Aars Avis nr. 32 - 2017 by Aars Avis

Til samtlige husstande

91. årgang - Nr. 32

ONSDAG 9. august 2017

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Skolestart i Vestrup - på ny asfalt

I forbindelse med Aars Svømmeklubs 75 års jubilæum på lørdag kan medlemmerne blandt andet prøve kræfter med de såkaldte waterballs.

Aars Svømmeklub fejrer fødselsdag ■ AARS: På lørdag kan Aars Svømmeklub fejre 75 års jubilæum, og det vil klubbens medlemmer markere med en række konkurrencer og vandlege, men svømmeklubben, der er en af byens grand old idræts-ladies, har vokset sig så stor og stærk, at der simpelthen ikke er plads til alle festligheder i Aars. Dagens program byder derfor blandt andet på Open Water i Hvalpsund om formiddagen inden

Læs mere side 23...

den fælles frokost i Aars. Af øvrige aktiviteter kan nævnes en alternativ triatlon, udspringstræning, holdkonkurrencer, waterballs, vandpolo og fællesspisning i Restaurant Messen. Aars Svømmeklub er som sagt ved at være en aldrende dame, men hun er i den grad still going strong, da klubben aldrig tidligere har haft så mange medlemmer som i øjeblikket.

MØD CLAUS HOLM HOS

AARS

LØRDAG 12. AUGUST KL. 11.00-14.00 Holm laver den gode mad og Kræmmeren laver de gode tilbud, som f.eks.:

Pandekagepande

Ø24 cm. Til alle komfurtyper - også induktion Vejl. 349,95

STEGEGRYDE

Stegegryde

PANDEKAGEPANDE

9995

SPAR 250,-

S PA R

50% PÅ ALT I BUTIKKEN*

6,0 ltr. støbejern inkl. låg Vejl. 1099,-

49995 SPAR 600,-

Stegepande Ø28 cm. Til alle komfurtyper også induktion Vejl. 399,95

STEGEPANDE

19995 SPAR 200,-

Forklæde Vejl. 249,95

Slowjuicer

FORKLÆDE

1500 watt Vejl. 2499,-

SPAR 150,-

Bogsæt med 2 bøger

SLOWJUICER

99995

Vejl. 599,95 * FRATRÆKKES VARENS NORMALPRIS VED KASSEN.

SPAR 1500,BOGSÆT

9995 SPAR 500,-

AARS HIMMERLANDSGADE 91 72 45 44 93 wagner.dk

Åbningstider: Onsdag Torsdag Fredag Lørdag

9.30 - 17.30 9.30 - 17.30 9.30 - 17.30 9.30 - 14.00

HUSK VI HAR

PRISMATCH* Spørg og få svar

HIMMERLANDSGADE 99 - AARS

98 63 33 00

på alle varer

*Gælder priser fra fysis ke butikker i Vesthimmerland

Aars Avis

2 Ugens navne

Lone Thoft, Kirketerpvej 67, Suldrup, torsdag, 10. august. Hun er født i Fyrkilde ved Haverslev, men har boet i Kirketerp i 45 år. I mange år arbejdede Lone Thoft på Plejehjemmet Skalborglund, og det sker stadig at hun er afløser på plejehjemmet, hvor hun er en værdsat medarbejder. Men udover arbejdet har Lone Thoft mange interesser og hun er ikke bange for at yde en frivilligt indsats. Det kan man bl. a. glæde sig over i Byrsted og Omegns Husmoderforening, hvor hun sidder i bestyrelsen, og i Hjeds Forsamlingshus. Lone Thoft og ægtefællen Bent vil også gerne have udlandsoplevelser. Derfor er det blevet til en del udlandsrejser gennem årene.

medarbejder. Hun blev uddannet som kontorassistent indenfor postvæsenet, slog over i kundebetjening og endte med administrative opgaver. Betty Busk mestrede det hele, og fra 1980 til 1987 var hun formand for de nordjyske tjenestemænd - en post der krævede så meget, at hun måtte tage orlov fra sit job på posthuset. I 1987 vendte hun tilbage til kundeafdelingen som leder. Hun havde senere et par afstikkere til Aalborg og Hobro inden hun i 2000 vendte tilbage til Aars Posthus, nu som kundesektionsleder. Da internettet begyndte at presse postvæsenet på brevforsendelser var Betty Busk med i de efterfølgende organisationsændringer. Det medførte, at hun blev filialchef for posthusene i Aars, Hadsund, Svenstrup, Skalborg og Hobro samt ansvarlig for adskillige postbutikker i Himmerland. Gennem årene har Betty Busk altid engageret sig i lokalsamfundet. Hun var aktiv i forældrerådet på datterens skole og i Aars FDF, i Aars Menighedsråd, som indsamlingsleder for Follkekirkens Nødhjælp og ved Aars Kirkecenters julebasar. I sin tid var hun også medstifter af Vesthimmerlands Handicap-Idræt. I dag er Betty Busk pensionist, og der er blevet mere tid til rejser sammen med ægtefællen Jens Chr. Krogh. De vil begge gerne opleve fremmede landes skikke og kulturer og har besøgt både Island, Kina, Sydafrika og Canada.

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen: Lars Lindberg - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

Runde fødselsdage

Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Per Mulbjerg

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Exam. bedemand Jens Møller & bedemand Bettina Mørk

TLF.: 98 62 58 69

Aars og omegns bedemænd

Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Farsø BegravelsesForretning Højgårdsvej 24 • Farsø • www.farsobegravelse.dk

Døgnvagt

98 63 13 24

Rigmor Saabye, Gislumvej 37, Aars, lørdag, 12. august.

Svens Børge Egon Jensen, Dr. Dagmarsvej 11, Aars, mandag, 14. august.

Betty Busk, Sjøstrupgård, Aggersundvej 67, Aars, lørdag, 12. august. Betty Busk er født i Haubro. Efter studentereksamen fra Vesthimmerlands Gymnasium i Aars fik hun job på Aars Postkontor, hvor hun i mange år var en dygtig, energisk og vellidt

Karin Ingeborg Bach, Havbrovej 107, søndag, 13. august.

Kaj N. Kristensen, Lillevang 18, Aars, søndag, 13. august.

Jens Ole Christensen, Nibevej 37, Aars søndag, 13. august.

Medl. af

Dorthe Overgård Nielsen

Ditte Immersen Dalgaard

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning Døgn vagt

Tlf. 70 20 41 41

Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Birgitte Landry

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Torben Rask

35 års ng erfari

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

BEGRAVELSE TIL FAST PRIS BEGRAVELSE Til Fast Pris Fra kr. 10.500,GRAVSTEN incl. 30 bogstaver kr. 5.000,-

(Udstilling på adressen)

AARS BEDEMAND OG STENHUGGER

BEDEMAND MED EGET: – Blomsterbinderi – Stenhuggeri – Økonomisk rådgivning

Årets Jætte sætter strøm til byfesten I flere år har det været en tradition, at Lars Bertelsen har taget billeder af Årets Jætte ved Jættefesten i Suldrup. Men i år havde han fået en anden til at klare opgaven. Det var bestemt ikke, fordi han havde mistet lysten til at fotografere. Men han havde hørt en lille fugl synge om, at han selv skulle på scenen for at modtage hæderen, og det er som bekendt ikke let at være to steder på en gang. Sangfuglen havde ret, Lars Bertelsen blev kåret som Årets Jætte i Suldrup, en hædersbevisning som fotografen er meget stolt af. Det er dog ikke kun fordi Lars Bertelsen er god til at holde kameraet, at han nu med stolthed kan bære den røde kappe. Årets Jætte har en i mange år ydet en stor indsats både for Jættefesten og for det frivillige liv i Suldrup. Gennem en række år har Lars Bertelsen taget billeder af Jættefesten og offentliggjort dem på Internettet. Det har han tænkt sig at fortsætte med. Faktisk har Lars Bertelsen i mange år sørget for, at holde gang i Jættefesten. Han er nemlig elektriker og har ordnet strømmen til festen hvert år siden han blev udlært. Det er dog ikke helt på frivillig basis. Lars Bertelsen er nemlig uddannet elektriker hos Aamann & Fischer og er stadig ansat i firmaet. Til gengæld var det helt på frivillig basis, da Lars Bertelsen var håndboldtræner i Suldrup. I dag bruger han dog mere af sin tid på at køre sine børn til håndbold. Lars Bertelsen er leder i FDF Suldrup. Her har han ansvaret for piltene. Han er også involveret i FDF på landsplan. Han hjælper FDF med billeder og har båret en stor del af ansvaret for pressecentret ved de seneste to

Elektriker Lars Bertelsen blev kåret til Årets Jætte ved Jættefesten i Suldrup.

landslejre hos FDF. Lars Bertelsen begyndte selv som pilt i FDF, men efter nogle år havde han nået en alder, hvor det ikke var helt så sejt at være FDFer. Men friluftslivet trak dog i ham. Efter endnu nogle år vendte han i 1990 tilbage - som leder, og det er han stadig. På idrætssiden er Lars Bertelsen også aktiv med floorball. Fotografering er ikke kun noget Lars Bertelsen arbejder med ved Jættefesten. Han er ivrig fotograf i mange sammenhænge, både ved sportsaktiviteter, i naturen, til koncerter og meget andet. Det siges, at han altid har kameraet med. Lars Bertelsen er født på en gård lidt uden for Suldrup. Han har altid været sikker på, at han ikke ville være landmand. Til gengæld kredsede hans tanker om at blive radiomekaniker. Men som udviklingen er gået, så er han i dag glad for, at det ikke blev i den retning han uddannede sig. I stedet blev det til en læreplads hos installationsfirmaet Aamann og Fischer A/S. Der har han været næsten lige siden, kun afbrudt af fire år i et andet firma, hvorefter han vendte tilbage til Suldrup.

Se mere om vores lave priser på

www.begravelsetilfastpris.dk

Dækafbrænding

Bymidten 13 . 9600 Aars . Jan, Stinne, Trine og Mette

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Ugens portræt

9. AUGUST 2017

Tlf. 30 32 62 01

Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

AARS: Politiet fik mandag aften anmeldelse om at tre Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

til fire biler kørte rundt og ”brændte” dæk af på F24 benzintanken på Vestre Boulevard i Aars. Der blev også spillet høj musik, som genere naboerne. Da politiet ankom fandt de ingen bilister der ”brændte” dæk af.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

9. AUGUST 2017

Overnattede i brandtomt SLEMSTRUP: I forbindelse med brandtekniske undersøgelser af det hus på Jelstrupvej i Slemstrup, hvor der forleden blev anmeldt forsøg på brandstiftelse, træf teknikkerne en asylansøger, der havde søgt

ophold i bygningen. Han blev sigtet for husfredskrænkelse. Dagen før var samme mand blevet sigtet for indbrud et andet sted. Manden, der er fra Syrien, er tilmeldt i Frederiksværk, og politiet i Nordjylland overvejer nu, om han skal forsøges udvist.

Vi har mistet vores elskede

Helle Marie Beyer * 22. maj 1959 Aars, den 6. august 2017 Mennesket er uovertruffent det største ”kunstværk”

Steen Anne Sofie Rikke Marie og Bjørn Jonas og Christer Emil og Magnus

SIDE 3

Vores elskede mor, svigermor og mormor

Ingeborg Helene Andersen * 6. februar 1941 er stille sovet ind Gislum, den 6. august 2017

Dorte og Niels Helle og Søren Børnebørn

" " " " " " " " " " "

Svømning

begynder igen mandag den 14. august kl. 21.00-22.00. Alle m/k er velkomne. Mød op i Aars Svømmehal. Nordjysk Familieudvalg

" " " " " " " " " " "

Begravelsen finder sted fra Gislum Kirke torsdag den 10. august kl. 13.00

TAK EFTER DØDSFALD

Hjertelig tak

Solvangs Venner starter efterårsprogrammet med “Sønderjysk kaffebord” tirsdag den 15. august kl. 19.00. Pris 50.00 kr.

for venlig deltagelse ved

Inger Lise Edvarts

Begravelsen finder sted fra Aars Kirke fredag den 11. august kl. 13.00

bisættelse fra Aars Kirke

En stor tak til Solvang for god og kærlig pleje. På familiens vegne Aage Edvart

BRUGBARE EFFEKTER MODTAGES

Vores højtelskede datter

Helle Marie Beyer Den 22. maj 1959. Er alt for tidligt taget fra os den 6. august 2017.

intRo tilbuD

til og med 31. August gives der

25%

på 1. bestilte beHanDling

Du vil altid være i vores hjerter.

Mor og far

fRisøR • Healing • HYpnose

Marianne ard Trillingsga

Vores kære søster, svigerinde og faster

Helle Marie Beyer

Reception

Aars, den 6. august 2017.

I anledning af, at jeg har startet klinik, vil det glæde mig at se venner, bekendte og de som måtte have lyst til at se mit nye lokale.

Elsket og savnet.

DøRen eR åben

Kaj Verner og Britt Allan og Birgit Mia, Charlotte, Mikkel og Kristoffer

løRDag D. 12. august 2017 fRa kl 11.30-14.30

er stille sovet ind.

Vores allerkæreste veninde

Helle Marie Beyer er alt for tidligt taget fra os

Hanne, Inge, Randi, Benthe Joan og John Vibeke og Henning Sofus og Alis

Mangler du tryksager?

FERIELUKKET

fra mandag den 14. august til mandag den 21. august - begge dage incl.

Aars Herresalon v/ Poul Behrndtz Himmerlandsgade 104, 9600 Aars Tlf. 40 52 14 22

❤ Vi har med stor sorg mistet vores kære veninde og kollega

Mærkedage i Aars Avis

Spørg hos Aars Bogtryk & Offset

Vi glemmer dig aldrig.

Tlf. 98 62 17 11

Poul-Erik, Else, Tabitta, Tina, Magda og Bettina

Jernbanegade 1 B • Hornum • tlf. 98 66 14 26 Åben: Man.-fre. kl. 13-17 • lør. kl. 10-13

S I T A GR EAFTEN PRØVMÆND FOR Onsdag 16. august kl. 19 - 21

Blære Multicenter, Gl. Blærevej 58, Blære, 9600 Aars. GRATIS prøveaften med Swing og Rock’n Roll. Kom og dans dig i form og få sved på panden - på den sjove måde. Rigtige mænd danser Swing og Rock’n Roll. Hjemmeside: Komogdansdanmark.dk/aars Facebook: Komogdans Aars Den åbne side

Præstegårdsvej 6 • 9600 AArs • tlf. 42187888 tRillingsgaaRD@HYpnoseHimmeRlanD.Dk

www.aarsfrikirke.dk

Helle

Møbler, nips, køkkengrej, bøger, tøj m.m.

Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. Meddelelserne kan sendes på fax 98 62 27 99 E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

G L A S S M U R E G BAGA HANDEL! N KOM OG GØR E

GOD

På Kimbrertorvet

og omkringliggende område, hver lørdag fra kl. 9.00

Opstilling fra kl. 8.30 Slut kl. 14 .00

IS AT GRAT GE! A DELT

www.iaars.dk

Aars Avis

SIDE 4

9. AUGUST 2017

Kreativt værksted i Aars med 50.000 kr. fra staten

Hytogam Yoga for alle efterår 2017 Minimum 4 deltagere for at hold oprettes Pris: 425 kr. for 5 gange á 1½ time (uge 33-37, begge inkl.) 948 kr. for 12 gange á 1½ time (uge 38-41 og 43-50, alle inkl.) 1.275 kr. for 17 gange á 1½ time (uge 33-41 og 43-50, alle inkl.) Ved fyldte hold har tilmelding til hele sæsonen fortrinsret. Vestre Boulevard 24, 9600 Aars Tirsdag 8:15-9:45 - blid yoga Tirsdag 10:00-11:30 Onsdag 20:00-21:30 Ved interesse vil der være mulighed for hold tirsdag 6:15-7:45

AARS: En ansøgning fra Hjerneskadeforeningen Himmerland om tilskud fra Socialstyrelsens ansøgningspulje til Frivilligt Socialt Arbejde (PUF) er netop imødekommet. Tilskuddet udgør 50.000 kroner og skal anvendes til et projekt, som har til formål at støtte hjerneskaderamte mennesker i at etablere et socialt netværk i en meningsfuld og aktiverende kontekst. Hjerneskadeforeningen har valgt at bruge pengene på at engagere to kunstnere som instruktører i et kreativt værksted, som bliver holdt i Aars. Det er kunst-

tilmelding: Navn og telefonnummer til +45 30682640 Endelig tilmelding ved betaling

Kunstnerne Anna Frost Steenberg og Rikke Høj Andersen står for det kreative værksted, som Hjerneskadeforeningen Himmerland holder i Aars.

nerisk leder Anna Frost Steenberg og billedkunstner Rikke Høj Andersen fra Billedskolen i Randers, som vil iværksætte forskellige kreative aktiviteter, der kan inspirere og støtte hver enkelt

deltager i at turde udfolde sig som det ”nye” menneske, man er blevet efter sin hjerneskade. Kunstnerne har erfaring inden for hjerneskadeområdet. Fra Hjerneskadeforeningen deltager bestyrelsesmedlem Mette Holst

Se meget mere på www.hytogam.dk Mvh. certificeret yogalærer Hanne Tindal Madsen

Møde i Aars om provsti og stift

Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

D E T

S K E R …

BEMÆRK: ÆNDRET DATO Orienteringsmøde for Byrådskandidater Stiller du op til Byrådet i Vesthimmerlands Kommune eller overvejer du at stille op? Så kom til orienteringsmøde for kommende byrådskandidater i Vesthimmerlands Kommune. Forud for Byrådsvalget i november 2017 holder Vesthimmerlands Kommune et orienteringsmøde for nye byrådskandidater for politiske partier og kandidatlister. Mødet holdes: Torsdag, den 24. august 2017 kl. 17.00 – 21.00 i Byrådssalen, Rådhuset i Aars, Vestre Boulevard 7, 9600 Aars. På mødet kan du høre om kommunalpolitikernes rolle og opgaver og om den kommunale økonomi, herunder også om arbejdet i de politiske fagudvalg om opgaver og emner, der præger udvalgsarbejdet på de forskellige politiske områder. Mødet forventes at være ca. 4 timer – undervejs serveres der et let traktement. Tilmelding senest fredag den 18. august 2017 på borgmesterkontor@vesthimmerland.dk

Vil du være med til at redde hedepletvingen søndag den 13.08.2017

Mødested: Oudrup Kirke, Oudrup Kirkevej 1, 9670 Løgstør Det er nu, vi skal lede efter larvespind af hedepletvinge. Findes den andre steder i Vesthimmerland end i kanten af de Himmerlandske Heder? Vi sætter alle sejl til, for hedepletvingen er udrydningstruet, derfor kan vi godt bruge din hjælp. www.naturekspeditionen.dk Nærmere oplysninger hos Karin Winther - karin@naturekspeditionen.dk – tlf. 30324939

Novellekonkurrence for spirende fantasy-forfattere

Og kunne du tænke dig at deltage i et forskningsprojekt om sangtræning som aktivitet i KOL-rehabilitering? Se mere her: www.sundhedscentervesthimmerland.dk

AARS: Onsdag, 23. august vil der blive redegjort for provstiudvalget og stiftsrådets virksomhed i Vesthimmerland ved et møde på Kimbrerkroen i Aars. Provst Hanne Petersen, Hornum, vil orientere om provstiudvalget arbejde, mens Erling Vingborg, Ranum, fortæller om stiftsrådet. Et andet formål med mødet er at få gennemgået reglerne for valg til

provstiudvalg og stiftsråd. Antallet af medlemmer i provstiudvalget skal fastsættes og der skal nedsættes en valgbestyrelse som får ansvaret for valg af menighedsrepræsentanter og præsterepræsentant til provstiudvalget samt valg af menigehdsrepræsentant til stiftsrådet. Desuden skal mødedeltagerne drøfte eventuel opstilling af kandidater til provstiudvalg og stiftsråd.

Vær med, når Herlufsholms Fantasy Bogmesse afholder novellekonkurrence i fantasygenren? Send dit bidrag til Vesthimmerlands Biblioteker senest den 1. september 2017. Konkurrencen er for unge mellem 10 og 18 år med spændende præmier på højkant. Læs mere på vhbib.dk.

VALG TIL ÆLDRERÅD

I Vesthimmerlands Kommune skal der vælges ny Ældreråd for en 4 årig perioden (1. januar 2018 til 31. december 2021). Rådet består af 11 medlemmer. Borgere som er fyldt 60 år, inden udløbet af afstemningsperioden, har stemmeret til Ældrerådet. Valg til Ældrerådet afholdes som fremmødevalg den 21. november 2017 Ældrerådet har en rådgivende funktion omkring udførelse og udvikling af kommunens ældrepolitik. Ældrerådet vil bl.a. varetage de ældres interesser i sociale, kulturelle, trafikale, bolig- og byplanmæssige forhold. Procedure for opstilling til valg For at kunne opstille til valg skal man være fyldt 60 år. Man skal udfylde en kandiat-formular indeholdende personlige data og underskrift. Kandidatlister og vedtægter for Ældrerådet udleveres på informations- og opstillingsmøder. Kandidatliste og vedtæg-ter findes ligeledes på kommunes hjemmeside www.vesthimmerland.dk. Kandidatlisten skal være Vesthimmerlands Kommune, Sundhedsforvaltningen, Fre-derik den IX’s Plads 1, 9640 Farsø hænde senest den 3. oktober 2017 kl. 12.00 På stemmesedlen opstilles kandidaterne i alfabetisk orden ud fra de indkomne kan-didatlister. Kandidaterne har mulighed for at få nærmere stedbetegnelse tilføjet på stemmesedlen.

Børne- og Ungdomskorene ved

Ulstrup-Gundersted Kirker begynder igen efter sommerferien

Tirsdag den 15. august i Sognegården Kl. 14.30-15.30: 1.-3. kl. Kl. 15.30-16.30: 4. kl. og opefter Inden sang, bevægelse og dans spiser vi lidt sammen! Henvendelse kan ske til organist Anne Elisabeth Appel, på tlf. 26 40 31 34 eller mail: appel@liengaarde.dk

Møderne holdes: 17. august 2017 kl. 14.00 Klubhuset, Farsø 22. august 2017 kl. 14.00 Aktivitetscenter, Aars

Har du Kronisk Obstruktiv Lungesygdom – KOL?

Pedersen som praktisk hjælper i værkstedet. Der arbejdes efter et fastlagt program, der vil omfatte aktiviteter som akvarel- og akrylmaleri på lærred, tegning i naturen, malerier med vinpropper, tusch, bambuspenne, dankort, kaffe og salt, blomstermosaik, sæbeboble billeder, doodle (krusedulletegneteknik) og meget andet. Kreativt værksted afsluttes med en fernisering med inviterede gæster ved projektperiodens afslutning i sommeren 2018. Kreativt værksted foregår på CKU i Aars, hvor Hjerneskadeforeningen låner lokaler. Der holdes to forløb med hold på 10-12 deltagere en eftermiddag hver anden mandag, i alt 10 gange. Det første forløb, som igangsættes 21. august, er allerede fuldtegnet. Det næste begynder 5. februar 2018.

29. august 2017 kl. 14.00 Knabergården, Aalestrup 30. august 2017 kl. 14.00 Østergade gl. skole, Løgstør Eventuelle spørgsmål i forbindelse med valget kan rettes til Ældrerådet eller ved henvendelse til: Borgmesterkontoret Vesthimmerlands Kommune Vestre Boulevard 7, 9600 Aars Pia Munch Riisgaard e-mail pmr@vesthimmerland.dk Tlf.: 99 66 79 40

Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Voksenkoret ved

Ulstrup-Gundersted Kirker begynder den nye sæson efter ferien

Onsdag den 16. august i Sognegården Vi slutter altid med en kop kaffe! Alle stemmer er velkomne. Henvendelse kan ske til organist Anne Elisabeth Appel, på tlf. 26 40 31 34 eller mail: appel@liengaarde.dk

9. AUGUST 2017

Aars skal lægge hal til stort frivilligmarked Frivillig marked i Østermark hallen lørdag, 16. september

Af Thorkil Christensen AARS: Lørdag, 16. september bliver der igen arrangeret Frivilligmarked for foreningslivet i Vesthimmerlands Kommune. Denne gang sker det i Aars,

hvor Idrætscenter Østermarken lægger hal til. Frivilligmarkedet har tidligere været afviklet i Farsø og i Aalestrup. Tanken er at komme rundt i hele kommunen. Derfor skifter man mellem de fire store byer i kommunen. Markedet gennemføres som et “udstillingsvindue” for foreningslivet og det store engagement som borgere frivilligt lægger i arbejdet. Foreningerne får en lille stand på Frivilligmarkedet, hvor besøgende så kan få nærmere at vide om, hvad der arbejdes med. På denne måde knyttes bånd til nye fra lokalområdet som ønsker at være med - ikke bare i foreningens arbejde, men også i det sociale fællesskab, der opstår når flere arbejder sammen om at løse en opgave. Frivilligmarkedet er stedet, hvor foreningslivet

Aars Avis

kan promovere sig selv. I øjeblikket er der åben for tilmelding, og efter 3. september kan kommunens kultur- og fritidsforvaltning danne et overblik over, hvor omfattende markedet bliver i år. I forbindelse med markedet uddeles Vesthimmerlands Kommunes Frivillighedspris. Prisen gives til en person eller en gruppe af personer, som har ydet en særlig frivillig indsats i det sociale arbejde i Vesthimmerlands Kommune. Prisen er på 5.000 kr. og uddeles af formanden for byrådets socialudvalg, Morten Mejdahl. Prisen blev første gang uddelt i 2011 - dengang til Inger Stad, Aalestrup, for et stort engagement og indsats på det sociale område, men i særdeleshed for Inger Stads arbejde for Kræftens Bekæmpelse i Vesthimmerland.

Ny uddannelseschef på Erhvervsskolerne Aars Christine Stampe Frøsig vil bruge erfaring fra Grønland i Aars

ser som Politiskolen, Tolkeuddannelsen og Sprogcentret. - Jeg glæder mig meget til at arbejde for at kvalificere de unge menneskers uddannelsesvalg ud fra et oplyst grundlag. Jeg vil gerne lave aktiviteter, der ligger ud over pensum. Jeg håber, at vi kan skabe et blomstrende og levende miljø, der ligger ud over de almindelige skemapositioner med dansk, fysik og virksomhedsøkonomi, udtalte en smilende Christine Stampe Frøsig under sit besøg på skolen, før sommeren satte ind.

Fra lektor til leder AARS: 1. august tiltrådte Christine Stampe Frøsig som uddannelseschef på Handelsgymnasium og Teknisk Gymnasium på Erhvervsskolerne Aars. Christine Stampe Frøsig kommer fra en stilling som lektor i dansk og engelsk på Aalborg Katedralskole, hvor hun i øvrigt er indstillet af sine elever til Politikens Undervisningspris. Hun har en akademiuddannelse i ledelse, en master i IKT og Læring og er uddannet cand. mag. i engelsk og dansk. Det er blevet til 15 års erfaring med arbejde i uddannelsesbranchen. Desuden har hun boet 13 år i Grønland, hvor hun blandt andet har undervist på gymnasierne i Nuuk og Sisimiut, været e-læringssupporter og undervist på en række voksenuddannel-

Selvom Christine Stampe Frøsigs seneste titel var lektor, er hun ikke uerfaren med ledelsesfaget. Hun begyndte som kommunikationskonsulent i 2007, blev kommunikationschef og senere områdechef for en større driftsafdeling med 35 ansatte for A/S Boligselskabet INI i Grønland. - Som leder vil jeg gerne være med til, at bygge det bedste fundament for at eleverne kan udfolde sig, og for at lærerne kan udføre nogle af de mange idéer, de har, siger hun og fortsætter begejstret: - Lærere har rigtig mange ting, de gerne vil udfolde. Derfor tænker jeg, at hvis de kan stå på noget, der er stabilt, så bliver der plads til det. Jeg tænker, at det lige præcis er lærerne, der ved, hvad det er der er godt og

SIDE 5

AARS HANDELSSTANDSFORENING PRÆSENTERER

Richard Ragnvald

GRATIS

UNDERHOLD

NING!

12. AUGUST KL. 11.15

PÅ KIMBRERTORVET I AARS!

www.iaars.dk

LIONS FYLDER 100 ÅR Christine Stampe Frøsig er ny uddannelseschef på Erhvervs skolerne Aars.

spændende at arbejde med. Derfor er det vigtigt med et godt fundament.

Døren åben Christine Stampe Frøsigs 13 år i Grønland har blandt andet lagt stilen for hendes tilgang til ledelse. - I Grønland skal man bare ikke komme og tro, at man ved noget, for det gør man ikke. Man skal stikke en finger i fjeldet, som vi siger i Grønland. Man skal lytte og lade sig inspirere, og det tager jeg med mig, når jeg begynder på min nye arbejdsplads, understreger hun. Hun har i sinde at holde døren åben og arbejde med relationer til lærere og elever. - Jeg vil gerne i dialog med lærerne om deres idéer og ønsker. Og så håber jeg, at eleverne har lyst til også at bidrage. Jeg betragter dem som aktive medspillere både i forhold til det daglige, men også i forhold til studiemiljø og livet på skolen, siger den nye leder.

det ønsker vi at fejre med ALLE og indbyder til FAMILIEDAG med aktiviteter for hele familien i Aars Lystanlæg

GRATI ADGAN S G

LØRDAG 12. AUGUST

DAGENS PROGRAM:

Kl. 10.30: Kl. 11.00: Kl. 11.20: Kl. 11.30:

Kl. 14.00: Kl. 14.30: Kl. 16.00:

Lionsoptog med Lionsmedlemmer og Kimbrergarden i spidsen starter fra Kimbrerkroen. Lionsoptoget ankommer til Aars Lystanlæg – umiddelbart efter ankomsten åbner borgmester Knud Kristensen Familiedagen og repræsentanter fra byens Lionsklubber byder velkommen. Kimbrergarden spiller på scenen. Aktiviteter rundt omkring i Aars Lystanlæg går i gang – mød FDF, DDS- og KFUM spejderne omkring bålene og prøv en ridetur på en hest fra Aars 4H Gård. Samtidig åbner boderne, hvor du kan købe grillmad, pølser, popcorn og drikkevarer til rimelige priser. Dance & Stage/Aars Business School optræder foran scenen. Lions Aars og Lions Aars – Aarstidens kvinder uddeler donationer til foreninger og institutioner for tilsammen 130.000 kr. Festen slutter i Aars Lystanlæg

og ing iteter Aktiv derholdn n u et kalsk musi i anlægg ! n dage hele

Arrangører: Lions Aars Lions Aars - Aarstidens Kvinder

- fordi vi gerne vil hjælpe andre..

Aars Avis

SIDE 6

Byrådskandidater får en briefing på rådhuset i Aars

✂ Folkeuniversitetet i Vesthimmerland

Orientering på rådhuset om kommunalpolitikerens rolle

Efterårsprogram 2017:

15/8 kl. 19-21: Vesten roder rundt, - den islamiske verden er i kaos,- selv Kina vakler. Hvorfor? v/tidligere vicepræsident i Verdensbanken Sven Burmester Sted: Limfjordsmuseets Aktivitetscenter, Fischersgade 89, Løgstør Pris kr. 90 21/9 kl. 19-21: Verdensmålene for bæredygtighed v/journalist og forfatter Mette Holm Sted: Byrådssalen, Rådhuset, Løgstør (indgang fra Fredensgade) Pris kr. 90 10/10 kl. 19-21: Det keltiske Bretagne, myternes land v/forfatter, cand.mag. Hans-Tyge Haarløv Sted: Byrådssalen, Rådhuset, Løgstør (indgang fra Fredensgade) Pris: kr. 90 26/10 kl. 19-21: Limfjordens digtere v/professor Johs. Nørregaard Frandsen, Syddansk Universitet Sted: Byrådssalen, Rådhuset, Løgstør (indgang fra Fredensgade) Pris: kr. 90 9/11 kl. 19-21: Hundredåret for første verdenskrigs afslutning v/tidl. EU-parlamentsmedlem Jørgen Brøndlund Nielsen Sted: Byrådssalen, Rådhuset, Løgstør (indgang fra Fredensgade) Pris: kr. 90 23/11 kl. 19-21: Vestindien. Caribisk idyl og kolonihistorie v/forfatter Lene Kohlhoff Rasmussen Sted: Byrådssalen, Rådhuset, Løgstør (indgang fra Fredensgade) Pris kr. 90 ALLE ER VELKOMNE! Tilmelding gerne 10 dage før ved indbetaling på kt. 9202-2070773077 eller på MobilePay 2642 8889 husk navn og telefonnr. Læs mere om foredrag og foredragsholdere på www.fuvh.dk

✂

ER AVISEN UDEBLEVET? Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 på tlf. 99 35 34 34

Af Thorkil Christensen AARS: Kommunalvalget tirsdag 21. november nærmer sig, og der har længe været gang i opstilling af kandidater som kan vælges til byrådet i Vesthimmerland for den kommende fire års periode med start fra januar 2018. Men byrådsvalget er ikke forbeholdt etablerede partier, men er for alle der ønsker at stille op til valget, uanset partibinding eller ej. Derfor holder Vesthimmerlands Kommune et orienteringsmøde for kommende byrådskandidater. Det blivet er møde for hele kommunen, og holdes torsdag, 24. august i byrådssalen i det nye rådhus ved Vestre Boulevard i Aars. Mødet tilrettelægges specielt for nye kandidater for politiske partier og kandidatlister. Formålet med mødet er at give en orientering om kommunalpolitikernes

alleri

AARS: Når det rytmiske voksenkor A Piece Of Cake starter sæsonen torsdag, 17. august, bliver det med ny korleder ved flyglet. Korets bestyrelse ansatte kort før sommerferien Charlotte Nørgaard Madsen som afløser for korets tidligere korleder Anne Verdelin, der har valgt at søge nye udfordringer. Charlotte Nørgaard Madsen er nyuddannet fra musikkonservatoriet med rytmisk korledelse som hovedfag. Charlotte Nørgaard Madsen er til daglig bosiddende i Aalborg og fortæller om sig selv:

i Gatten

vises foråret årets første store udstilling kunstfejrer i GATTEN med stormed forårsmed løbende særudstillinger udstilling samt særudstilling kunstværker. værker udvalgt med stor omhu franye anerkendte kunstnere fra ind- og framed professionelle kunstnere udland. En ekstraordinær-kunstoplevelse i indbydende lokaliteter. se kalender www.galleri-himmerland.dk Se kalender - www.galleri-himmerland.dk Entre Gattenvej 85, Gatten, 9640 Farsø Fri Åbningstider: Tirsdag til søndag kl. 11.00-17.00 Åbningstider: Torsdag - søndag kl. 11.00-17.00 Gattenvej 85, Gatten, 9640 Farsø Tlf. 40 2085, 08Gatten, 51 9640 Farsø Påskens FRI ENTRE Gattenvej åbningstider: Torsdag - Mandag kl. 11.00 -17.00 samt alle helligdage eller efter aftale. www.galleri-himmerland.dk

rolle og de opgaver der følger med, hvis man bliver valgt til byrådet i Vesthimmerland. Der vil blive orienteret om den kommunale økonomi, om arbejdet i de politiske fagudvalg, men også om opgaver og emner,

- Jeg brænder for at arbejde med rytmisk musik i fællesskaber og mærke den glæde og energi der opstår. Mine mål er altid, at vi skal have det sjovt, føle os trygge og lære noget nyt imens vi arbejder. På trods af Charlotte Nørgaard Madsens unge alder, har hun allerede stor erfaring med rytmisk korledelse fra andre kor og vokalgrupper. Charlotte Nørgaard Madsen har ligeledes været SSB-underviser ved flere workshops. Formanden for A Piece Of Cake, Mette Dam, glæder sig til samarbejdet med

der præger udvalgsarbejdet på de forskellige politiske områder. Een ting er selve byrådsmødet, noget andet er den praktiske del af det politiske arbejde som foregår i udvalg. Mødet gennemføres over

den nye korleder. Bestyrelsen var helt enig om, at Charlotte Nørgaard Madsen kunne føre koret videre. Det har været vigtigt for bestyrelsen, at finde en person der forsat kunne styrke korets rytmiske profil og bevare korets høje niveau, samtidig med at det skal være sjovt at gå til kor. - Jeg er ikke i tvivl om, at Charlotte Nørgaard Madsen har de evner der skal til, så det bliver et spændende nyt år i A Piece Of Cake, siger Mette Dam. Koret har øvelokaler i Vesthimmerlands Musikhus ALFA, men de 40 kormedlemmer kommer fra hele Vesthimmerlands Kommune, og enkelte har sågar fundet vej fra vores nabokommuner. A Piece of Cake har

Fem formodede brandstiftere varetægtsfængslet i 14 dage

stor Skærtorsdag d. 28. marts kl. 11.00 sommerudstillinG

immerland

Håndværkerne er ved at lægge sidste hånd på byrådssalen i det nye rådhus i Aars. Her holdes det orienterende møde for byrådskandidater torsdag, 24. august.

En ny sæson med ny korleder i Aars

AARS: De fem personer der i lørdags blev anmeldt

G H

9. AUGUST 2017

for at have forsøgt brandstiftelse på et hus i Slemstrup lidt vest for Aars, er alle blevet varetægtsfængslet i 14 dage. Varetægtsfængslingen er sket, fordi der er en begrundet mistanke om, at de er involverede. Samtidig vurderes det, at de vil have mulighed for at påvirke sagen, hvis de ikke bliver varetægtsfængslet, siger anklager Søren Riis Andersen, Nordjyllands Politi.

Alle fem nægter sig skyldige. Der er tale om fem mænd i alderen 16, 17, 18, 24 og 26 år. Den 16-årige og den 26-årige erkender, at de har været på stedet, mens den 24-årige nægter at have været på stedet. De to andre nægter helt at udtale sig. Ifølge anmelderen har de fem personer indfundet sig på adressen, hvor der befandt sig fire personer

et fire timers forløb med en grundig orientering om arbejdsopgaverne. Hvor mange deltagere der kommer til mødet ved man ikke på borgmesterkontoret endnu, idet tilmeldingen først slutter på fredag, 18. august.

Charlotte Nørgaard Madsen er ny korleder for koret A Piece of Cake.

åbent for optagelse i koret to gange om året. Så skulle man have lyst til at prøve kræfter med rytmisk kormusik, er man velkommen til at møde op i musikhuset denne torsdag. i huset. Den ene af de fire personer har anmeldt episoden og forklaret, at de fem ankom til adressen, nogle af dem hætteklædte. De smed et kanonslag og en molotovcocktail ind i huset. Der opstod dog ikke ild, derfor er de fem “kun” anklaget for “forsøg på brandstiftelse”. - Politiet er endnu ikke færdige med de tekniske undersøgelser, men det tyder på, at flasken indeholdt brandbar væske, siger Søren Riis Andersen. Der er også konstateret sodskader i huset. Politiet efterforsker fortsat sagen.

Aars Avis

9. AUGUST 2017

RESTPARTI !!

SKOLE-STUDIE-START

AF BØRNECYKLER fra PUKY

SIDE 7

-15% Gælder 20, 24”

LÅN LET FINANSIERING KAN IKKE TILBYDES PÅ NEDSATTE CYKLER

RAAM CR PRO 6,0

RAAM CR 1,0

Norm. ...............7.999,Spar 20%......... 1.599,NU.............. 6.400,-

Grå-grøn, sølv-orange, sort. Fjedergaﬀel. 21 gear. Hydraulisk bremser. 26” eller 27/” hjul

Spar

Norm. ...............3.999,Spar 20%............799,NU.............. 3.200,-

Spar

20% PRINCIPIA EVOKE A8,7

Norm. ...............7.499,Spar 15% .......... 1.124,NU............... 6.375,-

NU.............. 4.399,-

Norm. ............. 13.499,Spar 15% .........2.024,-

Spar

Blå eller sort. Gear: Alivio 3x9 Forgaﬀel: Suntour XCM Bremser: Shimano 315 Hydraulic 29” hjul

Norm. ...............5.299,Spar 20%......... 1.059,NU...............4.240,-

Spar

20%

PRINCIPIA EVOKE C6,7 EL. C6,9

NU............. 11.475,-

Spar

Norm. ...............5.499,Spar 20%......... 1.099,-

20%

PRINCIPIA 8,7 TEAM Luftgaﬀel 1x11 mix Raceface XTShimano

Purple. Gear: Alivio 3x9 Forgaﬀel: Suntour XCM Bremser: Shimano 315 Hydraulic

Spar

20%

271/2” eller 29” hjul Carbon stel XT 2x10 gear Rockshok Reba gaﬀel

PRINCIPIA EVOKE C6,7 EL. C6,9

Norm. ............. 14.999,Spar 15% .........2.249,NU............ 12.750,-

Spar

271/2” eller 29” hjul Carbon stel XT 2x10 gear Rockshok Reba gaﬀel

Norm. ............. 13.499,Spar 15% .........2.024,NU............. 11.475,-

Spar

15%

GHOST SLAMR X6 AL

GHOST KATO 1 AL M

GHOST KATO 7 AL M

GHOST LANAO 1 AL W – “dame-mtb”

Forgaﬀel: Rock Shox Yari Solo Air 150 mm Gear: SRAM GX1 – 11 Speed Bremser: Sram guide hydrauliske skivebremser 200/180 mm Størrelse: 44/48/52/56 cm. 29” hjul

Norm. .............23.999,Spar 20%.........4.799,NU............ 19.200,-

Forgaﬀel: RST Blaze MLO 100 mm Gear: Shimano – 3x8 Speed Bremser: Tektro hydraulik 160 mm Størrelse: 44/48/52/56 cm. 27,5” eller 29” hjul

Spar

Norm. ...............4.699,Spar 20%............940,NU............... 3.759,-

Spar

20%

Forgaﬀel: Rock Shox 30 Silver Solo Air 100 mm. Gear: XT – 2x11 Speed Bremser: Shimano 365 hydrauliske skivebremser 180/160 mm Størrelse: 44/48/52/56 cm. 29” hjul. Fås også i Night Black.

Brun. Flot gennemført retrocykel. Ægte læderhåndtag. Sadel i koskind.

Norm. ...............6.399,Spar 15% ............959,NU.............. 5.440,-

Forgaﬀel: RST Blaze MLO 100 mm Gear: Shimano – 3x8 Speed Bremser: Tektro hydraulik 160 mm Størrelse: 36/40/44/48 cm. 27,5” eller 29” hjul

EL-CYKLER KAMPAGNE tilbud FOR ALLE 17.499,1.749,-

MED CENTERMOTOR

Spar

15%

NU...............3.760,-

20%

NOVA MAX

Spar

Norm. ...............4.699,Spar 20%............939,-

Spar

20%

NORDEN - HERMAN

NORDEN - AGNES

NU...............7.200,-

Spar

20%

Sort/krom. Eksklusiv retrocykel. Gennemført cykel til de kvalitetsbevidste. 7 gear.

Norm. ...............8.999,Spar 20%..........1.799,-

PR. MD. I 10 MD.

15%

13.999,SPAR 4.000,Før 17.999,-

CULTIMA - URBANONE

CULTIMA - URBANONE Dame coral. Shimano 7G indvendig. Vedligeholdelsesfri rullebremser.

Herreblå. 9 shimano Bora gear. Vedligeholdelsesfri rullebremser.

Norm. ...............5.699,Spar 15% ............854,NU.............. 4.845,-

Spar

FARVER Blå / Lilla / Kaffe RÆKKEVIDDE Op til 80 km WATT TIMER 374 Wh BATTERI 36V 10,4 AH Li-ion MOTOR 250W centermotor GEAR Shimano Nexus 7 STEL Aluminium STØRRELSE 47/50/53 cm (Kaffe også i str. 56 cm) BREMSER FOR/BAG Tektro V-bremse / Fodbremse

Spar

15%

10.999,SPAR

NOVA

MED FRONTMOTOR

E-FLY PRIME CONNECT + 36V

NU............ 14.999,-

Vestergade

DCM Cykler & Maskiner ApS | Logomanual | Side 2

Hovedlogo

AARS

FJERRITSLEV

Søndergade

nbanegade

Indust INDUSTRIVEJ 9 · 9690 FJERRITSLEV · 98225248 rivej

www.d-cm.dk

j ve

Markvænget

mod Aalestrup

vej

Aggersu nd

Vestergårdsvej

Håndværkervej

Nygårdsvej

vej

Håndv ærkerv ej

Industri

Jer

lvd TILBUDENE GÆLDER TIL 1/9 2017 ELLER SÅ LÆNGE LAGER HAVES.r Blvd. . e DER TAGES FORBEHOLD FOR TRYKFEJL OG UDSOLGTE VARER. Sønd

1.1 Logo

Gislumvej

Thistedvej

FARVER Matsort / Matgrå WATT TIMER 374 Wh RÆKKEVIDDE Op til 60 km BATTERI 36V 10,4 AH Li-ion MOTOR 250W frontmotor GEAR Shimano Nexus 7 STEL Aluminium STØRRELSE 28”/47/50 Ve cm 26”/47 cm BREMSER FOR/BAG Tektro V-bremse / Fodbremse str eB Hi

LCD-skærm Brugervenligt display 5-trins hjælpefunktion Lysautomatik Walk-assist Servicetjek indikator Hastighed/gennemsnitsfart/ maks. fart • Triptæller • Total distance • Resterende batterikapacitet

ve j

• • • • • •

tø r

Display B-Max

• • • • • •

Lø gs

Display B-Max

lan

ds ga

NU............ 14.999,-

Norm. ............. 17.999,Spar................. 3.000,-

Vestre Blvd.

Rød, grå el. petrolium. Rækker op til 110 km.

Norm. ............. 17.499,Spar................. 2.500,-

Rækker op til 110 km.

Før 12.999,-

Matsort, grå eller gammelrosa.

2.000,-

PRINCIPIA EVOKE C6,7 EL. C6,9

DER TAGES FORBEHOLD FOR TRYKFEJL OG UDSOLGTE VARER

271/2” hjul Alu stel XT 2x10 gear Suntour Raidon luftgaﬀel

RAAM CR PRO 3,0

RAAM CR PRO 3,0 MIS

FJPRESS 96 19 33 61

Orange eller sort. Gear: XT 2x10 Forgaﬀel: Suntour XCR32AIR Bremser: wShimano 365 hydraulic 29” hjul

MARKVÆNGET 3 · 9600 AARS TLF. 98 22 52· 98225248 48

Aars Avis

SIDE 8

Udstyret var i orden hos politikerne. Henrik Dalgaard var smart med både solbriller og styrhjelm.

9. AUGUST 2017

De store smil var fremme fra starten.

Allan Ritter er Vesthimmerlands hurtigste politiker Ikke alle kørte den “direkte” vej mod målet

Af Torsten Hansen AARS: Hvis målet var borgmesterstolen, så har de Konservative gode kort på hånden. Det viste tors-

dagens event - Politikercykelløb. Allan Ritter (K) vandt i fin stil, og Henrik Dalgaard (K) kom ind som en flot nummer tre. De radikales Søren Dolmer (R) formåede dog at holde sig foran Dalgaard i slutspurten. Men det forlød, at en materiel defekt var medvirkende til, at Socialdemokraterne ikke vandt løbet. Det var dog tydeligt, at mange af politikerne havde valgt en anden “rute” end den direkte mod sejren. Fokus var meget forskelligt. Asger Andersen (S) kørte på en budcykel og medbragte foruden egen vægt også 24 liter vand. Den samlede vægt betød, at han måtte trække i mål som en

Høstdag

på Museet Herregården Hessel Søndag d. 13. aug. 2017

Kl. 10.00 Museet åbner. Spillemandsmusik på gårdspladsen Høstaktiviteter begynder bag laden Kl. 11.00 Velkomst v/forstander fra Lundbæk Landbrugsskole, Erik Poulstrup på gårdspladsen Kl. 11.45 Præsentation af markparceller og frugthave Kl. 12.00 Præsentation af veteranmaskiner, derefter høst med de gamle maskiner Kl. 13.00 Folkedans bag laden Kl. 13.30 Hestevogne ankommer for at køre til høstgudstjeneste Kl. 13.45 Hestevognene kører Kl. 14.00 Høstfolk inspiceres på gårdspladsen, derefter går de til markarbejdet Kl. 15.00 Hestevognene ankommer fra høstgudstjenesten Kl. 15.00 Høstmaskinerne fortsætter på marken ovefor Hessel - derefter går høstfolkene hjem. En karl bliver afstraffet på træhesten, og derefter er der høstgilde på gårdspladsen. Familien Elle, der har været til høstgudstjeneste, får kaffe i stuerne Kl. 15.30 Høstgildet fortsætter med folkedans bag laden. Kl. 16.00 Tak for i dag.

Efter første runde var der kommet stor spredning på feltet.

af de sidste. Næstsidst i mål kom Niels Krebs Hansen bærende på sin cykel, hvor

kæden var faldet af. Theresa Berg Andersen (SF) kom sidst over målstregen, hun

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

port dsrap Tilstan ådgivning & g nin rv talr - & To lig & Erhve imærk Energ Bygherre Bo

98 62 18 66

www.km-ark.dk

havde mere travlt med at kaste karameller til tilskuerne frem for at cykle. Politikerne kørte to runder, og det var tydeligt, at det var rigeligt for flere af dem. En del af politikerne kunne tydeligt mærke Himmerlandsgades stigning i benene efter de to runder. Politikerne var heldige med vejret. Da de kørte,

skinnede solen, hvilket også betød, at der var en hel del tilskuere. Borgmester Knud Kristensen deltog ikke i løbet på grund af en skade. Flere andre af de faste byrådsmedlemmer var heller ikke at finde blandt deltagerne. Det var til gengæld en del andre nye, som håber på en plads i byrådssalen.

info@km-ark.dk

Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk Optiker

Indehaver

Stylist

Line

Kent

Annette

Se de gamle håndværk. Forskellige salgsboder.

Herregården Hessel

Hesselvej 40B, Hvalpsund, 9640 Farsø www.herregaarden-hessel.dk

Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik

Dagens hurtigste politiker, Allan Ritter, (A) fejrede sejren lang tid før målstregen. Allan Ritter påstår, at han har de gode ben fra familieskab med den tidligere cykelstjerne Ole Ritter, men den information holder vist ikke til et fakta-tjek.

Aars Avis

9. AUGUST 2017

SIDE 9

Vore slagtere er faguddannede, og lægger vægt på kvalitet og personlig rådgivning. Er du i tvivl om opskrift, eller tilberedning af kød står vi gerne til rådighed med gode råd og vejledning.

Kalvekoteletter

350 g

2 stk.

40,-

Wienerschnitzler 350 g

God til festen

Frit valg Slagterens grillstege

Vælg mellem ølkam, pulledpork eller grillkam med svær 1500-2500 g

KUN FREDAG erne Stjernekast re vil væ frisklavet hele dagen

10 stk.

Dybfrost

60,-

Delikatessens pålægspakke Frokost, gæster eller madpakken

Rundstykker

LØRDAG+ SØNDAG

Med 2 stegte fisk Vælg mellem bund af rugbrød eller franskbrød Kl. 10.30-17.00

Frit valg

Pr. stk.

2,-

25,-

ÅBNINGSTIDER Alle ugens dage 8 - 20

BRØDCOOPERATIVET Alle ugens dage 6.30 - 20

Wienerkringle

POST Man-fre 11 - 17 Lør-søn Lukket

Pr. stk.

25,HVER FREDAG + LØRDAG

SPAR 15,-

TIL KL. 11.0

KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00

50,-

Delikatessens hjemmelavede Stjernekaster

SPAR 15,-

100 g

Løsvægt slik

Vælg mellem 80 varianter

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Aars

Tilbuddene gælder fra onsdag d. 9. august t.o.m. lørdag d. 12. august 2017

Fiskefilet

5 lag

99,-

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

Lækkert e med brased kartofler

Velegnet til grill

Aars Avis

SIDE 10

9. AUGUST 2017

Får penge med hjem fra familiedag i Aars Mange aktiviteter med Lions i Aars Lystanlæg lørdag

AARS: Når de to klubber, Lions Aars og Lions Aars - Aarstidens Kvinder på lørdag holder familiedag og indbyder alle til et hyggeligt arrangement i Aars

Lystanlæg, vil der blive uddelt 130.000 kroner til forskellige foreninger, institutioner og andre. Der er 11 modtagere, som skal på scenen i forbindelse med uddelingen. Lions Aars - Aarstidens Kvinder har valgt tre modtagere af de tre donationer, som klubben uddeler. Det er Vågekonerne i Aars, Aars Business School og Specialklasserne på Aars Skole, som hver modtager 10.000 kroner på Familiedagen. Lions Aars har ligeledes udvalgt en række modtagere, som klubben har besluttet hver at donere et beløb på 12.500 kroner til. Det er Aars FDF, DDSSpejderne i Aars, KFUMSpejderne i Aars, Aars 4H Gård, Plejehjemmet Solvang, Plejehjemmet

MALEREN... MALEREN... Malermester WALTHER WALTHERBACH’s BACH’sEftf. Eftf. BERIT ASP MADSEN v/Berit v/Berit Asp Asp Madsen Madsen

TLF. TLF.22 2272 7246 4611 11

www.maleraars.dk

Østermarken, Senhjerneskadede og Barnets Blå Hus. - Vi glæder os rigtig meget til at uddele pengene på lørdag. Det er ikke så ofte vi uddeler penge samtidig fra de to Lionsklubber i byen, men når vi nu i fællesskab har arrangeret den store Familiedag i Aars Lystanlæg synes vi også, at det var en god anledning til, at vi samtidig kan uddele penge til de foreninger, klubber og institutioner som vi har udvalgt til at modtage disse penge, siger Susan Bæk Nielsen og Jørgen Sørensen, der repræsenterer Lionsklubberne i det fælles arrangementsudvalg. De to klubber håber at se rigtig mange mennesker på lørdag, hvor arrangementet åbnes af borgmester Knud Kristensen om formiddagen i forbindelse med at et optog med Lions- medlemmer ankommer til Aars Lystanlæg. Efter borgmesterens åbning vil en lang række aktiviteter blive sat i gang i lystanlægget, hvor de to klubber er klar til at give alle en stor oplevelse.

Ulla Skov kom med seks kyllinger af gammel dansk landrace til 4H Gården i Aars.

En høne blev til 21 i Aars AARS: Efter rævens besøg i hønsegården i 4H Gården i Aars var der kun en overlevende høne tilbage. Men velmenende folk sørgede for, at hønen i sidste uge fik mange nye venner. En familie kom med 14 høns fra flere forskellige racer, og Ulla Skov, Aalestrup, ankom i fredags med seks kyllinger af gammel dansk landrace. - Jeg synes 4H Gården er et dejligt fristed for børn, derfor vil jeg gerne give

dem nogle nye høns, forklarer hun. - Jeg tror på vigtigheden af, at børn har kontakt med dyr, fortsætter hun. Ulla Skov og familien driver en gård, hvor der er mange forskellige dyr. Der ud over er hun byrådsmedlem for Konservative i Vesthimmerland. - Høns er min hobby, og jeg går meget op i at de har det godt. Det er jeg sikker på de får her, hvor mange børn passer dem,

siger Ulla Skov.Henning og Hanne Bach, der driver 4H Gården, glæder sig over, at folk hjælper med at genetablere hønseflokken. - Det er dejligt at folk vil hjælpe os, fastslår Henning Bach, der i samme forbindelse nævner, at hønsene har gode forhold inden døre, men gården uden for trænger til en renovering. Men 4H Gården mangler penge til den slags.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 21.25: Mens du sov Amerikansk romantisk komedie fra 1995 Lucy møder sin drømmemand i julen. Da han, Peter, bliver overfaldet af røvere, er det hende, som redder ham og følger ham til sygehuset, men han er i koma. Da Peters familie dukker op, tror de, hun er hans forlovede. Det gør hun intet for at afkræfte, og snart er hun en del af familien.

Kl. 19.05: Bjørnefamilien Naturserie fra BBC fra 2011. Naturfotografen Gordon Buchan har fulgt en lille sortbjørnfamilies trængsler gennem forår og sommer. Da han vender tilbage for at undersøge, hvordan bjørnene forbereder sig til vinterhiet, opdager han til sin store glæde, at Lilly og Hope er sammen igen.

Kl. 20.00: Rejseholdet (9) Dansk dramaserie fra 2000. Det lykkes den hætteklædte gerningsmand, som overfalder ældre kvinder stadigt grovere, at slå til igen. Men hvordan kan han hele tiden være et skridt foran efterforskningen, som nu står i stampe? Ulf ankommer for at kræve resultater og bliver samtidigt konfronteret med IP.

Kl. 21.05: Zookeeper Amr. komedie fra 2011 Dyrepasseren Griffin (Kevin James) har i fem år gået og håbet på, at han kan vinde sin udkårne Stephanie (Leslie Bibb) tilbage, der vragede ham i sin tid på grund af hans job. Nu ser det endelig ud til, at han har chancen, og som en del af planen vil han forlade sit job.

Kl. 21.05: Chasing Liberty Amr. romantisk komedie fra 2004 Præsidentens datter Anna Foster(Mandy Moore) er 18 år og lever en overbeskyttet tilværelse, som hun er virkelig træt af. Hun kan intet foretage sig, uden at have livvagter på slæb, og det er træls f.eks. at være på date omgivet af bevæbnede vagter.

Kl. 21.00: Fury Amr. krigsfilm fra 2014 - dansk tv-premiere April 1945. Anden Verdenskrig nærmer sig sin afslutning, men nazisterne øver stadig indædt modstand. Kampene foregår nu i Tyskland, og her bliver den krigshærdede sergent Don ’Wardaddy’ Collier og hans kampvognsbesætning sendt på en mission bag fronten for at bane vejen ind til Berlin.

Aars Avis

9. AUGUST 2017

SIDE 11

AARS MANDAG - SØNDAG 8 - 22 Det Gode rugbrød eller Kærgården Original eller let hvedebrød

1 kg

500-1025 g

200 g

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 19,95 pr. stk.

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 16,95 pr. stk.

PR. STK.

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 8,95 pr. stk.

PR. STK.

Rema1000 havregryn

45,00 pr. kg

Max 18,00 pr. kg

Rema1000 pølsehorn

Rema1000 sukker

Dybfrost. 8 stk./480 g

1 kg

Lambi toiletpapir eller køkkenruller 8 rl./729 g 4 rl./567 g

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 20,00 pr. stk.

PR. STK.

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 19,95 pr. stk.

PR. STK.

Max 26,46 pr. kg

20,83 pr. kg

Hakket dansk oksekød, Ribena solbær Almindelig eller light skinkekød, grise- og 850 ml. Blandingsforhold 1:5 kalvekød eller kyllingekød

Karat kaffe eller instant 90-400 g

3-7% 400-450 g

Max 50,00 pr. kg

PR. STK.

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 36,95 pr. stk.

PR. STK.

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 29,95 pr. stk.

PR. STK.

Der tages forbehold mod leveringssvigt, afgiftsstigninger, udsolgte varer, billed- og trykfejl.

PR. STK.

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 7,45 pr. stk.

3,53 pr. færdigblandet liter

Max 244,44 pr. kg

Tilbuddene gælder til og med lørdag, 12. august

AARS

Søndergade 36, Aars • Tlf. 98 62 36 13

Aars Avis

SIDE 12

9. AUGUST 2017

Farsø-advokat påtænker at åbne en filial i Aars Af Torsten Hansen

Advokat firmaet har købt en ejendom på Markedsvej. Ejendommen kan bruges til formålet

AARS: Advokat og byrådsmedlem Kirsten Moesgaards firma i Farsø, har købt Markedsvej 14 i Aars, der tidligere husede Daghuset. - Vi vil måske lave filial i Aars. Det ligger dog ikke lige for, fordi vi har meget travlt for tiden. Men muligheden er tilstede, fastslår Kirsten Moesgaard over for Aars Avis. - Aars er en god by, og der sker meget i byen, konstatere hun. Advokat Kirsten Moesgaard driver i dag advokatvirksomhed og ejendomsmæglervirksomhed i Farsø

ter i Dag fra Tingvej til Hjørnet af Gislumvej og Himmerlandsgade, hvor Forretningen genaabnes i Morgen i nye Lokaler specielt indrettet til Fiskehandel.

Fra gamle dage i Aars og omegn...

Tirsdag, 11. august 1942: Ulstrup Husmandsforening har under Ledelse af Frk. Kjeldsen, Aars, paabegyndt et Husholdningskursus for unge Piger. Der var 14 deltagere, og mange flere ønskede at være med, men da Tiden er saa stærk fremskreden, vil husholdningsudvalget ikke starte flere hold.

Aars Avis For 75 år siden Fredag, 7. august 1942: Aars Fiskeforretning flyt-

For 50 år siden Torsdag, 10. august 1967:

VM SIKRING

- din lokale sikringsleverandør

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

VM Sikring

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk





AARS AVIS - når det skal være lokalt!

og Aalborg. Tanken er at lade samme kombination åbne i Aars. - Vi har stor glæde af at have begge varer på hylderne, lyder det fra advokaten. Farsø og Aalborg firmaet beskæftiger i dag fire ejendomsmæglere, en salgsmedarbejder, to advokater, en bogholder og to sekretærer. - Vi vil kunne hjælpe hinanden personalemæssigt, vurderer Kirsten Moesgaard, der dog ikke vil sige 100 procent sikkert, at firmaet åbner i Aars, men samtidig forklarer hun, at det i al fald ikke sker de første måneder - på grund af travlhed.

Advokatfirmaet Kirsten Moesgaard, Farsø, har købt Markedsvej 14 i Aars og påtænker at åbne filial.

Kirsten Moesgaard er løsgænger i Vesthimmerlands Kommunes byråd og

medlem af Økonomiudvalget. Hun har i mange år været med i Konservative.

Gatten Stationsby

På Aars Sogneraads møde i aftes blev der redegjort for kommunens indbyggertal som er på næsten 5000, heraf er 557 født mellem 1868 og 1899. I øvrigt gik sogneraadet ind for at skænke en lille opmærksomhed til indbygger nummer 5000, som naas i en overskuelig fremtid. Torsdag, 10. august 1967: Aars Foderstofforening har netop afsluttet opførelsen af en ny kornsilo ved Vestre Boulevard. Siloen er af en ny type, der er ved at slaa igennem her i landet. Den nye silo har en kapacitet på 6000 tønder korn.

For 25 år siden Onsdag, 5. august 1992: Mangel på arbejdskraft er fortsat et stort problem på Vesthimmerlands Museum i Aars, hvor man må udskyde stadig flere opgaver, fordi der ikke er økonomiske og personalemæssige ressourcer til at få klaret alle de ting, man gerne ville. Onsdag, 5. august 1992: Radio Himmerland indstillede fredag sine udsendelser. Beslutningen blev taget af radioens bestyrelse, som ikke fandt nogen umiddelbar løsning, der i sidste øjeblik kunne redde radioen på Tolstrup Byvej i Aars.

Postkort med tre af de vigtigste bygninger i Gatten omkring 1910: Skolen, købmandsforretningen og stationen. (Foto udlånt af Lo kalhistorisk Arkiv Aars).

Et postkort fra begyndelsen af 1900-tallet viser nogle af de centrale bygninger i Gatten - Gatten Skole, der i 1920erne blev afløst af en ny skolebygning i udkanten af byen, købmand Johan Lang Nielsens forretning, som han drev ved siden af sit landbrug, og Gatten Station, der blev opført i forbindelse med anlæggelsen af jernbanen HobroLøgstør i slutningen af 1800-tallet. Opførelsen af en station i Gatten medførte en tilflytning til området så en lille stationsby blev dannet ved banen. I 1960 blev stationen nedgraderet til trinbræt, og i 1966 blev persontransporten på Himmerlandsbanen mellem Viborg og Løgstør indstillet. Stationsbygningen blev solgt til private i 1969-1970.

Samarbejde med arkiv om billeder Aars Avis og Lokalhistorisk Arkiv, Aars er gået sammen om hver uge at bringe et historisk billede fra arkivets store samling. Hvis der er kommentarer eller rettelser til

TV-kokken Claus Holm besøger Aars AARS: Tv-kok Claus Holm besøgte Kop og Kande i Farsø ved juletid sidste år. - Vi havde det rigtig sjovt, og han sagde, at han gerne ville komme igen, siger

Men uoverensstemmelser fik hende til at melde sig ud i første halvdel af året.

kræmmer Jørgen Højrup Jensen, Kop og Kande, Aars og Farsø. Kræmmeren foreslog derfor, at Claus Holm kunne besøge butikken i Aars.

teksterne ved de enkelte billeder, må læserne gerne kontakte arkivleder Kim Ørsted Iversen. Det kan ske pr. mail: ki@ vmus.dk eller på telefon 40 63 74 21.

Det er nu blevet til en aftale. Claus Holm besøger Aars lørdag, 12. august. Claus Holm har sin egen køkkenserie. Det er den han viser frem. Det gælder både gryder, pander og meget mere. - Nu håber vi, at det bliver lige så sjovt som sidst, siger Jørgen Højrup Jensen.

Arkivet modtager gerne alle former for arkivalier og fotografier fra områdets foreninger, virksomheder og privatpersoner.

Kokken Claus Holm havde det rigtig sjovt sidst han besøgte Kop og Kande i Farsø. Nu kom mer kokken til Kop og Kande i Aars.

Aars Avis

9. AUGUST 2017

SIDE 13

De nye 0. klasseselever på Aars Skole fik mandag morgen en varm og festlig velkomst af deres skolekammerater.

De nye elever nød opmærksomheden og de mange flag, da de havde rystet de værste nerver af sig.

Nye skoleelever i Aars fik en varm velkomst Mandag stemplede et hold helt nye 0. klasseselever ind på deres første skoledag på Aars Skole Af Lars Lindberg AARS: De spritnye skoletasker strålede om kap med stadstøjet og mors og fars stolte ansigter, da et kuld helt nye 0. klasseselever

mandag morgen mødte ind til deres første skoledag på Aars Skole. Selv var de helt nye skolegængere lidt betuttede ved situationen, men de løsnede lidt op, da de havde fået en

Skoleleder Søren Toft Mølgaard understregede i sin tale til de nye elever og deres forældre, at det handler om at få noget proppet ind i hjernen, når man går i skole. Samtidig slog han dog fast, at det også skal være sjovt.

hjertelig velkomst af både skoleleder Søren Toft Mølgaard og deres kommende skolekammerater fra første, anden og tredje klasse. Søren Toft Mølgaard holdt en kort tale for de nye elever og deres forældre, hvor han understregede, at der vitterligt var tale om en festdag. - Jeg kan huske, at min mormor tog helt fra Sjælland for at være med, da jeg begyndte i skole, så det var noget helt særligt, sagde Søren Toft Mølgaard, som slog fast, at han og skolens lærere nok skal få puttet noget viden ind i hovederne på de nye elever. Han pointerede dog samtidig, at det ikke kun handler om at lære noget, når man går i skole. - Vi har alle sammen ret til at være her, og alle skal have det godt, sagde han. Efter skolelederens tale

HÅNDVÆRK MEDHØJFAGLIGHED&PRÆCISION

sang en flok veloplagte elever fra tredje klasse “Første Skoledag” for deres purunge medstuderende, og derefter blev de nystartede drenge og piger af en lidt ældre “kollega” ført fra gymnastiksalen og over i deres klasseværelser. I skolegården dannede

på Staudeengen ved Gundersted 12. og 13. august kl. 10 til 17

Lørdag d. 12. august kl. 13.00: Foredag med læge Jerk W. Langer. Hvor han fortæller om vejen til det gode liv, ved at spise rigtig kost.

Folkemusik mellem Søndag d. 13. august kl. 13.00: gene re Foredag med læge Søren Flytlie. fo dra Hvor han fortæller om “Lægens guide til NATURLIG sundhed”.

• • • •

Lørdag spilles der folkemusik med VØB Søndag spilles der folkemusik med Thomas Pedersen (den syngende bager fra Farsø) Salgsboder med forskellige Aroniaprodukter og skønne ting til haven Planteskolen og terapihaven vil være åben med et stort udvalg i blomster, træer og buske Mad og drikke skal købes på stedet

Energiforbedring Tagarbejde

kaffe Frokost og melige ri kan købes til .. r. se pri

TiVAl ARoNiA Fes

entre 30,Ring for et uforpligtende tilbud!

er sat af til markering af første skoledag, men derefter står den på normalt skoleskema for dem, og det gør den også resten af ugen. De er jo kommet for at lære noget, kom det med et skævt smil fra Søren Toft Mølgaard.

AroniA FestivAl

•

Vinduer og døre Vedligeholdelse Renovering Malerarbejde

børnene fra første klasse en festlig flagallé for de stolte nye elever, som i den grad fik én på opleveren på deres første skoledag. Det blev dog hurtigt hverdag for de nystartede 0. klasseselever, fortalte skolelederen. - Det meste af formiddagen

MAnge

ParkerinGSPLadSer

KE FANTASTIS TILBUDsAFT NiA F.eks. ARKo TON R A 5 ltr. 4 sTk.

Kr. 1u0N0kr.05,-0,-

Pr. ltr. k

Husk tæppe/evt. stol at sidde på... JANBYG.DK · 5082 9078 · INFO@JANBYG.DK

Staudeengen . Hanne og Carsten rasmussen . Gunderstedvej 24 . 9240 nibe (mellem nibe og aars) . Åben hver dag kl. 10-18

Telefon 61 54 84 85 eller 61 54 84 84

Aars Avis

SIDE 14

De mange maskiner er blevet flyttet lidt rundt, så der er blevet lidt mere plads.

9. AUGUST 2017

Det nye gulv er lidt blødere at træne på.

Aars Fitness har fået strammet lokalerne op

10 instruktører og en fysioterapeut. Medlemmerne træner individuelt, men flere gange om året arrangeres der so-

ciale tiltag. Det kan være gåture, grillaftner eller julefrokost. Der holdes også temaaftner blandt andet med førstehjælp.

Nyt gulv, ny belysning og nye farver på væggene Af Torsten Hansen AARS: Det var tydeligt at mærke, at medlemmerne i Aars Fitness var begejstrede over, at fitnesslokalet på Idrætsvej i Aars havde fået en alvorlig renovering. Lokalet genåbnede mandag morgen, efter 14 dages lukning, og efterhånden som medlemmerne ankom til morgentræningen lød der massevis af lovord over de nye forhold. Lokalet har fået ny gulvbelægning, og alle væggene er blevet malet. Dertil kommer, at maskinerne er flyttet

rundt, så der er lidt bedre plads. - Det er et herligt sted at træne, fastslår Claus Storm, der er blandt de fremmødte. Han bliver støttet af alle de øvrige 20-30 der benytter lokalet denne formiddag. Der bliver trænet flittigt, men der er også plads til en lille snak ind i mellem. - Det er jo vigtigt, at vi også træner lattermusklerne, smiler Birgit Kristiansen. Det sociale understreges, da formanden Thorkild Kristensen møder op. Straks bliver han mødt med bemærkningen:

BYENS MALER JOHN T. LAURSEN

Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

Annoncetelefon 98 62 17 11

- Er der ingen der må give rundstykker mere? Under renoveringen er listen, med hvem der køber rundstykker, blevet taget ned. Men Thorkild Kristensen lover, at den hurtigt kommer op igen, og rundstykkerne til denne mandag er købt.

220 medlemmer - Vi åbnede fitnesscentret for 10 år siden, og vi trængte til at få det renoveret. Derfor har vi holdt lukket og arbejdet med at få lokalet sat i stand. Ud over nyt gulv har vi også fået ny be-

lysning, forklarer Thorkild Kristensen. Normalt bliver der svedt en del i lokalet, men i de 14 dage er der brændt en masse knofedt af. Aars Fitness, der holder til hos Aars Idrætsklub, har 220 medlemmer. Cirka 75 procent af dem er over 60 år. - Vi har faktisk fået mange nye medlemmer i år, men vi vil gerne tiltrække endnu flere. Der er traditionelt et stort “gennemtræk” i en forening af denne slags, forklarer han. Blandt medlemmerne er

Det kræver kræfter, men der er også plads til smil.

SF: Vesthimmerland bør have en ny borgmester Byrådsmedlem for SF i Vesthimmerland, Theresa Berg Andersen, Hobrovej 145, Vilsted, mener, at kommunen bør have en ny borgmester efter kommunalvalget 21. november. Valgkampen er skudt i gang. Og for SF står det klart, at der skal nye boller på suppen. Vi skal have en ny borgmester! Det skal vi af mange grunde. En af dem er, at det er på tide med friske øjne på vores fællesskaber og den nytænkning kan og vil SF bidrage med. Vi har

set og hørt nok om sognerådspolitik - og det skal være slut! Vi har fire større byer i Vesthimmerland - med hver sit potentiale, hvor både turisme, sundhed, uddannelse, erhvervsliv og bosætning kan udfoldes mere målrettet og ambitiøst. Herudover har vi fine og charmerende landsbyer, som også kræver politikernes fulde opmærksomhed de næste mange år. Landsbyerne har en værdi og må ikke overlades til langsom død. Huslån i disse områ-

der er nærmest umulige at optage og bredbåndsforbindelse er desværre ikke hver mands eje. Fælles for disse områder er, at der bor mennesker som betaler skat og skal behandles som ligeværdige borgere. Overalt i vores kommune bor der borgere, som måske på grund af sygdom, handicap, alder eller andre udfordringer har brug for særlig hjælp og støtte. Det må og skal vores fællesskab have en større opmærksomhed på, i årene der kommer.

En borgmester kan komme fra hvilket som helst parti. Hovedsagen er, at tingene der arbejdes med, lægges åbent frem. En sådan borgmester skal nemlig arbejde bredt med alle byrådets partier, fordi brede flertal skaber langtidsholdbare og slidstærke beslutninger. Det har Vesthimmerlands Kommune brug for, og det har SF en klar ambition om at bidrage til. Vi er klar til valgkampen!

Aars Avis

9. AUGUST 2017

SIDE 15

ER AVISEN UDEBLEVET?

Sundhed er altafgørende

Hærværk mod bil i Haverslev

De konservative byrådsmedlemmer i Vesthimmerlands Kommune, Pia Buus Pinstrup, næstformand i Sundhedsudvalget og Henrik Dalgaard, formand i Børne- og Skoleudvalget, vil udbrede motorik-forsøg fra Aars til hele kommunen: Konservative går i spidsen, når det gælder sundhed - både for unge og ældre. På børne- og skole området har vi netop afsluttet et pilotprojekt, hvor der har vist sig at være store gevinster ved at hjælpe børn til bedre motorik i folkeskolen. Ved at lade fysioterapeuter deltage i undervisningen og have fokus på bevægelse, samt lave motoriske test på eleverne har alt sammen givet gode resultater. Vi ved, at god motorik og sundhed giver en bedre indlæring for børnene. Fysioterapeuterne kan i den grad være med til at kvalificere de 45 minutters obligatorisk bevægelse i skoledagen. Projektet har foregået på Øster-

HAVERSLEV: En rød Fiat Panda, der holdt på Vestbygade i Haverslev, har fået skåret venstre fordæk op.

Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 på tlf. 99 35 34 34

Videre på HF - eller EUX? Start på 10. klasse for voksne  Så får du de faglige kvaliﬁkationer, du mangler  Du kan få SU

– eller EUX? 

Pia Buus Pinstrup (K).

Henrik Dalgaard (K).

markskolen i Aars, og det synes vi, skal implementeres bredt på alle skoler i kommunen. Fysioterapeuter kan gøre gavn flere steder i kommunen. Konservative har samtidig foreslået at få fysioterapeuter ud på alle plejecentre. Vi mener, det kunne give god mening i en tid, hvor vi taler meget om rehabilitering på sundhedsområdet. Vi mener, at en fysiote-

rapeut på plejehjemmene vil kunne opkvalificere den træning, der i forvejen foregår derude og dermed forebygge genindlæggelser endnu mere. Vi tror på, at forebyggelse betaler sig. Det er et forslag, der for nuværende bliver regnet på i administrationen og ligger klart forud for kommunens budgetlægning til efteråret.

Kontakt os og få mere at vide

Jyllandsgade 50 B, 9600 Aars www.vucnordjylland.dkTlf. 99 300 760

AARS

Annonce

Vil du teste diskrete høreapparater med den nyeste teknologi? Det er gratis og uforpligtende Der er sket meget i udviklingen af høreapparater. I dag lægger man knap mærke til de små, moderne apparater, hvor teknik og design er afgørende for, at man får en god oplevelse. AudioNova Hørecenter leder efter personer, der i 14 dage vil prøve de nye, små Selectic apparater. Formålet er at teste, om teknikken lever op til brugernes behov. Høretab kommer som oftest snigende, uden at man bemærker det. Den nedsatte hørelse påvirker også de pårørende. Vi kender alle sammen til de misforståelser, der kan opstå, når man hører et ord eller en sætning forkert. Dette er et hyppigt problem, når man skal føre en samtale i et selskab eller i støjende omgivelser, og det kan være dybt frustrerende. Moderne kvalitetsapparater Hos AudioNova Hørecenter oplever vi, at der stadig er en del fordomme omkring høreapparater. Mange tror, at de er store, at de hyler, eller at de er ubehagelige at

have på. Selectic høreapparater er teknisk avancerede, diskrete, nemme at betjene, har flot design, og man bemærker ikke, at man har dem på. Testapparaterne har helt unikke funk‑ tioner, som sikrer en langt bedre ydelse i komplekse lyttesituationer – kort fortalt skal man ikke anstrenge sig for at lytte og forstå. Apparaterne er ganske enkelt en rigtig god løsning i mange daglige høresituationer. Bliv testperson i 2 uger – helt gratis ”Som testperson hos AudioNova får man en enestående mulighed for at afprøve de nyeste Selectic apparater i 14 dage helt uden forpligtelser. Det betyder, at man i ro og mag får mulighed for at afprøve dem i forskellige hverdags‑ situationer”, lyder det fra Peter Brøgger adm. direktør hos AudioNova. ”Vi vil rigtig gerne høre fra personer med nedsat hørelse. For os er det at få bedre hørelse en personlig sag. Derfor vil vi gerne lære af brugernes erfaringer ved at stille dem en række afklarende spørgs‑ mål. Vi følger testpersonerne tæt,

og man er derfor i trygge hænder, og man kan spørge og få råd af vores veluddannede audiologister under hele forløbet. Testforløbet afsluttes med besvarelse af et spørgeskema”, siger Peter Brøgger.

Resultater fra AudioNovas brugertest af Selectic • 7 ud af 10 oplever stor forbedring af taleforståelsen • 7 ud af 10 synes Selectic‑ apparaternes bærekomfort er rigtig god • 8 ud af 10 har været meget tilfredse med størrelsen af høreapparaterne Testen af Selectic høreapparater er foretaget af AudioNova blandt 1200 brugere og ikke brugere af høreapparater. 50% af de adspurgte er under 60 år.

Hvem kan blive testperson?

Test-ner persoges sø

AudioNova søger personer over 18 år, der allerede bruger høreapparater, eller personer der muligvis har behov for høreapparater. Det er gratis og uforpligtende at deltage i testen, der indledes med en gratis høretest.

Tilmeld dig senest den 26. august 2017

Ring 88 77 82 13 AudioNova Hørecenter Himmerlandsgade 87 • 9600 Aars www.audionova.dk

Aars Avis

SIDE 16

9. AUGUST 2017

HAVERSLEV

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Koncertaften på Nørlund slot To kor samarbejder om at opføre “Elverskud” HAVERSLEV: Fredag, 18. august er det lokale Nørlund Slot rammen om en koncertaften, hvor der både er mulighed for at få rundvisning på slottet, høre N.W. Gades berømte korværk “Elverskud” og spise sin medbragte mad i slottes park eller bestille gourmet-middag i slottes restaurant, der holder åbent i dagens anledning. Slottes park er åben fra sen eftermiddag. Her er man velkommen til at slå sig ned med madkurv og tæpper/ stole. Drikkevarer skal købes på slottet. I tilfælde af regnvejr bliver der mulighed for at kunne spise maden indendørs. Koncertaftnen slutter med fælles aftensang i borg-

gården under åben himmel i faklernes skær. Det er de to organister og korledere Troels Kold (AlsØster Hurup) og Anette Kjær (Aarestrup-Haverslev) der har taget initiativ til arrangementet og i samarbejde med Nørlund slot har arrangeret og tilrettelagt koncertaftenen, hvor slottet helt ekstraordinært byder inden for i de smukke, historiske rammer.

Korsamarbejde I anledning af 200-året for den danske, internationalt berømte komponist Niels W. Gade opførte både Aarestrup-Haverslev Kirkekor og Als-Øster Hurup Kirkekor i

foråret Gades korværk ”Elverskud” i deres respektive kirker. Fredag den 18. august slår de to kor sig sammen og opfører værket kl. 19.30 og igen kl. 21.00 i slottes smukke og stemningsfulde riddersal. De i alt godt 70 korsangere, med solistholdet fra Als-Øster Hurup Kirkekor dirigeres af Troels Kold og akkompagneres på koncertflygel af Lili Olesen. Lørdag d. 12. august mødes de to kor på Nørlund slot til en fælles kordag, hvor de skal arbejde med at får de to kor sunget sammen i det store korværk, så alt er klart til selve koncertaftnen. Koncertaftenen støttes øko-

nomisk af menighedsrådene ved Aarestrup, Haverslev, Als og Øster Hurup kirker, samt en række andre sponsorer. - Vi er meget taknemmelige for den opbakning arrangementet har mødt blandt de lokale aktører og fonde og ikke mindst for, at så mange allerede har vist interesse for koncertaftnen ved at købe billet til arrangementet. Vi glæder os rigtig meget og håber, at publikum vil nyde aftenen i de prægtige rammer, siger de to initiativtagere og korledere Troels Kold og Anette Kjær.

Gå- og løbehold i Haverslev

Haverslev Kirke danner ramme om aftensang tirsdag, 15. august.

Byens borgere synger aftensang HAVERSLEV: Tirsdag, 15. august er der aftensang i Haverslev Kirke, hvor alle, som afslutning på dagen, er velkomne til at komme og være med til at synge en buket af stemningsfulde aftensange. Der bliver mulighed for at synge med på en række af de velkendte aftensange, men også for at lære nogle af de nye, der er føjet til højskolesangbogens afsnit med aftensange. I kirkens våbenhus vil der hele tirsdagen være opstillet en lille sangpostkasse,

hvori man ville kunne lægge en seddel med titlen på den aftensang, man holder allermest af. Een af “yndlingsaftensangene” vil blive udtrukket til at være den sang, der skal runde aftensangen af. Organist Anette Kjær binder aftenens sange sammen med fortællinger, der knytter sig til sangene og skumringstimen. Der er gratis adgang til aftensangen, der er en del af byfesten i Haverslev i næste uge.

BYEN SYNGER AFTENSANG Haverslev kirke Tirsdag d. 15. august kl. 20.00-20.30 Fælles aftensang i kirkerummet. Sangene præsenteres af organist Anette Kjær.

Alle er velkomne. Arr.: Haverslev kirke.

HAVERSLEV: Torsdag aften 10. august starter byens løbeklub, Run For Fun, nye hold. Og mulighederne, distancemæssigt og om man ønsker at gå, løbe eller cykle, er mange. På Gå-holdet f.eks. går man en rask tur på ca. fem kilometer, og herefter er der løbedistancer på mellem 3 og 10 km, samt cykelholdet, der cykler både på landevej og i skoven, en til halvanden time.

Løbeklubben pointerer, at fællesskabet og det sociale sættes højt, og at ingen kommer til at gå, løbe eller cykle alene. Man mødes hver torsdag aften ved Haverslev Hallen. Varmer op og afslutter efter turene med frugt og vand. Som Run For Fun udtrykker det: ”Håber vi ses, for vi har det sjovt, når vi løber sammen”.

På turen kom deltagerne helt ud i vandkanten.

På gåtur langs Mariager Fjord HAVERSLEV: Inderst i Mariager Fjord ligger Hobro, og Hobro og området langs fjorden var målet for ”Gå dig glad” turen tirsdag den 1. august. En turdeltager, Anni Hyldgaard, har sendt os denne lille ”rapport” fra den gode aftentur: ”Endnu en dejlig gåtur er overstået. Denne gang gik turen til Hobro, hvor vi startede ved Hobro Lystbådehavn”. Aftenens guide var en gammel kending fra Haverslev, nemlig Jørn Lund, tidligere viceinspektør på Haverslev Skole. Jørn Lund bor nu i Hobro. Han viste deltagerne igennem området fra lystbådehavnen, langs fjorden

NØRAGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Kig Ind i Nørager er klar med nyt program Foredrag, musik og faste aktiviteter er klar NØRAGER: Kultur- og Medborgerhuset Kig Ind i Nørager er nu klar med program for den nye sæson. Programmet omfatter musikaftener indenfor forskellige genrer. Den første koncert er programsat til sidst i september. Det er en ”John Mogensen Temaaften” med Flemming Baade. I november er det Peter Viskinde der står for koncerten. Til januar er der irsk skotsk folkemusik med Boys of Blue Hill. Midt i marts koncert med Alberte Winding. Koncerterne indledes med spisning. Af foredrag kan nævnes

Thomas Mølgaard, ”Vandring fra Mexico til Canada”. Forfatteraften biografi om Lise Nørgaard. Ernst Trillingsgaard tidligere chef for Aalborg Kulturcenter. Jesper Dupont Birkler holder foredrag om livet som fængselspræst. Igennem sæsonen bliver der seks kunstudstillinger, hvor den første starter allerede søndag, 27.august med maler Lise Christiansen, Assentoft, og Tina Hougaard, Nørager, med stoftasker og punge. Af andre arrangementer kan nævnes workshop i dobbeltstrik ved Charlotte Spagner. Spil Dansk

ud mod Bramslev Bakker. “På vejen hørte vi bl.a. om, hvordan området var blevet dannet i istiden, og hvordan området bliver brugt i dag, om Panoramaruten og meget mere, mens vi så et fantastisk landskab, med kuperet terræn, skov, eng og strand”. Sommerens sidste gåtur finder sted tirsdag, 5. september, og kan efter datoen vel nærmest kaldes en ”Sensommertur”. Turen går til Aars, og byder på gåtur i byen og afslutning på Nutidsmuseet med rundvisning og kaffebord. Denne tur kræver tilmelding og en beskeden betaling – for kaffen på museet.

Dagen i oktober med Erik Sommer, det årlige Kunst og Hobby marked i november, samt Børneteater ”En heldig kartoffel”, adventsarrangement sidst i november er med Mette Dam og Brian Nørgaard Svendsen. Årsmødet med lodtrækning om kunst, generalforsamling og kaffebord er en slags afslutning på sæsonen, og denne aften er gratis for medlemmerne. De faste ugeaktiviteter er også klar til at løbe af stabelen, og der bliver igen i år mange hold, så der bliver rift om lokalerne. Når sæsonen går i gang er der ca. 400 faste

brugere i Kig Ind om ugen. Holdene fra sidste år fortsætter: Litteraturgruppe, scrapbooking, knipling, korsang, mange billardhold, motion og samvær for kræftramte, samværsgruppe, kreativt værksted for voksne, folkedans, humørdans og bridge. Pensionistforeningen fortsætter også med sine onsdagsaktiviteter. Medlemskontingentet går til indvendig vedligeholdelse, indkøb af inventar, aktiviteter som foredrag, koncerter, sang, udstillinger og i det hele taget samvær og fællesskab. Med udvidelse af de kreative værksteder på 1.salen, har der været ønske om en malecafe, hvor man kan mødes og inspirere hinanden, og ved lejlighed få en underviser ud, så nye som nuværende ”kunstnere” kan få råd og vejledning.

Aars Avis

9. AUGUST 2017

SIDE 17

Åbningstider:

Gælder kun Fredag, lørdag og søndag

SpAR

50%

Fredag: 10-20 Lørdag: 10-18 Søndag: 10-18

UDSALGS

760.over 10 mdr.

SLUTSPURT

25-50%

Spar 7.645.-

STRESSLESS hvilestol udstillingsmodel spar op til 50% f.eks. Stressless Voyager stol med sort paloma læder FøR 15.240.- nU 7.595.-

860.over 20 mdr.

SpAR

50%

Spar 17.224.-

EKORnES sofa udstillingsmodeller, spar op til 50% f.eks. Legend sofa 3 pl. med relax i lys læder FøR 34.448.- nU 17.224.-

på ALLE varer

Gælder ikke i forvejen nedsatte varer samt Fast Lav Pris og Everyday Low Price

Spar 23.999.-

SpAR

1000.over 20 mdr.

53% SpAR Op TiL

54%

Spar 22.591.-

nATUZZi udstillingsmodel sælges, spar op til 54% f.eks. 3 pl. sofa med 2 motor skammeler + 2 pl. sofa i ren anilin læder koks farvet FøR 53.998.- nU 24.999.- SpAR 28.999.-

Eva Classic London sofa 3+2 sæt fra STOUBY i sort eller brun okselæder og ben i massiv bøg FøR 42.590.- nU 19.999.-

50%

1250.over 20 mdr.

på hele Gold serien med 6 cm topmadras SpAR

SpAR

42%

SpAR

45%

40% 1000.over 20 mdr.

DUnLOpiLLO studie, spar op til 45% f.eks. elevation seng 180x200 inkl. natura topmadras ekskl. ben FøR 37.094.- nU 19.998.SpAR 17.096.-

960.over 10 mdr.

Spar 6.400.-

SKOVBY studie med masser af tilbud - spar op til 40%. SM38 bord med hvid laminat, eg, hvid olie FøR 15.999.- nU 9.599.-

700.over 10 mdr. LA-Z-BOY studie, Danmarks største med masser af stole at vælge i mellem. Spar op til 53% Norman stol i sort læder og krom arm FøR 9.999.- nU 6.999.- SpAR 3.000.-

1250.over 20 mdr.

TEMpUR studie – kom og prøv en SpACE CABin før du vælger madras – masser af tilbud, spar op til 40% f.eks. Tempur elevations seng med 22 cm madras, 180x200 cm. FøR 41.996.- nU 24.995.- SpAR 17.000.- ekskl. gavl og ben.

700.over 20 mdr.

WOnDERLAnD studie, udstillingsmodeller sælges spar op til 42% Feks. Harmony box 180x200 Zink71 med top ekskl. ben FøR 24.429.- nU 13.999.SpAR 10.430.-

7000 m2 BOLiGHUS 1000 m lædercenter 1000 m2 søvncenter, med P-plads lige ved døren 2

bud på vores Se udstillings til -jessen.dk/ hjemmeside max ler og spar op til udstillingsmodel

70%

SpAR Op TiL

53%

IDEmøbler MAX JESSEN Industrivej 2, 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33, www.max-jessen.dk

30-70%

Spar helt op til

70%

KØB OGS

Å ONLINE

.DK PÅ ILVA

*Gælder ikke i forvejen nedsatte varer samt Fast Lav Pris

på havemøbler

OG IDE.

og søndag

ust 11.-13. aug

GS UDSAL RT

, lørdag Fredag

U SLUTSP

Se den 12 siders store UDSALGSFLYER på max-jessen.dk

25-50% varer på ALLE e varer nedsatt y Low Price ikke i forvejen Gælder Lav Pris og Everyda samt Fast

FORBEHOLD FOR MELLEM SALG ÅBENT: - 20 10 Fredag 10 - 18 Lørdag

åbent: længe Ekstra gby, ILVA Lyn Ishøj og Aarhus

ge Alle da

på alle* havemøbler

10 - 20

Aars Avis

SIDE 18

9. AUGUST 2017

SULDRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Knoldegården vandt optoget ved Jættefesten i Suldruip.

Jutlander Trolls blev nummer to i optoget.

Stor tilfredshed med Jættefesten i Suldrup Der kunne dog godt bruges flere frivillige Af Torsten Hansen SULDRUP: Suldrups befolkning har været rigtig gode til at bakke op om Jættefesten. De mange aktiviteter, der har været i løbet af festens fem dage, har haft mange deltagere. Derfor er formanden for Jættefestudvalget, Karsten Nielsen, en tilfreds mand. - Jeg synes festen har været en stor succes, og jeg hører også, at mange andre har samme holdning, siger Karsten Nielsen. Vejret har udvalget ikke haft styr på. Men det har heller ikke gjort noget. Selv om det regnede noget ved Jættewalk, Jætteløbet og Jætte Cykelløbet, så blev alle tre dele gennemført med mange deltagere. Fodboldturneringen gik også godt, og det samme gjorde Ravne-Rock. - Vi havde cirka 200 til spisning ved Ravne-Rock, og der kom mange flere bagefter. Folk har givet udtryk for, at det var en kanongod menu der blev serveret, understreger formanden. Hvis der skal peges på noget der ikke helt fungerede, så var det måske antallet af hjælpere og frivillige. Formand Karsten Nielsen havde selv lidt vanskeligt ved at se, hvordan festen forløb om søndagen.

Det store legeland trak mange børn og voksne.

Der manglede nemlig folk i grillvognen. - Vi kan faktisk altid bruge lidt flere frivillige, lød det fra formanden, mens han flittigt vendte bøfferne til burgerne. Men selv om han stod i røgen fra bøfferne, så var humøret højt. I bøfrøgen gik formanden glip af, hvem der vandt optoget, og han havde også travlt med at vende bøffer, da Jættedysten blev afgjort. Men sådan er det at være frivillig. Jætteoptoget blev vundet af Knoldegården, der

Alt murerarbejde udføres!

www.vestbymureren.dk

viste rollerne på en bondegård. Knoldegården, fra Knolde ved Sønderup, deltog med deres høsthold. Andenpladsen gik til Jutlander Bank, der dan-

Formanden for Jættefestudvalget måtte træde til og stege bøffer, da der ikke helt var frivillige nok ved Jættefesten.

sede sig igennem optoget som Jutlander Trolls. Inde i det store telt skulle Sønderup-Suldrup Vognmandsforretning forsvare deres sejre for de seneste to år i Jættedysten.

Det var tydeligt, at de to fra vognmandsforretningen gjorde alt for at vinde. Men de fik kamp til stregen af Brugsen og de andre hold. Men da alle point blev gjort op, vandt Sønde-

rup-Suldrup Vognmandsforretning med et enkelt point. De kunne derfor for tredje år i træk glæde sig over sejren og den gevinst der fulgte med - en check på 5000 kr.

Fotografen i Suldrup blev Årets Jætte SULDRUP: Lars Bertelsen plejer at stå neden for scenen og tage billeder af Årets Jætte. Men i år var han på scenen - uden kamera. Det var nemlig ham der blev kåret til Årets Jætte 2017. Sidste års Jætte Gitte Fly Bay overrakte ham beviset på den store ære - den røde kappe. Dermed bliver det Lars Bertelsen der næste år skal stå i jætternes vogn ved Jættefestens optog om søndagen. Kåringen af Årets Jætte er med til at danne afslutningen på årets Jættefest som på trods af det meget omskiftelige vejr blev en fin fest.

Lars Bertelsen er elektriker og har ordnet strømmen til festen hvert år siden han blev udlært. Han har i mange år taget talrige billeder af Jættefesten og sørget for, at de er blevet offentliggjort på Jættefestens hjemmeside, til glæde for rigtig mange mennesker. Lars Bertelsen er i dag leder i FDF Suldrup. Her har han ansvaret for piltene. Han er også involveret i FDF på landsplan. Han hjælper FDF med billeder og har båret en stor del af ansvaret for pressecentret ved de seneste to landslejre hos FDF.

Sidste års Jætte Gitte Fly Bay overrakte Lars Bertelsen beviset på den store ære - den røde kappe. (Foto: Henrik Pedersen.)

Aars Avis

9. AUGUST 2017

SULDRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SIDE 19

GUNDERSTED

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Staudeengen er klar til en ny Aroniafestival Flere tusind mennesker kommer til Gundersted Af Lars Lindberg

På lørdag kan vognmanden fejre 25 års jubilæum Af Torsten Hansen SULDRUP: Køer har altid haft vognmand Karsten Pedersens interesse. Han var fem år, da han fik sin første kalv, og blot seks år, da han købte sin første jerseykalv på Aars Landboauktion for 10 kroner. Derfor er der intet mærkeligt i, at køer og transport af køer i dag stadig fylder hele hans dag. Lørdag, 12. august er det 25 år siden han købte sin første lastbil og begyndte Sønderup-Suldrup Vognmandsforretning lidt udenfor Suldrup. Det bliver fejret med åben garage på hjemadressen Torstedvej 83 i Suldrup. 270 har allerede meldt deres ankomst.

Vokseværk Fra en start helt uden kundegrundlag er forretningen vokset til fire kvæglastbiler og tre grisebiler. De kræver meget koordinering og lange arbejdsdage. Men kærligheden til kvæg er usvækket. - Vi har cirka 150 kreaturer og 30 tønder land, plus lejet jord til dyrene, sammentæller Karsten Pedersen. Faktisk så svinger antallet af kreaturer meget ind i

mellem, fordi vognmanden er også handelsmand. - En dag kom han hjem og fortalte, at han havde købt en besætning til 150.000 kroner. Jeg var helt fortvivlet og ved at besvime, fordi jeg kunne ikke se, hvordan vi skulle kunne betale pengene, siger Elsebeth Pedersen, ægtefællen der har fulgt ham gennem alle årene. Men få uger efter var alle kreaturerne solgt videre. Tilsvarende er siden sket flere gange, og sommetider til meget større beløb. Men hver gang har handelsmanden solgt kreaturerne videre. Samtidig er vognmandsforretningen vokset stille og roligt. I 2009 skete der dog et uheld, som ændrede forretningen. Karsten Pedersen blev ramt af en hjerneblødning og kunne hverken gå eller skrive sit eget navn. Elsebeth Pedersen og sønnen Martin overtog driften af forretningen. Det var egentlig ikke Martin Pedersens plan, at han skulle ind i virksomheden, men han blev lidt bidt af det og udviklede afdelingen med grisebiler, som indtil da ikke havde været et forretningsområde for Sønderup-Suldrup Vognmandsforretning.

I dag er Karsten Pedersen kommet sig over sygdommen, og Martin Pedersen stadig med i virksomheden. Han står hovedsagelig stadig for grisetransporterne. Men samtidig arbejdes der på, at Martin Pedersen skal overtage hele virksomheden som led i et generationsskifte. Dagene kan godt blive lange for Karsten og Elsebeth Pedersen. Ofte så begynder dagen omkring kl. 4 om morgenen, og inden alt er klar, kan det godt blive sent om aftenen. Undervejs skal der også være tid til at fodre kvæget, som ikke står hjemme på gården. De befinder sig på to marker langt fra gården. Men Karsten Pedersen elsker at tage ud til dem.

Syv ansatte Sønderup-Suldrup Vognmandsforretning er efterhånden vokset til at have 7,5 ansatte. De har et godt samarbejde og synes også det er sjovt at lave noget sammen. Derfor har firmaet deltaget i Jættedysten i flere år. Vognmandsforretningen vandt i 2015 og 2016, så Martin Pedersen, der er en af de to deltagere, var meget opsat på at vinde igen - og det lykkedes.

at smitte af på andre end os selv. Vi har blandt andet lavet aftaler med Aars Hotel og Himmerlands Golfklub omkring overnatninger, og vi er da lidt stolte over, at vores festival er blevet så stor, siger Hanne Rasmussen, der forsikrer om, at Staudeengen nok skal blive klar til weekendens voldsomme rykind. - Nu håber vi bare, at vejrguderne vil lege med, men dem har vi desværre ikke helt styr på, griner hun. Har man besøgt Aroniafestivallen i Gundersted, forstår man, at festivallen er blevet noget af et tilløbs-

stykke med gæster fra blandt andet Norge, Sverige og Tyskland, men et vildt tal, som siger en del om, hvor stor festivallen er blevet, får avisens udsendte, da han spørger Hanne Rasmussen, hvor meget Aroniasaft hun regner med, der bliver solgt under årets festival. Journalisten forventer naturligvis at få et tal - omend et meget stort tal - i liter, men nej. - Vi har bestilt 26 paller, lyder svaret. Skål og velkommen til Aroniafestival i Gundersted!

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT? VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

re! Hør me

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

Aars n5 Bymidte

Følg os på Facebook

GRATIS høreprøve og afprøvning rt ce

ificeret h ør

ld re

Telefon

9811 3200

k lini ek

Livet er dejligt for Karsten og Elsebeth Pedersen, når de kan være sammen med kvæget.

Hanne og Carsten Rasmussen er klar til deres femte Aroniafestival i Staudeengen i Gundersted. Sidste år besøgte 4.000 mennesker festivallen - og da var der dårligt vejr!

Vognmanden i Suldrup har et stort hjerte for kvæget

Otic o

Elsebeth og Karsten Pedersen foran de røde biler.

GUNDERSTED: Når der er Roskildefestival, bliver Roskildes indbyggertal næsten tredoblet, men det er intet at regne mod Gundersted, når Hanne og Carsten Rasmussen holder Aroniafestival i Staudeengen. Ifølge wikipedia bor der 345 mennesker i UlstrupGundersted Pastorat, men det tal bliver mindst tidoblet i weekenden, hvor de Aroniaglade planteskole- og terapihaveejere for femte gang slår dørene op til to dages festival med fokus på de sunde bær. - For fem år siden havde vi 200 besøgende, og siden har vi hvert år joket med, at vi skulle fordoble antallet af besøgene år for år, og hver gang er det kommet bag på os, at vi har overgået vores “målsætning”. Sidste år havde vi 4.000 gæster i løbet af festivallen, og da var der endda dårligt vejr, fortæller Hanne Rasmussen, som dog ikke mener, at det er realistisk med 8.000 besøgende til den femte Aroniafestival, som løber af stablen i weekenden. - Jeg får omkring 100 telefonopkald omkring Aroniafestivallen hver dag for tiden, så det er noget, folk ser frem til, og der skal nok blive godt fyldt op herude, men 8.000 er nok lige i overkanten, griner hun, inden hun atter bliver afbrudt af telefonens ringetone. - Ja... Ja... Ja det er den 12. og 13. august, siger hun, mens hun med et smil og et fingerpeg på telefonen markerer, at det er endnu en, der ringer for at høre mere om Aroniafestivallen. Gundersted er ikke verdens største by, men siden plantecentret i Aars lukkede, har Hanne og Carsten Rasmussen haft rigtig mange besøgende i både deres plantecenter og den smukke terapihave, og det er med en vis stolthed, at Hanne Rasmussen kan fortælle, at det, der startede som en meget beskeden Aroniafestival for fem år siden, har vokset sig endog rigtig stor. - Vi får flere tusinde besøgende, vi har 30 frivillige hjælpere, vi har plads til 500 biler på naboens mark, vi har seks lokale udstillere, vi har livemusik med Den Syngende Bager fra Farsø, og vi har fået to læger til at komme og holde foredrag. Det er ret vildt, synes vi selv, men det vildeste er næsten, at vores “lille” festival er begyndt

Sage

www.høreapparatet.dk

Aars Avis

SIDE 20

9. AUGUST 2017 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

GUNDERSTED

16 crossdancere gav en flot opvisning. De spillede samtidig så høj musik, at fodboldtræneren ikke kunne kommunikere med sine spillere.

Takket være det nye halvtag kunne de mange deltagere i grisefesten sidde udendørs trods vejret.

Gundersteds idrætsuge blev ikke påvirket af vejret Fodboldbanen blev flittigt brugt i sidste uge GUNDERSTED: Få steder kan man blæse så meget på vejrudsigterne som i Gundersted, når der afholdes idrætsuge. Vind og regn har ikke den store indflydelse på aktiviteter-

ne i det skovomkransede Frejapark-anlæg omkring Multihuset. Derfor blev det også i år en god oplevelse for de mange hundrede deltagere og gæster ugen igennem.

Mandag indledtes med en forventet damesejr i fodbold over Vester Hornum, som dog erklærede sig tilfredse med et forholdsvis beskedent nederlag på 4-0. Et noget afbudsramt Serie

PROGRAM

Fredag den 18. august 2017 Indvielse af Banearealet v/Stationsbygningen i Hornum 16.45: Kimbrergarden marcherer med Bølle-Bob maskotten, fra Hornum skole til banearealet. 17.00: Velkomsttale v/Jesper Gregersen 17.10: Gunnar Geertsen klipper snoren 17.15: Donation fra Fonden Himmerland 17.20: Kimbrergarden spiller 17.25: Tale v/Borgmester Knud Kristensen 17.35: Hornum Koret synger 17.45: Overraskelse 18.30: Programmet fortsætter med Torveaften på Torvet.

TORVEAFTEN på Torvet i Hornum TORVET:

INDVIELSE AF: Banearealet med svævebane, trampoliner, pavilloner og andre aktiviteter. Torvet i Hornum. Kæmpe Bølle-Bob figur på facaden af Hornum Skole og officel indvielse af vægmaleriet i Hornum

18.30: Spisning på Torvet: Kotelet m/champignonsovs, pastasalat og kartofler. Blandt Borgerforeningens Madbillet 65 kr. kan købes hos Hornum Kro medlemmer, tlf. 98661301 senest den 16. august. trækkes der lod om 2 stk. Kimbrergarden underholder gavekort 19.30: Vi får fint besøg af ”Dronningen” Konkurrence mellem Land og By.

facebook: allerup design

BANEAREALET:

2 Herrehold tabte en jævnbyrdig kamp mod Løgstørs Jyllandsseriehold med 1-2. Oldboys turneringen mod Vegger og Hornum blev en tæt affære, som de lokale vandt. Borgerforeningen havde også i år tombola, og der var så stor rift om lodderne, at de allerede havde udsolgt den første aften. Takket være det nye halvtag ved klubhuset kunne størstedelen af de 150 deltagere i grisefesten mandag aften fornøje sig udendørs, trods det drilske sommervejr. Whist Tirsdag var den eneste dag uden fodbold. Her rakte tilmeldingen til præmiewhistturneringen til fem borde, og de snu, fortrins-

Al vognmandskørsel udføres Containerservice Mobilkraner op til 80 tons Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport

Udtrækkelig sættevogn Mandskabskurv op til 60 m Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

Vi ses! Bølle-Bob byen Hornum

Hjortkjærsvej 23, 9600 Aars

vis ældre mænd, hyggede sig med meldinger, diskussioner, kaffe og øl. Et meget sent afbud fra Chang aflyste damernes fodboldkamp onsdag aften, som så til gengæld bød på så meget andet. Herrerne fra Serie 2 vandt en rodet forestilling over Suldrup med 3-2. Petanquefolket lever et lidt stille liv på “sidelinjen”, men de spillede en spændende turneringskamp, og de hyggede sig. Det samme gjorde 16 crossdancere. De gav en flot udendørs opvisning - til stor inspiration for tilskuere, og til en smule frustration for herrefodboldtræneren, da han pga. den høje volumen på musikken havde svært ved at kommunikere med sine spillere! Kagedystens 16 bagværker blev som noget nyt bedømt af et uvildigt dom-

merpanel, så enhver form for manipulation kunne udelukkes! Fredag var der Serie 5 turnering. Den blev vundet af IK Vest, Ranum, foran Gundersted IF og Farsø. Lørdagens efterhånden traditionelle indledning med brunch tiltrak knap så mange som ventet, men de der deltog hyggede sig, fik evalueret lidt på ugen der var gået, og gik bestemt ikke sultne derfra. Efter maden tabte Gundersteds Serie 1 Damer i en meget lige kamp til Støvring. Samme resultat gjorde sig gældende for Gundersteds Serie 2 Herrer, som ud over nederlag til store lillebror Aars, også må kalkulere med en del skader i fasen op til turneringsstart. Den afsluttende fest i Multihuset var vanen tro en hyggelig omgang, også med gæster fra de udenbys hold.

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11

Aars Avis

9. AUGUST 2017

Delikatessen

SIDE 21

kolonial kolonial

kolonial vin

verdi spumante

danmarks billigste!

swipper selv-frys is

landgangsbrød

a´ 10 stk.

3-pak.

rød karat instant rød merrild instant spar 5.00

kun ...................

50 00 10 00 10 00

90-100 g frit valg

3 gl.

ota solgryn

Slagteren

700 g

mar. forstegt kyllingebryst

pr. stk.

bonduelle majs ds.

min. 2 kg

1/2 pris!

3x150 g kun ...........

100

kolonial mejeri

lurpak smør 250 g alm./smørbar

ribbensteg

frit valg

pr. 1/2 kg .........

vikingsteaks

pr. stk.

12 95 7

neutral guldost

pr. stk. spar 39.80

kun ...........

100

30 stk.

Delikatessen

Direkte nr. 25 57 49 40 Hver dag fra kl. 8.00-15.00

5 ps.

kolonial slik + snack

alle mega ps.

pingvin/malaco/Haribo 325-400 g

frit valg

kolonial non-food

alt til grillen

-25% 00 95

wHiskas tørfoder 900-950 g pr. stk. 2000

5 ps.

blomsterHjørnet

3 stk.

tlf. 98 65 40 13

KuN lørdag/søndag gestus luksus pålæg flere slags fra "Christiansfeld"

+ pant

H averslev

v. finn ovesen

frit valg

norm. 2500

grå peter larsen 400 g, "Bl. 66" pr. ps. 1995

3 ltr. rød/Hvid/rosé

store flotte lyng

KuN torsdag/fredag tuborg/carlsberg 33 cl.

50 95 79

juan de juanes vin

1/2 pris!

kolonial køl ca. 1.100 g

min. 2 kg

2 fl.

Briketter, kul, tændvæske og tabs

kløver koldskål 1 ltr. langtidsholdbar

mousserende vin flere slags

25 00 13

2 pk. first price/karolines fløde 38% 1/2 ltr.

pr. stk.

Nørag er

tlf. 98 55 10 06

S uldr up

tlf. 98 37 90 00

tilbuddene gælder alle 3 butikker fremover fra tirsdag til og med søndag (hvor ikke andet er angivet)

åbningstider alle ugens dage kl. 7.00-20.00

Aars Avis

SIDE 22

HORNUM

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

9. AUGUST 2017

VOGNSILD

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

Abstrakt kunst i galleri i Gatten GATTEN: Søndag, 13. august fortsætter sommerens aktiviteter på Galleri Himmerland i Gatten med en særudstilling af Maiken Hejnfelt og Marianne Helstrup. Temaet denne gang er Fabulous views/many stories. Maiken Hejnfelt er en elsket værdsat kending i Gatten idet hendes malerier altid vækker beundring og er et hot samtaleemne blandt gæsterne. Abstrakt, naturalisme er som regel den gennemgående anskuevinkel. Når naturen beskrives anvendes spartlen eller lyset, således at den helt afgørende effekt kan opnås. Fælles for alle stilarterne er at arbejdet er i mange lag. Komposition, lys og farver er vigtige elementer i arbejdet. Inspirationen hentes på de mange rejser bl.a. til Nordamerika hvor fascinationen sætter sig dybt inde i bevidstheden hos Maiken Hejnfelt. Fascinationen kommer til udtryk i hendes billedverden. Maiken Hejnfelt har ad-

skillige udstillinger bag sig på museer i ind- og udland, censurerede udstillinger bl.a. ”Den internationale kunst Biennale i Firenze” og anerkendte gallerier ligeledes i ind- og udland. Det er første gang i år, at Marianne Helstrup udstiller på Galleri Himmerland. Marianne Helstrup maler abstrakte malerier og drives af stærke farver samt måden disse kan sammensættes på. Hun har altid været fascineret af ægget og dets facon, men havde egentlig aldrig overvejet at male det. Så skete det alligevel. Efter i en længere periode at have studeret, arbejdet og afprøvet forskellige teknikker fremkom hendes udgave af ægget i sin fulde pragt og skønne facon. Nogen gange er æggene malet abstrakte og i massevis på samme lærred og andre gange et enkelt stort æg på kæmpe lærred. Marianne Helstrup har ligeledes adskillige udstillinger bag sig.

Marianne Helstrup er fascineret af æggets form.

Maiken Hejnfelt arbejder i mange lag.

VEGGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Holder madkurser på kroen i Halkær HALKÆR: I samarbejde med Fokus Folkeoplysning tilbyder Halkær Kro tre madkurser i efteråret 2017. Først kan man lære at sylte og fermentere. Senere lærer man at omdanne sødmælk til forskellige oste, og i november kan man lære at lave chokolade og konfekt. Første kursus hedder “Sylt og fermenter - sensommersødme på glas og flasker”, det foregår lørdag, 23. september, og handler om moderne syltning og traditioner. Underviser er Helena Verrow - alias Syltedronningen. Søndag, 29. oktober handler det om håndfremstilling af ost. Det er lettere end man skulle tro, og

med forholdsvis enkle teknikker kan man fremstille forskellige typer af ost som mozzarella, skimmelost og friskost. Underviser Sten Holmgaard Sørensen, der er mejeriingeniør og mangeårig underviser på Kold College, Odense (hvor mejerister og ostemagere uddannes) guider kursisterne gennem processen. Sidst i november er der chance for at give julegodterne et ekstra touch. Søndag, 26. november vil underviser Lars Frederiksen, tidligere Mølle-Skovly chokolade og Woodshade Organics, lære kursisterne at lave marcipan fra bunden, temperere chokoladen og sætte smag til nougat.

Festen begyndte onsdag med børnecykelløb, hvor børnene skulle nå flest runder på 1,4 km.

Stor set alle borgere i Vognsild var til byfest Hele 75 frivillige deltog i alt omkring festen VOGNSILD: Selvom Vognsild er en lille by ifølge landkortet, så kan man tydeligt sige, at borgerne viser det stik modsatte, når festlighederne går i gang. Til trods for byen kun har 250 indbyggere, kunne man tælle hele 75 frivillige hjælpere, til at hjælpe med planlægning, vagter i forskellige boder osv. - Vi er en lille by, hvor hjertet er varmt og sammenholdet er stort. Som vi siger: Vi har altid plads til en mere. Dette afspejler sig tydeligt i vores byfest, siger Lone Jensen, Vognsild. Festen begyndte onsdag med børnecykelløb, hvor børnene skulle nå flest runder på 1,4 km. Bagefter blev uddelt medaljer til alle børn. Det store cykelløb på 10, 30 og 50 km. fortsatte efterfølgende, hvor der blev brugt DGI tidtagning. Også her blev der uddelt fine præmier, dog kun til vinderne. Torsdag aften var der almindeligt løb på 5, 10 og 15 km, også her blev der brugt DGI tidtagning. Alle præmier både til cykelløb og løb, var venligst sponsoreret af lokalområdet. - Kernehuset i Vestrup hav-

de været behjælpelige med vand og kander, således at vi kunne lave en vandpost i Vestrup. Hvilket betød at løberne undervejs, kunne få skyllet munden inden de løb videre, siger Lone Jensen. Fredag flyttede festen op til Stadion. Grillene blev tændt, hoppepuderne pustet op og skydevognen åbnet. Fredag grillede gæsterne deres medbragte kød og spiste på terrassen. Inden klubhuset åbnede dørene for børnediskotek for de helt små børn i halvanden time, hvorefter de større børn tog over. Forældre og voksne var denne aften henvist til terrassen. Men til trods for vejret, var stemningen helt i top. Da børnene var taget hjem, blev der denne aften også afholdt dartturnering. Samtidig med at sømblokken var godt optaget.

Præsten talte Lørdag var en dag, hvor der var mange forskellige spændende aktiviteter, fordelt ud over hele pladsen. Morgenen startede med gratis rundstykker og kaffe i klubhuset, hvor sognepræst Jari

Havetraktortræk blev en stor succes i Vognsild.

Tollestrup holdt en fin tale, efterfulgt af et par skønne salmer. Tombolaen blev åbnet og alle lodder meldes udsolgt indenfor en time. Der var 200 rigtig fine gevinster på lodderne. Man kunne blandt andet vinde rejsegavekort fra SunCharter, samt forskellige Cruises, gavekort og meget mere. Man kunne endda være heldig og vinde på nitterne. Hvor man skulle skrive sit navn på og så blev der trukket lod blandt dem alle til middagen om aftenen. Nittegevinsterne var rigtig flotte med gevinster som 1500 kr. 1000 kr. 100 kr. og en stor pizzaovn. På plænen gik fodboldturneringen i gang med intet mindre end otte tilmeldte hold. På plænen ved siden af blev der blev afholdt jysk mesterskab i havetraktortræk, hvor den dygtige Nico Johanssen var speaker. - Vi havde ca. 40 tilmeldte havetraktorer fordelt på fem vægtklasser, hvor de kørte om point. Finalen bliver afholdt til Kimbrerfesten, forklarer Lone Jensen. Igen var vejret en udfordring, men til trods for

de enkelte byger sidst på formiddagen, kunne både fodbold og havetraktortræk gennemføres uden problemer. Over middag fik festen vejrguderne med sig, og solen kom frem. Dette kunne tydeligt ses oppe ved klubhuset, hvor vandrutsjebanen blev brugt flittigt af både store og små.

Skattejagt Over middag begyndte skattejagten for de mindste - hvor byens formand Torben Svenstrup sad og vogtede over skattekisten. En halv time senere gik kagekonkurrencen i gang. 14 kager var tilmeldt til konkurrencen. Hvor der blev udtrukket to vindere. En for bedste udseende, samt en for bedste smag. Det var byens borgere der skulle smage på kagerne, lave en seddel på, hvad de synes smagte bedst og så pænest ud. Dem med flest stemmer vandt. Byfesten afsluttes som altid med en kæmpe fest lørdag aften. Hvor temaet i år var ”grisefest”. - Vi havde 127 tilmeldte til spisning. Maden blev leveret fra den lokale slagter – helstegt pattegris. Maden blev nydt og stemningen var i top. DJ Thomas Simonsen fik hurtigt fingeren lagt, så musikken var helt rigtig, og folk fik rørt fødderne på dansegulvet. Man kunne virkelig mærke det tætte sammenhold der er i byen. Der var som altid mange unge med. Unge mennesker som er fraflyttet byen, men kommer ” hjem” hvert år, for at være med i festlighederne til byfesten. Søndag formiddag samledes folk igen, for at lave en fælles oprydning. Selvom folk mødte op med tømmermænd og nogen stadig var fulde. Så blev opgaven løst ved fælles hjælp. Teltene pakket sammen, terrassen ryddet og klubhuset rengjort. - Jeg er sikker på Vognsild allerede glæder sig til næste år, lyder det fra Lone Jensen.

Aars Avis

9. AUGUST 2017

SIDE 23

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

VESTRUP

Unge svømmere i Aars kårede Årets Kammerat

Vestrup Skole har søgt om penge til ny asfalt i skolegården siden 1993, og nu er ønsket endelig blevet imødekommet.

Første skoledag og ny asfalt blev fejret på Vestrup Skole Skolen har søgt om ny asfalt til gården siden 1993

Af Lars Lindberg VESTRUP: De mørke skyer lå tæt over Vestrup Skole mandag eftermiddag, men lidt dråber fra oven kunne ikke slå skår i glæden hos hverken skolens lærere eller elever. Mandag var nemlig en festdag i mere end én forstand. Først tog skolen imod 14 nye elever, som startede i 0. klasse, og senere på dagen blev den nye asfalt på legepladsen fejret. Vestrup Skole har siden 1993 søgt kommunen om penge til ny asfalt på legepladsen, og 2017 blev endelig året, hvor ønsket blev imødekommet. Den klassiske sommerduft af varm, våd asfalt hang derfor ekstra tungt i luften, imens skolens yngste elever boltrede sig på det nye underlag, som i løbet af børnenes sommerferie var blevet klargjort til både undervisning og leg. René Jørgensen, der er gadeidrætskonsulent hos DGI Nordjylland var på besøg med en såkaldt Panna-bane, hvor det til de fodboldgale elevers både glæde og overraskelse ikke blot handlede om at score mål men også om at lave lækre tuneller på

SVØMNING: Konkurrencesvømmerne i Aars Svømmeklub har netop kåret vinderen af titlen Årets Kammerat, og valget faldt i år på Matias Kjær. Der var mange nominerede, men da stemmerne var talt op, var der ingen tvivl om udfaldet. Konkurrencesvømmerne kunne udover at stemme også begrunde deres valg, og flere satte nogle fine ord på, hvorfor de pegede på netop Matias Kjær. Nogle af begrundelserne lød: - Matias spreder altid glæde på holdet og er god til at få alle til at smile og have det godt – også når det er hårdt. Derudover er han god til at snakke med alle, også de lidt yngre og også en, man kan regne med. - Matias er en humørbombe udover det sædvanlige. Han er positiv, sjov og en rigt god kammerat. Han er ganske snakkende og kan snakke med store som små. - Matias er altid i godt hu-

Matias Kjær er netop blevet kåret som Årets Kammerat i Aars Svømmeklub.

mør. Til stævner er han god til at guide, hjælpe og heppe. Han har taget godt imod os yngre. - Jeg stemmer på Matias, da han altid er super glad og frisk. Han har humor, og det gør os alle sammen glade. Det ved jeg i hvert fald, mange af os mener. - Jeg vil gerne stemme på Matias som Årets Kamme-

rat. Han kommer altid til træning med et smil på læben, og han er altid klar til at give en krammer. Oven i købet kan han godt med alle i konkurrenceafdelingen. Han er sådan en, man håber, kommer til træning, fordi han altid kan gøre en glad, hvad enten han twerker eller fyrer dårlige jokes af.

Der blev spillet Panna til den store guldmedalje på årets første skoledag på Vestrup Skole.

hinanden - Panna betyder tunnel, og spillet lægger op til Messi- og Ronaldotricks fra allerøverste hylde, og den stod på godmodige drillerier eleverne imellem, når de havde lavet “nellen” på en af kammeraterne. DGI-konsulenten havde selv en Panna-bane med til Vestrup, men selv om skolen også selv har en, var der kø ved banerne, og der hersker næppe nogen tvivl om, at der vil blive spillet Panna til den store guldmedalje på Vestrup Skole i den kommende tid. Også en række firkanter markeret med hvis maling var der trængsel i, og både børn og voksne morede sig kosteligt med at spille “firkant”, som muligvis er et

hjemmelavet navn til et muligvis ligeså hjemmelavet spil. På asfalten er der også lavet hinkeruder og “regnefelter”, ligesom der er kasser med bogstaver, hvor eleverne kan lære på en sjovere måde end i klasselokalet. Mandag stod den for eksempel på en alternativ diktat, hvor børnene skulle stave en række ord ved at løbe rundt og finde de rigtige bogstaver på asfalten. Også rimeord gav børnene gode udfordringer, når de både skulle finde på ord, der rimede, og efterfølgende stave dem korrekt. Efter de fysiske udforldelser i skolegården var der velfortjent saftevand og flødeboller til både børn og voksne.

Den nye asfalt er allerede dekoreret på en måde, så skolegården både kan bruges til leg og undervisning - her staver en flok piger rimeord.

Line S. Jensen var med til at føre det danske kvindelandshold frem til sølvmedaljen i Holland, men i semifinalen pådrog hun sig en korsbåndsskade, som formentlig kommer til at holde hende væk fra fodboldbanen i mange måneder. Foto: DBU/ Mirko Kappes.

Skår i EM-glæden for Hornum-pige Af Lars Lindberg FODBOLD: Line S. Jensen fra Hornum var en af de danske fodboldkvinder, som søndag fik hængt en sølvmedalje om halsen efter deres imponerende sejrsridt i Holland. Kun værtsnationen formåede at få skovlen under danskerne, som med deres positive spil og ditto attitude overfor presse og fans i løbet af slutrunden fandt vej til mange danske fodboldhjerter. Turneringen igennem var Line S. Jensen en fast starter på midtbanen, hvor hun som defensiv slider og sikker boldstation i opspillet var en stærk medvirkende

faktor til den danske succes, men en alvorlig knæskade i semifinalen betød, at Hornumpigen måtte se finalen fra sidelinjen. Finalen var en af turneringens mest målrige og underholdende kampe, og slutcifrene 4-2 fortalte tydeligt, at de to hold ville ud over stepperne. Det manglende fokus på organisationen skyldtes for danskernes vedkommende måske, at både den bageste kæde og midtbanen var hårdt ramt af skader, og der hersker ingen tvivl om, at landstræner Nils Nielsen gerne havde set Line S. Jensen i den rød/hvide trøje fremfor på krykker. Line S. Jensen voksede op i Hornum, og hun startede i 2008 for alvor sin fodbold-

karriere i B52 i Aalborg. I 2009 skiftede hun til Fortuna Hjørring, som hun flere gange var med til at gøre til danske mestre, inden hun i 2016 skrev kontrakt med Washington Spirits i den bedste amerikanske kvindefodboldrække. Line S. Jensen har de seneste år været en af stamspillerne på landsholdet, og med sine 66 A-landskampe og 53 ungdomslandskampe hører hun til de mest rutinerede på nationalmandskabet. Mandag blev Line S. Jensen og holdkammeraterne hyldet i både Viborg og København, men for Hornumpigen var der nok en del malurt i champagneglasset. Skaden, hun pådrog sig i semifinalen, var nemlig en korsbåndsskade, og den vil formentligt holde hende væk fra fodboldbanen et godt stykke ind i 2018.

Aars Avis

SIDE 24

De tre på podiet. Til venstre Jonas Aaen, Riwal Platform Cycling Team, vinder Søren Malling Siggaard, BHS-Almeborg-Bornholm, og Andreas Hyldgaard Jeppesen, Team VéloCONCEPT.

9. AUGUST 2017

De cirka 80 ryttere blev hurtigt strukket ud til et langt felt. I løbet af kort tid måtte flere af rytterne stå af, fordi løbet var meget hårdt.

Der var hård kamp på de våde brosten i Aars Og der måtte målfoto til før cykelrytteren Søren Malling Siggaard blev erklæret som vinder Af Torsten Hansen CYKLING: Præcis om det plejer, så blev cykelløbet Jutlander Bank Grand Prix en hård kamp på brostenene i Aars. I år var det blot med det ekstra twist, at brostenene var våde - særligt i slutningen af løbet. Der skete heldigvis ingen styrt, men det var tæt på. Da sidste omgang blev ringet ind forsøgte Søren Malling Siggaard at stikke af, men dækket mistede grebet på brostenene, og han slingrede faretruende, men kun kortvarigt. Heldigvis bevarede han balancen og koncentrationen. Han klarede situationen

så godt, at han godt en kilometer senere kunne køre først over målstregen. Der måtte dog målfoto til, inden løbsarrangørerne var sikre på, at Søren Malling Siggaard, BHS-AlmeborgBornholm, havde slået Jonas Aaen, Riwal Platform Cycling Team. Få meter efter kom Andreas Hyldgaard Jeppesen, Team VéloConcept. - Jeg vidste, jeg var i god form. Dette er en af mine største sejre, sagde Søren Malling Siggaard, da han kort efter stod på scenen på lastbilen på Kimbrertorvet. Han slog to tidligere vindere af Jutlander Bank Grand Prix i opløbet, og får

Der måtte målfoto til, inden Søren Malling Siggaard i sort kunne erklæres som vinder foran Jonas Aaen.

derfor selv en plads i Hall of Fame. - Jeg gjorde mit bedste. Men

i dag var det ikke nok, konstaterede Jonas Aaen efter løbet.

Nogenlunde lige så nøgternt forklarede Andreas Hyldgaard Jeppesen, der vandt løbet i 2015, at han ikke var skuffet, han havde lidt ondt i benene, men det var det. Cykelløbet var i år en del af et større arrangement, hvor der blev kørt i mange klasser, og selv de lokale politikere trådte i pedalerne. Som optakt til de professionelles løb blev Randers Bike Week afviklet. Det meste af det arrangement regnede desværre væk. Men de tapre unge ryttere gjorde, hvad de kunne for at levere varen. De kæmpede det bedste de havde lært, og

der blev kørt rigtig flot cykelløb. Vejret skiftede en del i løbet af dagen. De klarede op, da politikerne kørte to omgange, og starten på Jutlander Bank Grand Prix foregik også i godt vejr. Men i løbet af den time løbet varede kom der flere regnbyger, og afslutningen blev en våd affære.

Portal påkørt Målportalen manglede igen i år. I 2015 punkterede den store målportal kort før løbet blev skudt i gang. I år blev portalen påkørt af en lastbil. Portalen led så stor skade, at det ikke lykkedes at få den klar inden starten.

Aars Avis

9. AUGUST 2017

SIDE 25

Aars Svømmeklub klar med verdensnyhed FloatFit er en nyhed indenfor motionssvømning der formentlig vil brede sig SVØMNING: Aars Svømmeklub har nu åbnet for tilmelding til holdtræning i både Aars og Farsø, og kan samtidig præsentere en verdensnyhed som holdtræning - nemlig FloatFit. FloatFit er fitness på en flydende måtte i vandet, så balancen bliver udfordret. Har man prøvet fitness på land, så skal man forstille sig, at gøre det på en flydende måtte i vandet. Så det er en helt ny måde at træne på - unik, effektiv og udfordrende. Med balancen som ekstra element, træner og styrker man flere muskler end ved traditionel fitness. FloatFit er en nyhed der sikkert vil brede sig, så Aars Svømmeklub er stolt af, at klubben er med til at præge udviklingen indenfor motion i svømmesporten. Denne udvikling har Aars Svømmeklub været medvirkende til gennem de seneste år - med udspring og havfruesvømning, som begge er blevet en succes i klubben. Aars Svømmeklub ser med glæde frem til den nye sæson, hvor svømmeklubben efter fusion med Farsø Svømmeklub er klar til at tilbyde hold i Farsø Svøm-

FloatFit er en ny form for fitness. Det foregår på en plade der flyder i vandet.

mehal. Det har været et større puslespil, at få holdog trænerkabalen til at gå op, da klubben selv med træning i to svømmehaller, sagtens kan bruge endnu flere haltider.

40 trænere Kabalen gik op, så klubben har nu 40 trænere og hjælpetrænere der glæder sig til, at undervise børn, unge og voksne i det våde element. Med hele 85 svømmehold heriblandt flere nyheder, har Aars Svømmeklub et varieret udbud af hold i både Aars og Farsø. I Aars Svømmehal tilbyder klubben babysvømning, barn med forældre svøm-

ning, 28 børnehold inkl. børn i bevægelse samt udspring og havfruesvømning for børn og unge. For de voksne er der vandtilvænning, genoptræning, svømning og crawl træning, vandgymnastik, aqua fitness og seniorsvømning. Og klubbens konkurrenceafdeling har holdene K-start, K-flex, K3, K2, K1, K0 og Masters. I Aars er der desuden

blevet plads til to nyheder nemlig Super Teen og Teen Svømning. Super Teen er et hold for børn og unge hvor svømning, udfordringer og alternative vandaktiviteter er i spil. Sjov, ballade, action og selvstændige deltagere, hvor det er fedt at være med, er nøgleordene på Super Teen. Teen Svømning er bane- og tekniksvømning for teenagere, hvor konkur-

rence ikke er i fokus, men hvor der i stedet lægges vægt på det sociale samvær omkring svømningen. I Farsø Svømmehal tilbyder Aars Svømmeklub barn med forældre svømning, 13 børnehold og Super Teen. For de voksne er der Masters, crawl og Open Water træning samt seniorsvømning. Og så kan Aars Svømmeklub præsentere hele tre nyheder i Farsø. Udover FloatFit er Aqua Spinning, hvor der cykles i vandet også en nyhed i Farsø. Vandmodstanden på pedalerne kan justeres, så der er individuelle sværhedsgrader. Der trampes dog ikke i pedalerne konstant, da der laves fitness øvelser med cyklen som element. Aqua Circle, der er cirkeltræning i vand, er den tredje nyhed - en alsidig træningsaktivitet der på forskellige ”stationer” træner nye øvelser, så hele

kroppen bliver brugt. Der vil bl.a. blive benyttet klubbens nyindkøbte stepbænke i vand og vandtrampoliner.

Nyt i Farsø Alle nye tiltag i Farsø er for alle, så svømmeklubben håber, at de får flere unge og voksne ned i svømmehallen, for at dyrke effektiv og skånsom træning. Svømmetræning er nemlig en af de mest skånsomme og effektive træningsformer der findes. Aars Svømmeklub tilbyder som altid god kvalificeret undervisning, og det understøtter klubben ved, at benytte eksterne undervisere til at uddanne instruktørerne, så de er forberedt til de nye hold. Klubben har endda været i England for at hente en underviser til FloatFit, da det jo er ret nyt på verdensplan. Til gengæld får klubben otte instruktører uddannet og klar til at undervise i FloatFit.

TAK FORDI DU STØTTER AARS TENNISKLUB

Selv om man ikke står op hele tiden, så kan det godt være svært at lave FloatFit.

Badmintonklub er klar til en ny sæson BADMINTON: Aars Badmintonklub er nu klar til en ny sæson med hold til både de yngste og den ældre generation. Klubben startede op mandag 7. august i Idrætscenter Østermarken for både ungdommen, senior, veteraner og motionister. Der tilbydes hold til alle aldre og niveauer – i denne sæson tilbydes desuden gratis træning i tre måneder fra sæsonstart for nybegyndere i alderen fra seks til 14 år. Også i denne sæson står klubben med et trænerteam på højt niveau. Klubben har netop lavet kontrakt med trænere til den næste

sæson, og trænerteamet står klar til at tilbyde ungdommen en professionel træning. En træning hvor spilleren vil være i fokus og kan spille på et hold, som passer til den enkeltes spillerprofil. Der er plads til både nybegyndere og elitespillere, da klubben har trænere, som har været på trænerkursus og taget den nødvendig træneruddannelse. Trænerteamet vil i denne sæson bestå af hovedtræner Christian Bisgaard, Christoffer Geisler og Simon Fløj Thomsen samt et par hjælpetrænere.

15.732 kr. til Aars Tennisklub

Aars Tennisklub har lige fået sponsorkroner fra OK. Det er de meget glade for. Med et OK Benzinkort kan du også støtte Aars Tennisklub, hver gang du tanker. Bliver du samtidig mobil- eller elkunde, kan du støtte din lokale klub ekstra meget. Se mere på ok.dk/lokalsporten

Års Aars

Aars Avis

SIDE 26

9. AUGUST 2017

To andenpladser til ringridder fra Vegger

Ungdomsspillerne fra Aars Badmintonklub havde en rigtig vellykket træningslejr i Hobro.

Badmintonspillere fra Aars holdt sommerlejr i Hobro Ungdomsspillerne både hyggede og trænede BADMINTON: I uge 31 var spillerne fra Aars Badmintonklubs ungdomsafdeling på sommerlejr i Hobro, og den kombinerede sommer- og træningslejr blev en stor succes. Flere af klubbens unge spillere havde valgt at bruge den sidste uge af deres skoleferie på at tage på træningslejr på Hobro Idrætscenter. Selvom der ikke denne gang var rekordstor tilmelding, var der stadig mange, som havde lyst til at deltage i en sportslig og social lejr med masser af badminton og an-

dre aktiviteter. Det blev igen i år en fantastisk sommerlejr, hvor der selvfølgelig blev spillet en masser badminton, men hvor der også var plads til hygge og leg. Et fast punkt på programmet på lejren var ”Pool-party”. Her hyggede spillerene sig med musik og dæmpet lys i vandet, hvor der samtidig blev serveret børnedrinks og snacks, som blev indtaget med velbehag. På lejren havde spillerne mulighed for at komme med sjove og underholdende indslag til lejrens ”post-kasse”,

som blev læst op i fælles forum. Det er altid et af dagens højdepunkter på lejren, når de efter frokosten eller aftensmaden får læst alle de spændende breve op. Trænerteamet bestod i år af Christian Bisgaard, Christoffer Geisler og Simon Fløj Thomsen. Alle tre trænere forsætter også i den kommende sæson som ungdomstrænere i klubben. På dette års træningslejr blev det Viktor Gottlieb Nielsen, som modtog prisen for den spiller, som havde udviklet sig mest og ydet

en flot præstation i løbet af lejren. Som bedste kammerat på lejren blev det Anna Sode, som modtog prisen for at have udvist et rigtig godt kammeratskab overfor de andre spillere. Alle dagene har børnene vist stor entusiasme og haft godt humør, og der været god mulighed for også at hygge og slappe af i selskab med klubkammeraterne. Allerede i denne uge starter træningen op for ungdomsafdelingen, og klubben håber at se rigtig mange ”gamle” som nye spillere.

Danse & Stage i Aars tilbyder nu dansehold for babyer - de skal dog have en bæresele og deres mor eller far med.

Dans i Aars for alle aldersgrupper DANS: Når dans og musik er godt for indlæring, motorik og koncentration, hvorfor så ikke få det ind med modermælken? Nu tilbyder dansestudiet

Dance & Stage i Aars hold for mor, far eller bedsteforældre med børn helt ned fra nul år. Med de små i bæresele kan man klare motion til lækre rytmer, mens den

RIDNING: Søndag 30. juli var Anette Sahl og Tanja Kiib Jensen fra Vegger Ringridderlaug i aktion i Komdrup. Vejrudsigten havde lovet massive regnmængder, men de to lokale ringriddere gik til opgaven med krum hals, og vanen tro blandede de sig helt i toppen af feltet. 30 ryttere stillede til start, og kun en enkelt af dem formåede af slå duoen fra Vegger, da Tanja Kiib Jensen sluttede på andenpladsen, imens Anette Sahl snuppede tredjepladsen. Søndagen efter var Tan-

ja Kiib Jensen atter i aktion - denne gang i Kongerslev Rideklub - og med sig havde hun laugsfællen Dorte Knudsen. Tanja Kiib Jensen havde endnu en gang godt styr på både hest, pind og ring, og hun sikrede sig endnu en andenplads. Dorte Knudsen endte uden for placering. I weekenden er det i Hyllebjerg, at ”slaget skal stå”, så det bliver spændende at se, hvad vejrguderne har at byde på til den tid. Der skal dog mere end almindeligt dårligt vejr til at stoppe ringridderne fra Vegger.

Hornum-ryttere til landsstævne RIDNING: Rytterne fra Hornum-Ulstrup Rideklub sætter sit præg på resultatlisterne ved stævner over hele landet. I denne weekend har ponyrytter Kamilla Jepsen Larsen præsteret et flot ridt ved B-stævnet i Hovgaard Rideklub på Sydfyn, hvor hun var til start med kat. II-ponyen Lillevangs Carlo. I første afdeling af Sydbank Cup for kat. II-ponyer blev ekvipagen placeret som nummer tre med en PRT til 67,4%.

lille guldklump får styrket sine sanseindtryk. Holdet ligger onsdag formiddag, netop så barselsorloven imødekommes og kan udnyttes fuldt ud. Man er selvfølgelig velkommen til at komme med hele sin mødregruppe, der er plads til alle. Når sæsonen starter i uge 36, er det ni år siden, Dance & Stage startede de første Mor/Far/Barn dansehold op fra to år, og der ses tydelig udvikling i både motorik og koncentration. Der er ingen pres eller krav men derimod masser af dansende lege, hvor de to- til fireårige lever sig fuldt ind i det hele, og før man ved af det, er der styr på balance, trin man ikke troede muligt og koncentration. Fra femårsalderen er man klar til dans uden mor og far. Her hører man til Kickflipperholdet, og der er masser af MGP-rytmer i højtalerne. Der skråles med på omkvæd, og der udvikles både på trin og bevægelser - men i allerhøjeste grad også på at åbne de generte mere op og få

Kamilla Jepsen Larsen fra Honrum-Ulstrup Rideklub endte i weekenden på tredjepladsen i første afdeling af Sydbank Cup.

alle til at sejre i hver deres udvikling. Alt sker gennem dansetrin, leg, fællesskab og masser af glæde. Fra syvårsalderen er det muligt for drengene at gå på deres helt eget hold, der er forbudt for piger. Det er her, de imponerende gulvtrick læres. Med charme og selvtillid når man langt, og hvordan kan man have andet, når man i den grad kan imponere med sine kontrolerede stunts. Mor og far er ikke tabt, når børnene kan klare sig på dansehold uden dem. Tværtimod. Der er både Hip Hop og Vild med Dans-hold for dem. Igen er holdene absolut for alle, og man skal ikke have den mindste form for angst for at være klodset. Her er der ikke noget, man skal kunne men noget, man skal lære, og det er ikke farligere, end man kan blive bidt af det. Dance & Stage rummer altså hold for bogstaveligt talt alle aldre nu. Er man 100 år, ja så er det ikke danseskolen, som forhindrer en svingom på dansegulvet.

Aars Avis

9. AUGUST 2017

SIDE 27

De voksne drenge og piger dystede i Aars Tennisklub Klubben var i weekenden vært for Spar Nord Open med 50 deltagere fra 16 forskellige klubber TENNIS: Aars Tennisklub var i weekenden vært for Spar Nord Open for seniorog veteranspillere med godt 50 deltagere fra 16 forskellige klubber, så turneringen var igen i år fuld booket med 10 rækker og cirka 90 kampe i løbet af fredag, lørdag og søndag. Som et trækplaster havde VW Aalestrup i år sat en præmie på højkant blandt deltagerne, nemlig at der blandt dem blev trukket lod om en VW Golf, som man frit fik stillet til rådighed i en måned. Den heldige vinder blev Allan Berndtz Johansen fra Aars Tennisklub, der glad kunne køre hjem i den nye bil. Det var en både tilfreds og træt turneringslederleder, Kenneth Møller Nielsen, der efter travl weekend kunne konstatere, at turneringen igen var blevet en succes med glade deltagere, der allerede var klar til at tilmelde sig næste års turnering. Weekenden bød på mange velspillede og tætte kampe. En af de mere dra-

Emma Henningsen (t.v.) fra Aars Tennisklub vandt sølv, da hun i weekenden spillede Spar Nord Open på hjemmebanen i Aars.

matiske var semifinaleopgøret i herresingle A-rækken mellem Thomas Poulsen og Kristian Jørgensen, der begge er fra Randers Tennisklub - og i øvrigt i familie med hinanden. Kampen bølgede frem og tilbage med lange og opslidende dueller. Første sæt

vandt Kristian Jørgensen i en tie-break. Det samme gjorde sig gældende i andet sæt blot med Thomas Poulsen som vinder. I starten af tredje sæt måtte Kristian Jørgensen trække sig med krampe, så vinder blev Thomas Poulsen, der i finalen tabte til Johan Stampe fra

Aalborg Tennisklub. Aars Tennisklub deltog i fem af finalerne, hvoraf de tre blev vundet - i den ene række dog med en makker fra Randers. Finaleresultaterne i de forskellige rækker blev følgende: Damesingle A: Albena Mihovska, Aalborg TK -

Emma Henningsen, Aars 6-3,6-3 Damesingle Veteran: Kirsten Boel, Vestsalling, - Annette Dohm, Støvring (puljeturnering - begge havde vundet to kampe - Annette slog faktisk Kirsten i den indbyrdes opgør. Herresingle A: Johan

Stampe, Aalborg TK - Thomas Poulsen, Randers TK 7-6, rtd Herresingle C: Dennis Larsen, Farsø, - Rasmus Nielsen, Farsø 6-4, 6-3 Herresingle Veteran: Poul Erik Pedersen, Aars - Christian Nissen, Viborg 6-2,6-4 Damedouble: Christina Tange/Lenette Pedersen, Aars - Kirsten Boel/Anna Maria Madsen, Vestsalling 6-4,6-0 Herredouble: Niels Serve/Søren Serve, Hørning Jesper Engelund/Mads Brix, Aalborg TK 6-2, 6-3 Herredouble veteran: Jens Eric Studsholm/Klaus T. Huusom, Nørresundby Gert Rasmussen/Poul Erik Pedersen, Aars 7-5, 6-3 Mix-double: Stine Poulsen/Thomas Poulsen, Aars/ Randers - Christina Tange/ Allan Sørensen, Aars/Randers 6-4, 7-5 Mix-double veteran: Conny Larsen/Jens Eric Studsholm, Viborg/Nørresundby - Lilian Hansen/ Klaus T. Huusom, Støvring/ Nørresundby 6-2, 5-7, 10-7 match tiebreak

Spil badminton gratiS i 3 måneder Hvis du er i alderen 6-14 år har du nu mulighed for at spille badminton gratis i aars Badmintonklub i perioden fra den 7. august til 7. november 2017 Vi træner mandag og onsdag i tidsrummet 15.30-17.00 i idrætscenter Østermarken Klubben starter den nye sæson op mandag den 7. august 2017.

ttider: s i n o i t Mo nsdag o + g a Mand ig tad Vi har s ider ledige t

Hovedsponsor:

tag din ven/veninde med og mød op til en spændende og sjov træning. Vi har hold til alle niveauer i klubben, så tjek vores hjemmeside: www.aarsbadmintonklub.dk

Kontakt formand Jesper Fløj Svendsen på 27 58 39 86 eller ungdomsformand Pernille thomsen på 40 42 11 04 eller mail pernillejesper@gmail.com

Hold:

ny-begyndere (ungdom) Letøvede (ungdom) Meget øvede (ungdom) Talent (ungdom) senior veteran Motionist

SIDE 28

Aars Avis

9. AUGUST 2017

Aars Avis

9. AUGUST 2017

NYHED.

SIDE 29

NYHED.

Haverslev

Villa, 1 fam.

Grønnegade 13 Klassisk charme og moderne komfort går hånd i hånd i denne flot moderniserede villa fra 1931. Her kan I flytte ind på 101 velindrettede kvadratmeter, og udenfor vil I nyde godt af en dejlig, nem have med en sydvendt terrasse. Kort afstand til skole, daginstitution, indkøb og idrætsfaciliteter. Skulle I have brug for mere, kommer I lynhurtigt på motorvejen, og turen til Aalborg tager ikke mere end 20 minutter. Villaen blev totalrenoveret i 2007. Hvidpudset facade med karnap, dannebrogsvinduer og sort, halvvalmet tag danner udvendigt de smukke, klassiske rammer om hverdagslivet.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

945.000 1.264

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 101 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1931 Sag: 258V1600151

50.000 4.318/3.582

Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

570 6 14 13 C

Haverslev

Villa, 1 fam.

Jyllandsgade 19 Denne solide og præsentable villa er centralt beliggende i Haverslev tæt ved indkøb og skole. Huset præsenterer sig indvendigt særdeles lys og indbydende med bl.a. nyere gipslofter og gulve i spisestue og opholdsstue samt på alle værelser på 1. sal. Badeværelset, bryggers og gang er for nyligt blevet pænt renoveret med bl.a. flotte grå klinker. Der er i øvrigt indlagt fjernvarme og fibernet. Huset har en attraktiv beliggenhed med kort afstand til motorvej E45 med gode tilkørselsforhold til Aalborg og andre større byer.

NYHED. Villa, 1 fam.

Præstemarken 2 I kan nu blive de nye ejere af denne flotte villa i Sønderup. Den er på hele 201 m2 og rummer blandt andet fem værelser, og ude får I carport og et stort udhus. Oven i det er der en solrig have med et stenbelagt terrasseområde. Ejendommen ligger i den hyggelige landsby Sønderup, hvor det gode naboskab stortrives. I den nærliggende by Suldrup ligger alt, hvad I har brug for i hverdagen: Suldrup Skole, hvortil der kører en skolebus, en daginstitution og ikke mindst et godt supermarked.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

995.000 1.397

50.000 4.648/3.786

50.000 4.314/3.579

Grund m2: Kælder m2: Garage m2: Energi:

1.014 100 30 D

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 201 Stue/vær: 1/5 Byggeår: 1900/2004 Sag: 258V1700119

50.000 4.555/3.778

Grund m2: Udhus m2: Carport m2: Energi:

1.390 70 26 E

Villa, 1 fam.

Villa fra 2006 på 168 m2 med en nem have og en god beliggenhed i et roligt område i Gatten. Villaen har en snert af sommerhusstemning over sig med den træbeklædte facade. I får to separate soveafdelinger, der hver især består af to værelser og et badeværelse, hvilket gør det et perfekt sted at holde ferie for to familier. I mellem de to soveafdelinger er der et stort opholdsmiljø, hvor køkken-alrum og stue ligger i åbent rumforløb. Boligen fuldendes af en rummelig entré og et bryggers.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.445.000 1.529

75.000 6.574/5.398

Bolig m2: 168 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Byggeår: 2006 Sag: 258V1700077 Energi:

911

Sjældent udbudt fritidshus direkte ned til stranden i Hvalpsund. Hvalpsund

Fritidshus Spydspidsevej 43 Flot fritidshus fra 2007, der er byder på masser af klassisk sommerhushygge, når det er bedst: Her er både brændeovn og bålplads, en stor hems og en skøn, delvist overdækket terrasse, og komforten er samtidig helt i top. En kilometer til vandet.

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

Bolig m2: 161 Stue/vær: 1/4 Byggeår: 1954 Sag: 258V1700081

Sjørup Søvej 9

Ertebølle

Bolig m2: 80 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Byggeår: 2007 Sag: 258V1600126

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

Gatten

NY PRIS.

995.000 1.217

945.000 1.388

NYHED.

Sønderup

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Fritidshus Strandvejen 11 Nu har du den helt unikke mulighed for at erhverve dig dette fritidshus, der ligger i første parket til Limfjorden. Her kan du bruge dine feriedage på terrassen, mens du nyder den helt fantastiske udsigt over Limfjorden og videre over til Salling.

1.200

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

795.000 453

40.000 3.718/3.028

Bolig m2: 30 Grund m2: Stue/vær: 1/1 Udhus m2: Byggeår: 1940 Sag: 258V1600130

95 17

Endnu en kunde, der vil anbefale os “En mægler i særklasse!

Golfhus ved Danmarks måske bedste golfbaner. Gatten

Fritidshus Golfsvinget 94 Dette Golfhus er indvendigt pænt renoveret og fremstår overalt lys og indbydende. Prisen er derfor særdeles attraktiv, og er bestemt en god investering, når man tænker på, at Europa touren er lige uden for døren. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

895.000 2.264

45.000 4.165/3.391

Bolig m2: 77 Grund m2: Stue/vær: 1/2 Udhus m2: Byggeår: 1981/2007 Sag: 258V1500107

For os har det fra starten været vigtigt, at mægleren skulle være troværdig, loyal og ærlig. Peter hos danbolig har fra dag 1 udvist netop dette og mere til. Peter har igennem hele processen udvist stor entusiasme, god dialog og fleksibilitet. Det kan være svært at sælge sin bolig, men Peter fra danbolig har bestemt givet os tryghed i salget, hvorfor vi klart kan anbefale danbolig.”

285 6

Fritidshus med skøn fjordudsigt - Sjældent udbudt!. Hvalpsund

Fritidshus Strandvejen 13 Dette fritidshus har en helt unik beliggenhed på Strandvejen i hyggelige Hvalpsund. Huset ligger lige ud til en naturskøn strandeng, som fører direkte ned til Limfjorden, og den betagende fjordudsigt kan nydes både inden døre og ude på terrassen. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Rasmus og Mai-Britt, sælgerne af Vestre Alle 6

danbolig Vesthimmerland. Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk

Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

498.000 425

25.000 2.359/1.919

Bolig m2: 25 Grund m2: Stue/vær: 1/1 Byggeår: 1947 Sag: 258V1600191

Aars Avis

SIDE 30

9. AUGUST 2017

Vi flytter i større lokaler på Himmerlandsgade 50-52

UFORMEL RECEPTION fredag d. 18. august kl. 14-17

Vi byder på lidt godt til ganen og viser de nye lokaler frem!

Sussie Sørensen Ejendomsmægler MDE

Find din nye bolig på www.aarsmaegleren.dk

boostingbusiness.dk

d ga ds n rla

-5

0 e5

Det vil derfor glæde os at se kunder, forretningsforbindelser og andet godtfolk til

Aars Avis

9. AUGUST 2017

SIDE 31

NYHED

LANDEJENDOM NÆR SULDRUP - REBILD KOMMUNE TORNDALSVEJ 3, 9240 NIBE Ejendom med ugenert og naturskøn beliggenhed. Ejerudg./mdr.: 1.569 - 1,6 ha grund primært med skov og mindre sø. - Charmerende stuehus, god lade og ældre stald bygninger. - Her er meget uforstyrret, højt til himlen og god plads til hobby mv. - Ejendommen er et dødsbo og sælges som erhvervsejendom. UGENERT OG NATURSKØN BELIGGENHED PÅ LANDET!

SPECIALEJENDOM Kontant/Udb.: Brutto/Netto: Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

685.000/35.000 3.169/2.623 110 Byggeår: 1,60 Energi: 1/4 Sagsnr:

1907 F 667819

NEDLAGT LANDBRUG M. 1 HA - VESTHIMMERLANDS KOMMUNE MOSBÆKVEJ 45, 9240 NIBE LYSTEJENDOM Solidt stuehus i 3 plan. 3-længet staldbygning med mange anvendelsesmuligheder. Lille plantage og mindre græsareal ved ejendommen. HER KAN LIVET PÅ LANDET NYDES! Ejerudg./mdr.: 2.127

SOLID VILLA MED LUKKET HAVE - HORNUM BJØRNSTRUPVEJ 5, 9600 AARS VILLA Her er boligen til den lille familie, som ønsker at bo godt og billigt centralt i Hornum. Rødstens villa med traditionel indretning og garage. Her er alle byens faciliteter i gå afstand. Ejerudg./mdr.: 1.082,-

SOLID VILLA MED LUKKET HAVE - ULLITS AZALIEVEJ 3, 9640 FARSØ VILLA VILLA I 3 PLAN MELLEM FARSØ OG HVALPSUND. Rummelig villa, hvor familien selv kan sætte sit præg. Skole, daginstitutioner og indkøb indenfor ca. 500 m. Ejerudg./mdr.: 1.035,-

Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

885.000/45.000 4.051/3.324

Bolig/Kld.: 116/50 Byggeår: Grund: 1 Energi: Stuer/Vær.: 2/3 Sagsnr:

1960 G 637823

NEDLAGT LANDBRUG NÆR LIMFJORDEN TRENDVEJ 22, 9670 LØGSTØR SPECIALEJENDOM Denne ejendom ligger i landområde ved Trend i Vesthimmerland - her er ca. 1.000 m til Limfjorden, Trend Camping, Trend Kro mv. Her kan du bo i fredelige og naturskønne omgivelser tæt på sommerhusområde og den aktive by Overlade, som har friskole, og Byggeår: idrætsfaciliteter. Bolig: indkøb 152 1927 12 km til Farsø, 15 km til Løgstør ogGrund: 22 km til10.000 Aars. Sagsnr: Denne harmoni686766 ske ejendom er for dem, som ønsker at sætte deres1/4 eget præg og vil bo Stuer/Vær.: billigt i landlige omgivelser. Her er ikke bopælspligt, og ejendommen vil derfor kunne benyttes som fritidsbolig, hvis det ønskes.

SOLGT

565.000/30.000 2.603/2.135

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

99 Byggeår: 413 Energi: 1/2 Sagsnr:

1957 E 127809

ATTRAKTIV BELIGGENHED I TREND ELISESVEJ 27, 9670 LØGSTØR FRITIDSHUS Hyggeligt sommerhus, som løbende er renoveret - Super beliggenhed kun 300 m fra stranden. Til dem, som vil have et ældre sommerhus, hvor beliggenheden er i top. Ejerudgifter pr.mdr.: 1.171,Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

675.000/35.000 3.164/2.478

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

66 Byggeår: 1.601 Sagsnr: 1/3

1964 585596

195.000/25.000 851/701

Bolig/Kld.: 122/72 Byggeår: Grund: 811 Sagsnr: Stuer/Vær.: 1/3

1946 177806

HYGGELIGT FRITIDSHUS PÅ DEJLIG LUKKET GRUND MARIONSVEJ 20, 9670 LØGSTØR FRITIDSHUS Traditionelt sommerhus med stue, køkken, sovevær., 2 vær. og bad. Lukket, ugenert grund for enden af stikvej - 600 m til stranden via sti. EN GOD BASE FOR FAMILIENS FERIER!

SOLGT

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

70 Byggeår: 1.243 Sagsnr: 1/4

1974 582364

Aars Mægleren Løgstør/Trend Mægleren

Himmerlandsgade 76, 9600 Aars Tlf. 7025 5025 www.aarsmaegleren.dk

info@aarsmaegleren.dk

Sussie Sørensen

www.trend-mægleren.dk

SIDE 32

Aars Avis

9. AUGUST 2017

Aars Avis

SIDE 33

Aars Avis

SIDE 34

9. AUGUST 2017

Danebo

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere · valuarer · MDE ÅBENT HUS

Blærevej 61, Blære - 9600 Aars

Med tilmelding lørdag d. 12/08 kl. 14.00 til 15.00

Lyst og indbydende

Her får I 196 lyse og indbydende kvadratmeter i en bolig, der er flot moderniseret. I stueplan er villaen indrettet med køkken-alrum, vinkelstue med brændeovn og store vinduespartier, der sørger for et dejlig lysindfald. Dertil kommer to badeværelser med bruseniche, en entré, et bryggers og et værelse. På førstesalen ligger yderligere tre værelser, hvoraf det ene har udgang til en stor altan.

NY PRIS ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 12/08 kl. 14.00 til 15.00

D Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

945.000 50.000 1.415 4.306/3.549

Grund Bolig Rum/vær. Opført

1.102 m2 196 m2 4/4 1900

Sag Kontakt

NY PRIS

91302087 98622400

Kong Christians Vej 1 - 9600 Aars Velbeliggende villa

ÅBENT HUS

Særdeles velbeliggende etplans kalksandstens villa med muret carport. Boligen er placeret på stor god grund i attraktivt område, hvor mulighederne er mange og her kan du sætte dit eget præg på din kommende bolig. Denne bolig er særdeles velbeliggende i roligt villa kvarter tæt på skoler, svømmehal, idrætshal og indkøb. Her får man en regulær villa med ca. 24 m2 udestue med termotag og trægulv.

Med tilmelding lørdag d. 12/08 kl. 14.00 til 15.00

D Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

1.395.000 70.000 2.313 6.264/5.181

Grund Bolig Rum/vær. Opført

926 m2 164 m2 5/4 1973

Sag Kontakt

91302411 98622400

D Hans Egedes Vej 56 - 9600 Aars

Arkitekttegnet villa

Søger I en bolig, hvor der er plads til den store familie. Villaen har et stort lækkert og lyst køkken/allrum med klinkegulv m/varme og udgang til både morgen- og eftermiddagsterrasser, som indbyder til hyggelige stunder med familien. Herfra fransk glasdør til rummelig og lys opholddstue med fyrreplankegulve og udgang til den store terrasse/haven. I forbindelse med stuen, er der fransk glasdør til yderligere stue/arbejdsværelse med fyrreplankegulve og udgang til overdækket terrasse og haven.

ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 12/08 kl. 14.00 til 15.00

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

2.345.000 120.000 2.511 10.426/8.611 995 m2 191 m2 7/5 1989 91302443 98622400

Møllehøjvej 6, Skivum - 9240 Nibe

Evaslundvej 139 - Aalestrup

Enebærvej 32 - 9600 Aars

Søger du en ejendom med god plads omkring dig og med muligheden for at sætte dit eget præg på din kommende bolig? Så har du nu muligheden for at erhverve denne ejendom som blot ligger få minutters kørsel fra Aars.

Her er det helt rigtige sommerhus!! Med det så mener vi et uden strøm og det vil give nogle udfordringer for dem der ikke kan leve uden Ipad, TV og alt andet elektronisk stads, der forstyrrer. Her er stedet hvor man skal slappe af og blot nyde stilheden.

Naturskøn og luksuriøs oase på 120 kvm med entré, køkkenalrum, opholdsstue med brændeovn. Badeværelse med spa og tre værelser. Anneks på 55 kvm med stue, køkken og bad. Naturgrund på 4920 kvm tæt på natur, golf og byliv

I landlige omgivelser med mange muligheder

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

395.000 25.000 1.353 1.786/1.473 91302316

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

2.500 m2 89/8 m2 3/3 1934 98622400

Hyggeligt sommerhus

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

499.000 25.000 1.202 2.461/1.976 91302459

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

BUD ØNSKES

7.226 m2 125 m2 4/4 1930/1970 98622400

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.395.000 70.000 1.494 6.288/5.161 91302297

ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 12/08 kl. 14.00 til 15.00

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

4.920 m2 120 m2 5/5 2007 98622400

Villavej 10 - 9600 Aars

Grandgaardsvej 7 - 9620 Aalestrup

Vestergade 56 - 9620 Aalestrup

Her er der masser af muligheder for dem der vil sætte sit eget personlige præg på den kommende bolig. Der er tale om en regulær et plans bolig med garage og udhus. Et oplagt emne for dem der vil lave noget selv.

Søger du en regulær og overskuelig bolig med lav husleje, så kan denne ejendom, være et godt bud! Boligen er beliggende i den lille landsby Testrup, hvor der ca. er 5 minutters kørsel til Aalestrup og ca. 10 minutter til Aars.

Her er boligen som er oplagt til udlejning eller til dem som kan lave noget selv. 1. sal er i dag udlejet. Fuld kælder hvor loftshøjden ca. er 2 meter.

Et oplagt emne for dem der vil lave noget selv.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

495.000 25.000 1.184 2.283/1.886 91302485

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

815 m2 112 m2 4/4 1967 98622400

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Regulær etplansvilla i hyggeligt område

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

498.000 25.000 1.046 2.285/1.883 91302055

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

848 m2 116 m2 4/2 1970 98622400

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Ideel til udlejning

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

345.000 25.000 1.103 1.546/1.276 91301918

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

709 m2 160/90 m2 3/3 1932 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

9. AUGUST 2017

SIDE 35

Danebo Ejendomsmæglere · valuarer · MDE NY PRIS

NY PRIS

ÅBENT HUS Med tilmelding lørdag d. 12/08 kl. 14.00 til 15.00

Herredsvej 17 - 9600 Aars

Nibevej 17 - 9600 Aars

Blærevej 106 - 9600 Aars

Huset er placeret på en 8458 kvadratmeter stor grund - så her er plads nok, også til mindre dyrehold og et rigtig godt børneliv. Her er skøn have, plæneplads og store skønne terrasseområder.

Vil du gerne bo med gåafstand til hovedgaden i Aars by, så finder du en skøn villa her. Boligen ligger på en meget attraktiv adresse, og er meget ideel til førstegangskøberne, den lille familie eller det ældre par, som ønsker en overskuelig bolig.

I udkanten af den lille landsby Blære - ligger denne perle af en ejendom. Ejendommen fremstår indflytningsklar og passer perfekt til parret eller børnefamilien, som ønsker at bo i landlige omgivelser og samtidig være en del af et godt fællesskab i byen.

Nedlagt landbrug

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.395.000 70.000 1.512 6.303/5.214 91300889

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

Skøn bolig på attraktiv beliggenhed

8.458 m2 237 m2 7/5 1910/1979 98622400

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

NYHED

1.195.000 60.000 1.276 5.422/4.477 91302153

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

295 m2 97/57 m2 4/2 1943 98622400

Flot istandsat ejendom

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.795.000 90.000 1.199 8.092/6.684 91302129

1.395.000 70.000 1.644 6.303/5.214

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført

591 m2 155/90 m2 5/3 1951

16.920 m2 184 m2 6/4 1911/2004 98622400

Himmerlandsgade 32 - 9600 Aars Charmerende villa

Svalevej 10 - 9600 Aars

Charmerende og spændende villa centralt beliggende i Aars by med nem adgang til alle dagligdagens fornødenheder. Stueplan er indrettet med entré, stue og spisestue, køkken med spiseplads og gæstetoilet. Første sal er indrettet med repos, badeværelse, 2 værelser og et dejligt soveværelse med en tilhørende altan. Til boligen tilhører en 90 m2 stor kælder med hele 4 disponible rum og hyggelig have.

HÅNDVÆRKERCHECK på kr. 20.000,- medfølger i handlen!

Mange gode detaljer Meget velholdt villa som fremstår indbydende. Her er der kræset for detaljerne, som gør at dette hjem er intet mindre en fantastisk. I bydes indenfor i lyst bryggers med adgang til godt værelse. Flot, stort åbent Invita køkken med spiseplads. Hyggelig stue med udgang til udestue.

F Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

D Sag Kontakt

91302501 98622400

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

EN PERLE

1.698.000 85.000 1.758 7.620/6.303

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno.

905 m2 146 m2 5/4 1976/1985

Sag Kontakt

91302375 98622400

FLOT VILLA

D Højlyngen 9 - 9620 Aalestrup

Få Hverrestrup Bakker i din baghave Nu er chancen for at købe én af de få og smukt beliggende ejendomme i Hverrestrup Bakker! Ejendommen ligger i kanten af bakkerne med 5-600 m. til asfaltvej og med de smukke bakker som sin baghave ! Den er lb. blevet renov., og fremstår pæn og vedligeholdt, senest m nyt tag på alle 3 længer ! Stedet har en egen stemning og hygge, som gæster og besøgende gennem tiden har kommenteret ! Her er godt at være, og I kan indrette jer, som I har lyst til. Ejendommen åbner for et utal af muligheder.

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Sag Kontakt

1.395.000 70.000 1.651 6.305/5.206 5.211 m2 222 m2 6/4 1901/1999 91301669 98622400

D Agertoften 1 - 9620 Aalestrup

Her kan familien flytte lige ind. Velkommen til villaen på Agertoften 1 midt i Aalestrup, hvor du møder et gennemrenoveret hus. Man bydes velkommen indenfor i det flotte og renoverede bryggers. Dejligt køkken med spiseplads som er sat ind i 2008. Meget stor stue med udgang til terrassen - en stue med masser af indretningsmuligheder. Godt badeværelse med bruseniche. Stort soveværelse samt 2 børneværelser. Carport samt redskabsrum. Haven er enkelt og nem at vedligeholde.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./reno. Sag Kontakt

998.000 50.000 1.414 4.471/3.689 703 m2 103/10 m2 4/3 1964/1982 91302319 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

SIDE 36

9. AUGUST 2017

Mere Mægler - Mere Digital AARS - Gislumhøjvej 4

AARS - Nyrupvej 14

"NY PRIS" Skøn ejendom med mange muligheder

ÅBENT HUS med tilmelding Lørdag d. 12/8 kl. 11.00-11.45 Denne moderniserede landvilla blot fire kilometer fra Aars er fredfyldt placeret i landlige omgivelser. Alligevel er der kun fem minutters kørsel til alle hverdagens fornøKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

denheder i Aars. Udover en lys og venlig bolig får du mange muligheder i en udhuslænge med gildesal og værksted. Sag: 17142

1.295.000 1.784 65.000 5.870/4.818

Bolig m²

142

Grund

4.077

Stue/vær

1/3

Opført

1914

AARS - V Stadionsvej 6

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

2.595.000 2.030 130.000 11.801/9.675

stand til både de praktiske og mere rekreative indslag i hverdagen som skolen og aktivitetsbanen ved SkøjtesøSag: 16140 en.

995.000 1.757 50.000 4.554/3.737

BOLIG SØGES

Bolig m²

128

Grund

632

Stue/vær

1/3

Opført 1937/1993

180 m2 stor villa i Mejlby mellem Aars og Hobro med dobbeltgarage, erhvervsgodkendt tilbygning på 54 m2 og en stor kælder på 70 m2. Fire værelser, spisekøkken, Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

575.000 793 30.000 2.634/2.183

BOLIG SØGES

Familie med 2 børn søger ny bolig i Aars By

Familie med 2 børn er "vokset ud af" deres nuværende bolig og søger derfor villa i Aars. Familien vil rigtig gerne finde deres nye hus på Højtoften, Agertoften, Aatoften eller Solvænget. Pris max ca. 1.6 mill. Har du et hus du gerne vil sælge hører vi meget gerne fra dig.

Bolig m²

182

Grund

34.070

Stue/vær

1/3

Opført

1986

Tina Sondrup Indehaver, sagskoordinator Mobil 20650321

135/70

Grund

970

1/4

Opført

1936

Stue/vær

BOLIG SØGES

Ung tømrer søger håndværkertilbud

Ung tømrer søger håndværkertilbud på god beliggenhed i Aars By. Prisniveau max ca. 850.000.-. Evt. i den gamle bydel. Kontakt Nybolig på tlf. 9862 1400 hvis du går med overvejelser om at sælge din bolig. Vi rådgiver dig til at opnå det bedste resultat på bundlinjen.

Michael Søegaard Salg og vurdering Mobil 20673262

badeværelse og lys stue. Lukket have med hundegård. Indkøbsmuligheder, skole og E45 inden for rækkevidde. Sag: 17162 m²

Ungt par søger bolig lidt udenfor byen med 'luft' omkring sig.

Vi har et ungt par fra Aars, som søger mere plads lidt udenfor byen. Boligen skal være på mellem 120-180 kvm gerne beliggende i Vesthimmerland området - med ca. 5-10 min. til nærmeste by. Familien prioriterer en god beliggenhed og der må gerne være mulighed for at lave lidt selv. Ring til os på tlf. 9862 1400, hvis du har en ejendom, der matcher dette, eller noget lignende.

Nybolig Vesthimmerland - Aars Jacob Andersen Indehaver, ejendomsmægler, MDE Mobil 40351114

lige noget for jer! Her får I en lys og indbydende bolig med 3,5 hektar jord og store udhuse med mange muligheder. Sag: 17146

MEJLBY - Smorupvej 10

Velbygget villa i den gamle bydel. I får solide rammer til at skabe et hjem præcist efter jeres behov. I får også en god beliggenhed i den gamle bydel. Der er kort gåafKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

Drømmer I om at drive erhverv og holde heste? Om at stå op hver morgen til frisk landluft og ugeneret udsigt over skøn, grøn natur? Så er denne dejlige landejendom

Himmerlandsgade 93 ·· ·9600 Aars 9601@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 98621400

Aars Avis

9. AUGUST 2017

SIDE 37

Hver femte dansker bygger om med brugte byggematerialer BOLIG: Hver femte dansker bruger genbrugsbyggematerialer til at renovere deres hjem, og endnu flere kunne finde på at gøre det samme. Det viser en ny undersøgelse foretaget via Epinions Danmarkspanel på vegne af DBA Guide. Sammen med sidste års Nybygger-vindere giver DBA Guide gode råd til, hvordan du bygger om med brugte byggematerialer. Brugte planker, fliser og vinduer får nyt liv i stedet for at ende i storskrald. 20 procent af danskerne har nemlig brugt genbrugsbyggematerialer i forbindelse med renovering af deres hjem. - Køb af brugte byggematerialer er ikke alene til gavn for pengepungen, det giver også mulighed for at finde materialer, der har en historie og charme, og som ikke ligner alle de andres. Det, som karakteriserer forbrugere i dag, er, at de gerne vil skille sig ud fra mængden, og derfor er det blevet så populært at købe brugt - også når man skal bygge om derhjemme, siger Sofie Folden Lund, der er kommunikationschef hos DBA, og fortsætter: - Hvis man for eksempel godt kunne tænke sig at renovere sit køkken, eller man gerne vil give sit badeværelse en makeover, kan man kombinere genbrugs-

Med brugte materialer kan man skabe spændende nye løsninger.

materialer og nye materialer på en unik måde. Det giver ens hjem noget kant og personlighed. Og vores undersøgelse viser, at det er der mange danskere, der vælger at gøre. Ifølge DBA Guides undersøgelse har 15 procent af danskerne byggematerialer som maling, træ og tapet liggende, som de ikke længere bruger. Samtidig kunne fire ud af ti danskere kunne finde på at købe brugte byggematerialer. Så der er gode chancer for at finde en køber til den bøtte maling, du har stående i kælderen, eller de ekstra træplanker du har liggende. Nybygger-vindere giver fire gode råd: Sådan kom-

mer du i gang med at bruge brugte byggematerialer DBA Guiderne, Lise og Michael, der sidste år vandt TV2’s “Nybyggerne”, har samlet nogle af de vigtigste råd til, når du kaster dig ud i dit næste genbrugs-byggeprojekt derhjemme. 1. Vær “large” med dine mål: Når du bygger med brugte byggematerialer, er det vigtigt at have overblik og overskud. Det er nemlig ikke sikkert, du kan få materialerne i de mål, du havde planlagt, og derfor skal du kunne rette lidt til i dine skitser og forestilling alt efter, hvad du kan skaffe. Ofte er det dog kun et plus, for på den måde udfordrer du dig selv til at tænke udenfor

normerne, og sådan ender du ofte med et ret kreativt slutprodukt. 2. Tænk større end hvad byggemarkederne har på hylderne: Det gode ved at købe brugt er, at du ofte kan få nogle unikke materialer, som du ikke kan købe i de klassiske byggemarkeder. For eksempel kan det være svært at købe teaktræ og egetræ i byggemarkederne, mens det på DBA er ret let at finde. Så når du planlægger dit byggeprojekt, skal du ikke nødvendigvis lade tankerne svæve hen på materialehylderne i byggemarkederne. Tænk større end det. 3. Vær åben overfor nye måder at gøre tingene på:

Det er vigtigt at tænke kreativt. Hvis du for eksempel skal lave et tv-møbel, skal du ikke nødvendigvis hente inspiration fra andre tvmøbler. Hent i stedet inspiration fra ting, der kunne ligne lidt. Du kan for eksempel købe en brugt bænk til entreen og bygge den om til et tv-møbel. Gå på udkig på DBA, hvor du bl.a. kan vælge billedvisninger frem for listevisninger, når du scroller igennem annoncerne. Billeder appellerer ofte bedre til fantasien end ord. 4. Det er billigt, så derfor skal du ikke være nervøs for at lave fejl: Det gode ved at bygge med brugte materialer er, at det kan være nemmere at komme i gang med

sine projekter, fordi tingene ikke er lige så dyre, og derfor har man ikke samme ømhed overfor at lave fejl. Derfor skal du bare klø på. Det er trods alt bedre at have et møbel med en lille fejl på end bare at have materialerne stående i skuret, hvor de samler støv. På DBA finder man alt fra brugte gulve og fliser til tagsten og træ, og i år har danskerne allerede oprettet knap 70.000 annoncer inden for brugte byggematerialer på DBA. Det er en stigning på 70 procent siden 2015, hvor der i samme periode blev oprettet omkring 47.000 annoncer i denne kategori. Lige nu er der eksempelvis omkring 800 forskellige fliser og klinker til salg på DBA, ligesom man også kan finde mere end 1.500 forskellige gulve på den digitale markedsplads.

Om Nybyggerne Lise og Michael Parret Lise og Michael, der vandt et hus til over tre millioner kr. i tv-programmet Nybyggerne i 2016, står bag bloggen liseogmichael. dk. Her deler de alt fra gode genbrugsfund til tips, guides og idéer til gør-det-selv projekter. Lise og Michael er også faste skribenter til DBAs inspirationssite DBA Guide.

Fyr og flamme i tidløst design Smart og elegang pejs med tilhørende skorsten BOLIG: Meteor og Schiedel Isokern har sammen udviklet PerfectFire Nordic - en elegant pejseindsats med omramning og skorsten leveret som komplet gør-det-selv pakke. Mere end hver anden pejseindsats herhjemme kommer fra den danske producent Meteor. Tilsvarende er Schiedel Isokern førende inden for skorstenssystemer. Derfor var det oplagt for de to virksomheder at kombinere viden og erfaring, og det er der kommet totalløsningen PerfectFire Nordic ud af. PerfectFire Nordic leveres som en gør-det-selv pakke og består af en flot og tidløs Meteor pejseindsats, der monteres i pimpstensmoduler. Pimpsten er et vulkansk materiale, som tåler meget høje temperatu-

rer - uden at blive varme på overfladen. Det betyder, at PerfectFire Nordic kan placeres direkte op ad brandbare materialer, ligesom man kan stille møbler helt tæt på - eller hænge billeder på siden af pimpstensomramningen. Moderne byggeri stiller høje krav til tæthed, hvilket er en udfordring for lufttilførslen til brændeovne og pejse. Det har Meteor og Schiedel Isokern løst ved at have to kanaler i samme skorstensblok. Den ene er en røgkanal, og den anden er en luftkanal, der forsyner pejseindsatsen med frisk luft og sikrer en perfekt forbrænding.

Leg med ilden Boligens nye ildsted kan bygges ind i en væg, hvis man ønsker at spare gulv-

plads eller skabe en diskret integreret løsning med elegante linjer. Eller PerfectFire Nordic kan stå frit i rummet og fungere som et udtryksfuldt, visuelt element. Selve pejseindsatsen er med konvektion, som fordeler varmen optimalt i rummet. PerfectFire Nordic fås i tre varianter, og pejseindsatsen kan monteres i forskellige højder - oplevelsen bliver lidt som en fladskærm eller som levende kunst på væggen. Det er også muligt at indrette et brænderum under pejseindsatsen, så man sparer gulvpladsen til brændekurven. I boliger med gulvvarme er det svært at ændre rumtemperaturen i samme tempo, som temperaturen kan svinge udenfor. I disse til-

fælde vil PerfectFire Nordic hurtigt gøre livet en grad eller to mere behageligt.

Klar, parat - fyr PerfectFire Nordic er den ideelle løsning, uanset om det drejer sig om at integrere et ildsted i et nybyggeri, en ombygning eller en renovering af et eksisterende hus. Elementerne i løsningen kan samles og monteres på omkring fire-fem timer. Overlad det eventuelt til fagfolk, når skorstenen skal føres op gennem taget, ligesom det er en god idé at have fagfolk med på råd, hvis løsningen skal integreres i en eksisterende bolig. Det kan være vanskeligt selv at vurdere, hvor meget gulvet kan bære, og hvor bjælkerne ligger i loft og gulv.

Hygge og varme. PerfectFire Nordic fra Meteor og Schiedel Isokern er en komplet gør-det-selv-pakke. Det er den ideelle løsning, uanset om det drejer sig om at integrere et ildsted i et nybyggeri, en ombygning eller en renovering af et eksisterende hus.

Aars Avis

SIDE 38

9. AUGUST 2017

FDM-DTC MOTORSPORT A/S PRÆSENTERER MOTORSPORT I TOPKLASSE

GP DANMARK 2017 18. - 20. AUGUST PÅ FDM JYLLANDSRINGEN

OPLEV ING 5. AFDEL OT AF MASC DTC OPLEV DISSE KLASSER: MASCOT DTC/NTCC ■ FORMEL 4 + 5 ■ DS3 CUP ■ YOKOHAMA SUPER CUP SPECIAL SALOON MED BESØG AF NORSK GT ■ YOKOHAMA 1600 CHALLENGE LEGEND CUP ■ SYVER RACE CUP ■ HISTORISKE RACERBILER

Læs mere og køb dine billetter på www. dtc.dk eller scan QR-koden og bestil med det samme

Med mange nye cyklister på vejene skal bilisterne være ekstra opmærksomme.(Foto: Rådet for Sikker Trafik).

DANISH THUNDERSPORT CHAMPIONSHIP

Pas på farten på skolevejene MOTOR: Tusindvis af børn begynder i de kommende uger i skole. Det stiller krav til bilisterne, som skal være ekstra opmærksomme og sænke farten, når de kører på veje, hvor børn går og cykler. Der køres for stærkt på for mange af landets skoleveje, hvilket kan skabe utryghed og farlige situationer for de mange børn og forældre, der går eller cykler til og fra skole. Da politiet i august sidste år gennemførte kontroller på skolevejene, blev 6.202 trafikanter sigtet for at køre for hurtigt. Derfor sætter landets politikredse igen i år ind med kontrol på vejene omkring landets skoler fra mandag den 7. august.

Børn på vej For at minde trafikanterne om at sænke farten og være mere opmærksomme, har Rådet for Sikker Trafik, TrygFonden og landets kommuner sat tusindvis af skilte op på skolevejene med teksten “Børn på vej”. - Både de mindre og de større børn kan være meget impulsive og ser ikke altid de biler, der kommer kørende. Det stiller ekstra krav til bilisterne om at være meget opmærksomme og vise eks-

LÆS OGSÅ AARS AVIS PÅ www.aarsavis.dk

tra hensyn, når de kører på veje, hvor der færdes børn, siger Rosa Nissen, projektleder i Rådet for Sikker Trafik. Det er ikke kun de små børn, som bilisterne skal være opmærksomme på. Der er ti gange så mange 16-årige som 6-årige, der kommer til skade i trafikken. Derfor bør trafikanterne være ekstra påpasselige, når de ser både mindre og større børn i trafikken.

Gør dit barn sikker i trafikken Når de mindre børn lærer at færdes i trafikken sammen med en voksen, gør det børnene til mere sikre trafikanter. Børnene bliver med andre ord bedre til at passe på sig selv, når de har lært, hvad de skal holde øje med, og hvordan de skal opføre sig i trafikken. Selv om de ældre børn allerede har lært trafikreglerne, så spiller forældrene stadig en vigtig rolle i forhold til teenagernes sikkerhed i trafikken. Det er de ældste skolebørn, der oftest kommer til skade i trafikken. Derfor er det vigtigt, at forældre til teenagere bliver ved med at minde børnene om f.eks. at bruge cykel-

hjelm og holde mobilen i lommen, når de cykler.

Annoncetelefon 98 62 17 11

aldre: www.sikkertrafik.dk/ forældre

Konkret hjælp til forældrene For at hjælpe forældrene med at gøre børnene sikre i trafikken, udsender Rådet for Sikker Trafik, TrygFonden og Nordea-fonden flere gange om året et gratis nyhedsbrev med gode råd og trafikøvelser målrettet barnets alder. Forældre kan tilmelde sig på www.sikkertrafik.dk/mitbarn Rådet for Sikker Trafik har desuden en temaside med gode trafikråd til forældre med børn i alle

Fakta

U N E M KOSTSTUEN FRO

ÆGGEKAGE MED BACON

dertil rugbrød og rødbeder ...................................................

87,-

Dræbte og alvorligt tilskadekomne børn og unge i trafikken fordelt på alder, 2012 - 2016 (kilde: Vejdirektoratet): • 6-årige: 21. • 7-årige: 20. • 8-årige: 26. • 9-årige: 34. • 10-årige: 29. • 11-årige: 38. • 12-årige: 41. • 13-årige: 58. • 14-årige: 91. • 15-årige: 92. • 16-årige: 221.

Vi gør din bil klar til ferieturen!

KIMBRERKROENS BIKSEMAD MED 2 SPEJLÆG Rugbrød og rødbeder ...................................................

69,-

NYD MADEN OG FADØLLEN PÅ TERRASSEN!

Nu mulighed ffoorr at sidde uden

SANDWICH MED RØGET LAKS Med pesto, rødløg og hytteost ...................................................

72,-

SANDWICH MED KYLLING OG BACON Med karrydressing ...................................................

72,-

TARTELETTER MED HØNS I ASPARGES

SALAT MED KYLLING, BACON

2 tarteletter................................

...................................................

48,3 tarteletter................................69,-

Ananas og Karry/mango dressing

68,SMØRREBRØD ......................36,KIMBRERKROENS HJEMMELAVEDE BURGER SNITTER ................................ 24,Serveres med stegte kartofler ...................................................87,- 3 HÅNDMADDER ................ 42,PARISERBØF MED ÆGGEBLOMME Dertil capers, peberrod, rødbeder og løg ÆBLEKAGE .......................... 26,...................................................80,- LAGKAGE .............................. 26,STJERNESKUD

Med kogt og stegt fiskefilet, rejer, asparges og dressing ...................................................

98,-

ÅBNINGSTIDER:

MAN.-FRE. KL. 11-15.30

Find os også på Markedsvej 9 • 9600 Aars • www.autopartner-aars.dk

Brian Nielsen

9600 tlf.. mail@kimbrerkroen.dk 98 62 19 66 MarkedsvejMarkedsvej 8 - 9600 Aars8 -- tlf. 98 Aars 62 19 -66

Aars Avis

9. AUGUST 2017

SIDE 39

SUNDHED & VELVÆRE

TIL LEJE

Udlejes

Æbleskiveaften Kom unge som gamle til Æbleskiveaften med musik og dans følgende torsdage: Den 17. og den 31. august Den 14. og 28. september Vi slutter af den 12. oktober Fra kl. 19.30 serveres der kaffe/te med hjemmebagte æbleskiver Pris:

65,00

Desuden: For dem der vil spise, serveres der mod bestilling fra kl. 18.00 Stegt flæsk Pris:

95,00 Wienerschnitzel Pris: 115,00 Stegte ål Pris: 210,00 Hvis I vil have Kaffe / skiver ovenpå kan dette fåes for kun:

35,00

Besøg os også på: www.skivumkrat.dk

Ring og ReSeRvÉR BoRd

Farsø

2 vær. lejlighed, 65 m2 på Møllestien i Farsø. Ingen hund.

LAGERLOKALE tiL LEjE

9600 Aars, 85 m2. Tlf. 23 82 70 77

Tlf. 98 63 11 82

Aars midtby

Stor moderniseret lejlighed til leje på 121 m2. Indrettet med stue, køkken, gæstetoilet, badevær. og 3 vær. Mdl. Leje kr. 5.900 + forbrug. Dep. 3 mdr.s leje. Henvendelse tlf. 20 40 66 07

Bogtryk/Offset

Tlf. 98 62 17 11

TIL LEJE

Lejlighed på 80 m2 beliggende i indre by. Leje 3900,- + forbrug og indskud. Ledig pr. 1. september. Gerne ældre lejere. Tlf. 98 62 12 88

GATTEN

68 m til leje. Husleje kr. 3.800 + forbrug kr. 700. Dep. 3 mdr.s husleje, er indflytningsklar 1. september 2017. Himmerland Invest Tlf. 25 52 49 41 2

KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

AARSBO www.aarsbo.dk

Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars? Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

N.W. Gades Elverskud opføres i slottes riddersal kl.19.30 og kl. 21.00

Arr.: Aarestrup-Haverslev Kirkekor og Als-Øster Hurup Kirkekor

Hus

Ca. 135 m2 med stor garage/værksted. Beliggende i Gl. Nørager. Pris 5.000 kr. + forbrug. 3 mdr.s indskud. Tlf. 40 89 65 00

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

bagagerumsmarked aaLbOrg danmarks største bagagerumsmarked - For 14. sæson i træk

2. SØNDAG i måneden: 9/4 • 14/5 • 11/6 • 13/8 • 10/9 • 8/10 Dyrskuepladsen, Hobrovej 437, Skalborg, 9200 Aalborg SV, kl. 09.00-15.00

EKSTRA: bagagerumsmarked agri nord idrætscenter (indendørs) Søndag den 22. oktober 2017 kl. 10.30 - 15.00 Det er muligt at komme under halvtag - efter »først til mølle« princippet! Oplev retro, nostalgi og vintageting i et hyggeligt miljø.

gratis entré og gratis parkering for publikum!

Bestil stadeplads på 2834 4878

Stadepladsbestilling nødvendig ved Ole S. Rask, Rask Event ® på tlf. 2834 4878 bagagerumsmarkeder.dk

Bagagerumsmarked #bmrask Aalborg eller Agri Nord Idrætscenter

MANDAGE TIRSDAGE ONSDAGE TORSDAGE

KL. 15-20 KL. 15-16 KL. 18-19 KL. 17-20

BLANDEDE

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

FARVEKOPIER

LÆS OGSÅ AARS AVIS PÅ www.aarsavis.dk

* A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

Farvekopicenter Aars

BLANDEDE

Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

KLINIK FOR FODTERAPI v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo

Kører også på udebehandling

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

TLF. 20 60 30 70

RAMT AF STRESS? 24 47 44 51

Annoncetelefon 98 62 17 11

KLIP UD OG GEM

SUNDHED & VELVÆRE

SUNDHED & VELVÆRE Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

400 kr.:

Evt. spisning i parken, rundvisning. Koncert kl. 19.30 / 21.00. Aftensang. Rundvisning. Gourmetmiddag med vine. Koncert kl. 21.00. Aftensang.

KØB OG SALG

www.meldgaardboligudlejning.dk

Fredag d. 18. august fra kl. 17.30-22.15

50 kr.:

Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

PRIVAT/ERHVERV

Koncert, rundvisning, spisning, aftensang

Billetter skal købes i forvejen hos SuperSpar i Haverslev.

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

Telefon 98 62 51 15

KONCERTAFTEN

BILLETPRISER OG BILLETSALG:

Tlf. 98 62 13 40

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Ring og få tilsendt prisliste

Program i Aarestrup og Haverslev kirker og på kirkernes hjemmeside.

Louise adamsen Himmerlandsgade 73, Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

AARS BOLIGFORENING

v/Gitte og Claus Fischer Kratvej 10, 9240 Nibe Tlf. 98 66 61 34

MEDVIRKENDE: Aarestrup-Haverslev kirkekor og Als-Øster Hurup kirkekor. Solister fra Als-Øster Hurup kirkekor. Ved flygelet: Lili Olesen - Dirigent: Troels Kold.

aars TaNDTEKNIKEr

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Salg af brugte ting og dansk husflid.

Skivum Krat

PÅ NØRLUND SLOT

Klinik for fodterapi

Bente Mariane Korsgaard Cert. Stress-coach

www.bentemarianekorsgaard.dk

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

SIDE 40

sÆlges:

Himmerlandsavisernes

Aars Avis Loppemarked på Majsmarken 15, Løgstør, lørdag den 12/8 kl. 10-14. Flyttesalg med møbler, køkkenudstyr og 1000 andre ting. Tlf: 40 53 22 77

loppemarked SekS lokale aviSer for Samme priS! 73.621 eksemplarer

Antik & Auktion, årg. 2004-2017 (incl. de nye fra 2017). Ialt over 100 blade. Kr. 500. Tlf: 61 54 40 26

HIMMERLANDS AVISERNE

Sejlbåd, trænger til en kærlig hånd, 8 m lang, hvid glasfiber, fin kahyt med wc. Tlf: 40 53 65 85 Klippo plæneklipper Excellent 8m/honda. Pris 800 kr. Tlf: 61 67 28 23

...fra kyst til kyst

Skabsfryser 170 liter, 1 år gammel 1.500 kr. Tlf: 29 64 34 75 Brænde egetræ 20 m savet og kløvet, tørt, 30 cm langt, 8.000 kr. Evt. leveret. Tlf: 98 55 00 07/26 23 98 95

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

Stort loppemarked. Fredag fra 12-16. Lørdag fra 10-16. Søndag fra 10-16 på Kjemstrupvej 3, 9500 Hobro. Mange fine ting. Alle weekender i august. Tlf. 29 80 86 95

- en stærk løsning… købes: Stenøkser med hul til skaft samt andre ting fra stenalderen, f.eks. flinteøkser, segl, mejsler, knive, dolke og pilespidser. Tlf: 98 37 33 46 Jern og metaller købes i større mængder. Små mængder afhentes. Tlf: 40 28 61 89 Vi køber din skrotbil. Autotransport tilbydes. Miljøgodkendt. Thomas. Tlf: 40 54 18 39

72 stk. 60x 200 troltexplader, 30 kr. pr. stk. 3 stk. kviste med zink, 700 kr. pr. stk. 12 mm krydsfiner, restparti, 20 kr. pr. kvm. Tlf: 40 53 65 85 Mosquito herrecykel, 7 inv. gear, meget lidt brugt. Til campingvogn - cykelholder til 2 cykler, frontmonteret. Tlf: 40 86 49 22 Brænde sælges. Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling. Tlf: 28 59 12 49/21 26 43 30 Brænde, grantræ 20 m savet og kløvet, tørt, 35 cm langt, 5.500 kr., evt. leveret. Tlf: 98 55 00 07/26 23 98 95 Kasseapparat, prismærkemaskine, pålægsmaskine - rester fra nedlagt forretning bl.a. kædesav el. Mange smykker m.m. Tlf: 51 15 71 75

Toppris gives! Møbler og indbo fra 1950’erne - 1980’erne købes. Teak, palisander og design har stor interesse! Ring først til os!

Stempelur til korrekt registrering af arbejdstidsforbrug, Simplex, elektrisk og med nøglelås. 500 kr. Tlf: 29 63 15 97

Tlf: 27 20 46 97

HIMMERLANDS AVISERNE

søges: CD-hylder, L55 cm x B26 cm x 15 cm med plads til 60 CDer. 8 stk. 500 kr. - 1 stk. 75 kr. Tlf: 29 63 15 97

Jagtareal søges for længere periode til buejagt samt fuglejagt med stående hund. Tlf: 60 45 12 85

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande! Annoncen sendes til:

...fra kyst til kyst

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og overføre betalingen - kontakt tlf. 24 61 42 73. Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9:00 Mrk.: ”Loppemarked”

Betaling vedlagt:

 Kontant

ANNONCETEKST:  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce. 1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

Telefon: Afsenders navn og adresse:

GOd fOrNøjElSE!

du kan annoncere med alt brugt fra hjemmet, annoncer herom henvises

Betaling:

SE HER!

Kontant ved indlevering af annoncen, eller Send via e-Mail:

annonce@himmerlandsgruppen.dk og overfør Betalingen KontaKt

-tlf. INDEN DU 24 61 42 73 LAVER DIN ANNONCE!

priSer:

Se eKSeMpler:

kr.

150

kr.

for almindelig for loppe Hvilke effekter kan IKKE annonceres? loppeannonce annonce med Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncerop til sommerhuse, billede ogbiler, op ingmed af: Ejendomme, grunde, campingvogne, motorcykler ogtil landbrugsmask20 ord. 20 ord. iner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Skrot, gl. jern samt gamle hvidevarer. Total oprydning. Tlf: 40 19 92 59 Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo, vi kommer med kort varsel. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34

9. AUGUST 2017

stor mågrønt annoncen være? FlotHvor gl. sofa, pænt beAnnoncen må HØJST træk og mahognitræ. L; 190 fylde 20 ord. Det første cm.ord Pris;f.eks. 1.200»SÆLGES« kr. Gipsbusteog til slut »tlf. nummer« regnes hver for et H: ord af Kong Christian d.10. 24og skal derfor tælles med. Uanset om cm.-Pris:1.000 kr. et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til XX XX XX salg, endTlf: enXX annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

100

kr.

Flot velourstue. Meget velHvad koster en loppeannonce? holdt. 3.500,KUN kr. 50.00 pr. annonce forPris hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen Tlf: XX XX XX XX eller vedloppe check. Beløbet kan ikke vedlægges i for frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet annonce om kontanter! må IKKE indeholde

f. eks. loppe Hvor bliver annoncen indrykket? markedindrykkes med i 8 aviser i Himmerland Annoncen angivelse af ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis. (totaloplag 101.622 Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesttid og sted. himmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Kongerslev. Nibe Avis.

Folkeblad,

Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal væremed avisen i hænde senest fredag Stort loppemarked kl. ting 9.00ogugen førAltindrykningen. Annoncer, der gamle sager. fra ugen efter. Annoncer nipsmodtages til møbler,senere, design, indrykkes retro. loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres. Alle til fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

loppemarked

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

SE HER! Loppe-annoncerne - INDEN DU bringes her i LAVER DIN førstkommende ANNONCE! nummer efter indlevering!

Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede og virksomheder kan IKKE bruge lopdog ikke biler, motorcykler,personer campingvogne ogtil traktorer. pemarkedet, men henvises avisens øvrige spalter. til avisens øvrige annoncerubrikker. Hvilke effekter kan IKKE annonceres?

Natura 2000:

Nu kan landmænd søge projektstøtteordningerne Fra 4. august til 19. september kan landmænd søge om tilskud til etablering af naturlige vandstandsforhold, rydning af tilgroede arealer samt forberedelse til afgræsning. Natura 2000-projektstøtteordningerne bidrager til at sikre eller forbedre bevaringsstatus for naturtyper og arter på de særlige udpegede arealer inden for Natura 2000-områderne. I 2017 er det sidste mulighed for at søge om tilskud til etablering af naturlige vandstandsforhold. Formålet med ordningen er at etablere en vandstand i et område, så

tilstanden helt eller delvist bliver, som før området blev drænet. For at projektet opfylder formålet med ordningen, skal minimum 50 pct. af projektarealet ligge inden for særligt udpegede Natura 2000-arealer til bedre hydrologi. På landsplan er der udpeget cirka 22.000 ha Natura 2000-arealer til hydrologi, som kan ses på Danmarks Miljøportal – Arealinformation under temaet ”Tilskudsordninger og drift af landbrugsjord”. Projekterne prioriteres efter, om naturtyperne kildevæld eller rigkær er med i projektarealet og andelen

af projektareal i den særlige Natura 2000 udpegning. Til ansøgningsrunden i 2017 er der afsat i alt otte mio. kr. Lodsejere, der frivilligt indgår i projekter om etablering af naturlige vandstandsforhold, kan som kompensation få tilsagn om tilskud til 20-årig fastholdelse af naturlige vandstandsforhold. Afgræsning er mange steder en forudsætning for at skabe en rig, lysåben natur med mange planter og dyr. Formålet med ordningen er dels at rydde tilgroede arealer for opvækst af træer og buske, dels at for-

berede arealer til afgræsning ved hegning, etablering af vandforsyning, elforsyning og facilitering. Man kan også få tilskud til fjernelse af det ryddede materiale i forbindelse med rydning af tilgroede arealer. For rydningsprojekter skal mindst 50 pct. af projektområdet på ansøgningstidspunktet være et særligt udpeget Natura 2000-areal til rydning, altså ligge inden for de ca. 34.000 ha, der er udpeget som arealer med behov for rydning. For projekter, hvor der forberedes til afgræsning, skal mindst

50 pct. af projektområdet være et særligt udpeget Natura 2000-arealer til pleje. Begge udpegninger fremgår af Danmarks Miljøportal – Arealinformation. Ansøgningerne prioriteres først efter projekttype: 1) rydning af tilgroede arealer, 2) både rydning af tilgroede arealer og forberedelse til afgræsning, eller 3) forberedelse til afgræsning. Derefter prioriteres ansøgningerne efter, om projektarealet er med naturtyperne rigkær, kildevæld og overdrev, og andelen af projektområdet i den særlige Natura 2000 udpegning.

Til ansøgningsrunden i 2017 er afsat i alt 20 mio. kr.

Hvem kan søge? Tilsagn om tilskud til projektstøtteordningerne kan gives til alle med et CVRnr. eller CPR-nr. Hvis et projekt består af flere lodsejere, kan der oprettes en forening eller organisation, der er ansvarlig for projektet. Man skal være opmærksom på at for projekttypen forberedelse til afgræsning kan der være forskel på reglerne, hvis man er offentlig eller privat ansøger.

400 traktorer fra Sønderup over 10 år Sønderup Maskinhandel A/S kan i år fejre 10 års jubilæum med Fort Sirio, og det har de tænkt sig at markere på Langesømessen med kage til alle, der kommer forbi deres stand 17. august. Det bliver jo så heller ikke ringere af, at Sønderup Maskinhandel kan vise den nye model af Fort Sirio frem på Langesø. Langesømessen har en helt speciel stemning, og det er altid en rigtig god messe at udstille på. - Det har været rigtigt spændende for os at være Fort Sirio-importør, og nu 10 år senere og knap 400 solgte Fort Sirio-traktorer senere, tør vi godt kalde det en succeshistorie, og vi glæder os til de næste 10 år med Fort Sirio. Vi har igennem alle årene udvidet sortimentet og har en komplet løsning til renholdelse af juletræskulturer, siger Ole Hosbond fra Sønderup Maskinhandel. - Det har været en spændende proces, hvor såvel Fort som vi selv har udviklet og videreudviklet på Sirio-sortimentet. Således er Sirio rotorklipperen med svingarme et produkt, der er udviklet hos os, men bliver produceret i Italien. Lige dette produkt løser opgaven med at få slået græs i selve rækken af juletræer samt imellem træerne, og den er udviklet specielt til Fort Sirio af os, fortsætter Ole Hosbond.

Ole Hosbond, Finn Krebs og Dennis Risgaard fra Sønderup Maskinhandel A/S ved den nye Fort, som man kan tage i nærmere øjesyn på Langesømessen 17. august.

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr

AG R

Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81

Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

Kimbrerskuet 2017 Tilmelding af malkekvæg, kødkvæg, heste, får og geder til Kimbrerskuet den 6. og 7. oktober kan ske på:

www.kimbrerskuet.dk. Regler og diverse erklæringer kan ligeledes ses på hjemmesiden. Evt. spørgsmål vedrørende tilmelding på tlf. 87282009. Tilmeldingsfrist

Alle dyrearter

1. september

Tilmeldingsgebyr

– Kvæg og heste Får og geder

210 kr. + moms 90 kr. + moms

Malkekvægsbesætninger skal tilmelde sig tankmælksprøver senest den 22. august - kontakt Jonna Christoffersen, tlf. 87282009 / E-mail: joc@vikingdanmark.dk.

Agri Nord og NF plus

ØK ON

Bliv Agrarøkonom på Nordjyllands Landbrugsskole Med moderne faciliteter, et super godt socialt miljø og engagerede medarbejdere garanterer vi et godt fundament til en fremtid i og omkring landbruget. Vi tilbyder blandt andet fuld akademiuddannelse i ledelse (60 ETCS point.) Næste hold starter den 4. september 2017. Tilmelding og yderligere information: Email: njylls@njylls.dk Tlf: 98351800 Web: www.njylls.dk

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 42

Gudstjenester Søndag d. 13. august 2017

Udgives Udgives af af Aars Aars Avis Avis & & Centraltrykkeriet Centraltrykkeriet A/S, A/S, Aars. Aars. Redaktion: Redaktion: Thorkil Thorkil Christensen Christensen (ansvarsh.), (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk

E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, Annonceekspedition: 9600 Aars, tlf. 98 62 17 Himmerlandsgade 11, fax 98 62 27 99.150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: ForretningsIndleveringsfrister for annoncer: annoncer og andre større annoncerForretningssamt annoncer annoncer andre større senest annoncer samt kl. annoncer med farverog eller korrektur torsdag 9.00. med eller korrektur torsdag kl. 9.00. Andrefarver annoncer modtagessenest indtil mandag 11.00. Andre modtages mandag kl. 11.00. Oplag:annoncer 21.634 ekspl. Bladetindtil udsendes hver onsdag. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Tryk: OTM A/S avisen senest kl. 19.00? Har De ikkeAvistryk modtaget Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

HiMMerlAndskredsen Inviterer til besøg på

FArMAs

Fabriksvej 1 • 9640 Farsø

MAndAg den 21. August kl. 19.00

Danish Crown solgte 1,2 millioner skiver stegeflæsk på en uge i juli - det er ny rekord.

Solhungrende danskere går amok i stegt flæsk 1,2 millioner skiver flæsk til Danmarks nationalret på en uge 1,2 millioner skiver stegeflæsk. Så meget af grundingrediensen i Danmarks nationalret solgte Danish Crown til landets dagligvarekæder på en uge i juli. - Det svarer til 44 tons og er helt vanvittigt. Vi har aldrig solgt så meget før, så danskerne må siges at gå amok i stegt flæsk, siger Dennis Harder Sørensen, fabrikschef for Tulip Fresh Meat Herning. Efter hans mening blev den enorme appetit efter stegeflæsk hjulpet på vej

af flere dagligvarekæders kampagner med tilbud på stegeflæsk i uge 28. - Samtidig har vi ikke haft sommervejr af betydning, så måske har nogle fundet trøst i en gang stegt flæsk med persillesovs, gætter Dennis Harder Sørensen. Han kan desuden melde om en vækst på 38 procent i Tulip Fresh Meats samlede ugentlige sommersalg af pølser, stege, culotter, kamme og marinader i forhold til sommeren 2016. - Vi er oppe på 93 tons om ugen mod 67 tons sidste år. Det er vi selvfølgelig meget tilfredse med. For eksempel rykker grillbryst, spareribs og stege som skinkeculotter, kamsteg og nakkesteg med barbeque-, hvidløgs- eller ølmarinade. Det ser lækkert ud og er nemt at tilberede, og så vælger man det, når man står ved køledisken i supermarkedet. Men den traditionelle herregårdskotelet med ben på er også en

succes, konstaterer Dennis Harder Sørensen.

Uventet sommerhit Endvidere kan han melde om et nyt, og uventet, sommerhit. - Vi har et godt salg af panerede varer som karbonader, schnitzler og koteletter. Det plejer vi ellers aldrig at køre med i grillperioden, siger Dennis Harder Sørensen. Efter hans mening kan den panerede succes hænge sammen med et godt salg af disse varer i forsommeren i dagligvarekæderne, som så besluttede at fortsætte med dem om sommeren. - Og det virkede altså. Men de klassiske grillbakker med to eller tre varianter - der kan være marinerede nakkekoteletter og hakkebøffer eller spareribs - er der en fin afsætning af, understreger Dennis Harder Sørensen.

Talere:

Beskæftigelsesminister Troels lund Poulsen

Folketingskandidat Marie Bjerre

Mødet indledes med en rundvisning på Farmas. Derefter taler beskæftigelsesminister Troels Lund Poulsen om: Beskæftigelsen i landbruget og følgeindustrien, herunder den fremtidige arbejdskraft i disse industrier, erhvervsmuligheder samt eventuelt landbrugets ansvar på det sociale område. Venstres folketingskandidat Marie Bjerre slutter mødet med et indlæg om de Nordjyske og Himmerlandske beskæftigelsesmuligheder indenfor branchen. Farmas er vært ved kaffe og brød. Alle er velkoMne!

Venstre

HiMMerlAndskredsen Fabriksvej 1, 9640 Farsø, tlf. 98 63 17 66 • www.farmas.dk

Åbningstider: Mand.-fred. kl. 7.30-16.00 · Lørdag kl. 9.00-12.00

Fødevareminister mister fiskeri-del

Statsminister Lars Løkke Rasmussen besluttede mandag at overføre ansvaret for fiskeriområdet til Karen Ellemann, så hun fremover er minister for fiskeri og ligestilling og minister for nordisk samarbejde. Dermed har fødevareminister Esben Lunde Larsen mistet fiskeri-delen i sit ministerium. I morgen torsdag skulle Esben Lunde Larsen have været i samråd om den såkaldte kvotekonge-sag. Her skulle han stå til regnskab for anklager om misbrug af embedsværket i sa-

gen om fiskekvoter. Sagen dukkede op efter at Esben Lunde Larsen havde indrømmet at have tilbageholdt en række forslag, der skulle løse problemet med netop fiskekvoter. Lars Løkke Rasmussens beslutning om at fratage området fra Esben Lunde Larsen menes også at være sket i et forsøg på at fremme samarbejdet med de øvrige partier i regeringen om den danske fiskeripolitik. Esben Lunde Larsen fortsætter som miljø- og fødevareminister.

Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke

10.00 10.00 19.00 ingen ingen 9.30 ingen ingen 11.00 ingen ingen 9.00 10.30 11.00 ingen 9.30 ingen ingen 11.00 ingen ingen 11.00 ingen 9.30 ingen ingen 9.30 9.00 ingen 10.30 ingen 10.30 ingen ingen 9.00 ingen ingen Ingen ingen 10.30 ingen 9.00 10.30 ingen ingen ingen 16.00 ingen 10.00

Nordjysk Landboauktion og Eksportstalde

Uge 31: 5 kødkvæg, 700011700, 1 kvie over 12 mdr. malkerace, 3500, 11 kvier under 12 mdr. malkerace, 500-3500, 11 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 1600-4500, 14 tyre over 3 mdr. malkerace, 2200-3300, 4 tyre over 3 mdr., kødkvæg, 4000-6600, 25 tyre under 3 mdr., malkerace, 150-2200, 13 tyre under 3 mdr., kødkvæg, 1200-3600

Smågrisenoteringen

Beregnet notering uge 31 Basis, 30 kg. 424,43 (424,05). SPF+Myc 429,43 (429,05). SPF 433,43 (433,05). Økologi 1012,09 (1031,00). UK-tillæg 12,04. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,99 (5,99) kr.

Esben Lunde Larsen fortsætter som miljø- og fødevareminister.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 43

Høstdag er festdag på Herregården Hessel været til høstgudstjeneste, kommer kørende i stadsvognen hjem til høstgildet. Alt imens bankes og ar-

bejdes der i smedjen, vaskekonerne har travlt, hestevognene kører ture med gæsterne, der bliver lavet reb

På søndag bliver der blandt andet høstet på gammeldags manér, når Museet Herregården Hessel holder høstdag. Arkivfoto.

hos rebslageren, vævepigerne arbejder på de store skaftevæve og meget, meget mere. Alle steder syder det med aktivitet - også i de mange boder og i caféen. På markerne kører Veteranklubben Vesthimmerland med mange gamle traktorer og høstredskaber og viser høstarbejde, som det kunne foregå i 1900-tallet. Dagen slutter med folkedans for alle. Der er levendegørelse mange steder, hvor børn kan være med.

Landboturismen får tilskud til nyt projekt De tyske turister skal oplyses endnu mere om dansk landboturisme Tyskerne elsker Danmark og forbinder Danmark med vand og kyst. Landsforeningen for Landboturisme ønsker at støtte foreningens 60 danske feriegårde fordelt i hele landet, derfor glædes foreningen over, at de nu modtager et tilskud på op mod 94.000 kr. frem til 1. august 2018. Det sker med økonomisk tilskud fra landdistriktspuljen til projektet ”Tyske turister skal støtte danske landdistrikter”. - Vi er glade for, at Erhvervsministeriet har valgt at støtte vores idé med midler fra Landdistriktspuljen, fortæller Rebekka Vetter, næstformand i foreningen. Midlerne skal bl. a. anvendes til at udbyde en temadag, der skal klæde de danske bondegårdsferieværter på til at hverve tyske turister. Den kommende tema-

dag kommer til at sætte fokus på at italesætte de værdier, der adskiller de danske feriegårde fra andre overnatningssteder. Det er for eksempel autenticitet, kontakt til værtsfamilien og naturværdier, der kendetegner feriegårdene, og som de tyske turister efterspørger. Tyskernes tradition for at tage på ”badefe-

af halm i bigballer

Bertel Bertelsen, Fandrup

Tlf. 20 27 20 88

HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFØRES

Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy

Presning af Maxi Big 120x90 med special knuser & snitter der forøger halmens sugeevne. Rigtig godt til grise, kalve og mink. PS. Der er mindre støv i halmen.

Kontakt Per Thyrrestrup tlf. 22 42 77 08

Halmpresning udføres med Claas Quadrant 2200 presser 120*70

Mejetærskning/Presning På landet er der spændende oplevelser for de tyske gæster. Det skal der gøres merte opmærksom på med støtte fra Landdistriktspuljen. (Foto: Landsforeningen for Landboturisme)

Halm sælges

6 stk. rundballer: 350 kr. pr. stk. 250 stk. hø i småballer: 18 kr. pr. stk. 100 småballer, enghø: 12 kr. pr. stk. Tlf. 61 76 08 90

i løbet af året og derfor kan give mulighed for at udvide sæsonen. I år har vores direkte naboområde Schleswig-Holstein f.eks. skoleferie helt frem til starten af september. Derudover er mange tyske familier vant til at holde længere ferier ad gangen. Det er en stor fordel for gårdene at have familierne boende i flere uger frem for hurtige skift mellem gæsterne, forklarer Rebekka Vetter.

Presning

BLANDEDE

KØB OG SALG HØ SÆLGES

rie” i Danmark ses også på overnatningstallene fra Danmarks Statistik (2016), som viser en kraftig stigning. Årsagen til, at Landsforeningen for Landboturisme fortsat sætter fokus på de tyske feriegæster er, at udfordringen består i at få hvervet disse gæster til andre dele af Danmark. - Målgruppen kan give øget indtjening til feriegårdene, idet tyskernes ferietider er mere spredt

BLANDEDE

Mejetærskning/Presning ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫

Mejetærskning med MF 7282 på 30 fod. Presning m. bigballepressere Mejetærskning med MF 7282m.påballevogn. 30 fod. Presning Presning m. bigballepressere m. ballevogn. Halm

✫ Presning Dalum 98 65 61 07 / 22 17 99 07 ✫ Per Halm

Hans 40 93 91 27

Per Dalum 98 65 61 07 / 22 17 99 07 Hans 40 93 91 27

STORBALLEPRESNING UDFØRES

Torben Bach, Morum Mathias henv. tlf. 26 24 94 52

ERBØLLE T S Ø D N U L R E FRU TILBYDER 120

IGBALLER - 120X PRESNING AF B SNITTER IBIGBALLER M/U IN M F A G IN N S PRE

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22 Sælges:

• Gummigedsarbejde udføres evt. udlejes • Rundballepresning • Træer og rødder kan optages helt eller delvist • Jordkørsel med traktor og vogn • Hø sælges Leander Thyrrestrup • tlf. 22 20 39 03 - 22 20 39 04

RING PÅ 20 8 3 8 5 6 8 Erling Hansen, Gundestrup Tlf. 40 87 58 73

TIL LEJE KLIMASTALDE UDLEJES 2.300 stipladser.

Henv. efter kl. 16 Tlf. 40 55 78 90

OPKØB AF

HALM T IL VARM TIL BED EVÆRK STE DAG ER SPRIS

A/S

På søndag holder Museet Herregården Hessel dets årlige høstdag, og det er årets største arrangement på museet. I løbet af dagen er der små og store skuespil, hvor man blandt andet kan opleve høstpiger og karle vise, hvordan høsten foregik i 1800-tallet, inden traktoren blev almindelig. Når dagens høst er ovre, går høstpiger og karle trætte og opstemte hjem til gården, hvor der bydes til høstgilde og dans. Familien Elle, som har

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt