomsårgang der vælger en erhvervsuddannelse, mens målet er noget nemmere at nå i en kommune som Vesthimmerlands Kommune der ligger i produktionsdanmark og derfor også har et støre behov for arbejdskraft med en erhvervsuddannelse. Derfor er spørgsmålet således, hvor stor en andel af de unge i Vesthimmerland skal vælge en erhvervsuddannelse, hvis behovet skal opfyldes, og målet om 30 procent på landsplan skal opnås. Indlysende for enhver må det være at målet skal være højere end 30 procent. Frede-

rikshavn Kommune har sat et mål på 45 procent, hvilket nok er mere realistisk i en landdistriktskommune. Måske kunne vi i Vesthimmerland lade os inspirere lidt af Frederikshavn. I Vesthimmerland er udviklingen på de gymnasiale uddannelser værd at kigge nærmere på. Andelen af unge der vælger en erhvervsgymnasiale uddannelser (hhx og htx) er siden 2009 faldet med 32 procent. Alle analyser peger på at der kommer til at mangle arbejdskraft med en erhvervsrettet uddannelse. Derfor er vi enig i at der skal arbejdes på at sikre en støre andel af de unge der vælger erhvervsgymnasiet . Ser man på de erhvervsfaglige uddannelser, ser man alene fra 2012 – 2016 i Vesthimmerland et fald på knap 15 procent. Hele uddannelsessektoren sættes i disse år massivt under pres. Omprioriteringsbidraget, der er indført af regeringen, betyder at hele sektoren sættes under massive besparelser, hele 12 procent effektiviseringer i form af omprioriteringsbidrag er der lagt op til. Så når Jacob Dyrman skriver, at der er politisk fokus på erhvervsuddannelserne og

at vi på den anden side af Aalborg og Limfjorden igen har både en østlig og vestlig motorvej. Hvad er baggrunden for denne beslutning? Er det Regionen, som ikke har været tilstrækkelig aktiv og fremført de nødvendige argumenter over for Transportministeren? Det tog ikke mindre end fem år at få føjet ønsket om en Hærvejsmotorvej ind i rapporten om den reBorgmester Knud Kristensen: - gionale mobilitet, og efter Afgørende, at få gjort noget ved hele den trafikale infrastruktur disse anstrengelser kunne det vel forventes, at alle syd for Limfjorden. ”der vil Nordjylland det der er lagt op til etablering bedste” ville følge stærkt af denne flaskehals fra Ho- op på sagen, så den igangbro til Aalborg, når vi ved, satte forundersøgelse og

VVM-undersøgelse kunne afdække muligheden for fremtidig udvikling i hele Nordjylland. Enhver ved, at fremkommelighed er nøgleordet for, at virksomheder etablerer sig og udbygger produktionsapparatet, og i den vestlige del af Himmerland er der stort behov for flere arbejdspladser. Efter vores opfattelse er det afgørende både at få set på og få gjort noget ved hele den trafikale infrastruktur syd for Limfjorden, og dette burde kunne samle stærk opbakning fra hele Nordjylland.

der kanaliseres flere penge til området er det ikke den virkelighed vi kender. Derimod har vi oplevet besparelser gennem mange år, i finanslovsforslaget 2018 er der alene en yderligere besparelse på over 4 procent,

kalområde. En hjælpende hånd med at sikre fornuftige betingelser for institutionerne i landdistrikterne vil derfor blive taget meget vel imod.

hvilket svare til over 8 procent i forhold til 2015. Under dette pres, er det væsentligt at der fortsat sikres gode uddannelsesmuligheder for de unge lokalt, hvilket er vigtigt for de unge, og for vores lo-

God opførsel til vælgermøder, selvfølgelig Gitte Brændstrup, Steensvej 4, Blære, er forundret over politikers opførsel: God opførsel til vælgermøder, selvfølgelig. Her henviser jeg til vælgermødet torsdag aften i Ullits Minihal. Niels Krebs Hansen… jeg tillader mig at bruge samme ordvalg, som du gjorde i dit fem minutters oplæg sammen med Signe Nøhr. Her valgte I at kommentere Jeres egne udsagn med ordet selvfølgelig hver gang. Som det parti der har borgmesterposten, må det forventes, at der i løbet af sådan en aften vil komme en del kritiske kommentarer og spørgsmål fra de fremmødte vælgere. Når man som vælger deltager i et vælgermøde, forventer man ikke at blive mødt med et nedladende og arrogant svar på det, man spørger om. Hvis man som kandidat ikke for-

mår at svare professionelt på sådanne spørgsmål og kommentarer, burde man takke nej til invitationen om at deltage, blive hjemme, eller sende en anden fra partiet. På et tidspunkt bliver der stillet et spørgsmål fra en herre i Vognsild. Jeg har helt glemt, hvad der blev spurgt om, men dit svar, Niels Krebs Hansen, har jeg ikke glemt. Du rejser dig op og svarer: ”hvis du havde tændt for dit høreapparat, ville du vide, at det har de konservative svaret på en gang i løbet af aftenen” og så sætter du dig ned igen. Helt ærlig, Niels Krebs Hansen! Dette svar hører ingen steder hjemme, selvfølgelig. En grejtrailer, selvfølgelig. Hold nu op, kom ikke og sig, at os ude på landet aldrig får noget. De konservative lovede os på landet en fælles grejtrailer, som

vi så kan booke os ind på efter behov. På den måde bliver det lettere for alle os frivillige ude på landet at holde kommunens grønne områder. Jeg bliver bekymret for dem, der bor i de større byer - har de også en grejtrailer til deling, eller hvordan får de holdt deres grønne områder? Eller kunne det tænkes, at kommunalt ansatte holder disse grønne områder med kommunens grej. Forskelsbehandling, selvfølgelig. Og hvorfor er det egentligt, vi skal gå og holde vores landsby, Blære så pæn? Ifølge den nye kommuneplan er vi ikke engang en landsby mere, og kommunen nægter at hjælpe med byggegrunde på trods af konkrete forespørgsler på dette. Dit svar herpå forlød: “I kan bare henvende jer til mig, så skal jeg skaffe byggegrunde”. Niels Krebs Hansen - vi forventer, du holder ord, selvfølgelig.

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

port dsrap Tilstan ådgivning & g nin rv talr - & To lig & Erhve imærk Energ Bygherre Bo

98 62 18 66

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres Tilbygning - Ombygning - Renovering Tømrer - Snedkerforretning Bandsholmvej 36, 9600 Aars

Tlf. 29 24 75 01

Annoncetelefon 98 62 17 11

Aars Avis

1. NOVEMBER 2017

Genoptræning også på private hænder

Byråd... hvorfor? Berit Byg, Næsbyvej 91, Ranum, er på ingen måde imponeret over kandidaterne til det kommende kommunalvalg: Før vi får set os om, skal vi til stemmeurnerne for at tage stilling til, hvem der skal være med til at bestyre vores nære demokrati i kommune og region i de kommende fire år. Dette betyder for tiden et sandt overflødighedshorn af kandidater og byrådsmedlemmer med ønske om genvalg, hvis meninger og holdninger har været fuldstændig skjult for offentligheden, indtil de nu er dukket frem af glemslens tåger for i form af debatindlæg i diverse medier at berige os med, hvordan de egentlig vil være med til at tjene vores kommune i det kommende byråd. Nu er det jo bestemt ikke utænkeligt, at jeg overhovedet ikke har fattet en bønne af, hvad det hele egentlig drejer sig om. Men umiddelbart ville jeg mene, at et byråd skal tage sig af de offentlige interesser. Altså de områder og funktioner, der finansieres via skatten og dermed blandt andet vil dække en række af velfærdsområderne. Set i det lys, finder jeg det desto mere bemærkelsesværdigt og dybest set temmelig trist at gøre status over, hvad jeg selv har fulgt med i i de seneste fire år og ser i aviserne for tiden. Herunder står det klart, at en ikke uvæsentlig del

Berit Byg.

af såvel de endnu siddende såvel som kandidater, der endnu ikke er valgt, tilsyneladende har en interesse i at tjene sig selv først frem for at gøre godt for almenvellet. Såvel i form af indlæg i den senere tids ugeaviser og lignende medier såvel som i et tilbageblik over den udløbende byrådsperiode er det klart, at der er nogen, der er betænkt på at tilgodese egne virksomheder og økonomiske interesser, hvilket kan forekomme besynderligt for et byrådsmedlem eller en kandidat. I hvert fald når det på denne måde indbringes i byrådsarbejdet eller en tid med valgkamp. Især når det sammenholdes med mange valgløfter, politiske programmer og principerklæringer, der er så tynde, så man kan spørge sig selv, om de pågældende dybest set ønsker andet end at varetage egne interesser. En mistanke der for øvrigt ikke bliver nævnevær-

digt mindre, når det er en kendt sag, at medlemskab af byrådet kan virke befordrende på en karriere i det kommunale, eller når mange opstiller på dobbeltmandat, således så man udover til byrådet bejler til et mandat i regionsrådet eller Folketinget. Igen med forbehold for at jeg muligvis er et særlig tungnemt eksemplar, må jeg af egen erfaring sige, at byrådsarbejdet er så omfattende og arbejdsintensivt, så jeg har overordentlig svært ved at se, hvordan et dobbeltmandat lader sig forene med en seriøs og grundig indsats begge steder til gavn for de borgere, hvis interesser man er valgt til at varetage. Altså kan jeg personligt umuligt konkludere andet, end at det må være en kærkommen økonomisk sidegevinst eller et uudtømmeligt behov for selvpromovering, der står på spil for de pågældende. Så kære kandidater, hvis I vil have mit kryds og mine anbefalinger eller bare gerne vil have fred for flere hel- og halvmopsede læserbreve fra min pen, så find ordentligheden og anstændigheden frem og hold venligst egne virksomheder, karrieremuligheder og økonomiske gevinster ude og lad mig høre jeres visioner og drømme for kommunen. For det jeg har set hidtil, har simpelthen ikke været imponerende. Alternativt kommer I til at fremstå som det bedste argument mod det nære demokrati.

Arbejdspladser giver også bosætning i kommunen Niels Krebs Hansen(K), Formand for Teknik og Miljø, Farsø:

Der blæser gode vinde over Vesthimmerland med den laveste ledighed i seks år. Erhvervslivet og landbruget er grundstenen til flere arbejdspladser. Virksomhederne skal kunne se kommunen som en sparringspartner og ikke som en modstander. Arbejdspladser mener vi, giver dominoeffekt på udviklingen af bosætning i hele kommunen. Under erhvervsvenlighed

Niels Krebs Hansen.

hører også tilgængelighed til industrigrunde i byerne. Her skal der tænkes infrastruktur. Omfartsvejen syd om Aars er godkendt til modulvogntog, så virksomhederne der, kan gøre brug af vogntogene. Der er dog også virksomheder i Løgstør og Farsø, der ønsker modulvogntogsnettet udvidet dertil. Dette kræver en

gennemgang af vejnettet som vejdirektoratet foretager. Det er startet op. Der er endvidere forespurgt i vejdirektoratet, om en evt. etablering af en omladeplads til modulvogntog ved Roldvej (ved omfartsvejen). Den vil alle virksomheder i kommunen kunne benytte, både til og fra motorvejen. Når vi er i gang med Direktoratet, mener vi, at den eneste statsvej der er i Vesthimmerland nemlig Aggersundvejen, skal opgraderes til en 2-i-1 vej. Fra rundkørslen syd for Aggersundbroen og til rundkørslen ved omfartsvejen. Det vil styrke tilgængeligheden, nord - syd i kommunen. Så er vi også klar, når hærvejsmotorvejen kommer til vores kommune. Det vil jeg bl.a. kæmpe for i den komne byrådsperiode.

SIDE 21

Pia Buus Pinstrup (K) og Per Bisgaard (V), begge er regionsrådskandidater og medlemmer af sundhedsudvalget i Vesthimmerland, skriver:

Et flertal i byrådet bestående af Konservative og Venstre besluttede først på året, at udlicitere 30 procent af den kommunale genoptræning. Ved en nyligt afholdt licitation var det ”Sundhed Vesthimmerland”, en sammenslutning af de private fysioterapier i Aars, Farsø, Løgstør og Aalestrup, der vandt licitationen. Det giver umiddelbart den enkelte borger mulighed for at blive hjulpet i sit eget lokalområde og tillige en besparelse på transport. For Vesthimmerlands Kom-

Pia Buus Pinstrup.

Per Bisgaard.

mune betyder det en besparelse på ca. 200.000 kr., idet de private fysioterapier var 11,7 procent billigere. De 30 procent af genoptræningsopgaven består af almene genoptræningsopgaver, for borgere der f.eks. har fået ny hofter eller nye knæ. De komplicerede og specialiserede genoptræningsplaner vil fortsat være i offentligt regi, hvor man med fordel kan profitere af det tværfaglige samarbejde, som findes mellem kommuner og region. Vi glæder os til at se på resultaterne, når der om et par år evalueres på beslut-

ningen. Vores håb er, at man på linje med f.eks. Viborg kommune, hvor man både har udliciteret både komplekse og ukomplicerede forløb, opnår såvel en besparelse som et kvalitetsløft. I første omgang er vi meget tilfredse med licitationsresultatet, der giver mere styrbar økonomi og bedre tilgængelighed og nærhed for borgeren. Vi er glade for, at den kommunale enhed har fået mulighed for at give et kontroltilbud, hvor udfaldet blev, at ”Sundhed Vesthimmerland” var mere end 10 procent billigere.

Åben Skole

Bliv klogere på DIN fremtid! • Torsdag den 2. november 2017 • Fredag den 3. november 2017

Program Torsdag den 2. november Kl. 14.00-16.00 Uddannelsesmesse i Oasen/Åben Skole

Kl. 16.00-16.30 GRATIS sandwich til alle Kl. 16.30-18.00 Stand-up (Alive Comedy Tour) Kl. 16.30-18.00 Kom og hør et spændende foredrag med den tidligere professionelle og i dag passionerede foredragsholder og håndboldsekspert på TV2. Lars Christiansen Motivation og glæde

Fredag den 3. november Kl. 12.00-15.30 Uddannelsesmesse i Oasen/Åben skole

Kl. 14.00-15.00 Stand-up (Alive Comedy Tour) Kl. 15.00-16.00 • Kåring af Skills Stafetten • Kåring af Årets Læreplads • Kåring af Danmarks bedste Lærling • Kåring af Metalindustriens lærlingepris

ven, veninde eller klasse Ta´ dine forældre, nabo, til r elle ag edr for e end nd kammerat med til et spæ LKOMNE. Stand-up. ALLE ER VE d aktivitet og få en Kom og oplev en skole i ful lærere, vejledere og fag e red snak med engage nuværende elever.

- Vi står klar til at svare netop dine spørgsmål!

på

SIDE 22

Flere penge til skoleområdet Søren Dolmer, Radikale Venstre, spidskandidat Vesthimmerland, skriver:

De, som har bygget nyt hus, ved om nogen, at kvalitet koster penge. De ved også, at kvadratmeterprisen bliver højere på et lille hus end et stort hus, hvis begge huse skal have alle funktioner. Køkken, badeværelse, et fællesrum og så videre. Det samme gælder på skoleområdet. Vil man have en lille skole, som skal kunne det samme som en større folkeskole i f.eks. Aars, koster det flere penge per elev.

Thomas Jensen.

Vi Radikale i Vesthimmerland vil arbejde for, at eleverne på både vores store og små skoler i Vesthimmerland får undervisning af høj kvalitet. Med den nye elevtildelingsmodel, som blev indført i 2015, er der overhængende risiko for, at økonomien bliver så presset på de små skoler, at de kan

Aars Avis blive tvunget til at lukke sig selv. Ganske simpelt fordi pengene ikke rækker til, at bestyrelsen, ledelsen og medarbejderen ikke længere kan stå inde for skolens kvalitet. Eller også risikerer vi, at eleverne siver til de større skoler også som følge af en lavere kvalitet på de små skoler. Resultatet er i sidste ende det samme. Lokalsamfund, hvor vores børn ikke kan gå i skole, er i øget risiko for at dø hen. Det er en falliterklæring. Besparelserne på skoleområdet er efter min opfattelse gået for vidt med elevtildelingsmodellen. Hvis der oprigtigt er et ønske om at bibeholde også de små skoler i Vesthimmerland, så må vi kigge på, om det er den rigtige måde, vi i dag fordeler pengene til skolerne. Men vi må ikke mindst tilføre flere midler til skoleområdet. Det vil Radikale Venstre gøre. For vi ønsker at bibeholde de små skolerne, og vi ønsker, at alle kommunens børn skal opleve en kvalitetsundervisning, uanset om de går på en stor eller en lille skole.

Tættere på borgerne Thomas Jensen, Gl. Gislumvej 10 A, Aars, byrådskandidat for Socialdemokratiet, Vesthimmerlands Kommune, skriver:

Et forslag jeg vil arbejde for, hvis jeg bliver valgt til

det kommende byråd, er live TV fra byrådsmøderne. Det vil skabe et tættere bånd mellem borger og politikker. Det giver indsigt i det politiske arbejde, og hvordan man er kommet frem til beslutningerne. Jeg er overbevist om, at det vil højne niveauet og skabe færre misforståelser. Mange borgere har interesse i, at følge med i hvordan punkterne på dagsordenen bliver behandlet i byrådet. Jeg mener, at vi kan højne den demokratiske proces, ved at





LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

1. NOVEMBER 2017

Vi skal bruge mere tid på at give opmærksomhed Hasel Strange Pedersen, Gatten, er kandidat for Venstre til regionsrådet og til byrådet i Vesthimmerland, og skriver om det at gøre en forskel ved at få ind i politik:

Hvorfor tror jeg, det vil gøre en forskel, at jeg går ind i politik? Fordi jeg har tænkt mig at være synlig. Være tilgængelig og i dialog med patientforening/ ældreråd pårørende, med frivillige, medarbejdere og ledere og sikre, at det vi sætter i værk også kan realiseres og bliver realiseret. Jeg er ukuelig optimist, og hvis det skal lykkedes, har jeg brug for frivillige, pårørende, ældre/svage medarbejdere og ledere som vil trække i arbejdstøjet sammen med mig, og arbejde for at vi sammen får vendt skuden. En bunke penge kan ikke gøre det alene længere. Der skal optimisme, vilje, vedholdenhed, gode historier, tålmodighed og rummelighed til.

Men jeg ved også I er mange derude, som gerne vil gøre en indsats for at få vores velfærd til at blomstre igen, både sundhedspersonale, administrationspersonale, pårørende og frivillige. Jeg inviterer derfor jer alle som stadig har vilje og lyst til at støtte op, til at besøge min facebookside. Jeg kommer gerne på besøg til en snak i dit hjem, på din arbejdsplads (gerne både medarbejdere og ledere) eller hvor du tænker det giver mening. Jeg vil gerne modtage gode historier om det som fungerer eller forslag hertil. I alt for lang tid har det handlet om at finde fejl, kontrollere, placere skyld og mistillid. I det billede har vi spejlet oplevelsen af vores velfærd. Jeg ved de fleste er enige med mig i, at det til dato ikke har ført til tryghed, tillid, samarbejde og en følelse af at være stolt af at være sundhedspersonale, tryghed ved at skulle blive gammel eller afhængig af hjælp, eller have tillid til politikere. Men det vi bruger tid på, det vi giver opmærksomhed, og det vi gøder, vil vokse….. så min anbefaling er, at vi begynder at bruge tid på, give opmærksomhed, og gøde det som fungerer. At vi skrotter janteloven, er ydmyge,

Hasel Strange Pedersen (V).

lytter til hinanden og bliver klogere. Som politiker kan vi jo passende få arbejdstøjet på, samarbejde på tværs af partier, tage ansvar og gøre hinanden bedre. Det er jo det vi forlanger af frivillige, medarbejdere, ledere, pårørende og de gamle og svage. Tillid, det er noget man gør sig fortjent til. Jeg stiller op for Venstre fordi jeg ønsker at være en del af et parti som kan se mening i at samarbejde hen over midten. Jeg mener det giver et solidt beslutningsgrundlag og en mere stabil politik. Samtidig er personlig frihed i højsædet, men under ansvar.

Kommunalvalget i Vesthimmerland: Thomas Jensen.

give alle i hele kommunen mulighed for at følge med i møderne. Det har også den fordel, at det kan skabe interesse for det politiske arbejde, så flere får lyst til at repræsentere deres kommune til de kommende valg. Vi har brug for, at der kommer nye ideer og tanker på banen, så vi fortsat kan udvikle vores kommune. Vi, som politikere skal være bedre til, at inddrage borgerne i processen. Der er allerede sket meget de seneste år, med direkte kontakt til vores folkevalgte, via de sociale medier, men lad os tage et skridt mere op at stigen. Lad os give borgerne adgang til behandlingerne af sagerne, når det passer ind i deres kalender. På den måde kan de også se hvad deres stemme er gået til. Lad os gøre afstanden kortere til hinanden i kommunen, med live TV fra byrådsmøderne.

S og K er stort set enige Svend Jørgensen, Aars, kandidat for Det Konservative Folkeparti til kommunalvalget i Vesthimmerland, og Per Jensen, Løgstør, kandidat for Socialdemokratiet er stort set enige om arbejdsopgaverne i kommunen i de kommende fire år. Svend Jørgensen skriver:

Tak til Per Jensen (kandidat til KV 2017 for Socialdemokratiet) for hans bemærkninger i Nordjyske 29/10-2017 til mit tidligere indlæg om mere udvikling i kommunen. Selv om han - ifølge eget udsagn - kun har læst halvdelen af mit indlæg,

nævner Per Jensen, at han i næste byrådsperiode vil arbejde for flere indtægter og flere borgere til kommunen, at de kommunale budgetter skal holdes, bedre vilkår for erhvervslivet og bedre velfærd. Alle de nævnte punkter har jeg nævnt i mit tidligere læserbrev, så jeg er helt enig. Jeg kan tilføje endnu flere turister til området, men det mener Per Jensen formentlig også. Så er der skatteområdet. Her er vi måske lidt uenige. Vi er enige om, at skatten skal sænkes, når der er råd til det, men ikke helt enige om, hvornår det er. Jeg mener dog stadig, at en skatteprocent i vores kommune, som er 1,5 pct.point højere end i Rebild og 1,1 pct.-point i Mariagerfjord, er et problem for kommunens image og dermed også for tilflytningen. Det svarer til en højere skat for en almindelig familie på 500 - 1.000 kr. pr. måned.

Svend Jørgensen: - Socialdemokratiet og Konservative kan blive enige om det meste til gavn for alle borgere i Vesthimmerland.

Så et ønske om nedsættelse af skatten er ikke ”symbolpolitik”, som Per Jensen påstår. Men efter Per Jensens positive bemærkninger, er jeg sikker på, at S og K også i næste byrådsperiode kan blive enige om det meste, til gavn for alle borgere i Vesthimmerland.

Aars Avis

1. NOVEMBER 2017

SIDE 23

Mandag 10-19 Tir-Tor 10-17.30

Fredag 10-20 lør-søn 10-18

9.799.4.999.-

Spar 3.291.-

gÆlder KUn Fredag - søndag 3.-5. noVeMBer

25-60%

980.over 10 mdr.

STrESSLESS METrO

Paloma okselæder FØR 13.090.- NU 9.799.SPAR 3.291.Skammel FØR 4.060.- NU 2.999.-

4.999.Spar 3.000.-

500.over 10 mdr.

på alle varer Gælder ikke i forvejen nedsatte varer samt Fast Lav Pris

500.over 10 mdr.

CLEvELAND hJørNESOFA Monteret med Riviera stof, som fås i lysegrå eller antracit FØR 7.999.- NU 4.999.- SPAR 3.000.-

7000 m2 BoLiGhUS 1000 m2 lædercenter 1000 m2 søvncenter, med P-plads lige ved døren

Spar 2.999.-

KLINT 3+2 SOFA Sort bonded læder og bøg sæbebehandlet stel FØR 7.998.- NU 4.999.-

1000.over 10 mdr.

9.999.Spar 10.000.-

KiNG hjØRNE SoFA med open end, sort læder på alle slid flader FØR 19.999.- NU 9.999.- SPAR 10.000.-

750.over 20 mdr.

14.998.1149.over 20 mdr.

Spar 11.000.-

22.999.Spar 14.371.-

BegrÆnseT anTal

TEMpur SEALy ELEvATION SENg 180x200 cm ekskl. gavl og ben FØR 25.998.- NU 14.998.- SPAR 11.000.-

Fredag, lørdag og søndag 3.-5. november IDEmøbler MAX JESSEN Industrivej 2, 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33, www.max-jessen.dk FORBEHOLD FOR MELLEM SALG

Captain sofa 3+2 sæt Ben i massiv bøg. Det fineste Elmolæder produceret på et af verdens bedste garverier i Sverige med meget høje miljø- og tekniske krav. Leveres i sort, brun og cognac farvet læder FØR 37.370.- SætPRiS 22.999.- SPAR 14.371.-

sÆTTilBUd

25 - 60% Se den 14 siders store UDSALGSFLYER på max-jessen.dk

SIDE 24

Skatten skal ikke ned - nu Per Jensen, kandidat for Socialdemokratiet i Vesthimmerlands Kommune, Alleen 20, Løgstør, skriver:

Det er en mærkelig fornemmelse at erklære sig enig med en konservativ. Men jeg er helt enig med en anden ny byrådskandidat, Svend Jørgensen, når han mener, at vi skal have indtægterne i Vesthimmerlands Kommune til at stige. Jeg er også enig med ham i, at man af al magt skal holde de kommunale budgetter.

Per Jensen.

Jeg er overbevist om, at alle andre kandidater mener det samme. Der er tale om indlysende sandheder. Men enigheden hører op, når Svend Jørgensen foreslår, at man sætter skatten ned med 0,1-0,2 pct.

Aars Avis (går ud fra, at han mener procentpoint, men jeg er jo ikke bankmand) om året de kommende år. Det vil mener han - gavne kommunens image. Jeg kunne godt finde på andre ting, der kunne være gjort bedre og anderledes af Svend Jørgensens partifæller i den seneste valgperiode, og som ville have gavnet kommunens image betragteligt mere end en symbolskattelettelse. Men det er en sag mellem de konservative og vælgerne. Socialdemokratiet vil til enhver tid sætte velfærd over skattelettelser. Men jeg vil da hjertens gerne være med til at sætte skatten ned, når vi får gjort fraflytning til tilflytning. Derfor vil jeg arbejde benhårdt på dels at gøre klimaet for erhvervslivet endnu bedre, velfærdsområdet endnu stærkere - folk flytter nemlig på grund af arbejde og en godt fungerende hverdag - og så vil jeg afsætte langt flere midler til decentralt styrede bosætningskampagner.

Borgerservice skal tilbage til borgerne! Andrew Mark Stanfield, Byrådskandidat for Oplandslisten (J) i Rebild Kommune, Byrstedvej 53, Nibe, skriver:

KOMMUNALVALG REBILD

2017 Jeg kommer her med et klart budskab. Borgerservice skal tilbage til borgerne. Alt for mange af vores borgere, især de ældre, har ikke mulighed for at tage til Støvring, hvis de skal bruge borgerservice. Hvad skal de så gøre? Nå ja, vi har digital selvbetjening. Vi lever i et samfund hvor alt er digitalt

men ikke alle borgerne er digitale. Jeg møder mange ældre, i forbindelse med mit arbejde som social og sundhedshjælper, der ikke ejer en computer og hvis de gjorde, ved de ikke, hvordan de kan tænde for den. Endelig ved de ikke, hvordan de skal betjene den. Vi har udelukket en stor del af vores borgere med at lukke borgerservicen på vores rådhuse i henholdsvis Nørager og Terndrup. Jeg møder dagligt personer, der er trætte af, at de ikke kan kom til at snakke med en kommunal medarbejde med mindre de kører til Støvring. Endelig er de tit og ofte afhængige af pårørende, som skal køre dem. I hjemmeplejen må vi ikke hjælpe de ældre, hvis de har problemer og vil ringe til

GARAGESALG EFTERÅRS/VINTERTØJ LØRDAG 04. 11. KL. 11.00 – 16.00 SÆLGES RESTLAGER AF EFTERÅRS OG VINTERTØJ. Desuden sko og tasker. Alt til særdeles lave priser. SALGET SKER FRA ADRESSEN TVEBJERGVEJ 28, 9600 Aars TLF. 9865 6111 – 2244 1818

1. NOVEMBER 2017

Per Godiksen vil have en forklaring på økonomien Per Godiksen, Pisselhøj, byrådskandidat for Liberal Alliance, er forundret over udtalelser om at Vesthimmerlands Kommunes økonomi er god og efterlyser en forklaring.

Det er med stor forundring jeg hører borgmesteren udtale, at det går godt i Vesthimmerlands Kommune, økonomien i Vesthimmerland er god bekræfter Svend Jørgensen i læserbrev! Når jeg læser regnskabet for 2015 og 2016 samt budget for 2017 og ser til i regnskaberne fra vore nabokommuner, ser jeg en stor forskel i gældsforpligtelserne og de renteudgifter som den enkelte kommune har påtaget sig. Jeg vil undlade at lave beregning pr indbygger. Noget som springer

i øjnene er den stribe af leasingaftaler som fremgår af Vesthimmerlands regnskab. Der er tale om leasingaftaler der omfatter legepladsudstyr, møbler og kontorinventar. Biler er faktisk det eneste som kan sammenlignes med vore nabokommuner. Swaap-lån og andre spændende lånetyper er et særkende for Vesthimmerland, det kan skyldes at kreativiteten er langt bedre her i Vesthimmerland. Når vore nabokommuner i væsentlig grad nøjes med lån i Kommunekredit kan dette skyldes manglende opfindsomhed som led i at opnå den bedste og billigste finansiering. Det vil være rart om der fra borgmesteren eller Svend Jørgensen fremkommer en forståelig forklaring på årsagen til at den egenkapital, som også fremgår af regnskabet, er blevet mindre. Jeg tror den kommunale renteudgift i 2016 var på 11 mill. det er, som jeg oplever det, et væsentligt beløb som må give visse begrænsninger i den daglige drift. Det er naturligvis muligt at de kommunale jordbe-

Per Godiksen - kandidat for Liberal Alliance til kommunalvalget i i Vesthimmerland.

siddelser er forøget i perioden, således at der i årene fremover kan blive indtægter ved salg af byggegrunde til boliger og industri. For at styrke kassebeholdningen er der måske solgt driftsmidler og de nye er måske indkøbt på leasingaftaler. Det kan være et middel til at styrke kassebeholdningen. Jeg ser frem til at modtage forklaring på foranstående, såt vi ikke fortsat skal stille spørgsmål til borgmesterens optimistiske udtalelser omkring økonomien.

Økologisk omlægning i Vesthimmerland Karsten Kjærgaard, Livø, byrådskandidat i Vesthimmerland for Radikale Venstre, skriver: Andrew Mark Stanfield.

eller kontakte kommunen. Mange ældre forstår ikke dette, når vi er kommunens ansigt udadtil. Et forslag kunne være, at medarbejderne fra hjemmeplejen kunne være postbud, hvis en ældre borger skal have sendt noget til kommunes borgerservice via kommunens interne postsystem. I Oplandslisten vil vi altid kæmpe for, at kommunen skal være til for borgerne i hele Rebild Kommune.

AARS AVIS - når det skal være lokalt!

Der sker spændende tiltag i hele landet. På kommunalt plan vedtager man rigtig mange steder, at man nu vil være proaktiv på miljøområdet. Det gør man naturligvis fordi, at man også lokalt føler sig forpligtet til at bidrage til reelle bæredygtige løsninger. Et af tiltagene er, at man sætter sig et mål for anvendelse af økologiske råvarer i de kommunale køkkener, og naturligvis helst lokale økologiske råvarer. Tør man gøre det, venter en masse gevinster forude. Det siger sig selv, at der ikke siver sprøjtegifte ned i grundvandet under den

Karsten Kjærgaard.

jord som drives økologisk. Der lukkes hvert år her i landet vandboringer pga. pesticidfund. Lad os i stedet være forsigtige og på forkant, så vi kan fortsætte med at drikke grundvandet uden en forudgående rensning. Den mad som tilberedes af økologiske råvarer, er selvsagt uden kemi. For tiden er der en vældig debat om, hvad indholdet af kemikalier i vores mad betyder for os mennesker. Personligt møder jeg rent faktisk aldrig nogen, heller ikke konventionelle landmænd, som påstår at

det ingen betydning har, om der er kemikalierester i maden! Vi er i det Radikale Venstre ikke i tvivl om, at der er en sundhedsmæssig gevinst ved at indtage færre kemikalier - og naturligvis allerhelst ingen. Økologiske råvarer er en sikker og kendt vej til at opnå dette. Vi tror på, at en stor og stabil efterspørgsel efter lokale økologiske råvarer, vil bidrage til en mere sæsonbaseret, og i øvrigt også sundere, mad af høj kvalitet. En sådan efterspørgsel vil sandsynligvis kunne motivere flere af kommunens landmænd til at lægge om, og måske endda tiltrække unge progressive landmænd til at etablere sig i VH - vi vil jo gerne have øget bosætning i kommunen. Vi burde i VH vedtage en politik om, at vi inden næste kommunalvalg i 2021 skal have indfaset minimum 60 pct. økologi i vores offentlige køkkener. Selvfølgelig vil det blive en udfordring at ”trække det læs i gang”. Men i Det Radikale er vi klar - er du?

Aars Avis

1. NOVEMBER 2017

SIDE 25

REST

SALG!

50,-

Strik . Toppe . Bukser . Skjorter . Jakker

Priser fra kr.

Gælder så længe lager haves.

tionskjoler 2018 e r ﬁrma n uib Kon u t ikk e n!

ﬁrma tion skj ole r2

! ken tik bu

n! Konﬁrmationskjole e k k i r 20 but 18 i er nu r nu e 8 i 1 0

ATIONS KONFIRM

KJOL18ER 0

8 er 1 0 r2 e l kjo ns

2 kken! u er n i buti

Følg os på Facebook!

Nygade 26 . Brønderslev . TLF. 98 82 19 66 HOBROVEJ 8 . ROLD . TLF. 98 56 14 73

www.skott.com

Ko n ﬁ rm a tio

Aars Avis

SIDE 26

1. NOVEMBER 2017

HAVERSLEV

Pigekoret sang til BUSK i Haverslev Kirke.

BUSK i Haverslev HAVERSLEV: Den sidste søndag i oktober blev der

over hele landet arrangeret BUSK-gudstjeneste.

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Således også i Haverslev Kirke, hvor der var sat fokus på børn og unge. Sognepræst Kristoffer Garne gik i spidsen for den lille procession af HAME spejdere samt Pigekoret. Pigekoret, der ledes af organist Anette Kjær sang fint både først og sidst, og ind imellem blev der holdt en ganske normal eftermiddagsgudstjeneste med trosbekendelse, Fader Vor og nadver. Sognepræst Kristoffer Garne fortalte bl.a. om Jesu lignelse om en konges mange invitationer til sin søns bryllup. Ingen havde tid at komme, kun da der blev sendt bud langt ud i riget og tilbudt festtøj, da dukkede der gæster op. Én af gæsterne havde

ikke taget imod tilbuddet om at iklæde sig festtøjet, og kongen rasede. Den ”uhøflige” gæst blev smidt på porten - ligesom Jesus selv. Det festtøj vi menne-

sker bliver tilbudt, det er Dåben, og vi er alle inviteret med til fest. Et kirkebesøg kan være med til at ”løfte os ud over os selv, at slippe alt vort eget”, som det blev nævnt.

BUSK betyder Børn, Unge, Sogn og Kirke. BUSK er blevet indført af kirkelige børne- og ungdomsorganisationer, for at sætte fokus på børn og unge i kirken.

NØRAGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Den årlige snapseaften på Boldrup Museum plejer at være særdeles hyggelig.

Sognets Hus i Haverslev lagde lokaler til kirkehøjskolens arrangement.

Sprog - fyldt med ord Sognets Hus var ramme om et foredrag om sprog HAVERSLEV: ”Verden er fyldt med ord, alle slags ord i tale og på skrift”. Sådan indledte organist Anette Kjær kirkehøjskoleformiddagen i Sognets Hus i Haverslev. Hun fortsatte: - I den gamle skabelsesberetning, kommer ordet allerførst, for det fortælles her, at Skaberen siger…og der skal blive lys! Hele verden kaldes således til live via ord, ordet skaber det, det nævner. Ordenes virkningshorisont er enorm, og ord kan både dræbe og det modsatte. Ord kan kalde billeder frem, få os til at erindre, og er som et lys, der gør tingene tydelige. En række gode ord er ved at forlade vores sprog. I parken ved Nivaagaards Malerisamling er der oprettet et ”Reservat for truede ord”. Her kan de opholde sig, indtil de finder fodfæste i det danske sprog igen. Vi holder liv i sproget ved at bruge det, vi har ikke kun brug for det økonomiske og det videnskabelige sprog, men også det poetiske, sluttede Anette Kjær. I Sognets Hus tog lektor

i kognitionsvidenskab ved Aarhus Universitet, Mikkel Wallentin, over, med sit foredrag ”Sprog”. Mikkel Wallentin beskæftiger sig videnskabeligt med sproget, og forsker også i mennesket hjerne, men har selv et hjerte der banker for højskolebevægelsen, og mener det levende ord er noget af det vigtigste vi besidder. - Kommunikation, sprog, kan optræde i mange facetter, bl.a. kan både tøjvalg, bilvalg, vor optræden m.m. være en form for kommunikation. Sproget er det vigtigste i verden, også for freden, for sprog er også en komponent i alverdens krige, mener Mikkel Wallentin. ”Hvad er sprog?”, kan man spørge. Er det en tanke, en transport af information, er det lyd, er det transport/ udveksling af mening, er det noget der sker mellem mennesker? Lidelsen afasi, som kan defineres som nedsat evne til at anvende sproget, har medført, at videnskaben bl.a. har forsket i, hvor i

hjernen talecentret er placeret, og forsøg har vist, at afasipatienter via skriftsproget kan komme frem til at sige/udtale et bestemt ord. Skriftsproget er også et sprog, og hjernen har også et område hertil. Walentin sluttede sit interessante foredrag med flere udsagn om sprog og ord. - Vi ved ikke om sprog er noget menneskeheden er ”født” med, men vi ved, at dansk er et meget vanskeligt sprog, og vi ved, at når først man kan læse, så kan man ikke lade være, tænk for eksempel på vejskilte. Sprog er det stærkeste ”narkotikum” vi har, og sprog og læsning er yderst vanedannende, sluttede Mikkel Wallentin. På www.tænkepauser.dk kan man mellem de mange ”små-bøger”, udgivet på Aarhus Universitets Forlag, også finde ”Sprog”, af Mikkel Wallentin. Der findes 6.000-7.000 sprog i verden. Dansk er blandt de 100 største, målt i antal modersmålstalende sprogbrugere.

Få den indre varme til snapseaften NØRAGER: I en kold efterårstid kan det være godt at få noget at varme sig på, og det bliver der rig mulighed for at gøre, når Boldrup Museumsforening inviterer til snapseaften torsdag 2. november. Foreningen har efterhånden gjort det til en tradition at afholde dette arrangement, hvor gæsterne kan høre om snapseur-

ter, trækketider, fortynding og meget andet. Selvfølgelig skal der også smages på varerne, så arrangørerne har fundet et bredt udvalg af kryddersnapse, som gæsterne kan varme sig på. Til at akkompagnere de mange forskellige snapse har bestyrelsesmedlem og tidligere mejeribestyrer Tage Christiansen, Nørager, udvalgt

forskellige oste, som serveres med friskbagt brød. - Der plejer at være godt fyldt, når vi holder snapseaften, og stemningen er altid god. Noget af det bedste er næsten, at deltagerne også bruger aftenen til at udveksle erfaringer med hinanden, så snakken går altid livligt, fortæller Alice Østergaard, der er med i museumsforeningens snapselaug. Alice Østergaard tilføjer, at det nok vil være en god ide at aftale på forhånd, hvem der kører hjem.

“Den Røde Tråd” spiller op til årets fest i Nørager NØRAGER: Siden 2003 har kopibandet ”Den Røde Tråd” fyret op under festen til utallige byfester, festivaler og firmafester med stor succes. Lørdag 25. november er turen kommet til Sortebakkehallerne i Nørager, hvor bandet skal optræde i forbindelse med den årlige julefrokost. Dermed satser arrangørerne bag julefrokosten igen i år på livemusik, ligesom man igen i år har lavet en aftale med den lokalt kendte DJ, Peter Kristensen, som skal stå for musikken i pauserne. - Julefrokostudvalget har

igen i år bestilt musik, der kan matche unge som ældre. Det er musik fra før og musik fra lige nu. Det er musik, man kan danse til fra start til slut. Vi har lagt op til årets fest - altså FESTEN, alle taler om resten af året, siger Lotte Hougaard Eriksen fra festudvalget. Traditionen tro er julefrokosten arrangeret af de lokale idrætsforeninger Nørager IF, Rørbæk IF, Sortebakken HK og Sortebakkens Gymnastikforening, som deler overskuddet fra festen imellem sig. Udover en festlig aften får alle gæster dermed mulighed for at bidrage til ung-

domsarbejdet i foreningslivet. - Alle foreningerne drives af frivillige, der brænder for idrætten og er meget gode til at fremme sammenholdet i lokalområdet. Disse folk bruger meget energi på selve idrætten og har brug for at mærke sammenholdet ved at mødes med alle andre til julefrokosten, siger Lotte Hougaard Eriksen. Maden leveres igen i år af den lokale slagter ”Johnnys Kød”, som serverer traditionel tre retters julemenu med alt, hvad et julehjerte kan begære. Billetter kan købes indtil 22. november.

Aars Avis

1. NOVEMBER 2017

SIDE 27

VORES KUNDER ELSKER OS!

KIG FORBI OG FÅ ET FANTASTISK TILBUD PÅ KØKKEN OG BAD

E J N E R O G 3 KØB Å F G O R E R A V E D I HV N V O I R F G L EN VA

KR. 66.265,-

LUNA

BELLO & SELENE

Prisen er for skabe, sokkel og bordplade. Prisen er ekskl. vask, armatur og belysning.

KR. 34.626,-

Prisen er for skabe, sokkel og bordplade. Prisen er ekskl. vask, armatur og belysning.

Intet køkken uden hvidevarer, der passer præcis til dine drømme

KR. 6.505,-

VENUS & BERLIN

Prisen er for skabe, bordplade og vask. Prisen er ekskl. armatur, belysning og spejl.

DESIGNA’S GARANTIER

og behov. Gorenjes sortiment spænder over en bred vifte af lækre

5år

produkter, som gør det sjovt at udfolde sig i køkkenet.

BORDPLADER

Køber du køkkenelementer for min. 20.000,- samt 3 Gorenje hvide-

10år 25år SKABE OG LÅGER

SKUFFER OG HÆNGSLER

varer, giver vi en valgfri Gorenje ovn med i købet! Besøg DESIGNA, bliv inspireret og få et rigtigt godt tilbud med hjem.

Tilbuddet gælder Gorenje-produkter til 30/12-17 ved køb af komplet køkken (elementer og bordplader) for min. 20.000,-. Kan ikke kombineres med andre Gorenje-rabatter.

HUSK!

BOOK ET MØDE PÅ DESIGNA.DK ELLER RING TIL OS PÅ 96 49 92 26 - SÅ UNDGÅR DU EVT. VENTETID I BUTIKKEN

Søndergade 33 • Farsø • Telefon 98 63 16 99

TIL DIN HVERDAG

ÅBNINGSTIDER: MANDAG - FREDAG 9.00 - 17.30 . LØRDAG 9.00 - 13.00 . SØNDAG 10.00 - 15.00

Aars Avis

SIDE 28

NØRAGER

Koncert med Peter Viskinde i Kig Ind NØRAGER: Fredag 10. november lægger Peter Viskinde, der er grundlægger og komponist fra Big Fat Snake, vejen forbi Kultur og Medborgerhuset ”Kig Ind” i Nørager til en intim koncert med sin trio. I marts udkom Peter Viskinde med et nyt album ”Spil Lys”.

”Spil Lys” handler om mørke og lys - hans evne til at lade musikken og maleriet spille lyset ind i hans sind. Han bliver inspireret af hverdagens spørgsmål og dilemmaer til sine sange. Singlen, “Hvad ku’ jeg hà gjort?” handler om hans mors liv og død. Peter Viskinde har si-

SULDRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

den teenageårene udover musikken haft maleri som metier. Som maler er Viskinde drevet af nysgerrighed og kompromisløshed uden dog at miste grebet om et stramt ekspressivt form og farvesprog. Aftenens koncert bliver en stor oplevelse så tag familien, naboen eller vennerne med til en forrygende aften i selskab med Peter Viskinde trioen. Inden koncerten er der fællesspisning. Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Sønderup Suldrup Seniorer har været på løvfaldstur til Moseby.

Løvfaldstur til Jammerbugt SULDRUP: Sønderup Suldrup Seniorer har været på Løvfaldstur til Moseby i Jammerbugt. Seniorerne besøgte den gamle briketfabrik, hvor en af ildsjælene Leo Kristensen fortalte om den gang der var produktion på fabrikken. Området omkring fabrikken blev under krigen brugt til våbennedkast. Leo Kristensen fortalte om Moselauget og fabrikkens indretning og om fabrikkens store betydning for modstandsbevægelsen. Kaasgruppen, som den hed havde en stiltiende aftale med direktør Jørgensen fra briketfabrikken, at de når som helst kunne hente en

lastbil, til hjemtransport af de nedkastede våben ude i mosen på nedkastningspladsen ”yrsa” som pladsen hed i brikettens mose. Der blev på pladsen modtaget ikke mindre end 30 ton våben. Ca. 1200 personer har arbejdet med tørv og briketter under krigen, og det var en meget eftertragtet arbejdsplads, fordi der var arbejde både sommer og vinter. Der efter gik turen til Etly Klarborg Nisser. Etly Klarborg, som er kunstneren bag Klarborgnisser og brandet Klarborg, har i mere end 30 år solgt og designet de flotte og buttede nisser. Der var livlig handel

og mange fik nisser med hjem til jul. Dagen sluttede på Skovsgård Hotel, hvor man fik aftensmad. Skovsgård Hotel ejes på andelsbasis af borgere i Skovsgård og andre, som synes ideen er værd at støtte. I er skabt en arbejdsplads på særlige vilkår for mennesker som står uden for arbejdsmarkedet. At danne rammen om kulturtiltag og medborgerhuslignende aktiviteter i Skovsgård. Ideen har vist sig at være bæredygtig. Efter maden gik turen hjem - med mange gode oplevelser i bagagen.

Det var en rigtig hyggelig aften, hvor man fik lejlighed til at snakke med hinanden. Hver familie havde medbragt en ret mad til fællesspisning. Hen ad aftenen blev der også sunget fællessang også ukrainerne sang en ukrainsk sang. Omkring 60 var mødt op til denne aften.

SULDRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Mandeklubben fra Himmerlandshave i Suldrup var på gårdbesøg.

Mandeklub var på gårdbesøg SULDRUP: Mandeklubben fra Himmerlandshave Ældrecenter i Suldrup har været på gårdbesøg hos gårdejer Hans Peder Hornbjerg. Gårdejeren mødte selskabet på en af sine gårde, Doverhøjvej 15, Aars. hans Peder Hornbjerg tog god imod mandeklubben, og i løbet af formiddagen fortalte og viste han rundt i bedriften. Han købte gården i 1983 med en besætning på 35 køer, det har siden udviklet sig til flere gårde med 970 malkekøer plus opdræt - der er ca.

2400 dyr i bedriften. Der skal bygges ny malkestald, så man kan malke 1200 køer. Der er 11 mand ansat til at malke og der malkes i tre holds skift. Der er ca. 20 mand fastansat, og der er en dyrlæge fast tilknyttet, som kommer hver dag. Der er en mand, hvis job er at observere alle dyr hver dag, så man opdager i tide, hvis der er noget i vejen. Der er fire faste til at passe markerne, der er på 740 hektar. Der dyrkes bl.a. majs, lucerne og roer, roerne dyrkes på cirka 100 hektar.

AARESTRUP

Mandeklubben fik en god oplevelse af det hele, og mændene, hvor mange af dem er tidligere landmænd, var spørgelystne og de fik gode kvalificerede svar. Dagen sluttede i gårdens kantine med kaffe. Et hyggeligt sted hvor alle på gården mødes hver morgen kl. 9.00 til kaffe og rundstykker, her bliver drøftet andre ting end landbrug. Så hver dag bliver der også taget hånd om det sociale, og det virker på folk udefra til, at der er en god atmosfære og trivsel på stedet. ”Landmændene” nød turen derop gennem plantager, hvor man kunne se det flotte løvfald. Under vejs så de også fasaner, egern og harer. Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Karsten Kortbuks kom til Gregers Krabbe Naturbørnehave og Vuggehave og hjalp med at få presset æblerne.

Fællesaften i Hjeds - ukrainsk spisning HJEDS: Fredag aften havde foreningen bag Hjeds Kultur- og Forsamlingshus taget et nyt initiativ. Man havde inviteret de ukrainere der bor i Kirketerp til fællesspisning i forsamlingshuset. Alle ukrainerne kom flere familier - med børn. Også mange af Kirketerps beboere mødte op.

1. NOVEMBER 2017

Æblepressedag på Gregers Krabbe

Nogle af ukrainerne var mødt op i flotte dragter.

AARESTRUP: Alle fra Gregers Krabbe Naturbørnehave og Vuggehave drog forleden med den store Gregers Krabbe bus på tur ud til Madalina og hendes forældre, som har Rosen-Lund Æbleplantage. En hyggelig tur, hvor der blev plukket rigtig mange æbler, samt smagt dem godt til også.

- Nogle dage senere, var vi så heldige igen i år, at Karsten Kortbuks ville komme og presse alle de gode æbler, så vi fik noget lækkert æblemost, siger Line Fischer, fra Gregers Krabbes PRudvalg. I år blev børnene delt i tre hold, så alle var med til at vaske, raspe, presse

og hælde på flasker. Først Vuggestue/vuggehave, så børnehaven og til sidst skolespirene. På den måde var der plads til, at alle kunne komme til. Der var smagsprøver. Og alle børnene havde medbragt en flaske, så de kunne få lidt æblemost med hjem også. Karsten Kortbuks havde sin guitar med og sammen sang alle “æblemand” samt fik historien om hvordan æblet “ Ingrid Marie” har fået sit navn.

Aars Avis

1. NOVEMBER 2017

Delikatessen

SIDE 29

kolonial specialøl

kolonial kager

beauvais tomatketchup

nordthy julesmåkager ds.

1.000 g

gælder kun i suldrup (fåes kold i haverslev og nørager)

varm julepostej 400 g

kun ...................

flødekartofler spar 10.00

2 kg ...................

pr. stk.

beauvais herregårdsrødkål

L a d o s la ve d in

mort e ns a n d H vide og

br un e so vs, rødkål, an ka rtofler, sy ltede æbl er de br yst og m ed ri bs ge le.

P r . P e rs. 69 kr . Be st

ill es se ne st m an dag d. 6. no ve m be r kl . 17. KaN afH eNteS varm i Su ldru p mellem Kl . 17 -1 8, fr edag deN 10 . NovemBe r . de r er mul igh ed fo r af he nt ni ng (k ol d) i Have rs le v og Nø rage r fr a kl . 13 .

pr. stk.

800 g

300 g

pr. stk.

ca. 1.300 g

16 19

pr. 1/2 kg ........ Delikatessen

Direkte nr. 25 57 49 40

Man.-ons. kl. 8-15 Tors.-fre. kl. 8-16 Lør. kl. 8-14

spar

-20%

KuN torsdag/fredag marabou plader

bland-selv slik

pr. 100 g

frit valg

blomsterhjørnet

i alle farver

200 g

kun

KuN lørdag/søndag gestus luxus pålæg 70-100 g

frit valg

tuborg julebryg

H averslev

v. finn ovesen

choko/lakrids julekalender

bundter med 7 stk. tulipaner

kærgården

frit valg

+ pant

taffel chips/snack

180-200 g

fersk svineskank

kolonial slik + snack

danbo ost

pr. stk. pr. 1/2 kg ........

kolonial mejeri

fersk ribbensteg

1,5 ltr.

alle slags

bisca ostekiks

pr. stk.

julemedister

pepsi/pepsi max/ faxe kondi/nikoline

frit valg

kolonial øl + vand

720 g

Slagteren

kun ...................

frit valg

tlf. 98 65 40 13

ndet! så er den Lamax.

30 stk.

3 ks. pr. kunde!

Nørag er

tlf. 98 55 10 06

+ pant

S uldr up

tlf. 98 37 90 00

tilbuddene gælder alle 3 butikker fremover fra tirsdag til og med søndag (hvor ikke andet er angivet)

åbningstider alle ugens dage kl. 7.00-20.00

Aars Avis

SIDE 30

HORNUM

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

1. NOVEMBER 2017 Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

VESTRUP

Det flyvende kuffertcirkus lander i Vestrup

24 af medlemmerne kæmpede om klubmesterskabet i Hornum.

Nye klubmestre i Hornum Petanqueklub HORNUM: Vejret viste sig fra sin gode side, da Hornum Petanqueklub afviklede det årlige klubmesterskab. Ingen regn og ingen blæst, så alle 24 deltagere kunne komme tørskoet igennem kampene. Der blev spillet fem kampe, og tre hold vandt fire kampe hver. Derfor måtte boldene afgøre ranglisten. Claus Møller og Bjarne

Niels Bomholdt og Karl Andersen er nye klubmestre i Hornum Petanqueklub.

Jensen endte på tredjepladsen, Inger og Gunnar Nielsen på 2. pladsen og de nye klubmestre blev Niels Bomholdt og Karl Andersen. Om aftenen var der klubfest med 31 deltagere. Snakken gik lystigt og alle var klar til en ny omgang petanque næste år, og enkelte ville deltage i vinterturneringen.

VEGGER

VESTRUP: Vestrup Skole og foreningerne i området vil gerne vise, at der sker noget i lokalsamfundet. Som et led i den strategi er “Det Flyvende Kuffertcirkus” inviteret til at komme i Minihal Vestrup lørdag, 4. november. Kuffertcirkusset ankomst falder sammen med, at der holdes åbent hus på Vestrup Skole og i Kernehuset. Det er et arrangement som støtteforeningen, skolebestyrelsen og institutionen har tilrettelagt i samarbejde. Det er et led i en strategi om at vise hvad

Det Flyvende Kuffertcirkus underholder i Minihal Vestrup lørdag, 4. november.

lokalsamfundet kan byde på og derfor afvikles arran-

gementet også i ”Minihal Vestrup”. Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

ØSTRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Energi Vegger fjerner den faste afgift VEGGER: Der er udsigt til billig fjernvarme i Vegger. 1. december fjernes den faste afgift, hvorefter forbrugerne kun skal betale for det faktiske forbrug. - Det er med stor glæde vi midt i vores regnsskabsår nu allerede kan se vores overdækning til forbrugere er så massiv, at vi vælger at sætte prisen ned pr. 1. december, siger Tommy Trads Jensen, bestyrelsesformand for Energi Vegger. Selskabet har ved driftoptimering og fornuftig indkøb af affald til biogasanlægget, kunne producere biogas til en lav pris. Biogassen sælges og bruges til el-produktion, hvor ”restproduktet” fra el-

produktionen bliver brugt til varme til forbrugerne i Vegger. - Det er en god fornemmelse at se vores budgetprognoser, som vi udfærdigede for fire til fem år, siden stadig holder - dog med lidt forsinkelse, men også lidt bedre resultat. Vi reinvesterede 55 mio. kroner i vores biogasanlæg, hvilket var en stor sum for de 165 forbrugere, siger Tommy Trads Jensen. - Vi nedsatte prisen til varmeforbrugerne i 2016/17 med 30 procent og stadig med en overdækning. Det vi allerede nu kan se er, at der i nuværende regnskabsår også vil blive en overdækning. Derfor vælger vi nu at nedsætte prisen midt i

regnskabsåret. Vi har valgt at nedsætte effektbidraget eller den faste afgift i daglig tale. Prisen er i dag 12,50 krone pr. kubikmeter. Den sættes ned til nul kroner fra 1. december 2017, så det fremover kun er forbrug der vil blive afregnet, lover Tommy Trads Jensen. - Det ser ud til, at vi får noget af det billigste fjernvarme der kan fås i Danmark til glæde for fjernvarmeforbrugerne i Vegger. Måske der så bliver penge til en lidt større julegave, bemærker formanden. Der holdes generalforsamling mandag, 13. november, hvor der redegøres yderligere.

Loppemarked i Skørbæk EJDRUP: Søndag, 5. november afvikles igen et af Himmerlands største loppemarkeder. Det foregår på SkørbækEjdrup Friskole og Naturbørnehave, hvor alle lokaler er omdannet til salgsboder og café. Forældre, elever og andre frivillige samler lørdag ind til markedet og

søndag åbner salget. Overskuddet fra det store arrangement går igen i år til friskolens lejrture. Både til at holde forældrebetalingen nede, og til at fastholde et højt aktivitetsniveau på turene. I dette skoleår skal alle elever med på fælles lejrskole i Sønderjylland. Turen er

på fire dage med masser af aktiviteter. - Det er fint at kunne give vore elever en erfaring i, at når man hjælper med at få noget til at fungere, kan det give mulighed for en masse oplevelser senere, siger skoleleder Per Svaneborg, Skørbæk-Ejdrup Friskole og Naturbørnehave.

Fotograf Jiri Thomas, Østrup, tilbyder blandt andet fotokurser.

Vesthimmerland har fået en ny fotograf ØSTRUP: Fotograf Jiri Thomas flyttede sidste år til Østrup, hans kones fødeby. Nu har han valgt også at flytte sin virksomhed med til Vesthimmerland. Jiri Thomas leverer fotografisk materiale til både erhverv og private, har tidligere leveret til fagbøger og magasiner, samt udstillet fotografier over det meste af landet, samt i New York. - Jeg arbejder ud fra min privatbolig, hvor jeg har indrettet en lille udgave af et kombineret kontor/studie. Min forretningsmodel har nemlig ikke brug for store dyre lokaler, da 95 procent af alt mit arbejde foregår ude ved mine kunder, uanset om jeg arbejder for private kunder eller erhvervslivet. Jeg har derfor også investeret i mobilt udstyr, hvilket gør mig i stand til at få nøjagtigt samme kvalitet og udseende i mine fotografier, som var de ta-

get i et studie, forklarer Jiri Thomas. Jiri Thomas er portrætfotograf, men laver også reklame- og produktfotografering, samt fotografering til forskellige events. - Hvad enten det er et erhvervsportræt af en direktør, et familieportræt, produktbilleder til den nystartede webshop, en konfirmation eller et bryllup, så ændrer jeg ikke på min tilgang til opgaven. Alle får samme høje og hurtige serviceniveau. For mange af mine kunder, er tid lig med penge, så jeg leverer altid det færdige materiale, indenfor ganske få dage, siger Jiri Thomas. Hen over efteråret og vinteren, afholder Jiri Thomas også en serie fotokurser til private, der ønsker at lære deres kamera bedre at kende, men tilbyder også kurser og konsulentbistand til virksomheder, der selv

ønsker at stå for deres fotografering. - Mange virksomheder vælger at udpege en In-House fotograf blandt personalet, dels fordi der er en økonomisk besparelse at hente, men mest fordi det er nemt for dem at “kunne selv”, i en travl hverdag. For disse virksomheder giver det en tryghed at kunne få god sparring, samt et skræddersyet kursus og desuden få hjælp eller rådgivning omkring indkøb af det rigtige fotografiske udstyr, siger Jiri Thomas. - Jeg sætter en stor ære i mit arbejde og derfor gør jeg også meget ud af at optimere min arbejdsgang, så alt gøres så nemt og hurtigt som muligt, uden at gå på kompromis med den kvalitet som jeg ønsker at mine kunder kender mig på. For mine kunder betyder det også at de kan forvente en høj grad af fleksibilitet, hurtig levering og en rigtig høj kvalitet, uanset om de vælger digitale filer eller trykte fotografier, siger Jiri Thomas.

Aars Avis

1. NOVEMBER 2017

SIDE 31

En flok fodboldglade studerende får sved på panden, mens solen langsomt står op på en smuk efterårsdag.

Nyt tilbud til morgenfriske fodboldspillere Fem fodboldklubber og tre uddannelsessteder har indledt et nyt samarbejde i Aars Af Lars Lindberg FODBOLD: Det er fredag morgen. Fuglene har endnu ikke banket morgenrusten af deres stemmer, og solen snuer stadig under dynen, men alligevel er der heftig aktivitet på kunstgræsbanen på Aars IKs anlæg. En flok piger og drenge bliver trænet af Jakob Dyrman, der udover at være førsteholdstræner i Aars IK også er lærer på Vesthimmerlands Gymnasium og HF, og det er tydeligt, at hverken træner eller spillere er stået tidligt op for at dandere den på den stedsegrønne plasticgrønsvær. I dag er der fokus på indersideafleveringer, og det stiller krav til spillernes indersider - både dem på fødderne og indersiden af hovedet. Der er ikke fuldstændig enighed om, hvordan reglerne for den igangværende øvelse skal fortolkes, så Jakob Dyrman bliver nødt til at slå fast, at hans fortolkning er lov, og at det simpelthen er for tidligt på dagen til demokrati. Efter træningen samles spillere og træner i en rundkreds, og imens de første spæde solstråler bringer løfter om en smuk efterårsdag, evaluerer Jakob

Jakob Dyrman, der er initiativtager til de nye morgenfodboldtræningspas for byens studerende, glæder sig over, at så mange skoler, klubber og spillere bakker op om idéen.

Dyrman dagens dont, og så er han klar til at forklare, hvorfor pokker en flok ellers velbegavede mennesker på en helt almindelig fredag tonser rundt på en fodboldbane, før fanden får sko på. - De bedste håndboldspillere på byens uddannelsessteder bliver allerede tilbudt en ugentlig morgentræning, og det har vi ladet os inspirere af, siger Jakob Dyrman, da han efter at have fået en overordentlig kærlig velkomst fra centerleder René Carøes labrador, Fie, har taget plads på dennes kontor - centerlederens altså.

Sammen med Erhvervsskolerne Aars og 10. klassescentret har Vesthimmerlands Gymnasium og HF henvendt sig til en række lokale fodboldklubber for at høre, om de af deres spillere, som går på en af de tre uddannelsesinstitutioner, kunne være interesserede i et ekstra træningstilbud - og responsen har været positiv. Løgstør IF, Aars IK, Farsø/Ullits IF, Hornum IF og Gundersted IF har alle takket ja til tilbuddet, og indtil videre har et par dusin fodboldspillende studerende tilmeldt sig mor-

gentræningerne, som er for spillere på alle niveauer. - For håndboldspillerne er der tale om eliten, men det er ikke målet med vores tilbud. Vi vil bare gerne give en mulighed for ekstra træning til dem, der har ambitioner om at blive bedre fodboldspillere, forklarer Jakob Dyrman, der glæder sig over den store interesse for morgentræningstilbuddet. - Jeg synes, det er virkelig positivt, at vi på forholdsvis kort tid har fået stablet noget på benene, som så mange samarbejdspartnere bak-

ker op om. Jeg synes, det er fantastisk, at vi nu kan tilbyde nogle unge mennesker en ekstra ugentlig træning på et højt niveau, og jeg er imponeret over både dem, klubberne og kommunen, som også støtter initiativet, siger Jakob Dyrman. Fredagstræningspasset er finansieret af spillerne, som betaler cirka 500 kroner om året for at deltage, men deres penge skal ikke lande i hverken klubbernes, skolernes eller kommunens pengekasse. - Det skal ikke give overskud men bare kunne køre rundt. Klubberne har alle sagt ja til at stille dygtige trænere til rådighed, og brugerbetalingen bliver brugt til at købe dem fri fra deres arbejde, hvis der er behov for det, og ellers går de til bolde og andet udstyr. Om betalingen bliver den samme til næste år, må vi se på, når vi evaluerer til sommer, men målet er, at det hele går i nul, når sæsonen er gået, siger Jakob Dyrman. Fredagstræningerne begynder klokken syv om morgenen og slutter klokken halv ni, og der er taget højde for, at ingen fodboldglade studerende går glip af undervisningstimer, mens de dyrker deres hobby. Indtil videre er fem fod-

boldklubber med i samarbejdet, men flere kan komme til, og det er ikke noget krav for deltagelse, at man er medlem af en af de fem klubber. - Ønsker andre klubber at være med i samarbejdet, er de yderst velkomne, og går man på VHG, Erhvervsskolerne eller i 10. klassescentret uden at være medlem i en af samarbejdsklubberne, finder vi også ud af det. Det eneste krav vi stiller er, at man går på en af de tre skoler og gerne vil dygtiggøre sig som fodboldspiller, siger Jakob Dyrman. Det var i første omgang planen, at morgentræningerne, der netop er startet, skulle have DBU og DGI som samarbejdspartnere, men det er endnu uklart, om det kommer til at ske. Til gengæld samarbejder de to store idrætsorganisationer med de tre lokale uddannelsesinstitutioner om træneruddannelser til interesserede studerende. På VHG kan eleverne vælge idræt på B-niveau, og mange af de studerende, som har netop det valgfag, kan blande deres praktiske erfaringer fra fredagstræningerne med lærerbøgernes teori i deres skoleopgaver.

Aars Avis

SIDE 32

Elitehold i billard i Aars manglede marginalerne Aars Billard Klub har det lige så svært som forventet i landets bedste række

BILLARD: Aars Billard Klubs Eliteseriehold spillede i weekenden to hjemmebanekampe mod Gilleleje og Vejby. Det blev to meget spændende og lige kampe, hvor hjemmeholdet skulle have haft point, men de små marginaler manglede i de afgørende situationer. Lørdag mødte holdet Gilleleje. Resultatet af den kamp blev en meget kneben sejr til Gilleleje på 5-3, men kampen burde have endt uafgjort 4-4. I de afgørende situationer manglede hjemmeholdet dog det fornødne held og medgang, men holdet viste tendenser, som lover godt for de kommende kampe. Daniel Gullach vandt sin kamp, mens Hen-

rik “Hønse” Jensen spillede uafgjort i sin kamp. Søndagen kamp var mod sidste års DM-sølvvindere fra Vejby. Hjemmeholdets chance for point var på papiret meget lille. Det blev da heller ikke til point, da gæsterne vandt opgøret 8-0, men hjemmeholdet leverede en fin præstation og bød gæsterne på en rigtig god kamp. Henrik “Hønse” Jensen leverede sæsonens hidtil bedste kamp, da han lavede en serie på 398 point og sluttede med et gennemsnit på 196,66. Udover førsteholdets kampe, så er der i den forgangne uge afviklet yderligere syv holdkampe med deltagelse af Aars Billard Klub, ligesom to spillere har været i individuel kamp - og så er der blevet afviklet en venskabsturnering med Nørresundby BK. Klubbens andethold spiller i 3. division. Holdet har fået en rigtig god start på sæsonen og indtog andenpladsen i rækken inden weekendens møde med Fluen fra Aarhus. Placeringen blev konsolideret, idet opgøret mod Fluen endte uafgjort 4-4. Lars Boje Nielsen og Flemming Raun vandt deres kampe. Serie 1-holdet var på besøg i Solsiden. Her blev det til en sejr til hjemmeholdet

Henrik “Hønse” Jensen spillede en pragtkamp, da Aars Billard Klub i weekenden tabte til Vejby.

på 6-2. Preben “Marjos” Pedersen leverede sæsonens hidtil bedste kamp med 14,85 i gennemsnit og stod for den enlige sejr til Aarsmandskabet. I serie 3 har to hold været i kamp. Serie 3.1 hentede et point i Ans efter at have spillet uafgjort 4-4. Jan Jespersen og Jørgen Bollesen vandt deres kampe. Med det ene point indtager holdet nu andenpladsen i rækken. Serie 3.5 havde fordel af hjemmebane i deres opgør mod Svenstrup. Fordelen blev omsat til to matchpoint, idet kampen endte 6-2. Med sejren indtager holdet også andenpladsen i dets række. Kaj Lykke Jensen, Per Lucassen og Grethe Jensen vandt deres kampe. Grethe Jensen har

Trampolinspringerne fra Aars Gymnastikforening gav sig selv en god start på sæsonen, da de i weekenden deltog i et stort stævne i Hellehallerne i Sydvestjylland. På billedet ses bagerst fra venstre Marcus Bundgaard, Frederikke Hannesbo Barshøj, Melanie Jørgensen og Tobias Joensen. Forrest fra venstre er det Katrine Lobdrup, Nadja Nielsen, Camilla Albæk Simonsen, Iben Nørgaard Mogensen og Julie Dyrman.

Trampolinsæsonen hoppet i gang i Aars GYMNASTIK: Ni af Aars Gymnastikforenings konkurrencespringere deltog søndag i et megastævne i Hellehallerne i Sydvest-

jylland. Fra seks foreninger under Jysk Trampolin Sammenslutning var 80 springere mødt frem til sæsonens første stævne. Kon-

kurrencen var hård, men resultatet for Aars Gymnastikforening var tilfredsstillende. Udover medaljer fik truppen trods fejl på

i indeværende sæson spillet syv kampe, og hun kan fortsat kalde sig ubesejret, idet hun har vundet alle kampene. I Old Boys rækken er der spillet tre holdkampe. OB.2 var på besøg hos Viborg 7, og her kunne holdet drage hjem med et point efter at have spillet uafgjort 4-4. Poul Bakkegaard og Tage Møller vandt deres kampe. OB.4 tog hjemme imod Viborg 4, og det opgør endte også uafgjort 4-4. For hjemmeholdet vandt Niels Kristian Kristensen og Peter Nielsen. OB.5 var på besøg i Solsiden, og her blev det ikke til point, idet hjemmeholdet vandt opgøret med 7-1. Per Lucassen spillede uafgjort i sin kamp. Aars Billard Klub har haft Jørgen Sørensen og Bent Pedersen i Viborg, hvor de havde kvalificeret sig til tredjerunde om det individuelle DM for Old Boys-spillere. Til fjerde runde har klubben kun en spiller med, nemlig Jørgen Sørensen, som vandt sin pulje meget overlegent. Jørgen Sørensen har fået hjemmebane til fjerde runde, og her bliver det spændende at se, om han kan følge det gode spil op. I Bent Pedersens pulje var det de små marginaler, der afgjorde den videre færd. To spillere sluttede med samme matchpoint, så det blev totalscoren, der blev afgørende, og her manglede Bent Pedersen et par kegler for et gå videre.

grund af nervøsitet gode placeringer. Debutanterne fik meget fine placeringer. I række 3C, hvor der var ni deltagere fik Frederikke Hannesbo Barshøj guld, Tobias Joensen fik sølv, mens Marcus Bundgaard sluttede på femtepladsen. I 2C var Melanie Jørgensen bedst ud af de 25 deltagere. I 2B sluttede Camilla Albæk Simonsen på en fjerdeplads og Nadja Nielsen på en sjetteplads blandt de 20 deltagere. I 2A lavede både Katrine Lobdrup og Julie Dyrman store fejl, men de endte alligevel som henholdsvis nummer seks og ni ud af de 10 springere i rækken. I den næstsværeste række, 1B med 10 deltagere, vandt Iben Nørgaard Mogensen guld. Alt i alt en god start på sæsonen for trampolinspringerne fra Aars Gymnastikforening. I den kommende tid træner springerne frem mod et stævne, som fider sted i Holstebro i slutningen af november.

1. NOVEMBER 2017

Emma Mathiasen og Bakkegaardens Oliver sluttede på tredjepladsen i LB3-dressur ved weekendens stævne i Arden Sportsrideklub.

Hornum-ryttere slog til igen RIDNING: I weekenden har Hornum-Ulstrup Rideklub igen sat sit præg ved de lokale stævner, idet Emma Mathiasen var til start i Arden Sportsrideklub med ponyen Bakkegaardens Oliver. Her red ekvipagen sig til en tredjeplads i LB3dressur med 69,6 pct. samt en sejr i LA1 i LA-procentklassen med 68,9 pct. I forrige weekend var Karoline Jepsen Larsen til C-stævne i springning på

ponyen Bryggergårdens Double Trouble. Ekvipagen red en LA-stilspringning, hvor de opnåede en stilkarakter på 7,7, hvilket rakte til en sejr i klassen. I den kommende weekend afvikler Hornum-Ulstrup Rideklub sit årlige mesterskabsstævne, hvor der skal findes en klubmester i både i dressur og springning for såvel pony som hest. Alle har mulighed for kigge og heppe på ryttere og heste.

70 golfspillere sluttede sæsonen GOLF: Aars Golfklub har afviklet afslutningsmatch, hvor knap 70 spillere nød det flotte og lune efterårsvej. Alt efter scores spillede damerne fra både rød og gul teested, mens herrerne spillede fra gul og hvid teested, og selv om det var uvant for en del spillere, blev der lavet gode scores. Der blev fundet følgende vindere:

Række A Karsten Uhrbrand, 37 point Edel Thomsen, 37 point Søren Friis, 35 point

Række B Lars Frendrup Jensen, 35 point

Nadis Friis, 35 point Erik Østergaard, 33 point

Række C Kristian Lindstrøm Rask, 40 point Fransk Sørensen, 35 point Niels Juul Christensen, 34 point

Nærmest flaget Hul 3 Kristian Lindstøm Rask Hul 6 Ib Nielsen Hul 14 Søren Lauge Hul 17 Jens Peter Kjær Sørensen

Aars Avis

1. NOVEMBER 2017

SIDE 33

Mere Mægler - Mere Digital

GRATIS

SALGSVURDERING NÅR DET PASSER DIG

AARS - Brorsonsvej 6

HVALPSUND - Ternevej 20

NYHED

Rummelig og velindrettet villa, og den også er godt vedligeholdt. Tag fra 2009, bad og gæstetoilet fra 2011. I får også en flot anlagt have med dejlige terrasser, og det Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

bedste er, at huset har udsigt til et dejligt rekreativt område, der bidrager til den rolige stemning. Sag: 17235

1.795.000 1.892 90.000 8.130/6.663

m²

890

1/3

Opført

1971

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

SOLGT Bolig m²

150

PÅ 27 DAGE Stue/vær 1/4

Grund

1.056

Opført 1980/1991

Tina Sondrup Indehaver, Salg & vurdering Mobil 20650321

Michael Søegaard Salg og vurdering Mobil 20673262

Stue/vær

1/3

Grund

1.200

Opført 1969/2003

SOLGT 500.000 462 25.000 2.738/2.121

Sag

17179

Grund

758

SOLGT

120 m2 stor, indflytningsklar etplansvilla i Aars med tre værelser, badeværelse, køkken og stue. Skøn have med terrasser og drivhus. God beliggenhed lige ved Østermarksskolen. Sag: 17194 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

Nybolig Vesthimmerland - Aars Jacob Andersen Indehaver, ejendomsmægler, MDE Mobil 40351114

Bolig m²

AARS - Kong Valdemars Vej 23

Enestående mulighed for at bygge drømmeboligen på en grund med central placering i Aars. Her får man en attraktiv beliggenhed med nem adgang til skole, børnehave og indkøb. Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

kilometer syd for Hvalpsund på Lovns Halvøen, hvor fredede naturområder breder sig omkring Herregården Hessel. Sag: 17209

1.295.000 824 65.000 6.032/4.904

AARS - Højvang 17

En pæn, velholdt og yderst velindrettet villa med fire store værelser og en skøn have - det er kort beskrevet, hvad der venter jer her på en lukket villavej centralt i Aars. Sag: 17226 1.655.000 1.985 85.000 7.496/6.144

Grund

Stue/vær

AARS - Solvænget 8

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

190/45

Her får du et dejligt fritidshus med udsigt til vandet, og her er plads til både dig og din familie med hele otte sovepladser fordelt på tre værelser. Fritidshuset ligger en

Himmerlandsgade 93 ·· ·9600 Aars 9601@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 98621400

1.635.000 1.786 85.000 7.396/6.063

Bolig m²

120

Grund

LIGNENDEStue/vær SØGES 1/3 Opført

806 1975

Aars Avis

SIDE 34

1. NOVEMBER 2017

Danebo

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

CENTRALT

NY PRIS

ÅBENT HUS Med tilmelding lørdag d. 4/11 kl. 14.00 til 15.00

Grandgaardsvej 7 - 9620 Aalestrup

Lindholmvej 5 - 9600 Aars

Nibevej 17 - 9600 Aars

Søger du en regulær og overskuelig bolig med lav husleje, så kan denne ejendom, være et godt bud! Boligen er beliggende i den lille landsby Testrup, hvor der ca. er 5 minutters kørsel til Aalestrup og ca. 10 minutter til Aars.

Er du typen som ønsker at sætte dit eget præg på din kommende bolig og har du mod på at trække i arbejdstøjet, er det nu du skal slå til. Ejendommen her er beliggende i naturskønne omgivelser med en flot udsigt.

Vil du gerne bo med gåafstand til hovedgaden i Aars by, så finder du en skøn villa her. Boligen ligger på en meget attraktiv adresse, og er meget ideel til førstegangskøberne, den lille familie eller det ældre par, som ønsker en overskuelig bolig.

Regulær etplansvilla i roligt landsbysamfund

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

498.000 25.000 1.046 2.283/1.885 91302055

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

Her er mulighederne mange

848 m2 116 m2 4/2 1970 98622400

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

ÅBENT HUS

495.000 25.000 1.180 2.255/1.864 91302356

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.145.000 60.000 1.276 5.128/4.241 91302153

Håndværkertilbud

Solid bolig på 128 kvm, indrettet med køkkenalrum, en stor og lys vinkelstue, udestue, badeværelse og bryggers. 1. sal med tre værelser og et toilet. 632 kvm grund, der betyder, at I helt ugenert kan nyde omgivelserne. Nærområdet er hyggeligt og levende - men grundlagt på en dejlig ro. Skole og indkøb tæt på. Muret garage på 20 kvm og udhus på 18.

895.000 45.000 1.627 4.014/3.323

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb.

632 m2 128 m2 5/3 1937/1993

295 m2 97/57 m2 4/2 1943 98622400

Borupvej 6 - 9600 Aars

Med tilmelding lørdag d. 4/11 kl. 14.00 til 15.00

Smuk ejendom

Landlig idyl med en bynær placering. Tæt på Aalborg, Nibe og Aars. 206 moderne og ny-istandsatte kvm beboelse. Jord på 5 hektar, hvoraf de 4,5 er udlagt som mark og resten er en skøn parklignende have med egen sø. Flot gårdsplads og fine terrasseområder. Gode udhuse med mulighed for heste, gildesal, atelier eller erhverv, så forretning og familie kan kombineres.

C Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

ÅBENT HUS

V Stadionsvej 6 - 9600 Aars

Med tilmelding lørdag d. 4/11 kl. 14.00 til 15.00

11.422 m2 120 m2 5/5 1902 98622400

Skøn bolig på attraktiv beliggenhed

D Sag Kontakt

91302218 98622400

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

NYHED

1.995.000 100.000 1.821 8.863/7.343

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb.

54.120 m2 206 m2 5/5 1913/2016

Sag Kontakt

91302539 98622400

NYHED

B Hans Egedes Vej 207 - 9600 Aars

KFS hus fra 2007 med mange gode detaljer Drømmer du om et hus hvor du blot kan læne dig tilbage med et glas rosé og nyde omgiverlser? Så kigger du på det helt rigtige hus. Dette hus er fra 2007 og det er KFS som står bag. Der er gulvvarme i hele boligen. Udendørsarealerne er nemme at gå til med den gode græsplæne samt skønne terrasse som vender den helt rigtige vej. Fra køkkenet er der adgang til en mindre terrasse, hvor I passende kan sætte jer at nyde morgenkaffen. God carport med adgang til garage med aut. port.

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

2.995.000 150.000 2.468 13.272/10.998 1.008 m2 184 m2 5/4 2007 91302557 98622400

B Plantagevej 185 - 9620 Aalestrup

En skovejendom som passer til naturelskere Hører du til en af dem, som gemmer en lille romantiker i maven, elsker smuk natur og elsker plads og åbne vidder, så bør turen gå til Plantagevej 185. Her sænker du skulderne så snart du kører ind af indkørslen og mærker nydelsen af frihed. Skal der endnu mere afslapning og natur til, så er det bare med at gå en tur i ejendommens skov, hvor både rådyr og vilde brombær holder til. Ejendommen er særdeles velegnet til 2 familier, som ønsker det gode liv på landet med mulighed for at dyrke fælles interesser da der på ejendommen findes to gode stuehuse.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Sag Kontakt

2.750.000 140.000 2.214 12.292/10.285 92.756 m2 253/8 m2 3/2 2007 91302582 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

1. NOVEMBER 2017

SIDE 35

Danebo Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

VELHOLDT

D Kirkestien 1 - 9600 Aars

Hyggeligt byhus i Aars Indflytningsklar og rummelig bolig fra 1910 med super beliggenhed. Stueplanen er indrettet med velholdt Invita-køkken i forbindelse med stor vinkelstue, viktualierum, gæstetoilet og trappe til 1. salen samt nedgang til kælder. Adgang til førstesalen via den smukke todelte trappe som skaber to separate afdelinger. I den ene ende er der toilet med vaskesøjle og to værelser. I den anden ende får i et badeværelse med bruseniche og stort soveværelse med indbygningsskabe.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Sag Kontakt

2.395.000 120.000 1.952 10.643/8.819 837 m2 176/82 m2 4/3 1910 91302340 98622400

C Solvænget 23 - 9600 Aars

En veldisponeret bolig på attraktiv beliggenhed Søger du en bolig med super god beliggenhed i Aars, så se med her. Boligen byder på 195 veldisponeret kvadratmeter som er fordelt i to plan. Vi skal ikke glemme den skønne grund på 840 m2. Her er der plads til at være, store som små. Du kan passende nyde et glas vin på terrassen som næsten har sol hele dagen, mens børnene leger med naboens børn på fællesarealerne. Der er nem adgang for børnene til fællesarealerne, da der er isat en havelåge som føre lige udtil. God garage med nyere aut. port.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Sag Kontakt

1.995.000 100.000 2.139 8.883/7.359 840 m2 195 m2 7/6 1981/2010 91302534 98622400

FLOT EJENDOM

IDYLLISK

D Højlyngen 9 - 9620 Aalestrup

Få Hverrestrup Bakker i din baghave Nu er chancen for at købe én af de få og smukt beliggende ejendomme i Hverrestrup Bakker! Ejendommen ligger i kanten af bakkerne med 5-600 m. til asfaltvej og med de smukke bakker som sin baghave ! Den er lb. blevet renov., og fremstår pæn og vedligeholdt, senest m nyt tag på alle 3 længer ! Stedet har en egen stemning og hygge, som gæster og besøgende gennem tiden har kommenteret ! Her er godt at være, og I kan indrette jer, som I har lyst til. Ejendommen åbner for et utal af muligheder.

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Sag Kontakt

1.395.000 70.000 1.596 6.228/5.158 5.211 m2 222 m2 6/4 1901/1999 91301669 98622400

Rønnevej 4 - 9600 Aars

Skønt beliggende nedlagt landbrug Skønt beliggende nedlagt landbrug med moderniseret stuehus, gode solide udbygninger og 1,35 hektarjordtilliggende. Ejendommen ligger få kilometer fra Aars by og der er cykelsti helt ind til byen. Indr.: Entre m/trappe til 1. sal. Brygg. m/vask. Invita landkøkken i hvide elementer. Stue/allrum m/2 dobbeltdøre til overdækket flisebelagt terrasse. Badevær. m/niche og fliser i niche og på gulv. 2 værelser. 1. sal: God opholdsstue m/udgang til svalegang. Badeværelse m/niche og miljø. Sovevær. m/skabe. Vær. m/ skabe. Fordelingsgang.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Sag Kontakt

2.995.000 150.000 1.988 13.292/11.015 13.530 m2 278 m2 9/6 1966/1988 91302353 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

SIDE 36

1. NOVEMBER 2017

Danebo

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

C Gislumhøjvej 4 - 9600 Aars

Moderniseret landvilla i naturskønne omgivelser Moderniseret landvilla i naturskønne omgivelser. Boligens stueplan har gulvvarme over det hele og er indrettet med stue, køkken, entré og et dejligt stort badeværelse. Førstesalen er indrettet med 3 gode værelser og repos.Til ejendommen hører desuden en velholdt længe, indrettet med dobbelt garage, gildesal, stort værksted, disponibelt rum og et fyrrum. Den 4.077 m2 store grund er overvejende anlagt som have med egen frugtlund og masser af plads til udfoldelser.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Sag Kontakt

1.295.000 65.000 1.289 5.806/4.801 4.077 m2 142 m2 4/3 1914/2005 91302554 98622400

C Stenildhøjvej 59 - 9600 Aars

Romantisk atmosfære på god beliggenhed Håndværkervilla på 205 kvm. Smukke stuklofter, skibsplankegulve, murede gesimser, en smuk hall. Praktisk bryggers, køkken, stor spisestue med udgang til terrasse og en opholdsstue - tre badeværelser, stort soveværelse og tre børneværelser. Underetage på 114 kvm med ekstra værelse og indbygget garage på 49 kvm med plads til hobby. Grund på 1108 kvm med terrasse og god plæneplads. Dejligt nærområde og fællesområde med legeplads. Børnevenligt og roligt med hverdagens bekvemmeligheder tæt på.

3.450.000 175.000 2.423 15.289/12.671 1.108 m2 205/114 m2 7/5 2005 91302325 98622400

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Sag Kontakt

RENOVERET

Blærevej 61, Blære - 9600 Aars

Aalborgvej 39 - 9600 Aars

Nygade 13 - 9620 Aalestrup

Her får I 196 lyse og indbydende kvadratmeter i en bolig, der er flot moderniseret, og udenfor kan I glæde jer over en stor, ugeneret have med flere frugttræer og buske.

Ønsker du at bo i Hornum, er dette måske huset for dig. Hornum har en masse godt at byde på og er en by i udvikling. Hornum er en by med gode indkøbsmuligheder, skole, børnehave, idrætsfaciliteter såsom stadion, hal, rideskole mv. - byen har et velfungerende foreningsliv.

Byhus i naturskønne omgivelser. 202 kvm med entré, køkken og spisestue, opholdsstue, badeværelse og tre skønne værelser og kælder. 1. sal med repos, toilet, stue og disponibelt rum. Velholdt og indflytningsklar.

Indbydende villa

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

895.000 45.000 1.415 4.046/3.345 91302087

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

1.102 m2 196 m2 4/4 1900 98622400

GRUND

Rigtig hyggeligt hus i Hornum

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

998.000 50.000 1.361 4.475/3.705 91302524

Tyttebærvej 4 - 9600 Aars

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

1.489 m2 160 m2 6/5 1910/1975 98622400

Hvis du mangler ekstra meget plads.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

775.000 40.000 1.588 3.480/2.881 91301827

GRUND

Byg nyt drømmehus

Så er muligheden for at erhverve en sommerhusgrund midt i skoven ned til Øje Sø, hvor der er en fin strand, hvorfra I kan bade, ligesom der her er gode fiskemuligheder. Beliggende ca. 2 km fra Himmerlands Golf og Sparesort, som er Danmarks største golfbaneanlæg med flere gode baner, bowlingcenter, wellnescenter og en restaurant. Et usædvanlig naturskønt område.

99.000 25.000 187 450/356

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Grund

2.825 m2

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Sag Kontakt

91300398 98622400

708 m2 202/19 m2 9/6 1926/1989 98622400

Lobelievej 59 - 9600 Aars

Usædvanlig flot natur

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

Velkommen til denne fritidsgrund med mulighed for at opføre jeres helt eget drømmehus i Øjesø Plantage, som smukt omkranser den badevenlige Øje Sø. Den 5.073 m2 store grund er perfekt til naturelskeren der naturligt vil føle sig hjemme her. Grunden ligger ca. 2 km fra Himmerlands Golf og Sparesort, som er Danmarks største golfbaneanlæg med flere 18hullers golfbaner, wellnescenter og restaurant.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

95.000 25.000 191 429/339

Grund

5.073 m2

Sag Kontakt

91302488 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

1. NOVEMBER 2017

SIDE 37

Erhverv

Danebo ∙ Aars Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

Himmerlandsgade 94 - 9600 Aars gamle apotek Det

Tolstrup Byvej 8 - 9600 Aars

Smuk og særdeles velbeliggende investerings/- brugerejendom ved Kirketorvet i Aars midtby. Ejendommen er flot renoveret i 1997 med omtanke for den oprindelige bygning og fremstår som en af byens smukkeste bygninger. Erhvervslejemålet på ca. 230 m2 er pt. udlejet og indeholder butik, kontor, kantine/frokoststue, indlevering, udpakningsrum, toilet og garderoberum. Endvidere ca. 54 m2 god kælder med disp. rum. Flot bolig/lejlighed på 1. salen.

Lager-/produktionsejendom sælges for konkursbo. Ejendommen er opført i 1976 og er sidenhen løbende renoveret og senest tilbygget i 2005 med 839 m2. Udvendigt fremstår ejendommen i god stand med beklædning af stålprofilplader og eternittag.

Erhvervs ejendom

SOLGT

Grund Bolig/kld.

458 m2 154/54 m2

Opført/omb.

1890/1997

Sag Kontakt

91302405 98622400

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

2.495.000

Grund

4.159 m2

Opført

1976

Sag Kontakt

91302206 98622400

C Himmerlandsgade 85 - 9600 Aars

Investeringsejendom i Aars Midtby Butikken er ledig for køber til eget brug eller udlejning, og er i forskudte plan.Personalefaciliteter med toilet samt køkken og god lagerplads. På. Til bygningen er der tilhørende lejlighed til brug for ny ejer eller til udlejning.Lejligheden er i to plan og der er udgang til tagterrasse. Du kommer ind i en dejlig lys entré med adgang til 1.sal, som byder på 3 stuer, køkken med udgang til terrasse samt et gæstetoilet.2.sal er indrettet med badeværelse, soveværelse med skabe og to børneværelser.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig/kld.

3.095.000

Vestergade 12 - 9620 Aalestrup

/ 277 m2 143/30 m2

Opført/omb. Sag Kontakt

1897/1999 91302358 98622400

Centralt placeret erhvervsejendom i Aalestrup. Ejendommen er opført i 1914 og har et erhvervsareal på 927 m2 og dertil en kælder på 211 m2. Ejendommen indeholder kælder med 2 bankbokse og gode opbevaringsmuligheder, stueetage med masser af plads, personalestue og køkken og flere kontorer, 1. sal og 2. sal med mange gode værelser og en overdækket terrasse.

Flot erhvervsejendom

SOLGT Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Opført/omb.

1952/1985

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Opført/omb. Sag Kontakt

1914/1999 91302486 98622400

/ 1.626 m2 211 m2

Himmerlandsgade 83 - 9600 Aarsattraktiv ejendom En

Erhvervsejendom til mange formål med central beliggenhed i Møldrup. Ejendommen er på 164 m2 og indrettet med 2 indgange som kan bruges til personale og kundeindgang, stort og åbent kontorlokale, rum som ligeledes kan benyttes som kontor, personalestue med tekøkken, teknik/lagerrum og toilet.

Stueplan er indrettet med erhvervslejemål på 97 m2 med flot butikslokale med baglokale, depotrum. personalerum/køkken, toilet og bagindgang. 1 salen er indrettet med boliglejemål med stue, soveværelse, værelse og badeværelse. 2. salen har uudnyttet loftsrum, som evt. kan udnyttes til yderligere boligindretning. En attraktiv ejendom på super beliggenhed.

E 347 m2

2.245.000

Jernbanegade 1 - 9632 Møldrup

Erhvervsejendom

Grund

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Kælder

D Sag Kontakt

91302308 98622400

SOLGT

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Grund Bolig

203 m2 97 m2

Opført/omb.

1890/2015

Sag Kontakt

91302480 98622400

En del af byens liv

SIDE 38

Aars Avis

1. NOVEMBER 2017

Aars Avis

SIDE 39

Aars Avis

SIDE 40

NYHED

1. NOVEMBER 2017

NYHED

CHARMERENDE LANDSTED SØTTRUPVEJ 38A, 9600 AARS HER FÅR I EN SKØN EJENDOM MED MANGE MULIGHEDER. - Mulighed for beboelse og erhverv eller plads til 2 familier. - Naturskøn beliggenhed i landområde mellem Hornum og Gatten. - Rummelig bolig og 2 lejligheder. - Udbygning med lade mv. og stor grund. DENNE EJENDOM SKAL OPLEVES! Ejerudg./mdr.: 1.975

VILLA Kontant/Udb.: Brutto/Netto: Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

1.895.000/95.000 8.580/7.032

294 Byggeår: 2.111 Energi: 3/4 Sagsnr:

1932 D 127862

NEDLAGT LANDBRUG MED VÆRKSTED I NATURSKØNNE OMGIVELSER BANDSHOLMVEJ 36, 9600 AARS Kontant/Udb.: EN RIGTIG FIN EJENDOM MED UGENERT BELIGGENHED. Brutto/Netto: - Naturskøn beliggenhed i Bandsholm mellem Aars og Haubro. - Rummelig bolig, som er flot renoveret. Bolig: 241 - God udbygning med mange anvendelsesmuligheder. Grund: 11.707 - Stor græsplæne og mindre mark med sø. Stuer/Vær.: 2/5 RIGTIG GOD PLADS TIL FAMILIEN. Ejerudg./mdr.: 1.676

ÅBENT HUS

VILLA 1.795.000/90.000 8.175/6.701 Byggeår: Energi: Sagsnr:

1927 C 627822

ÅBENT HUS

lørdag d. 4/11 kl. 11.00 - 12.00

lørdag d. 4/11 kl. 12.30 - 13.30

VELHOLDT VILLA FOR ENDEN AF LUKKET VEJ - OVERLADE KORSHØJVEJ 24, 9670 LØGSTØR VILLA ATTRAKTIV FAMILIEVILLA I VELFUNGERENDE LANDSBY. 150 meter til byens friskole og daginstitution. Huset er løbende renoveret og fremstår indflytningsklart. NÆR LIMFJORDEN! Ejerudg./mdr.: 1.279

FLOT VILLA CENTRALT I KLEJTRUP SKÅRUPVEJ 25, 9500 HOBRO VILLA HER ER I TÆT PÅ DET MESTE. Kort afstand til børnepasning, skole, idrætsforeninger og indkøb. Naturskønne omgivelser bl.a. skov og sø. BO GODT OG BILLIGT! SKAL SES! Ejerudg./mdr.: 1.360,-

RÆKKEHUS I AARS MIDTBY KÆRVEJ 16A, 9600 AARS VILLA Her kan I bo godt og centralt i gåafstand til indkøb, skoler mv. Her er stor stue, 3 vær., køkken og 2 badevær. Dejlig lukket have med terrasse, parkeringsareal med carport og redskabsrum. Ejerudg./mdr.: 1.399

Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

875.000/45.000 3.991/3.269

Bolig/Kld.: 128/49 Byggeår: Grund: 698 Energi: Stuer/Vær.: 1/4 Sagsnr:

1965 F 187783

565.000/30.000 2.596/2.149

Bolig/Kld.: Grund: Stuer/Vær.:

119/6 Byggeår: 440 Energi: 1/3 Sagsnr:

1969 D 197857

1.145.000/60.000 5.196/4.257

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

101 Byggeår: 379 Energi: 1/3 Sagsnr:

1979 C 117816

Aars Mægleren Løgstør/Trend Mægleren

Himmerlandsgade 50, 9600 Aars Tlf. 7025 5025 www.aarsmaegleren.dk

info@aarsmaegleren.dk

Sussie Sørensen

www.trend-mægleren.dk

Aars Avis

1. NOVEMBER 2017

SIDE 41

Le Mans-vinder Tom Kristensen og speedway verdensstjernen Tony Rickardsson. Ulrik Linnemann er Danmarks bedste rallycrosskører, og han mener derfor, at hans odds er gode i feltet. Han har fire medaljer i Europamesterskabet, og hans motto har altid været “Never give up”, hvorfor han også har tænkt sig at vinde denne kamp. Han har brug for at være iblandt de to nominerede, som ender med flest stemmer, når afstemningen slutter 3. november, og dette vil uden tvivl betyde en hel del for Skivumdrengen. - Det er selvfølgelig en kæmpe drøm, der vil gå i opfyldelse, hvis jeg kan holde ved siden af Tom

Vi skifter og opbevarer dine vinterdæk!

Rallycrosskøreren Ulrik Linnemann er blandt 20 motorsportsfolk, som har muligheden for at komme til Race of Champions i Stockholm.

Ulrik Linnemann vil kæmpe mod Tom Kristensen MOTORSPORT: Rallycrosskøreren Ulrik Linnemann fra Skivum er blandt

20 nominerede, hvoraf kun to får den kæmpe mulighed at deltage i Race of

Champions i Stockholm, Sverige. Her skal der kæmpes

imod nogle af de største stjerner inden for motorsport, herunder ni gange

Markedsvej 9 • 9600 Aars • www.autopartner-aars.dk

KOM OG GØR EN GOD HANDEL HOS SUZUKI DEN 5. NOVEMBER

FR STKLAR SØNDAG ISFJERNER 25 KR. Effektiv spray, der fjerner is udvendigt på ruderne og hurtigt tør tilfrosne bilruder op. Indhold 0,5 l.

SPRINKLERVÆSKE 10 KR. Færdigblandet sprinklervæske, som er frostsikret ned til minus 21 grader. Dunk med 2,5 l.

20 % RABAT PÅ:

Kristensen på startlinjen, da han for mig er Danmarks største legende inden for motorsport, siger Ulrik Linnemann. I motorsport kan det være svært at afgøre, hvem der er bedst, da der køres mange forskellige klasser. Til Race of Champions er alle kørere lige, da de kører med det samme udstyr i samme type bil, og derfor er det kørerens evner, som er den afgørende faktor. Dette vil være en uvant situation for Ulrik Linnemann, da han er vant til at konkurrere med sit familieteam mod fabriksteams på den europæiske scene. Man kan stemme på Ulrik Linnemann via Linnemann Motorsports facebookside.

SØNDAG KL. 11-16

SJOVERE END NOGENSINDE

Alle gummimåtter. Sælges i sæt med 4 stk. originale Suzuki gummimåtter, der er fremstillet til den enkelte model. Pasformen er derfor 100% korrekt. Fra 184 kr.

Den helt nye Swift er lavere, bredere, lettere og frækkere end nogensinde! Hele 120 kg er den blevet lettere, selv om den er tungt pakket med fedt udstyr og ny teknologi. Helt ny Swift fra 129.990 kr.

2 forreste viskerblade til alle Suzukimodeller. Fra 125 kr.

VITARA ACTIVE EDITION INKL. FED KROMPAKKE , SAMLET PRIS 212.990 KR. – SPAR 10.000 KR.

2 forlygtepærer til alle Suzuki-modeller. Fra 69 kr.

Lys op i vintermørket med en spritny SUV. Lige nu kan du nemlig spare 10.000 kr. på Vitara Active Edition med metallak og en eksklusiv navigations- og krompakke. Pakken består af:

SIKKERHEDSPAKKE 169 KR.

(NORMALPRIS 205 KR.)

Pakke med sikkerhedsvest, advarselstrekant og et lille førstehjælpssæt. Leveres i hård plastæske.

Navigation til multimedieanlægget Sidelister i krom-finish Bagklapliste med krom Krom kørelysafdækning

DÆK DIG IND MED NYE VINTERDÆK

Kør kulden sikkert i møde med nye, friske kvalitetsvinterdæk med stærkt vejgreb og optimal vandafledning. Hos Suzuki forhandler vi udelukkende dæk fra førende dækproducenter. Så hvis de gamle vinterdæk trænger til en udskiftning, så har vi det helt rigtige tilbud til netop din bil. Fx:

4 VINTERDÆK FRA KUN 2.395 kr. (prisen er ekskl. afbalancering, montering og evt. TPMS ventiler) Alle priser er vejledende og ekskl. leveringsomkostninger (3.880 kr.) og evt. metallak eller to-farvet lakering. Foto kan vise udstyr, der ikke er standard. Der tages forbehold for trykfejl. Swift Dualjet: 21,7-25,0 Tilbuddene gælder kun den 5. november og kan ikke kombineres med andre tilbud. Oplysninger om brændstofforbrug er ved blandet kørsel i hht. EU-norm. Vitara benzin: 18,2-19,2 km/l, CO2 121-127 gram/km. km/l, CO2 90-98 gram/km. Swift Boosterjet Turbo: 21,7-23,3 km/l, CO2 97-104 gram/km.

Industrivej 7 · 9600 Aars Tlf. 98 62 43 00 · Fax 98 62 37 00

www.autoaars.dk

Brian Nielsen

SPAR

10.000 KR.

Aars Avis

SIDE 42

Mortens aften

fredag d. 10. november kl. 17.30-20.00

Stort ta´ selv bord: • Gammeldags and med rødkål • Appelsinbraiseret andelår • Røget andebryst • Sprængt and • Flæskesteg med sprød svær serveret med lækkert tilbehør kartofler, saucer og salater • Lækre lune og kolde æblekager

Spis hvad du kan

193 kr.

Ud af huset • Gammeldags andesteg med rødkål, hvide- og brunede kartofler, surt og sødt samt sauce

128 kr.

• Med gammeldags æblekage

145 kr.

Bestilles senest mandag d. 6. november tlf. 98 62 19 66

Husk bordbestilling

tlf. 98 62 19 66 eller mail@kimbrerkroen.dk

Find os også på

1. NOVEMBER 2017

Vinterdæk er det sikreste valg på de isglatte veje Ikke kun sne, men også is er bilisternes fjende MOTOR: Is i skøjtehallerne. Is på de udendørs skøjtebaner. Og nu lægger isen sig også over de danske gader og veje i de tidlige morgentimer. Det betyder: Vinterdækkene skal frem nu. - Hvert år bliver mange danske bilister overraskede over vinterens første store snefald. Men forinden har vi fået advarsler i form af morgener med isglatte veje, og det sker netop nu. Derfor er det tid til at få vinterdæk på bilen, siger Dækimportørforeningens formand Kenneth Saust. - Skal man på arbejde til tiden hver dag, eller kører man bil på jobbet, hvad enten det er med personeller varebil, så er der kun én reel mulighed, og det er vinterdæk om vinteren,

slår Kenneth Saust fast. Han vurderer, at helårsdæk er en mulighed, hvis man kan leve med kompromisser. - Helårsdæk er ikke lige så sikre som sommerdæk på sommerveje eller som vinterdæk på vinterlige veje. Og med et sæt sommerdæk og et sæt vinterdæk kan man i praksis køre cirka lige så mange kilometer som på to sæt helårsdæk. Hvorfor så søge kompromisset?, spørger Kenneth Saust. Dæktællinger viser imidlertid, at cirka 12 procent af bilisterne slet ikke går op i dæksikkerhed: de kører uanfægtet videre på sommerdæk om vinteren. For nogles vedkommende handler det om at spare pengene til et sæt dæk. Men besparelsen kan

lynhurtigt blive til en stor udgift. - Sommerdæk har meget længere bremselængde end vinterdæk på vinterlige veje. Har man blot en let påkørsel på en sne- eller isglat vej, vil ens selvrisiko typisk langt overstige prisen på fire vinterdæk. Oven i det kommer så det personlige ansvar, som man påtager sig ved ikke kan køre på egnede dæk i forhold til årstiden, påpeger Kenneth Saust. Han mener, at vælger man at køre på sommerdæk, må man ganske enkelt lade bilen stå, når det er glat. - Alt i alt er vinterdæk det sikreste og mest betryggende dækvalg om vinteren, slutter dækimportørenes formand.

9600 tlf.. mail@kimbrerkroen.dk 98 62 19 66 MarkedsvejMarkedsvej 8 - 9600 Aars8 -- tlf. 98 Aars 62 19 -66 mail@kimbrerkroen.dk

JULEFROKOST 2017 RTOFLER mer BRUNEDE KAste kar toﬂer kom

Forret

❐ Hvide sild med karrysalat ❐ Røde sild med løg, kapers og karrysalat ❐ Stegte sild med løg ❐ Pandestegt ﬁskeﬁlet med remoulade og citron ❐ Tartelet med høns i asparges (skal selv varme) ❐ Andebryst med mandariner

For at få de bed og smør leveres med. kartoflerne kogte, sukker smør tilsættes de, gry i nes bru Sukkeret tofler koges i lage i Kar e. ern tofl kar r derefte 10-15 min.

❐ Æbleﬂæsk med bacon, æbler og løg ❐ Ribbensteg med rødkål ❐ Svinekam med rødkål ❐ Leverpostej med bacon og champignon ❐ Stegt medister med rødkål ❐ And med svesker og rødkål

❐ Røget laks med æggestand

❐ Indbagt svinemørbrad med agurkesalat

❐ Dampet laks med rejer og æg

❐ Øl-marineret svinekam med salatmix ❐ Oksetyndsteg med salatmix ❐ Frikadeller med rødkål

❐ Hønsesalat med karry og bacon ❐ Røget torsk med æggestand og asparges ❐ Varmrøget laks med æggestand ❐ Rødspætteﬁlet med laksemousse ❐ Rejesalat i vandbakkelse ❐ Gravad laks med dilddressing

Hovedret ❐ Hamburgerryg med grønlangkål, brunede kartoﬂer, sennep og rødbeder ❐ Frikadeller med stuvet hvidkål og kanelsukker ❐ Flæskesylte med sennep og rødbeder ❐ Kalkunbryst m/pikantost, svøbt i bacon og hertil salatmix ❐ Kogt ﬂæsk og pølse

Dessert ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐

Ris á la mande med kirsebærsauce Frugttærte med creme fraiche Frugtsalat med råcreme Ost med kiks og druer Gammeldags æblekage Jordbærtrili Lagkage med jordbær mousse

❐ Lagkage med chokolade mousse

8 RETTER KR. 159.5 RETTER KR. 132.Brød og smør kr. 12.Mindre end 10 couv. tillæg kr. 15.- pr. couv.

Lækker Mortens aften buffet med alt hvad der tilhører. Kom og få en hyggelig aften den 10. november fra kl. 18.00 på Hvide Kro, hvor der altid er gode priser på drikkevarer.

Buffet

Gammeldags andesteg Fyldt kalkunbryst Ribbenssteg Hvide kartofler Brunede kartofler Hjemmelavet rødkål Andesauce Surt og sødt Franske kartofler Stegte æbler og svesker Rødkåls-salat

Aars Avis

1. NOVEMBER 2017

TIL LEJE

SUNDHED & VELVÆRE

TIL LEJE

Butiks lokale Aars Hus udlejes i Aars Velegnet til frisør, klinik el. lign. 80 m2, nyistandsat. Beliggende ud til parkeringspladser mellem Himmerlandsgade og Søndergade. Henvendelse tlf. 23 26 90 11

Midt i Aars udlejes hus med lille gård. 113 m2 fordelt på 2 vær., stue, køkken, bad. Lejemålet overtages uistandsat. Leje kr. 5.000 pr. md. + forbrug. Dep. kr. 15.000. Henvendelse tlf. 40 45 59 64

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

AARSBO www.aarsbo.dk

TIL LEJE i Haverslev

Villa i Aars beliggende nær den indre by. Forhør nærmere på tlf. 98 62 12 88

Udlejes i Aars

Himmerlandsgade 37, 2 sal. Lejlighed på 92 m2. Entre, stue, 2 vær., spise køkken og badevær. m. brus. Kan overtages 1. januar 2018. Leje pr. md. 4.950 kr. Dep. 3 mdr.s. husleje. Solbakken 4, 72 m2. Nyere velisoleret lejlighed. Entre, stue m. udg. til terrasse, sovevær. og badevær. m. brus. Klinkegulve m. gulv varme og parketgulve. Depotrum. Kan overtages 1. februar 2018. Leje pr. md. 5.200 kr. Dep. 3 mdr.s husleje. Møllevej 14, Klublejlighed på 33 m2. Stue, køkken og badevær. m. brus. Fælles vaskerum. Leje pr. md. 2.725 kr. + el, vand og var me. Dep. 7.000 kr. Overta gelse snarest. Henv. birgitolesen@mail.dk Mobil: 22 52 12 77

3 vær. lejlighed på 60 m2 1. sal, dejligt lyst køkken og badevær., stor garderobeskab, adgang til stor fælles lukket have, fælles tørresnore, eget redskabsrum til cykler m.m. Ingen husdyr. Leje 4.950 kr. + forbrug. Dep. 3 mdr.s leje. Tlf. 20 82 70 44

Farsø Rådhuscenter

Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

Til leje, evT. salg

3-vær. på 73 m2. Leje 4000 kr. med vand + forbrug. 3 mdr.s dep. Henv. efter kl. 17.00 Tlf. 21 74 84 98/ 21 75 72 77

Billig lejlighed

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso

Velindrettet 3-vær. lejlighed på 93 m2. Beliggende på svalegang over Rema 1000 (indgang fra Th. Eriksens Vej). Stor altan. Husleje kr. 3.975 pr. md. + forbrug. Yderligere oplysninger: www.escot.dk

Tlf. 99 36 66 04

TIL LEJE - Aars

SUNDHED & VELVÆRE

Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars? Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars

www.meldgaardboligudlejning.dk

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

KLINIK FOR FODTERAPI v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo

Kører også på udebehandling

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

TLF. 20 60 30 70

Foreningen Livskraft Aars - Spirituel forum

Klarsynsdemonstration tirsdag d. 7. november kl. 19.00 Kimbrerkroen, markedsvej 8, 9600 aars Klarsynsdemonstration ved interna tionalt medie, healer og clairvoyant

erlinng Chriistensen Bl.a. kendt for sin medvirken på DR2 Tema, “Når ånderne taler”. Desuden kendt fra Kropsindånd messerne i Aalborg, Aarhus, samt Helsemessen i Messecenter Vesthimmerland. Billetter kan købes på tlf. 30 71 47 36 / 40 23 35 99 Pris: 150 kr. - medlemmer 100 kr. Medlemskort gældende 1 år: 100 kr. Medlemskort gældende 1/2 år: 50 kr. Venligst tilmeld på sms af hensyn til kaffe.

med venlig hilsen Foreningen livskraft aars

Annoncetelefon 98 62 17 11

SIDE 43

www.livskraftspirituelforum.com mail: info@livskraftspirituelforum.com

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

aars TaNDTEKNIKEr

Mangler du tryksager?

Louise adamsen Himmerlandsgade 73, Aars

Tlf. 98 62 13 40

Spørg hos Aars Bogtryk & Offset

Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

Tlf. 98 62 17 11

KØB OG SALG

BLANDEDE

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

BLANDEDE

FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

Nedbrydningsmat. m.v. sælges Nedbrydningsmat. m.v. sælges Nedbrydningsmat. m.v. sælges

1 Stålhal mtr. B x 30KW mtr. L m. ben på Reka20 stokerfyr 11 Reka stokerfyr 22 22 ifb. KWmed 1. opstil 4,30 mtr. Beregninger 14forefindes. plastvinduer 0,59 ling14 plastvinduer 0,59 BB xx1,05 1,05HH dobb. plastdør, 8 stk. gangbroer 49buet mtr.iitop m/ 11 dobb. plastdør, buet topgelænder 3 Aluporte 3,45 B x 3,40 H 2.15 BB xx 1,90 2.15 1,90BHHx 3,10 H 1 Aluport 2,50 20 Terrassedøre Terrassedøre 0,95 20 0,95HBBXX2,10 2,10HH 1 Aluport 2.40 B x 3,20 foldedør B x 2,30 1 Aluport 2,5010,65 B x 2,90 H HH 11 foldedør 10,65 B x 2,30 10 stk. kridt 2 Aluporte 4,50tavler B x 4,50 H 10 stk. kridt tavler 1 Aluport 6,80 B x 2,70 1 naturgaskomfur m/4Hblus 1 naturgaskomfur 1 stk. 30.000 ltr. tankm/4 blus 2 redskabsskure 2 redskabsskure 1 stk. 100.000 ltr. tank 2 1.500 m2 gulvog parketbrædder 1 stk. 80.000 ltr. tank 1.500 og parketbrædder (fyr,20.000 egmoggulvbøg) 1 stk. ltr. tank (fyr, eg og bøg) 1 stk. 30.000 ltr. +glasfibertank 1 16.000 liters 1 6.000 liters tank 16.000 liters + 1a 6.000 litersmtank 20 13bondehusvinduespartier B:1,43 m jerngitterspær 12 mH:1,95 203Velux vinduer a 12 m jerngitterspær 4 jerngitterspær a 10 m 204stk. BD30 branddøre 1,08 x 2,08 jerngitterspær a 104,80 m aluBD ledhejseporte 4.50 H 30 3stk. Branddøre B 0,90B xx H 2,10 alu stålmandskabsskabe ledhejseporte 4,80 m/ B x24.50 2003m/elhejs stk. og 3 H låger 20m/elhejs garderobeskabe 2 alu butiksdøre m. automat. opluk. 200 mtr.butiksdøre 10 og 12 cm Ijern 2Limtræsbjælker alu m. automat. opluk. i forskellige str. sorte 300 m2 chaussesten, Limtræsbjælker forskellige str. 50 terrassedøre ii træ og plastik Tilhuggede sokkelsten 50 terrassedøre 25 yderdøre Granit trædesten i træ og plastik 25 yderdøre 200 20ståldøre branddøre 200 2” rørdøre 20 branddøre 500meter indvendige 11500 saksgitterspær á 6 mtr. indvendige døre 1000 vinduer 9 trægitterspær á 8,40 mtr. vinduer 100 vinduespartier 101000 trægitterspær á til 6 udestuer mtr. 18100 sakstrægitterspær á 12,6 m vinduespartier til udestuer Ovenlys kupler 500 indvendige døre 400 køkkenelem. Ovenlys kupler og garderobesk. 1000 vinduer i forskellige størrelser Tømmer: 2x4”, 3x5”, 7x7”, 8x8” køkkenelem. garderobesk. 15400 Udslagsvaske iog porcelæn Udslagsvaske i 3x5”, rustfri7x7”, og porcelæn Tømmer: 2x4”, 8x8” 6 toiletter med dobbeltskyl og håndvaske Lægter og forskallingsbrædder 600 støbejernsvinduer Udslagsvaske i rustfri og porcelæn Store partier rør og jernbjælker 20 toiletter og håndvaske Lægter og forskallingsbrædder Jerntræ til udv./indv. borde 1000 støbejernsvinduer toiletter og håndvaske (fra20bolværk) 70 x 170

Storestøbejernsvinduer partier rør og jernbjælker 1000

Åben Åben alle hverdage kl. 717.30, Lørdagkl.kl. 914.30 alle hverdage kl. 7-18, lørdag 9-15 Store partier rør og jernbjælker Se meget mere på: Åbenwww.is-brdr-nielsen.dk alle hverdage kl. 7-18, lørdag kl. 9-15 Se meget mere på:

www.is-brdr-nielsen.dk

Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

nedbrydning og skrotning samt ViTilbud borpå15 km nord for Viborg knusning af beton og jernbeton Tilbud på nedbrydning og skrotning gives overalt i landet. - Kun 36 kr. pr.samt ton knusning af beton og jernbeton gives overalt i landet. - Kun 36 kr. pr. ton

Strandby Produkt/Autoophug • Vi giver mindst 2000 kr. for din skrotbil • Indleveret skrot afregnes efter 60 t. brovægt • Køb af jern og gamle maskiner • Nedskæring/nedbrydning udføres • Containere opstilles • Kontant afregning og hurtig afhentning • Miljøgodkendt efter ISO 14001.

Strandby Produkt Granvænget 8, Strandby. 9640 Farsø Tlf. 6065 3234

✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

SIDE 44

sÆlges:

Himmerlandsavisernes

SE HER!

Aars Avis

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

Tørt brænde, bøg, savet og kløvet. Palletanke 1.000 ltr. Kr. 250/ stk. Hø i minibig kr. 250/stk. MF 31 i god stand, kr. 8.000. Tlf: 22 20 38 24

loppemarked SekS lokale aviSer for Samme priS!

KAN loppemarkedet til? tagNyHvad frontrude og nyebruges Thule Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan bøjler til VW Transporter årg. annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk«95af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede 02. Motorsav. Gasvarmer. Bådpersoner og virksomheder kan IKKE bruge lopmotor Mercury 8,9 hk. Lille harve pemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

73.621 eksemplarer

til traktor.

HIMMERLANDS AVISERNE

Innovation sovesofa, leather-look, 1,92x1,32 mtr. Lidt brugt - under halv pris, kr. 2.000. Tlf: 28 18 71 31/98 38 34 18 Brænde sælges, savet og kløvet grantræ og løvtræ, mulighed for levering. Tlf: 31 38 25 92/40 88 71 40

...fra kyst til kyst

Hækplanter. Liguster ”Liga”. Sunde planter, godt rodnet. Sælges fra 1. oktober. Tlf: 21 37 95 99 Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling. Tlf: 28 59 12 49/21 26 43 30

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning… købes: Dødsboer købes. Porcelæn, glas, palisander, teak, møbler m.m. Kontakt mig gerne. Ann Ardal. Tlf: 51 89 46 63 Alt i gamle knallerter købes Yamaha fs1, Suzuki k50, Puch ms/vz/maxi m. flere. Havetraktorer købes - pris efter stand. Tlf: 28 45 04 08 Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo, vi kommer med kort varsel. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34

Skrot, gl. jern samt gamle hvidevarer. Total oprydning. Tlf: 40 19 92 59 Købes kontant. Skal du af med din bil? er den for god til skrotning, - har evt- flere måneder til syn? Så ring! Tlf: 98 66 10 73/40 62 09 16 Toppris gives! Dødsbo og indbo fra 1930 -70èrne købes. Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. Ring først til os! Tlf: 27 20 46 97

Jul i Storstuen antikt og gammelt, smukt og brugt. Desuden ”Bonderomantik med herskabelige tendenser” keramik mm. Kig ind på Dalumvej 43, 9541 Suldrup den kommende weekend kl. 10-16. Tlf: 98 37 83 63 Vinteropbevaring af båd, porthøjde 4 meter, portbredde 5,4 meter, 170 kr. pr. kvadratmeter. Hallen er beliggende på Havnevej i Løgstør. Tlf: 40 53 65 85 Nyt nyt nyt. Loppepigerne Testrupvej 12 i Aalestrup holder som noget nyt åbent hver weekend fra kl. 10.00 - 16.00 til og med weekenden den 9/10 december. Tlf: 52 17 71 72

Hvilke effekter kan IKKE Tlf:annonceres? 51 52 96 11 Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og næsten landbrugsmaskToro 21” snerydder, ny, iner, herunder også traktorer. (Disse ting henlille fræser, el filsæt til kædesav, vises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, LANDBRUGSSIDER eller evt. ny,MOTORSIDER fejlkøb, oggammel knallert. Intil rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE gen SMS indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER. Tlf: 51 34 23 49

1. NOVEMBER 2017

indlevering: af annonce, kan ske personlig via post eller e-mail:

annonce@himmerlandsgruppen.dk betaling kontant eller

Hvor stor må El-svejser, annoncen være? Samson Hitachi Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første vinkelsliber 2000 stk. prof. ord f.eks. »SÆLGES« og W, til slut7 »tlf. nummer« regnes hver for ord og tælles med. drejejern til ettræ ( skal lidtderfor brugt), Skil - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt overfræser 1100 brugt), ud, tæller det for et ord. W Har(aldrig du flere effekter til end en annonce kan rumme, er et du velkom+ salg, forskeligt værktøj. Giv bud! men til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce. Tlf: 22 27 22 32 Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

SE HER!

Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i Hvilke effekter kan IKKE annonceres? forbindelse med Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, helligdagene året campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder også traktorer. (Disse ting henigennem. vises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

tlf. 41 53 27 03

priser:

se eksempler:

til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Loppe-annoncerne bringes her i Hvor stor må annoncen være? førstkommende Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skalefter derfor tælles med. nummer - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til indlevering! salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande!

kr.

for almindelig loppeannonce med op til 20 ord.

150

kr.

for loppe annonce med billede og op til 20 ord.

Annoncen sendes til:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og overføre via Mobilepay på tlf. 41 53 27 03 Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Mrk.: ”Loppemarked” Vær opmærksom på, Betaling vedlagt:

 Kontant

ANNONCETEKST:

 Sælges  Købes  ByttesLoppe-annoncerne  Gives væk bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!

der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce. 1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

100

kr.

for loppe annonce om f. eks. loppe marked med angivelse af tid og sted.

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

loppemarked

du kan annoncere med alt brugt fra hjemmet, dog ikke biler, motorcykler, campingvogne og traktorer. annoncer herom henvises til avisens øvrige annoncerubrikker.

Landmand Rene Lund Hansen, Løgstør, gav bogstaveligt talt statsminister Lars Løkke Rasmussen et skulderklap som tak for fjernelse af randzoneloven og for gennemførslen af landbrugspakken.

Statsministeren var på staldbesøg i Løgstør Lars Løkke Rasmussenlovede, at Venstre kæmper videre for bedre rammevilkår Der var ros i luften, da statsminister Lars Løkke Rasmussen i sidste uge besøgte landmand og bestyrelsesmedlem i Agri Nord, Rene Lund Hansen, på dennes gård ved Løgstør. Statsministeren var inviteret på gårdbesøg af den lokale borgmesterkandidat i Vesthimmerlands Kommune, Per Bach Laursen.

- De danske landmænd er dygtige, og de skal sikres bedre rammevilkår, sagde statsministeren, efter han var blevet vist rundt i kostalden på Kirstinesminde Landbrug, hvor der foruden de 500 køer også er en slagtesvineproduktion. Og det ser ud til, at Venstre bliver ved med at kæmpe for gode forhold til landbruget. - Vi vil fortsat sikre, at de danske landmænd har gode

rammevilkår, sagde statsministeren til Agri Nord. Vandplaner skal laves med fornuft Blandt andet understregede statsministeren, at de kommende vandplaner skal udformes på baggrund af den nyeste viden, der findes. - Vandplanerne skal laves ud fra fornuft og ikke regneark, sagde Lars Løkke Rasmussen. Han kunne dog ikke direkte love, at pesticidafgiften

Fra affald til økologi En større mængde husholdningsaffald fra byerne skal blive til gødning. Vi skal have næringsstofferne retur fra byerne og ud på markerne. Sådan lyder det fra Landbrug & Fødevarer, der i en 10-punktsplan for økologiens udvikling, peger på mere recirkulering, som en nødvendighed for at drive dansk økologi fremad. - De økologiske landmænd, der ikke har husdyr og dermed adgang til gødning, er ofte afhængige af at importere gødning, hvis ikke deres udbytte fra markerne skal falde. Derfor er der brug for at få næringsstoffer som kvælstof, fosfor og kalium fra andre kilder, hvis der skal sættes skub i den danske økologi. Og her er det oplagt at bruge organisk affald fra byerne, siger Hans Erik Jørgensen, formand for Økologisektionen i Landbrug & Fødevarer. Genbrug af organisk affald var et af hovedemnerne, da mere end 300 økologer og økologiinteresserede i sidste uge mødtes til Årsmøde

for økologer i Fødevarepark Skjern-Enge. For i takt med at det økologiske areal bliver større, så vokser behovet for mere økologisk gødning også. Der er i dag to velfungerende økologiske biogasanlæg i Syddanmark og et stort nyt anlæg i Brande. Derudover udvider Linkogas i Rødding med en økologisk linje til sommer, og tre andre anlæg er på vej. Samtidig har en tredjedel af kommunerne nu indført kildesortering og særskilt indsamling af den organiske del af dagrenovationen. Blandt dem er Københavns Kommune, som nu begynder at indsamle madaffald fra 280.000 husstande. Det glæder Hans Erik Jørgensen. - Efter de første spæde skridt for otte-ni år siden, så ser vi nu for alvor et gennembrud med indsamling af husholdningsaffald og funktionsdygtige biogasanlæg. Det betyder at øget recirkulering er på vej til at blive en realitet. Det er indbegrebet af kredsløbstankegangen i økologien

og vil gøre os i stand til at bruge færre ressourcer, siger han. Men der er stadigvæk en række forhindringer på vejen mellem husholdningsaffaldet i byerne og de økologiske marker. - Det er vigtigt, at kommunerne ikke blander husholdningsaffaldet sammen med deres spildevandsslam, så økologer bliver afskåret fra at bruge det. Og så skal vi lige have Miljøstyrelsen til at fastsætte nogle skrappe krav til renheden, så vi for eksempel ikke får uacceptable mængder af plastik ud på markerne fra indsamlingsposerne, siger økologiformanden. Ifølge en opgørelse har fra Miljø- og Fødevareministeriet har det økologiske produktionsareal aldrig været større, end det er nu. Det økologiske produktionsareal voksede i 2016 med 21 procent til i alt 216.794 ha. Det svarer til 8,1 procent af Danmarks samlede landbrugsareal.

bliver fjernet, eller at jordskatten sænkes. Skatter og afgifter, der hvert år koster Rene Lund Hansen 800.000900.000 kroner. - Det er en mærkesag for os at sænke skatter og afgifter, men selvom vi kæmper, kan jeg ikke love, at pesticidafgift og jordskatter forsvinder, sagde han. Statsministeren mindede om, at Venstre har kæmpet en stor kamp for landbruget. - Vi lykkedes med landbrugspakken, som har skabt en fremtidstro i landbruget. Det kæmpede vi for og slog os på, for det kostede en minister, sagde han. Rene Lund Hansen havde lige så meget ros til statsministeren, som statsministeren havde til de danske landmænd. Rene Lund Hansen roste blandt andet Lars Løkke Rasmussen for at fjerne randzonerne og for at gennemføre landbrugspakken. - Det er dejligt at have en regering, der vil os, sagde Rene Lund Hansen, der helt bogstaveligt gav statsministeren et klap på skulderen.

Sø

NORDJYLLANDS RULLENDE VÆRKSTED REPARATION & EFTERSYN:

SALG AF:

· Entreprenørmaskiner · Staldmaskiner · Fuldfodring · Landbrugsmaskiner · A/C anlæg

· Reservedele/sliddele

Maskinrep.dk | 20 23 93 32

Henrik Overgaard - jeg tager telefonen døgnet rundt

VORT LANDBOBLAD Annoncetelefon 98 62 17 11

up-Suldr r e d n u A/S MASKINSTATION

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 46

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Direktør fejrer 25 års jubilæum Benny Kirkegaard har 1. november 25 års jubilæum ved Landbo Limfjord. Benny Kirkegaard blev i 1992 ansat i daværende Salling Landboforening som leder af økonomiafdelingen. Senere er opgaven ændret til at være direktør for hele Landbo Limfjord, hvor han er en synlig person både internt og også i Dansk Landbrugsrådgivning. Selv i en til tider travl kalender har han altid taget sig tid til den enkelte medarbejder og sørger for en god trivsel på arbejdspladsen. Økonomiafdelingen og økonomiarbejdet har altid fyldt meget i hans arbejdsliv, og der har hele tiden sammen med ledelse også været tid til at betjene regnskabskunder og interessere sig for landbrugets situation.

Benny Kirkegaard - 25 år hos Landbo Limfjord 1. november.

Benny Kirkegaard er kendt for at være ordholdende og en god forhandler, der har blik for både helheden og detaljerne. Én man kan stole på, empatisk og stædig - på den gode måde. Jubilæet bliver fejret internt i Landbo Limfjord.

OFFICIELLE TRAKTORTRÆK Afholdes af Sørup Traktortræk lørdag d. 4. nov. 2017 kl. 10.00 Kammerherrevej 15, Sørup, 9530 Støvring. Tilmelding på tlf. 20 46 27 06. Entré 50 kr. Børn under 12 år gratis. Annoncesponsor: www.vlst.dk

✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Landmænd får nye stalde godkendt på den halve tid Landmænd får stadig hurtigere tilladelse til at udvide. Sagsbehandlingstiden for husdyrgodkendelser i landets kommuner er forkortet endnu engang og er nu på 4,4 måneder i gennemsnit. Det viser Miljøstyrelsens nye husdyrstatistik for første halvår af 2017. Sagsbehandlingstiden er i løbet af de seneste år reduceret væsentligt. I 2013 var den gennemsnitlige sagsbehandlingstid 7,9 måneder. - Der er grund til at glæde sig på landmændenes vegne, når de ikke skal bøvle med lange sagsbehandlingstider. Det er vigtigt med hurtig afklaring, så de ved, hvilke krav de bliver stillet overfor, når de for eksempel gerne vil ombygge deres stald eller udvide, siger miljø- og fødevareminister Esben Lunde Larsen. 1. august 2017 trådte en ny husdyrregulering i kraft, der gav mulighed for at ansøge om fleksibel anvendelse af driftsarealer, ligesom der er udviklet et nyt it-system, der skal understøtte, at sagsbehandlingstiderne på sigt kan reduceres yderligere. Der vil blive fastsat nye servicemål i forlængelse af de nye regler. - Enkelte kommuner har dog stadig problemer med lange sagsbehandlingstider. Jeg har bedt Miljøstyrelsen kontakte de pågældende

Miljø-og fødevareminister Esben Lunde Larsen glæder sig over, at sagsbehandlingstiden for husdyrgodkendelser næsten er halveret på fire år. Det giver mindre bøvl for landmændene. Foto: Colourbox. dk.

kommuner med henblik på at afklare om vejledning og lignende kan hjælpe dem med at nedbringe sagsbehandlingstiden, siger Esben Lunde Larsen. Morsø Kommune er den kommune, der har hurtigst sagsbehandlingstid. - Jeg synes, det er dejligt at se, at Morsø Kommune er den kommune i landet, der behandler sager om husdyrgodkendelse hurtigst. Kommunen har nedbragt sagsbehandlingstiden be-

tragteligt i de seneste år, og det betyder meget for landmændene. Det skal ikke være bureaukrati, der står i vejen for, at man kan drive sit landbrug effektivt, siger fødevare- og landbrugsordfører Lise Bech, DF. Der blev op til ikrafttræden af de nye regler indsendt væsentligt flere ansøgninger end normalt. De mange ansøgninger kan betyde, at sagsbehandlingstiden forøges i andet halvår af 2017.

Økologisk staldbesøg i Vesthimmerland Økologisk Landsforening og Vesthimmerlands Kommune vil gennemføre to højaktuelle besøg hos økologiske landmænd, der gør en indsats for at gøre deres bedrifter mere klimavenlige. Alle interesserede kan derfor komme med på staldbesøg i Vesthimmerland 17. november og 6. december for at blive klogere på, hvordan man kan gøre en indsats, som både tjener klimaet ogå bedriften. To økologiske mælkeproducenter, der i år har fået lavet en klimahandlingsplan gennem Økologisk Landsforenings projekt ”Forstærket klimaindsats i økologisk landbrug”, inviterer til temamøder om klima og management i stalden. 17. november er emnet ”Klima og dyrevelfærd” hos Jan Pedersen, der driver Agnesminde i Haubro ved

Aars med 250 jerseykøer og 290 ha. jord. Her kan man opleve, at en indsats for for klimaet og høj dyrevelfærd hos køer og kalve kan være to sider af samme sag og der vil blive stillet skarpt på, hvordan det hænger sammen. Klimakonsulent Mette Kronborg fortæller om klimahandlingsplaner, klimaudfordringer og -tilpasninger på de økologiske bedrifter. Dagens vært, Jan Pedersen, fortæller, hvad han gør for at mindske klimabelastningen fra bedriften, efter han har fået lavet sin klimahandlingsplan. Til sidst går deltagerne en tur på bedriften, og økologikonsulent med speciale i kvæg, Iben Alber Christiansen, introducerer tiltag på malkekvæsbedrifter, der kan øge dyrevelfærden. 6. december er emnet

”Klima og energibesparelser i mælkeproduktionen”. Torben Myrup, Gundersted, med 200 DH-køer og 270 ha. lægger gård til og deltagerne kan høre om, hvordan energibesparelser i malkekvægsbedriften kan reducere klimabelastningen, og om der også er penge at spare på en sådan indsats. Klimakonsulent Mette Kronborg orienterer om klimahandlingsplaner, Torben Myrup fortæller om sit fokus på energioptimering af sin bedrift og om de andre klimatiltag, han har sat i værk efter, han har fået lavet en klimahandlingsplan. Til sidst ses bedriften, og leder og energirådgiver Carsten Vejborg, EnergiTjenesten, fortæller om tiltag, der kan spare energi på malkekvægsbedrifter.

Gudstjenester Søndag d. 5. november 2017 Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke

16.00 10.00 15.30 ingen 17.00 14.00 19.00 16.00 19.30 16.00 10.30 ingen 10.30 11.00 9.30 16.30 15.00 9.30 11.00 11.00 ingen ingen 9.30 9.30 16.00 11.00 16.00 10.30 19.00 14.00 ingen 9.00 ingen 10.30 9.00 10.30 ingen 10.00 10.30 ingen 19.00 14.00 11.00 9.30 15.00 16.30 19.30 10.30 14.00

Nordjysk Landboauktion og Eksportstalde

Uge 43: 2 SDM kælvekvier, 7000-9300, 11 kødkvæg, 3700-7800, 8 kvier over 12 mdr. malkerace, 3000-3500, 1 kvie over 12 mdr. kødkvæg, 4700, 4 kvier under 12 mdr. malkerace, 900-1400, 38 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 1100-6800, 12 tyre over 3 mdr., malkerace, 1800-3400, 30 tyre over 3 mdr., kødkvæg, 700-8600, 10 tyre under 3 mdr. malkerace, 400-900, 5 tyre under 3 mdr. kødkvæg, 900-1400, 1 foldtyr, 6200.

Smågrisenoteringen

Beregnet notering uge 44 Basis, 30 kg. 367,29 (375,71). SPF+Myc 372,29 (380,71). SPF 376,29 (394,71). Økologi 917,33 (317,37). UK-tillæg 12,04. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,47 (5,54) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 47

Far og søn triumferer til DM i pløjning Martin og Peter Lindberg sluttede som nummer et og to på Mors Både junior- og seniorrækken i standardpløjning blev vundet af personer med efternavnet Lindberg, da LandboUngdom fredag og lørdag arrangerede DM i pløjning på Mors. Faktisk var det sønnen Martin, der klarede sig allerbedst og dermed skal repræsentere Danmark ved næste års VM i Tyskland. - Jeg er rigtig glad for at have vundet. Pløjning er en livsstil for mig, og det bliver noget af en oplevelse at komme til VM, siger Martin Lindberg, der kun møder anerkendelse fra de rutinerede pløjere, som han besejrede til DM på Mors. - Jeg har virkelig kæmpet og trænet meget for at nå op på det høje niveau, de andre har, og det ved de andre godt, så det giver også noget respekt, siger han. Faderen Peter Lindberg

20-årige Martin Lindberg vandt DM i pløjning for standardplove og er nu kvalificeret til VM.

blev vinder af seniorklassen og nummer to samlet. Martin fik 226,5 point, og Peter fik 211 point.

- Vi vil alle sammen vinde, og det vil min far selvfølgelig også, men han er glad nok. Han vandt jo også for

Hvis man kan holde en uændret ydelse og energiudnyttelse, kan der være god økonomi i at gå over til non-GM mælk.

Tjen penge på mælk lavet på non-GM foder God økonomi i at gå over til non-GM mælk Mælk produceret på nonGM foder kan vise sig at give en god økonomisk gevinst. Et faktum der får flere og flere landmænd til at vende blikket i den retning. - Der er mange muligheder ved mælk produceret på non-GM foder. Det behøver ikke at koste mælkeydelse at levere Non-GM mælk. Det viser den undersøgelse, der netop er gjort op, og det kan faktisk give en mulighed for at øge indtjeningen på bedriften, siger Kirstine Flintholm Jørgensen, der er økologirådgiver i LMO. Sidste efterår begyndte Arla at modtage mælk produceret udelukkende med non-GM foder. Leverandørerne får 7,5 øre ekstra pr. kg for denne mælk som kompensation for, at der ikke må

anvendes GM foder. Foder produceret i EU må ikke indeholde GMO, så til malkekøer drejer det sig kun om sojaskrå importeret fra lande udenfor EU. - Det særlige ved Non-GM mælk er, at køerne er fodret uden brug af genmodificerede afgrøder. Det vil hovedsageligt være sojaprodukterne, som erstattes enten af Non-GM soja eller andre proteinkilder som raps, bærme og hestebønner, fastslår Kirstine Flintholm Jørgensen. Det seneste år har givet en masse erfaring fra de cirka 300 non-GM leverandører. På SEGES er der lavet en undersøgelse af, hvordan det er gået med foderets sammensætning, foderoptagelsen og ydelsen ved overgangen til

non-GM fodring. Det er lykkedes at finde 137 besætninger, som har lavet foderkontroller før og efter skiftet. I de 137 besætninger i undersøgelsen var soja stort set erstattet af rapsskrå, der normalt har samme eller en lavere pris i forhold til proteinindholdet. Da der også vil være mulighed for at bruge bærme, solsikkeprodukter, hestebønner og andre produkter vil foderet normalt ikke blive dyrere. Med uændret ydelse er der altså et indtægtspotentiale på 7,5 øre pr. kg - ved to millioner kilo er det potentielt 150.000 kroner ekstra pr. år. Ifølge Kirstine Flintholm Jørgensen kan den stigende interesse for non-

seniorerne. Vi snakker meget om tingene og hjælper hinanden, når vi træner, siger Martin Lindberg. GM fodring også være en oplagt mulighed for LMOs kunder at se nærmere på. - I øjeblikket er der færre Non-GM mælkeproducenter i Region Midt og Arla vil gerne høre fra landmænd, der er interesseret i at producere Non-GM mælk og som bor i denne del af Jylland. Så for LMOs kunder vil det være oplagt at få undersøgt potentialet i at producere Non-GM mælk, understreger hun.

Et ”hot” emne Ifølge Kirstine Flintholm Jørgensen er der, hvis man som disse besætninger kan holde en uændret ydelse og energiudnyttelse, god økonomi i at gå over til nonGM mælk ved et tillæg på 7,5 øre. - Fordi non-GM fodring diskuteres rigtig meget i øjeblikket, og fordi forbrugerne stiller større og større krav til, hvordan fødevarerne fremstilles. De efterspørger fødevarer, som er produceret uden GM-foder.

STILLINGER Weekendafløser søges

Til 120 økologiske køer + opdræt, Hver anden weekend, ca. 14 timer. Henvendelse for yderligere information Finn Tang, Gislumhøjvej 5, 9600 Aars, tlf. 51 55 85 45/ finn@tang.dk

20-årige Martin Lindberg fra Hobro er tidligere nordisk juniormester i pløjning og arbejder til dagligt som traktormekaniker for maskinfirmaet Lyngfeldt. DM i pløjning blev afholdt på gården Peterslund, der ligger på den sydlige del af Mors, og pløjefelterne var placeret smukt mellem kysten og den opvarmede maskinhal, der blev brugt som plovkro. LandboUngdom Region Viborg var arrangører, og 50 frivillige kæmpede i tiden op til og under stævnet for, at alt bare skulle spille. Og det gjorde det. - Alle frivillige har bare gjort det hammer godt, og alt i alt har det været et fantastisk arrangement. Vejret har desværre ikke været det allerbedste for tilskuerne, Arla har det sidste års tid solgt Non-GM drikkemælk og mælken er blevet rigtig godt modtaget i markedet, fortæller LMO rådgiveren. På baggrund af den store interesse for Non-GM fodring inviterer LMO til et gratis møde, hvor rådgivningsvirksomheden oplyser om de mest aktuelle emner i dansk mælkeproduktion. Mødet finder sted onsdag 1. november hos LMO Asmildklostervej 11, 8800 Viborg. Her gør LMO status på årets grovfoderhøst og giver bud på optimal fodring. Hør hvilke muligheder den nye husdyrregulering giver

men for pløjerne har det været rigtig gode forhold, og der er blevet leveret noget rigtig flot pløjning i den gode jord her på Peterslund, siger stævneleder Bjarne Vestergaard. Det var ikke kun i standardplov, at der blev konkurreret. Tværtimod blev der uddelt masser af medaljer til DM i pløjning. I seniorernes konkurrence med vendeplov tog Søren Korsgaard sejren foran Søren Svenningsen. Jesper Madsen, der i december skal deltage i VM i Kenya, blev nummer tre. Jens Jensen blev juniormester med vendeplov, og Anders Mortensen vandt farmklassen. Til DM i pløjning konkurrerede maskinstationer og importører i Fabriks DM, og her var det MO Implements A/S, der tog sejren med deres Maschio-plov. Veteranerne deltog også i DM, og her var der guld til Claus Bech (bugseret), Uffe Mortensen (classic), Niels Kr. Esbensen (FF Lift) og Leo Jensen (1-furet). dig. Endelig vil vores rådgivere fortælle om den aktuelle økonomi i kvægbruget – hvilke muligheder og udfordringer ligger foran os. Arrangementet kræver ingen tilmelding.

KØB OG SALG Halm sælges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22

Flydelag på Gylletanke etableres med udspredning af halm med strømaskine.

Tlf. 22 20 39 03

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFØRES

Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt

NY PRIS. Aars

Villa, 1 fam.

Løgstørvej 50 Kombinationen af en opdateret villa i byen, der samtidig kan bryste sig af at ligge på en over 2.000 m2 stor naturgrund er ikke en, vi støder på så tit. Men det er ikke desto mindre, hvad vi har fornøjelsen af at vise jer her på Løgstørvej 50 i Aars. Boligen er opdateret med køkken og badeværelse i slutningen af 90’erne, og eternittaget udskiftet kort derefter. Der er installeret gasfyr og kedel i 2008, og I får gulvvarme under klinkerne i huset.

Mette er endnu en tilfreds sælger hos danbolig. "Jeg valgte danbolig i Aars da jeg ønskede at sælge mit hus, idet jeg havde hørt om stor tilfredshed med firmaet. Jeg har ikke på noget tidspunkt fortrudt mit valg - allerede fra første møde har jeg kun mødt venlige, interesserede og seriøse medarbejdere, der har vist at de gør en faglig dygtig indsats for den opgave de er gået ind i. Jeg har undervejs fået den tid og rådgivning jeg har bedt om og er aldrig gået forgæves efter hjælp. Jeg kan på det varmeste anbefale danbolig i Aars, for så er man i gode hænder."

Aars

Villa, 1 fam. Højtoften 35 Velholdt etplansvilla i Aars med stor garage og lækkert værksted. 137 m2 bolig med tre værelser, køkken-alrum, stue og badeværelse. Gode kroge i haven med skøn, overdækket terrasse mellem villaen og garagen. God beliggenhed i forhold til bymidten. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.798.000 1.904

90.000 8.152/6.681

Bolig m2: 137 Stue/vær: 1/4 Byggeår: 1985/1999 Sag: 258V1700201

Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

810 27 57 C

Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk

40.000 3.651/2.990

Bolig m2: 96 Grund m2: Stue/vær: 1/1 Udhus m2: Byggeår: 1960 Sag: 258V1700212 Energi:

2.048 46 E

Landejendom

Tøttrupvej 31 255 kvadratmeter bolig i en ejendom der er flot renoveret fra A til Z med store udhuse, en skøn have og udsigt over marker og åbne vidder. Alt dette og meget mere får I, hvis I flytter ind i denne dejlige landejendom sydvest for Suldrup. Den store ejendom er totalrenoveret løbende siden 1998. Der er brugt kvalitetsmaterialer overalt, og boligen har en lys og indbydende atmosfære. I får fem værelser, to badeværelser samt et stort dagligområde med køkken-alrum og pejsestue.

Så tager vi en snak om, hvordan vi hjælper dig bedst muligt.

Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

Suldrup

Kontakt danbolig Vesthimmerland på tlf. 9862 4444 og få en gratis og uforpligtende salgsvurdering af din ejendom.

danbolig Vesthimmerland.

795.000 1.092

NY PRIS.

Skal du også have boligen solgt?

NYHED.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

1.795.000 1.606

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

90.000 8.155/6.756

Bolig m2: 233 Grund m2: Stue/vær: 1/5 Udhus m2: Byggeår: 1920/1980 Sag: 258V1600193 Energi:

6.380 280 D

NYHED. Aars

Villa, 1 fam. Kaj Munks vej 14 På en central adresse i Aars - tæt på et dejligt, grønt område - udbydes nu denne velholdte murstensvilla i ét plan. Boligen har et areal på 170 m2, og med sine fire gode værelser og sit store opholdsmiljø er den skræddersyet til en børnefamilie. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.948.000 1.907

100.000 8.862/7.266

Bolig m2: 170 Stue/vær: 2/4 Byggeår: 1972/1972 Sag: 258V1700231

Grund m2: Udhus m2: Carport m2: Energi:

1.068 20 42 D