Aarsavis 2009 04 06

Til samtlige husstande

I

R DAG: 28 SIDE

83. årgang - Nr. 15

MANDAG 6. april 2009

Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Haubro Kro en potentiel rotterede og truende ruin Der er spor efter bål på det tidligere dansegulv på Haubro Kro Af Torsten Hansen

Børn og hunde kan have megen glæde af hinanden.

Hej hund-program er nu også i Aars AARS: Aars Dyrehospital, Dyrlægerne Himmerland er en af de danske dyrlæger, der står bag det populære internetspil www.hej-hund. dk, der lærer små børn at omgås hunde, så konflikter undgås.

- Børn og hunde kan have rigtig meget glæde af hinandens selskab, men det er vigtigt, at børn kender nogle grundlæggende ting

om hundens væremåde og kropssprog. Det gode ved dyrene er, at de ikke kan lyve om, hvordan de har det, fortæller Jacob Kjær Larsen, Aars Dyrehospital.

Hos Aars Dyrehospital vil man også gerne komme ud og lære børn i børnehaver og børnehaveklasser om hundens kropssprog, så de bedre kan forstå og håndtere de firbenede venner.

HAUBRO: Den tidligere Haubro Kro står og forfalder. Samtidig har indbrud og ulovligt ophold i bygningen sat gang i en hurtig ødelæggelse af bygningen.

Adskillige døre til bygningerne er brudt op. Vand, fugt, rotter og hvem som ønsker det har fri adgang til huset, der har stået tomt i flere år.

Huset er sat til salg af ejeren, et speditionsfi rma i Horsens. Et par gange har en handel været tæt på, men endnu er intet sket.

- Kroen udgør en sikkerhedsrisiko, der er farlige glasskår. Der er også spor efter at nogle har tændt bål på det tidligere dansegulv, siger Poul Gascoin, Haubro.

Han mener at Vesthimmerlands Kommune bør gribe ind.

Kommunen kan dog ikke uden videre gribe ind.

- Vi skal håndhæve, at ejeren holder huset i en sådan stand, at det ikke er til fare for andre eller der kan opstå uhygiejniske forhold. Det vil sige, at det er sikkert at færdes på arealerne omkring matriklen, hvilket betyder på offentlige arealer og hos naboer, siger

A/S

I T- T O TA L L Ø S N I N G E R

Acer (PS.E44E3.D09) Intel E7300 2.6GHz, 4GB DDR2, HD 1280GB, DVDRW, GF 9500GS 512MB, mus/tastatur, WLAN, Vista HP

4.895,-

OKI C3300N (01184601)

HJ.LAVET BAG SELV PIZZA 3 SLAGS

PR. STK. 55,-

2 STK.

90,-

deres eget ansvar.

- I særlige tilfælde kan vi dog forlange, at en bygning lukkes af, så uvedkommende eller dyr ikke har mulighed for at komme ind i bygningen, forklarer Birgitte Frederiksen.

Det har kommunen gjort forleden. Ejeren har dog en rimelig frist til at få udført det.

Læs mere side 16.

Inde i bygningen er der gode forhold for rotter og andre dyr. Samtidig er loftet ved at falde ned.

BAVINCHI Køb din mand hos os

Birgitte Frederiksen, chef for Natur og Miljø i Vesthimmerlands Kommune.

Set udefra offentlige arealer er der ingen fare eller sundhedsrisiko. De opstår først hvis folk går ind på grunden og ind i huset.

Men den slags er ikke tilladt uden ejerens tilladelse.

Overtræder folk det, så er det

A4 farvelaser, 600x1200dpi, 250ark, 10/100 LAN, farve 12ppm, sort 16ppm, kan printe tyk pap, kuverter mv.

1.395,-

Åbningstider i påsken: MANDAG 6. APRIL TIRSDAG 7. APRIL ONSDAG 8. APRIL

KL. 9.00-20.00 KL. 9.00-20.00 KL. 9.00-20.00

TORSDAG 9. APRIL FREDAG 10. APRIL LØRDAG 11. APRIL

LUKKET LUKKET KL. 8.00-17.00

SØNDAG 12. APRIL MANDAG 13. APRIL

LUKKET LUKKET

Bageren åbner kl. 6.30

Store morgenæg 1 bakke

10 stk.

10

00

Lenovo S10 (NS95MDK)

GRØNTSAGSTÆRTE BAGT ELLER BAG SELV

2-3 PERS.

PR. STK. 35,-

2 STK.

60,Himmerlandsgade 45 · 9600 Aars · 98 62 32 00 Åbningstider: mandag - fredag 6.00-17.30 lørdag og søndag 6.30-15.30

Intel Atom 1.6Ghz, Intel 945GSE, 10” TFT WSVGA, 1GB DDR II RAM, 160 GB Harddisk, 10/100 LAN, (ingen optisk drev), WLAN, Bluetooth, Webcam, XP Home

1595

SPAR

3.099,-

Netværksløsninger • ERP-økonomisystemer digital videoovervågning • hardware software • undervisning m.v.

ALLE DAGE 4 RUNDSTYKKER

1000

Tlf.: 98 62 59 60 • www.1tegration.dk Hjortkjærsvej 17, 9600 Aars • Grangårdscentret, 9530 Støvring Bredgade 35, 9700 Brønderslev • Jernbanegade 1 G, 9500 Hobro Alle priser er inkl. moms. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Markedsvej 3 . 9600 Aars . Tlf. 96 37 76 00

2 Ugens navne

Aars Avis

Aars Avis

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991 I redaktionen: Valdus Jensen Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

Runde fødselsdage

90

Poul Poulsen, Bymidten 307, Aars, torsdag, 9.april.

85

Kamma Knudsen, Vestbygade 15, Haverslev, mandag, 13. april

Annoncemodtagelse: Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Atli Brogaard Kristensen

80

Karen Jensen, Park Allé 8, Aars, fredag, 10. april.

6. april 2009

Jens Broust er i besiddelse af et godt humør, og har aldrig været bange for at række andre en hjælpende hånd.

Fritiden blev ofte tilbragt i sommerhuset ved Fjerritslev, hvor han voksede op og som ung havde en strålende karriere som sværvægtsbokser.

Jens Broust havde en drøm om at vende tilbage til Fjerritslev når han skulle pensioneret. Den drøm blev realiseret for nogle år siden og han nyder i dag tilværelsen på barndomsegnen sammen med fru Jytte. Men han vil sent blive glemt i Aars.

60

Tove Andersen, Herredsvej 17, Nyrup, fredag, 10. april.

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00

60

Anne Mette Thomsen, Himmerlandsgade 124, Aars, onsdag, 8. april.

Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00.

Tlf. 98 92 89 00

60

Tove Andersen, Herredsvej 17, Nyrup, fredag, 10. april. ÅBNINGSTIDER: Alle dage kl. 8.00 - 22.00

Jens Broust - 70 år onsdag, 8. april.

70 Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

VESTHIMMERLAND BEGRAVELSE - svarer altid også aften og weekend

✞

Himmerlandsgade 144 9600 Aars

98 62 58 69

Jens Fisker

Annette Rolighed

Jens Møller

JENS FISKERS BEGRAVELSESFORRETNING www.vesthimmerlandbegravelse.dk • jensfisker@nypost.dk

Åparken 34 9620 Aalestrup

98 64 18 69

Bedemand Birgitte og Hans Landry Det er vigtigt, at du ved dødsfald får præcis den hjælp og rådgivning, du har brug for - diskret og omhyggelig. Alle aftaler kan træffes i dit eget hjem.

Jens Broust, Bøgevej 12, Fjerritslev, onsdag, 8. april.

Jens Broust havde en karriere ved Falcks Redningkorps, og sluttede som stationsleder i Farsø og Aar. Med tiden opbyggede han et meget stort netværk i Vesthimmerland. Han var Falckmand af den gamle skole, og har været med i utallige hjælpeaktioner i forbindelse med sygdom, færdselsuheld og brandslukninger. Broust var også med ved dannelsen af foreningen ”Ild & Vand” for tidligere Falck-kolleger i Aars og Farsø.

På et tidspunkt blev Jens Broust involveret i politik.

Han var ikke bange for at sige sin mening, og blev for nogle år siden valgt ind i Aars Byråd, først for Fremskridtspartiet og senere som repræsentant for Venstre.

Jens Broust har et godt folkeligt tække, han blev formand for teknisk udvalg i det tidligere Aars Byråd og løste mange problemer ved at tage ud og tale med borgerne inden tingene udviklede sig.

Træf os personligt døgnet rundt

Niels Hald - 60 år mandag, 13. april.

60

Niels Hald, Stenildvadvej 11, Aars, mandag, 13. april.

Niels Hald er kendt og respekteret for sit landbrug, der drives med kvægproduktion i udkanten af Aars.

Gymnastik er en af Niels Halds store interesser, og i mange år har han været aktiv i Aars Gymnastikforening, hvor han er formand og lægger et meget stort arbejde, som også har givet synlige resultater for foreningen og for medlemmerne.

50

Hans Henrik Jensen, Aatoften 1, Aars, tirsdag, 7. april.

FARSØ BEGRAVELSESFORRETNING

70 70 20 20 41 41 41 41

Aars Begravelsesforretning . Himmerlandsgade 26 . Aars

Højgårdsvej 24, Farsø

Telf. 98 63 13 24

Mærkedage i Aars Avis Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer.

Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis.

Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale.

Meddelelserne kan sendes på fax 98 62 27 99 E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Ugens portræt

Dorthe O. Nielsen

Aftaler træffes gerne i hjemmet.

På betryggende måde ordner vi alt vedrørende

Diamantbrudepar med et travlt liv Lis og Erik Matthiassen, Dahlsensvej 23, Haverslev, fejrer tirsdag, 14. april diamantbryllup. Ægteparret har altid arbejdet hård.

Efter endt skoletid kom Erik Matthiassen, som 13-årig ud at arbejde ved landbruget. Det fortsatte indtil han blev indkaldt som soldat ved marinen på Holmen.

Erik Matthiassen havde forskellige jobs, inden han fik ansættelse ved Jysk Telefon. Her blev han en værdsat arbejdskraft. Han blev overmontør og havde 25 års jubilæum ved selskabet.

Lis Matthiassen er født i Farstrup. Hun har arbejdet flere steder gennem tiderne. Hun har arbejdet ved tørvegravning i Borremose og var en del år ansat på det daværende Aars Slagteri som tarmrenser. Hun har været på Ryders minkfarm, og udført rengøring på Østermarkskolen i Aars.

Lis Matthiassen har også været dagplejemor og haft mange dagplejebørn gennem årene.

I sin fritid har Lis Matthiasen altid haft gang i et eller andet med strikning, syning, eller hækling, og gennem tiderne har hun lavet mange nisser af forskellige størrelser.

Hendes evner rækker langt, derfor har hun fået opgaver om dåbskjoler og brudekjoler. Hun kan i øvrigt også lave porcelænsmaling og meget mere.

Haven og dens blomster havde hendes store interesse mens de boede på Møllevang i Aars. Men efter at de er flyttet til Haverslev er det ægtemanden der klare

deres lille have.

Erik Matthiassen har haft mange gøremål gennem årerne i sin fritid. Som ung var han meget optaget af sport, han spillede håndbold og fodbold i Aars.

Det blev mest fodbold der optog ham i fritiden, og der blev lagt mange timer i Aars Idrætsklub, og en del år havde han ansvar for, at banerne var i fin stand til hjemmekampene i klubben, også bestyrelsesarbejde i klubben blev der tid til.

Erik Matthiassen var også med til at starte AIKs Venner, ligesom han stod som arrangør af klubaftnerne i vintersæsonen. Og han var aldrig bange for at tage et nap med, hvis der skulle laves noget ekstra indenfor idrætsklubben.

Erik Matthiassen var med fra starten 1986 da lokalradioen i Aars startede, og det blev til mange programmer, bl.a. ”Gæt en sang” og ”Udspil” som blev sendt hver søndag. Han blev ”en kendt stemme” i Aars.

Brevduer har også hans store hobby, mange timer er gået med duerne.

Lis og Erik Matthiassen solgte for nogle år siden huset i Aars. Lis Matthiassen havde da været plaget af sygdom et års tid. De flyttede til Haverslev, hvor Erik Matthiassen har fået en ny hobby. Nu bruger han mange timer i Træværkstedet på Haversdal, han er en af de såkaldte ”Torsdagsbisser”.

Diamantbrudeparret er meget gæstfrit, og klarer sig selv i det daglige med lidt hjemmehjælp. Parret glæder sig til den store dag, sammen med børn, svigerbørn og børnebørn.

Claus Hylleberg

Medl. af

BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER - overalt i landet!

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Lis og Erik Matthiassen - 60 års bryllupsdag.

Abonnementspris: 625,- pr. år.

Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Indbrud i bowlingcenter AARS: De tyve der natten til tirsdag i sidste uge brød ind hos Aars Bowling Center, får sig nok en lang næse, når de undersøger deres tyvekoster

nærmere. Der var nemlig ingen penge i de to vekselautomater, som de afmonterede og stjal i spillehallen.

Lokale meddelere: Jens Hejlskov, Haverslev Tlf. 98 65 42 82 E-mail: virkelyst@hejlskou.dk

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

6. april 2009

SIDE 3

25 års jubilæum Driftsplanlægger Preben Jensen, Mejsevej 7, Aars, kan lørdag, 11. april fejre 25 års jubilæum ved Post Danmark.

Preben Jensen begyndte sin karriere som postarbejder ved Aars Postkontor og som afløser på distrikter i Aars By. I 1988 blev han ansat som postbud, og i 1990 forfremmet til overpostbud. Herefter var han primært postbud i landdistrikterne. I de seneste seks år har Preben Jensen, udover postomdeling, også varetaget administrative opgaver ved Aars Postkontor, og i 2008 skiftede han omdelingstjenesten ud med en stilling som driftsplanlægger for de seks distributionscentre under Aars Postkontor.

Indbydelse

I anledning af min fødselsdag vil det glæde mig at se familie, naboer og venner på Flejsborghus fredag den 1. maj kl.

18.00.

Gunnar Jensen S.U. senest den 20. april på tlf. 9867 8359.

Preben Jensen - 25 års jubilæum på Aars Postkontor.

Tlf. 98 62 17 11

ved min fødselsdag frabedes venligst.

Peder Andersen, Haubro

Al opmærksomhed i anledning af vores diamantbryllp frabedes venligst.

Lis og Erik Matthiassen

Preben Jensen er en pligtopfyldende, humørfyldt og vellidt kollega, som altid udfører sit arbejde på bedste vis og med god kundeservice.

Vesthimmerland støtter kampagne VESTHIMMERLAND: Vesthimmerlands Kommune bakker op om den landsdækkende kampagne ”Ta´10 af farten”, som de kommende to uger vil kunne ses på alle landets Q8-stationer. Sidste år snuppede politiet en kvart million bilister, der kørte for hurtigt. Alene i Nordjyllands politikreds sendte politiet en bøde eller klip i kørekortet til 27.883 bilister.

En hastighedsoverskridelse på bare 10 km i timen kan virke uskyldig. Men den kan være forskellen på, om man overlever en ulykke med knubs eller i værste fald bliver dræbt.

Alene sidste år mistede omkring 100 personer livet i trafikken på grund af for høj fart. Tallene for landets politikredse viser, at der køres for stærkt i alle kommuner – også i Vesthimmerlands Kommune, der støtter kampagnen ”Ta´10 af farten”.

- Vesthimmerlands Kommune bakker op om kampagnen, fordi tallene fra vores politikreds viser, at alt for mange bilister også kører for hurtigt her i kommunen. Farten betyder en større risiko for, at personer kommer alvorligt til skade. Derfor er det positivt, at bilisterne også vil blive mindet om at ”ta´10 af farten” når de har været inde at tanke benzin, da budskabet ikke kan nævnes ofte nok, siger borgmester Jens Lauritzen fra Vesthimmer-

Bogtryk/ Offset

Al opmærksomhed

lands Kommune.

Fartkampagnen ”Ta´10 af farten” retter sig primært mod mænd mellem 25 og 49 år, og bag kampagnen står kommunerne, De Regionale Færdselssikkerhedsudvalg, politiet, Q8 og Rådet for Større Færdselssikkerhed.

- Når eksperterne analyserer trafikulykker, er det tydeligt, at hastigheden er helt afgørende for, om en ulykke straffes med døden eller et blåt mærke. Farten er ikke nødvendigvis årsag til en ulykke, men afgør hvor alvorlige skaderne bliver, siger Søren Troels Berg, specialkonsulent hos Rådet for Større Færdselssikkerhed.

Den landsdækkende fartkampagne kører i uge 15 og 16. På alle landets Q8-stationer vil tusindvis af bilister dagligt møde budskabet ”Ta´10 af farten”, de ansatte vil minde bilisterne om at køre sikkert og på udvalgte Q8-stationer kan bilisterne dagligt følge antallet af dræbte i trafikken.

Fakta: Sidste år blev flere end 250.000 bilister taget i at køre for stærkt. Opdelt per politikreds ser tallene sådan her ud (nogle politikredse er slået sammen talmæssigt, da fotovognene dækker flere politikredse): Nordjylland: 27.883. Østjylland: 22.193.

Midt- og Vestjylland: 15.294.

I anledning af Jørgen Nøhrs 25 års jubilæum som formand afholdes reception

Fredag d. 17. april 2009 kl. 12.30 til 15.00 I Aars Vands administrationsbygning, Industrivej 44, Aars Med venlig hilsen Bestyrelsen

Venner, bekendte, familie og naboer der vil glæde mig på min fødselsdag søndag den 19. april inviteres til ”åbent hus arrangement” i Skivum Krat fra kl. 12.00 til 17.00.

Venlig hilsen Søren Jensen - Nibevej 20

UTIKA HUNDEADFÆRDSSKOLE - for hund og menneske i alle aldre Holdtræning med start april 2009 UTIKA betragter hver hund og hver ejer som unikke.

Du og din hunds hverdag sættes i fokus med individuelle og personlig opmærksomhed, således at netop jeres hverdag vil fungere bedst for jer.

Vore hold er på max. 6 hunde pr. instruktør med 2 timers undervisning (teori og praktik) hver uge.

Vi tager udgangspunkt i hundens sprog og den måde en hund indlærer på under devisen: Belønning og tålmodighed.

Vi tilbyder bl.a. hjælp til alene hjemme problemer, angst og aggression. Derudover "Naturlig fodring af hund og kat - RigtigHundemad - BARF" og hjælper dig og din hund til en optimal dagligdag i vor HUNDEDAGHAVE. For yderligere information - besøg vor hjemmeside eller få fremsendt materiale: Myhlenbergvej 98, 9510 Arden Tlf. 98 29 89 69 email:utika@utika.dk - www.utika.dk

25 år

PÅSKEUDSTILLING Malerier: Peer Poulsen, Aars FERNISERING: Tirsdag d. 7. april 2009 kl. 19.00 Alle er velkomne

Far og mor har sølvbryllup den 14. april.

Kom og hjælp mig med at vække dem kl. 7 på Højtoften 1.

Anders Haugbølle

ÅBNINGSTIDER I PÅSKEN: Alle påskedage kl. 10.00 - 17.30

www.Part2.dk Part2 Galleri • Søndergade 26 . 9600 Aars

25 års jubilæum 16.4.1984 - 16.4.2009

† Vi har mistet vor kære far, svigerfar og bedstefar

Thorkild Nørtoft Jacobsen efter kort tids sygdom.

Aars, den 2. april 2009.

Martin Maibritt og Rene Sara, Mathilde og Amalie Begravelsen finder sted fra Aars Kirke, tirsdag den 7. april 2009 kl. 11.00.

Det vil vi gerne fejre med en

RECEPTION

torsdag den 16. april kl. 13.00 - 17.00 på Vannerupvej 24, Farsø VANNERUP MØBELFABRIK

Aars Avis

SIDE 4

M E D D E L E L S E R Kommuneplantillæg nr. 18 og forslag til lokalplan nr. 1-76 Vesthimmerlands Kommunes Byråd har den 26. marts 2009 vedtaget kommuneplantillæg nr. 18 og forslag til lokalplan nr. 1-76 for område til erhvervsformål i Aars, område ved Markedsvej (Dania). For planernes retsvirkninger henvises til Planlovens § 12, stk. 2 og 3, samt § 18.

eller en helligdag, forlænges fristen til den følgende hverdag. Der er indført et klagegebyr på 500 kr.

Her kan du se planerne: Planerne kan ses på www.vesthimmerland.dk eller ved henvendelse til Plan- og byggeafdelingen i Administrationsbygningen i Farsø, Frederik d. IX´s plads 1, 9640 Farsø eller på tlf. 99 66 70 00.

Lokalplanforslag nr. 1-79 og kommuneplantillæg nr. 22 Vesthimmerlands Byråd har den 26. marts 2009 vedtaget forslag til lokalplan nr. 1-79 og forslag til Kommuneplantillæg nr. 22 for et centerområde mellem Markedsvej og Himmerlandsparken i Aars by. For planforslagenes retsvirkninger henvises til Planlovens §12, stk. 2 og 3 samt §17.

6. april 2009

til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars. Indsigelser/bemærkninger skal være kommunen i hænde senest den 1. juni 2009.

Planforslagene kan ses på www.vesthimmerland.dk eller ved henvendelse til Plan- og Miljøafdelingen i Administrationsbygningen i Farsø, Frederik d. IX´s plads 1, 9640 Farsø eller på tlf. 99 66 70 00.

Klagemulighed: Jævnfør Lov om miljøvurdering af planer og programmer har Vesthimmerlands Kommune vurderet, at planen ikke vil have en så væsentlig indvirkning på miljøet, at der skal foretages en miljøvurdering. Dette kan, jf. Planlovens § 58-60, for så vidt angår retlige spørgsmål påklages til Naturklagenævnet, Rentemestervej 8, 2400 København NV. Klagen skal være indgivet inden ¿re uger fra annonceringsdatoen. Den sidste klagedag slutter ved kontortids ophør. Hvis klagefristen udløber på en lørdag eller en helligdag, forlænges fristen til den følgende hverdag. Der er indført et klagegebyr på 500 kr.

Landzonetilladelser: Vesthimmerlands Kommune har efter planlovens § 35 givet følgende landzonetilladelser: •

Planerne omfatter et område i den sydvestlige del af Aars på ved Markedsvej.

I kommuneplantillægget inddrages det gamle baneareal syd for Dania til erhverv. Lokalplanens formål er bl.a. at sikre fremtidig udvidelsesmulighed for Jernstøberiet Dania A/S.

• Svoldrupvej 61, 9640 Farsø - matr. nr. 4a Svoldrup By, Vognsild: Genopførelse af enfamiliehus efter brand på i alt 218 m2.

Der er ikke foretaget væsentlige ændringer i de endelige planer sammenlignet med planforslagene.

• Skivumvej 86, 9240 Nibe – matr. nr. 19n Skivum By, Skivum: Om- og tilbygning af eksisterende garage. Det samlede areal bliver herefter 82 m2.

Kommuneplantillæg nr. 47 og lokalplan nr. 141 Vesthimmerlands Kommunes Byråd har den 26. marts 2009 vedtaget kommuneplantillæg nr. 47 og lokalplan nr. 141 for udvidelse af deponeringsanlæg, Renovest I/S, på adressen Stengårdsvej 33, 9670 Løgstør. For planernes retsvirkninger henvises til Planlovens § 12, stk. 2 og 3, samt § 18.

Lokalplanens formål er at fastholde eksisterende centerområde, hvor der med planerne nu også gives mulighed for almindelige udvalgsvarebutikker.

Lokalplanforslag nr. 143 og kommuneplantillæg nr. 48 Vesthimmerlands Byråd har den 26. marts 2009 vedtaget forslag til lokalplan nr. 143 og forslag til Kommuneplantillæg nr. 48 for et boligområde ved Bredgade og Smakmølle Å i Løgstør, nuværende Løgstør Blomster. For planforslagenes retsvirkninger henvises til Planlovens §12, stk. 2 og 3 samt §17.

Planerne omfatter et område ved Oudrup og øst for Vindblæs by, i nærheden af landevejen mellem Aggersund og Aars (Årsvej).

Klagemulighed: Byrådets afgørelse kan efter planlovens §§ 58-60, for så vidt angår retlige spørgsmål, påklages til Naturklagenævnet, Rentemestervej 8, 2400 København NV. Klagen skal være indgivet inden ¿re uger fra annonceringsdatoen. Den sidste klagedag slutter ved kontortids ophør. Hvis klagefristen udløber på en lørdag

• Rønbjergvej 122, 9681 Ranum – matr. nr.

4aa Næsby By, Ranum: Ombygning af garage/udhusbygning til beboelse i alt 178 m2.

• Thorupvej 86, 9670 Løgstør – matr. nr. 9a Ullerup By, Aggersborg: Etablering af pilerensningsanlæg.

Det er gældende for landzonetilladelserne, at kopi af afgørelserne kan ses ved Teknik- og Miljøforvaltningen, afd. Plan- og Byg, Frederik d. IX´s Plads 1, 9640 Farsø.

Afgørelserne kan påklages af enhver med retlig interesse i sagens udfald samt af en række landsdækkende foreninger og organisationer, jf. planlovens §§ 58, 59 og 60.

En eventuel klage sendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller teknikmiljoe@vesthimmerland.dk, som sender klagen videre til Naturklagenævnet. Det koster 500 kr. at indbringe en klage for Naturklagenævnet. Klagen skal være kommunen i hænde senest ¿re uger fra i dag. Den sidste klagedag slutter ved kontortids ophør.

Screening for VVM-pligt af grundvandsindvinding

I kommuneplantillægget udvides området til deponeringsanlæg sammenlignet med nugældende kommuneplanramme og lokalplan. Lokalplanens formål er at sikre områdets anvendelse til affaldsbehandling og -deponering samt at muliggøre udvidelse af deponeringsanlægget med deponeringsenheder vest for Stengårdsvej. Der er foretaget miljøvurdering af planforslagene i henhold til Lov om miljøvurdering af planer og programmer.

Der er ikke foretaget ændringer i de endelige planer sammenlignet med planforslagene.

Farsøvej 63, 9640 Farsø - matr. nr. 4q Standby By, Strandby: Opførelse af nyt enfamiliehus på 212 m2 samt integreret garage på 102 m2.

Vesthimmerlands Kommune har gennemført en screening for VVM-pligt af grundvandsindvinding til almen vandforsyning af Hvalpsund Vandværk I/S.

Formålet med planerne er åbne mulighed for etablering af tæt-lav boligbebyggelse i form af rækkehuse, kædehuse og dobbelthuse. Planen sikre en varieret boligbebyggelse med mulighed for boliger i to fulde etager.

Bemærkninger og indsigelser til planforslagene sendes til e-mail: teknikmiljoe@vesthimmerland.dk eller

Vesthimmerlands Kommune vurderer på baggrund af screeningen, at indvindingen af grundvand ikke vil indebære en væsentlig påvirkning af miljøet. Projektet er derfor ikke VVM-pligtigt og er således ikke omfattet af bestemmelserne i VVM-bekendtgørelsens § 3, stk.

2.

VVM-screeningen kan ses på kommunens hjemmeside: www.vesthimmerland.dk under menuen ”Natur og Miljø” og underpunktet ”Godkendelser og afgørelser”.

Vil du høre nærmere om afgørelserne, så kan du kontakte Teknik- og miljøforvaltningen, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars. Tlf. 99 66 71 08 eller e-mail: teknikmiljoe@vesthimmerland.d

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Aars Avis

6. april 2009

SIDE 5

KÆMPE FĂ˜DSELSDAGSSALG hos Himmerlands MC

Vi fejre de første 6 ür i Aars med stort üben hus arrangement

lørdag den 11. april fra 9-18 Der vil vÌre kaffe pü kanden til alle

STĂ˜VLERE STER FRA

DÆKTILBUD

METZLER Z4 120/70-17 & 180/55-17 Kulturminister Carina Christensen var den første til at underskrive Kulturaftale Nordjylland.

Kulturminister roste Museumscenter Aars Kulturaftale Nordjylland blev underskrevet i Aars AARS: �Fantastisk�, det var kulturminister Carina Christensens første indskydelse, da hun blev spurgt om, hvad hun mente som Museumscenter Aars, hvor hun i fredags underskrev en kulturaftale med de 11 nordjyske kommuner og Region Nordjylland.

- Først tÌnkte jeg, det er et lille sted vi skal vÌre, da jeg kom til huset (ud mod Himmerlandsgade - red.). Men jeg opdagede hurtigt, hvor stort og flot det var indvendigt, fortsatte ministeren.

Efter en højtidelighed med taler var ministeren den

første til at skrive under pü Kulturaftale Nordjylland.

Selve underskriften foregik pü et gammelt chatol fra museets udstilling. Et chatol der stammer fra første halvdel af attenhundredetallet.

Inden da havde kulturministeren givet sin mening til kende om kulturaftalen.

- Det er en fremragende aftale, en aftale til efterfølgelse for andre, fastslog Carina Christensen.

Hun kaldte det samtidig den største kulturaftale i Danmark.

- Det er dejligt at se, at I har valgt at slĂĽ krĂŚfterne sam-

men i Nordjylland, i stedet for at hver kommune stĂĽr alene, kom det rosende fra ministeren.

Efter underskriften modtog ministeren en gave fra museet. Den bestod af en lille campingvogn og nogle püskeÌg. Campingvognen skulle illustrere Vesthimmerlands Museums kulturprojekt den kommende sommer, hvor museet besøger 40 byer i Vesthimmerland.

- Det er et projekt, hvor vi virkelig tager kulturaftalen alvorligt, sagde museumsdirektør Broder Berg, da han overrakte gaven.

1.998,- EXCL. MONT

MANGE HJELM RESTER FRA

FĂ˜R 1.195

MOTO-GP

NU

399,-

BEKLÆDNING

-25% SPAR Team t-shirts-caps sweatshirts

40-50%

pĂĽ nedsatte mĂŚrkevarer fra bl.a.

FRA EGEN IMPO39R5,T-:

LÆDER DRAGTER 2.

8,LÆDER JAKKER 99 8,LÆDER BUKSER 79 ER 498,LÆDER SADDELTASK ER 498,LÆDER BAGAGE TASK

MC CENTER

HIMMERLANDS

MARKVÆNGET 20 Aars tlf. 98 62 54 00 mobil: 20 86 50 57 • WWW.HIMMERLANDSMC.DK

Fü digitalt TV nemt og hurtigt Installation 0 kr.1) – nul besvÌr!

Kun

119 kr. abo./pr./md.1)

Samlet pris 1. ĂĽr 2.725 kr.

Danmarks-Pakken TILBUD! NYHED

Â? -JWVJ[T\ 9JTTNW ]RU " T[ R JKX Y[ VM Â? .W MRPR]JU =? KXa ]RU T[ Â? <]J[]JOPRO] ]RU T[ Â? 2W\]JUUJ]RXW T[

Bestil direkte hos Viasat pĂĽ telefon 77 40 16 82, pĂĽ www.viasat.dk eller hos din lokale forhandler

-JWVJ[T\ 9JTTNW JKXWWNVNW] a " T[ Y[ VM WX[VJUY[R\ a T[ Y[ VM R JU] ! T[ 4X[]JOPRO] a "" T[ R JU] "! T[ -RPR]JU =? KXa WX[VJUY[R\ """ T[ T[ <]JWMJ[MRW\]JUUJ]RXW WX[VJUY[R\ T[ T[ 6RWRYJ[JKXU WX[VJUY[R\ !"" T[ "" T[ <JVUN] Y[R\ t[ R JU] T[ /X[^M\Â?]]N[ JKXW R VM[ 4X[]JOPRO] KN]JUN\ OX[^M Q_N[] QJU_N t[ 1N[NO]N[ ?RJ\J]\ ]RU NWQ_N[ ]RM PÂ?UMNWMN WX[VJUY[R\ 4^W ]RU Q^\\]JWMN ^MNW ?RJ\J] JKXW MN \NWN\]N VM[ =RUK^MMN] N[ T^W PÂ?UMNWMN _NM ]RUVNUMRWP ]RU +N]JURWP\\N[_RLN XP R NW KNP[Â?W\N] YN[RXMN -N[ ]JPN\ OX[KNQXUM OX[ KRUUNM XP ][bTONSU

Center Radio/TV /J[\Â&#x17E; ;tMQ^\LNW]N[ " /J[\Â&#x17E; =UO "!

expert Aars 1RVVN[UJWM\PJMN " *J[\ =UO "! ""

expert Nibe <TXVJPN[PJMN " 7RKN =UO "!

expert Hobro *MNUPJMN " 1XK[X =UO "! 1

Dahlâ&#x20AC;&#x2122;s Teknik <VNMN_NS " 1XK[X =UO "! ""

Aalestrup Radio/TV ?N\]N[PJMN " " *JUN\][^Y =UO " "

Aars Avis

SIDE 6

6. april 2009

Loppemarked på Haubro-Søttrup Friskole lørdag den 18. april 2009 Dørene åbnes kl. 13.00 og loppemarked slutter kl.

15.00.

Der vil være konkurrencer og evt. auktion over specielle effekter.

Besøg også børnenes eget loppemarked med køb og salg af deres egne ”lopper”.

Hold 4 Café er også et besøg værd.

Friskolens Venner

Vi er hinandens holdepunkt

Aars Pensionistforening Kroket og petanque

Derfor

Onsdag den 15. april kl. 13.30. starter kroket på banen ved Støberivej (evt. henv. tlf. 98 62 46 02).

Hver torsdag kl. 9.30 er der petanque for pensionister på Aars Petanqueklubs baner ved Sports Allé.

Bestyrelsen

Få en besøgsven eller bliv besøgsven ER DU INTERESSERET? Kontakt: AARS KIRKES BESØGSTJENESTE Marianne Jensen (koordinator/leder), tlf. 98 62 11 84/ 21 34 97 84 eller Kirsten Bøg-Jensen (sognepræst), tlf. 98 62 17 21 . www.aarskirke.dk

Individuelle ønsker og behov kan imødekommes. Der vil ingen ventetid være, når borgeren får en aftale med sygeplejersken.

M E D D E L E L S E R Ny sygeplejeklinik i Vesthimmerland

J O B

Sygeplejen åbner 1. april 2009 den femte sygeplejeklinik i Vesthimmerlands Kommune. Klinikken åbner i Farsø. Der ¿ndes allerede nu klinikker i Aars, Aalestrup, Løgstør og Ranum.

Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på www.vesthimmerland.dk

Den ny klinik har adresse på Ældrecenter Højgården, Højgårdsvej 10 i Farsø

Social og sundhedspersonale, Ældrecenter Solvang.

Der vil være åbent på hverdage efter nærmere aftale med den sygeplejerske, som betjener klinikken.

Til 2 faste stillinger primært i dagvagt 30 og 31 timer søges uddannede social og sundhedshjælpere eller tilsvarende.

Borgere, som er visiteret til sygeplejeydelser og som er i stand til selv at sørge for transport, eller borgere som i forvejen kommer på Højgården, vil fremover blive betjent her. Ydelserne i klinikken vil være de samme, som borgeren kan modtage i eget hjem.

Ring og hør nærmere på 99669100, Eva Grøn, Solvej Nielsen eller Laila Toft.

Ansøgning sendes til Ældrecenter Solvang, Gislumvej 39, 9600 Aars, senest 23/4 2009.

Sagsbehandlende ergoterapeut til myndig-hedsafdelingen Er du en god team-player og har du din faglighed på plads indenfor hjælpemidler, forbrugsgoder og mindre bolig-ændringer, så er jobbet noget for dig.

Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til leder af Myndighedsafdelingen Tina Kjær-Christensen tlf.

99 66 81 52.

Ansøgningsfrist: 22.04.2009 kl. 9.00

Ansættelse pr. 1/6 2009 eller efter aftale.

Ansættelsessamtaler forventes afholdt i uge 18

Derudover søger vi 1-2 ferieaÀøsere til rengøring fra uge 27 til og med uge 34.

Ansøgninger vedlagt relevante bilag sendes til: tkc@vesthimmerland.dk

4IL¬SALG¬HOS¬6ESTHIMMERLANDS¬+OMMUNE Simested - Boldrupvej 63

Aars - Søndervang 4 m2

Grund m2 602

Bolig m2 63 (Boligareal) 25 (Tagetage) 15 (Kælder) Grund m2 639

Opført 1942

Opført 1943

Bolig 94 (Boligareal) 59 (Kælder)

Ejendommen er et halvt dobbelthus fra 1943, beliggende midt i Simested by. Ejendommen er opført i rødmalede mursten og er med nyere tegltag. Boligen er renoveret indenfor de sidste 10 år. Ejendommen opvarmes med oliefyr, og der er på grunden opført garage og udhus. På ejendommen fore¿ndes en olietank på 1200 L.

Ullits - Markvænget 9 A + B og 11 A + B

Østrup - Østergade 16

Bolig m2 144 (Boligareal) 20 (Udhus)

Bolig m2 116 (Boligareal) 70 (Tagetage)

Grund m2 466

Grund m2 466

Opført 1977

Opført 1907

Vilkår: Salget sker i henhold til bekendtgørelse nr. 472 af 20. juni 1991 om offentligt udbud ved salg af kommunens faste ejendomme. Købesummen betales kontant. Køber afholder udgifter til skøde m.v., mens udgiften til tinglysning af skøde deles ligeligt mellem køber og sælger.

Interesserede kan aftale fremvisning og få udbudsmateriale hos: Vesthimmerlands Kommune Himmerlandsgade 27, 9600 Aars Att. Allan Sørensen Email: post@vesthimmerland.dk Telefon 99 66 70 06

Pæn og solid ejendom fra 1942. Den består af en stueetage med køkken og opholdsstue.

På 1. salen er der badeværelse, værelse og repos/stue. I kælder 2 værelser, toilet og vaskerum. Garage med plads til 7 biler og cykelskur. Kommunen har en brugsret til cykelskur og garagebygning i 10 år fra overdragelsen inkl. vejadgang. Køber får dog ret til selv at benytte den garageplads, der ligger nærmest ejendommen.

Ejendommene er et rækkehusbyggeri opført i røde mursten med oprindelig tag og vinduer fra 1977. Ejendommene består af 2 bygninger med 2 lejligheder i hver bygning. Lejlighederne ligger alle i stueplan med udgang til grønne områder. Ejendommene er p.t. udlejet.

Kontakt og fremvisning

Ældre byvilla i 1½ plan med dobbeltgarage/værksted. Denne byvilla ligger i Østrup kun 10 km fra Aars by. Ejendommen fremstår i røde teglsten med eternittag. Ejendommen har været udlejet til samme lejer siden år 2000.

Købstilbud afgives på særlig tilbudsblanket, der udleveres sammen med udbudsmaterialet, og fremsendes/aÀeveres i lukket kuvert mærket med adressen/adresserne på den/ de ejendomme, der bydes på. Kommunen forbeholder sig ret til at vælge mellem de indkomne bud eller forkaste alle.

Send dit bud til: Vesthimmerlands Kommune, Ledelsessekretariatet, Postbox 67, 9600 Aars

Senest d. 25. maj 2009 kl. 12.00

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Aars Avis

6. april 2009

SIDE 7

STORE FLOTTE DANSKE STEDMODER Kasse med 15 stk.

KUN

10000 00 KUN 10 95 KUN 16 00 KUN 15

FLOTTE DANSKE AGURKER

Påsken nærmer sig ...

LÆKRE VELSMAGENDE DANSKE KARTOFLER 10 kg

Gi ´ et påskeæg til én du holder af

æg e k s å p t e v a l e m Hjem

SØDE VELSMAGENDE DRUER Pr. 1/2 kg

DANMARKS BILLIGSTE BLAND SELV ÆG Bland bakke med 6 stk.

Bland bakke med 10 stk.

Bland bakke med 30 stk.

Alle æggene er str. M/L

KUN KUN KUN

Stort udvlag i: Påskebuketter Sammenplantninger Kirkegårdspynt og blomster

795 1295 3300

Vi har de lækreste chokoladepåskeæg - både til børn og voksne

Børneæg fra 50,Chokoladedisken bugner af hjemmelavet chokolade

HUSK

V de i p a t Á kk ot er in d!

Ta’ 2 stk.

HUSK

Åbent alle dage i påsken fra kl .9.00-14.00

Man-onsdag: 9.00-17.30 Tors-fredag: 9.00-18.00

Lørdag:

UGENS BUKET

100,-

9.00-13.00

Søndag+helligdage: 9.00-14.00

VI BYDER AARS CITY CENTER NÅR KUN DET BEDSTE, ER GODTVELKOMMEN NOK

Byens bedste specialbutikker!

- Änd os i-den endegode af byen Ändgode os i den ende af byen

BAVINCHI Påskekage

16

00

Påsketærte

48

00

UDBENET 00 LAMMEKØLLE 100

OKSEFARS 10-12%

3 kg KUN

Med persille og hvidløg

FLÆSKEFARS 10-12%

00

90

3 kg KUN

Skærtorsdag Langfredag Påskelørdag Påskedag 2. påskedag

6.30 6.30 6.30 6.30 6.30

-

15.30 15.30 15.30 15.30 15.30

Himmerlandsgade 45 · 9600 Aars · 98 62 32 00 Åbningstider: mandag - fredag 6.00-17.30 . lørdag og søndag 6.30-15.30

15000

Til 6 personer Hvidløgs marineret

HJEMMELAVET

LAMMECULOTTE eller LAMMEFILET Pr. stk. 49 00 00 4 stk. KUN

PÅLÆG Påskeåbinngstider:

Pr. stk.

KUN

95

Pr. lag 1400

5 lag KUN

60

FYLDT UNGKVÆGS CUVETTE Klar til kuglegrill Pr. 1/2 kg

50

59

160

Hjemmelavet

GRILLPØLSER og FRANKFURTERE Pr. 1/2 kg KUN

4500

Åbningstider: Mandag-onsdag kl. 9.30-17.30 Torsdag-fredag kl. 9.30-18.00 • Lørdag kl. 9.00-13.00

Aars Avis

SIDE 8

6. april 2009

VESTHIMMERLANDS MUSIK-CABARET

Advokatvagt i Aars Advokatvagten yder gratis vejledning vedr.:

Påskeudstilling 11. – 12. – 13. april 2009 fra kl. 11.00 - 16.00

Udstiller to træmænd og to lerkvinder Bustedvej 36, 9541 Suldrup. Tlf. 2240 7700 taglice@msn.com · www.multiunik.dk

STJERNESKIBET OG HIMMELHAVET Et samarbejde mellem kunstnerne Inge Lise Westman (maleri) og Jane Balsgaard (skulptur) Udstillingen varer til den 7. juni 2009.

HIMMERLANDS KUNSTMUSEUM Museumscenter Aars Søndergade 44, 9600 Aars Tlf. 98 62 35 77 www.museumscenteraars.dk

■ Separation - skilsmisse ■ Bodeling ■ Ægteskab iøvrigt ■ Papirløst samliv ■ Forældremyndighed ■ Arv ■ Ansættelse ■ Forbrugerkøb ■ Leje ■ Fast ejendom ■ Erstatning ■ Forsikring ■ Håndværk og reparation ■ Tjenesteydelser ■ Offentlige myndigheder ■ Skat ■ Straf ■ Naboforhold ■ Konkurs, betalingsstandsning ■ Udlæg, tvangsauktion ■ Skøder, fast ejendom m.m.

Rådhuset 1. torsdag i hver måned kl. 16,00-17,00 Kun personlig henvendelse

for pensionister Tirsdag den 14. april kl. 14.30

i Aars Kirke

Særligt indbudte er beboerne fra plejehjemmene "Østermarken" og "Solvang" og beboerne fra "Solvangsparken" samt brugere af begge plejehjems dagcentre.

Pårørende og andre interesserede er naturligvis hjerteligt velkomne!

Ved gudstjenesten medvirker kirkens børne- og ungdomskor. Efter gudstjenesten er der kaffe og hyggeligt samvær i Aars Kirkecenter. Her vil Karl Anker Klausen synge påskesalmer og sange for os.

Kirkebilen kører - ring til Cimbrerbilerne på tlf.

98 62 24 94.

Velkommen sognepræst Ole Larsen

onsdag den 22. april 2009 kl. 18.00 i Alfa Dagsorden iflg. vedtægterne.

Bestyrelsen indstiller, at foreningen opløses.

P.b.v.

Lene Weiss formand

Vesthimmerland FODSLAW Starter sæsonen 2009

med de ugentlige traveture på tirsdage kl. 19.00 vi går ca. 1½ time, 6-8 km, og starter: 1. gang den 14/4: Aalestrup Kirke 2. gang den 21/4: Myrhøj Plantage ved Strandby, kør th. ad Myrhøjvej & th. ad Vadgårdsvej 3. gang den 28/4: Lerkenfeldvej 16, Vognsild, 9600 Aars Se Àere ture på: Aars.dk + kultur og fritid + foreninger + sportsklubber Turene er for alle, så mød op til en rask travetur.

Bagefter hygger vi os med kaffe, kage og en sludder.

Arr.: Vesthimmerland Fodslaw Tlf.: 98 63 31 35 & 98 62 13 08

Åbent daglig kl. 13.00-17.00 (fra 1. maj kl. 11.00-17.00), mandag lukket

Påskegudstjeneste

GENERALFORSAMLING

Aars Bridgeklub afholder ordinær generalforsamling tirsdag den 14. april 2009 kl. 18.30 i Aktivitetscenteret.

Kl. 18.55 ekstraordinær generalforsamling.

Dagsorden ifølge vedtægterne.

Forslag, der ønskes optaget på dagsordenen, skal være formanden i hænde senest mandag den 13. april.

Nye spillere er velkomne til generalforsamlingen.

Nærmere oplysninger ved Jan Kvitsau Nielsen tlf. 98 66 11 58

Obs! - Ledige Pladser - Obs!

SORGGRUPPERNE I AARS MODTAGER BØRN OG UNGE FRA HELE VESTHIMMERLANDS KOMMUNE UNGEGRUPPE Aldersgruppe: 11-17 år Mødetid: Hver anden mandag i ulige uger fra kl.

15.30 til kl. 18.30.

Sted: Aars Kirkecenter Her er der 2 evt. 3 ledige pladser.

BØRNEGRUPPE Aldersgruppe: 6-10 år Mødetid: Hver anden mandag i lige uger fra kl.15.30 til kl.

18.30.

Sted: Aars Kirkecenter.

Der er ingen ledige pladser for øjeblikket i denne gruppe.

Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til Karin Hertz (leder af begge grupper).

E-mail: karinhertz@mail.dk • Mobilnr.: 61 65 19 72

Aars El-Forsyning A.m.b.A.

Generalforsamling Der indkaldes hermed til ordinær generalforsamling Onsdag den 22. april 2009 kl. 19.00 på Aars Hotel.

Dagsorden: 1. Valg af dirigent.

2. Beretning om det forløbne år.

3. Fremlæggelse af den reviderede årsrapport.

4. Valg af bestyrelsesmedlemmer 5. Valg af suppleant.

6. Valg af revisor.

7. Behandling af indkomne forslag.

8. Eventuelt.

P.B.V. Arne Bindslev

>ck^iVi^dc i^a V`i^dc²gZg ^ 6`i^dc²g`gZYh KZhi]^bbZgaVcY

@db d\ hZ heVgZ`VhhZch cnZ ]dkZYh²YZ K^ ^ck^iZgZg V`i^dc²gZg ^ HeVgZ`VhhZc =^bbZgaVcY i^a gjcYk^hc^c\ ^ heVgZ`VhhZch =dkZYh²YZ e BVg`ZYhkZ_ *", ^ 6Vgh

A³gYV\ YZc &-# d\ h³cYV\ YZc &.# Veg^a

6Y\Vc\h`dgi h`Va WZhi^aaZh e heVgZ`VhhZch ]_ZbbZh^YZ ]^bbZgaVcY#Y` ZaaZg ^ HeVgZ`VhhZc =^bbZgaVcYh V[YZa^c\ e =^bbZgaVcYh\VYZ! 6Vgh ZaaZg ^ 6VaZhigje# 7Z\g²chZi VciVa eaVYhZg# GjcYk^hc^c\Zc iV\Zg XV# & i^bZ# 6Y\Vc\h`dgi h`Va [dgZk^hZh kZY ^cY\Vc\Zc# 6`i^dc²gZg ^ 6`i^dc²g`gZYh GZW^aY! BVg^V\Zg[_dgY! d\ 6VaWdg\ ^ck^iZgZh i^a gjcYk^hc^c\ YZc &+ bV_# 6Y\Vc\h`dgi i^a YZiiZ WZhi^aaZh d\h k^V ]^bbZgaVcY#Y`#

HeVgZ`VhhZc =^bbZgaVcY 6$H Õ ]^bbZgaVcY#Y`

Aars Avis

6. april 2009

Eleverne fra Aars besøgte blandt andet det sidste bryggeri i Bruxelles.

Elever fra Aars besøgte Bruxelles og hørte om EU Danske forbehold betyder flere flytninger i EU AARS: Eleverne fra det merkantile uddannelsescenter pü Erhvervsskolerne Aars har vÌret pü en spÌndende studietur til EUs hovedstad Bruxelles. Pü turen stiftede eleverne bekendtskab med büde den belgiske ølkultur, lÌkker chokolade, en folkevalgt politiker i Europaparlamentet, miljømedarbejder fra Europakommissionen og reprÌsentanter fra Norddanmarks lobbykontor i Bruxelles.

Midt pĂĽ formiddagen mandag ankom busserne til destinationen, og straks efter aflevering af bagagen var det blevet tid til det første besøg. Eleverne blev delt i to grupper. Den ene gruppe besøgte en af Bruxellesâ&#x20AC;&#x2122; mange chokoladefabrikker, mens den anden gruppe besøgte det sidste tilbagevĂŚrende fungerende bryggeri i Bruxelles. Bryggeriet Cantillon fungerer som det har gjort gennem fem generationer og stort set alt foregĂĽr ved hĂĽndkraft. Ă&#x2DC;llene der brygges ligner ikke noget, vi kender fra Danmark. Den er meget syrlig og smager meget speciel. Lambic der er tilsat kirsebĂŚrsaft, og Geuze der er den naturelle øl, ken-

Udsigten er flot fra Triumfbuen i Bruxelles.

des kun fra omrüdet i og omkring Bruxelles. Tirsdag og onsdag besøgte først den ene gruppe og efterfølgende den anden gruppe rederiet MÌrsks kontor i Antwerpen.

Her fik eleverne en grundig indførsel i et af MÌrsks mere ukendte arbejdsom-

rüder nemlig totalleverandør af logistikløsninger for Nike i hele Europa. MÌrsks kerneydelse containerskibstransport blev ogsü gennemgüet af en meget karismatisk australier, der hed Grant.

Den anden gruppe var pĂĽ guidet tur rundt i Bruxelles,

SIDE 9

hvor det bl.a. blev til besøg i verdens 5. største katolske katedral, Atomium, Heysel stadion og afslutningsvis Europaparlamentet, hvor parlamentariker Ole Christensen tog imod. Eleverne hørte om Oles arbejde i EU og sluttede af med et besøg i den store Plenarsal hvor alle 785 medlemmer af Parlamentet mødes og stemmer om diverse forslag.

Det at hele Parlamentet flyttes fra Bruxelles til Strassbourg hver fjerde uge blev ogsü berørt, og det kom bag pü mange, at det faktisk er pü grund af de danske EUforbehold, at Parlamentet nu tager til Strassbourg 12 gange om üret, hvor det inden 1992 kun var otte gange om üret.

Torsdag var alle tidligt oppe, da bagagen skulle vÌre pakket og morgenmaden fortÌret inden kl. 8.15, hvor der var afgang med metroen til Europakommissionens besøgstjeneste. Her var alle 75 elever samlet i et stort mødelokale og der var indlÌg fra forskellige mennesker.

Først fortalte journalist Erik Høgh-Sørensen, tidligere ansat ved Ritzau, om hans oplevelser som formidler af EU stof til lÌserne hjemme i Danmark. Det blev ogsü til et par sjove anekdoter.

Michael Sørensen, der er ansat i Generaldirektoratet for Miljø under Europakommissionen, bidrog med et tankevÌkkende indlÌg omkring den tikkende bombe som den tiltagende forurening er under vores samfund. Han kom med mange eksempler pü, hvordan planeten jorden ikke lÌngere er i stand til at reproducere sine ressourcer i samme omfang, som vi udnytter dem.

Sluttelig fortalte to praktikanter fra Norddanmarkkontoret i Bruxelles om kontorets arbejde og om deres oplevelser af at rejse ud og arbejde i fremmede omgivelser og opleve fremmed kultur.

Efter besøget hos Kommissionen havde eleverne fri, sü der ogsü blev tid til den sidste shopping. Der blev købt mange sko og støvler. Gaver til familien og smü souvenirs til erindring var ogsü blandt det foretrukne.

Fredag morgen var 75 trĂŚtte elever og deres undervisere tilbage i Aars, rige pĂĽ mange nye oplevelser.

Vi pĂĽskehygger Kom og bliv inspireret!

Her I vor butik kan du købe:

Gavekurve med specialiteter inden for chokolade (pĂĽskeĂŚg), øl, vine, SMAGEN AF LĂ&#x2020;SĂ&#x2DC; m.m.

Brugskunst og malerier (stort udvalg) Inden- og udendørskrukker.

Tøj og tilbehør til hverdag og fest.

Püskeübningstider ke Man.-tirs.-ons. før püs kl. 13.00-18.00 SkÌrtorsdag kl. 13.00 til 16.00 Langfredag kl. 13.00 til 16.00 Püskelørdag kl. 10.00 til 14.00 Püskesøndag LUKKET 2. püskedag kl. 13.00 til 16.00

Stort udvalg i tøj, malerier brugskunst & smü møbler

Løgstørvej 75 . Aars . Tlf. 22 45 42 42/98 62 31 78 1 km udenfor Aars mod Haubro (Vi skilter ved vejen) Ă&#x2026;bningstider: Torsdag 15-19 Fredag 15-18 . Lørdag 10-14 . Søndag 13-16 www.kunstladen-aars.dk

100 ĂĽrs jubilĂŚum Snapper SLT2346 t #SJHHT 4USBUUPO ), &-4 7 UXJO NPUPS t 'PECFUKFOU IZESPTUBUJTL USBOTNJTTJPO t ,MJQQFCSFEEF DN TJEFVELBTU t 5SZLTNVSU NPUPS t 4UÂ&#x201C;CFKFSOT GPSBLTFM

SPAR 6.000,-

JubilĂŚumspris

Nu 15.995,Inkl. moms

Snapper SLT2452 t #SJHHT 4USBUUPO ), &-4 7 UXJO NPUPS t 'PECFUKFOU IZESPTUBUJTL USBOTNJTTJPO t ,MJQQFCSFEEF DN TJEFVELBTU t 5SZLTNVSU NPUPS t 4UÂ&#x201C;CFKFSOT GPSBLTFM

JubilĂŚumspris

Nu 17.995,Inkl. moms

SPAR 7.000,Autoriseret Snapper forhandler:

SKOVKOKKEN BLĂ&#x2020;RE v/ Ole Hansen BlĂŚrevej 63, BlĂŚre, 9600 Aars ¡ tlf. 98 66 66 13 www.skovkokken.dk Ă&#x2026;bningstider: Mandag-fredag 13.30-17.30

.

.

- hele holdet i

- kun 20 min. fra Aalborg

St. Ajstrup

Tør du godt købe bad før du har besøgt St. Ajstrup?

I Mandag - fredag kl. 9.00 -17.30. Lørdag og søndag lukket. Husk! Det er en fordel at bestille tid i køkkenafdelingen. www.st-ajstrup.dk

Aars Avis

SIDE 10

Ring efter

6. april 2009

Lidt stille i Aars i Påsken

Gardinbussen

Af Torsten Hansen

Vi fører alt i gardiner og solafskærmning. Få et uforpligtende tilbud, ring efter Botex Gardinbus

Tlf 98 52 16 40 Vi er din garanti for professionelle gardinløsninger til både erhverv og privat.

ABN-GARDINER · Adelgade 26 · Hobro Tlf. 98 52 16 40 · www.botex.dk

VESTHIMMERLAND: Påskeferien er tid til aktiviteter for såvel børn som voksne. Mange benytter fridagene til at samle familien, andre tager på kunstudstilinger, ture ved stranden eller i skoven.

I Vesthimmerland er der rigtig mange aktiviteter i Påsken, men ser man mere lokalt på det, så er Påsken en stille tid i Aars.

I Aars er der to tilbud.

Tirsdag, 7. april er der fortælling om det berømte Gundestrupkar, der i 1891 blev fundet i Rævemosen tæt på Aars.

Kom til Jonsered Have—Park dag hos Mejlby Agro I Mejlby.

Onsdag den. 8 April. Porten er åben kl. 12.00 - 19.00.

NYHED HOS MEJLBY AGRO

Historien er et led i serien Limfjordsfortællinger og foregår på Vesthimmerlands Museum, der i øvrigt har åbent alle påskedagene undtagen mandag.

Byens andet tilbud er en Påskeudstilling i Galleri Part2, hvor Peer Poulsen viser egne billeder.

Vesthimmerlands Kommunes turistkontor har

udsendt informationer om, alle de ting der sker.

På baggrund af den lange strid der endnu ikke har lagt sig mellem det private Aars Turistforenings Aars Turistbureau og den kommunale turistinformation, så kunne man forestille sig, at der bevist var udeladt aktiviteter i Aars. Men en kontrolopringning til Aars

Millionbeløb kan bruges i 2009 VESTHIMMERLAND: Der var ingen kommentarer fra medlemmerne, da byrådet i Vesthimmerlands Kommune på mødet i torsdag godkendte, at en række forskellige institutioner, skoler med videre måtte overføre i alt 8.283.000 kroner, der ikke er blevet brugt i 2008.

Fordelt på udvalg, ser beløbene således ud: Socialudvalget 167.000 kr.

Beskæftigelsesudvalget 639.000 kr.

Børne- og Skoleudvalget 6.616.000 kr.

Kultur- & Fritidsudvalget 860.000.

Teknisk udvalg 1.000 kr.

Blandt andet kan Idrætscenter Østermarken overføre 61.000 kr., Hornum Hallen 15.000 kr., Turistkontoret 8.000 kr., Folkebibliotekerne 555.000 kr., børnehaverne 1.677.000 kr., Giver skole

Protesterer mod lokalplanforslag Prise r fra 9.995 ,0 0

Priser fra 19.995,00

CC2036 3.995,00

Lm2155 3.595,00

Vi byder på øl, vand og kaffe.

CS2152 4.195,00 Der tages forbehold for trykfejl

AARS AVIS OP TIL PÅSKE Aars Avis udkommer i ugen efter påske ONSDAG

AARS: Danmarks Naturfredningsforening AarsAalestrup Lokalkomité har sendt en indsigelse til Vesthimmerlands Kommune vedrørende lokalplanen og kommuneplantillæg der omfatter Himmerlandsgade 82, Aars. Her er planlagt opført nye boliger i stedet for den nuværende ejendom, som tidligere husede Bison Læder.

I indsigelsen skriver DN, at det er betænkeligt at der ændres på kommuneplanen for enkeltmatrikler i forbindelse med byggeprojekter i Himmerlandsgade. ” Vi kan med rette være stolte af, hvordan Aars’s ho-

KLIP UD OG GEM!

vedgade fremtræder i dag.

Ved at lave kommuneplantillæg til enkeltprojekter, vil man meget let komme til at ødelægge helheden. Er der behov for ændringer af kommuneplanen, bør man se på Himmerlandsgade som en helhed, så harmonien i mellem de enkelte bygninger bevares” Indsigelsen går også på forøgelsen af bygningshøjden i forhold til den eksisterende. Med den foreslåede højde og gadens hældning, vil bygningen komme til ”kvæle” naboejendommene, især den prisbelønnede butik ”Byens Blomster”.

I lokalplanforslaget er der ikke på nogen måde forsøgt at blødgøre det massive indtryk som bygningen efterlader. Den kompakte og meget

23.000 kr. til kontoen for andre kulturelle opgaver.

Der overøres 181.000 kr. indenfor ungdomsskoleregi til forebyggende indsats for børn og unge i Vesthimmerlands Kommune, 78.000 kr. til børn i bevægelse, 250.000 kr. i den kommunale tandpleje og 475.000 kr. vedrørende Specialskolen for Voksne.

Overskud for UU Center Himmerland, der er dannet som et samarbejde mellem Vesthimmerlands Kommune og Mariagerfjord Kommune er der et overskud på 639.000 kro, som overføres til i år.

høje bygning vil komme til totalt at dominere indtrykket af gaden på en uheldig måde, mener DN.Man bør derfor højst tillade en bygningshøjde ud mod Himmerlandsgade på to etager med udnyttet tagetage.

Derimod kan det accepteres at gøre ”baghuset” lidt højere. Det vil ikke på samme måde, som det skitserede projekt, komme til at dominere helhedsindstrykket af hovedgaden.

Samtidig bør man overveje, om man ikke arkitektonisk kan bløde op på den massive facade med meget store glaspartier ud mod gaden, så den bedre er tilpasset helheden. ”Da vi nu har set flere lokalforslag, hvor der er store arkitektoniske problemer, foreslår vi, at kommunen ansætter en stadsarkitekt, således det æstetiske og bymiljøet bliver vægtet højere i planerne”, slutter naturfredningsforeningen.

BOLL BILER Sommerdæk - spar op til

Prisgaranti !!!

DEN 15. APRIL.

INDLEVERINGSFRISTER: Korrektur annoncer, større annoncer, annoncer til andre aviser samt lopper senest TIRSDAG DEN 7. APRIL KL. 9.00.

1- og 2- spaltede bekendgørelser og rubrikannoncer til Aars Avis senest ONSDAG DEN 8. APRIL KL. 9.00.

Turistbureau af kræfter en sådan tanke.

- Der foregår ikke mere i Aars end oplyst, bekræfter turistmedarbejder Jette Pedersen. Hun bemærker i samme åndedrag, at Aars Turistbureau er lukket i Påsken. Jette Pedersen sidder alene på kontoret, og det er hendes sidste mulighed for ferie inden efteråret.

60% 9]PRISER FRA Ó4

Vi servicerer alle bilmærker

www.BOLL-BILER.dk . TLF. 98 64 10 88 > iÃÌÀÕ«Ê Ì ÀÊ °ÊUÊ/iÃÌÀÕ«Ûi ÊÈÊUÊ Û>Ã ÊFLi ÌÊvÀ>ÊÇ ÓÓÊ ÊvÀ>Ê À°ÊÓ ]ää

.

LB Truckservice Aps – vi letter dit arbejde!

Kvalitets scootere til konkurrencedygtige priser

www.lbtruck.com lb@lbtruck.com Ring på 9759 3344 og aftal tid for en prøvetur

Meget forskelligt tilbehør gør scooteren velegnet til mange formål.

Egne servicebiler dækker hele landet indenfor kort tid.

Himmerlandsgade 150 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 17 11

LB Truckservice Aps, Dalagervej 27, 7884 Fur

Aars Avis

6. april 2009

Kulturelt Samrüd er blevet til kulturrüd Nyt navn og masser af aktiviteter i støbeskeen VESTHIMMERLAND: Det er altid godt med et navn der er sü mundret som muligt, ogsü nür det gÌlder kultur.

Kulturelt SamrĂĽd for Vesthimmerland er et langt navn, hvilket ogsĂĽ har fĂĽet samrĂĽdet til at kigge indad og vurdere om der skulle et bedre navn til. Det er der nu kommet, samrĂĽdet hedder i fremtiden Vesthimmerlands KulturrĂĽd.

Det medfører ogsü, at de fire lokale samrüd skifter navne til Farsø Kulturrüd, Løgstør Kulturrüd, Aalestrup Kulturrüd og Aars Kulturrüd.

Navneskifterne krÌvede en vedtÌgtsÌndring og en godkendelse. Alt det faldt pü plads, da de fire rüd mødtes til ürsmøde.

- Vi har i bestyrelsen diskuteret, om vi skulle videreføre den nuvÌrende konstruktion med et overordnet kulturrüd for den nye kommune og fire lokale rüd med rod i de gamle kommuner. Imidlertid tror vi ikke pü, at alle borgere i Vesthimmerlands Kommune endnu føler sig som vesthimmerlÌndinge, men stadig har en mere lokal tilknytning.

- Vi har derfor vurderet, at vi fortsÌtter som hidtil et par ür endnu, men har valgt atter at indskrive i vedtÌgterne, at disse skal revideres om to ür for derved at give mulighed for eventuelt at nedlÌgge de lokale rüd og kun have det fÌlles rüd for hele Vesthimmerland, sagde formand Bo Jacobsen i beretningen pü ürsmødet.

Kulturrüdet har i ürets løb ydet tilskud til en rÌkke kulturelle arrangementer De lokalhistoriske foreninger i Vesthimmerland har füet 4.500 kr. i forbindelse

med markedsføringen af udstillingen af lokale gürdmalerier pü Vesthimmerlands Museum.

Go Global Nordjylland er bevilget 5.000 kr. til en koncert med det senegalesiske â&#x20AC;?Orchestra Baobabâ&#x20AC;? i Kul(tur)laden i Løgstør.

Foreningen â&#x20AC;?Den levende Middelalderâ&#x20AC;? har fĂĽet et tilskud samt underskudsgaranti pĂĽ i alt 20.000 kr. til afvikling af â&#x20AC;?Middelalderdage pĂĽ Vitskøl 2008â&#x20AC;?.

Cabaret Alfa har füet 10.000 kr. til gennemførelse af forestillinger i musikhuset.

Kultur pülandet - Vi er blevet indbudt til at deltage i et projekt, hvor de tre kommuner i Himmerland: Rebild, Mariagerfjord og Vesthimmerland er güet sammen om en projektansøgning til VelfÌrdsministeriet, sagde Bo Jacobsen.

Projektet sigter pĂĽ at skabe grobund for et samarbejde mellem Vesthimmerlands, Rebild og Mariagerfjord kommuner pĂĽ omrĂĽdet. Kultur i Landdistrikterne.

- Hele 42 deltagere var mødt op, og vi havde et rigtig godt møde, hvor iderigdommen var stor, og der var en udbredt vilje til at arbejde pü tvÌrs med kulturen i hele Himmerland. Nu hüber vi pü et positivt svar fra ministeriet, sü arbejdet for alvor kan gü i gang, lød det fra formanden.

Vesthimmerlands KulturrĂĽd har allerede en rĂŚkke aktiviteter pĂĽ vej.

Søndag, 14. juni inviteres alle til cyklende oplevelser langs Himmerlandsstien, og som noget nyt planlÌgges der ogsü en rute rundt om Vilsted Sø. Der lÌgges op til, at dag-

en starter ved cykelmuseet i Aalestrup med underholdning og med aktiviteter i Aars og Gatten.

Lørdag-søndag, 20.-21. juni bliver alle sejl sat til overalt i hele Vesthimmerland i et â&#x20AC;?ĂĽbent husâ&#x20AC;? arrangement.

Arrangementet skal vise, at vi kan og vil noget sammen her pĂĽ egnen og er rettet mod sĂĽvel potentielle tilflyttere som fastboende.

Et af hovedformülene er at prøve at fü flere til at bosÌtte sig her, og det er planen personligt at invitere de mange indpendlere.

Der er foreløbigt bevilget 600.000 kr. til arrangementet, sü forudsÌtningerne for at lave nogle flotte dage er til stede.

Kulturrüdet mener, at der i høj grad mangler en fÌlles arrangementskalender for de mange kulturbegivenheder rundt om i kommunen.

Formület med kalenderen skal vÌre, at formidle kendskab til kulturelle arrangementer i hele Vesthimmerlands Kommune. Det kan ske gennem udgivelse af en husstandsomdelt kulturkalender samt en hjemmeside, hvor kulturelle arrangører kan formidle informationer om aktiviteter.

Kalenderen vil ogsü kunne synliggøre kvaliteten, bredden og mangfoldigheden i kulturtilbuddet i kommunen og vil kunne øge samarbejdet mellem kulturarrangører, mener kulturrüdet.

Der ogsü vurderer, at kalenderen kan bidrage til at fremme forstüelsen for, at et aktivt kulturliv vil kunne bidrage til øget udvikling, tilflytning og bosÌtning.

SIDE 11

TDC Butik

Oplev en ny TDC Butik - med masser af gode tilbud Vi slür dørene op for en ny og bedre butik. Kom og prøv vores produkter. Vi glÌder os til at se dig.

Spar 2.000,IdeaPad S10

¡ Intel Atom N270 (1,6 Ghz) ¡ 1 GB Ram ¡ 160 GB Harddisk ¡ 10.1â&#x20AC;? SkĂŚrm ¡ TrĂĽdløst netvĂŚrkskort ¡ Windows XP Home

â&#x20AC;&#x201C; pris inkl. BredbĂĽnd-2-GO

Windows XP

Med Mindsteudgift i 6 mdr.

999,2.992,-

Pris uden oprettelse af BredbĂĽnd-2-GO 2.999,-

BredbĂĽnd-2-GO / Op til 5,7 Mbit/s - tag internettet med overalt

199

299

kr. i oprettelse

kr. / abonnement

Prisen pü modemmet gÌlder ved samtidig oprettelse af et nyt Bredbünd-2-GO, der er uopsigeligt i 6 mdr. Bredbünd-2-GO inkluderer max 10 GB/md i Danmark. Overskrides denne grÌnse, bliver hastigheden sat ned til 64 Kbit/s. Modemmet er operatørlüst, og ophÌvelse inden for de første 6 mdr. koster 500 kr. Hastigheden afhÌnger af geografisk dÌkning og belastning pü mast.

Inkl. ubegrĂŚnset musik med

â&#x20AC;&#x201C; lĂŚs mere pĂĽ tdc.dk/musik

Spar 200,-

Siemens AS180 inkl. 3 hündsÌt ¡ Taletid/standbytid: 25/210 timer ¡ Strülende lydkvalitet med HSP TM ¡ Energibesparende med ECO DECT-teknologi ¡ Füs i flere varianter

499,Tilbud

0,- kr. i oprettelse

Spar 298,5310

ForĂĽrsnyheder fra:

Med

GROĂ&#x20AC;

MaxSmS+ Mindsteudgift i 6 mdr.

MaxSms+ - hvis du skriver mere end du taler t

0 kr. i oprettelse

t .JOETUFVEHJGU J NES WFE CFUBMJOH WJB #4 LS t LS J PQLBMETBGHJGU

0

kr. / mms

0,99

kr. / pĂĽbegyndt min.

99

kr. / abonnement

Mobilprisen gÌlder ved samtidig oprettelse af et nyt MaxSms+ abonnement, der er uopsigeligt i 6 mdr. Er du allerede TDC mobilkunde og er det mindre end 9 mdr. siden, du købte ny mobil er mobilprisen 300 kr. højere.

Sms og mms prisen gĂŚlder kun for privatforbrug i Danmark og inkluderer ikke indholdstakserede sms og mms.

SKO OG STĂ&#x2DC;VLER

Inkl. ubegrĂŚnset musik med

Ă&#x2026;BNINGSTIDER I PĂ&#x2026;SKEN: Torsdag til søndag kl. 10.00 - 14.00

SaltgĂĽrdsvejj 6 6, A Aars

0

kr. / sms

www.vedvejsende.dk www ve

â&#x20AC;&#x201C; lĂŚs mere pĂĽ tdc.dk/musik

Himmerlandsgade 65C ¡ 9600 Ă&#x2026;rs ¡ Tlf. 98 62 53 00 Tilbuddene gĂŚlder til den 16. april 2009, sĂĽ lĂŚnge lager haves.

Der tages forbehold for trykfejl, moms- og afgiftsĂŚndringer samt leveringssvigt.

1,-

595,-

10216

Lille telefon med stor lyd ¡ 2 megapixel kamera ¡ Genvejstaster til musikken ¡ 2 GB kort medfølger ¡ Stereoheadset

Aars Avis

SIDE 12

Til næste fest fest /sammenkomst Nyopført bjælkehytte, komplet indrettet til 60 pers. inkl. service.

Gode faciliteter og udsigt over sø - lad evt. fiskeri indgå.

Gunderup Fiskesø Gunderupvej 96, 9640 Farsø • Tlf. 98 63 64 06 www.gunderupfiskesea.dk

Stort plantesalg Stort udvalg i skovplanter, hækplanter, haveplanter og frugttræer

Tilbud til sommerhus f.eks.:

5,50 Bjergfyr i potter - pr. stk. . . . . . . . . . . . . . 45,00 Omorilla med klump - pr. stk. . . . . . . . . . 50,00 Lærk - pr. stk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,00 Liguster - pr. stk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kom og se i butikken! - Store stedmoder

Åbent i påsken!

Dalumvej 34 · 9541 Suldrup · Tlf. 98 37 86 75 / 23 62 96 59

E. Hosbond

Mandag lukket, tirsdag-fredag kl. 10.00-17.00 Lørdag-søndag kl. 9.00-15.00

6. april 2009

Uændret fordeling i fælles kulturråd VESTHIMMERLAND: Vesthimmerland Kulturråd årsmøde på Knabergaarden i Aalestrup.

Sammensætningen af kommunens kulturråd, der nu hedder Vesthimmerlands Kulturråd, er uforandret i forhold til sidste år efter årsmødet der blev holdt i Aalestrup forleden.

Repræsentanterne er som følger: Tut Sønderstrup og Bo Jacobsen fra

Løgstør Kulturråd, Lisbeth Arent og Hanne Grabow fra Aalestrup Kulturråd, JensErik og Karin Bacher fra Farsø Kulturåd samt Viktor Weiss og Hardy Jensen fra rådet i Aars.

Rådet konstituerede sig også på samme vis, som i forgangne år med Bo Jacobsen som formand, Hardy Jensen som næstformand.

Hanne Grabow er kasserer og Viktor Weiss sekretær.

Alt indenfor byggeri Totalrenovering af eksisterende stalde.

Muleby gylletanke i søstens-elementer.

Plansiloer, støbt i stålforskalling Villa-, industri- og staldbyggeri.

ELKJÆR A/S

Murer- og Entreprenørfirma Hvidkildevej 9 · 9610 Nørager · Tlf. 98 65 10 92

DØGNVAGT 98 62 50 00

Gruppen Young Ambassadors optræder i Alfa Vesthimmerlands Musikhus.

Unge ambassadører i musikhuset i Aars AARS: Gruppen Young Ambassadors har rejst verden rundt med sange og danse. I denne tid viser de et spændende nyt show kaldet The New Music Makers, og lørdag, 2. maj kommer showet til Alfa Vesthimmerlands Musikhus i Aars.

Showet fokusere på musik fra 1960erne og frem til i dag.

Gruppens nye 90-minutters musical bliver fremført af 26 dansere og sangere samt et band på 10 medlemmer.

Numrene fra The New Music Makers består af hits af Frankie Valli and the Four Seasons, Carole King, Stevie Wonder, Diamond Rio og Billy Joel samt klassiske

glimt fra dagens Broadway scene.

Young Ambassadors garanterer, at publikum vil opleve flere favoritnumre i The New Music Makers.

Young Ambassadors trådte ind på verdensscenen i 1970, da gruppen optrådte på EXPO ’70 i den japanske

by Osaka. Gennem de sidste tre årtier har Young Ambassadors bogstaveligt talt rejst jorden rundt med gruppens unikke form for familieorienteret underholdning.

Young Ambassadors er en sammenslutning af Brigham Young universitets musik- og danseskoler.

KLIP UD OG GEM

El-installatør Morten Nøhr Kristensen

BAGAGERUMSMARKED

• El-service

FLOHMARKT s FLEA MARKET For private den 2. SØNDAG i måneden:

• Køle-service

www.oegaard.dk

• Alarm-service

Tranum Lys & Glas Entreprenør materiel udlejes!

Minigraver Minigraver Minigraver

1,8 ton Pris pr. dag: 700,00 3,0 ton Pris pr. dag: 1.000,00 5 ton Pris pr. dag: 1.300,00

Bobcat

2,5 ton Pris pr. dag: 1.000,00

Gummihjulslæsser

19 ton Pris pr. dag: 2.000,00

Trykluft kom- incl. lufthammer Pris pr. dag: 500,00 pressor Ved langtidsleje gives tilbud!

Ved levering af maskiner betales transporttillæg.

Maskinerne udlejes også med fører mod merpris.

Ulelejes også til private.

Alle priser excl. moms.

Kontakt:

Henrik Dan Larsen henrikdanlarsen@hotmail.com

Veggerby

61 75 66 51

12/4 - 10/5 - 14/6 - 12/7 - 9/8 - 13/9 - 11/10 på Dyrskuepladsen, Hobrovej 437 i Skalborg, fra kl. 10.00 - 16.00 Salg af brugte ting og husflid. Sælg f.eks. fra bagagerum, trailer eller bord.

Muligt at gå under tag, hvis det er dårligt vejr.

Oplev retro og nostalgi i et hyggeligt miljø.

GRATIS entré og parkering for publikum!

4 stk. frokostservietter

30.100 stk. fyrfadslys Brændetid 6 timer ......................... 40.Ensfarvede .....................................

Stort udvalg i kurvevarer fra små brødkurve til store hundekurve Udstilling og salg af glas fra eget værksted

Stadepladsbestilling nødvendig hos Ole S. Rask: Tlf. 28 34 48 78 mandage, tirsdage, onsdage og torsdage fra kl. 18.00

HIMMERLANDS GULVSERVICE

v/Klaus Bach

Gulvafslibning Efterbehandling med lud/lak/olie 8 Gulvbelægning af alle typer 8 Salg og nedlægning af trægulve 8 8

20 års erfaring!!!

Udstilling og salg af smykker lavet af smykkekunstner Lisbeth Juhl

Viderupgårdsvej 11, 9240 Nibe

Tlf. 20 42 65 44 himmerlands.gulvservice@tdcadsl.dk

FISKETUR I PÅSKEN med fangstgaranti

Jonna og Asger Andersen Ejstrupvej 11, Tranum, 9460 Brovst Tlf. 9823 5244 - www.tranumlysogglas.dk Åben alle dage - også hele påsken - kl. 10-18

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11

Du kan være sikker på at have fisk med hjem den 9. og 10. april mellem kl. 10 og 16.

Fanger du ikke selv én fisk i søen, må du ”nette” én i et bassin.

Uændr. priser, fx. 2 timer 60,- der kan købes/lejes fiskestænger og andet udstyr.

Rosbjergvej 9 . 9500 Hobro Tlf. 98 55 21 44 . 98 55 71 44

Volstrup

info@volstrup.dk . www.volstrupfiskepark.dk

fiske park

Aars Avis

6. april 2009

SIDE 13

- Der har været stor interesse for vores nye hovedsæde, derfor tilbyder vi nu sparekassens ejere – altså aktionærerne at se bygningen over to weekender. Aktionærer i Aktionærkreds Vesthimmerland – altså Aars og Aalestrup får allerede muligheden lørdag og søndag, 18. og 19. april siger Orla KjærChristensen fra Sparekassen Himmerland. Ønsket er at give aktionærerne et godt indblik i bygningen, derfor er rundvisningerne strakt over to dage.

Hver rundvisning tager en time, og på den tid bliver sparekassens aktionærer guidet rundt i den imponerende bygning på Markedsvej, der er på cirka 5000 kvadratmeter.

- Vi viser aktionærerne rundt i små grupper på 25 personer, og derfor er det nødvendigt at interesserede melder sig til på forhånd, forklarer Orla Kjær-Christensen, der forventer at cirka 2500 aktionærer vil deltage i rundvisningerne de to weekender.

Sparekassens hovedsæde på Markedsvej, der blev taget i brug i januar 2008, er opført på en del af det tidligere baneareal og er til daglig arbejdsplads for mere end 80 medarbejdere, der servicerer sparekassens 14 afdelinger i Nord- og Østjylland.

I forbindelse med byggeriet blev sparekassens hidtidige hovedsæde på Himmerlandsgade i Aars omdannet til en privartkundeafdeling, der servicerer og rådgiver privatkunder i Aars-området.

RUGBRØD R UGB BR BR BRØ RØ RØD ØD +

40 40,0 Te Telf.

Sparekassen viser nyt hovedsæde i Aars frem Der forventes cirka 2500 aktionærer på en weekend AARS: Sparekassen Himmerland har indtil nu ikke vist virksomhedens nye hovedsæde på Markedsvej

frem for offentligheden. Men nu får aktionærerne som de første lejlighed til at se det flotte hus.

To weekender i april og maj slår sparekassen dørene op og inviterer alle aktionærer på rundvisning.

Aars-elever udvikler tagplader med solenergi

PÅSKEÅBNINGS PÅ EÅBN EÅ NIN INGS SSTIDE TIDER ER

elementer sammen i et, så der også er en god besparelse at hente, når taget skal lægges.

- Tagpladerne med integrerede solfangere lægges naturligvis op på husets solside.

På de andre tagflader anvender man tilsvarende plader med isolering, men uden solfangerelementer og derfor naturligvis også billigere, forklarer Daniel Thomsen.

De tre udviklere har regnet på effekten af deres produkt og har beregnet cirka 700 kW udbytte af 24 kvadratmeter tag. Det er tilstrækkeligt til at sørge for

gulvvarme, radiatorvarme og varmt vand.

- Sunhunter vil koste cirka 10.000 kroner for den første kvadratmeter. Her følger hele grund-systemet så med, og efterfølgende skal man regne med cirka 1500 kroner pr. kvadratmeter for tagpladerne med isolering og solfangere, siger Daniel Thomsen.

Elevgruppen Sunhunter repræsenterede Erhvervsskolerne Aars på Young Enterprise messen i Odense i februar.

H St Tel

Langfred L angfrred redag re g 6.30 - 15 15..00 0

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørage Telf. 98 55 13 39

Påskelørd På kelørd elø dag 6.30 0 - 15..0 00

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

T

På Pås På åske sk kedag g 6..30 30 - 15..0 00 2. påsked 2. ed dag dag da g 6 30 - 15 6.3 5.0 5.

00 0

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

Helle og Peter ter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørage Telf. 98 55 133 39

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nør Telf. 98 55 13 39

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

AARS: Tre htx-elever fra Aars har udviklet tagplade med integreret solfanger.

Hvorfor først lægge et tag og derefter lægge solfangere ovenpå, når man kan nøjes med at lægge taget?

- Solfangerne er bygget som tagplader, og når modulerne lægges op, har man et tag.

Tagplader, isolering og solfanger i et hug, forklarer soljæger Daniel Thomsen, der er en af de tre bag Sunhunter, som produktet er døbt.

De to andre er Dennis Bossen og Morten Nørtoft.

Sammen har de klappet flere

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

Skærtorsdag kærtor torrs rsd

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 399

Sparekassen Himmerland viser deres nye hovedsæde frem for aktionærerne.

Hell Stati Telf. 9

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

r

Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

...din lokale tryksagsleverandør: Aars Bogtryk & Offset

98 62 17 11

Fritidstrailer – med plads til hele familien...

SPAR OP TIL 3.136,-

Solafskærmning Lige nu er der et væld af muligheder og mange nyheder som vi gerne viser enten i forretningen eller ude i dit hjem.

• Lamelgardiner • Persienner

wiegaarden.dk

• Panelgardiner 2205 NS med låg

• Rullegardiner • Plissegardiner

MARKEDETS STÆRKESTE FRITIDSTRAILERE:

• Liftgardiner

Model 2205 NS (stål) eller 2205 P (træ) 205x128x35 cm 750 eller 500 kg totalvægt 525 eller 325 kg nyttelast

og de nye Facette gardiner

Model 2205 NS eller P med aerodynamisk låg

...........9.695,-

PRIS KUN

Model 2205 NS eller P uden låg

Mulighederne er utallige – du skal bare give os dine ønsker – så opfylder vi dem!

...........7.439,-

PRIS KUN

Trailerne på billederne er vist med ekstraudstyr

2205 P med låg

Borgergade 39 · 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 14 99 · www.bolig-punkt.dk

Find nærmeste forhandler på www.brenderup.dk Thule Trailers A/S · Fabriksvej 4 · DK-5580 Nr. Aaby · Tlf.: 63 42 22 00 · www.brenderup.dk

Aars Avis

SIDE 14

6. april 2009 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

VEGGER

Daghøjskolen i Vegger mü lukke og slukke nu 30. april er sidste dag med undervisning pü skolen

DĂ&#x2DC;GNVAGT â&#x2014;? VVS teknik â&#x2014;? Køleteknik

Tlf. 70 26 80 12 Tlf. 70 26 84 12

www.lagrotek.dk E-mail: info@lagrotek.dk

Alt i køle- og klimaanlÌg, varmepumper og biobrÌndsel, vandvÌrker og vandbehanling.

VEGGER: Nür sidste medarbejder pü Vesthimmerlands Daghøjskole i Vegger lukker og slukker torsdag, 30. april, er en epoke slut. Allerede i tirsdags sagde daghøjskolens leder, Peder V. Ditlev og lÌrer Lissy Kloster farvel til daghøjskolen.

- Med daghøjskolen i Vegger forsvinder et stort stykke af Vesthimmerlands folkeoplysnings historie. Samtidig forsvinder en institution, som siden den spÌde start i 1981 har vÌret hjemsted for et godt og nødvendigt tilbud til mennesker, som i den grad har brug for en ballast med henblik pü at komme i uddannelse eller job, siger Lissy Kloster.

Initiativrige kvinder

KVALITET TIL TIDEN â&#x2014;? KĂ&#x2DC;KKENER â&#x2014;? DĂ&#x2DC;RE & VINDUER â&#x2014;? GULV & LOFT â&#x2014;? EFTERISOLERING â&#x2014;? TAGPAP â&#x2014;? NYBYGGERI â&#x2014;? LANDBRUGSBYGGERI

TĂ&#x2DC;MRER- & SNEDKERFIRMA

SONDRUP & KASTBERG A/S Aars 98 62 51 55

Vesthimmerlands Daghøjskole blev etableret af en gruppe initiativrige kvinder, som fi k lov til at lüne et lokale i Vegger Skole af den davÌrende Aars Kommune.

- Efter at have taget lÌrereksamen i 1980 var jeg med som frivillig pü daghøjskolen, og efter den egentlige start 3. august 1983 har jeg vÌret ansat her. Den første halve snes ür var de fleste deltagere pü daghøjskolen ressourcestÌrke kvinder, som havde udbytte af at komme sammen og arbejde med forskellige emner.

I dag er situationen en anden. Daghøjskolens leder, Peder Ditlev, siger, at kursisterne de senere ür ikke udelukkende har haft ledigheden som problem, men ogsü har

â&#x2DC;&#x2026; NYBYGGERI

â&#x2DC;&#x2026; LANDBRUGSBYGGERI

â&#x2DC;&#x2026; INDUSTRI

â&#x2DC;&#x2026; REPARATIONER

Daghøjskolens sidste leder, Peder Ditlev, pakker sammen med Lissy Kloster, som har vÌret med fra daghøjskolens spÌde start i 1981, og Christa Jensen, Aars, som har vÌret ansat de sidste fem ür.

haft behov for ressourcer til løsning af en rÌkke sociale problemer.

- Vi har pü daghøjskolen ydet en hündholdt indsats over for deltagerne og har ikke givet op - uanset hvor langt fra arbejdsmarkedet, vore deltagere har vÌret, nür de kom her. Derfor er det ekstra Ìrgerligt, at Vesthimmerland mister en lokal aktør og et lokalt beredskab i den aktive beskÌftigelsesindsats. Det gÌlder ikke mindst nu, hvor arbejdsløsheden er stigende, understreger Peder Ditlev.

Bekymring Daghøjskolelederen er bekymret for den truede gruppe, som er allerlÌngst vÌk fra arbejdsmarkedet.

- I Vesthimmerlands Jobcenters BekĂŚftigelsesplan 2008 hedder det: â&#x20AC;?Trods Nordjyllands tredje laveste ledighed er der 374 ledige i Vesthimmerland, som har sĂŚrligt

Scooterservice Jyllandsgade 5 - 9600 Aars

Telefon 20 28 85 06 Vegger Tømrer- og snedkerforretning Algade 11 ¡ Vegger ¡ 9240 Nibe Tlf. 98 66 60 19 ¡ Fax 98 66 62 99 www.veggertoemrer.dk

Vi er din lokale forbindelse Belysnings- og hvidevarebutik Himmerlandsgade 72, Aars

ALT EL-ARBEJDE UDFĂ&#x2DC;RES Marius Stubberup A/S Aut. el-installatør

Tlf. 98 62 31 10 marius@marius-stubberup.dk www.marius-stubberup.dk

Ă&#x2026;bningstider: Tirs.-ons.-torsdag 11-17 eller efter aftale

svĂŚrt ved at finde job. Udfordringen er - via et tĂŚttere formaliseret samarbejde med virksomhederne og de faglige organisationer - at indsluse denne mĂĽlgruppe pĂĽ arbejdsmarkedetâ&#x20AC;?.

Men der stür ikke noget om, hvordan de arbejdsløse skal blive i stand til at udfylde og fastholde et arbejde. Og det er netop her, at Vesthimmerlands Daghøjskole med vore kvalitetstilbud har vÌret et centralt holdepunkt for den allermest truede gruppe, pointerer Peder Ditlev.

Souschef Anita Riel har vĂŚret ansat pĂĽ Vesthimmer-

lands Daghøjskole de sidste 16 ür, og hun er sammen med fleksjobber inden for daghøjskolens administration siden 2005, Christa Jensen, sidste person pü skansen, nür Daghøjskolen lukker.

Begyndelsen til enden for Vesthimmerlands Daghøjskole indledtes, da et flertal i Vesthimmerlands ByrĂĽd fjernede skolens grundtilskud. Sammen med â&#x20AC;?Fokus Folkeoplysningâ&#x20AC;? i Aalborg har daghøjskolen i dette forĂĽr deltaget i en udbudsrunde om aktivering og vejledning.

- Men desvÌrre fik vi ikke nogen af opgaverne. Det ser ikke ud til, at kommunen vil sÌtter pris pü og vil betale for den kvalitet og den mulighed for kontakt til deltagerne, som er vort adelsmÌrke. Derfor rykker vi ved münedens udgang ud af Vegger Skole og stopper de sidste aktiviteter, nemlig to integrationshold for congolesiske flygtninge og nogle individuelle konatkatforløb, slutter Vesthimmerlands Daghøjskoles sidste leder, Peder Ditlev.

Daghøjskolen efterlader Vegger Skole i betragteligt bedre stand, end da man rykkede ind. Der er investeret i nyt tag, nye vinduer, nyt køkken og bedre toiletforhold. Bygningerne har ogsü lagt hus til en rÌkke lokale aktiviteter, f.eks. IT-Cafe, spejdere, lokalhistorie, dagpleje og syning. Der vil nu blive bedre plads til disse aktiviteter.

SULDRUP

Jukebokse er ikke ramt af telt-konkurs SULDRUP: Konkursen hos Ranum Teltudlejning pĂĽvirker ikke udlejningen af jukebokse.

- Jeg købte alle jukebokse af Ranum Teltudlejning kort før jul med alle ordrer fremover.

Nu hvor Ranum Teltudlejning er gĂĽet konkurs sĂĽ tror folk mĂĽske ikke at de stadig

kan leje udbokse, siger Ken Bastholm, indehaver af Bastholms Jukeboks Udlejning, med afdelinger i Suldrup og i Aalborg.

Han forsikrer, at alle ordrer pĂĽ jukebokse vil blive leveret som aftalt, blot fra Bastholms Jukeboks Udlejning.

BINDERUP

6QHGNHU 0XQN Y -HQV 0XQN

7ÂĄPUHU 6QHGNHUYLUNVRPKHG 7UÂ QJVWUXSYHM 6ÂĄQGHUXS 6XOGUXS

0LQGUH WÂĄPUHU RJ VQHGNHURSJDYHU XGIÂĄUHV 7OI 0RELO

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SĂŚrlige tilbud i pĂĽsken i tre sogne BINDERUP: Foruden pĂĽskens almindelige gudstjenester bliver pĂĽsken belyst ved sĂŚrlige arrangementer i Binderup, Durup og Kgs. Tisted kirker.

SkÌrtorsdag: Afvikles et mindre püskemültid i Menighedshuset midt i Nørager.

Der bliver serveret blandt andet lam og usyrede brød, og imens høres beretningerne om, hvordan det alt sammen gik for sig skÌrtorsdag af-

ten...

Langfredag: Traditionen tro rejser konfirmanderne det store kors ved Løgstørvej efter gudstjenesten i Kgs. Tisted. Korset er ikke blot til sorg, men handler om en gave menneskeheden har füet.

PĂĽskedag og 2. pĂĽskedag: Man kan vĂŚre heldig at fĂĽ en sĂŚrlig blomst med hjem.

Püskedag er fra gammel tid Kirkens største højtid.

Aars Avis

6. april 2009

Friluftsrådet kårer en friluftskommune Vinderkommunen får 250.000 kr. til aktiviteter Frem til den 15. juni 2009 kan alle landets kommuner deltage i konkurrencen om at blive Danmarks Friluftskommune 2009. Hæderen går til en kommune, som har gjort en særlig indsats for at fremme friluftslivet og har visionære planer for videreudvikling af friluftslivet i kommunen Siden kommunalreformen trådte i kraft den 1. januar 2007, har Friluftsrådet arbejdet ihærdigt på at sætte friluftsliv på dagsordnen i kommunerne. Rådet finder det vigtigt, at kommunerne indtænker friluftsliv i alle forvaltninger og inddrager friluftslivet i planlægningen for både byen og det

åbne land. En særlig grund til at indtænke friluftslivet i planlægningen er, at frisk luft, motion og gode naturoplevelser er med til at skabe fysisk og psykisk velvære for borgerne samt at forebygge en lang række livsstil relaterede sygdomme. Samtidig er friluftsliv og naturoplevelser blandt de vigtigste kriterier, når folk vælger bosted. Der er således mange gode grunde til at sætte friluftsliv på dagsordnen i kommunerne.

For at hjælpe kommunerne med at indarbejde friluftslivet i planlægningen udgav Friluftsrådet i 2007 en pjece (Sæt Fokus på friluftsliv) og en bog (Friluftsliv – inspiration til politik, plan og prak-

sis), som giver gode råd til planlægningen.

Desuden er Friluftsrådets 23 lokale kredse i øjeblikket i gang med at udarbejde Kommunale friluftsoplæg for alle landets kommuner.

Disse kommunale friluftsoplæg beskriver mulighederne i de enkelte kommuner, og giver en prioritering af foreningernes og organisationers ønsker og behov.

De nævnte initiativer har givet kommunerne nogle gode redskaber til at inddrage friluftsliv i planlægningen, og vi fået mange positive tilbagemeldinger på disse initiativer. Men Friluftsrådets initiativer stopper ikke her.

SIDE 15

- Vi ønsker at sætte yderligere fokus på friluftslivs vilkår i kommunerne - herunder at gøre kommunerne opmærksomme på værdien af at inddrage friluftsliv i kommuneplaner og andre planinstrumenter. Derfor har vi indstiftet prisen ’Danmarks Friluftskommune’, lyder det fra Friluftsrådet.

- Prisen er indstiftet for at sætte fokus på friluftslivs vilkår i kommunerne - herunder at gøre kommunerne opmærksomme på værdien af at inddrage friluftsliv i kommuneplaner og andre planinstrumenter. Desuden vil vi gerne skabe opmærksomhed omkring vores øvrige initiativer og deres anvendelse i kommunernes planlægning. Brødtekst.

Vinderkommunen bliver hædret med 250.000 kroner til nye friluftsfaciliteter og vil samtidig kunne bryste sig af titlen som ’Danmarks Friluftskommune 2009’.

Team Concordia godt fra start CYKELSPORT: Team Concordia-Vesthimmerland kom okay fra start på Mallorca. Syv af holdets ryttere fik sæsondebut i den 44. udgave af ”Lille Mallorca Rundt”, som indledtes med en 7,1 km lang prolog/enkeltstart.

Da forventningerne til løbet ikke går så meget på klassementet som på enkelte etapeplaceringer, så var dagens enkeltstart ikke topprioritet, men rytterne skulle naturligvis ud at prøver kræfter på de regnvåde veje med henblik på en pæn tid uden styrt.

Team Concordia var oppe imod to tidligere nationale mestre i enkeltstart, nemlig spanske An-

tonio Tauler, Son Servera Tunel (tidligere Kelme og Illes Balears), som i øvrigt har vundet holdkonkurrencen i Tour de France to gange, og tyske Dirk Müller, Team Nutrixxion (tidligere Mapei-QuickStep og Telekom), som er tidligere tysk mester i både linieløb og enkeltstart. Så ingen tvivl om at matchningen var hård på løbets første etape.

Holdets bedste blev Daniel Holm Foder på en 32. plads af de 171 startende ryttere med et tidstab på 32 sekunder til den vindende spanier Manuel Lloret Zaragoza, der slog netop Antonio Tauler med et sekund.

FORÅRSTILBUD HØREAPPARAT*

500.000 kroner til bedre sikkerhed AARS: På anlægsbudgettet er der frigivet 500.000 kr. til trafi ksikkerhedsprojekter i 2009. Teknisk service har udarbejdet forslag til projekter, som kan udføres for det afsatte beløb.

I forbindelse med vedtagelsen af lokalplanen for Stenildhøjdalen i 2006 hvor Stenildhøjvej blev åbnet til Støberivej besluttede Aars byråd, at der skulle etableres fortov på en 470 meter lang strækning samt etableres hastighedsdæmpende foranstaltninger på den samme strækning. Fortovet blev etableret i 2007. Der etableres nu tre 50 km/t bump på Stenildhøjvej i Aars for 95.000 kroner.

Den endelige beslutning om de trafi kale forhold i Jyllandsgade i Aars mundede ud i, at der etableres to fodgængerfelter til en pris af 90.000 kroner.

Endvidere kan det nævnes, at der i forbindelse med lastbilkørsel til opførelse af kæmpevindmøller i Nørrekær Enge etableres et bump på Vesterkærsvej ved Aggersund Syd til at dæmpe hastigheden af denne trafi k.

Pris 25.000 kroner.

Den sydlige gren af Holkasmindevej mellem Løgstør og Vilsted, bliver forsat mod højre.

Krydset er et fi rbenet kryds, hvilket er en trafi ksikkerhedsmæssig uheldig løsning. Løgstør politi har presset på for at få forbedringer i krydset, og det sker nu formedelst en pris på 100.000 kroner. Når vejen forlægges, er det nødvendigt at erhverve et mindre areal fra landbrugsejendommen matr. nr. 3a m.fl. Mjallerup By, Løgsted.

I krydset Svingelbjergvej – Fabriksvej i Farsø, der er et farligt vejkryds med usikre vigepligtsforhold, er der registreret tre alvorlige

trafi kuheld i de seneste ni år.

I projektet ændres vigepligten og Svingelbjergvej fortsættes mod venstre. Det er derfor nødvendigt at erhverve areal til vejanlægget fra matr. nr. 18be Farsø By, Farsø, der er en tom industrigrund. Prisen for projektet er anslået til 190.000 kroner.

Tilbuddet gælder g fra mandag g den 6. april til onsdag den 15. april

Få et GRATIS

* med offentligt tilskud på kr. 6.010,TID INGEN VENTE

Ta´2 og betal for 1

Hortensia Sikker blomstring Rød, Hvid, blå, lyserød

AARS VECENTEAaRrs HA rtkærsvej 3 : 9600 Hjo Tlf. 98 62 35 33

JERN AFHENTES METALLER KØBES TILBUD PÅ NEDSKÆRING AFGIVES

NIBE PRODUKTFORRETNING Aalborgvej 55, 9240 Nibe Tlf. 98 35 18 54 Det miljørigtige valg!

www.skrotten.dk

VESTER HORNUM BYGGEINDUSTRI A/S TØMRER-

OG SNEDKERFORRETNING

• Total projekter • Nybygning/tilbygning • Haller i selv/færdig byg • Udestuer/carport efter opgave • Udskiftning af en hver art • Uforbindende tilbud gives på små og store opgaver

Tlf. 98 66 31 22

TILSLUTTET

TAGMESTER Hovedgaden 63B, V. Hornum, 9640 Farsø

25 års garanti på døre og vinduer mod råd og svamp Tilbud eller overslag gives

12900

FRA 0 KR. 981132 00

Å ÅBNINGSTIDER Hverdage Lørdag Søndag

kl. 9.00 . 17.30 kl. 9.00 . 15.00 kl. 10.00 . 14.00

Vesterbro • Aalborgv/Gåsepigen (ved Gåsepigen) Vesterbro 63, 63 Aalborg Jernbanegade 1E • Hobro Telefonwww.hoereapparatet.dk 9811 3200 • www.hoereapparatet.dk

KONTAKT VORE ØRELÆGER

Aalborg: Aalborg: Henrik Henrik Genefke Genefke Poul-Erik Poul-Erik Højslet Højslet Jette Bønneland Villy Moesgaard Brønderslev: Brønderslev: Richard Richard Galland Galland Hobro: Hobro: Henrik Arentoft Sven Madsen P-pladser lige ved døren og handicapvenlige adgangsforhold

Aars Avis

SIDE 16

6. april 2009 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

HAVBRO

Ă&#x2026;bningstider: Man.-fre. 7.00-16.30 â&#x20AC;˘ Lør. 8.00-11.00

Haubro gamle kro forfalder og udgør en stor risiko...

Der er ingen sikkerhedsrisiko ud mod offentlig vej, siger kommunen

Mobil: 40 34 63 92

delse. OvertrĂŚder folk det, sĂĽ er det deres eget ansvar.

NYBYGNING TILBYGNING REPARATIONER BETON OG FLISEBELĂ&#x2020;GNING â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

Horsens-ejer

Pü de offentlige arealer omkring kroen er der ikke nogen risiko, men kroen er dog i en sørgelig forfatning.

Alt malerarbejde

Af Torsten Hansen

og tapetsering udføres til rimelige priser!

Hurtig og reel betjening.

MALERMESTER Kong Christiansvej 31 . 9600 Aars Fax 98 62 49 00 . Tlf. 98 62 12 46 Mailadresse: walther-bach@mail.dk

Din Møbelpolstrer v/ Tina

Hougaard

Gl. Nøragervej 3 9610 Nørager Tlf. 29 80 56 92 tina@din-mobelpolstrer.dk

www.din-mobelpolstrer.dk

' # # &

!%* # & ! ) ! % # #

$* ! **

' #

' # &

((( ' # &

HAUBRO: Den tidligere Haubro Kro stĂĽr og forfalder.

Tilsyneladende bliver bygningen ogsĂĽ benyttet af nogle til at vĂŚre i somme tider.

- Kroen udgør en sikkerhedsrisiko, der er farlige glasskür og jeg har set rotter der. Der er ogsü spor efter at nogle har tÌndt bül pü gulvet, siger Poul Gascoin, Haubro.

Efter hans vurdering, sü svigter Vesthimmerlands Kommune deres ansvar, nür der er tale om sikkerhedsrisiko for de mange børn og unge som fÌrdes i omrüdet omkring kroen.

Der er ingen tvivl om, at det forbundet med risiko at fĂŚrdes i huset i dag. I den ene del af bygningen er loftet tĂŚt pĂĽ at falde ned og mange steder er trĂŚvĂŚrket rĂĽdnet.

Har set pĂĽ huset - Vi har haft en mand pĂĽ stedet i sidste uge, han vurderer, at der ikke er tegn pĂĽ rotter uden for eller inde i bygnin-

gen. Han har af sikkerheds hensyn ikke vÌret alle steder inde i huset, siger chef for Natur og Miljø Birgitte Frederiksen, Vesthimmerlands Kommune.

Kommunens mand har samtidig set pĂĽ, om der er en sikkerhedsrisiko for borgerne i Haubro.

- Vi skal hĂĽndhĂŚve, at ejeren holder huset i en sĂĽdan stand, at det ikke er til fare for andre eller der kan opstĂĽ uhygiejniske forhold. Det vil sige, at det er sikkert at fĂŚrdes pĂĽ arealerne omkring matriklen, dvs. pĂĽ offentlige arealer og hos naboer. Hvis for eksempel der er risiko for, at tagsten falder ned, sĂĽ skal vi gribe ind. I sĂŚrlige tilfĂŚlde kan vi dog forlange, at en bygning lukkes af, sĂĽ uvedkommende eller dyr ikke har mulighed for at komme ind i bygningen, forklarer Birgitte Frederiksen.

Hun understreger, at ingen har lov til at gĂĽ ind i huset eller for den sags skyld pĂĽ grunden, uden ejerens tilla-

AARS MOTORSERVICE v/ Jørgen Christensen HjortkjÌrsvej 11 ¡ 9600 Aars

TELEFON 98 62 45 22 - din VVS mand â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Jordvarme VarmepumpeanlÌg Solvarme Stoker Køl/aircondition VVS-arbejde Blikkenslagerarbejde

§

ADVOKATHUSET Kurt Kvist Henrik Ejlersen Ejler Ejlersen Ole Anders Petersen

§

Møderet for Højesteret

Tlf. 98 64 28 22 Vestergade 21 - 9620 Aalestrup - Fax 86 62 82 11

Messevej 16, 9600 Aars, Tlf. 98 62 19 55

Himmerlands Flytteforretning

Advokatfirmaet

Benyt den lokale flyttemand.

Vi ordner alt vedr. flytning i ind- og udland.

Opmagasinering i nyt og opvarmede lokaler.

Telefon 98 62 47 00

BINDSLEV & KJELDSEN ApS Advokater: Arne Bindslev (H) - Carsten Kjeldsen (MMCR) Mogens Bøg-Jensen (H) Hanne NørkjÌr Nielsen (L)

â&#x20AC;˘ Himmerlandsgade 109 DK-9600 Aars -Tlf. 98 62 40 00

â&#x20AC;˘ Autoriseret bobestyrer

RKI Inkassopartner

Bygningen er i dag ejet af firmaet Transland Spedition i Horsens. De har købt huset for nogle ür siden, fordi de havde pant i huset. De vurderede, da huset kom pü tvangsauktion, at de var nødt til at købe huset for at have hüb om at fü lidt ud af deres pant.

- Jeg kender godt til huset, siger Bodil Andersen, Transland Spedition, med et dybt suk.

- Vi forsøger at sĂŚlge det og har sat en mand i Ă&#x2026;rhus pĂĽ sagen, fortsĂŚtter hun.

Manden i Ă&#x2026;rhus er P. Scharffenberg. Han bekrĂŚfter, at huset er til salg.

- Vi har et par gange troet, at vi fik huset solgt, men det er endnu ikke lykkedes, siger P. Scharffenberg.

Han fortĂŚller samtidig, at de flere gange har gjort noget for at holde huset lukket.

- Vi har lukket dørene efter de er blevet übnet. Vi har sømmet dem til. Vi har skru-

et dem til. Lige meget hjĂŚlper det. Folk bryder dem op igen, forsikrer P. Scharffenberg.

Lejligheder For et par ür siden fik ejerne principgodkendelse til at lave den tidligere kro om til lejligheder. Men endnu har ingen ønsket at gøre brug af tilladelsen.

Rotter Risikoen for at der befinder sig rotter pü stedet er tilstede, selv om kommunens folk ikke har set spor efter rotter uden for. Men et kig ind af en af de übne døre afslører, at der indenfor er et syndigt rod af kasser med mÌlkepulvererstatning. Det kan tiltrÌkke rotter.

- Vi har kontaktet det firma, der har opsyn med bygningen, og de vil sørge for at aflüse dele af bygningen samt fjerne materiale, der kan tiltrÌkke rotter. For at vÌre pü den sikre side, vil vi sende rottefÌnger ud pü adressen, siger Birgitte Frederiksen.

Døre stür übne og vinduer er smadret pü den tidligere kro.

HAVERSLEV

Jens Hejlskov, Vestbygade 44, Haverslev Tlf. 98 65 42 82

Indbrudsbølge hÌrgede Haverslev HAVERSLEV: Haverslev blev forleden hÌrget af en bølge af indbrud.

PĂĽ Haverslev Skole er tyve kommet ind ved at knuse et vindue. Der blev stjĂĽlet lidt kontanter. Alarmen gik i gang og fik tyvene til at forsvinde.

Pü efterskolen HCI blev en dør brudt op. Ogsü her

var udbyttet penge. Nogle fĂĽ hunderede kroner blev tyvenes bytte. De efterlod samtidig et rodet kontor og lĂŚrervĂŚrelse.

PĂĽ Vestbygade i hobbyforretning â&#x20AC;?HLIâ&#x20AC;? blev fordøren til forretningen brudt op. Fra forretningen er der stjĂĽlet diverse hobbyartikler samt 1000 kroner.

Daginstitutionen Tuen har ligeledes haft indbrud. Her fandt tyvene ikke noget, men efterlod et rodet kontor.

Samme nat var der ogsü indbrud i nabobyen Aarestrup. Indbruddet gik ud over Aarestrup Skole. Tyvene fandt nøglerne til pengeskabet, hvor de dog ikke fandt noget af vÌrdi. Nøglerne blev efterfølgende smidt i en skraldespand.

Aars Avis

6. april 2009

SIDE 17

v. Finn Ovesen NØRAGER . Jernbanegade 4 . Telefon 98 55 10 06 • ÅBNINGSTIDER: HELE UGEN 8.00-19.00 HAVERSLEV . Strandvejen 2 . Telefon 98 65 40 13 • ÅBNINGSTIDER: HELE UGEN 7.30-19.00 ALLE TILBUDDENE GÆLDER TIL OG MED SØNDAG

KOLONIAL

RØD B.K.I.

95

400 g.

16

CRÜSLI MÜSLI/ HAVREFRAS 375-500 g.

00

3 pk.

50

95

14

00

25

FROST

Grov/Fransk/Bacon

95

14

REJER I LAGE

95

39

BUKO BIDDER

00

25

00

25

MOU SUPPER 1.000 g.

Asparges/Gullasch/ Tomat m. flere.

95

24

ANTHON BERG ISLAGKAGE

95

59

SKILDPADDE ISLAGKAGE 2 ltr.

KØD

400 g.

1.200 g.

69

95

69 95 14

TIRSDAG TIL ONSDAG 1/2 LTR. FLØDE

895 FREM SALTUM VAND 5000 24 stk.

2 ks.

49

+ pant

1495 95 9

ROYAL PILSNER Alm./Classic

FLOTTE ICEBERG

95

24 stk.

59

+ pant

PEPSI/FAXE KONDI/ MIRANDA/ NIKOLINE 1,5 ltr. Frit valg.

00

2 stk.

30

+ pant

KUN

BLOMSTERHJØRNET

Priserne

har fået en på skallen

6 STK. TUBORG PÅSKEBRYG

95

29

+ pant

SUPER FLOTTE ORKIDEER

VIN + SPIRITUS

1 ENKELT/ RØD AALBORG

95

HAKKET OKSEFARS 8-12% 500 g.

95

3 KG. VILDMOSE KARTOFLER/ 1,5 KG. ASPARGES KARTOFLER/ 2 KG. BAGEKARTOFLER Frit valg.

70 cl.

DANPO KYLLINGEFILET

140 g.

2 pk.

m. hvidløg

ØL - VAND

ROYAL GREENLAND

1,5 ltr.

STRYHNS LEVERPOSTEJ

400 g.

14 2 pk.

600 g.

Krydder/Marinerede og Karry.

500 g.

95

150 g.

FISKEMANDENS SILD I GLAS

2 gl.

Italiensk/Karry

GAMBA REJER

DANÆG MORGENÆG

GRØNT TILBUD

GRÅSTEN Å SALATER LAMME350 g.

KOTELETTTER

150 g.

KØL

Str. L

KØD

KØL

00

89

+ pant

BAILEYS/BACARDI GORDON GIN/ SMIRNOFF VODKA 70 cl.

Frit valg

00

99

95

7

LØRDAG/SØNDAG MANDAG 10 STK. ALM. RUNDSTYKKER

00 30 er Bageri

Fra Nørag

KUN

Pr. stk.

85

00

BEGONIA Gul.

2995

Pr. stk.

DUFTRANKE Med mange knopper.

KUN

Pr. stk.

49

95

STEDMODER I POTTER

KUN LØRDAG KÆRGÅDEN 250 g.

Gul/lime.

Super flotte planter også de småblomstret.

Pr. stk.

3 stk.

95 700

20

Kig ind og kom i påskestemning ...

Vi har butikken fyldt op med flotte påskebeplantninger, buketter og pynteting.

Aars Avis

SIDE 18

6. april 2009 Jens Hejlskov, Vestbygade 44, Haverslev Tlf. 98 65 42 82

HAVERSLEV

Værste duo på Haverslev Skole HAVERSLEV: Mandag, 20. april kommer ”Verdens Værste Duo” på besøg på Haverslev Skole. De giver koncert for 1.-6. klasse.

Arrangementet holdes i samarbejde med Ravnkilde Skole. ”Verdens Værste Duo” medbringer et kæmpe in-

strumentarium, stortrommer, triangler, marimba, klokkespil, pauker, trommesæt, congas, bongos, løvebrøl, tog maskine, kromatiske pruttepuder, regnvejr, lyn og torden.

Med de mange instrumenter og lyde vil klassisk og rytmisk musik mødes.

Aarestrup Kirke Langfredag d. 10. april kl. 10.30 Passionsgudstjeneste ”Korsvejsstationer” Tekstlæsning, solosang, fællessalmer Solist: Birgitte Mosegaard Pedersen * * *

Klaus Kalsen og Kenneth Kragelund har valgt at stoppe som forpagtere af Restaurant Nørlund.

Haverslev Kirke

Restauratørpar slutter efter seks år på Nørlund

Påskedag d. 12. april kl. 10.30 Solist: Torben Ebbensgaard euphonium/tenortuba Arr. Aarestrup og Haverslev Kirker

)0:%+8)2

:)78,-11)60%2( )P JMVQEIX %EVW 4IXIV )VMOWIR % 7

Kokkene ønsker at stoppe mens de er på toppen HAVERSLEV: Kokkeduoen Klaus Kalsen og Kenneth Kragelund stopper efter knapt seks års samarbejde som forpagtere af Restaurant Nørlund, der er nabo til Nørlund Slot. Sidste arbejds-

dag er 1. oktober. - Grunden til at vi meddeler opsigelsen nu er, at vi har et halvt års opsigelse af lejemålet, forklarer Kenneth Kragelund, sammen med barndomsvennen Klaus Kalsen har han

drevet restauranten, og var også idemanden bag tanken om at ombygge den tidligere bestyrerbolig til en eksklusiv og hyggelig restaurant.

- Vi kunne godt have ventet med at offentliggørelse slut-

Solosang og koncert i Haverslev og Aarestrup Kirkerne har to smukke musikoplevelser i påsken HAVERSLEV: Langfredag og påskedag byder Aarestrup og Haverslev kirker på smukke musikoplevelser.

Aarestrup kirke danner Langfredag rammen om en gudstjeneste, bygget op over de såkaldte ”Korsvejsstationer”, stationer på Jesu lidelses vej. Dagens tekstlæsnin-

gerne følger Jesus på denne smertens vej fra Getsemane have til Golgata. Læsningerne bindes sammen af fællessalmer og solosang.

Sopranen Birgitte Mosegaard Pedersen er solist.

Hun er uddannet på Nordjysk Musikkonservatorium og Det Jyske Musikkonser-

vatorium. Siden 1992 har hun været beskæftiget ved Den Jyske Opera som henholdsvis korist i Den Jyske Operas Kor og som solist.

Birgitte Moesegaard Pedersen er desuden en flittigt benyttet solist ved koncerter i hele landet.

Påskedag medvirker Tor-

datoen, men det er en bevidst handling, fordi vi ønsker at spille med åbne kort, og vore kunder har jo allerede fået at vide, at vi stopper, forklarer Kenneth Kragelund.

Efter planen vil de forsætte det sidste halve års tid på fuld gas ved komfuret og fortsat give en gastronomisk oplevelse.

Med det halve års opsigelse har Nørlundfonden tid til at fi nde en person som kan overtage lejemålet af Restaurant Nørlund.

- Restauranten rummer masser af muligheder og har på ingen måde været en underskudsforretning for os, tværtimod, det kan alle med interesse ved selvsyn konstatere, regnskaberne i vores anpartsselskab er offentligt tilgængelige, siger Kenneth Kragelund.

De er begge uddannedet som kokke og understreger enstemmigt, at der ikke på nogen måde ligger indbyrdes uenighed bag deres beslutning om at stoppe den fælles drift af restauranten.

- Beslutningen er taget efter nøje og længerevarende overvejelse, påpeger Klaus Kalsen.

De to kokke ønsker at stoppe mens de er på toppen og forsat synes der er sjovt.

ben Ebbensgard på euphonium. ved højmessen i Haverslev Kirke. Torben Ebbensgaard er blandt en af landets absolut bedste udøvere på euphonium. Han har vundet solistkonkurrencer i både ind- og udland. Han er nu bosat med familien ved Haverslev. Siden flytningen til Nordjylland har han primært fungeret som instruktør og dirigent og har vundet Danmarksmesterskabet for brass-bands med tre forskellige orkestre.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SØNDERUP

Sønderup-fest med Shakespeare

NCO Byg, Aars A/S Tlf. 9862 2455 Total, Hoved & Fagentreprise Nybygning, Tilbygning & Ombygning Jord/Kloak, Beton & Murerarbejde Alt i reparationsarbejde Udlejning af containere Gratis rådgivende bygningstjek Gratis information og ansøgning om boligforbedringsstøtte www.nco.dk info@ncogruppen.dk

Vestvej 5, 9600 Aars Alle elever fra Børnehaveklassen til 6. klasse deltog i skuespillet.

SØNDERUP: Shakespeares Hamlet var på programmet, næsten, da Sønderup Skole inviterede forældre og søskende til den traditionsrige skolefest.

Skuespillet var i år en omskrivning af Shakespeares ”Hamlet”.

Stykket blev tilpasset skolens elever, således at alle fra børnehaveklasse til 6. klasse var på scenen med sang, dans og skuespil.

Generalprøven blev holdt om formiddagen, og godt 60 bedsteforældre var mødt frem. Sammen med børnene fra børnehaven,

var de vidner til en rigtig flot forestilling.

Premieren om aftenen blev overværet af rigtig mange forældre og søskende, og eleverne modtog fortjent hyldest for deres præstationer.

Efter skuespillet i forsamlingshuset, fortsatte skolefesten med forskellige boder og cafeer på skolen.

Det blev en velbesøgt skolefest, og som altid blev elever og personale bakket flot op af forældre, bedsteforældre og søskende.

Aars Avis

6. april 2009

SIDE 19 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

NØRAGER

Sortebakkehallens ombygning igangsættes snarest Mulighed for motionscenter på indskudt dæk skal undersøges NØRAGER: I forbindelse med godkendelse af licitationsresultat på Sortebakkehallen og efterfølgende frigivelse af anlægssum på 10.288 mio. kr. besluttede Byrådet på møde d. 26. februar, at der skulle afsættes en sum på op til 1.3 mio. kr. til optimering af anlægsprojektet i henhold til brugernes ønsker.

Forvaltningen har, i samarbejde med Bascon og brugergruppen, drøftet mulighederne for optimering af projektet. Det står helt centralt for brugergruppen, at der udvidelsen af projektet skal handle om to ting. Dels anlæggelse af motionscenter med tilhørende omklædningsrum og dels muligheder for omklædning i forbindelse med motionsrummet.

Af notatet fra Bascon af 18. marts 2009 fremgår det,

at der allerede i projektets begyndelse før sommerferien 2008, blev arbejdet med et motionsrum på et indskudt dæk over omklædningsrummene i den nye hal. Dette kunne opføres med adgangsveje og i sammenhæng med de nybyggede omklædningsrum.

Brugergruppen forkastede på daværende tidspunkt forslaget med henvisning til, at forslaget ikke indeholdt tilstrækkeligt mange kvadratmeter. Bascon fremlagde herefter et forslag som var ca. 30 m2 større. Også dette er blevet forkastet af brugergruppen med henvisning til en uhensigtsmæssighed i de søjler som skal bære konstruktionen.

Brugergruppen har herefter – siden Byrådets beslutning i februar 2009 – af egen drift fået udarbejdet et forslag om et motionsrum i ”gyden” mellem den gamle og den nye hal. Dette projekt indeholder ca. 150 m2 motionsrum og to separate omklædningsrum. Brugergruppen har desuden hentet tilbud hjem på projektet hos lokale håndværkere.

To forslag Det medfører, at der i dag er to løsningsforslag.

Med henvisning til AB92 (Almindelige Betingelser

for arbejder og leverancer i bygge- og anlægsvirksomhed) §14 vedr. ændringer i arbejdet, er det Bascons og forvaltningens klare opfattelse, at muligheden for at tilbyde den type tillægsarbejde der her er tale om, til andre end de entreprenører der vandt licitationen, IKKE er til stede.

Det fremgår klart af ovennævnte paragraf, at de vindende entreprenører har ret til at udføre ændringer i arbejdet som har en naturlig sammenhæng med de allerede aftalte ydelser, med mindre bygherren kan påvise særlige forhold der begrunder at arbejdet kan tilfalde en anden entreprenør. Disse særlige forhold er det forvaltningens og Bascons klare opfattelse, ikke er til stede.

Som en følge heraf, er det forvaltningens klare opfattelse, at Rebild kommune bør se bort fra de tilbud som brugergruppen har hentet hjem fra lokale håndværkere.

Det fremgår desuden af notat fra Bascon, at det af brugerne udarbejdede projektmateriale indeholder mangler for mellem 100.000 – 150.000 kr. Hertil skal lægges prisen for Bascons arbejde.

Dette er ikke endeligt forhandlet mellem bascon og Rebild kommune endnu idet

Jubilæum i Boldrup fejres med foredrag Forhenværende formand fortæller museets historie NØRAGER: Boldrup Museumsforeningens årlige generalforsamling falder i år sammen med foreningens 40 års jubilæum, tirsdag, 14. april.

Til denne lejlighed er forhenværende bestyrelsesformand og medstifter af Boldrup Museumsforening Hans F. Jensen inviteret til at holde foredrag i den gamle skolestue på Boldrup Museum, Ørnbjergvej 13.

Når Hans F. Jensen beretter om sine mange år i foreningen, bygger han sin fortælling på optegnelser med museets tidligere beboere, Niels Jørn Østergård og egne oplevelser.

Hans F. Jensen kalder sit foredrag ”Boldrup er bare bedst” - en optimistisk og måske lidt naiv opfattelse, som museumsinspektør Peter Riismøller, Aalborg Historiske Museum, og Sydhimmerlands Museums første inspektør bestemt ikke delte.

Riismøller sagde utvetydigt i begyndelsen af 1970-erne til Hans F. Jensen, at ”Boldrup Museum var det museum i Danmark, der var dannet på det løseste grundlag”. Vores egen inspektør udtrykte det således: ”Boldrup Museum er at ligne ved kalkede grave”.

40 års jubilæum på Boldrup Museum fejres med foredrag om museets historie.

Når Boldrup Museum i dag alligevel må siges at være en ubetinget succes, skyldes det ifølge Hans F. Jensen museet pragtfulde beliggenhed, museumsforeningens mange aktiviteter og medlemmer, skiftende kommunalbestyrelsers velvilje, en velfungerende skoletjeneste og sidst, men ikke mindst oprettelsen af Sydhimmerlands Museum i 1976.

Ud over en uddybning af

ovennævnte vil Hans F. Jensen fortælle om Boldrup By og forandringen af den firlængede gård via husmandssted til Boldrup Museum.

Til sidst vil der blive vist en oversigt over Boldrup Museumsforenings 49 bestyrelsesmedlemmer i perioden 1969 til 2007.

Foredraget vil blive suppleret med adskillige spændende billeder.

det afventer en endelig politisk beslutning på det projekt som skal projekteres, men det må formodes, at prisen herfor ligger i størrelsesordenen 120.000 – 150.000 kr.

Hertil skal lægges diverse omkostninger på ca. 50.000 kr. I alt en overskridelse på ca. 150.000 kr.

Eftersom det som skitseret ovenfor IKKE er aktuelt med bud fra andre entreprenører, henledes opmærksomheden derfor på beregninger fra Bascon, at en meget sandsynlig pris på ”gyden” nærmere er 1,7 mio. kr. eller en overskridelse på ca. 400.000 kr.

Det må anses for sandsynligt, at entreprenørerne vil benytte muligheden for at regulere prisen i opadgående retning og dermed udnytte muligheden for en stigende prisdannelse på tillægsydelsen.

Det vurderes endvidere som særdeles tvivlsomt, om ”gyden” kan opføres indenfor tidsrammen. Byggesagsbehandling, detailprojektering og indhentning af tilbud vurderes at skyde tidsplanen mindst 4-6 uger. Derved er en sandsynlig ibrugtagningsdato omkring primo – medio december 2009.

1. Der kan tidligst afholdes møde med brugerne efter udsendelse af denne dagsorden. Derfor foreligger ikke en endelig tilkendegivelse fra brugerne på dette projekt.

2. Der skal tages politisk beslutning i sagen senest fredag d. 27.03.09 af hensyn til det igangværende arbejde på den nye hal. Såfremt der ikke foreligger en endelig beslutning i sagen på det tidspunkt, vil det være forvaltningens anbefaling, at projektet om motionsrum udskydes til efter hallens færdiggørelse, eftersom Byrådet i sin beslutning d.

26.02.09 har forudsat, at projektets oprindelige tidsplan skal overholdes.

Forvaltningen indstiller: * At der træffes beslutning

om det videre arbejde med hhv. brugergruppens projektforslag og forvaltningens/Bascons forslag. * At der træffes beslutning om den manglende fi nansiering såfremt brugergruppens projektforslag godkendes.

Byggeudvalget indstiller: * at der arbejdes videre indenfor rammen på 1,3 mio. kr. med en løsning for et motionscenter på det indskudte dæk over de nye omklædningsrum, og over depotrummet i hallens sydlige ende * at projektet igangsættes * at den endelige anlægssum på 1,3 mio. kr. frigives Både Økonomiudvalget og Byrådet i Rebild Kommune har godkendt indstillingen.

Klaus Anker Hansen deltog ikke i sagens behandling.

Indskudt dæk over omklædningsrum Med overvejelser om fritsvævende udhæng / understøttet udhæng, har Bascon skitseret en løsning med 1,5 meter fritsvævende udhæng som bringer det samlede areal i motionsrummet op på 103 m2 med tilhørende depot på 21 m2. Hertil kommer 43 m2 kontor / spinning rum etableret henover depot i hallens modstående ende. Det bringer det samlede areal op på 167 m2.

Til forskel fra brugergruppens eget forslag, er der dog i dette forslag ikke separate omklædningsrum.

Bascon vurderer, at byggeriet kan udføres indenfor rammen på 1.3 mio. kr. Det skal her ligeledes præciseres, at der her er tale om overslag, og at det ikke baserer sig på endelige bud fra entreprenørerne.

Under hensyntagen til den stramme tidsplan for projekteringen, skal to forhold tages i betragtning:

Salon Jytte HORNUM 98661741 MANDAG LUKKET!

Der blev solgt for omkring 10.000 kr. på loppemarkedet i Nørager. Pengene kommer russiske børnehjemsbørn til gode.

Velbesøgt marked gavner russerbørn NØRAGER: ”Russerforeningen” i Nørager har holdt loppemarked til fordel for de russiske børnehjemsbørn.

Mange købelystne gæster besøgte markedet, og bidrog derved til at skaffe midler til de forsømte børn.

-Vi er meget taknemlige for alle de ting vi modtager fra folk der har ryddet op i deres gemmer, så vi kan tjene en skilling til vores forening, siger formanden, Frank Jensen, Nørager.

Det lykkedes at få solgt en del af porcelænet fra

Brugsen i Nørager, resten regner foreningen med at få solgt til efterårs-loppemarkedet. Desuden blev der solgt et alarmanlæg, som HP-alarmservice i Aars havde sponsoreret.

Der blev i løbet af dagen solgt for omkring 10.000 kr. Den næste store opgave i foreningen er sommerlejren for omkring 20 børn i Nørager i juli. Forinden skal der søges visa, bestilles rejseforsikring, købes billetter mm.

Temaet på lejren er sport, og det er planen, at russerbørnene skal prøve forskellige aktiviteter.

Advokatfirmaet Fryd & Nielsen Færchs Torv 1 9240 Nibe Tlf. 98 35 15 66

Søren Fryd Advokat (H) Leif Nielsen Advokat (H) Bitten Kjærsgaard Advokat (L)

Åbent: Mandag-torsdag kl. 9-16, fredag kl. 9-13

Hornum Murer- og Entreprenørforretning KNUD KRISTENSEN A/S Evaholmvej 24 24,• Hornum, Evaholmvej Hornum •9600 9600Aars Aars Telefon 98 98 66 66 11 1100 00•-98 9866 6215 2210 53 - 98 66 15 10 Telefon

Aars Avis

SIDE 20

Skal du have fest - så ring til Villy!

Månedens tilbud: 3 retter festmad ud af huset

kr. 100.-

Pr. couvert kun Min. 20 kuverter - eller hold festen hos os. Ring efter brochure.

Hobrovej 151, Vilsted, tlf. 9867 6108 Alt i varm og kold mad, i og ud af huset

MADSERVICE - til Vesthimmerland • Leveret til døren inden middag • Alle ugens dage • Klar til servering Ny menuplan hver måned

ULLITS KRO ApS

Hovedret kr. 45,Biret kr. 10,Diætkost efter aftale

Ullit s Kr o Ap DINE R TR AN 98 6 SPORTAB LE 3 40

s

05

Hotelvej 7 • Ullits • 9640 Farsø Tlf. 98 63 40 05 • Fax 98 63 43 27

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11 TOPSPONSORER:

DERES

6. april 2009

Topresultat ved DM på minimalt rally-budget Familien Bjerre fik blod på tanden efter flot resultat RALLY: Søn og far, Martin og Niels Bjerre, Vindblæs, fra Motorsport Nordjylland (MNJ) blev vindere af aspirantturneringen DM i regionale rallies 2007. Herved havde den nordjyske rallyfamilie fået blod på tanden at køre med i selve DM-rallyserien 2008.

- Fra ny af havde vores rallybil deltaget i tysk banesport i Renault Clio Cuppen, forklarer Martin Bjerre.

- Den er fabriksbygget, og havde derfor altid været brugt til andet end motorløb.

På forhånd var alt overflødig vægt (bl.a. bagsædet og kabineindtræk) derfor blevet fjernet. Vi har herefter genetableret et originalt instrumentbord og passagersæde til co-driveren.

- Vi kørte 2008-sæsonen på et minimalt budget, supplerer Niels Bjerre. - Derfor skulle vi ikke oversatse i rallybilen, men køre farten stille og roligt ind i kroppen. Projektet er blevet kronet med held, og vi har derfor kun været udsat for enkelte mekaniske problemer, hvilket intet rallyteam bliver forskånet for.

rallybiler.

- Vi mangler nogle hestekræfter i forhold til konkurrenterne, oplyser Niels Bjerre. – Samtidig har vi ikke budget til at skifte til nye dæk så tit, som det måske er nødvendigt/muligt.

Derfor er vi meget godt tilfredse med DM-sæsonen 2008, hvor vi kun missede et enkelt rally, fordi trækakslen som sagt knækkede under de ekstreme betingelser på hastighedsprøverne.

Klar til ny sæson

Martin og Niels Bjerre har vist stigende formkurve gennem hele 2008-sæsonen i deres Renault Clio.

Team Bjerre Rallysport fremviste en flot stigende formkurve gennem hele 2008-sæsonen, hvilket blev kronet med et topresultat i DM-finalen omkring Slagelse.

- Vi var lidt pressede inden DM-finalen, konstaterer Martin Bjerre. - 2 uger for inden var vi udgået med en knækket trækaksel i DMsemifinalen på Fyn. Vi gik

derfor og ventede på en ny fra Renault Sport i Frankrig.

Den lod imidlertid vente lidt på sig, hvorfor vi fi k en fuldgyldig erstatning fremstillet på en maskinfabrik i Brønderslev.

Martin og Niels Bjerre kørte sig frem til en slutplacering som nr. 7 generelt i det skrappe DM-felt. Slutresultatet blev en fornem firer i DM for 2-liters forhjulstrukne

MNJ’erne har netop været ude og lufte Renault Clio’en for første gang i 2009, hvilket foregik ved en rallytest shake down omkring Bramming.

- Vi satsede på at fi nde de rigtige hjulvinkler samt teste nye støddæmpere og fjedre, afslutter Niels Bjerre. – I vinterpausen har vi således ændret en del på Clio’ens forhjulsophæng og gjort den bredere. Efterhånden blev vi godt tilfredse med de forbedrede køreegenskaber, og vi kørte derfor nogle hurtige og fornuftige prøvetider.

I 2009 vender Martin og Niels Bjerre tilbage til løbsserien DM i regionale rallies. Her foregår premieren på hjemmebane i MNJ med Djævle Mini Rally først i maj med rallycentrrum på Rally Cross stadionet i Nysum.

Kampsponsor:

Aars FC

OR IDEN IKKERHED

• FRI ENTRE FOR ALLE •

N. KROGH MADSEN A/S ARKITEKTER MAA

BYGGEØKONOMER MDB

AARS STADION Skærtorsdag den 9. april kl. 16.00 Jyllandsserien

AARS FC - FREDERIKSHAVN FI ADION • T S S R A A Å P L E V S E • VI S SE MERE PÅ WWW.AARSFC.DK Hovedsponsor:

Marius Stubberup A/S Aut. el-installatør

Tlf. 98 62 31 10 marius@marius-stubberup.dk www.marius-stubberup.dk

2007

Aars Avis

6. april 2009

li ‘09 1.-4. ju

L

R

ÅBENT KL. 16.00

27

Å

w

Y A N TS S FE

ww

SIDE 21

+ forudbestilling

98 37 80 03 STEGT FLÆSK

LUKSUSMENU Påsken 2 retter

168,-

3 retter

85,-

198,-

FAMILIEFEST - GADEFEST 3 MØDELOKALER - FÅ ET TILBUD *20/6 MENU + VIN + MUSIK

298,-

- MERE END 20 ÅRS ERFARING MED FORD OG VW-SERVICE - REPARATION - KLARGØRING TIL SYN - DÆK - REP. AF STENSLAG - SERVICE PÅ AIRCONDITION ANLÆG

KATY PERRY (US) • NEPHEW • D-A-D • GNAGS • AQUA AMY MACDONALD (SCO) • KIM LARSEN & KJUKKEN BLOODHOUND GANG (US) • NIK&JAY • LARS LILHOLT BAND

Tlf. 98 62 30 33 Markedsvej 9 . 9600 Aars

TIM CHRISTENSEN • MAGTENS KORRIDORER VETO • SUSPEKT • KATO & FRIENDS • NIARN JOHNNY MADSEN • SYS BJERRE • JOOKS ANNE LINNET BAND • JOHNNY DELUXE BARRAGE (CAN) • THE SANDMEN • JOKEREN THE LIVING END (AUS) • CARPARK NORTH MICHAEL FALCH • CUT´N´MOVE • THE POWLS SPLEEN UNITED • PETER SOMMER • GEO

Fjerritslev Autocenter Fabriksvej 1 9690 Fjerritslev Tlf. 98 21 38 11

THE BENEFITS BACK IN BLACK THE BLUE VAN ROBEN & KNUD MADS LANGER THE DREAMS (FO) BRINCK BAAL GINGER NINJA BLIGLAD AURA OH NO ONO THE WONG BOYS PÅ SLAGET 12 TOURNESOL TUE WEST BOYS IN A BAND (FO) SUSSI & LEO JUNCKER APOLLO SURFEROSA (N) •

•

•

•

•

•

•

•

Applus+ Bilsyn i Aars giver dig ren besked om din bils tilstand. Spar 200 kroner - få en Tilstandsattest gratis i forbindelse med syn.

•

•

OG MANGE FLERE

Er din bil forårsklar?

•

•

•

Vestergaard Biler A/S Thurøvej 2 Havnegade 6 950 Hobro 9560 Hadsund tlf. 98 51 04 00 Tlf. 98 57 44 11

•

•

[ ]

Tilbuddet gælder indtil 1. maj 2009.

3&,03%45035 #*--&54"-( )BS EV L CU EJO GFTUJWBMCJMMFU

kant

Ring og aftal tid på 2233 3432.

7mm på

Bilsyn .

.

e gern s Kro Pi

PÅSKEBAL

Musik: TONIGHT Bus t/r 20 kr - Entré - Musik & dans 2 stk. smørrebrød KUN kr. 160,PÅSKEMENU kun 300,- ingen bus Nørrresundby - Aalborg - Vejgård - Støvring Hobro - Fjerritslev - Løgstør - Ranum - Farsø Aars - Ålestrup - Møldrup og mange flere Bordreservation til påskemenu kl. 18.00 98 54 40 52 - se www.pigerneskro.dk

Der er mange store fisk i søerne.

Butikken er fyldt med nye forårsvarer og smukke blomster.

Caféen tilbyder veltillavet mad torsdag til søndag.

Reserver bus på www.pigerneskro.dk Bustilmelding senest 9. april klokken 14.00 på tlf. 98 54 40 52 PIGERNES KRO, VIBORGLANDEVEJ 56, ONSILD ST., 9500 HOBRO

.

.

e gern s Kro Pi

PÅSKEBAL

derefter alle lørdage og helligdage,

Altid åben for små og store selskaber på bestilling.

Musik: TONIGHT Bus t/r 20 kr - Entré - Musik & dans 2 stk. smørrebrød KUN kr. 160,PÅSKEMENU kun 300,- ingen bus Nørresundby - Aalborg - Vejgård - Støvring Hobro - Fjerritslev - Løgstør - Ranum - Farsø Aars - Ålestrup - Møldrup og mange flere Bordreservation til påskemenu kl. 18.00 98 54 40 52 - se www.pigerneskro.dk

WWW.

Reserver bus på www.pigerneskro.dk Bustilmelding senest 9. april klokken 14.00 på tlf. 98 54 40 52 PIGERNES KRO, VIBORGLANDEVEJ 56, ONSILD ST., 9500 HOBRO

.

.

FISKEGAARDEN .DK

- Så kig ind og se vores store udvalg af nyere brugte biler til skarpe priser.

Se åbningstider på www.fiskegaarden.dk

Torsdag kl. 10-16 Fredag kl. 10-16 Lørdag kl. 10-16 Søndag efter aftale Mandag kl. 10-16

Lørdag d. 11. april kl. 19.30-01.00.

Musik: Jutlandia Bus t/r 20kr - Entré - Musik & dans 2 stk. smørrebrød KUN kr. 160,-

www.pigerneskro.dk

Reserver bus på www.pigerneskro.dk Bustilmelding senest lørdag klokken 14.00 på tlf. 98 54 40 52 PIGERNES KRO, VIBORGLANDEVEJ 56, ONSILD ST., 9500 HOBRO

Bogtryk/ Offset

Tlf. 98 62 17 11

Bilmessen Farsø holder åbent i påsken

Illerisørevej 38 C, Hvalpsund, 9640 Farsø . Tlf. 98 66 14 10 fiskegaarden@fiskegaarden.dk

SINGLEBAL

Nørrresundby - Aalborg - Vejgård Støvring - Hobro - Fjerritslev Løgstør - Ranum - Farsø - Aars Ålestrup - Møldrup og mange flere

Vestvej 9 • 9600 Aars • www.vaautolak.dk

Restauranten åbner skærtorsdag,

Skærtorsdag d. 9. april kl. 19.30-01.00.

e gern s Kro Pi

X SONA

Vi er klar og glæder os til en ny spændende sæson

Lørdag d. 9. april kl. 19.30-01.00.

MC

Trafikskolen Aars A + B Køreskole ApS

Lovpakke • 26 lektioner - Teori • 4 lektioner - Manøvrebane • 13 lektioner - På vej • 5 lektioner - Køreteknik • Leje af MC til prøve

98 62 11 36 - 40 19 32 36 98 66 65 81 - 61 54 31 64

Pris KUN kr. 7.500,-

4 lektioner - Teori 6 lektioner - På vej • Leje af bil til prøve

excl. statsafgift

HOLDSTART: 19. APRIL

Kørekort på kun 5 uger

TRAILER

Pris KUN kr. 3.500,- excl. statsafgift HOLDSTART: 19. APRIL

BIL

Lovpakke • 28 lektioner - Teori • 4 lektioner - Manøvrebane • 16 lektioner - På vej • 4 lektioner - Køreteknik • Leje af bil til prøve

Pris KUN kr. 10.500,excl. statsafgift

HOLDSTART: 26. APRIL

Traktorkørekort • Bilkørekort • Trailerkørekort • Motorcykelkørekort • Taxikørekort www.traÄkskolenaars.dk

Der er kaffe på kanden, påskeæg til dem uden kørekort.

Bilmessen Farsø ønsker alle EN GOD PÅSKE f biler Udstilling a ele påsken. h rs Aa ved Kvickly, 1. april 1 g a rd lø Åben 6 -1 0 1 kl.

Bilmessen Farsø Nørregade 18-20 . 9640 Farsø . Telefon 9863 1600 www.bilmessen.dk

Aars Avis

SIDE 22

6. april 2009

JordbĂŚrvĂŚg pĂĽ terrasse og altan

Andelsbolig Hans Egedes Vej 147 opført i 2000 i Êt plan.

Bestür af stue, køkken, bad, sovevÌrelse, vÌrelse og gang med gulvvarme, dejlig isoleret udestue, ialt 100 m2. Carport, isoleret udhus + lille skur, dejlig forhave og gürdhave med à iser og skÌrver.

Pris 498.000 - Husleje 4.350,Tlf. 98 62 25 02 - 60 62 15 43 - 50 47 49 25

+LPPHUODQG Âą QnU GX VÂĄJHU QRJHW VÂ UOLJW Y $QQH 0DULH 1\PDUN -HQVHQ

6WDWVDXW HMHQGRPVPÂ JOHU YDOXDU

.RQWDNW GLQ ORNDOH HMHQGRPVPÂ JOHU IRU HQ XIRUSOLJWHQGH RJ *5$7,6 VDOJVYXUGHULQJ RJ In IRUHODJW PXOLJKHGHUQH IRU HW SURIHVVLRQHOW VDOJ WLO HQ NRQNXUUHQFHG\JWLJ SULV

ZZZ DQQHPDULHQ\PDUN GN

PDLO#DQQHPDULHQ\PDUN GN

7OI Ä )D[ Ä 0RELO

BOLIG: ForĂĽrsblĂŚsten fejer over landet. Det er koldt, hvor vinden suser, men i lĂŚ pĂĽ terrassen eller altanen mĂŚrker man solens magt. SĂĽ er det plante- og blomstertid, men hvor er der plads?

Med plantevĂŚggene fra Horti Verti er det muligt at udnytte vĂŚgfladerne pĂĽ din terrasse, din altan eller i din gĂĽrdhave. SĂĽ kan du fĂĽ glĂŚden af krydderurternes duft og blomsternes form og farve ind i din hverdag. Ă&#x2026;rets nyhed fra Horti Verti er nogle smĂĽ beslag, som betyder, at man kan anvende urtepotteskjulere sammen med almindelige urtepotter.

Det giver flere muligheder for at vĂŚlge dekorative farver og former til plantevĂŚggen.

Placerer man urtepotteskjulere pĂĽ de nederste pladser, kan man opsamle eventuelle dryp, hvis man kommer til at overvande.

PlantevÌggen kan hÌnges op i et par stropper eller monteres pü vÌggen med beslag, som medfølger.

Det er nu tiden at starte jordbĂŚrplanterne , hvis man vil have en â&#x20AC;?JordbĂŚrvĂŚgâ&#x20AC;? pĂĽ terrassen eller altanen. Der kan vĂŚre 18 urtepotter (1½ liters) i en Flexi-plantevĂŚg.

JordbÌrplanterne indkøbes og omplantes i ganske almindelige urtepotter, som kan vÌre 13 cm høje og 15 cm bredde. Planten placeres i den side af urtepotten, som skal vende ud mod solen.

Man kan fremme udviklingen af planterne og fĂĽ tidlige jordbĂŚr, hvis man laver en â&#x20AC;?lodret drivbĂŚnkâ&#x20AC;?. Man svøber simpelthen plantevĂŚggen ind i klar plastik eller hvid plantedug, som kan fĂŚstnes pĂĽ metalrammen med tøjklemmer.

NĂĽr jordbĂŚrplanterne begynder at blomstre, er det ved at tid at fjerne beskyttelsen. Den â&#x20AC;?lodrette drivbĂŚnkâ&#x20AC;? kan ogsĂĽ give en god start til salat, krydderurter eller blomster.

KĂ&#x2DC;BES

Alt i vinduer og døre til â&#x20AC;?Polskeâ&#x20AC;? priser

Det betaler sig at se efter Danske BOLIGadvokaters logo

Nyere hus eller velbeliggende grund.

Tlf. 98 28 30 01

Vinterpriser og lav valutakurs gør det meget billigt lige nu. Se modeller og priser pü www. Akuna.dk eller ring.

Hurtig levering alt efter mĂĽl! spar 20-30%

Advokatfirmaet

RĂŚkkehus

MĂĽnedens bolig

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C; Møderet for højesteret â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

STENUM Søndergade 22, 9600 Aars Tlf. 98 62 29 11 Fax 98 62 43 20 E-mail: aars@adv-stenum.dk

SOMMERHUS MED PANORAMAUDSIGT Dunhammervej 10 . Gatten Pris: 1.995.000 kr. . Brutto/netto. 12.911/9.591 kr./md.

Bolig: 122 m2 . Rum/vÌr.: 3/2 Ring og hør nÌrmere JS-Ejendomme 2365 0168

KeldgĂĽrdsvej 44 sĂŚlges, evt. udlejes pr. 1. august.

Skal ses. Kun seriøse henvendelser.

Tlf. 40 92 62 00

Ring 70 25 45 61

Bogtryk/ Offset

Tlf. 98 62 17 11

Ă&#x2026;BENT HUS FĂ&#x2020;RDIGT HUS

Ă&#x2026;BENT HUS RĂ&#x2026;HUS

Ved Højen 11, Mariager

Hyldevej 6, Hobro

I 39 ĂĽr har vi bygget kvalitet til Danmarks mĂĽske laveste priser.

NøglefÌrdig pris pr. kvm.

kr. 8.695,-

SkĂŚrtorsdag Hobro kl. 11-13 Mariager kl. 14-16

incl. moms.

Langfredag Hobro kl. 11-13 Mariager kl. 14-16 TYPE 158 A

Et rĂĽhus bestĂĽr af et udvendigt fĂŚrdigt hus incl. fundament, indvendige skillevĂŚgge, fĂŚrdige betongulve, tegninger og beregninger.

RĂĽhus 173 kvm. pris pr. kvm.

kr. 5.447,incl. moms.

TYPE 173 A

Vi bygger nøglefÌrdig og medbyg Vi er som en af de fü - specialist i samarbejde med medbyggere - med andre ord - vi er meget fleksible. Kunden skal have tillid til, at vi med vores mere end 39 ürs erfaring og mere end 1.000 byggede huse, kan løse netop din opgave tilfredsstillende. Vort motto er kvalitet til tiden med fast pris.

Vi fremviser gerne nĂĽr det passer dig - eller rekvirer vort katalog med 20 forskellige forslag.

KHS Huse ApS Hadsundvej 2, 9500 Hobro e-mail: khs-huse@khs-huse.dk

Tlf. 98 52 27 11 www.khs-huse.dk

Aars Avis

6. april 2009

SIDE 23

SUNDHED & VELVĂ&#x2020;RE

Til vores administration i Haverslev søger vi

Â&#x161; # ĂŹJOB ŠU ĂŹ ĂŹÂŤ & 4ILĂ?!UTISMECENTERĂ?.ORDJYLLAND Ă?"Â&#x201C;RNE Ă?OGĂ?5NGDOMSCENTERĂ?

2ANUM Ă?%NĂ?PÂ&#x2019;DAGOGĂ?TILĂ?ETĂ?BARSELSVIKARIATĂ?PkĂ? Ă?TIMERĂ?OMĂ?

UGEN Ă?!NSÂ&#x201C;GNINGSFRISTĂ?DENĂ? Ă?APRILĂ? Ă?KL Ă? Ă?ÂĄĂ?JOBĂ?NR Ă?

"Â&#x201C;RNE Ă?OGĂ?5NGDOMSCENTERĂ?2ANUMĂ?ERĂ?ETĂ?DÂ&#x201C;GNTILBUDĂ?TILĂ? Ă?

BÂ&#x201C;RNĂ?OGĂ?UNGEĂ?IĂ?ALDERENĂ?FRAĂ? ÂĄ Ă?kR Ă?MEDĂ?DIAGNOSEĂ?INDENĂ?FORĂ?

AUTISMESPEKTRET Ă?$ETĂ?PÂ&#x2019;DAGOGISKEĂ?ARBEJDEĂ?TAGERĂ?AFSÂ&#x2019;TĂ?IĂ?

4%!##( MODELLEN Ă?!RBEJDSTIDENĂ?ERĂ?SKIFTENDEĂ?MELLEMĂ?DAGĂ?OGĂ?

AFTENVAGTER +ONTAKT Ă?-ICHELEĂ?/XLADE Ă?TLF Ă? Ă?

Vil du vÌre forpagter af Farsø Busterminal?

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 pĂĽ 98 62 11 18 - 40 53 98 62

Medarbejder

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aà ast-

til bogholderi Hvis du har det godt med at have travlt og har dokumenteret erfaring fra bogholderi, er du mĂĽske en af vore nye medarbejdere.

Nordjyllands TraďŹ kselskab (NT) søger en serviceorienteret forpagter til selvstĂŚndigt at drive kiosk/cafĂŠ og varetage opgaver vedr. busdriften, som billet- og kortsalg, information samt renholdelse af - og opsyn - med busterminalen. Forpagtningen skal overtages snarest muligt.

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

TID TIL PATIENTEN - KVALITET I BEHANDLINGEN â&#x20AC;˘ PROTESER

Registrering af kreditorfakturaer Kreditorbetalinger Bogføring af bilag Kontoafstemninger Intrastat og punktafgifter Interne rapporter

â&#x20AC;˘ BANDAGER â&#x20AC;˘ SPORTSBANDAGER â&#x20AC;˘ KORSETTER â&#x20AC;˘ BRYSTPROTESER â&#x20AC;˘ KOMPRESSIONSSTRĂ&#x2DC;MPER â&#x20AC;˘ FODINDLĂ&#x2020;G â&#x20AC;˘ ORTOPĂ&#x2020;DISK FODTĂ&#x2DC;J M.M.

Hvis du har spørgsmül, er du velkommen til at kontakte bogholderileder Jane Jepsen tlf.: 96723113.

Skriftlig ansøgning med angivelse af forventet lønniveau vedlagt relevante bilag bedes sendt senest 24.04.09 til: ALDI Haverslev KS Industriparken 25 ¡ 9610 Nørager Att.: Bogholderileder Jane Jepsen

- at du er servicemindet og har lyst til at vĂŚre selvstĂŚndig.

- at du har interesse for kollektiv traďŹ k og kendskab til detailhandel/cafĂŠdrift.

- at kiosk og busterminal er ĂĽben i min. 55 timer pr. uge, dvs. mandag til fredag fra 6.30 til 17.30.

- at ventesalen og toiletter er übne alle dage fra første til sidste bus.

- at du har startkapital til varelager og delvis til cafĂŠog kioskinventar.

NT tilbyder - lokaler til kiosk- og cafĂŠdrift.

- et ĂĽrligt vederlag for varetagelse af opgaver vedr. busdriften samt provision for salg af klippekort.

- mulighed for ferielukning i 2 uger i skolernes sommerferie.

Yderligere oplysninger og materiale kan fĂĽs hos Per Mathiesen pĂĽ telefon 99 34 11 90. Skriftlig ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskĂŚftigelse mrk. â&#x20AC;&#x153;Farsø Busterminalâ&#x20AC;? skal vĂŚre NT i hĂŚnde senest den 15. april 2009. Du kan enten sende ansøgningen via mail til pma@NTmail.dk eller pr. brev til nedenstĂĽende adresse.

TIL LEJE

Nordjyllands TraďŹ kselskab Att.: Per Mathiesen John F. Kennedysplads 1R, 9000 Aalborg

www.NordjyllandsTraďŹ kselskab.dk

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11 TIL LEJE

Hornum

Hus udlejes

Dejlig 3-vĂŚr. lejlighed, pr. md. 3.200,- + forbrug, indskud 9.600,-.

Tlf. 98 62 12 70/ 22 71 12 70

i Aars by, 97 m2, m. have.

Mdl. leje 5.600,-. Indskud 3 mdr.s husleje, ingen dyr.

Tlf. 40 76 21 26

Til leje Haverslev Lejlighed i stueplan, 110 m2, 4 vĂŚr. Nyrenoveret overalt m. gulvvarme, klinker, trĂŚgulve overalt. Leje pr. md. 5.000,- + forbrug.

Indskud 15.000,-.

Henvendelse: Tlf. 40 68 48 10

KIRKEGADE 2 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk

Tinghøjvej 6, 9600 Aars www.aarsterapi.dk

BO GODT

SUNDHED & VELVĂ&#x2020;RE

Telefon 9867 6021 eller 2176 4695

Udlejes i Aars Tingvej. Dejligt hus pü 170 m2 fordelt pü 2 etager. God indretning med 2 vÌr., 1 badevÌr. + 1 gÌstetoilet, stort sovevÌr., køkken/ alrum og stor stue, hvorfra der er udgang til udestue.

Garage og lille have. Leje pr. md. 5.900,- + forbrug.

Dep. 3 mdr.s husleje.

Tlf. 30 66 61 90 efter kl. 16.00

SUNDHED & VELVĂ&#x2020;RE

Aut. af sundhedsstyrelsen

HUSK FRIT LEVERANDĂ&#x2DC;RVALG

INGER NIELSEN, fysioterapeut, akupunktør Tlf. 29 44 88 18

Det er godt at

Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

Billig i RANUM

Konsultation efter aftale Messevej 2 . 9600 Aars . Tlf. 86 43 21 47

PETER NIELSEN, psykologi, fysioterapeut Tlf. 21 67 06 62

AARS BOLIGFORENING

Lejligheder og vĂŚr. fra kr. 1.440 pr. md. alt incl.

Overnatning pĂĽ motel/ ferielejlighed fra kr. 85,-

OrtopĂŚdiske bandagerier/skomagerier

Psykologisk rĂĽdgivning Fysioterapi Craniosacral terapi Akupunktur

NT forventer

www.sitecenter.dk/meldgaardboligudlejning

ninger - IndlÌg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Ogsü udebehandling - Sygesikringsoverenskomst.

Tilskud fra Danmark

Du vil indgĂĽ i et team pĂĽ 6 personer, som bl.a. varetager:

(Genopslag)

Ă&#x2DC;rnevang 3A, 9600 Aars Telefon 98 62 30 44

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard BlĂŚrevej 2, 9600 Aars

Vi tilbyder: â&#x20AC;˘ En stabil arbejdsplads â&#x20AC;˘ 30-37 timer / uge i flextidsordning â&#x20AC;˘ Løn efter kvalifikationer inkl. pension â&#x20AC;˘ En grundig oplĂŚring

((( # &

Ideelt til ĂŚldre mennesker

Klinik for fodterapi

TandlÌge Poul A. Bøgh ApS Himmerlandsgade 11 . 9600 Aars

Telefon 98 62 10 12 Telefax 98 62 32 77 Konsultation efter aftale

IMPLANTATBEHANDLING

Bogtryk/ Offset

Tlf. 98 62 17 11 BLANDEDE

GRĂ&#x2020;S NYANLĂ&#x2020;GNING/ OMLĂ&#x2020;GNING AF GRĂ&#x2020;SPLĂ&#x2020;NER

RASK SERVICE Tlf. 4015 2871 www.raskservice.dk

BLANDEDE

FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-ďŹ lm * tryk pĂĽ trøjer Aars Bogtryk & Offset Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

ad modum BrĂĽnemark

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen & Helle Viborg Bymidten 1 9600 Aars Udebehandling efter aftale.

Tlf. 96 98 01 01

KLOAKSERVICE Slamsugning og højtryksspuling af kloak og drÌn.

TV inspektion af kloak.

AARS KLOAKSERVICE OG MASKINSTATION LĂ&#x2DC;GSTĂ&#x2DC;RVEJ 76 - AARS - TLF. 98 62 20 18 BILTLF. 21 20 08 55

Tilskud fra Danmark Overenskomst med sygesikringen

KLINISK TANDTEKNIKER Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars

Tlf. 98 62 13 40 TrĂŚffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

ApS /ÂĽQNrYKZ]LQ 3ÂĽNZ[ÂĽY Â&#x2039; ^^^ ]OT\ KR

;LSLMVU

UDLEJNING TeleskoplÌsser med drejbar kurv og 220 volt generator. Kan rÌkke 17 meter og løfte 4 tons.

Henvendelse: I/S Mikkelsen â&#x20AC;˘ 4034 2010

Aars Avis

SIDE 24

KØB OG SALG

Brænde og haveÁis Frit leveret i Vesthimmerlands Kommune. Brænde i 25 kg netsække - kløvet, tørret og klar til brug. Småskåret træÁis - egnet til havebrug - leveres i 100 liters sække. 45 kr./sæk. Kontakt 40 20 32 26 eller 23 30 16 06.

Bakkely@skov.mail.dk

NEVE EDB Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve Salg og service af computere, netværk, printere, udstyr og programmer.

Fax: 98 62 51 69

Telefon 98 62 51 15

KartoÁer

Bil: 21 24 35 77

Kogefaste Bintje sælges.

EVAGAARD Vandværksvej 10, Hornum Tlf. 98 66 10 45

Stort loppemarked Lørdag den 11. april kl. 10-15 Svenstrupvej 5, Aars (ml. Blære og Aars) Alt fra møbler til nips.

Ydre Missions Genbrugsbutik, Himmerlandsgade 97, modtager alt brugbart- sælger det videre for at hjælpe. TAK. Tlf. 98 62 10 82

Kirkens Korshær

Landsdelens bedste

LOPPEMARKED finder du i

HIMMERLANDS AVISERNE

Genbrugsbutik Nørager Dødsboer afhentes Tlf. 98 55 20 90

6. april 2009 Sælges: Sommerdæk, 2 stk., 195/50-15, 6-7 mm mønster, 200 kr. Bilrevyen 2009, 100 kr.

Afhentes i Støvring/Aalborg.

Tlf. 61 71 18 69 Sælges: Sofabord i eg. Vaskemaskine, øko-model med 1400 o/m. Tørretumbler. Opvaskemaskine. Køleskab med frys.

Skrivebord i ask.

Tlf. 40 94 30 97 Sælges: Elscooter Calypso De Luxe, rød, velholdt, kan skilles ad, kan være i alm. bil. Pris 10.000 kr.

Tlf. 24 81 31 84 Sælges: Fortelt, Isaella/Ambassador 2504. A - mål 580. Veholdt med gardiner og gulvtæppe. Pris 3000 kr. Hestevogn/fjedervogn, 2000 kr. B6 eternit tagplader, grå. Ca. 400 stk. 15 kr. pr. stk.

Tlf. 98 38 57 96

Købes: Dødsboer, flytteboer, finere indbo, møbler, malerier, tæpper, lamper, ure, spejle, porcelæn, glas, fajance, figurer, sølv, guld, samlinger, nips, småting.

Toppris betales kontant.

Tlf. 21 64 80 90 Sælges: Plænetraktor fra kr.

650,-. El-scootere kr. 2800,-. Motionscykel kr. 175,-. Brændekløver ny kr. 1200,-. Gerne bytte.

Tlf. 30 51 52 51 Sælges: Alt i glas, nyt som gammel.

Tlf. 98 57 21 45 Sælges: Dværghøns, agerhønefarvede Wyandot og sorte Orpington og rugeæg af disse, også senere i sommer, så gem tlf. nr.

Tlf. 98 33 14 40

Sælges: Blågran, 40-80 cm. 50 kr. 3 stk. 120 kr. Øster Hornum.

Tlf. 30 22 14 77

Åben daglig 13.00-17.00 Lørdag åben 10.00-12.00 AARS AVIS

KØBES

Gl. jern og biler købes/ afhentes! Biler afmeldt efter 1/7-00 + reg.attest købes!

Biler uden papir afhentes gratis!

SVEND HANSEN PRODUKTHANDEL Tlf. 9823 8823 - 4028 6189

Mission Afrika Genbrug, Kirketerp Tlf. butik 98 38 73 50 Åbent: torsd.-fred. 13-17. Lørd. 10-14 Brugbare møbler m.v. modtages/afhentes.

Aflevering kan ske i åbningstiden.

Afhentning: Tlf. 98 37 82 90 - 98 62 20 92

Antik-loppe

2000 kvm. stopfyldt. Alt skal sælges. Åben hver torsdag, fredag, lørdag kl. 11-17 Ouevej 5 - 9500 Hobro. Tlf. 22 17 63 44 www.jgt.dk

Gammelt jern købes • Større mængder købes • Mindre mængder og biler afhentes.

• Metaller købes.

• Biler afmeldt efter 1/7-2000 købes.

Svend Hansen - Tlf. 9823 8823-4028 6189

JERN KØBES

God pris gives. Hurtig afhentning.

Nedskæring udføres. Skrotbiler købes.

J.S. Handel v/Jimmi Skjærbæk Tlf. 60 65 32 34

Hent selv Flis lille trailer 250 kr stor trailer 400 kr Bark 300 kr 450 kr Sand 100 kr 150 kr Støbesand 150 kr 200 kr Støbegrus 200 kr 300 kr Spagnum 250 kr 400 kr Granit sort 500 kg 325 kr 1000 kg 575 kr Granit grå 500 kg 300 kr 1000 kg 550 kr Tørveprodukter - se www.dantorv.dk Åben efter aftale.

Ring for tilbud på større mængder, levering og evt. udlægning med kran.

Dantørv, Svoldrupvej 165, Østrup, 9600 Aars Tlf. 22 20 94 80 post@dantorv.dk

FARSØ AVIS FOLKEBLADET STØVRING HADSUND FOLKEBLAD NIBE AVIS VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD ØSTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

Sælges: Bøgetræskøkken m/laminatbordplade. Hane, køkkenvask + 12 elementer. Stålemhætte mrk.

Blomberg, 2 år. Nyere tophængt vindue, thermo, god stand.

Tlf.: 98 66 42 08 Sælges: Rundt skiferbord, diameter 1 m, understel: Bøg.

Tlf.98 62 16 26 / 23 30 06 26 Sælges: Brænde. Bøg fra 295 kr. pr. m. Gran fra 190 kr. pr. m. Palletårn, 2,1 m, fra 1000 kr. Kan evt. leveres.

Tlf. 98 65 43 41 / 21 26 43 30 Sælges: Harmonika. Forstærker 750 W. Rumklang. 2 højttalere.

Guitarforstærker. Mikrofon. Stereo Casette. Kom og giv et bud.

Tlf. 98 68 63 54 Sælges: Vippevinduer, fyrretræ, 2 lags. Bredde 78 cm, højde 140 cm. 3 stk. 400 kr. pr. stk.

Emhætte, rustfri stål 400 kr.

Bondehusvinduer fl. størrelser.

Tlf. 61 74 64 33 Sælges: Stort Invita køkken, cremefarvede låger og skuffer med kirsebærkant, incl. 2 glasskabe, incl. bordplade, rustfri Blacovask 4000,- kr.

Tlf. 61 74 64 33

Sælges: AEG opvaskemaskine front rustfri stål 600 kr. Blomberg indbygningsovn, sort glaslåge 1000 kr. Blomberg keramisk kogeplade 600 kr. Fyldningsdøre, ludbehandlet fyrretræ, bredde 88,5 cm, højde 205 cm, 5 stk. 300 kr. pr. stk.

Tlf. 61 74 64 33 Sælges: 1 stk. galakse knallert, 30. 1 stk. hestetrailer ”Brenderup Favorit exclusive” Tlf. 23 60 18 20 Sælges: Søde hundehvalpe! Mor: Labrador, far: Ukendt. Salgsklare uge 15. Ormekur. Kom og se hvalpene! Pris kr. 800.

Tlf. 20 99 63 35 Sælges: 3-tårnet sølvbestik fra Cohr. ”Dobbelriflet” sølvbestik bestående af kaffeskeer, kagegafler, dessertskeer, suppeskeer, serveringsbestik osv.

Velholdt.

Tlf. 21 58 00 24

:¤SNLZ! -YP[Z[rLUKL IHKL RHY TLK MYVU[WSHKL O]PK TrS _ JT WLYMLR[ Z[HUK RY ;SM

Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!

LOPPEMARKED

Indryk en loppemarkedsannonce og kom ud til 101.262 husstande!

til 101.262 husstande

Annoncen sendes til:

20 ord for 50 kr.

HIMMERLANDS AVISERNE

Annoncen må fylde op til 20 ord!

Er der over 20 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce - også med max. 20 ord.

BETALING: Kontant ved levering af annoncen Annoncer til loppemarkedet kan ikke indtelefoneres!

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senestMrk.:fredag kl. 9.00 »Loppemarked« Betaling vedlagt:

❑ Kontant ❑ Check ANNONCETEKST: ❑ Sælges ❑ Købes ❑ Byttes ❑ Gives væk

Telefon:

Afsenders navn og adresse: