Til samtlige husstande
Løgstør Avis Muslingebyens lokalavis
100. årgang - Nr. 34
UGE
ONSDAG 19. August 2026
www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Aars · Hornum · Haubro · Vegger · Haverslev · Binderup · Nørager · Sønderup · Suldrup · Farsø · Østrup · Aalestrup
Nu er der planer om et nyt motel i Aars
Ejendom i Himmerlandsparken udset til formålet Af Thorkil Christensen AARS: En lokal investorgruppe arbejder med planer om et motel i Aars. Gruppen har udset sig ejendommen Himmerlandsparken 3 til formålet og undersøger lige nu mulighederne hos kommunen for at indrette den til motel i øverste etage og lager/depot i underetagen. For at det kan lade sig gøre skal der udarbejdes et kommuneplantillæg med en ny kommuneplanramme.
Kommuneplantillæg Byrådets økonomiudvalg skal beslutte om arbejdet med udarbejdelse af kom-
Ejendommen ejes af selskabet Kimbrer Holding ApS og er sat til salg eller leje. Det har ikke inden redaktionens slutning været muligt at få oplyst, hvem der udgør den gruppe, som arbejder med planerne for et nyt overnatningssted. Bygningen som oprindelig blev opført til kantine for personalet på Danish Crowns daværende slagteri i Aars er siden bygget om og indrettet til kontorformål. Senest for rådgivningsvirksomheden Velas.
Plads til deptrum
Ejendommen Himmerlandsparken 3 som i øjeblikket er til salg eller leje, kan måske blive til motel.
muneplantillægget skal igangsættes. Det sker på torsdag. I indstillingen står
der hotel, men Aars Avis erfarer, at der er tale om et motel.
Planen er at indrette stuetagen til et antal motelværelser, som f. eks. kan benyttes af besøgende i Messecenter Vesthimmerland, til deltagere i idrætsstævner og andre arrangementer i området, samt til cyklende og vandrende turister på Hærvejsruten lige uden for døren.
Underetagen ønskes indrettet til mindre depotrum, som kan udlejes til private og virksomheder. I indstillingen til økonomiudvalget vurderer forvaltningen, at projektet ikke medfører væsentlige fysiske ændringer af området, og at der derfor ikke er behov for udarbejdelse af en lokalplan. Som et led i planarbejdet skal der dog gennemføres en screening efter Miljøvurderingsloven med henblik på at afklare, om planforslaget kan forventes at få væsentlig indvirkning på miljøet. For et par år siden blev der lavet en undersøgelse omkring behovet for mere hotelkapacitet i Aars. Resultatet er aldrig blevet offentliggjort, men Aars Avis erfarer, at det ikke er personkredsen bag undersøgelsen, som nu arbejder med motelplanerne i Himmerlandsparken.
Løssalg: 5,00 kr.
Side 12
Løgstør-kor sang til VM
Side 11
Sjælden knallert på tur i Løgstør
Ny privatkunderådgiver i Aars
Jeg er skiftet til Sparekassen Danmark Vil du med? For Kristian begynder god rådgivning med at forstå, hvad der er vigtigt for dig. Sammen finder I en løsning, der gi’r mening for dig. Det er sund fornuft. Kristian, Aars, T 8671 0109
SIDE 2
Ugens portræt
Bryllup - egnens lokalavis siden 1927
Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Web redaktør: Louise Christensen lc@aarsavis.dk Oplag: 19.234
Runde fødselsdage
I redaktionen:
Ture Damtoft redaktion@aarsavis.dk
Annoncemodtagelse:
85
Åbningstider: Mandag - torsdag kl. 8.00 - 16.00. Fredag kl. 8.00 - 15.00
80
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11, mail: annonce@aarsavis.dk
Har De ikke modtaget avisen senest torsdag kl. 19? Henv. bedes rettet til Aars Avis’ distributør Nordjyske Distribution på mail til reklamation@dnmh.dk eller udfyld den elektroniske formular på ligeher.nu/reklamation Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.
Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt
AARS BEGRAVELSESFORRETNING
BEDEMAND BIRGITTE LANDRY Tryghed, tillid og 40 års erfaring. Træf os personligt, døgnet rundt
Tlf. 70 20 41 41
Kirsten Sørensen, Vestre Boulevard 20, Aars, tirsdag, 25. august. Ane Marie Mogensen, Blærevej 76, Aars, fredag, 21. august.
80
Aage Pedersen, Keldgårdvej 68, Aars, onsdag, 26. august.
75
Bjarne Larsen, Stenildvadparken 30, Aars, torsdag, 20. august.
75
Gert Kops, Hans Egedes Vej 151 H, Aars, mandag, 24. august.
70
Jørgen Sørensen, Stenildhøjvej 50 C, Aars, lørdag, 22. august.
70
Leif Ervolder, Jelsevej 349A, Højslev, tidligere Aars, lørdag, 22. august.
Torben Rask
Isa Ejdrup
Birgitte Landry
Claus Landry
Lørdag, 22. august vies i Aars Kirke: Maria Ditte Worsøe, Aars, datter af Helle og Karsten Worsøe, Aars, og Christian Østergaard Sjælland, Aars, søn af Dorthe Østergaard Sjælland og Niels Sjælland, Snedsted/Thisted.
Nygifte Anja Rønnov Andersen, datter af Irene og Jens Rønnov Andersen, Hørmested, og Joakim Johansen, søn af Anni og Bjarne Johansen, Blære, blev 8. august viet i Blære Kirke.
Karsten Svendsen
Himmerlandsgade 26 • 9600 Aars • www.hanslandry.dk
Marked hos Lions Aars AARS: Lørdag, 22. august er der igen aktivitet i Lions’ loppehus ved Industrivej i Aars. Klubben havde et velbesøgt loppemarked 1. august og
v/ Ditte Immersen Dalgaard
håber, at mange finder vej igen 22. august. Siden sidst er der kommet mange nye genbrugseffekter på hylderne, og når de besøgende gør en god handel, er de samtidig med til at skabe midler til Lions’ videre arbejde.
Fald i antallet af indbrud i Tlf. hele døgnet: 98 63 13 24 eller 98 64 18 69 Vesthimmerland www.farsobegravelse.dk
.
Vesthimmerlands og Farsø Begravelse Røjbækvej 66 9640 Farsø E-mail: info@farsobegravelse.dk
Mærkedage i Aars Avis Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11. Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.
VESTHIMMERLAND: Antallet af anmeldte indbrud er steget markant i Region Nordjylland, viser nye tal fra Danmarks Statistik. Men i Vesthimmerland har der været et fald. I årets andet kvartal blev der anmeldt 186 indbrud i Region Nordjylland mod 144 i samme periode sidste år. Det svarer til en stigning på 29,2 procent i regionen mod 15,7 pct. på landsplan. Bag de regionale tal gemmer der sig dog store kommunale forskelle. I Aalborg Kommune er antallet mere end fordoblet
Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.
fra 46 til 94 anmeldelser, svarende til en stigning på 104,3 procent og 48 flere indbrud end året før. Også Rebild Kommune oplevede en markant stigning med 71,4 procent, men i Vesthimmerlands Kommune har der været et fald på 36,4 pct. Antallet af indbrud var i forvejen lavt med 11 anmeldte i andet kvartal sidste år, og i år faldt det til syv anmeldelser.
Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11
19. AUGUST 2026
Rikke blev Årets Borger i Haverslev Der var spænding til det sidste, da “Årets Haverslev Borger” skulle kåres ved byfestens familieaften i Haverslev i fredags. Tre lokale ildsjæle var indstillet, og efter afstemning faldt valget på Rikke Bach Rasmussen, Hvidkildevej 11, Mejlby, som i en årrække har ydet en stor frivillig indsats i og for Haverslev. Rikke Bach Rasmussen, 45 år, blev født og voksede op i Ravnkilde, men har også boet i Haverslev inden hun for 13 år siden flyttede på landet og etablerede sig i en tidligere landejendom på Hvidkildevej 11. Hun lever livet som single, er mor til to fodboldinteresserede drenge, og er en engageret nøgleperson i foreningslivet i Haverslev. Ikke mindst arbejdet i borgerforeningen har Rikke Bach Rasmussens store interesse. Her varetager hun jobbet som sekretær og kasserer, og har været aktiv med det i de seneste 10 år. Hun er også børnetræner i Mejlby/Haverslev KFUMs Idrætsforening og i Haverslev Idrætsforening. Her medvirker hun til at skabe gode fællesskaber. Det fortælles om Rikke Bach Rasmussn, at hun kan få det usandsynlige til at lykkes når hun koordinerer opgaver og holder styr på logistik. Hun er endvidere håndboldspillernes “madmor” når der skal leveres forplejning til større arrangementer, f. eks. strandhåndbold og træningssamlinger. Rikke Bach Rasmussen møder andre mennesker med varme, humor
I fængsel for at være chauffør VESTHIMMERLAND: En 40-årig mand fra Himmerland er ved Retten i Aalborg idømt fængsel i to år og ni måneder, først
Abonnementspris: 900,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition
Rikke Bach Rasmussen Årets Haverslev Borger.
og overskud, og som det blev nævnt i indstillingen til prisen: Hun gør det lettere og sjovere, at være en del af Haverslevs aktive foreningsliv. Rikke Bach Rasmussen bliver rost fra mange sider, bl. a. fordi hun gør noget for trivsel og sammenhold - og uden at bringe sig selv i et særligt fokus. Titlen “Årets Haverslev Borger” er et flot lokalt skulderklap for en stor indsats for andre. Som barn gik Rikke Bach Rasmussen i skole i Ravnkilde, men skiftede så til Sortebakkeskolen. Derefter blev hun uddannet indenfor økonomi, men valgte så en helt anden løbebane. Hun fik job på kontoret hos Aldi Vest’ centrallager i Haverslev, men da lageret blev nedlagt søgte hun andre græsgange og kom til Scandibyg A/S i Løgstør, hvor hun i dag er teamleder for lager og logistik.
og fremmest for over nogle få hundrede meter at have ageret chauffør for en person, der medbragte godt et kilo kokain. Manden er den sjette person, der er dømt i sagskomplekset, hvor der i alt er blevet udmålt fængsel i 20 år og 9 måneder.
Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 25 17 70 65 E-mail: kimabol13@gmail.com
19. AUGUST 2026
Rettidig omhu Af Thorkil Christensen, redaktør Det var på mange måder en glædelig nyhed, der kom fra Vesthimmerlands Kommune forleden. I de kommende fire år vil kommunen spendere 250.000 kr. årligt - en rund million kroner i alt - på yderligere udvikling i landdistrikterne. Det skal ske ud fra devisen om, at når dagligvarebutikker og lokale erhverv styrkes, så opstår der fællesskaber, som er med til at gøre landdistrikterne til mere attraktive steder at bo og besøge. Initiativet kommer lige i hælene på det nye bosætningsudvalg i Vesthimmerlands Kommune, der skal fungere i to år, og er sammensat bredt af borgere og politikere. Vi vil påstå, at det er rettidig omhu, at hesten bliver sadlet op nu. Byrådet viser med disse initiativer tydeligt, at kommunen vil lægge sig i selen for at gøre noget, der kan bringe befolkningstallet op - og som samtidig kan medvirke til at bremse op for affolkning fra land til by. Det har der været nok af i de seneste 25 til 30 år. Det nye initiativ skal bl. a. føre til øget aktivitet ved dagligvarebutikker på landet, gennem arrangementer, der synliggør områdernes muligheder. Det er en god idé - for bliver det gjort rigtigt, kan disse events også tiltrække turister fra sommerhusområderne - turister, som kan lægge deres handel i de små butikker og dermed bidrage til landbutikkernes overlevelse. Men kommunen kan også gøre meget selv. For nogle år siden blev der brugt millioner af kroner på at sende alle mulige kommunale opgaver i udbud. Det medførte, at mange lokale erhvervsdrivende mistede omsætning, fordi ordren gik udenbys. Det blev måske i første omgang lidt billigere for kommunen, men fleksibiliteten forsvandt, og resultatet blev i sidste ende ofte dyrere. De eneste, der tjente på den manøvre, var de konsulenter, som havde overbevist kommunen om, at udbud var vejen frem til en bedre økonomi. Vesthimmerlands Kommune må også huske at købe ind lokalt! Planen med at investere i handelsliv og fællesskab skal gerne ende ud i blivende netværk eller måske en selvstændig handelsforening for landdistrikterne allerede fra næste år. Der skal ansættes en midlertidig konsulent på deltid til at knytte tråde og “kaste bolde i luften”, som kan sætte gang i nye initiativer, f. eks. omkring den lokale dagligvarebutik, som også er et mødested i det daglige. Nye initiativer med små events behøver ikke koste alverden, og kan give overraskende resultater, men det er vigtigt at få fortalt op til, at der skal ske noget. Det kræver markedsføring, f. eks. med en annonce i ny og næ i den lokale ugeavis, som også er med til at danne fællesskaber, samler tråde, holder gang i nærdemokratiet og er lige så hårdt ramt af udviklingen som eksempelvis dagligvarebutikkerne.
Vesthimmerlands provsti
afholder offentlig Budgetsamråd Onsdag den 2. september kl. 19.00 - 21.00 i Løgstør Sognehus, Østergade 10A, 9670 Løgstør. Med venlig hilsen Vesthimmerlands Provsti
www.aarsfrikirke.dk
SIDE 3
BEKENDTGØRELSER Vores elskede søn, bror, husbond og far
Thomas Rohde Hallstein [ 21. juli 1969 ] 24. juli 2026 Evigt savnet - altid i vores hjerter På familiens vegne
Solvejg, Majken, Camilla, Alexander og Christoffer Bisættelsen har fundet sted
Hjertemotion i Aars starter igen efter sommerferien
Onsdag den 19. august Vor elskede Mor, Farmor, Svigermor, og Momme
Jytte Broust * 6. juli 1943 ✝ 11. august 2026 er stille sovet ind Dit hjerte er stille. Men din kærlighed vil altid leve videre i vores hjerter. Tak for Alt. Du vil for altid være elsket og savnet.
Marianne og Robert Laura og Emma Bisættelsen finder sted fra Hjortdal Kirke onsdag den 19. august kl. 11.00
i Fysio Danmark, Messevej 2. Her er 3 hold: Kl. 8.30 eller kl. 13.00 eller kl. 14.30. Vi træner 16 gange til en pris af kr. 650,Nye deltagere er velkomne. Kom og vær med til en gratis prøvegang og se om det er noget for dig!! For yderligere info: Helen Schøning, tlf. 2140 4891.
AARS
Inviterer til
GRILLFEST
onsdag 26. august kl. 17.30–20.30 i Aktivitetscenteret, Bymidten 15, Aars
Vores kære mor, svigermor, mormor, farmor og oldemor
Aase Jakobsen * 11. januar 1933 har fået fred Suldrup, den 17. august 2026
Kjeld og Kaja Hanne og Bertil Gert og Jane Bent og Anja Børnebørn og oldebørn
Vi mødes til hyggeligt samvær og grillmad fra ”Kimbrer Kroen” og til Orlas musik. Tilmelding ONLINE via: Ældresagen.dk/aars fra torsdag den 20. august kl. 9.00 til mandag den 24. august kl. 15.00 Pris medlemmer: 200 kr. (Ikke-medl. 250 kr.) Ekskl. drikkevarer. Kontakt evt. Kirsten Mark Nielsen 29 67 34 79.
Venlig hilsen Ældre Sagen, Aars
Bisættelsen finder sted fra Suldrup Kirke fredag den 21. august kl. 11.00
TAK EFTER DØDSFALD
Tak
for deltagelse, blomster, kranse, samt donation til Folkekirkens Nødhjælp ved
Bodil Dahl Jensens
begravelse den 15. august 2026 Stor tak til hjemmeplejen for kærlig og palliativ behandling. Tak til pastor Lone Dolmer for en smuk tale i kirken. Jørgen Jensen
Nordjysk Faldskærmsklub har øget aktivitet I weekenden 24.-27. september 2026 vil Nordjysk Faldskærmsklub have øget aktivitet. Dette skyldes, at vi afholder et større stævne end normalt. Folk er meget velkomne til at kigge forbi. Vi har altid kaffe på kanden og fortæller gerne om vores forening.
Fyraftenssang i Hornum sognehus Vi vil gerne prøve et nyt tiltag i Hornum i dette efterår Vi inviterer til en times fyraftenssang på udvalgte onsdage fra kl. 17.00 - 18.00. Det foregår i sognehuset og vi vil synge efter Højskolesangbogen. Programmet er meget enkelt: Alle er velkomne til at foreslå sange og så vil vi synge løs i en time, hvorefter vi går hver til sit. Astrid, kirkens organist, vil stå for arrangementet. Det foregår på følgende datoer: Onsdag den 26. august og onsdag den 28. oktober Vel mødt
BLIV SET I AVISEN! Ring på 98 62 17 11 og få din annonce med i Aars Avis
– når det skal være lokalt!
SIDE 4
BEKENDTGØRELSER
Succesen fortsætter i Aars:
Videnskabsklub åbner igen Af Ture Damtoft
Vilsted Sø fejrer 20-års jubilæum Tag hele familien med på opdagelse i vandkanten sammen med naturvejleder fra Naturstyrelsen, Lars Wachmann, og Naturekspeditionens naturvejleder, Karin Winther. Der er masser af mikroskopisk liv i Vilsted Sø, og alle har mulighed for at blive klogere på det. Det sker 22. august kl. 11-13.
Ordinært byrådsmøde Torsdag den 27. august kl. 16.00 på Rådhuset i Aars Byrådets møder er offentlige, så interesserede er velkomne til at deltage i det månedlige møde. Det foregår i Byrådssalen på Rådhuset i Aars, Vestre Boulevard 7, 9600 Aars. Dagsordener og referater kan findes på bibliotekerne og på www.vesthimmerland.dk/dagsorden Du kan se byrådsmøderne direkte på webtv på www.vesthimmerland. dk/webtv. Her kan du også se eller gense møderne, når det passer dig. Du har også mulighed for at se byrådsmøderne direkte på Facebook på kommunens Facebook-profil på www.facebook.com/vesthimmerlandskommune
Spørgetid Forud for byrådets møder holdes offentlig spørgetid i indtil 30 minutter. Spørgsmål skal være byrådet i hænde senest kl. 12.00 dagen før byrådsmødet. Regler for spørgetid kan også ses på www.vesthimmerland.dk/spoergetid PER BACH LAURSEN BORGMESTER
19. AUGUST 2026
AARS: Efter to år med fuldt hus vender Videnskabsklubben nu tilbage til Vesthimmerlands Gymnasium i Aars. I år udvides tilbuddet til to hold, så endnu flere børn fra hele kommunen kan få en plads, når tilmeldingen åbner i slutningen af august. Videnskabsklubben er for børn i 4.-7., som igen gå til videnskab i fritiden på Vesthimmerlands Gymnasium, hvor de over syv uger bliver en del af små hold med fokus på eksperimenter, opdagelser og naturvidenskabelig nysgerrighed. Sidste år var pladserne revet væk på få timer, og derfor er kapaciteten blevet fordoblet. Vicerektor Ralf Leimbeck fra Vesthimmerlands Gymnasium glæder sig over, at tilbuddet nu kan rumme flere børn. - Vi har kørt det to gange, og begge gange har der været fuld optagelse. Sidste år kunne vi se, at det ene hold var udsolgt på få timer. Det er lykkedes at finde flere af vores elever, der har lyst til at være seniormentorer, så vi i år kan tilbyde to hold med 12 elever på hver, siger
Vesthimmerlands Gymnasium har udvidet til to hold, når der igen er undervisning i “Videnskabsklubben” i efteråret.
Ralf Leimbeck. De frivillige gymnasieelever fungerer som mentorer for de såkaldte miniforskere og står for undervisningen, som er udviklet af forskere fra danske universiteter. Undervisningen adskiller sig fra den almindelige skoledag ved at være praktisk og eksperimenterende. Børnene arbejder blandt andet med at undersøge jordprøver, aldersbestemme knogler og udforske fysikkens verden gennem forsøg med massefylde og varmeledning. - Det er meget hands-on. Børnene får lov til selv at eksperimentere og undersøge, hvordan verden hænger sammen. Det er netop det, der gør det så spændende, siger vicerektoren.
Samtidig får gymnasieeleverne værdifuld erfaring med at formidle faglig viden. - Folkeskoleeleverne har været rigtig glade for det, og vores egne gymnasieelever, som har været mentorer, har også haft så gode oplevelser, at nogle af dem har valgt at være med igen. De bliver bedre til at stå foran andre og forklare faglige emner. Det giver dem mod og styrker deres egne formidlingsevner, hvilket de også kan bruge i deres egen undervisning, siger Ralf Leimbeck. Videnskabsklubben er et landsdækkende, gratis fritidstilbud, som i år er udvidet fra 120 til 188 klubber på 96 gymnasier i Danmark og på Færøerne. Målet er at give børn et fællesskab, hvor nysgerrighed er i centrum uden karakterer og konkurrence. For Vesthimmerlands Gymnasium handler samarbejdet også om at åbne døren til naturvidenskaben for kommunens børn. - Vi får udbredt interessen og kendskabet til naturvidenskab, så nogle af eleverne måske får lyst til at vælge den retning, når de en dag skal på gymnasiet, siger Ralf Leimbeck.
Lørdag den 22. august 2026 Kl. 08.30 | Multihallen ved Overlade Friskole
Biografpremiere: Nøjsomheden i BIO Aalestrup Oplev filmatiseringen af Stine Askovs anmelderroste roman, Nøjsomheden, i BIO Aalestrup. Inden filmen holder bibliotekar Karin Holt et kort oplæg om bogen bag filmen. Billetter kan købes til 80 kroner på bio-aalestrup.dk. Det sker 27. august kl. 19-21.
Børn og sorg: Når livet forandrer sig Forældrebestyrelsen for Den Kommunale.Dagpleje inviterer til gratis foredrag under titlen ”Børn og sorg: Når livet forandrer sig” ved sorgvejleder Heidi Larsen. Hvordan oplever små børn sorg og tab, og hvordan støtter vi dem bedst? Det sker 17. september kl. 19-20.30 på HEG i Aars Læs mere på: vesthimmerland.dk/sorg
Morgenkaffe og kl. 9.00 jubilæumstale ved Vesthimmerlands borgmester Per Bach Laursen. Udstilling af malerier af Jørn Bjerge, fotos af Bent Mosegaard Kristensen samt Overlade Lokalhistorie.
Kl. 11.00 | Vilsted Havn
Oplev naturen på og ved Vilsted Sø. Fisketur på søen, fugletur og krible-krable-aktiviteter med kyndige naturvejledere fra Naturstyrelsen og Karin Winther fra Vesthimmerlands Kommune. Der vil være musikalsk underholdning.
Kl. 12.30 | Ranum ved bådpladsen for enden af Kærvej Oplev søen fortsat - Kanosejlads med Ranum Borgerforening, snobrød og skumfiduser samt grillpølser, øl og vand.
Kl. 15.30 | Byens Hus i Vilsted, Hobrovej 114
Hvile i det grønne, kaffe og kage med hjælp fra Vilsted Idrætsforening.
Kl. 16.30 | Byens Hus i Vilsted, Hobrovej 114
Gensyn med indvielsen. Filmvisning af friluftsteatret ’Den lyse Mø’ fra 2006. Popcorn og sodavand.
Kl. 18.30 | Vilsted Friskole, Troldbjergvej 4
Festmiddag for tilmeldte og betalende gæster. Jubilæumstale ved Lars og Birthe fra Åsen Teater. Tilmeld dig på https://festmiddag.nemtilmeld.dk/
Tilmeld dig her ---> Vesthimmerlands Kommune Vestre Boulevard 7 9600 Aars www.vesthimmerland.dk | Tlf.: 9966 7000
Kl. 22.00 | Fra Vilsted Friskole til Vilsted Havn
Vi afslutter dagen med et stemningsfuldt fakkeloptog til havnen, hvor der vil være underholdning, fælles aftensang og forfriskninger.
SNART VED VILSTED SØ Jubilæet markerer ikke kun de første 20 år - det peger også fremad.
BOGTRYK/OFFSET 98 62 17 11
I forbindelse med jubilæet lanceres StoryHunt Vilsted Sø - et digitalt formidlingsunivers. Via QR koder placeret langs søen kan besøgende opleve fortællinger om naturen, historien, fuglelivet og menneskene bag områdets udvikling. Projektet indvies i forsommeren 2027.
19. AUGUST 2026
SIDE 5
BEKENDTGØRELSER Thilemann. Han fortalte om sin egen rejse som kunstner, om maleriets rejse til Aars og om, hvordan hans fantasi og kreativitet fik lov at udvikle sig i en ung alder. Det nok vigtigste budskab til eleverne var, at de skal lade nysgerrigheden fylde. Ikke fylde mere end noget, men bare lade den fylde dem, så de prøver noget nyt, ser tingene fra et nyt perspektiv og tør kaste sig ud i livet. Søren Thielemann spurgte eleverne om, hvad de forstod ved maleriet og titlen
“Under Havets Stille Tag”. Der kom ingen svar, men bagefter var der flere elever, som spurgte ind til kunstværket, hans kunst og hans historie. - Jeg synes, det gik rigtig fint. De stillede mange gode spørgsmål. Jeg er rørt og stolt over modtagelsen og over, at mit maleri hænger på min gamle skole, hvor mange årgange af elever forhåbentlig kan finde noget inspiration i det, siger Søren Thielemann, der sendte en tak til tømrerfirmaet Kastberg A/S for at have sponsoreret rammen til maleriet.
Søren Thielemann i midten med hat på og omkring ham eleverne fra 8. klasserne og personale på Østermarkskolen.
Abstrakt kunstværk til elevers inspiration i Aars Af Ture Damtoft AARS: Østermarkskolen fik en flot og abstrakt gave forleden. Kunstneren Søren Thielemann, som Aars Avis tidligere har bragt en artikel om, afslørede et maleri, som han har arbejdet på i
Poul
lang tid. Først i Thailand, så i Mexico og endelig i barndomshjemmet i Aars, inden det blev hængt op på hans gamle skole og afsløret for eleverne. - Vi er meget beærede over, at du har tænkt på os. Din historie viser, at livet kan
Kirsten
have mange veje, og jeg håber, kunstværket og historien kan inspirere alle jer elever, sagde skoleleder Solveig Østergaard Kristensen, inden hun gav ordet til kunstneren. Han havde et stort publikum, for eleverne i 8. klasserne var inviteret med
til ferniseringen. Det var Søren Thielemanns første klasselærer, Susanne Appel, også. Det var hende der roste elevernes kruseduller dengang i 1. klasse i 1977. - Det er 50 år siden, og nu står jeg her med Susanne og flere andre lærere fra den tid, og min bror Henrik, der er kommet fra København. Den eneste, der mangler, er min mor, som også var lærer på Østermarkskolen, men skal vi ikke sige, hun er her et eller andet sted sammen med os, indledte Søren
Kunstneren Søren Thielemann gav sin første klasselærer Susanne Appel et knus da kunstværket Under Havets Stille Tag blev afsløret på Østermarkskolen.
Kom og hils på vores nye afdelingsdirektør Aalestrup afdeling inviterer til en hyggelig eftermiddag på sparekassens P-plads torsdag den 27. august kl. 15.00-17.00.
Jonas
Vi byder på koldt at drikke samt pølser og brød fra Knaberfestens Pølsevogn. Samtidig har du mulighed for at møde vores nye afdelingsdirektør Kirsten Agger Frimor og resten af teamet. Lone
René
Alle er velkomne – kig forbi. Aalestrup afdeling, Vestergade 28, T 9657 5590
Ole
Stine
SIDE 6
19. AUGUST 2026
BEKENDTGØRELSER Bestyrelse klar til nyt Lions-år i Aars AARS: August markerer begyndelsen på et nyt Lions-år, og i Lions Club Aars betyder det, at en ny bestyrelse har taget over. Klubbens medlemmer vil igen være synlige i byen ved gennem en række aktiviteter at skaffe midler, der kan gøre en forskel – først og fremmest lokalt, men også ude i verden. Lars Bjørn er ny præsi-
dent. Han får Poul Bang som vicepræsident, mens Erik Myrup fortsætter som pastpræsident. Per Holm er kasserer, Mogens Frost Christensen sekretær, Klaus H. Frederiksen clubmester og Gert Fruergaard Rasmussen tailtwister. En væsentlig del af arbejdet i Lions Club Aars handler om at skabe midler, som kan uddeles til gode formål.
Her spiller klubbens loppemarkeder en central rolle. Gennem året står medlemmerne bag både Det Store Loppemarked og markederne i klubbens loppehus, hvor genbrug får nyt liv – og samtidig er med til at skabe grundlag for klubbens donationer. En stor del af klubbens engagement er lokalt. Midlerne går blandt andet til for-
eninger, sociale initiativer og andre gode formål i Aars og omegn. Et andet eksempel er klubbens blomstersalg, hvor mange medlemmer er involveret. Overskuddet er med til at finansiere Lions’ RUS-arrangement, hvor unge bliver informeret om rusmidler og de risici og konsekvenser, der kan være forbundet med dem. Lions Club Aars bidrager
Præstens klumme Af vikarierende sognepræst Karin Hasling, Vilsted og Ranum En vandretur i Guds store katedral er noget af de bedste, jeg ved, og det er faktisk en aktivitet, som kan dyrkes hele året – og ikke kun i sommerferien, som jeg gjorde på Bornholm i denne sommer. Vi er nogen, som er så heldige at vi har en hund, som SKAL ud … flere gange om dagen. Det kan blive en hel lille pilgrimsvandring at gå med hunden i stilhed med sine tanker og med Gud. Her i Vesthimmerland
■
har vi masser af muligheder for at gå en tur – rundt i den by eller det område, vi bor i – ud på de himmerlandske heder – langs Limfjorden – alle steder med smuk og afvekslende natur, som kan nydes i roligt tempo – eller i løb, som man nu synes det skal være. Man skal ”bare” starte med det som Pilgrimspræst i Viborg Stift, Christian Kjær Bjerre, kalder den længste og mest udfordrende vandring, man kan foretage sig: Den fra sit hoved og ned til hjertet. Det skal forstås på den måde, at det første skridt på enhver vandring også
er det største skridt – nemlig overhovedet at tage beslutningen om, at det er det, man skal. Og så er det ligegyldigt, om det er at bestemme sig for at gå ud i sit lokalområde, selvom det regner, eller det er at pakke rygsækken med alt, hvad man behøver, til en længere vandring … Det første og det største skridt er at få hjertet til at overbevise hovedet om, at man skal afsted … eller er det omvendt? Hvis man begiver sig ud på en vandring over flere dage, skal man have et sted at overnatte … Jeg har i flere år drømt om at gå ud af min gadedør i Vesterbølle
og vandre ad Hærvejen til Hirtshals – og nu varer det ikke længe, før jeg (og alle andre med brug for et hyggeligt sted at sove en nat eller to) får mulighed for at overnatte i Hærvejsovernatning – Hornum Stationsbygning. Det er den gamle stationsbygning i Hornum, som med hjælp fra fonde og frivillige kræfter er blevet indrettet med lyse lokaler med alt hvad man som vandrer behøver efter en lang dag på Hærvejen: Et bad, et lille køkken og en seng at sove i. Så god tur – må den være kort eller lang – ud i Guds fri natur.
også til humanitære indsatser i forbindelse med krig og konflikter, herunder hjælpen til Ukraine. Også når jordskælv, tørke og andre naturkatastrofer rammer, kan Lions-midler være med til at finansiere humanitær hjælp. Lions Club Aars varetager også flagtjenesten ved Aars Rådhus på officielle flagdage, deltager i lokale arrangementer og samarbejder, og er en del af Lions’ internationale indsamling af brugte briller. – Vi har mange forskellige aktiviteter. Fælles for dem er, at medlemmernes frivillige indsats kan omsættes til hjælp for andre. Hovedparten af vores arbejde har en stærk lokal forankring,
men som en del af Lions er vi med til at gøre en forskel, når der er brug for hjælp andre steder i verden. Det er en af styrkerne ved Lions, siger Lars Bjørn. Bestyrelsen har ansvaret for at koordinere og sætte retning for det kommende Lions-år, men aktiviteterne bliver løftet af klubbens medlemmer i fællesskab. Det gælder, hvad enten der skal sorteres og sælges genbrug, sælges blomster, hejses flag eller arbejdes med nye projekter og donationer. Med den nye bestyrelse på plads er klubben klar til endnu et år, hvor frivillige timer og lokale aktiviteter kan blive til hjælp – både tæt på og langt væk.
Den nye bestyrelse i Lions Club Aars. Fra venstre præsident Lars Bjørn, klubmester Klaus H. Frederiksen, kasserer Per Holm, tailtwister Gert Fruergaard Rasmussen, pastpræsident Erik Myrup, vicepræsident Poul Bang og sekretær Mogens Frost Christensen.
International kultur- og madfestival
27. AUGUST 2026
Kom til kæmpe smagsoplevelse i Aars! Køb 6 smagsprøver for 100 kr.
Program Kl. 10.00 - 21.00 Butikkerne har åbent Kl. 17.00 madboderne åbner og holder åben så længe lager haves. Kl. 17.00 boder med lokale råvarer åbner. Kl. 17.00 - 19.00 Gert Degn underholder på Kimbrertorvet.
Kl. 19.00 Udnævnelse af Dette Aars Per på Kimbrertorvet Kl. 19.30-21.00 Gert Degn underholder på Kimbrertorvet Der vil I løbet af aftenen være underholdning i Himmerlandsgade af kunstnere fra Ukraine og andre lande
Kl. 18.30 Thailandsk dans på Kirketorvet.
Billetterne kan købes i teltet ved Kimbrertorvet
Madboder Ukraine Aceh-Sumatra Sri Lanka Thailand, Zap Zap Thai
Hessel Snapse laug Hessel Mad laug Brændte mandler Ældrerådet Vesthimmerlands Kommune
International mad v/Aars Kirke Klemmen HB Fisk
HEG Spanien/Casa Jada Sushimania Wasabi Sushi
Lokale avlere/udstillere Brunos Biavl Din Børstenbinder Brovejens Frugt Madbanken Farsø/Aars Rotary klub
Fjordkvæg Naturpleje Kirkens Besøgstjeneste/ Mødestedet Ældre Sagens Vågetjeneste
19. AUGUST 2026
SIDE 7
BEKENDTGØRELSER
Vil vende fravær i Aars Af Ture Damtoft
AARS: - Vi skylder dem undervisning, hvis de ikke er i undervisningen, siger rektor på Vesthimmerlands Gymnasium, Jette Rygaard, om elevernes fravær. For tredje år i træk har der været omtale i medierne om elever, der fik registreret fravær, hvis de kom
for sent til undervisningen på grund af en forsinket bus. Det sker også i Vesthimmerland, men der er et “men” siger Jette Rygaard. - Vi noterer det ikke som fravær, hvis de kommer 10 minutter for sent på grund af bussen. Vi registrerer det som fravær, hvis de skal til bøjletandlæge eller til ses-
ET RIGTIG GODT TILBUD...
KOPI-PAPIR
sion og er fraværende i flere timer eller en hel undervisningsdag, men vi gør det ikke for at straffe eleverne, siger Jette Rygaard. Hun opfordrer eleverne til at vende det rundt, og i stedet se registreringen af
fravær som en fordel for dem. - Så er der undervisning, de er gået glip af, som vi skylder dem. Vi er efter de elever, som holder ferie i studietiden, ikke kommer til tysktimerne eller ikke kan komme op om morgenen. Dem skal vi hjælpe til at
rette op på fraværet, siger Jette Rygaard. Hun oplyser samtidig, at Vesthimmerlands Gymnasium sammen med Viborg Katedralskole ligger lavest på elevers fravær med ca. syv procent. - Eleverne ligger dog betydeligt over undervisnings-
personalets fravær, som er ca. en procent, men på det skriftlige fravær er det stort set nul, siger Jette Rygaard. Fraværet på landsplan var i 2025 ca. 3,8 pct. for det private arbejdsmarked, og ca. 5,8 pct. for det offentlige, ifølge tal fra Danmarks Statistik.
LOPPE- OG
GENBRUGSMARKED
EFTERÅR 2026 KOM OG GØR ET GODT KØB - DER ER ALT TIL STUDIEBOLIGEN
En pakke (500 ark)
60,-
MÅNEDENS TEMA
22. 12. 26. 17. 31.
En kasse (2500 ark)
280,-
Priserne er inkl. moms
AUGUST
SEPTEMBER
SEPTEMBER
OKTOBER
OKTOBER
KL. 09.30 - 13.30
KL. 09.30 - 13.30
KL. 09.30 - 13.30
KL. 09.30 - 13.30
KL. 09.30 - 13.30
NÆSTE GANG
INDUSTRIVEJ 72B 9600 AARS - følg skiltene
Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 - 9600 Aars - Tlf. 98 62 17 11
1.000 M2 ER FYLDT MED:
Møbler · Legetøj · Isenkram Elektronik · Bøger · Brugskunst og meget mere...
ALT TIL STUDIEBOLIGEN
går rskud Alt ove anitære til hum mål for
FØLG OS PÅ FACEBOOK Lions Club Aars
VI GLÆDER OS TIL AT SE DIG I LOPPEHUSET - DER ER NOGET FOR HELE FAMILIEN!
Kom og se Af hensyn til rundvisning og forplejning er tilmelding nødvendig på tlf. 99 98 80 70 eller e-mail: info@aarsfjv.dk, senest tirsdag den 25. august.
Åbent hus
fredag den 28. august kl. 13.00 til 15.00 Aars Fjernvarme a.m.b.a. Dybvad Møllevej 1, 9600 Aars
hvor fjernvarmen kommer fra! Efter en periode med opførelse og indkøring glæder vi os til at fremvise vores nye anlæg med ny pumpebygning, akkumuleringstank og varmepumpe med energioptager. Besøg os på Dybvad Møllevej 1, Aars og få indsigt i varmeforsyningen.
Vi får besøg af Gerts Pølser og Frk. Kold vil være klar med drikkevarer. Alle er velkommen!
SIDE 8
19. AUGUST 2026
Mekaniker ved Aars er national ekspert Har lavet over 300 reparationer på biler fra alle egne i Danmark
Af Ture Damtoft AARS: Kunder kan ikke være i tvivl om, at de er kommet til det rigtige sted, når de skal finde Pladebixen ud på landet. Bjarne Henriksens enmands firma ligger på Sjøstrupvej et par kilometer syd for Aars, og det kan næsten alle i Vesthimmerland finde uden det store besvær. Men kunder fra Kolding, Vejle, Nyborg, Skagen, Næstved, København og andre steder har gps i bilen og er alligevel ikke helt
sikre på, om det er det rigtige sted, når de kører ind til Bjarne Henriksen, der tilbyder en specifik reparation som en af de dygtigste i landet. For snart 30 år siden startede Bjarne Henriksen sit firma Pladebixen, og ligesom han gør det, så siger navnet præcist det, der skal siges - specialet er pladearbejde på biler. Om det er en ny dør, flere paneler eller udskiftning af et tankdæksel på en VW Up eller andre modeller af samme type, og som han
må han siges at være national ekspert i. - Det er kun et spørgsmål om tid, så krakelerer forseglingen omkring tankdækslet, der bliver trukket vand ind og det begynder at ruste. Det er en af de reparationer vi tilbyder, og jeg har lavet over 300 tankdæksler og er altid booket op fire til seks uger frem, fortæller Bjarne Henriksen, der selv har fået fortællinger fra sine kunder. Fortællinger om VW som insisterer på, at deres forsegling - eller “coating” - absolut ikke er krakeleret. Derfor må vandet komme udefra, og derfor er rusten omkring tankdækslet bestemt ikke deres problem, og det skal kunden bestemt ikke regne med at få repareret gratis.
Den halve pris Om kundernes beretninger er sande eller ej, forholder Bjarne Henriksen sig ikke til. Men hvis de er, så passer forklaringen, ifølge ham, ikke. - Så skulle rusten jo kun være ved tankdækslet, men det er hele panelet, der begynder at ruste og hele vejen omkring skærmkanten. På mange, af de biler jeg har repareret, har jeg væVinkelsliberen skal i brug for at skære den rustne del af panelet ud. ret nødt til at erstatte hele
Nu afsløres “Dette Aars Per” 2026 Kom og se, hvis navn og håndaftryk der fremover kommer til at pryde Per Pallesens Plads, når vinderen af “Dette Aars Per” 2026 bliver afsløret
Torsdag den 27. august 2026 kl. 19.00 Prisoverrækkelsen finder sted på Kimbrertorvet i Aars. Vi glæder os til at se dig.
Bjarne Henriksen har lavet over 300 reparationer for rust på grund af læk omkring tankdækslet på modeller som VW Up, Skoda Citigo og Seat Mii.
panelet, siger Bjarne Henriksen. Mens han viser skaderne på en bil og begynder at skære den rustne del ud, ankommer en kunde fra Silkeborg i sin Skoda Citigo, som bliver produceret samme sted som VW Up. Skodaen er rustet omkring tankdækslet, og nu skal det repareres. At hun kontaktede Bjarne Henriksen var langt fra et tilfælde, for han er ret kendt takket være videoer på YouTube og Facebook, som er blevet set nogle hundrede tusinde gange. Der er også en gruppe for ejere af trillingerne, og når spørgsmålet om reparation af rust ved tankdækslet bliver stillet, så er det første svar som regel, at de skal ringe til Pladebixen. Hele prislisten har han også lagt op på sociale medier, og de starter fra 6000 kroner. Prisen, som kunden fik fra det autoriserede værksted, er mere end dobbelt så meget, som Bjarne Henriksen tager for det. Men som han siger:
den tid, jeg gider på de reparationer, for der er så mange af de biler på vejene. Mit bedste råd til dem, som har en VW Up eller Skoda Citigo eller Seat Mii, de tre modeller jeg får flest ind af, er at se efter omkring tankdækslet. Er der bare lidt synlig rust, så få det repareret med det samme. For der er sandsynligvis mere, som man ikke kan se, og venter man et år eller to, kan det Sådan ser mange af bilerne ud, blive en halvdyr reparation, når de ankommer på værkstedet siger Bjarne Henriksen. på Tolstrup Byvej. Han har lige haft to biler mere fra København inde - Jo hurtigere man kom- på værkstedet, og igen VW mer, jo billigere er det at Up modeller med rust omfå repareret, for så kan det kring tankdækslet. være, rusten ikke har spredt - Den ene er faktisk solgt i sig til hele panelet. Så kan Aars, og kom så derover og jeg nøjes med at skære den nu tilbage igen for det prorustne del ud. Det er værst i blem. Så kan jeg heldigvis modeller fra 2012 til 2017, få lavet det flot igen. Det men tro mig, de nyere kom- bliver lavet ordentligt. Hver eneste rustplet bliver fjermer også. net, og bilen bliver lakeret, Lad være med at vente så den kommer til at se ud Bjarne Henriksen laver kun som nærmest ny, og jeg har to af disse reparationer om ikke haft en eneste kunde, ugen, for der er mange an- som ikke blev imponeret dre kunder til alle andre ty- over, hvor flot det kan komme til at se ud, siger Bjarne per pladearbejde. - Jeg kunne nok bruge al Henriksen.
SUDOKU
Sudoku 11 - Hard
Sudoku 11 - Easy
3 5 2 9 4 3
7
9 4 7 1 6 3 9 6 3 1 7 6 5 Let
2
7 4 8 9
1 3
2 4
5
9
8
9
3 6 5
1 3 7 2
1
2 7 1 4 1 7 8 Svær
4 7 6 6
19. AUGUST 2026
SIDE 9
10 år med håb i Aars:
422 sårbare børn har fået hjælp i Vesthimmerland AARS: Barnets Blå Hus i Vesthimmerland kan torsdag, 20. august fejre 10-års fødselsdag. Siden åbningen har den frivillige organisation hjulpet 422 børn og unge fra familier præget af alkoholeller stofmisbrug, og ifølge lederen Ole Smed er behovet for hjælp lige så stort i dag, som det var for ti år siden. Det, der begyndte som et lokalt tilbud til sårbare børn, er i dag blevet en vigtig del af det sociale sikkerhedsnet i Vesthimmerland. Barnets Blå Hus tilbyder gratis støtte til børn og unge, der vokser op i familier med misbrug, og hjælper samtidig forældre
Kenneth Christensen.
med at skabe mere struktur, omsorg og tryghed i hverdagen. Det særlige ved tilbuddet er, at alle kan henvise et barn, og der er ingen ventetid. - Når mennesker har mod til at bede os om hjælp, så skal de også have den. Derfor handler vi med det samme, siger leder Ole Smed.
Behovet ikke mindre Selvom antallet af børn i Vesthimmerlands Kommune er faldende, oplever Barnets Blå Hus ikke, at målgruppen er blevet mindre. Ifølge Ole Smed har omkring 10 procent af en børneårgang officielle udfordringer. - Men det reelle tal er sandsynligvis højere, siger han. Hans og personalets erfaringer siger dem, at omkring en tredjedel af de sårbare børn og unge senere risikerer selv at udvikle misbrugsproblemer. - Vi vil gerne være et godt og relevant supplement til det arbejde, som Vesthimmerlands Kommune udfører. Vi kan noget andet end det, kommunen tilbyder,
Ole Smed.
siger Ole Smed. Barnets Blå Hus er én af seks afdelinger i Danmark under Blå Kors. En evaluering fra 2023 viser, at 95 procent af de børn og unge, der har modtaget hjælp, oplever, at indsatsen har haft en positiv betydning for deres liv.
Fra statsstøtte til fondsmidler Jubilæet falder samtidig i en periode, hvor økonomien er mere usikker end tidligere. De første ni år blev Barnets Blå Hus i Vesthimmerland støttet af Socialstyrelsen, men en ændret tildelingsmodel betyder, at der ikke er statslige drifts-
Barnets Blå Hus i Aars har fødselsdag og har hjulpet 422 sårbare børn og unge i de 10 år.
midler i mindst tre år. I dag drives huset på Vølundsvej af fem ansatte og 19 frivillige, og økonomien hviler på støtte fra Vesthimmerlands Kommune samt en række fonde, heriblandt Lars Larsen JYSK Fond og Sparekassen Danmark Fonden Himmerland. Derudover finansierer Nordjyllandsfonden og Bygma Fonden forskellige projekter. En af fondene er Cool Unite, som blev stiftet af iværksætter og formand for fonden, Jacob Risgaard, og som har doneret over 1,1 mio. kroner.
Sikre fremtiden For at sikre fremtiden arbejder en lokal støttegruppe med ni erhvervsfolk sammen med en støtteforening om at skaffe den nødvendige opbakning. - Vi har været en succes de sidste ti år, så vores arbejde skal jo helst fortsætte til gavn for de sårbare børn og unge i Vesthimmerland, siger Ole Smed. Barnets Blå Hus markerer 10-års dagen med en lille fest om eftermiddagen på
Kimbrertorvet i Aars, hvor alle er inviteret. Programmet byder blandt andet på taler fra borgmester Per Bach Laursen og Blå Kors Danmarks generalsekretær Morten Skov Mogensen samt musik fra duoen Next Level. Bandet er i sig selv et eksempel på organisationens budskab om håb. Den ene halvdel af duoen, Kenneth Christensen, fik for seks år siden hjælp til sit alkoholmisbrug gennem Blå Kors.
Musikken blev hans vej ud af afhængigheden, og under koncerten vil han dele personlige fortællinger om livet med misbrug, og om hvordan håbet kan findes, selv når alt synes mørkt. - Vi har inviteret mange af de familier, som vi har hjulpet, og rigtig mange af dem, som har bidraget til Barnets Blå Hus kommer og er med til at fejre dagen, så vi glæder os virkelig meget, siger Ole Smed.
Vesthimmerland investerer en million i landsbyers handelsliv VESTHIMMERLAND: Lokale dagligvarebutikker og landsbyernes fællesskaber skal have et markant løft. Vesthimmerlands Kommune har besluttet at afsætte en million kroner over de næste fire år til en ny indsats, der skal styrke handelslivet i landdistrikterne og gøre de mindre lokalsamfund mere attraktive at bo og besøge. Pengene skal blandt andet finansiere en deltidskonsulent, som får til opgave at samle butikker, erhvervsdrivende, visionsråd og turismeaktører i et tættere samarbejde. Ambitionen er både at skabe mere aktivitet omkring de lokale butikker og at etablere et varigt netværk eller en selvstændig handelsforening, der kan videreføre arbejdet efter projektperioden i 2027. - Investeringen er en vigtig del af udviklingen af kommunens landsbyer. Handelslivet er en vigtig del af fundamentet for de levende
lokalsamfund. Når vi styrker butikkerne og de lokale erhverv, styrker vi samtidig fællesskaberne og gør vores landdistrikter mere attraktive steder at bo og ikke mindst besøge, siger borgmester Per Bach Laursen (V).
Mere end et sted at handle Kommunen lægger vægt på, at dagligvarebutikkerne spiller en langt større rolle end blot at sælge dagligvarer. I mange landsbyer fungerer de som naturlige samlingspunkter, hvor borgere mødes, udveksler nyheder og holder liv i lokalsamfundet. - De lokale dagligvarebutikker spiller en central rolle i landsbyerne. De fungerer ikke kun som indkøbssteder, men også som naturlige mødesteder, der bidrager til
liv, fællesskab og attraktiv bosætning i lokalområdet, siger formanden for kultur-, fritids- og landdistriktsudvalget, Per Nyborg (C). Den nye indsats skal blandt andet føre til flere arrangementer ved dagligvarebutikkerne og initiativer, der synliggør lokalområdernes oplevelser, natur og attraktioner også med fokus på turisme. Interessen er allerede stor. 10 dagligvarebutikker har meldt sig klar til at indgå i samarbejde med Landdistriktsrådet, visionsrådene og andre lokale aktører. Projektet forankres i kommunens afdeling for Kultur, Fritid og Landdistrikter i Løgstør, og finansieringen kommer fra budgetaftalen, hvor der er afsat 250.000 kroner om året i perioden 2026-2029.
Ved Aggersborg (Thorupvej 13, 9670 Løgstør)
Lørdag 22/8, kl. 10-16 og søndag 23/8, kl. 10-15 Oplev de dygtige vikinger arbejde med alverdens håndværk fra vikingetiden med datidens værktøj og metoder. Der er meget som skal gøres, inden vikingerne drager på togt. Unikt! oplev smedning af skibsanker fra myremalmsjern. Der kan også opleves hesteshow og rundvisning på vikingeborgen. Arrangører:
BOGTRYK/OFFSET 98 62 17 11
Aggersborgvikingerne i samarbejde med: • Aggersund Borgerforening
• Vesthimmerlands Museum
Annoncesponsor:
SIDE 10
19. AUGUST 2026
KØR SELV-FERIE
I SAMARBEJDE MED
Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” – så får du automatisk rabatprisen. SCAN KODEN
OG SE FLERE REJSETILBUD
3 nætter fra 1.399,-
Hotelbåd i centrum af Göteborg Good Morning+ Göteborg ★★★ på Göta Älv Så er det nu, I skal sætte alle sejl til for at udnytte kursfordelen og få det bedste ud af vores broderland, Sverige – og hvor er det hurtigere, hyggeligere og mere fordelagtigt at shoppe og gå på opdagelse end i Göteborg? Her skal I bo helt centralt på byens flydende hotel, som er ankret op ved kajen få skridt fra alle butikkerne og cafeerne i centrum – en helt unik indkvartering, hvor udsigten over den livlige skibstrafik på Göta Älv er en del af charmen. Herfra kan I gå direkte ombord i alle de skønne muligheder, Sveriges næststørste by har at byde på – spadsere til Centralstationen, Avenyn og shoppingcenteret Nordstan (1 km).
Børnerabat (ved 2 voksne): 1 barn 0-4 år gratis. 2 børn 5-15 år ½ pris.
Vandspreder var populær 999,på 10 års dag i Overlade
Pris pr. pers. i dobbeltværelse
Pris uden rejsekode 1.099,Pristillæg 1.7.-31.8.: 100,1.9.-31.10.: 50,• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 1 x dagens ret • 1 x lille flaske mousserende vin på værelset ved ankomst • Kaffe/te ad libitum
Valgfri ankomst t.o.m. 22.12. samt 27.-29.12.2026.
Luksus i Hamburg centrum
Pris pr. pers. i komfortværelse
1.699,-
Pris uden rejsekode 1.799,Pristillæg t.o.m. 29.6 og 1.8.-9.9.: 250,30.6.-31.7.,10.9.-31.10. og 27.11.-22.12.: 550,-
Kleinhuis Hotel Baseler Hof ★★★★ i Nordtyskland Elsker I storbypuls, og vil I gerne bo midt i byen? Så skal I vælge dette hotel. Det ligger nemlig i hjertet af Hamburg – ved siden af promenaden Jungfernstieg, floden Alster, operaen og blomsterparken Planten un Blomen (800 m). I kort gåafstand fra hotellet ligger Rådhustorvet (1 km). Et stenkast længere væk ligger den verdensarvslistede bydel Speicherstadt (1,5 km). Valgfri ankomst t.o.m. 20.12.2026.
En vandspreder var det helt store hit blandt børnene, som havde det meget varmt.
Af Heine Pedersen OVERLADE: Der var rosende ord til Overlade Friskole og Børnehus fra borgmester Per Bach Laursen, da han holdt tale ved institutionens 10-års fødselsdag. - I har gjort det godt. Det har langt fra altid været et let arbejde, I har været en stor del af. Det er jeres fortjeneste, at det er lykkedes at opnå det resultat, I har nået. I har med ihærdigt arbejde medvirket til at give lokalsamfundet et samlingssted, og opbakningen hertil er stor, sagde borg-
mesteren. Lokalsamfundet er begejstret for deres friskole og børnehus. Det er blevet et samlingssted, hvor lokalbefolkningen mødes, hvor der laves en række forskellige tiltag, og hvis eksistens er med til at fastholde byens borgere. Skolens næstformand Nis Friis Wirenfeldt bød de fremmødte elever, tidligere elever, forældre og borgere velkommen til 10-års fødselsdagen. Han fortalte om det store og krævende arbejde, det har været at få friskole og børnehus op at stå, og hvordan det er lyk-
kedes at beholde begge dele. Nis Friis Wirenfeldt understregede den betydning som lokalsamfundets opbakning har. Hvor stor betydning ”Pedelholdet” har, når de som frivillige laver reparationsarbejde, opstiller borde og stole og meget andet. Skolen får stor hjælp fra mange sider. De fremmødte blev inviteret på kagemand, te og kaffe. Til børnene var der opstillet en hoppeborg og hoppepude. Det bedste tilbud for mange af børnene var en vandspreder. Her kunne de i det varme vejr få sig en tiltrængt afsvaling.
• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 1 x 3-retters middag • 1 x aperitif • 1 x 3-dages HVV-billet til fri offentlig transport i Hamburg
3 nætter fra 2.299, 4 nætter fra 2.799,--
Turistskat EUR 4,- pr. pers. (fra 15 år) pr. døgn.
Alpeliv i Wildschönau
Pris pr. pers. i dbl. værelse
3.799,Pris uden rejsekode 3.999,-
Pristillæg 30.6.-14.8.: 500,15.8.-3.10.: 100,-
Hotel Austria ★★★ i Tyrol, Østrig Tag på sommerferie til den idylliske Wildschönau-dal, hvor grønne bjergskråninger, frisk alpeluft og ægte tyrolerstemning danner rammen om nogle afslappende dage i naturen. På det hyggelige Hotel Austria i Niederau bor I midt i det smukke alpelandskab med udsigt til de omkringliggende bjerge. Valgfri ankomst t.o.m. 29.9.2026. Turistskat EUR 3,50 pr. person fra 15 år pr. døgn.
Bestil nu på
• 5 overnatninger • 5 x morgenbuffet • 5 x 3-retters middag inkl. salatbuffet eller buffet • Turistkort med bl.a. fri adgang til byens badeland, gratis vandrebus, guidede vandreture og rabatter på aktiviteter • Værelse med balkon Børnerabat (ved 2 voksne): 1 barn 0-5 år gratis. 1 barn 6-11 år ½ pris. Maks. 1 barn pr. vær.
www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48 Rejsekode: AARSAVIS
Telefonen er åben hverdage kl. 9-16. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.
Der var kagemand til alle de fremmødte.
Hund på frie poter i Aars AARS: Onsdag ved 15.30-tiden i sidste uge ringede en ung pige til Nordjyllands Politi og anmeldte, at en Cavalier King Charles Spaniellignende hund løb rundt uden sin ejer i Aars, og
havde gjort det en halv times tid. Den unge pige oplyste sit telefonnummer til Nordjyllands Politis servicecenter, så hundens ejer havde mulighed for at få kontakt til hende (og hunden) via politiet. Pigen
ville også via sine forældre forsøge at finde ejeren et sted i nabolaget. En times tid senere ringede pigen tilbage til servicecenteret og fortalte, at hund og ejer nu var genforenet.
Sjælden knallert var med på tur til Løgstør Bagermester Morten Præsius Thomsen flankeret af holdet med de fire vindere Aage Steen Christensen, Jens Erik Pedersen, Rasmus Lindegaard Heilemann og Erik Heilemann.
Bagermatch samlede 60 til golf i Løgstør LØGSTØR: Lørdag blev Bager Groes’ match gennemført i Løgstør Golfklub …….i år dog med navnet KonditorBager Groes-match. 60 deltagere blev modtaget i klubhuset med bl. a. morgenkaffe og rundstykker sponseret og arrangeret af matchsponsor. Under morgenmaden blev spillerne briefet om matchen, der skulle spilles som holdmatch, og som Irish Rumble. På trods af vind og blæst kom der fine resultater på holdkortene. Sponsor bød efter matchen på pølser og brød. Derefter var matchresultatet klar og bagermester
Morten Præsius Thomsen kunne overrække meget flotte gevinster til vinderne: 1. plads: Aage Steen Christensen, Jens Erik Pedersen, Rasmus Lindegaard Heilemann og Erik Heilemann. 2. plads: Edvin Lassen, Stig Lassen, Benjamin Lassen og Jens Christensen. 3. plads: René Hollen, Inger Dalsgaard, John Nøhr og Lenette GlerupJahn. I konkurrencen om at lande på greenen nærmest flaget var Bente Berge, Per Olsen, Rasmus Heilemann og Kristian Gregersen de skarpeste.
40 veteranknallertkørere, var på besøg Af Heine Pedersen LØGSTØR: I Løgstør kunne man i lørdags opleve et sjældent syn. 40 veteranknallerter af yderst sjælden slags havde fundet vej til byen. Det med præsident Jakob Kromann, knallertklubben Maxi Riders fra Hornum, i spidsen. Ved et stop hos Pubben Tinget i Østerbrogade blev knallertentusiasterne beværtet med pølser og brød, inden turen gik videre til Len-
drup, Ranum og Ertebølle, for at lande i Hornum igen. - På Tinget er de altid klar til at finde grillen frem og servere velsmagende pølser. Det er en opbakning vi har bidt mærke i, og det betød, at vi for to år siden gjorde indehaveren, Allan Sørensen til æresmedlem af vores veteranknallertklub, fortæller præsident Jakob Kromann, der tidligere har boet i Aggersund. - Vi tager flere gange årligt på udflugt til forskellige ste-
Jakob Kromann der er præsident for knallertklubben Maxi Riders i Hornum, med sin østtyske knallert.
Grundig synsprøve med sundhedstjek Når vi undersøger dit syn, kigger vi efter mere end bare din styrke. Vi tager os også god tid til at lytte, spørge og undersøge dine øjnes sundhedstilstand. På den måde kan vi opdage eventuelle små forandringer i god tid. Hvis vi opdager tegn på noget, der kræver nærmere undersøgelse, henviser vi dig til en øjenlæge. Vil du gøre noget godt for dit syn og din livskvalitet? Så book en tid hos os.
Book en grundig synsprøve med sundhedstjek hos Nyt Syn
Nyt Syn Løgstør Østerbrogade 6A, 9670 Løgstør 98 67 16 11 nytsyn.dk/logstor
der i Hornums opland. Og vi inviterer andre klubber til at deltage. Vi har ry for gode arrangementer, og tiltrækker derfor mange deltagere udefra. Det giver et godt kammeratskab, siger Jakob Kromann. Ved sammenkomsterne får medlemmerne en snak om deres knallerter, hvad de har fået lavet ved dem, og meget mere. Jakob Kromann var stolt, da han til dette træf i Løgstør kunne vise resultatet af halvan-
det års arbejde. Han havde nemlig fået færdiggjort sin østtyske knallert. Et usædvanligt eksemplar, som han har renoveret totalt. Den har indbygget lys under trinbrættet og forog bagskærme. En veteranknallert der udseendemæssigt skiller sig meget ud fra for eksempel en Puch Maxi. Den ny opbygning af det østtyske køretøj har kostet omkring 150.000 kroner. - Prisen betyder ingenting, når resultatet af ens indsats er stort. Alle vil se knallerten og de finesser jeg har lavet på den. Det er glæden, der tæller og den udfordring det har været at renovere knallerten fra a til z, siger Jakob Kromann, som nu har et køretøj, som ingen andre i verden har.
Der var masser af veteranknallerter samlet ved Tinget i Løgstør.
SIDE 12
19. AUGUST 2026
Løgstør Avis Muslingebyens lokalavis
UGE
Løgstør Avis UGE
Omdeles i Løgstør, Løgsted, Ranum, Vilsted og Vindblæs - og i øvrigt i Aars Avis’ dækningsområde i Vesthimmerland.
Redaktion: Thorkil Christensen (ansvh.) tc@aarsavis.dk Ture Damtoft td@aarsavis.dk Annoncemodtagelse: Himmerlandsgade 150, Aars Telefon 98 62 17 11 Mail: annonce@aarsavis.dk Distribution: Nordjyske Distribution Ved manglende avis - kontakt reklamation@dnmh.dk
TAK EFTER DØDSFALD
Tak
for opmærksomheden ved
Marianne Søndergaards bisættelse den 14. august. Tak for støtte i den svære tid.
Familien
Hjertelig tak
for venlig deltagelse ved vores mor
Aase Nielsens
begravelse fra Løgsted Kirke. Tak for de mange smukke blomster og kranse. Tak til personalet og Frivillige Hænder på Røde Kors Hjemmet for kærlig pleje og omsorg.
Esben, Kurt, Ole og Lone
Limfjordsmuseets Sømandskor tog Bedford-bussen til Hjarbæk for at synge VM for sjægtesejlads i gang.
Der var så vindstille, at årer måtte tages i brug for at få sjægterne ud af havnen.
Sømandskoret sang VM i gang
LØGSTØR: Lørdag, 14. august var Sømandskoret fra Løgstør på tur i Limfjordsmuseets Bedford bus fra 1954. Målet var Hjarbæk, hvor koret skulle synge VM for sjægtesejlads i gang.
Det var i øvrigt 49. gang, der blev holdt VM for sjægter i Hjarbæk. Koret sang for tilskuere og deltagere i det strålende sommervejr. Vejret var næsten for
godt til sejlads med sejl der var næsten vindstille, og deltagerne måtte gøre brug af årer for at komme på plads på fjorden. Kapsejladsen foregik i afdelinger hele weekenden. Limfjords-
museet havde flere både med som deltagere. Efter kapsejladsen var skudt i gang,returnerede koret i en varm bus til Løgstør.
50 år med LOF i Vesthimmerland LØGSTØR: Det bliver en dobbelt festdag for LOF Vesthimmerland, når aftenskolen lørdag, 22. august markerer sit 50-års jubilæum. Jubilæet bliver nemlig samtidig en hyldest til en helt særlig person, som har været med hele vejen. Da LOF, der er en forkortelse for Liberalt Oplysnings Forbund, blev stiftet i Vesthimmerland for 50 år siden, var Jesper Jespersen, Løgstør, blandt initiativta-
gerne. Han påtog sig dengang formandsposten, og den rolle varetager han fortsat i dag. Dermed kan Jesper Jespersen fejre et usædvanligt jubilæum med et halvt århundrede som formand for aftenskolen. - Det gør dagen helt speciel og unik. Vi fejrer både LOFs 50-års jubilæum og Jesper Jespersens 50 år som formand, lyder det fra skoleleder Jan Vestergaard.
Jubilæet markeres med en festlig dag, hvor tidligere og nuværende kursister, undervisere, samarbejdspartnere og andre interesserede inviteres til at deltage i fejringen. LOF Vesthimmerland har gennem de seneste 50 år udviklet sig til en af kommunens centrale udbydere af folkeoplysning. I dag tilbyder aftenskolen kurser og aktiviteter flere steder i Vesthimmerlands Kommune, og er den eneste aftenskole med undervis-
ning fordelt på forskellige lokaliteter, så borgere i hele kommunen har mulighed for at deltage. Udbuddet spænder bredt med kurser inden for blandt andet motion, kreative fag, sprog og personlig udvikling, og ifølge LOF er aftenskolen fortsat i en positiv udvikling med fokus på at skabe lokale fællesskaber og læring tæt på borgerne. Jubilæumsarrangementet finder sted lørdag, 22. august.
Informerer om marina Østerbrogade 20B . 9670 Løgstør
Stort udvalg i mad ud af huset… Smørrebrød Buffet Gris Pålægsfade Tapas Pålægskagemand
Østerbrogade 17 . Løgstør Telefon 98 67 14 07
Rapsmarken 9 - 9670 Løgstør - Tel: 70 70 75 57 info@aubo-logstor.dk - www.aubo.dk
LØGSTØR: Nu får borgerne snart mulighed for at blive klogere på projektet med en ny marina i Løgstør. Og samtidig orienteres om højvandssikringen. Vesthimmerlands Kommune har indbudt beboerne langs Havnevej i Løgstør til et informationsmøde tirs-
dag, 25. august, og lidt senere samme dag åbnes mødet for “hele byen”, så alle kan høre om planerne. Det foregår på Havnevej 5, hvor kommunen udover at byde på en kop kaffe, vil fortælle om planerne, og hvor der bliver mulighed for at stille spørgsmål.
KENDER DU NOGEN SOM FORTJENER EN KÆRLIG HILSEN?
Hjertemotion i Løgstør starter igen efter sommerferien
Torsdag den 20. august
i Fysio Danmark, Blekingevej 17. Her er 3 hold: Kl. 8.00 eller kl. 9.00 eller kl. 10.00. Vi træner 16 gange til en pris af kr. 650,Nye deltagere er velkomne. Kom og vær med til en gratis prøvegang og se om det er noget for dig!! For yderligere info: Helen Schøning, tlf. 2140 4891.
Det kunne f.eks. være en lykønskning til fødselaren, sølvbryllupsparret, konfirmanden, studenten m.fl. Dit budskab kommer bredt ud med lokalavisen, som er et oplagt valg, når nogen skal fejres, mindes eller fortjener ekstra opmærksomhed. Du skal blot maile en kort tekst og evt. et billede, så klarer vi den grafiske opsætning. Vi er altid behjælpelige med illustrationer hvis ønskes. Forhør om annonceprisen på tlf. 98 62 17 11 eller annonce@aarsavis.dk. Vi bringer også bekendtgørelser i anledning af reception, åbent hus, jubilæum samt dødsfald.
19. AUGUST 2026
SIDE 13
Løgstør Avis Muslingebyens lokalavis
UGE
Sanse- & Musikfestival i Løgstør var en succes
Af Heine Pedersen LØGSTØR: Sanse- & Musikfestivalen i Løgstør var den første af sin slags, men sikkert ikke den sidste. Det var Løgstør Tilbuddenes Støtteforening i samarbejde med Globen og Kulturbutikken, der var initiativtagere til arrangementet, som blev afviklet på dyrskuepladsen tæt på Globen. Omkring 250 deltog i det storartede arrangement, hvor der var underholdning af Franciska Zea Wingreen, BV2 BAND, Sonny Møller og GAS-BI-DUA. Fire musikalske indslag, som fik teltet til at gynge. Festivalen blev startet op af formanden for Løgstør Tilbuddenes Støtteforening, Jørgen Hansen. Han udtrykte stor glæde over de mange fremmødte og den
opbakning der har været omkring arrangementet. Han så frem til et godt forløb og udtrykte en stor tak til sponsorerne. Herefter gik det slag i slag med Franciska Zea Wingreen som første solist. Hun blev afløst af det lokale BV2 BAND, som er en efterfølger til det tidligere Stråmændene. Et band der bare trykkede den af med det ene populære nummer efter det andet og musik fik deltagerne ud på dansegulvet. Solisten Sonny Møller leverede efterfølgende en række dansksprogede sange og kastede glans over festivalen. Uden mad og drikke duer helten ikke. Det var der også taget højde for, og Mesterslagteren i Løgstør havde lavet en eminent god
kartoffelsalat og dejlige frikadeller. Afslutningsvis var det GAS-BI-DUA, som med en række dansevenlige numre fik teltet op på kogepunktet. Orkesteret faldt i deltagernes smag. I teltet var der plads til alle, og alle blev accepteret som den, de nu engang er. Der var plads til dem i kørestol og dem med rollator. Også til mange beboerne på Røde Kors Hjemmet, som med hjælp fra Frivillige Hænder havde taget turen til festivalen. Der var støtte fra Lions Club i Løgstør, Aars, Farsø og Aalestrup. Og donationer fra Rotary i Løgstør og Farsø. Desuden havde Sparekassen Danmark Fonden Himmerland ydet en donation på 45.000 kr. Hertil kommer støtte fra Lev og
Livsglæden lyste ud af mange, der deltog i festivalen.
Vesthimmerlands Kulturråd. Donationerne var grundlaget for, at arrangementet kunne gennemføres. Mange frivillige bakkede op omkring arrangementet og løste de arbejdsopgaver der var i forbindelse med afvikling af Sanse-& Musikfestivalen. BV2BAND’s rytmepige imponerede alle med sin udholdenhed og flair for at holde takten.
Omkring 250 personer var mødt op til Sanse- & Musikfestivalen.
Stor frivillig indsats ved byfesten i Aggersund Festen samlede især et stort antal børn og unge Af Heine Pedersen AGGERSUND: Arrangørerne af byfesten i Aggersund kan se tilbage på et forløb med mange aktiviteter. Hertil kommer, at det sandsynligvis er den byfest i Vesthimmerland, der har samlet et største antal børn og unge. Fodbold var det dominerende tilbud, men derudover var der lerdueskydning, bordtennisturnering, præmiewhist og musik i teltet ved High-Five-Band. Byfesten bød ligeledes på en volleyballturnering, strik og drik, kaffe og rundstykker på stadion, loppemarked, ansigtsmaling og krea-cafe
turnering og ikke mindst en velbesøgt festaften i teltet på festpladsen. Byfesten blev bogstavelig talt skudt i gang torsdag. Her afviklede man lerdueskydning ved jagthytten. Mange unge mødte op. Nogle fordi de var sikre på at kunne ramme og blive den bedste. Andre fordi de gerne ville prøve sporten. Gade- og firmafodbold fyldte meget, da mange ønskede at deltage i denne udfordring. De øvrige aktiviteter havde ligeledes stor tilslutning, hvilket ikke mindst var tilfældet lørdag aften til spisning og musik i teltet ved Morten B. - Byfestdagene er noget
ler Jens Røge, Agersund Ungdommen bakker op omkring afviklingen og de giver gerne en hånd med. Da vi skulle indrette festpladsen torsdag, mødte 30 personer op for at hjælpe til. Sådan har det været hele forløbet igennem, hvilket er fantastisk, siger Jens Røge. - Der har også været stor opbakning fra de voksne. Der har bare været fuld gang i alle tilbuddene, understreger Jens Røge. Han nævner også den betydningsfulde indsats som Peter Jensen og hans stab gør. De sikrer nemlig madlavning til både fredag og lørdag. Deres indsats sparer os for meget arbejde, siger
SIDE 14
Muslingebyens lokalavis
Vilsted Sø fik lov til at vende tilbage
Hanne Haack Larsen, direktør i Aage V. Jensen Naturfond skriver om genopretning af naturen i forbindelse med 20 års jubilæet for Vilsted Sø, som markeres lørdag, 22. august
LÆSERBREVE Natur tager tid. Det gælder, når en skov skal vokse sig stor, en eng skal udvikle sig, og en sø skal finde sin balance. Derfor er 20-års jubilæet for Vilsted Sø en god anledning til at standse op og se på, hvad to årtiers naturgenopretning har ført med sig. Vilsted Sø var i århundreder en naturlig del af landskabet i Himmerland, men blev i slutningen af 1800-tallet afvandet for at skaffe landbrugsjord. Da søen blev genskabt i 2006, var det derfor ikke ny natur, der blev skabt, men et landskab, der fik lov at vende tilbage. I dag ligger en af Nordjyllands største ferskvandssøer omgivet af enge, rørskove og lavvandede områder med et rigt plante- og dyreliv. Mere end 200 fuglearter er registreret ved søen,
19. AUGUST 2026
Løgstør Avis
Hanne Haack Larsen. Foto: Lone Rasmussen.
og arter som rørdrum, skestork og sølvhejre er blevet en naturlig del af området. Også havørnen er vendt tilbage – et tydeligt tegn på, hvor meget det betyder, når naturen får plads og ro. Genopretningsprojektet blev oprindelig skabt for at gavne vandmiljøet i Limfjorden. Det store vådområde tilbageholder næringsstoffer fra oplandet, så mindre kvælstof ledes videre til Limfjorden. For Aage V. Jensen Naturfond har det også været vigtigt at bidrage til et stort, sammenhængende naturområde, hvor biodiversi-
teten kan udvikle sig på naturens egne præmisser. Vilsted Sø er i dag et vigtigt levested for fugle, fisk, padder, insekter og planter. Noget af det særlige ved Vilsted Sø er, at området fra begyndelsen blev planlagt, så der er plads til både mennesker og natur – men ikke nødvendigvis de samme steder. Besøgende kan opleve området fra stier, fugletårne og udsigtspunkter, mens de mest sårbare dele er forbeholdt dyre- og plantelivet. Den tanke har vist sin værdi. Vi glæder os over at naturen er blevet en integreret del af lokalområdet, og i dag aktivt bruges og opleves af mange besøgende. Samtidig værdsætter vi det mangeårige samarbejde med Naturstyrelsen, som står for den daglige forvaltning af området. God natur bliver ikke til af sig selv. Den kræver faglighed, engagement og samarbejde. Det sker bl.a. gennem søens lokale brugerråd, hvor også de lokale borgerforeninger er repræsenteret. Lokalområdet har for længst adopteret søen – og det er netop især lokale kræfter, der lørdag den 22.
UGE
Hele Vilsted Sø med tydeligt afløb. Foto: Jan Skriver.
Flok af skestorke på Munksjørupvej. Foto: Jan Skriver.
august står bag markeringen af 20 år med den genskabte Vilsted Sø. For Aage V. Jensen Naturfond er Vilsted Sø et
godt eksempel på, hvad der kan lykkes, når man giver naturen plads og har tålmodighed til at lade den udvikle sig. Jeg er overbevist
om, at Vilsted Sø fortsat vil udvikle sig i de kommende år – mod en rigere natur og gode naturoplevelser.
SE HER! Skal du også have en annonce med i Løgstør Ugeavis? Så husk at opsætningen af annoncen altid er med i prisen...
Annoncetelefon 98 62 17 11
19. AUGUST 2026
SIDE 15
To kunstnere møder sit publikum i Aars
I BYEN
Af Thorkil Christensen AARS: I begyndelsen af juni åbnede udstillingen ”Painters Delight” med kunstnerne Thorbjørn Bechmann og Maria Wandel på Himmerlands Kunstmuseum i Aars. I løbet af sommeren har der været mange besøgende, og nu får publikum som noget nyt mulighed for at “grave et spadestik dybere” omkring de to kunstnere, der kommer tilbage til Aars tirsdag, 1. september. Museets bestyrelsesformand, Gitte Petersen, oplyser, at der er lagt et program for aftenens arrangement, hvor Thorbjørn Bechmann fortæller om sin udstilling. Det foregår i kunstmuseets lille sal. - Vi skal høre om Thorbjørn Bechmanns liv som kunstner, og om hans helt specielle arbejdsmetode, når han laver sine malerier. Vi skal også høre om hans
Vi glæder os til at byde jer velkommen i Halkær til et efterår fyldt med stærke musikoplevelser, fællesskab og lækker økologisk mad.
RASMUS DISSING & Flamencolegenderne Oplev dansk sang møde flamencoens passion i en unik koncertoplevelse.
5. september 2026
Kunstmuseet graver lidt dybere i “Painters Delight”
EFTERÅR PÅ HALKÆR KRO
EFTERÅRETS ARRANGEMENTER
Thorbjørn Bechmann fortæller om proces og tanker med sine skulpturer.
proces og tanker, når han laver sine skulpturer, siger Gitte Petersen. Efter en pause med en forfriskning kan publikum følge Maria Wandel ind i den store sal, hvor hun vil fortælle om sin vej til at blive den kunstner, som hun er i dag. Hun vil
Maria Wandel udstiller i Aars og fortæller 1. september om sin vej til at blive kunstner.
fortælle om, hvad hun maler, og hvordan. Og med udgangspunkt i sin mangfoldige udstilling i den store sal. Maria Wandel vil med andre ord invitere mødedeltagerne ind i sit kunstneriske univers. Det bliver en aften, hvor der ikke skal betales entre, og hvor deltagerne får lejlighed til at stille spørgsmål undervejs. - Publikum kan glæde sig til en aften, hvor vi giver slip på den del der prøver at finde ud af, hvad det betyder. Til gengæld skrues op for det intuitive. Måske synes nogle, at det er to udfordrende udstillinger, men kunstnerne vil helt sikkert finde åbninger til hver enkelt, så de kan genkende noget fra sit eget liv - og få minder, følelser, drømme og længsler frem i lyset, siger Gitte Petersen.
AUGUST 21. Sprød Pizzafredag 27. Folkekøkken 27. Foredrag med Lea Korsgaard SEPTEMBER 5. Rasmus Dissing & Flamencolegenderne
OKTOBER 1. Foredrag Mads Dalgaard Madsen 3. Halkær Brunch 4. Kursus: Lær at lave ost 9. Nordkraft Big Band 17. Kursus: Ølbrygning 23. Sprød Pizzafredag 24. RAINDOGS 29. Folkekøkken NOVEMBER 7. Skotsk aften: Daimh & Ron Jappy Trio 6. Halkær Brunch 12. Foredrag med Stine Pilgaard 13. Sprød Pizzafredag 19. Langbordsmiddag 26. Folkekøkken
6. Halkær Brunch 11. Sprød Pizzafredag 13. Grøn Familiedag 2026 22. Høstbanko 24. Folkekøkken
www.halkaer.dk
AARS AVIS
Annoncetelefon 98 62 17 11
Musikalsk weekend
i Den jydske Rosenpark i Aalestrup - lørdag 5. september og søndag 6. september God musik - lækker mad og smukke omgivelser
Program lørdag den 5. september: Kl. 11.30: BRUNCH i pavillonen - kr. 175,-
Eva Bækgaard og Maria Dalsgaard synger og spiller Lækker brunch, incl. juice - kaffe/the
TILMELDING: Send en mail til rosenparkenspavillon@gmail.com senest torsdag, 27. august. Skriv "Brunch" i kommentarfeltet ved betaling. Billetten/ billetterne er først reserveret, når du har modtaget svar på mail. "Først til mølle"
Kl. 13.15: Velkomst - Jeanett & Rune Kl. 14.00: Folkedans
2 kvadriller fra Glad Dans Viborg giver opvisning på plænen foran pavillonen.
Kl. 15.00: Musikbandet BONGOES spiller på friluftsscenen.
Der vil være mulighed for at danse på et, til arrangementet, nedlagt dansegulv.
Kl. 15.45: ¨SPIDSTEGT GRIS med salater - kr. 200,FORUDBESTILLING nødvendig.
Send en mail til rosenparkenspavillon@gmail.com senest torsdag, 27. august. Skriv "Gris" i kommentarfeltet ved betaling. Billetten/billetterne er først reserveret når du har modtaget svar på mail.
Kl. 15.45: Darko Popic spiller på friluftsscenen Kl. 16.20: Musikbandet BONGOES spiller på friluftsscenen
LØRDAG AFTEN kl. 19.00
DEVISE optræder i pavillonen.Entré og spisning kr. 200.Spidstegt gris med kartoffelmuffins, stegte kartofler og kolde kartofler vendt i olivenolie og krydderurter. Hvedekernesalat, dansk Ingrid ærtesalat, Anicia linsesalat + salatbar.
TILMELDING: Send en mail til rosenparkenspavillon@gmail.com senest torsdag, 27. august. Skriv “Viseaften” i kommentarfeltet. Reservér antal billetter. Ønsker man at sidde sammen skal billetterne bestilles samlet. “Først til mølle” - 90 pladser.
Arrangementet sponsoreres af:
Sparekassen Danmark Fonden Himmerland, Nordeafonden, Nordjyllands Fonden, Region Nordjylland, Vesthimmerlands Kommune og Sparekassen Kronjylland.
Fri entré - Se mere på www.rosenparken.dk
Program søndag den 6. september Kl. 10.00: Kl. 11.30: Kl. 12.45: Kl. 13.00: Kl. 13.15: Kl. 13.30: Kl. 14.00: Kl. 14.15: Kl. 14.45: Kl. 15.00: Kl. 15.20:
Friluftsgudstjeneste på plænen foran pavillonen. Kirkefrokost i pavillonen for deltagere i gudstjenesten. Velkomst og fællessang Aalestrup Børnekor Bestyrels Fællessang sælger ka en Koret A piece of Cake b ff rød, vafle e og Fællessang r, øl, vin og vand Himmerlyd Fællessang Duoen Steen og Tage. Tak for i dag - afsluttende fællessang
Issalg ved Simested Gårdsalg
Arrangører:
Musikforeningen Membranen, Bestyrelsen Den Jydske Rosenpark
SIDE 16
19. AUGUST 2026
FDF-skjoldet var oppe, da Naturrum Cimbrerhøjen blev indviet.
Cimbrerhøjen i Aars indviet Omkring 300 ønskede til lykke ved indvielsen Af Ture Damtoft AARS: Arbejdet har været ihærdigt og ventetiden lang, men nu er Naturrum Cimbrerhøjen en realitet og ligger flot på bakketoppen ved Gislumvej i Aars. Fredag eftermiddag blev stedet officielt indviet med taler, fællessang, snoreklip og mange mennesker, der ville ønske til lykke og se
klubhuset for FDF og for de mange andre foreninger, som forventes at ville bruge det. - Tak til Vesthimmerlands Kommune, som hjalp med at åbne døre, tak til de mange frivillige, som har bidraget med deres evner, og tak til de mange fonde, som har bidraget med penge. Cimbrerhøjen skal danne rammerne om et trygt fæl-
lesskab, som vi kan samles i og herfra møde verden, sagde formanden for FDF Aars, Anders Thomsen, blandt andet i sin tale. De vel omtrent 300 gæster lod til at være lykkelige for cirklen i første sals højde, for her var der lidt skygge for den bagende sol, og der var også sørget for kolde drikkevarer. Sangkraft Vesthimmer-
land spillede og sang for til “Livstræet”, inden talerækken fortsatte med to FDF’ere, som delte deres minder om mange gode timer i det gamle FDF-hus, og om hvordan slægterne går videre og nye minder skabes. De to FDFere var generalsekretær for FDF, Jakob Harbo Kastrup, der er født og opvokset i Aars
og trådte sine barnesko i FDF Aars fra han var seks år. Han blev efterfulgt af Eva Harbo Andersen, der har været leder, kredsleder og formand for FDF Aars, og kredsens repræsentant i menighedsrådet og Fritidsrådet, i 39 år. Formanden for Sparekassen Danmark Fonden Himmerland, Michael Jørgensen, roste idéen om Cimbrerhøjen, der fik lov til at vokse og blive til et sted, hvor der er rum til natur, mennesker og fællesskab. Til sidst indrømmede
borgmester Per Bach Laursen, at han ligesom andre havde været lidt skeptisk, da han første gang hørte om ambitionen. - Jeg blev inviteret herned som nyslået borgmester, hvor Brian Larsen fortalte om store ideer og ambitioner for ikke bare Aars, men vel for hele Vesthimmerland. Det lød svært og meget dyrt, men de tanker og drømme fra for otte år siden er blevet til virkelighed. En stor bedrift, som jeg ved hele Aars værdsætter, sagde Per Bach Laursen. Så blev snorene klippet af Signe Hosbond Thomsen, Anders Thomsen og Per Bach Laursen, og huset var officielt åbnet. Ligesom gæsterne var de yngre FDFere på opdagelse i huset, og krearummet blev med det samme taget i brug. - Vi skal bruge det til at lege i, og så skal vi have en bålplads, sagde Albert Johansen på ni år og Halfdan Kjærul Egholm på otte år. Der mangler lidt endnu, før FDFerne føler sig helt hjemme. - Vi skal have vores skjold op, og så håber vi, at alle billederne, som vi havde i det gamle klubhus, kan blive hængt op, sagde væbner Signe Hosbond Thomsen, væbner Ida Lund Dahl og senior Dicte Larsen.
Signe Hosbond Thomsen, far Anders Thomsen og borgmester Per Bach Laursen (til højre) klippede de tre røde snore.
Omkring 300 deltog i indvielsen af Naturrum Cimbrerhøjen, og de søgte skyggen i den bagende sol på den flotte sommerdag.
Albert Johansen (til venstre) og Halfdan Kjærulf vil gerne have en bålplads i midten af cirklen ved Naturrum Cimbrerhøjen.
Fra venstre: Dicte Larsen, Signe Hosbond Larsen og Ida Lund Dahl.
19. AUGUST 2026
SIDE 17
Danske, engelske og polske smede vil sammen fremstille et nyt anker til et vikingeskib.
Vikingehåndværk i fokus på Aggersborg 80 vikinger møder op til træf for 10. gang VESTHIMMERLAND: For tiende gang samles vikingehåndværkere fra Danmark og udlandet
ved Aggersborg, når Aggersborg Vikingehåndværkertræf løber af stablen i weekenden 22. og 23.
august. Publikum kan opleve håndværk, demonstrationer og fortællinger om livet
i vikingetiden. Omkring 80 vikinger fra hele Danmark samt flere andre lande deltager, når Aggersborg igen danner ramme om det populære håndværkertræf. I år kan gæsterne blandt andet opleve en række forskellige håndværk, hvor deltagerne ikke blot viser, hvad de kan, men også gerne fortæller om teknikkerne og materialerne.
Her er blandt andet vævning, nålebinding, buemageri, bådebyggeri, filtning, plantefarvning, smedning, sølvsmedning og fremstilling af musikinstrumenter. Der vil også være demonstrationer af vikingetidens våben og kampteknikker. Når vikingetiden bliver formidlet i populærkulturen, er det ofte fortællingen om krigere, togter og erobringer, der fylder. Men bag krigerne stod et samfund, der var afhængigt af et omfattende og specialiseret håndværk. Et skib krævede bådebyggere, smede og tømrere. Krigerne skulle bruge våben, skjolde og tøj, mens resten af befolkningen havde brug for redskaber, husgeråd og beklædning. Ulden skulle sorteres, kartes, spindes, eventuelt farves og til sidst væves, før den kunne blive til tøj. Træ var ligeledes et centralt materiale. Det blev blandt andet brugt til skibe, byggeri, skåle, skeer, værktøjshåndtag og buer. Jern spillede en afgørende rolle til alt fra knive og økser til sværd, skibsnagler og andre redskaber.
Nyt anker til vikingeskib Et af årets store projekter bliver arbejdet med en kopi af det såkaldte Ladby-anker, der vejer omkring 10 kilo.
Danske, engelske og polske smede går sammen om at fremstille ankeret, og til arbejdet anvendes myremalm, som tidligere er blevet udvundet på Aggersborg Vikingehåndværkertræf. Det færdige anker skal efter planen monteres på Huld, et rekonstrueret vikingeskib. Arbejdet giver samtidig publikum mulighed for at komme tæt på en af vikingetidens vigtigste teknologier. Jern blev i perioden udvundet af blandt andet myremalm, og produktionen krævede store mængder trækul. Vikingetidens smede kendte også til fremstilling af stål, som kunne give hårdere og mere holdbare skærende redskaber. Håndværkertræffet bliver suppleret af aktiviteter på selve Aggersborg, hvor Vesthimmerlands Museum står for rundvisninger. Dermed bliver weekenden både en mulighed for at opleve håndværket på nært hold og for at få et bredere indblik i det samfund, som eksisterede omkring ringborgen. Aggersborg Vikingehåndværkertræf arrangeres i samarbejde mellem Aggersborg Vikingerne, Aggersund Borgerforening og Vesthimmerlands Museum.
Travlt på markerne og hos DLG i Aars Af Ture Damtoft Der er travlt ude på markerne med at få kornet høstet. Det foregår nærmest i døgndrift, og derfor er der også lange åbningstider hos DLG på Birkevej mellem Aars og Hornum. - Vi er tre herude, så engang imellem kan vi komme hjem ved 9-10 tiden om aftenen, siger Anders Laustsen i kontoret, hvor han tager imod høsten sammen med Carsten Christensen, der også har fundet tid til at fortælle lidt om arbejdet. - Når vi har mest travlt, kommer der over 2000 tons korn om dagen. Vi havde en dag med 2300 tons, fortæller Carsten Christensen. Der bliver taget prøver af hver levering. Det meste korn kommer direkte videre til lageret, og resten skal en tur gennem tørreanlægget. - Hovedparten er tørt, men vi har haft noget korn med 17-18 pct. fugtighed. Det skal ned på omkring 15 pct. for korn og 9 pct. for raps, inden det er klar, siger Anders Laustsen. Lastbiler og traktorer med anhænger ankommer
mere eller mindre i en lind strøm. Der var lige to minutter til at få taget et foto, inden det næste læs ankom. Anders Laustsen og Carsten Christensen får taget prøven, klarer papirarbejdet og får engang imellem en kort snak om høsten. Heldigvis er den nogenlunde i Vesthimmerland. - Den er middel eller lidt under. Det er hveden, der skuffer mest, og så har vi været heldige i Vesthimmerland. Nede ved Mariager og Hadsund har det været meget mere tørt, siger Carsten Christensen. Rapsen bliver sendt videre til fabrikker for rapsolie, og hveden bliver på Birkevej. Her bliver der lavet forklistret hvede. 24 timer i vand og derefter tørring, så har man noget godt foder til smågrise. - Det er det vi laver resten af året, siger Anders Laustsen. Her i den travle sæson er der ikke tid til meget andet end at tage imod leveringer. - Vi er egentlig ret gode til at få det til at køre. Vi bliver lidt presset af chaufførerne på åbningstiderne, for de vil
Carsten Christensen (til venstre) og Anders Laustsen har travlt å DLGs lager ved Birkevej. Skovlen på gummigeden kan for øvrigt flytte omkring fem tons korn af gangen.
gerne have døgnåbent. Men når vi har åbent fra syv om morgenen til 9-10 tiden om aftenen, så vil familien gerne lige se en, inden vi skal
afsted igen, siger Carsten Christensen. Travlheden varer nok en uges tid endnu, og så kommer det sidste korn i hus in-
den september. - Der kommer lidt “pullerværk” fra dem, som fik sået eller høstet lidt sent. Det tager vi selvfølgelig
også imod, for vi skal have det hele med, siger Anders Laustsen.
SIDE 18
19. AUGUST 2026
HAVERSLEV
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Vellykket byfest for Haverslev by og land HAVERSLEV: De frivillige i Haverslev kan se tilbage på en uge med en særdeles vellykket byfest. Arrangementerne i løbet af ugen var godt besøgt, og man var heldig med vejret. Byfesten, der samler land og by, er blevet betegnet som en absolut succes. Det skorter da heller ikke på manglende fantasi i Haverslev, når der skal gøres klar til byfesten. I år var der en passende blanding af
traditionsrige aktiviteter og nytænkning. Der blev lagt ud med familieskattejagt og gåbanko. Senere børnebanko og banko og tombola i hallen inden det om torsdagen gik løs med det store byfestløb. Samme dags aften var der bold og mad på Haverslev Stadion og pavillonen blev åbnet til efterfølgende hyggeligt samvær. Ved søen i Haverslev var der arrangeret aftensang med Anette
Kjær, og spejderne havde tændt bål. Fredag var der familieaften i pavillonen, hvor Kølles Køkken bl. a. serverede serverede stegt flæsk. Der var Haverslev Quiz, udtrækning af lodsedler, salg af numre til Kokasse Bingo og tombola, og spændingen om, hvem der blev årets Haverslev Borger skulle udløses. Tre personer Og så skulle der løbes. Byfestløbet var for både store og små med korte og lange ruter var indstillet - og publikum kunne stemme. Valget faldt stunden. Der var morgen- havde ramt rigtigt ved dette Nikolaj Lange, som gav på Rikke Rasmussen som mad til alle inden pladsen specielle indslag. Om efter- publikum en god oplevelse. Foreningen Haverslev behørigt blev hædret for sin med hoppeborge, guldgra- middagen var der traditiovercontainer, boder med nen tro rosé og beerwalk på Aktive Seniorer deltog også indsats for Haverslev. Fredag var der arrange- ansigtsmaling, Bungee Run en rute rundt i byen, hvor i byfesten, men det var med flere borgere havde stillet en planlagt tur ud af byen ret UV-skattejagt i mørket og Sweeper, åbnede. Det var også lørdag at deres have til rådighed til de til Levende Landsby i Veved juniordiskoteket i Haverslev Hallen, og deltagel- koen til kokasse bingo an- forskellige poster med små sterbølle, hvor der blev forkom sammen med Chri- udfordringer for deltagerne. talt om stedet og drukket sen var stor. Byfesten havde også be- kaffe med boller og lagkage. Lørdag gik det løs på stian Vig, og der var stor festpladsen fra morgen- spænding om, hvem der søg af stand up-komikeren
SULDRUP Deltagelsen var stor til byfestens bankospil i hallen.
HIMMERLANDS BOXRUM
Suldrup og Sønderup med på vandreruter
Self storage: Depotrum, lagerrum og arkivrum
SULDRUP: Sønderup Kir- sition som en af Danmarks ke og Suldrup Sø er kun to af stærkeste destinationer for mange seværdigheder, som vandring. Vandringsmåneden er Rebild Kommune har med på kortet over lokale vandre- en del det langsigtede arbejde med at udvikle Rebild ture og naturoplevelser. I oktober samler Rebild- Kommune som en førende Porten for første gang en destination for vandring og hel vandringsmåned med de aktive naturoplevelser. Ambitionen er at gøre mere end 50 guidede vandreture og naturoplevelser i det nemt for gæster at finde Solution 10 ét samlet 5 3 program. 7 4 2 6 9 8 1 unikke oplevelser i naturen, Tidligere 1 6 4 3har 8 9 Rebild7 5 2 samtidig med at områdets Porten inviteret til både en mange dygtige guider får 9 2 8 5 1 7 3 6 4 vandringsdag og en van- en fælles platform til at nå 8 5 3 6 4 2 1 9 7 dringsweekend. Nu udvides endnu flere. 7 9 6til 1en3hel8 måned 4 2 5 Det er eventkoordinator konceptet 4 1 2 7 9 5 6 med et program for alle, 3og8 og destinationsudvikler Per3 8 styrke 9 2 Rebilds 7 4 5 po1 6 nille Mulvad Møller, som det skal
• Klimareguleret og skadedyrssikret
8-55 M
3 • Alarm og videoovervågning
• Elektronisk adgangskontrol
Hjortkærsvej 7, 9600 Aars - Tlf. 50 86 99 94
www.himmerlands-boxrum.dk
Solution 9
Solution 9
9 5 1 8 4 7 6 3 2
1 8 6 4 9 3 3 7 9 2 5 8 2 5 4 6 1 7 4 1 5 9 8 6 KROGH MADSEN 7 9 2 3 4 5 A R K I T6 E3K8T 1E 7R 2 8 2 1 5 6 9 9 6 7 8 3 4 5 4 3 7 2 1
•
8 7 5 1 9 3 2 6 4
6 9 4 5 2 8 1 7 3
4 2 6 9 3 1 5 8 7
3 8 7 6 5 2 9 4 1
2 6 8 7 1 4 3 5 9
5 7 4 1 3 9 2 3 6 8 9 5 7 4 • 1 2 • 8 6
7 6 5 3 4 9 8 8 2 6 1 5 9 1 3 2 4 7
8 1 3 5 9 1 6 4 7 3 2 2 5 7 4 8 6 9
9 2 4 2 3 6 1 7 5 8 8 9 7 4 6 3 5 1
4 3 5 7 9 8 Solution 11 6 1 2 9 1 8 2 8 6 4 7 3 5 7 9 5 2 6 1 4 3 2 9 4 3 6 4 1 8 7 8 2 1 3 6 5 9 5 7 7 4 9 8 3 1 6 5 2
6 5 7 7 1 5 4 9 8 1 9 3 3 8 2 6 2 4
1 3 9 4 7 8 2 1 6 7 5 6 4 2 8 5 9 3
Solution 11
5 4 3 2 6 9 7 1 8
7 1 9 3 8 5 4 2 6
4 7 3 4 5 2 6 6 1 3 7 9 8 5 3 6 4 3 8 9 Solution 11 6 8 1 2 1 7 9 2 9 1 5 8 7 7 4 2 3 8 6 4 1 2 7 5 4 7 3 5 8 5 6 7 9 3 4 2 9 5 2 1 6 9 8 1 4 7 3 9 8 5 6 1 2 2 9 4 1 7 3 9 6 4 7 9 5 8 1 8 2 7 3 4 6 8 1 2 8 1 5 3 3 4 7 3 6 5 8 2 9 5 9 7 6 2 1 8 4 7 4 Solution 9 6 10 5 8 3 1 2 9 8 6 7 2 9 6 5 2 4 3 7 2 Solution 3 4 12 1 Solution 11 4 9 5 8 6 2 5 4 8 3 9 2 3 1 3 1 1 3 2 7 9 6 8 4 3 4 9 5 6 5 6 7 5 1 9 3 2 4 7 9 8 7 1 4 9 4 6 5 4 3 7 6 3 2 1 7 8 5 2 9 3 8 8 2 7 3 5 6 5 7 4 8 3 6 5 9 1 5 2 6 1 7 4 3 8 6 9 1 3 8 2 4 5 6 7 2 1 4 1 2 6 7 8 9 1 3 4 4 5 8 9 7 7 6 9 5 6 9 8 1 2 2
2 9 4 7 8 3 6 5 1 2 3 4 3 9 6 5 7 5 4 6 2 9 1 8 1 7 5 8 8 3 1 4 4 5 7 2 8 2 1 2 9 6 7 1 7 9 5 9 6 8 3 6 4 3
Solution Solution 9 10
1 3 2 4 7 6 8 • 9 • 5
Solution 9
2 6 8 7 1 4 3 5 9
•
2 4 8 6 5 2 3 3 9 5 7 4 6 9 1 1 7 8
7 6 5 3 4 9 8 8 2 6 1 5 9 1 3 2 4 7
8 1 3 5 9 1 6 4 7 3 2 2 5 7 4 8 6 9
7 2 1 8 4 3 9 6 5
5 9 4 6 1 7 8 2 3
9 5 2 1 4 9 2 3 8 6 1 7 7 5 4 8 8 3 9 7 6 4 6 2 3 5 3 1 5 1 6 7 6 8 2 8 3 6 2 9 1 9 5 9 4 2 4 7 4 3 7 5 1 8
Solution 12
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
6 7 1 8 5 3 2 4 9 2 4 5 9 6 1 8 7 3 Solution 10
8 5 6 9 2 3 1 4 7
1 2 4 7 5 8 6 9 3
3 5 1 7 6 2 8 6 2 1 9 9 4 4 7 3 5 8
8 7 4 1 3 3 5 9 9 8 2 5 6 6 1 4 7 2
6 2 9 5 1 4 7 8 4 3 3 7 5 2 8 1 9 6
7 2 9 3 4 1 Solution 12 5 8 6 8 3 2 2 9 8 9 5 6 1 3 4 7 1 4 6 5 7 6 2 5 8 7 5 4 8 3 9 1 3 1 7 9 4 6 2 2 6 7 3 4 8 5 9 1
5 8 3 4 4 7 2 2 1 9 6 1 7 5 9 8 6 3
1 6 2 9 7 1 9 3 3 4 4 6 8 8 5 5 2 7
4 9 7 6 5 8 6 5 8 7 1 2 2 3 3 9 1 4
1 4 6 9 Solution 12 2 7 8 3 1 5 4 7 2 6 9 9 6 7 5 2 7 5 9 1 6 8 4 3 1 8 9 6 4 6 9 8 2 3 5 1 7 3 5 3 8 9 8 2 1 3 4 7 5 6 4 7 4 1 7 5 3 6 9 Created 8 1by S2Udoku4 6 -122 8 2 1 4 6 7 5 2 9 3 8 8 3 5 3 6 1 8 4 7 5 3 9 2 5 9 5 2 7 3 6 9 4 8 1 2 1 3 Kommune 9 4 2 har 8 1udnævnt 6 7 oktober 5 7 4Rebild til vandringsmåned.
har haft til opgave at samle områdets mange guider i én fælles satsning. - Guiderne er eksperterne ude i naturen. De skaber de oplevelser, gæsterne tager med sig hjem. Vores rolle er at guide guiderne. Vi lytter til, hvad gæsterne efterspørger, udvikler nye oplevelser sammen med guiderne og samler dem i et program, der viser bredden i alt det, Rebild kommune kan, siger Pernille Mulvad Møller. Hun understreger, at netop samarbejdet er nøglen til, at en vandringsmåned i denne størrelse kan lade sig
gøre. - Rebild har naturen til at være en af Danmarks bedste vandredestinationer. Vores opgave er at forløse det potentiale gennem stærke outdoor oplevelser, der får flere til at vælge Rebild. Jeg vidste, at idéen om en vandringsmåned havde potentiale, men det er guidernes store opbakning og engagement, der har gjort det muligt at samle mere end 50 naturoplevelser, siger Pernille Mulvad Møller Vandringsmåneden finder sted i hele oktober 2026.
19. AUGUST 2026
SIDE 19
NØRAGER
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
BLÆRE
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Møde i Nørager om byens fremtidplaner Men også nyt om vand, spildevand og transport NØRAGER: Det er et stort spørgsmål, som Nørager Borger- og Håndværkerforening håber at få nogle gode svar på tirsdag, 8. september ved et borgermøde i “Kig Ind”. Spørgsmålet er: Hvordan skal Nørager udvikle sig de kommende år? Der har både været spørgsmål, forventninger og en vis frustration i Nørager, når snakken falder på byens fremtidige udvikling. Det gælder især mulighederne for nye boliger og erhverv. Byens borgere har gennem længere tid efterlyst mere aktivitet og information om udviklingen i byen og har blandt andet peget på Gartnerigrunden, hvor der er planer om rækkehusbebyggelse, men som har stået ubebygget i ca. fem år. Samtidig er der også en opmærksom på, at der kun er få ledige boliggrunde tilbage ved Torsdal. Derfor melder spørgsmålet sig, hvor og hvornår der kommer nye muligheder for boligbyggeri i Nørager. En mulighed, som der bliver peget på, er en større privat grund ved Bredgade, hvor ejeren er klar til at udstykke til boliggrunde.
André Ellegaard Jensen.
Det er blandt andet baggrunden for, at foreningen nu inviterer til borgermøde. Her får Rebild Kommune mulighed for at fortælle om de kommende planer for Nørager og omegn, ligesom der bliver mulighed for at stille, også kritiske, spørgsmål og komme med synspunkter. Byudviklingen bliver dog ikke det eneste emne på mødet. Kommunen vil fortælle om fremtidsplanerne for
Nørager. Rebild Vand og Spildevand vil fortælle om igangværende og kommende projekter, og Nordjyllands Trafikselskab kommer med nyt om fremtidens kollektive transport i Nørager. Ligeledes vil arbejdsgruppen bag Nørager Bevægelsespark fortælle om deres projekt, status, tidshorisont og fremtidsplanerne for Bevægelsesparken, der skal ligge på det grønne område bag Friplejehjemmet. - Vi ser frem til at høre om fremtidsplanerne for Nørager, både fra kommunen, forsyningen og trafikselskabet. Men vi glæder os endnu mere til den dialog orienteringen med sikkerhed vil give. Vi håber på at det bliver en god og konstruktiv samtale, hvor der gerne skulle komme svar på de spørgsmål som Nøragers borgere ligger inde med, siger André Ellegaard Jensen, formand for Nørager Borger- og Håndværkerforening.
Efterlyser svar Nørager Borger- og Håndværkerforening har derfor skrevet til Rebild Kommune om situationen. Her har foreningen givet udtryk for, at de kommunale planprocesser er vanskelige at gennemskue for borgerne, samtidig med at flere mener, udviklingen omkring flere boliger i Nørager går for langsomt.
Muligheder for bosætning kommer på dagsordenen til borgermødet, for der er ikke mange byggegrunde tilbage ved f.eks. Torsdal.
Sæsonstart i Nørager NØRAGER: Sæsonstarten i Kultur-og Medborgerhuset “Kig Ind” i Nørager er med fernisering af en udstilling billed- og smykkekunstneren Elise Langdahl Jørgensen, Guldbæk, tirsdag, 25. august. Elise L. Jørgensen er delvis autodidakt. Hun ved ikke altid hvad billedet skal forestille, men det viser sig, efterhånden som farverne kommer på lærredet. Lige for tiden er det abstrakte landskaber, som hun ynder at male,. Hun arbejder med akryl blandet med strandsand, som giver lidt struktur, og bruger også
Fredag indvier Blære Friskole og Børnehus det nye børnehus.
Nyt univers for småbørn i Blære
BLÆRE: Det bliver en særlig dag fredag, 21. august, når Blære Friskole og Børnehus indvier et nyt multifunktionelt univers for områdets yngste børn og deres familier. Her kan man se den nyrenoverede bygning og opleve, hvordan projektet skal være med til at styrke både børneliv, fællesskab og bosætning i lokalområdet. Det nye småbørnsunivers er blevet til gennem et samarbejde mellem Blære Friskole og Børnehus, lokale foreninger, frivillige, borgere og virksomheder takket være en positiv udvikling i området, hvor flere børnefamilier flytter til, og dermed et stigende behov for pasningspladser. Projektet skal skabe 2530 nye vuggestue- og børnehavepladser, så det samlede antal pladser kommer op omkring 85. Samtidig forventes projektet at skabe fire-syv nye fuldtidsstillinger. Indenfor er der lagt vægt på tryghed, nærvær og udvikling. Køkkenet fungerer som husets centrale samlingspunkt, hvor børn og voksne kan lave mad og spise sammen. Derudover rummer huset hyggelige opholdsrum, tre grupperum samt et særligt sanse- og motorikrum, og udenfor bliver der etableret et lege- og læringsmiljø, som bliver en del af Sløjfestien.
Mere end pasning
Tirsdag, 25. august er der sæsonstart i Kig Ind med en udstilling af Elise L. Jørgensen.
æggeskaller. Elise Langdahl Jørgen-
sen har deltaget kurser i fremstilling af smykker.
De nye faciliteter skal kunne bruges til meget mere end daglig pasning. De skal også danne ramme om aktiviteter for småbørnsfamilier, eksempelvis barselsgrupper, graviditetsyoga, musikaktiviteter, sundhedspleje og kulturelle arrangementer. Samtidig skal huset være med til at skabe netværk mellem både danske og internationale familier og dermed understøtte integration
stået for en del af arbejdet, mens frivillige har bidraget med arbejdstimer. Målet er, at det nye småbørnsunivers ikke alene skal give flere pasningspladser, men også være med til at gøre Blære og resten af Visionsråd Distrikt 8 til et attraktivt sted for børnefamilier at bo, leve og vokse op.
og fællesskab fra de første år. Projektet er gennemført med stor lokal opbakning. Lokale håndværkere har
Malermester BERIT ASP MADSEN
MALER N. Hjortkjærsvej 11
TLF. 22 72 46 11
www.maleraars.dk
in lok l e VService V S ’ e rApS ABPDEnergi oga VVS Vand - Varme - Gas - Olie - Varmepumper Aut. VVS • Gas • Olie • Køl • Industri Industrivej 2b, 9640 Industrivej 2b Farsø 9640 Farsø Tlf.: 9863 3022
Tlf. 98| 63 30 22 info@abpvvs.dk www.abpvvs.dk info@abpvvs.dk
SIDE 20
19. AUGUST 2026
HAUBRO
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Haubro Skatepark blev behørigt indviet
Ved indvielsen blev der udleveret 301 portioner is til deltagerne Af Thorkil Christensen HAUBRO: Kimbrergarden spillede, flagene vajede i vinden, og et stort publikum var samlet på arealet ved Gamborgvej, da den nye Haubro Skatepark blev indviet i lørdags. Indvielsen faldt sammen Haubro Sogns Beboerforenings 50 års jubilæum. Foreningen har haft en ”finger med i spillet” omkring etablering af anlægget, så det hele gik op i en højere enhed på indvielsesdagen. Mellem tre og fire hundrede unge, forældre og andre interesserede var mødt frem til indvielsen, hvor Haubro og Omegns Beboerforenings formand, Lisbeth Gregersen, bød velkommen og kort fortalte om den lange vej fra ide til færdigt arbejde. - Vi har mange unge talenter i Haubro, og med skateparken vil der sikkert komme flere, sagde Lisbeth Gregersen inden hun rettede en speciel tak for sponsorater til banens tilblivelse, og til de personer som har deltaget i planlægning og gennemførelse - ikke mindst Knud Pedersen, Haubro,
som har gjort en kæmpe indsats. Derefter talte formanden for Vesthimmerlands Kommunes Kultur-, Fritids- og Landdistriktsudvalg, Per Nyborg, Aars. - Projeket blev godkendt af byrådet 30. maj 2024 som en del af områdefornyelsen i landdistrikterne. Skateparken er et stærkt eksempel på, hvad lokalt engagement og samarbejde kan føre til. Borgerforeningen, friskolen og efterskolen har løftet projektet sammen i et fælles ønske om at skabe gode rammer og udvikle Haubro, sagde Per Nyborg.
Det blev nævnt, at placeringen af skateparken i området mellem friskolen og efterskolen, tæt ved multibanen, er en vigtig del af projektet. God lokal udvikling handler ikke altid om at begynde forfra. Det handler også om at se mulighederne i det eksisterende - og få mere ud af dem, fastslog Per Nyborg og nævnte, at flere i Aars havde efterspurgt en skatepark, men har fået at vide, at den nu er åbnet i Haubro. Man kan godt køre lidt efter det, sagde Per Nyborg inden han overlod mikrofonen til
Fra venstre næstformand i Landdistriktsrådet, Paw Haugaard, byrådsmedlem Per Nyborg og formand for Haubro sogns Beboerforening, Lisbeth Gregersen klar til indvíelse.
Da snoren var klippet gik det stærkt ud over rampen.
Paw Haugaard, Overlade, der er næstformand i Landdistriktsrådet. - I en skatepark som denne kan der bruges megen energi, sagde Paw Haugaard, mens han kiggede ud over banen, som allerede var fyldt med unge i fuld aktivitet. Han rettede en speciel tak til ildsjælene bag, til sponsorerne og byrådspolitikerne, inden han sammen med Per Nyborg skulle klippe snoren og erklære Haubro Skatepark for åben. Skateparken havde et samlet budget på 1.775.000 kr. Heraf har kommunen bidraget med 1,4 mio. kr., mens de resterende penge er doneret af eksterne fonde. Haubro sogns Bebo-
Der blev udleveret 301 portioner is til indvielsesdeltagerne fra Simested Gårdsalgs to hestetrailere.
erforening har modtaget støtte fra EU gennem LAG Jammerbugt-Vesthimmerland til skateparken, som er designet med særligt fokus
på funktionalitet, tilgængelighed og sådan, at den kan benyttes af yngre brugere, af begyndere, men også øvede som ønsker udfordring. Brugerne kan køre på løbehjul, skateboard, BMX cykel eller løbehjul. I dagens anledning var der rejst et telt til gæster og alle interesserede. Her kunne de drikke kaffe og sodavand, og i to hestetrailere ved siden af blev der udleveret is fra Simested Gårdsalg. I løbet af eftermiddagen blev der udleveret 301 portioner is. Om aftenen var der sammenkomst med spisning i anledning af Haubro sogns Beboerforenings 50 års jubilæum, så det blev en rigtig festdag for Haubroborgerne.
SPORT Damedag i Aars Golfklub er blevet et tilløbsstykke 112 deltagere i matchen der bliver gentaget i 2027 GOLF: Åben Damedag i Aars Golfklub er blevet en tradition og et tilløbsstykke med deltagere fra hele Nordjylland. I løbet af en uge var matchen fyldt op, og der var en lang venteliste, så arrangørerne kunne slet ikke få armene ned. Matchen, der spilles som greensome, blev afviklet i et flot sommervejr og med stor succes. Det var fjerde gang, at Aars Golfklub holdt Åben Damedag - i år med 112 deltagere fra forskellige klubber i hele Nordjylland. Efter morgenmaden var der information om dagen på plænen bag klubhuset, og der blev sunget ”Du danske sommer ”. Bagefter begav de morgenfriske damer sig ud til starthullerne. Banen var gjort klar og stod rigtig flot. Damerne blev serviceret af seks mandlige golfspil-
lere, og undervejs blev der serveret portvin og hjemmebagt kransekage. Der var præmier til nærmest pinden på tre par tre huller. Desuden var der tilføjet ekstra konkurrencer, hvor det blandt andet drejede sig om præcisions drive, det vil sige, at man i første slag skulle ramme inde i en cirkel, tættest på en given linje og det længste drive. Der var præmier til de 12 bedste par i to rækker. Alle de flotte præmier og fine goodiebags var sponsoreret af lokale forretninger. Efter runden samledes alle spillere til tapas, og som en overraskelse fik alle en gratis genstand til maden. Til præmieuddelingen blev der serveret kaffe med lidt sødt. Det blev en vellykket dag fyldt med godt humør, flotte præmier og tilfredse
“Åben Damedag” havde i år 112 deltagere, som blev serviceret af seks mænd på Aars Golfklubs baneanlæg.
deltagere. Arrangørerne er klar igen næste år i august med Åben Damedag.
Vinderne: A-rækken: 1. Helle R. Skovborg og
Jane Hundahl, Nordvestjysk GK med 45 point. 2. Jane Dam og Ena Munk, Aars GK med 41 point. 3. Kirsten Asmussen og Jonna Hussak, Trehøje GK med 39 point.
B-rækken: 1. Brita Rokkedahl, Hjarbæk Fjord GC og Marlies Stricker, Rold Skov GK med 45 point. 2. Marianne Rom, Blokhus GK og Lærke Hamilton,
Aalborg GK med 44 point. 3. Bodil Bjerre Mikkelsen og Birgit Rytter, Aars GK med 43 point. Nærmest pinden: Hul 3: Mona Bech, Skive GK / 2,71 m. Hul 6: Marie-Louise Maarup, Rold Skov GK / 1,78 m. Hul 17: Karina Højbjerg, Aars GK / 1,55 m. Slå bolden ind i cirklen – hul 14: Det magiske slag blev præsteret af: Aase Vestergaard, Aars GK, Charlotte Johnsen, Rold Skov GK og Dorthe Rask, Aars GK. Nærmest stregen på hul 8: Bodil Lund, Skive / 1 cm!! Længste drive på hul 16: Lene Schreiner, Himmerland GK. Dagen blev afsluttet med et rungende “længe leve for Åben Damedag”, spillerne og deres klubber – og et på gensyn i 2027!
19. AUGUST 2026
SIDE 21
SPORT Målfest ved sæsonpremieren:
Aars buldrede i gang med en sejr på 6-0 FODBOLD Jyllandsserien, damer Randers Q - Aars IK 0 - 6 (0 - 4) Aars Idrætsklubs damehold i Jyllandsserien fik en drømmestart på den nye sæson, da holdet forleden satte nyoprykkerne fra Randers Q på plads med hele 0-6 på udebane. Ved pausen stod der allerede 0-4, og Aars kunne dermed tage hjem med en særdeles overbevisende sæsonåbning. Efter en tæt forårssæson og en sommerferie med begrænset tid på træningsbanen var der ellers spænding forud for mødet med de ukendte Randers-spillere. Men eventuel rust blev hurtigt banket af. Allerede efter otte minutter bragte Kamilla Norderud Aars foran, da hun skruede et hjørnespark di-
rekte i mål ved den fjerneste stolpe. Blot fem minutter senere slog Aars til igen. Kamilla Norderud sendte endnu et farligt hjørnespark ind foran mål, og ved forreste stolpe kunne Cathrine Laursen prikke bolden i nettet til 0-2. I det 15. minut blev det 0-3. Emma Melgaard tog sagen i egen hånd, driblede sig fri uden for feltet, og sendte bolden elegant over Randers-keeperen. Aars fortsatte med at dominere, og selv om tempoet faldt en smule, stod Randers-målmanden flere gange i vejen for yderligere scoringer. Lige før pausen kom den fjerde scoring. Josefine og Line snød Randers med en hurtig hjørnesparkskombination, hvorefter Josefine sendte bolden præcist ind bagerst i feltet. Her duk-
kede Signe O op og flugtede den i mål til 0-4. Efter pausen fortsatte Aars med at kontrollere kampen. Holdet spillede sig flere gange ud nedefra, brugte banens bredde og skabte den ene chance efter den anden. Det var også efter pausen, at Kamilla Norderud for alvor satte sit præg på kampen. Med to scoringer inden for få minutter – omkring det 62. og 64. minut – fuldendte hun sit hattrick. Først med et hårdt langskud fra distancen og kort efter alene med Randerskeeperen. Dermed kunne Aarsspillerne juble over en 6-0sejr i sæsonpremieren. - Vi var selvfølgelig spændte på, hvor vi stod efter sommerpausen, for vi har ikke haft voldsomt meget tid på træningsbanen. Men pigerne kom ud med en fanta-
Natpetanque med 36 spillere i Aars Og “Kimber Double” med deltagelse af fire klubber PETANQUE: Aars Petanque Klub har gennemført den årlige aften/ natpetanqueturnering med spillere fra Farsø, Hornum, Østrup og Aars. 36 var tilmeldt, og der blev spillet tre kampe. Efter kampene var der fællesspisning og præmieoverrækkelse. På tredjepladsen kom Karen Jensen, Farsø, med en score på 39:19. På andenpladsen Kisse Peder-
sen, Aars, med en score på 39:18. Vinder blev Kaja Frederiksen, Farsø, med en score på 39:17. Afslutningsvis blev der gået omkring kastanjetræet på petanqueanlægget og “Sku’ gammel venskab rent forgå...” blev sunget. I lørdags holdt klubben “Kimber Double” med deltagelse af 20 spillere fra klubberne i Løvel, Arentsminde, Hornum og Aars. Dagen blev indledt med
kaffe/te og rundstykker. Her bød Aars Petenque Klubs, formand Poul Saabye, velkommen og gennemgik turneringsreglerne. Der blev spillet fem kampe, tre om formiddagen inden frokost, og to eftermiddagen. På tredjepladsen kom Anne-Grethe og Niels Jørn, Arentsminde, med en score på 58:44. På andenpladsen kom Inger og Erik Farsø, Aars, med en score på
Aars IKs Jyllandsserie damer fik drømmestart på sæsonen.
stisk energi fra første fløjt, og det var virkelig positivt at se, siger Aars-træner René Carøe. Han hæfter sig især ved den måde, holdet arbejdede med bolden på. - Vi fik spillet rigtig godt fodbold. Vi turde spille den op nedefra, brugte bredden og skabte rigtig mange chancer. Det er svært ikke at være tilfreds, når man vinder 6-0 og samtidig leverer en så solid holdpræsta59:37, og på førstepladsen Kisse Pedersen og Aase Bredfort, Aars, med en score på 64:31. Alle tre hold vandt fire kampe og tabte en. Der var kaffe/te og kage til alle der deltog om eftermiddagen, hvor der også var overrækkelse af præmier sponsoreret af Sparekassen Danmark.
tion. “Kampens spiller” blev delt mellem Kamilla Norderud og Emma Melgaard, som begge fik fem stemmer i spillernes afstemning. Lykke fik to stemmer, mens Signe O og Cathrine Laursen hver fik én. - Kamilla og Emma var en konstant trussel for Randers-forsvaret, men jeg synes faktisk, at alle leverede en rigtig stærk indsats. Det var først og fremmest hol-
”KVALITET DER KAN SES, OG RENHED DER KAN MÆRKES”
✔ Haveservice Haveplan Omlægning Vedligehold
Byggegrund til salg i Sønderup Tlf. 40 15 81 01
det, der vandt kampen, siger René Carøe. Næste opgave bliver dog af en helt anden kaliber. På onsdag, 19. august møder holdet Skive IK på hjemmebane. Skive sluttede på tredjepladsen i sin pulje i forårets Jyllandsserie. - Nu får vi en helt anden test. Skive er en stærk modstander, så det bliver interessant at se, om vi kan følge op på den her forrygende start, siger René Carøe.
✔ Hjemmeservice
Frit valg Privat - Erhverv
Har du brug for hjælp...
HJEMME SERVICE -valget er frit -valget er dit
HIMMERLANDS VIKAR- HAVE- OG HJEMMESERVICE
Markedsvej 6,Markedsvej 9600 Aars |6,www.servido.dk |www.servido.dk 99 98 97 40 9600 Aars
LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Følg os på
ller Ring e il t skriv Steen Brorsen 96 98 42 20 sb@aarsavis.dk Vinderholdene i Kimber Double i petanque i Aars, der samlede 20 spillere fra Løvel, Arenstminde, Hornum og Aars.
Direkte salg til erhverv og private
Havefliser Belægningssten
Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45
se meget mere: www.simested-cement.dk
HER!
SIDE 22
19. AUGUST 2026
Himmerlandsavisernes KØBES: Indryk en loppemarkedsannonce - INDEN DU Himmerlandsavisernes HIMMERLANDSAVISERNES Stenøkser hul tilkom skaft samt ud Gammelt og DIN metal af-husstande! LAVER -medog tiljern89.121 andre ting fra stenalderen, f.eks. hentes, Store mængder købes INDLEVERING: segl, mejsler, knive, afhentes med lastbil med grab. ANNONCE! Annoncen sendes til: LOPPEMARKED flinteøkser, dolke og pilespidser Ring til Maria:
Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 89.121 husstande!
loppemarked
loppemarked til 89.121 husstande
FEM LOKALE AVISER til20 89.121ord husstande FOR SAMME PRIS!
Tlf: 50 41 33 21 Tlf: 51 26 22 76 AF ANNONCE, KAN SKE aars avis, Himmerlandsgade 150, 9600 aars Køb og tilbud/vurdering af Annoncen sendes til: PERSONLIGT, VIA POST ELLER indbo/ dødsbo. Tilbud på total senest fredag kl. 9.00 Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter.- Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.
Mrk.: ”Loppemarked” aars avis, Himmerlandsgade 150, 9600 aars E-MAIL: loppeannoncer@aarsavis.dk senest fredag kl. 9.00 Betaling vedlagt: BETALING KONTANT ELLER
for 50 kr.
rydning. Kontakt: Tlf: 28 51 62 64
20 ord HIMMERLANDS for 50 kr. AVISERNE
Kontant
Hvilke effekter kan IKKE annonceres? Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.
Mrk.: Check ”Loppemarked”
annoncetekSt: Betaling vedlagt:
Sælges Købes Byttes Gives væk
Kontant
NIBE AVIS20 • VESTHIMMERLANDS AVIS er der over ord, skal der indrykkes en ekstra annonce - også med max. 20 ord.
Telefon:
- en stærk løsning… Betaling:
Kongerslev. Nibe Avis.
Hvornår skal annoncen indleveres? Afsenders navn og adresse:
Kontant ved indlevering af annoncen, eller send via e-mail ???? og overfør betalingen via swipp eller Mobilepay.
Betaling:
Opkøb af dødsbo. Gamle retro Hvad koster en loppeannonce? møbler og pr. dansk design. Alle KUN kr. 50.00 annonce for hver indrykning. Annoncen KONTANT ved indleveringen former forbetales møbler i teaktræ, pali eller vedog check. vedlægges i sander egBeløbet har kan storikkeinteresse. frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet Køb og indeholde tømning af dødsboer må IKKE kontanter! og flyttebo. Hurtig vurdering og Hvor bliver annoncen indrykket? hurtig afregning Retro Annoncen indrykkes i 8kontant. aviser i Himmerland møbler, brugskunst fra Avis. 1930’erne (totaloplag 101.622 ekspl.): Aars Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, HadsundSteen Folkeblad. Vest 1980’erne. Kontakt himmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Tlf: 20 70Folkeblad, 92 34
Sælges Købes Byttes Gives væk
Møbler fra perioden 1930 til 1990. Dansk design, teak, palisander syret eg, fyrretræ, polstrede lænestole. Kontakt Martin Tlf: 51 94 56 01
annoncen må fylde AARS AVISop • FARSØ AVIS 20 • FOLKEBLADET til ord! REBILD
henvises avisens øvrige en er der over 20tilord, skal der indrykkes annoncepladser ekstra annonce - også med max. 20 ord.
Check
annoncetekSt:
...fra kyst til kyst
annoncen må fylde Biler, motorcykler, campingvogne og ord! traktorer op til 20
Hvor stor må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med. - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.
TLF. 68306
Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter.Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.
SÆLGES: Brugt Trek District+1 elcykel. Som ny. Nypris 29.000 kr. Sælg es for 12.000 kr. Tlf: 21 67 58 09
Telefon:
Loppemarked/flyttesalg 21. 22.23. august. Brårupvej 22, Skarp Salling
Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter.- Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge lopmen henvises tilgrå avisens øvrige 12pemarkedet, stk. lagerreoler, 90x60, spalter.
stænger medfølger. 60 stk. la Hvilke effekter kan IKKE annonceres? gerkasser 30x10 cm. 6 stk. høj Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncerbedsrammer 80x120 cm. ing af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskTlf: 24 26ting 41hen72 iner, herunder også traktorer. (Disse
Kontant ved indlevering af annoncen, eller send via 2 stk. græsningsbure til kaniner samt transportkasser, 6 stk. e-mail ???? 1/2-palle rammer 60x80 cm. En gæsteseng med madras. og overfør betalingen via swipp eller Mobilepay. Tlf: 24 26 41 72
SE EKSEMPLER:
vises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER,
MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. Stort loppemarked. Den 22. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE annoncer 2026 med angivelse dato og 23.indrykke august kl. af 1016. klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken Møbler, lamper, porcelæn, kgl. BEKENDTGØRELSER. figurer, Georg Jensen, juleting, Hvor stor må annoncen være? glasting, lego andet. Annoncen må HØJSTog fyldemeget 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« 6, og tilSkivum, slut »tlf. nummer« Sønderhedevej 9240 regnes hver for et ord og skal derfor tælles med. Nibe - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til 23er95 11 32 salg, end en annonce kanTlf: rumme, du velkom-
Afsenders navn og adresse: Tlf: 21 37 07 51
PRISER:
men til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.
Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!
50 kr.
FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.
150 kr.
FOR LOPPEANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.
Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud i fem aviser!
Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.
Annoncen sendes til:
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl.Hvornår 9.00skal annoncen indleveres?
Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag
SÅDAN INDRYKKES EN LOPPEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.
ELLER du kan sende teksten via mail og overføre via MobilePay Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.
kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der Mrk.: ”Loppemarked” modtages senere, indrykkes ugen efter.Annoncer
Betaling vedlagt:
Vær opmærksom på, at der kan være ændrede ANNONCETEKST: indleveringsfrister i forbindelse med Sælges Købes Byttes helligdagene Gives væk året igennem.
Kontant
Der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.
Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!
1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - KR. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - KR. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - KR. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.
GOD FORNØJELSE!
til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.
Flot gl. sofa, pænt grønt be træk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX
Telefon: Afsenders navn og adresse:
100 kr. FOR LOPPEANNONCE OM F. EKS. LOPPEMARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.
Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Alle fredage og lørdage 1016 Tlf: XX XX XX XX
Flot velourstue. Meget vel holdt. Pris 3.500, Tlf: XX XX XX XX
LOPPEMARKED
DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCE-RUBRIKKER.
19. AUGUST 2026
SIDE 23
LANDBRUGSNYT Skriver åbent brev til ministeren:
Syv landboforeninger vil have kvælstofregulering sat på pause Syv landboforeninger retter nu en fælles og skarp appel til minister for natur og dyrevelfærd Christian Rabjerg Madsen (S): Sæt den nye kvælstofregulering på pause. I et åbent brev advarer Landøkonomisk Selskab, Agillix, Fjordland, Spiras, Sektionen for Større Jordbrug, Østdansk Landboforening og Djursland Landboforening om, at reguleringen kan få vidtrækkende konsekvenser for landmænds dyrkningsmuligheder, økonomi, investeringer og jordværdi. De landboforeninger repræsenterer et bredt udsnit af landmænd i alle dele af Danmark. Reguleringen bygger efter foreningernes vurdering på modeller og data, der hverken er tilstrækkeligt sikre, gennemsigtige eller efterprøvet lokalt. - Når en regulering griber så voldsomt ind i den enkelte landmands bedrift og økonomi, skal det faglige fundament være uangribeligt. Det er det ikke i dag. Derfor bør Folketinget trække i håndbremsen og sikre et robust grundlag, før reguleringen behandles politisk, siger Claus Neergaard, formand for Landøkonomisk Selskab.
Usikre modeller Reguleringen bygger blandt andet på retentionskort,
der angiver, hvor meget kvælstof der antages at blive tilbageholdt, inden det når kystvandene. Kortene bygger imidlertid på modeller og ikke på konkrete målinger på den enkelte mark eller bedrift. Det kan ifølge foreningerne føre til, at næsten identiske nabomarker mødes med vidt forskellige krav på grund af modelberegninger. - Usikre modeller bliver nu omsat til juridisk bindende krav. Når beregninger med betydelige usikkerheder afgør, hvilke begrænsninger der pålægges den enkelte ejendom, er der reel risiko for fejlregulering. Landmanden har samtidig meget begrænsede muligheder for at kontrollere eller anfægte grundlaget. Det er et grundlæggende retssikkerhedsproblem, siger Carl Chr. Pedersen, formand for Agillix. Foreningerne fremhæver desuden faglige svagheder i NUAR-beregneren og NLess5-modellen, herunder manglende udbyttekorrektion, ældre forsøgsdata og utilstrækkelig håndtering af husdyrgødning og efterafgrøder. Når retention opgøres i procent, kan reguleringen ifølge foreningerne samtidig overse de arealer, der reelt påvirker kystvandene mest. Kravene risikerer dermed både at ramme forkert
Formand for Agillix, Carl Christian Pedersen.
og at føre til dyrkningsændringer uden den ønskede miljøeffekt.
Underminerer treparten Foreningerne deltager aktivt i de lokale grønne treparter, hvor de sammen med kommunerne, Danmarks Naturfredningsforening og Naturstyrelsen arbejder på at gennemføre omlægningsplanerne under Aftale om et grønt Danmark. De lokale treparter har allerede udpeget tæt på 183.000 hektar kulstofrige lavbundsarealer – markant mere end det nationale mål på 140.000 hektar. Nu skal der forhandles med de
enkelte lodsejere, men foreningerne frygter, at usikre kvælstofkrav vil svække landmændenes tillid og bremse processen. - Når politikere og medier spørger, hvorfor den grønne trepart ikke går hurtigere, bør de se på den usikkerhed, de selv er med til at skabe. Landmændene har leveret langt mere areal end målsætningen og er klar til at bidrage. Men når nye kvælstofkrav fra 1. januar 2027 kan ændre markplanerne og hele grundlaget for bedriften, samtidig med at der er usikkerhed om et nationalt sprøjteforbud, er det fuldt forståeligt, at de holder igen. Ingen ansvarlig landmand afgiver jord, før det står klart, hvilke arealer bedriften får brug for fremover. Samarbejdet kræver tillid, og den risikerer regeringen at sætte over styr. Netop derfor vil en timeout for kvælstofaftalen være en klog beslutning. Det er ikke modvilje fra landmændene, det er sund fornuft, siger Poul Christensen, formand for Spiras. De syv landboforeninger opfordrer Folketinget
Gudstjenester til at sætte den politiske behandling og implementeringen af den nye kvælstofregulering på pause, indtil det nødvendige faglige og juridiske grundlag er på plads. En timeout skal bruges til uafhængig kvalitetssikring af retentionskortene, offentliggørelse af usikkerhedsintervaller, afprøvning af modellerne på bedriftsniveau og reelle muligheder for lokal validering og korrektion af fejl. - Vores appel er klar: Sæt kvælstofreguleringen på pause. Skab først et fagligt robust og retssikkerhedsmæssigt forsvarligt grundlag. Ingen er tjent med en regulering, der ender i fejl, konflikter og mistillid. Gennemføres den på det nuværende grundlag, vil mange landmænd opleve det som et opgør med den private ejendomsret, siger formand for Fjordland Leif Gravesen. Landboforeningerne forventer, at flere vil tilslutte sig budskabet til ministeren, når de ikke længere er travlt optaget af høsten.
EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50
Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
Presning/Wrapning af rundballer udføres. Mulighed for variabel størrelse fra Ø 1,2 - 1,5 m.
ANDERS JAKOBSEN Hvorvarp - 21 47 14 76
Mejetærskning/Presning Mejetærskning med Fendt Presning m. bigballepresser m/ballevogn Levering af kosand og grus m/lastbil De syv landboforeninger repræsenterer et bredt udsnit af landmænd, som i længere tid har været utilfredse med og diskuteret kvælstofreguleringen som ger på et møde i Nørager.
Carsten Dalum 40 75 87 84 Kurt 22 44 33 99 · Johnny 91 98 76 99
Søndag den 23. august Aars Kirke . . . . . . . . . . . . . . . 9 .30 Aars Frikirke . . . . . . . . . . . 10 .00 Skivum Kirke . . . . . . . . . . . . 9 .30 Giver Kirke . . . . . . . . . . . . . Ingen Blære Kirke . . . . . . . . . . . . . Ingen Gislum Kirke . . . . . . . . . . . 11 .00 Vognsild Kirke . . . . . . . . . . Ingen Haubro Kirke . . . . . . . . . . . Ingen Ulstrup Kirke . . . . . . . . . . . Ingen Gundersted Kirke . . . . . . . . . 9 .30 Veggerby Kirke . . . . . . . . . . Ingen Sønderup Kirke . . . . . . . . . Ingen Suldrup Kirke . . . . . . . . . . . 10 .00 Bislev Kirke . . . . . . . . . . . . 14 .00 (Friluftsgudstjeneste) Ejdrup Kirke . . . . . . . . . . . . Ingen Løgstør Kirke . . . . (16 .00 Byfestgudstj . i anlægget) Aggersborg Kirke . . . . . . . . 13 .00 Kornum Kirke . . . . . . . . . . . Ingen Løgsted Kirke . . . . . . . . . . . 11 .00 Salling Kirke . . . . . . . . . . . . Ingen Oudrup Kirke . . . . . . . . . . . Ingen Næsborg Kirke . . . . . . . . . . 11 .00 Vindblæs Kirke . . . . . . . . . . Ingen Ranum Kirke . . . . . . . . . . . . 9 .30 Malle Kirke . . . . . . . . . . . . . Ingen Vilsted Kirke . . . . . . . . . . . . Ingen Overlade Kirke . . . . . . . . . . . 9 .30 Farsø Kirke . . . . . . . . . . . . . . 9 .00 Vester Hornum Kirke . . . . . Ingen Hyllebjerg Kirke . . . . . . . . . 10 .30 Flejsborg . . . . . . . . . . . . . . . Ingen Louns Kirke . . . . . . . . . . . . Ingen Alstrup Kirke . . . . . . . . . . . Ingen Strandby Kirke . . . . . . . . . . 19 .00 Ullits Kirke . . . . . . . . . . . . . Ingen Foulum Kirke . . . . . . . . . . . . 9 .00 Svingelbjerg Kirke . . . . . . Ingen Trængstrup Frimenighed . . Ingen Kgs . Tisted Kirke . . . . . . . Ingen Binderup Kirke . . . . . . . . . Ingen Durup Kirke . . . . . . . . . . . . . 9 .00 Rørbæk Kirke . . . . . . . . . . . 10 .30 Grynderup Kirke . . . . . . . . Ingen Stenild Kirke . . . . . . . . . . . . Ingen Brorstrup Kirke . . . . . . . . . . 9 .00 Ravnkilde Kirke . . . . . . . . Ingen Aarestrup Kirke . . . . . . . . . 10 .30 Haverslev Kirke . . . . . . . . . Ingen Aalestrup Kirke . . . . . . . . . 10 .00 Vesterbølle Kirke . . . . . . . . . 9 .30 Der tages forbehold mht. tidspunkter. Se mere på kirkernes hjemmesider
Smågrisenoteringen Beregnet notering uge 33 Basis 231,67 (231,67) Vægt reg. kr./kg 25-30 kg 5,06 (5,05)
SIDE 24
19. AUGUST 2026
7SPKX T¨
7SPKX T¨
IFLJ
IFLJ
$DWRIWHQ $DUV
)ORW RJ LQGπ\WQLQJVNODU YLOOD S§ $DWRIWHQ 730+8 WSQ WOYJJIWEPK
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF 7EK
Qu Qu
7SPKX T¨
*PIVI LSPH KMO JSVK©ZIW
IFLJ
-\OODQGVJDGH $DUV
6S¨QGHQGH YLOOD L GHQ LQGUH E\GHO
730+8 0MKRIRHI W»KIW /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF 7EK
Qu Qu
.LQJRVYHM $DUV
$UNLWHNWWHJQHW YLOOD S§ JRG DGUHVVH
730+8 0MKRIRHI W»KIW /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK
Qu Qu
,QJHPDQQVYHM $DUV
6WHQLOGKºMGDOHQ $DUV
+DQV (JHGHV 9HM $DUV
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH Qu &SPMK Qu 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK
730+8 0MKRIRHI W»KIW
730+8 0MKRIRHI W»KIW
)ORW YLOOD W¨W S§ 7YHEMHUJ 1DWXUSDUN
730+8
%HOLJJHQGH DWWUDNWLYW NYDUWHU /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH Qu &SPMK Qu 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF 7EK
-FW IZ GTQNLJS$
-FW IZ GTQNLJS$
-FW IZ GTQNLJS$
9RK F»VRIJEQMPMI W»KIV R]IVI ZMPPE M %EVW F] 1MR Q SK ST XMP QE\ QMPP +IVRI R]IVI OZEVXIVIV
1MHEPHVIRHI TEV W»KIV ERHIPWFSPMK M %EVW F] (IX WOEP Z©VI M TPER SK YHIR XVETTIV
)RPMK J]V W»KIV TPERW ZMPPE M %EVW F] Q SK KIVRI RSKIRPYRHI MRHŵ]XRMRKWOPEV +IVRI KSH
7¨ LEV ZM O»FIVIR
7¨ LEV ZM O»FIVIR
7¨ LEV ZM O»FIVIR
9HOEHOLJJHQGH YLOOD PHG VWRU FDUSRUW /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH Qu &SPMK Qu 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK
-FW IZ GTQNLJS$ 7¨ LEV ZM O»FIVIR
9RKX TEV WSQ M HEK FSV XMP PINI W»KIV RIHPEKX PERHFVYK SQOVMRK %EVW 4VMW QE\ OV QMPP
KEVEKI Z©VOWXIH 4VMW QE\ OV QMPP
/YRHI -( /SRXEOX 8IPIJSR
.SLRR] 7ZIRHWIR
/YRHI -( /SRXEOX 8IPIJSR
&IRXI *EPOIV
/YRHI -( /SRXEOX 8IPIJSR
6IR¬ &SVK :MRXLIV
/YRHI -( /SRXEOX 8IPIJSR
&IRXI *EPOIV