Aars Avis nr. 34 - 2020

Til samtlige husstande

94. årgang - Nr. 34

ONSDAG 19. august 2020

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Aars · Hornum · Haubro · Vegger · Haverslev · Binderup · Nørager · Sønderup · Suldrup · Farsø · Østrup · Aalestrup

Løssalg: 5,00 kr.

Gule golfbolde skaber frygt i Aars AARS: - Vi har fået en del henvendelser fra folk i Aars, der er nervøse over, at der ligger gule golfbolde i deres haver. Nogle frygter, at det er potentielle indbrudstyve, der

smider dem, for at teste om folk er hjemme, siger Søren Friis, formand for Aars Golfklub.

- Vi har mistet mange bolde gennem årene, men tror ikke det skyldes indbrudstyve. Derfor vil vi blot opfordre folk til at samle boldene op og gerne give dem tilbage til os, fortsætter han.

Forleden fik Søren Friis en hel pose bolde fra Aars Friluftsbad, hvor personalet ofte finder gule golfbolde.

- Vi ved ikke, hvem der stjæler golfboldene, men vi er klar over, at problemet er i hele Aars. Det er vi kede af, understreger Søren Friis, der tager imod golfboldene i sin fotoforretning eller i golfklubben.

■

Gule golfbolde i haverne skaber frygt i Aars.

Indehaverne af Auto Aars, Casper Jensen, Ivan Jensen og Henrik Jensen har god udsigt til det kommende bilvaskecenter fra deres ejendom Industrivej 7. Bilvaskecenteret åbner i september.

Nyhed der går rent ind i Aars Af Thorkil Christensen ■ AARS: Ivan Jensen, Henrik Jensen og Casper Jensen, der driver firmaet

Auto Aars præsenterer inden længe en nyhed, som vil gå ”rent ind” hos borgerne. Det er et nyt bilvaskecenter på nabo-

grunden ved Industrivej, som familiefirmaet har købt af vognmand Tonny Hosbond, Aars, og hvor der i øjeblikket er stor

byggeaktivitet med lokale håndværkere.

Læs mere side 6...

ET RIGTIG GODT TILBUD...

vi fejrer

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT?

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT? VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

30 års

fødselsdag 20/8 kl. 12.00

re!

Hør me

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

KOPI-PAPIR til private og erhverv

30% rabat på alle varer 20/8 -26/8

Kan også fås i A3

Der er selvfølgelig kaffe på kanden!

En pakke A4 (500 ark)

Aars n5 Bymidte

VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

Otic o

n

Telefon I 9811 3200

k lini ek

ceret h rtifi ør ce

Æ

ld re

Sage

n

40,- 180,-

Følg os på Facebook

GRATIS høreprøve og afprøvning

Hø

r mere!

www.høreapparatet.dk

En kasse A4 (2500 ark)

Priserne er inkl. moms

aaRS Markedsvej 3 C - 9600 Aars Normale åbningstider: Man-fre kl. 12.00-17.30 Lørdag kl. 10.00-12.30

Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 - 9600 Aars - Tlf. 98 62 17 11

Aars Avis

SIDE 2

- egnens lokalavis siden 1927 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen:

Ture Damtoft - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11, mail: annonce@aarsavis.dk

Åbningstider:

Mandag - torsdag kl. 8.00 - 16.00. Fredag kl. 8.00 - 15.00 Onsdag åbent efter aftale - ring 98 62 17 11

Har De ikke modtaget avisen senest torsdag kl. 19?

Henv. bedes rettet til Aars Avis’ distributør Nordjyske Distribution fredag kl. 7.00 - 15.00, lørdag og søndag kl. 8.00 - 10.30 på tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt

Himmerlandsgade 80 9600 Aars Tlf. 98 62 34 88

Vi tilbyder hjælp til alt vedrørende begravelse og bisættelse Tlf. hele døgnet - alle dage 98 63 13 24 ell. 98 64 18 69 www.farsobegravelse.dk

AARS BEGRAVELSESFORRETNING

BEDEMAND BIRGITTE LANDRY

Ditte Immersen Dalgaard

Jens Møller

Medlem af

AARS BEGRAVELSESFORRETNING Tryghed, tillid og 40 års erfaring

Træf os personligt, døgnetLANDRY rundt BEDEMAND BIRGITTE

Tlf. 4141 41 Tlf.70 70 20 20 41

Tryghed, tillid og 40 års erfaring. Træf os personligt, døgnet rundt

Torben Rask

Hans Landry

Birgitte Landry

Claus Landry

Karsten Svendsen

Himmerlandsgade 26 • 9600 Aars • www.hanslandry.dk

HIMMERLANDSGADE 26 – 9600 AARS WWW.HANSLANDRY.DK

Mærkedage i Aars Avis Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer.

Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis.

Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale.

E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Runde fødselsdage

80

Sonja M. Svendsen, Oustrupvej 12, Aars, fredag, 21. august.

Dødsfald Conni Søgaard Nørhave, Kirkegade 13, Aars, 72 år.

Conni Søgaard Nørhave voksede op i Aars. Hun kom i lære på kontoret hos VW forhandler Aage Nielsen.

Det var et sted hun kunne lide at være, og hun blev der i 20 år. Derfra kom hun til Aars Motor Compagni.

Her var hun eneste kontordame i virksomheden og stod derfor for regnskab og meget andet.

I 1970 blev hun gift med Kaj Evan Nørhave. De flyttede sammen på Dronningholmvej i Aars. Sidste år nedbrændte huset, men Kaj Evan og Conni Søgaard Nørhave valgte at opføre et nyt hus på grunden. Huset står dog først færdig til oktober, så Conni Søgaard Nørhave nåede ikke at opleve det nye hus. Hun havde ellers set frem til at flytte ind og indrette den nye bolig. Hun elskede indretning og den slags.

Familien har i mange år holdt af at tage på campingferie. De har haft egen campingvogn, hvor der også var plads til børnene Carsten og Charlotte.

Campingvognen kørte mest på de danske veje, men det blev også til ture i Tyskland.

Ud over at passe hus og have, så havde Conni Søgaard Nørhave ikke så mange hobbies. Men i 25-30 år var parret en del af en kortklub. Her spillede mændene whist, mens damerne lavede kaffe og hyggede sig med et spil Yatzy. Med kortklubben, som den blev kaldt, rejste de ofte på weekendture.

Med årene er der kommet børnebørn til, og de fik en stor plads i Conni Søgaard Nørhaves hjerte. Hun var ofte barnepige for Christian og Caya.

Conni Søgaard Nørhave blev for 12 år siden ramt af kræft. Hun fik alligevel nogle gode år. Men sidste jul blev hun igen syg, kræften havde igen bredt sig. En uge før sin død kom hun på hospice i Farsø. Der glædede hun sig over den fantastiske pleje hun fik.

Conni Søgaard Nørhave efterlader sin ægtefælle, en søn og en datter samt svigerbørn og tre børnebørn.

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Ugens portræt

40 års jubilæum

Carsten Binderup, Rørsangervej 13, Aars, har torsdag, 20. august 40 års jubilæum ved Hagens Fjedre A/S, Støvring.

Efter at have afsluttet folkeskolen arbejdede jubilaren i landbruget som medhjælper. Herefter kom Carsten Binderup i lære som automekaniker hos Aars Motor Compagni A/S, hvor han blev udlært i 1974.

Jubilaren har, efter han blev udlært som mekaniker, været ved militæret, herunder som konstabel. Senere har Carsten Binderup arbejdet som mekaniker, produktionsmedarbejder og indenfor entreprenørbranchen før han kom til Hagens Fjedre, hvor han blev ansat 20. august 1980.

Carsten Binderup har i alle årene arbejdet i produktionen med fremstilling og vikling af fjedre. I de senere år primært fremstilling og vikling af store fjedre.

Han har stor erfaring med fremstilling af fjedre, og flyttes derfor også til andre afdelinger i produktionen.

I mange år har jubilaren været tillidsrepræsentant for medlemmerne i Dansk Metal. Carsten Binderup stoppede som tillidsrepræsentant 7. december 2018.

Carsten Binderup har et stort kendskab til sine kollegaer, særlig i forbindelse med sit tillidsmandsarbejde for de faglærte medarbejdere.

Jubilaren fejres ved en intern reception.

Covid-19 har lukket for mødeaktivitet AARS: Vesthimmerlands Kommune meldte onsdag i sidste uge ud, at det er besluttet at lukke for foreningers brug af kommunale lokaler på grund af Covid-19-restriktioner. Det er lokaler på skoler, biblioteker, sundhedscenter mv.

Lukningen sker ud fra et forsigtighedsprincip og er i første omgang gældende til og med uge 42.

Men det viser sig, at lukningen ikke gælder alle kommunale lokaler.

- Som hovedprincip så gælder det kommunale lokaler, hvor de primære brugere kan komme tilbage til lokaler der ikke er rengjort efter at andre har brugt dem. Det kan være skolelokaler eller på biblioteket, uddyber direktør for Sundheds- og Kulturforvaltningen, Anne Krøjer.

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

19. AUGUST 2020

Årets BIFer er let at få til at hjælpe Mange mennesker gør en indsats i små bysamfund, og der er altid nogle der gør noget ekstra. En af dem er Knud Erik Leth i Blære, og det blev han belønnet for forleden. Han blev kåret til ”Årets BIFer” af Blære Idrætsforening.

Kåringen skete ved Blære Idrætsforenings efterfest. Et passende sted, fordi Knud Erik Leth elsker fest. Da landet ikke var ramt af Corona, var Knud Erik Leth altid den første på dansegulvet til en fest, og helst også den sidste.

Men det er ikke kun på dansegulvet han er villig til at få skjorten våd af sved. Han er altid parat når der skal tages fat, og det er en af de væsentlige grunde til, at Knud Erik Leth nu er ”Årets BIFer”.

Hvis der fra byens side bliver kaldt på hjælp, så er Knud Erik Leth nemlig altid hurtig til at melde sig.

Han har været aktiv med at få etableret Sløjfeparken. Han har også været aktiv omkring opbygning af madpakkehuset, for slet ikke at nævne, alle de arbejdstimer han har lagt i Multihallen i Blære.

Og det er ikke kun fordi han kan lide at svinge en hammer og en sav. Han deltager for byens skyld, og nogle gange for selv at kunne få lidt gavn af det.

Han er nemlig en flittig bruger af byens idrætstilbud. Han dyrker badminton i hallen og kører på mountainbike på stierne.

Knud Erik Leth er ikke blandt de yngste - på papiret. Men han er stadig blandt de friskeste. Selv om han måske har arbejdet en hel dag på et tag, så er han parat til at hoppe i sadlen og køre mountainbike om eftermiddagen.

Knud Erik Leth er tilflytter. Han kom til Blære i 1989. Siden har han involveret sig i rigtig meget.

Han har faktisk været lidt omkring. Knud Erik Leth stammer fra Ulstrup-

Knud Erik Leth.

egnen mellem Bjerringbro og Randers. For en del år siden flyttede han med familien fra Hornslet til Aars. Den gang arbejdede han ved Bygma i Silkeborg, og af og til tog han cyklen på arbejde. Han har også været sælger hos Dansk Profilteknik. Som ung prøvede han også kræfter med at arbejde i Sverige.

For cirka 20 år siden valgte han at blive selvstændig og etablerede Leth Byggeservice på Blærevej 31. Det firma driver han stadig, i en alder af 72 år. Han nøjes ikke med de små lette opgaver. Om kort tid skal han lægge nyt tag på Blære Kirke.

Knud Erik Leth bliver af og til drillet med at han nok har Damp. Han er i al fald altid aktiv.

Han nyder at tage til sit sommerhus i Illeris, hvor han selvfølgelig også er aktiv lokalt og blandt andet har opført en badebro.

Men Knud Erik Leth kan også slappe af. Det gør han gerne med en god flaske rødvin i Coronaklubben - en lille lokal klub hvor medlemmerne hver fredag køber take away og hygger sig.

Førhen har Knud Erik Leth også haft fjordheste.

Nogle af dem blev brugt til at trække hestevogne som Knud Erik Leth selv havde renoveret. Han har gennem tiden købt flere gamle hestevogne op og sat dem i stand. Det siges også, at han har et par stykker til salg.

Bryllup

Sølvbryllup

Camilla Lander Kolind, datter af Berit og Tonny Lander Kolind, Hammel, og Simon Haslev, søn af Annie Marie og Hans Henrik Haslev, Aars vies lørdag, 5. september på Sophiendal Slot ved Skanderborg.

Annette og Ivan Pedersen, Gunderstedvej 36, Gundersted kan onsdag, 26. august fejre 25 års bryllupsdag.

Abonnementspris: 800,- pr. år.

Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 25 17 70 65 E-mail: olsen4@email.dk

Der er snart valg...

Af Thorkil Christensen, redaktør

SIDE 3

BEKENDTGØRELSER †

HU

Besøg

Min elskede mand

Jan Fogh Aars den 17.08.2020

Pia Tove Inga og Kurt Jytte og Benny Yvonne og Claus Nevøer og niecer Bisættelsen finder sted i Aars Kirke lørdag den 22.08.2020 kl. 11.00 Istedet for blomster ønskes pengegaver til en mindesten.

AARS VANDTÅRN

!

i aften onsdag, 19. august kl. 19.

Oplev Aars set fra oven.

Alle er velkommen!

N

GE

N FOR AA

OG OMEGN

har forladt os

SK

RS

Tirsdag, 15. september skal borgerne i Vesthimmerland til valg. Ikke kommunalvalg, valg til Folketinget eller Europaparlamentet, men noget meget mere nært: Menighedsrådsvalg med valg af et råd i hvert sogn. I Vesthimmerlands Provsti er der 33 sogne, og der bliver derfor gennemført 33 valghandlinger.

Menighedsrådsvalg er måske ikke så ”sexet” som når der skal vælges til folketing eller byråd, men det er vigtigt at afgive sin stemme, så der ud over en god kirkelig ledelse bliver udpeget folk med hjertet på rette sted, som vil delagtiggøre sig i det liv, der udspringer omkring kirken.

På landet og i byerne er menighedsrådet med til at sætte den kirkelige dagsorden og bidrager til, at der bliver et godt fællesskab, gode diskussioner og oplevelser i kirke og sognehus, som mange gerne vil deltage i.

Kirken forbindes af mange som et sted med ro og mulighed for fordybelse, men selvfølgelig også som et sted, hvor de der vil dyrke religionen kan gøre det.

Vi kan være stolte af kirkerne, kirkegårdene og sognehusene i Danmark. I Vesthimmerland og i Aars, er det smukke institutioner som bliver brugt.

Der er altid pænt i og omkring kirken, bl. a. fordi menighedsrådet er aktivt og fordi der er penge at gøre med til menighedsrådets arbejde. I de senere år har den danske folkekirke ændet sig en del, men uden at give slip på det som man også forbinder med den og forventer: Tradioner. Julegudstjeneste, begravelsesceremoni og bryllupshøjtidelighed, men der er blevet lidt mere spræl over nogle af de arrangementer som kirken også står bag. Og præsterne gør prædikenen i kirken mere forståelig end tidligere.

I Aars så vi bl. a. under Corona-epidemien, at kirken, præsterne og kirkebetjeningen trak den kirkelige handling ud til p-pladsen ved messecenteret.

Her var der drive-in gudstjeneste, og det blev en stor og anderledes succes med pænt besøg af borgere i alle aldre. Kirkerne i Vesthimmerlanmd er også godt med når det gælder kirkekoncerter, ofte sammen med kendte sangere eller musikere. Og der laves jævnligt arrangementer for at tiltrække ungdommen - ikke kun i forbindelse med konfirmationsforberedelse.

Et menighedsrådsvalg er en vigtig del af det lokale demokrati. I de senere år har der været lidt stille omkring menighedsrådsvalgene i de fleste sogne i Vesthimmerland. Der har kun været kandidater opstillet på een liste som dermed er blevet valgt ved et såkaldt fredsvalg. Tidligere har der i f. eks. Aars været flere lister med kandidater så der efter valgdagen kunne sammensættes et alsidigt menighedsråd af borgere med forskellig opfattelse af tingene, det være sig både kirkelig og politisk.

Man skal være 18 år og medlem af Folkekirken for at kunne stille op som kandidat til et menighedsrådsvalg, og bliver man valgt skal der på skrift afgives et løfte hvor man erklærer på ære og med samvittighed at ville udføre det betroede hverv i troskab mod den danske evangelisk-lutherske folkekirke. Det sker for at kirken kan byde gode vilkår for den kristne menigheds liv og vækst. Og det er da kun rimeligt.

Folkekirken er de fleste steder en af sognets største foreninger, måske overgået i antal medlemmer af vand- eller fjernvarmeværket, men det er vigtigt at valget foregår demokratisk, og at der er interesse for både at stille op som kandidat og for at afgive stemme.

Så husk datoen 15. september, og mød op til de orienterende møder forinden om menighedsrådets arbejdsopgaver og om selve valghandlingen.

Det kan man blive beriget af.

Aars Avis

TFOREN R IS I TU

19. AUGUST 2020

AARS KIRKE

Åndehuller

- aftengudstjeneste i Aars Kirke torsdag den 20. august kl. 19.30

En kort gudstjeneste med fokus på refleksion og musikalsk vellyd.

Alle er velkomne.

TAK EFTER DØDSFALD www.aarskirke.dk

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved

Connie Søgaard Nørhaves

bisættelse fra Aars Kirke Tak for blomster og kranse, samt varme hilsner til familien På familiens vegne Kaj Evan

Kære Sonja

Hjertelig tillykke med de 8x10 år den 21. august 2020. Ønskes du af familien

Opmærksomhed

Sølvbryllup

26. august har vore forældre sølvbryllup.

Kom og hjælp os med at vække dem kl. 8.00 på Gunderstedvej 36.

Kærlig hilsen Rikke og Line

i anledning af min fødselsdag frabedes venligst

Aars Avis

Henning Nielsen, Blære

98 62 17 11

Advokatvagt i Aars

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00.

• Advokatvagten har til huse hos Advokatfirmaet Himmerland ApS, Kirkegade 1, 9600 Aars.

• Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

www.aarsfrikirke.dk

Kulturhus søttrup

Jernbanegade 36, hornum, 9600 Aars

Billedkoncert for the Global Goals OnsdAG den 2. septemBer Kl. 17.00 entré: 240 Kr. Komponist og violinist Kim sjøgren og ensemble uropfører 17 ny komponerede musikstykker.

Maler og digter hans tyrrestrup udstiller 17 malerier malet 2018-19.

Billetter bestilles på kontakt@kulturhussoettrup.dk Se Kulturhus Søttrups efterårsprogram på www.kulturhussoettrup.dk . . . . . . . . .

De udstillede billeder kan også ses søndag den 6., 13., 20. og 27. september kl. 14.00 – 16.00 Gratis adgang.

Vi gir´ kaffe. du tager selv søndagskage med.

Aars Seniorer

Program for opstart af aktiviteter

Banko på Kimbrerkroen tirsdag den 25. august kl. 19.15.

Gymnastik mandag den 7. september kl. 09 i Idrætscentret Østermarken, Aars.

Porcelænsmaling tirsdag den 8. september kl. 13 i Aktivitetscentret, Aars.

Bowling tirsdag den 15. september kl. 14 i Aars Bowlingcenter.

Tilmelding for nye spillere til Birgit tlf. 5056 9837 eller Per tlf. 2165 5243.

Torsdag den 10. september kl. 18.30 vi spiser ål - eller noget andet - i Skivum Krat.

Tilmelding senest den 4. september til Per tlf. 2165 5243.

Pris kr. 230 inkl. kaffe og småkager. Gratis bus kl. 18.

Alle arrangementer afvikles efter sundhedsmyndighedernes anvisninger, hold afstand, sprit hænder. Forbehold: Hvis Corona smittetrykket øges i vores område, kan det blive nødvendigt med aflysning af aktiviteter.

Bestyrelsen

Aars Avis

SIDE 4

ÆNDRING hos Lægehuset Østermarken, Østermarken 16, 9600 Aars.

Gældende pr. 1. august 2020: Læge Per Gjessing stopper i klinikken og Læge Tine Ørndrup Højberg indtræder i praksis.

Klinikken består nu af følgende læger: Tine Ørndrup Højberg, Thilde Ebdrup Kjær, Claus Thornemann Lund, Peter Munk Jensen og Svante Gilberg.

Denne ændring giver patienterne som er tilmeldt i Lægehuset Østermarken ret til gratis at skifte læge i august og september måned 2020.

Hvis du er tilmeldt Lægehuset Østermarken og fortsat ønsker at være det, skal du ikke foretage dig noget.

Hvis du ønsker at skifte til en anden læge, skal du skifte på www.borger.dk eller henvende dig til Borgerservice i din bopælskommune.

Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 www.vesthimmerland.dk Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

DET

SKER

Ordinært byrådsmøde Torsdag den 27. august kl. 16.00 på Messecenter Vesthimmerland Dagsorden kan ses på bibliotekerne og på www.vesthimmerland.dk/dagsorden Spørgetid Forud for byrådets møder holdes offentlig spørgetid i indtil 30 minutter. Spørgsmål skal være byrådet i hænde senest kl. 12.00 dagen før byrådsmødet.

Regler for spørgetid kan også ses på www.vesthimmerland.dk/spoergetid Per Bach Laursen Borgmester

Kickstart af områdefornyelse i Hvalpsund Vesthimmerlands Kommune og tegnestuen LabLand inviterer alle med interesse for byudvikling i Hvalpsund til at deltage i et arrangement, der markerer opstarten på områdefornyelsen.

Arrangementet finder sted den 22. august fra kl 9.00 - 17.00 ved færgehavnen i Hvalpsund Der skal bl.a. indsamles viden om byens potentialer, værdier og udfordringer, samt debatteres hvad som kendetegner Hvalpsund som destination for turister og hvad der kendetegner byen som et sted at bo.

Programmet for dagen er hængt op ved udvalgte stede i Hvalpsund og kan også findes på www.vesthimmerland.dk/omraadefornyelse

MEDDELELSER

19. AUGUST 2020

BEKENDTGØRELSER ✂

Aars Y’s Men’s Club

Folkeuniversitetet i Vesthimmerland

GENBRUGSBUTIK

Kontakt: Tlf. 40 28 70 07 - 98 62 19 24

Efterårsprogram 2020:

2/9 kl 19-21 Sønderjydernes lykkelige vilje-Genforeningen 1920 v/ Carsten Porskrog, historiker *)Sted: Ranum Efterskoles festsal, Seminarievej 23, 9681 Ranum

BRUGBARE EFFEKTER MODTAGES Møbler, nips, køkkengrej, bøger, tøj m.m.

24/9 kl 19-21: Kampen om Amerikas sjæl v/ Birgitte Borup, redaktør for international kultur på Berlingske *) Sted: Ranum Efterskoles festsal, S eminarievej 23, 9681 Ranum

Jernbanegade 1 B • Hornum • tlf. 91 16 89 53 Åben: Man.-fre. kl. 13-17 • lør. kl. 10-13

SE HER

8/10 kl 19-21 Hannah Arendt v/lektor Finn Høghøj, Hjørring Gymnasium *) Sted: Ranum Efterskoles festsal, Seminarievej 23, 9681 Ranum

Har du smerter pga. piskesmæld eller diskosprolaps, kan jeg behandle dig, også selvom det er et gammelt problem, og jeg stiller garanti for, at min behandling hjælper.

22/10 kl 19-21 Rejse gennem musikkens historie v/ Jan Mygind, organist og musikhistoriker

JEG BEHANDLER I AARS HVER TIRSDAG!

Med akupunktur og magnet terapi kan jeg hjælpe dig. Jeg har 40 års erfaring.

BILLY HUANG, AKUPUNKTØR , TLF. 22 32 34 56

5/11 kl 19-21 Hvor er EU på vej hen? v/ Søren Dosenrode, lektor i politik og samfund, Aalborg Universitet

HYTOGAM

YOGA FOR ALLE

19/11 kl 19-21 Historier fra besættelsestiden i Vesthimmerland v/ Anders Bloksgaard, historiker, museumsdirektør *) Sted: Ranum Efterskoles festsal, Seminarievej 23, 9681 Ranum

EFTERÅR 2020

Minimum 6 deltagere pr. hold Pris: 1.343 kr. for 17 gange á 1½ time (uge 33/34-41 og 43-50/51, alle inkl.)

Opstart onsdag den 12. august og tirsdag den 18. august

Pris: Alle foredrag koster kr 90 undtagen EUforedraget, som er gratis Sted: Alle foredrag, undtagen dem med *) mærkede: Byrådssalen, Rådhuset ,Løgstør ALLE ER VELKOMNE Tilmelding gerne 10 dage før ved indbetaling på konto 9202- 2070773077 eller på Mobile Pay 675507 Husk navn og telefonnr.

Vestre Boulevard 24, 9600 Aars Tirsdag 10.00 - 11.30 Onsdag 18.00 - 19.30, KUN FOR MÆND Onsdag 20.00 - 21.30 Prøvelektion på et af holdene 80 kr.

TILMELDING: Navn og telefonnummer til +45 30682640 Endelig tilmelding ved betaling Se meget mere på www.hytogam.dk Mvh. certificeret yogalærer Hanne Tindal Madsen

✂

✃

25 ÅRS JUBILÆUM I anledning af ALTINGET’s 25 års jubilæum, vil det glæde os at se samarbejdspartnere, kollegaer, familie, venner af huset, tidligere beboere og tidligere ansatte til en hyggelig og uformel reception

fredag d. 4. september fra kl. 10.00-14.00 på adressen Bjergvej 7, 9640 Farsø.

Covid-19: Vi følger sundhedsstyrelsens anvisninger Vi glæder os til at se jer.

På ALTINGET’s vegne Venlig hilsen Jeppe Tribler Graarup

Tid til indstilling af kandidater til Årets Landsbypris Indstilling af kandidater til Landsbyprisen 2020, indsendes senest den 14. september via hjemmesiden www.vesthimmerland.dk/landsbyprisen Prisen uddeles ved landsbyernes årsmøde den 5. november.

Opholdsstedet

ALTINGET

✃

Aflevering af effekter til loppemarked Der kan afleveres effekter til Lions loppemarked i Loppehuset på Industrivej 72 B i Aars hver tirsdag fra kl. 17.0019.00 og hver onsdag fra kl. 09.30-12.00 Der kan indleveres alle brugbare effekter (ikke sko og tøj) som kan bruges til Lions Loppemarked. Lions container på genbrugspladsen i Aars er lukket indtil videre. Lions afhenter ikke effekter ved private indtil videre.

✃

✃

Aars Avis

96 49 00 05

AUTOGAARDEN

HAVEPARK

HAVEPARK HAVEPARK

SIDE 5

96 49 00 05

19. AUGUST 2020

inviterer til

ÅBENT HUS på Vestre Boulevard 23, Aars

fredag d. 28. august kl. 12.00-17.00 Den nye Skoringen er flot indrettet, med god plads til de mange sko.

Travlt fra første minut i ny Skoringen i Aars 4000 par sko får snart selskab af endnu 1000 par

Kl. 12.00-14.00: En pølsevogn kommer forbi, og der serveres øl og vand.

Kl. 14.00-17.00: Der serveres kaffe og kage (øl/vand).

Mød Jutlander Bank, få en snak og en Hjemis.

Af Torsten Hansen AARS: Der er god plads mellem skoene, og butikken ser indbydende ud. På alle måder er den nye Skoringen-forretning i Aars en succes, og kunderne har fået øjnene op for butikken. På åbningsdagen forleden var der hele tiden en pæn kø af kunder ved kassen og alle medarbejderne havde travlt med at servicere.

Flytningen fra den ene butik til den anden i Himmerlandsgade er gået meget hurtigt, derfor har personalet endnu ikke helt vænnet sig til indretningen og skoenes placering - særligt ikke på lageret.

- Vi skal lige lære det hele at kende, siger en storsmilende Kristiane Bach Eriksen, da hun passerer forbi Aars Avis’ udsendte. Trods de små udfordringer, er hun

Du har også mulighed for at møde repræsentanter fra Cub Cadet, STIHL, Stiga og Husqvarna, som er klar til at fortælle dig noget mere om de produkter vi fører i butikken.

Indehaver Kristiane Bach Eriksen har lagt vægt på, at der skulle være en god afdeling til mænd.

glad for den nye butik, og lidt lettet over at flytningen er overstået.

- Det har været sliddet værd. Vi har flyttet 4000 par sko, og de har fået nyt vareplaceringsnummer i systemet, forklarer hun, og understreger, at det slet ikke er slut endnu.

- Der kommer mange flere sko, nok cirka 1000 par mere, siger hun.

Den nye Skoringen i Aars har, i modsætning til den gamle butik, fået indgang fra både Himmerlandsgade og Søndre Torv. Samtidig er der gjort ekstra meget ud af herreafdelingen.

Overvejer du at købe din egen bolig?

Vi gennemgår købsaftalen og alle handlens bilag samt indhenter supplerende oplysninger for at sikre dig mod uønskede overraskelser, og vi rådgiver om andre for handlen relevante forhold som arv og ejerforhold.

nde e b ø l l i Der v ncer e r r u konk ioner t være a r t s mon r og de skine a m f a

Ekstra gode tilbud på dagen (Gælder kun den dag)

Se mere på

Mød vores medarbejdere:

Peter Indehaver

Thomas

Per

Anne-Marie

Vi glæder os til at se dig i butikken VESTRE BOULEVARD 23 • 9600 AARS • TLF. 96 49 00 05 #2

Aars Avis

SIDE 6

19. AUGUST 2020

300 medarbejdere blev testet i Aars Af Torsten Hansen

Indehaverne af Auto Aars, Casper Jensen, Ivan Jensen og Henrik Jensen har god udsigt til det kommende bilvaskecenter fra deres ejendom Industrivej 7. Bilvaskecenteret åbner i september.

Nyt bilvaskecenter i Aars

Svanemærket biovaskeanlæg er under opførelse på nabogrunden Af Thorkil Christensen AARS: Et nyt, moderne bilvaskecenter ser snart dagens lys i Aars.

Bilfirmaet Auto Aars ved Industrivej har købt naboejendommen Industrivej 41 og er i gang med at opføre et nyt hus med plads til et dobbelt bilvaskeanlæg, venterum og en overdækket pusleplads, hvor gør-det-selv folket kan købe og anvende plejeprodukter til at shine bilen op med.

Det nye bilvaskecenter indrettes med tyske kvalitetsvaskemaskiner og forventes at stå klar i midten af september. Byggeriet, der opføres af lokale håndværkere, er næsten færdigt, og i slutningen af august og første uge i september installeres de to nye bilvaskeanlæg.

- Der er tale om det nyeste og mest avancerede anlæg på markedet i øjeblikket. Det er

et biovaskeanlæg, og vi får installeret eget rensningsanlæg til vaskevandet. Hele processen bliver Svanemærket, siger autoforhandler Ivan Jensen, som sammen med sønnerne og medejerne af Auto Aars, Casper og Henrik Jensen, glæder sig til at få nyinvesteringen slået igang.

- Med to vaskemaskiner håber vi at kunne skabe et godt flow, så kunder der skal vaske bil ikke kommer til at vente for længe, siger Casper Jensen.

Selve vaskeanlægget indrettes i en 12 gange 14 meter nyopført bygning som vender ud mod Industrivej, og som noget nyt i Aars kan man betale for sin bilvask via nummerpladescanning, men også med Dankort og bilvaskenøgle. Det bliver også muligt at lave en firmaaftale om bilvask.

Familien Jensen har stor erfaring med bilvask side-

løbende med autosalg og autoreparation. Mens de havde Autogården på hjørnet af Himmerlandsgade og Ves-tre Boulevard blev der kørt mange biler gennem vaskeanlægget. Da de flyttede til Industrivej blev der straks indrettet et rum til en bilvaskemaskine, og den har stort set været i brug siden i de fleste af døgnets timer.

Bevarer gammelt anlæg - Vi sløjfer ikke det nuværende bilvaskeanlæg, men vil bruge det til vask af vore egne biler og biler der er til reparation. På den måde optager vi ikke pladsen for andre, siger Henrik Jensen.

Indehaverne af Auto Aars håber med nyinvesteringen at kunne give bilvaskekunderne en god og ren oplevelse. Samtidig har de en tro på, at det med tiden af miljøhensyn bliver for-

budt at vaske bil hjemme i indkørselen, og så bliver der formentlig et endnu større behov for at kunne køre til et bilvaskecenter, hvor tingene er sat i system og lever op til miljøkrav m.m.

Det er et par år siden at Auto Aars lejede sig ind i naboejendommen, hvor vognmand Tonny Hosbond har haft garageanlæg til sine lastvognstog. Auto Aars har nu købt arealet og garageanlægget, der består af en omkring 600 kvadratmeter bygning. Der er ingen planer med bygningen udover, at Auto Aars får mulighed for at sætte brugte biler, dæk og andre genstande under tag. Den overskydende plads på arealet kan anvendes til udstilling af brugte biler, og ved denne manøvre skabes mere plads omkring Auto Aars’ udstillingsbygning, værksted og reservedelslager.

AKTIONÆRARRANGEMENT 2020

AARS: Iklædt thermotøj og hårbeskyttelse stod medarbejderne hos Danpo i Aars skiftevis i kø foran testteltet, for at blive testet for Covid-19.

- To medarbejdere er blevet testet positive, og de har været i kontakt med 26-27 andre, som er blevet testet og hjemsendt. Syv af den er allerede tilbage efter at være testet negative. De øvrige 20 er stadig hjemme, mens vi afventer resultaterne, sagde Per Allan Jensen, produktionsdirektør hos Danpo i Aars, i fredags.

Efter de to positive tests opstillede Styrelsen for Patientsikkerhed et testtelt foran fabrikken i Aars, hvor alle fabrikkens 300 medarbejdere blev testet. De kom ud i mindre hold, både for at holde folk adskilt og for at holde produktionen i gang.

Humøret var godt nok,

selv om årsagen er trist.

Der bliver spøgt noget med varmen. Inde på fabrikken holdes en lav temperatur, derfor har mange af produktionsmedarbejderne thermotøj på. Men tøjet var meget varmt, nu hvor de stod i kø i tæt på 30 graders varme.

- Vi ved ikke, hvad vi kigger ind i. Men vi sørger nu for, at medarbejderne får visir og mundbind på i produktionen. Samtidig sørger vi for, at sektionere medarbejderne i mindre grupper, så vi mindsker smitterisikoen, forklarer Per Allan Jensen.

Han vurderer, at testsituationen og de efterfølgende sikkerhedsprocedurer ikke vil påvirke produktionen eller få betydning for kunderne - i øjeblikket.

Men situationen kan ændre sig.

- Det er lidt som at være i krig med en usynlig fjende, siger han.

Flere af medarbejderne hos Danpo kom til testen iført deres arbejdsthermotøj.

Malermester BERIT ASP MADSEN Hjortkjærsvej 11

TLF. 22 72 46 11 www.maleraars.dk

Alt i malerarbejde Bygningsmaleren Farsø Malermester Gert Bang Larsen www.bygningsmaleren-farsoe.dk mail@bygningsmaleren-farsoe.dk Mobil 51 78 28 68 . Tlf. 98 63 30 12

Åben for tilmelding nu på jutlander.dk

Krogh Madsen Arkitekter a/s 98 62 18 66

www.km-ark.dk

Aars Avis

19. AUGUST 2020

SIDE 7

JULEFROKOST En uforglemmelig aften med kollegaerne Hold årets julefrokost i HimmerLand med en lækker julebuffet og drikkevarer ad libitum.

I vores store selskabslokaler er der gode forudsætninger for at sikre den festlige stemning med gode kollegaer, lækker julemad samt høj stemning.

ÅBNE JULEFROKOSTER

Jacob Hogrebe, der er opvokset i Aars, arrangerer en folkemusikaften i Bymidten fredag, 28. august.

Byens tidligere apoteker-søn indbyder:

En aften i Aars med folkemusik

Spillemandsaften i anledning 150 års jubilæum

Af Torsten Hansen AARS: Selv om man bor i Århus kan hjertet stadig ligge i Aars. Sådan er det nogenlunde for Jacob Hogrebe, der bor i Århus, men bestemt har lysten til at give barndomsbyen Aars ekstra opmærksomhed i anledning af byens 150 års jubilæum.

- Da jeg som tidligere Aarsdreng hørte om 150 års jubilæet, fik jeg lyst til at bi-

drage, siger Jacob Hogrebe til Aars Avis.

Han har i mange år spillet folkemusik på harmonika, og føler at den slags musik giver meget til både unge og ældre. Derfor var det naturligt for Jacob Hogrebe, at hans bidrag skulle være folkemusik.

Han har derfor sammensat et program til fredag, 28. august, hvor flere forskellige musikanter indgår - foruden ham selv. Folkemusikken kommer til at fylde Aktivitetscentret i Bymidten.

- Jeg er oplært af de gamle spillemænd i Aars, og håber at kunne bringe lydeksempler på deres musik denne aften, siger Jacob Hogrebe. Ældre borgere i Aars vil muligvis kunne huske

navnet Hogrebe. Jacob Hogrebe er søn af den tidligere apoteker Jacob Knud Vilhelm Hogrebe-Nielsen, der drev Aars Apotek fra 1949 til 1967. Han var samtidig spillemand, og det er igennem, at sønnen Jacob Hogrebe lærte de gamle spillemænd at kende.

Når spillemænd mødes, opstår der ofte spontane ting. Det er der også lagt op til 28. august.

En del af programmet hedder således ”Indslag fra lokale musikanter”.

- Jeg håber, at der vil komme lokale musikanter og deltage, siger Jacob Hogrebe.

Arrangementet holdes i forbindelse med Aars bys 150 års jubilæum, og indgår i det fælles program.

JULEMENU

den 21., 27. og den 28. november Pris for julebuffet samt musik 395,- pr. pers.

Marinerede og kryddersild fra Hirtshals Hertil æg med hjemmelavet karrysalat, løg og kapers Stegte sild Hertil kapers, rødløg og krydderfedt inkl. øl, vand og husets vine ad lib.

Koldvands rejer fra kl. 18.30 til kl. 01.00 Hertil æg, citronmayonaise og dild 695,- pr. pers.

Friteret Rødspættefilet Hertil grov remoulade og citron Lun leverpostej FEST I EGET LOKALE Hertil stegte svampe, bacon og rødbede Ønsker I eget festlokale er priserne de samme Frikadelle som ovenstående, men I sørger selv for musik.

Hertil stuvet hvidkål Min. 20 personer.

Braiseret grisebryst fra Rosenbeck Hertil grønkål, æble og puffede svær Rosa andebryst OVERNATNING Hertil rødkål, croquette på confiteret and, sovs, Overnatning i dobbeltværelse hvide samt brunede kartofler inkl. morgenbuffet 425,- pr. pers.

Ost Tillæg for enkeltværelse 250,Hertil sødt, sprødt og orangekompot Risalamande Hertil kirsebærsauce og karamelsauce

BOOK JERES JULEFROKOST NU! Tlf. 9649 6100 konference@himmerland.eu

W W W. H I M ME R L A N D. E U HimmerLand | Lars Larsens Vej 1 | Gatten | 9640 Farsø | 9649 6100

HVORDAN FORMER VI EU? EU-debat med

Vesthimmerland har 75 Corona-smittede Smitteantallet har været uændret i nogle dage Af Torsten Hansen VESTHIMMERLAND: Selv om smittetallene for Covid-19 stiger i Danmark, og der nu indføres nye tiltag for at begrænse smitten, så er Vesthimmerland ikke slemt ramt i øjeblikket.

Siden 11. august er smittetallet steget langsomt fra 72 til 75 som var registreret positive 17. august.

Antallet af personer der er testet for Covid-19 er steget. Siden 17. august har det dog været uændret ifølge Statens Seruminstitut. Fra 11. til 17. august er cirka 800 flere vesthimmerlændinge blevet testet. I alt er der nu testet 8717.

Tallet stiger med 60 til 100 hver dag. I weekenden steg tallet dog cirka 500, hvilket

Vesthimmerlands Kommune har cirka 60.000 mundbind på lager.

blandt andet kan tilskrives situationen på Danpo, hvor mere end 300 er blevet testet.

De er først kommet med i weekendtallene.

På lørdag, 22. august indføres kravet om mundbind i offentlig transport.

Det betyder, at man skal bære mundbind i busserne.

Det betyder også, at man

skal bære mundbind på busterminalerne.

Der er lige nu ikke krav om brug af mundbind i andre sammenhænge, men det kan komme.

- Vi har lige nu cirka 60.000 mundbind på lager og dertil skal man lægge, at der er et fælleskommunalt lager i Århus, som vi kan trække på, siger Anne Krøjer, direktør for Sundheds- og Kulturforvaltningen i Vesthimmerlands Kommune.

Hun bemærker samtidig, at med påbudet om mundbind i offentlig transport, så er det borgerne selv der er ansvarlige for at have mundbind parat. De kommunale mundbind er hovedsagelig indkøbt for at kunne sikre medarbejderne og særligt udsatte.

Peter Kofod (DF) og Søren Gade (V) Søndag den 30. august kl. 13:30-16:30 på Lanternen, Lanternevej 1, 9670 Løgstør

Mød frem til en spændende EU-debat med Peter Kofod fra DF og Søren Gade fra Venstre, der begge er medlemmer af EuropaParlamentet. De vil bl.a. komme ind på følgende emner:

· EU´s ydre grænser · Danmark og EU efter Brexit · Skal Danmark beholde vores forbehold? · EU og nabolandene (Tyrkiet, Balkan, Rusland, Ukraine, Afrika) · Skal Danmark med i Bankunionen? · EU´s fordeling af kvoteflygtninge

Der vil naturligvis være åbent for spørgsmål og debat om EU. Alle er velkomne. Fri entre.

Der serveres kaffe og kage i pausen.

Tilmelding senest 22. august på www.danskfolkeparti.nemtilmeld.dk/27 www.venstreivesthimmerland.nemtilmeld.dk

Aars Avis

SIDE 8

Vandtårnsbesøg i Aars med vin, vand og historie

Af Thorkil Christensen AARS: Når Aars Vandtårn i aften onsdag åbnes for alle som ønsker en oplevelse med et kig ud over byen og egnen, bliver der også løftet en flig af historien, og det hele fejres med et glas vin eller en flaske vand.

Vandtårnet, der ejes af Grethe og Finn Mathiassen, Aars, åbnes for offentligheden i anledning af Aars bys 150 års jubilæum.

Det er Turistforeningen for Aars og Omegn, der har taget initiativ til åbningen, og alle interesserede kan deltage.

For at skabe lidt fokus på vandtårnet kan de besøgende deltage i en lille gættekonkurrence om, hvor mange trappetrin der er fra jorden og op i vandtårnets top, men der bliver også vist historiske - og hidtil hemmeligholdte - billeder fra opførelsen i 1929-30.

Det var daværende murermester A. P. Strandholt,

Invitation til justitsministeren:

Aars der opførte tårnet for Aars Vandværk og han fik taget sort/hvide billeder af byggeriet, som nu er lavet til store fotostater. To lokaltkendte, Eva Auken, der er vokset op på naboejendommen Dalgården, og Niels Johannesen, tidligere formand for Aars Vandværk, vil kort fortælle om historien inden deltagerne holdvis sendes op i tårnet, der har seks etager.

Aars Vand har til lejligheden stillet et antal drikkedunke med koldt vand til rådighed, og turistforeningen er vært ved et glas vin når Grethe og Finn Mathiassen fortæller om, hvad deres oprindelige tanke var med købet af vandtårnet i 1992 og hvilke planer der er nu. Der er sket meget nyt siden.

- Vi lægger op til en rigtig god og informativ aften i byjubilæets tegn. Det er en enestående mulighed for at komme ind og op i Aars Vandtårn for at nyde udsigten over byen. Nu håber vi på tørvejr - ellers må vi leve med lidt regn - der er heldigvis god plads indendøre i tårnet, siger formanden for Turistforeningen for Aars og Omegn, tidligere bankdirektør Poul Damgaard.

19. AUGUST 2020

Vesthimmerland har brug for et nærpoliti Kirstine Stokholm Østerballe, ny advokat i Aars.

Ny advokat ansat i Aars Advokat Kristine Stokholm Østerballe er fra 1. august ansat hos Advokatfirmaet Himmerland i Aars.

Kristine Stokholm Østerballe, der stammer fra Løgstør, er uddannet dansk og norsk advokat.

I 2010 rejste hun til Norge med sin mand, Søren Stokholm Østerballe, fordi han skulle arbejde deroppe som læge. I Norge arbejdede Kristine Stokholm Østerballe først som byggesagsbehandler i en årrække, før hun (også) blev norsk advokat.

Hun stiftede advokatfirmaet StokholmSvendsen i Norge i 2015.

I 2016 rejste hun tilbage til Danmark, hvor hun oprettede en dansk filial.

I dag er firmaet i Norge solgt til et firma i Trondheim.

Nu bor Kristine Stokholm Østerballe i Aalestrup sammen med Søren Stokholm Østerballe.

Parret har tre børn.

VESTHIMMERLAND: I et nyt forsøg på at råbe Christiansborg-politikerne op, og minde dem om, at der er behov for en nærpolitistation i Vesthimmerland, har borgmester Per Bach Laursen, Vesthimmerlands Kommune, sendt en invitation til justitsminister Nick Hækkerup. Invitationen er sendt i form af et åbent brev til ministeren.

Borgmesteren skriver: Kære justitsminister Nick Hækkerup I Vesthimmerland afventer vi fortsat med stor interesse, hvordan regeringen konkret vil udmønte sit forslag om at oprette 20 nærpolitistationer, der skal bidrage til at skabe tryghed tættere på borgerne. I Vesthimmerland deler vi fuldt ud Regeringens ønske og ambition om at oprette nye nærpolitistationer, da Politiets lokale tilstedeværelse og forankring er helt afgørende for den nære tryghed, som alle borgere med rette kan forvente sig af en moderne retsstat og velfærdssamfund.

5. februar 2020 gjorde jeg i et åbent brev (vedlagt) opmærksom på det store behov for et nærpoliti, som borgerne i Vesthimmerland oplever. Da jeg endnu ikke har hørt nærmere om, hvor-

Borgmester Per Bach Laursen sender invitation til justitsministeren.

dan regeringen vil udmønte sit forslag, vil jeg gerne invitere justitsministeren på besøg i Vesthimmerland til en drøftelse af dels hvilke udfordringer, som vi oplever i landkommuner uden en nærpolitistation, og dels hvilke mulige løsninger, der kan skabes i et samarbejde mellem nærpolitiet og kommunen.

Jeg ser meget frem til at høre nærmere fra ministeren.

- Nu har Socialdemokratiet sommergruppemøde, så får de nok styr på Arne-sagen.

Så tænker jeg, at der kan blive tid til at kigge på nærpolitistationerne, og hvis Nick Hækkerup har lyst til

at komme til Vesthimmerland, så er han meget velkommen, uddyber Per Bach Laursen til Aars Avis.

- Vi har jo mistet de to stationer i Aars og Løgstør, og jeg hører fortsat en del kritik af politiets manglende tilstedeværelse i kommunen. Jeg skal dog være ærlig og sige, at manglen på synlighed ikke er så udtalt i Aars længere. Men responstiden i Vesthimmerland er stadig for høj. Det sidste tal vi har er 16 minutter.

Sammenligner vi med Frederikshavns Kommune, der også er meget langstrakt, så er responstiden kun otte minutter, fortsætter Per Bach Laursen.

Aars Avis • • •

• • •

- når det skal være lokalt!

Kursus for udlejere Ind-og fraflytningsrapporter + seneste domme og kendelser med relation til området Underviser Michael Bech Jørgensen Sekretariatsleder

Messecenter Aars Messevej 1, 9600 Aars Tirs. d. 25/8-2020 / kl. 18:00 - 21:00

Deltagelse i kurset er gratis for alle udlejere - dog betaler ikke-medlemmer kr. 100 for spisning.

Af hensyn til pladsen - og bestilling af aftensmad samt muligheden for at bekræfte din tilmelding, SKAL du skriftligt tilmelde dig kurset til: de@danskeudlejere.dk. Er du ikke medlem bedes du skrive dette i tilmeldingen - idet du da vil modtage et kontonummer til indbetaling af kr. 200 (spisning)

Aars Politikontor er afløst af kørende patruljer, men responstiden er for lang, mener bogmester Per Bach Laursen, som nu har inviteret justitsminister Nick Hækkerup på besøg.

VM SIKRING

- din lokale sikringsleverandør

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

VM Sikring

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk

Vi gør os ekstra umage Danebo Aars 98 62 24 00

Vesthimmerlands Kommune har boliggrunde i udbud på Galgehøj, etape 3, i Aars.

Aars Avis

19. AUGUST 2020

adressen er ændret, så er det sket til større butikslokaler.

Der bliver også omsat mange penge i de forskellige genbrugsbutikker.

Danmission Genbrug i Aars sender hvert år penge til den landsdækkende Danmission. Størrelsen af beløbet svinger, men ligger omkring 600.000 til 700.000 kr. årligt.

30 års fødselsdagen fejres med en fest på torsdag, 20. august. Festen holdes internt på grund af Corona.

Men butikken i Aars er selvfølgelig åben.

Fødselsdagen i Aars falder sammen med Danmissions 200 års jubilæum. I alle årene har det folkekirkelige missionsselskab været engageret i mange lande i Afrika, Østasien og Mellemøsten. Det er det arbejde, der støttes gennem genbrugsbutikkens overskud.

I de senere år er arbejdet med religionsdialog og indsats for fredelig sameksistens blevet vigtige emner for Danmission. Politikere i både Danmark og EU bliver mere og mere opmærksomme på værdien af sådanne organisationers muligheder for at bidrage til konfliktløsning. Derfor støttes Danmission nu også ad den vej.

- Med vores lille hverdagsindsats er vi del af en stor sammenhæng, siger Jens Langgaard Pedersen, Danmission Aars.

SIDE 9

HIMMERLANDS BOXRUM Self storage: Depotrum, lagerrum og arkivrum

8-55 M

3

Hjortkærsvej 7, 9600 Aars - Tlf. 50 86 99 94

www.himmerlands-boxrum.dk

Din lokale VVS’er

Vand - Varme - Gas - Olie - Varmepumper Industrivej 2b, 9640 Farsø Tlf.: 9863 3022 info@abpvvs.dk | www.abpvvs.dk

KONTAKT

Der er grunde fra 403 - 1.273 m .

2

Der er mange opgaver i Danmissions Gebrugsbutik. Her er Inger Simonsen i gang med at sætte priser på varerne.

30 år med genbrug i Aars

Budfrist er den 28. august kl. 10.

Danmission i Aars støtter årligt med 600-700.000 kr.

AARS: I 30 år har Danmission Genbrug været en del af bybilledet i Aars. Gennem årene er det sket fra tre forskellige adresser. To på Himmerlandsgade og den nuværende på Markedsvej med Kvickly, Kære Børn og Fakta som naboer.

Butikken i Aars er ramme om stor aktivitet. Om-

kring 50 frivillige medarbejdere er i gang mindst en gang om ugen for at sørge for, at butikken er så indbydende som muligt.

Der er altid arbejde at gøre i butikken. Men de mange frivillige husker også, at der skal være tid til at være sammen med hinanden og være imøde-

kommende og hjælpsomme overfor kunder og ”leverandører”.

Genbrug er blevet en almindelig del af de flestes hverdag. Det har blandt andet vist sig i form af flere genbrugsbutikker og større butikker. Danmission Genbrug har udviklet sig gennem årene og hver gang

Se mere på: Vesthimmerlands Kommune har www.grundeivesthimmerland.dk Vesthimmerlands Kommune har boliggrunde i udbud på Galgehøj,

• Klimareguleret og skadedyrssikret • Alarm og videoovervågning • Elektronisk adgangskontrol

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r

Udviklingsafdelingen Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

salg@vesthimmerland.dk Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

etape 3, i Aars.

boliggrunde i udbud på Galgehøj, Der er grunde fra 403 - 1.273 m . s etape 3, i Aars. e r o V # Budfrist er den 28. august kl. 10.

2

d n a l r e m m i h t s Ve

2022

Se mere på: 2 www.grundeivesthimmerland.dk

Der er grunde fra 403 - 1.273 m .

KONTAKT Udviklingsafdelingen salg@vesthimmerland.dk

KONTAKT

#Voresland

Vesthimmer

2022

Budfrist er den 28. august kl. 10.

Udviklingsafdelingen salg@vesthimmerland.dk

Aars Avis

SIDE 10

Når det nu går så godt - hvorfor så lave om på det?

Regionsrådsmedlem og Sundhedsudvalgsmedlem i Vesthimmerland, Pia Buus Pinstrup, Konservative Folkeparti, mener ikke at der er begrundelser for at flytte øjenlægepraksis fra Aars:

LÆSERBREVE I sidste uge var jeg med til at videresende et høringssvar til regionen fra et enigt kommunalt sundhedsudvalg, der klart tilkendegiver, at vi ikke ønsker at den

eneste speciallægepraksis, der er beliggende i Vesthimmerland, skal flyttes.

Kristian Aasbjerg Andersen begrunder sit ønske om flytning til Støvring med, at der ikke er megen plads i de nuværende lokaler. Men jeg er bekendt med, at der har været forelagt ikke mindre end tre andre muligheder for placering forskellige steder i Aars.

Den nuværende praksis i Aars har som bekendt en del kunder fra Jammerbugt Kommune, og disse sam-

men med Vesthimmerland, samt området vest for Nibe gør, at omkring 45.000 borgere ikke vil have let adgang til øjenlæge, hvis den bliver flyttet. Det gør stort indtryk på mig, når et så vigtigt sundhedstilbud til kommunens borgere i nærmiljøet, kan risikere at forsvinde. Ældre og sårbare borgere kan have vanskeligt ved at transportere sig langt til behandling.

Regionen har vedtaget en praksisplan for netop at sikre at borgerne rundt omkring i regionen har

Nødvendigt med kommunal opbakning og finansiering Broder Berg, museumsdirektør i Aars, søger kommunal opbakning før fondssøgning:

LÆSERBREVE Kære Jakob Dyrman.

Tak for dit indlæg den 5. august her i avisen om Vesthimmerlands Museums strategi og handlingsplan.

Som du skriver, har museet fremlagt spændende visioner med henblik på formidling, genstandsopbevaring og kontorarbejdspladser.

Der er tale om væsentlige, nødvendige og omfattende tiltag, som skal kvalitetsog fremtidssikre Vesthimmerlands Museums arbejde med Vesthimmerlands kulturarv og samtidig løfte museet på niveau med andre statsanerkendte mu-

seer, der har en tilsvarende opgave- og ansvarsportefølje.

Helt centralt står ønsket om at opføre en ny administrationsbygning med forbindelse til museets hovedbygning samt en langtidssikring af museets magasinforhold gennem erhvervelse af egnede lagerlokaler.

Derudover er det på højeste tid til at vække de meget forældede

adgang til specialiserede sundhedstilbud. Såfremt denne praksis flytter til Støvring, så vil Vesthimmerland være den eneste kommune i regionen, der ikke besidder et speciallæge ydernummer/kapacitet.

Kristian Aasbjerg Andersen kalder dette et rekrutterings spørgsmål men det er det ingen lunde, da ydernummeret hele tiden har været besat. Dernæst er det ikke kun afstanden på de 23 km fra Aars til Støvring der er problemet, men i særdeleshed de borgere der er bosat i den nordlige ende af Vesthimmerlands Kommune og i Jammerbugten, der benytter dette ydernummer. udstillinger ud af tornerosesøvnen og skabe et moderne mødested med kulturarven som omdrejningspunkt.

Som du selv var inde på, står finansieringsspørgsmålet ganske centralt. Her går mine venligste tanker til kommunen, som holder nøglekortet til at give sit største museum det afgørende løft. Uden tvivl bliver dialogen med fonde et meget betydningsfuldt omdrejningspunkt for realiseringen, men museet har helt afgørende brug for opbakning og medfinansiering fra kommunen. Især,

19. AUGUST 2020

Pia Buus Pinstrup.

Endvidere vidste Kristian Aasbjerg Andersen jo på forhånd, hvor klinikken var placeret. Tom Thorsen havde jo netop ikke sat klinikken til salg, men var indstillet på at hvis en dialogproces med fonde skal give positive resultater.

Her og nu er der i første omgang brug for midler til fremstilling af skitser, beregninger og detailplaner, der konkretiserer løsningsmulighederne og finansieringsbehovet. Først med det materiale i hånden kan museet påbegynde en fondsdialog. Her vælger jeg at satse på kommunens støtte og opbakning til, at Vesthimmerlands Museum kan blive løftet til at løse sine opgaver i professionelle rammer og udvikles til en førende besøgsattraktion i

fortsætte nogle få år endnu. Så den nye øjenlæge har hele tiden været bekendt med, hvilket område han skulle drive forretning i, og hvis han ikke var interesseret i Vesthimmerland, kunne han jo bare have undladt at henvende sig til Tom Thorsen. At han nu vil flytte tager heller ikke just hensyn til hans kommende patienter.

Som det kvikke læser nok har opdaget, forsøger jeg at finde alle mulige argumenter for, at øjenlægen skal blive, hvor han er. Det vil jeg gøre mit til.

Så kære Kristian Aasbjerg Andersen - bare sig til, så finder vi de rette lokaler til dit fremtidige behov i Aars.

Broder Berg.

Nordjylland, som borgerne i Vesthimmerland kan være stolte af.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FrEdAG

lørdAG

søndAG

Kl. 21.25 Praktikanten Amerikansk komedie fra 2015. (The Intern) Livet som pensionist er temmelig opreklameret. Det mener den 70-årige enkemand Ben Whitaker. Da han får mulighed for at blive seniorpraktikant i den unge iværksætter Jules’ modefirma, slår han til. Det er ikke en verden, Ben er vant til, men den elskværdige gamle charmør bliver hurtigt en succes.

Kl. 20.50 Ghostbusters Amerikansk komedie fra 2016.

Videnskabskvinderne Abby, Erin og Holtzmann tror på spøgelser. Da Erin bliver fyret, starter de tre deres eget firma sammen med Patty. Nu skal der fanges spøgelser! Da New York pludselig bliver udsat for en invasion af gyselige genfærd, har byen da også kun én chance for at overleve - Ghostbusters!

Kl. 21.55 Freeheld Amerikansk autentisk drama fra 2015.

Politikvinden Laurel er lesbisk, men skjuler det for sine kolleger. Da Laurel rammes af kræft, kommer sandheden frem, og de stokkonservative lokale myndigheder nægter at udbetale hendes pension til Stacie. En uretfærdighed, der får Laurel, Stacie og Dane til at gå på barrikaderne.

Kl. 21.25 I Feel Pretty Renee (Amy Schumer) er en almindelig newyorker i 30’erne, der drømmer om den store kærlighed og et glamourøst liv, men kæmper med lavt selvværd. Efter at have slået hovedet vågner hun op og er overbevist om, at hun er den smukkeste og dygtigste kvinde i hele universet. Men hvad sker der, når Renee opdager, at hendes udseende ikke er forandret?

Kl. 20.55 James Bond: GoldenEye Amr./britisk action-thriller fra 1995 Da det magtfulde russiske stjernekrigsvåben ’Goldeneye’ falder i hænderne på den tidligere britiske agent Alec Trevelyan (Sean Bean), der nu er på fjendens hold, sætter den britiske regering deres bedste mand på opgaven - James Bond. Under jagten på Alec Trevelyan kommer James Bond verden rundt.

Kl. 21.10 Adrift Amr. drama fra 2018 I 1983 møder den 23-årige globetrotter Tami (Shailene Woodley) den britiske sejler Richard (Sam Claflin) på stillehavsøen Tahiti. De forelsker sig i hinanden, så Tami slår følge med Richard, da han får tilbuddet om at sejle en luksusyacht til Californien. Filmen er baseret på virkelige begivenheder.

Aars Avis

19. AUGUST 2020

SIDE 11

105.696,-

2020

Prisen er for samlede skabe, sokkel og bordplade

NYHED

Silk kollektionen er en serie af låger med en ultramat og silkeblød overflade. Her er den nye blå farve vist sammen med den eksklusive lamel-låge i natur eg fra Nature-kollektionen.

NATUR EG LAMEL & ULTRA MAT BLÅ

E G N E P E G N SPAR MA

OG SK YDEDØRE. D A B , N E K K Ø K D ER ME OT TE UDSTILLING

P NU FL INCIPPET ST TIL MØLLE”-PR VI SÆLGER NE TO ØR ”F R TE EF ES SÆLG

GODT DANSK DESIGN TIL FORNUFTIGE PRISER Beslutningen om at forære dig selv et nyt køkken eller bad er forholdsvis let.

Hos DESIGNA gør vi vores yderste for, at også det næste skridt mod at realisere din køkkendrøm bliver let og fornøjelig.

Det kan nemlig være sin sag at vælge, når farver, låger, greb, bordplader og hvidevarer skal gå op i en højere enhed.

Men bare rolig - vi er eksperter i at sammensætte nye og spændende design-muligheder.

DESIGNA GARANTIER

Søndergade 33 • Farsø • Telefon 98 63 16 99

ÅBNINGSTIDER: MANDAG - FREDAG 9.00 - 17.30 . LØRDAG 9.00 - 13.00 . SØNDAG 10.00 - 15.00

5år

BORDPLADER

10år 25år SKABE OG LÅGER

SKUFFER OG HÆNGSLER

Aars Avis

SIDE 12

BLÆRE

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

HORNUM

19. AUGUST 2020 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Knud Erik Leth blev Årets BIFer BLÆRE: Ingenting er som det plejer i år med Corona som den allestedsnærværende følgesvend. Derfor blev Idrætsugen i Blære heller ikke som den plejer.

Men en efterfest det skulle der til. Under festen blev en af Idrætsugens traditionsrige indslag afviklet - nemlig kåringen af Årets BIFer. Helt efter traditionen blev oplægget til kåringen holdt, så publikum skulle have svært ved at gætte, hvem der blev kåret.

Men efter lidt tid stod

det klart, at Knud Erik Leth kunne smykke sig med titlen.

Grunden til, at han nu er Årets BIFer er, at han altid er tjenestevillig, og man går ikke forgæves, hvis man skal have hjælp.

Han har deltaget i etableringen af Sløjfeparken og madpakkehuset, samt en masse andet.

Knud Erik Leth tog stafetten, da der skulle oprettes en ny idrætsgren, MTB for mænd. Det samme gjalt årets sæson for badminton.

Formanden for Hornum Borgerforening, Kim Poulsen, bød velkommen.

Borgernes ideer rullede ind på Hornum Station

Karin Sandø: - Opbakning til at pakhuset skal bevares - Der er ingen tvivl om, at de overnattende vil få stationen helt ind i sjælen, hvis de får lov til at sove i rum der emmer af historie, siger Karin Sandø.

Af Torsten Hansen

Årets BIFer Knud Erik Leth fik overrakt en pokal af formanden for Blære Idrætsforening Line Segerstrøm.

HAUBRO

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Oktoberfesten i Haubro aflyst HAUBRO: I lyset af et stigende smittetryk finder beboerforeningen i Haubro det mest fornuftigt at aflyse årets oktoberfest. De forventer at komme tilbage næste år.

Fællesspisning i uge 42 er ude for samme beslutning.

Bestyrelsen håber at kunne gennemføre spisningen i vinterferien næste år.

HORNUM: Det varede lidt, inden befolkningen i Hornum mødte frem til workshoppen ved byens gamle stationsbygning, men efterhånden kom der en pæn flok, og de havde også ideer med.

- Jeg er glad for, at der kom mange. Det var også dejligt at høre om de forskellige ideer folk bragte med, siger Karin Sandø, der som medlem af Hornum Borgerforening var primusmotor på workshoppen.

Hendes eget ønske er at få bevaret både den gamle stationsbygning, og ikke mindst det gamle pakhus ved siden af. Ifølge Vesthimmerlands Kommunes beregninger, så giver det mening at renovere den gamle station. Men pakhuset vurderes til ikke at være økonomisk forsvarligt at redde. I stedet foreslår kommunens folk, at pakhuset rives ned.

- Mange af de ting der kom frem handlede om at gøre

Penge

Karin Sandø var rundt hos alle for at høre, om de havde gode ideer til brugen af stationsbygningen og pakhuset.

området mere egnet til Hærvejsvandrere. De har behov for overnatning, og her kan pakhuset godt bruges, forsikrer Karin Sandø.

- Der var flere som havde gode ideer til, hvordan vi kunne indrette pakhuset og bruge det. Der kan sættes borde og bænke ind i huset. Et springende punkt er, hvordan der kan opkræves betaling for brug af huset - uden at der skal være fast tilknyttet personale, fort-

HME A/S • Evaholmvej 24 • Hornum • DK-9600 Aars Tel: +45 98 66 11 00 • www.hme.dk

Annoncetelefon 98 62 17 11

Den flotte modeljernbane fik mange besøg denne dag.

sætter Karin Sandø.

Netop den problematik var flere af de fremmødte politikere og interessenter også omkring. LAG-koordinator Peter Bach Frederiksen kom med et forslag om at lave et digitalt nøglesystem, hvor brugerne kunne betale via en app eller mobilepay.

Flere diskuterede mulighederne for at kombinere museum og overnatning i bygningerne.

I sidste ende er det politikerne i kommunen, der skal finde penge til ombygning og måske drift af stedet.

Fire politikere havde smurt godt med solcreme på, og var mødt frem. Særligt Signe Nøhr ydede en stor indsats ved arrangementet.

Hun var også en af dem der var fremkommet med ideer.

Hun havde ønsket, at der kunne være tog-lyde på stationen under arrangementet. Det var lykkedes - gennem store højtalere hørte man hele tiden tog komme og forlade stationen. Sommetider virkede det så realistisk, at man kiggede sig for, inden man gik over det spor der ikke var.

Konkrete planer En del af planen med workshoppen var, at folk skulle komme med ideer. De måtte også gerne melde sig til forskellige opgaver.

Ideerne kom der, men ingen meldte sig.

- Det er ikke så mærkeligt.

Vi skal først have mere konkrete planer, før folk melder sig, forklarer Karin Sandø.

Hun mener, at fremtiden tegner lys for en bevarelse af både stationen og pakhuset.

- Der var helt klart opbakning til, at pakhuset skal bevares, da det er en uundværlig del af historien om Hornum Station, fastslår Karin Sandø.

Aars Avis

19. AUGUST 2020

HORNUM

HORNUM: I løbet af 2020 har folkene bag Kulturhus Søttrup i Hornum sat fokus på FNs 17 Verdensmål. De har bedt en række politikere, forskere, erhvervsfolk, kunstnere, musikere og andre, om at skabe viden, engagement og handling på de 17 verdensmål om bæredygtig udvikling - også i Vesthimmerland.

Nu prøver de noget helt nyt. De har bedt violinist Kim Sjøgren om at sætte musik til de 17 verdensmål, og resultatet får verdenspremiere i Hornum onsdag, 2. september.

Ideen til det noget anderledes projekt kommer fra Hans Grishauge, der er en af idefolkene bag Kulturhus Søttrup i Hornum.

- Oprindeligt tænkte vi først på ord, foredrag og debatter. Men så hørte vi, at kunstmaleren Hans Tyrrestrup havde malet 17 verdensmålsmalerier,

HAVERSLEV

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Bæredygtighed sat på noder i Hornum et til hvert verdensmål. Så tænkte vi, kan verdensmålene males, så kan de vel også spilles. Derfor henvendte vi os i efteråret 2019, til violinist Kim

Sjøgren, siger Hans Grishauge.

Det er ligeledes bestemt, at Hans Tyrrestrups malerier udstilles i Kulturhuset.

De kommer dermed til at danne en fantastisk ramme om komponist og violinist Kim Sjøgren og ensemble, når de mødes til en billedkoncert for The Global Goals.

Kulturhus Søttrup i Hornum sætter verdensmålene på noder.

NØRAGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Fotoudstilling i Nørager NØRAGER: Kultur- og Medborgerhuset Kig Ind danner søndag, 23. august ramme om en f en ny fotoudstilling.

Kunstgruppen Karlsvognen fra Guldbæk viser udstilling Naturspor, samt keramik, og autodidakt fotograf Leif Borbye fra Hobro.

Det er spændende og flotte naturbilleder, som er indfanget af kunstnerne med deres mobiler og fotografiapparater.

Karlsvognen, der er en sammenslutning af lokale kunstnere i Guldbæk.

Gruppen består af Birgit Christensen, Marianne Uhrenholt, Ruth Uhrenholt og Charlotte Klemmensen, der har stået for en række udstillinger og events.

Udstillingen Naturspor er resultatet af en naturfotokonkurrence, som blev afviklet i Guldbæk i foråret 2019 og som blev kurateret af Karlsvognen.

En større mængde billeder fra temaet lokal fotosafari, hvor fotoguide Bodil Tejg Krunderup instruerede i mobilfotografiets kunst, blev indsendt af deltagerne til fotokonkurrencen, og mere præcist blev 46 billeder uvildigt bedømt af Karlsvognen og en ekstern bedømmer. Udstillingen i Nørager viser de 19 bedste

Leif Borbye begyndte for alvor at fotograferer, da han blev pensionist.

naturbilleder, der blev udvalgt og siden forstørret til formatet 60 x 80 cm.

Udover de flotte fotoplancer udstiller Karlsvognen også keramik.

Leif Borbye er autodidakt fotograf fra Hobro.

Han begyndte for alvor at fotografere da han blev pensionist. Inspirationen finder han overalt, - det kan være det storladende eller det kan være nærbilleder. Det kan være sjove og spændende former og farver, som kan være abstrakte, figurative eller skulpturelle, som man f.eks. finder det på en losseplads.

Det kan være natur: En trærod, vandspejlinger, isformationer i en vandpyt

SIDE 13

eller i en bæk. Hvert enkelt billede fortæller sin egen historie.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

13 biler deltog i bilrally i Haverslev

Mange forskellige vindere i de mange kategorier HAVERSLEV: I et skønt sommervejr kunne Haverslev Borgerforening sende 13 biler på et sjovt og godt tilrettelagt bilrally.

Det var ikke kun det varme vejr, der fik deltagerne til at svede. De mange spørgsmål, der blev udleveret på de syv poster, kunne også få sveden frem på panden. Nogle af spørgsmålene var lavet af Lokalhistorisk Forening, så her var det en fordel at kende byen og dens historie rigtig godt. Der var også spørgsmål om landmandsliv, erhvervsområdet og historien omkring Flyverstenen i Nørlund Skov.

På fire poster skulle deltagerne udøve aktiviteter som, at bygge et tårn af spaghetti og skumfiduser, at bygge en forudbestemt figur af legoklodser, en stigegolfkonkurrence og at kaste med en storbondes gummistøvle.

Derudover fik man til opgave at skrive en historie, der bl. a. skulle indeholde ordene gorilla, Borgerforening, Mette Frederiksen, shelters og Spar.

Cirka to timer efter start ved Haverslev Hallen sluttede bilrallyet ved den nye shelterplads ved søen, hvor der var mulighed for at købe sin aftensmad, kaffe og hjemmebagt kage.

Vinder indenfor familiebiler blev Morten Thorup og nr. 2 blev Alex Ellice.

For det flotteste bygningsværk med spaghetti og skumfiduser fik Grethe Andreasens bil en førsteplads, men der var også andre der lavede flotte bygningsværker.

Vinder af børnequiz blev Stinna Stella Larsen bil og nr. 2 blev Heidi Magnusson Villadsens bil.

Vinder af den historiske quiz lavet af Lokalhistorisk Forening blev Lone Lambæk Ovesens bil.

Samlet vinder for voksne blev Thomas Meier Brøstes bil.

Tove Hjulmanns bil blev samlet vinder i quiz om erhverv, Flyverstenen og landmandsliv, og her blev bil nr. 22 med John Hansen bag rattet - nr. 2

Pensionistforening lukker ned for i år HAVERSLEV: Mens mange andre pensionistforeninger og ældreorganisationerne så småt

er ved at åbne igen, har Mejlby/Haverslev Pensionistforening valgt at gå den modsatte vej og aflyse

I bil nr. 3 havde Tonny Nielsen og Natasja skrevet den bedste historie. Thomas Meier Brøste bil fik en 2. plads.

Bedst i praksis blev Kenneth Laustsen med Lone Lambæk Ovesens bil på en 2. plads.

For det flotteste bygningsværk med spaghetti og skumfiduser fik Grethe Andreasens bil en førsteplads, mens Elly Rasmussens bil fik præmie for størst gå-på-mod, smil og stunt. alle planlagte aktiviteter resten af året.

I bestyrelsen er de triste over, at det går sådan, men de føler, at det er den rigtige beslutning at træffe i disse corona-tider, og de vurderer, at det ser ikke ud til opklaring foreløbig.

Aars Avis

SIDE 14

19. AUGUST 2020

SPORT De unge på grus igen efter ferien

Selv om Nikolaj Jensen hoppede højt, så var det ikke altid nok imod de dygtige ligaspillere fra TTH.

Aars Håndboldklub mødte overmagten i Santander Cup TTH vandt forholdsvis let 6. runde i Santander Cup 15-37 over Aars Af Torsten Hansen HÅNDBOLD: - Det er aldrig sjovt at tabe, men det her var et af de nederlag der var lidt sjovere at deltage i, siger træner for Aars Håndboldklubs 2. Divisionshold Claus Sevel.

- Vi mødte et af de bedste hold i Danmark, og det kunne vi godt mærke. Men det var bestemt lærerigt for os, uddyber Claus Sevel efter nederlaget på 15-37 til Team Tvis Holstebro, TTH, i Santander Cup torsdag aften i Østermarkhallen.

TTH er aktuelt blandt de fem bedste hold i Danmark, derfor havde Aarstræneren ikke sat holdet op til at forvente en sejr. I stedet var det besluttet at prøve ting af på en værdig modstander.

- Vi afprøvede forskellige konstellationer, hvilket var

Simon Poulsen ser ikke helt tilfreds ud. Men han og det øvrige Aars-hold gjorde en gode indsats. Selv om de tabte til Team Tvis Holstebro.

en del af vores plan, forklarer Claus Sevel.

Overlegne TTHs spillere var fysisk overlegne, de havde bedre spilforståelse og viste en

bedre teknik end Aars-spillerne. På mange måder var Aars kommet op mod overmagten. Man kunne også se på nogle af spillerne, at de af og til var lidt benovede over at spille med et godt

Aars Badmintonklub åbner den nye sæson med:

Badminton Open for alle!

Har har du en indre badmintonspiller gemt i dig? Eller du altid haft en drøm om at spille badminton?

Så kom til Badminton Open d. 26/8 fra kl. 17-19 og prøv dine slagkræfter af på en badmintonbane. Der vil være mulighed for at møde vores nye ungdomstræner, samt få en snak om dine muligheder for at spille badminton i Aars Badmintonklub. Vi glæder os til at se jer, børn, som voksne og unge som gamle!

ligahold. Det betød dog ikke, at Aars-spillerne ikke kæmpede - for det gjorde de bestemt. Og indimellem viste Aars-spillerne også gode takter. De fik ikke noget foræret, og måtte kæmpe sig til hver eneste scoring.

- Jeg er tilfreds med mine spilleres tilgang. De gik ind for at yde deres bedste, og vi gjorde hvad vi kunne. Vi kan bestemt tillade os, at se os selv i øjnene bagefter, understreger Claus Sevel.

Aars har ikke kunnet informere særlig meget om kampen på grund af Corona-situationen. Men alligevel var der kommet cirka 150 tilskuere. De fik en god håndboldoplevelse.

Aars er nu ude af Santander Cup for denne gang.

Forude venter nogle spændende træningskampe, inden sæsonen for alvor begynder i slutningen af september.

TENNIS: I weekenden var de tre brødre Lucas, Alexander og Marcus Krog Pedersen samt deres far, Dennis Krog Pedersen, tager på en rigtig herretur til Lystrup, ved Aarhus.

Her holdt JTU Juniortour 2020, hvor spillerne blev niveauinddelt i puljer og hvor det handlede om at spille en masse og få kamperfaring. Selvom stævnet var i sportens og hyggens ånd, var kampånden bestemt ikke pakket væk fra de tre unge spillere fra Aars Tennisklub.

I den stegende hede skulle brødrene ud i tre kampe hver af 30 minutters varighed. Lucas Krog Pedersen gik ubesejret igennem hans pulje med cifrene: 4-1, 3-3 (Vinder på afgørende bold), 2-1.

Marcus Krog Pedersen vandt to kampe og tabte en med cifrene: 3-1, 2-4, 7-0. Tvillingebror Alexander Krog Pedersen gjorde Marcus kunsten med cifrene: 4-3, 0-5, 5-1.

Begge taber de til til modstandere fra ØBG, som efterhånden er ved at blive deres rivaler efter mange indbyrdes kampe.

- Vi glæder os til at kunne slå dem, lyder det fra Marcus og Alexander Krog Pedersen.

Der blev også tid til en ekstra kamp udover puljespillet, som alle tre tabte.

Det skal dog ikke tage noget fra deres hårde arbejdsindsats og fightervilje igennem den varme og udmattende dag, hvilket også blev anerkendt med en is til afslutning.

De tre brødre Lucas, Alexander og Marcus Krog Pedersen klarede sig godt i turneringen i Lystrup.

Old boys indleder billardsæson i Aars

Aars Billard Klub gør klar til DM i keglebillard BILLARD: Vejret indikerer på ingen måde til indendørs sportsaktiviteter, men på trods af det dejlige vejr indledes sæsonen for billard og dart i den kommende uge.

Aars Billard Klub deltager i år med hele 21 turneringshold i DDBUs holdturnering. De første hold i kamp bliver Old boys-holdene.

Klubben har tilmeldt ni turneringshold i Old boys-rækkerne,

og deres kampe spilles om formiddagen. Flere af holdene sluttede på førstepladsen i deres rækker i forrige sæson, men fik på grund af Covid-19 med efterfølgende nedlukningen af klubberne ikke mulighed for at spille med om medaljerne. Holdene er klar, der er blevet trænet flittigt, og der er store forventninger til den kommende sæson. Klubbens senior-hold indleder

først deres sæsoner sidst i august.

Næste store opgave i Aars Billard Klub bliver afviklingen af det individuelle Danske Mesterskab i keglebillard for mænd og kvinder. Arrangementet er planlagt til dagene 25. til 29. september.

- Det bliver en kæmpestor opgave for klubben, men vi glæder os og vi er klar, forsikrer Aars Billard Klubs formand, Mikael Toft.

Aars Avis

19. AUGUST 2020

SIDE 15

SPORT

Aktive ryttere i Hornum

FloatFit, der dyrkes i Aars, er nu også tilbage i Farsø.

Vandpolo i Aars og mere for de små

RIDNING: Ekvipager fra Hornum Ulstrup Rideklub har vist flaget mange steder i den seneste tid.

Ved distriktmesterskaberne i dressur individuelt, som blev afviklet i Frederikshavn, startede Kamilla J. Larsen og Jolene i hesteklassen U25. Her red de i lørdagens kvalifikation 69,311 procent i La2. Hvilket bragte dem på en andenplads. Søndag red Karmilla J. Larsen i finalen en La3 til 68,621 procent og opnåede samlet en tredjeplads i mesterskabet.

To af klubbens friske springryttere tog turen til Blåvandshuk for at ride kvalifikationer til NordVest Boks Cup. I LA** red Laura Kirshøj Kjær og Ryttergårdens Avanti en flot 0 runde og fik 8,0 i stilkarakter. Karoline Jepsen Larsen og Mariko red også en flot 0 runde og fik en stilkarakter på 8,5 og opnåede en flot andenplads.

Karoline Jepsen Larsen red MB* i en meget elegant tur og en flot stilkarakter på

Siljø Høgh Sørensen og Røgilds Arthos endte samlet som nr 15 i DM for kat 2 ponyer.

8,9 og blev hermed vinder af klassen.

Sidste weekend blev der afviklet distriktmesterskaberne for hold i Han Herreds Hestesportsklub.

Her deltog en af Hornum Ulstrup Rideklubs ponyryttere Karoline Jepsen Larsen med sin pony Mariko på

holdet fra Kongsdal Rideklub.

De red 0 fejl i første hovedrunde og igen i anden hovedrunde red de fejlfri.

Da der var to hold, som var fejlfrie efter begge hovedrundter, skulle de to hold ud i en omspringning.

Her gjorde Kongsdal rent bord overfor Frederikshavn Rideklub og red igen 0 fejl til holdet. Hermed vandt de distriktmesterskabet for distrikt 14 for ponyer. (bilede nr 3) Silje Høgh Sørensen og ponyen Røgilds Arthos tog torsdag turen til Hovgaard Rideklub på Fyn, hvor DM i individuel ponydressur blev afviklet.

Silje Høgh Sørensen og Røgilds Arthos red PRT fredag til 64,615 procent og PRM lørdag til 65,488 procent. Efter en nervepirrende venten viste det sig, at de havde redet sig til en finaleplads om søndagen. Den skulle rides i kür. Her red de til 66,750 procent og endte samlet som nr 15 i DM for kategori 2-ponyer.

Der tilbydes flere nye hold både i Aars og Farsø SVØMNING: Aars Svømmeklub er naturligvis også mærket af Corona-situationen. Men udfordringerne er løst.

- Selvom vi ikke har markedsført den nye svømmesæson eksternt, har vi allerede langt flere tilmeldinger til vores hold end tidligere år, så det er jo dejligt, siger formanden for Aars Svømmeklub Jimmy Krøier Sørensen.

Klubben har helt styr på Corona-restriktionerne, der i svømmeklubbens tilfælde giver flest udfordringer med antallet i omklædningsrummene.

En af de områder, hvor antallet af personer kan reduceres er omkring forældredeltagelse. Der har klub-

ben valgt at bede forældre til børn på børneholdene om at være udenfor svømmehallen. På den måde kan klubben undgå at overskride det antal deltagere der i følge Corona-reglerne må være i svømmehallen.

Trods krav om maksimum antal deltagere, så har klubben også fundet plads til nye tiltag.

- I år har vi fået FloatFit tilbage til Farsø, ligesom Aquaspinning også er tilbage på fuld styrke i Farsø - sammen med alle de andre svømmehold, siger Jimmi Krøier Sørensen.

I Aars har klubben startet et nyt vandpolohold op, som de håber, at de unge vil tage godt imod, ligesom de tidligere har gjort ved Hav-

fruesvømning, Super Teen og Udspring.

- Vi har fået flere Babyinstruktører og flere svømmetider for de helt små, så nu er der endnu flere muligheder for at få de små poder i vandet sammen med deres forældre, lover formanden.

- Vi har holdt trænermøde for alle vores trænere, ligesom vi forleden havde et ekstra kursus for alle vores børneholdstrænerne – så de er helt klar til at tage imod alle vores medlemmer i den nuværende situation. Flere fra bestyrelsen vil ligeledes de første par uger hjælpe til ved børneholdsundervisningen, så vi sikrer en god opstart og overholdelse af Corona-reglerne, uddyber Jimmi Krøier Sørensen.

Dartsæson indledes - kampene streames

misk støtte gennem DIF til medlemshvervning. Klubben fik bevilliget 10.000 kr. til indkøb af kameraer.

Men dem vil klubben, som en af de første klubber, sende deres hjemmekampe via streaming.

Med dette tiltage tror og håber klubben på, at flere vil få øjnene op for sporten og komme og prøve spillet.

Alle interesserede er meget velkommen i klubben for at prøve spillet. Det er gratis den første måned.

Der er mulighed for at låne pile og man vil få instruktion, hjælp og vejledning af de etablerede spillere.

DART: Dartklubben ”Flying Bull Aars” er klar til deres første turneringssæson under Dansk Dart Union.

Klubben blev etableret for under et år siden, men har haft en flot medlemstilgang som betyder, at klubben har tilmeldt tre turneringshold til DDU. To af holdene skal spille weekendkampe, mens det sidste hold skal spille hverdagskampe. Modstanderne kommer fra Frederikshavn i

nord til Aarhus i syd, Auning i vest og Ebeltoft i øst.

- Det bliver spændende at følge kampene og se, om holdene kan matche modstanderne. Der er blevet trænet meget flittigt og seneste træningskamp mod divisionsholdet fra Mariagerfjord endte med et meget knebent nederlag på 9-7, siger Mikael Toft.

Dartklubben vil gerne have flere medlemmer, klubben har søgt økono-

Karoline Jepsen Larsen vandt MB* klassen, da hun, sammen med Laura Kirshøj Kjær deltog i NordVest Boks Cup i Blåvandshuk.

Sæsonstart Har du tilmeldt dig eller dit barn til svømning? Ellers kan du nå det endnu.

Aars Svømmeklub har sæsonstart i uge 35 i både Aars Svømmehal og Farsø Svømmehal.

Vi har svømmeundervisning og motionssvømning for alle aldre og niveauer. Tjek hjemmesiden og tilmeld dig her:

aars-svommeklub.dk

SIDE 16

Vesthimmerland og Dansk Byggeri:

Aars Avis

Partnerskabsaftale for uddannelse til de unge

terne, jo bedre når vi de unge, siger formand for Dansk Byggeri, Henrik Holm.

Ud over at få flere unge til at vælge en erhvervsuddannelse, samarbejder parterne også om at opkvalificere ledige unge til at arbejde i bygge- og anlægsbranchen.

Særlige skoleklasser i Hornum er en del af planen AARS: - Flere unge i Vesthimmerland skal vælge en erhvervsuddannelse. Derfor fornyer kommunen sin partnerskabsaftale med Dansk Byggeri.

- Målet er at bygge videre på de gode resultater, som kommunen, de lokale virksomheder og kommunens skoler allerede har opnået, lyder det fra borgmester Per Bach Laursen, Vesthimmerlands Kommune.

Sidste år valgte lige knap 29 procent af de unge i Vesthimmerland en erhvervsud-

dannelse efter folkeskolens 9. eller 10. klasse. Det tal vil man i år gerne have op på 32 procent. En af vejene til det er partnerskabsaftalen med Dansk Byggeri. Formålet med aftalen er at arbejde tæt sammen om at få flere lokale unge til at interessere sig for erhvervsuddannelserne og sikre, at de unge, der indleder en uddannelse inden for bygge og anlæg, kan få en læreplads inden for kommunegrænsen.

For eksempel skal der efter sommerferien startes

særlige EUD 8. og 9. klasser på Hornum Skole, hvor eleverne to dage om ugen skal have valgfag på Erhvervsskolerne i Aars. Der vil fra næste skoleår også være særlige valgfag for eleverne i folkeskolens ældste klasser, der giver eleverne en smagsprøve på de håndværksmæssige fag på Erhvervsskolerne.

- Jeg er meget glad for, at Vesthimmerlands Kommune vil fortsætte vores gode samarbejde. Erfaringerne både herfra og i andre kommuner er, at jo mere vi samler kræf-

- Vi har de seneste fire år haft rigtig god erfaring med det tætte samarbejde mellem både kommunen, skolerne og de lokale virksomheder, siger borgmester Per Bach Laursen.

19. AUGUST 2020

Fotos viser Aars bys forvandling AARS: Vesthimmerlands Museum i Aars lægger fra på fredag, 21. august rum til en fotoudstilling med titlen ”Gå på opdagelse i 150 Aars historie”.

Det er en udstilling sammensat af 80 billeder i anledning af byjubilæet i 2020. Udgangspunktet er, at Aars er Vesthimmerlands hovedby med flere end 8000 indbyggere og dermed den største by i kommunen. I flere århundreder var byen blot en afsidesliggende mindre landsby i en fattig landbrugsegn præget af hede, sandflugt og magre jorder.

Da de første ”pionerer” kom til Aars omkring 1870

begyndte forvandlingen fra landsby til pulserende stations-, erhvervs- og handelsby. Det sidste tog er dog for længst kørt fra stationsbyen, men Aars har videreudviklet sig til en moderne industri-, handels-, uddannelses- og kulturby.

For at illustrere udviklingen har museumsinspektør Kim Ørsted Iversen udvalgt 80 fotos fra museets magasiner som giver et godt billede af, hvad der er sket i Aars gennem de seneste 150 år.

Udstillingen åbnes på fredag af redaktør Thorkil Christensen og varer til og med søndag, 4. oktober.

SPORT point (HCP 16,5 i bedst på sidste tre) 4. Laurids Frandsen 32 point (HCP 16,5) 5. Preben Buus Havemose 32 point (HCP 18,5) 6. Emil Rynkeby Kristensen 31 point (HCP 16,1) 7. Torben Bech 31 point (HCP 16,5) Ros til Hans Kristian Eliasen og Steen Thomsen for ligeledes at have præsteret 31 point, men med højere handicaps.

C-rækken

Himmerland Golf Klub blev fejret

1. Jørgen Peder Hansen 42 point 2. Ole Høyer 41 point 3. Jytte Elkjær 40 point 4. Annette Vesterbæk Høyer 39 point 5. Henning Elkjær 37 point (HCP 23,6) 6. Marc Fonnesbæk 37 point (HCP 24,2) 7. Birte Bech 36 point

15. august var 40 års dagen for starten i golfcentret i Gatten

D-rækken

GOLF: 15. august 1980 blev Himmerland Golf Klub optaget som klub nummer 48 i Dansk Golf Union. Og denne 40 års dag skulle naturligvis markeres efter alle kunstens regler.

Vejrguder, greenkeepere og veloplagt restaurantpersonale skabte fabelagtige rammer for dagen, der bød på golfturnering på begge baner, reception samt festmiddag med levende musik og underholdende indslag.

Der var feststemning at spore fra start til slut fra de i alt 136 spillere, der med en kop morgenkaffe i maven samt en banan og en kildevand til runden blev sat i gang på Old og New kl. 10:00. Det var en varm dag, men baneservice kørte flittigt og sørgede for væske, sødt og salt undervejs, så alle kom veltilpasse i hus.

Til receptionen var der

Junior A-rækken

Klubbens juniorer havde deres helt egen fest og egne rækker i turneringen. Her ses præmietagerne William Hinrichsen Bachmann, Nichlas Faigh Jepsen Lund, Malthe Lee Ludvig, Simon Sørensen og Julius Ingerslev Pallisgaard samt et par banditter, der så sit snit til at liste sig med på billedet.

yderligere mundgodt til alle og til aften stødte flere deltagere til, og HimmerLands dygtige restaurantpersonale stod klar med velkomstdrinks - også en særlig en af slagsen til børnene, der denne dag havde deres helt egen fest i Bowlingcaféen med pizza, bowling og spas med Nadja Fabricius Thomsen, der styrede børneafdelingen med kærlig og kompetent hånd.

Klubbens formand, Jan Jørgensen, bød velkommen til voksenfesten, der startede med en rejecocktail à la HimmerLand og der på præmieoverrækkelse, hvor turneringsleder Maria Fjelstrup Kallesø - godt bistået af præmiepigerne Judy Højbo og Anna Lystbæk kunne sørge for, at dagens dygtigste fik leveret de flotte præmier til deres pladser i salen efter nedenstående

resultater. Denne formelle del af arrangementet blev afrundet på behørig vis med tre hurra-råb og et rungende HIM-MER-LAND. Men mere fulgte…

Det blev tid til hovedretten, og så kom aftenens underholdende indslag.

Klubsekretær Maria og chefpro Bobby optrådte med et musikalsk golfeventyr til stor begejstring for deltagerne, der selv bidrog undervejs og ikke mindst til det afsluttende ekstranummer - en sang forfattet til lejligheden til tonerne af Elgars Pomp and Circumstance. Der blev skrålet, hujet og viftet med flag, så det var en lyst. Herefter fulgte desserten - hybenkompot og chokoladeis med sprødt og under kaffen blev aftenens musiker Jesper Daus til en trio, der spillede forrygende og på

alle måder bidrog til den herlige stemning. En helt igennem skøn fejring af klubbens 40 års jubilæum.

Resultaterne: Lige resultater blev afgjort med laveste handicap

A-rækken 1. Leif Bach Petersen 40 point 2. Uffe Holstener 37 point 3. Søren Østergaard 35 point (HCP 2,1) 4. Jesper Lauridsen 35 point (HCP 11,3) 5. Emil Mølgaard Sørensen 34 point 6. Pierre Søborg 33 point (HP 4,1) 7. Pernille Thomsen 33 point (HCP 4,6)

B-rækken 1. Bjørn Langer 40 point 2. Bjarne Lindberg Rasmussen 34 point 3. Henrik Kristensen 32

1. Jytte Bengtson 38 point 2. Carsten Beith 37 point (HCP 27,0) 3. Thomas Jepsen Lundh 37 point (HCP 28,7) 4. Finn Krebs 37 point (HCP 35,5) 5. Jens Koudal 34 point 6. Hanna Frisk 33 point 7. Knud Larsen 32 point Ros til Ellen Kjær Jensen og Torben Lee Ludvig for deres 32 point, men højere handicaps.

1. Simon Sørensen 31 point 2. Nichlas Faigh Jepsen Lund 30 point 3. Malthe Tripler Graarup 24 point

Junior B-rækken 1. William Hinrichsen Bachmann 41 point 2. Malthe Lee Ludvig 26 point 3. Julius Ingerslev Pallisgaard 23 point

Konkurrencen ’De Udtrukne’, hvor en tilfældig placering på forhånd trækkes og efterfølgende præmieres, blev i dagens anledning ændret til ’De Udvalgte’, da der - henset til lejligheden - var ekstra gevinster på højkant til de to spillere, der - uanset række - endte på en 40. plads på henholdsvis Old og New. Præmietagerne her blev på Old Course Jane Overgaard med 28 point og på New Course Susanne Sundberg ligeledes med 28 point.

Endelig præmieredes enestående resultater - spillere, der var ene om blandt de i alt 136 deltagere - at have opnået lige præcis deres resultat. Der var således sleeves med logobolde til Helge Fillipsen, Jeppe Tripler Graarup, Marianne Langkjær Søndergaard og Kristina Lützhøft Jørgensen.

Old Course byder på hele seks par 3 huller, og der var naturligvis kamp om at komme tættest på i drivet på dem alle. Præmietagerne blev disse: Hul 6: Torsten Kraghede 2,94 m Hul 8: William Hinrichsen Bachmann 3,19 m Hul 11: Karina Tripler Graarup 2,33 m Hul 13: Annette Vesterbæk Høyer 3,44 m Hul 15: Peter Wulff 5,65 m Hul 17: Gull-Maj Drejer 1,82 m Denne konkurrence blev også afholdt på New Courses fire par 3 huller, hvor resultatet så således ud: Hul 2: Pernille Thomsen 2,40 m Hul 7: Uffe Holstener 0,83 m Hul 10: Lars Sørensen 1,58 m Hul 16: Peter Bugge 1,00 m.

Aars Avis

19. AUGUST 2020

SIDE 17

1< 35,6

&

+ºMYDQJ $ $DUV

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK &VX RX Y IN YHK +VYRH 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

(UKYHUYVHMHQGRP LQYHVWHULQJbb

0LGW L $DUV PHG LQVWLWXWLRQHU VNROHU RJ E\HQV LQGNºEVPXOLJKHGHU LQGHQ IRU J§DIVWDQG OLJJHU GHQQH VS¨QGHQGH HMHQGRP %\JQLQJHQ DQYHQGHV L GDJ WLO NRQWRUORNDOHU KYRU GHU L ºMHEOLNNHW HU OHMHUH bb'HU HU P VRP HU UHJLVWUHUHW WLO HUKYHUYVDUHDO LQGHKROGHQGH NRQWRUHU IRUNRQWRU DUNLY NºNNHQ WRLOHW RJ IRUGHOLQJVJDQJ /RNDOHUQH IUHPVW§U O\VH RJ Q\GHOLJH RJ E\JQLQJHQV NYDGUDWPHWHU HU XGQ\WWHW JRGW +YDG HQG MHUHV KHQVLJW PHG HMHQGRPPHQ HU YLO , KHU KDYH HQ EHOLJJHQKHG GHU NDQ Y¨UH LGHHO WLO Ï&#x20AC;HUH IRUP§O )ºUVWH §UV IRUUHQWQLQJ

$

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK &VX RX Y IN YHK

+VYRH 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX

Qu

Qu

(

.LUNHJDGH $DUV

,QWHUHVVDQW HMHQGRP KHOW FHQWUDOW L $DUV +HU HU HW Y¨OG DI DQYHQGHOVHVPXOLJKHGHU VRP LV¨U WLOJRGHVHV DI EHOLJJHQKHGHQ PLGW L E\HQ 'HW VDPOHGH DUHDO HU S§ NYP L HMHQGRPPHQV V¨UGHOHV UXPPHOLJH KXV 6\QOLJKHGHQ JºU GHW PXOLJW DW IDQJH RSP¨UNVRPKHGHQ IUD IRUELSDVVHUHQGH S§ +LPPHUODQGVJDGH RJ Q¨UH SDUNHULQJVPXOLJKHGHUQH JºU GHW OHW DW WLOJ§ HMHQGRPPHQ 'H JRGH VWRUH ORNDOHU LQYLWHUHU HNVHPSHOYLV WLO Ï&#x20AC;HUH JRGH VSLVHUXP VRP NXQQH EOLYH HW K\JJHOLJW FDI«PLOMº

+VYRH 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF

Qu

Qu Qu

+LPPHUODQGVJDGH $DUV

1LEHYHM $ $DUV

,QYHVWHULQJVOHMOLJKHG

,QYHVWHULQJV EUXJHUHMG

)ORW EXWLNVOHMOLJKHG EHOLJJHQGH V¨UGHOHV V\QOLJW S§ KRYHGJDGH L $DUV (MHUOHMOLJKHGHQ HU HQ GHO DI $DUV & VWRUW E\JJHUL PHG EXWLNNHU SHQJHLQVWLWXW RJ HU XGOHMHW WLO 1RUGHD ,QGUHWWHW PHG VWRUW NRQWRU EXWLNVORNDOH PHG WU¨JXOYH RJ V\VWHPORIWHU PHG LQWHJUHUHW EHO\VQLQJ RJ YHQWLOODWLRQ NRSLUXP PºGHORNDOHU VRP YLD IROGHGºU NDQ ¨QGUHV WLO VWRUW PºGHORNDOH .DQWLQH EDJLQGJDQJ )ºUVWH §UV IRUUHQWQLQJ

)ORW EXWLNVOHMOLJKHG EHOLJJHQGH V¨UGHOHV V\QOLJW S§ KRYHGJDGH L $DUV (MHUOHMOLJKHGHQ HU HQ GHO DI $DUV & VWRUW E\JJHUL PHG EXWLNNHU NRQWRU SDUNHULQJVN¨OGHU RJ EROLJHU (UKYHUYVDUHDO P

7EK /SRXEOX

$

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK &VX RX Y IN YHK

+VYRH 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX

Qu

7EK /SRXEOX

9HVWHUJDGH $DOHVWUXS

3U¨VWHJ§UGVYHM $DUV

&HQWUDOW EHOLJJH

0XOLJKHGVULJ HMHQGRP

&HQWUDOW SODFHUHW HUKYHUYVHMHQGRP L $DOHVWUXS (MHQGRPPHQ HU RSIºUW L RJ KDU HW HUKYHUYVDUHDO S§ P RJ GHUWLO HQ N¨OGHU S§ P (MHQGRPPHQ LQGHKROGHU N¨OGHU PHG EDQNERNVH RJ JRGH RSEHYDULQJVPXOLJKHGHU VWXHHWDJH PHG PDVVHU DI SODGV SHUVRQDOHVWXH RJ NºNNHQ RJ Ï&#x20AC;HUH NRQWRUHU VDO RJ VDO PHG PDQJH JRGH Y¨UHOVHU

(UKYHUYVOHMOLJKHGHQ HUbbEHOLJJHQGH L YHOKROGW UºGVWHQVHMHQGRP PHG WHJOWDJ %\JQLQJHQ HU RSIºUW L , HMHQGRPPHQ HU GHU HQGYLGHUH UHVWDXUDQW VDPW EHERHOVHVOHMOLJKHGHU /HMOLJKHGHQ HU EHOLJJHQGH S§ VDO L E\JQLQJHQ RJ HU S§ LDOW P RJ KDU VHQHVW Y¨UH EHQ\WWHW WLO NRQWRUIRUP§O RJ HU L GDJ LQGUHWWHW PHG VWRUW §EHQW NRQWRU ODQGVNDE FHOOHNRQWRUHU PºGHORNDOH NDQWLQH RJ WRLOHW

'

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK &VX RX Y IN YHK

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF 7EK /SRXEOX

(MHQGRP PHG PDQJH PXOLJKHGHU L PLGWE\HQ

&

7EK /SRXEOX

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK &VX RX Y IN YHK

+VYRH 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF

Qu

7EK /SRXEOX

Aars Avis

SIDE 18

19. AUGUST 2020

1< 35,6

1< 35,6

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

*VIHEK HIR /P

0»VHEK HIR /P

'

.LQJRVYHM $DUV

6S¨QGHQGH RJ XWUDGLWLRQHO YLOOD S§ JRG DGUHVVH

2P PDQ VNDO PRG J\PQDVLHW Â&#x161;VWHUPDUNVNROHQ LGU¨WVFHQWHU HOOHU S§ LQGNºE V§ HU , W¨W S§ GHW KHOH KHU IRU LNNH RJV§ DW Q¨YQH GHW VWRUH JUºQQH RPU§GH RS PRG JUXQGHQ VDPW E\HQV VNºQQH QDWXURPU§GH S§ 7YHEMHUJ GHU OLJHOHGHV OLJJHU OLJH RP KMºUQHW 3§ .LQJRVYHM PºGHU , GHQQH Ï&#x20AC;RWWH YLOODbbPHG NYP EROLJ IRUGHOW S§ NYP L VWXHSODQ RJ NYP L XQGHUHWDJHQ GHU OLJJHU XG WLO KDYHQ 2SIºUW L S¨QH UºGH VWHQ RJ PHG Ï&#x20AC;HUH VS¨QGHQGH GHWDOMHU L EROLJHQ VRP RYHQO\VNXSOHU RJ IRUVNXGWH QLYHDXHU

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF 7EK /SRXEOX

Qu Qu

'

'U 0DUJUHWKHV 9HM $DUV

9LUNHOLJ YHOKROGW RJ UXPPHOLJ YLOOD

'HQ Ï&#x20AC;RWWH RJ YHOKROGWH YLOOD OLJJHU KºMW SODFHUHW PHG XGVLJW RYHU Ï&#x20AC;HUH GHOH DI E\HQ S§ GHQ NYP VWRUH YHOSDVVHGH JUXQG 'HU HU NRUW DIVWDQG WLO GDJLQVWLWXWLRQHU VNROHU LQGNºEVPXOLJKHGHU PY +XVHW HU RSIºUW L RJ HU JRGW YHGOLJHKROGW GHU HU EO D VNLIWHW WLO +DUGLSODQN S§ JDYOHQH RJ WDJHW HU PDOHW 'HU HU KHOH NYP IRUGHOW L «W SODQ +DYH PHG GULYKXVH EHGH RJ JRGH WHUUDVVHU KYRU VROHQ RJ XGVLJWHQ NDQ Q\GHV +HU HU XWUROLJW JRG SODGV RJ HMHQGRPPHQ HU VRP VNDEW WLO IDPLOLHQ

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

Qu Qu

1< 35,6 XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK 0»VHEK HIR /P

'

/ºYVDQJHUYHM $DUV

)ORW RJ V¨UGHOHV YHOEHOLJJHQGH HWSODQVYLOOD

9HOEHOLJJHQGH IRU HQGHQ DI HQ UROLJ OXNNHW VWLNYHM RJ PHG I§ KXQGUHGH PHWHU WLO PLGWE\ JUºQQH RPU§GHU 6NºMWHVºHQ RJ GDJLQVWLWXWLRQHU 9LOODHQ SU¨VHQWHUHU VLJ V¨UGHOHV Ï&#x20AC;RW PHG VLQH UºGH VWHQ WHJOWDJ RJ QRJOH οQH YHOSDVVHGH XGHDUHDOHU PHG GHMOLJ XJHQHUHW KDYH PHG VNºQQH WHUUDVVHU %ROLJHQ UXPPHU YHOIRUGHOWH NYP PHG KDOO 6RYHY¨UHOVH RJ Y¨UHOVHU /¨NNHUW EDGHY¨UHOVH *¨VWHWRLOHW 'HMOLJW NºNNHQ PHG VSLVHSODGV 6WRU VSLVH RJ RSKROGVVWXH PHG XGJDQJ WLO WHUUDVVH )ORW Q\W EU\JJHUV

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

Qu Qu

(

%O¨UHYHM %O¨UH $DUV

)ORW LVWDQGVDW YLOOD PHG O¨NNHUW Y¨UNVWH JDUDJH

+HU I§U , PXOLJKHGHQ IRU DW EOLYH HQ GHO DI GHW DWWUDNWLYH RJ JRGH ORNDOVDPIXQG L %O¨UH , HU EORW NP IUD $DUV RJ PDQ Q§U WLO $DOERUJ S§ HQ KDOY WLPH 'HU HU WDOH RP HQ JRGW RSGDWHUHW EROLJ S§ P PHG VRYHY¨UHOVH JRGH Y¨UHOVHU 7RLOHW 6WRU VWXH PHG EU¨QGHRYQ 3¨QW O\VW NºNNHQ DOOUXP /¨NNHUW EDGHY¨UHOVH 1\HUH EU\JJHUV 6NºQ Ï&#x20AC;LVHWHUUDVVH PHG Ï&#x20AC;RW XGVLJW QHG RYHU PDUNHUQH 6XSHU JRG JDUDJH PHG JRG ORIWVKºMGH WUROGWHNWORIWHU RJ SRUW 8GHQIRU HQ GHMOLJ RJ YHOSDVVHW KDYH

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

Qu Qu

Aars Avis

19. AUGUST 2020

1< 35,6

SIDE 19

1<+('

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK 0»VHEK HIR /P

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

*VIHEK HIR

0»VHEK HIR /P

/P

'

'

'

*\YHOJ§UGYHM +RUQXP $DUV

%O¨UHYHM %O¨UH $DUV

9HVWHU 6ºWWUXS 9HM +RUQXP $DUV

'HW KHOW SHUIHNWH YDOJ KYLV GX JHUQH YLO KDYH HNVWUD PHJHW JDUDJH Y¨UNVWHGVSODGV /DQGYLOODHQ HU SODFHUHW XJHQHUHW L ODQGOLJH RPJLYHOVHU OLJH XGHQIRU E\VNLOWHW WLO +RUQXP

, K\JJHOLJH %O¨UH NDQ , QX EOLYH GH Q¨VWH HMHUH DI GHQQH GHMOLJH YLOOD PHG HQ GHMOLJ KDYH )UHGHOLJW EHOLJJHQGH L GHQ VNºQQH ODQGVE\ RJ PHG HQ OºEHQGH PRGHUQLVHUHW EROLJ NDQ , NRPPH WLO DW ER E§GH JRGW RJ ELOOLJW KHU

, NRUW DIVWDQG IUD +RUQXP OLJJHU GHQQH VPXNNH RJ VS¨QGHQGH HMHQGRP S§ HQ P VWRU JUXQG PHG VNºQQH XGHDUHDOHU +HU HU HW Ï&#x20AC;RW RJ UXPPHOLJW VWXHKXV IUD VDPW HW ULJWLJ JRGW XGKXV PHG JDUDJH Y¨UNVWHG PY

6WRUW Y¨UNVWHG

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF /SRXEOX

6NºQ YLOOD PHG JUXQGHQ JU¨QVHQGH RS WLO PDUNHU

Qu Qu

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

&MPPMKIVI IRH EX PINI

+ \JJHOLJ YLOOD S§ JRG JUXQG

+VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF

3§ 6ºWWUXSYHM L +RUQXP NDQ , QX I§ JO¨GHQ DI GHQQH FKDUPHUHQGH YLOOD L NRUW DIVWDQG IUD VNROH LQGNºE RJ ºYULJH DNWLYLWHWHU 9LOODHQ UXPPHU P EROLJ IRUGHOW S§ KDOYDQGHW SODQ 'HMOLJ JUXQG PHG OXNNHW KDYH &DUSRUW RJ JDUDJH Y¨UNVWHG 'HU HU VNLIWHW WLO SODVWYLQGXHU L KXVHW RJ ODJW JRGW PHG LVROHULQJ V§ HMHQGRPPHQ KDU I§HW HW Ï&#x20AC;RW HQHUJLP¨UNH & +HU KDU , HQ ULJWLJ οQ EHJ\QGHUEROLJ

Qu Qu

7EK /SRXEOX

+VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX /SRXEOX

Qu Qu

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH 7EK /SRXEOX

730+8

6GU %RXOHYDUG $DUV

6WRU HWSODQVYLOOD S§ JRG EHOLJJHQKHG

Qu

/»FWEJXEPI

730+8

YRHIVWOVIZIX

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF 7EK /SRXEOX

Qu Qu

Qu Qu

)ORW UHQRYHUHW JRG JDUDJH

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK 0»VHEK HIR /P

'

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX /SRXEOX

$DOERUJYHM +RUQXP $DUV

'

7YHEMHUJYHM GHO $DUV

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

1< 35,6

6ºWWUXSYHM +RUQXP $DUV

&

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

6PXN HMHQGRP Q¨U +RUQXP PHG ULJWLJ JRGW XGKXV

+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF

Qu Qu

*§U , PHG ºQVNHW RP YLUNHOLJ DW I§ QRJHW IRU SHQJHQH VNDO , YHQGH EOLNNHW PRG $DOERUJYHM L +RUQXP +HU οQGHU , HQ Ï&#x20AC;RW YDQGVNXUHW YLOOD PHG LVWDQGVDW EROLJ RJ HQ VXSHU JDUDJH bb ,QGHQ GºUH YHQWHU GHU Ï&#x20AC;RWWH NYDGUDWPHWHU EROLJ KYRU V¨OJHU KDU Y¨UHW LJHQQHP GH VWºUVWH GHOH DI KXVHW V§ GHW VW§U ULJWLJ VNDUSW , NRPPHU WLO DW ER FHQWUDOW PHG NRUW DIVWDQG WLO VNROH LQGNºE LGU¨WVIRUHQLQJ PY 7EK /SRXEOX

'

Â&#x161;VWHUOHG $DUV

+DQV (JHGHV 9HM $DUV

5HQRYHUHW YLOOD S§ OXNNHW YHMbb /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

730+8

'

+HU HU $/7 L DEVROXW VNºQQHVWH RUGHQ

Qu Qu

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

730+8

Qu Qu

SIDE 20

Aars Avis

19. AUGUST 2020

Aars Avis

19. AUGUST 2020

SIDE 21

8GUVTWRXGL $CTU

%QNKINCPFDTWI

+;**(.á*6 .$0'56(' +$

$664$-6á8 %(.á**(0+(' 5;' )14 $$45 %; +CTOQPKUM GLGPFQO MWP MO VKN $CTU %[ OKFV K GP HCPVCUVKUM PCVWT OGF GV TKIV F[TGNKX QI WFUKIV QXGT OCTMGT U¢ NCPIV µLGV T£MMGT HTGFGNKI DGNKIIGPJGF VKNDCIGVTWMMGV HTC Qà GPVNKI XGL +GT DQT á WIGPGTV K NCPFNKIG QOIKXGNUGT -WP MO VKN 8GUVTWR 5MQNG OKPKJCNNGP QI FCIKPUVKVWVKQP 'GPPG OQFGTPKUGTGFG DQNKI GT N[U QI XGNKPFTGVVGV /á0'56 Â&#x160;0 *$0* %Â&#x2022;4 /$0 24Â&#x2022;8( $6 %1 2Â&#x2020; .$0'(6 MT

-QPVCPV

MT

(LGTWFI RT OFT

Os

%QNKICTGCN

JC

*TWPFCTGCN

(

(PGTIKO£TMG

-QPVCPV (LGTWFIKHV RT OFT %QNKICTGCN *TWPFCTGCN (PGTIK

('

$CICFG $CNGUVTWR

8KNNC MT MT Os Os (

8KNNC

&+$4/(4(0'( )$/á.á(8á..$

'GPPG OWTGTOGUVGTXKNNC NKIIGT EGPVTCNV K $CNGUVTWR D[ UQO JCT CNNG HCEKNKVGVGT U¢UQO UMQNG KFT£VUJCN TKFGMNWD UWRGTOCTMGFGT QI HQTTGVPKPIUICFG 8KNNCGP JCT H¢GV GP IGPPGOITKDGPFG TGPQXGTKPI FG UGPGTG ¢T QOHCVVGPFG P[V VCI VCITGPFGT XKPFWGT QI WFXGPFKI XCPFUMWTKPI CH X£IIG 5-$. 'á0( %Â&#x2022;40 .(*( á '(00( '(,.á*( .7--('( +$8( /(05 '7 5á''(4 2Â&#x2020; 6(44$55(0 1* 0;'(4 (0 -12 -$))(" MT

-QPVCPV

MT

(LGTWFI RT OFT

$CICFG $CNGUVTWR

8KNNC

%á..á* 8á..$ á $$.(56472

4WOOGNKI MNCUUKUM XKNNC R¢ O EGPVTCNV DGNKIIGPFG K $CNGUVTWR OKFVD[ +GT GT GPVT¦ QRJQNFUUVWG QI URKUGUVWG MµMMGP CNTWO OGF WFICPI VKN VGTTCUUG QI JCXG DCIICPI QI VQKNGV 2¢ UCN GT FGT TGRQU DCFGX£TGNUG OGF MCT QI DTWUGPKEJG UQXGX£TGNUGT QI X£TGNUGT .KNNG M£NFGT OGF FKURQPKDNG TWO )NKUGDGNCIV KPFMµTUGN HµTGT VKN FQDDGNV ECTRQTV OGF TGFUMCDUTWO +[IIGNKI JCXG 2.$'5 6á. '(0 5614( )$/á.á( '(4 )14(64Â&#x2021;--(4 %;(0 MT

-QPVCPV

MT

(LGTWFI RT OFT

%QNKICTGCN

Os

%QNKICTGCN

Os

*TWPFCTGCN

Os

*TWPFCTGCN

Os

'

(PGTIKO£TMG

5µPFGTNWPFXGL 0KDG -QPVCPV (LGTWFIKHV RT OFT %QNKICTGCN *TWPFCTGCN (PGTIK

%QNKINCPFDTWI MT MT Os JC '

)

(PGTIKO£TMG

5Â&#x2022;0'(4.70' GP WFUKIVUGLGPFQO K +CNM£T Â&#x2020; FCN

8(.+1.'6 %;8á..$ á +$7%41

.µIUVµTXGL $CTU

0 ;+

(' 0 ;+

0 ;+

('

999 $$45/$(*.(4(0 '-

0('.$*6 .$0'%47* /(' /7.á*+('(4

+CNM£TXGL 0KDG -QPVCPV (LGTWFIKHV RT OFT %QNKICTGCN *TWPFCTGCN (PGTIK

0GFNCIV NCPFDTWI MT MT Os Os )

51.*6

51.*6

51.*6

51.*6

51.*6

51.*6

* T£XNKPIGXGL 6TCPWO %TQXUV

/QPKECUXGL 6TGPF .µIUVµT

5KNNGXCFXGL *WPFGUVTWR $CTU

* WPFGTUVGFXGL *WPFGTUVGF 0KDG

(LFTWRXGL 5MµTD£M 0KDG

5MµTD£MXGL +GOFTWR .µIUVµT

Aars Avis

SIDE 22

Folkeuniversitetets efterårsprogram klar Nogle af de Corona-aflyste foredrag tages op igen VESTHIMMERLAND: Forårets Corona tid bragte forstyrrelser og aflysninger for mangt og meget, således også for Folkeuniversitetets forårsprogram.

Derfor kan det ikke komme bag på nogen, at nogle af de aflyste programmer nu findes på efterårets program sammen med nogle splinternye forslag til efterårets foredragsaftner.

Der lægges ud med et af de foredrag, som ikke nåede at blive afviklet før nedlukningen, nemlig foredraget om Genforeningen af Sønderjylland . Det rådes der nu bod på, idet historiker, leder af Sønderjyllands museer Carsten Porskrog Rasmussen vil fortælle om, hvorfor danmarkskortet og grænsen mod Tyskland i dag ser ud som den gør og om folkeafstemningen, der førte til det.

Til november skal der i USA være valg, og det er lykkedes komiteen at få redaktør for international kultur på Berlingske, Birgitte Borup , som ofte på TV har udtalt sig med stor viden om amerikanske forhold, til at stille op, og i foredraget ”Kampen om Amerikas sjæl” fortælle, hvordan Donald Trump begyndte som et humoristisk indslag i amerikansk politik, men nu sidder på magten. Hvordan er han nået så langt? Hvordan er hans muligheder for at blive genvalgt. Birgitte Borup, som er født i Løgstør, men har opholdt sig mange år i USA, vil hjælpe os med at forstå den amerikanske folkesjæl.

Et foredrag, som er blevet meget rost, er foredraget med lektor Finn Høghøj, Hjørring, som vil fortælle om filosoffen

Hanna Arendt, der som ganske ung tysk jøde måtte flygte til USA fra nazisternes forfølgelser i Tyskland.

Hun er blevet en af det 20. århundredes mest indflydelsesrige filosoffer. Hendes tanker om ondskab, demokrati, revolution, tyranni og migration studeres overalt, ligesom hun er blevet en central figur i vores forsøg på at orientere os i den moderne verden.

Herefter startes en foredragsrække som hedder Rejse gennem musikkens historie . Det er musikhistoriker og organist Jan Mygind , der vil tage enhver, der har lyst til at tage med på et strejftog gennem musikhistorien. I det første af en række på seks, tager Jan Mygind os med på en rejse gennem barokken, som var en tid, hvor det teatralske og lidenskabelige blev sat i centrum.

19. AUGUST 2020

Et foredrag, der længe har været på programmet, er foredraget ”Hvor er EU på vej hen?”

Foredragsholderen sidste efterår blev syg, hvorfor det skulle gennemføres i foråret, hvor så Coronaen spændte ben, men nu kommer så lektor i politik og samfund ved Aalborg Universitet, Søren Dosenrode, og gør alvor af det. Foredraget er ikke blevet mindre spændende af ventetiden. For foredraget handler ikke alene om, hvilke udfordringer EU har med de østeuropæiske lande, med de ambitiøse klimamål, med Storbritanniens og EU’s fremtidige forhold, om det fremtidige budget, men også hvordan EU og de europæiske medlemslande skal komme ud på den anden side af Covid19-pandemien. Året der er gået, vil blive analyseret og måske gøre en klogere på, hvor EU er på vej hen.

Endelig vil historiker og museumsdirektør Anders Bloksgaard i anledning af 75 året for Danmarks befrielse dykke ned i Fortællinger fra besættelsestiden i Vesthimmerland.

Corona påvirker banks første halvår AARS: Corona smitter negativt af på nedskrivninger og kursreguleringer, men Jutlander Banks grundlæggende forretning er stadig sund - Resultatet, der svarer til bankens seneste udmeldte forventninger, anses for tilfredsstillende i den nuværende Covid-19 situation.

Sådan skriver Jutlander Bank i sin halvårsrapport for 2020, der netop er offentliggjort. Resultatet før skat lyder på 111 millioner kroner mod 207 millioner sidste år. Resultatet efter skat ender på 91 millioner kroner, hvilket er 76 millioner dårligere end i 2019.

- Og hvordan kan det så være tilfredsstillende?” spørger bankens ordførende direktør, Per Sønderup, retorisk - og svarer selv: - Resultatet er tilfredsstillende, fordi Coronaen har trukket drastisk ned på to enkeltposter, nemlig kursreguleringer og nedskrivninger. Men den grundlæggende forretning er sund, selv om vores udlån viger, forklarer Per Sønderup.

Corona-pandemien ramte

børserne globalt først på året og betød for Jutlander Bank negative kursreguleringer for 31 millioner kroner i første kvartal. I andet kvartal rettede kursreguleringerne sig med 42 millioner, så for halvåret endte de med et plus på 11 millioner kroner. Det er dog 44 millioner kroner mindre end for halvåret 2019.

På nedskrivningskontoen havde Jutlander Bank i første halvår af 2019 et plus på 21 millioner kroner på grund af tilbageførte nedskrivninger. Også i første halvår af 2020 stod banken til, netto, at have et plus på nedskrivningsposten. Men på grund af coronaen har bankens ledelse skønnet det nødvendigt at nedskrive 41 millioner kroner til kredittab, der måtte kunne opstå i coronaens kølvand. Dermed udgiftsfører banken netto 18 millioner kroner for første halvår 2020 - svarende til en forringelse på 39 millioner kroner i forhold til året før.

- Med meget få undtagelser har Coronaen generelt ikke ramt vores kunder økonomisk… endnu, forklarer den ordførende direktør.

MOTOR

· 225hk

Puma fås nu

· Automatgear

også med aut. gear

· 56 km. på ren el

og 125hk til priser fra

· 410,- ½ årlig afgii

257.770,-

ÅBNINGSTIDER | Hverdage 07:30-17:30 | Mandag 07:30-19:00 | Søndag 13:00-16:00 Hobrovej 5

"Bilsalg igennem 3 generationer "

9600 Aars Telefon 98 62 12 99 info@jensbuus.dk www.jensbuus.dk Thomas Buus

Lars Buus

Jens Buus

Aars Avis

19. AUGUST 2020

SIDE 23

TIL LEJE

BOLIG

Lejlighed, Hornum

50 m på første sal. Med køkken alrum, 2 vær., bad/ toilet. Nymalet, pæn og i orden. Leje kr. 2.950 pr. md. + forbrug. 3 mdr.s indskud.

Tlf. 30 82 85 55

Til leje i Aars midtby

2

STUELEJLIGHED til leje i Haverslev

Meget rummelig 3 vær.

79 kvm. Beliggende centralt i Haverslev 4700 kr. + forbrug 3 mdr.s depositum Indflytningsklar pr. 1/9.

Tlf. 41 18 68 98

3 værelses lejlighed på 78 m2, mdl. 5.600,- kr. + forbrug. Dep. 3 mdr.s husleje.

Tlf. 51 26 83 31

Udlejes i Haverslev

2 vær. lejlighed, 73 m2.

Leje med vand 3.650 kr. pr. mdr. + forbrug. Dep. 3 mdr.

Efter kl. 17.00 Tlf. 21 74 84 98

BLIV MEDLEM

Ejendomsmægler René Borg Vinther, EDC Danebo, er parat til at nedgrave den første 100 kr. seddel med en flintedolk på. Henning Lindholt, ejendomsudvikler, Skovly Ejendomme, og ejendomsmægler Johnny Svendsen, EDC Danebo, har 99 sedler mere parat, til nedgravning på de nye grunde i Gyvellunden i Aars.

27 grunde på Gyvellunden i Aars sættes snart til salg Sælgerne graver 100 stk. 100 krone-sedler ned i området Af Torsten Hansen AARS: Lige nu er der meget få private udstykninger til salg i Aars, men det bliver der nu lavet om på.

Ejendomsudvikler Henning Lindholt, Skovly Ejendomme, der for cirka 10 år siden udstykkede Gyvellunden i det sydlige Aars, er nu ved at være klar med Gyvellunden II, hvor hele 27 grunde er på vej.

- Det er gået godt med udviklingen af Gyvellunden, og nu er vi parat med næste del. I den første del var der tale om store niveauforskelle, hvilket gjorde det lidt vanskeligt at bygge. Det nye område er mere fladt og lettere at gå til, lover Henning Lindholt.

Selv om det er mere fladt, så er der stadig herlighedsværdi i området.

Tæt ved ligger to små søer og Himmerlandsstien løber langs hele udstykningen. Bevæger man sig ad stien, er der kun cirka en kilometer til Kvickly og de øvrige butikker i Aars. Så udstykningen ligger nær centrum af Aars.

- Den nye udstykning er også attraktiv, når vi taler om pris, siger René Borg Vinther, ejendomsmægler og partner hos EDC Danebo i Aars.

Grundene er mellem 800 og 1000 kvadratmeter store, og priserne begynder fra 500.000 kr. Dertil kommer diverse tilslutninger.

Den nye Gyvellunden udstykning ligger i et attraktivt område med søer og Himmerlandsstien som nærmeste naboer.

- Jeg er parat til at sige, at vi er billigere med vores grunde, end kommunen er lige nu, supplerer Henning Lindholt.

Det faktum at priserne ligger under de kommunale er dog ikke for at genere kommunen.

- Jeg vil gerne understrege, at vi har været rigtig glade for at samarbejde med Vesthimmerlands Kommune.

De har været gode til at tage hurtige beslutninger, siger Henning Lindholt.

Flintedolke Arkæologerne er også glade for området. Deres fokus er dog ikke på træer og søer, men på de mange fortidsfund der er gjort i området.

Blandt meget andet er fundet to flotte flintedolke af

samme type som ses på 100 kr. sedlen.

- Vi kan se, at der er fundet meget her i området, og vi synes det er rigtig spændende. Man kan nærmest sige, at vi nu genhuser området, kommer det med et stort smil fra René Borg Vinther.

Sammen med Henning Lindholt er han parat til at lave en gimmick i forbindelse med salget af de nye grunde.

- Vi har tænkt os, at de nye ejere af grundene også skal kunne finde flintedolke. Derfor vil vi grave 100 stk. 100 krone-sedler ned på området. Vi synes, at de flintedolke man ser på sedlerne, og dem der er fundet i virkeligheden, er så flotte, at det gerne må blive markeret, siger René Borg Vinther.

TIL LEJE

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - 9600 AARS - TLF. 98 62 24 13 - www.aarsbo.dk Mandag - onsdag 9-16 ● Torsdag 10-17 ● Fredag 9-12

SUNDHED & VELVÆRE

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

KØB & SALG

NEVE EDB

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst.

Tilskud fra Danmark

BLANDEDE

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

Aars Avis - når det skal være lokalt!

ller Ring e il t skriv Steen Brorsen 96 98 42 20 sb@aarsavis.dk

BLANDEDE

Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars?

Kontakt Meldgaard Boligudlejning ApS, Ørnevang 3A, 9600 Aars

www.meldgaardboligudlejning.dk

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

Aars Avis

SIDE 24

Gammelt jern og metal afhentes gratis. Store mængder købes. Ring til Thomas.

Tlf: 40 54 18 39

Himmerlandsavisernes

loppemarked

Gammelt jern og metal købes.

Mindre mængder afhentes, større mængder købes.

Tlf: 40 28 61 89

SekS lokale aviSer for Samme priS! 73.621 eksemplarer

SÆLGES:

HIMMERLANDS AVISERNE

Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling.

Tlf: 21 26 43 30

NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning…

KØBES: TOP PRIS GIVES! Dødsbo og indbo fra 1930-70’erne købes.

Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. RING FØRST TIL OS! Tlf: 27 20 46 97

LOPPEMARKED

Bosch opvaskemaskine, 3 år gammel, sælges grundet flytning, pris 750,- kr.

Tlf: 23 96 53 87 Nye vinduer eller dør? Så er det AG vinduer, du spør! Vinduer og døre efter mål i aluplast, så ring til Steen.

Tlf: 20 70 92 34

INDLEVERING: AF ANNONCE, KAN SKE PERSONLIGT, VIA POST ELLER E-MAIL:

annonce@himmerlandsgruppen.dk BETALING KONTANT ELLER

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING

Må vi bo hos dig? 5 skønne killinger er født d. 1. juni. Vores mor synes, vi skal flytte hjemmefra.

Tlf: 51 49 60 06

Motorcykel Hyosung GV 250 AQUILLA kørt 7.000 km. Udstyr kan evt. indgå i handlen: todeltlæderdragt - handsker - støvler - taske - hjelm. Kr. 11.500,Tlf: 30 89 73 17

SE HER!

...fra kyst til kyst

BORTGIVES:

19. AUGUST 2020

Dødsbo købes. Alt har interesse.

Ring til Steen.

Tlf: 41 70 92 34 Bedste pris gives! Palisander, teaktræ og dansk design købes.

Dødsbo og indbo fra 1930’erne til 1970’erne. Polstrede læne- og loungesofaer. Ring til Steen.

Tlf: 20 70 92 34

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande!

TLF. 70779

PRISER:

SE EKSEMPLER:

50

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPE­ ANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

Annoncen sendes til:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og overføre via Mobilepay på tlf. 70779 Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Mrk.: ”Loppemarked” Betaling vedlagt:

 Kontant

ANNONCETEKST:  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.-

Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms.

Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

100

kr.

FOR LOPPE­ ANNONCE OM F. EKS. LOPPE­ MARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.

der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.

3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.-

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr.

Tlf: XX XX XX XX

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro.

Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

LOPPEMARKED

DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCE­RUBRIKKER.

Det gode vejr gør, at høsten kommer hurtigt i hus. Og det ser ud til, at kvaliteten er god i år.

Det gode vejr gør, at høsten kommer hurtigt i hus. Og det ser ud til, at kvaliteten er god i år.

Høsten er halvt i hus:

God kvalitet i fine udbytter Lokalt er høsten bedre end normalt - måske bliver der tale om rekord Den danske høst er på landsplan mere end halvt i hus. Den seneste tids sommervejr og vejrudsigten for den kommende uge er medvirkende til, at DLG forventer travlhed, og at landmændene forventes at være færdige med høsten inden for 14 dage.

DLG vil igen i år aftage cirka halvdelen af alle de afgrøder, som danske landmænd sælger, og kan dermed rimeligt klart vurdere, hvor langt de danske landmænd er kommet med årets høst.

- Vi er på landsplan over halvvejs færdige med årets høst. Men der er store lokale forskelle, hvor det østlige Danmark er længst, mens landmændene i Vestog Nordjylland mangler noget mere. Med den gode vejrudsigt regner vi med, at høsten er i hus inden for et par uger, lyder det fra vicedirektør i DLG, Niels Søren Rasmussen.

God kvalitet Selvom sommervejret har ladet vente på sig, har der

i begyndelsen af august været formidabelt høstvejr for landmændene. Niels Søren Rasmussen forventer, at der kommer tryk på kedlerne i den kommende uge.

- Indtil nu har vi set fine, tørre udbytter af god kvalitet. Vi er nu klar til at få den sidste del af høsten i hus sammen med vores kunder. Som vejrudsigten ser ud lige nu, bliver der travlhed i den kommende uge, men vi har prøvet det mange gange før, og vi står

godt rustet til at tage imod landmændenes udbytte, siger Niels Søren Rasmussen.

I Vesthimmerland er mange landmænd meget tilfredse med høsten, så tyder på at blive bedre end normalt.

- Jeg har faktisk aldrig oplevet så god en høst, siger Jens Bigum, Aars.

Logistik-løft DLG har i de seneste år investeret massivt i nye anlæg, modtagepladser og tørre-

Slagteri planlægges genåbnet fredag Antallet af nye Covid-19 smittede blandt medarbejderne på Danish Crowns slagteri i Ringsted er faldet markant i løbet af den seneste uge. I mandags blev testet omkring 400 medarbejdere for anden gang, og når resultatet af de tests foreligger, afgøres det, om arbejdet genoptages fredag.

Siden søndag, 9. august er yderligere 21 medarbejdere konstateret smittet med Covid-19. De otte er fundet i de to testrunder, der er gennemført på slagteriet i løbet af ugen, hvor der i alt er foretaget 808 tests. De 14 andre er fundet i test gennem det offentlige system, og det er fortrinsvis blandt medarbejdere, der var udpeget som nære kontaktpersoner til tidligere smittede.

- Det går den rigtige vej, og vi planlægger efter at kunne genoptage arbejdet fredag i

Danish Crowns slagteri i Ringsted forventes genåbnet på fredag.

den kommende uge. Derfor har vi aftalt med myndighederne, at vi afventer resultatet af den anden eller tredje test af de cirka 700 medarbejdere, hvor tredje test af 500 medarbejdere gennemføres onsdag, inden vi kalder medarbejderne ind igen, siger Per Laursen, der er produktionsdirektør i Danish Crown.

Samtlige ikke-smittede medarbejdere er nu fri af selvisolation men skal na-

turligvis fortsat overholde de almindelige regler, der gælder for at undgå smitte.

For medarbejdere, der har været testet positive, gælder, at de skal fortsætte i selvisolationen indtil de har været fri for symptomer i 48 timer, og hvis de ikke får symptomer gælder det, at de skal opretholde selvisolationen i syv døgn fra de blev testet.

- Det er en hård omgang for vores medarbejdere at

skulle holde sig hjemme i over en uge, hvor der samtidig har været solskin og omkring 30 grader. Det har de taget i stiv arm, og jeg er overbevist om, at netop den disciplin er en væsentlig del af forklaringen på det dyk, vi har set i antallet af nye smittede. Det aftvinger respekt, og de har vist alle andre danskere, hvor vigtigt det er at følge myndighedernes anvisninger, siger Per Laursen.

Når slagteriet genstarter produktionen, vil det i første omgang være på halv kraft, og så er det planen at trappe produktionen op efterhånden som det bekræftes, at smittekæderne er brudt.

Danish Crown vil også i den kommende uge kompensere for den manglende produktion i Ringsted ved at løfte kapaciteten på de øvrige anlæg i Danmark.

rier for at optimere logistikken omkring høsten. Flere steder har man udvidet asfaltpladser, så det er mere effektivt for landmanden at få tippet af og køre retur til marken. Samtidig har DLG også stor glæde af den nye kornterminal på Masnedø, der blandt andet bruges til at eksportere store mængder af korn til det globale marked.

- Det er vigtigt for os, at landmanden kan komme til

Presning af rundballer

Hø og halm. BILLIGT...

Tlf. 26 16 65 37

os med sit udbytte uden at opleve lang ventetid for at komme på brovægten. Vi kan se at optimeringen af logistikken giver en bedre høstoplevelse og det skaber i sidste ende værdi for både ejere og kunder, siger Niels Søren Rasmussen.

DLG forventer at modtage godt to mio. tons afgrøder i forbindelse med årets høst.

• Rundballepresning • Gummigedsarbejde • Halm på gylletanke Leander Thyrrestrup

Tlf. 22 20 39 03

Presning/Wrapning af rundballer udføres.

Mulighed for variabel størrelse fra Ø 1,2 - 1,5 m.

ANDERS JAKOBSEN Hvorvarp - 21 47 14 76

RundballepReSning udføReS balleMål op Til 1,8 M Sønderup-Suldrup Maskinstation Tlf. 5120 4560

Mejetærskning/Presning

• Mejetærskning med 30 fod.

• Presning m. bigballepresser m. ballevogn.

• Levering af kosand m/ lastbil.

• Kornkørsel med containerlastbil • Halm købes Per Dalum 22 17 99 07 Hans 40 93 91 27 · Kurt 22 44 33 99 Johnny 91 98 76 99

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

19. AUGUST 2020 SIDE 26

Gudstjenester Søndag, 23. august 2020 Aars Kirke 9.30 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke Ingen Giver Kirke Ingen Blære Kirke 9.30 Gislum Kirke Ingen Vognsild Kirke Ingen Haubro Kirke Ingen Ulstrup Kirke Ingen Gundersted Kirke Ingen Veggerby Kirke 9.00 Sønderup Kirke Ingen Suldrup Kirke Ingen Bislev Kirke Ingen Ejdrup Kirke Ingen Løgstør Kirke 9.30 Aggersborg Kirke Ingen Kornum Kirke 11.00 Løgsted Kirke Ingen Salling Kirke 11.00 Oudrup Kirke Ingen Næsborg Kirke 9.30 Vindblæs Kirke Ingen Ranum Kirke Ingen Malle Kirke 9.30 Vilsted Kirke 11.00 Overlade Kirke 10.00 Farsø Kirke 9.00 & 10.30 Vester Hornum Kirke 10.30 Hyllebjerg Kirke 9.00 Flejsborg Ingen Louns Kirke 10.30 Alstrup Kirke Ingen Strandby Kirke 14.00 Ullits Kirke Ingen Foulum Kirke Ingen Svingelbjerg Kirke 19.00 (Friluftsgudstjeneste på Kirketomten) Trængstrup Frimenighed Ingen Kgs. Tisted Kirke Ingen Binderup Kirke 10.00 (udendørs v. Missionhuset) Durup Kirke Ingen Rørbæk Kirke 14.00 (Præstegårdshaven) Grynderup Kirke Ingen Stenild Kirke Ingen Brorstrup Kirke 10.30 Ravnkilde Kirke Ingen Aarestrup Kirke Ingen Haverslev Kirke 10.30 Aalestrup Kirke 10.00 Vesterbølle Kirke Ingen

Sidste chance for tilskud til kostalden Projektkonsulent Ellen Friche Nielsen, Agri Nord, råder alle slagtekalve- og mælkeproducenter, der vil bygge nyt eller bygge til, til at søge efterårets tilskudspulje.

- Vi regner med, at det er sidste chance, siger hun.

4. september åbner en ansøgningsrunde for modernisering af kvægstalde, og bedrifter, der har planer om at bygge nyt eller bygge til, bør søge tilskuddet.

For det kan meget vel være sidste chance for tilskud i en længere periode.

Der er 85 millioner kroner i puljen i år, og ansøg-

ningsperioden udløber den 30. oktober. Der er tilskud til ny- eller tilbyg, men ikke renovering.

Landdistriktsprogrammet, hvor midlerne kommer fra, udløber i år, og der er ikke forhandlet et nyt program hjem endnu, forklarer Ellen Friche Nielsen, der er projektkonsulent i Agri Nord.

I 2021 er der tilskud til miljøteknologi og økologisk investeringsstøtte, men ikke til byggeri.

- Derfor bør man slå til nu, og vi ved, at der er mange slidte stalde derude, som

trænger til udskiftning eller udvidelse, siger Ellen Friche Nielsen.

Få de bedste chancer for tilskud Ellen Friche Nielsen forventer, at der vil være mange om buddet, når ansøgningsrunden starter.

Derfor er det vigtigt, at man får lavet ansøgningen korrekt for at komme i betragtning til tilskudskronerne, der udgør 20 procent af hele byggeprojektets pris.

Desuden er reglerne for tilskud meget komplicerede.

- Det er afgørende, at man

får dygtig og kompetent rådgivning, siger hun.

Desuden er det ekstremt vigtigt, at projektet bliver sammensat, så det, man søger om, er realiserbart både miljømæssigt og økonomisk, og i sidste ende også er det, man ønsker at bygge.

- Projektet skal give mening, og det skal på alle måder kunne lade sig gøre, siger rådgiveren.

Projektkonsulent Ellen Friche Nielsen anbefaler, at alle slagtekalve- og mælkeproducenter, der vil bygge nyt eller bygge til, til at søge efterårets tilskudspulje.

Smågrisenoteringen Beregnet notering uge 34

Basis 424,14 (424,14) SPF+Myc 429,14 (429,14) SPF 433,14 (433,14) Økologi 893,14 (933,90) UK-tillæg 15,16 Vægt reg. kr./kg 30-40 kg

5,85 (5,83)

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars.

Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11.

E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99.

E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00.

Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00.

Oplag: 18.055 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag.

Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest torsdag kl. 19.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution fredag kl. 7.00 - 15.00, lørdag og søndag kl. 8.00 - 10.30 på tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Der var mange med til at fejre, at nu er biogasanlægget tilsluttet naturgasnettet.

Nu er hanen drejet til biogasanlæg i Holme Anlægget leverer 500 kubikmeter gas i timen Af Torsten Hansen HOLME: ”Så kører vi”.

Sådan lød det fra en glad direktør Lasse Buhl Jørgensen, Vesthimmerland Biogas, efter at han, sammen med borgmester Per Bach Laursen (V), havde drejet hanen og den første gas strømmede fra biogasanlægget til det nationale naturgasnet.

At det netop var Per Bach Laursen der var med til at lægge kræfter i at dreje hanen skyldes, at selskabet er glade for samarbejdet med Vesthimmerlands Kommune omkring etableringen af biogasanlægget.

Begge havde rosende ord til hinanden i forbindelse med åbningen af biogasanlægget.

- Vi vil også gerne sige dig tak, særligt for din åbenhed og informationsparathed.

Derfor er det en ære for mig at få lov til at være med, sagde Per Bach Laursen da han talte ved indvielsen og særligt henvendte sig til Lasse Buhl Jørgensen.

Med åbningen af anlæg-

Borgmester Per Bach Laursen (V) og direktør Lasse Buhl Jørgensen åbnede sammen hanen, så Vesthimmerland Biogas nu leverer gas til naturgasnettet.

get strømmer nu 500 kubikmeter gas ud i nettet i timen.

- Jeg synes det er godt nået, sagde en tilfredse Lasse Buhl Jørgensen. Han ville dog ikke ud med, hvor meget der med tiden skal løbe gennem rørene.

- Vi skal noget højere op.

Men det er en fabrikshemmelighed hvor meget. Jeg vil dog indrømme, at jeg oprindeligt ikke havde turde håbe på, at vi kunne nå 500 kubikmeter på nuværende tidspunkt, uddyber direktøren.

Vesthimmerland Biogas beskæftiger syv personer.

Dertil kommer chauffører, der ikke laver andet end at køre for anlægget. Men de er ansat hos et transportfirma.

- Vi har købt tankvogne, men det er et transportfirma der står for kørselen. De har forvogne til at hente og bringe tankvognene, forklarer Jens Bigum, bestyrelsesformand og investor i anlægget.

Der har været en del bump på vejen siden første spadestik blev taget i august sidste år. Og helt

frem til at hanen blev drejet har der været udfordringer.

De rør som hanen er monteret på var ved indvielsen belagt med vintermåtter og anden køling. Under rørene dryppede vand. Udfordringen denne dag var, at solen bagte på de frilagte rør. Det betød, at den gas der ville nå frem til naturgasnettet ville være for varm.

- Vi må kun levere 19 grader varm gas. Men solen varmer gassen meget hurtigt i rørene. Derfor har vi måttet finde løsninger til at køle det ned. Vi er nok nød til at ændre rørføringen - eventuelt ved at føre den ned i jorden, siger daglig leder Ditlev Høgh.

Trods bump på vejen, så holder tidsplanen. I august sidste år lød budskabet, at indvielsen ville ske i august 2020, og det kom til at passe.

Biogasanlægget danner biogassen ud fra gylle, majs og andet biologisk materiale. Det udgør cirka 75 procent. De sidste 25 procent kommer fra industriaffald, hvilket kan være kødaffald fra slagterier. Biogasanlægget søger i denne tid om at måtte aftage kødstykker større end 12 mm. Det har affødt nogle bekymrende miner fra omkringboende.

- Vi har allerede en tilladelse til at modtage kød.

Men hidtil har for eksempel Himmerlands Kød findelt kødet inden det er kommet til os. De er selv kommet med ideen om, at vi foretager findeling her på stedet.

Det er det som tilladelsen skal give mulighed for, forklarer Ditlev Høgh.

- Jeg vil gerne understrege, at vi får kødet i store kar.

Lastbilerne kører det ind i produktionen. Der er tale om et lukket system. Vi modtager ikke hele dyrekroppe og kommer heller ikke til det. Jeg har stor forståelse for naboernes bekymring. Men der bliver på ingen måde tale om noget der ligner Daka, fastslår Lasse Buhl Jørgensen.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT 19. AUGUST 2020 SIDE 27

Ny lønrådgiver i Agri Nord Lotte Aalborg er pr. 10. august ansat som lønrådgiver i Agri Nord.

Hendes primære arbejdsopgaver bliver udarbejdelse af løn til Agri Nords kunder.

Lotte Aalborg kommer fra en stilling som bogholder og lønrådgiver ved Knud E. i Frederikshavn og har tidligere lavet løn for Danpo i Aars.

Hun er uddannet revisorassistent ved BDO (tidligere Revision Nord) i Sæby.

Lotte Aalborg.

Mark Online forbedret Friland sænker øko-tillægget på grise.

Friland sænker øko-tillæg på gris Efter en længere gradvis stigning på øko-tillægget sænkede Friland A/S i sidste uge øko-tillægget på grise med 0,25kr/kg.

- Og i denne uge er i nødt til at sænke det med yderligere 0,75kr/kg, siger CEO Claus Hein Friland A/S. - Sommeren har ikke vist sig fra sin bedste side, og derfor

har grillen ikke været tændt så meget, som vi havde håbet på. En stor del af vores salg går ligeledes til videreforarbejdning, og disse kunder drosler ned for produktionen henover sommeren.

Dette mønster var det samme sidste år, hvor tillægget dog ”kun” blev sænket med 0,60 kr/kg. ifbm. sommerfe-

rien, uddyber Claus Hein.

- Grunden til faldet på 1,00 kr/kg. i år skal findes i antallet af leverede grise, idet vi får væsentligt flere grise til slagtning end prognosen, hvilket selvfølgelig er et uheldigt sammenfald. Vi har dog frysekapaciteten til at lagre grisene, men når kødet ikke sælges med det samme, får vi

ikke pengene i banken med det samme, forklarer han.

På eksporten og salget via medarbejderne i Kiel, har Friland fortsat et godt momentum, og ligger foran tallene fra sidste år.

- Men det er desværre ikke nok til, at vi kan fastholde tillægget på de økologiske grise, siger Claus Hein.

Frem med de unge øko-talenter Kender du en landbrugselev, der brænder ekstra meget økologien? Så er der nu mulighed for at indstille ham eller hende til titlen som årets Øko-elev. Økologisektionen i Landbrug & Fødevarer kårer på deres årsmøde den 22. oktober årets Øko-elev 2020. Derfor opfordres landbrugsskoler, praktikværter og elever til at byde ind med mulige kandidater til titlen.

Alle landbrugsskoleelever kan indstilles til prisen uanset om de ved indstillingstidspunktet er i praktik eller på skoleophold, ligesom alle uanset hvor langt de er i deres uddannelsesforløb kan komme i betragtning til prisen.

I bedømmelsen af kandidaterne lægger dommerkomiteen bl.a. vægt på de unges interesse for den økologiske driftsform, deres

faglige og praktiske evner samt mod til at udfordre vanetænkningen, når det gælder om at forbedre det økologiske håndværk.

Derfor årets øko-elev Årets Øko-elev blev lanceret i 2019 og Økologisektionen ønsker at fortsatte fejringen af landbrugselever, der arbejder særlig seriøst for at blive dygtige økologiske håndværkere.

- Vækst og udvikling af økologien afhænger først og fremmest af, at vi har nogle knalddygtige økologiske primærproducenter. Derfor vil vi rigtig gerne motivere de unge til at dykke ned i den økologiske produktionsforms mange spændende facetter og blive dygtige økologiske håndværkere, siger Hans Erik Jørgensen, formand for Økologisektionen i Landbrug & Fødevarer og fortsætter.

- Jeg vil rigtig gerne unde de unge, der har valgt vores erhverv at blive dygtige til at mestre kunsten at få både produktion, natur og biodiversitet til at fungere som en helhed - det er en super spændende verden at sikke næsen ned i og blive klogere på. Det giver bare så meget mening, siger Hans Erik Jørgensen.

Bred dommerkomité Til at finde frem til hvem der skal løbe med titlen som årets Øko-elev 2020 er sammensat en bred dommerkomité, der blandt andre tæller formanden for Økologisektionens bestyrelse, sektorchefen for L&F Økologi, chefen for SEGES Økologi Innovation, et medlem af Landboungdoms landsledelse, repræsentanter for to landbrugsskoler samt en repræsentant for Økologisk Landsforening.

Nykredit og Rema 1000 sponserer præmierne til 1 og 2. pladsen samt til årets bobler. 1. præmien er på 5.000 kr.; 2. præmie på 2.500 kr. Med alle tre priser følger desuden ét års abonnement på fagbladet ”Økologi - Inspiration til jordbruget”.

Indstillingen foretages af enten elevens undervisere, praktikvært eller eleven selv og ledsages af en udtalelse fra de to øvrige parter.

Indstillingen kan formuleres enten på skrift, lyd eller et videoklip.

Indstillingen sendes senest 25. september 2020 til Hanne Børsch, Chefkonsulent i Landbrug & Fødevarer.

Offentliggørelsen af hvem der bliver årets Økoelev 2020 sker på Økologisektionens årsmøde d. 22. oktober på Asmildkloster Landbrugsskole.

Markkort Online fra Landbrug & Fødevarer F.m.b.A. Serges er udvidet med baggrundstemaet ”ID15 opland”, så man nu kan se sine marker sammen med oplandsvisningen.

Der er også sket forbedringer i printfunktionerne.

Filteret ”tidlig sået vintersæd” i udskriftsbestilling af kortudsnit er rettet, så det nu kun viser marker med afgrødetemaet for årets marker, hvis den pågældende mark er anført med tidlig sået vintersæd i kommende efterår 2020.

Fristen for MFOgræsudlæg udløber Husk, at fristen for at høste hovedafgrøden på marker med MFO-græsudlæg er 20. august For at MFO-græsudlægget i korn kan tælle med til opfyldelsen af MFO, skal hovedafgrøden være høstet senest 20. august. Kan det ikke nås, kan man prøve at få udsat fristen ved at sætte et hak i skemaet Gødningskvote og Efterafgrøder (GKEA).

Du må ifølge EU-reglerne ikke bruge plantebeskyttelsesmidler i MFOgræsudlæg i en periode på minimum otte uger efter høst af hovedafgrøden. For at sikre, at der er tid til at destruere græsudlægget til den generelle frist 20. okto-

ber, er der derfor krav om, at du har høstet din hovedafgrøde senest 20. august.

Udsættelse Kan man ikke nå at høste senest 20. august, er der muligheder for at få udsat høstdatoen til 7. september ved at indberette det i GKEA. Vær opmærksom på, at ved at udskyde høstdatoen udskydes samtidig den tidligste destruktionsfrist for MFO-græsudlæg til 2. november.

Udsættelsen vil altid være til 7. september, og den vil gælde for alle markerne med MFO-græsudlæg. Dette er uanset, om man kun måtte have brug for udsættelsen på nogle af markerne med MFO-græsudlæg.

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

TIL SAMTLIGE JORDBRUGERE 122. årgang -

PRØV EN ANNONCE I DET ENESTE LOKALE LANDBOBLAD

Når Herregårde møde andre dyr n Hessel søndag slår dørene og blive klogere til Efterårets Dag, på de danskeop vil der være fokus håndværkstraditioner.

Nr. 38 - Onsdag

r 2015 122. årgang -

• Mobil 22 43

Nr. 39 - Onsdag

r 2015

den 23. septembe

14 46 • www.soet

trupms.dk

EntrEprEnør- og drænin Ib NIelseN, gsmEstEr

Farsø Tlf. 98 63 23 50 Aut. kloakmester - Biltlf. 20 47 23 50 Per Nielsen

, 30 60 66 81 Spuling, af alle former for dræn og kloakker samt entreprenørarbejd e udføres

Efterårets Dag med husflid, dyr og markarbejde på Herregården He t dørene op til ssel en stor oplevelse på fårene, men

traditionen tro

vil man også kunne

Søndag slår musee

Tlf. 98 62 17 11 – annonce@aarsavis.dk

den 16. septembe

Ulrik Lemvig

I september er det nu blevet en tradition på Museet Herregården Hessel at afholde Efterårets Dag, der er en stor aktivitetsdag, hvor hele familien klogere på histoienkan blive - vel at mærke uden at kede sig!

Som sædvanlig kan man på museet hilse på alverdens dyr, men på Efterårets Dag er der først og fremmest for 2015 kus på fåret, og 23. septembe der vil den være udstillet - Nr. 39en- Onsdag del forskellige 122. årgang fåreracer.

Som første punkt i dagens program kommer fårekonsulent Jens og fortæller om Chr. Skov får og lam, og fodring af i løbet af dagen vil mange får få trim- På Efterårets met pelsen. Fåreklipn Dag kan ingen sels vævelaug, øllaug, man blandt andre møde Herregårde plejer at være ns og et hit blandt både smage på deres snapselaug varer og give køkkenpigelaug, og manHesderes arbej især fam k

for hele famile

n

Højgaard’s Markservice

Sjørupvej 44, Sjørup, Tlf. 22 99 83 9640 Farsø 65 (21 48 61 FlytningPresning 53) af gylleaf ............... minibig Udkørsel af gylle• Flytning af gylle, + wrapning 575,Slangebom pr. time med presning 25 t vogn 16/20/24m og wrapning med slanger • Udkørsel rundballer og sort/grønjord m/syre af tilsætning snedfælder.

• Sortjordsnedf • Presning af minibig ælder • Presning og wrapning+ wrapning af rundballer

HIMMERLANDS FUGESERVICE

Traktormuseum

og en stor pløjevanen tro med

seum råder over

Ulbjerg Traktormu 1941 til 1963.

på Ulbjerg Herefter kommer sæsonafslutningen unge 4. oktober markeres og lidt ældre museet. pløjere såvel aktivitetsdag på nybegyndere v/Peer Juhler som onelle. I samme professiFaldvejen 25, 9670 Løgstør bliver der også forbindelse Tlf. 98 67 88 77 arrangeret . Mobil 30 41 21 ”konkurrencepløjnin 52 ALT FUGEARBE g”.

Efter plovene Nybyggeri - betonelemen JDE UDFØRES kommer ter - døre - vinduer verne for at tilberede har- køkken - bad - epoxy såbed til såmaskine et godt rne, som skal så den Siger kloakke rug, n stop? vokse og blive der skal Ring Oudrup en, inden grundlaget for næste års høst. på formiddag op! r, så uøvede også traktorpløjernes konkurDer bliver taget holder rencepløje roer, gustarter med flækning lerødder og Søndag 4. oktober useum kan være med. es i føl- rence på formiddagen og kartofler op, Der konkurrer gæsterne kan sidst Ulbjerg Traktormag med aselv fylde en om eftermidd gyllekanaler/rør pose og tage pløje-og aktivitetsdfor ve- gende klasser: Spuling af enfurede fortsætter noget med Vendeplove, hjem. pløjekonkurrenceog der vil liftplo- gen. uden for Dem der pløjer også i terantraktorer, fra Him- liftplove, flerfurede Både ”århundredes plove. kører www.oudrup-stenlej markarbejde” med deltagere og ridefor- ve og bugserede deltagers konkurrence Slamsuger så tilskuog ”veterane.dk køre – med højtrykssp Den enkelte bedømt middagspausen, traktortræk” merlands uling og starter sidst hestepløjTV-inspekt se pløjning hele vil blive ion være på eft ening også e- ere kan le pløjning

etsdag Pløje- og aktivit rmuseum Trakto ning på museet på Ulbjerg afslut er er der sæson Søndag, 4. oktob

9P

DE T ER IS AT GR AT GE DELTA

e samling bestående

en imponerend

af cirka 60 traktorer

fra årgang

håber, at Bestyrelsen der kommer gæster vil besøge traktorer, og useum r og viser mange tre-fire entusiaste . En del Ulbjerg Traktorm der er denne specielle hesteplovedeltager, på denne dag, . Der vil der sæsons afslutning at købe af traktorerne museet, der mulighed for er udstillet på anaf cir- være nger, kaffe og omfatter en samling fra årgang forfriskni det på museet. ka 60 traktorer 1963.

1941 til

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt