Til samtlige husstande
89. årgang - Nr. 46
ONSDAG 11. november 2015
www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis
Løssalg: 5,00 kr.
Skolebestyrelserne raser over skoleudvalg og forvaltning
Aars Skole kan ikke opfylde lovens krav om timetal med nyt forslag Af Torsten Hansen
Trine Bagger, Aars, kæmper om medaljer i styrkeløft ved VM i Luxembourg.
Aars-pige er tæt på VM-medalje ■ AARS: Styrkeløfteren Trine Bagger, Aars, deltager i disse dage ved VM i styrkeløft i Luxembourg. Efter mandagens løft er hun placeret på en samlet sjetteplads. Det placerer hende samtidig som Danmarks bedste kvindelige styrkeløfter lige nu. Trine Bagger har sat tre personlige rekorder mandag. Hendes resultaterne blev 145 kg i squat, 97,5
kg i bænkpres og 170 kg i dødløft. Trine Bagger har forberedt sig på VM 2015 igennem de sidste mange måneder. - Trine har på sigt potentialet til at blande sig med toppen, og det er helt sikkert, at der bliver holdt øje med hende blandt konkurrenterne, siger Mathias Kristiansen, landsholdsløfter og landstræner.
■ VESTHIMMERLAND: Helt uhørt og respektløst, det er ord der lige nu bliver brugt om Børne- og Skoleudvalget i Vesthimmerlands Kommune og den tilhørende forvaltning. Skolebestyrelser over hele kommunen er i oprør over, at de er blevet bedt udtale sig om et forslag til skolestruktur, men allerede inden høringsfristen er slut, har skoleforvaltningen lagt et forslag frem til politikerne - et forslag der oven i købet også indeholder nye besparelser og planer for fremtiden. - Det er helt uhørt, det der foregår. Børne- og Skoleudvalget har bedt os om at komme med høringssvar. Men allerede i torsdags, tre dage før høringsfristen udløber, foreligger der en
Aars Skole kan ikke overholde lovens mindstekrav med skoleforvaltningens nye forslag til besparelser.
dagsorden til Børne- og Skoleudvalget med beslutningsforslag, det er respektløst, siger formanden for skolebestyrelen på Aars Skole Jørgen Odgaard til Aars Avis. Skolebestyrelsen har
forfattet et langt læserbrev som reaktion på den kommunale respektløshed. - At man tilsyneladende ikke så meget som læser vores høringssvar, er mildest talt en hån mod såvel skolebestyrelser som mod selve
skolerne og de ansatte på skolerne, lyder det fra skolebestyrelsen. - Kæden falder også helt af, når man ser på indstilingen fra forvaltningen. Der har været nedsat et udvalg på 45 fagpersoner, som her udfærdiget en rapport, men forvaltningen har ikke brugt den rapport til noget, vurderer Jørgen Odgaard. Med i indstillingen er blandt andet et nyt forslag om at forhøje pausetiden for eleverne fra 18 tiul 22 procent. - Jeg har fået skolen til at regne på de tal. Det viser sig, at det svarer til en uges ekstra ferie. På skolens mellemtrin betyder det faktisk at vi ikke lever op til folkeskolelovens mindstekrav om timeantal, er det det vi vil i Vesthimmerland, spørger Jørgen Odgaard.
LØS VÆGT SLIK Lad os hjælpe dig
Pris for rydning af fortov ved parcelhus
R F N
Pris for rydning af fortov, hjørnegrund
Ring for tilbud på større arealer, parkeringspladser, boligforeninger og grundejerforeninger.
RING
24 87 88 88 eller tilm eld
ONLIN
E
Sne-Aars.dk Vinduespudseren Aars Tlf. 24 87 88 88
KU
100 G
Saltning / Glatførebekæmpelse er med uden beregning.
G A ED
LAND Live m. Kristian Lilholt band Fredag 20. november 2015 kl. 20.00
LAND Live er meget mere end en koncert. LAND Live er en totaloplevelse. En rejse gennem årstidernes danske landskaber i musik, billedkunst, lyrik og levende billeder.
5
95
AARS
Søndergade 36, Aars • Tlf. 98 62 36 13
Med udgangsounkt i 8 landskabsmalerier af Carsten Frank, har Kristian Lilholt skabt 8 originale sange og musikalske forløb. Hertil har Kim Søgaard ar produceret 8 originale film. Læs mere på www.vmalfa.dk. Billetpris: Kr. 195,Billetsalg på www.HimmerlandsBilletten.dk, på de himmerlandske biblioteker samt i ALFA (man & tor kl. 14-16.30).
KULTURPARTNER: Vesthimmerlands Musikhus ALFA - Jyllandsgade 54 - 9600 Aars www.vmalfa.dk - info@vmalfa.dk - 96 98 00 50
2 Ugens navne
Aars Avis
Dødsfald - egnens lokalavis siden 1927
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991
I redaktionen: Lars Lindberg - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse:
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Morten Freundlich
Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.
Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.
Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88
Medlem af Danske Bedemænd
FAGLIG, ETISK OG LOKAL
Exam. bedemænd Jens Møller & Annette Rolighed
HØJ SERVICE TIL KONKURRENCEDYGTIG PRIS AALESTRUP: 98 64 18 69 · AARS: 98 62 58 69 Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk
FARSø BEGRAVELSESFORRETnInG Højgårdsvej 24, Farsø
Telf. 98 63 13 24 Aftaler træffes gerne i hjemmet
Dorthe O. Nielsen www.farsobegravelse.dk
På betryggende måde ordner vi alt vedrørende
Claus Hylleberg
Medl. af
BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER - overalt i landet!
Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning Døgn vagt
Tlf. 70 20 41 41
Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk
Birgitte Landry
Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.
Torben Rask
35 års ng erfari
Hans Landry
Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.
Erna Hejlskov Gislum, Himmerlandsparken 15.11, Aars, 95 år. Erna Hejlskov Gislum var født på gården Lundgaard i Alstrup ved Louns, som ældste barn ud af en søskendeflok på fem. Som to-årig flyttede hun med familien til Farsø, og da hun var seks år flyttede de til en landejendom i Nyrup. Allerede som 11-årig kom hun ud at tjene og var ansat ved forskellige gårde i Himmerland. Hun var også en overgang i huset hos en familie i Nørresundby og på Hotel du Nord i Hobro. I 1943 blev hun gift med Søren Gislum. De bosatte sig på hans slægtsgård i Gislum. Erna Hejlskov Gislum var ikke bange for at tage fat og hjalp til i stald og mark, samtidig med at hun opfostrede familiens fem børn og tog sig af sin svigermor i 30 år, der ligeledes boede på ejendommen. I 1979 flyttede de til en villa på Kærvej i Aars, hvor de fik skabt sig en stor omgangskreds, og hvor hun altid var klar til at køre ærinder for naboer og venner. I 1981 havde hun den store sorg at miste sin mand Erna Hejlskov Gislum var af sind et meget åbent, omsorgsfuldt, positivt og gæstfrit menneske. Hun elskede, når børn, børnebørn, oldebørn, søskendebørn, venner og bekendte kom forbi, og det gjorde de tit, fordi det var rart at komme hos Erna Hejlskov Gislum. I 1990 solgte hun sin villa og flyttede til en lejlighed i Aars, hvor også hendes 80-årige lillesøster bor. Det medførte mange mandagsfrokoster med snak og samvær. Selv om familien efterhånden tæller 12 børnebørn og 22 oldebørn, havde Erna styr på alles fødselsdage, og alle fik en opringning og en gratulering. Det samme gjaldt hendes søskendebørn, og hun fulgte med i alles gøren og færden. Hun var en haj til oddset og tips og fulgte med i de forskellige holds præstationer på banen. Hvad enten der var tale om et russisk, engelsk, tysk eller dansk fodboldhold, formåede hun ofte at ramme plet, og derfor har hun gennem årene hentet mange gevinster hjem. Banko var også en yndet hobby, og lige til det sidste drog hun til bankospil i Hornum og Aars. Selv om hun for halvanden måned siden fik konstateret kræft, lød der aldrig nogen beklagelse Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11
fra hendes side. Når man spurgte til hendes helbred, lød det: Jeg fejler ikke noget, jeg har bare lidt ondt i maven. Og kom man og besøgte Erna Hejlskov Gislum, kunne man altid forvente en optimisme og en oprigtig glæde fra hendes side. Erna Hejlskov Gislum efterlader to døtre, tre sønner, 12 børnebørn og 22 oldebørn.
Runde fødselsdage
80
Jens Erik Svendsen, Stejlmosevej 6, Aars, lørdag, 14. november.
80
Jens Vagn Jensen, Himmerlandsparken 15, Aars, onsdag, 18. november.
70
Lars Bjørn, Stenildhøjvej 34B, Aars, lørdag, 14. november.
70
Poul Oluf Broe, Rolighedsvej 1, Aars, søndag, 15. november.
70
Lis Sommer, Kong Valdemarsvej 8, fredag, 13. november.
Fra politiets døgnrapport
Stjal byggematerialer TESTRUP: En landejendom på Højslev Møllevej ved Testrup, der er under istandsættelse, har tiltrukket tyves opmærksomhed. I løbet af sidste uge er der stjålet byggematerialer: Cirka 10 kvadratmeter Isover isolering, lægter og spærtræ.
To tasker MORUP: Søndag formiddag blev der stjålet to tasker fra en bil på Morumvej. Tyven er kommet ind ved at knuse en rude i bilen. De to tasker indeholdt blandt andet en iPhone, kørekort og hævekort.
Igen to tasker AARS: I løbet af bare 20 minutter skete et indbrud i en bil på Gislumvej i Aars. Bilen var ulåst, og søndag mellem klokken 10.30 og 10.50 blev to tasker stjålet fra bilen. Taskerne indeholdt blandt andet punge, sygesikringskort og dankort. Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.
11. NOVEMBER 2015
Ugens portræt
Lis Sommer er altid parat til at hjælpe Fredag den 13. november fylder Lis Sommer, Kong Valdemarsvej 8, Aars, 70 år. Fødselaren er kendt for hendes åbne hjerte, camping og synålen. Lis Sommer er født og opvokset i Gullev ved Bjerringbro sammen med sine forældre og fire søskende. Efter endt skolegang startede Lis Sommer sit arbejdsliv som syerske. Hun kom i lære på en systue og et senere ophold på Håndarbejdsskolen i Skals gav hende det grundlag, som så utroligt mange mennesker har nydt godt af igennem så mange år. I 1965 mødte Lis sin Ole, og i 1967 blev de gift og stiftede familie. Ole Sommers arbejde i banken førte familien videre til Kjellerup, og i 1980 flyttede Lis og Ole Sommer og deres tre børn, Henrik, Jens og Helle, til Kong Valdemars Vej i Aars, hvor Lis og Ole Sommer stadig bor. Lis Sommer har altid haft sin daglige gang i hjemmet og været en tryg base for børnene at komme hjem til efter skole. Samtidig har hun bevaret sin store passion for at sy. Det har blandt andet betydet, at flere af byens butikker har gennem årene haft glæde af at have Lis Sommer til at tilrette tøj for kunderne. I en årrække var der mangel på kommunale dagplejere og samtidig heller ingen pasningsgaranti, så tog Lis Sommer springet og blev i en periode privat dagplejer. Børnene elskede ”mor Lis”, og de kommer stadig af og til forbi og får en snak og et kram. At tage på camping er en stor del af Lis og Ole Sommers liv. De har en fast plads hele foråret på Hvalpsund Camping, så tager de hjem til sommerferien, blot for at tage videre til Råbjerg Mile Camping, hvor nr. 26 hvert år bliver gen-reserveret til dem, inden de tager hjem. En tradition som de holder fast i og ikke vil lave om på – ”familien” på campingpladsen skal besøges hvert år. Samvær med familie og venner vægtes højt af Lis Sommer. Familiesammenkomster på både særlige dage og spontant, fordi det lige passede den dag, til Hjørring-revy med
Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com
Lis Sommer.
gode venner, en jævnlig ”Partners”-aften, musikaften i Hvalpsund er blot få af de arrangementer, som Lis Sommer sætter meget stor pris på. Hygge med musik-fruerne, når mændene spiller harmonika, er også noget Lis Sommer nyder. Den vigtigste funktion for Lis Sommer er dog rollen som mormor/farmor. Familien betyder alt for Lis Sommer, som udover Ole Sommer, de tre børn og svigerbørn også tæller syv børnebørn – alle piger, og alle syv elsker at komme på besøg på Kong Valdemars Vej og hygge med mormor/farmor. Alle bliver oplært i kortspil og Kalaha - efterhånden som de bliver gamle nok. Er der sygdom eller i øvrigt behov for hjælp til pasning, kan man også altid regne med Lis Sommers hjælp. Hun har altid været familiens holdepunkt. Hun er der med det samme for alle, der har brug for hjælp, en snak, et kram eller har revnet sine bukser. Hun er kærlig og hjælpsom, og selvom hun ikke bryder sig om at gøre en masse væsen ud af det, så mener familien, at hun skal hyldes på sin fødselsdag. Fødselsdagen bliver dog fejret over to dage, for når det kommer til både familie og venner så er listen lang.
Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk
Aars Avis
11. NOVEMBER 2015
SIDE 3
Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Vores kære mor og Bedste
Knud Erik Jensens
Helene Thomsen
Nyuddannede fra Erhvervsskolerne AARS: Fredag 23. oktober var et hold landbrugsmaskinmekanikere til svendeprøve på Erhvervsskolerne Aars. Der var ni elever på holdet, og de bestod alle med flotte karakterer. Holdet bestod af Frank
Kjærsgård Andersen, Nicolai Vogelius Christensen, Michael Kastrup Ellersgaard, Simon Hansen, Jonas Kristensen, Ronni Larsen, Kristian Skovgaard Lauritsen, Christian Olesen og Martin Vejrup.
Julebasar i Aars igen AARS: Julen nærmer sig, og derfor har Aars Menighedsråd travlt op til den kommende julebasar, der holdes i Aars Kirkecenter lørdag, 14. november og søndag, 15. november. Overskuddet fra julebasaren går ubeskåret til kirkens julehjælp. Der er
tale om en anderledes julebasar med finere håndværk, patchwork, strikket børnetøj, tæpper, broderier, juletræstæpper, glaskunst, smykker, kniplinger, hæklede ting og søde sager til julen. Desuden vil der være cafe i forbindelse med basaren.
Tre indbrud i Aars AARS: Fredag og lørdag var der gang i indbruddene i Aars. Tre villaer tre forskellige steder i byen fik vinduer brudt op. På Brorsonsvej foregik tyveriet fredag mellem klokken 12.30 og 18.00. Fra huset blev der stjålet 2700 kroner i kontanter. På Dronningholm Vej foregik indbruddet mellem
torsdag og lørdag. Her var det ikke opgjort, hvad der var stjålet ved redaktionens deadline. Lørdag mellem klokken 14.30 og 18.00 gik det ud over et hus på Hans Egedes Vej. Også her blev et vindue brudt op. Tyven forsvandt med en HTC telefon, to ure og diverse sølvtøj.
* 16. januar 1945 er stille sovet ind Aars, den 8. november 2015 Du vil altid være i vores hjerter Vi vil savne dig for evigt Tak for alt
Karina, Monica og Nichlas
Min kære mand vor kære far, svigerfar og elskede bedstefar
Hans Peter Kristensen HP * 7. april 1951 er pludselig taget fra os Hvalpsund, den 5. november 2015
Ingrid Brian Heidi og Michael Betina og Michael Anders Jes Malene, Johannes og Minna
†
1000 tak
Vores kære far, svigerfar, morfar og gode ven
Kristian Dahl (”Købmand Dahl”)
Du vil blive savnet.
Er sovet ind efter flere års sygdom. Aalborg, den 8. november 2015. Du vil altid være i vores hjerter.
Tina og Helle Jacob og Christian Silas, Melissa, Daniel og Karoline Tove og Kåre Bisættelsen finder sted fra Gundersted Kirke, lørdag den 14. november kl. 13.00.
Erna Gislums begravelse Tak for de smukke blomster, kranse og for pengegaver. En særlig tak for de mange besøg og den omsorg, der er vist hende.
Familien
Hjertelig tak
Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. Meddelelserne kan sendes på fax 98 62 27 99 E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.
Jette & Kim Poulsen
*17. november 1932
Bofællesskabet Solkrogen
Mærkedage i Aars Avis
for opmærksomheden ved vores kobberbryllup d. 26. oktober 2015. Et stor tak til Hornum Kro for en super god mad og service.
for venlig deltagelse ved min elskede mand, vores kærlige far, svigerfar og bror
Jan Dyregaards begravelse Tak for de mange smukke blomster, hilsner og besøg i denne svære tid. En særlig tak til sognepræst Jari Tollestrup for en smuk og personlig tale i kirken.
Hanne Kristine, Nikolaj, Linette og Finn
OPMÆRKSOMHED i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Hilsen Lis Olesen, Ladelund
Læge Gerhard Seth Sørensen
Lukket pga. kursus fra fredag d. 13. nov. til tirsdag d. 24. nov. begge dage inkl.
www.aarsfrikirke.dk Klip ud
✃✃
Kirkens Korshær i Hornum
Dødsboer og brugbare effekter afhentes. Tlf. i åbningstiden 98 66 14 26 eller Jens Secher tlf. 28 94 98 60
✃✃
er stille sovet ind.
TAK
Begravelsen finder sted fra Louns Kirke fredag den 13. november kl. 13.00
for venlig deltagelse ved
Tove Beltoft Nielsen
for den store deltagelse ved vor kære mor Inga Nielsens død og begravelse. Tak for blomster, kranse og den flotte pyntning af kirken. Tak til bedemand Dorthe Nielsen. Tak til Dorthe for den smukke tale i kirken. Tak til det palliative team for støtte og omsorg gennem mors sygdom, samt tak til hjemmeplejen i Løgstør for kærlig omsorg den allersidste tid. Ole, Bjarne og Kirsten
til familien, naboer og venner for opmærksom heden ved vort guldbryllup. Tak for gaver, musik og æresporte. Inge og Chr. Pedersen, Suldrup
Hjertelig tak
Vores kære ven og nabo
TAK
Bisættelsen har fundet sted
TAK EFTER DØDSFALD
†
Kurt, Carsten, Lisbeth og Torben
Klip ud
De nyudklækkede landbrugsmaskinmekanikere fra Erhvervsskolerne Aars.
bisættelse fra Aars Kirke Tak for hilsner, blomster og kranse En særlig tak til Løgstør tilbuddene på Bøgevej 3-5 og BV i Løgstør På familiens vegne
Man.-fre. kl. 13.00-17.00 • Lør. kl. 10.00-13.00
KIRKENS BESØGSTJENESTE
Få en besøgsven - eller bliv besøgsven Er du interesseret - Kontakt: Marianne Jensen, koordinator, tlf. 98 62 11 84
www.aarskirke.dk www.aarskirke.dk
AARS AVIS - når det skal være lokalt!
Aars Avis
SIDE 4
11. NOVEMBER 2015
TUSIND TAK Advokatvagt i Aars
Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00. • Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26.
Banko
Tirsdag d. 17. november 2015 kl. 14.00 i Østrup Klubhus
Alle er velkomne. Østrup & Vognsild Seniorer
for opmærksomheden i forbindelse med vort jubilæum Venlig hilsen Claus og Birgitte Landry
Bedemand
HANS LANDRY himmerlandsgade 26 - aars
• Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.
Ordinær generalforsamling
Energi Vegger AMBA
Mandag den 16. november 2015 kl. 19.30 i Vegger Idræts- og Kulturhus
Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.
D E T
S K E R …
Ordinært byrådsmøde
Torsdag den 19. november 2015 kl. 16.00 på Rådhuset i Aars Dagsorden kan ses på bibliotekerne og på www.vesthimmerland.dk Spørgetid Forud for byrådets møder holdes offentlig spørgetid i indtil 30 minutter. Spørgsmål skal være byrådet i hænde senest kl. 12 dagen før byrådsmødet. Regler for spørgetid kan også ses på www.vesthimmerland.dk Spørgsmål sendes skriftlig til: Vesthimmerlands Kommune, Postboks 67, 9600 Aars, eller e-mail: borgmesterkontor@vesthimmerland.dk Knud Kristensen Borgmester
Har du hjertekar sygdom eller diabetes type 2 Har du lyst til at gøre noget ved din sundhed? Så kan du som erhvervsaktiv deltage på aftenhold på sundhedscentret. Nyt hold starter i februar 2016 på mandage mellem 16.30 og 19.00. Henvisning via egen læge eller sygehus. For yderligere oplysninger kontakt Sundhedscentret på tlf. 99 66 82 00 eller sundhedscenter@vesthimmerland.dk
Mød forfatteren Gretelise Holm på Løgstør Bibliotek Mandag den 16. november kl. 19.00 fortæller Gretelise Holm med udgangspunkt i sine to erindringsbøger om sit liv. Hør historien om en mønsterbryder fra samfundets bund, der i dag er en anerkendt forfatter. Billetter a 50 kr. på himmerlandsbilletten.dk Se mere på: www.vhbib.dk
Sundhedstjek på Løgstør Bibliotek Sundhedscenteret vil fredag den 13. november mellem 11.00 - 14.00 have en medarbejder på Løgstør Bibliotek. Her kan du komme og få en snak om dit helbred og sundhed. Du kan få udført forskellige målinger f.eks. blodtryk, vægt, BMI mm.
M E D D E L E L S E R
Offentligt udbud på 3 minibusser Vesthimmerlands Kommune udbyder kontrakt på levering af 3 minibusser inkl. indretning og serviceaftale. Der er tale om et genudbud. Nærmere oplysninger på: www.vesthimmerland.dk/udbud
Ændret telefontider pr. 15. november 2015. Bevillingsenheden (tidligere visitation og hjælpemidler) har pr. 15. november 2015 telefontid alle hverdage mellem 8.00 – 12.00 på tlf. 99 66 81 70 Den enkelte visitator træffes på hverdage i tidsrummet 8.00 9.00.
Høring af plan for udvidelse af husdyrbrug • Gislumvej 96, 9600 Aars Ansøgning med bilag kan ses på www.vesthimmerland.dk/ afgoerelser
M E D D E L E L S E R
Tilmelding til Prisfest 2015 Torsdag den 26. november kl. 19.00 inviterer Vesthimmerlands Kommune alle frivillige til Prisfest 2015.
Program: Kl. 18.00 Kom og spis din aftensmad. Tilmelding er nødvendig senest d. 13. november 2015. Tilmeld dig til Richard tlf. 22 63 64 20 eller Tommy tlf. 27 10 16 10 (evt. sms). Kl. 18.30 Boligservicebogen.dk kommer og fortæller om energispare aktiviteter. Kl. 19.30 Generalforsamling Med venlig hilsen Bestyrelse og personale på Energi Vegger
Ved Prisfesten uddeles Kulturprisen, Fritidsprisen og Idrætsambassadørerne 2015 hædres. Tilmelding skal ske senest søndag den 22. november 2015 på www.vesthimmerland.dk/tilmelding
Ældre
Sagen
Tag pulsen på ældrepolitikken!
Miljøgebyr 2015 I den nærmeste fremtid vil kommunen sende faktura på miljøgebyr ud til berørte virksomheder og landbrug. Vær opmærksom på, at fakturaen sendes til din digitale postkasse. Du har selv ansvaret for at tjekke din virksomheds digitale postkasse, så du ikke går glip af vigtige beskeder fra det offentlige. Du kan se din digitale post på Virk.dk eller e-boks. dk. Husk at du skal benytte din virksomheds nem-id. Kontakt eventuelt Virk.dk.
Regulativ for erhvervsaffald 2015 Vesthimmerlands Kommunes regulativ for erhvervsaffald 2015 er i høring igen, fra 16. november 2015 – 13. december 2015. Læs mere på www.vesthimmerland.dk/affaldsregulativer
Kom og hør hvad borgmester Knud Kristensen og udvalgsformændene Palle Jensen og Morten Mejdahl mener der er råd til i 2016, specielt for de ældre
mandag den 23. november kl. 14-17 i Thitsalen, Dronning Ingrid Hallerne, Farsø. Alle pensionister og efterlønnere er velkomne. Kaffe og kage i pausen. Gratis adgang.
Ældre Sagen Vesthimmerland
Kommuneplantillæg, lokalplaner og landzonetilladelser Offentliggøres kun digitalt og kan ses på: www.vesthimmerland.dk/afgoerelser Her kan du læse om dine muligheder for at gøre indsigelse og klage.
J O B Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på www.vesthimmerland.dk/ledige-stillinger Dynamisk turistchef Kan du realisere Vesthimmerlands turistpotentiale, tiltrække flere gæster, skabe øget omsætning og arbejder strategisk med eventudvikling i forbindelse med et af Danmarks største sportsevents golfturneringen ”Made in Denmark” i Gatten?. Ansøgningsfrist: 22. november 2015. Proceskonsulent Vi søger en kompetent og energisk kollega til vores digitaliserings- og udviklingsteam. Din primære arbejdsopgave vil være forandringsledelse og organisatorisk implementering af digitale forandringsprojekter. Derudover skal du - i samarbejde med en kollega - understøtte den kommunale organisation forhold til nye digitaliseringstiltag eksempelvis med udgangspunkt i digitaliseringsstrategierne. Ansøgningsfrist: 18. november 2015. Systemadministrator Vi søger en dygtig og energisk kollega, der brænder for at levere en god service og har fokus på høj kvalitet i opgaveløsningen. Din primære opgave vil være teknisk konfiguration og drift af vores systemportofølje samt at yde teknisk sparring og rådgivning til vores organisation. Ansøgningsfrist: 16. november 2015.
Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk
F O L K E A F S T E M N I N G
Folkeafstemning - Brevafstemning Forud for Folkeafstemningen den 3. december 2015 er der i Vesthimmerlands Kommune mulighed for at stemme pr. brev til og med tirsdag, den 1. december 2015. Der kan stemmes pr. brev i nævnte tidsrum: Borgerservice, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars Mandag-tirsdag 10.00 - 15.00 Onsdag Lukket Torsdag 10.00 - 17.00 Fredag 10.00 - 12.30 Der er ekstraordinært åbent for brevafstemning i Borgerservice Aars samt administrationsbygningerne i Løgstør, Farsø og Aalestrup Lørdag, den 21. november 2015 10.00 - 12.00 Lørdag, den 28. november 2015 10.00 - 12.00 Sidste dag for brevafstemning er tirsdag, den 1. december i Borgerservice, Aars i tidsrummet kl. 10.00 - 15.00 Legitimation i form af sundhedskort, pas, kørekort eller valgkort skal medbringes.
Er du udpeget som valgstyrer ved Folkeafstemningen 2015 Hvis du er tilmeldt digital post vil du modtage mødeindkaldelsen i din digitale postkasse. Se eventuelt også valg.vesthimmerland.dk/valgstyrere.
Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk
Aars Avis
11. NOVEMBER 2015
SIDE 5
Det er med at komme ud af . . . r å n e n r e l l u h t star
HIMMERLANDS STØRSTE BANKOSPIL Erhvervsskolernes Åbent Hus oplevede et pænt besøgstal, og de unge var meget interesserede.
Velbesøgt Åbent Hus på Erhvervsskolerne Aars
Tre kåringer foregik samme dag på skolen i Aars AARS: Erhvervsskolerne Aars åbnede lørdag dørene for besøg fra hele landet. Der var i høj grad fokus på skolen som uddannelsessted og samtidig foregik der hele tre kåringer. Lærere, elever og uddannelsesrådgivere stod klar til at fortælle om skolens mange ungdomsuddannelser. Skolens store fællesområde, Oasen, var i dagens anledning omdannet til uddannelsesmesse med et utal af stande, hvorfra der både blev uddelt råd og ideer, men hvor der også foregik en masse aktiviteter. Ved siden af scenen blev en kæmpe kagemand bygget i anledningen af skolens 125 års jubilæum. En af dagens første indslag var kåringen af vinderne i fagolympiaden for 8. klasser i Vesthimmerland. Vinderen af fagolympiaden gik til Østermarksskolens 8c. Selve fagolympiaden fandt sted i ugen op til Åbent Hus, hvor 300
elever fra områdets skoler besøgte Erhvervsskolerne Aars og dystede i forskellige erhvervsuddannelser, hvor de både skulle bage, lave slogans, lodde, bygge pyramider, skifte dæk på tid og få en motor en gang.
Åben shopping For de unge, der mødte op til Åbent Hus, var der mulighed for at ”shoppe” rundt blandt skolens mange ungdomsuddannelser. Der var fart på aktiviteterne, hvor der både var mulighed for at se et professionelt bmx show, prøve kræfter med skolens Action Park, gå på skattejagt, spille hønsebingo, lure opskrifter af hos afdelingen Fødevarer, jordbrug og oplevelser og smage på deres veltilberedte mad bl.a. i skolens udekøkken. Rundt i alle afdelinger var der mulighed for at deltage i konkurrencer og vinde spændende præmier, men der var også mulighed for at deltage i den daglige
undervisning på lige fod med de nuværende elever et tilbud mange benyttede sig af.
Danmarks Bedste Lærling Fire finalister fra Entreprenør og Landbrug kæmpede i løbet af formiddagen om titlen som Danmarks Bedste Lærling. Besøgende havde mulighed for at overvære konkurrencen. Da dommerne skulle annoncere vinderen var Oasen spækket med familie, venner, virksomheder og gæster. 21-årige Ronni Larsen, Thy, vandt titlen. Han er udlært hos Maskinforretningen J. Hundahl. Foruden kåringen af Danmarks bedst lærling blev Årets elevplads kåret af direktør Helene Reffstrup Møller. Titlen gik til Gøma A/S, Viborg og det var en meget stolt direktør, der modtog prisen, som var indstillet af lærling Jesper Riis Forsberg.
afholdes i Messecenter Vesthimmerland Aars, søndag d. 15. november kl. 13.00-17.00 (dørene åbnes kl. 11.00)
FANTASTISKE GEVINSTER
32
G KON EVINS TRO TER LKU PÅ PON ER
KVARTE GRIS E Ja, du læste rigtig !
DSGEVINST KAFFE TIL SIDEMAN PLADEN PÅ BEGGE SIDER PÅ
Store ÆNDER på rækken! Flotte SULFADE, værdi 500 kr. STORE OVERRASKELSER! samt masser af andre gevinster!
SUPERBANKO - GRØNLÆNDERSPIL - AMERIKANSK LOTTERI med ca. 200 gevinster
GEVINSTER
FOR
50.000
C A. Hovedsponsorer:
KR.
PRIS PR. P L KUN
ADE
10 KR.
Himmerlandsgade 108 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 10 54 www.pedersbageri.dk
skilte siden 191 1
Østermarkskolens 8.c vandt fagkonkurrencen på Erhvervsskolerne. Gevinsten var en taske med chokolade og senere et besøg i klassen fra Erhvervsskolerne, hvor fødevareafdelingen kommer med kage.
Stor tak til alle sponsorer!
Aars Avis
SIDE 6
SYNG SAMMEN I VÆRESTEDET
Fællessang og hygge ved Knud Nørgaard, Ravnkilde torsdag den 19. november 2015 kl. 14.00. Hornum-Ulstrup Seniorer
1:1 sessioner, mentorforløb og udvikling tankevejret.dk
Bjarne Nielsen Brovst
60 52 61 58 maria@tankevejret.dk v/Maria Ginnerup (coach & terapeut)
11. NOVEMBER 2015
INDENFOR OG UDENFOR Samuels netop udkomne bog præsenteres og signeres i Aars hos BOG OG IDE, FREDaG D. 13. NOv. kl. 16-17. Lidt musik fra cornetten bli’r det også til.
Aars Seniorer
Julefrokost og dans på Kimbrer Kroen, Aars fredag den 27. november kl. 17.30. Musikken under hele arrangementet leveres af Lars Palle, Gug. Pris kr. 190 pr. pers. Tilmelding senest d. 24. november til tlf. 98 62 38 17 / 98 62 36 22 Bestyrelsen
Kontakt mig og hør om det her er noget for dig.
Foredraget - Så længe vore hjerter vil.. Introduktions pris 210,- (inkl. kaffe og kage)
International lungedag
BjarneLørdag, fortæller28historien om2015, Jeppe 10.00-12.30 Aakjær og Marie November Bregendahl. Kom og hør om to af de største forfattere fra • Er du klar til at Foredraget prøve en heltbygger anden på retning? sidste århundrede. hidtil ukendte ydre omstændigheder? breve, der er sendt imellem Marie og Jeppe.
Aalborg Universitetshospital, Farsø
Testrup Gl.Løgstørvej, Skole onsdag d. 18. november 2015 kl. 19.30 Strandby, 9640 Farsø
Mærkes det som om at der er mere til livet end dine som du ønsker? Bjarnehelt Nielsen Brovst fortæller Alle er meget • Virker det du prøver at gøre, for at få det bedre, ikke på sin fantastiske facon.. •
velkommen.
verden. Mærk hvordan du kan få mere klarhed i livet. Gratis adgang – Kaffe og kage: kr. 30.de principper som ligger bag hvordan vi oplever Vær med iTestrup en workshop der introducerer dig til Menighedsråd
Symptomer på lungesygdom kan f.eks. være: • Åndenød • Problemer med daglig hosten
• Øget slimproduktion fra
• • •
• • •
Virker det du prøver at gøre, for at få det bedre, ikke helt som mig du ønsker? Kontakt og hør om det her er noget for dig. Mærkes det som om at der er mere til livet end dine ydre omstændigheder? Introduktions pris 210,- (inkl. kaffe og kage) Er duLøgstørvej, klar til at prøve en helt anden Strandby, 9640retning? Farsø
Lørdag, 28 November 2015, 10.00-12.30 Lørdag, 28 November 2015, 10.00-12.30 Strandby, 9640retning? Farsø Er duLøgstørvej, klar til at prøve en helt anden
Introduktions pris 210,- (inkl. kaffe og kage) ydre omstændigheder? Mærkes det som om at der er mere til livet end dine Kontakt og hør om det her er noget for dig. helt som mig du ønsker? Virker det du prøver at gøre, for at få det bedre, ikke
verden. Mærk hvordan du kan få mere klarhed i livet. Ginnerup (coach terapeut) de principper som v/Maria ligger bag hvordan vi &oplever 60 52 61 58introducerer maria@tankevejret.dk Vær med i en workshop der dig til Find hjemogtiludvikling dig selv 1:1 sessioner, mentorforløb tankevejret.dk
lungerne
• Hvæsende vejrtrækning • Tendens til lungebetændelse
Det foregår i Forhallen i Farsø
Find hjem til dig selv
1:1 sessioner, mentorforløb tankevejret.dk Find hjemogtiludvikling dig selv Vær med i en workshop der introducerer dig til 60 52 61 58 maria@tankevejret.dk de principper som v/Maria ligger bag hvordan vi &oplever Ginnerup (coach terapeut) verden. Mærk hvordan du kan få mere klarhed i livet.
Der vil være gratis smagsprøver på spændende mad til lungepatienter, samt forskelligt materiale i form af pjecer
Den 18. november I Forhallen kan du møde: • KOL- sygeplejersker • Klinisk diætist • Rygestopinstruktør • Fysioterapeut fra Sundhedscentret i Farsø
Kl. 11.00 -18.00 Mød op til dette arrangement
266 huer fra Røde Kors i Aars skal pryde smoothieflasker i 2016.
Små huer til et godt formål i Aars AARS: Røde Kors har indgået samarbejde med firmaet Innocent. Samarbejdet går ud på at strikke små huer til Innocent smoothiesflasker. Nørklere i Røde Kors i Aars og andre har brugt sommeren til blandt andet at strikke de huer, som ses på billedet. Der er brugt masser af fantasi og stort arbejde med at lave huerne sjove og forskellige. Den spændende kampagne foregår i februar 2016, hvor flaskerne med
huerne på kan købes i supermarkederne. Samarbejdet giver Røde Kors to kroner pr. afleveret hue. I Aars er der strikket 266 huer. Pengene der gives til Røde Kors på landsplan går til hjælp til ensomme ældre i Danmark. Den lokale Røde Kors butik nøjes ikke med at hjælpe nationalt. Ved siden af strikningen har Røde Kors butikken i Aars afleveret tøj til de uledsagede børn og unge, som bor i Østrup.
Hvad sker der på
Desuden vil personale fra Farsø Apotek være til stede
Lunge-dagen: • Måling af lungefunktion • Blive klogere på dit helbred
• Sund mad, når du har en lungesygdom
• Hvad er Tele-medicin
Har du nogle af symptomerne? - Kender du nogle som har KOL? Er du nysgerrig på sygdommen KOL? - Har du allerede fået konstateret KOL?
Alle er hjertelige velkomne - og vi glæder os til at møde DIG
Haubro Landsbyskole
- Himmerlands Friskole & Naturinstitutionen Sneglehuset Vadgårdvej 4, Haubro, 9600 Aars Tlf. 98 66 40 91 - www.haubrofriskole.dk
Foredrag i Vognsild
Lokalhistorisk Forening for Gislum-Vognsild sogne og Østrup-Vognsild Pensionistforening indbyder til fælles foredragsaften i Vognsild Klubhus torsdag 19. november 2015 kl. 19.30 Foredragsholder: Hans Simonsen, Aars. Gløgg og æbleskiver/kaffe. Entré 30 kr. Alle er velkomne. Bestyrelserne
INDSKRIVNING indbyder til koncert med sopranen og pianisten
Sofie Elkjær Jensen og Jacob Bech Søndag, den 15. november kl. 16.00 i Musikhuset ALFA.
Programmet består af bl.a. Mozart, P. Heise: ”Dyvekes sange”, Arlen: ”Somewhere over the Rainbow”, Boheme, Strauss: Fra ”Flager musen”, Lehar: ”ViljaLied” m.m. Musikforeningen glæder sig over at kunne præsentere den meget kendte sopran med et rigtigt vari eret program. Billetter ved ingangen er (150 kr./75 kr.). N.B. Der afholdes generalforsam ling søndag, den 7. februar 2016 kl. 14.30 i musikhuset. Dagsorden ifgl. vedtægterne.
til 0.kl. (børnehaveklasse) den 25. nov. kl. 17.00-19.00 Tag stilling til hvor jeres barn skal gå i skole. Det er mange timer, dage og år, man er i skole i barndommen, så det er vigtigt at træffe det rigtige skolevalg. På Haubro Friskole lægger vi vægt på: • Færre elever i klasserne • Morgensang og fortælling • Høj faglighed og stor vægt på sang, musik og kreativitet • Udeskoledage for indskoling og mellemtrin • Frihed til forskellighed • Kvalitet og rummelighed på inklusionsområdet. • Engelsk fra 0. klasse • Tilbud om lektiecafé til alle elever Skolepenge: 1145 kr. familiepris/ + 35 kr. pr. barn pr. mdr. i 12. mdr. Friskolens SFO-Røverhulen: Fuld tid: 795 kr./mdr. i 12 mdr. pr barn. Deltid: 345 kr. /mdr. i 12 mdr. pr. barn
i Vesthimmerland, Rebild og Mariagerfjord inviterer til
Offentligt debatmøde Torsdag den 19. november kl. 19 på Rebildhus Dennis L. Vestergaard, næstformand for Venstres Europaudvalg, indleder aftenen med et debatoplæg om retsforbeholdet, som skal til folkeafstemning den 3. december.
n HVORFOR SKAL DER STEMMES JA - OG HVAD ER KONSEKVENSEN VED ET NEJ Mød op for at få viden og deltag i debatten om dette vigtige forbehold. Gratis entre. Kaffe og kage 50,- kr. betales ved bordene.
Aars Avis
11. NOVEMBER 2015
SIDE 7
Hele Vesthimmerlands varehus ☺
Like os på facebook: Kvickly Aars
POINT DAGE I KVICKLY - BETAL MED DINE POINT FRA D. 1/11 - 14/11 Slots grovhvede
m. citronglasur eller hvid glasur
Hjemmelavede krydderkam
m. knækkede hvedekerner rugsigtemel og fuldkornsmel
KUN
Min. 800 g
5000
32900
Becel flydende margarine
20
18
Pr. 100 g
795
ns
te
ud
2 kg
KUN
900
Spar 14,95
Veltie toiletpapir/køkkenrulle 4 køkkenrl. el. 9 rl. toiletpapir - deltag i konkurrence om store præmier
Ta’ 2 stk. KUN
1000
Spar 13,95
Coop pålæg
Fyrfadslys
Flere varianter
6 timers brændetid 30 stk. Ta’ 2 ps. KUN
KUN
4-9 RL.
LØRDAG 14/11 LUKKER VI KL. 17.30 GRUNDET PERSONALEFEST
Dekorationsler
500 ml.
00
00
5000
29995
KUN
KUN
KUN
KUN
Spar 390,70
70 cl. 6,3% Excl. pant
g val
Frost
KUN
Kvickly Julebryg
Løs vægt slik
DELIKATESSEN TILBYDER
10 stk. Fiskefiletter
Af Himmerlandskød. Min. 2700 g
Denne vin er fremstillet af Primitivo druer fra marker omkring byen Manduria i det sydlige Italien. Farven er mørk rubinrød - næsten sort. Duften og smagen er fyldig og intens med toner af modne frugter som svesker og kirsebær. Eftersmagen er lang og behagelig frugtkrydret. Vinen har lagret 4-6 mdr. på egetræsfade inden aftapning på flaske. Velegnet til stegte og grillede kødretter, modne oste og krydrede pasteretter.
KUN FREDAG OG LØRDAG
Spar 30,00
Okseklump
Italien Ta’ 6 flasker
1,5 kg Spanien kl. 1
7000
KUN
SLAGTEREN TILBYDER
Grande Corterosso Primitivo di Manduria
Smag forskellen appelsiner
KUN
6,-
VINAFD. TILBYDER
Bye
4-7% 1300 g
2000Spar
Spar 3,-
rs s tø
Hakket oksekød
KUN
700
Bland din egen favoritblanding
SLAGTEREN TILBYDER
SLAGTERENS
1600
9
00 Spar 5,95
Spar 23,95
HUSK:
du kan få Coop point når du tanker ved OK!
Åbningstider Man-fredag 08.00-20.00 Lørdag 08.00-17.30 Søndag 08.00-18.00 Bageren åbner 6.30 hver dag
3000
Postbutikkens åbningstider Kvickly Aars - Markedsvej 3 - 9600 Aars - Tlf. 96 37 76 00
Man-fredag Lørdag
11.00-17.00 10.00-12.00
Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer
Oldemorklejner
BAGERENS FRISKBAGTE
Tilbuddene gælder fra onsdag d. 11. november til og med lørdag d. 14. november.
BAGERENS LÆKRE
Aars Avis
SIDE 8
11. NOVEMBER 2015
Samuel Frederiksen lancerer ny bog i Aars
Foredragsholder Jesper Petersen fortalte om muslimske feminister.
Foredragsholder løftede sløret for muslimske kvinder AARS: Kan en muslimsk kvinde være feminist? Det spørgsmål blev stillet på Vesthimmerlands Gymnasium i Aars, da foredragsholder Jesper Petersen talte for eleverne. Mange danskere betragter muslimske kvinder som undertrykte fordi de bærer slør. Derfor fik elever på Vesthimmerlands Gymnasium i Aars et mere nuanceret billede af kvinder i Ægypten præsenteret, da islamolog og foredragsholder Jesper Petersen holdt foredrag for 2. og 3. årgang. Vi forbinder normalt
feminister og kvindeoprør med Danmark i 1960erne og 1970erne. Men Jesper Petersen forklarede, at egyptiske kvinder gjorde oprør mod haremmet og kæmpede for at opnå stemmeret allerede i 1920erne. Dette oprør var ikke en kamp mellem kvinder og mænd og heller ikke en kamp mod sløret. Men i stedet forsøgte de at reformere islam, så kvinder fik stemmeret og ret til uddannelse. Denne kamp har været uden problemer. Mange af de fremstående egyptiske feminister mødte og møder stadig stor modstand fra
konservative muslimske kræfter. Så det er en kamp, der stadig kæmpes. Under det Arabiske Forår i Kairo var kvinderne også på banen. Men mange kvinder blev udsat for overgreb, når de gik på gaderne for at deltage i demonstrationerne. Eleverne på VHG var meget spørgelystne og fik en oplevelse af en meget engageret foredragsholder, der virkelig kunne løfte sløret for, at kvinder i islam ikke nødvendigvis er undertrykte. Så der findes faktisk muslimske kvinder der er feminister.
AARS: Nu rykker solnedgangsmusikken fra Hvalpsund Lystbådehavn for en kort stund indendørs til Bog og Idé i Aars. Det sker i forbindelse med, at spillemanden, Samuel Frederiksen, lancerer sin netop udgivne bog “Indenfor Og Udenfor”. Hvad mange måske ved fra hans foredrags- og musikalske virksomhed, men alligevel ikke ved ret meget om, så har Samuel Frederiksen haft en fortid i Frelsens Hær, idet han i mange år bar titlen af kaptajn, og altså var det tætteste man kunne komme på at være præst i den religiøse hær. Det var da også gennem sin opvækst i denne hær, at han blev skolet så grundigt i musik, at det senere i livet blev en væsentlig ingrediens i hans tilværelse. Det blev således baggrunden for den megen sang og musik, han
Musiker, kaptajn og forfatter Samuel Frederiksen, Hval psund, lancerer sin nye bog i Aars.
senere i livet kom til at beskæftige sig med, og også blev fremhævet, da han fra Vesthimmerlands Kom-
mune i 2013 fik tildelt årets kulturpris ved en festaften i musikhus Alfa. Nu har Samuel så skrevet en bog om sit liv, indenfor og udenfor Frelsens Hær. Det er en bog, der nok vil få en del mennesker til at udbryde: Det var dog utroligt! Det var vi ikke klar over! Bogen er nemlig mere og andet end erindringer. Efter at have tilbragt det halve af sit liv - set ud fra dagens beregninger - i Frelsens Hær, valgte han i en moden alder at stå udenfor. Ved lanceringen af bogen, fredag, 13. november hos Bog og Idé i Aars Citycenter vil Samuel Frederiksen give nogle prøver på musikken fra det instrument, en cornet, som han lærte at spille på som dreng, og som han senere i livet har holdt fast ved som et kært udtryksmiddel.
Ronni Larsen blev kåret som Danmarks Bedste Lærling inden for Entreprnør og Landbrug. Han var meget fokuseret og dygtig til sin opgave.
Debat om retsforbeholdet Farsø Efterskole onsdag den 18.november 19.00
Velkomst
19.05
Facts om retsforbeholdet v/Turid Danielsen, Oplysningsforbundet DEO
19.35
Debat om retsforbeholdet - Marianne Jelved (B) - Søren Gade (V) - Niels Dyrholm Jensen, (Folkebevægelsen mod EU)
20.45
Afslutning
Danmarks Bedste Lærling er fra Thy Erhvervs skolerne Aars stod bag Entreprenør og Land brugstitlen
Åbent arrangement
Af Torsten Hansen AARS: Erhvervsskolerne Aars stod i lørdags for at af-
vikle den afsluttende del af konkurrencen ”Danmarks Bedste Lærling” inden for Entreprenør og Landbrug. Fire finalister fra Entreprenør og Landbrug dystede om titlen. De besøgende til Åbent Hus på Erhvervsskolerne kunne i løbet af formiddagen følge finalisterne, der også blev fulgt tæt af dommerne. Flere steder var der en meget seriøs og tavs stemning, mens der andre steder var lette drillerier i luften. Det gjaldt blandt andet hos Ronni Larsen. Han havde fået til opgave at lave et træk til en vogn. Han arbejde med opgaven med stor sikkerhed og svarede gerne på drillerierne. Det viste sig også, at han faktisk havde stort
overskud og var rigtig dygtig. Det var nemlig ham dommerne valgte, da den endeligt kåring fandt sted. Da dommerne annoncerede vinderen var Oasen spækket med familie, venner, virksomheder og gæster. Formanden for Danske Erhvervsskoler Per Påskesen stod for uddelingen af placeringerne til de fire kandidater. Han præsenterede vinderen med ordene logisk tænkende, målrettet, overblik og god til planlægning. 21-årige Ronni Larsen var rigtig glad og stolt over at vinde. De tre andre fordelte sig som følger: 2. Søren Lykke Døssing, 3. Morten Enok Hansen og 4. Michael Mandau Schmidt.
Aars Avis
11. NOVEMBER 2015
Ved Himmerlandsparken i Aars etableres affalds-øer flere steder.
SIDE 9
Det er store og tunge betonfundamenter der arbejdes med.
Affalds-øer skyder op i Vesthimmerland
gen af sit 100 års jubilæum 100 kunder i biografen til
For at sikre bedst mulig placering af affaldsøer,
HHU
hvilket vi kun kan være tilfredse med, siger Heine Munk Da etableringen foregår over flere uger, vil nogle øer stå færdig før andre. Derfor er udmeldingen fra Renovest, at boligforeningerne må tage deres affaldsø i brug, når entreprenøren er helt færdig med belægningsarbejdet.
HAN HERREDERS UNGDOMSSKOLE IDENTITETSDANNELSE - FÆLLESSKAB - FAGLIGT ENGAGEMENT - BEVÆGELSE - AUTENTISKE VOKSNE
INFOAFTEN
Besøg os til på Han Herred Efterskole torsdag 19. november kl. 19.00
og Få en rundvisning n le hør om livet på sko
Fodb o tld Firs s r i F h Englis nce First t Scie Håndb c ole Classi old F irstEftersk SE MERE PÅ W W W.HHE.DK Spring Firs t
HÅNDBOLD FIRST
AARS: Andelskassen i Aars inviterede i anlednin-
Succesfulde dialogmøder
har et dialogteam fra Renovest været i tæt kontakt med bolig- og sommerhusforeninger. Der er blevet afholdt møder i de enkelte foreninger, og man har via dialogen med Renovest fundet de optimale placeringer for affaldsøerne. - På den måde er både beboere, ejere og vores renovatører blevet tilgodeset,
SPRING FIRST
100 kunder i Aars så James Bond
en eksklusiv forestilling med den nye James Bondfilm. Den røde løber var rullet ud, og der var bobler i glassene til 100 velklædte gæster i Aars Teater Bio mandag aften. På lærredet var det nemlig selveste James Bond, der leverede underholdningen i form af filmen ’Spectre’, som er den 24. i rækken af beretninger om den elegante og selvsikre Agent 007. De mange gæster i biografstolene var inviteret af Andelskassen i Aars. Biografbesøget var en del af en række arrangementer, som gennem 2015 har markeret, at det i år er 100 år siden, den første danske andelskasse så dagens lys. Det skete, da lokale landmænd stiftede ”Andelskassen for Outrup Sogn med nærmeste Omegn” i landsbyen Outrup. - Det var en rigtig god aften. En James Bond-film er jo noget særligt, men at se den sammen med en så stor gruppe glade kunder var en helt speciel oplevelse, siger Heine Holm Hamborg, der er filialdirektør i Andelskassen i Aars. Selve jubilæumsdagen var fredag, 10. juli, men Andelskassen fejrer sit jubilæum i hele 2015.
hjælp af en kran, der er monteret på en skraldebil. Kranen hæver den indvendige løftesæk op i skraldebilen, løsner et reb i bunden af sækken og dermed tømmes indholdet ned i skraldebilens kammer.
SCIENCE FIRST
Personalet i Andelskassen Aars var i særligt festtøj til filmforestillingen.
type affald der må komme i. Affaldsøerne er monteret med niveaumålere, som automatisk sender en besked ind til Renovest, når beholderen er klar til tømning. - På den måde undgår vi, at beholderne overfyldes - og samtidig sikrer vi optimal udnyttelse af ressourcerne i kørselsafdelingen, udtaler direktør Heine Munk, Renovest. En affaldsø tømmes ved
FODBOLD FIRST
gravningen, bliver de efterfølgende monteret med beklædninger, låg og løftesække inden den afsluttende belægning laves. En færdig affalds-ø stikker 1,6 meter under jorden og ca. 1,2 meter over. Beboerne i de pågældende boligbyggerier skal benytte affaldsøerne til både pap, papir, hård plast, glas og metal samt dagrenovation. Der markeres på hver enkelt beholder, hvilken
ENGLISH FIRST
AARS: Aars Boligforenings afdelinger på Himmerlandsparken og Gislumvej får kommunens første delvist nedgravede affalds-øer. Planen er, at 74 delvist nedgravede affalds-øer skal etableres i hele kommunen En affaldsø består af tre nedgravede betonbrønde, der hver især kan rumme 5000 liter affald. Når betonbrøndene, via en kranbil hejses ned i ud-
Aggersundvej 237 • 9690 Fjerritslev • Tlf. 9821 1775 • Fax 9821 2875 • www.hhe.dk • info@hhu.dk
Aars Avis
SIDE 10
11. NOVEMBER 2015
TV-PROGRAMMER ONSDAG 11. NOVEMbER 05.10 05.40 06.05 10.30 12.00 12.30 15.20 17.00 17.50 18.00 18.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.30
Helges skønne haver En reporter går om bord Formiddagsprogrammer Antikkrejlerne. 2 afsnit Auktionshuset Eftermiddagsprogrammer Dalgliesh. Engelsk krimi. 2 afsnit Landsbyhospitalet TV Avisen Fra yt til nyt Nyhedsblok med Aftenshowet Skattejægerne Rigtige Mænd - HVA’ NU? På rejse med Riising og mor TV Avisen med Penge og Sporten Sebastian Bergman. Manden der ikke var morder 00.00 Kommissær Janine Lewis 01.10 De heldige helte 02.00 Natfjernsyn
06.00 06.30 12.00 12.40 13.30 14.20 14.55 15.50 16.25 17.00 20.00 20.50 21.35 22.00 22.45 23.20 00.10 01.10
Nyhedsblok Go’ morgen Danmark Nyhedsblok Hvem vil være millionær? Dit mit vores hjem Hvem bor hvor? Grænsepatruljen. 2 afsnit Razzia - SKAT rykker ud Razzia - Trafikstyrelsen rykker ud Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark Hemmeligheder og løgne Kampfly for milliarder - bag lukluk kede døre Vild med dans - trin for trin Nyhedsblok Natholdet Top 20 Funniest Grænsepatruljen. 2 afsnit Natfjernsyn
TORSDAG 12. NOVEMbER 05.10 05.40 06.05 10.30 12.00 12.30 15.15 17.00 17.50 18.00 18.30 20.00 20.30 21.30 22.30 00.00 00.05 01.15 02.00 02.55
Helges skønne haver En reporter går om bord Formiddagsprogrammer Antikkrejlerne. 2 afsnit Auktionshuset Eftermiddagsprogrammer Dalgliesh. Engelsk krimi. 2 afsnit Landsbyhospitalet TV Avisen Fra yt til nyt Nyhedsblok med Aftenshowet Bonderøven Europa på grænsen TV Avisen med Bag Borgen og Sporten Kriminalkommissær Foyle OBS Kommissær Janine Lewis De heldige helte Spooks Natfjernsyn
06.00 06.30 12.00 12.40 13.35 14.20 14.55 15.50 17.00 20.00 20.50 21.40 22.00 22.45 23.20 23.50 00.20 01.20 03.00
Nyhedsblok Go’ morgen Danmark Nyhedsblok Hvem vil være millionær? Dit mit vores hjem Hvem bor hvor? Grænsepatruljen. 2 afsnit Razzia - Trafikkontrollen rykker ud ud. 2 afsnit Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark Landmand søger kærlighed Station 2 Station 2 Efterlyst Nyhedsblok Natholdet Rude Tube - Pretty Cool Pets Rude Tube - Web Celebs Grænsepatruljen. 2 afsnit Cold Case. 2 afsnit Natfjernsyn
FREDAG 13. NOVEMbER 05.20 05.50 06.20 10.30 12.00 12.30 15.15 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.25
Helges skønne haver En reporter går om bord Formiddagsprogrammer Antikkrejlerne. 2 afsnit Auktionshuset Eftermiddagsprogrammer Dalgliesh. Engelsk krimi. 2 afsnit Landsbyhospitalet TV Avisen Bonderøven Nyhedsblok Disney Sjov Hvem var det nu vi var TV Avisen med Vejret Hun-djævelen. Amerikansk komekome die fra 1989 23.00 Worricker: Spioner i Paradis. Engelsk spion-drama fra 2014 00.35 To Die For. Amerikansk komediedrama fra 1995 02.20 Natfjernsyn
06.00 06.30 12.00 12.45 13.35 14.30 15.10 15.50 17.00 20.00 21.20 21.40 22.10 23.55 01.30 03.25
Nyhedsblok Go’ morgen Danmark Nyhedsblok Hvem vil være millionær? Dit mit vores hjem Hvem bor hvor? Grænsepatruljen. 2 afsnit Razzia - Miljøkontrollen rykker ud. 2 afsnit Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark Vild med dans Vild med dans - trin for trin, live Vild med dans - afgørelsen Frikendt. Norsk dramaserie. 2 afsnit Vantage Point. Amerikansk action-drama fra 2008 Mission to Mars. Amerikansk scifi-thriller fra 2000 Natfjernsyn
løRDAG 14. NOVEMbER 04.40 05.35 06.15 06.45 07.15 08.05 08.50 09.45 09.50 10.50 12.25 13.10 13.40 14.20 14.50 15.50 17.30 18.30 19.05 20.00 21.00 21.50 23.20 00.50 02.40
Helges skønne haver. 2 afsnit Liv på fjeldet Hvalpekuldet Hund og hund imellem De dansende løvhyttefugle på Ny Guinea Verdens ældste hundeinternat. Britisk dokumentarserie. 2 afsnit Edderkoppen - det perfekte rovrov dyr. New Zealandsk naturprogram OBS Parade’s End. Engelsk dramaserie Halifax Frømandskorpset Et glimt af Danmark Livets opskrift - Grækenland På rejse med Riising og mor Guld på godset Bounce. Amerikansk romantisk drama fra 2000 Hvem var det nu vi var TV Avisen med Sporten og Vejret Hjælp! Vi har tigre i huset Vidunderbørn Downton Abbey Lewis: Gamle, ulykkelige, fjerne ting. Engelsk krimi Vera: Gamle sår. Engelsk krimiserie Norma Rae. Amerikansk drama fra 1979 Natfjernsyn
06.00 06.05 06.20 06.40 07.05 07.30 08.00 12.00 12.15 13.05 14.40 15.45 16.50 17.05 17.50 17.55 19.00 19.30 19.45 20.00 20.50 22.35 00.35 02.30 04.00
Oisteins blyant Mouk My Little Pony Den lille brandskole Batman Animaniacs Go’ morgen Danmark Nyhederne Hvem vil være millionær? Vild med dans Vild med dans - afgørelsen Toppen af poppen. 2 afsnit SuperMatchen: Studiet SuperMatchen: HC Midtjylland BSV (m), direkte Nyhedsblok SuperMatchen: HC Midtjylland BSV (m), direkte Nyhederne Regionalprogram Sportscenter Hvem sagde vuf? X-kærester. Amerikansk komedie fra 2009 The Fan. Amerikansk thriller fra 1996 The Killer Inside Me. Amerikansk thriller-drama fra 2010 Den lyserøde panter. Amerikansk krimikomedie fra 2006 Røvtur på 1. klasse. Amerikansk komedie fra 1987
SøNDAG 15. NOVEMbER 05.30 Helges skønne haver 06.00 Verdens ældste hundeinternat. Britisk dokumentarserie. 2 afsnit 06.45 Ud i naturen: Moskusoksen 07.15 Hvalpekuldet 07.45 Tæt på vores kæledyr. 2 afsnit 09.05 Præriehunde. Japansk naturpronaturpro gram fra 2006 09.55 Så stort - og så med modeljernmodeljern baner 10.55 Øst for solen 11.50 Downton Abbey 12.40 Vidunderbørn 13.40 Gift ved første blik 14.25 Rigtige Mænd - HVA’ NU? 14.55 HåndboldSøndag: HCM Baia Mare-Skjern Håndbold (m) 16.35 HåndboldSøndag: KIF Kolding København-KS Vive Tauron Kielce (m) 18.30 Nyhedsblok 19.05 Ekspedition tiger 20.00 Broen. Dansk-svensk krimiserie 21.00 21 Søndag 21.40 Sporten 21.50 Drømmen om Danmark 22.50 Fanget af fortiden. Amerikansk gangsterdrama fra 1993 01.05 Hvem var hun? 01.55 Den hemmelige forbindelse. Engelsk thrillerserie. 2 afsnit 03.20 Natfjernsyn
06.00 06.05 06.20 06.40 07.05 07.35 08.00 12.00 12.10 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 18.00 18.12 18.20 18.25 19.00 19.30 20.00 21.00 22.50 23.45 00.30 02.15 03.00 04.00
Oisteins blyant Mouk Sylvester og Pip Den lille brandskole Hvalpen Scooby-Doo X-Men: Evolution Go’ morgen Danmark Nyhederne Landmand søger kærlighed Toppen af poppen - med Mattias Kolstrup fra Dúné Toppen af poppen - med Oh Land Toppen af poppen - med Isam B Toppen af poppen - med Stine Bramsen Toppen af poppen - med Sebastian Nyhederne og Sporten Regionale nyheder Dit efterårsvejr Go’ appetit Nyhederne Regionalprogram Hvem vil være millionær? - i den gode sags tjeneste Diana. Britisk drama fra 2013 Hemmeligheder og løgne Norskov. Dansk dramaserie Frikendt. Norsk dramaserie fra 2014. 2 afsnit Station 2 Station 2 Politirapporten Nyhederne og Vejret
TV2 lørdag kl. 20.50: ”X-kærester” MANDAG 16. NOVEMbER 05.10 05.40 06.10 10.30 12.00 12.30 15.15 17.00 17.50 18.00 18.30 20.00 20.45 21.30 22.25 23.55 00.55 01.40
07.00 11.00 11.25 12.10 12.50 13.30 16.30 17.00 18.30 19.30 20.00 21.35 22.30 23.15 00.00 01.00 01.45 02.15
DR2 Morgen Madmagasinet Det asiatiske gadekøkken. 2 afsnit Smag på Cambodia Smag på Haiti Eftermiddagsprogrammer Ged i Frilandshaven DR2 Dagen Verdens største krydstogtskib. Engelsk dokumentarserie Den rigeste procent Hotel Adlon - en familiesaga. Tysk drama-miniserie Homeland Deadline Arabiske billeder Europa på grænsen 60 Minutes Hva’ sker der danskere. 2 afsnit Deadline Nat
22.25 23.55 01.05 01.50
TorSDAG 12. November 07.00 11.00 11.25 12.10 12.50 13.30 16.30 17.00 18.30 19.30 20.00 21.00 21.30 22.00 22.15 22.30 23.15 00.00 01.00 01.50
DR2 Morgen Penge Det asiatiske gadekøkken. 2 afsnit Smag på Haiti Smag på Wien Eftermiddagsprogrammer Nat i Frilandshaven DR2 Dagen Verdens største olieboreplatform Den rigeste procent Debatten Detektor Quizzen med Signe Molde Hva’ sker der danskere Banken Deadline Børn alene på flugt Debatten Syriens krigsbørn Deadline Nat
FreDAG 13. November 07.00 11.00 11.25 12.10 12.50 13.30 16.30 17.00 18.30 19.20 20.00 21.45 22.30 23.00 23.45 00.30 02.10 04.00
DR2 Morgen Bag Borgen Det asiatiske gadekøkken. 2 afsnit Smag på Wien Smag på Ozarks Eftermiddagsprogrammer Efterår i Frilandshaven DR2 Dagen Rytteriet. 2 afsnit Verdens brændpunkter Crossing Over. Amerikansk drama fra 2009 Børn alene på flugt Deadline JERSILD minus SPIN 60 Minutes Martha Marcy May Marlene. Amerikansk drama fra 2011 Lad den rette komme ind Deadline Nat
LØrDAG 14. November 08.00 DR2 Morgen 09.00 Tidens tegn 09.50 Ben og James på eventyr i ørkenen 10.40 Hairy Bikers. 3 afsnit 12.10 DR2 Tema: Fordomme 14.40 Arabiske billeder 15.25 EU2015: Folkehøring om rets retsforbehold
21.00 21.40 22.30 23.00 23.30 00.15
Nyheder fra Grønland DR2 Morgen Under fire øjne Formiddagsprogrammer EU2015: Folkehøring om retsforbehold Børn alene på flugt Eftermiddagsprogrammer En fremmed uden navn Den hvide dronning Tidsmaskinen EU2015: Folkehøring om rets retsforbehold Nak & Æd EU2015: Topmøde om retsfor retsforbehold Deadline Næste uges TV JERSILD minus SPIN Natfjernsyn
Lørdag kl. 21.00: “Downton Abbey” Violet har inviteret selveste sundhedsministeren, til middag på Downton.
DR2 Morgen Detektor Det asiatiske gadekøkken. 2 afsnit Smag på Ozarks Smag på Cuba Eftermiddagsprogrammer Æbler i Frilandshaven DR2 Dagen Verdens største pariserhjul Den rigeste procent Født på grænsen til livet Indefra med Anders Agger Muslimske pigers dagbog So ein Ding Deadline Vi ses hos Clement Quizzen med Signe Molde Detektor Dokumania Natfjernsyn DR2 Morgen Ask og Partierne Det asiatiske gadekøkken. 2 afsnit Smag på Cuba Smag på Brasilien Eftermiddagsprogrammer Camilla Plum - i haven Græskar DM i Frilandshaven DR2 Dagen Verdens største rumstation Den rigeste procent Husker du... 2008 Dokumania: FBI bag facaden Deadline Drømmen om Danmark Næste uges TV Den russiske ambassadør Rytteriet. 2 afsnit Banken. 2 afsnit Deadline Nat
Chicago P.D. Real Housewives of Beverly Hills Ramsay’s Kitchen Nightmares Familien fra Bryggen NCIS Undercover Boss. 2 afsnit Masterchef Junior The Kardashians indtager Miami. 4 afsnit Luksusfælden Bones NCIS Masterchef Junior. 2 afsnit Jagten: De udviste kriminelle Bones The Blacklist State of Affairs NCIS. 2 afsnit Bones Natfjernsyn
TorSDAG 12. November
15.00 16.00 17.00 18.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00 01.55 02.45
Chicago P.D. Real Housewives of Beverly Hills Ramsay’s Kitchen Nightmares Familien fra Bryggen NCIS Undercover Boss. 2 afsnit Masterchef Junior The Kardashians indtager Miami. 4 afsnit Luksusfælden Bones NCIS Masterchef Junior. 2 afsnit Familien fra Bryggen Købmænd på 1.klasse Trendsætterne Girlfriends’ Guide to Divorce NCIS. 2 afsnit Bones Natfjernsyn
FreDAG 13. November
Lørdag kl. 20.00: “Hvem sagde vuf?” Vi skal se, hvem der klarer sig bedst i ’Den Rullende Buffet’.
05.50 06.35 07.20 08.05 09.05 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00
TIrSDAG 17. November 07.00 11.00 11.25 12.15 12.55 13.40 16.00 16.30 17.00 18.30 19.30 20.00 20.45 22.30 23.00 00.00 00.30 01.20 02.05 02.35
15.00 16.00 17.00 18.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00 01.55 02.45 05.50 06.35 07.20 08.05 09.05 10.00 12.00 13.00
mANDAG 16. November 07.00 11.00 11.30 12.20 13.00 13.40 16.30 17.00 18.30 19.30 20.00 20.45 21.30 22.00 22.30 23.00 23.45 00.15 00.45 02.30
Helges skønne haver En reporter går om bord Formiddagsprogrammer Antikkrejlerne. 2 afsnit Auktionshuset Eftermiddagsprogrammer Dalgliesh. Engelsk krimi Landsbyhospitalet TV Avisen Antikduellen Nyhedsblok med Aftenshowet Gift ved første blik Livets opskrift - Japan TV Avisen med Ask og Partierne og Sporten Annika Bengtzon: Nobels testatesta mente. Svensk film Kommissær Janine Lewis De heldige helte Natfjernsyn
oNSDAG 11. November 05.50 06.35 07.20 08.05 09.05 10.00 12.00 13.00
SØNDAG 15. November
13.00 13.45 16.20 18.05 19.10 20.30
20.00 20.50 21.25 22.00 22.45 23.20 23.50 00.20 01.20
Nyhedsblok Go’ morgen Danmark Nyhedsblok Hvem vil være millionær? Eftermiddagsprogrammer Razzia - Miljøkontrollen rykker ud Razzia - SKAT rykker ud Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark Norskov. Dansk dramaserie Spiegelhauer i forbrugernes tjeneste Hofleverandørerne Nyhedsblok Natholdet Rude Tube - Gods of Geeks Rude Tube - Crazy Love Grænsepatruljen. 2 afsnit Natfjernsyn
06.00 06.30 12.00 12.40 13.30 15.50 16.25 17.00 20.00 20.50 21.25 22.00 22.45 23.20 23.50 00.20 01.20 03.00
Nyhedsblok Go’ morgen Danmark Nyhedsblok Hvem vil være millionær? Eftermiddagsprogrammer Razzia - SKAT rykker ud Razzia - Trafikkontrollen rykryk ker ud Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark Størst Razzia Station 2 Politirapporten Nyhedsblok Natholdet Rude Tube - Bad Ass Stunts Rude Tube - World of Fail Grænsepatruljen. 2 afsnit Cold Case. 2 afsnit Natfjernsyn
Tv3
17.05 Thelma & Louise. Amerikansk road movie fra 1991 19.10 Tidsmaskinen 20.00 DR2 Tema: Schweiz - verdens lykkeligste land? 22.30 Deadline 23.00 Quizzen med Signe Molde 23.30 Debatten 00.30 Døden i Granada. Spansk thriller fra 1997 02.15 Deadline Nat 07.30 08.00 09.00 09.50 11.00
06.00 06.30 12.00 12.40 13.30 15.50 16.25 17.00
TiRSDAG 17. NOVEMbER 05.10 05.40 06.10 10.30 12.00 12.30 15.15 17.00 17.50 18.00 18.30 20.00 20.45 21.30
Dr2 oNSDAG 11. November
Helges skønne haver En reporter går om bord Formiddagsprogrammer Antikkrejlerne. 2 afsnit Auktionshuset Eftermiddagsprogrammer Dalgliesh. Engelsk krimi. 2 afsnit Landsbyhospitalet TV Avisen Antikduellen Nyhedsblok med Aftenshowet Kender Du Typen? Frømandskorpset TV Avisen med Ask og Partierne og Sporten Kommissær George Gently Broen. Dansk-svensk krimiserie De heldige helte Natfjernsyn
21.45 23.40 02.00 02.50
Chicago P.D. Real Housewives of Beverly Hills Ramsay’s Kitchen Nightmares Familien fra Bryggen NCIS Undercover Boss. 2 afsnit Masterchef Junior The Kardashians indtager Miami. 4 afsnit Luksusfælden Bones NCIS Ramsay’s Kitchen Nightmares Luksusfælden The Sitter. Amerikansk komedie fra 2011 Men in Black. Amerikansk sci-fikomedie fra 1997 Dinner for Schmucks. Amerikansk komedie fra 2010 State of Affairs Natfjernsyn
LØrDAG 14. November
Søndag kl. 22.50: ”Fanget af fortiden”
Søndag kl. 21.00: ”Diana”
05.55 06.20 07.45 09.25
According to Jim Ekstreme samlere. 2 afsnit Juleønsker. Amerikansk drama Bean - den ultimative katastrofekatastrofe film. Britisk komedie fra 1997 11.10 Bones 12.05 NCIS. 4 afsnit
Læs Aars Avis før aftenens tv-udsendelser!
16.00 18.00 19.00 20.00
Men in Black Bones Jagten: De udviste kriminelle Tintin: Enhjørningens hemmelighed. Amerikansk animeret eventyrfilm fra 2011 22.05 Men in Black II. Amerikansk scifi komedie fra 2002 23.55 Savages 02.30 Natfjernsyn
SØNDAG 15. November 05.50 Alle tiders barnepige. 3 afsnit 07.00 According to Jim. 2 afsnit 07.45 The Christmas Card. Amerikansk familiefilm fra 2006 09.20 Silent Night. Amerikansk drama 11.20 Austin Powers In Goldmember. Amerikansk komedie fra 2002 13.15 Tintin: Enhjørningens hem hemmelighed 15.20 Men in Black II 17.00 Mit plastikmareridt 18.00 Købmænd på 1.klasse 19.00 Familien fra Bryggen 20.00 Luksusfælden 21.00 Identity Thief. Amerikansk komedie fra 2013 23.20 Four Brothers. Amerikansk drama fra 2005 01.35 Natfjernsyn
mANDAG 16. November 05.50 06.35 07.20 08.05 09.05 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 20.00 21.25 22.25 23.25 01.40 03.20 04.05
Chicago P.D. Real Housewives of Beverly Hills Ramsay’s Kitchen Nightmares Familien fra Bryggen NCIS Undercover Boss. 2 afsnit Masterchef Junior The Kardashians indtager Miami. 4 afsnit Luksusfælden Bones NCIS Masterchef Junior. 2 afsnit Robinson Ekspeditionen 2015 100 Code Jagten: De udviste kriminelle Identity Thief. Amerikansk komedie fra 2013 NCIS. 2 afsnit Bones Natfjernsyn
TIrSDAG 17. November 05.50 06.35 07.20 08.05 09.05 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 20.00 22.35 23.35 00.35 02.25 03.05
Chicago P.D. Real Housewives of Beverly Hills Ramsay’s Kitchen Nightmares Familien fra Bryggen NCIS Undercover Boss. 2 afsnit Masterchef Junior The Kardashians indtager Miami. 4 afsnit Luksusfælden Bones NCIS Masterchef Junior. 2 afsnit The Notebook. Amerikansk romantisk drama fra 2004 Rædslernes nat 100 Code NCIS. 2 afsnit Bones Natfjernsyn
Aars Avis
11. NOVEMBER 2015
SIDE 11
Tre kunstarter samles til en i Alfa i Aars Kristian Lilholt Band fremfører LAND i Aars
AARS: Malerier, musik og film. De tre genre forenes på scenen i Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars, når Kristian Lilholt Band fremfører totaloplevelsen LAND. LAND beskrives som meget mere end en koncert. Det er en totaloplevelse. En rejse gennem årstidernes danske landskaber i musik, billedkunst, lyrik og levende billeder. Fredag, 20. november vises LAND i Vesthimmerlands Musikhus Alfa. Udgangspunktet for LAND Live er otte store ekspressive landskabsmalerier af billedkunstner Carsten Frank. Med udgangspunkt i malerierne har Kristian Lilholt skabt otte originale sange og musikalske for-
LAND, der vises i Vesthimmerlands Musikhus Alfa, er en totaloplevelse med både musik, malerier og film.
løb, og Kim Søgaard har dernæst produceret otte originale film over male-
rierne og musikken. Ved koncerten i Alfa spiller bandet live til visningen
LAND filmene på storskærm. Kristian Lilholts musik har en sjælden me-
lodisk nerve. Højt kompositorisk niveau og iørefaldende melodier er hans
vigtigste kendetegn, fra de første vinylalbums i 80erne med fejende flot rockmusik, over 90’ernes stilskabende instrumentaludgivelser, og til de nyeste store projekter, LAND og Stille Flyder Livet. Kristian Lilholt er bror og kollega til Lars Lilholt, og han har skrevet nogle af Lilholdt Bands allerstørste hits. Kristian Lilhoiilt spillede en stor rolle i Lilholt Bands vej til toppen af hitlisterne i 90erne, indtil han forlod bandet for 10 år siden. Kristian Lilholt har, sammen med Ida Friis Virenfeldt (som i øvrigt er vesthimmerlænding og kommer fra Løgstør) og Lasse Jørgensen, skabt en hel egen niche med kommunikation i øjenhøjde og musik og sange med højt til loftet. I 2015 er trioen nu taget på tur med udvidet besætning, for at opføre al musikken fra LAND projektet. Halvdelen af aftenens koncert vil være opførelsen af LAND musikken. Resten af koncerten vil være ny og ældre musik fra Kristian Lilholts store bagkatalog af sange og instrumental musik. Medvirkende er Kristian Lilholt, Ida Friis Virenfeldt, Tine Lilholt, Lasse Jørgensen, Frede Panduro og Jakob Storm Mahler.
Vil du også ha´ Danmarks bedste internet? Den bedste teknologi - nu og i fremtiden Altid stabil forbindelse uanset hastighed Hastigheder til ethvert behov Hele familien kan være online uden forsinkelser Lige nu til ekstra stærk pris Tjek om du kan få lynhurtigt fiberbredbånd og bestil allerede i dag på bredbaandnord.dk
Håndværkervej 27 | 9700 Brønderslev | Tlf. 98 88 99 90 | bredbaandnord.dk
Aars Avis
SIDE 12
Røddernes suppe AARS: Alle landets Kvickly varehuse får i disse uger besøg af Coops madprojekt for børn, GoCook. Ambitionen er, at danske børn skal lære om råvarer og blive bedre til at lave mad end deres forældre. Det rullende køkkens tur gik lørdag, 7. november til Aars, hvor handlende børn fik mulighed for at lave Røddernes Suppe - en cre-
met rodfrugtsuppe. Danske børn er ilde stedt, når det kommer til evnerne i køkkenet. Coops undersøgelser viser, at seks ud af ti hverken kan stege en frikadelle eller et spejlæg, inden de starter til madkundskab i skolen, mens kun halvdelen af de 12-årige ved, hvordan de skal håndtere en stegepande eller en kokkekniv.
11. NOVEMBER 2015 Da bussen lørdag formiddag holdt foran Kvickly i Aars, blev den indtaget af de forbipasserende børn. Her forsøgte bussens madformidlere at inspirere børnene til at lave 100 procent deres egen ”Røddernes Suppe” og gøre dem nysgerrige på, hvad de puttede i munden. Køkkenet på hjul er en gammel Citroën-bus kendt fra børneprogrammerne ”Gorm & 100 pct. din ret” på DR Ultra.
Der har været mange deltagere til naturoplevelserne i 2015. Nu håber naturvejleder Karin Winther på, at folk vil fortælle hende, om nogle af aktiviteterne skal gentages, og om nye skal arrangeres.
Naturvejleder håber på ideer til nye oplevelse
Karin Winther vil vide om folk har været tilfredse VESTHIMMERLAND: Fortæl mig og din favorit naturoplevelse! Denne opfordring kommer fra naturvejleder Karin Winther fra Vesthimmerlands Kommune. - Jeg er gået i gang med planlægningen af næste års offentlige naturture, og i den forbindelse vil jeg gerne have flere med i planlægningen af næste års naturtilbud, siger Karin Winther. I 2015 har der været rigtig mange deltagere på de offentlige naturarrangementer, så det er oplagt at
spørge deltagerne om, hvilke oplevelser der var gode, og hvilke der ikke tåler en gentagelse. Er der nogen af arrangementerne, som skal gentages eller skal posen rystes godt igennem. Arrangementerne er ofte en del af naturekspeditionen.dk. - Er der naturområder, hvor man f.eks. altid har drømt om at komme på tur med en biolog, en geolog, en spændende frivillig naturelsker eller en naturvejleder, så fortæl mig om drømmen. Det kan også være, at der blandt
Alt murerarbejde udføres!
www.vestbymureren.dk Gulve Gardiner
læserne er nogen som har, eller kender et spændende naturområde, en “hemmelig naturplet” de vil vise frem på f.eks. “De vilde blomsters Dag”. Eller er der en glad frivillige naturelsker, som har noget på hjertet, de gerne vil dele, så endnu flere bliver smittet med gode naturoplevelser, så venter jeg også spændt på at høre fra dem, fortsætter Karin Winther. Hun oplever større og større efterspørgsel og interesse for arrangementer for tre generationer. I 2015 afviklede kommunen blandt andet Naturdysten, hvor der blev konkurreret på både viden og færdigheder i naturen. - Er det noget vi skal fortsætte med? Vi har også i mange år tilbudt overnatningsarrangementer med overnatning i hængekøje og tilberedning af mad fundet i naturens spisekammer. Her ser vi bl.a. at tre generationer tit deltager. Skal disse arrangementer fortsat udbydes, eller skal vi finde på noget helt andet og gerne med hjælp fra læserne, spørger Karin Winther.
•
Solafskærmning Gardiner Tæpper Vinyler Vinyler til badeværelser Ring til Karen eller Kristian Tlf. 98 63 11 27 ell. 20 12 84 48
BYENS MALER JOHN T. LAURSEN
Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres
Al vognmandskørsel udføres Containerservice Mobilkraner op til 80 tons Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport
Udtrækkelig sættevogn Mandskabskurv op til 60 m Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.
GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS
DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82
Hjortkjærsvej 23, 9600 Aars
Elever fra produktionsskolerne har været med til at bygge inventaret på Aars Bibliotek.
Aars Bibliotek indretter for fremtiden og de unge AARS: ”Hvor er her blevet meget plads”, ”hvor er det blevet lyst og lækkert” og ”hvor finder jeg min yndlingsbog nu?” er blot nogle af de mange udbrud og kommentarer, som nyindretningen af Aars Bibliotek har medført. Aars Bibliotek har nemlig i løbet af de sidste måneder undergået noget af en forvandling. De røde mursten er malet hvide, samtlige reoler og bøger er blevet flyttet og nyt inventar har ændret førstehåndsindtrykket. Kvadratmeterne og bøgerne er de samme, men der er arbejdet målrettet med zoner og fleksible rumløsninger, så biblioteket syner større. Netop inddelingen af biblioteket i zoner medvirker til, at biblioteket udnyttes optimalt. Eksempelvis er alle voksenbøger centreret i en klassisk biblioteksopstilling, mens børnebiblioteket er blevet større og med bedre udfoldelsesmuligheder. Desuden er der arbejdet med forskellige siddepladser, så der både er plads til at sidde sammen i grupper
og som enkelt studerende. Hovedparten af biblioteket er gjort fleksibelt ved hjælp af hjul under eksempelvis borde og bogkrybber, så inventaret hurtigt kan flyttes, hvis der er brug for mere plads til et foredrag eller til en anderledes opstilling. Lånerne har løbende været inddraget i processen med at komme med gode idéer til nyindretningen, ligesom der er afholdt afstemninger. - Bibliotekets rolle og borgernes ønsker til biblioteksbenyttelsen ændrer sig markant i disse år. Det ser vi blandt andet i de stigende besøgstal, de nye arrangementer og den hjælp, som borgerne efterspørger. Derfor ønsker vi i videst muligt omfang at imødekomme de ønsker til indretning og aktiviteter, som borgerne har. Desuden har det været vigtigt for os at give bedre plads til de mange studerende, der er i byen, udtaler bibliotekschef Bo Jacobsen. Indretningen af Aars Bibliotek er støttet af Kulturministeriet, fordi der ud-
vikles en metode til, hvordan mindre biblioteker kan gøre indretningen klar til fremtiden. Biblioteket samarbejder med Anne Halskov fra Designskolen Kolding og de lokale produktionsskoler Næsbyhus og Kongshøjgård om designudtryk og inventar. Netop produktionsskolerne har hen over sommeren arbejdet intenst med at udforme og producere inventaret til biblioteket. Således har eleverne på metal-, træ- og tekstillinjerne været med til at smede borde, sy madrasser og beregne konstruktionerne. - Det er en fornøjelse at arbejde sammen med produktionsskolerne og se deres flotte arbejde ligesom CKA har været en uvurderlig hjælp i hele forløbet, fortæller Bo Jacobsen. I øjeblikket arbejder biblioteket på højtryk med at få de sidste detaljer på plads, inden der holdes indvielsesfest d. 4. december, hvor alle kan få en smagsprøve på de mange tilbud, som biblioteket tilbyder.
Aars Avis
11. NOVEMBER 2015
KIRUNA SOFA monteret med slidstærkt, strukturvævet Nova betræk, som fås i flere farver. 3 pers. sofa. L 230 cm. Før 5.999.- NU 2.999.- SPAR 3.000.2 pers. sofa. L 162 cm. Før 5.499.- NU 2.749.- SPAR 2.750.Lænestol. Før 3.999.- NU 1.999.- SPAR 2.000.Puf. Før 1.999.- NU 999.- SPAR 1.000.Gælder kun 12. november.
2.999.-
PÅ SOFAAFTEN DEN 12. NOVEMBER KOMMER DORTE HVASS FRA GARDIN LIS FRA 16.00-21.00 OG TRACY GIVER 1/2 TIMES GRATIS BOLIGINDRETNING FRA 17.00-21.00 RING OG BOOK TID PÅ 98 33 53 33 OG VI TRÆKKER LOD OM INDRETNINGSPAKKE TIL EN VÆRDI AF 3.495,DELTAG PÅ FACEBOOK OG I FORRETNINGEN
SÆTPRIS
50% SPAR 3.000.VP GLOBE PENDEL i dia. 40 cm. Før 8.995.NU 5.995.- SPAR 3.000.-
15.998.-
Torsdag 12. november kl. 16-21 TORSDAG AFTEN SERVERER VI KLEJNER OG KAFFE
på GARDIN LIS KOLLEKTION PÅ SOFAAFTEN
45% SPAR
GRANADA SOFA monteret med kraftigt okselæder i sort. Sædehynder i koldskum med duntæppe, som giver en ekstra god komfort. 3 pers. sofa L 230 cm. Før 15.499.- NU 8.499.- SPAR 7.000.- 2½ pers. sofa L 200 cm. Før 14.499.- NU 7.499.- SPAR 7.000.- SÆTPRIS 3+2½ pers. sofa. Før 29.998.- NU 15.998.- SPAR 14.000.Gælder kun 12. november.
SOFAAFTEN EASY PUDE i 100% uld. 50 x 50 cm. Før 499.- NU 399.- SPAR 100.CONTRAST PUDE i 100% bomuld. 50 x 50 cm. Før 299.NU 239.- SPAR 60.-
25%
800.over 20 mdr.
5.995.-
150.over 20 mdr.
SPAR
3 + 21/2 SPAR 14.000.-
SPAR
SPAR 3.000.-
SIDE 13
SPAR
25-50% på ALLE sofaer Gælder ikke i forvejen nedsatte varer samt Fast Lav Pris
239.-
SPAR 60.-
20% SPAR
på de viste puder
FRA 1.999.SPAR 500.WOODY SOFABORD med bordplade i krydsfinér og slidstærk laminat, som fås i mange farver. Ben i ubehandlet eg. L 105 x B 60 x H 45 cm. Før 2.499.- NU 1.999.- SPAR 500.L 128 x B 80 x H 50 cm. Før 2.999.- NU 2.499.- SPAR 500.-
12.995.-
SPAR 7.000.-
650.over 20 mdr.
NATUZZI EDITIONS MODEL B908 SOFA monteret med handskeblødt anilinlæder, som fås i flere farver. 3 pers. sofa L 219 x D 101 cm. Før 19.999.NU 12.999.- SPAR 7.000.2½ pers. sofa L 179 x D 101 cm. Før 16.999.- NU 10.999.- SPAR 6.000.Lænestol. Før 11.999.- NU 7.999.- SPAR 4.000.- WOODY SOFABORD med bordplade i valnøddefinér og ben i massiv valnød. L 55 x B 45 x H 40 cm 1.899.- L 65 x B 55 x H 45 cm 1.999.- L 95 x B 75 x H 50 cm 2.699.-
WEEKENDTILBUD
FREDAG, LØRDAG OG SØNDAG 13.-15. NOVEMBER ELEVATIONSSENG 8055 K1M Medium affjedring. • 8055 elevationsbund med 28 lameller heraf 5 justérbare. • Vendbar madras med 265 stk. 5-zonet Pocket fjedre pr. m2. • Rubin topmadras med indlæg af 4 cm latex. Inkl. kabelfjernbetjening. Ekskl. ben. B 180 x L 200 cm. Før 18.192.- NU 8.998.- SPAR 9.194.-
450.over 20 mdr.
8.998.-
SPAR 9.194.IDEmøbler MAX JESSEN Industrivej 2, 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33, www.max-jessen.dk FORBEHOLD FOR MELLEM SALG
50% SPAR
Aars Avis
SIDE 14
11. NOVEMBER 2015
Både top- og bundlinje stiger i Jutlander Bank
Blandt de strategiske tiltag er, at Jutlander Bank er på vej til at åbne sin første afdeling, en privatkundeafdeling, i København. Afdelingen, der har adresse på Frederiksberg, slår dørene op 1. december.
Positive tal viser at fusionen var en rigtig beslutning AARS: Jutlander Bank kom ud af tredje kvartal med et resultat før skat på 181 mio. kr. og banken fastholder forventningerne til hele 2015. Både omsætning og overskud er steget. Resultatet før skat på 180,9 millioner kroner er en forbedring på 66 millioner i forhold til samme periode sidste år. Efter skat blev resultatet på 143,8 millioner kroner. Siden tredje kvartal 2014 har Jutlander Bank reduceret sine nedskrivninger med knap en tredjedel: Fra 175,6 millioner kroner i 2014 til 124,5 millioner i 2015. Faldet i nedskrivninger sættes i relief af, at bankens udlån i samme periode er forøget med 217 millioner
kroner til 8,3 milliarder kroner. Men Jutlander Bank har stadig indlånsoverskud. Det samlede indlån lå pr. 30. september 2015 på 10,6 milliarder kroner. Så bankens udlån udgør under 80 procent af indlånet. - Det er en stor fordel, at kundernes indlån kan finansiere vores udlån. Men balancen må gerne forskubbes lidt, så udlån øges mere end indlån. Det er jo udlån, vi grundlæggende tjener vores penge på, siger ordførende direktør Per Sønderup, Jutlander Bank, der er tilfreds med bankens kvartalstal. Bankens netto rente- og gebyrindtægter er forøget med 62,5 millioner kroner til 607,6 mio. kr. efter tredje kvartal af 2015.
De forhøjede nettorenteindtægter skal for en god dels vedkommende forklares med Jutlanders Banks overtagelse af 7000 kunder fra Østjydsk Bank i begyndelsen af 2015, mens fremgangen i gebyrindtægter skyldes, at bankens kunder i 2015 har haft et højt aktivitetsniveau inden for, dels konvertering af realkreditlån og boligfinansiering, dels formue- og investeringsrådgivning.
Flad omkostningsudvikling Bankens udgifter til personale og administration ligger på 328 millioner kroner, hvilket er et beskedent fald på to millioner kroner. - Selv om udviklingen i omkostninger synes at være flad, så dækker tallene over
Fald i kursreguleringer
- Vi dyrker fortsat udviklingen i de områder, hvor vi har vores rødder, men vi har også fået styrken til at udvikle os i den nordjyske hovedstad, Aalborg, i Jyllands hovedstad, Aarhus, og i landets hovedstad, København, siger ordførende direktør Per Sønderup, Jutlander Bank.
store forskelle, siger Per Sønderup. - Vi er så småt begyndt at høste synergieffekterne oven på fusionen. Det betyder faldende omkostninger, fortsætter han.
Jutlander Banks kursreguleringer er positive med 55 millioner kroner for de første ni måneder af 2015. Det er et fald på næsten 40 millioner kroner i forhold til samme periode i 2014. Halvdelen af faldet kan tilskrives, at banken i fjor havde en særlig indtægt under kursreguleringer på 21 millioner kroner ved salget af sine aktier i Nets Holding. - De positive tal viser, at det var en rigtig beslutning at fusionere de to sparekasser. Vi har flotte markedsandele i vores historiske kerneområder i Himmerland, fra Kattegatkysten i øst til Limfjorden, i vest, og vi dyrker fortsat udviklingen i de områder, hvor
Fra kant i huse og i Vesthimmerland AARS: Udstillingen med titlen “Fra Kant til Kant”, der vises på Vesthimmerlands Museum fra 21. november, blander to meget forskelige ting - huse og korssting. Der er tale om værker af Thomas Wolsing, der kombinerer forfaldne huse med korsstingsbroderi. I forbindelse med åbningen holder præst og kunst-
skribent Troels Laursen åbningstalen. Ved samme lejlighed benyttes udstillingsåbningen som anledning til at markere udgivelsen af Vesthimmerlands Museums Årbog 2015 og de lokalhistoriske arkivers årsskrift. Begge publikationer vil også i år byde på en række læseværdige artikler om kulturarv og lokalhistorie i Vesthimmerland.
MALEREN... WALTHER BACH’s Eftf. v/Berit Asp Madsen
TLF. 22 72 46 11 Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars
ort srapp standdgivning il T & ning & Totalrå rhverv imærk &E Energ Bygherre Bolig
98 62 18 66
www.km-ark.dk
info@km-ark.dk
Brug den organiserede håndværker til
snedkerarbejde - tømrerarbejde Køkken- og garderobeskabe Specialopgaver - så SNEDKERMESTER
Keldgårdvej 70 . Værksted: Gislumvej 28 - 9600 Aars Tlf. 98 62 39 33 og 21 73 40 89 Tilbud uden forbindende!
Det grønne flag blev vist frem på scenen.
Grønt flag på Gymnasium i Aars AARS: På Vesthimmerlands Gymnasium og HF i Aars har der igennem det seneste år været endnu større fokus på miljø og
bæredygtighed end tidligere i bestræbelserne på at opnå det grønne flag. Grønt Flag Grøn Gymnasieskole er et miljøun-
dervisningsprogram for bæredygtig udvikling og en certificerings-ordning for gymnasier. Som Grønt Flag Grøn Gymnasieskole tager VHG vare på miljøet og arbejder frem mod at være stadigt mere bæredygtig. Arbejdet har løbet i to spor, ét med miljørådet på
vi har vores rødder. Men sammen har vi også fået styrken til at udvikle os i den nordjyske hovedstad, Aalborg, i Jyllands hovedstad, Aarhus, og i hele landets hovedstad, København, konkluderer Per Sønderup.
Forventninger fastholdes Jutlander Banks primære indtjening er steget med 61 millioner kroner - svarende til 30 procent - i de ni første måneder af 2015, sammenlignet med samme periode sidste år. Den primære indtjening opgøres som indtjeningen før nedskrivninger, kursreguleringer, udgifter til sektorløsninger og skat. Til og med tredje kvartal er den primære indtjening på 266 millioner kroner. Banken har tidligere i år meldt ud, at den forventer en primær indtjening i hele 2015 i niveauet 310-335 millioner kroner, og den forventning fastholdes efter tredje kvartal.
VHG som omdrejningspunkt, og et med alle skolens lærere og elever i større eller mindre udstrækning i den daglige undervisning såvel som i særlige sammenhænge. Det store fokus i miljørådet fremadrettet er etablering af ”et grønt klasseværelse”, og elever og lærere på VHG ser frem til gennemførelsen af projektet. Det “grønne klasseværelse” bliver et udendørsområde med faciliteter, som muliggør undervisning i det fri. Tanken er over de kommende år løbende at udvikle området, så det kommer til at rumme elementer, der kan understøtte undervisningen i forskellige aspekter af de naturvidenskabelige fag, men som naturligvis kan bruges af alle fag på skolen.
Vesthimmerland under besættelsen AARS: Vesthimmerlands Museumsforening får i dag onsdag, 11. november får besøg af historiker Lars Nikolajsen. Han kommer til Vesthimmerlands Museum og fortæller om besættelsesårene i Vesthimmerland.
Det er i år 75 år siden, at Danmark blev besat af Tyskland. Det havde vidtrækkende konsekvenser for landets borgere. I dette foredrag vil der blive fokuseret på det vesthimmerlandske. Først og fremmest hvordan den en-
kelte borgers hverdag blev påvirket, men i høj grad også hvordan en modstandsbevægelse, trods Danmarks officielle politik, langsomt spirede frem på
egnen og efterhånden kom til at få stor betydning for hele modstandsarbejdet i Jylland. Foredraget vil blive krydret med mange billeder.
Beierholm i Aars Cimbrer Bilerne /S med i fusion Industrivej 46 - 9600 Aars I
Taxi & Busser Turist i ind- og udland Ring og få tilbud
Tlf. 98 62 24 94 - 98 62 33 00 4 - 8 - 14 - 17 - 34 - 47 - 53 pers.
AARS: Revisionsvirksomheden Beierholm, der blandt andet er repræsenteret på Jyllandsgade 21, Aars, bliver nu en del af en større revisorvirksomhed. Fra 1. maj 2016 lægges revisionsvirksomheden sammen med RSM plus, der i alt på landsplan har 200 medarbejdere. Tilsammen får de to virksomheder i alt 850 medarbejdere
fordelt på 24 kontorer i Danmark. Samlet set forbliver det Danmarks femte største revisionsfirma. For Beierholm styrkes den internationale support via samarbejdet med RSM International, som er det syvende største revisornetværk på verdensplan med 37.000 medarbejdere fordelt på 120 lande.
Aars Avis
11. NOVEMBER 2015
Piger er glade for de nye dukkedyner, fordi de er store og fleksible nok til at kunne svøbes rundt om dukkerne.
Judith Jensen, har selv datteren Clara Højen Kristensen (t.v) (navn efter faderen), mens May Britt Tellefsen har datteren Laura Tellefsen. De to børn har dannet navn til den nye virksomhed.
Genstridig dukkedyne førte til egen virksomhed Iværksætter producerer og sælger funktionelle dukkedyner i Aars Af Torsten Hansen AARS: Hvad gør man, når man som mor kan se, at datteren kæmper en umulig kamp for at få dukkedynen til at fungere? Når man selv er tekstil-
uddannet, så er løsningen nær. Man laver selvfølgelig en dukkedyne som kan fungere! Og når nu løsningen er fundet, hvorfor så ikke sælge dynen til andre. Sådan kom Judith Jensen, Aars, og May Britt Tel-
lefsen, Herning, i gang med producere dukkedyner, og siden er flere andre ting til børneværelset fulgt med. Midt i september gik hjemmesiden claralaura.dk online, og nu vokser forretningen stille og roligt.
SIDE 15
Grundstenen til ClaraLaura blev faktisk lagt tilbage i 2012, hvor Judith Jensen netop oplevede, at det var umuligt at købe en dukkedyne, der rent faktisk kunne bruges til andet end pynt! Allerede på daværende tids-
punkt kunne man købe dukkedyner i et flot design, men funktionaliteten manglede. Hurtigt fik Judith Jensen lavet en fin dukkedyne, der med sin størrelse og fylde hurtigt betød, at datteren Clara Højen Kristensen, der dengang var tre år, foretrak at lege med denne dukkedyne, fordi hun kunne svøbe dukkerne i dukkedynen. - Vi laver selv dynen og de øvrige ting, og foreløbig er vores plan kun at sælge via vores hjemmeside og på messer, siger Judith Jensen. Hun har stiftet virksom-
heden sammen med veninden May Britt Tellefsen, der har datteren Laura Tellefsen. Veninderne er begge uddannede beklædningshåndværkere, og Judith Jensen har desuden også taget en uddannelse som designteknolog. Begge arbejder de hjemmefra, hvor de laver dyner, dynebetræk, forklæder (til både dukker og børn), hæklede tæpper, frugtposer og skåneærmer. I hvert enkelt tilfælde er der fokus på kvalitet og funktionalitet.
KUN 3,5 TIME TIL NORGE
INKL. OVERNATNING OG OVERFART
INKL. OVERNATNING OG OVERFART
TRYSIL
HEMSEDAL
VRÅDAL
FRA 790,-
FRA 620,-
FRA 475,-
BO I EGEN LEJLIGHED, 7 DØGN, UGE 3
PR. PERSON V/8 PERS.
Find flere tilbud på colorline.dk
BO I EGEN HYTTE, 5 DØGN, UGE 2
PR. PERSON V/12 PERS.
BO I EGEN HYTTE, 5 DØGN, UGE 1
ra
460,il +
B
INKL. OVERNATNING OG OVERFART
OVERF UN F
T AR
K
HURTIGE PISTER - SKARPE PRISER I JANUAR
2 pers.
PR. PERSON V/8 PERS.
Norge by Color Line
Aars Avis
Side 16
11. november 2015
Advokatfirmaet Himmerland, Bindslev & Kjeldsen, er også flyttet ind.
Aars Boligforening er flyttet ind i deres nye hus på Himmerlandsgade Advokatfirma er også flyttet ind i det nye byggeri VESTHIMMERLAND: Fra denne uge er Aars Boligforenings kontor flyttet fra en af byens ældste og kendteste bygninger – tidligere mest omtalt som ”Sahls villa” efter læge N.H. Sahl, der ejede den fra 1950 til 1986. Fra den hidtidige adresse Kirkegade 2 er boligforeningens administration flyttet over på den anden side af gaden til det nyopførte Aars C på adressen Kirkegade 3. Her er flere erhvervslejemål samt 55 boliger, der dog først har indflytning 1. februar 2016. Blandt erhvervslejerne er også Advokatfirmaet
Himmerland Bindslev & Kjeldsen, der er flyttet fra Himmerlandsgade 109. Som den første aktivitet for Aars Boligforening i den nyopførte bygning var meget apropos et møde i boligadministrationens dejlige lyse mødelokale. - Ja, vi havde en slags snigpremiere, da vi holdt møde med bestyrelsen for Boligselskabet Fruehøjgaard i Herning, siger direktør Jens Damgaard, Aars Boligforening. Herning-boligforeningens direktør er forhenværende vicekommunaldirektør i Aars, Birgitte Juhl. Hun havde formidlet kontakten til Aars og del-
ALT SAMLET ÉT STED - når du skal renovere eller bygge nyt. VI TILBYDER ÉN SAMLET LØSNING PÅ:
tog naturligvis også i mødet. Boligselskabet Fruehøjgaard udlejer cirka 1700 boliger og administrerer desuden 850 ældreboliger for Herning Kommune. - Vi har hørt meget godt om Aars Boligforenings positive udvikling. Boligforeningen i Aars har udført spændende byggerier, bl.a. 66 træhuse. Vi er meget interesseret i inspiration fra Boligforeningen. De gode ideer fra Vesthimmerland kan måske bruges i vort område, siger formand Steen Jonassen, Boligselskabet Fruehøjgaard. Boligforeningen i Herning indretter i år 98 ungdomsboliger i tidligere ældreboliger og er klar med et nyt ungdomsboligprojekt midt i Herning næste år. Aars Boligforenings formand, Niels Krogh
Madsen, redegjorde for de mange initiativer og oplyste i den forbindelse, at Aars Boligforening ser
det som en udfordring, at Aars har et godt udvalg af kvalitetsboliger ikke mindst på baggrund
af, at byens indbyggertal ifølge prognoserne står til at stige fra de nuværende 8000 til 10.000i løbet af de kommende ti år. Efter mødet på boligkontoret så gæsterne de nye boliger i Aars C, Olle Kolle i Himmerlandsparken samt træhusene på Hans Egedes Vej i Aars og Lucernevangen i Aalestrup. Det nye boligkontor er på 225 kvadratmeter.
Direktør Jens Damgaard og formand Niels Krogh Madsen, begge Aars Boligforening, havde snigpremiere på aktiviteterne i Aars C, da de havde besøg af Boligselskabet Fruehøjgaard fra Herning.
H
El-installation VVS-installation Køleanlæg
Varmeanlæg
Ventilation
Alarm-
Overvågning
Ring til os – så er vi i gang. Se mere på www.oegaard.dk DØGNVAGT 98 63 19 11
Bosch Varmepumper - 5 års garanti
Grundlagt 1927 -stadig på vej
FRerreg r A ård kr sst . 6 en 0,182
KONTROLLEREDE B E T O N V A R E R
www.simested-cement.dk • Simested Cementstøberi ApS
ADM: TH. ERIKSENS VEJ 7 � 9640 FARSØ � AFD: V. BOULEVARD 25 � 9600 AARS � AFD: MEJLBYVEJ 42 � 9610 NØRAGER
Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45
www.vosallround.dk
•
Mobil: 6174 2035 Roel Vos - Gunderupvej 46 - 9640 Farsø - SE 32 38 77 00
Aars Avis
11. NOVEMBER 2015
SIDE 17
Depressionsramte kan få stor hjælp af ligesindede på kurser VESTHIMMERLAND: Jeg havde fået antidepressiv medicin, været til psykolog og psykiater og alt muligt andet i mange år, men der var først med Lær at Tackle Angst og Depression, jeg fik tro på det hele igen, siger Citta Nielsen. Citta Nielsen fra Halkær udviklede efter en diagnose med en kronisk svimmelhedssygdom i 2000 en depression med angstanfald. Hun var ked af det hele tiden, isolerede sig mere og mere, fik panikangst og i de tungeste perioder havde hun også selvmordstanker. Hos sin faste fysioterapeut i Farsø læste hun om Lær at Tackle Angst og Depression, der er et forløb med undervisning af og samvær med andre, der selv har haft angst og depression inde på livet. - Det var først, da jeg følge mig blandt ligesindede, det lysnede for mig. Jeg blev for alvor forstået og følte mig ikke som patient mere. Det var lige det, jeg havde haft brug for i alle de år, forklarer hun.
Hjælp fra ligesindede
Netop undervisning af og med ligesindede er det bærende i “Lær at Tackle”kurserne, hvor der foruden depression også er hold for folk med kroniske smerter, kronisk sygdom og for borgere der har mistet arbejdet
Miljø- og Fødevareministeriet NaturErhvervstyrelsen
Arealer til salg
ved Gedsted og Knudstrup i Vesthimmerland NaturErhvervstyrelsen udbyder i henhold til Finansministeriets cirkulære af 25. januar 2010, nedenstående arealer beliggende i Vesthimmerland til salg ved offentligt udbud. Arealerne er landbrugsnoteret. Det drejer sig om i alt 17,4004 ha ved Gedsted og Knudstrup. Arealerne udbydes til overtagelse den 31. december 2015.
Citta Nielsen er kommet ud over depressionen og har fået troen på livet tilbage.
på grund af sygdom. - Der er fagprofessionelle i det etablerede sundheds- og behandlersystem, der er eksperter på sygdom, sundhed og job, men det er den enkelte, der er ekspert i sit eget liv. Og derfor er det et rigtigt vigtigt supplement, også at kunne få undervisning af og mødes med andre i samme situation, siger koordinator Linda Jensen fra Sundhedscenter Vesthimmerland. - Underviserne har fået en uddannelse, og kurserne bygger på en række øvelser og samtaler. Et vigtigt element er at lave realistiske handleplaner for sig selv, og støtte hinanden op i at opfylde sine mål, fortsæt-
ter hun. At sætte mål var meget værdifuldt for Citta Nielsen. - På kurset støttede og hankede vi op i hinanden. Jeg bruger stadig redskaberne fra kurset i min hverdag. Et af mine mål var, at jeg skulle arbejde i en genbrugsbutik, og det har jeg opfyldt. Jeg kommer også mere ud og handler selv og ser i det hele taget flere mennesker igen, siger hun. Citta Nielsen har igennem hele forløbet haft opbakning fra sin mand. - Jeg troede slet ikke jeg turde starter på kurset, så jeg bad ham blive i bilen ned på p-pladsen ved Sundhedscentret første gang, og han der sad han
samtlige seks gange, men jeg fik aldrig brug for at flygte derfra, griner hun. Og grine, det kan Citta Nielsen i hjemmet i Halkær. Også selvom der stadig er dage, hvor der ikke er meget at grine af. - Det er ikke nogen mirakelkur, men min livskvalitet er bare så meget bedre. Og der er flere af deltagerne fra holdet jeg stadig ser, på den måde kan vi stadig støtte og hjælpe hinanden, fastslår hun. Kurset “Lær at Tackle Angst og Depression” foregår på Sundhedscenter Vesthimmerland. Underviserne er borgere, der selv har haft problemerne inde på livet.
Arealerne udbydes i følgende 2 dele 1. Matr.nr. 28o Gedsted By, Gedsted på 10,7800 ha. Arealet er i omdrift. 2. Matr.nr. 5q Knudstrup By, Vesterbølle på 6,6204 ha. Arealet er i omdrift. På arealet er der registreret 1.390 m2 vej. Tilbud på køb af ovennævnte arealer skal afgives på særlig tilbudsblanket. Tilbud skal være NaturErhvervstyrelsen, Pionér Allé 9, 6270 Tønder i hænde senest fredag den 11. december 2015 kl. 11.30, hvor tilbuddene åbnes i overværelse af de tilbudsgivere, der måtte ønske at være til stede. Tilbudsmaterialet inkl. kort mv. kan hentes på naturerhverv.dk/gedsted eller evt. ved henvendelse til NaturErhvervstyrelsen, Pionér Allé 9, 6270 Tønder, ved Maria Sønnichsen Frisk tlf. 61 88 78 45 eller pr. mail på maso@naturerhverv.dk Oplysninger om arealet kan fås hos Kristian Gadegaard på tlf. 25 23 85 06 eller pr. mail på krga@naturerhverv.dk NaturErhvervstyrelsen Pionér Allé 9 6270 Tønder
MØ D N RTE EKSPE k
Prøv de nyeste høreapparater i 14 dage - gratis og uforpligtende.
o na fra Ph 0 -16 l. 8 . 3 29/1 k
Danmarks lige nu bedste kvindelige styrkeløfter er fra Aars. Trine Bagger deltager i disse dage ved VM i Luxembourg.
Lokal pige klarer sig godt til VM i styrkeløft AARS: “Hvad kan du bænke?” er en ofte brugt frase blandt friske unge mænd, når der skal sammenlignes styrke. Der hentydes til øvelsen bænkpres, hvor udøveren ligger på en bænk og presser en vægtstang op fra brystkassen til strakte arme. En af dem der træner hos MyHeart i Aars er Trine Bagger, hun løfter mere end flere af mændene, selv om hun kun vejer 51 kg. Hun løfter så godt, at hun er på det danske landshold. Landsholdet rejste i lørdags til Luxembourg for at kæmpe om VM-guld til Danmark i styrkeløft. Trine Bagger fra Aars har forberedt sig på VM 2015 igennem de sidste
mange måneder, og står nu stærkere og mere fokuseret end nogensinde før. - Trine har på sigt potentialet til at blande sig med toppen, og det er helt sikkert at der bliver holdt øje med hende blandt konkurrenterne, siger Mathias Kristiansen, landsholdsløfter og landstræner. Planen var fra start, at Trine Baggers første forsøg skal være 132,5 kg i squat, 92,5 kg i bænkpres og 155 kg i dødløft. Hvis alt ville gå efter planen skulle hun ende med at løfte i omegnen af 145 kg i squat 100 kg i bænkpres, og 170kg i dødløft. Det ville være personlige rekorder i alle tre løft, da Trine Bagger
tidligere har løftet 140 kg i squat, 95 kg i bænkpres, og 163 kg i dødløft. Trine Bagger klarer sig rigtig godt i Luxembourg. Mandag aften satte hun tre personlige rekorder og løftede faktisk over forventning. Resultaterne blev 145 kg i squat, 97,5 kg i bænkpres og 170 kg i dødløft. Trine Bagger er dermed tæt på en medaljekamp og lå tirsdag på en samlet sjetteplads og er pt. Danmarks bedste kvindelige styrkeløfter. Udover Trine Bagger består landsholdet til dette VM af Eva Buxbom, Jacob Beerman og Jane Aaberg. Sidstnævnte løfter først på fredag.
MØ D N RTE EKSPE k
ona fra Ph 16.00 kl. 918/11
God hørelse er livskvalitet Kom til produktdag og prøv avancerede høreapparater Audéo V fra kvalitetsproducenten Phonak er små, diskrete høreapparater, som giver dig den bedst mulige lydoplevelse i alle miljøer. Prøv dem gratis nu. Den 18. november, kl. 09.00-16.00, kan du få testet din hørelse gratis og møde Phonaks produktspecialist.
Nyhed! som Fås også parater p a tre i-ø
Gå ikke forgæves - bestil en tid allerede i dag. Velkommen! Telefon 7070 2328 www.audium.dk Himmerlandsgade 87, 9600 Aars
Aars Avis
SIDE 18
11. NOVEMBER 2015
ed n m inger« e d i n S Avis fore ive i Aars rligt. t k »A ge å ges brin t 8 gan lse: ds age s t n i p o m mom for Pris 376,- + ing. kr. . foren pr
Aars Borgerforening Tordenkalvens Øllaug Aktive Kvinder Aars Formand: Bodil Thomsen Tlf. 98 65 61 68 Kasserer: Alice Kristensen Tlf. 98 62 32 30
DcH Vesthimmerlands civile hundeførerforening
www.dch-vesthimmerland.dk Formand: Birgit Fauerskov Østrupvej 12, Morum, 9600 Aars Tlf. 98 65 82 73 Kasserer: Lotte Frost Løgstørvej 222, Havbro, 9600 Aars Tlf. 96 98 80 80 Mødested: Plantagevej 8b, 9600 Aars
Det Danske Spejderkorps
Formand: Sara Højslet Nygaard Sjøstrupvej 59, 9600 Aars Tlf. 61 26 65 45 Gruppeleder: Morten Pedersen Blegkilde Allé 43 st.3, 9000 Aalborg Tlf. 28 90 19 99 Kasserer: Maibritt Vith Johnsen Tlf. 29 39 89 12 Mail: www.ddsaars.dk Mødested: Spejdergaarden Løgstørvej 57, Aars
FDF
Mødested: FDF Huset, Stenildvadvej 4, Aars Mail: www.fdfaars.dk Kredsleder: Dennis Gislum Tlf. 51 20 45 80 Formand: Eva Harbo Andersen Tlf. 70 20 08 66 - 98 62 37 55
Help Your Next
- Integrationsarbejde i Vesthimmerland og humanitært arbejde i Afrika og Indien Formand: Torben Høgh Sørensen Karensvej 7, Trend, 9670 Løgstør Tlf. 20 91 20 70 Kasserer: Leif H. Sørensen Tlf. 20 71 21 59 www.helpyournext.dk Mail: hyn@mail.dk
Himmerlands Jernbaneklub
Formand: Christian Sauer Jyllandsgade 49, 9520 Skørping Tlf. 40 70 44 20 Kasserer: Martin Larsen Keldgaardvej 19, 9600 Aars Tlf. 61 65 98 62/98 62 65 55 www.himmerlands-jernbaneklub.dk Mail: himmerlands-jernbaneklub@hotmail.com Mødested: Jernbanegade 3, Hornum
Himmerlands Saluteringslaug Oldermand: Peter H. Høffner Nørregade 22, Østrup, 9600 Aars Tlf. 98 65 81 86 Kasserer: Steen Vohlander Løvsangervej 44, 9600 Aars Tlf. 98 62 41 91
Kimbrergarden
Formand: Birger Thomsen Høeg Hagensvej 2, Gundersted, 9240 Nibe Mobil 32 17 13 93 Kasserer: Rie Nystrup Engtoften 88, 9600 Aars Mødested: Markedsvej 19, mandag kl. 18.30-21.00
LandboSenior Vesthimmerland Formand: Martin Jensen Peder Stubsvej 19, 9600 Aars Tlf. 20 22 10 28 Kasserer: Bent Pedersen Keldgårdvej 87, 9600 Aars Tlf. 20 45 99 55
Socialdemokraterne i Vesthimmerland Syd
Formand: Herdis Brix Dr. Christinesvej 27, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 06 Kasserer: Margit Nielsen Holmsgaardsvej 19, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 82 85
Formand: Torsten Hansen Skånevej 10, 9670 Løgstør Tlf. (pri.) 29 43 71 18 Tlf. (arb.) 98 62 17 11 Kasserer: Ole Riis Olsen Ansgarsvej 12, 9600 Aars Tlf. 98 62 43 86 Mødested: Se på facebook
Vesthimmerlands Havekreds Formand: Jim Gruss Ryttervej 21, 9600 Aars Tlf. 98 62 40 64 Kasserer: Orla Pedersen Kaj Munks Vej 18, 9600 Aars Tlf. 98 65 61 72 Mødested: Aktivitetscenter Bymidten
Vesthimmerlands Handicap Idræt Formand: Eva Jensen Spurvevej 2, 9600 Aars Tlf. 40 89 23 29
Vesth. Konservative Vælgerforening
Formand: Jørgen Stenum Aatoften 16, 9600 Aars Tlf. 61 36 33 56 Kasserer: Finn Odbjerg Møllevej 22B, 9600 Aars Tlf. 22 22 25 16 www.aarsborgerforening.dk
Aars Bridgeklub
Formand: Yvonne Løvschall Ansgarsvej 21, 9600 Aars Tlf. 25 33 29 36 Kasserer: Børge Johansen Sportsvænget 13, 9541 Suldrup Tlf. 26 36 82 20 Spillested: Aktivitetscentret Bymidten, Aars tirsdage ml. 19.00-23.00
Aars Brydeklub
Formand: Kim Olsen Engvej 3, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 87 - 23 82 91 68 Kasserer: Gitte Kragh Jensen Tingvej 7, 9600 Aars Tlf. 31 71 90 96 Mødested: Østermarkshallen
Formand: Ernst Pinstrup Sørensen Ryttervej 22, 9600 Aars Tlf. 98 66 63 66 Kasserer: Hanne Grabow Agertoften 16, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 16 10
Aars Erhvervsråd
Vesthimmerlands Musikforening
Aars og omegns Folkedanserforening
Formand: Hans Sørgen Kastberg Gl. Tingvej 25 D, 9600 Aars Tlf. 98 62 50 92 Sekretariat: Himmerlands Udviklingsråd Messevej 1, 9600 Aars
Formand: Grethe Stæhr Peder Stubsvej 28, 9600 Aars Tlf. 98 62 18 27 Kasserer: Mogens Holm Hvalpsundvej 21, Hornum, 9600 Aars Tlf. 98 66 13 06 Mail: mogens_holm@post.tele.dk Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium
Formand: Leif Jensen Havbrovej 41, Hornum, 9600 Aars Tlf. 98 66 24 23 Kasserer: Elsebeth Bach Nielsen Peder Stubsvej 42, 9600 Aars Tlf. 22 77 55 33 Mødested: Aars Skole
Vesthimmerlands Volleyballklub
Aars Frikirke
Formand: Jens Erik Christensen Sjøstrupvej 66, Sjøstrup Tlf.: 27 50 33 75 Kasserer: Joan Christensen Borupvej 4, 9600 Aars Klubaktiviteter: Aars og Hornum
Formand: Anders Jakobsen Jelstrupvej 9, 9600 Aars Tlf. 98 66 10 46 Kasserer: Finn Bech Odinsvej 22, 9640 Farsø Tlf. 98 63 22 85 Mødested: Aars Frikirke Markvænget 11, 9600 Aars
Ældre Sagen Aars Lokalkomité
Aars Golfklub
Formand: Ellen Bakkegaard Ansgarsvej 13, 9600 Aars Tlf. 98 56 91 90 Telefonstjernen/Tryghedsopkald: Arne Petersen, Peder Stubsvej 21 9600 Aars - Tlf. 98 62 23 10 Mødested: Aktivitetscenteret Bymidten Bymidten 15, 9600 Aars Tlf. 98 62 53 68
Aars Amatør Astronomer
Formand: Peter Stenild Kaj Munksvej 19, 9600 Aars Tlf. 98 62 24 84 Kasserer: Leif Pedersen Korsholmvej 174, 9631 Gedsted Tlf. 98 64 53 86 Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium Observatoriet eller Lokale 1.8 www.aars-astro.dk
Aars Badmintonklub
Formand: Jesper Svendsen Herredsvej 52, 9600 Aars Tlf. 40 42 11 04 Mail: formand@aarsbadmintonklub.dk Kasserer: Ditte Lyngberg Kong Frederiks Vej 13, 9600 Aars Tlf. 60 15 01 72
Aars Billardklub
Formand: Brian Nielsen Peder Stubsvej 8, 9600 Aars Tlf. 21 19 97 79 Kasserer: Jan Bjørn Hans Egedesvej 68, 9600 Aars Tlf. 22 17 69 30 www.aars-bk70.dk Mødested: Nibevej 1C, 9600 Aars Tlf. 98 62 54 70
Formand: Søren Friis Næstformand: Jesper Lassen Baneudvalgsformand: Jens Kristian Dissing Kasserer: Henrik B. Hansen Medl. af bestyrelsen: Claus Andreasen Medl. af bestyrelsen: Knud Pedersen Medl. af bestyrelsen: Frank S. Halvorsen www.aarsgolfklub.dk Mødested: Tandrupgaard, Tandrupvej 6 9600 Aars Tlf. 96 98 07 00 - Mobil: 24 24 09 29
Aars Gymnastikforening
Formand: Solveig Bigum Binderupvej 17, 9600 Aars Tlf. 40 44 80 52 Kasserer: Caspar Valdgren Madsen Tingvej 1, 9600 Aars Tlf. 98 62 69 69 www.aarsgymnastikforening.dk Mødested: Idrætscentret Østermarken
Aars Håndboldklub
Formand: Henriette Muldbjerg Tlf. 30 16 43 46 Kasserer: Vinni Bilde Pedersen Rolighedsvej 8, 9600 Aars Tlf. 22 88 34 33 Mødested: Østermarkhallen, 9600 Aars
Aars Idræts Klub
Formand: Kenneth Pedersen Hans Egedes Vej 70, 9600 Aars Tlf. 98 62 16 18 Mail: formand@aarsik.dk Kasserer: Per Nyborg Tlf. 29 34 45 44 Mail: kasserer@aarsik.dk
Centerleder: René Carøe Tlf. 60 78 21 28 Mail: centerleder@aarsik.dk Mødested: Lyngsøvej 2 B, 9600 Aars Tlf. 98 62 21 97
Aarsegnens Jagtforening Formand: Morten B. Madsen Himmerlandsgade 28, 9600 Aars Tlf. 61 39 67 06 Kasserer: Kirsten Conrad Stærevej 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 64 31 Mødested: Klubhus og Flugtskydningsbane Plantagevej 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 48 28
Aars Patchworkforening Formand: Anne Mette Jensen Kg. Christiansvej 18, 9600 Aars Tlf. 61 74 65 64 Kasserer: Helle Grøn Jensen Hobrovej 55, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 19
Aars Seniorer
Formand: Per Drejer Svalevej 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 38 17 Kasserer: Anders Andersen Morumvej 82, 9600 Aars Tlf. 98 62 30 27
Aars Petanque Klub Formand: Norman Skov Sportsallé v/Nutidsmuseet Tlf. 98 29 84 08 Kasserer: Margit Madsen Tlf. 50 54 68 12 www.aarspetanque.dk
Aars Skakklub
Formand: Poul E. Niebuhr Korgaardvej 8, Haubro, 9600 Aars Tlf. 98 66 42 70 Kasserer: Willy Møller Postbakken 18, 9640 Farsø Tlf. 98 63 24 04 willymoeller@dbmail.com Spillested: Erhvervsskolerne Aars, Ø. Boulevard 10, 9600 Aars
Aars Svømmeklub
Formand: Jimmy Krøier Sørensen Hans Egedes Vej 126, 9600 Aars Tlf. 41 59 27 23 formand@aars-svommeklub.dk Kasserer: Søren Lauridsen Vestrupvej 31, 9600 Aars Tlf. 98 65 88 01 kasserer@aars-svommeklub.dk Mødested: Aars Svømmehal, 9600 Aars www.aars-svommeklub.dk
Aars Tennisklub
Formand: Poul Erik Pedersen Solvænget 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 43 25 Kasserer: Jørgen Jensen Hans Egedes Vej 130, 9600 Aars Tlf. 98 62 22 56 Mødested: Sports Allé 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 47
Aars Tværfaglige Efterlønsklub
Formand: Gudrun Pedersen Kærvej 5, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 62/61 75 11 62 Kasserer: Birthe Pedersen Nibevej 23, 9600 Aars Tlf. 98 62 20 32/29 65 07 62 Mødested: Underholdning og foredrag i lige uger på Kimbrerkroen kl. 13.30 til ca. 16.00. Bowling i ulige uger i EH Bowlingcenter kl. 14.00-15.00 og 15.00-16.00
Aars Avis
11. NOVEMBER 2015
SIDE 19
· VVS-arbejde
· Energioptimering
· Blikarbejde
· Døgnservice
Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk Optiker
Indehaver
Stylist
Line
Kent
Annette
Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik
Møbelpolstring Speciale:
ANTIK- og STILMØBLER
Henning Jensen
Kg. Frederiksvej 4 9600 Aars, tlf. 98 62 32 64 henningjensen@mail.dk www.henningjensen-aars.dk Tidligere planer lægger op til at børnehaven skal fjernes og området åbnes ind mod museumshaven. Men politikere vil måske ændre de planer.
Museumshaven og Præstegaardsvej i Aars Palle Rønde Møller, Søndergade 22, Aars, undrer sig over borgmesteren: ”- Der er dukket nye oplysninger op om, hvad grundene skal bruges til. De passer ikke med den udviklingsplan vi har for området ind mod museumshaven, så derfor siger vi nej tak, siger borgmester Knud Kristensen (K).” – Sådan citeres han i Nordjyske onsdag 4. november i artiklen ”Kædebutik afvist ved museum”. Her bøjer han sig (tilsyneladende) for kommunens byudviklings- plan fra 2011. Ligesom Henrik
Dalgaard (Nordjyske, 31. okt.). Eller er der splid i den konservative gruppe? - Men i citatet tales der ikke kun om børnehaveparcellen, men om grundene. Betyder det, at kommunen har opkøbt andre parceller i området og har dem i udbud? For eksempel Præstegården? Det spørgsmål hænger stadig i luften, indtil kommunen melder ud med sine godt skjulte planer. - Hvis den i det hele taget har nogen. - For senere i artiklen citeres Knud Kristensen for flg.: ”- Men vi skal lige se lidt i krystalkuglen ef-
ter hvad det er, vi gerne vil have bygget her, der kan passe til udviklingsplanen.” Men iflg. udviklingsplanen skal der jo netop ikke bygges, men lukkes op. Så svaret er let, hvis man ikke har andre planer. Det er da kun en borgmester der har brug for en krystalkugle for at finde ud af, hvad alle andre for længst har fattet vedr. udviklingsplanen. At kigge i krystalkugler er mig bekendt kun forbeholdt troldmænd og så Harry Potter. Borgmesterens billedsprog med glaskuglen afslører at han/ kommunen ikke har noget
Nej, Hr Bisgaard! Anders Borrisholt, Malene Pedersen og Peter Nielsen reagerer på vegne af Strandby Skoles bestyrelse på et tidligere læserbrev af byrådspolitiker Per Bisgaard (V): Vi har læst Per Bisgaards indlæg i de Lokale Aviser. Nej, Hr. Bisgaard vi ønsker ikke at nedlægge en god og velfungerende offentlig skole i Strandby, men vi ønsker nogle flere elever, der kunne nyde godt af vores fantastiske faciliteter – dette kunne gøres ved at håndhæve skoledistrikterne, i jeres forbilledes kommune Skive gør man
dette! Vi reagerede på en besparelse på 26 procent, som vi fandt helt umulig, i øvrigt forfattet af Venstre. Men der er åbenbart allerede kø ved håndvasken for at slippe for at tage ansvar, det er nu engang det I er blevet valgt til. Siden har Venstre og forvaltningen kommet med ”syttenhundrede” andre forslag, de fleste med max besparelse på 10 procent. Det kan Strandby Skole også levere, MEN er det den rigtige løsning? Vi vil endnu engang gøre opmærksom på, at blandt de forslag, der bliver drøftet
for tiden, ikke er et eneste med visioner for fremtidens folkeskole i kommunen. Vi har sammen med andre indsendt adskillige forslag til en langsigtet løsning, men intet blev læst eller hørt. Vi mangler, at byrådet kommer med en masterplan for de næste mange år og ikke bare, hvordan man sparer flest penge lige nu og her. Hvis byrådet er af den opfattelse, at alt vil være bedre med 4-5 store skoler, så skal det meldes ud nu, så der kan blive ro for alle parter. Det der er i alle forslagene nu, er bare endnu en salamibesparelse, og så kan
perspektiv for byplanlægningen. Har kommunen bragt sig i en klemme ved at love at bygge en ny børnehave andetsteds til erstatning for Præstegårdsvejens børnehave uden at have pengene, hvis byudviklingsplanen skal opfyldes i området? Af en eller anden grund vil borgmesteren, kommunen, økonomiudvalget, ikke være åbne om deres planer for området. Det spørgsmål, der mangler at blive besvaret er: hvordan vil kommunen både opfylde byudviklingsplanen i området og udbyde parcellerne? Og til hvad? Og imens svirrer byen af mærkværdige rygter om Museumshaven og Præstegårdsvej, så man må komme vat i ørene.
vi efter det næste valg tage i spare-cirkus igen, og det skaber ingen fremtid. Vi må håbe, at der i byrådet i 11. time er nogle, der tør tage et ansvar for kommunens fremtid - nemlig børnene.
Økonomiske problemer Har din virksomhed så stor en gæld at den trues af lukning? Der vil ofte være gode muligheder for at redde virksomheden gennem en rekonstruktion eller akkordordning. Vi arbejder dagligt med rekonstruktioner og akkordordninger og kan tilbyde dig kvalificeret rådgivning og hjælp. Jo før du henvender dig, jo større er mulighe derne.
Advokatfirmaet Stenum Jørgen Stenum (H)
Søndergade 22, 9600 Aars Tlf. 9862 2911 Fax 9862 4320 Mail: aars@adv-stenum.dk
Engvej 2 • 9640 Farsø • Telefon 98 63 26 88 www.advokamoesgaard.dk • post@advokatmoesgaard.dk
Brug din advokat til:
- retssager / incasso - dødsboer / privat skifte - testamente - handel med fast ejendom
Det er gratis at få et godt råd.
• Topkapning • Træfældning • Beskæring Anbo Skov & Have
Tlf. 29 41 71 88 www.anbo.dk anders@anbo.dk
Advokat Kirsten Moesgaard
Advokatfuldmægtig Rasmus Moesgaard
Vi yder gratis retshjælp hver torsdag kl. 16.00-17.30 på Engvej 2, Farsø
Aars Avis
SIDE 20
Til de ansvarlige politikere i Vesthimmerlands Kommune På vegne af de forældrevalgte i Skolebestyrelsen på Aars Skole har formanden for skolebestyrelsen Jørgen Odgaard indsendt følgende angående skolestrukturdebatten: - Børne- og skoleudvalget samt Økonomiudvalget. Vi ønsker hermed at udtrykke vores dybe frustration over såvel processen omkring besparelser på skoleområdet, samt de påtænkte besparelser. Vi finder det bemærkelsesværdigt respektløst, at lave en høringsproces og så lave en indstilling inden svarfristen udløber. At man tilsyneladende ikke så meget som læser vores høringssvar, er mildest talt en hån mod såvel skolebestyrelser som mod selve skolerne og de ansatte på skolerne. Ligeledes undrer vi os over, at vi ikke skal høres omkring så væsentlige besparelser, som 5-6 mio. kr.
som alle tilsyneladende skal findes på områder med meget store konsekvenser på alle skoler. Vi ønsker derfor at stille følgende spørgsmål: Hvordan forestiller ansvarlige politikere sig, at en forhøjet pausetid kan udføres inden for folkeskolelovens rammer? Er det hensigtsmæssigt at give eleverne over en uge ekstra fri om året, når der er lavet en reform, der sigter mod flere undervisningstimer? På skolens mellemtrin betyder mere pausetid faktisk at vi ikke lever op til folkeskolelovens mindstekrav om timeantal, er det det vi vil i Vesthimmerland? Er I som politikere klar til at eleverne udelukkende skal have understøttende undervisning og fagligfordybelse/ lektiehjælp af pædagoger eller undervisningsassistenter? Lærere og pædagoger har forskellige uddannelser,
begge har sin berettigelse i folkeskolen, men om det skal være et økonomisk og ikke et fagligt kriterie, der afgør, hvem der står for understøttende undervisning og faglig fordybelse er I også nød til at forholde jer til. Må eleverne få fri, når der ikke er råd til vikarer fra 5., 6. eller 7. klasse? Og skal vi droppe at linjefagsuddanne lærere i Vesthimmerlands Kommune? Vi undrer os over, at der skal spares på inklusionsmidlerne, da vi var af den opfattelse, at disse skulle anvendes til at nedbringe/ holde antallet af henvisninger til specialklasserne nede. En besparelse på inklusionsmidlerne vil medføre flere ting: · Der vil uden tvivl blive ”tabt” flere børn på gulvet. · Næsten alle klaser vil opleves som mere urolige, og vil derfor blive forringet både fagligt og socialt.
11. NOVEMBER 2015
· Man vil få et mærkbart højere sygefravær blandt lærer og pædagoger. · Mange børn der i dag kan klare sig i almenskolen med lidt støtte, vil ende i specialtilbud, da den hjælpen der skal til ikke er til stede. Er man klar til acceptere dette? Hvordan hænger de foreslåede besparelser sammen med ønsket om en styrket folkeskole, til glæde og gavn for eleverne. Vi nærmer os laveste fællesnævner på alle områder inden for skoleområdet, noget vi er sikre på vil have store konsekvenser
for vores børn i Vesthimmerland Kommune og som en lille sidebemærkning vil det også have meget negativ effekt på den ellers fine bosætnings kampagne som Vesthimmerland Kommune pt. kører. Et er at det er godt at tilføre midler til 0-5 års området, men hvordan modregnes forringelserne på skoleområdet? Så vidt vi er bekendt så er der flere anbefalinger i ad-hoc gruppens forslag, der er videnskabelig bevidst at foretrække. Hvorfor ikke følge dem? Når det ønskes, at der skal tilføres ressourcer til
0-5 års området, så foreslår vi at disse ressourcer findes ved ikke at reducere budgetterne på området fremadrettet. Grundet det faldende børnetal, vil normeringen automatisk forbedres. I øvrigt bemærkes, at flytning af midler til udvidelse af åbningstid ikke formodes at have nogen positiv effekt på kvaliteten. Håber I vil forholde jer til ovenstående. Hvis vi må komme med et godt råd så lyt til fagpersonalet på skolerne, det I har gang i nu vil få meget store konsekvenser for folkeskolen i Vesthimmerland.
BINDERUP
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Kimbrerfestens fald - eller fremtid Anders Christensen, Jyllandsgade 50, Aars, forstår ikke Kimbrerfestkomiteens tanker:
Jeg læser i sidste uges Aars Avis, at Kimbrerfestkomiteen påtænker at flytte næste års byfest til arealet bag Messecenter Vesthimmerland. Dette for at skabe bedre rammer for festen og for at optimere muligheden for at bedre økonomisk resultat. Dette er et forkølet forsøg på at pålægge skylden for årets resultat - som på den mest pessimistiske måde for øvrigt var varslet flere måneder før selve festen, den 10. juni, på forsiden af denne avis – på ombygningen af Lystanlægget. Kimbrerfesten har i mange år formået at lave store overskud – hvor af størsteparten kom fra fire flittige Pengeynglerne og et sponserende erhvervsliv, som villigt har købt vin og bannerreklamer. En fest som denne bør kunne leve sit eget liv, tjene sine egne penge. I år var der så flere faktorer som ikke var i festens favør – vejret drillede, og Pengeynglerne havde ikke den forventede check med. Men en ting er sikkert, også før ombygningen af lystanlægget klagede Kimbrerfestens formand over manglende opbakning fra byens indbyggere. Så årets resultat skyldes ikke alene de udfordringer det nye lystanlæg giver. Men lad os blot slå fat at Aars Lystanlæg har al-
drig været mere velbesøgt – dette skyldes i høj grad moderniseringen af stier, belysning og de mange fine legeredskaber. Og selvfølgelig er det stadig muligt at holde en god og givtig byfest på de traditionsrige arealer. Dette kræver dog nytænkning, optimisme og en smule risikovillighed. Umiddelbart lader det ikke til at Kimbrerkomiteen har tænkt sig at prøve kræfter med nye tiltag. Derimod skal overskud komme fra stadig stigende øl priser og et stort beløb fra Pengeynglerne. Måske kunne komiteen invitere Folkene bag Hornum-Ulstrup Marked på kaffe – De lavede i år et overskud på 328.930,57 Kr. Hvorfor ikke tænke de omkringliggende arealer ind i fremtidens fest, P-arealerne bag Klemmen og Bymidtens P-pladser samt vejen helt ind til Gl. Skolevej. Her kunne Pariser-cafeerne genoplives med røgede kyllinger osv. Flere, og mindre, telte med forskellige temaer kunne give plads til alle aldersgrupper, ikke alle vil sidde i et telt med 104 dB. technomusik. Musik som trækplaster har de seneste år været ikke eksisterende – hvem kan huske det sidste store navn som har gæstet Aars? Tidligere var det tidens store danske kunstnere som optrådte på øen – et blik ned over årets program viser ingen kendte navne. Muligheden for at spise kan også optimeres – og her skal salg og indtjening selv-
følgelig tilgå Kimbrerfesten og ikke udliciteres. Hvis intentionen er at lave et stort overskud til foreningerne, bør ALLE mulige gevinster regnes med, også de som er lidt besværlige. Kimbrerfesten i Aars er en byfest – og derfor skal byens borgere også inviteres. Næste år er det 70 års jubilæum, og jeg mener, at betaling for at få indgang til festpladsen skal fjernes. Ikke bare i 2016, men permanent. Det skal være muligt at gå gennem anlægget, opleve stemningen, og så beslutte om man vil sætte sig for at spise, drikke en øl eller en kop kaffe. Kimbrerfestens Komite bør kikke indad – er det det rette hold der er sat? Er lysten der stadig? Og bør der ikke skiftes løbende ud blandt deltagerne for at få nyt blod og nye idéer ind? En idé kunne være at lade de 11 foreninger som hvert år stiller med et stort antal frivillige, stille med en person hver, som så indgår i et kreativt udvalg. På denne måde vil der med stor sikkerhed komme nye, skæve og sikkert også geniale idéer. Lad mig komme med et forslag. Lav en afstemning, f. eks. på Kimbrerfestens Facebook side med et simpelt spørgsmål: Skal arrangementet blive i Aars Lystanlæg eller flytte til en uskøn mark bag messecentret? Med de bedste ønsker for festen i 2016, Anders Christensen.
Mandag 30. november besøger Den Unikke Trio Durup Kirke, hvor den vil skabe julestemning med et repertoire af danske, svenske, norske og engelske julesange og -salmer.
Julekoncert i Durup Kirke Den Unikke Trio spreder sprøde toner BINDERUP: Mandag 30. november besøger Den Unikke Trio Durup Kirke med deres stemningsfulde og glade julerepertoire. Trioen består af Tina Siel, som er kendt for sin fjøjlsbløde stemme, skønne fortolkninger af salmer og sange og sit altid gode humør. Tine Lilholt er kendt fra sine mange år i Lars Lilholt band. Tine Lilholt spiller både fløjter og harpe og er et geni til at finde ind i fløjtens sjæl i sine flotte improvisationer. Tine Lilholt vil ligeledes ved denne koncert spille harpe, som
hun nu mestrer og vil akkompagnere på dette svære instrument. Pigerne vil blive professionelt understøttet af pianist Knud-Erik Thrane, som med sin indføling og smukke harmonier vil fuldende trioens ramme for en hyggelig og stemningsfyldt julekoncert. Koncerten varer cirka 70 minutter og indeholder både danske, svenske, norske og engelske julesange og salmer. Koncerten indeholder også instrumentale solopræstationer, men trioen er dog mest kendt for dens
humørfyldte og meget musikalske sammenspil. Der vil også blive lagt op til fællessang med nogle af julens bedste sange og salmer. Trioen har arbejdet sammen i 12 år og har med succes rejst rundt i landet, hvor der alle steder bliver meldt om fulde huse, og gruppen har fået virkelig gode anmeldelser. Glæd jer til denne koncert og tag en glad julestemning med hjem. Der er fri entré til koncerten.
Aars Avis
11. NOVEMBER 2015
HAVERSLEV
Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57
SIDE 21
NØRAGER
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Mange julearrangementer i Haverslev de næste dage HAVERSLEV: Der er mange muligheder for oplevelser i Haverslev den kommende tid. En gruppe borgere har indkaldt til Borgermøde i Haverslev Hallen onsdag, 18. november. Den aktuelle baggrund er diverse avisskriverier, og gruppen af borgere ønsker at drøfte fremtiden for Haverslev by. Til mødet er de lokale politikere Michael Portefée Pedersen Lex, Morten Lem, Rasmus Rask, Peter Bak og Tommy Degn inviteret. Man ønsker en debat om emnerne: Bosætning, erhverv/virksomhed og offentlige institutioner som skole og daginstitution. Hvad gør ”vi” - borgere og politikere - for, at der sker udvikling og dermed undgå afvikling? Der håbes på, at borger-
ne og de lokale politikere vil komme med et bud på, hvilke tiltag, der kan iværksættes både af borgerne selv i Haverslev og af Rebild Kommune. På Haverslevs Seniorcenter, Haversdal, sker der normalt ”noget” hver tirsdag. Tirsdag, 17. november er der Pakkespil og den 24. november er der julefrokost med Den Syngende Slagter! I Haverslev Medborgerhus holder Brorstrup-Haverslev Lokalhistorisk Forening det årlige Åbent Hus lørdag, 21. november. På dagen sættes der over hele landet fokus ”gamle dage”. Det er ”Arkivernes Dag”. Samtidig er der marked og udstilling af forskellige hobbyarbejder bl.a. malerier, stenfigurer, betonkunst, billeder med citater, juledekorationer og glaskunst. Samme dag er også da-
gen hvor der bydes på julefrokost i Haverslev Hallen. Arrangører er Haverslev IF og Haverslev KFUM. Haverslev Borgerforening har fået stablet et julebanko på benene, og opfordrer til at tage naboen, veninden og andre gode mennesker med i Haverslev Hallen tirsdag, 24. november. Årets julemarkeder nærmer sig. Borgerforeningen i Haverslev arrangerer Julemarked i Haverslev Hallen søndag, 29. november. Der vil blandt andet være mulighed for at få taget et julefoto og se et modeshow, hvor Gp & skov fra Arden viser tøj til kvinder i alle størrelser. Der vil være boder med slik, legetøj, julesager m.m., og der skal også danses om juletræ…og mon ikke også Julemanden kommer forbi i år?
Pensioneret lærer og aktiv snapseentusiast, Martha Øland, (yderst til venstre) fortalte engageret om sine egne erfaringer med kryddersnapse, men smagte også selv på varerne.
Velbesøgt snapseaften på Boldrup Museum BOLDRUP: Nøjagtig 40 personer med skærpede smagsløg var mødt op, da der torsdag aften blev holdt snapseaften i novembermørket på Boldrup Museum. Parkeringspladsen var godt fyldt op, men heldigvis var der flere, der havde arrangeret samkørsel eller på anden måde havde klaret transporten. Og det var helt sikkert en rigtig god ide, for indenfor var det en ret omfattende samling af kryddersnapse, som gæsterne skulle smage sig igennem. Til at lede gæsterne gennem de forskellige krydrede promiller havde arrangøren, Boldrup Museumsforening, allieret sig med Martha Øland og
Børnene legede på de store træer, som var blevet fældet.
Tegn på efterår i Haverslev HAVERSLEV: I daginstitutionen Tuen i Haverslev har man i afdeling Stjerneskuddet et lille projekt om efterår og trækfugle. Det er de ældste børn i Tuen, der hører til stuen
Stjerneskuddet. Avisen var så heldig at møde nogle af børnene på deres formiddagsgåtur, hvor de bl.a. studerede og samlede nedfaldne kastanjer, tog ”blad-bad” i de
mange blade fra træerne som børn nu gør. Børnene så også eksempler på kæmpetræer, der var lagt til jorden af en motorsav.
ER AVISEN UDEBLEVET? Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 på tlf. 99 35 34 34
Alice Østergaard, der entusiastisk fortalte om nogle af deres egne erfaringer med krydderurter, trækketider, fortynding, lagring og hvad man ellers skal vide noget om, når man kaster sig ud i at lave sin egen kryddersnaps. Efter foredraget og de mange smagsprøver kunne gæsterne nyde de forskellige snapse sammen med et udvalg af oste, som pensioneret mejeribestyrer Tage Christiansen, Nørager, omhyggeligt havde udvalgt på den nys overståede International Food Contest i Herning. - Det er altid sjovt at få lov til at fortælle om sin hobby til andre interesserede. Man kan tydeligt mærke,
AARESTRUP
at der i disse år er mange, der har lyst til at lave deres egne snapse og kunne få lov til at fortælle deres egen spændende historie; når man serverer sin egen kryddersnaps, bliver den jo altid serveret sammen med en lille fortælling om dens tilblivelse, siger Alice Østergaard, der også er hovedkvinde bag Boldrup Museums snapselaug, hvor alle interesserede kan dele deres interesse med ligesindede. Næste gang der er et arrangement for offentligheden på Boldrup Museum er søndag, 29. november, hvor der bliver holdt julehygge med nisser, risengrød, juleklip, gran og alle de andre traditionelle julerier.
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Borgermøde sætter fokus på fremtiden AARESTRUP: Der bliver nu hurtigt mørkt, og det synes som om dagene er kortere end de plejer. Så er det godt, der er så meget opløftende, der foregår i landets små byer, som Aarestrup og Haverslev. Torsdag, 12. november inviteres til Borgermøde i Aarestrup Forsamlingshus. Byens fornyelse og fremti-
dige udvikling er på programmet. Ligeledes i Aarestrup holdes onsdag, 25. november årets sidste Kirkehøjskole-foredrag. Højskoleforstander på Seniorhøjskolen i Nr. Nissum, Flemming Nees, kommer med sine kommentarer til det Danmark, der er resultat af opbruddet fra libe-
ralt landbrugssamfund til moderne industrisamfund. Foredraget har titlen: ”En mønsterbryders bekendelser”. 2016 programmet for Midthimmerlands Kirkehøjskole er allerede på plads med seks nye spændende foredrag.
Aars Avis
SIDE 22
kolonial
11. NOVEMBER 2015
kolonial
Un c le Be n´s
Ry n k e by
ris/pasta saucer
æblejuice org.
450-500 g i gl.
s
½ pri
Fr it v a lg
9
00
kolonial
15
Max. 8 ltr. pr. kunde!
00
450 g pr. gl. 2 slags
Fr it v a lg
køl
Da n s k
sild
800 g i sp. alm./Krydder
17
95
Pr. st k .
kolonial køD
15
Pr. pk .
ge l
(så læn
frost
Re! a v i T R pa
Ve n ds ys s e ls k e
grønlangKål 600 g
79
95
Pr. ps.
00
Pr. st k .
i! T R a p T ReS
E.. .
FØRST TIL MØLL
10
00
Max. 10 stk. pr. kunde!
1/2 ltr.
18 st k .
6-pak. rød/blå
70 cl.
00 + pant
Fr it v a lg
89
59
95 + pant
slik
captain morgan/ smirnoff vodKa/ baileys
25
vestfyen ds. øl
spiritus
x-mas
20
00
ølfrost + VanD
400 g
øl + VanD
Fr it v a lg
! S i T a R G ager haVes!)
medisterpølse
svineKød 8-12%
00
n og få e ine ask M e f f a k
køl køD
Hak ke t
10
Fr it v a lg
00
and
3.000 g
275-350 g i ds.
k. p 2 1 b kø
frost
Sk ipp e r
Fr it v a lg
25
nordthy julesmåKager
/ a T S u G dOLce O/SenSeO TaSSimkapSLeR kaffe
dansK honning
600 g - STORT GL.
Pr. g l.
5
00
a rt i Vi h a r køb t e t p Jac o b e n s .. .
marmelade s
Pr. st k .
r unDeis ½ pr
k ag e n u r b e y n n e d å Og s m /ch o k o lade .. .
kolonial
De n g am le f a br ik
½ pri
1 ltr.
kolonial
95
haribo/pingvin ps.
Pr. ps. 5 ps.
10
20
00
00
Aars Avis
11. NOVEMBER 2015
slik
STor e s li k p o s e r
SIDE 23
slik
!
slik
an t h o n be rg
g l a v d u stort lendere
toms/pingvin/ gulDæske haribo/lagermann 400 g
a i julek lags alle s
350-400 g vingummi/lakrids/Dragee
29
Fr it v a lg
95
49
pr. æsk e
NON-FOOD
- Og
Ti lbud
pålægSpaK Ke Fra 1.-14 November
kronelys
30 stk. ren stearin
Norm. 1 lag....
fyrfaDslys
15
4995
Pr. stk. ........
3500
BørNeMeNU
Pizza og pølsehorn Salat Yoghurt + overraskelser
3995
Okseculotte min. 1.400 g
15000
WeekeNDPOSe 2 pers.
Minut steak
Himmerlands entrecotter Broccolisalat Pestokartofler Flute Frugtsalat
af kalv el. okse min. 1.200 g
10000
3xSkinkesteak
39
min. 2.200 g
95
33 cl.
30 st k .
55 00 65 00
faxe vanD Ds.
24 st k .
Mandag Omelet m/bacon og kartoffeltern Tirsdag enebærgryde m/kartoffelmos Onsdag Hvidkålrouletter m/kartofler og sauce Torsdag Stegt flæsk m/persillesovs, kartofler og rødbeder Fredag Frikadeller m/sovs og kartofler kaN aFHeNTeS varM Fra kL. 11.00-13.00
3500
10000
10000
Delikatessen • direkte nr. 25 57 49 40
Kun
+ pant
alle slags
MaDPLaN Uge 47
Hver dag fra kl. 8.00-15.00
tOrsDag
spar øl alm.
Onsdag koteletter i fad m/ris Torsdag Stegt flæsk m/persillesovs, kartofler og rødbeder Fredag Julemedister m/kartofler og sauce
Pizza
00
3 lag ........
Kun
på alt
MaDPLaN Uge 46
Ti lbud
Fra 1.-14 November
TILBUD
100 stk. ren stearin
Fr it v a lg
-20%
uge
Delikatessen
os Så s k a l v i h yg ge! me d le ve n de lys
spar 20-25.00
e i denn
00
kt!
stær r å g t e D
+ pant
Kun
FreDag
gestus/coronet æbleskiver ca 18-20 stk.
9 00 25
Fra Nørage r bag
klejner
3 st k .
00
e r i!
lørDag/ søNDag
taffel chips 125-200 g alle slags
Fr it v a lg
nutella 350 g i gl.
pr. g l.
10 00 25 00
åbningstider alle ugens dage kl. 7.00-20.00
H ave rs le v
v. finn ovesen
tlf. 98 65 40 13
Nørage r
tlf. 98 55 10 06
S uldr up
tlf. 98 37 90 00
tilbuddene gælder alle 3 butikker fra onsdag til og med søndag (hvor ikke andet er angivet)
Aars Avis
SIDE 24
BLÆRE
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
11. NOVEMBER 2015
HAUBRO
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Højskole i Haubro lover kosmisk oplevelse HAUBRO: Publikum loves en en komisk oplevelse af et dødsens alvorligt Kirkegaard-tema, når de deltager i mandagshøjskolen i Haubros næste arrangement. Skuespiller og standupper Claus Damgaard er på scenen. Han giver pub-
likum en tankevækkende oplevelse af, hvordan Søren Kirkegaards både ekstremt alvorlige og ekstremt humoristiske forfatterskab kan bruges og skabe liv og glade dage - særligt i kærlighed, sex og parforhold. Claus Damgaard er en
meget dygtig Kirkegaard fortolker og får stor ros for sine foredrag om digteren. Mandagshøjskolen foregår på Himmerlands Ungdomsskole i Haubro mandag, 23. november.
Musikeleverne fra Musikalsk Grundkursus var godt tilfredse med forholdene på Blære Skole.
40 unge musikere på Blære Skole Besøg fra Musikalsk Grundkursus i Aalborg BLÆRE: En stor bus med en stor trailer var hvad, der rullede ind på Blære Skole i sidste uge. Bussen var fyldt med 40 unge mennesker, og traileren var fyldt med musikinstrumenter, forstærkere og højtalere med mere. Blære Skole har nemlig været så heldig at få lavet en aftale med MGK-Nord fra Aalborg. MGK står for Musikalsk Grundkursus, og de 40 unge har alle valgt at dygtiggøre sig på deres instrument på MGK-kurset, hvor man faktisk kan være musikstuderende i op til tre år med henblik på eventuelt at søge optagelse på et musikkonservatorium.
Efter ibrugtagelse af Blære Multihal er den gamle gymnastiksal nu blevet indrettet til musik-.og samlingslokale. Skolen har bl.a. brugt midler til at lave en scene og har også fået opsat forskellige vægbeklædninger til forbedring af akustikforholdene. I disse nye rammer blev der spillet musik til den store guldmedalje. Ikke mindre end to på hinanden følgende koncerter blev det til. Første koncert var for eleverne fra 0. til 6. kl. på Blære Skole, og med til denne koncert havde skolen inviteret 4., 5. og 6. klasse fra Vester Hornum Skole
HME A/S • Evaholmvej 24 • Hornum • DK-9600 Aars Tel: +45 98 66 11 00 • www.hme.dk
Julemarked
i Markedshallen i Hornum den 29. november kl. 13.00-16.00 Bestilling af plads til bod kan ske ved henvendelse til Brith Laursen, tlf. 51 20 45 87.
på besøg. Med lokalet således fyldt til bristepunktet kunne MGK-eleverne så brillere med deres musikalske kunnen. Hver koncert var opbygget således, at der først blev spillet klassisk musik i ca. 20 minutter, og derefter stod der rytmisk sammenspil på programmet. Efter den første koncert blev der tid til en pause for de unge musikere, før næste koncert skulle spilles for flere inviterede gæster fra 7., 8. og 9. klasse fra Vester Hornum Skole. Elevere fik således mulighed for at høre mange forskellige musikinstrumenter, og stor var især de små elevers forbavselse, da der blev spillet på en stor tuba. Eleverne opførte sig eksemplarisk til koncerten. Der blev lyttet, og der blev givet stort bifald efter hver musikfremførelse. Alt i alt var det en god oplevelse, og den generelle opfattelse af det musikalske niveau blev vist meget godt udtrykt bagefter af én Blære Skoles lærere: ”De var godt nok dygtige”. MGK-eleverne og deres instruktører var meget tilfredse både med publikum og med de rammer, der blev tilbudt til afvikling af koncerten. Efter Blære Skole gik turen videre til Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars, hvor MGK-eleverne gav en lang koncert onsdag aften.
Skuespiller Claus Damgaard fortæller om Søren Kirkegaard i Mandagshøjskolen i Haubro.
ØSTRUP
Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46
Bjarne Nielsen Brovst fortæller i Testrup Af Hanne Monrad TESTRUP: Testrup Menighedsråd inviterer på næste onsdag til en aften i selskab med Bjarne Nielsen Brovst. Den kendte højskolemand behøver sikkert ikke særlig meget præsentation. Han er kendt for sin gode fortællerkunst og sin viden. Hans foredragsvirksomhed tæller et utal af emner og han har en stor læserskare til sit forfatterskab, hvad end det er digte, romaner, fortællinger biografier eller løgnehistorier. Hans romaner tager udgangspunkt i konkrete episoder i hans liv, som han har digtet lidt videre på. Bjarne Nielsen Brovst kan betragtes som en klassisk højskolemand, han hylder fortællingen og hans kendskab til de personer hans fortællinger handler om, er legendarisk og man bliver betaget af hans viden og indsigt når man møder ham. Bjarne Nielsen Brovst har fået et nyt foredrag på sit omfattende repertoire: Jeppe Aakjær og Marie Bregendahl – ” Så længe vore hjerter vil” og det er netop dette foredrag han vil komme til Testrup med på næste onsdag. Jeppe Aakjær og Marie Bregendahl voksede op i
Bjarne Nielsen Brovst fortæller i Testrup.
det samme lille sogn ved Karup Å. Hun var den rige gårdsmandsdatter, han den fattige hedebondesøn. De blev blandt det forrige århundredes største forfattere og står stadig som dansk litteraturs ypperste navne. Foredraget er baseret på romanbiografien Jeppe Aakjær og Marie Bregendahl- ”Så længe vore hjerte vil”, hvori Bjarne Nielsen Brovst beskriver Jeppe og Maries forhold på baggrund af helt ukendte nye breve mellem de to og det
giver et dybt indblik i det moderen ægteskabs store glæder og hengivenhed, men også afsløring af et forhold, der var ved at kaste Marie i fortabelse og selvmord. Bjarne Nielsen Brovst giver med dette foredrag et gribende indblik i det moderne menneskes liv og vilkår, netop som titlen på foredraget: ”Så længe vore hjerter vil”! Foredraget med Bjarne Nielsen Brovst bliver afholdt i Testrup Gl. Skole.
Aars Avis
Svømmere fra Aars var atter med helt fremme
Kris Jensen – sølv i 4x50m frisvømning og bronze i 50m brystsvømning. Lars Riisgaard-Jensen – guld i 100m frisvømning, sølv i 4x50m frisvømning, guld i 50m rygsvømning, guld i 100m medley, og guld i 50m brystsvømning. Linea Sørensen – sølv i 4x50m frisvømning. Magnus Kjær Lerche – sølv i 100m frisvømning, bronze i 4x50m brystsvømning, og bronze i 50m rygsvømning. Mathias Maarbjerg Toft – bronze i 4x50m brystsvømning. Matias Kjær – sølv i 4x50m frisvømning. Nicoline Dyrman – bronze i 100m frisvømning, sølv i 4x50m frisvømning, sølv i 50m rygsvømning, sølv i 100m medley, og guld i 50m brystsvømning. Sara Falch – sølv i 4x50m frisvømning og sølv i 50m rygsvømning. Victoria Femhøj Jensen – sølv i 4x50m frisvømning, bronze i 50m rygsvømning og sølv i 100m butterfly.
Havde succes i Himmerlandsturneringen
Konkurrencesvømmerne fra Aars Svømmeklub viste atter god form, da de deltog i anden afdeling af Himmerlandsturneringen.
4x50m brystsvømning, bronze i 100m brystsvømning, bronze i 400m medley, og sølv i 4x50m frisvømning. Jens Riisgaard-Jensen – bronze i 100m frisvømning, sølv i 4x50m frisvømning, sølv i 50m rygsvømning, og sølv i 200m brystsvømning.
Katrin B. Poulsen – bronze i 100m frisvømning, bronze i 4x50m brystsvømning, bronze i 50m rygsvømning, bronze i 100m brystsvømning, bronze i 400m medley, og sølv i 4x50m frisvømning. Kim Møller Nielsen – bronze i 4x50m brystsvømning.
Trampolinspringerne åbnede sæsonen med bravour det bedste, de kunne. Det blev naturligvis belønnet, så resultatet blev fire guldmedaljer, to af sølv og en af bronze. Det var en rigtig god sæsonstart for springerne, der allerede 22 november skal i konkurrence igen. Denne gang på hjemmebanen i Aars, hvor Jysk Trampolin Sammenslutning er inviteret til stævne.
HÅNDBOLD: Når Team Vesthimmerlands håndboldherrer varmer op til de kommende kampe i 1. division, vil det ske i helt nye trøjer.
Spar Nord, som i en årrække har været sponsor i klubben, har således sørget for nye opvarmningstrøjer til klubben sportslige flagskib.
Halvvejs igennem Himmerlandslandsturneringen har Aars Svømmeklub følgende placeringer: Gruppe 1: Førstepladsen Gruppe 2: Tredjepladsen Gruppe 3: Fjerdepladsen Gruppe 4: Andenpladsen Gruppe 1-4: Førstepladsen.
Kampen om medaljer GYMNASTIK: Aars Gymnastikforenings trampolinspringere tog i weekenden hul på sæsonens konkurrencer. 11 springere tog lørdag til DGF klubtræf i Skovbakken, Aarhus. En del nye springere deltog, og desværre fik en af debutanterne en knæskade under opvarmningen og måtte derfor udgå, men resten af springerne leverede
Spar Nord og TVH i ny sponsoraftale
Team Vesthimmerland-spillerne i deres nye opvarmningstrøjer.
tEam vEsthimmErland er um gf . damrm 2. div foers ta d lan
thimmer team ves
søndag er
b 15. novem 0
farsø
SVØMNING: Konkurrencesvømmerne fra Aars Svømmeklub deltog for nyligt ved Himmerlandsturneringens anden afdeling, som blev svømmet i Rønbjerg. Svømmerne fra Aars leverede endnu en gang flotte præstationer, og det betød, at klubben fastholdt sin fine placering blandt de syv deltagende klubber. Følgende svømmere vandt medaljer ved stævnet i Rønbjerg: Anne Nielsen – sølv i 100m frisvømning, bronze i 4x50m brystsvømning, sølv i 400m medley, og sølv i 4x50m frisvømning. Anne Tollerup Nielsen – bronze i 4x50m brystsvømning og sølv i 4x50m frisvømning. Dan Møller Nielsen – bronze i 4x50m brystsvømning. Emma Kjær – bronze i
SIDE 25
ElitEsponsor:
11. NOVEMBER 2015
kl. 15.3
ingrid dronning farsø hallerne
søndag er
b 15. novem 0
land thimmer team ves
rrer 3. div. hde2 - aia tranbjerg
lan thimmer team ves
Trampolinspringerne fra Aars: Bagerst trænerne Louise Andersen og Paul Schøning. Bagerst fra venstre: Caroline Holm, sølv i række H; Lukas Sode, 6. plads i række G; Mathilde Madsen, guld i række E; Anne Sofie Langballe 9. plads i række H; Lotte Sondrup, 4. plads i række G; Chanel Jørgensen, bronze i række G; Anne Sofie Johansen, Sølv i række E; Anne Høgh Rasmussen skadet; Julie Dyrman, guld i række I.
søndag er
b 15. novem 0
kl. 14.0
ingrid dronning farsø hallerne
HovedSPonSor:
ToPSPonSor:
SølvSPonSor:
SPonSor:
as
mer 3 3. div. da aard if 8 2- valsg
ingrid dronning farsø hallerne
Hobrovej 1-5 - 9600 Aars Telefon 98 62 12 99
kl. 16.5
Aars Avis
SIDE 26
11. NOVEMBER 2015
Kun et hold fik ikke point i billard Sidste uge var en god en for Aars Billard Klub
Både pigerne og drengene fra Vesthimmerlands Gymnasium & Hf genvandt for nylig titlen som nordjyske gymnasiemestre i volleyball.
Gymnasieelever fra Aars genvandt volleyballtitler Både drengene og pigerne blev nordjyske mestre VOLLEYBALL: Både drengene og pigerne viste stor styrke, da Vesthimmerlands Gymnaisum & Hf genvandt titlerne som nordjyske gymnasiemestre i såvel herre- som damevolley. Holdene formåede at udradere alle andre gymnasier ved mesterskabsstævnet på Nordjyllands Idrætshøjskole. Både drengene og pigerne vandt klart over Hjørring Gymnasium & Hf, Brønderslev Gymnasium
& Hf, Nørresundby Gymnasium og Hf, Hasseris Gymnasium og Støvring Gymnasium, og dermed var titlerne som nordjyske gymnasiemestre genvundet. Værtsskolen, Nordjyllands Idrætshøjskole, deltog også med et seniorhold, og for at vinde stævnepokalen skulle man også slå deres hold. Det formåede drengene uden problemer, mens pigerne smed sejren over bord efter at have haft op til flere matchbolde i andet sæt, men et par smash
sad desværre uden for linjerne. Derfor var det kun drengene, som kunne tage stævnepokalen med hjem, om end også pigerne vandt titlen som nordjyske gymnasiemestre. Med de fornemme præstationer er der grund til at håbe på, at såvel drengene som pigerne kan kvalificere sig til DM i volley - ligesom sidste gang, hvor det blev til flotte placeringer som nummer syv og fire i hele landet.
AArs Håndboldklub Idrætscenter Østermarken
søndag 15. november 2015 Kl. 14.50 U-14 Drenge 2. Division - Sæby HK Kl. 15.50 U-16 Pige 2. Division - Herning f. H.
dronning Ingrid Hallerne
søndag 15. november 2015
Kl. 18.10 U-18 Pige 2. Division Team Vesthimmerland - Hammel GF
Idrætscenter Østermarken
Tirsdag 17. november 2015
Kl. 19.15 U-18 Pige 2. Division Team Vesthimmerland - Søndermarkens IK
Idrætscenter Østermarken
søndag 22. november 2015 Kl. 13.50 U-16 Drenge 1. Division - Ikast Håndbold
skilte siden 1911
BILLARD: Den forgangne uge har budt på afvikling af fem holdkampe for Aars Billard Klub, der også har haft en spiller i aktion i ved det individuelle DM, ligesom et makkerpar fra klubben har spillet dig videre i Tenax-turneringen. Aars Billard Klub har to hold i serie 1, og begge var i kamp i sidste uge. Serie 1.1, som indtager andenpladsen i deres pulje, har på hjemmebane spillet uafgjort 4-4 mod Asaa. Kampen var meget lige, og det uafgjorte resultat kunne bege hold være tilfredse med. Jimi Mogensen spillede sæsonens hidtil bedste kamp og vandt med et gennemsnit på 26,66. Mikael Toft vandt også sin kamp og dermed et matchpoint til holdet. Serie 1.2 mødte på udebane Viborg. Aarsholdet er placeret midt i rækken i dets pulje, og Aarsspillerne kunne drage hjemad med et matchpoint efter at have spillet uafgjort 4-4. Søren Laursen og Kim Lauridsen vandt deres kampe og skaffede dermed holdet det
ene matchpoint. I serie 3 er der afviklet to holdkampe. Serie 3.3 tog hjemme imod Randers 2 og det opgør endte uafgjort 4-4. Jan Jespersen var bedste spiller for hjemmeholdet, og han spillede sæsonens hidtil bedste kamp og vandt med et gennemsnit på 15,06. John S. Lauridsen vandt også sin kamp og dermed et matchpoint til holdet. Serie 3.4 var på besøg hos Viborg 2. Kampen endte med en hjemmesejr på 6-2 , hvor det var Niels (Post) Jensen, som stod for den enlige sejr til Aarsmandskabet. Der er spillet en enkelt kamp i Old Boys rækken. Old Boys 8 havde fordel af hjemmebane i deres opgør mod Viborg 7. Kampen blev meget lige og retfærdigvis endte opgøret uafgjort 4-4. Torben Harbo og Peter Nielsen sørgede med deres sejre for et matchpoint til hjemmeholdet. Første runde i klasse A om det individuelle Danske Mesterskab blev også afviklet i weekenden. Aars Billard Klub havde Michael Emborg med, og
han skulle i Balling forsøge at kvalificere sig til næste runde. Kampene i puljen var meget intense og jævnbyrdige, men slutresultatet blev, at den lokale spiller blev puljevinder med Michael Emborg på andenpladsen. Dermed er begge spillere videre til næste runde, som afvikles om tre uger. Første runde i Tenaxcup blev også afviklet i den forgangne weekend. Cuppen er en makkerturnering og samtidigt en sponseret turnering, hvor der er fine pengepræmier til de hold, som slutter i top 3. Makkerparret Jan Jespersen/Marc Dahlsen spillede sig videre til næste runde, efter de i Arden opnåede en andenplads i puljen. Makkerparret leverede en fornem indsats, og kan det holde det niveau, så har Aars-parret rigtig gode chancer for at nå langt. Næste runde spilles om 14 dage, men stedet kendes endnu ikke.
Sportsbehandler i Aars indleder samarbejde med førende ekspert Besøger Dalen Sportsbehandling en gang om måneden SUNDHED: Er du en af dem, der har gået med ondt i muskler eller led i lang tid. Har været til læge, fysioterapeut, kiropraktor eller anden form for behandling, men ingen kan rigtig finde ud af hvad der er galt? Nu har du chancen til at få et svar på, hvad der forårsager dit ubehag, og hvordan du får den rette behandling for at løse dit problem. Dalen Sportsbehandling i Aars har lavet en unik aftale med en af landet førende behandlere inden for bevægeapparatet (muskler og led), Jan Lasota, fra klinik Lasota i Fredericia. Dette samarbejdet er det eneste af sin slags i Nordjylland, og er en stor fordel for klinikken men også for de patienter, der nu har muligheden for at få undersøgt deres problem i nærområdet i stedet for at skulle køre helt til Fredericia. Jan Lasota er uddannet idrætsfysiolog, og arbejdede i begyndelsen
af halvfemserne udelukkende med professionelle idrætsfolk. Men med efterhånden for mange rejsedage og stiftelse af familie, vendte han tilbage til sin fødeby, hvor klinikken startede I Fredericia. Jan Lasotas personlige motto er; “at den, der tror han er færdiguddannet, han er ikke uddannet, men færdig”. Derfor har han igennem mere end 20 år holdt sig opdateret både på uddannelser og kurser. Blandt andet har han læst kinesisk medicin i seks år, idrætsmedicin igennem Odense Universitet, samt taget sanrt sagt alle tænkelige kurser i manuel medicin. Han har desuden læst løbemedicin i Norge, manuel terapi i England, osteopati i Tyskland og USA, på et af verdens mest anerkendte universiteter, Michigan State University Osteopathic Medicine. Han er ansat af K-laser som specialist, og underviser læger, kiropraktorer, fysioterapeuter og andre behandlere, i hvordan la-
serlys kan påvirke kroppens celler på en positiv måde. Jan Lasota er stadig involveret i eliteidræt indenfor mange forskellige sportsgrene, og er blandt andet mentor for Sønderjyske Elite og behandler for flere professionelle golfspillere. Når han ikke selv behandler på klinikken, er han en meget ivrig foredragsholder. Typisk for andre behandlere på alle niveauer for derved at videregive sin viden til gavn for andre. Dalen Sportsbehandling er stolt over at være en del af et team, hvor klinikken både kan tilbyde osteopatiske undersøgelser samt bagefter sørge for, at patienten får den rette behandling og træning i forhold til deres gener. Fra og med 13. november vil Jan Lasota besøge Dalen Sportsbehandling en gang om måneden og foretage osteopatiske undersøgelser.
Aars Avis
11. NOVEMBER 2015
SIDE 27
Danebo
Ejendomsmæglere, valuarer, MDE
Kom godt videre
edcdanebo.dk
Beliggende i roligt og børnevenligt kvarter
Boligen er roligt beliggende i attraktivt villakvarter
D
Højtoften 48, Aars I det attraktive område Højtoften i Aars finder du denne skønne etplansvilla på 125 m2 bolig. Hertil kommer en god muret garage på 25 m2 + redskabsrum og drivhus. Villaen fremstår i særdeles god vedligeholdesstand og ejer har bla. i 2013 fået nyt eternittag. Boligen er højt beliggende i roligt og børnevenligt kvarter med let adgang til midtbyen og naturskønne områder via godt stisystem. På Højtoften er der endvidere grønt fælles område med legeplads, boldareal mv.
Pris/udbetaling 1.395.000/70.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 7.007/5.502 Ejerudgifter 1.857 Bolig m² 125
Grund Rum/ Opført m² vær. 810 5/3 1985 Kontakt tlf. 98622400
Børnevenlig villa i børnevenligt kvarter.
EDC Danebo
EDC Danebo
98 62 24 00
98 63 26 66
Himmerlandsgade 38 9600 Aars
Søndergade 5 9640 Farsø
Hans Egedes Vej 63, Aars Boligen er roligt beliggende i attraktivt villakvarter, hvor det gode naboskab er i højsædet. Beliggenhed er en af byens bedste og der er kort afstand til skole, idrætscenter, handelsskole, gymnasium og midtby. Området byder endvidere på muligheden for et aktivt udeliv, da Tvebjerg Søerne, ådalen og skoven ligger i umiddelbar nærhed. Hertil kommer en pragtfuld indflytningklar etplansvilla på hele 164 m2 bolig med integreret dobbelt garage/hobbyrum på 64 m2.
Sag 91301787
Pris/udbetaling 2.495.000/125.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 12.418/9.750 Ejerudgifter 2.280 Bolig m² 164
Grund Rum/ Opført m² vær. 893 6/4 2002 Kontakt tlf. 98622400
Ejendommen er opført med fuld underetage
D
Engparken 9, Aalestrup Dejlig indflytningsklar villa i meget børnevenligt kvarter i Aalestrup. Boligen er beliggende for enden af blind villavej lige op af stisystemer til skole, idrætshal mm,. Kort sagt, her er man i cykel- gå-afstand til det meste. Grunden er hovesagligt udlagt med græs, med sydvendt terrasse og har også en god muret garage med hobbyrum i enden. Boligen indeholder blandt andet bryggers, spisekøkken fra Svane (Canadisk Ask), badeværelse, gæstetoilet, kontor, 2 værelser og soveværelse.
C
Sag 91301324
Pris/udbetaling 1.095.000/55.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 5.471/4.294 Ejerudgifter 1.780 Bolig m² 149
D
Sag 91301780
Grund Rum/ Opført m² vær. 1000 5/5 1978 Kontakt tlf. 98622400
Vølundsvej 4, Aars Ejendommen er opført med fuld underetage som har boligstatus - i alt 228 m2 bolig. Underetagen kan evt. udlejes og har af nuværende ejer tidligere været udlejet. Desuden garage med ny port med motor på 24 m2. Huset er renoveret med bl.a. nyere Invita køkken fra 2008, nyere badeværelse fra 2008, nyere baggang fra 2008, PVC-vinduer fra 2004-2006, el + kontakter, indvendige døre og flisebelægninger.
Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale
Sag 91301752
Pris/udbetaling 1.595.000/80.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 7.945/6.237 Ejerudgifter 2.467 Bolig/ Grund Rum/ Opført kælder m² m² vær. 228/114 853 7/4 1977 Kontakt tlf. 98622400
Kom godt videre KOM GODT VIDERE
Aars Avis
SIDE 28
11. NOVEMBER 2015
Danebo
Ejendomsmæglere, valuarer, MDE
Kom godt videre Regulær villa på god beliggenhed
Landejendom med gode udbygninger
D
930.000/50.000 4.660/3.659 1.622
Bolig m² 135
Grund Rum/ Opført m² vær. 1015 6/4 1970 Kontakt tlf. 98622400
En virkelig fin og prisrigtig villa.
Villa til børnefamilien
C
Sag 91301798
Pilevej 28, Aalestrup Er du på udkig efter en velbeliggende 1-plansvilla med en overkommelig husleje så er dette sikkert boligen for dig. Tilhørende er der en god garage med redskabsrum og en nem og overskuelig have. Boligens 135 kvm er er renoveret i 2007. Entre/fordelingsgang med trægulv. 3 gode børneværelser. Soveværelse. Køkken med hvide skabselementer. Opholdsstue med udgang til flisebelagt terrasse. Baggang/bryggers med bord, vask og skabe. Badeværelse med kar, bruseniche, vask, fliser på gulv. Gæstetoilet. Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. Ejerudgifter
edcdanebo.dk
Gislumvej 119, Gislum Velholdt landejendom med gode udbygninger, beliggende med kort afstand til Aars by. Ejendommens godt 1 Ha. jord omkranser ejendommen og giver plads til mindre husdyrhold. Ejendommen har særdeles gode udbygninger, med masser af plads til opbevaring eller plads til dem som godt kan lide at få beskidte fingre. Endvidere er der mulighed for at lave gildesal i udbygningerne, hvis man skulle have behov for dette. Selve stuehuset fremstår i særdeles god stand og har gennemgået en løbende renovering. Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. Ejerudgifter
D
Sag 91301790
Bolig/ Grund Rum/ Opført 1.095.000/55.000 5.494/4.313 kælder m² m² vær. 9413 4/4 1936 1.525 113/10 Kontakt tlf. 98622400
Sag 91301754
Østermarken 39, Aars Dejlig 1-plansvilla i meget børnevenlige omgivelser, for enden af blind villavej og med stisystem til både Østermarkskolen, daginstitution og midtbyen. Denne bolig retter sig i særdeleshed til førstegangskøbere, der ønsker de rigtige og børnevenlige rammer til fremtiden, eller til det unge par som allerede har stiftet familie. Boligen er beliggende på stor grund, hvor haven byder på bålplads og klatrevæg til de legesyge, samt delvist flisebelagt terrasse. Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. Ejerudgifter
1.445.000/75.000 7.228/5.675 1.885
Bolig m² 138
Grund Rum/ Opført m² vær. 946 5/4 1973 Kontakt tlf. 98622400
Her finder du en charmerende landejendom
Åbent hus
Åbent hus
med tilmelding Lørdag d. 14. nov 14.00 - 15.00
med tilmelding Lørdag d. 14. nov 14.00 - 15.00
NYHED
C
En velholdt ejendom, som egner sig til den aktive familie
Åbent hus
med tilmelding lørdag d. 14. nov. 14.00 til 15.00
F
945.000/50.000 4.746/3.719 1.344
Bolig m² 175
Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 1343 6/4 1910/74 Kontakt tlf. 98622400
EDC Danebo
EDC Danebo
98 62 24 00
98 63 26 66
Himmerlandsgade 38 9600 Aars
Søndergade 5 9640 Farsø
Sag 91301518
Kildevej 4, Rørbæk I udkanten af landsbyen Rørbæk finder du denne charmerende landejendom, som har den sjældne kombination af af være beliggende i byen men alligevel at have muligheden for at holde husdyrhold, da de ca. 1.1 ha jord ligger ved ejendommen. Landsbyen Rørbæk er kendetegnet ved et særdeles godt sammenhold,1.445.000/75.000 med stor opbakning til det Grund lokale foreningsliv, daginBolig Rum/ Opført/ Pris/udbetaling stitution, ofte afholder m² diverse m² fællesarrangementer. vær. ombygget Brt/nt ekskl.købmand ejerudg. mv., som 7.184/5.734 Byens beliggenhed gør det nemt2.156 at være247 pendler,11636 idet der kun 5 km 6/6 er ca. 1857/79 Ejerudgifter til den nærmeste motorvejstilkørsel E45, Herudover ca. tlf. 5 km. til Nørager og Kontakt 98622400 12 km. til Hobro. Ejendommen er utrolig hyggelig og indbyder med flot gårdmiljø samt gode udbygninger, som i dag er anvendt til stald, værksted, Nedlagt landbrug inde midt i byen! fyrrum og ikke mindst det perfekte kombinerede vaskerum/grovkøkken til børnefamilien. Det fritliggende stuehus har et boligareal på 247 m2 og man Åbent hus har her løbende moderniseret med bl.a. nyere vinduer og nyere 1. sal mv. med tilmelding Indretningen begynder med en entre med adgang til værelse/kontor. Stor lørdag 14. nov. med trappeopgang og udgang til den overdækkeog dejlig d. vinkelspisestue de 14.00 terrasse. til Ligeledes 15.00 er der en stor stue med brændeovn og flot vinduesparti ud mod terrassen og haven. Køkkenet er lyst og funktionelt. Herfra kommer bryggers og badeværelse med vask, toilet og bruseniche. 1. salen er indrettet med repos. Badeværelse med vask, toilet og bruseniche. Herudover 4 store og gode værelser. Såfremt man gerne vil bo i byen og alligevel have muligheden for mindre dyrehold eller bare ønsker en ekstra stor grund, er denne ejendom bestemt et besøg værd!
D
Sag 91301581
Løgstørvej 153, Havbro Nu har du muligheden for at købe Løgstørvej 153 i Havbro. Boligen egner sig godt til den aktive familie, som kan gøre brug af det store værksted. Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. Ejerudgifter
D
Sag 91301795
Jernbanegade 9, Hornum Det oplagte valg for den travle familie, som ønsker at bo tæt på skole, natur og idrætshal. Der er væltet en væg, så man har opnået et praktisk og indbydende køkken alrum. Huset er velindrettet. En virkelig fin og prisrigtig villa for det brede publikum. Bolig Grund Rum/ Opført Pris/udbetaling 1.045.000/55.000 m² m² vær. Brt/nt ekskl. ejerudg. 5.206/4.087 139 811 6/5 1984 Ejerudgifter 1.355 Kontakt tlf. 98622400
Sag 91301173
Nørregade 20, Østrup Velholdt og løbende moderniseret ejendom med 1.233 m2 grund beliggende op mod byens stadion. Bygningerne består af fritliggende stuehus i 1½ plan, dejlig dobbelt garage med aut. porte og godt fyrrum med stokerfyr. Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. Ejerudgifter
Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale
Bolig/ 895.000/45.000 4.483/3.512 kælder m² 150/4 1.262
Grund Rum/ Opført m² vær. 1233 7/4 1897 Kontakt tlf. 98622400
Kom godt videre KOM GODT VIDERE
Aars Avis
11. NOVEMBER 2015
SIDE 29
Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes
Danebo
Ejendomsmæglere, valuarer, MDE
Kom godt videre
115
edcdanebo.dk
e t g l So
det sidste år taler for sig selv
*
*) kilde boligsiden 04.11.2015
Sæt til salg nu, hos os får du: • annoncering hver uge i Aars Avis • annoncering i Boligmarkedet Nordjylland • annoncering i Nordjyske Bo Godt • annoncering i egen husstandsomdelt boligavis • udsendelse til EDC`s landsdækkende køberkartotek • udstilling i Jutlander Bank A/S Aars og Aalestrup afd. • størst lokalkendskab
Ring til os på tlf 98622400 eller kig forbi kontoret, vi er klar til at hjælpe dig godt videre! Høj grad af funktionalitet og komfort
D
Bolig m² 101
Grund
Rum/vær.
Opført
450
4/4
1979
Kontakt tlf. 98622400
Mobil nr. 2076-5577
Mobil nr. 2094-4046
Bente
Mobil nr. 2552-2233
SOLGT PÅ 6 UGER!
Bolig m² 97
C
Grund
Rum/vær.
Opført
294
4/2
1986
Kontakt tlf. 98622400
Grund
Rum/vær.
Opført
187/74
865
8/5
1971
D
Kontakt tlf. 98622400
EDC Danebo
EDC Danebo
98 62 24 00
98 63 26 66
Søndergade 5 9640 Farsø
LIGNENDE SØGES
SOLGT
Bolig/kld.
LIGNENDE SØGES
157/98
Grund
Rum/vær.
Opført
617
7/6
1956
Kontakt tlf. 98622400
NYHED
Bolig/kld.
Grund
Rum/vær.
100/60
428
5/2
Kontakt tlf. 98622400
Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale
D
Sag 91301764
Ø. Stadionsvej 1, Aars Byhus i den indre del af Aars by som henvender sig til bl.a. en håndværker som vil bo i stueplan/1.sal og se muligheden i at udleje kælderen for at minimere boligudgiften hver måned.
SOLGT
Sag 91300876
Assersvej 29, Aars Et stort og spændende hus. Her er 157 m2 bolig, hvor 59 m2 er i kælderen. Beliggenheden er central og med gåafstand til alt i byen.
Mere børnevenligt bliver det ikke
Sag 91301603
Bolig/kld.
D
Sag 91301713
NYHED
Dr. Dagmars Vej 17, Aars Rummelig udsigtsvilla, fremstår i moderniseret og indflytningsklar stand. Sælgerne har renoveret næsten alt, så det i dag fremstår med masser af atmosfære, fantastisk lysindfald, højt til lofter og masser af komfort.
Himmerlandsgade 38 9600 Aars
C
Tværgade 7, Hornum Nu får du muligheden for at købe denne nydelige etplansvilla fra 1986. Villaen er på 97 m2 + 25 m2 carport samt redskabsrum og ligger yderst centralt i Hornum.
Ideel udlejningsejendom
NYHED
LIGNENDE SØGES
Mobil nr. 3022-0490
Rene
Et stort og spændende hus.
Sag 91301732
Udsigtsvilla i det populære Dronningekvarter
SOLGT
Mobil nr. 2040-6607
Thomas
NYHED
Kærvej 16C, Aars I en by i vækst der har det meste, findes et vakuum - et vakuum bestående i en udtalt mangel på rækkehuse. Nu udbydes endelig et som er klar til indflytning og overtagelsen kan ske når som helst.
LIGNENDE SØGES
Mads
Nem og overskuelig bolig
NYHED
SOLGT
Johnny
Opført/ ombygget 1936/87
Sag 91301779
Østermarken 53, Aars Østermarken i Aars er den perfekte adresse for den aktive familie eller dem som blot ønsker at bo i et børnevenligt kvarter. Østermarkshallen er gadens nærmeste nabo og ligeledes kan Østermarksskolen nemt og bekvemt tilgås via. stisytemer. Bolig m² Grund Rum/vær. Opført/ ombygget 126 1011 6/6 1977/85
SOLGT
PÅ 5 DAGE!
Kontakt tlf. 98622400
Kom godt videre KOM GODT VIDERE
Aars Avis
SIDE 30
11. NOVEMBER 2015
(-(1'2060 */(5),50$(7 -2+1 )5$1'6(1 $DUV 6WLOIXOG YLOOD L GHMOLJW NYDUWHU
ED
NYH
+RUQXP 6N Q EROLJ PHG VWRU Q\HUH JDUDJH
³%(17 +86 6 QGDJ G
ED
NYH
³%(17 +86 6 QGDJ G
$
-HSSH
(NVNOXVLY YLOOD IUD L Q\HUH E UQHYHQOLJW YLOODNYDUWHU L $DUV 9LOODHQ HU VXSHU YHOKROGW RJ IUHPVWÏU VRP Q\ RJ HU RSI UW L HQ HQNHO IXQNLVVWLO PHG MH IRU NYDOLWHW KHOH YHMHQ LJHQQHP
6WHQLOGK MGDOHQ *UXQG 2SI UW 9 U 3ODQ &DUSRUW
'
-D
(MU XG 8GE % 1
-HSSH
$59
$DUV 9HOEHOLJJHQGH FHQWUDOW L E\HQ
%M UQVWUXSYHM 9HOKROGW YLOOD EHOLJJHQGH L +RUQXP KHU ILQGHU GX EÏGH VNROH LQGN E RJ VSRUWVIDFLOLWHWHU +XVHW HU O EHQGH YHGOLJHKROGW RJ KHU NDQ EO D Q YQHV Q\W HWHUQLWWDJ RJ JDUDJH IUD
*UXQG 2SI UW 9 U 3ODQ *DUDJH
-D
(MU XG 8GE % 1
$59
)DUV 6WRU EROLJ PHG DWWUDNWLY EHOLJJHQKHG
³%(17 +86 6 QGDJ G
ED
NYH
&
-HSSH
.RQJ +DUDOGV 9HM ( 9HOLQGUHWWHW U NNHKXV PHG HQ JRG EHOLJJHQKHG L $DUV KHUIUD HU GHU NRUW DIVWDQG WLO LQGN E VNROH O JHKXVHW RJ DOOH E\HQV EXWLNNHU +XVHW IUHPVWÏU YHOKROGW RJ KDU IÏHW KHOW Q\W WDJ L
*UXQG 2SI UW 9 U 3ODQ &DUSRUW
'
-D
(MU XG 8GE % 1
$59
-HSSH
%DOGHUVYHM 9HOKROGW IDPLOLHYLOOD EHOLJJHQGH L GHW DWWUDNWLYH JXGHNYDUWHU L )DUV +HU HU PDQ FHQWUDOW L E\HQ PHG PHJHW NRUW DIVWDQG WLO VNROH LQGN E IULWLGVDNWLYLWHWHU RJ E UQHKDYH
*UXQG 2SI UW 9 U 3ODQ . OGHU
(MU XG 8GE % 1
$59
11. NOVEMBER 2015
Aars Avis
SIDE 31
BESTIL EN GRATIS SALGSVURDERING AF DIN BOLIG
HAR ÅBNET BUTIK I AARS PÅ
BYMIDTEN 5 UD B L I T NGS
5 9 9 29.
ÅBNI
oms, m . l k r, in oliger b s i salæ l e d n villa, a r . e d l gæ shuse d i t i r f og
Går du i salgstanker eller er det tid til at prøve noget nyt? - så er det nu du skal sætte din bolig til salg. Start med en gratis og uforpligtende salgsvurdering på 98 62 10 10
DET FÅR DU NÅR DU HANDLER HOS JOHN FRANDSEN: • En selvstændig ejendomsmægler, der tilpasser dit boligsalg efter dine behov - ingen kædebindinger!
• Salg via unikt køberkartotek i 25 boligbutikker
• En tryg og professionel håndtering af dit boligsalg!
• En ejendomsmægler der forstår og taler kundens sprog!
JOHN FRANDSEN - VI LEVER KUN AF TILFREDSE KUNDER!
Aars Avis
SIDE 32
11. NOVEMBER 2015
6<1/,* -25'1 5 $.7,9 7 7 3³ VWHUE OOH 6W UN YLOOD L K\JJHOLJ ODQGVE\
ED
NYH
)DUV 9HOKROGW HMHQGRP PHG SODGV WLO KHVWH
³%(17 +86 6 QGDJ G
³%(17 +86 6 QGDJ G
ED
NYH
)
-HSSH
6RJQHYHMHQ 6ROLG YLOOD L K\JJHOLJW ODQGVE\PLOM L VWHUE OOH EORW NP WLO $DOH VWUXS VRP E\GHU SÏ LQGN E VNROH LGU WVFHQWHU RJ ELRJUDI /DQGV E\HQ HU RPNUDQVHW DI HQ KHOW IDQWDVWLVN QDWXU
*UXQG 2SI UW 9 U 3ODQ &DUSRUW
(
-D
(MU XG 8GE % 1
$59
9HJJHU 3ODGV WLO KHOH IDPLOLHQ
-HSSH
7RUXSYHM )ORW RJ YHOKROGW HMHQGRP EHOLJJHQGH OLGW XGHQIRU )DUV PHG EORW NP WLO LQGN E RJ NP WLO VNROH (MHQGRPPHQ HU O EHQGH RSWLPHUHW PHG EO D PDKRJQL YLQGXHU IUD RJ IORW ,QYLWD N NNHQ IUD
*UXQG 2SI UW 9 U 3ODQ . OGHU
(MU XG 8GE % 1
$59
EFTERÅRSSALGET ER I GANG!
³%(17 +86 6 QGDJ G
JEG SØGER: • Villa i Aars med min. 3 værelser og gerne i et plan. • Nedlagt landejendom lidt udenfor Aars i cykel-afstand til byen.
'
-HSSH
+LPPHUODQGVYHM 6ROLG YLOOD EHOLJJHQGH PLGW L GHQ K\JJHOLJH ODQGVE\ 9HJJHU VRP E\ GHU SÏ ELOOLJ IMHUQYDUPH LQGN E KRV GHQ ORNDOH N EPDQG RJ HW DNWLYW IRUHQLQJVOLY %ORW PLQ WLO VNROHU L %O UH RJ (MGUXS
*UXQG 2SI UW 9 U 3ODQ
Ring 98 62 10 10 for gratis salgsvurdering
(MU XG 8GE % 1
$59
Jeppe Thostrup Ejendomsmægler, MDE jth@johnfrandsen.dk
Aars Avis
11. NOVEMBER 2015
SIDE 33
Testresultat afgør forældres valg af autostol Selvom sikkerheden generelt er i top, falder flere autostole alligevel igennem i ny stor test MOTOR: Fornuften og ansvarligheden sejrer heldigvis oftest, når forældre skal købe autostol til familiens yngste. For seks ud af ti er et godt testresultat nemlig det mest afgørende i valget af autostol, viser en undersøgelse, Voxmeter tidligere har lavet for FDM. Af de adspurgte svarede seks ud af ti desuden, at de køber autostol, hvor de har mulighed for at prøve stolen på både barn og bil inden køb. - Der er sket en positiv udvikling inden for autostole de senere år, som betyder, at børn i dag er langt bedre sikret i bilen. Det skyldes både, at forældre er blevet mere bevidste i deres valg af autostole, og at stolene ganske enkelt også er blevet bedre. Det fremgår også af vores seneste test, hvor alle autostole med undtagelse af en opnår et flot resultat i kategorien ’sikkerhed’, siger bilteknisk redaktør, Søren W. Rasmussen. Det
FDM har i samarbejde med en række europæiske bilklubber og forbrugerorganisationer testet 22 autostole. Selvom sikkerheden generelt er i top, falder nogle stole alligevel igennem.
er FDM, der i samarbejde med en række europæiske
bilklubber og forbrugerorganisationer har testet 22
Renault TWINGO Expression , 5 døre, R & GO navigationsystem*** aircondition, elruder for.
autostole i efterårets store test. Og selvom sikkerhe-
den altså stort set er i top, er der alligevel god grund
Renault Twingo kontantpris fra Pris v/finansiering via Renault Finance: + finansieringsomkostninger = fra pr. md.
til at dykke ned i testen. Flere af stolene falder nemlig igennem på andre dele af testen. Dårligst klarer to stole til de allermindste børn sig. Begge stole, der er testet i hver tre forskellige udgaver, dumper på fund af skadelige stoffer. Blandt de øvrige stole er det i kategorierne ’montering og betjening’ og ’plads og komfort’, at enkelte får anmærkninger. - Markedet for autostole er stort og kan virke uoverskueligt. Derfor er det en god idé at sætte sig ind i de forskellige stoles egenskaber og evner i test. Det afgørende er, at stolen dels passer til barnet, dels er monteret korrekt i bilen, inden barnet spændes fast. Derfor er det også positivt, at mange, som vores undersøgelse viser, faktisk søger rådgivning og i øvrigt prøver, om den enkelte stol nu også passer til ens bil inden køb, siger Søren W. Rasmussen.
95.900 kr. 85.900 kr. 965 kr.
*
**
* Forudsætter 80% finansiering via Renault Finance (Santander Consumer Bank) **Finansiering via Renault Finance (Santander Consumer Bank) af Renault Twingo Expression kr. 85.900 (plus leveringsomkostninger 3.780, total 89.680) kr. Udbetaling 20.000 kr. Månedlig ydelse 965 kr. Løbetid 96 måneder. Debitor rente 2,38 %. ÅOP 7,7 %. Lånebeløb 81.305 kr. Samlede kreditomkostninger 22.946 kr. Samlet tilbagebetalingsbeløb 104.251 kr. Etableringsomkostninger for lånet på 11.625 kr., samt månedligt kontogebyr på 35 kr. inkl. betalingsservice er medtaget i alle beregninger. Fortrydelsesret 14 dage. Bilen er vist med ekstraudstyr. Kreditformidler samarbejder ikke med andre kreditgivere. Gælder privatpersoner og forudsætter kreditgodkendelse. Forbehold for pris- og renteændringer. Energiklasse
Brændstoføkonomi 23,8 km/l, CO2 -udledning 95 g/km. *** Brugen af R & GO navigationssystemet kræver en separat kompatibel smartphone eller tablet.
Aars Tolstrup Byvej 1 • 9600 Aars • tlf: 7211 6101
Ejner Hessel A/S er autoriseret forhandler og serviceværksted for Mercedes-Benz, Chrysler, Jeep, Dodge, smart og Renault
Aars Avis
SIDE 34
11. NOVEMBER 2015
Mød kalenderlyset, som du aldrig har set det før
Kalenderlyset fra Nordahl Andersens julepyntserie kan bruges år efter år.
BOLIG: Her er kalenderlyset, som kan genbruges år efter år, og som altid viser
den rigtige dato i december. Med en magnetisk flytbar holder til et fyrfadslys, kom-
mer du aldrig til at brænde for langt eller for kort. Du flytter bare den lille stage et tal ned for hver dag i december - og skifter lyset ud efter behov, lige indtil juleaften. Kalenderlyset er en del af Nordahl Andersens H.C. Andersen kollektion baseret på eventyrdigterens papirklip. Det kan fås i neutral udgave eller med Soldaten, der står og holder vagt ved foden. H.C. Andersen kalenderlyset er 40 cm højt. Det er lavet i stål og pulverlakeret sort for et enkelt, stilrent look, der passer i ethvert hjem. Lyseholderen er magnetisk, så den kan køres både op og ned ad lyset - eller den kan tages helt af. Kalenderlyset er en del af Nordahl Andersens julepyntserie, der i alt består af 44 produkter baseret på H.C. Andersens papirklip og eventyr.
Vi vælger i højere og højere grad kulørte og mønstrede tæpper til boligen. Og flere af slagsen - det seneste år er salget af løse tæpper steget med 25 procent hos Garant. Her er det den håndlavede Sivana-serie fra Garant.
De seneste år er antallet af indbrud i private hjem faldet markant i Danmark, og ifølge Forsikringsselskabet Alka fortjener de danske boligejere en stor del af æren for den fine statistik.
Kom med i kampen mod indbrud i boligen
Forholdsregler kan være med til at styrke god tendens BOLIG: Stort set alle regioner i landet har de seneste år oplevet et markant fald i antallet af indbrud i private hjem. Det viser tal fra Rigspolitiet, som Alka har kigget nærmere på. Det største fald er registreret i Region Sjælland, hvor antallet af registrerede indbrud er reduceret med hele 29 procent. Eneste region med en let stigning er Nordjylland, hvor der er dokumenteret en mindre stigning på fem procent. I Københavns Kommune kan hovedstadens beboere glæde sig over hele 23 procent færre indbrud i første halvår 2015 i forhold året før. - Det er meget glædelige nyheder og forhåbentlig en tendens, der vil fortsætte. Årsagerne til faldet er man-
ge, men vi er overbeviste om, at danskernes øgede fokus på præventive foranstaltninger er en vigtig del af forklaringen. Vi er blandt andet blevet gode til at samarbejde om nabohjælp, ligesom stadig flere sikrer deres hjem med alarmer, siger kommunikationsdirektør i Alka, Lise Agerley. Det er netop nu - i de mørke måneder op mod jul - at man som husejer bør sikre sig, at ens bolig bliver så besværligt som muligt for tyvene at bryde ind i. Første juledag er den dag på året, hvor der er flest indbrud i Danmark, og vil man undgå en kedelig overraskelse, når man vender hjem fra juleferie, er det en god idé at sikre sig nu. Ifølge Alka Forsikring kan disse fem gode råd gøre en væsentlig forskel:
1. Helt basalt: Luk og lås alle døre og vinduer. 2. Køb en tyverialarm (rigtig mange opsætter først en alarm, når de har været udsat for et indbrud. Gør det før tyven besøger dig – det kan være en god investering). 3. Brug et tænd-og-sluk-ur til at tænde for lys og radio, så hjemmet ser beboet ud. 4. Tal med dine naboer om at registrere jer på Nabohjælp.dk. Det er gratis og giver tryghed til dig, da tyven tror der er nogle hjemme når din nabo tømmer postkassen, rydder sne, bruger din skraldespand og eventuelt parkerer en bil foran dit hjem. 5. Undgå opdateringer på Facebook, der indikerer, at du ikke er hjemme.
Folk i Aars tør mere i deres bolig
Efterspørgslen på løse tæpper er steget voldsomt BOLIG: Køkkenfirmaerne melder om fremgang, der bliver atter handlet boliger, og den positive udvikling sætter sine spor hos Garant Aars. Med et samlet udvalg på 1.621 forskellige tæpper online og i den fysiske butik har butikken Danmarks største udvalg af løse tæpper, og de bløde varer er det seneste år strøget ud af butikken med rekordfart. Salget er steget med hele 25 procent i forhold til 2014, og samtidig er kunderne mere vovede i deres valg. - Vi sælger flere tæpper end nogensinde, og de farvede og mønstrede tæpper bliver helt klart mere og mere populære. Folk tør bryde det minimalistiske look i deres bolig og bruger de kulørte tæpper til at bringe lidt ’happiness’ ind i hjemmet, forklarer
Lars Drejer fra Garant Aars. Ud over at tæpperne kan hjælpe med at skabe en større sammenhæng i indretningen, bruger mange de kulørte pletter til at reducere støj i boligen. Derudover er flere og flere interesseret i at få et stykke historie på deres gulv og ikke blot en masseproduceret vare. Garant har netop lanceret serien Sivana, som er mønstrede og kulørte tæpper, håndvævet i Indien, og efterspørgslen på denne type design er stigende. - Kunderne synes, at historien om, at hvert eneste tæppe er håndlavet og dermed unikt, er interessant. Det er små, lokale bønder, der sidder og væver tæpperne, så ud over at få et tæppe, der giver boligen mere personlighed, får kunderne et design med en god historie oveni, siger Lars Drejer.
Fakta Tre ting, du ikke vidste om løse tæpper: 1. Dit nye tæppe bør støvsuges jævnligt. Dermed forhindrer du, at snavs arbejder sig ned og ødelægger fibrene. Støvsug med luven. 2. De fleste nye uldtæpper ’ulder’. Men husk at fjerne overskudsluven bliver den trådt ned, får tæppet en kedelig og filt ret overflade. 3. Er uheldet ude, og dit tæppe har fået en plet, bør du bruge særlige plejemidler købt hos en tæppeforhandler. Som grundregel må du aldrig gnide, kun duppe på tæppet. Se flere tips til, hvordan du fjerner specifikke pletter som rødvin og kaffe på Garant.nu. Kilde: Garant.nu
Aars Avis
11. NOVEMBER 2015
SIDE 35
TIL LEJE
Sådan gør du vinduerne klar til den danske vinter
Dårlige vinduer kan påvirke både indeklima og varmeregning negativt BOLIG: Det danske vejr er en barsk omgang for din bolig, der både skal stå imod hedebølger, skybrud og hård frost. Selv om efteråret allerede er godt i gang, er der flere vedligeholdelsesopgaver, man sagtens kan nå at ordne, inden vinteren for alvor bider sig fast. Det er nemlig vigtigt at passe godt på sine vinduer og undgå, at de forfalder og dermed påvirker indeklimaet og varmeregningen negativt. Her kommer en tjekliste fra Outline Vinduer, som kan være god at have i baghånden, inden du trækker i arbejdstøjet for at gøre boligen klar til vinteren: 1. Undgå varmespild med tætte vinduer Dårligt isolerende vinduer
kan aflæses på varmeregningen. Tjek derfor, om vinduerne er tætte. Det kan du gøre ved at undersøge, om vinduerne kan lukkes helt, og at de indvendige, bløde tætningslister sidder korrekt. Er de beskadiget eller mørnet, bør de udskiftes. Smør alle bevægelige led/ hængsler med syrefri olie. (Smør aldrig glide- og bremsebeslag, hvis du fortsat ønsker at kunne fastholde vinduet/døren i en bestemt position). Stram evt. låseblik, så rammen klemmer mere til. 2. Undgå råd med nye lister Glaslister af træ udtørres af solens stråler, så tjek især listerne på sydsiden af huset.
Hvis udtørring har ført til revner, bør listerne udskiftes med nye, for ellers kan der meget let trænge fugt længere ind i vinduesrammen, hvilket giver god grobund for råd. De nye lister kan være af kernetræ, men du kan også vælge plast- eller aluminiumslister, som ikke kræver nævneværdig vedligehold på sigt. 3. Tjek bundramme og bundstykker Vinduernes bundrammer og karmenes bundstykker kan vise tegn på råd eller andre skader, som er forårsaget af manglende beskyttelse. Hvis dele af træet er råddent, bør det fjernes og erstattes med et friskt stykke
træ, som limes på. Husk at bruge vandfast lim, evt. polyuretan, som fås i de fleste byggemarkeder. 4. Skift slidte fuger og ødelagte dæklister Se kritisk på fugerne mellem vindue og facade. Hvis fugerne er utætte eller ikke klæber tæt til vinduet/facaden, skal de skæres ud, hvorefter man fuger efter med en fugepistol. Hvis dæklisterne er beskadigede af råd eller revner, bør de også udskiftes. Derudover er det en rigtig god ide også lige at tjekke, om stålbænkens underside slutter tæt til facaden. Måske trænger den til en ny fuge.
Til leje
Lejlighed på 40 m , centralt i Aars, stue, sovevær. køkken og bad. Husleje kr. 3.500 kr. + forbrug. 3 mdr.s dep. Tlf. 20 29 55 28 2
Lejlighed til leje
Himmerlandsgade 53, 1. sal, 3-værelses (2 værelser og en stue), 82 m2, 4.900.- pr. måned plus forbrug. Nyt køkken og bad. Stor sydvendt tagterrasse. Tlf. 23 26 90 11
LÆS OGSÅ AARS AVIS PÅ www.aarsavis.dk
Til leje
Rækkehus centrum Aars udlejes. 2 vær. med eget køkken og bad, med egen have og terrasse. Tlf. 40 36 32 55
AARS - TIL LEJE
Hus 105 m2, leje 4.700 kr. + forbrug, 3 mdr.s dep. Lejlighed 73 m2, leje 3.200 kr. + forbrug, 3 mdr.s dep. Tlf. 23 30 98 33 efter kl. 16.00
Lejlighed/hus
på ca 100 m2 ved jorden, ønskes snarest. Husleje ca 4.000-4.500 kr. Kontakt tlf. 30 13 57 92 Lissy Holm
Butik udlejes
Centralt beliggende på Himmerlandsgade, udlejes butik på ca 240 m2. Butikken har indgang fra såvel Himmerlandsgade samt Søndergade, og har udstillingsvinduer til begge sider. Ved indgangen fra Søndergade er der særdeles gode parkeringsmuligheder. Kontakt 23 26 90 11
HUS, 114 m2
En friskoleleder og en efterskolelærer søges til Vesthimmerlands Naturfriskole og Farsø Efterskole Friskoleleder, der vil lave en naturfriskole søges pr. 1/8 2016
Efterskolelærer med lyst til innovation og engineering
Er du en ildsjæl, som brænder for at lave friskole, hvor omdrejningspunktet er natur, bevægelse, kreativitet og musik er dette stillingen for dig. Værdigrundlaget udspringer af det Grundtvig-Koldske skolesyn. Vi ønsker, at skolen udvikler vores elever til hele mennesker med et sundt selvværd.
Vi søger fra 1. februar alternativt fra 1. august 2016 en efterskolelærer, der er ”vild” med værkstedsfag (træ, metal, el, motorlære mv.), og som har lyst til at bidrage til udvikling af vores praktisk/innovative linje. Hvis også du er en dygtig fodboldtræner, og/eller kan undervise i et eller flere af fagene matematik, engelsk eller tysk er det en ekstra bonus.
Vi vil gerne udover ovenstående profilere os på at være en friskole, der favner både den stærke læser og barnet som er i læse- og skrive vanskeligheder. It bliver et vigtigt redskab i elevernes faglige udvikling. Du må gerne være igangsætter, da vores naturfriskole er under etablering med skolestart august 2016. Vi tilbyder unikke muligheder for i tæt samarbejde med mange interessenter, at skabe den skole du og vi drømmer om.
Vores 94 elever på Farsø Efterskole er i læse- og skrivevanskeligheder så brug af it-teknologi og ikke mindst troen på den enkelte elevs muligheder er udgangspunktet for den læring, der finder sted. Værdigrundlaget på Farsø Efterskole tager sit udgangspunkt i et kristent livssyn. Vi vægter samværet med eleverne, høj faglighed, spændende linjer/valgfag og rejser - kort sagt hele efterskolelivet!
Elevgrundlaget er tilstede, vi regner med 60 til 80 elever i opstartsåret 16-17. Det bliver vildt spændende A. Vi er 40 engagerede mennesker i arbejdsgrupperne og allerede godt i gang støttet af et stærkt og aktivt lokalsamfund.
Såvel læreruddannede som personer med en anden uddannelsesmæssig baggrund er velkommen til at søge. Ansættelse efter overenskomst mellem Finansministeriet og LC. Til stillingen hører tjenestebolig med bopælspligt. Skolen og boligen ligger naturskønt ved Limfjorden.
Ansættelsen sker efter aftale mellem finansministeriet og LC. Aflønning inden for intervallet 376.304 kr. - 447.682 kr. (april 2015) + eventuelle tillæg.
Yderligere oplysninger på vores hjemmeside www.f-e.dk og hos forstanderpar Lone Primdahl og Søren Dolmer tlf. 98 63 62 22. Du er meget velkommen til at komme og se skolen, huset og få en snak med os, inden du evt. søger. Ansøgningsfrist: 5/12-2015. Ansøgning sendes til an@f-e.dk. Ansættelsessamtaler i uge 50/51.
Ring og høre mere om stillingen hos formand Lina Hartmann 51 50 41 11. Ansøgningsfristen er 5/12-2015, samtaler gennemføres den 12/12-2015. Ansøgning med bilag sendes til vhnaturfriskole@gmail.com.
SUNDHED & VELVÆRE
Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62
Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-
ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark
Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale
Tlf. 96 98 01 01
Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg
KLINISK TANDTEKNIKER
Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars
Tlf. 98 62 13 40 Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12
KLINIK FOR FODTERAPI
Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg
Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars
KLINIK FOR FODTERAPI
Lejligheder i rolige og grønne omgivelser
Telefon 29 32 87 22
www.meldgaardboligudlejning.dk AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 2 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00
VESTHIMMERLANDS NATURFRISKOLE
Klinik for fodterapi
på Østermarken i Aars udlejes. Huset er pænt istandsat og indeholder entre, 2 vær., sovevær., stue i åben forbindelse med køkken samt badevær. Desuden overdækket terrasse, værksted og lukket garage samt mindre have. Leje kr. 7.500 pr. mdr. + forbrug (der er nyt solcelleanlæg). Dep. 3 mdr.s husleje. Udlejes fra 15. december. Tlf. 40 58 12 67
v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo
Kører også på udebehandling
Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ
TLF. 20 60 30 70
Himmerlandsgade 90 1. sal
3 vær. lejlighed på 80 m2 til leje. Dep. 3 mdr.s leje. 4.950 kr. + forbrug. Ring for yderligere info til Jan Sondrup tlf. 20 96 02 33
KØB OG SALG
NEVE EDB
Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve
Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.
Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV
AARSBO www.aarsbo.dk
BLANDEDE
FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset
Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
spalter.
Aars Avis
SIDE 36
Tørt brænde. Gran, fyr, eg, bøg købes i stk. Skal leveres. Efter kl. 19.30. Tlf: 21 78 95 72
Himmerlandsavisernes
loppemarked
SÆLGES:
Syv lokale aviSer for Samme priS!
4 stk. vinterdæk Uniroyal u/ fælge 185/60-15, 4 mm mønster, 300 kr. Holmegaard pendel ”Mandarin”, lille, 350 kr. Tlf: 30 53 35 75, Aars
89.121 eksemplarer
4 stk. vinterdæk Michelin Alpin A3, 205/55 R 16, 7 mm mønster, monteret på 5 huls stålfælge. Passer til Toyota Verso, 2.500 kr. Tlf: 25 77 47 71
HIMMERLANDS AVISERNE
Brænde, tørt bøg, eg 550 kr. pr rm. Gran 300 kr. rm. Stk. 30 cm. Evt. leveret. Tlf: 20 25 63 56 ESAB svejseværk 200A med kabler OK. 400 kr. Tlf: 98 38 19 79 Facial-tanner, bordmodel, med timer og 12 mindre rør. Med lukkemekanisme. Mrk. Eurostar. Som ny. 200 kr. Tlf: 60 92 96 16
...fra kyst til kyst
Flyttesalg. Gram Fresh Line køleskab, næsten som nyt, 750 kr. Beko opvasker, næsten som ny, 500 kr. Tlf: 40 33 43 90
AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING
Grøntsager sælges fra marken: Kartofler, gulerødder, pastinak, porrer, persille, rodpersille, rosenkål og grønkål. Grandgaardsvej 44, 9620 Aalestrup. Tlf: 51 29 51 63
NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS
VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD • ØSTHIMMERLANDS FOLKEBLAD
- en stærk løsning… købES: Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo. Vi kommer med kort varsel. Omfatter som regel en totalrydning af hele boligen. Tlf: 20 70 92 34 Gammelt jern og skrotbiler købes/afhentes, op til kr. 2.300 alt efter stand. Tlf: 40 28 61 89
Indbo, dødsbo. Vi kører ud både dag, aften og weekend. pia@ leensbak.dk Gerne sms billeder af effekter. Tlf: 21 70 01 14 Toppris gives! Møbler og indbo fra 1950’erne - 1980’erne købes. Teak, palisander og design har stor interesse! Ring først til os! Tlf: 27 20 46 97
HIMMERLANDS AVISERNE ...fra kyst til kyst
SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.
EllEr du kan sende teksten via mail til
annonce@himmerlandsgruppen.dk
og betale via Swipp 24 61 42 73. Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.
Hækplanter, Liguster ”Liga” store sunde planter med godt rodnet. Tlf: 23 39 16 05 Kælne dværg kaninunger søger nyt hjem. Klar til at flytte d. 22/11, 100 kr. Tlf: 22 95 53 16 Lille sød hund, papilon, 8 mdr., renlig og lydig, kr. 500. Ponny, hvid med prikker, sælges grundet helbred. Tlf: 21 56 02 06
Playstation 2, 250 kr. Sølvgrå damecykel, 7 gear, 1996, Everton Citybike model Uptown, 700 kr. Originale tagbøjler, Opel Vectra C, 5-dørs. 500 kr. 1 stk. Recaro-sæde, 450 kr. bedst efter kl. 16. Tlf: 20 40 80 39 Rejse til Lanzarote, 3-stjernet hotel Costa Mar. 2-vær. lejlighed, afrejse fra Billund 4/12-2015. Stort afslag gives. Tlf: 98 31 90 92/23 87 70 60 Stort loppemarked på Testrupvej 12, Aalestrup, lørdag og søndag d. 14. og 15. nov. kl. 10.0016.00. Ledige stande udenfor. Loppepigerne. Tlf: 52 17 71 72 Tørt birkebrænde sælges savet og kløvet, 3-5 rm, 550 kr. pr. meter lev. i Vesthimmerlands Kommune. Træffes efter kl. 16. Tlf: 25 31 74 67 Vinduesparti med terrassedør B: 260 h: 238, 800 kr. Vandtæt jagttøj 8-12 år, 500 kr. Stor trommesæt, 1.100 kr. Honda motor, 600 kr. Ecco motorsav, 400 kr. Tlf: 51 52 96 11 Sorte Såne væddere, store. Sygdomsfri, dansk race. 1.000 kr. pr. stk. Tlf: 98 34 31 06 Damecykel, Vinterdæk/fælge 4 stk. 205/55-16 Toyota Vinterdæk/fælge 4 stk. 195/65-15 Ford Cykeltrailer, motionscykel, herrecykel Sofabord, lys bøg. Tlf: 23 41 90 86
tlf. 24 61 42 73
Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!
SE HER!
Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis. Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.
- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE! Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.
Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.
Hvilke effekter kan IKKE annonceres? Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.
Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!
Mrk.: ”Loppemarked”
Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00 Betaling vedlagt:
Kontant
eller send via e-mail: Hvor stor må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første annonce@himmerlandsgruppen.dk ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnesog hver for etoverfør ord og skal derfor tælles med. Betalingen - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt via ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter swipp til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.
Annoncen sendes til:
Check
ANNONCETEKST: Sælges Købes Byttes Gives væk
2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.-
Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.
Ovalt køkkenbord + 4 stole (kirsebærfarvet) str. 136x86. Pris 550 kr. Tlf: 21 40 20 54
Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 89.121 husstande!
der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.
Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms.
Miniovn m/ grill, fremtræder som ny, 200 kr. 4 stk. Dunlop dæk 185/60-15 helårsdæk. Kun lidt brugt 450 kr. Tlf: 98 68 62 23
Betaling:
Hvor stor må annoncen w være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med. - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.
1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.-
3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.-
Minifræser med kost 500 kr, Scooter 30, stærk motorcykellift 700 kr., trailer til havetraktor 300 kr, evt. bytte med brændekløver. Aalestrup Tlf: 51 34 23 49
Hvilke effekter kan IKKE annonceres? Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncer11. NOVEMBER 2015 ing af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og kontant klokkeslæt. Disse annoncer henvises tilved rubrikken indlevering BEKENDTGØRELSER. af annoncen,
Telefon: Afsenders navn og adresse:
Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis. Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.
Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.
priser:
se eksempler:
50
kr.
for aLmindELiG LoppEannoncE mEd op tiL 20 ord.
Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX
100
kr.
for LoppE annoncE om f. EkS. LoppE markEd mEd anGivELSE af tid oG StEd.
Stort loppemarked i laden på Hverrestruplund, Eveldrupvej 41, 9620 Aalestrup. Alt fra nips til møbler, design, retro, teak. Lørdag og søndag 10-16 Tlf: XX XX XX XX
150
kr.
for LoppE annoncE mEd biLLEdE oG op tiL 20 ord.
Flot velourstue. Meget vel-
Loppe-annoncerne holdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX GOd fOrNøjElSE! bringes her i førstkommende efter du kan annoncErE mEd aLt bruGt fra hjEmmEt, doG ikkE biLEr,nummer motorcykLEr, indlevering! campinGvoGnE oG traktorEr. annoncEr hErom hEnviSES tiL aviSEnS øvriGE annoncErubrikkEr.
Ulrik Lemvig â&#x20AC;˘ Mobil 22 43 14 46 â&#x20AC;˘ www.soettrupms.dk
rdâ&#x20AC;&#x2122;s Markservice a a g j ø H
Sjørupvej 44, Sjørup, 9640 Farsø Tlf. 22 99 83 65 (21 48 61 53) Flytning af gylle pr. time Presning af ...............575,minibig + wrapning â&#x20AC;˘ Flytning af gylle, Slangebom 16/20/24m Udkørsel af gylle med 25 t vogn med slanger og sort/grønjordsnedfĂŚlder. presning og wrapning af rundballer â&#x20AC;˘ Udkørsel m/syre tilsĂŚtning â&#x20AC;˘ SortjordsnedfĂŚlder â&#x20AC;˘ Presning af minibig + wrapning â&#x20AC;˘ Presning og wrapning af rundballer
â&#x20AC;˘ Rodoptagning/ trĂŚoptagning med rodklo. â&#x20AC;˘ Gummigedsarbejde udføres. â&#x20AC;˘ Forskellige redskaber kan medfølge.
Leander Thyrrestrup â&#x20AC;˘ tlf. 22 20 39 03
EntrEprEnør- og drÌningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50
Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af drÌn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
Ă&#x2DC;kologisk Landsforening mener, at Danmark har mulighed for at nĂĽ den fordobling af det økologiske areal, som skiftende regeringer har haft som mĂĽl siden 2009. Derfor ĂŚrgrer det ogsĂĽ foreningen, at regeringen nu vil droppe den mĂĽlsĂŚtning. Foto: Colourbox.dk.
Dansk økologi for 19 milliarder kroner i 2020 Danmark har potentiale til en fordobling af øko-arealet Markedet for økologiske fødevarer har vĂŚret i konstant vĂŚkst i mere end 10 ĂĽr. Ă&#x2DC;koeksporten er seksdoblet i samme periode, og for nylig har et rekordstort antal landmĂŚnd valgt at parkere marksprøjten og lĂŚgge om til økologi. Med afsĂŚt i de senere ĂĽrs udvikling i landbruget og markedet nationalt og globalt, vurderer Ă&#x2DC;kologisk Landsforening â&#x20AC;&#x201C; Danmarks forening af økologiske landmĂŚnd, virksomheder og forbrugere â&#x20AC;&#x201C; at der er vĂŚkstpotentiale nok i økologien til at nĂĽ en fordobling af arealet i 2020. Et mĂĽl som skiftende regeringer har arbejdet for siden 2009, og som V-regeringen vil droppe. - Vores fremskrivning viser, at vi kan fordoble økologien i bĂĽde mark og marked inden 2020, og det er vores klokkeklare mĂĽlsĂŚtning at gøre, hvad vi kan, for at det sker. Den danske økologipolitik har et relativt lavt støtteniveau
i europĂŚisk mĂĽlestok, men med et historisk fokus pĂĽ markedsfremme. Det virker og det har skabt vĂŚkst i højvĂŚrdiproduktionen i dansk landbrug til glĂŚde for landmĂŚnd, virksomheder, forbrugerne og samfundet. Derfor vil vi pĂĽ det kraftigste opfordre regeringen til at følge Natur- og Landbrugskommissionens og VĂŚkstteam Fødevarers anbefalinger om økologi som strategi for vĂŚkst i landbruget i arbejdet med at lande finansloven og landbrugspakken, siger Per Kølster, formand for Ă&#x2DC;kologisk Landsforening. Ă&#x2DC;kologisk Landsforenings prognose for omsĂŚtningen i 2015 i det samlede økologiske marked for dansk økologi (detail, foodservice, eksport og direkte salg via gĂĽrdbutikker mv.) viser et facit pĂĽ 11 milliarder kroner. Det svarer til en samlet vĂŚkst pĂĽ 52 procent over de seneste fem ĂĽr. - AfsĂŚtningen af dansk
økologi vokser med tocifrede vĂŚkstrater inden for bĂĽde detailhandel, foodservice og eksport. Og vĂŚksten er robust. Faktisk har det økologiske marked i Danmark ikke oplevet tilbagegang i de 25 ĂĽr, Ă&#x2DC;-mĂŚrket har eksisteret. Selv under finanskrisen oplevede vi vĂŚkst, siger Per Kølster. Ă&#x2DC;kologisk Landsforening har som mĂĽl at fordoble økologien inden 2020 pĂĽ flere fronter: * Fordobling af salg af økologi i Danmark (fra otte mia. kr. i 2014 til 16 mia. kr. i 2020) * Fordobling af eksporten (fra 1,5 mia. kr. i 2015 til tre mia. kr. i 2020) * Seksdobling af storkøkkener og spisesteder med øko-spisemĂŚrke (fra 1.000 i 2014 til 6.000 i 2020) * Fordobling af det økologisk dyrkede areal til at udgøre 15 procent af landbruget i 2020. - Dansk landbrug har med den politik, der har
vÌret ført nu i mange ür, et velunderbygget økologisk markedspotentiale, hvor vi vil nü 19 mia. kroner i 2020. Det er en vÌkst, der er vÌrd at gü efter, og derfor ser vi ogsü nu, at rigtig mange landmÌnd gerne vil lÌgge om til økologi, siger Per Kølster og fortsÌtter: - Men for at landbruget kan møde den stigende økoefterspørgsel, er det afgørende vigtigt, at regeringen sender nogle klare signaler om, at regeringen prioriterer økologien og fortsat vil styrke markedet for økologiske produkter. Der er ingen logik i at sÌnke ambitionerne for økologi, der er en sü übenlys vÌkstvej for dansk landbrug. Der er brug for, at regeringen med Miljø- og Fødevareministeren i spidsen sender et tydeligt signal til landmÌndene om, at man fortsat vil økologien og fastholder mület om fordobling. Et mül ministeren selv indførte i 2009.
HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFĂ&#x2DC;RES
Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy
Siger kloakken stop? Ring Oudrup op!
Spu
r/rør
kanale
gylle ling af
www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion
9PUN [PS 2HSSL ;SM
:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW
Husk cen n o n n a til
Vort ad l b o b Land
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
SIDE 38
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk
Charlotte Jensen er 1. november tiltrådt som kvægrådgiver hos Agri Nord.
Ny medarbejder hos Agri Nord Charlotte Jensen er 1. november tiltrådt som kvægrådgiver hos Agri Nord. Charlotte Jensen er uddannet agronom fra KVL, og hun kommer fra en stilling som fodringskonsulent hos Keenan, der producerer fuldfodervogne. Hun har tidligere været ansat som kvægkonsulent hos Videnscenter for Landbrug (i dag SEGES) med speciale i fodring. I den forbindelse skrev hun blandt andet en erhvervsPh.D ved Århus Universitet om optimering
af foderniveauet i forhold til økonomi. Hun har derudover flere års erfaring som underviser på Asmildkloster Landbrugsskole. Charlotte Jensen får base på Agri Nords kontor i Aars, hvor hun skal rådgive konventionelle såvel som økologiske mælkeproducenter. Hun får især fokus på det tværfaglige samarbejde mellem kvæg, planteavl og økonomi, ligesom hun kommer til at rådgive om fuldfoder.
OFFICIELLE ✔ Vikarservice
Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit
Haveplan Omlægning Vedligehold
✔ Hjemmeservice
Tre marker er blevet behandlet med glyphosat NaturErhvervstyrelsen har destrueret tre små markarealer med ulovlige genmodificerede raps. Der var tale om en afprøvning af en ny rapssort, som ved en fejl var blevet forurenet med GMO materiale. EU’s varslingsystem rundsendte i sidste uge nyheden om en sending raps, som indeholdt ikke-godkendt GMO materiale. Rapsen kom oprindelig fra Frankrig, men blev opdaget i England. Her udsendte man et europæisk varsel, og søndag havde NaturErhvervstyrelsen identificeret den eneste danske modtager af rapsen. NaturErhvervstyrelsens kontrollører satte tirsdag de tre små markarealer på hver 30 kvadratmeter i karantæne og sikrede sig, at planterne blev destruerede. Virksomheden bag rapsafprøvningen havde handlet i god tro, og forureningen med GMO var kun på 0,39 procent, hvilket indikerer,
Har du brug for hjælp...
Frit valg Privat Erhverv
www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40
NaturErhvervstyrelsen har destrueret tre små markarealer med ulovlige genmodificerede raps, der var blevet forurenet ved en fejl. Foto: Colourbox.dk.
at iblandingen er sket ved en fejl. GMO-rapsen er ikke godkendt i EU, og derfor er der nultolerance. På anbefalinger fra eksperter fra Århus Universitet blev destruktionen af planterne foretaget med stoffet glyphosat. - Det er yderst sjældent, at vi oplever den slags i Danmark. Det viser heldigvis, at EU’s varslingssystem virker. Vi har nu igangsat en undersøgelse af, hvordan
vi i fremtiden kan undgå, at ikke godkendt genmodificeret materiale kan ende i jorden i Danmark, fortæller chefkonsulent, Kim Holm Boesen, fra NaturErhvervstyrelsen. Da rapsen ikke havde blomstret endnu, er der ingen spredningsrisiko. Styrelsen vil i de kommende år sikre sig, at de berørte marker bliver overvåget og fremspirende planter behandles med glyphosat.
Kina køber mere dansk kød end nogensinde Dansk minister er på charmeoffensiv i Østen Kineserne foretrækker gris på middagsbordet. Og i år tyder alt på, at der bliver serveret flere svineører og grisehaler fra danske svin end nogensinde. Nye eksporttal viser, at eksporten af dansk kød til Kina rundede to mia. kroner fra juli 2014 til juni 2015. Det er en stigning på ni procent i forhold til samme periode året før. Med miljø- og fødevareminister Eva Kjer Hansen i spidsen besøger en erhvervsdelegation i denne uge Vietnam og Kina for at sætte yderligere skub i eksporten til det store kinesiske marked. - Danmark og Kina har traditionelt haft stærke diplomatiske bånd, og det har vi en gensidig interesse i at pleje. Kina er den helt
KØB OG SALG
Landbrug Erhverv Transport
✔ Haveservice
Ulovlig genmodificeret raps fundet og destrueret
Halm sælges
Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.
Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22
store motor for eksport af danske fødevarer udenfor EU. Den voksende middelklasse er villige til at betale 50 kroner for et kilo kyllingefødder eller en liter økomælk, og efterspørgslen efter gode fødevarer vokser. Men der er fortsat barrierer, så vi skal have åbnet for, at danske virksomheder også kan sælge pølser, fjerkræ og mere økologi til de 1,3 mio. kinesere, siger miljø- og fødevareminister Eva Kjer Hansen. I Kina skal ministeren åbne en af verdens største fødevaremesser i Shanghai, hvorefter hun tager til Beijing for at mødes med seks ministerkollegaer fra henholdsvis ministerierne for fødevaresikkerhed, eksport og import, miljø, vand, skov og landbrug. Ministeren vil også have fokus på at øge dansk eksport af vandteknologi som pumper og ventiler, og hun skal mødes med vandmyndighederne i Shanghai, der står for vandforsyningen til ca. 24 mio. kinesere.
Fra bistand til partnerskab I Vietnam skal ministeren mødes med landets vicestatsminister samt ministrene for henholdsvis landbrug og miljø.
Vietnam er blandt de hurtigst voksende økonomier, og regeringen vil fremover fokusere på samarbejde fremfor bistand. - At væksten i Kina er fladet lidt ud, og det russiske marked stort set er lukket ned, viser, at der også er vigtigt at have øje på andre markeder. Vietnam har stort vækstpotentiale, og eksporten af danske varer er mere end fordoblet siden 2010. Danske virksomheder kan levere den teknologi og know-how, som vietnameserne efterspørger. Derfor skal jeg blandt andet introducere vores nye vækstkonsulent i Hanoi, som skal bygge bro mellem danske virksomheder og vietnamesiske samarbejdspartnere, siger Eva Kjer Hansen. Vietnam stopper i år med at være DANIDAprioritetsland efter mere end 20 års bistandssamarbejde, hvor samarbejdet skifter karakter fra bistand til partnerskab. Ca. 130 danske virksomheder er til stede i Vietnam i dag, og Danmark har den tredjehøjeste eksport per indbygger til Vietnam blandt EU-landene. Desuden er en frihandelsaftale mellem Vietnam og EU lige på trapperne, som erhvervslivet har store forventninger til.
Gudstjenester Søndag den 15. november 2015
Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimen. Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke
10.00 10.00 11.00 ingen ingen ingen 11.00 9.30 11.00 9.30 ingen 9.00 10.30 9.30 ingen 11.00 9.30 ingen ingen ingen ingen ingen 9.30 ingen 11.00 ingen 11.00 10.30 9.00 ingen ingen 10.30 ingen 9.00 ingen 9.00 10.30 10.00 ingen ingen 10.30 ingen ingen 9.30 10.15 ingen 9.00 ingen 10.00
Aars Landboauktion
var i uge 45 tilført 8 SDM kælvekvier, 5400-7200, 4 SDM kælvekøer, 55006700,1 RDM kælvekvie, 7100, 1 DRK kælveko, 9200, 1 Kry. kælveko, 7500, 1 kødkvæg, 46009200, 45 kvier under 12 mdr. malkerace, 28005800, 16 kvier under 12 mdr. malkerace, 800-2600, 10 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 1000-4600, 2 tyre over 3 mdr. malkerace, 1800-4200, 50 tyre over 3 mdr. kødkvæg, 2900-7400, 30 tyre under 3 mdr. malkerace, 200-2100, 6 tyre under 3 mdr. kødkvæg, 200-600 og 3 foldtyre, 7900-12800. Omsætning: 625.700,00 kr.
Smågrisenoteringen
Beregnet notering uge 46 Basis 341,70 (341,29). SPF+Myc 346,70 (346,29). SPF 350,70 (350,29). Økologi 1063,81 (1063,20). UK-tillæg 11. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,46 (5,46) kr.
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT SIDE 39
Landmænd lever i kontrolhelvede Ny rundspørge blandt landmænd viser store frustrationer I en stor rundspørge blandt Landbrug & Fødevarers medlemmer peger 70 procent af de adspurgte på, at bureaukrati, kontrol og svær planlægning er det værste ved at være landmand i Danmark i dag. På trods af massive økonomiske udfordringer og røde tal på bundlinjen, så peger langt de fleste landmænd på, at det er rammevilkårene for landbrugsproduktionen, der er det værste ved at være landmand i dagens Danmark. - Resultatet af rundspørgen er for mig et tydeligt bevis på, at vi landmænd lever i et kontrolhelvede, der rider os som en mare. Vi knokler dag og nat for, at vores dyr har det godt, at vores marker dyrkes optimalt efter god landmandsskik, og at vi i øvrigt overholder den danske lovgivning. Alligevel oplever vi gang på gang fuldstændig meningsløse kontroller og et meget tungt bureaukrati. Vi får altid at vide, at vi ikke gør det godt nok. Det kan tage pusten fra enhver, og det er simpelt hen ikke en fair måde at behandle os på, siger formand i Landbrug &
I en stor rundspørge blandt Landbrug & Fødevarers medlemmer peger 70 procent af de adspurgte på, at bureaukrati, kontrol og svær planlægning er det værste ved at være landmand i Danmark i dag. Foto: Colourbox.dk.
Fødevarer Martin Merrild. Det er firmaet Aspecto, der har foretaget undersøgelsen blandt 800 landmænd i løbet af den seneste måned. I rundspørgen svarer 51 procent, at det er bureaukrati og kontrol, der er det værste ved at være landmand i dag. Yderligere 19 procent peger på, at det er love og foranstaltninger, der gør det svært at planlægge. I kontrast er det kun 14 procent der peger på den økonomiske usikkerhed. - Jeg kender ikke andre faggrupper, hvor man i så høj grad har en tro på, at fremtiden nok skal blive bedre, selvom vi konstant bliver mindet om, at vi ikke lever op til den ene eller den anden paragraf. I Landbrug & Fødevarer arbejder vi på, at så mange som overhovedet muligt får mulighed for at arbejde sig igennem den nuværende krise. Vi gør alt for, at det skal blive nemmere at drive landbrug i Danmark. Mindre bureaukrati og kontrol. Det er det, der skal til, siger Martin Merrild. I Landbrug & Fødevarer glæder man sig dog over, at miljø- og fødevareminister Eva Kjer Hansen for nyligt meldte ud, at der skal beskæres kraftigt i de i alt 2400 love og bekendtgørelser, der findes på miljø- og fødevareområdet. - Det her er ikke et
spørgsmål om enten natur eller økonomi i landbrugserhvervet. Vi har igennem mange år set, hvordan miljølovgivningen er blevet strammere og strammere – vel at mærke uden den forventede miljøeffekt. Randzonerne og gødskningsreglerne er gode eksempler. Vi er i landbruget klar til at lave miljøtiltag, der giver mening for miljøet. Men generelle regler, der ikke gavner miljøet, er en tabersag for både miljøet og landbruget, siger Martin Merrild I rundspørgen har de adspurgte landmænd haft mulighed for at svare på en skala fra 1 til 10, hvor stolte de er over at være landmænd. Her viser et gennemsnit på 8,2, at der er en markant stolthed i erhvervet. - Tænk hvis danske politikere kunne være med til at løfte den stolthed og den gode fortælling om landbruget. Om vores lave antibiotikaforbrug, om at vi er dem, der producerer mælk allermest klimavenligt i hele verden, om vores høje dyrevelfærd og om alle de initiativer, der kunne blomstre i hele Danmark, hvis embedsmændene brugte deres tid på andet end ligegyldige kontroller af den enkelte landmand, siger Martin Merrild.
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
SIDE 40
Ring til LandboNord! 9624 2424
Vi vil dig og din virksomhed...
Flyt dit regnskab til LandboNord I LandboNord står vi på mål for, at vores rådgivning matcher dine behov og skaber værdi for dig. Så uanset om du driver en kompleks landbrugsvirksomhed, eller om du er deltidslandmand og har behov for et knapt så detaljeret regnskab, så står vores kompetente medarbejdere klar til at flytte dig og dine resultater.
Med LandboNord som økonomisk rådgiver får du: • engagement i netop din virksomhed • specialistviden på regnskabs- og skatteområdet • en lettere hverdag med adgang til de nyeste løsninger inden for økonomistyring som fx Summax • sparring fra en stærk forretning, der ikke har haft prisstigninger gennem de seneste fem år.
Vi er klar til at byde dig velkommen
Om LandboNord LandboNord er en konsulentvirksomhed med store ambitioner. Vores mere end 200 medarbejdere rådgiver primært fødevareproducenter inden for regnskab, budget, skat samt husdyr- og planteproduktion. I LandboNord er vores service og leverancer altid af højeste kvalitet - det kræver en dyb indsigt i kundernes virkelighed. Derfor er vores medarbejdere ikke kun fagligt kompetente, men er udadvendte, inkluderende, gode til at skabe netværk og tager ansvar for egne resultater. Læs mere på landbonord.dk.