Aars Avis nr. 44 - 2020 by Aars Avis

Til samtlige husstande

94. årgang - Nr. 44

ONSDAG 28. oktober 2020

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Aars · Hornum · Haubro · Vegger · Haverslev · Binderup · Nørager · Sønderup · Suldrup · Farsø · Østrup · Aalestrup

Bålpladsen på naturlegepladsen med multibanen, der skal forbedes.

Blære får 700.000 kr. til at binde ”Sløjfen” Ingen tidsplan endnu for anden del af projektet Af Torsten Hansen ■ BLÆRE: I Blære har man plantet de sidste træer til Sløjfeparken i weekenden. Men knapt har træerne fået

vand før næste del af Sløjfeparken skal i gang. Arbejdsgruppen har ansøgt Nordea Fonden om penge til etablering af udendørsaktiviteter ved

Sløjfeparken, og tirsdag formiddag tikkede en mail ind. - Det var med lidt høj puls, at jeg åbnede mailen, siger Line Rold Segerstrøm,

Torsdag, fredag, lørdag

Halv butik

1/2 pris

Blære. Alle de ansøgte penge kom i hus. Nordea Fonden har bevilget 704.308 kroner. Pengene skal bruges til etablering af en padeltennisbane, renovering af naturlegepladsen og ændring af multibanen, så halvdelen bliver til en skaterbane. - Vi vidste, at det var en ambitiøs plan. Så det er rigtig dejligt, at vi kunne overbevise dem ovre i København, siger en glad Line Rold Segerstrøm. Der er ikke en tidsplan for, hvornår næste del af Sløjfeparken skal etableres. - Så hurtigt som muligt, siger Line Rold Segerstrøm, mens hun glæder sig over det store skulderklap de har fået. Hun er samtidig klar over, at Corona og andet får indflydelse på, hvornår og hvordan næste del kan gennemføres. - Arbejdet skal udføres af frivillige, og de skal jo have tid i kalenderen, siger Line Rold Segerstrøm.

Johannes Pedersen, Leif Gundersen og Jørgen Sudergaard sættes ind som Corona-hjælpere torsdag.

Nu sætter Aars ind med Corona-vagter AARS: Det er Halloween, det skal være lidt uhyggeligt, men også sikkert. Derfor har Aars Handelsstandsforening klædt seks frivillige i sikkerhedsveste og givet dem opgaven som Corona-vagter til Halloween aften i Aars torsdag, 29. oktober. Gaden bliver pyntet til

■

Halloween, butikkerne har forlængede åbningstider og selv om alt andet er aflyst, håber man stadig på kunder i butikkerne. Har man brug for håndsprit, er vagterne der, og de vil også komme med en venlig henstilling, hvis der ikke bliver holdt afstand, eller man er for mange sammen.

hall ween CREAM KAFFE NÛ ROBELL SAINT TROPEZ BRANDTEX SIGNATURE JENSEN INTOWN SOFT ´B SIGNAL ELTON

VISCOSE STRIK RULLEKRAVE, CARDIGAN, PULLOVER 95

FØR 299 NU 24995

OG MANGE FLERE BRANDS FØRES I BOUTIQUE MARY KÆDENS BUTIKKER

BLUSER FØR 149,95 95

2 STK. 400,-

NU 99

erfurt

STORT

tørklæder Før op til 499,95

NU 9995

BASIS

LÆKKERT VISCOSE PROGRAM T-SHIRT, TOP, LEGGINGS

INTROPRIS 9995

BOUTIQUE MARY

Løssalg: 5,00 kr.

STRIKMARKED

-50%

VI SES HOS

BOUTIQUE

MARY

BOUTIQUE MARY | Vestergade 7323 Give | TIf. 53 81 32 32 Himmerlandsgade 86 9600 Aars Tlf. 31 31 45 943 |boutiquemary.dk

| mary.dk

WWW.MARY.DK - BRAMMING – BRÆDSTRUP – GIVE – GRINDSTED – HOLBÆK – HORSENS – ODDER – VEJLE – VEMB – AABENRAA - AARS

Aars Avis

SIDE 2

- egnens lokalavis siden 1927 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Runde fødselsdage

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen:

Ture Damtoft - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11, mail: annonce@aarsavis.dk

Åbningstider:

Mandag - torsdag kl. 8.00 - 16.00. Fredag kl. 8.00 - 15.00

Har De ikke modtaget avisen senest torsdag kl. 19?

Henv. bedes rettet til Aars Avis’ distributør Nordjyske Distribution fredag kl. 7.00 - 15.00, lørdag og søndag kl. 8.00 - 10.30 på tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Gunnar Holmager. Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt

Himmerlandsgade 80 9600 Aars Tlf. 98 62 34 88

TLF: 98 64 18 69

Åbent hele døgnet alle dage - året rundt

Jens Møller

Ditte I. Dalgaard

Trine Rybjerg

DetAARS er altid BEGRAVELSESFORRETNING én af os, du møder, og vi er 100% lokale

BEDEMAND BIRGITTE LANDRY www.vesthimmerlandsbegravelse.dk

AARS BEGRAVELSESFORRETNING Tryghed, tillid og 40 års erfaring

Træf os personligt, døgnetLANDRY rundt BEDEMAND BIRGITTE

Tlf. 4141 41 Tlf.70 70 20 20 41

Tryghed, tillid og 40 års erfaring. Træf os personligt, døgnet rundt

Torben Rask

Hans Landry

Birgitte Landry

Claus Landry

Karsten Svendsen

Himmerlandsgade 26 • 9600 Aars • www.hanslandry.dk

HIMMERLANDSGADE 26 – 9600 AARS WWW.HANSLANDRY.DK

Mærkedage i Aars Avis Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Fhv. entreprenør Gunnar Holmager, Gunderstedvej 30, Gundersted, fredag, 30. oktober. Gunnar Holmager er født og har levet hele sit liv i Gundersted. Han begyndte som 18-årig i entreprenørbranchen og etablerede selvstændig virksomhed i 1950. Virksomheden blev afviklet for seks til syv år siden. Gunnar Holmager blev i 1967 gift med Stinne. Hun døde i 2014. Gunnar Holmager bor stadig i huset med Gundersted Stadion som nærmeste nabo. Han har gennem årene sat sit præg på Gundersted og helt specielt på fodboldklubben GIF Stjernen. I 1955 var Gunnar Holmager primus motor i arbejdet med at etablere boldbane i byens udkant. Han var fremsynet, og før mange andre klubber fik han gang i indefodbold for ungdom. Han lejede en bus og kørte piger og drenge til træning i Ranum hver fredag vinteren igennem. Han indførte en enkelt og effektiv spillestil, som gav masser af mesterskaber, bl. a. tre DM for seniorer. Udgifterne i fodboldklubben skulle dækkes, og her var han også kreativ. Ungdomsafdelingen samlede grøntsager hos lokale gartnere, og senere byggede klubben på frivillig basis et parcelhus. Salget af huset gav i en årrække en indtægt til klubben. Senere, i Gunnar Holmagers formandstid, blev det også til et lysanlæg. Gunnar Holmager har kørt hele Nordjylland tynd til fodboldkampe og stævner. Klubben havde på et tidspunkt 11 underdørs hold og 17 indendørs hold. Dog har han ved særlige afgørende kampe, følt at nervepresset blev for stort, og så kunne han finde på at pløje en mark i stedet for at se kampene...

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Gunnar Holmager blev valgt som klubbens første formand, en post han besad i 17 år til han blev valgt til Aars Byråd for Borgerlisten. Han mente ikke, at han kunne være begge steder. Gunnar Holmager blev fodboldklubbens første æresmedlem. Gunnar Holmager har også sat sit præg på udviklingen af Gundersteds by. Hvis en ejendom eller et hus i området begyndte at forfalde, købte han det gerne, forskønnede og solgte igen - her skulle se ordentligt ud. Han var også et stort aktiv, såvel arbejdsmæssigt som økonomisk , da ”Købmandsgården” i sin tid så dagens lys i Gundersted. For to år siden blev han udnævnt, som det første æresmedlem af ”Købmandsgården”. Gunnar Holmager er stadig aktiv i hus og have og ser alle IF Stjernens hjemmekampe og en del udekampe. Han er altid god for en diskussion eller et væddemål om et kampresultat, og er altid velorienteret om, hvad der sker rundt om i verden Han elsker at tage del i den store familie med børn, svigerbørn , børnebørn og oldebørn.

Karl Kristian Rask, Himmerlandsgade 116, 1.F, Aars, søndag, 1. november.

Niels P. Hougaard, Monicas Vej, Trend, (tidligere Aars), mandag, 2. november.

Anne Kirstine Jægerum Møller, Kæruldvej 16, Hune, tidligere Haverslev, tirsdag, 3. november. Anne Møller var indtil for et par år siden bosat i Haverslev, og var lokal skribent til Aars Avis. Hun gjorde en stor indsats for at fortælle om stort og småt fra lokalområdet, og nød at komme rundt og tale med folk for at få den personlige historie. Anne Møller var flittig og medvirkede til at profilere Haverslev by og omegn. Som ung læste Anne Møller jura og blev i 1977 færdig med sin uddannelse på Aarhus Universitet. Derefter arbejdede hun med faget i København, men blev så kaldt hjem til Risskov, hvor forældrene Inger Marie og Vagn Møller i 1962 havde startet fagbladet Maskinstationen. Hun gav en hånd med ved alt forefaldende arbejde, og da Vagn Møller i 1996 døde tog Anne Møller over som udgiver og redaktør af det

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Ugens portræt

28. OKTOBER 2020

Dagen er god for Maj-Brit på kroen Maj-Brit Jensen, Golfparken 4, Gatten, lever af at holde fester for andre, men egentlig holder hun mest af hverdagen. Hverdagen for hende er at kunne gå på arbejde og glæde andre. Den hverdag er dog noget udfordret i denne Corona-tid. I knap 20 år har MajBrit Jensen været forpagter af Kimbrerkroen i Aars. Det er en arbejdsplads, hun er glad for, og har ikke planer om at stoppe selv om hun lørdag, 31. oktober fylder 60 år. Maj-Brit Jensen møder mange mennesker. Men hun er i bund og grund en stille person, der ikke har behov for at føre sig frem. Rigtig mange kender hende, men faktisk lever hun et stille liv. Det kendetegnes også ved, at hun er himmerlænding og altid har været det. Maj-Brit Jensen er født i Borregård og har gået i skole i Overlade. Hendes arbejdsliv begyndte nær bopælen, som køkkenmedhjælper i Trend Cafeteria. I 1978 kom hun i lære som kok på Aars Hotel. Aars Hotel var omdrejningspunktet for Maj-Brit Jensen i flere år. Dog havde hun en kort afstikker til Spisekrogen - Kvicklys Cafeteria. I ungdomsårene mødte hun Jens Andersen, som hun i dag er gift med. De besluttede at forøge familien. Det blev til to børn, og en naturlig barselsorlov til Maj-Brit Jensen. Da den var slut, var der ikke længere plads på hotellet - tiderne og ejerne var skiftet. Hun kom dog ikke til at gå arbejdsløs. Men fik arbejde på Pejsegården i Hvalpsund (der i dag hedder Færgekroen). Oprindelig blev hun ansat af Jette Thomsen på Aars Hotel. Hun henvendte sig igen, da hun etablerede Ertebøllehus. Det var Maj-Brit Jensen populære fagblad. Anne Møller ansatte sin nevø, Søren Jægerum Møller, som overtog bladet efter hende i 2011, da hun gik på efterløn. Hun har stadig føling med maskinstationsbranchen via Seniorgruppen, hvor hun i øvrigt sidder i bestyrelsen. Anne Møller er et positivt menneske med humor og godt humør. Hun forstår

Abonnementspris: 800,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition

Maj-Brit Jensen - 60 år lørdag, 31. oktober.

derfor med til at starte, og hun blev der til 1995, da det stoppede. Derfra valgte Maj-Brit Jensen at købe en ejendom i Farsø, hvor hun etablerede restauranten Hos Fru Jensen. I 2001 kom det på tale med forpagtningen af Kimbrerkroen, hvilket hun blev opfordret til at søge. Det første år fortsatte hun med virksomheden i Farsø samtidig. Men efter et år valgte hun at stoppe med restaurantdriften i Farsø og kun tilbyde selskabslokaler. I de cirka 25 år MajBrit Jensen har været selvstændig har branchen oplevet op- og nedture. Lige nu er det nedtur, men den erfarne kok forsøger at finde veje til at klare sig gennem Corona-tiden. Kimbrerkroen tilbyder lokaler til fester og møder. Normalt ikke a la carte. Men i disse tider tilbydes take away om fredagen. Krodrift levner ikke meget fritid, men på det seneste er Maj-Brit Jensen begyndt som frivillig i Barnets Blå Hus, der bliver også lidt tid til yoga. Hun vil også gerne have fri til at være sammen med familien og især børnebørnene. Indtil nu er det kun datteren i Støvring der har beriget hende med børnebørn. Sønnen, der bor i Schweiz, har endnu ingen. Det er også vanskeligt at komme til alpelandet i denne tid. at lytte til andre og vil gerne opleve. Disse egenskaber fik hun glæde af i tiden i Haverslev, hvor hun lærte mange mennesker at kende. I dag lever hun livet sammen med Kristian fra Blære, familie og venner, men har bopæl i Hune. Fritiden går med naturoplevelser, og med at skrive en bog med arbejdstitlen ”Et eventyr for voksne”. Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 25 17 70 65 E-mail: olsen4@email.dk

28. OKTOBER 2020

Penge hjælper ikke Af Thorkil Christensen, redakør Penge kan være et universalmiddel til at løse mange problemer, men når Corona-pandemien rammer og restriktioner skærpes, er det ikke altid at klingende mønt hjælper. Søndag aften og mandag samledes politikerne på Chistiansborg for at drøfte nye økonomiske hjælpepakker som nu bl. a. skal sikre danskerne mod ensomhed. Der er tidligere givet en økonomisk håndsrækning fra staten til foreningerne så man har kunnet finde på alternativer som erstatning for de aktiviteter der blev aflyst. Ældreforeninger fik bl. a. penge til en udflugt med spisning, kørsel og alt betalt, og andre kunne få del i andre tilskud. Meningen har sikkert været god nok, men regeringen kan og bør ikke betale sig fra alt. Samlingsforbuddet blev fra i mandags reduceret fra 50 personer til 10. Det rammer rigtig mange aktiviteter og borgere i Vesthimmerland. Allerede lørdag indløb de første mails til Aars Avis om aflysning eller udsættelse af loppemarkeder, generalforsamlinger og andre foreningsarrangementer. Det kom ovenpå aflysningen af Kimbrergardens jubilæumskoncert. Annoncer skulle rettes eller udgå - for foreningerne ville ikke sætte sig i en udgift når det ikke er muligt at skaffe indtægter fra de pågældende arrangementer. Og det er da fuldt forståeligt for vi er bekendt med, at mange lokale foreninger har en stram økonomi. Søndag var der så en mail om at en generalforsamling i den lokale kunstcirkel og et stegt flæsk-arrangement på lørdag måtte aflyses. Det går ud over Aars Hotel som mister omsætning. Søndag formiddag var det de planlagte Halloweenaktiviteter i handelsgaden i Aars, der blev droslet ned, og søndag aften blev vi kontaktet af en ældre, men særdeles aktiv kvinde, som var trist til mode over, at det nu heller ikke kan lade sig gøre at samles i det fri, hvis flere end ti personer f. eks. vil gå stavgang i Aars og omegn. De stigende Corona- smittetal er årsag til de skærpede restriktioner, men tidligere har eksperter ved sundhedsvæsenet hævdet, at frisk luft - en rask spadseretur - eller lignende er et godt middel til at opretholde folkesundheden, og at det ikke er her den store smittefare er. Nu har piben tilsyneladende fået en anden lyd. Der bliver gjort meget for, at ældre med nedsat immunforsvar ikke skal blive smittet med Corona, men det nytter ikke at tage livsglæden fra dem. For mange er det givende og vigtigt at være sammen med andre, at få en god snak, at hygge sig i hinandens selskab, at høre et foredrag eller deltage i en aktivitet. Men alt det er der mere eller mindre sat en stopper for med med det skærpede samlingsforbud. Nu må de nøjes med at se statsstøttede genudsendte TV-programmer hjemme fra sofaen - for fjerde eller femte gang! Selvfølgelig skal vi alle stå sammen i et forsøg på at undgå Corona-smitte. Der skal fortsat holdes afstand, vaskes hænder, bruges håndsprit og anvendes mundbind, og som borgere er det vigtigt, at vi bruger den sunde fornuft. Men der bør også være plads til at vi kan røre os og få nye input i hverdagen. Hvis vi ikke må eller tør gå uden for en dør af frygt for at blive smittet, bliver livet for surt. Løsningen er naturligvis at få bugt med Coronaen, men det trækker ud, og det er sandsynligvis en vaccine der skal til før vi igen kan følge os helt trygge og tør færdes i de vante omgivelser sammen med andre.

Ansat til at yde service Jesper Christiansen, 41 år, Aars, er tiltrådt som servicemedarbejder hos Outline Vinduer i Farsø, hvor han skal være med til at styrke serviceafdelingen. Hans primære arbejdsområde bliver

at tage hånd om ordrebehandling i forbindelse med reklamationer og service. Jesper Christiansen har erfaring inden for servicebranchen, da han tidligere har været ansat i kundeservice hos dørproducenten Jeld-Wen. Han kommer senest fra en stilling i møbelbranchen.

Aars Avis

SIDE 3

BEKENDTGØRELSER

AARS KIRKE

Vores kære

Ejgild Poulsen * 6. oktober 1941 er stille sovet ind Gatten, den 26. oktober 2020 På familiens vegne

Villy Poulsen Bisættelsen finder sted fra Flejsborg Kirke fredag den 30. oktober kl. 11.00 for indbudte

Vores kære hustru, mor, svigermor, mormor og oldemor

Ingrid Geil * 20. december 1941 er sovet ind med familien omkring sig Aars, den 21. oktober 2020 Himlen har fået endnu en smuk stjerne På familiens vegne

Bjarne, Lone og Hanne Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke fredag den 30. oktober kl. 13.00

Vores kærlige mand, far, svigerfar, morfar og oldefar gartner

Poul Kjeldbjerg * 25. juli 1932 er stille sovet ind Aars, den 21. oktober 2020

Birte Susanne Helle og Stig Tine og Per børnebørn og oldebarn Begravelsen finder sted fra Aars Kirke lørdag den 31. oktober kl. 13.00

TAK EFTER DØDSFALD Hjertelig tak

AARS KIRKES

AKTIVITETSKALENDER

● 29/10 kl. 9.30 Kirkens Dagligstue ● 29/10 kl. 18.00 International Fællesspisning ● 1/11 Allehelgens dag ved alle tre præster: Kl. 9.30 Jens Jacob Jensen (med altergang) Kl. 14.30 Lone Primdahl Dolmer Kl. 16.00 Sara Schouby ● 5/11 kl. 9.30 Kirkens Dagligstue ● 7/11 kl. 11.00 Familiegudstjeneste v/Lone Primdahl Dolmer ● 8/11 kl. 9.30 Gudstjeneste v/Lone Primdahl Dolmer

Læs mere om aktiviteterne på kirkens hjemmeside: www.aarskirke.dk, hvor du også gratis kan tilmelde dig kirkens digitale nyhedsbrev. Husk også, at du kan følge Aars Kirke på Facebook.

HUSK I AFTEN onsdag, 28. oktober

Aars Borgerforening holder generalforsamling på Kimbrerkroen kl. 18. Der tages hensyn til de gældende Covid-19 restriktioner. Nye medlemmer kan optages inden generalforsamlingen. Aars Borgerforening

AT S D U G O AFLYST GENERALFORSAMLING Foreningen Aars.dk afholder

TORSDAG DEN 29. OKTOBER 2020 kl. 8.00 ordinær generalforsamling i Aars Avis’ mødelokale, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars. Dagsorden ifølge vedtægterne. Alle er velkomne! Nye medlemmer optages samme morgen.

Bestyrelsen

Aars.dk

www.aarsfrikirke.dk

for venlig deltagelse ved min elskede mand

Tage Lund Jensens bisættelse fra Aars Kirke En stor tak til Palliativ Afd. i Farsø for kærlig pleje af Tage og omsorg for mig. Tak til familie, venner og bekendte for jeres støtte og for de mange flotte blomster og kranse.

Rita

Aftensang

i Ulstrup og Gundersted kirker

I skumringstimen kl. 17.00-17.30 vil der være mulighed for en stille stund med aftensange og musik følgende onsdage: Ulstrup Kirke: 4. nov., 11. nov. og den 25. nov. Gundersted Kirke: 18. nov. Velkommen! Venligst på Menighedsrådets vegne Anne Elisabeth Appel

HVER ONSDAG. HELE aRET RUNDT. o

AARS AVIS = SYNLIGHED

4 gode grunde til at annoncere i Aars Avis - din lokalavis: - Ifølge Gallup har Aars Avis en af landets højeste læserprocenter - Aars Avis udkommer også til de 35,2% af husstandene i udgivelsesområdet, som siger nej tak til reklamer - Din annonce indrykkes både i vores trykte avis og digitale bladreavis på www.aarsavis.dk - Aars Avis’ oplag er 17.991

interesseret?

Kontakt vores annonceafdeling på tlf. 98 62 17 11 og få en uforpligtende snak om din markedsføring!

Aars Avis skaber værdi for dig og din forretning!

Aars Avis

SIDE 4

BEKENDTGØRELSER Mandag 2. november kl. 14.00

på Kimbrerkroen, Aars. I kulturens tjeneste - VestSkriften Calibri skal anvendes til teksten iMuseum annoncerne 100 år. Museumsdirektør himmerlands Broder Berg fortæller om arbejdet med kulturarv de seneste 100 år. Entre 90 kr. incl. kaffe og kage. Husk mundbind. I samarbejde med Aars 150 år-byjubilæum 2020

Advokatvagt i Aars

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00. • Advokatvagten har til huse hos Advokatfirmaet Himmerland ApS, Kirkegade 1, 9600 Aars. • Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

Arrangør:

ALOPPE FLYS T MARKED

www.aars.lions.dk

LØRDAG 31. OKT. 2020 KL. 9.30 -14.00

Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 www.vesthimmerland.dk

D E T

S K E R …

Byrådet inviterer indenfor! Byrådets møder er offentlige, så interesserede er velkomne til at deltage i det månedlige møde. Det foregår i Byrådssalen på Rådhuset, Vestre Boulevard 7, 9600 Aars, torsdag 29. oktober, kl. 16.00. Dagsordener og referater kan findes på www.vesthimmerland.dk/dagsorden Du kan se byrådsmøderne direkte på webtv på www.vesthimmerland.dk/webtv Her kan du også se eller gense møderne, når det passer dig. Du har også mulighed for at se byrådsmøderne direkte på Facebook på kommunens Facebook-profil på www.facebook.com/vesthimmerlandskommune

Fordebat: Vindmølleområde ved Bjørnstrup Fordebatten løber til og med 22. november. Der inviteres til borgermøde den 12. november 2020 mellem kl. 16.00-20.00. Grundet COVID 19 er formen på- og stedet for borgermødet endnu ikke fastlagt. Hold dig opdateret herom, og læs debatoplægget via linket: www.vesthimmerland.dk/fordebat

M E D D E L E L S E R

Genudbud af special rutekørsel af børn og unge med tilknytning til Asylcentret Holstebro for Vesthimmerlands Kommune Spørgefrist 12. november kl. 12.00. Tilbudsfrist 25. november kl. 12.00. Udbuddet gennemføres som elektronisk udbud og kan hentes via: https://permalink.mercell.com/141159965.aspx

”Barn af Himmerland” udgives for 21. gang Skribenter fortæller lokale erindringer i Lions-bog AARS: I et stærkt samarbejde mellem 11 Lionsklubber i Himmerland er endnu en udgave af den populære bog ”Barn af Himmerland” udkommet. Bogen indeholder interessante beretninger om Himmerland af 15 skribenter, som vederlagsfrit med ord, billeder og erindringer fra deres eget liv og opvækst har bidraget til, at også denne udgave af ”Barn af Himmerland” er god læsning. - Lions Club Aars er med i udvalget omkring bogen. Vi håber også denne gang, at rigtigt mange vil købe bogen – enten ved én af de lokale Lions medlemmer

”Forside 2020 – udført af maleren Helle Nøhr, Galleri Kvisten, ved Hornum.

28. OKTOBER 2020

eller i Bladkiosken i Aars, siger Ole Sommer. Der er to konkrete formål med at udgive ”Barn af Himmerland”. For det første vil vi gerne være med til at bringe bevaringsværdige historier og skildringer fra egnen, som måske ellers ikke ville være blevet videregivet til eftertiden, eller måske ikke ville være blevet gjort offentlig tilgængelige, og for det andet er det for at tjene penge til Lions’ arbejde, idet alt overskud fra salget af bogen anvendes til humanitære formål i de klubber, der udgiver den, slutter Ole Sommer. Forsiden af bogen præges af en akvarel, som er malet og sponsoreret af Helle Nøhr, Galleri Kvisten i Hornum. Lions klubberne bag bogen er Lions i Arden, Farsø, Hobro, Klarup, Løgstør, Møldrup, Rebild, Rold Skov, Svenstrup, Aalestrup og Aars.

Sygehuset i Farsø undgår skærpede restriktioner Slipper fordi det lokale smittetal er lavt VESTHIMMERLAND: Regionen har indført skærpede regler for besøg på nordjyske hospitaler. Men de gælder ikke for hospitalet i Farsø. Fra i fredags blev der indført skærpede regler for besøg på de fleste nordjyske hospitaler. Det er kun tilladt at ledsage eller besøge en patient, hvis man er den nærmeste pårørende, eller

BEKENDTGØRELSER

✃

der er tale om en kritisk situation. Reglerne er indført efter påbud fra Styrelsen for Patientsikkerhed. - Vi har et stort hensyn at tage for at begrænse smitten blandt patienter og blandt særligt sårbare grupper. Jeg håber på forståelse for de skærpede besøgsregler, og for hvorfor det er trådt i kraft, siger regionsrådsformand Ulla Astman (S). Konkret bliver der restriktioner for Aalborg Universitetshospital i Aal-

minkfarme, der er beliggende i de pågældende kommuner, og hvor minkbesætningerne ikke er slået ned. Det drejer sig på nuværende tidspunkt om følgende kommuner: Hjørring, Frederikshavn, Brønderslev, Jammerbugt, Thisted og Aalborg. Det betyder også, at der ikke er egentlige besøgsrestriktioner på Aalborg Universitetshospital i Farsø og Hobro, fordi smittetallet i de to kommuner ikke er så højt.

Hædret af Rotary Aars

Mads Ilsøe har været medlem af Aars Rotary Klub siden 2014, og udviser stor interesse for Rotarys arbejde. Han har taget mange initiativer til aktiviteter i klubben, og som Per Jensen begrundede, altid med god forberedelse og sikker gennemførelse til gavn for medlemmer og gæster. Mads Ilsøe er desuden engageret i klubbens kulturelle udveksling af unge med Rotary-klubber i andre lande.

✃

Aflevering af effekter til loppemarked Der kan fra 1. november 2020 afleveres effekter til Lions loppemarked i Loppehuset på Industrivej 72 B i Aars hver onsdag fra kl. 09.3012.00 og hver fredag fra kl. 15.00-16.00 eller efter nærmere aftale på tlf. 9390 9223 Der kan indleveres alle brugbare effekter (ikke sko og tøj) som kan bruges til Lions Loppemarked. Lions container på genbrugspladsen i Aars er lukket indtil videre. Lions afhenter ikke effekter ved private indtil videre.

✃

borg og Thisted samt Regionshospital Nordjylland i Hjørring og Frederikshavn. Derudover også Psykiatrien i Aalborg, Thisted, Frederikshavn og Brønderslev samt Skagen Gigt- og Rygcenter og Neuroenhed Nord i Brønderslev. Der er tale om hospitaler, der er beliggende i kommuner, hvor der i den seneste uge er konstateret over 40 smittede borgere pr. 100.000 indbyggere, og hvor der er udbredt smitte blandt minkbesætninger på

✃

Præsident Per Jensen hædrede Mads Ilsøe med en Paul Harris-nål og certifikat.

Mads Ilsøe, uddannelsesleder på Vesthimmerlands Gymnasium og HF, blev forleden hædret af Aars Rotary Klub. Mads Ilsøe blev af klubbens præsident, fjerkræavler Per Jensen, tildelt en Paul Harris Fellow med nål og certifikat. Paul Harris var grundlægger af den internationale Rotarybevægelse.

Kimbrergarden måtte aflyse AARS: Sundhedsmyndighedernes Corona-restriktioner er årsag til mange aflysninger og ændringer i øjeblikket. I sidste uge måtte Kimbrergarden af samme årsag aflyse den længe planlagte 40 års ju-

bilæumskoncert i Vesthimmerlands Musikhus i Aars i lørdags, og forinden havde garden aflyst en planlagt reception samme sted. - Vi har mindst en gardist med constateret Covid-19, og har derfor besluttet, at

koncerten aflyses, lød det fra Kimbrergardens formand, Claus Lykke. Men aflysningen var ikke nogen nem beslutning, og det er da også besluttet at gennemføre jubilæumskoncerten på et senere tidspunkt, når der igen er styr på forholdene.

Aars Avis

28. OKTOBER 2020

SIDE 5

HOVEDSPONSORER

FONDEN

TAK FOR STØTTEN! Festlighederne i anledning Aars by’s 150 års jubilæum blev ramt af Corona-restriktioner. Mange arrangementer er blevet aflyst eller udsat. Derfor fortsætter vi med fejringen af jubilæet i første halvår 2021 - og vil hermed rette en tak til alle vore sponsorer for økonomiske bidrag - store som små…

Med venlig hilsen Byjubilæumskomiteen i Aars

ERHVERVSSPONSORER

HME A/S • Evaholmvej 24 • Hornum • DK-9600 Aars Tel: +45 98 66 11 00 • www.hme.dk

AARS BOGTRYK & OFFSET

AARS

Gunnar Nielsen A/S AARS

AARS

VÆRKET AARS

MCVH DK

MESSECENTER VESTHIMMERLAND

AarsFjernvarme Fjernvarme a.m.b.a. Aars a.m.b.a.

HIMMERLAND AARS

Danebo, Aars

Aars Avis

SIDE 6

Malermester BERIT ASP MADSEN

MALER N. Hjortkjærsvej 11

TLF. 22 72 46 11

www.maleraars.dk

MANGLER DU HJÆLP? TIL RADIO / TV / ANTENNE / PARABOL MV.

KONTAKT KENT PÅ TLF. 40 23 13 23 DANTRONIK TLF. 70 20 12 99

20 ÅRS ERFARING Montør for bla. Canal Digital, Viasat, BoxerTv

INFO

FRA REGION NORDJYLLAND

Vil du løbe for en andens liv? Bliv Hjerteløber og vær med til at redde liv. TrygFondens Hjerteløberordning er landsdækkende, så du kan blive kaldt, lige meget hvor i Danmark du befinder dig. Du modtager en alarm på din telefon, hvis der er hjertestop i nærheden af dig. Læs mere på hjerteløber.dk

Malermest r

Hospitalernes hovednumre Aalborg Universitetshospital Hobro Farsø Thisted

97 66 00 00 97 65 20 00 97 65 30 00 97 65 00 00 www.aalborguh.rn.dk

Regionshospital Nordjylland Hjørring 97 64 00 00 Frederikshavn 97 64 00 10 www.rhnordjylland.rn.dk Psykiatrien

97 64 30 00 www.psykiatri.rn.dk

Lægevagt og patientvejledere

Lægevagt (uden for lægernes åbningstid) Tandpinevagt (weekend og helligdage) Patientvejledere (hverdage kl 9-12)

Region Nordjylland

28. OKTOBER 2020

Pænt overskud selv om Kimbrerfesten blev aflyst Salg af Kimbrerfesthæfte har skabt overskud Af Torsten Hansen AARS: På trods af Corona-pandemiens restriktioner lykkedes det for Kimbrerfestkomiteen at skabe et overskud i Aars - og det enda selv om Kimbrerfesten måtte aflyses. - Vi har opnået et overskud på 97.000 kroner, som vi nu vil dele ud til de syv medvirkende klubber, siger formanden for Kimbrerfestkomiteen, Martin Dahl, til Aars Avis. Pengene er kommet i kassen selv om Kimbrerfesten i år blev reduceret til Torvedage på Kimbrertorvet i Aars. Hovedingrediensen over de tre dage var Kimbrerrevyen. Dertil kom servering af gule ærter og salg af drikkevarer. - Vi må sige, at salget af Kimbrerfesthæftet har en stor del af æren for, at vi har tjent penge i år. Folk har taget imod hæftet med kyshånd, siger Martin Dahl. Kimbrerfesthæftet gav adgang til Kimbrerrevyen og til en portion gule ærter. Desuden kunne en ræk-

Kimbrerrevy, gule ærter og Kimbrerfestheftet skabte et overskud.

ke andre gode tilbud hentes via hæftet. Normalt stiller syv klubber sig bag festen med et antal frivillige, som lægger mange timer i at få festen til at fungere. Sådan har det ikke helt været i år. Men der er dog lagt frivillige timer i torvedagene og andre ting. - I år har komiteen stået for mange af opgaverne, men der har også været hjælp fra klubberne, og det er dejligt, at folk vil være med, siger Martin Dahl. Derfor var det en glad formand, der præsenterede regnskabet og kunne love

Ny formand for byggeri Direktør Michael Jørgensen, NCO Byg A/S i Aars, er valgt som formand for DI Dansk Byggeri Nordjylland. Michael Jørgensen har i flere år siddet i bestyrelsen for DI Dansk Byggeri Nordjylland, og skal nu

stå i spidsen for 576 byggeog anlægsvirksomheder i landsdelen. - Vi skal fortsætte med at arbejde for at de nordjyske kommuner bliver mere erhvervsvenlige, så vore virksomheder får de bedste muligheder for at skabe

Vi er her hele vinteren! Pas på dine have-parkmaskiner og få dem serviceret hos fagmanden Mange vælger at lade os tage vare på plænerobotten i vintermånederne på vores ”robothotel”

VI GIR

10% RABAT

på servicering af dine Vi tilbyder vinterservice af have-park maskiner din plænerobot i vintermånederne (nov.-feb.) Vores vinterservice er en omfattende rengøring, pleje og check af både robot og installation - se specifikationen på vores hjemmeside www.csmaskiner.dk

TILBUDSPRIS 1.298,- INKL. MOMS AFHENTET 70 15 03 00 OG LEVERET IGEN PÅ DIN ADRESSE. 70 20 02 55 Ønsker du selv atELLER levere og afhente plænerobotten 97 64 80 ER 10 DIN PLÆNEKLIPPER ROBOTPLÆNEKLIPPER FORÅRSKLAR? www.akut.rn.dk på vores adresse tilbydes vinterservice til 798 kr. DINalt PLÆNEKLIPPER ELLER CS Maskiner ER tilbyder i service, reparation og salg af have/parkmaskiner. inkl. moms. ROBOTPLÆNEKLIPPER FORÅRSKLAR? 97 64 80 00 Skal vi gøre din plæneklipper klar til den CS tilbyder til alt iat service, reparation og salg af have/parkmaskiner. www.rn.dk ViMaskiner ser frem høre fra jer nye sæson? Skal vi399,gøre din plæneklipper klar til den Forårstilbud kr. inkl. moms CS Maskiner sæson? Vi afhenter ognye leverer gratis din maskine Forårstilbud 399,- kr. inkl. moms

Kontakt Carsten Slotsdal afhenter og leverer gratis din maskine påVimig tlf. til96at 66 Jeg glæder høre00 fra 19 dig eller Carsten Slotsdal info@csmaskiner.dk Jeg glæder mig til at høre fra dig Carsten Slotsdal

klubberne del i overskuddet, ved repræsentantskabsmødet.

Til bymidten Der var oprindelig lagt op til, at Kimbrerfesten skulle tilbage til centrum af Aars, efter flere år på pladsen bag Messecenter Vesthimmerland. Det lykkedes også, selv om Corona lagde sorte skyer over festen. - Selv om det kun blev til torvedage, så har vi fået stor ros fra mange sider, over den måde det lykkedes at få det igennem på. Handelsstanden har udvækst og arbejdspladser i lokalområdet. Det er ikke blevet mindre aktuelt efter Coronakrisen - der brug for at sikre, at så mange virksomheder og arbejdspladser kommer bedst muligt gennem krisen. Samtidig skal vi have endnu flere unge til at vælge en erhvervsuddannelse og sikre

trykt glæde over, at festen kom tilbage til midtbyen. Og vi har hørt fra flere, at alene fordi vi har haft teltet, revyen og de gule ærter, så har vi haft en lille byfest. Den positive holdning har vi hørt hele vejen rundt, og det er vi glade for, fastslår Martin Dahl. Fremtiden tør formanden for Kimbrefestkomiteen ikke spå om. Men optimismen er intakt. - Vi skal have byfest igen. Hvis ikke det lykkes i 2021, så skal det være så snart som muligt, lyder det glade budskab. praktikpladser til alle, der vælger en fremtid i byggebranchen. Den grønne dagsorden kommer også til at fylde. Både kommuner og private boligejere skal i højere grad energirenovere og bygge grønt og bæredygtigt, siger Michael Jørgensen.

Bartender i Aars om mundbind:

- Jeg har ikke gjort noget forkert... Af Torsten Hansen AARS: - Jeg har ikke gjort noget forkert. Sådan lyder det fra bartender Martin Andersen, Den Sorte Flamingo i Aars. I sidste uge fik Aars Avis oplyst fra politiet, at bartenderen i Den Sorte Flamingo fik en bøde for ikke at bære mundbind. Men det er ikke den historie, som Martin Andersen selv fortæller. - Det er rigtigt, at vi fik besøg af politiet tre gange den aften. De kom, fordi de fik anmeldelser om, at jeg ikke bar mundbind, siger Martin Andersen. Men der var ingen tegn på, at han ikke bar mund-

bind, når det var påkrævet. Alligevel valgte politiet, på baggrund af to anonyme anmeldelser, at anmelde ham for manglende brug af mundbind. - Jeg har ingen barstole, og jeg har gjort alt for at følge reglerne. I selve baren skal jeg bære mundbind ved kundekontakt. Men når jeg ikke har gæster i baren, skal jeg ikke bære mundbind. Derfor vil jeg ikke vedkende, at jeg har overtrådt reglerne, siger Martin Andersen. - Jeg har heller ikke hørt noget fra politiet endnu, det vil sige, at jeg endnu ikke har fået en bøde, fortsætter han.

28. OKTOBER 2020

Aars Avis

I AARS

Vi passer godt på kunder, butikspersonale og alle som gæster byen. Derfor tilpasses de planlagte Halloween-aktiviteter. Det sker efter myndighedernes seneste restriktioner, men vi er klar i butikkerne med et stort udvalg, god service - og der er pyntet op med græskar og spøgelser. Brug mundbind hvor det er påkrævet, hold afstand og anvend håndsprit.

Bak op om handelslivet i Aars - køb ind i de lokale butikker…

TORSDAG

GRATIS MUNDBIND Udleveres i butikkerne og af coronavagterne

SIDE 7

Aars Avis

SIDE 8

28. OKTOBER 2020

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT?

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT? VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

re!

Hør me

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

Næstførste spadestik taget til ny Lidl i Aars

Aars n5 Bymidte

VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

Følg os på Facebook

Telefon I 9811 3200

Otic o

k lini ek

GRATIS høreprøve og afprøvning ceret h rtifi ør ce

ld re

Sage

De tre spadestik blev traditionen tro kaste i vejret. Fra venstre er det direktør Poul Erik Henriksen, HMC, borgmester Per Bach Laursen, Vesthimmerlands Kommune, og Kristian Stimpel, ejendomschef Lidl.

! e r e m r Hø

www.høreapparatet.dk

Nu går selve opførelsen af Lidl-ejendommen i gang Af Torsten Hansen AARS: Det er næppe forbigået manges opmærksomhed, at der arbejdes på en meget central plads i Aars. Ejendommene på hjørnet af Himmerlandsgade og Præstegårdsvej som tidligere rummede Bundgaards Bageri, slagterforretningen, Matas, Skoringen med mere

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON VI LAVER ALT INDENFOR: 9811 3200 • VILLA OG BOLIGBYGGERI • UDSKIFTNING AF VINDUER OG DØRE • UDSKIFTNING AF TAG • EFTERISOLERING • UDSKIFTNING AF TERMORUDER/ ENERGIBESPARELSE • TIL- OG OMBYGNING

Aars 5 n e t d i Bym

er revet ned, og der er gravet et stort hul i jorden. Men selv om gravemaskinerne arbejder på højtryk, så var der fredag behov for ekstra hjælp. Tre personer blev udstyret med hver sin spade, for at tage det, som ejendomschef Kristoffer Stimpel, Lidl, udtrykte det, næstførste spadestik. Arbejdet med spaden var dog kun symbolsk. Det var for at markere, at nu går byggeriet af Lidl i gang for alvor. Derfor var Kristoffer Stimpel i Aars. Han havde selskab af borgmester Per Bach Laursen (V) og direktør Poul Erik Henriksen, HMC, Løgstør. HMC har fået kontrakten på at bygge ejendommen. - Vi har i mange år ønsket at komme til Aars, og det skal nok blive godt, sagdee Kristoffer Stimpel. Han vurderede, at Lidl har forsøgt at

finde en egnet placering i Aars i mere end 10 år. Placeringen var noget af det Per Bach Laursen valgte at fokusere på. - Velkommen til Aars. Jeg synes, at I har fundet den absolut bedste placering.

Jeg tror bestemt, at I får held med denne forretning, sagde borgmesteren. - Vi er glade for, at I har valgt os. Vi lover, at butikken kommer til at stå færdig til tiden, og jeg har hørt, at det ikke er den sidste forretning som Lidl vil åbne i Danmark. Vi ser dette som vores chance for at komme i spil flere steder, sagde Poul Erik Henriksen, HMC. Det kan godt være, at HMC har fået en tidsplan. Men Kristoffer Stimpel fra Lidl vil ikke ud med, hvornår forretningen skal stå færdig. - Det bliver en gang til sommer, lyder det lidt kryptiske svar, fra ham. På spørgsmålet om, hvorvidt Lidl forventer at komme til andre byer i Vesthimmerland var han mere klar i mælet. - Aars bliver nok den eneste by vi kommer til i Vesthimmerland. Aars’ størrelse er omkring det mindste, som vi plejer at lægge os i, uddyber han. - Trods størrelsen har byen et stort opland, og det er en god handelsby. Det tæller også med i vores vurderinger, forklarede Kristoffer Stimpel. Den nye Lidl-forretning bliver på 1344 kvadratmeter.

Der er gravet et stort hul, for at gøre plads til den kommende Lidlbutik i Aars.

Fremtidsfuldmagt Med en fremtidsfuldmagt kan du sikre, at det er en person, du har tillid til, der træffer de økonomiske og personlig beslutninger på dine vegne, såfremt du bliver ude af stand til selv at træffe disse beslutninger. Vi rådgiver og skræddersyer en fremtidsfuldmagt, så den passer til netop dine behov.

Følg os på Facebook

SHOP AMOK Aars Avis

28. OKTOBER 2020

SIDE 9

EFTERÅRSHITS EFTERÅRSHITS

20-50% PÅ UDVALGTE MØBLER OG SENGE

SØNDAGSÅBENT 1. NOVEMBER 10-15 Chicago sofa 3 + 2 pers.

Spar

9.999,-

50%

SPAR 6.999

Prag lænestol og fodskammel

Spar

3.999,-

SPAR 3.999

41%

Læder på alle slidflader. Normalpris 7.998,-

Grå stof. Normalpris 16.998,Fås også i læder. Normalpris 29.698,- Nu 17.999,- Spar 11.699,-

DANSK PRODUCERET

ZensiZone elevationsseng 160/180 x 200 cm

13.998,-

SPAR 13.998

Stærk pris

15.999,SKOVBY EDITION SM27 SPISEBORD B101 X L205 CM

Skovby SM63 spisebordsstol

Bordplade med stonelook laminat og stel i massiv hvidolieret eg.

3.899,-

Spar

50% 5-zonet high pocketfjedre. Topmadras med 50 mm latex. Ekskl. ben og gavl. Normalpris 27.996,-

Massiv hvidolieret eg. Sæde og ryg i læder.

Fås i flere farver. SE SVEA SERIEN PÅ MØBLER.DK

Spar

53%

Stærk pris

3.999,SVEA SKÆNK B170 X H80 X D44 CM

Visby 2,5+2 pers. sofa

6.999,-

SPAR 7.993

Vendbare sæde- og ryghynder. Stof i dessin Pico. Normalpris 14.992,-

KIG OGSÅ IND I VORES GULVAFDELING

Vi har et stort udvalg af tæpper, vinyler, trægulve, laminatgulve mm.

Vi kommer gerne ud og giver et uforpligtende tilbud

HOS OS

Aars Bolighus A/S · Løgstørvej 47 9600 Aars · Tlf.: 96 97 98 00 www.møbler.dk/aars

Mandag - torsdag 10.00-17.30 Fredag 10.00-18.00 · Lørdag 9.30-13.00 1. søndag i mdr. 10.00-15.00

får du altid god service, den bedste rådgivning samt gratis levering

John

Aars Avis

SIDE 10

- Vi skal se på personen, og hvad hun eller han kan, og ikke så meget på CVet, siger Lars Kildedal.

Hamrende sympatisk Han bliver suppleret af Kim Wodstrup fra Code of Care, en nonprofit organisation som Vesthimmerlands Kommune samarbejder med om projektet. - Det betyder meget, at man føler sig inkluderet fra dag ét. De får løn ligesom deres kolleger, de får en lønseddel hver måned ligesom deres kolleger. Så kan det godt være, der er færre timer, men vi kan se, hvad det gør ved folks øjne, når de kan fortælle, at de er ansat. Det rykker i deres identitet, siger Kim Wodstrup.

Tror på mennesker I Vesthimmerlands Kommune har 32 private og offentlige virksomheder tilmeldt sig Code of Care programmet.

Aars får kode til mere omsorg

I Vesthimmerlands Kommune er der ligefrem venteliste til projektet. Ikke fra

28. OKTOBER 2020

de ledige med fra virksomhederne. - Det tog to-tre dage, inden vi havde de 32 samarbejdspartnere, og der er en god håndfuld på venteliste, siger Lars Kildedal. Kim Wodstrup har set flere eksempler, hvor de såkaldt udsatte er kommet godt videre. - Jeg arbejdede med en virksomhed, der havde ansat en mand på 28 år. Han havde aldrig haft et arbejde før og havde siddet i fængsel i flere år. Da han fik sin første lønseddel og kunne gå ud og købe tøj for sine egne penge, blev han så stolt. Han er stadig i arbejde og er et godt eksempel på, at vi ikke skal se på den dårlige tommelfinger, man kan have, men på, hvad man kan med de andre ni fingre. Hvis vi ikke tror på mennesker og viser dem tillid, så bliver de ringere ledige og en dårligere udgave af sig selv, siger Kim Wodstrup.

Virksomheder på venteliste til borgere i periferien af arbejdsmarkedet Af Ture Damtoft AARS: Der skal være plads til de lidt skæve profiler, som befinder sig i periferien af arbejdsmarkedet. Det har 32 offentlige og private virksomheder i Vesthimmerland skrevet under på, og det skal

hjælpe de omkring 300 ledige i kommunen, der står udenfor arbejdsmarkedet på grund af sociale, fysiske eller psykiske udfordringer. - Målsætningen er, at vi på et år får 100 af dem ud i et job. Det kan være bare sekssyv timer om ugen. Antallet af timer er ikke det af-

gørende, det vigtigste er, at de kommer ud og føler, at de kan bidrage med noget og føler sig anerkendt, siger projektkoordinator Lars Kildedal, Vesthimmerlands Kommune. Lars Kildedal har et indgående kendskab til de 300 borgere i målgruppen. De

kommer med mange forskellige udfordringer. Der er tidligere fængslede, nogle med et alkohol- eller narkotikamisbrug, psykiske lidelser og nogle der har stort set hele paletten. Men de har stadig ressourcer og det er udgangspunktet for projektet.

Lars Kildedal (TV) og Kim Wodstrup.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 21.30 Kidnap Amerikansk actionthriller fra 2017 En legedag i parken udvikler sig til et mareridt for Karla. To ukendte mænd skubber hendes lille søn ind på bagsædet af en bil og kører væk i høj fart. Resolut springer Karla ind i sin egen bil for at redde sin søn. Det bliver til en hæsblæsende forfølgelsesjagt, der tvinger Karla til at træffe en række svære valg.

Kl. 22.30 Unge Morse Engelsk krimi fra 2018 Morse og Shirley Trewlove må spille ægtemand og hustru, da de sendes undercover på en kostskole. En lærer er sporløst forsvundet, men det er sin sag at komme til bunds i skolens mange hemmeligheder. Samtidig får Morse og hans kolleger en trist besked - deres station skal nedlægges.

Kl. 22.45 Criminal Amerikansk actionthriller fra 2016 CIA-agenten Bill Pope ligger inde med vigtig viden om en international sammensværgelse. Da Pope bliver slået ihjel, må denne viden for enhver pris bevares, så agentens hukommelse bliver implanteret i hjernen på den voldelige forbryder Jerico Stewart. Men kan CIA stole på en hårdkogt voldsforbryder?

Kl. 23.35 Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer Amerikansk superheltefilm fra 2007 Da den gådefulde sølvskinnende Silver Surfer ankommer fra rummet for at forberede Jordens udslettelse, sætter superheltegruppen De Fantastiske Fire alt ind på at stoppe ham. Men Silver Surfer vækker De Fantastiske Fires dødsfjende Dr. Doom til live, og snart står superheltegruppen overfor to farlige fjender.

Kl. 21.05 Bøh! Den, der skriger, taber Dansk underholdningsprogram Christian Fuhlendorff sender kendte danskere på deres måske mest uhyggelige mission i Studie 666, ’Tv-studiet fra Helvede’. Der er dømt humor og ubehag, når komikerne Thomas Warberg, Victor Lander og Mahamad Habane dyster mod Lene Beier, Lars Dons og Jesper Groth om at blive mindst bange.

Kl. 21.05 The Girl in the Spider’s Web Svensk/tysk/amr. thriller fra 2018 Hackeren og selvtægtskvinden Lisbeth Salander lever under jorden i Stockholm, hvor hun skjuler sig for politiet. Her bliver hun kontaktet af programmøren Frans Balder, der overtaler hende til at stjæle hans farlige computerprogram Firefall tilbage fra den amerikanske sikkerhedstjeneste NSA.

28. OKTOBER 2020

Jubilæum Aars Avis

SIDE 11

fejrer 25 års...

Skott butikkerne

i Brønderslev

900,-

JAKKE Før 1800,-

NU....

STRIK

2 farver. Før 500,-

300,-

CARDIGAN Før 600,-

NU..............................

ALLE TILBUDDENE

gælder i alle 3 butikker: ROLD, AALBORG & BRØNDERSLEV!

ANNA MONTANA

BUKSER

STRIK

2 farver. Før 500,-

Model Angelika. Blå/sort. Før 600,-

300,-

NU....

300,-

NU..............................

STRIK Før 600,-

300,-

NU..............................

BUKSER

Grå m/piping Før 600,-

NU....

300,Følg os på Facebook!

STRIK

3 farver. Før 600,-

350,-

NU..............................

Tilbuddene gælder i uge 44-45 - så længe lager haves!

STRIK

3 farver. Før 500,-

350,-

NU..............................

BREDEGADE 7 . AALBORG . TLF. 98 16 65 64 | NYGADE 26 . BRØNDERSLEV . TLF. 98 82 19 66 | HOBROVEJ 8 . ROLD . TLF. 98 56 14 73

Aars Avis

SIDE 12

afsluttet med en portion varm suppe og brød til alle deltagere. Et eventuelt overskud går til forebyggelse og opsporing af børn med diabetes 1. - Vi overholder naturligvis de aktuelle regler i forhold til at forebygge Corona, lo-

ver Inge-Marie Krøier. Den lokale diabetesforening og Aarstidens Kvinder håber, at mange vil bakke op om initiativtaget til at bruge Verdens Diabetesdagen på en gå-tur, hvor al overskud går ubeskåret til børn med diabetes 1. Aarstidens Kvinder vil

28. OKTOBER 2020

på dagen overrække en donation til aktiviteter for børn med diabetes 1. Henning Thygesen, som sidder i hovedbestyrelsen for Diabetesforeningen, vil være til stede og modtage donationen, og han vil fortælle om arbejdet for børn og unge ramt af diabetes.

Aars Vand slipper for en administrativ byrde Og forbrugerne får en beskeden vandbesparelse Lions Aarstidens Kvinder arrangerer, i samarbejde med Diabetesforeningen, gåture i Jenle Plantage.

Ud at gå i Jenle på diabetesdag Gå-ture på to ruter i Jenle Plantage

AARS: Lørdag, 14. november er det Verdens Diabetesdag.

- Det vil vi gerne være med til at markere, da diabetes er en mærkesag for Lions i hele verden. Aarstidens Kvinder vil sætte fokus på forebyggelse og opsporing af diabetes, da ubehandlet diabetes kan være livsfarlig. Det gør vi som en del af byens 150-års jubilæum, og derfor holdes arrangementet selvfølgelig lokalt i Jenle Planta-

ge, siger Inge-Marie Krøier, Lions - Aarstidens Kvinder. Gå-turen i Jenle Plantage holdes i samarbejde med den lokale diabetesforening. Der bliver to ruter for hele familien. Det betyder, at alle kan gå med og samtidig støtte en god sag. Den korte rute er på fire kilometer og den lange på syv kilometer. Begge ture

Af Thorkil Christensen AARS: Aars Vand har holdt en ekstraordinær generalforsamling, hvor et forslag fra bestyrelsen om udtrædelse af den økonomiske regulering i Vandsektorloven og udtræden af skattepligt blev godkendt. Forslaget var på dagsordenen ved vandværkets ordinære generalforsamling 30. september. Den ekstraordinære generalforsamling blev holdt på selskabets kontor 21. oktober, og var af mere formel karakter for at opfylde bestemmelserne i vedtægterne. Vandværkets bestyrelsesformand, Morten Vestgergaard Jensen, forklarede hvilken betydning en udtrældelse af den økono-

FORANDRING FRYDER JA, NA° R DU GA° R TIL FRISØREN, MEN IKKE NA° R DET KOMMER TIL DIT INTERNET BEHOLDWAOO.DK BEHOLD DANMARKS BEDSTE INTERNET LOYALTY GROUPS BRANCHEINDEX™ INTERNET 2020.

Forudsætter adgang til Norlys Fibernet. Kan ikke leveres overalt. Se betingelser og priser på beholdwaoo.dk

miske regulering og skattepligt får fremover i forhold til kontrol, vandværkets fremtidige virke og økonomi. Det fremgik således, at Aars Vand vil slippe for en administrativ byrde, og som der blev sagt på den ordinære generalforsamling, at ledelsen og bestyrelsen i stedet kan anvende tiden til at drive vandværk.

Takster godkendes Forud for den ordinære generalforsmaling var der udsendt et fyldigt orienterende materiale til alle Aars Vands forbrugere. Heraf fremgik, at det fra 1. januar 2020 var blevet muligt for mindre, forbrugerejede vandselskaber at træde ud af den økonomiske regulering i Vandsektorloven.

Det fremgik også, at selv om vandværket træder ud, vil det være omfattet af de samme regler som hidtil om kommunal godkendelse af vandtakster, og at vandselskabet ikke længere vil være skattepligtig. Men for den enkelte forbruger vil en udtræden af den økonomiske regulering ikke få den store betydning. Den økonomiske besparelse er anslået til 17 øre pr. kubikmeter vand eller omkring 25 kr. årligt for en husstand med et almindeligt vandforbrug. Advokat Jørgen Stenum, Aars, var dirigent på generalforsamlingen, der havde samlet 10 stemmeberettigede deltagere som alle gik ind for forslaget om udtræden.

28. OKTOBER 2020

Aars Avis

SIDE 13

Gør som Lone Hertz, kør med Falck * 20% Sygetransport

Dækker hele husstanden

Spar

Gælder fra 1/10 til og med 31/10 2020

Uanset om du er filmstjerne, funktionær eller pensionist, kan du få brug for Falck Sygetransport. Så kan du eller en anden i husstanden blive kørt til og fra læge, hospital, speciallæge, tandlæge, kiropraktor, høreklinik, bandagist, øjenlæge og meget mere.

VI HENTER TIL TIDEN – OG RINGER 10-15 MIN. FØR

DU BLIVER KØRT AF EN UDDANNET FALCKREDDER** – DU KAN HAVE EN LEDSAGER MED

VI LEDSAGER DIG HELE VEJEN – TIL VENTEVÆRELSE OG HJEM

Bestil Falck Sygetransport på falck.dk/lone eller ring på 70 20 08 06. * Tilbuddet gælder Falck Sygetransport og Falck Sygetransport Plus i perioden 1/10-31/10 2020. Mindste pris i bindingsperioden (6 mdr.) er 715,20 kr. Mindste normal pris i bindingsperioden er 894 kr. Rabatten gælder første år og er kun gældende nye sygetransportkunder. ** Vi benytter egne reddere til de fleste kørsler, men kan være nødsaget til at sende en taxa.

Aars Avis

SIDE 14

Der er mange steder, at mure er revet ned, og andre der bygges op i det område, hvor børnehaven og vuggestuen skal rykke ind på Østermarkskolen. Serviceleder Tonny Bach følger udviklingen.

Skole i Aars forandres før de små rykker ind Af Torsten Hansen AARS: Byggehegn er sat op, og der kører maskiner og håndværkerbiler rundt. Den store ombygning af Pædagogisk Lærings Center på Østermarkskolen i

Aars er i gang så lokalerne om nogle måneder kan fungere som børnehave og vuggestue. - Vi er flyttet ud af de lokaler, der tidligere rummede PLC. Det er et område på cirka 650 kvadratmeter,

NYE GULVE · TÆPPER GARDINER · MARKISER ELLER SOLAFSKÆRMNING? Besøg vort showroom

eller ring og få et godt tilbud! Åbningstider: • Man. + Tors. kl. 13.00 - 17.00 • Lør. kl. 9.30 - 12.30 - eller ring for nærmere aftale!

TLF. 20 10 11 94

BORGERGADE 17 • 9620 AALESTRUP

Din lokale VVS’er

Vand - Varme - Gas - Olie - Varmepumper Industrivej 2b, 9640 Farsø Tlf.: 9863 3022 info@abpvvs.dk | www.abpvvs.dk

To af de hidtil ubebyggede hjørner, som serviceleder Tonny Bach viser her, bliver snart en del af den nye børnehave og vuggestue.

Store forandringer

siger serviceleder Tonny Bach, Østermarkskolen. Han sidder med i byggeudvalget og følger det hele nøje. Forandringerne på skolen er store. Man har foreløbig flyttet PLC, der blandt andet indeholder biblioteket, ind på et meget mindre område. På første sal var der et gamerrum til ældre elever. Det flyttes til kælderen, men først når der er fundet penge til flytningen.

Men forandringerne i de eksisterende lokaler bliver endnu mere omfattende. Bygningen, hvor de små skal flytte ind, bliver bygget om. Der væltes mure og andre mure bygges op. Overalt kan man se huller med mursten der stikker ud og venter på, at blive tilpasset de nye forhold. - Der skal også bygges lidt til. Det er to områder, der i dag udgør nogle ubebyggede hjørner, som fremover bliver en del af bygningen, siger Tonny Bach. Der udvides med cirka 100 kvadratmeter. Indvendig ændres også på andet end murene. - Loftpyramiden skiftes helt ud. Den har vist sig at være utæt. Det koster cirka

Gymnasiet i Aars pyntet med blomster

på blomsterne alle mulige steder på gymnasiet. På denne måde vil holdet gerne have folk til at støtte en god sag.

Vægge rives ned og nye bygges op

AARS: Siden torsdag er der vist ikke nogen af de daglige brugere af Vesthimmerlands Gymnasium og HF i Aars, der har været i tvivl om, at der er indsamling til Kræftens Bekæmpelse. 25 elever på B-niveauholdet i billedkunst havde nemlig i en dobbeltlektion om onsdagen, sammen med lærer Kirsten Sørensen, gennemført et ”art attack”, hvor de har arbejdet i forskellige materialer med at fremstille Knæk Cancerlogoet. Så nu kan man støde

MOBIL DYREKLINIK Hjælper dit dyr hjemme hos dig

Ring 22 15 91 38

28. OKTOBER 2020

Man kan møde Knæk Cancerblomster alle vegne på Vesthimmerlands Gymnasium i Aars.

350.000 kr., forklarer Tonny Bach. De to afdelinger, børnehave og vuggestue, får hver sin indgang. Ud over de 600 til 700 kvadratmeter under tag, kommer den nye institu-

tion også til at omfatte en stor legeplads. Eksisterende legeredskaber ved Børnehaven Bakgården flyttes til Østermarkskolen. De placeres syd for bygningerne. Det hele forventes klar til påsken 2021.

Ombygningen kan tydeligt ses udefra. Der er sat lange byggehegn op omkring området, hvor håndværkerne har travlt.

Ungdomsskolen vil opfylde ønsker AARS: Ungdomsskolen i Vesthimmerland har, som et ny tiltag for de udsatte børn og unge under 18 år, i kommunen valgt at lave projekt ønsketræ. - I den forbindelse har vi opsat et smukt juletræ på kontoret, Jyllandsgade 37, Aars, for mange bedre kendt som Hotspot. Her har man, som glad giver mulighed for at hente et ønskehjerte, og opfylde et barns drøm eller ønske, og dermed gøre en forskel, siger Mimi Haubro Larsen, ungdomsskole koordinator og tovholder på projektet. Ungdomsskolen har sendt ansøgningsskemaer ud til alle skoler og institutioner. - Vi har spurgt Mejseve-

jens Børnehave, om de vil hjælpe med at lave pynt og pynte ønsketræet. De kommer tirsdag, 10. november, siger Mimi Haubro Larsen. Hun deler opgaven som tovholder med Tina Frost fra SSP ungeteam. Dagen efter at børnehavebørnene har pyntet træet, kan man begynde at hente ønskehjerter og aflevere gaver. Der er sat et økonomisk loft på, at gaverne ikke må overstige en værdi på 200 kr. Gaverne kan hentes kort før jul. - Vi håber, at rigtig mange vil være med til at gøre en forskel, så mange af vore udsatte børn og unge kan få en dejlig jul, siger Mimi Haubro Larsen.

Danebo Aars www.helledyrlaege.dk

• • •

98 62 24 00 Bestil et gratis Salgstjek

Aars Avis

28. OKTOBER 2020

SIDE 15

Bestil Stofa Fiber NYHED Uanset hvilken fiberpakke du vælger, giver vi dig oprettelsen og de første 3 mdr. for kun

, 0

s. Prøv f.ek er ga Fib Stofa Gi

L I T P O R SPA 96,-*

Bestil nu på stofa.dk

* Gælder husstande på fibernettet i udvalgte områder. 6 mdr. binding og opsigelse 1 md. Tilbuddet på Giga Fiber 3 mdr. 0 kr. herefter 499 kr. gælder fra 1/10 2020 til og med 31/1 2021. Forsendelse af udstyr (99 kr.). Min. pris i binding i 6 mdr. 1.596 kr. Læs mere på stofa.dk/bredbaandsfakta

Aars Avis

SIDE 16

28. OKTOBER 2020

intro

SPISEBORD 230 x 100cm. Eg natur. Før 14.999.-

11.249.spar 3.750.-

sale vi fejrer nyt studie med

25%

Flere størrelser

g n i n i D ss e l ss e Str

kom og oplev de mange muligheder i stressless studiet

l e r u a L

på ikke nedsatte varer og fast lavpris

kom og Mød vore Stressless eksperter

LAUREL SPISEBORDSSTOL Okselæder. Massiv stel

lav ryg

2.999.-

med arm

4.124.-

Aksel Otte

Lav ryg Frederik Holme

LAUREL SPISEBORDSSTOL Okselæder. Massiv stel Før 5.499.-

Lav ryg (L)

Michael Bendix

Mandag - fredag: 10.00 - 17.30

Lav ryg (L) med arm

STRESSLESS® MARY SOFA - 3 PERS. ELLER 2 PERS. Med indbygget el-fodskamler, monteret med okselæder

Høj ryg

Høj ryg (L)

Høj ryg (L) med arm

STRESSLESS® ELDORADO LAV / HØJ RYG - 3 PERS. ELLER 2 PERS. Med rygregulering. Monteret med okselæder. Kan leveres med høj og lav ryg

lørdag - søndag: 10.00 - 15.00

Mary fra

25.950.-

Eldorado

fra

26.930.-

Aars Avis

28. OKTOBER 2020

SIDE 17

intro

SAM HVILESTOL Med indbygget skammel, massage og varme. Før 35.080.-

26.310.spar 8.770.-

sale

m a S

NYHED

Det er tid til - valget er dit spar

Aurora

50%

STRESSLESS® AURORA SOFA 3 pers. eller 2 pers. Leveres i høj og lav ryg i flere stofog læderkvaliteter

fra

14.999.-

e l o st e l i v H

Emily

STRESSLESS® EMILY SOFA MED CHAISELONG EL- justerbare nakkepuder i sort paloma okselæder. L 250 cm. Udst. model. Før 54.360.-

27.180.-

Søndag 1. november kl. 10.00 - 15.00 kan du møde Stresslesskonsulenten Flemming Bang

spar 27.180.-

RENO HVILESTOL Med indbygget EL-skammel monteret med okselæder

fra

15.540.-

CONSUL M HVILESTOL Monteret med okselæder

Der tages forbehold for trykfejl og mellemsalg. VI FINANSIERER GERNE DINE MØBLER

6.999.-

UDEN RENTE OG OPRETTELSESGEBYR

MØBLER OG DESIGN SIDEN 1951 Hos Max Jessen Terndrup finder du et bredt sortiment af alt bolig-indretning til din bolig.

TOKYO HVILESTOL MED FODSKAMMEL Med høj ryg. Rødbrunt læder med mat sort sokkel. Nakkestøtte kan reguleres i højden. Før 19.950.-

14.962.-

MAYFAIR HVILESTOL Monteret med paloma okselæder med skammel og signatur-stel. Før 21.339.-

15.999.-

Bl.a. det store sortiment fra ILVA, søvn-center og det store MAX Design hus med mere end 1000 m2 med kendte Brands: Hay, Normann, &tradition, Ferm, Sackit, FDB, Muubs, Gazzda, Nielaus, Skipper, Stouby, Natuzzi, Søren Lund, Hästens mm.

SHOP ONLINE PÅ MAXJESSEN.DK Medlem af ILVA MAX Design kun i ILVA, Terndrup Industrivej 2 · 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33 · Mail: terndrup@ilva.dk Mandag - fredag 10.00 - 17.30 Lørdag og søndag 10.00 - 15.00

www.max-jessen.dk

Aars Avis

SIDE 18

Varm velkomst til SoSu Nord i Aars

28. OKTOBER 2020

Det er gået bedre end skoleledelsen havde turde håbe AARS: I august 2020 åbnede SoSu Nord en ny lokalafdeling i Aars, der gør det muligt for lokale uddannelsessøgende at starte på en velfærdsuddannelse i Vesthimmerlands Kommune – og det har vist sig at være en succes. Faktisk er det så stor en succes, at SoSU Nord har fået langt flere ansøgninger til Grundforløb 1 – Sundhed, omsorg og pædagogik – og Grundforløb 2 til uddannelserne til socialog sundhedshjælper og socialog sundhedsassistent end skolen havde turdet håbe på, og i stedet for ét hold, er der nu budt velkommen til to. Det glæder SoSu Nords uddannelsesleder for lokalafdelinger, Anne Louise Bach Alstrup, at så mange elever har valgt en velfærds-

Dorte Allerup Voegeding, Hornum, er glad for at kunne uddanne sig lokalt.

uddannelse i Aars. - Vi har fået stor opbakning fra Vesthimmerlands Kommune, hvilket er en af grundene til det flotte ansøgertal. Kommunen ansætter en

HIMMERLANDS BOXRUM Self storage: Depotrum, lagerrum og arkivrum

8-55 M

• Klimareguleret og skadedyrssikret • Alarm og videoovervågning • Elektronisk adgangskontrol

Hjortkærsvej 7, 9600 Aars - Tlf. 50 86 99 94

www.himmerlands-boxrum.dk

Krogh Madsen Arkitekter a/s 98 62 18 66

www.km-ark.dk

stor del af eleverne, allerede mens de går på Grundforløb 2, og når man så tidligt i sit uddannelsesforløb opnår ansættelse tæt på sin bopæl, så er der også stor sandsynlighed for, at man efter endt uddannelse fortsætter med at arbejde lokalt. Og målet med lokalafdelingen i Aars er netop fremadrettet at sikre det nødvendige antal veluddannede og kvalificerede medarbejdere til ældre- og sundhedsområdet i Vesthimmerlands Kommune, siger Anne Louise Bach Alstrup. En af dem der i august begyndte på Grundforløb 2 til socialog sundhedsassistent, er 55-årige Dorte Allerup Voegeding fra Hornum. - Jeg kunne starte på grundforløbet i Aalborg eller Viborg, som er de nærmeste skoler. Men da SoSu Nord så valgte at lave en lokalafdeling i mit nærområde, var jeg ikke i tvivl om, at jeg skulle gå i skole i Aars. Nu sparer jeg ca. to timer på transport hver dag, så det var helt oplagt, forklarer Dorte Allerup Voegeding. Og netop det at spare så lang tid på transport, ser hun som en af de største fordele ved at tage en uddannelse i lokalområdet. Derudover er det en fordel, ”at vi kan hjælpe hinanden ved evt. at mødes hjemme privat, for de fleste af os bor tæt på hinanden”. Lige nu kan ledige over 30 år, der ikke har indgået en uddannelsesaftale med kommunen, søge ind på Grundforløb 2 SoSu-hjælper og få 110 pct. i dagpenge, mens de tager forløbet.

UDFØRER ALT INDENFOR BYGGERI :: Nybygning, Tilbygning & Ombygning :: Jord/kloak, Beton & Murerarbejde :: Badeværelser :: Alt i reparationsarbejde :: Total entrepriser For personlig rådgivning kontakt Edi Elkjær Tlf.: 20 99 10 93 eller Henning Elkjær Tlf.: 20 99 10 92

Hvidkildevej 9 :: Mejlby :: 9610 Nørager

Tlf. 98 65 10 92 www.elkjaer-as.dk

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

Vi gør os ekstra umage Danebo Aars 98 62 24 00

Vi gør os

Christian Willum, HR og forretningsudviklingschef, vil gerne have et alternativ til oliebaserede PVC-rør.

Aars-virksomhed slukker motorerne Efterlyser regulering for at omstille til bæredygtighed Af Ture Damtoft AARS: Alle maskiner er i brug hos entreprenørfirmaet Gunnar Nielsen A/S med base på Vestvej i Aars. Men motorerne skal slukkes, når de ikke bruges, og der er GPS-tracking, så firmaet kan sikre, der ikke køres i tomgang. Lastbilerne er blevet begrænset til 80 km/t, og chaufførerne har været på kursus for at lære, hvordan man kører optimalt i kurver, så der ikke bliver slidt på dækkene. Indtil videre har det betydet en besparelse i brændstofudgifter, som er firmaets største efter lønninger, på ca. 10 pct. i forhold til 2019.

Svært at ændre vaner Så der er økonomi i at have fokus på FNs Verdensmål, som er udgangspunktet for firmaets grønne projekt. - Vi er meget bevidste om, hvad vi kan bidrage med og har vel en fem fokusområder, hvor vi kan gøre en indsats. Det er små skridt, og vi skal ikke tage for mange af gangen, for vores ca. 200 medarbejdere skal også kunne følge med. Det handler om indstilling og adfærd, og vi har konverteret til en ny adfærd, der kan opsummeres med ordene sluk motoren og kør ordentligt, fortæller Christian Willum, HR og forretnings-

VM SIKRING

- din lokale sikringsleverandør

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

VM Sikring

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk

Direktør Claus Lønstrup.

udviklingschef. Der har været lidt passiv modstand fra de ansatte, som har haft lidt svært ved at ændre vaner. Der er også givet et par skriftlige advarsler. - Det er den positive dialog vi prøver med, og den trækker vi meget langt. Der har været et par stykker, som har været stædige, men i det store og hele har de taget rigtig godt imod det. En organisation er også selvregulerende, og man vil gerne være en del af holdet. Jo, flere der køber ind i ideen med den grønne omstilling, jo mere er de med til at trække øvrige med, siger direktør Claus Lønstrup.

Politiske tiltag For at komme længere i den grønne omstilling skal der ses på materialer. Som f.eks. lastbiler der kører på bio-brændstof. Eller pvc-rør hvor Gunnar Nielsen A/S gerne ville bruge noget mere klimavenligt end plastik. Det er bare et rigtig godt og relativt billigt produkt. Et alternativ ville være dyrere, og når prisen er mere eller mindre altafgørende, når der bydes på et projekt, så er det svært at være ”first-mover”.

- Der er jo en hensyntagen til vores økonomi, og driften skal give afkast til investeringer. Det er de frie markedskræfter, og hvis man virkelig vil ændre noget, skal der politiske tiltag til, siger Claus Lønstrup og medgiver med det samme, at så vil det ikke helt være frie markedskræfter mere. - Men hvis vi skal kunne omstille til andre materialer, er der nødt til at være ens vilkår for alle, siger Christian Lønstrup. Alternative materialer er der muligvis lange udsigter til. Gennem samarbejdet med det nordjyske Netværk for Bæredygtig Erhvervsudvikling (NBE) er der nu blevet fundet mindre men mange forbedringer på det grønne område, og så kommer der muligvis de større senere. - Når du lyser på et område, begynder det at lyse. Vi bliver støttet rigtig godt af vores partnerskaber som NBE og Erhvervshus Nordjylland. Det bygger på, at vi er sammen om at gøre noget og tage initiativer, som både er praktiske og giver mening for virksomheder og medarbejdere, siger Christian Willum.

28. OKTOBER 2020

228.727 kroner fra Aars Knækker Cancer Af Ture Damtoft AARS: Det bliver Hans Pilgaard, som næste år kommer og hjælper Aars Knækker Cancer med at få opmærksomhed på den gode sag. Lørdag aften 24. oktober ringede Aars Knækker Cancer årets resultat på 228.727 kroner ind til Knæk Cancer showet. - Vi havde lavet en aftale med Knæk Cancer om, at vi kunne vælge, hvem vi ville tale med. Da vi så Hans Pilgaard, var der ingen tvivl om, at det skulle være ham. Han er jo helt fantastisk

og utroligt menneskelig. Knæk Cancer drejer sig om at hjælpe andre mennesker, og der vil jeg sige, han er en ener, siger Gregers Haislund fra styregruppen for Aars Knækker Cancer. Hans Pilgaard fik en invitation til at komme til Aars og få en oplevelse, der kunne få ham helt op i skyerne. Men et faldskærmsudspring turde han ikke. - Så sang jeg lidt af Nenas 99 Luftballon, og så sagde Hans Pilgaard, at hans mand altid havde ønsket at komme op i en luftballon. Det er lagt lidt i hans hæn-

Aars Avis

der, hvornår det skal være, og jeg vil ikke helt løfte sløret for, hvad det bliver, men det bliver noget med balloner, siger Gregers Haislund. Han lover, der kommer mange flere aktiviteter i 2021, og om rekorden på over 500.000 kr. i 2019 bliver slået betyder ikke så meget. - Målet er at være med og gøre noget, og så må vi se, hvor meget det bliver til. Det vigtigste for os er den utrolige opbakning vi møder hos alle, både erhvervsdrivende som donerer præmier, og alle dem som giver en donation, siger Gregers Haislund.

Fra venstre Lone Stubberup, Gregers Haislund, Birgitte Landry, Brian Otte og Kasper Dahl fra Aars Knækker Cancer-styregruppen.

SIDE 19

Stort set hele Danmark og - som billedet viser - er mørkerødt og dermed langt over incidensraten på 20. Styrelsen for Patientsikkerhed har nu øget grænsen for overvågning af de enkelte kommuner fra 20 til 30, antageligt fordi det ellers ville være for stor en arbejdsbyrde.

Corona: Der holdes skarpt øje med Vesthimmerland Af Ture Damtoft VESTHIMMERLAND: Styrelsen for Patientsikkerhed har igen kastet sit vagtsomme øje på Vesthimmerlands Kommune. Tirsdag formiddag var der 15 bekræftede tilfælde af Covid-19 i kommunen. Fem i Aars, fire i Farsø, to i Allestrup og Løgstør, en i Gedsted og en lige syd for Nibe ved kommunegrænsen. - Ingen bor på samme adresse, så det er relativt spredt ud i kommunen, siger sundhedsdirektør Anne Krøyer, der formoder at de alle og deres eventuelle familier er gået i isolation.

Af de 15 smittede tirsdag er syv nye tilfælde fra mandag 26. oktober, viser en nærmere gennemgang af statistikker fra Statens Serum Institut. Altså er næsten halvdelen blevet bekræftet smittet indenfor 24 timer. I Rebild Kommune er der i skrivende stund 29 bekræftede tilfælde, men de tal er fra mandag, 26. oktober. Tirsdag, 27. oktober er der 23 nye tilfælde i kommunen, der indbefatter Nørager, Sønderup, Suldrup og Haverslev.

Det positive Den positive nyhed er, at der lader til at være styr på

udbruddet ved Plejecenter Solvang i Aars, hvor et medlem af personalet i sidste uge blev bekræftet smittet. Alle beboere og personale er blevet testet to gange, og pånær to fra personalet er alle prøver negative. Der skal en tredje test til for at være helt sikre. - Fordi det er et plejecenter, bliver alle anset som værende i nær kontakt. Det betyder, de skal testes på 1., 4. og 6. dagen. Det er så de første to, vi har fået resultater på, og onsdag 28. oktober går vi igang med den tredje testrunde, siger Per Nielsen Elb, ældrechef i Vesthimmerlands Kommune.

105.696,2020

NYHED NATUR EG LAMEL & ULTRA MAT BLÅ

Prisen er for samlede skabe, sokkel og bordplade

Silk kollektionen er en serie af låger med en ultramat og silkeblød overflade. Her er den nye blå farve vist sammen med den eksklusive lamel-låge i natur eg fra Nature-kollektionen.

VI SÆLGER NETOP NU FLOTTE UDSTILLINGER MED KØKKEN, BAD OG SKYDEDØRE DESIGNA GARANTIER

Søndergade 33 • Farsø • Telefon 98 63 16 99

ÅBNINGSTIDER: MANDAG - FREDAG 9.00 - 17.30 . LØRDAG 9.00 - 13.00 . SØNDAG 10.00 - 15.00

5år

BORDPLADER

10år 25år SKABE OG LÅGER

SKUFFER OG HÆNGSLER

SIDE 20

Aars Avis

28. OKTOBER 2020

AKTIVE FORENINGER I AARS SIDEN MED »AKTIVE FORENINGER« BRINGES I AARS AVIS MINDST 8 GANGE ÅRLIGT. PRIS FOR OPTAGELSE: KR. 510 + MOMS PR. FORENING.

A Aktive Kvinder Aars

S Socialdemokratiet Vesthimmerland

D Det Danske Spejderkorps

V Vesthimmerlands Handicap Idræt

Formand: Lilly Hansen Dalstrøget 38, 9600 Aars Tlf. 25 72 21 06 Kasserer: Lillian Madsen Dronningholmvej 78, 9600 Aars Tlf. 40 49 55 50

Formand: Lars Peter Kjer Hansen Østermarken 49, 9600 Aars Tlf. 23 39 10 29 Gruppeleder: Jens Kristian Jensen Tlf. 20 87 19 37 Kasserer: Maria Lynnerup Tlf. 24 62 52 02 www.ddsaars.dk Mødested: Spejdergaarden Løgstørvej 57, Aars

Diabetesforeningen Vesthimmerland lokalforening

Formand: Lise H. Jensen Illerisørevej 38C, Hvalpsund, 9640 Farsø Tlf. 20 92 14 55 Mail: lise@fiskegaarden.dk Kasserer: Peder Mark Henriksen Tlf. 20 55 98 01 Mail: pmarkfoulum@gmail.com www.vesthimmerland.diabetes.dk

F FDF

Mødested: FDF Huset, Stenildvadvej 4, Aars Mail: www.fdfaars.dk Kredsleder: Tommy Tindahl Tlf. 61 30 74 99 Formand: Dorthe Rolighed Tlf. 22 84 74 37

H Haveselskabet Vesth. kreds

Formand: Edel Nygaard Rüsz Nørdamvej 38, Ugelris, 9632 Møldrup Tlf. 22 59 76 29 Mail: enr@haveselskabet.dk

Himmerlands Jernbaneklub

Formand: Christian Sauer Jyllandsgade 49, 9520 Skørping Tlf. 41 70 44 20 Kasserer: Martin Larsen Keldgaardvej 19, 9600 Aars Tlf. 61 65 98 62 www.himmerlandsjernbaneklub. 123hjemmeside.dk Mail: himmerlands-jernbaneklub@hotmail.com Mødested: Jernbanegade 3, Hornum

Formand: Herdis Brix Dr. Christinesvej 27, 9600 Aars Tlf. 40 11 52 01 Kasserer: Margit Nielsen Holmsgaardsvej 19, 9620 Aalestrup Tlf. 21 78 86 24

Formand: Eva Jensen Spurvevej 2, 9600 Aars Tlf. 40 89 23 29

Konservative V Vesth. Vælgerforening

Formand: Ilse Skadhauge Larsen Birkevej 46, Hvorvarp, 9600 Aars Tlf. 22 44 02 67 Kasserer: Hanne Monrad Agertoften 16, 9620 Aalestrup Tlf. 29 62 71 63

Vesthimmerlands Musikforening

Formand: Eva Auken Trængstrupvej 99, 9541 Suldrup Tlf. 61 85 98 65 Kasserer: Mogens Holm Hvalpsundvej 21, Hornum, 9600 Aars Tlf. 98 66 13 06 Mail: mogens_holm@post.tele.dk Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium

V Vesthimmerlands Volleyballklub

Formand: Joan Glerup Kristensen Møllevej 1, 9600 Aars Tlf.: 25 77 34 98 formand@vk-vesthimmerland.dk Kasserer: Jesper Glerup Kristensen kasserer@vk-vesthimmerland.dk Mødested: Idrætscenter Østermarken Klubaktiviteter: Aars og Hornum

Sagen Æ Ældre Aars Lokalkomité

Formand: Birgitte Bager Christensen Solbakken 12, 9600 Aars Tlf. 40 25 32 03 Mail: fm.aars.861@aeldresagen.dk Telefonstjernen/Tryghedsopkald: Denise Lund Larsen, Bakkegaardsvej 6, 9600 Aars - Tlf. 21 24 32 48 Mail: bakken6@mail.dk Mødested: Aktivitetscenteret Bymidten Bymidten 15, 9600 Aars Tlf. 98 62 53 68

H Himmerlands Saluteringslaug AA Aars Badmintonklub

Oldermand: Peter Stenild Kaj Munks Vej 19, 9600 Aars Tlf. 98 62 24 84 Kasserer: Per Holm Stenildhøjdalen 111, 9600 Aars Tlf. 27 78 46 11

Formand: Jesper Svendsen Herredsvej 52, 9600 Aars Tlf. 40 42 11 04 Mail: formand@aarsbadmintonklub.dk Kasserer: Ditte Lyngberg Kong Frederiks Vej 13, 9600 Aars Tlf. 60 15 01 72

L LandboSenior Vesthimmerland AA Aars Billardklub Formand: Martin Jensen Peder Stubsvej 19, 9600 Aars Tlf. 20 22 10 28 Kasserer: Bent Pedersen Keldgårdvej 87, 9600 Aars Tlf. 20 45 99 55

R Røde Kors Aars/Aalestrup

Formand: Lone Chodavarapu Tlf. 42 73 44 65 Kasserer: Inge Lise Hemmingsen Tlf. 40 36 21 88 Besøgstjeneste Aalestrup: ........ 41 82 32 11 Besøgstjeneste Aars: ................ 30 54 65 50 Vågetjeneste: ............................. 23 45 50 13 Nørklere: ................................... 51 15 85 55 Familienetværk: ........................ 20 78 78 54 Førstehjælp: .............................. 20 78 78 54 Røde Kors Butik: ... 21 29 49 32 /61 67 81 69

Formand: Mikael Toft Sjøstrupvej 28, Gislum, 9600 Aars Tlf. 29 24 85 96 Kasserer: Jan Bjørn Hans Egedesvej 68, 9600 Aars Tlf. 22 17 69 30 www.aars-bk70.dk Mødested: Nibevej 1C, 9600 Aars Tlf. 98 62 54 70

Aars Borgerforening

Formand: Jørgen Kristensen Gl. Skolevej 12, 9600 Aars Tlf. 25 75 40 74 Kasserer: Kirsten Haugaard Kg. Christiansvej 15, 9600 Aars Tlf. 22 55 72 71 www.aarsborgerforening.dk

AA Aars Bridgeklub

Formand: Jan Kvitsau Nielsen Havbrovej 12, Hornum, 9600 Aars Tlf. 51 24 42 71 Mail: kvitsau@aars.dk Kasserer: Michael Nørgaard Grundrvigsvej 5, 9600 Aars Tlf. 98 62 35 20 Spillested: Aktivitetscentret Bymidten, Aars tirsdage ml. 19.00-23.00

AA Aars Brydeklub

Formand: Flemming Johansen Stuhr Keldgårdvej 109, 9600 Aars Tlf. 28 93 53 47 Kasserer: Gitte Kragh Jensen Tingvej 7, 9600 Aars Tlf. 31 71 90 96 Mødested: Østermarkshallen

AA Aars Erhvervsråd

Formand: Lars Thomsen Tvebjergvej 9, 9600 Aars Tlf. 23 61 88 07 Sekretariat: Erhverv Væksthimmerland Messevej 1, 9600 Aars

AA Aars Fitness

Formand: Steen Bartholomæussen Tlf. 20 29 00 38 Sekretær: Anne Mette Thomsen Tlf. 20 73 14 65 Kasserer: Bente Lyngberg Tlf. 51 68 88 11 Mødested: Aars Stadion Lyngsøvej 2B, 9600 Aars

AA Aars Frikirke

Formand: Anders Jakobsen Jelstrupvej 9, 9600 Aars Tlf. 98 66 10 46 Kasserer: Claus Hylleberg Ørnevej 2, 9640 Farsø Tlf. 21 45 65 61 Mødested: Aars Frikirke Markvænget 11, 9600 Aars

AA Aars Golfklub

Formand: Søren Friis Næstformand: Claus Andreasen Baneudvalgsformand: Karsten Urband Kasserer: Jakob Rold Christensen Medl. af bestyrelsen: Birte Hvid Benediktson Medl. af bestyrelsen: Poul Erik Haurum Medl. af bestyrelsen: Knud Pedersen www.aarsgolfklub.dk Mødested: Tandrupgaard, Tandrupvej 6 9600 Aars. Tlf. 96 98 07 00 - Mobil: 24 24 09 29

AA Aars Gymnastikforening

Formand: Morten Pugholm Rasmussen Dalstrøget 17, 9600 Aars Tlf. 51 80 42 84 Kasserer: Caspar Valdgren Madsen Tingvej 1, 9600 Aars Tlf. 98 62 69 69 www.aarsgymnastikforening.dk Mødested: Idrætscentret Østermarken

Aars Håndboldklub

Formand: Kurt Simonsen Tlf. 21 82 98 62 Kasserer: Vinni Bilde Pedersen Rolighedsvej 8, 9600 Aars Tlf. 22 88 34 33 Mødested: Østermarkhallen, 9600 Aars

AA Aars Idræts Klub

Formand: Peter Rønfeldt Mail: formand@aarsik.dk Kasserer: Ilona Strange Mail: kasserer@aarsik.dk Centerleder: René Carøe Tlf. 60 78 21 28 Mail: centerleder@aarsik.dk Mødested: Lyngsøvej 2 B, 9600 Aars Tlf. 98 62 21 97

AA Aarsegnens Jagtforening

Formand: Morten B. Madsen Himmerlandsgade 28, 9600 Aars Tlf. 61 39 67 06 Kasserer: Helle Rasmussen Sneppevej 1, 9640 Farsø Tlf. 25 61 21 83 Mødested: Klubhus og Flugtskydningsbane Plantagevej 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 48 28

AA Aars Patchworkforening

Formand: Birgit Jensen Kaj Munksvej 19, 9600 Aars Tlf. 21 75 38 42 Mail: bjensenaars@gmail.com Kasserer: Helle Grøn Jensen Hobrovej 55, 9600 Aars Tlf. 24 79 42 54 Mail: helle-g-jensen@hotmail.com

AA Aars Seniorer

Formand: Per Drejer Svalevej 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 38 17 Kasserer: Anders Andersen Dr. Holm vej 38, 9600 Aars Tlf. 21 65 29 61

AA Aars Petanque Klub

Formand: Kjeld Jensen Hans Egedesvej 107 H Tlf. 98 62 34 63 Kasserer: Tove Andersen Tlf. 23 32 08 65 www.aarspetanque.dk Mødested: Sports Allé v/Nutidsmuseet

AA Aars Skakklub

Formand: Mogens Nielsen

Hjortholmvej 44, 9541 Suldrup Tlf. 29 25 46 70 Kasserer: Willy Møller Postbakken 18, 9640 Farsø Tlf. 40 83 53 33 willymoeller@dbmail.dk Spillested: Agri Nord, Markedsvej 6, 1., 9600 Aars

AA Aars Svømmeklub

Formand: Jimmy Krøier Sørensen

Hans Egedes Vej 126, 9600 Aars Tlf. 41 59 27 23 formand@aars-svommeklub.dk Kasserer: Søren Lauridsen Vestrupvej 31, 9600 Aars Tlf. 98 65 88 01 kasserer@aars-svommeklub.dk Mødested: Aars Svømmehal, Himmerlandsgade 25, 9600 Aars og Farsø Svømmehal, Åkjærsvej 27, 9640 Farsø www.aars-svommeklub.dk

AA Aars Tennisklub

Formand: Jesper Hartvig Kristensen Tlf. 60 93 34 67 Kasserer: Poul Erik Pedersen Tlf. 21 41 88 80 Mødested: Sports Allé 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 47 mail@aarstennisklub.dk www.aarstennisklub.dk

AA Aars Venstrevælgerforening Formand: Kristian Stein Nielsen

Bandsholmvej 54, 9600 Aars Tlf. 40 41 61 43 Kasserer: Søren Vestergaard Sørensen Kirkevej 40, Hornum, 9600 Aars Tlf. 40 56 10 10

Aars Avis

28. OKTOBER 2020

HAVERSLEV

SIDE 21

HAUBRO

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Søstre gift med kort mellemrum

Maria Lund Mogensen og Kalle Kragh Andersen.

VEGGER

Sarah Lund Mogensen og Jørgen Madsen.

8. august blev Maria Lund Mogensen, datter af Lena Mogensen og Kaj Lund, Hjedsbæk, gift med Kalle Kragh Andersen, søn af Helle Kragh Andersen og Tage Andersen, Nørager. Vielsen fandt sted hjemme i brudeparrets have i Haverslev, og festen blev holdt i Mejlby Forsamlingshus. 10. oktober blev Sarah Lund Mogensen, datter af Lena Mogensen og Kaj Lund, Hjedsbæk, gift med Jørgen Madsen, søn af Cita og Ole Madsen, Saltum. Vielsen fandt sted i Saltum Kirke, og festen blev holdt i telt hjemme i brudeparrets have i Suldrup.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Frivillige har forberedt området klar til Go’On Af Torsten Hansen

Priskonkurrence Ud over at gøre det lettere for borgerne i Vegger at kunne tanke benzin, er pla-

Både lørdag og søndag har mange frivillige i Vegger været i gang med at gøre området klar til benzinselskaet Go’On.

nen også, at tankanlægget skal være med til at drive flere kunder til købmandsbutikken. - Et vigtigt element i den sammenhæng er, at Go’On har lovet, at de vil konkurrere med de nærmeste stationer på prisen, så det ikke skal være dyrere at tanke i Vegger, uddyber formanden. Go’On har stillet et krav til arbejdsgruppen. Det er, at grunden omkring tanken skal være plan. - Vi har fået en masse frivillige til at hjælpe med at gøre området klar. De har taget belægningssten op, rettet underlaget til og lagt sten ned igen. Der var nok 25 i lørdags og 20 i søndags til at hjælpe, sammenregner Dean Aldberg.

Meget smidt ud Indvendigt går det også fremad med modernisering af butikken. - På to weekender har vi kørt 17 trailerlæs på lossepladsen. Der var især meget på loftet og i kælderen,

Duo udgiver nyt album Haubro-dreng har succes med jazz musik

Vegger gør klar til et nyt benzinanlæg VEGGER: Opbygningen skrider frem efter planen, og nu har arbejdsgruppen bag købmanden i Vegger fået en ny samarbejdspartner. - Benzinkæden Go’On vil gerne være en del af projektet omkring købmandsgården i Vegger, siger formanden for Vegger Borgerforening, Dean Aldberg til Aars Avis. Go’On lejer sig ind og driver benzinstanderen. - De kommer med en helt ny stander og sørger for service, fortsætter Dean Aldberg. Gruppen bag købmandsbutikken har ønsket at få benzinstanderen i gang igen. Men det har været afgørende, hvordan det ville ende med hensyn til den mulige forurening af grunden. - Det viste sig jo, at forureningen var af mindre karakter og kunne fjernes simpelt, så derfor er vi glade for at få Go’On med ombord, fortsætter Dean Aldberg. Tankene, der allerede ligger i jorden, er nu godkendt de næste fire et halvt år. Efter den tid skal de testes igen - på grund af deres alder. - Men ved den seneste kontrol så de fine ud, siger Dean Aldberg.

Duoen Svaneborg Kardyb udgiver deres andet album i dag. Nicolaj Svaneborg stammer fra Haubro.

som vi ikke ville genbruge. Vi har også fået skåret de gamle køleelementer ud, og fundet nye som vi gerne vil have. De bliver meget mere CO2-venlige, fordi de ikke bruger freon, forklarer Dean Aldberg. - Der er ikke fastsat en endelig dato for åbningen af butikken. Men håbet er, at døren skal åbnes inden julemåneden begynder. Der kan stadig ske meget, og derfor er arbejdsgruppen tilbageholden med at melde en præcis dato ud. Kontor og lager er blevet malet. Og man er klar til at bygge butikken op igen. Men gulvet mangler. Det forventes at blive lagt midt i november.

Økonomisk støtte - Jeg er imponeret over den opbakning vi får, og jeg håber, at flere nu vil støtte projektet. Der er nogle, som har lovet at bidrage. Nu er tiden kommet til, at de indfrier deres løfte. Vi er glade for alle bidrag - store som små, siger Dean Aldberg.

Af Torsten Hansen HAUBRO: Den svære toer, sådan hedder det ofte inden for film og musik. Men for Svaneborg Kardyb har opgaven ikke været så svær. Duoen har nydt opgaven, og fredag, 23. oktober blev spændingen udløst - deres andet album ”Haven” blev udsendt. - Det har ikke været så svært. Heldigvis har vi haft en del koncerter i kalenderen, og vi har haft god tid til udgivelsen, siger Nicolaj Svaneborg, der er opvokset i Haubro og har fået sin musikalske oplæring i Vesthimmerlands Kulturskole, inden han blev uddannet på konservatoriet i Aalborg i rytmisk klaver. I dag bor han ved Århus og danner duo med Jonas Kardyb, der også er uddannet fra konservatoriet i Aalborg. Duoen udgav sidste år albummet Knob. Modtagelsen af det album var overvældende, og kort efter blev duoen tildelt to Danish Music Awards, som Årets Danske Jazz Komponist og Årets Nye Danske Jazz Navn. De to awards førte til en række koncerter, og kalenderen har været godt fyldt ud - faktisk også under corona-tiden. - Vi har en størrelse, der gør, at vi passer ind på de små spillesteder, hvor man kan sidde ned og lytte til musikken. Det har heldigvis været muligt, forklarer Nicolaj Svaneborg. Det betyder samtidig, at deres nye album kan følges op af en række koncerter. I den nærmeste tid er følgende spillesteder booket 23/10 JazzCup, Copenhagen. 5/11 Giant Steps, Svendborg. 25/11 Kolding, Godset. 26/11 Café Støj, Aarhus. 2/12 Nordic Jazz

Comets @ We Jazz Festival, Finland. 3/1 Dexter, Odense og 5/1 Huset, Aalborg. - Hvis der ikke ændres på corona-restriktionerne, så kan det lade sig gøre. Dog er turen til Finland meget usikker, siger Nicolaj Svaneborg.

Haven Duoens nye album, med det lidt tvetydige navn ”Haven” (på engelsk himlen og på dansk haven) er efter musikernes opfattelse en hyldest til naturen. - Det er lidt en romantisering af naturen, men også en hyldest af det hjemlige. Vi har også haft den engelske betydning er med i tankerne, forklarer Nicolaj Svaneborg. Albummet indeholder et nummer der hedder ”Dæmningen”. Det er skrevet som en hyldest til Jonas Kardybs bopæl på dæmningen ved Koling Sund. - På numret Havn kan man næsten høre masterne knage, og i ”Sommer” har vi brugt reallyden af en kolonihave. Der er brugt lyd, jeg har optaget med mobiltelefon i en kolonihave. Man kan høre et vindspil hos naboen, fuglene fløjter og vennerne griner, forklarer Nicolaj Svaneborg.

Der er kun et nummer med tekst, det er i ”Dialekt”. - Her har jeg talt med min farfar, Johan Svaneborg, der tidligere var borgmester i Jammerbugt. Og Jonas har talt med sin sønderjyske farmor. Efterfølgende har vi klippet de bedste ting ud, som de har sagt. Min farfar fik kun lov til at snakke, selv om han faktisk også har været spillemand, kommer det med tydelig morskab fra Nicolaj Svaneborg.

Lang tid - ”Haven” er indspillet i januar i år. Men skrevet året før. Vi har brugt lang tid, fordi der var mange ting vi ville prøve af. Vi har også arbejdet meget på, at få lyden til at blive helt rigtig, uddyber Nicolaj Svaneborg. Det første album kastede mange koncerter af sig, derfor kom det tæt på, at duoen kunne leve af deres musik. Men så kom Corona. - Nu er vi glade for, at vi har faste job også, fastslår Nicolaj Svaneborg, der lige som Jonas Kardyb arbejder som musiklærer. De håber dog, at de i fremtiden kan leve af musikken.

Gudstjenester

i Skivum, Giver og Blære sogne i november 2020

● 1. nov. Alle helgen 14.30 i Blære ● 8. nov. 9.30 i Giver kirke ● 15. nov. 9.30 i Blære ● 22. nov. 9.30 Blære v/JTJ ● 29. nov. 10.30 i Blære

Vi har desværre en skimmelsvamp-problematik i Skivum kirke, som vi er ved at tage hånd om. Skivum, Giver og Blære Menighedsråd

Aars Avis

SIDE 22

28. OKTOBER 2020

SPORT

Sådan afsluttes DBUs serierækker Aars IK undgår kampe om nedrykning - tre hold rykker muligvis op fra samme pulje Fodbold Af Ture Damtoft DBU Jylland har nu afgjort, hvordan sæsonen afsluttes. Da statsminister Mette Frederiksen i fredags bebudede yderligere coronarestriktioner, var det samtidig en kæp i hjulet på afslutningen af de jyske serierækker. Helt konkret betyder det nye forsamlingsforbud på 10 personer, at alle seniorkampe fra og med mandag den 26. oktober ikke længe-

re kan afvikles – gældende i en periode på fire uger frem. Derfor har DBU Jylland været nødsaget til at finde en alternativ løsning på årets turneringsafslutning, og efter nøje at have vurderet fordele og ulemper ved forskellige modeller og scenarier, er der nu valgt en løsning, som efter DBU Jyllands opfattelse vil imødekomme langt størstedelen af de jyske fodboldklubber. Løsningen indebærer, at hvis man pr. 26. oktober har en teoretisk mulighed for at rykke op eller en

teoretisk mulighed for at undgå nedrykning, vil dette blive imødekommet. Samtidig annulleres de planlagte playoff-kampe.

Tre hold op Der bliver altså ikke spillet flere kampe. Alle hold, med en teoretisk mulighed for at rykke op, gør det. Kun hold hvor nedrykning er matematisk uundgåeligt rykker ned. Hvis man pr. 26. oktober har en teoretisk mulighed for at rykke op eller at undgå nedrykning i de jyske serierækker, vil dette blive imødekommet af

DBU Jylland. Som Aars Avis har forstået reglerne, betyder det f.eks. at i Serie2 pulje13 rykker Nørager/Rørbæk IF, KVIK/Aalestrup og Tjele Vest Sport alle tre op i Serie1, fordi der kun er tre points forskel fra nr1 til nr3, og nr2 og nr3 er lige gode indbyrdes. Det har dog ikke været muligt at få kontakt til DBU Jylannd for en bekræftelse inden deadline. I samme pulje undgår Aars IK kampe om nedrykning. I Jyllandsserien rykker Gundersted ned fra en 7. plads trods en sejr på 2 - 0 over Hjørring i weekenden. I Serie3 pulje28 rykker Hornum IF op. I Serie3 pulje27 slutter Sønderup/ Suldrup IK Frem på tredjepladsen.

Løse ender

I Serie2 pulje13 er Nørager sikker på oprykning. KVIK/Aalestrup og Tjele Vest Sport er lige indbyrdes, og burde dermed begge rykke op i Serie1. Det har dog ikke inden deadline været muligt at få dette bekræftet fra DBU Jylland.

Helt konkret kan det nævnes, at ud af i alt 16 oprykninger til Jyllandsserien 1 (herrer) er der i de fire JSpuljer i alt 6 oprykningspladser, der ikke er afklaret. Konsekvensen er derfor, at alle hold, der fortsat har en

matematisk chance for oprykning til JS1, automatisk vil blive indplaceret i denne række i foråret 2021. I serie 1 herrer er der 3 ud af 6 oprykninger, der ikke er på plads. I Serie 2 herrer er der 5 ud af 12, og i Serie 3 herrer er der 13 ud af 24, der ikke er afgjort. Nedrykning vil kun være gældende for de hold, der pr. 26. oktober matematisk ikke kan nå at redde sig. I serie 4 herrer, hvor der i modsætning til øvrige rækker også er nogle hold fra 2. pladsen (12 ud af 36), der rykker op, er det besluttet, at nr. 1 og 2 i hver pulje rykker op. (Hvis der er forskelle i antal afviklede kampe, anvendes reglerne om pointgennemsnit.) DBU Jyllands turneringschef, Ole Frandsen, forklarer, at man først og fremmest har haft for øje at finde en model, der i denne vanskelige situation vil være den mest rimelige og fair løsning for klubberne, når nu turneringen ikke kan spilles færdig på fodboldbanen. - Vi synes, at løsningen på stort set alle områder

imødekommer klubbernes situation i forhold til både op- og nedrykning. Ulempen er til gengæld, at vi i foråret vil stå i en situation med for mange hold på de forskellige niveauer i forhold til den sædvanlige turneringsstruktur. Det kan betyde, at der skal foretages en del ekstraordinære nedrykninger i forbindelse med afslutningen af forårets turnering, men der kan eventuelt også findes andre løsninger. Det skal vores seniorudvalg nu arbejde videre med, siger DBU Jyllands turneringschef, Ole Frandsen. Beslutningen blev truffet mandag aften 26. oktober på et møde i DBU Jyllands bestyrelse på baggrund af en samlet indstilling fra DBU Jyllands turneringsafdeling, suppleret med input fra forskellige fagudvalg og -grupper. Hos Aars IK mener centerleder og DBU kontaktperson Anders Christensen, det er den rigtige beslutning. - Det er ærgerligt men en fin beslutning. Man skal ikke ud i point gennemsnit, eller at holde ikke fik chancen for at redde sig, hvis de havde mulighed for det. På en eller anden måde bliver det stadig afgjort på banen, siger Anders Christensen.

Et point til Aars Billardklubs elitehold OB.4 tog hjemme imod Thisted, og her blev det sejr på 6-2 til hjemmeholdet. OB.5 havde også fordel af hjemmebane mod Arden 2. Gæsterne vandt 6-2. OB.8 måtte se sig besejret med 8-0 af topholdet Viborg 1.

Billard BILLARD: Aars Billardklubs førstehold, som spiller i landets bedste række, spillede i weekenden to kampe mod hold fra Sjælland. Hjemmeholdet var bakket op af et stort og medlevende hjemmepublikum og klar til at yde gæsterne maksimal modstand. Lørdag mødte holdet Vordingborg, og måtte på trods af godt spil se sig besejret med 8-0. Søndag var modstanderen Sorana fra Sorø. Et intenst opgør, hvor Aars kunne have taget en sejr, hvis bare de berømte små marginaler havde været med hjemmeholdet. Opgøret endte uafgjort 4-4 og dette sørgede Jack Lassensen og Marc Østrup Dahlsen, der var kaldt ind som reserve og en flot præstation med en sejr og en serie på 300 point, med deres sejre. Klubbens tredjehold i serie 1 fortsætter sejrsmarchen. Holdet spillede mod Hjørring 2, og rigtig flot

Individuelt Thomas Johannesen har kvalificeret sig til tredje runde i kampen om DM i kegler klasse A.

spil resulterede i, at gæsterne blev sendt hjem med en ”snitter” på 8-0. MEd resultatet konsoliderede holdet førstepladsen i rækken med sejren. Serie 3.3 tog hjemme imod Tinghøj 2, og gæsterne drog hjem med 2 matchpoint efter at have vundet opgøret med 6-2. OB.2 gæstede Viborg og med en suveræn 8-0 sejr til Aars er førstepladsen i rækken hus. Holdet består af Jørgen Bollesen, Niels (Post) Jensen, Per Lucassen og Leif Thomsen.

To spillere har i weekenden været i kamp om det individuelle DM. Thomas Johannesen skulle hjemme i kegler klasse A møde en modstander fra Juelsminde og en modstander fra Lemvig i anden runde. Begge gæster blev besejret meget sikkert. Med sejrene blev han puljevinder med et total gennemsnit på 35,86. Det giver hjemmebane i tredje runde. Klubformand Mikael Toft var på besøg i Balling i kegler klasse C, mod en lokal spiller og en spiller fra Aulum. Slutresultatet blev en sejr og en uafgjort kamp og et totalgennemsnit på 16.00, hvilket næsten helt sikkert giver hjemmebane i tredje runde.

Søndag er der et internt stævne i Aars Svømmeklub - og alle aktiviteter for børn og unge kan heldigvis fortsætte trods de nye corona-restriktioner.

Godt at unge i Aars fortsat kan dyrke idræt Idræt & Fritid Af Ture Damtoft I Aars Svømmeklub har de besluttet sig for at holde et lokalt stævne på søndag. Elitesvømmerne skulle have været til regionalt stævne, men det er blevet aflyst. - De har jo trænet så hårdt op til stævnet, så vi holder et stævne i klubben, så

de kan få noget ud af al den træning. Det er jo alfa omega, at de unge får lov at dyrke deres sport. Alle skal jo lære at svømme, og det er vigtigt, at de kommer ud og får noget aktivitet og møder deres venner. Vi kan jo se, hvor glade de er, når de kommer til træning. I den nuværende situation, er det vigtigt, at vi alle og især vores børn og unge kan komme hjemmefra, have det sjovt og få noget glæde,

mens vi selvfølgelig stadig forholder os til retningslinjerne, siger formand Jimmi Krøier Sørensen. Voksenholdene i klubben fortsætte også. De er blevet delt op, så man ikke er over 10, og de to meters afstand bliver overholdt. - Vi har også købt visir til vores trænere, så vi går lidt længere end retningslinjerne både for vores træneres og svømmernes skyld, siger Jimmi Krøier Sørensen.

Aars Avis

28. OKTOBER 2020

SIDE 23

SPORT

Første nederlag til Aars-damer Håndbold 2. division damer Hornslet IF - Aars HK 23-19 (13-7) Af Ture Damtoft En dårlig start og så var den kamp afgjort. Aars Håndboldklubs 2. divisions damer havde vundet deres første tre kampe, men på udebane mod Hornslet søndag 25. oktober blev sæsonens første nederlag indkasseret. På fem minutter bragte hjemmeholdet sig foran med 6 - 1, og det var faktisk afgørelsen på kampen. Fem-måls føringen blev også til seks ved halvleg, men træner Andreas Krebs hæfter sig hellere ved kampens ”sidste” 55 minutter. - Der vinder vi jo faktisk med ét mål mod et meget

Aars HK 2. divisions damehold blev overhalet i tabellen af søndagens modstander.

fysisk stærkt hold, siger Andreas Krebs. Det var den fysiske del, hvor Hornslet til en vis grad overtrumfede Aars. Også i en grad hvor Aars træneren mente, det

Sofie Lassen er skiftet fra Aars Håndboldklub til ligaklubben Vendsyssel Håndbold.

Spiller skifter til liga-klub Håndbold Af Ture Damtoft Træner Andreas Krebs beskriver det som en mavepuster, at han nu må undvære en af - hvis ikke den - allerbedste spiller resten af sæsosne. Sofie Lassen har skrevet kontrakt med ligaklubben Vendsyssel Håndbold og er allerede skiftet. Den 21 årige fysisk stærke spiller har tidligere spillet elite håndbold i EH Aalborg over tre sæsoner, da hun skiftede til klubben som U16 spiller og fik nogle

kampe i 1. division. En slem korsbåndsskade for to år siden satte en midlertidig stopper for håndboldambitionerne, og hun vendte tilbage til barndomsklubben Aars. Hendes genoptræning forløb planmæssigt godt hjulpet af fysioterapeuten fra EH Aalborg. Tre sæsoner senere er hun nu så godt spillende, af Vendsyssel altså bankede på døren med et tilbud om håndbold på eliteplan, som Sofie Lassen ikke kunne sige nej til. - Jeg har været rigtig glad for at være i Aars. Der er

Aars spillerne blev slået lidt ud af kurs mod det hårde spil, og de slog sig også hver gang, de var inde i en duel. De 19 mål vidner om, at Aars havde svært ved at komme til afslutninger. Forsvarsspillet fungerede derimod godt, hvis de nåede at komme på plads mod et Hornslet hold, der var gode i kontraspillet. Trods flot fight fra Aars, var det ikke nok, men tre sejre og et enkelt nederlag er stadig godkendt af træneren. - Nederlaget er jo ikke nogen katastrofe, og vi skulle vel tabe en kamp på et eller andet tidspunkt. Så humøret er stadig højt, og vi klør på, siger Andreas Krebs.

blev lige voldsomt nok. - Dommerne tillod det hårde fysiske spil, og jeg synes ikke, de fordelte sol og vind lige. Til tider var der situationer med farligt spil, som ikke bliver dømt.

Man brokker sig jo altid, når man taber, og vi skulle selvfølgelig have lavet nogle flere mål selv, men dommerne tillod lidt for hårdt fysisk spil, synes jeg, siger Andreas Krebs.

en kæmpe opbakning fra lokallivet, et godt socialt miljø, en god klubånd samt gode trænere. Det var med en vis vemod, at jeg tog afsked med pigerne. Aars Håndboldklub har vist mig tillid på mange måder og har været med i min kamp om at komme tilbage til håndbolden efter min korsbåndskade. Det har givet mig en masse selvtillid, udfordringer og spilletid, hvilket har været med til at udvikle mig som håndboldspiller og menneske, så jeg føler mig rustet til at tage imod nye udfordringer, siger Sofie Lassen til Aars Avis. Hun bor i Aalborg, hvor hun læser til sygeplejerske på UCN Hjørring. Turen frem og tilbage til studierne bliver nu med afstikkere til Syvsten lidt vest for Sæby, hvor Vendsyssel har hjemmebane i Drinx Arena. - Jeg glæder mig til at se, om der er mulighed for at spille med i den bedste liga mod nogle af de bedste håndboldspillere. Jeg er blevet taget rigtig godt imod i Vendsyssel og er klar på de udfordringer, jeg kommer til at stå overfor. Jeg ser frem til en masse træning og forhåbentlig blive en bedre håndboldspiller. Lige nu skal der bygges en masse muskelmasse op samt få noget fart i fødderne, så jeg forhåbentlig kan få noget spilletid i ligaen og vise mine kompetencer på en håndboldbane, siger Sofie Lassen, der ønsker hendes nu tidligere holdkammerater i Aars alt det bedste.

Sæsonafslutning i Aars Golfklub Golf Aars Golfklub har søndag 25. oktober afviklet årets sidste klubturnering, Sæsonafslutningsmatchen. Vejrmæssigt vil det være en match, som deltagerne vil kunne huske et stykke tid ud i fremtiden. De modige spillere gik frisk til bolden trods det til tider kraftige regnvejr, der samtidig blev krydret med voldsomme vindstød med flere væltede golfbags til følge. Grundet Covid-19 var

Til til restitution Det bliver dog kun i træningen pga. nedlukningen

af turneringen, men de mindst fire ugers pause giver også muligheder. - Der er tid til restitution for de spillere, som har lidt småskavanker. Det giver nogle muligheder for at fokusere på de individuelle spillere og deres kompentencer. Vi kan ikke spille på to mål til træning, kan ikke træne kontraspil, så det bliver meget individuel træning med fokus på spillernes kompetencer. Det handler også om at give den en skalle i styrketræningslokalerne og måske gå lidt hårdere til hinanden til træning i tacklingerne, så vi er klar næste gang, vi kommer op mod et fysisk stærkt hold, siger Andreas Krebs. Målscorere for Aars: Emilie Lund 5 mål; Anne Sofie Bundgaard 4; Sophie Skriver 3; Pernille Pagh 2; Rikke Muldbjerg, Mette Brandt, Line Lysdahl, Julie Poulsen og Cecilie Houmøller 1.

Dagen sluttede af med et længe leve og et rungende hurra for sponsorerne, deltagerne og klubben.

Afslutningsmatchen fik der ikke fællesspisning efter følgende vindere: matchen, som der normalt plejer at være i forbindelse med klubbens matcher. I stedet blev der løbende serveret sandwich og vand ude ved banens to pavilloner, som spillerne kom frem til disse og lidt læ og ly for vejret. Det våde og stormfulde vejr betød også, at det ikke blev til de tårnhøje scores i matchen. Ved matchen var ProShoppen v/ Allan Høegh, Royal Unibrew og Aars Golfklub de glade sponsorer.

A-rækken: 1. Ulrik Rask Lindstrøm (37 points), 2. Peter Dissing (36 points) og 3. Jens Kr. Dissing (34 points) B-rækken: 1. Jesper Vestergaard (35 points), 2. Frits Pedersen (31 points) og 3. Birger Pedersen (30 points) C-rækken: 1. Charlotte Støvring Thrysøe (32 points), 2. Jan Flindt (27 points) og 3. Børge Iversen (26 points)

Fantastisk HURK-rytter Ridning Josefine Jørgensen var i weekenden 24-25. oktober til stævne i Han Herred. Lørdag havde hun Jackie Legs kat 1 pony med. Det blev til en fin stil karakter på 8,6, og det rakte til en 2. Plads i lb*. I lb** red de en fantastisk omspringning, som sikrede dem 1. Pladsen hele 3sek foran nr 2. Søndag havde hun Damgaards chantel kat 2 pony med, som var til sit første c stævne - det tog den helt cool og i lc fik de 4 fejl , og i lb* vandt de deres klasse

Josefine Jørgensen på Jackie Legs.

Så var Isabel i kat 1 også lige kommet med for at være trailer kammerat -

den ville også være med i rosetterne og blev nr 2 i lb* efter en flot omspringning.

Aars Avis

SIDE 24

28. OKTOBER 2020

SPORT

Stik mod spilforedelingen fik Nørager bolden i mål til 1-0 i det 25. minut.

Nørager fik pakket Aalestrup godt ind, når de nærmede sig straffesparkfeltet.

Nørager sejrede i ”oprykningskamp” Aalestrup havde spillet, men var ikke effektive foran målet Fodbold Serie 2 Nørager IF - Kvik Aalestrup 4-1 (3-0) Af Torsten Hansen Fra start var det Kvik Aalestrup der sad på spillet, selv om Serie 2 kampen i fodbold foregik på Nørager Idrætsforenings anlæg. Aalestrup havde bolden mest, og de pressede Nørager i bund. Men trods den klare overvægt i spil, så formåede Aalestrup ikke

at omsætte overmagten til mål. Spillet foregik udenfor straffesparkfeltet, og så snart Aalestrup fik bolden ind over stregen til feltet, så viste Nøragers forsvar sig uhyggelig effektivt. De afviste angrebet, og fik sent bolden væk. Dog sjældent særlig langt væk. Men nok til, at Aalestrup måtte begynde forfra. Men stik mod spil og boldfordeling, så strøg Nørager gennem Aalestrups forsvar i det 25. minut, og på hjemmeholdets første besøg foran modstanderens

mål var de effektive. 1-0 til Nørager. Aalestrup fortsatte i den dominerende rolle og holdt presset på Nørager. Men farlige målchancer blev det ikke til. Derimod var Nørager mere effektive, når de fik fat på bolden. I det 31. minut kom de igen over på Aalestrups banehalvdel, og igen var Nørager effektive. 2-0 stod der kort efter på måltavlen. Spillet fortsatte på præcis samme måde, og i det 37. minut var Nørager igen effektive. 3-0, hvilket også

blev pausestillingen. - For os handler det om at stå rigtigt på banen og være omstillingsparate, sagde træner Rico Kristensen, Nørager IF, efter pausen. Og omstillingsparate måtte man sige, at Nørager var. Efter at have sundet sig i pausen, så kom Aalestrup mere rolige ud til anden halvleg. Spillet var mere lige, og nu lykkedes det også Aalestrup at komme til enkelte chancer, hvilket nærmest ikke var sket i første halvleg. Aalestrup fik

stadig plads til at spille på midtbanen, men foran mål stod Nørager fast. I det 69. minut blev de cirka 200 tilskuere til oprykningsbraget vidne til en udvisning. Denis Popic fra Aalestrup blev vist ud efter to gule kort. Han blev temmelig sur over udvisningen og sparkede til hold-skuret, da han var kommet ud. Men med en spiller i undertal lykkedes det endelig i det 83 minut for Aalestrup at få bolden over stregen. Det skete på et fint saksespark af Frederik Elkær

Jensen. Det fik Aalestrup til at presse ekstra på, men lige meget hjalp det. De var ikke skarpe foran mål, og Nørager var tilgengæld gode, når de opsnappede bolden og lynhurtigt løb mod Aalestrups mål. Derfor blev lyset for alvor slukket for Aalestrup, da Nørager scorede i det 91. minut. - Vores plan var, at stå kompakt. Jeg var klar over, at hvis vi blottede os, så var Kvik for gode. Vores gameplan lykkedes, konstaterede Rico Kristensen, da oprykningen til Serie 1 sandsynligvis var i hus. Turneringen er nu sat på pause, men hvis den aktuelle stilling bliver slutresultatet, så rykker Nørager op.

Indendørs tennis er igang Tennis

Omkring 40 rallybiler skulle have været ud på prøver i Aars lørdag. Det er nu aflyst og udsat til lørdag 30. oktober 2021.

Herregårdsløb blev aflyst Motorsport Motorsport Nordjylland skulle lørdag 31. oktober have åbnet for motorklubbens traditionsrige Herregårdsløbet på vejene i og omkring Aars. Efter de seneste Coronastramninger er det nu aflyst. Løbsleder Henrik Ladefoged Jensen, Motorsport Nordjylland, meldte mandag, 26. oktober ud, at Ejner Hessel Herregårdsløbet er aflyst.

Det Jydsk-Fynske Mesterskab i klubrally blev aflyst i enighed med rallycentrum, Erhvervsskolerne i Aars og sponsorer. De 40 tilmeldte klubrallyteams, der skulle have dystet om sekunderne i Aars’ industrikvarter, er alle kede af aflysningen men forstående for situationen og aflysningen. Erhvervskolerne Aars, som nu hedder Himmerlands Erhvervs- og Gymnasieuddannelser, og spon-

sorerne har allerede sagt ja til et samarbejde om Ejner Hessel Herregårdsløbet 2021, og datoen er sat til lørdag, 30. oktober. Løbsledelsen har lagt et stort stykke arbejde i planlægning og papirarbejde, samt ansøgning om tilladelser hos lodsejere, kommune og politi. Dette arbejde er spildt, men Motorsport Nordjylland ønsker at vise samfundssind og trækker arrangementet tilbage.

Samtidig med at Aars Tennisklubs udendørsbaner blev lukket ned og gjort klar til vinteren af klubbens frivillige sjæle, startede der en drabelig dyst inde i hallen. Her mødte herreholdet Skive lørdag 24. oktober i den første puljekamp i årets indendørsholdturnering i 2. division, Vest. Holdet bestod af de sædvanlige tenniskrigere fra Aars Tennisklubs 1. hold. 1. single Mads Henningsen, 2. single Kenneth Nielsen, 3. single Allan Berndtz Johansen og 4. single Anders Højmose Simoni. Single kampene bar alle præg af at være utroligt tætte, men Aars lagde godt fra land. Mads Henningsen vandt hans kamp i to sæt 7-6, 7-6, mens Kenneth Nielsen måtte ud i en længere affære, der måtte afgøres i matchtiebreak, 6-3, 1-6, 10-6. - Den trak sgu tænder ud, sagde Mads Henningsen umiddelbart efter sin kamp. Dermed havde Aars fået en 2-0 føring inden 3. singlen . Efter endnu en tæt kamp, måtte Allan Bern-

Aars Tennisklub indkasserede et nederlag efter 3 - 3 og Golden Tiebreak mod Skive lørdag 24. oktober.

dtz Johansen se sig besejret 4-6, 3-6. Anders Højmose Simoni hev en flot sejr hjem til holdet, 6-4, 6-3. Efter alle singlerne var spillet færdig stod Aars med et godt udgangspunkt inden de to doubler skulle spilles, da de førte 3-1 og dermed kun skulle vinde den ene double, for at sikre sig den samlede sejr. Sådan skulle det dog ikke gå. Holdkampen bar præg af, at der ikke blev givet ved døre. Skive tog to sejre med cifrene 4-6, 3-6 og 3-6, 6-7.

Stillingen var derfor 3-3 og vinderen af holdkampen skulle findes i en goldenmatchtiebreak. Her blev 1. doublen udvalgt til at skulle afgøre, hvem der skulle tage den samlede sejr. Endnu en tæt dyst mellem fra Aars og Skive endte i et nederlag til Mads Henningsen og Anders Højmose Simoni på 7-10, og Skive stak dermed af med sejren til sidst. Næste kamp for Aars og mulighed for oprejsning er i Hjørring lørdag 7. november.

28. OKTOBER 2020

Aars Avis

SIDE 25

Aars Avis

SIDE 26

1<+('

28. OKTOBER 2020

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

Â&#x161;VWHUOHG $DUV

*VIHEK HIR /P cc

6WRU YLOOD SÂ§ GREEHOW JUXQG NYP DUNWLWHNWWHJQHW EROLJ SÂ§ KHOH NYP JUXQG WLOPHG OLJJHU KHOH KHUOLJKHGHQ L $DUV E\ 'HQ VODJV HU PHJHW VMÂ¨OGHQW XGEXGW WLO VDOJ %ROLJHQ VRP HU RSIÂºUW WLOEDJH L KDU NXQ KDIW HQ HMHU VÂ§ EROLJHQ HU NYDOLWHWVVWHPSOHW VRP HW VWHG PDQ JHUQH YLO ER L PDQJH Â§U 6WXGHUH PDQ SODQWHJQLQJHQ YLO PDQ KXUWLJ VH PXOLJKHGHUQH L GHQQH YLOOD RYHQL NRPPHU DOOH KHUOLJKHGHUQH XGHQIRU

LE NSVH

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

+VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX

Qu Qu

7EK /SRXEOX

0RVHYÂ¨QJHW /O %LQGHUXS $DUV

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF 7EK /SRXEOX

5HQRYHUHW HMHQGRP PHG KD RJ VNÂºQ QDWXU

3Â§ 0RVHYÂ¨QJHW OLJJHU GHQQH GHMOLJH RJ QDWXUVNÂºQQH HMHQGRP GHU JLYHU MHU SODGV UR RJ JRGH UDPPHU WLO KYHUGDJHQ 8GHDUHDOHUQH HU KHOW SHUIHNWH WLO MHU GHU Q\GHU DW KDYH K\JJHOLJH RPJLYHOVHU RJ JRG SODGV RPNULQJ MHU 8GRYHU EROLJHQ HU GHU HW XGKXV PHG I\UUXP RJ RSEHYDULQJVSODGV +DOPODGH IUD SÂ§ P ,VROHUHW JDUDJH KREE\UXP RJVÂ§ IUD PHG YDUPHSXPSH 6WXHKXVHW HU UXPPHOLJW PHG EROLJHQV P IRUGHOW L Â«W SODQ VRP HU EOHYHW UHQRYHUHW IUD RJ VRP KHUDI IUHPVWÂ§U NODU WLO MHU

1<+('

LE Qu

1< 35,6

%URUVRQVYHM $DUV

%OÂ¨UHYHM %OÂ¨UH $DUV

)ORW YLOOD L DWWUDNWLYW NYDUWHU

&KDUPHUHQGH L %OÂ¨UH E\

0HG EHOLJJHQKHG SÂ§ %URUVRQVYHM IÂ§U , HQ GHMOLJ KMHPPHDGUHVVH L HW UROLJW YLOODNYDUWHU JUÂ¨QVHQGH RS WLO QDWXURPUÂ§GH RJ GHU HU VDPWLGLJW JÂ§DIVWDQG WLO DOW L KYHUGDJHQ 3Â§ KMHPPHIURQWHQ Q\GHU , JRGW DI HQ OÂ¨NNHU HWSODQVYLOOD VRP HU EOHYHW ULJWLJ RSGDWHUHW EÂ§GH LQG RJ XGYHQGLJW (W ULJWLJ JRGW LVROHUHW PXOWLUXP KREE\UXP *RGH WHUUDVVHU SÂ§ JUXQGHQ

, K\JJHOLJH %OÂ¨UH NDQ , QX EOLYH GH QÂ¨VWH HMHUH DI GHQQH GHMOLJH YLOOD PHG HQ GHMOLJ KDYH )UHGHOLJW EHOLJJHQGH L GHQ VNÂºQQH ODQGVE\ RJ PHG HQ OÂºEHQGH PRGHUQLVHUHW EROLJ NDQ , NRPPH WLO DW ER EÂ§GH JRGW RJ ELOOLJW KHU 'HU HU L DOW HWDJHPHWHU PHG P EROLJ RJ \GHUOLJHUH P L GHQ RSYDUPHGH NÂ¨OGHU 8GYHQGLJW P JUXQG PHG KDYH WHUUDVVHU RJ GHMOLJ EHOLJJHQKHG RS WLO PDUNHUQH

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

+VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX

0MKRIRHI WÂ»KIW

Qu Qu

7EK /SRXEOX

+VYRH &SPMK OÂ©PHIV 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX

Qu Qu

7EK /SRXEOX

0MKRIRHI WÂ»KIW

2XVWUXSYHM $ $DUV

7RWDOLVWDQGVDW UÂ¨NNHKXV FHQWUDOW L $DUV /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK OÂ©PHIV 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF 7EK /SRXEOX

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

730+8

Qu Qu

2XVWUXSYHM % $DUV

7RWDOLVWDQGVDW UÂ¨NNHKXV FHQWUDOW L $DUV /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK OÂ©PHIV 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF 7EK /SRXEOX

730+8

Qu Qu

*\YHOOXQGHQ $DUV

JRGH JUXQGH XGE\GHV L HWDSH ,, /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH 7EK /SRXEOX

730+8

7YHEMHUJYHM $DUV

)ORW XGVW\NQLQJ L VNÂºQ QDWXU /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH 7EK /SRXEOX

730+8

Aars Avis

28. OKTOBER 2020

1<+('

SIDE 27

0HMVHYHM $DUV

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK *VIHEK HIR /P

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

,QGÏ&#x20AC;\WQLQJVNODU RJ YHOEHOLJJHQGH YLOOD

*VIHEK HIR /P

)DQWDVWLVN EHOLJJHQKHG PHG XGVLJW RYHU E\ JUÂºQQH RPUÂ§GHU RJ PHG VWLHU LQG WLO PLGWE\HQ OLJJHU GHQQH GHMOLJH RJ LQGÏ&#x20AC;\WQLQJVNODUH YLOOD JRGW SODFHUHW IRU HQGHQ DI GHW OXNNHGH YÂ¨QJH

%OÂ¨UHYHM %OÂ¨UH $DUV

5HJXOÂ¨U YLOOD L %OÂ¨UH E\

, GHW K\JJHOLJH VDPIXQG L %OÂ¨UH NP QRUG IRU $DUV OLJJHU GHWWH KXV NODU WLO GHQ ULJWLJH NÂºEHU P JUXQG PHG HQ K\JJHOLJ KDYH PHG SOÂ¨QH RJ WHUUDVVHDUHDOHU 'HU HU P EROLJ RJ P L NÂ¨OGHUHQ *DUDJH RJ FDUSRUW

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

+VYRH &SPMK OÂ©PHIV 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX /SRXEOX

Qu Qu

6WHQLOGKÂºMGDOHQ $DUV

+VYRH ST XMP JVMEVIEPcc

1< 35,6

+\JJHOLJW ODQGLG\O

(

+VYRH &SPMK OÂ©PHIV 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF

7SPKX TÂ¨

Qu Qu

9HONRPPHQ WLO HQ VNÂºQ HMHQGRP GHU SÂ§ EHGVWH YLV IRUPÂ§U DW IRUHQH IÂºOHOVHQ DI DW YÂÜH SÂ§ ODQGHW PHG HQ VWDGLJ E\QÂÜ SODFHULQJ +XVHWV VWXHHWDJH HU LQGUHWWHW PHG HQWUÂ« EDGHYÂÜHOVH PHG JXOYYDUPH NÂºNNHQ L O\VH HOHPHQWHU (W HQNHOW YÂÜHOVH (Q GHMOLJ YLQNHOVWXH PHG PDVVHU DI SODGV )ÂºUVWHVDOHQ HU LQGUHWWHW PHG HW YÂÜHOVH RJ HW VWRUW VRYHYÂÜHOVH GHU QHPW NDQ GHOHV WLO PLQGUH YÂÜHOVHU 7EK /SRXEOX

0MKRIRHI WÂ»KIW

IFLJ

3Â¨Q RJ YHOKROGW YLOOD L UROLJW NYDUWHU

/Â»FWEJXEPI 730+8 YRHIVWOVIZIX

Qu Qu

*LVOXPYHM *LVOXP $DUV

9HOKROGW YLOOD PHG Î¿Q XGKXVSODGV WÂ¨W SÂ§ $DUV

+HU E\GHV GHU YHONRPPHQ WLO HQ HMHQGRP GHU E\GHU SÂ§ HW GHMOLJW KXV RJ JRGH XGKXVNYDGUDWPHWHU VÂ§ GHU HU SODGV WLO OLGW DI KYHUW +XVHW HU SÂ§ NYP IRUGHOW SÂ§ NYP L VWXHSODQ RJ NYP SÂ§ GHQ LVWDQGVDWWH VDO

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

Qu Qu

6WRU OÂ¨NNHU JDUDJH

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK *VIHEK HIR OP

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

+VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF /SRXEOX

-\OODQGVJDGH +DYHUVOHY 1ÂºUDJHU

Qu Qu

(MHQGRPPHQ HU FHQWUDOW EHOLJJHQGH L K\JJHOLJH +DYHUVOHY PHG JÂ§DIVWDQG WLO E\HQV NÂºEPDQG RJ NRUW DIVWDQG WLO VNROH RJ VSRUWVKDO , NRPPHU GHVXGHQ SÂ§ PRWRUYHMHQ SÂ§ PLQ 'HQ Ï&#x20AC;RWWH YLOOD HU RSIÂºUW L PHG HQ WLOE\JQLQJ L RJ GHQ IUHPVWÂ§U FKDUPHUHQGH RJ LQGE\GHQGH XGH VRP LQGH 8GHQIRU KDU , /Â¨NNHU JDUDJH 'HVXGHQ RJVÂ§ HQ Î¿Q FDUSRUW 'HMOLJ KDYH PHG SOÂ¨QH RJ WHUUDVVH 7EK /SRXEOX

7SPKX TÂ¨

0MKRIRHI WÂ»KIW

'U /RXLVHV 9HM $DUV

1<+('

6DOWJÂ§UGYHM $DUV

Qu Qu

)DQWDVWLVN YLOOD PHG IUHPUDJHQGH /Â¨NNHU RJ NYDOLWHWVULJ HWSODQVYLOOD IUD PHG NYP EROLJ VDPW VWRU JDUDJH SÂ§ P IUD PHG OXIW WLO OXIWbbYDUPHSXPSH )UHGHOLJ EHOLJJHQKHG RS WLO VWRUW JUÂºQW RPUÂ§GH

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

IFLJ

.LQJRVYHM $DUV

6SÂ¨QGHQGH RJ XWUDGLWLRQHO YLOOD /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK OÂ©PHIV 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF 7EK /SRXEOX

730+8

Qu Qu

*ROIVYLQJHW *DWWHQ )DUVÂº

+DQV (JHGHV 9HM $DUV

)ORW IULWLGVKXV L +LPPHU/DQG /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX 7EK /SRXEOX

730+8

'HMOLJ IDPLOLHYLOOD YHG 7YHMEHUJV QDWXU Qu Qu

730+8

Qu Qu

Aars Avis

SIDE 28

28. OKTOBER 2020

SPORT

Herrerne fra Aars vandt i lokalopgør Håndbold 2. division herrer Aalestrup - Aars 23 - 30 (12 - 15) Af Ture Damtoft Efter en halvsløj sæsonstart tog Aars Håndboldklubs 2. divisions herrehold deres første sejr. Endda i et lokalopgør på udebane mod Aalestrup. Efter at have ligget i toppen af rækken i sidste sæson var forventningerne store hos Aars HK op til denne sæson. Men spillet havde haltet lidt i de to første kampe. Især i angrebet hvor der ikke blev scoret nok mål. Det fik spillerne rettet op på mod Aalestrup. - Jeg er supertilfreds med vores angrebsspil. Vi har manglet timingen i de foregående kampe, men mod Aalestrup kom vores skytter Thomas Steffensen og

Nikolaj Jensen til fadet. De bliver også mandsopdækket i dele af kampen, og så tager de andre spillere over. Jens Qvist, Jeppe Rask og Tobias Simonsen kommer bare ind og overtager målscoringen, når Aalestrup giver os det ekstra plads med deres mandsopdækninger, siger en meget tilfreds træner Claus Sevel. Han fremhæver også målmand Jacob Krogh, der stod en flot kamp med en redningsprocent på 42. Og Martin Vemmelund, som ikke har fået mange minutters spilletid i de to første kampe, der udfyldte rummet på stregen perfekt.

Fundet niveauet Ligesom resten af trænerstaben og alle spillerne har han været skuffet over et nederlag og en uafgjort i de to første kampe. Der er blevet trænet lidt mere intensivt, og spillerne har fået besked på at stram-

Aars Håndboldklubs herrehold tog sæsonens første sejr i lokalopgøret mod Aalestrup. Arkivfoto.

me sig an og ramme det niveau, Claus Sevel ved, de er i stand til at spille på. - Det er en vigtig sejr, både for de to point og for hå-

neretten i kommunen. Vi synes, vi er bedre end Aalestrup. Vi har selv været skuffet over, at vi ikke leverede i angrebet. Vi har famlet lidt

efter at finde nogle løsninger og tilbage til det gode spil. Jeg håber, vi har fået det boost, vi skal have for at kunne løfte vores spil til

resten af sæsonen. Nu har vi ligesom fundet den tro på det, og det niveau vi skal have, siger Clause Sevel. Med den udmelding kan det jo kun ærgre, at der nu går minimum fire uger, inden de kan afvikle den næste kamp - og i værste fald bliver sæsonen helt afblæst. - De fire uger er vi nødt til bare at træne. Vi har fem kampe, som bliver skubbet, og som vi skal afvikle hurtigt. Jeg vil gerne have turneringen kører hele vejen i gennem, om der så skal være en forlængelse af turneringen. I foråret var det en flad fornemmelse, at vi bare skulle holde. Jeg kan godt se det nødvendige i at suspendere turneringen, og vi lever op til de regler, der er. Jeg håber bare, at vi kommer til at spille håndbold igen til november, siger Claus Sevel. Målscorere for Aars HK: Jens Qvist 6 mål; Thomas Steffensen, Nikolaj Jensen og Martin Vemmelund 5; Fridi Weyhe 3; Jeppe Rask og Tobias Simonsen 2; Magnus Avataq 1.

MOTOR

Service & vedligeh old inkl. i pr isen

ÅBNINGSTIDER | Hverdage 07:30-17:30 | Mandag 07:30-19:00 | Søndag 13:00-16:00 Hobrovej 5

"Bilsalg igennem 3 generationer "

9600 Aars Telefon 98 62 12 99 info@jensbuus.dk www.jensbuus.dk Thomas Buus

Lars Buus

Jens Buus

Aars Avis

28. OKTOBER 2020

SIDE 29

MOTOR

Godt hver tiende unge, at de har kørt bil uden at vide, om de havde en promille.

Mange unge er i tvivl om promille bag rattet MOTOR: Sommeren har budt på lukkede natklubber og aflyste festivaler, og det har fået mange unge mennesker til at rykke festen udendørs. Men for manges ved-

kommende bliver festen også taget med ind i bilen, hvor de uforvarende kommer til at køre spirituskørsel. Det viser en undersøgelse, som Kantar Gallup

har foretaget for Gjensidige Forsikring. Her svarer godt hver tiende unge, at de har kørt bil uden at vide, om de havde en promille. Samtidig viser nye tal fra Vejdirektoratet, at unge er voldsomt

overrepræsenteret i statistikken over færdselsuheld, hvor der har været spiritus involveret. I perioden 2015 til 2019 var 18-24-årige involveret i 1159 færdselsulykker hvor de kørte bil spirituspåvirkede. Det er knap 25 procent af alle spiritusulykker i samme periode. -Unge mennesker er alt for ofte involveret i spiritusluykker, og det er alarmerende, når så mange unge sætter sig bag rattet uden at være sikker på, de ikke har alkohol i blodet. Det er ikke kun livsfarligt for dem selv, det er det også for deres medtrafikanter, siger Henrik Sagild, skadedirektør i Gjensidige Forsikring, og peger på flere årsager til unge og spiritus er en farlig cocktail i trafikken. - For det første er de unge bilister ofte ikke særligt rutinerede, hvilket selv uden alkohol betyder, de er mindre forudseende i trafikken, og derudover ser vi ofte, at alkohol er med til at gøre især unge bilister overmodige i trafikken, hvilket fører til høj fart og ulykker, siger Henrik Sagild. 38 personer blev dræbt, og 281 kom til skade i spiritusulykker i trafikken i 2019.

Hjemmevask af bil skader miljøet MOTOR: Selv om danske bilejere i stigende grad vælger at køre deres bil i en vaskehal, er det overraskende, at 39 procent stadig vasker bil hjemme i indkørslen eller ved fortovskanten. Nogle vasker bilen hjemme, fordi de mener, den bliver renere, og måske fordi det er en hyggelig tradition at ”nusse” om deres kæreste eje. Flere end halvdelen af de adspurgte i en epinionsundersøgelse vidste ikke, at spildevand fra bilvask blandt andet kan indeholde olierester, bly og andre miljø-fremmede stoffer. Og 54 procent af de adspurgte er i nogen grad, høj grad og meget høj grad overraskede over, at det derfor kan være skadeligt for miljøet, at de

vasker bilen manuelt derhjemme. - Dette resultat bekræfter, at uvidenhed om bilvask ganske enkelt er en mavepuster til miljøet, siger Anders Riisberg, konsulent i Benzinforhandlernes Fælles Repræsentation, som i august har fået gennemført Epinionsundersøgelsen. Problemet er særligt stort i områder, hvor der er kloaksepareret. Med kloakseparering ledes spildevand fra blandt andet toilet og husholdning til et renseanlæg. Regnvandet og andet overfladevand, herunder også beskidt vand fra hjemmevask af bilen, siver ned i jorden. Eller det løber gennem regnvandskloakken og ender i søer og vandløb.

Alt i auto reparationer

Alle mærker Dæk, udstødning & rustarbejde m.v. Undervognsbehandling fra 2.400,- + moms LF Automobiler Gåsemosevej 7, 9541 Suldrup 98 37 85 47 / 40 92 91 57 Klargøring af biler til syn

Renault CAPTUR SUV

Renault CAPTUR TCe 100 Zen

RENAULT

Fra 203.900 kr.

STOLT

SPONSOR AF TRAFIKSKOLEN

Se de uhørt gode privatleasingpriser på hessel.dk 2020-udgaven af Renault CAPTUR SUV er blevet markant rummeligere, så du nu får endnu bedre plads til hele familien. Samtidigt er den nye årgang på alle måder en teknologisk frontløber, også når det kommer til sikkerhed. Book en prøvetur og forstå hvorfor bilanmeldere fra hele verden er vilde med CAPTUR. A+

16,6 km/l, 135 - 136 g/km CO2. Bilen er vist med ekstraudstyr. Kampagnetilbuddet gælder ved indreg. senest 30.08.2020.

renault.dk

Renault anbefaler

[MRM.Area], [MRM.Address], Tel: [MRM.Phone]

Tolstrup Byvej 1 • 9600 Aars • 7211 6800 • hessel.dk

Bestil den som Plug-in hybrid nu

Aars Avis

SIDE 30

STILLINGER Elektriker

Aars El-Forsyning Entreprise A/S søger en elektriker pga. stor travlhed til fast stilling, som ikke er bange for frisk luft og frihed under ansvar. Arbejdsopgaver: • Drift, vedligeholdelse og etablering af gadebelysning. • Drift, vedligeholdelse og etablering af trafiklys. • Drift, vedligeholdelse og etablering af 0,4 kV nettet. • Drift, vedligeholdelse og etablering af 20/0,4 kV stationer. • Deltagelse i vagtordningen hver 4. uge. (dog kun få udkald) • Ad hoc opgaver af enhver art inden for en mindre elforsyning.

Kommunen går imod egne beslutninger Henning Rasmussen, Mosbækvej 76, Aars, forstår ikke hvorfor kommunen går imod egne tanker:

LÆSERBREVE Som man har kunnet læse i Aars Avis og Nordjyske de seneste uger, arbejder Vesthimmerlands Kommune på at skabe plangrundlag for opsætning

Personlige kvalifikationer: • Der lægges stor vægt på selvstændighed og ordenssans. • Gode samarbejdsevner og humoristisk sans. • Mødesikker, fleksibel og altid klar til yde en ekstra indsats også ved akutte nedbrud. • Bopæl, så du ved vagtudkald kan være på vores adresse indenfor ca. ½ time. Vi tilbyder: • Et frit og spændende job i en uformel organisation. • Opgaverne løses i et konstruktiv og positiv arbejdsmiljø med gode kollegaer. • Løbende nye udfordringer, hvor du vil få oplæring samt kurser i drift af bl.a. elforsyning. • Du vil indgå i et kompetent team med vores maskinmester som du i dagligdagen vil referere til. • Ordnede forhold og løn efter kvalifikationer. • Fuldtidsstilling (37 timer). Hvornår: • Jobsamtaler afholdes løbende, så send din ansøgning nu ! • Tiltrædelse efter nærmere aftale. Henvendelse: Ansøgning fremsendes til Direktør Morten Degn pr. e-mail mde@aarsel.dk eller post til Industrivej 91, 9600 Aars, mærket ”Elektriker”. Vi udviser selvfølgelig fortrolighed angående din ansøgning. Evt. spørgsmål kan rettes til Direktør Morten Degn på nr. 20 81 19 33 eller se evt. www.aarsel.dk for mere info.

af solceller på ejendommen Mosbækvej 75 – ejet af byrådspolitiker Henrik Dalsgaard. Som nabo til denne ejendom – men endnu mere som borger i Vesthimmerlands Kommune – er jeg meget uforstående overfor dette. Ifølge kommuneplanen fra 2017 er arealet på Mosbækvej 75 dels beskrevet som et område med naturbeskyttelsesinteresser

og økologisk forbindelse – dels udpeget som værdifuldt kulturmiljø/kulturarvsareal, bevaringsværdigt landskab samt særligt værdifuldt landbrugsområde. Arealet er delvist beliggende i Sønderup Ådal. En Ådal som samlet set er udpeget som natur 2000 område, og dermed et af de mest unikke og rekreative steder i Vesthimmerlands Kommune. Arealet er af helt unik karakter naturmæssigt, og det er derfor helt urimeligt og unødvendigt, at man nu overvejer at sætte solceller på en del af arealet. Samtidigt er det fuldstændigt uacceptabelt, at man er villig til at flytte åbeskyttelseslinjen, blot for at tilgodese det fremlagte projekt. Af prospektet for solcelleanlægget fremgår det, at man fortrækker, at opstille solcelleanlæg på flade marker. Der er i området og rundt i Vesthimmerland masser af flade marker, hvor solcelleanlæg kan opstilles uden at berøre unik natur. Jeg kan for eksempel

STILLINGER

Faglige kvalifikationer: • Elektriker eller elinstallatør. • Erfaring med gadebelysning og elforsyning er en fordel, men ikke et krav. • Kørekort C, (Liftbil) alternativt kørekort B og klar til at tage kørekort C. • PC på brugerniveau.

28. OKTOBER 2020

AALESTRUP

Forpagter søges

til Rosenparkens pavillon og campingplads pr. 1. januar 2021 Henvendelse om yderligere information til formand Ulla Skov, tlf. 50 95 01 30 eller mail: ujskov@wi5.dk Ansøgningsfrist den 9. november 2020 Bestyrelsen

I BYEN

Mortens-and

TIRSDAG D. 10. NOVEMBER * Der tages forbehold ifht. evt. ændrede anbefalinger fra Sundhedsstyrelsen

Stort ta´ selv bord: Ud af huset (Vi følger alle anbefalinger fra sundhedsmyndighederne)

• Gammeldags and med rødkål • Appelsinbraiseret andelår • Røget andebryst • Sprængt and • Flæskesteg med sprød svær serveret med lækkert tilbehør, kartofler, saucer og salater • Lækre lune og kolde æblekager

Spis hvad du kan

225 kr.

• Gammeldags andesteg med rødkål, hvide- og brunede kartofler, surt og sødt samt sauce

132 kr.

• Med gammeldags æblekage

149 kr.

Bestilles senest lørdag den 7. november

Tlf. 98 62 19 66

Vi åbner dørene KL. 17.30, 18.00 OG 18.30

Aars El-Forsyning Entreprise A/S løser opgaver i en stor del af Jylland. Selskabet varetager alt inden for drift, vedligeholdelse og etablering af gadebelysningsanlæg og elforsyningsanlæg. Selskabet yder endvidere administrations- og ledelsesydelser til andre selskaber indenfor elsektoren. Vi har over 30 års erfaring og er bl.a. specialiseret inden for terrænbelysning til bl.a. byggemodninger, P-pladser og genbrugs-pladser, hvor vi typisk agerer samarbejdspartner for både bygherrer og hovedentreprenører, i mindre og større licitationer. Selskabet er et aktieselskab og ejes 100 % af Aars-Hornum ElForsyning A.m.b.a. og ledelsen varetages af aut. elinstallatør, Morten Degn.

pege på det ca. 40 hektar store areal mellem Roldvej/Hovedvej A 13 og Mosbækvej, hvor man tidligere intenst har arbejdet for at placere Danish Crowns nye store slagteri – et slagteri som desværre i stedet blev placeret i Horsens. Arealet er fladt og har på ingen måde karakter af unik natur, samtidigt med at det tidligere har været i spil til stor industri. Jeg er derfor helt uforstående overfor, hvorfor Vesthimmerlands Kommune er gået ind i en planlægning af solceller på et areal, som kommunen selv har udpeget som unikt. Jeg og sikkert også alle andre borgere i Vesthimmerlands Kommune har en forventning om, at Byrådet varetager borgernes, samfundets og kommunens interesser. Her virker det som om, at man i stedet har valgt at varetage en enkeltmands interesser – nemlig Henrik Dalgaards interesser. Det er generelt under al kritik - men det gør ikke sagen bedre, at det i dette tilfælde er en byråds politikker.

Find os også på

Bestil bord og hvilke tidspunkt i ønsker at ankomme på

TLF. 98 62 19 66

eller mail@kimbrerkroen.dk

9600 tlf.. mail@kimbrerkroen.dk 98 62 19 66 MarkedsvejMarkedsvej 8 - 9600 Aars8 -- tlf. 98 Aars 62 19 -66 mail@kimbrerkroen.dk

Tyve tog for sig i Hornum HORNUM: Natten mellem søndag og mandag var der indbrud i en garage i Jernbanegade i Hornum. Efter at have brækket et låsebeslag op forsynede tyvene sig. De stjal et sæt nummerplader med registreringsnummer CK 70752. En registreringsattest til en campingvogn, og tilsvarende til en trailer. De forsvandt også med en boremaskine, en boltpistol, et hegnsapparat, en skruemaskine, en kikkert (10x50), knive til fåreklipper, to stk. fåreklippere, gummistøvler, buskrydder og 12 slagterknive.

BOGTRYK Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort

OFFSET Firmapapir Fakturaer Brochurer Bøger

AARS BOGTRYK & OFFSET Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11

Aars Avis

SIDE 31

Bekymring for Hofor vindmøller Birger Thomsen, Høeg Hagensvej, Gundersted, er bekymret over udsigten til store vindmøller:

LÆSERBREVE Der har i et stykke tid været store bekymringer om et projekt med seks store vindmøller mellem Gundersted og Blære. Jeg deler bekymringen over projektet og frygter, at man vil affolke området. Jeg er tilflytter til Gundersted og har boet her i

næsten syv år. Jeg er glad for at bo i det lille lokalsamfund, hvor jeg bor 700-800 meter fra tre eksisterende vindmøller, som vel er omkring 45 meter høje. De støjer, kaster skygger og er lidt skræmmende i stormvejr, men de var her, da jeg bosatte mig, så dem har jeg accepteret. Men vænne mig til dem, det gør jeg nok aldrig. Nu har man så planer om at etablere seks nye møller tæt på Gundersted, de skal være cirka 150 meter høje. Hu ha, det frygter jeg. Jeg går ind for grøn ener-

gi, og jeg har ofte besøgt testcenteret for vindmøller i Østerild. Jeg er fascineret over møllerne og den energi, de kan producere, men de er støjende, skræmmende i landskabet og hører hjemme på havet, hvor man også kan udnytte kapaciteten fuldt ud uden at genere nogen. Jeg har forståelse for de landmænd, som kan se en forretning i møllerne, da de er i et trængt erhverv og er blevet sat en indtægt i udsigt. Men var det ikke bedre, hvis de etablerede solceller på de mange kva-

TIL LEJE

dratmeter tag de har, det vil ikke genere nogen. Det er tåbeligt, at man opkøber ejendomme og affolker de små velfungerende lokalsamfund for at få plads nok til møller, som burde stå på havet. Jeg håber, vores lokalpolitikere tager ansvar nu og hjælper med bevarelsen af vores små velfungerende lokalsamfund. Det mest groteske er, at det er energiselskabet Hofor, som har hjemsted i Hovedstaden, der står for projektet.

Hvem scorer kassen på møllerne? Ingrid Marie og Niels Villadsen, Bjerghedevej 9, Gundersted, spørger hvem der får mest ud af at opstille vindmøller:

LÆSERBREVE Byrådet skal tage stilling til, om der skal opstilles seks 150 m høje vindmøller syd for Gundersted. Vores kommune får ingen økonomisk gevinst, og møllerne vil heller ikke tælle positivt i kommunens CO2-regnskab. Til gengæld vil de to

lodsejere, som selv har henvendt sig til Hovedstadens Forsyningsselskab, selvfølgelig blive rigtig godt betalt for at stille jord til rådighed til projektet. De, som har bolig inden for 600 meter fra møllerne, får solgt deres ejendomme til en god pris. Vi skal forsøge at nedbringe CO2-udslippet. Vi skal være solidariske med resten af Danmark, og med hele Verden, men er HOFOR det? HOFOR er skandaleramt. Først på året kom det

frem, at HOFOR indkøbte træflis fra Sydamerikas regnskove. HOFOR er ikke et bæredygtigt foretagende. De sætter møller op for at tjene stort på dem, og for at bidrage positivt til hovedstadens CO2-regnskab, mens de medvirker til at udrydde Amazonas regnskov. Det er slående at køre fra Nordsjælland og ned over øen. Vindmøller er sjældne syn. Man forstår deres prioritering. Mange andre kommuner siger nu nej til megamøller. På nuværende tidspunkt

kan man ikke genanvende glasfiberskrot fra udtjente vindmøller. Hvor skal de mange tusind kilo skrot så graves ned, eller ligge og flyde? Hvad vil de fremtidige generationer sige? Undertiden er nok NOK, og nu er der nok møller omkring os. Det er svært at strække øjne uden blikket møder tudegrimme møller. Og nu med lys på! Vesthimmerlands politikere bør lytte til lokalbefolkningen, og ikke lade sig forføre!

2 værelses lejlighed på 64 m2, mdl. 4500 + forbrug. Dep. 3 mdr.s husleje. Tlf.: 51 26 83 31

Til leje

Stor 6 vær. lejlighed, 1. sal, Himmerlandsgade, Aars. 165 m2, stor sydvendt tagterasse til leje fra 1/12-20. Pris 7.500 kr. + forbrug. Dep. 22.500 kr. Henv. tlf. 40 45 59 64

Udlejes i Haverslev

2 vær. lejlighed, 73 m2. Leje med vand 3.650 kr. pr. mdr. + forbrug. Dep. 3 mdr. Efter kl. 17.00 Tlf. 21 74 84 98

Mandag - onsdag 9-16 ● Torsdag 10-17 ● Fredag 9-12

Aalborgvej 1, Hornum ● 9600 Aars ● Tlf. 42 16 20 28

KLINIK FOR FODTERAPI

BLANDEDE

Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ller e g n i R til skriv Steen Brorsen 96 98 42 20 sb@aarsavis.dk

PRIVAT/ERHVERV

LEJLIGHEDER I AARS

● Attraktive lejligheder ● Grønne områder ● Konkurrecedygtig husleje KONTAKT MELDGAARD BOLIGUDLEJNING for at høre om mulighederne

BLANDEDE

✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

TLF. 29 32 87 22

✔ Haveservice

www.meldgaardboligudlejning.dk

VALNØDDEPARKEN HORNUM - BAG BRUGSEN KONTAKT:

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

HJEMME SERVICE -valget er frit -valget er dit

HIMMERLANDS VIKAR- HAVE- OG HJEMMESERVICE

mogens@brixwestergaard.dk eller tlf. 40 70 45 00

.500 ,-

KIRKEGADE 3 - 9600 AARS - TLF. 98 62 24 13 - www.aarsbo.dk

Angst ● stress ● vægttab Børnehypnose, kostvejleder & sundhedscoach

Telefon 98 62 51 15

104 M 2+ 36 HUS VARMME 23CARPOR LEJE 00,- T/UDH US 7

AARS BOLIGFORENING

Når andre har givet op Så prøv 5 PATH hypno - terapi

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

20B

BLIV MEDLEM

✃✃

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Lejlighed til leje i Haverslev

Ældrevenlig indflytningsklar rækkehus på 76 m2 med egen overdækket terrasse og carport til leje. Indeholder entre, nyt køkken, stue med udgang til terrassen, badevær. med brus, sovevær. og lille vær. Ingen husdyr. Mdl. husleje kr. 6.500. Dep. 3 mdr.s husleje. Ledig pr. 1. december 2020. Henvendelse EDC Danebo tlf. 20 40 66 07

SUNDHED & VELVÆRE

NEVE EDB

Nybyg: 2 vær., 65 m2. Henv. tlf. 21 26 28 48

Aars ved Lystanlægget

Meget rumlig 3 vær. 76 m2. Leje 4.700 kr. + forbrug. 3 md. dep. Tlf. 28 26 70 04/ 41 18 68 98

KØB & SALG

Rækkehus i Aars

1 vær. 33 m2. Leje 2.500 kr. + forbrug. 3 md. dep. Tlf. 28 26 70 04/ 41 18 68 98

Nybygget 3 vær. lejlighed på 102 m2, klar til indflytning. Ring for fremvisning tlf. 98 62 28 00

Lejlighed til leje i Farsø

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

TIL LEJE

Til leje i Aars midtby

Himmerlandsgade 94, 2. sal

✃✃

28. OKTOBER 2020

Markedsvej 6,Markedsvej 9600 Aars |6,www.servido.dk |www.servido.dk 99 98 97 40 9600 Aars

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Aars Avis

SIDE 32

KØBES:

Himmerlandsavisernes

Bedste pris gives! Palisander, teaktræ og dansk design købes. Dødsbo og indbo fra 1930èrne til 1970èrne. Polstrede læne- og loungesofaer. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34

loppemarked SekS lokale aviSer for Samme priS!

SÆLGES:

73.621 eksemplarer

Rottweiler, han, 3 år, kastreret sælges pga. flytning. Er flink og velopdragen. Jens Tlf: 29 35 36 43

HIMMERLANDS AVISERNE

Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling. Tlf: 21 26 43 30 Nye vinduer eller dør? Så er det AG vinduer, du spør! Vinduer og døre efter mål i aluplast, så ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34

...fra kyst til kyst

OBS!

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning… KØBES: Gammelt jern og metal købes. Mindre mængder afhentes, større mængder købes. Tlf: 40 28 61 89 1 fuget 14” plov, 2 fuget 12” plov, kartoffelhypper, gasgruekedel og lille harve, ca. 2 m. (fejl tlf. nr. i sidste uge). Tlf: 42 43 32 05

Top pris gives! Dødsbo og indbo fra 1930-70èrne købes. Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. Ring først til os! Tlf: 27 20 46 97

VÆR OPMÆRKSOM PÅ AT VI HAR FÅET NY MAILADRESSE...

Dødsbo købes. Alt har interesse. Ring til Steen. Tlf: 41 70 92 34

Hvor stor må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med. - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

SE HER!

Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter! Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

28. OKTOBER 2020

INDLEVERING: AF ANNONCE, KAN SKE PERSONLIGT, VIA POST ELLER E-MAIL:

loppeannoncer@aarsavis.dk BETALING KONTANT ELLER

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med året Hvilkehelligdagene effekter kan IKKE annonceres? Du kan IKKE bruge loppemarkedet til igennem. annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskLoppe-annoncerne iner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens her EJENDOMSSIDER, bringes i MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. førstkommende til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og nummer efter klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER. indlevering! Hvor stor må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med. - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce. Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande!

TLF. 70779

PRISER:

SE EKSEMPLER:

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPE ANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

Annoncen sendes til: Hvor bliver annoncen indrykket?

Annoncen indrykkes i 8 aviserAars i Himmerland Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. senest fredag kl.Folkebladet, 9.00Støvring, Hadsund Folkeblad. Vest-

SÅDAN INDRYKKES EN LOPPEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

ELLER du kan sende teksten via mail og overføre via MobilePay Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

himmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Mrk.: ”Loppemarked” Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad,

Betaling vedlagt:

Kongerslev. Nibe Avis.

 Kontant

ANNONCETEKST:

 Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

Der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce. 1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - KR. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - KR. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - KR. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

100

kr.

FOR LOPPE ANNONCE OM F. EKS. LOPPE MARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

LOPPEMARKED Loppe-annoncerne bringes her i DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE førstkommende BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCERUBRIKKER. nummer efter indlevering! GOD FORNØJELSE!

Vil have svar fra ministeren om mink Minkavlere i Aars klædte MF Marie Bjerre på til forespørgselsdebat i Folketinget på fredag Af Ture Damtoft Ligesom sit parti er folketingsmedlemmet fra Himmerlandskredsen Marie Bjerre (V) godt og grundigt træt af, at der ikke kommer konkrete sundhedsfaglige argumenter på bordet, når regeringen træffer beslutninger om foranstaltninger, der skal reducere Covid-19 smitten i Danmark. Også dem der skal reducere eller eliminere smitten i de godt 1100 mink-bestande. På fredag 30. oktober har Venstre indkaldt til en forespørgselsdebat i folketingssalen, hvor de i det mindste vil prøve at afkræve ministeren for fødevarer, fiskeri, ligestilling og nordisk samarbejde, Mogens Jensen (S (hvilket er ret overflødigt, eftersom der kun er socialdemokratiske ministre)) nogle svar om, hvorfor man har valgt at alle mink skal aflives, hvorfor det lige skal være indenfor en zone på 7,8 km., hvornår minkavlerne igen må have dyr og hvorfor man tilsyneladende er igang med langsomt at kvæle livet ud af et erhverv, hvor Danmark har været førende på både kvalitet af produktet og forholdene for dyrene, som top-avles til det, i mange år.

Udfase minkavl - Vi frygter man er igang med at udfase dansk minkavl. Vores politik er, at vi skal gøre det rigtige for at holde corona nede, men det skal være ud fra en sundhedsfaglig viden. Måske handler man lidt for meget ud fra mavefornemmelser, siger Marie Bjerre til de to minkavlere Søren Kristiansen fra Blære og Morten Nielsen fra Aars, da hun mandag eftermiddag 26. oktober er på besøg på sidstnævntes minkfarm på Tinghøjvej ved Aars for at få viden til at kunne stille nogle gode spørgsmål til ministeren for fødevarer, fiskeri, ligestilling og nordisk samarbejde. Et par gange eller fem gibber det både i hende og journalisten, når Morten Nielsens gasdrevne skræmmekanon går af med højlydt brag. - Det er for at skræmme mågerne. Det er jo det sidste nye, at de måske er smitte-

Marie Bjerre ved siden af den skræmmekanon, der skal jage muligvis smittebærende måger væk fra Morten Nielsens minkfarm.

bærerne. Vi kan jo simpelthen ikke forstå, hvordan det sådan har spredt sig til hele landet, selvom vi har prøvet at isolere os så møj som muligt, siger Morten Nielsen. Han får sine børn testet, hver gang de skal have deres uge hos far, og er selv blevet testet omkring de 10 gange.

Ansatte fyres Indtil videre er der ikke smitte på hans farm, men kommer der det, frygter han at skulle fyre sin 63-årige medarbejder og også sin far, som er ansat hos sin søn, der overtog farmen med 17.000 mink og nærmest perfekt Covid-19 krise-timing i januar 2020. Indtil videre ser det dog noget lysere ud for Morten Nielsen end for kollegaen

Søren Kristiansen fra Blære, der har 13.000 usmittede mink - men de ligger 5,6 km. fra en farm med smitte, og han gik igang med aflivningen tirsdag 27. oktober. Det bliver 10 dage, hvor tre mand skal aflive hele bestanden, og bagefter regner Søren Kristiansen med at være tvunget til at fyre sine to ansatte, for han har ingen vished over, hvornår han igen må have avlsdyr på sin farm, så han kan have en produktion i 2021. - Jeg fik fortalt over telefonen fra en fra Fødevarestyrelsen, at det måtte jeg, når der ikke længere er smittede mink i Danmark. Det er der jo ingen, som ved. Så jeg kan bestille avlsdyr hos Morten, men jeg ved ikke om jeg kan tage dem om en måned eller to, og han kan jo ikke bare vente og vente,

siger Søren Kristiansen med tydelig frustration og følelse. - Nu skal jeg måske til at fyre en medarbejder, som har været hos mig i 10 år, som har været med til fødselsdage, som jeg virkelig sætter pris på. Det er lige til at gå ned over, siger han og ryster på hovedet.

Hug til styrelse Da Søren Kristiansen gik igang med aflivningen, vidste han ikke, hvor meget han ville få i kompensation. For Fødevarestyrelsen har ikke givet ham noget på skrift trods gentagne forsøg på at få en kontrakt med specifikke beløb. Derfor nægtede han også at gå igang med aflivningen, indtil politiet aflagde et besøg ligesom på mange andre minkfarme.

Det er især Fødevarestyrelsen, der får hug af de to minkavlere. Og Mare Bjerre lytter og spørger ind til detaljer, og selvom det menneskelige aspekt fylder, er det økonomien for både de individuelle minkavlere og eksportindtægter til Danmark, hun fokuserer på. - Det er helt grotesk, at Søren ikke har noget på skrift, inden han skal aflive sine mink. Håndteringen er også et kæmpe økonomisk spild for Danmark. Løbet er kørt for mange minkavlere, men kan vi få klarhed over, hvornår de kan få dyr ind igen, så kan vi i det mindste redde dem og flere tusind arbejdspladser til 2021. Regeringen skal dokumentere sundhedsfagligt, at de har valgt den rigtige strategi, for ellers kan man ikke forsvare og forklare den, og så er det, man bliver så frustreret, siger Marie Bjerre.

Samråd og håb Hun er godt klar over, at hverken hun eller de andre 178 folketingsmedlemmer

får lov at stemme og hverken strategi eller kompensation til hverken minkavlere eller nogen andre brancher. Nødloven L133 med titlen ”Forslag til lov om ændring af lov om foranstaltninger mod smitsomme og andre overførbare sygdomme” blev første-, anden- og tredjebehandlet 12. marts og vedtaget af et enstemmigt flertal. Derfor har regeringen et uindskrænket råderum til at diktere, hvilke forholdsregler der skal tages. En lov som Marie Bjerre altså også stemte for. Til det siger hun idag. - Det var det rigtige at gøre på det tidspunkt. Jeg tror ikke, vi havde gjort det anderledes, men debat og forståelse betyder meget, og vi kan i det mindste indkalde til samråd og håbe, vi kan påvirke regeringen den vej, selvom vi ikke får lov at stemme om det, siger Marie Bjerre.

Proportionalt? Mangel på stemmeret afholder hende dog ikke fra at ville have svar på spørgsmål, især efter besøget hos de to minkfarmere. - Jeg så jo, hvor berørte og frustrerede de var. Til på fredag tager jeg med, hvor stor frustrationen er hos dem, og hvilke spørgsmål der melder sig hos dem. Det var det, jeg håbede at få ud af besøget; hvilke spørgsmål jeg kan bringe videre til forespørgselsdebatten på fredag. Det ramte meget at se, hvor stor frustration, de føler. Jeg vil gerne vide, hvornår avlsdyr kan indsættes, så den fremtidige minkproduktion kan sikres. Hvorfor man ikke vil tillade dyr med antistoffer som avlsdyr, og hvorfor Søren skal slå sine dyr ned, som ikke er smittede, 10 dage før pelsningsæsonen går igang. Er det proportionalt? Hvis det er så fair nok, det er bare umiddelbart svært at se, siger Marie Bjerre.

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 F.v.: Søren Kristiansen, Morten Nielsen og Marie Bjerre.

Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

28. OKTOBER 2020 SIDE 34

Gudstjenester Søndag, 1. november 2020

Aars Kirke 16.00 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke Ingen Giver Kirke Ingen Blære Kirke 14.30 Gislum Kirke 14.00 Vognsild Kirke 17.00 og 19.00 Haubro Kirke 15.30 Ulstrup Kirke 16.00 Gundersted Kirke 19.30 Veggerby Kirke 10.30 Sønderup Kirke 14.30 Suldrup Kirke 16.00 Bislev Kirke 11.00 Ejdrup Kirke 9.30 Løgstør Kirke 16.00 Aggersborg Kirke 14.30 Kornum Kirke 11.00 Løgsted Kirke 9.30 Salling Kirke Ingen Oudrup Kirke 9.30 Næsborg Kirke Ingen Vindblæs Kirke 11.00 Ranum Kirke 11.00 Malle Kirke 14.00 Vilsted Kirke 9.30 Overlade Kirke 16.00 Farsø Kirke 10.30 og 16.00 Vester Hornum Kirke 19.00 Hyllebjerg Kirke Ingen Flejsborg 14.00 Louns Kirke 11.00 og 13.00 Alstrup Kirke Ingen Strandby Kirke 15,00 Ullits Kirke Ingen Foulum Kirke Ingen Svingelbjerg Kirke 19.30 Trængstrup Frimenighed Ingen Kgs. Tisted Kirke 17.00 Binderup Kirke Ingen Durup Kirke 19.00 Rørbæk Kirke 9.30 Grynderup Kirke 11.00 Stenild Kirke 14.00 Brorstrup Kirke 15.00 Ravnkilde Kirke 16.30 Aarestrup Kirke 19.30 Haverslev Kirke 16.00 Aalestrup Kirke 14.00 Vesterbølle Kirke 11.00

Landbruget har oplevet en digitaliseringsgrad som gør andre brancher misundelige.

Landbruget går forrest med nye teknologier Landbo Nord oplever, at flere og flere landmænd tager ny teknologi til sig På blot få år har dansk landbrug oplevet en digitaliseringsgrad, som gør

Smågrisenoteringen Beregnet notering uge 44

Basis 415,29 (415,29) SPF+Myc 420,29 (420,29) SPF 424,29 (424,29) Økologi 869,12 (869,12) UK-tillæg 12,94 Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,77 (5,77)

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 18.055 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest torsdag kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution fredag kl. 7.00 - 15.00, lørdag og søndag kl. 8.00 - 10.30 på tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

de fleste andre brancher misundelige. Hos Landbo Nord oplever man, at flere og flere tager den nye teknologi til sig og omdanner de store mængder data til brugbar viden, som frigiver tid og giver landmanden overblik og indsigt i blandt andet økonomiske nøgletal. Landbrugssektoren har længe været et digitalt udstillingsvindue for andre sektorer – blandt andet når det gælder regnskabsproduktion. Økonomisystemet Summax har længe været landmænds foretrukne værktøj, når det drejer sig om håndtering og betaling af fakturaer. I det hele taget er systemet, og den generelle digitalisering af regnskabsdata hos den enkelte landmand, med til at sikre datagrundlaget for indsigt i virksomhedens nøgletal. Det betyder at landmanden hurtigt kan reagere på spild, manglende effektivitet eller andre faktorer, og dermed sikre en effektiv drift.

digitaliseringskonsulent i Landbo Nord, Peter Heidemann.

Værdifuld viden

Digitaliseringskonsulent Peter Heidemann: - Feedback viser, at digitalisering i landbruget slet ikke er så svært.

- Vi lægger stor vægt på at give kunden en god og fyldestgørende opstart, når digitalisering af regnskabet og et nyt system skal introduceres i virksomheden – herunder personlig oplæring, videovejledninger, webinarer og en direkte linje til support. Mottoet er, at vi holder kunden i hånden hele vejen. Når det kommer til stykket, er det slet ikke så svært, hvilket den feedback vi får fra vores kunder, også bekræfter os i, fortæller

LandboNord har de seneste år rekrutteret flere specialiserede medarbejdere og investeret i nye teknologier, der gør rådgivningsvirksomheden til en af de førende indenfor digitalisering. Det betyder blandt andet, at landmanden i dag kan trække på et helt digitalt team, der arbejder dedikeret med både videreudvikling og nye innovative løsninger indenfor blandt andet regnskabsproduktion. - Den teknologiske udvikling i landbruget går stærkt, og det giver nogle muligheder, som vi ikke havde tidligere. I dag er det f. eks. muligt at få et dag-til-dag overblik over økonomien på bedriften, automatisk betaling og bogføring af fakturaer og med det nyeste skud på stammen - god-

kendelsesflow - bliver det at godkende sine regninger inden betaling, gjort endnu nemmere. Services som ikke kendes i ret mange andre brancher, siger Peter Heidemann. Selv om teknologien er udviklet i og for landbruget, så er den også interessant for andre erhverv. Blandt andet små og mellemstore virksomheder. - Vores kunder fra andre erhverv spænder vidt. Det er typisk håndværksmestre, men alt fra frisører, blomsterforretninger og restauranter har også stor glæde af bl. a. Summax. Med digitale produkter som elektronisk bilagsarkiv, automatisk data, Dashboard og nu også godkendelsesflow, bliver det administrative arbejde lettet markant, og det er bl.a. også her fordelene ved digitaliseringen bliver meget synlige for den enkelte, siger Peter Heidemann.

LÆSERBREVE Skal man bare lukke det private erhvervsliv? Peter Kiær, næstformand for Bæredygtigt Landbrug, Storgårdsvej 1, Haslev om minkerhvervet: Carl Valentin, folketingsmedlem fra SF, foreslår, at man skal lukke hele pelsdyrerhvervet med det samme, fordi mange minkavlere også havde underskud før Corona-krisen. Jamen Carl, hvad er det for en argumentation. Alle

vi, der ikke er sikre på vores lønudbetaling, fordi vi arbejder som selvstændige, kan have år med underskud. Skal vi så også lukkes? Hvadenten vi er landmænd i den ene eller anden gren, hvadenten vi er selvstændige håndværkere eller selvstændige i restaurationsbranchen, arbejder vi på længere sigt og måler vores løn over en årrække. Men det er jo ikke den eneste økonomi, vi genererer.

De varer vi selvstændige producerer, eksporteres for en stor del og giver eksportindtægter til landet. Det betyder også arbejdspladser. Også selvom den enkelte landmand eller minkavler ikke får indkomst det år. Carl Valentin, du kan med din stemme i folketinget være med til at lukke vores alle sammens livsværk. I landbruget er det ofte familier, der igennem flere generationer har skabt virksomheder, der genererer både arbejdspladser og eksportindtægter. Det går op, og det går ned i brancherne. Du bruger din magt til at træde på nogen, det

går ned for lige nu. Nogen, der har tjent og stadig tjener rigtig mange penge til landet, selvom de pt. ikke får så meget ud af det selv. Det er ikke værdigt, det ærinde du er ude i. Du burde i stedet være taknemlig for, at der er nogen, der, selvom det er svære tider, vil være med til at skabe eksportindtægter og arbejdspladser. Det er jo blandt andet det, der er med til at betale for alle de velfærdsgoder, du og dine kolleger deler ud, blandt andet til folk der ikke er villige til at løbe en økonomisk risiko som selvstændig erhvervsdrivende.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT 28. OKTOBER 2020 SIDE 35

Lad os redde raskemeldte mink I august fik Frank Andersens mink corona. Det var den fjerde minkfarm i Nordjylland, som fik corona, og den første, hvor minkene ikke blev slået ned. Sygdommen gik hurtigt gennem besætningen, og den 6. oktober blev Frank Andersens minkfarm testet helt rask, og det offentlige tilsyn fjernet. Minkene er fortsat helt raske, og de har dannet antistoffer mod covid-19. Det viser undersøgelser fra Københavns Universitet. Alligevel er myndighederne gået i gang med pro-

cedurerne for aflivning på farmen. I går havde Frank Andersen besøg af politiet, fordi minkene skulle tælles, så aflivning kunne starte. Pt. er aflivningen midlertidigt sat på hold fra Fødevarestyrelsen. - Jeg synes, det er forkert, at helt raske mink, som ikke har sygdommen, men derimod antistoffer imod den, skal slås ihjel. Det oplever vi stor forståelse for hos Fødevareministeriet, Fødevarestyrelsen, veterinæreksperter, politikere og befolkningen, men der mangler grønt lys fra sundheds-

myndighederne. Vi har stor forståelse for, at sundhedsmyndighederne har meget travlt, og at mink sikkert for dem er perifert, men for os er det vores levebrød, siger Tage Pedersen, formand for Danske Minkavlere og fortsætter: - Hele vores liv er på spil. Fra den veterinærfaglige viden ved vi, at Frank Andersens mink ikke udgør nogen smitterisiko. Mange af de først ramte farme i Nordjylland er i samme situation. Hvorfor skal de dyr slås ihjel? Det har ingen effekt for folkesundheden

at slå tidligere syge og nu raske dyr ihjel. Vi har brug for avlsdyr for at kunne videreføre pelsbranchen, den bedste mulighed er Nordjylland, siger Tage Pedersen, formand for Danske Minkavlere. Op imod 40 minkbesætninger vil med stor sandsynlighed kunne testes fri for corona, men Fødevarestyrelsen har sat testningen i stå.

Danske Minkavlere vil ikke slå raskmeldte mink ihjel.

Arla hæver prisen for mælk Af Ture Damtoft

Arla hæver aconto-prisen for mælk med 7,5 øre/kg. fra søndag 1. november.

L&F: Klimaafgifter vil skade fødevareerhvervet Genopretningen af dansk økonomi vil ske forholdsvis hurtigt, skriver Formandskabet for Det økonomiske Råd i den halvårlige vismandsrapport der netop er offentliggjort. Landbrug & Fødevarer (L&F) vurderer, at genopretningen af økonomien vil gå langsommere end formandskabet forventer. Coronakrisen vil dæmpe den økonomiske aktivitet og efterspørgslen på en række af vores vigtige eksportmarkeder i en længere periode, forudser L&F. Det bekymrer Martin Merrild, formand for Landbrug & Fødevarer. - Mens nedlukningen af dansk økonomi især har ramt servicesektoren i de store byer, så rammer en eksportkrise i højere grad produktionsvirksomhederne. Eksportvirksomheder ligger i høj grad uden for byerne. Vi frygter, at en eksportkrise kan gå særligt hårdt ud over de danske landdistrikter. Det er vig-

Landbrug & Fødevarer mener klimaafgifter vil skade erhvervet.

tigt, at regeringen sikrer eksporterhvervene de bedst mulige vilkår i denne situation, siger Martin Merrild. Endnu engang slår formandskabet for Det Økonomiske Råd til lyd for generelle klimaafgifter med bundfradrag til lækageudsatte brancher. Det er Landbrug & Fødevarer

imod. - I Landbrug & Fødevarer er vi meget optaget af arbejdet med klimaudfordringen og har vores vision om et dansk klima-neutralt fødevareerhverv i 2050. Vi vil bidrage til opfyldelse klimalovens mål om en 70 pct. reduktion af drivhusgasser i 2030, men det er

Mælkeproducenterne kan se frem til en bedre pris for den mælk, de leverer til Arla. Det meldte mejerigiganten ud i sidste uge. Arlas aconto-pris for konventionel mælk af førsteklasses kvalitet baseret på GMO-frit foder stiger 7,5 øre/kg. til 254,10 øre/kg. Pris for økologisk mælk vil også stige med 7,50 øre/ kg til 314,70 øre/kg. for mælk af førsteklasses kvalitet, hvor medlemmet har indsendt data for både Arlagården Plus og Klimatjek, vigtigt med et samlet reduktionsmål og ikke specifikke sektormål. I forbindelse med Partnerskabet for fødevare- og landbrugssektoren har vi fremlagt en række forslag, der kan reducere Fødevare- og landbrugssektorens CO2 emissioner med 62 pct. i 2030 samtidigt med, at vi fastholder den danske landbrugs- og fødevareproduktion. En generel drivhusafgift vil få markante konsekvenser for fødevareerhvervets konkurrenceevne. Selv med et markant bundfradrag, vil en klimaafgift føre til et markant fald i den animalske produktion til skade for eksport, og beskæftigelse uden for de større danske byer. Produktion vil i stedet blive overtaget af vores udenlandske konkurrenter og det hjælper ikke klimaet, siger Martin Merrild. Landbrugets drivhusgasudledning stammer fra komplicerede biologiske processer som ikke lader sig elektrificer. Derfor mener Martin Merrild at der i stedet skal fokuseres på andre kendte tiltag og teknologisk udvikling, så fødevareerhvervet udvikles og ikke afvikles.

være 314,70 DK øre/kg. Stigningen bliver effektueret søndag 1. november, og den kommer, selvom der er generel stigning i mælkeproduktionen. Arla forholder sig dog ikke til efterspørgslen på mælk og mælkerelaterede produkter i deres kommunikaiton om sitgningen. På trods af årlige stigninger i mælkemængder verden over har råvaremarkedets priser været relativt stabile, og en vis vigende tendens i ostepriser er blevet modsvaret af en stigning i priserne på pulver og fløde. Stigningen i Arlas

mælkepriser skyldes vores forbedrede forretningsmix og generelle forretningsresultater. I Arlas markedsrapport er der også Covid-19 relaterede nyheder. Der er en vis bekymring på de europæiske ostemarkeder for, om den nylige stigning i Covid-19-infektioner vil medføre indgreb, der igen har negativ indflydelse på foodservice-branchen. Dette har især kunnet ses på mozzarellasalget, hvor priserne fortsat svækkes. Andre priser på gul ost er mere stabile, da de understøttes af detailhandelen.

Ny konsulent

Niels Thordal-Christensen.

KØB OG SALG • Gummigedsarbejde • Rødder og træer fjernes • Halm på gylletanke Leander Thyrrestrup

Tlf. 22 20 39 03

Niels Thordal-Christensen er 19. oktober tiltrådt som Natur- og Projektkonsulent i Agri Nord. Niels Thordal-Christensen er uddannet Skovog Landskabsingeniør fra Københavns Universitet og kommer til at beskæftige sig med opgaver inden for tilskudsordninger, naturbeskyttelseslovens §3 samt projektarbejde. Tidligere har Niels Thordal-Christensen været i praktik i Naturstyrelsen i Thy. Han er vokset op på en kvæggård på Salling og bor nu i Nørresundby.

Mangler du tryksager? Spørg hos Aars Bogtryk & Offset

Tlf. 98 62 17 11

Vort LandbobLad

ÅBENT HUS

MED TILMELDING.

Landbrugsnyt

Lørdag d. 31. oktober Skriv selv på én linje. kl. 12.30-13.30.

Aars

Villa, 1 fam. Gl Tingvej 17 Med en central beliggenhed tæt på alle hverdagens fornødenheder får familielivet fornemme kår i denne indflytningsklare villa. Her byder de velholdte rammer på en fin indretning med skønne opholdsmiljøer i stueetagen og tre værelser på første sal. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

NY PRIS.

1.575.000 1.552

80.000 6.414/5.583

Bolig m2: 124 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Kælder m2: Byggeår: 1948 Sag: 258V2000023 Energi:

Stor villa med god garage udenfor Aars i landlig idyl.

NY PRIS.

564 73 E

Aars

Villa, 1 fam. Herredsvej 17, Nyrup Søger du masser af plads til familielivet, hvor børnene kan vokse op i landlig idyl? Så er denne rummelige villa på 237 m2 uden for Aars værd at se nærmere på. Som bonus får du udenfor hele 8.458 m2 med en stor, dejlig have foruden en god garage. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.048.000 1.766

55.000 4.161/3.694

Velholdt villa tæt på flot natur.

Aars

Villa, 1 fam.

Brorsonsvej 24 På en lukket stikvej i Aars møder du denne nydelige og velholdte etplansvilla, der kan bryste sig af en fortrinlig beliggenhed tæt på byen og skønne naturarealer. Planløsningen er veldisponeret, og I kan se frem til gode opholdsrum, fire værelser og en dejlig udestue. I stuen strømmer et behageligt lysindfald gennem de vestvendte glaspartier. Køkkenet er hensigtsmæssigt opstillet, hvilket giver plads til en spisesektion. I haven disponerer du over intet mindre end tre terrasser.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.848.000 2.075

95.000 7.298/6.483

Bolig m2: 193 Grund m2: Stue/vær: 2/4 Garage m2: Byggeår: 1971/2010 Sag: 258V1900192 Energi:

889 32 C

Smuk villa med parklignende have nær Aars. Aars

Villa, 1 fam.

Ryttervej 21, Stenildvad Drømmer du om et hjem i naturskønne omgivelser? Så tag med os til Ryttervej 21 i Aars, hvor denne charmerende villa ligger med marker som blikfang i horisonten. Inden døre byder på to store stuer en suite, der blandt andet byder sildebensparket, svanemærket brændeovn og store panoramavinduer. Køkkenet er udstyret med en træbordplade, mens første sal byder på endnu stue med udgang til en altan. Boligen fuldendes af fire værelser og to badeværelse, mens der udenfor venter dig en parklignende have.

ÅBENT HUS

MED TILMELDING.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

2.898.000 1.788

145.000 11.437/10.162

Bolig m2: 285 Grund m2: Stue/vær: 3/4 Byggeår: 1907/1985 Sag: 258V1900029 Energi:

danbolig Himmerland - Aars . Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk

Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · aars@danbolig.dk

5.953

Bolig m2: 237 Grund m2: Stue/vær: 3/4 Garage m2: Byggeår: 1910/1984 Sag: 258V2000024 Energi:

8.458 74 D

Søndag d. 1.pånovember Skriv selv én linje. kl. 15.00-16.00.

Farsø

Villa, 1 fam. Bækkevej 5 På en lukket vej i Farsø tæt på et grønt område har vi nu denne lækre villa til salg, der er moderniseret. Du får rig mulighed for at nyde sommeren på terrassen eller slappe af i udestuen, mens køkken-alrummet samler familien. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.098.000 1.473

55.000 4.497/3.912

Bolig m2: 162 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1946 Sag: 258V2000117

Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Carport m2: Energi:

919 60 29 30 D